client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment 343ccbfd4ad4064460464342cef0a6cc3b73afe5142081ed9b1c9551adf548a2f9ffae1b39aaff19e988b3e4b9913f20eca934df9ab867c79e5de1c26e4bab58 common_voice_cy_18184766.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 1 0 cy 2e840421aa1227239e80a64db2c4925a5ddc74ce9140bb71196533acdca968b068c8eda6e296981122ce1c5c1cc060aa29c4710464c5abdfcc28ba3a132e17e3 common_voice_cy_18185336.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 1 1 cy 846b16c09af13ee821688d8c10d0abb483d26ae1f5ab725f18a2ca609feea64a756a2c8d67d0e6b495a38db6604d2b9a796066605850b87988d7478179c8c533 common_voice_cy_18186015.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 1 1 cy bd538dfef915defd6f6775828a39da27781f0fc9276d4f5078b6da196cfa1f7faab687a8adfd14d5a59c9417d3270700e447e7d9660aa4bdbdcd8c6a63b24864 common_voice_cy_18188947.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 cy bd538dfef915defd6f6775828a39da27781f0fc9276d4f5078b6da196cfa1f7faab687a8adfd14d5a59c9417d3270700e447e7d9660aa4bdbdcd8c6a63b24864 common_voice_cy_18188970.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy ec2966e882ca8a3de26f28b58b1d1663b7c0ad211e970ac5be1cf27ceb24d4a4297c887533433fa332b4594a007810653f5d28e980bbbce422280fdb0bd25653 common_voice_cy_18190263.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 1 0 cy 535f4e532b505ee1956a5fc47693b7620855bd84e89aa91e136724815bef3334a4b8d88043eca179a0a02c972c3bb626ec1d0547c974f97f6ef29216c0c11bd7 common_voice_cy_18197456.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18197617.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 1 0 cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204177.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204244.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25237a1b086a3e32e7a883cf295d271f7fab68f4c9e4c2fb7f68d0e49f9332393422b1f95ca56792e4701436dcfe84f3272f32e9209d0fbd1310f99e1a16d2b9 common_voice_cy_18204252.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ed5276cb650060508ae82c52cb33deed8911167928295d13d573a80d12c104b9f1e037457eb2f37a71501258ac5a8f36be985b425e706ad160d65c09eba11b22 common_voice_cy_18207392.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 1 0 cy a1a7b19bcae8b55ebc073cc96194729096351e31e8e56a36caa2905515add7b1d2a74c2854c6e1d13d50916baa4a38ca54785ec681b805423066267778a59a5f common_voice_cy_18211912.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 1 cy a1a7b19bcae8b55ebc073cc96194729096351e31e8e56a36caa2905515add7b1d2a74c2854c6e1d13d50916baa4a38ca54785ec681b805423066267778a59a5f common_voice_cy_18211926.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 1 1 cy d01ab07368b46e1865b234c08342da125488a28da6f1d539f388369be8ab0a17f42fbe846134afe810cdef1ec47057528c282534a06a526e78346b37a25ab0d8 common_voice_cy_18214224.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 1 0 cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219183.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 1 0 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219229.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 1 0 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219232.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 1 1 fourties female_feminine cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18219336.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 1 fourties female_feminine cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18220436.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 1 0 cy a5bc11458e3364dae07801ea80ce21034e9a12780659ebcf84f41cc08b5811a226d36a11cdb7bc345606d77d0be7304199508b1675d069703a4c39323d657e67 common_voice_cy_18221299.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 1 0 cy 1d2a43fb44a4b8f0e85ad5a3f539827f8b3e54e541bb535eaed36acf395f17a50cea73ff0dbc9707c1e3a2f2b8d70418443f1f32a9e2656cb4cdc530af8991e8 common_voice_cy_18225199.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 0 1 fourties female_feminine cy 8efc364986858317c082195653d85a0e2d3afa710bbb326c2637a949517f4909abf989cdc3a0e000703179bb9f90bc08eadc8c4529d69370c5b8e991ec38f57f common_voice_cy_18227799.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18228569.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 1 cy a4e663cc7f992412f65728e1b237253a15d0b4e517c3dffd94b9afa177f897ebaece4e57979e29696df97e37155c74d15a2cc4eaedc7a5c3c1995a10c16865fa common_voice_cy_18230201.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 1 0 cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18231745.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18231993.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 1 1 cy 3e59264bec51f5190578bd811582c4f1066413fd3c6d11ce5072e60c12d2d8e772d0f550cc920e4cba0b8f197a15430964d4539b70c64c51090f738081d7c1f9 common_voice_cy_18232023.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 0 1 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 04ad5384113c22640c0379dd152c90b7ee39553afeb3d8ccac6864b95ce8629895d7b7610413fbb604a16017a315f08e17687dc421cf3d8fba9aded64337777b common_voice_cy_18233167.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 cy 04ad5384113c22640c0379dd152c90b7ee39553afeb3d8ccac6864b95ce8629895d7b7610413fbb604a16017a315f08e17687dc421cf3d8fba9aded64337777b common_voice_cy_18233182.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 1 0 cy 861f15850e553eb2a65203344d99c7d2acc6d33e1e81042bb43dd339f44aa1799fe5e826b7bbe45dc58574ed270bdd6d580578d6b1881c020382c2c451ef9ed9 common_voice_cy_18234268.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 1 cy 861f15850e553eb2a65203344d99c7d2acc6d33e1e81042bb43dd339f44aa1799fe5e826b7bbe45dc58574ed270bdd6d580578d6b1881c020382c2c451ef9ed9 common_voice_cy_18234280.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 1 0 cy 861f15850e553eb2a65203344d99c7d2acc6d33e1e81042bb43dd339f44aa1799fe5e826b7bbe45dc58574ed270bdd6d580578d6b1881c020382c2c451ef9ed9 common_voice_cy_18234293.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 0 cy 861f15850e553eb2a65203344d99c7d2acc6d33e1e81042bb43dd339f44aa1799fe5e826b7bbe45dc58574ed270bdd6d580578d6b1881c020382c2c451ef9ed9 common_voice_cy_18234295.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240608.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240622.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240624.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240652.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240655.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 cy 83dafc1be6dacfd70bdbaf672cc46f3f86e17b3977d23e5831559143461cefc4ff36585333b96ee2a220fe42cfb9145bf86feffd97b705b948c99265ab42c169 common_voice_cy_18240692.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240728.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240731.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240819.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240820.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240864.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18240869.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242536.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 1 1 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242552.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 1 0 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242553.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 1 0 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242554.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 1 0 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242557.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 1 0 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242559.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 1 0 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242562.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 1 1 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242567.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 1 1 cy 1c62d5941fa2ccc971b69b848a78f4f09129e2220b40b0ced887268c813d4392f6dfbd0227713d9a30592f24b769e44444b86db0ac3c9cf795771a4bf38efed5 common_voice_cy_18242568.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 1 0 cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_18245945.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_18245952.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_18245954.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_18245955.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_18245958.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_18245961.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cfb15478b3a021c567bf450a5062a6c903e7c1685f2397e64676f085fa9056b4b74bffa82ac6aeaebcddeabfd75423c7a302fcbc279066ff91282fe4531c23b8 common_voice_cy_18246058.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 1 0 cy cfb15478b3a021c567bf450a5062a6c903e7c1685f2397e64676f085fa9056b4b74bffa82ac6aeaebcddeabfd75423c7a302fcbc279066ff91282fe4531c23b8 common_voice_cy_18246072.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 1 0 cy cfb15478b3a021c567bf450a5062a6c903e7c1685f2397e64676f085fa9056b4b74bffa82ac6aeaebcddeabfd75423c7a302fcbc279066ff91282fe4531c23b8 common_voice_cy_18246073.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy cfb15478b3a021c567bf450a5062a6c903e7c1685f2397e64676f085fa9056b4b74bffa82ac6aeaebcddeabfd75423c7a302fcbc279066ff91282fe4531c23b8 common_voice_cy_18246083.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy cfb15478b3a021c567bf450a5062a6c903e7c1685f2397e64676f085fa9056b4b74bffa82ac6aeaebcddeabfd75423c7a302fcbc279066ff91282fe4531c23b8 common_voice_cy_18246085.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18246408.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 1 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18246410.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18246423.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 1 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18246427.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 1 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18246431.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18246436.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy 94d36349f14bb834207d5085475b7dfc860b56c882d0f9e3b5f067700b0942415954d88370925582024244fa9d6dea0176ddbae6b08c8ec45dab63b3897314fa common_voice_cy_18248214.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy 94d36349f14bb834207d5085475b7dfc860b56c882d0f9e3b5f067700b0942415954d88370925582024244fa9d6dea0176ddbae6b08c8ec45dab63b3897314fa common_voice_cy_18248237.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 1 0 cy 94d36349f14bb834207d5085475b7dfc860b56c882d0f9e3b5f067700b0942415954d88370925582024244fa9d6dea0176ddbae6b08c8ec45dab63b3897314fa common_voice_cy_18248251.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 1 0 cy 94d36349f14bb834207d5085475b7dfc860b56c882d0f9e3b5f067700b0942415954d88370925582024244fa9d6dea0176ddbae6b08c8ec45dab63b3897314fa common_voice_cy_18248254.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy 631f1cc29987440256854327a8c6c6b48da5f4e8095b12d4bdeaec07a011bb1c567ae56dd7ca193b8e00bb2bc9a97ca7fdf9584891c2c7b624c99cba80c0acc8 common_voice_cy_18248859.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 1 0 cy 631f1cc29987440256854327a8c6c6b48da5f4e8095b12d4bdeaec07a011bb1c567ae56dd7ca193b8e00bb2bc9a97ca7fdf9584891c2c7b624c99cba80c0acc8 common_voice_cy_18248863.mp3 4f22bc66652cab76145e36cd8c5bd1272b283e3f086250c6a77db0c2b2a7f1f8 Dim ots, gwaith dros dro yw'r recordio. 1 0 cy 631f1cc29987440256854327a8c6c6b48da5f4e8095b12d4bdeaec07a011bb1c567ae56dd7ca193b8e00bb2bc9a97ca7fdf9584891c2c7b624c99cba80c0acc8 common_voice_cy_18248865.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 cy 631f1cc29987440256854327a8c6c6b48da5f4e8095b12d4bdeaec07a011bb1c567ae56dd7ca193b8e00bb2bc9a97ca7fdf9584891c2c7b624c99cba80c0acc8 common_voice_cy_18248867.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 1 0 cy 631f1cc29987440256854327a8c6c6b48da5f4e8095b12d4bdeaec07a011bb1c567ae56dd7ca193b8e00bb2bc9a97ca7fdf9584891c2c7b624c99cba80c0acc8 common_voice_cy_18248873.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 1 cy 631f1cc29987440256854327a8c6c6b48da5f4e8095b12d4bdeaec07a011bb1c567ae56dd7ca193b8e00bb2bc9a97ca7fdf9584891c2c7b624c99cba80c0acc8 common_voice_cy_18248877.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 1 0 cy 631f1cc29987440256854327a8c6c6b48da5f4e8095b12d4bdeaec07a011bb1c567ae56dd7ca193b8e00bb2bc9a97ca7fdf9584891c2c7b624c99cba80c0acc8 common_voice_cy_18248885.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 1 0 cy 631f1cc29987440256854327a8c6c6b48da5f4e8095b12d4bdeaec07a011bb1c567ae56dd7ca193b8e00bb2bc9a97ca7fdf9584891c2c7b624c99cba80c0acc8 common_voice_cy_18248891.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 1 0 cy c312f0759f1bc99d75a5cc23687cd839f21bfede0dbd8fd7c2c70661fc60b2e23245239365380b8255722404372754b52d5d226a6d5601b5db4ccdba816d308d common_voice_cy_18249218.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 twenties female_feminine cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18250273.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18250274.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18250278.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 1 0 cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_18251076.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 1 1 cy 8e5577d40e099ae30a67643a4991f8709834416223fc8d4a8e6d0e152339244535a925e0d458b0379a9b27f7bc3c1458142c98d4efe8559f64929af367f7f577 common_voice_cy_18251088.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18252244.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18252256.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18252275.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18252276.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18252277.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18252279.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 1 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18252333.mp3 4a3da50c601f5eb74796a80885a90267ca41594fb19f6b7225bb382a3da12b88 Mae angen rhoi'r cyfan i sychu o flaen y tân. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18252334.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 1 0 cy 7472f42b1b52ab79456dc5f9a9e99e7e1d10b63b14622e9224bf739754b3748da0a0b29c6411dc17ceddfbb51984c6334f56c94993245bb656f2cf83c787fcb1 common_voice_cy_18252529.mp3 7060ac7407d1b5c4d2f1e3531fd231fd4ebc860885b8528fc66373f5a797cd30 Byddai angen mynd lawr i'r siop ar y bws i gyrraedd mewn pryd. 1 0 cy 7472f42b1b52ab79456dc5f9a9e99e7e1d10b63b14622e9224bf739754b3748da0a0b29c6411dc17ceddfbb51984c6334f56c94993245bb656f2cf83c787fcb1 common_voice_cy_18252534.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18253917.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18253919.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy 9f21a90bca9a7c73860125cc38340734b53260b5c594b0bac4e8772b28cf3a136b5938acc003402ae9f932ed67447dc67003a27301c611c637b8ed5c8a4c659e common_voice_cy_18254514.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 0 0 cy 9f21a90bca9a7c73860125cc38340734b53260b5c594b0bac4e8772b28cf3a136b5938acc003402ae9f932ed67447dc67003a27301c611c637b8ed5c8a4c659e common_voice_cy_18254520.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 1 0 cy 9f21a90bca9a7c73860125cc38340734b53260b5c594b0bac4e8772b28cf3a136b5938acc003402ae9f932ed67447dc67003a27301c611c637b8ed5c8a4c659e common_voice_cy_18254524.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 1 0 cy 9f21a90bca9a7c73860125cc38340734b53260b5c594b0bac4e8772b28cf3a136b5938acc003402ae9f932ed67447dc67003a27301c611c637b8ed5c8a4c659e common_voice_cy_18254525.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 0 cy 9f21a90bca9a7c73860125cc38340734b53260b5c594b0bac4e8772b28cf3a136b5938acc003402ae9f932ed67447dc67003a27301c611c637b8ed5c8a4c659e common_voice_cy_18254526.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 cy 9f21a90bca9a7c73860125cc38340734b53260b5c594b0bac4e8772b28cf3a136b5938acc003402ae9f932ed67447dc67003a27301c611c637b8ed5c8a4c659e common_voice_cy_18254527.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 cy 9f21a90bca9a7c73860125cc38340734b53260b5c594b0bac4e8772b28cf3a136b5938acc003402ae9f932ed67447dc67003a27301c611c637b8ed5c8a4c659e common_voice_cy_18254535.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 cy 9f21a90bca9a7c73860125cc38340734b53260b5c594b0bac4e8772b28cf3a136b5938acc003402ae9f932ed67447dc67003a27301c611c637b8ed5c8a4c659e common_voice_cy_18254538.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18255567.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18255570.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18255576.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18255583.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18255587.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18255589.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18255590.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18255591.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 0 cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256548.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256558.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256560.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256570.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256572.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256573.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256574.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256580.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256581.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256583.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256584.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256586.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256587.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256593.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 1 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18256594.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18258897.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 1 cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259759.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259789.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259837.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259855.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259864.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259905.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259940.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259961.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18259962.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18260012.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18260013.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18260097.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18260143.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18260144.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261336.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261339.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261340.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261355.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261356.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261370.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261377.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261378.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261380.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261381.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261392.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261393.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261395.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261411.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261422.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261427.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261430.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261431.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 0 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261432.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 1 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261437.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261443.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261448.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18261449.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 1 0 cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263691.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263694.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263757.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263758.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263759.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263766.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263767.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263769.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263779.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263785.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263791.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263794.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_18263804.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18264287.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy 43627f6835d735a78729cbbe59cb911be36a20bc226a7bf78dee9c384d490cc426098928fbb509476dc687f22c78b717b2ded3138f9cd547263ad7a3d2c574eb common_voice_cy_18265109.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy 43627f6835d735a78729cbbe59cb911be36a20bc226a7bf78dee9c384d490cc426098928fbb509476dc687f22c78b717b2ded3138f9cd547263ad7a3d2c574eb common_voice_cy_18265111.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy 43627f6835d735a78729cbbe59cb911be36a20bc226a7bf78dee9c384d490cc426098928fbb509476dc687f22c78b717b2ded3138f9cd547263ad7a3d2c574eb common_voice_cy_18265121.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 0 cy 43627f6835d735a78729cbbe59cb911be36a20bc226a7bf78dee9c384d490cc426098928fbb509476dc687f22c78b717b2ded3138f9cd547263ad7a3d2c574eb common_voice_cy_18265122.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265942.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265943.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265945.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265947.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265948.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265950.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265958.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265965.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 1 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265968.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265969.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265971.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 1 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265974.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18265975.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy 018d2a932134df392346854fa55ace31724cfafa927bb6d5e9815b5bcb437efd7d846dc814a189caf4a1fa5810e18a0a732a3ecb90ec940c2ec6a27d2b91f0ed common_voice_cy_18266664.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 1 1 cy 018d2a932134df392346854fa55ace31724cfafa927bb6d5e9815b5bcb437efd7d846dc814a189caf4a1fa5810e18a0a732a3ecb90ec940c2ec6a27d2b91f0ed common_voice_cy_18266667.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 0 cy 58885ca75fbca7a102d2b0198ecbd9b29f53abd48903a360115f1d7615f792b0783a80fc01530b6079c36c01320cc4e8be8a848fd1ec124bdcccdd41aa25cec2 common_voice_cy_18267338.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 0 cy 79a350c552f3628b66eb7e7a92becc736ffaa51a6e0afa4acaedf029b0d0c33cb7f40c172eedc9a6433dbd345071f5412df5ea5303080ef43b15e8bbd6f33fc0 common_voice_cy_18267716.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 1 0 fourties male_masculine cy 79a350c552f3628b66eb7e7a92becc736ffaa51a6e0afa4acaedf029b0d0c33cb7f40c172eedc9a6433dbd345071f5412df5ea5303080ef43b15e8bbd6f33fc0 common_voice_cy_18267717.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 0 fourties male_masculine cy 79a350c552f3628b66eb7e7a92becc736ffaa51a6e0afa4acaedf029b0d0c33cb7f40c172eedc9a6433dbd345071f5412df5ea5303080ef43b15e8bbd6f33fc0 common_voice_cy_18267725.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 1 0 fourties male_masculine cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269623.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269624.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269650.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269654.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269660.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269661.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269662.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269663.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18269664.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 0 0 cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_18272188.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 1 0 cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_18272190.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_18272192.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_18272196.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 1 0 cy a7a26920b4b2087376826072e9f04ca18e8bf95af13d5d8fc90d610c9c5980e520973c834bf2c0c3e88546dede428fff4f59025ecfc39b5c34e065202a9636ba common_voice_cy_18272940.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 cy a7a26920b4b2087376826072e9f04ca18e8bf95af13d5d8fc90d610c9c5980e520973c834bf2c0c3e88546dede428fff4f59025ecfc39b5c34e065202a9636ba common_voice_cy_18272943.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 cy a7a26920b4b2087376826072e9f04ca18e8bf95af13d5d8fc90d610c9c5980e520973c834bf2c0c3e88546dede428fff4f59025ecfc39b5c34e065202a9636ba common_voice_cy_18272945.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 cy a7a26920b4b2087376826072e9f04ca18e8bf95af13d5d8fc90d610c9c5980e520973c834bf2c0c3e88546dede428fff4f59025ecfc39b5c34e065202a9636ba common_voice_cy_18272960.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 cy a7a26920b4b2087376826072e9f04ca18e8bf95af13d5d8fc90d610c9c5980e520973c834bf2c0c3e88546dede428fff4f59025ecfc39b5c34e065202a9636ba common_voice_cy_18272969.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 cy a7a26920b4b2087376826072e9f04ca18e8bf95af13d5d8fc90d610c9c5980e520973c834bf2c0c3e88546dede428fff4f59025ecfc39b5c34e065202a9636ba common_voice_cy_18272970.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy a7a26920b4b2087376826072e9f04ca18e8bf95af13d5d8fc90d610c9c5980e520973c834bf2c0c3e88546dede428fff4f59025ecfc39b5c34e065202a9636ba common_voice_cy_18272972.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18274672.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18274673.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18274674.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 1 0 cy 3484c1635a5e0f3a2141feec9573c70ba3f63e6baeb3c66be256e8ebb491d689e0907ec45162703114c69ab8cb5e8013f2a5b9d55f0dba7a8956cba9fdbb92a4 common_voice_cy_18276393.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3484c1635a5e0f3a2141feec9573c70ba3f63e6baeb3c66be256e8ebb491d689e0907ec45162703114c69ab8cb5e8013f2a5b9d55f0dba7a8956cba9fdbb92a4 common_voice_cy_18276394.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3484c1635a5e0f3a2141feec9573c70ba3f63e6baeb3c66be256e8ebb491d689e0907ec45162703114c69ab8cb5e8013f2a5b9d55f0dba7a8956cba9fdbb92a4 common_voice_cy_18276396.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3484c1635a5e0f3a2141feec9573c70ba3f63e6baeb3c66be256e8ebb491d689e0907ec45162703114c69ab8cb5e8013f2a5b9d55f0dba7a8956cba9fdbb92a4 common_voice_cy_18276397.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 29a83a87d239a88786ae07a6e7d86447626ed85ac5bfb902915cfc8de85f4d0a591912a2b7847289bb8e665a74e4c9b6c070a30263556a7df6a1f2f0e195998e common_voice_cy_18280192.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 cy 29a83a87d239a88786ae07a6e7d86447626ed85ac5bfb902915cfc8de85f4d0a591912a2b7847289bb8e665a74e4c9b6c070a30263556a7df6a1f2f0e195998e common_voice_cy_18280196.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280284.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280285.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280286.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280287.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280300.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280303.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280311.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280312.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280313.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280319.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280321.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280326.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280328.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280339.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280341.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280360.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280361.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280362.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280363.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280380.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280381.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280382.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 cy 29a83a87d239a88786ae07a6e7d86447626ed85ac5bfb902915cfc8de85f4d0a591912a2b7847289bb8e665a74e4c9b6c070a30263556a7df6a1f2f0e195998e common_voice_cy_18280383.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 0 0 cy 29a83a87d239a88786ae07a6e7d86447626ed85ac5bfb902915cfc8de85f4d0a591912a2b7847289bb8e665a74e4c9b6c070a30263556a7df6a1f2f0e195998e common_voice_cy_18280385.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy 29a83a87d239a88786ae07a6e7d86447626ed85ac5bfb902915cfc8de85f4d0a591912a2b7847289bb8e665a74e4c9b6c070a30263556a7df6a1f2f0e195998e common_voice_cy_18280386.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 cy 29a83a87d239a88786ae07a6e7d86447626ed85ac5bfb902915cfc8de85f4d0a591912a2b7847289bb8e665a74e4c9b6c070a30263556a7df6a1f2f0e195998e common_voice_cy_18280387.mp3 4a3da50c601f5eb74796a80885a90267ca41594fb19f6b7225bb382a3da12b88 Mae angen rhoi'r cyfan i sychu o flaen y tân. 1 1 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280391.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280403.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280404.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280406.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280418.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280419.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280420.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280422.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280433.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280434.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280442.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280444.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280449.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280451.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280452.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280463.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280464.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 1 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280469.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280470.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 0 cy c4808a6a334f4688eb8e60ffde533d731c942723c51c9946cd684459d2d7ba8059b7772af6831c65ff6309e3aa58c57eaee1b414efe7f3aca3447cb917a06d8e common_voice_cy_18280471.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282524.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282525.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282526.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282527.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282528.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282531.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282533.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282534.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282535.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282539.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282541.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282542.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282543.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282550.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282553.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282555.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282558.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282559.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282560.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282562.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282563.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282566.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282568.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282569.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282570.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282571.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282573.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282574.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282575.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282576.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 1 1 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282577.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282580.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282581.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282582.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282583.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282585.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282588.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282590.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282592.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282593.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282597.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282599.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282600.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282601.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282603.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282614.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282615.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282617.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282619.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282620.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282623.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282627.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282628.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282629.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282630.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282631.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282634.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282636.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282643.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282644.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282645.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282652.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282653.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282654.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282656.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282668.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282669.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282670.mp3 ede5827cae2453ef336bb49f8b6ff1271d7e4410374df1d4d357836e177226bb Beth yw enw dy dad? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282671.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282672.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282673.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282674.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282675.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282676.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282692.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282693.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282694.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282695.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282696.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282707.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282708.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282727.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282728.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282729.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282731.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282738.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282739.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282741.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282851.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282852.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282853.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282854.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 1 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282855.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282871.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282873.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282874.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282875.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282881.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18282883.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18282999.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283000.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283001.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283002.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283003.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283007.mp3 c240f39c4bc62f698967b113af2d4eecfaa4513cdb2b3847e7f1ce059b1bf970 Mae'r llawr yn oer iawn. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283009.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283010.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283017.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283018.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283020.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283021.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283027.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283035.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283036.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18283038.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 1 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286133.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 1 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286134.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286135.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286136.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286137.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286138.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 1 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286139.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 1 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286140.mp3 3639726cdf48acbb7474987947d71b01863dbcf461e554ec2d99517564a340a3 Ydy, ond mae'n dibynnu arnat ti. 1 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286141.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286142.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286144.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286145.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 0 cy 25715cc2c9de2c4d5e96b6dff03537ee32c018c317266714bd5587dd796ea08a23dfea6be02424824521d3b6c1dea5f2c30cdcad4d03241dd566e4d04329e3e5 common_voice_cy_18286147.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18287243.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18287245.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18287247.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18287249.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 1 0 cy 03d7e9c435106c27e6b97f4b7e8e55125166ea7392843636b6c165909d1428a3905c05670678a607db841c54dcea3ed8c0a1ebe91e7bfdef42de567dba1a6003 common_voice_cy_18287525.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18288714.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 1 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18288718.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 1 1 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18288719.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18288750.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 0 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18288755.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18288758.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18288759.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18288790.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18288793.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18288796.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 0 0 cy 590965a5975f973cf01ba36d8bb368f78b4314c6926b68d7d8d2d9a6a0c8158149004e502092dba3fdaf27a5339bb2cac05448df1af7f1e66c22fc28f22e132a common_voice_cy_18288832.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18290478.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18290479.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18290486.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18290487.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18290494.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18290495.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18290496.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 1 0 cy e73fc18bd62027277cc7f1f8519edf28b3d2b320ab86803498a9b7747c91f9621f49eef940ef1b82c4f73592312a43c99586b1c316b920941be1a1a83ad81a01 common_voice_cy_18290497.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18291212.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18291214.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18291215.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18291216.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18291990.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 0 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18291991.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18291992.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18291993.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18291994.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18292005.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 1 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18292006.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18292009.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 cy 5177907cf977c3b1b1f3041a116a30204dc40350aefd7505e3a92ab544fc731398c0e1db0013d528edb6c0dfb2264479862c89a90708b98f130b51522c138f41 common_voice_cy_18292014.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 1 0 cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292045.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292046.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292047.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292048.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292049.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292055.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292056.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292057.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292058.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18292059.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292714.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292716.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292718.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292726.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292729.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292730.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292731.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292732.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292748.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292750.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292751.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18292752.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293202.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293203.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293204.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293205.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293206.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293207.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293209.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293210.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293211.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293212.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293213.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293214.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293215.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293216.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293218.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293219.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18293220.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18294789.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18294790.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18294791.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18294792.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295828.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295829.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295830.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295831.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 1 1 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295832.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295839.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295840.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295841.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295843.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295844.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295845.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 cy 44ba7c5dec8c9b7ec0b74af35d9770fcc4b25c725fa96fcb821128cd0727f0e61f3203b637af7a484e0a485998ab702550c574ea57c02f3514d51c5e5b26c42b common_voice_cy_18295847.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18296548.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18296551.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296713.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296714.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 0 1 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296715.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 1 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296716.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 1 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296717.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296728.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 0 1 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296729.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296730.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296731.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296732.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296738.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296741.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296742.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296748.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296749.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296750.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296751.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296759.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296760.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296761.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 cy f27f129fd1be3ba4d7143e0ed8a66b16483dcb69b5dd81a95fda6fcd0bd80611a24e3a40e68caefc12a5a7fd0d2d64b46dc1f86950d84283a8dad8a8ed17ac21 common_voice_cy_18296762.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 0 0 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18298270.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18298272.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18298273.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18298275.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18298276.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18298277.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 0 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18298278.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 1 0 cy d61f267603e3d341a750b98ca04e4d79d7e1a1445956c8a127cb6bc916f3b69bba1edb2d7894b8cf1af4f799f37d68bbee5c390c8ba4dff315a01992e04e09e8 common_voice_cy_18298279.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301268.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301269.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301270.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301271.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301272.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301324.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301327.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301339.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301341.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301342.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301363.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301364.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301365.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 0 0 cy d4e0e83a2fc3e5d566821db19bcd2ca63acaf73adbbf603c895d2fc3b3dc581a59610f6da263241dc93e7d9642d2fabe2454a2c2e4f7c1a78b06bc0010ec9e5c common_voice_cy_18301366.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18301462.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18301464.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18301465.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18301466.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 1 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302045.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 1 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302046.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302047.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 0 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302048.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 1 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302049.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302050.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302052.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302053.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy 59453c2460066271857e8f6919111c418f8ca1aae4817cda4552290353b007fed576abcb2cc72782ac9360dbb5f3b7b6d3da6b8e5d34c7eef719287ad986bab9 common_voice_cy_18302054.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 0 cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303500.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303501.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303502.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303504.mp3 0b99d3a2ba12c533275b7cfc7d5f893e18ed6fb6384e6eae75734a9d0ded4e62 Es i draw at y dyn ac mae ugain llyfr ar ôl i'r ferch allu cael dros yr haf. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303510.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303512.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303515.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303516.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303517.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303518.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f7eabce569319e56ea6a77909d4d784074e009651a3095c7258b21f183f7d0948a6a0f990717b5f87cd03ca0fc08706392538f7969148018c65800beff00780 common_voice_cy_18303519.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306799.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306800.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306801.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306802.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306803.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306814.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306815.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306816.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306817.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306818.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306834.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306836.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306837.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306838.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306839.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306841.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306842.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306854.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306855.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306856.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306857.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306858.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306864.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306866.mp3 7060ac7407d1b5c4d2f1e3531fd231fd4ebc860885b8528fc66373f5a797cd30 Byddai angen mynd lawr i'r siop ar y bws i gyrraedd mewn pryd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306868.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306879.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306880.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306881.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306883.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306895.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306896.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306897.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306898.mp3 1e8f724ce5e85da1aa06e3e754d1e2a01a67581c0f4b41604e32ed8bc1666e28 Fi'n credu mai ti yw'r ffrind mwyaf hyfryd a dyna'r peth pwysig, ti werth y byd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306904.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306905.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306906.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306907.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306908.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306919.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306920.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306921.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306922.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306923.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306929.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306930.mp3 4f22bc66652cab76145e36cd8c5bd1272b283e3f086250c6a77db0c2b2a7f1f8 Dim ots, gwaith dros dro yw'r recordio. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306931.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306932.mp3 55d208502bfc921d7e406afa5b9d941e9244fe344b2e580e25f533419f48b245 Rydw i'n meddwl fy mod i wedi colli'r cyfle olaf i alw arnyn nhw nawr. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306933.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306934.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306935.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306936.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306937.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306938.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306940.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306941.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306949.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306951.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306952.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306953.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306959.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306960.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306961.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306962.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306964.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306965.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306966.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306968.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306969.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306970.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306971.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306972.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306973.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306974.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306975.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306976.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306977.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18306978.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307541.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307543.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307544.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307545.mp3 4a3da50c601f5eb74796a80885a90267ca41594fb19f6b7225bb382a3da12b88 Mae angen rhoi'r cyfan i sychu o flaen y tân. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307547.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307548.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307549.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307550.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307551.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307552.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307553.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307554.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307555.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307556.mp3 9c78d0b6c4edfa7823beb32e25d14bf52904ec8b09b2bfe99a6c7b2893315651 Hoffech chi stopio rhywle cyn gorfod dadlwytho popeth o'r car? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307558.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307559.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307560.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307561.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307562.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307564.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307565.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307571.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307572.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307574.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307575.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307586.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307587.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307588.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307590.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307591.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307592.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307593.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307594.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307596.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307597.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307598.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307600.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307606.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307607.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307609.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307611.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307612.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307613.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307615.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307617.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307621.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307622.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307623.mp3 64a7a4cae94cb640b15b9d1fc361fbc43b38f98ab0a6d663ef44918a4b356736 Bydd fy ngwraig yn dod i aros gyda fi unrhyw funud. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307624.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307627.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307628.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307630.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307631.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307632.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307636.mp3 92832e138ccedaef8b954e48d6298dac679c65e83c3fe7bac4d4d8839775ac8c Ydy, mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307637.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307639.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307640.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307641.mp3 51e7f31aa3b9a1911005ae331c774a9a11abfefdd2e8eeec4969dcf3657735f1 Wyt ti wedi cofio pethau mor dda erioed? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307643.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307644.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307645.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307653.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307654.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307655.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307656.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307657.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307658.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307660.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307661.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307662.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307663.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307664.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307665.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307666.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307668.mp3 3639726cdf48acbb7474987947d71b01863dbcf461e554ec2d99517564a340a3 Ydy, ond mae'n dibynnu arnat ti. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307669.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307670.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307671.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307672.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307674.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307675.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307677.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307680.mp3 0b99d3a2ba12c533275b7cfc7d5f893e18ed6fb6384e6eae75734a9d0ded4e62 Es i draw at y dyn ac mae ugain llyfr ar ôl i'r ferch allu cael dros yr haf. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307687.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307688.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307689.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307690.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307691.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307692.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307693.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307694.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307696.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307698.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307699.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307700.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307701.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307702.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2929dc2f0c44df3fcfaa5c1523e28c9442e771125d781d7a4f77b94646d8d827ec2b1febabc34b29424e8fe2018d8c672c8b387e51e49050f1ab84642b772aa common_voice_cy_18307713.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18308896.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18308897.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18308898.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18308899.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy de48388fa5a3f36631b10248fcec9f4e0b3f0dfabb9bc0e678cd14fbc03da5dcdaa416c762936906080c53828033216cf3c057a3e3ca30430ffea37ebb61a79e common_voice_cy_18308900.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309840.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309841.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309842.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309843.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309845.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309847.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309848.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309849.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309851.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309869.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309873.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309875.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18309876.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 1 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18311899.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18311902.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18311903.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 1 0 cy 493d9747d81be4783296fcc3d492e0cf9ae40f043188e66552a6e699e847fb3613e33e12a9582ec9d78f28613ee8c68b4df9de2386a715145cc425f2bd8c7a72 common_voice_cy_18311905.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317490.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317491.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317493.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317494.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317495.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317497.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317498.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317499.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317500.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317501.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317502.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317503.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317504.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317506.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317507.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 0 thirties male_masculine cy 6278e2b7af6fa616098caa06361157d47e51b2a4e3fde41da5de2bb0f0a254c04900da6f34288e839583cec57e2e9b2f590c53a5501104ded03c136fa78d5215 common_voice_cy_18317508.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 1 0 thirties male_masculine cy 6c3dd701158b69462784bdefa1b95ff0bab8adbad022416a2105fa15f3106793d4de961a75ee99a22dc69628bc4ee6d6f54d80f8ba7b51eda583795d55788063 common_voice_cy_18319328.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy 6c3dd701158b69462784bdefa1b95ff0bab8adbad022416a2105fa15f3106793d4de961a75ee99a22dc69628bc4ee6d6f54d80f8ba7b51eda583795d55788063 common_voice_cy_18319329.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 cy 6c3dd701158b69462784bdefa1b95ff0bab8adbad022416a2105fa15f3106793d4de961a75ee99a22dc69628bc4ee6d6f54d80f8ba7b51eda583795d55788063 common_voice_cy_18319330.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy 6c3dd701158b69462784bdefa1b95ff0bab8adbad022416a2105fa15f3106793d4de961a75ee99a22dc69628bc4ee6d6f54d80f8ba7b51eda583795d55788063 common_voice_cy_18319331.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 1 0 cy 6c3dd701158b69462784bdefa1b95ff0bab8adbad022416a2105fa15f3106793d4de961a75ee99a22dc69628bc4ee6d6f54d80f8ba7b51eda583795d55788063 common_voice_cy_18319332.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321893.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 0 1 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321894.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321896.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321899.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321900.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321901.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321902.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321903.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321906.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321907.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321908.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321909.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321910.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321911.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321912.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321913.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321914.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321915.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321916.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18321917.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 1 0 cy c5b00a0dd11e2444481f1b9266b4692bafc619722c0fc720809ee699b3b96ec5d73dac957fa83364e3f76575c76a13371d8e79a264c4c9d004864c13d571b893 common_voice_cy_18322335.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 1 0 cy c5b00a0dd11e2444481f1b9266b4692bafc619722c0fc720809ee699b3b96ec5d73dac957fa83364e3f76575c76a13371d8e79a264c4c9d004864c13d571b893 common_voice_cy_18322336.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323917.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323918.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323920.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323921.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323922.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323933.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323934.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323936.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323937.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323940.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323941.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323948.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323949.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323950.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18323952.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 1 0 cy ce5a59483d9198bd6133ca7135b62cd996323c07a8cbdc73708f1a6f7f8fa3e44fb504ffb0c2b69f3d4433c956067c153a29afa0af78da1fafe5ba1a4463ad29 common_voice_cy_18324349.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 1 0 cy ce5a59483d9198bd6133ca7135b62cd996323c07a8cbdc73708f1a6f7f8fa3e44fb504ffb0c2b69f3d4433c956067c153a29afa0af78da1fafe5ba1a4463ad29 common_voice_cy_18324350.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 1 0 cy ce5a59483d9198bd6133ca7135b62cd996323c07a8cbdc73708f1a6f7f8fa3e44fb504ffb0c2b69f3d4433c956067c153a29afa0af78da1fafe5ba1a4463ad29 common_voice_cy_18324352.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 cy ce5a59483d9198bd6133ca7135b62cd996323c07a8cbdc73708f1a6f7f8fa3e44fb504ffb0c2b69f3d4433c956067c153a29afa0af78da1fafe5ba1a4463ad29 common_voice_cy_18324353.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy 23f948dd65a255ba2a001d8d0e8b2532519222d246512bdd76e2b003ccd59bb0efdb837b69b3afc6a51c54cd4ab0d40e6c419a142cbcbf5d8c079688b6db4487 common_voice_cy_18325214.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 1 0 cy 23f948dd65a255ba2a001d8d0e8b2532519222d246512bdd76e2b003ccd59bb0efdb837b69b3afc6a51c54cd4ab0d40e6c419a142cbcbf5d8c079688b6db4487 common_voice_cy_18325215.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 0 cy 23f948dd65a255ba2a001d8d0e8b2532519222d246512bdd76e2b003ccd59bb0efdb837b69b3afc6a51c54cd4ab0d40e6c419a142cbcbf5d8c079688b6db4487 common_voice_cy_18325216.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy 23f948dd65a255ba2a001d8d0e8b2532519222d246512bdd76e2b003ccd59bb0efdb837b69b3afc6a51c54cd4ab0d40e6c419a142cbcbf5d8c079688b6db4487 common_voice_cy_18325218.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy d1fb31a6a92a63ef39eec44ed0c56a5eafd3282c6e28a86225a39d5b9edf5c9cf8ee95e1fb6728fd768ad0bdf532e3167c44a6fbca0c1e165134000f7ddcc0a8 common_voice_cy_18325438.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 0 cy d1fb31a6a92a63ef39eec44ed0c56a5eafd3282c6e28a86225a39d5b9edf5c9cf8ee95e1fb6728fd768ad0bdf532e3167c44a6fbca0c1e165134000f7ddcc0a8 common_voice_cy_18325439.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 1 0 cy d1fb31a6a92a63ef39eec44ed0c56a5eafd3282c6e28a86225a39d5b9edf5c9cf8ee95e1fb6728fd768ad0bdf532e3167c44a6fbca0c1e165134000f7ddcc0a8 common_voice_cy_18325440.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326440.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326441.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326442.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326443.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326444.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326445.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326446.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326447.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326448.mp3 4a3da50c601f5eb74796a80885a90267ca41594fb19f6b7225bb382a3da12b88 Mae angen rhoi'r cyfan i sychu o flaen y tân. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326454.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326455.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326456.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326457.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326458.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326465.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326466.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326468.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326475.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326476.mp3 7060ac7407d1b5c4d2f1e3531fd231fd4ebc860885b8528fc66373f5a797cd30 Byddai angen mynd lawr i'r siop ar y bws i gyrraedd mewn pryd. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326477.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326478.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326479.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326480.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326481.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326482.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326483.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326484.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326485.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326486.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326487.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326488.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326502.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 1 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326505.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326506.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326507.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326509.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326510.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326511.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326512.mp3 64a7a4cae94cb640b15b9d1fc361fbc43b38f98ab0a6d663ef44918a4b356736 Bydd fy ngwraig yn dod i aros gyda fi unrhyw funud. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326513.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326520.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326522.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326523.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326534.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326536.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326538.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326545.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326547.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326549.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326554.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 0 1 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326558.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326565.mp3 0b99d3a2ba12c533275b7cfc7d5f893e18ed6fb6384e6eae75734a9d0ded4e62 Es i draw at y dyn ac mae ugain llyfr ar ôl i'r ferch allu cael dros yr haf. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326566.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326567.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326568.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326575.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326577.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326585.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326588.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326595.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326596.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326598.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326606.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326607.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326615.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326617.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326618.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 cy c36340cd7e31c76a83d30f8aed996b4924b84e64d9533b20ebeaf99fc64dd8a928848c978c91fceb77da7992fe20c9f94fb39d5c500ced7920ea5fee71a1f763 common_voice_cy_18326628.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328081.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328082.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328083.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328084.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328086.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328087.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328088.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328089.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328090.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328091.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328092.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328093.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328094.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328095.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328096.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328097.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328098.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18328099.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 0 cy 9f89c5e039b49b5066bfd761a27a1dd41675c6425059893f9f2e9d19e46c0c403347af0019d7e0efe300b96fd00be279b5a337127028f130c58a2b1df667dfd3 common_voice_cy_18330429.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 0 0 cy 9f89c5e039b49b5066bfd761a27a1dd41675c6425059893f9f2e9d19e46c0c403347af0019d7e0efe300b96fd00be279b5a337127028f130c58a2b1df667dfd3 common_voice_cy_18330430.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 0 cy 9f89c5e039b49b5066bfd761a27a1dd41675c6425059893f9f2e9d19e46c0c403347af0019d7e0efe300b96fd00be279b5a337127028f130c58a2b1df667dfd3 common_voice_cy_18330431.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 cy 9f89c5e039b49b5066bfd761a27a1dd41675c6425059893f9f2e9d19e46c0c403347af0019d7e0efe300b96fd00be279b5a337127028f130c58a2b1df667dfd3 common_voice_cy_18330432.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 cy 9f89c5e039b49b5066bfd761a27a1dd41675c6425059893f9f2e9d19e46c0c403347af0019d7e0efe300b96fd00be279b5a337127028f130c58a2b1df667dfd3 common_voice_cy_18330433.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18332150.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 1 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18332151.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18332153.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18332154.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333132.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333134.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333136.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333150.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333151.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333152.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333154.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333175.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333176.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333177.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333178.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333179.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333180.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333181.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333182.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 1 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333183.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333184.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333195.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 0 1 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333196.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333197.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 0 1 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333198.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333199.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333212.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333214.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333215.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 1 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333218.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 0 1 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333233.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 0 0 cy f9a090ae3f7a687e9f60b751455a27048d5f7e4a6d284bdfcdc787037cee97fa5dda7fc43f735fba0afb00a0f77b45b2213f32ac44ee8d891afd452d5616f4f2 common_voice_cy_18333234.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 cy df5c44e0cf9a4f1301d90c651012f587a4bc8aecb98593e5482ae22da94b7d363a02bcd98a7825153f60fff09443aaf80ce0c32dee86b0f928f5b15739fa22fd common_voice_cy_18333344.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy df5c44e0cf9a4f1301d90c651012f587a4bc8aecb98593e5482ae22da94b7d363a02bcd98a7825153f60fff09443aaf80ce0c32dee86b0f928f5b15739fa22fd common_voice_cy_18333345.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy df5c44e0cf9a4f1301d90c651012f587a4bc8aecb98593e5482ae22da94b7d363a02bcd98a7825153f60fff09443aaf80ce0c32dee86b0f928f5b15739fa22fd common_voice_cy_18333347.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 0 cy df5c44e0cf9a4f1301d90c651012f587a4bc8aecb98593e5482ae22da94b7d363a02bcd98a7825153f60fff09443aaf80ce0c32dee86b0f928f5b15739fa22fd common_voice_cy_18333348.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333942.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333943.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333945.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333946.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333952.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333955.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333956.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333962.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333963.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333965.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333966.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333974.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333975.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333976.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333983.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333984.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333985.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333987.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333988.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333989.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333990.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18333991.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334002.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334003.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334004.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334005.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334012.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334013.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334014.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334016.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334022.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334023.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334024.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334025.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334026.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334032.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334033.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334034.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334035.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334036.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334044.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334045.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334046.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334052.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334054.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334055.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334062.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334063.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334064.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334066.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334067.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334068.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334071.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334078.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334085.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334086.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334087.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334088.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334089.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334092.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334093.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334095.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334096.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334097.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334100.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 1 0 cy 6ac71843a0d11cbe33e48239671d6de40a6a71da3fca505b0684562d2e3abdd432bd8b4e45e03a8de47b309cec4f7d54d80ec350936ac9da3e3be6ba86bd191a common_voice_cy_18334101.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335017.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335019.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335020.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335021.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335057.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335058.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335061.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335063.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335064.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335072.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335073.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335074.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335075.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335076.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335092.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335093.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335094.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335177.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335179.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335181.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335197.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335198.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335199.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335200.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335201.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335203.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335206.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335209.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335210.mp3 8afb110464d45daa2aa4415afbe7676dceba70e68ad92bab9cc860daffebc004 Roeddech chi'n dechrau gweithio ar waith tebyg. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335218.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335219.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335220.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335221.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335232.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 1 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335233.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335234.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335235.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_18335236.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18344521.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18344522.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18344525.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18344526.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 1 0 cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345737.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345738.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345740.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345741.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345742.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345743.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345744.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345746.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345747.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345748.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345749.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345750.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_18345752.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18346333.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18346334.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18346336.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348274.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348276.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348278.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348279.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348280.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348306.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 0 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348307.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348308.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348309.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348310.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348331.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348334.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348335.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348358.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348360.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348361.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348363.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 0 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348391.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348392.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348394.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348395.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 0 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348432.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348435.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348437.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348439.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 0 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348470.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348473.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348474.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348475.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348498.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348499.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348500.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348531.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348532.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348534.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348535.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348552.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348553.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348555.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348557.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348596.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348597.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348598.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348599.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348676.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348677.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348678.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348680.mp3 a972e75b4d287e7e8e455419233f67c06b5f65fc252cfdd4352f30ee7d9ba966 Doeddwn i ddim yn adnabod neb oedd o'r cwmni neithiwr felly wnes i yfed mwy nag arfer. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348696.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348698.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348700.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348702.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348704.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348732.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348735.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348752.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348753.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348755.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348756.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348772.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348774.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348775.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348776.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348787.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348788.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348789.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18348790.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 cy 0b1e4d3476c43a82a81cff9098ea2c3fb2ea9e9a0c373fcf1e92373b0305bbd6a7a55e8f864f811dac270afdc92c0ad58a1b25662278ea2545e146ce5b0891c2 common_voice_cy_18357271.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy 0b1e4d3476c43a82a81cff9098ea2c3fb2ea9e9a0c373fcf1e92373b0305bbd6a7a55e8f864f811dac270afdc92c0ad58a1b25662278ea2545e146ce5b0891c2 common_voice_cy_18357272.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 0 cy 0b1e4d3476c43a82a81cff9098ea2c3fb2ea9e9a0c373fcf1e92373b0305bbd6a7a55e8f864f811dac270afdc92c0ad58a1b25662278ea2545e146ce5b0891c2 common_voice_cy_18357274.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 0 cy 0b1e4d3476c43a82a81cff9098ea2c3fb2ea9e9a0c373fcf1e92373b0305bbd6a7a55e8f864f811dac270afdc92c0ad58a1b25662278ea2545e146ce5b0891c2 common_voice_cy_18357275.mp3 1e8f724ce5e85da1aa06e3e754d1e2a01a67581c0f4b41604e32ed8bc1666e28 Fi'n credu mai ti yw'r ffrind mwyaf hyfryd a dyna'r peth pwysig, ti werth y byd. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359123.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359124.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359125.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359126.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 0 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359160.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 0 1 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359161.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359162.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359188.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359189.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 1 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359190.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359192.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359215.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359216.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359218.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 1 0 cy 53789901f69a5623a7fb451c664d23881a61284ec67657711a1990b2554c9e3ea5391c210aee20dbfe2816567449a1a2a7edb624687f71529835554f2b8ec061 common_voice_cy_18359220.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359933.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 1 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359934.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359935.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359936.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359937.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359938.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359939.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359941.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359942.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359959.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359960.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18359963.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy 579b949e0df4d787b460e0f35f18399cd853870b1a34c6642f3b3e52501bf1b88770c11c97e546c8711da0635201f6abf5fe5557924e8106fe3a066163eb2a1c common_voice_cy_18360476.mp3 f966aa25c8fb2cbecff3529c18df642ad9d8d003d5ee238a6c7b5a1101f815ea Roedden nhw'n gwylio ffilm ryfedd oedd ymlaen am awr. 1 0 cy 579b949e0df4d787b460e0f35f18399cd853870b1a34c6642f3b3e52501bf1b88770c11c97e546c8711da0635201f6abf5fe5557924e8106fe3a066163eb2a1c common_voice_cy_18360478.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy 579b949e0df4d787b460e0f35f18399cd853870b1a34c6642f3b3e52501bf1b88770c11c97e546c8711da0635201f6abf5fe5557924e8106fe3a066163eb2a1c common_voice_cy_18360479.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy 579b949e0df4d787b460e0f35f18399cd853870b1a34c6642f3b3e52501bf1b88770c11c97e546c8711da0635201f6abf5fe5557924e8106fe3a066163eb2a1c common_voice_cy_18360480.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 0 0 cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18361091.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18361094.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18361096.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18361097.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18361114.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18361115.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18361116.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2df27169a36d444d83fa87648637d2cf413e25db8d74fb29ea40e8078ea3176cdc301a2a42aa9cf6af86a80b412fd910859cf1f7609555e146c0049cca80bdac common_voice_cy_18361117.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362908.mp3 64a7a4cae94cb640b15b9d1fc361fbc43b38f98ab0a6d663ef44918a4b356736 Bydd fy ngwraig yn dod i aros gyda fi unrhyw funud. 1 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362909.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362910.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362911.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 1 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362912.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362913.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362914.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362917.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362918.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362920.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362927.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362928.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 cy 200065a0f238e5701221d52d0e3776d9ce8a98304da259746d44b585806e9e7b69393f02977507b4e950733f37a59bd89ad88c28ca840cf0a04221ded934ce9f common_voice_cy_18362929.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365772.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365775.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 1 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365776.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365797.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 1 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365798.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 1 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365799.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy 76cb432c98b5e2a8d70089043bcea18259c5d4f34d1b5f2096cee5e850599061338c468388aa77536856bb997ee211ed4c77d1d382083ca78e9860f4ae2b81af common_voice_cy_18365801.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy 1aac2e35944569d09b2d4ae626d0eb849c6f7d1438163ff42788a6c467adc4421723059bc12947f87e4aefc7849e6bb802142a2d4671971bf4d46e03224278ba common_voice_cy_18367132.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 cy 1aac2e35944569d09b2d4ae626d0eb849c6f7d1438163ff42788a6c467adc4421723059bc12947f87e4aefc7849e6bb802142a2d4671971bf4d46e03224278ba common_voice_cy_18367133.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 1 0 cy 1aac2e35944569d09b2d4ae626d0eb849c6f7d1438163ff42788a6c467adc4421723059bc12947f87e4aefc7849e6bb802142a2d4671971bf4d46e03224278ba common_voice_cy_18367134.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy 1aac2e35944569d09b2d4ae626d0eb849c6f7d1438163ff42788a6c467adc4421723059bc12947f87e4aefc7849e6bb802142a2d4671971bf4d46e03224278ba common_voice_cy_18367136.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367710.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367711.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367712.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367713.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367714.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367730.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367731.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367732.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367733.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367755.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367758.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18367759.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18367814.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18367815.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18367816.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18367817.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18367818.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368417.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368419.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368420.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368487.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368488.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368489.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368490.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 1 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368491.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368492.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368602.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368603.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368604.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368605.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 1 1 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368606.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368706.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368707.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368758.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 0 1 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368759.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368761.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368774.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368775.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368776.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 0 1 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368829.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368830.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368831.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18368832.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368944.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368946.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368947.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18368948.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 0 cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18369019.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18369021.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18369022.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18369023.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 1 0 fourties male_masculine cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369274.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369277.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369296.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369297.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369298.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369317.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369318.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369319.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369320.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369321.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369362.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369363.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369365.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369366.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369435.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369436.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369437.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369438.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 0 1 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369479.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369480.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369482.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 cy 439df991cc23df0897396cae5cacc32360217272c0989334e08e75f33aa6f947eb376a513fdc6fc7db9d8afa3a67dcdeffc453715aa349c8ebc7eda142cc1c2e common_voice_cy_18369483.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370191.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370192.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370193.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370194.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370200.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370201.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370202.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370203.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370210.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370211.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370212.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370213.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370214.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370225.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370226.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370227.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370228.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370230.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370231.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370233.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370234.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370250.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370251.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370252.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370253.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370254.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370260.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370261.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370264.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370265.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370266.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370268.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370269.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370272.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370276.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370278.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370279.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370286.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370287.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370289.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370290.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370291.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370292.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18370294.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 1 0 cy fa4701c1425b6e2197884b71063cf1fff3fc56cc6be14eb22691b6d3dacb43ceae7cdc6b9e2301dbc6cd8ba95c815a0577c6845f1dbc2b968139d08577f50ac5 common_voice_cy_18370432.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 1 0 cy fa4701c1425b6e2197884b71063cf1fff3fc56cc6be14eb22691b6d3dacb43ceae7cdc6b9e2301dbc6cd8ba95c815a0577c6845f1dbc2b968139d08577f50ac5 common_voice_cy_18370433.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 cy fa4701c1425b6e2197884b71063cf1fff3fc56cc6be14eb22691b6d3dacb43ceae7cdc6b9e2301dbc6cd8ba95c815a0577c6845f1dbc2b968139d08577f50ac5 common_voice_cy_18370434.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 cy fa4701c1425b6e2197884b71063cf1fff3fc56cc6be14eb22691b6d3dacb43ceae7cdc6b9e2301dbc6cd8ba95c815a0577c6845f1dbc2b968139d08577f50ac5 common_voice_cy_18370435.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 1 0 cy 1aac2e35944569d09b2d4ae626d0eb849c6f7d1438163ff42788a6c467adc4421723059bc12947f87e4aefc7849e6bb802142a2d4671971bf4d46e03224278ba common_voice_cy_18370681.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 0 cy 1aac2e35944569d09b2d4ae626d0eb849c6f7d1438163ff42788a6c467adc4421723059bc12947f87e4aefc7849e6bb802142a2d4671971bf4d46e03224278ba common_voice_cy_18370682.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy 1aac2e35944569d09b2d4ae626d0eb849c6f7d1438163ff42788a6c467adc4421723059bc12947f87e4aefc7849e6bb802142a2d4671971bf4d46e03224278ba common_voice_cy_18370683.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370937.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370938.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370939.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370940.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 1 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370967.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370968.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370969.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370970.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370971.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370983.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370985.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370990.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370991.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370997.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18370999.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 1 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371874.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371875.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371876.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 1 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371877.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371893.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 1 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371894.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371896.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 0 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371908.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371909.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371910.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 1 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371911.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 1 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371912.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371918.mp3 f966aa25c8fb2cbecff3529c18df642ad9d8d003d5ee238a6c7b5a1101f815ea Roedden nhw'n gwylio ffilm ryfedd oedd ymlaen am awr. 1 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371920.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371921.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy f5225ea70f034b36bbb6fe27d5e30b44035089291f228e50e3737928f6b0bf681b753ba031950d0ed6e09e87a18983fa36aa2f7e68f98fabd6e4d344a7baac70 common_voice_cy_18371922.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372325.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372326.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372327.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372329.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372340.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372343.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372347.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372365.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372366.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372368.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372369.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372385.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372386.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372387.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372389.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 1 0 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372390.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372391.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372393.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372400.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372403.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372404.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 0 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372405.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372406.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372409.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372415.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372416.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372417.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372419.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372420.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372421.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372422.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18372423.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 0 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372433.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372440.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372441.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372443.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372444.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372470.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372472.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372473.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372476.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372477.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372478.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372490.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_18372491.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373846.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373848.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 1 0 cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373850.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373853.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 0 1 cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373855.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 1 0 cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373872.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373873.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 1 0 cy 3e66685bd247e5a9569d532f28688df7f2f1f8e3b140bb5580f42a0b158b7f7a3a8d89ebc6b5389af6835cd89a82fbe2a8999e079978a092ddb7842b6f300964 common_voice_cy_18373875.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374739.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 0 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374741.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 1 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374742.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374773.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374774.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374775.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374776.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374789.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 0 1 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374790.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374796.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 cy 45e3b7584dd249a6bc92b076079759104a12eea02f9a2e7ef507c24360f1b4aaaa9dc03833f91fb2f038edf97aaf9f0608737e467894cbf0c5691c1ebd84e78c common_voice_cy_18374797.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381244.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381245.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381246.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 0 1 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381247.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381248.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381249.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381250.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381251.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381252.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381253.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381254.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381255.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381257.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381258.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381264.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381265.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381267.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381268.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381274.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381275.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381276.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381277.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381278.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381299.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381300.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381301.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381302.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381303.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381309.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381310.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381311.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381312.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381313.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381324.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381325.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381326.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381330.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 1 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381332.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381333.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381342.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381343.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381345.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381348.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381354.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381355.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381356.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381357.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381358.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381359.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381361.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 1 0 fourties male_masculine cy 2eeb801b5d9a6eacf7c20e9637b5ef468efef9bc0a4e50f1ef7a1aa4e7ff4923acd68e2c9cd034f7d9f84c4b463b508e25b5fbeb272d5032731ffbccbf675a9a common_voice_cy_18381363.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 fourties male_masculine cy 68ffe0fda9948cb3c8793dc5b11e5445dcebbe3e2cf8c29d4c66650b53e2c71487f691c636daf739185e1c922653ed3f96aa5e59ae61b36bd317d3506dffde94 common_voice_cy_18381369.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 1 0 cy 68ffe0fda9948cb3c8793dc5b11e5445dcebbe3e2cf8c29d4c66650b53e2c71487f691c636daf739185e1c922653ed3f96aa5e59ae61b36bd317d3506dffde94 common_voice_cy_18381370.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 1 0 cy 68ffe0fda9948cb3c8793dc5b11e5445dcebbe3e2cf8c29d4c66650b53e2c71487f691c636daf739185e1c922653ed3f96aa5e59ae61b36bd317d3506dffde94 common_voice_cy_18381371.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy 68ffe0fda9948cb3c8793dc5b11e5445dcebbe3e2cf8c29d4c66650b53e2c71487f691c636daf739185e1c922653ed3f96aa5e59ae61b36bd317d3506dffde94 common_voice_cy_18381373.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18381671.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18381675.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18381676.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18381678.mp3 332ef47201e8e7ec21fc23a2eceb0b14fbd5aa5f42f312eb1e894318a64522b1 Rydw i'n mynd achos mae'n noson Nadolig ac mae angen dathlu gyda'r teulu cyn i'r plant fynd i gysgu. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18381679.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18381680.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18381682.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18381685.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18383899.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18383900.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18383901.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18383903.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 0 0 cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391763.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391765.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391766.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391768.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391771.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391772.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391778.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391779.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391781.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391782.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391783.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391784.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391785.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391786.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391787.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391793.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391795.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391797.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391798.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391799.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391801.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391802.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391803.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391804.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 1 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391805.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 fourties male_masculine cy aa56c6b617b3787a9a8988dabe61bbb1e5eb1f89ac798f0fc45e020df4775af684f0048554ae8c3f92d3cb7a42874b8f76130af0da5b8799d903adc8ca63cf71 common_voice_cy_18391807.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 0 0 fourties male_masculine cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18392371.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18392373.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394377.mp3 314143d6298ce1636865667b2f7a6f29116157f0de7cfd4de7eaa5ece9bca6c7 Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394378.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394380.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394381.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394382.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394383.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394385.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394386.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394388.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394389.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394390.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394391.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394392.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394393.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394394.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394395.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394397.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394398.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394399.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394400.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394401.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394402.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394403.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394404.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394405.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394406.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394442.mp3 f7c9f7af1c6a631653651af22b34bdaa35517fb282edd731f6176d9f6c43391e Roeddet ti'n dweud na fydden i'n gallu mynd i nofio dydd Sadwrn a Sul achos ei gwallt. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394444.mp3 9f1ae22d415631fdf6ac8361503721e51f68fabbd754bb6d0607d45ac9a7f1bb Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394445.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394446.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394447.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394448.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394450.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394452.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394453.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394455.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394456.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 1 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394458.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy 36e508913bac24c984f1ee876fc469f217f3637c084f3bf0f59b9c2621fd9dc8c9abcceeedff37ca2c3778beb92469ef9cf2a21515b1fc9cc1cc13c627132fcf common_voice_cy_18394460.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18398044.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18398045.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18398046.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18398047.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 1 0 cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_18398048.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 fourties male_masculine cy bbf0cda8f421ecf6c45b1ec5889ec541145dcb0aefb1bf989397528d4fd2a38eefddaf090167ab3f4e9002dcb50d93f8bb86ce1581d3d4ed001ec406e3090af2 common_voice_cy_18398049.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_18398050.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 0 fourties male_masculine cy 86d3c5241830d8969d320ac49cadfb322f118a746288e8a0a19c35a8d8bc0e6682c263519acff717019b1b2cb140c620ec91c77fc75d1340bc86e948ff44828c common_voice_cy_18398052.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 fourties male_masculine cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402422.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402423.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402424.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402425.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402426.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402448.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402450.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402451.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402467.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402469.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402470.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402471.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 0 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402487.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402488.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 0 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402489.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 0 1 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402490.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 1 0 cy 38f2f727eb91703e6a698bf8cc5207212b6b3d74393c19aa63ba004fdcde05a538eb6ec7d498f46b809a1550df6a2cd0149f8c1dcdf3da95a8bae64d77c3bac5 common_voice_cy_18402491.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 0 1 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403604.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403605.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403606.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403607.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403613.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403615.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403616.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403617.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403623.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403624.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403625.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403626.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403627.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403633.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403634.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403635.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403636.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18403637.mp3 7060ac7407d1b5c4d2f1e3531fd231fd4ebc860885b8528fc66373f5a797cd30 Byddai angen mynd lawr i'r siop ar y bws i gyrraedd mewn pryd. 1 0 cy 3b3061e5f018c3d20aaa35697ef937a340240facc8ae55b80e21f0a4e51fa572d57e16bf375a88fe9e5eba0450aef6f4eab34a17d1939c189f5e52db61367a2f common_voice_cy_18405905.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 3b3061e5f018c3d20aaa35697ef937a340240facc8ae55b80e21f0a4e51fa572d57e16bf375a88fe9e5eba0450aef6f4eab34a17d1939c189f5e52db61367a2f common_voice_cy_18405906.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 0 cy 3b3061e5f018c3d20aaa35697ef937a340240facc8ae55b80e21f0a4e51fa572d57e16bf375a88fe9e5eba0450aef6f4eab34a17d1939c189f5e52db61367a2f common_voice_cy_18405909.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 1 0 cy 3b3061e5f018c3d20aaa35697ef937a340240facc8ae55b80e21f0a4e51fa572d57e16bf375a88fe9e5eba0450aef6f4eab34a17d1939c189f5e52db61367a2f common_voice_cy_18405912.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy 3b3061e5f018c3d20aaa35697ef937a340240facc8ae55b80e21f0a4e51fa572d57e16bf375a88fe9e5eba0450aef6f4eab34a17d1939c189f5e52db61367a2f common_voice_cy_18405913.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 0 cy 3b3061e5f018c3d20aaa35697ef937a340240facc8ae55b80e21f0a4e51fa572d57e16bf375a88fe9e5eba0450aef6f4eab34a17d1939c189f5e52db61367a2f common_voice_cy_18405914.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 cy 5cf8950059d95cb738da2d29c5b7da7d5c3a60703cd203a05fe094e75e049289dd1bf1c05bfcc682ab07e3adce99f6271727afe97446fc25b066288f675dccf5 common_voice_cy_18407041.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 0 cy 5cf8950059d95cb738da2d29c5b7da7d5c3a60703cd203a05fe094e75e049289dd1bf1c05bfcc682ab07e3adce99f6271727afe97446fc25b066288f675dccf5 common_voice_cy_18407043.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 cy 5cf8950059d95cb738da2d29c5b7da7d5c3a60703cd203a05fe094e75e049289dd1bf1c05bfcc682ab07e3adce99f6271727afe97446fc25b066288f675dccf5 common_voice_cy_18407044.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 1 0 cy 5cf8950059d95cb738da2d29c5b7da7d5c3a60703cd203a05fe094e75e049289dd1bf1c05bfcc682ab07e3adce99f6271727afe97446fc25b066288f675dccf5 common_voice_cy_18407046.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 cy 5cf8950059d95cb738da2d29c5b7da7d5c3a60703cd203a05fe094e75e049289dd1bf1c05bfcc682ab07e3adce99f6271727afe97446fc25b066288f675dccf5 common_voice_cy_18407047.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy 5cf8950059d95cb738da2d29c5b7da7d5c3a60703cd203a05fe094e75e049289dd1bf1c05bfcc682ab07e3adce99f6271727afe97446fc25b066288f675dccf5 common_voice_cy_18407048.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy 5cf8950059d95cb738da2d29c5b7da7d5c3a60703cd203a05fe094e75e049289dd1bf1c05bfcc682ab07e3adce99f6271727afe97446fc25b066288f675dccf5 common_voice_cy_18407049.mp3 21bfc90eea47b8d0c54d511ab814a9a3e381ea6885c02559a9c4457180345216 Dim ond yn dechrau chwarae'n dda oedd e wythnos ddiwethaf felly'r cwestiwn mawr yw beth fydd yn digwydd nesaf. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408236.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408237.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408238.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408239.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408240.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408243.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408244.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408247.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408258.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408259.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408263.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408266.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408267.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408278.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408279.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408281.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 0 cy 58221f12242698753d518bd088ba3e5fef60ba2969d30d7b30113587252140cc7694d852a67b1964bd0e38482d9a0c8e831e10835f15af5988a06a6978d9a11c common_voice_cy_18408282.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 1 0 cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414560.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414561.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414562.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414579.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414581.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414582.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414583.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414585.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414586.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414587.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414590.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414591.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414593.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414595.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414596.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414597.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7c06dda4e24a13fd0a19bc05369e30805c02f8cdf2a0d94e97fa9b61bcb7c6ca0fa6ec27f89f1d30c2560c63776f46218938106c928e4cbc81335d36d08cdb58 common_voice_cy_18414598.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415889.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415890.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415891.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415899.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415900.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415901.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415902.mp3 a67c345bc9f098e73d5b88d8dbd19d41c6930906a1283e096497fd39a9c87064 Mae'n chwil. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415903.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415914.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415915.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415916.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415918.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415930.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415931.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415932.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415939.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415940.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415943.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415947.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_18415948.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18420998.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18420999.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421000.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421002.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421008.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421009.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421010.mp3 080f6d62659e7d3fbe0091269342bdef3bb8be14262286cee490a4785fcdd8a1 Dywedodd y dyn wrtha i na fyddai angen bod yn y gwaith dydd Llun a Mawrth? 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421011.mp3 37f8095c4bb12969b2c5b28a34508bfd69a995e26eb2ddf9ccffeeca446bfbd4 Bydd hi'n troi'n gymylog eto heno. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421028.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421029.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421030.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421031.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421032.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421033.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421034.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421035.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421036.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18421037.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy fb9356d0862b934e8ce32ae85213ef1833462198f705ee5dd6f134572381db153590cd32c6e63da69bb70748bc62afbbbcddb2dc43736bc86d6476df6c07a321 common_voice_cy_18427617.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 1 0 cy fb9356d0862b934e8ce32ae85213ef1833462198f705ee5dd6f134572381db153590cd32c6e63da69bb70748bc62afbbbcddb2dc43736bc86d6476df6c07a321 common_voice_cy_18427618.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 1 0 cy fb9356d0862b934e8ce32ae85213ef1833462198f705ee5dd6f134572381db153590cd32c6e63da69bb70748bc62afbbbcddb2dc43736bc86d6476df6c07a321 common_voice_cy_18427619.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 1 0 cy fb9356d0862b934e8ce32ae85213ef1833462198f705ee5dd6f134572381db153590cd32c6e63da69bb70748bc62afbbbcddb2dc43736bc86d6476df6c07a321 common_voice_cy_18427620.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy fb9356d0862b934e8ce32ae85213ef1833462198f705ee5dd6f134572381db153590cd32c6e63da69bb70748bc62afbbbcddb2dc43736bc86d6476df6c07a321 common_voice_cy_18427621.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427683.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427684.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427685.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427686.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427687.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427698.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427699.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427705.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 0 1 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427706.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427707.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 0 1 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427708.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427710.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427712.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427732.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427738.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427740.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 1 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427746.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427747.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427748.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427749.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427750.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427753.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427754.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 0 1 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427755.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427777.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427778.mp3 1a9a0dea945ea16ca3f5e7bc8c269ac62c7af6d2d9e06325f2b309345d2a4a26 Byddai'n dda gallu mynd dydd Sul i gael profiad hollol wahanol. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427780.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427781.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427782.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427783.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427790.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 0 0 cy b79d7362966deefd1452f3b296fd8f27969c63c3dbf720791165418ff5e2cff011284ecae979460c9bc51820d5b88eb28e5e600aab00c7f061efc2864c3574cc common_voice_cy_18427798.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429679.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429680.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429681.mp3 64a7a4cae94cb640b15b9d1fc361fbc43b38f98ab0a6d663ef44918a4b356736 Bydd fy ngwraig yn dod i aros gyda fi unrhyw funud. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429683.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429685.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429686.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429687.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429688.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429689.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429690.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429691.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429692.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429693.mp3 faddd112bdb2a33ef4d30ad58f1a625caf0106bcb512e0b733acb89466f12a44 Mae'r teulu welaist ti flwyddyn ddiwethaf yn hyfryd felly rhaid i ni siarad gyda nhw eto. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429694.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429695.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429696.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429698.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429699.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429700.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429701.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429702.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429710.mp3 eac51f638b6508c1bdefdf14fc7528bc95a4d88a574081aa091dc31a42734f5c Bydd angen iddi gael yr un wybodaeth er mwyn deall popeth yn iawn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429711.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429712.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b26bf195137545a43a735df7a1d1cffecc34a41d4eba42afc05c61c1fd78413602f189ad7e1a6c6c1e95665501c2e6612b79dc6b619a3513069f675ee70183de common_voice_cy_18429713.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18430759.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18430760.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18430761.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18430762.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 1 0 cy 25ab91deb600a5cfc5e51809ddc6bdf9322d583210d1864a3181af4ac1385ae6c25245e8bf9181ba37352de8d8586e9bd53733d9e122163bd152e5a40c6985a7 common_voice_cy_18430763.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430888.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430889.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430891.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 1 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430892.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 1 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430899.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 1 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430900.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 0 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430902.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430903.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430914.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430915.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430916.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 cy dc036936673ce3a665cf6828275b482009711ecdd9335858efb5219742de2e242452692d4db15ca13acde3d7d7c1397366d8f15cf0eb1e43f782624c38bc1fd2 common_voice_cy_18430918.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431304.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 1 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431305.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 1 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431306.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431307.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 1 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431339.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431340.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431343.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431345.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431374.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431375.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431377.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431378.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431409.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431412.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431413.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 1 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431420.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy 48c6e5feca83717db528c706a9cabe901f7af77517af0ec5184289d792670e8dbfe07ec570f5681d3b9c4c5695edc74a9cfee2767b6233bbd98ce292d73bde1a common_voice_cy_18431423.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy 764b89f5fd9c9b298ca7e12788c41f99d7ea76282ad7e30805d2ba0a0d69febef2e07ab54e1f55a50a1146e874628477cdb13f7a9c1f878212e94c0a1b5abcbc common_voice_cy_18450750.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 cy 764b89f5fd9c9b298ca7e12788c41f99d7ea76282ad7e30805d2ba0a0d69febef2e07ab54e1f55a50a1146e874628477cdb13f7a9c1f878212e94c0a1b5abcbc common_voice_cy_18450751.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy 764b89f5fd9c9b298ca7e12788c41f99d7ea76282ad7e30805d2ba0a0d69febef2e07ab54e1f55a50a1146e874628477cdb13f7a9c1f878212e94c0a1b5abcbc common_voice_cy_18450752.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 cy 764b89f5fd9c9b298ca7e12788c41f99d7ea76282ad7e30805d2ba0a0d69febef2e07ab54e1f55a50a1146e874628477cdb13f7a9c1f878212e94c0a1b5abcbc common_voice_cy_18450754.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 1 cy c085950441d9bf6363d33f807125a025fd2e45f5a6fea953348ad916216fdaeaa4c1d3baf0b2ec8189817b6c06cf630c52470d5a81b7ec6f2986884a99c7e15d common_voice_cy_18456548.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 cy c085950441d9bf6363d33f807125a025fd2e45f5a6fea953348ad916216fdaeaa4c1d3baf0b2ec8189817b6c06cf630c52470d5a81b7ec6f2986884a99c7e15d common_voice_cy_18456549.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 cy c085950441d9bf6363d33f807125a025fd2e45f5a6fea953348ad916216fdaeaa4c1d3baf0b2ec8189817b6c06cf630c52470d5a81b7ec6f2986884a99c7e15d common_voice_cy_18456550.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy c085950441d9bf6363d33f807125a025fd2e45f5a6fea953348ad916216fdaeaa4c1d3baf0b2ec8189817b6c06cf630c52470d5a81b7ec6f2986884a99c7e15d common_voice_cy_18456551.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 cy c085950441d9bf6363d33f807125a025fd2e45f5a6fea953348ad916216fdaeaa4c1d3baf0b2ec8189817b6c06cf630c52470d5a81b7ec6f2986884a99c7e15d common_voice_cy_18456552.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459407.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459408.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459410.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459411.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459422.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459423.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459425.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459426.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459438.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459439.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459440.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459441.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459452.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459453.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459454.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459455.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459456.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459492.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459494.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459495.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459497.mp3 4c2ea5aa7127d781c0772b6d2a663a9238c4f44ed49d9547d8ac0fc88a0a2a4c Mae gen i gath. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459498.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459499.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459500.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459501.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459502.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459503.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459504.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 1 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459505.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459506.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459517.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459518.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459519.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459520.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18459521.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462048.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462049.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462050.mp3 568abaff148338aa439977a0d8c05d6c7803ae94e94fd1a61215fe632ee1a233 Beuno, trotscïaeth, peipen, cerrig llwydion, ffawt, tangnefedd, fwyell, hoe 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462051.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462052.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462073.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462074.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462075.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462076.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462077.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462095.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462096.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462097.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462128.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462130.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462131.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462132.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462153.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462154.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462155.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462157.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462178.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462182.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462209.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462211.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462212.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18462213.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18463210.mp3 40ff957ae61db9c519d1bdae9d4a1b6d551da0e484362b98d227256a3d180957 Mae modd rhedeg neu gerdded trwy'r cae yn y lle newydd ond dewch nôl os yw'n ormod i chi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18463211.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18463212.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18463213.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18463231.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18463232.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18463234.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_18463235.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18468507.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18468508.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18468509.mp3 1e8f724ce5e85da1aa06e3e754d1e2a01a67581c0f4b41604e32ed8bc1666e28 Fi'n credu mai ti yw'r ffrind mwyaf hyfryd a dyna'r peth pwysig, ti werth y byd. 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18474986.mp3 55d208502bfc921d7e406afa5b9d941e9244fe344b2e580e25f533419f48b245 Rydw i'n meddwl fy mod i wedi colli'r cyfle olaf i alw arnyn nhw nawr. 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18474987.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18474988.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18474989.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18474990.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18474991.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18474992.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18474994.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_18486445.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_18486447.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a261d88e499d6f0d2dc68f6aaa7114ef3841d50d07a0a2b70e61ba8760d8a92c98709e5447d43bf3e545e86799af35af26cdd207b83c876111eaa4ee069542db common_voice_cy_18486448.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18489239.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18489240.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18489245.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_18489247.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490595.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490596.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490597.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490598.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490599.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 1 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490621.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490622.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490623.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490624.mp3 0195e11eb2e633bed7b0630b10a1b678c29ee8a2d8324b58f120467ea8b6cbda Mae'n rhaid i fi godi'r plant o'r ysgol yn y prynhawn. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490636.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490637.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490638.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490639.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490660.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490661.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490662.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490663.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490664.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490680.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 cy bf4c202672ba0ea57382e042e86acbd0b3b19a80c99365f0cf76ba77dcca5aa86315260063f7e95d07a32573702166c0baaf97e7cf45e5989cbc35bcb8404121 common_voice_cy_18490682.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 cy 1327e602cfa4862fb60341c5e6ea980b9cebe16b1c608ba5f894a66b1ac2957115710df0a9a7e1ad87d758ce904f264d3678ab695587297ff4e49301c0689778 common_voice_cy_18490807.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 1 0 cy 1327e602cfa4862fb60341c5e6ea980b9cebe16b1c608ba5f894a66b1ac2957115710df0a9a7e1ad87d758ce904f264d3678ab695587297ff4e49301c0689778 common_voice_cy_18490811.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy 1327e602cfa4862fb60341c5e6ea980b9cebe16b1c608ba5f894a66b1ac2957115710df0a9a7e1ad87d758ce904f264d3678ab695587297ff4e49301c0689778 common_voice_cy_18490813.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494476.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494477.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494478.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494479.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494480.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494491.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494493.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494494.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494495.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494498.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494501.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494504.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_18494505.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_18497790.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_18497791.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_18497793.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_18499248.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_18499249.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_18499250.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_18499253.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499258.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499259.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499265.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 1 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499267.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499270.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499271.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499272.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499273.mp3 55582d02b54b68f9b6e764d37443d374a9243959137bec56db2947aa0adb2dd9 Beth yw cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499274.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499275.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499276.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499277.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499278.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 1 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499279.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499280.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499281.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499282.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499942.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499943.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499944.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 1 0 cy 09634712b214f938d9b16d3d0cca280b1a776dbad0684af610084ae677950bd7809c501382db2c9f41bcd5bf22d982efb6e2bc1239a105e7f37a63e319b8d155 common_voice_cy_18499946.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18505904.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18505905.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18505906.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18505907.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18505914.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18505915.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_18505916.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 cy 7c7a3a4fcb1c32b207895f70540a6a2c5848f29e9812789c79ddcf1c99b16b71ea79f7a2d4c2fc889fb2007ee31b287bac0c4d7ce2410c283eb0b761f44f61bd common_voice_cy_18506099.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 1 0 cy 7c7a3a4fcb1c32b207895f70540a6a2c5848f29e9812789c79ddcf1c99b16b71ea79f7a2d4c2fc889fb2007ee31b287bac0c4d7ce2410c283eb0b761f44f61bd common_voice_cy_18506100.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 0 cy 7c7a3a4fcb1c32b207895f70540a6a2c5848f29e9812789c79ddcf1c99b16b71ea79f7a2d4c2fc889fb2007ee31b287bac0c4d7ce2410c283eb0b761f44f61bd common_voice_cy_18506101.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 0 0 cy 7c7a3a4fcb1c32b207895f70540a6a2c5848f29e9812789c79ddcf1c99b16b71ea79f7a2d4c2fc889fb2007ee31b287bac0c4d7ce2410c283eb0b761f44f61bd common_voice_cy_18506102.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 0 0 cy 7c7a3a4fcb1c32b207895f70540a6a2c5848f29e9812789c79ddcf1c99b16b71ea79f7a2d4c2fc889fb2007ee31b287bac0c4d7ce2410c283eb0b761f44f61bd common_voice_cy_18506103.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18512982.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18512983.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18512984.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18512985.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18519678.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18519680.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18519682.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18525741.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18525742.mp3 da38cf50354b62ddd455f9ec969025586c883f1581ddb3781dad03917d604723 Oes gen ti un neu ddau fotel o ddŵr yn dy gar? 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529314.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529316.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529317.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529318.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529324.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529325.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529326.mp3 5a550d1ec2f787399b5e695620f1192da921b5f67cc0f2521b9f4640fedb202e Dyna newyddion ofnadwy yn y papur am y rhai a aeth i ben y mynydd. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529327.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529328.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529329.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529330.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529331.mp3 8a53b8c86b6024b732a4c2650f4b80d7be5c1c540d197f7c8936b4c141337fb9 Dwyt ti'n sicr methu gweld o dan y dŵr felly mae angen cadw trio. 0 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529333.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 1 0 cy 51c7d4b8dbff1bcb9a1be2216074db9eabdf122ce4a6f82f5c5775a04855c8b8a368e25725b7731bc95f731d30e7afe1d77eebd91984f290a6a84121300e811d common_voice_cy_18529341.mp3 0e4b2a6b17d891bb72e9648c12f6374309a9921a907bfb0a928355884124e471 Nai fynd rhywbryd wythnos nesaf ar ôl deg ond cyn deuddeg o'r gloch yn sicr. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549419.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549420.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549421.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549422.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549423.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549424.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549425.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549427.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549428.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549429.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549430.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549431.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549432.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549434.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549435.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549436.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549437.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549438.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549439.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 1 0 cy 4f24e73ad1d1fc8dfab5c5dc399e8cb857bc5ee7bb6ce3a42e93eb8aa42f15cbafa70e61c8fec69a9717b604e1dfe8b0e1c22ae08af4e25b4f3d5259d47578b6 common_voice_cy_18549442.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 0 0 cy d9f16ebd2930e22acdcdeb317db098f0c8a2fb74de78b72e51eea50b3014faf1ddc23016f03b340e412d24b4d5e31b4adfe05fa9cfde3efba0b12bea31820953 common_voice_cy_18553581.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 0 0 cy d9f16ebd2930e22acdcdeb317db098f0c8a2fb74de78b72e51eea50b3014faf1ddc23016f03b340e412d24b4d5e31b4adfe05fa9cfde3efba0b12bea31820953 common_voice_cy_18553583.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy d9f16ebd2930e22acdcdeb317db098f0c8a2fb74de78b72e51eea50b3014faf1ddc23016f03b340e412d24b4d5e31b4adfe05fa9cfde3efba0b12bea31820953 common_voice_cy_18553584.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy d9f16ebd2930e22acdcdeb317db098f0c8a2fb74de78b72e51eea50b3014faf1ddc23016f03b340e412d24b4d5e31b4adfe05fa9cfde3efba0b12bea31820953 common_voice_cy_18553585.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558122.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558123.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 1 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558124.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558125.mp3 64a7a4cae94cb640b15b9d1fc361fbc43b38f98ab0a6d663ef44918a4b356736 Bydd fy ngwraig yn dod i aros gyda fi unrhyw funud. 1 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558126.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 0 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558127.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558128.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558129.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 1 0 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558130.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 0 1 cy 2342a07f52b952e142316b2bcba0e52c3da05012aa49b25916c0bc07f7ff2983ea8dc401f8b534fd4f5f48600ae6149ff62496955e62bf7f4f34ebc0b79ca1c0 common_voice_cy_18558131.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy 758126d13b1e32f5bbbf8cbd60bec508a806eaf0469b5b48ba6a44e71769ebde429daa19acf35666710cf3efdd63ca15d7e4a5b6396231b566326722e43abd9c common_voice_cy_18570665.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 1 0 cy 758126d13b1e32f5bbbf8cbd60bec508a806eaf0469b5b48ba6a44e71769ebde429daa19acf35666710cf3efdd63ca15d7e4a5b6396231b566326722e43abd9c common_voice_cy_18570667.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 0 cy 758126d13b1e32f5bbbf8cbd60bec508a806eaf0469b5b48ba6a44e71769ebde429daa19acf35666710cf3efdd63ca15d7e4a5b6396231b566326722e43abd9c common_voice_cy_18570668.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18572148.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18572149.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18572150.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18572151.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18572152.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572329.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572332.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 1 1 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572334.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572337.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572348.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572349.mp3 a480d540435635e10fdbc22af25d0390cfb43e0a76dae6362442e3a8483c86b9 Tynnodd e ddim lluniau cyn gorffen ei waith. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572350.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572351.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572352.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572358.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572359.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572360.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572361.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572362.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572368.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572369.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572372.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572374.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 0 1 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572384.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572385.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572386.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572387.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572398.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572401.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572405.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572413.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572414.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572415.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572416.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572417.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572423.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572424.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572425.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572427.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572433.mp3 447a1bf3859b6465b2daf699915cf141f29b7b65f2348fa1fb01b6a0b2e9f45f Mae angen iddi ymarfer am flwyddyn o leiaf ac wedyn dechrau meddwl am lwyddo yn y prawf. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572434.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572435.mp3 a7bf3397d44f5a4cc4ddbc8cc179f8ff4bd0d8540900a1e6fec56c741d109ef4 Rhyngot ti a fi, efallai awn ni i eistedd ar y trên i fod yn erbyn y traffig. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572436.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572437.mp3 faddd112bdb2a33ef4d30ad58f1a625caf0106bcb512e0b733acb89466f12a44 Mae'r teulu welaist ti flwyddyn ddiwethaf yn hyfryd felly rhaid i ni siarad gyda nhw eto. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572438.mp3 9f1ae22d415631fdf6ac8361503721e51f68fabbd754bb6d0607d45ac9a7f1bb Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith. 0 1 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572439.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572440.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572442.mp3 5d8aedbd8c9d549905cd3d383c0a45e01c5e9dc208d7f466bc573cfa959cc02d Bore da, pwy sydd am fynd i'r ystafell ymolchi gyntaf? 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572458.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572459.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572460.mp3 88f4339d0f844c77f8aef152695d208ac820ae9efce7299aabb0113706311765 Beth ydy cadair Eisteddfodol? 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572461.mp3 b482b18fcfbd9ae78ee20d2abc875001d913f82a22687057a107c424426b2533 Gall bopeth newid i dy fam yn y tŷ nawr a bydd hi'n hapus. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572462.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572473.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572474.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572475.mp3 6557fbe9bc2125fbcfb03b875e7582111666ade00165d0a956d65449c5a40032 Dydw i ddim ar gael bryd hynny ond mae un ar ddeg yn iawn nawr. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572476.mp3 1cf47c98ac5b0b1ae6ab5b59a8b0c4f524bbc4d9044e1ef72a6b563a7620d024 Aeth hi draw i'r siop ac mae hi'n gorfod prynu popeth nawr. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572477.mp3 c2beab41c3b506291021e4d0b96bea98cdfbee15144b2ae0597150ee8eaaaf89 Dydy hi ddim am fynd i mewn i'r ysbyty wedi'r cyfan. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572478.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572480.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572481.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572482.mp3 5e6225088fa2b0709a61b944c1c2c4987aa9e109ef2d4659b09257c6411643fb Prosser, llaeth, llaw, cegddu, stow, troell, teitl, Moi 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572488.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572489.mp3 314143d6298ce1636865667b2f7a6f29116157f0de7cfd4de7eaa5ece9bca6c7 Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572491.mp3 6b9530c0de097f97c850b7343f1706d8affe5fd2cdd940ce72bd59758d25171e A gawn ni gadw'r teganau tan noson Nadolig? 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572492.mp3 ede5827cae2453ef336bb49f8b6ff1271d7e4410374df1d4d357836e177226bb Beth yw enw dy dad? 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572499.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572501.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572503.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572504.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572505.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572506.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572507.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572508.mp3 e18c709d27fdb51ffe2cd5de2563fede1a2eacd30feb675d82aa5cc8d8523452 Dywedais i'r drefn wrtho. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572509.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572510.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572511.mp3 5b32677ba1a5fc7dedde8639a4cb78a54a07e7e7b73b68ee192632ba26536bab Cafodd y corff ei ddarganfod ger siop Tesco yn y ddinas ddydd Sul. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572512.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572513.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572514.mp3 dda4927d61a54e6ef4ef12f0d88b8cb3661ae2361d88075be86633d75ac7dbf4 Mae angen i ti ofyn am beth hoffet ti gael yn y bwyty. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572515.mp3 1cf0ad880c482602c8516812eccae3cbddbbe82022bb5bc98025987db2fe7817 Rydw i'n deall nad wyt ti'n gallu clywed yn dda ond wyt ti'n gallu gweld y cwpan yn y gornel? 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572516.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572517.mp3 991e543ba4e12c9c0ed03813661099ad03d7f0169cd856770d81f2676a96ee75 Dydyn nhw ddim yn mynd i'r capel ar ddydd Sul. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572519.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572520.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572521.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 0 cy f6ed7c824acd3b0eb655193dba994960cf78687d18f75a7a1d7d2561c7437cafcf7fad5973a96a5b6219439bd15b6993aec7827e890276086be34ea7ebae96a2 common_voice_cy_18572522.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574890.mp3 26eba3731e93acdd6f0d1fe10196d82dcbcd9150c38750b83814e3a1bcc0a0c5 Oes unrhyw rhai am fynd i mewn yn gyntaf neu ydy hi'n well aros tan y diwedd? 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574891.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574892.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574893.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574894.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574900.mp3 a47db16e30a7d250e917b15f1e074cc06aacc2adfdf904684abd762af86173e2 Ond beth wnei di felly? 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574901.mp3 39baaaad0f51f90acd3f58f22336233c59e30d4f2f950bfe0ab8cd3237155944 Bydd hi'n ffordd hir nôl i'r dechrau eto. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574902.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574903.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574904.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574905.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574906.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574907.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574908.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574909.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574915.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574916.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574917.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574918.mp3 cbb71812ebd126af272204fd19dc8a7376e844ec2e04d5d975ea7ddacd216c6e Ga i fy mhres pensiwn, plîs? 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574926.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574927.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574929.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574930.mp3 5ffd671c0a87bcd8fd593d132fda057e20e609867fdc4b53b44259bf83fe9fb8 Mae'n anhygoel. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574931.mp3 3ae834f5d412255921dcdcdbfd7ffaaa91d02aec8462e76f1ad623a1fc401f0d Beth sy'n bod? 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574932.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574933.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 0 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574934.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574936.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574937.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 1 0 cy f732d9ada32916852983942d446439c9d84c566021983d892046d32664b494190ce2d1531c2dc499739abeace1ecc41d1769358aaa2090eaefc41e87964814ce common_voice_cy_18574939.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582854.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582855.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582856.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582857.mp3 4160b964a1e038479f752e2ad5f09a29cc47c98719f08140c6403c2ce058a4f7 Mae'n debygol o fod yn bythefnos fawr i ni cyn mynd i'r Eisteddfod. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582858.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582864.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582865.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582866.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582867.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582868.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582870.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582871.mp3 2a4baa20eb151043b14cbbe6e748dfc7ee0f3eeb2dafcc1dd2e8db805565e097 Allan nhw eistedd rownd y bwrdd a chael pryd iawn. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582872.mp3 a74b78d119cd342371bace12317cf139985ed6f9cf2d69bb48bbf29b4f0fe3f6 Dw i'n ofni pryfed cop. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582873.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582874.mp3 fec2da3c66ac76a4c14a91cc30ba9e07fd5390d55885a6204418369f76e03287 Dydw i ddim yn gwybod os yw pawb sy'n siarad Cymraeg yn dod. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582875.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582877.mp3 67bb9de3e281e39def338d14b1bbf6d01915271c0cd1cf458d8af41d471593ee Dydy hi ddim yn edrych am neb gwahanol i ni'n dau. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582878.mp3 5a40a48efef5bdbd18fdb4b2d352ba58c61704355d62f660817a6ab04c587182 Cafodd hyn ei ddangos yn erbyn yr Alban a Ffrainc. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582879.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582880.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582881.mp3 d4cadfbe0bdd922ce4a007d20c421e333884df6951367430cbb9037968d169c9 Cer ar dy ben dy hun yn ôl i sefyll o flaen y wal. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582882.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582883.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582884.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582885.mp3 050a18aefed77e833ce53ae4343a70623276093d6f0cb8ffc6ab1e1e78b5d450 Mae eu crysau coch yn aros ar y cae chwarae rygbi ar ôl bob gem. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582886.mp3 36182df7a00c574ebd055088934a651f1371654f0fd84feaf6c4e72d106ef59e Roedd e'n grêt achos aethon ni gyda nain i brynu popeth yn y siop fwy neu lai. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582887.mp3 ede5827cae2453ef336bb49f8b6ff1271d7e4410374df1d4d357836e177226bb Beth yw enw dy dad? 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582888.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582889.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 1 0 cy fb643be4fbacfea9fa730462cececda0cc673e78c311707e7cef5814c5e427623d3a4e0b763d0a06ddade7706116020002491da1b7b3196bf2afaeb0fc13d7b0 common_voice_cy_18582892.mp3 749825d2a49100afb4b760556e6413d9507f4475f5454618d7bff6bf34474649 Cofia mynd i lenwi'r car yn y Tesco lleol. 0 0 cy 5b7054acbb8af96a7c1e664509e34199ad4782123a8de261124be00e6ec7f5ce4029f770e909a5b90ad090ec12b94f0551937bfd4994e3ee2d437c2d47eece81 common_voice_cy_18597008.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 cy 5b7054acbb8af96a7c1e664509e34199ad4782123a8de261124be00e6ec7f5ce4029f770e909a5b90ad090ec12b94f0551937bfd4994e3ee2d437c2d47eece81 common_voice_cy_18597009.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 1 0 cy 5b7054acbb8af96a7c1e664509e34199ad4782123a8de261124be00e6ec7f5ce4029f770e909a5b90ad090ec12b94f0551937bfd4994e3ee2d437c2d47eece81 common_voice_cy_18597010.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 0 0 cy 5b7054acbb8af96a7c1e664509e34199ad4782123a8de261124be00e6ec7f5ce4029f770e909a5b90ad090ec12b94f0551937bfd4994e3ee2d437c2d47eece81 common_voice_cy_18597011.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 0 cy 5b7054acbb8af96a7c1e664509e34199ad4782123a8de261124be00e6ec7f5ce4029f770e909a5b90ad090ec12b94f0551937bfd4994e3ee2d437c2d47eece81 common_voice_cy_18597012.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18597834.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18597835.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18597836.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18597837.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy b8a77bf12e869509135df9bd6cb70fc1e5a336ae08543523b2e56e3325ff8febfbc6c809384969818f2976d8c0978772deba36c58c9859546605503bbf646590 common_voice_cy_18597838.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18606898.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18606899.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18606900.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18606901.mp3 795e63c0886f6795e489a392a08764a5e3fe63acb435b9875a5f965619a49d30 Dydy hi ddim ond yn ddydd Mawrth heddiw felly dim cwyno ar y cwrs. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18606902.mp3 e00692de02f2280fce4948dab2d7f0d82cd00d85e7e92c0b7c532855b71dfb0a Roedd rhaid mynd i'r swper ond wnes i ddim byd ond siarad meddai fy ngwraig. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632910.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632914.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632916.mp3 e045d3456ba70a309be97e554ca9e87ecc67fe3cfcc674bcefd5a5a4916a7133 Posibiliadau damcaniaethol yw'r rhain ar hyn o bryd. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632917.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632925.mp3 a0c74724167e00a9abeb59842fc9a3e1e4e87b96bd745de9db10b1a820589ddc Mae ychydig gormod o waith y tro yma. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632926.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632927.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632928.mp3 f97087d31c1ebf3a251a0f37b12311d92cfc8f7baaf5cb560bb0755bb53fbbd5 Doedd e ddim yn deg, wyt ti'n cofio nhw'n gorfod gadael flwyddyn ddiwethaf? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632929.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632950.mp3 556b4c88a571c977cb7f84b9eac316a59dab496f492efefaecf302cf1353c750 Yn anffodus roedd rhaid i mi fynd nôl i ail-sefyll. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632951.mp3 ecc516619a79beb2a4bc3a5f82fd15d0f9a9a44ecf167fd0a6ec450e49477bba Oni byddi gryf, bydd gyfrwys. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632952.mp3 8afb110464d45daa2aa4415afbe7676dceba70e68ad92bab9cc860daffebc004 Roeddech chi'n dechrau gweithio ar waith tebyg. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632953.mp3 e13c920dfba1887537cc17ba72ae837d5329759486ad67202cafda06497f7342 Dydw i wir ddim yn siŵr os dylai dy fam weld y lluniau cyn siarad gyda thi. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632954.mp3 f49c7e9e1ef3644df1c3f3301f1fbbb8c4fcbcd06ddd6109ab56afcdbf6f0dd7 Aros funud. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632970.mp3 4814be5742c26c8ce6e4e60a1786e049df21b913df6ac8c2c11c3d57867375a5 Dydy o ddim yn ddigon da. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632971.mp3 9472342653a101f1176014e6e0c39abc93571887a7f00fcf4cad47992993150d Wyt ti angen eistedd lawr? 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632972.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 1 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632973.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 0 1 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632995.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632996.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632997.mp3 bb9ede3c17377a35186031c2f7e593f95e76aa8d02f3377c5cd8027445225262 Dydw i ddim yn gwybod os wyt ti am werthu popeth dros y bythefnos gyfan. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632998.mp3 21f1600d328643c8b17dfeb315e7086005f3901cfdb57088a3f20a58cdeffb5a Ydych chi'n cofio beth yw'r pethau yna? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18632999.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633000.mp3 e2fdac212c9292cf3dbb07ac1dfeb45451ac39be1c1a23316ece757a4accbb85 Os oes rhaid i ti adael, edrych ar ôl dy hun wnei di? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633001.mp3 788ccad6eb420b863609f312cb93e5e7658a29199dc537d9106fad00f9054147 Mae'r tywydd yn ddifrifol wael am ryw reswm wyddwn i ddim. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633002.mp3 4665ce6008bf34da5486a726f22495de9932fe6f48935f45bbc8c8a2997477fa Dyma fy ystafell gyda'r gwely newydd. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633003.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633004.mp3 fa560899fe074ad30e0be86cd0e533a06d5bb91c342dc3494a1fe7eaee2b9845 Mae'n ardderchog! 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633010.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633012.mp3 6c20604f0c210b4485504761c1305c10074314fcd8d5ee7717011c1ffdc20020 Dydy'r ffilm ddim tu ôl i hwn nac ydy? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633014.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633015.mp3 c9af8171e43fa3712aeb24cd0d31af43321c50cda3089a579f02e78d28616e2b Doedden nhw chwaith ddim yn fodlon dweud beth oedd gwerth y sustem sain. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633017.mp3 023c44db22e4b0411db505a6cbb56efd61fdc82a34b20b47d0de2cbfaaeda354 Rydw i'n meddwl dy fod ti yn mynd i fod yn sâl os wnei di ddim yfed mwy o ddŵr. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633040.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633042.mp3 215f0963c94014d0657e6a41daab3ddd78f821341ffe2d7fbe7ab2e5c3d4b90a Chwaraea fiwsig hapus 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633044.mp3 4152ce1572b3477eb29bc76d8d1da51a729a728f9b4b4801318cc2fe460f5ed4 Dylai fod tri neu bedwar car ar gael felly hen ddigon i ni gyd gyrraedd ar amser. 0 1 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633449.mp3 186998f067a908384bd8965975ddf6f7e07ba95b1f88dca75e2b2b798efc9058 Ai hanner awr neu chwarter awr yn hwyr nes di gyrraedd? 0 1 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633450.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633451.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633452.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633453.mp3 139d93a833128a92bed25b9e96c7dba03f429985107cdc6d4cd04153cb72aa68 Math gwahanol o ymchwil ydy hwn. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633469.mp3 0d9541740f9ee37695242e002b87a8b3949788bd0f38d9361f64aa1fa82b55c9 Ga i siarad â Catrin, os gwelwch yn dda? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633471.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633472.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633479.mp3 c7e2887e71832b901db240b8a0c43d0585e866239860767b401b1cad7e8bf9f2 Dw i'n cefnogi Wrecsam. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633480.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633483.mp3 393ca8d3d12f648f4ea6f38e3b9d7e49c0697b4d4056d0cd61e7a8cd9660c0b7 Rydw i'n siŵr na fydd hi'n llwyddo yn hwn. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633485.mp3 b8e87a2b774c3ed79bd5d528abd7a36507af666ee987adf15be6333b562bc70b Rwyt ti lawer gwell ers yr annwyd. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633496.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633497.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633498.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633524.mp3 3ff6a06a81d098ceb362b64d448879c764bc70ef37404f153baf088bddd843ae A oes rhywbeth ar goll o'r pedwar pwynt bwled? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633526.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633530.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18633533.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18639160.mp3 39689456558b9ac0afc52c12bcc32ce79d02361204bd346ea91e510980cae32b Es i yna ac mae tipyn o hanes pawb ar gael. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18639161.mp3 d5724af0b8078f0f32f2a219dade5815d4ffa1a4a0b71a9b201528b1880ccc41 Rydw i'n mynd ymlaen â'r gwaith heb gymryd dyddiau gwyliau dros y Nadolig. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18639163.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 1 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18639164.mp3 a61ad8bd6c745c6dea8dd56921ee5a5f81a653b9ca9aed9c7ac5ba669b4e5fc3 Bydd fory yn braf ar ôl amser cinio heblaw am y cymylau yn y gogledd. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18639170.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 1 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18639171.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18639172.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy d94a76d904967f6d4f424ea22b2e18608c20213d1edeb3a4b36ee21d6d911d29c4929e1940bd0e40583d37067bdd2551f78bdedac5aed9b965909d39835169ac common_voice_cy_18639174.mp3 6472aa2db0162715c8709c96c0c2d62d72120bc66bc83a5cb8b01e681a8a3b29 Beth sy raid i fi wneud nawr i sortio fe mas? 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18647910.mp3 8b458dba2f4bebac98addb93f83b6b4927f1f1334ffd1e5e8101a0807df934d2 Mae'r swydd rhywle yn Ffrainc er mwyn iddi allu dysgu Ffrangeg. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18647911.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18647912.mp3 b8fa6dd29f8962e3e6a88c317b061f5d811c67017f8c88867dfbc063d3504c8c Wnaethon ni ei gweld hi ac mae hi wir yn sâl gydag annwyd cas. 1 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18647913.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 0 0 cy 6767e8e7f3caada3ce07763ce5f7d4f85b5295089c1747293ae4a91ff36879fd4d0bac261f9f5c5e7590075a962a7773d99af7ab6d3eb6ef8ce8aabe6ebc7888 common_voice_cy_18647914.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657370.mp3 9ad6db05a11ba23607e1dea4602fe17a171e2f0d54f08c6bf1dffc34011933af Ai dyma'r ffurflen gywir? 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657372.mp3 ee1c0059933d255fbfa147842cc5f0b12328bf73b954ea7f7295627dbdd3d7f5 Dyma fy rhif ffôn. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657374.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657379.mp3 c48e2e78b5746dc5da8517f9bdadeb0e3a9cb26f68de38c33c41e8e90765b1be Oes angen tynnu unrhyw beth arall allan o'r wal cyn i chi symud? 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657380.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657381.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 0 1 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657383.mp3 7be1fe7c176f1274480d95e551c31dfd4ab6b59cc148d82985adf5965033d06c Roedd angen i ni fynd yn syth felly aethon ni a'r plant adre gyda'r llythyr o'r ysgol. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657389.mp3 218feb10e5364d287bedf9a3ed1a75e8fdeb88f261ffe14fe35305f050fbe4f0 Mae fy nain yn wyth deg heddiw. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657390.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657394.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657397.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657398.mp3 4cc05566460d0a26e377f5f2fe9669cd4e18f78d9f58f882db740614784be85f Roedd y Dreigiau ddwy gôl ar y blaen wrth droi, ac felly yr oedd hi. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657401.mp3 c0aa6ab23bdb4ee581b4853952d7d723cd762f6677fbe5d51ca967cd9d197a80 Ai o Sir Fôn mae hi'n dod achos dydw i ddim yn siŵr. 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657402.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 1 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657404.mp3 90905a9cb880fa3a79111dc7db52f293413ece55ff49fdc62c0e7a925d3d0933 Roedd e'n sefyllfa anodd i chi eleni. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657423.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 cy 2334e7b76749a051028d9c0e1c56fb62d927fd4c666df4be7a7312f50c0e726e1213baf48dc7220c44b4f5011ed9a0985a531252b0f5b3ab6e0ef674e1a2e3ea common_voice_cy_18657424.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665986.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665987.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665988.mp3 3fea6ec40ce5bce0a24708d9ba3b811c5d1fd4d5536d86a47fb00299ee3d17f5 Dim ond y gorau sydd yn dysgu yn yr ysgol fach. 1 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665989.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 1 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665990.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665993.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665994.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 cy 5d119f670ddc64740b5cedf4406aabdbc41c7690feb4f5cb42efbed90f1e9f95ddc6a119416359c0ac6e1a975347e32b042eabd115b5822782fdcd39da70afa9 common_voice_cy_18665995.mp3 4c1de467774814d344759e579eced4fd6c067d5a473cc2be4a72f4f61c664220 Dw i eisiau bwyd. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18890959.mp3 0591669ee97e7a92b991abd08f9955a59e111dc84450b3acf228c6eb03bcef6a Dyma'r bechgyn Cymraeg ar gyfer y gêm yn y prynhawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18890965.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18890971.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18890988.mp3 988c8c0cd0a64bbe25d6bd24c6e5eff3a75638ee38405035c3d8ab331f2e1001 Mae hi'n ferch hyfryd ac yn eithaf hoffi mynd i'r ysgol Sul. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18894328.mp3 7a5713958c89f541d83d91fc6f6cf28f80ae16b1dd739270def2d4158a53f693 Gwaith hollol wahanol oedd hwnnw ers talwm. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18894330.mp3 52ba131ec1ade4474971ff22bf985b082b7cba428eaf5bca248ec8a5e7575c75 Oes gen ti unrhyw arian ar ôl neu ai fe gaeth y cyfan? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18896466.mp3 1cd9434698d245d96184538dd4cfde8c741e7d1de28ba958bea5d6e4d5d8ae01 Mae'n siarad am ei bywyd cynnar i mewn i'r meicroffon gafodd hi i Nadolig. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_18896477.mp3 cbeb80af5af86e7d0688c5eb5ba90356ceca27537b488d205df42eee6d7fad71 Mae hi'n byw yn agos i Gaernarfon felly bydd hi o gwmpas i roi help llaw os oes angen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 37219bd65fb2de0ee29b6e651db796ac776978ab40684753b74ff2101a9164efd160735999cc536a60de293dea05ccd3d780c311258c8f909fe99d8dd7246839 common_voice_cy_18992899.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy e30e3ec0c7692d5a8c93cdcdd76ec78b759f3db16ae59f64be433b54d4c6d2714a13ab3f534e498a50723dd5dd99c5b2d99c6d68e8b88a20aa56baf238455e5d common_voice_cy_18993686.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e30e3ec0c7692d5a8c93cdcdd76ec78b759f3db16ae59f64be433b54d4c6d2714a13ab3f534e498a50723dd5dd99c5b2d99c6d68e8b88a20aa56baf238455e5d common_voice_cy_18993835.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2538e806b30a05f81e9f2b79dba5aa002288712098c598a7ebc2af691238584bdb57a6d8d499c8c34109cfad241b243a96a56a5961b7a8dae2250dc3e9b07677 common_voice_cy_18995483.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_18997784.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 30569cd83bde60656d15762d3206b58733c9e56f26208ca5ad03d408dc617d891123475748225c6f1172af2e76b9010281a90d34d39c952d95679fb7f4d469ed common_voice_cy_19000492.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 43efd1ce675474c5d17d479a7f445c0d1f7acce5436f177bd888afa4624002de4f69c2c137f9c95ec4e54fb326acb08e90c3b6162f56770ec9cc450980ba7c63 common_voice_cy_19005467.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006369.mp3 3671c71b82acc112808f3e1c2b40e03774eb5f41fe96ee138cf81c6f25f11dbc Mae rhaid i'w brawd ei gyrru hi i'r gwaith. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006373.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006396.mp3 4ed2ed8468a0e5d05a1415db486994b7321d82faa531a38298765e66aecbc99c Mae gen i dipyn o waith heddiw cyn y briodas. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006401.mp3 9c78d0b6c4edfa7823beb32e25d14bf52904ec8b09b2bfe99a6c7b2893315651 Hoffech chi stopio rhywle cyn gorfod dadlwytho popeth o'r car? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006407.mp3 d0ec2e297fb1ff84df5fcf78893f3d6bd37acb9ebf19b406069a61364d513566 Mae angen iddo fod yn yr ysbyty ar amser ar ddydd Mawrth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006409.mp3 cd71a4221262b9d7208ea808aa868dbfe87ad44ac026dbbe91db636633257462 Na mae'n iawn, sylwodd neb heblaw mam ei hun nes i ti ddod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006415.mp3 2f22b920422f84a13e077177156a772b973e10678311fc52691828793cb1f087 Does dim byd ar ôl i wneud ond ateb yr athrawon yn union gywir. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006416.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006421.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006425.mp3 7b1050c2580019920f0bb6815ae4bb9c8623d3d294177afda3b585607f13afb4 Mae'r coleg yn cau am yr Haf wedi dydd Llun felly gallwn ni ddim mynd a'r llyfrau yn ôl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006432.mp3 8c49634f56af7d3430c5667e9420fd540e71b9125cd3696392702088c32a5bbc Mae'r ddau yn chwarae yng nghae chwarae'r ysgol ger yr afon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19006433.mp3 ec852de499aac55ee97b2596cfdaf037dc374df311101b5468aeb01ba679d61a Rydw i wedi blino o bob dim ac yn teimlo fel mynd adre i fy ystafell. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a443561f66c4bec4ffd0f17e604d440106c8829ee633fce9e7e74a0b6adad5a9ea351dcc0aa06469aabc09e019f2db3851f5651565f94027e2bf30845b4ce040 common_voice_cy_19006711.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 1 0 cy 220e985cafb7a8fc95c332b4f9ff9c1d1536bbd6b7e12a0387c41f536afcf6dbb4129e3150b697f6e5216c59efe2cb96252ce7791986de7d82fb1b711f5fcbf9 common_voice_cy_19008384.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 588c57bf81289ba16baf417e1baf365d047d14b051c4e28d20084763468577af3e2c98adb4744393d12b8e0fd8f2bbf2eed1219b8b54943e21b161a181eb3a74 common_voice_cy_19009228.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19010328.mp3 9c78d0b6c4edfa7823beb32e25d14bf52904ec8b09b2bfe99a6c7b2893315651 Hoffech chi stopio rhywle cyn gorfod dadlwytho popeth o'r car? 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19010337.mp3 7060ac7407d1b5c4d2f1e3531fd231fd4ebc860885b8528fc66373f5a797cd30 Byddai angen mynd lawr i'r siop ar y bws i gyrraedd mewn pryd. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19010390.mp3 c8011f3c754920bc3b602a968a48497854ba34b165324e8ae73509ad2c88220b Mae angen i ni aros hanner awr arall. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19010400.mp3 314143d6298ce1636865667b2f7a6f29116157f0de7cfd4de7eaa5ece9bca6c7 Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw. 0 0 cy a18dd8e80c720d28f52d4319f4f782fff31bba90d6212d56c9f91fe856dd1c061c1fd2949bd2bc74f62c63dfc14a0b4d523ed892137fc217a39179ec65678f2c common_voice_cy_19011685.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 cy a18dd8e80c720d28f52d4319f4f782fff31bba90d6212d56c9f91fe856dd1c061c1fd2949bd2bc74f62c63dfc14a0b4d523ed892137fc217a39179ec65678f2c common_voice_cy_19011720.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 0 cy 3ba4f8cbf22e43f2334e8cb6ceca2cfa00f7ba01e8009dbe0da992eb8528fea70fd9e84a4ea16fbbaaeedd1f7f73dcfcbe7a9834d2e3ae3c130b619f27aa8c93 common_voice_cy_19012801.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 cy cbaaf5c439272d9e35c9c6a16249156afeae02483d88a1229df6cdd98d0aa6022410de48caf85971cd8d53dc9134a7a55517b303720536392188cc48bb1451a3 common_voice_cy_19014118.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19014273.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy c652b276d2d66d0ab28a21aefc9d829c069f53c96c6d80437aaef1669656ce03534c909cab94cc3b5bd78f6c5eb976a9d37cbb0c4fb2bc1460d893299dfdee01 common_voice_cy_19015503.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 1 0 cy bc3ed8c57eeeef66cd6a58c94e240c1d5d719893d9b702f978ec3200fa897d37411e161e71ecc5d2d677eeb708ccc534b6bed74b43469a8a040307783973855c common_voice_cy_19015542.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7949647d888e3c32f41a11283431c79677a39906a40df98c24f6921223ff6bc85551bb7752d279c599773a7becf1067307f03af60a4bba529282444376523145 common_voice_cy_19016134.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 1 0 cy c652b276d2d66d0ab28a21aefc9d829c069f53c96c6d80437aaef1669656ce03534c909cab94cc3b5bd78f6c5eb976a9d37cbb0c4fb2bc1460d893299dfdee01 common_voice_cy_19016307.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 1 0 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19017009.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c0e592d06bfeabf5f632a6aa58fbb84f50c2ba4adf41a6c9e5aec082648fd6af8b8d6e5f811a481f6e3993f808d557e626d311eefe780c59888e6bea575a8612 common_voice_cy_19018362.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f14fd71e20be2d17a196a0e456c873fcb7e6a105a78fa6f9aadd148cac8730e20ab35f687ee018dda338d810053bb63aa7767489b6c2d362ef4541729f0b6f43 common_voice_cy_19018366.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 1 0 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19020341.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 cy ac1408c56e071575c261580f926f76c99e2ff400c3daa159567db075e03bd147b01e854181b69f62341dff602d676a72f30b160b7e43c92a6bacc7bf7b9456ab common_voice_cy_19020606.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 1 1 cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_19021126.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8f2a2d0bebe228224c5a1ae08b34bc96439c5879eb72bc04320b5e49ac5537b981505c0ec079cced7bb373174112fc3224907a1710f82d9fcde6689b95962089 common_voice_cy_19021603.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 cy 6530671cd047d0c2778261fcd3c4a0b2faa8a3b5af3bfc80811ea995a07d045632661f32161c4be647472992e1710151e95a5fd80fa89438801a22fa843ccfb6 common_voice_cy_19022052.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 1 0 cy 6e5944110d55efa26db3bf80547a6a226f632bc862bde1a82c5c4a160cef91c64174f75a0928bacd6e37f0394f4e69edfa94479094492b2ac1ff5e25fcbb6ff2 common_voice_cy_19022106.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 1 0 cy 6e5944110d55efa26db3bf80547a6a226f632bc862bde1a82c5c4a160cef91c64174f75a0928bacd6e37f0394f4e69edfa94479094492b2ac1ff5e25fcbb6ff2 common_voice_cy_19022170.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy bb334eb8a625b81e6c284df0a958e93350dd978fe2bb916483bff28448691f1eec18493cedfa0393fe4f3dcd316e5fe39bedcad6bb439adab58586bf2b6b6a18 common_voice_cy_19022624.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 1 0 cy 919b33213c6cf76ae582eadb2f83fc5216b15adbad7d4cba3e1a4f9ff6d4c001cb024af239fbb2ba14eb2c5d4e1313c6f6901801eea6358d014036f84f9444bc common_voice_cy_19022715.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 0 0 cy f2e2d9b1ccc390a0a948cbf868af0dc8495eacb9cc4a392a4e11bdec836c35cf8d28b23ea4aaf1a22d5984a96039ffcca7a0ee14c39544596b07dab219e2b732 common_voice_cy_19024040.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 cy f2e2d9b1ccc390a0a948cbf868af0dc8495eacb9cc4a392a4e11bdec836c35cf8d28b23ea4aaf1a22d5984a96039ffcca7a0ee14c39544596b07dab219e2b732 common_voice_cy_19024059.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19024631.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19026423.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4610628d9c9c31f4fca0cf62ad1a6902feab8bbcec19930f07f84bbe3376f1a49ab7b74915803db919769eae20ac217bca22b90095f39650906f660eeb436386 common_voice_cy_19028305.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028392.mp3 39719ac9f47b770c437b8935eeda3c535d90c27be8eb894a4e1f481fe40cde3b Dyna yn union beth ddigwyddodd wythnos ddiwethaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028400.mp3 92832e138ccedaef8b954e48d6298dac679c65e83c3fe7bac4d4d8839775ac8c Ydy, mae hi'n digwydd bod yma felly rydw i wedi dod yn ôl am y sgwrs. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028405.mp3 7ccccddb7ac4a75a3fac85c0d28a6d7594b05ddecce4534710bdcc0600eb26f4 Oedd rhaid i ti ddweud nad oeddet ti'n gwybod unrhyw beth? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028415.mp3 c259ea6f5d4ed327c400f59679707b9c35addc0bee7cf5f38b340cd9fd180ec3 Mae angen edrych yn fanylach ar yr arian. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028420.mp3 880d41dc9b689f6b7e6ac8919957e2af5704f4f08419ecf408ba7e5cfbbb2fc6 Mae hi'n debyg i ti ond pwy a ŵyr pam. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028421.mp3 20bb71ff34b08d206cb3aa5e8275416142d6a65b2827d51c9c8ac8b4b4458799 Rwyt ti'n trio'n galed ac yn canu'n dda ond dwyt ti dim ond yn ddeg mlwydd oed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028424.mp3 f89905c0eedc84c22914ccdf2f17e048251f4f6d3628224562b81171afba0ada Y gwir oedd doedden nhw ddim yn dweud celwyddau wedi'r cwbl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028425.mp3 127b61348516e5bae05713e61453126433ab4f47842fc07d7ba4c46eed45fee6 Oes gwesty yn yr ardal? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028431.mp3 a9c3d9d3cc89b11ffb583847daa2c9a583f784967d825c74684fcb777938835a Bydd angen yr un sgiliau ar bob safle ond ar raddfa uwch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028433.mp3 01b142044e14e8d7709f84c99ca663d3c34638922c57340754b8e5352556d8a0 Beth ydy dy hoff bwnc? 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028435.mp3 97d4ffd34ff8a4137cbe55f9dfb850061d520de511638b62aaafa31ed46523dc Mae'n hawdd iawn i wneud paned da o de. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028436.mp3 de33477f2e2b1b6e26afeb097f5faf3226ce63940e5709b8503b96b7ccaead52 Aros i glywed cân mam y ferch ar y radio fyddai orau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028437.mp3 b4ff3c7d8700dfd24039643658377495c018120aa76f810fbcf92eb2d9c37d91 Rydw i'n gorfod mynd i ôl y plant a'u gyrru i'r côr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028439.mp3 5108852c9fad7022c3816ed2fde3a443e87dbe65e39e718fc0d9cfd4c3288f98 Wyt ti wedi ffeindio'r pethau hŷn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028440.mp3 b3667283ab7759522c272207c22c56b6f9cc48c1646c09208afe3837ef1e456f Mae ein car yn digwydd bod rhywle o gwmpas fan hyn bellach os all hynny helpu o gwbl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028441.mp3 c7bfd59dba78d300b5e9ef1ec38eb48830a04afebf6991cf462071afcfaa2b74 Os fyddi di eisiau paned o goffi, wnei di ddweud wrth y plant i chwilio amdana i? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19028443.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eccab8e984916b8adf040edec87fd30253a4958028b07aae2b177fb8162cfd87f764e53256dc2bbfe0a04f35b1c7994fefd6766a893fd3ddd45f3e2e64ef2595 common_voice_cy_19028808.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19029395.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19029419.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029489.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 1 1 cy 933fe75f80cc2309525c3a1ebb53da0998d1e12e4c6a50b3964c6f8a3f5296b8cae32942a595948bf2d8b743d5bc8e20a68a4b930110d394aee399c64ce94f66 common_voice_cy_19029497.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029673.mp3 55e992add54f7030790c5aeb1944f7284a8b8e822d941f3ced74cfd34a31a5b9 Byddai'n gwneud pawb yn hapus iawn os byddet ti'n codi'r ffôn a ffonio pawb adre. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029676.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029682.mp3 b752e63f36687e17f32b19a615af4bab72314808c477c85dfe95759323c1ec9f Pryd ydych chi'n dod nôl i'r ysgol achos dydw i ddim yn edrych ymlaen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029688.mp3 73e6604fe6ee34e268e0a9cbccbf0449aab4f7c73866d456d9e913a2e34d2d56 Mae gen i deimlad na fyddai hi'n deall heb esboniad call. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029689.mp3 12c0b7874224e32d0979ad5f2036ba28779c996391f97e68781903e96fb6f67c Rydw i wedi ennill un allan o dri i gyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029691.mp3 66e2d7c7fc2013ad7f98da6e5d9231f2488574b31b49c9161fdce8168c9b17c1 Mae angen cyrraedd ar amser er mwyn i ni weld y sioe. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029702.mp3 c22578a3b1e83c70a1d54ed7f19c664f87c76ec8d19649d80d8c29d36c51026f Byddet ti'n meindio mynd â'r ci am dro? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029705.mp3 fbbec9ebb446fc8370acbbdaa9e29dfa1fe27dcef73acc8eec26d347d45e3968 Mae'r ddau'n cael hwyl gyda'i gilydd yn chwarae wrth y llyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029707.mp3 1db8a80f40167b5797baef3ab03405f681fde4abcd8d7c2596ae8b9ae9fc3bf8 Bydd deall mwy am ein sefyllfa yn eu synnu nhw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029709.mp3 18456163c34abcda0097a13148847622e78fb235ec9654b2761601ab8c262d7e Ai dyna pam wyt ti'n crio? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029711.mp3 52a3810b87d1212211531ef23538f2e8bb6eb4bbf05bb3d9d8bcbfc4b8eb786e Dw i ddim yn deall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029722.mp3 c34fab70404cec5c072db2d970aa39ada07a44aafdee95b7b874ec995c1cf2af Mae'n teimlo fel bydd hi'n bwrw glaw yn y cymoedd o'r diwedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029723.mp3 ff47322b50dd22573d3616dd647dcba8989ae4d70d3dd7cb8de95b7842a8ba96 Faint o'r gloch fydd y bws nesaf yn mynd heibio? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029732.mp3 faddd112bdb2a33ef4d30ad58f1a625caf0106bcb512e0b733acb89466f12a44 Mae'r teulu welaist ti flwyddyn ddiwethaf yn hyfryd felly rhaid i ni siarad gyda nhw eto. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029738.mp3 f966aa25c8fb2cbecff3529c18df642ad9d8d003d5ee238a6c7b5a1101f815ea Roedden nhw'n gwylio ffilm ryfedd oedd ymlaen am awr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029752.mp3 e901b35e6e89f81ad6d74fd02c18ca08d8046fb92ee9dc5497dec60b7460913c Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd angen prynu ar gyfer y parti. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029755.mp3 991cc111a4282e7743d4ae04582d5e17445d67115b8d00729b06d1901fcba833 Gobeithio dy fod wedi talu ar gyfer y cyfan achos fe gei di dy ddal fel arall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19029757.mp3 ebb2a71d67a85717ca83ac0c82267f56519ae83ea33c7adb3abc2ca42d1eb4e4 Mae gyda hi newyddion mawr iddo fe ac i'r holl deulu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd9670695053274d3489d6f549e424b065a72bed8a16a302a815e89ad68d0671943e6daede4ca1da38d600840742c4e8c05c7a1f25c0dc7bdb1412c5ff0a7729 common_voice_cy_19029960.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 1 0 cy 99c8d46016c4c6732b5b08d3b6eb2e16732875921504e22bbfae7923becf9b9e75aba7cc6c09f8d81d1a90e31619202b7c890ea067398f3f5ce1a9a95d724652 common_voice_cy_19031266.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 cy 429705cf39ae84643f3da4885fd43575d0ca73e7283caa66830683d9dce7577f7ee969e1007247f60729a72dc6c368740390bf19404a38a396f0ad7ceb763b8c common_voice_cy_19033398.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 cy 429705cf39ae84643f3da4885fd43575d0ca73e7283caa66830683d9dce7577f7ee969e1007247f60729a72dc6c368740390bf19404a38a396f0ad7ceb763b8c common_voice_cy_19033399.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 cy 1d0871060a39337d529b31196ab285d8c1f27c046c46437f2a986a0896adfec5e8000b6bb82d37f073d216bc2313a948029df6786c9d39e76c41674788159558 common_voice_cy_19033681.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy b301429bc0383c9e2c49fb09e28f8e7f54cf61f6f50cb5852ba15b6b0df191e91a48edc3ae53452f3cfe780689c4b37e07e3077254ffb6387214ad52500e4951 common_voice_cy_19033721.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 cy bbcd6c356abe17b6481bd811c4ba3d96f1e1de7795acd92432af4fa3972e73fd2ff32f74d2c3fee2d856cfdd169d3bdfdcafc7166db0cde688200ba1389de668 common_voice_cy_19033774.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 cy d12670a7435b12f2abdc4c380235f3d53ed6755841f31fed18f7130aadde36b2b796e26e8adbb596adf399eda5adbb403bc606fdca23b0a8fa170cc96d379832 common_voice_cy_19034039.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be1d03d38b0acbf310473868d952ac936d92002b95040a928bd8485f7d5bb5d68ebd556a57d3fd4c1a2aa8a16a9ba014cc1b3e7651475379294de25f0ae358a6 common_voice_cy_19034229.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 1 0 cy be1d03d38b0acbf310473868d952ac936d92002b95040a928bd8485f7d5bb5d68ebd556a57d3fd4c1a2aa8a16a9ba014cc1b3e7651475379294de25f0ae358a6 common_voice_cy_19034299.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 cy be1d03d38b0acbf310473868d952ac936d92002b95040a928bd8485f7d5bb5d68ebd556a57d3fd4c1a2aa8a16a9ba014cc1b3e7651475379294de25f0ae358a6 common_voice_cy_19034316.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 1 0 cy be1d03d38b0acbf310473868d952ac936d92002b95040a928bd8485f7d5bb5d68ebd556a57d3fd4c1a2aa8a16a9ba014cc1b3e7651475379294de25f0ae358a6 common_voice_cy_19034323.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 cy be1d03d38b0acbf310473868d952ac936d92002b95040a928bd8485f7d5bb5d68ebd556a57d3fd4c1a2aa8a16a9ba014cc1b3e7651475379294de25f0ae358a6 common_voice_cy_19034376.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19034443.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 1 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19034448.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 cy c0e592d06bfeabf5f632a6aa58fbb84f50c2ba4adf41a6c9e5aec082648fd6af8b8d6e5f811a481f6e3993f808d557e626d311eefe780c59888e6bea575a8612 common_voice_cy_19035331.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 11c6f57b66a98901511485fa25b5b5e130846c981317e1b1e28b8b80ec3762cc5e6e8f0043cfe7196bbc9d09309f2cc8399e25b59d28f69d7b3e78ce6a7d67d8 common_voice_cy_19036564.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 1 0 cy 1b4e86ca5c97619c336bae441dc9d4f80f2daa8c105a1cd956338f5898a43419fa4e10e08b8e45e6d334832423b22f27c21b290d0ca45642256a0a634016beec common_voice_cy_19036911.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 cy 1b4e86ca5c97619c336bae441dc9d4f80f2daa8c105a1cd956338f5898a43419fa4e10e08b8e45e6d334832423b22f27c21b290d0ca45642256a0a634016beec common_voice_cy_19036956.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037266.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19037801.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038106.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 1 1 cy 9f6e97e387730e2c9749c668f260e8a03419bd308edf36b7ec06afff109a49b05943a4d0286f44979b4d964dac602e0ee946860d25974bc911c0bfc629eb1462 common_voice_cy_19038220.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 0 1 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19040984.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041398.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041399.mp3 a972e75b4d287e7e8e455419233f67c06b5f65fc252cfdd4352f30ee7d9ba966 Doeddwn i ddim yn adnabod neb oedd o'r cwmni neithiwr felly wnes i yfed mwy nag arfer. 1 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041411.mp3 43fbdad067f960f71004af49f4d5c8262f6c87e7908a1697edf1fbe23ccccbc3 Roedd hi'n gyfnod anodd gyda'r gwynt garw oedd yn brwydro gyda'r coed. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041426.mp3 1e8f724ce5e85da1aa06e3e754d1e2a01a67581c0f4b41604e32ed8bc1666e28 Fi'n credu mai ti yw'r ffrind mwyaf hyfryd a dyna'r peth pwysig, ti werth y byd. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041451.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041473.mp3 b67d6cc5b0f2ea4d4192f8528c1a7ef6989f4d7c0c24fc69cca3034a627e8e00 Dydw i heb ddechrau cau am y diwrnod eto. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041474.mp3 332ef47201e8e7ec21fc23a2eceb0b14fbd5aa5f42f312eb1e894318a64522b1 Rydw i'n mynd achos mae'n noson Nadolig ac mae angen dathlu gyda'r teulu cyn i'r plant fynd i gysgu. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041484.mp3 486a2a69269b053fb4ebc10b74c5607bcb3e185677b26f45ea53d8097a6b51b1 Mae angen penderfynu pryd ac yna trefnu ein cwrdd i ffwrdd rhywbryd. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041491.mp3 3639043f0debd9bf21510f0c4c825ce75b57efbabe9b097c6b055e4ba883ffc3 Ydy, mae aros gyda ni wrth y môr yn syniad ofnadwy i rywun sydd yn ofn storm. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041492.mp3 52d6ac1ccbc83157c7665ff1a3ef4c45ca30f07c7a5be0ac6a3ef70652ba8bcf Mae hi braidd yn oer heddiw felly gobeithio bod gennych chi gotiau. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041494.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041514.mp3 a81de0ef7444f452a72ca3080cb5091f9493aa9c4a339b094a2ae6a0d90fc724 Mae modd gyrru trwy'r lôn hon yn saff yn ôl yr arwydd yna. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041527.mp3 64368ea610100b319fb95d22cb77b3385a8bc038ef99263bb5333a6204137587 Mae'n bosib bydd y ceir yn dechrau symud ar eu pen eu hunain yn y dyfodol. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041538.mp3 51e7f31aa3b9a1911005ae331c774a9a11abfefdd2e8eeec4969dcf3657735f1 Wyt ti wedi cofio pethau mor dda erioed? 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041550.mp3 ede5827cae2453ef336bb49f8b6ff1271d7e4410374df1d4d357836e177226bb Beth yw enw dy dad? 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041562.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 1 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041581.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041582.mp3 b21406c28159355f9d2a35bdf24f5ec7a42263f1ea0a16a7ca8cb4ff6da8faa2 Wnes i ddim meddwl am hynny i ddweud y gwir. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041583.mp3 f513b5ce95eff9bb8a1a7b8dcb824dd87847f91de6dad4178950842627780d22 Mae hi'n mwynhau erbyn hyn er iddi boeni ar y dechrau. 0 0 cy 4acf47074f3a98770cd9004b1ac0ea8de48950a9c52cafa9a42f09e7e998de3fa8b4f5a68ee10fff8c94ef9cbafa2e3b74d7ef540127889e71b9a2655c014059 common_voice_cy_19041605.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 0 0 cy e99f7cc32d5217a1bc1b854dc31934a335e863ba0381633e0992bcb38a7054012236fbb67ccabbb05bf4525ae5e993d341dc78b259ab19903c538f86d635809a common_voice_cy_19047429.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19048274.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19048400.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19048723.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19048759.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19048956.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19048980.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19049401.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19049402.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 1 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19049498.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19049527.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 1 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19049539.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 1 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19049551.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19049597.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19049692.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049724.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 1 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19049743.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049773.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 cy 9891074518cd9d00900b9da6b3344c3efabe3db4a982ac237a0e423353d30af391b9991865e5e5fb34ed16abab0c786a093620044adc13f751392f71bba00a39 common_voice_cy_19049846.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 1 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19050078.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 1 0 cy 1b4e86ca5c97619c336bae441dc9d4f80f2daa8c105a1cd956338f5898a43419fa4e10e08b8e45e6d334832423b22f27c21b290d0ca45642256a0a634016beec common_voice_cy_19050198.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 1 0 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19051205.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19051219.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a74d94f194782c0a17aed9873c03c6ffb265dafa12459bbca03b8dfd9862a99e0191c478d5da89d5aa349b55cc787dfa872526c2a1b44522ef94ac836f703427 common_voice_cy_19051478.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052596.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052624.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 0 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052653.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052817.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 cy ab396b6d8190e433fb25a93512b9ee3902eca08b71024990ca8ed43da9ec15d3337aebf95b00c98ba1e7851b419a75223dc6b7c128a5ef6ebf9194c1e5a34b57 common_voice_cy_19052827.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19054869.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19054924.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19054952.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19055017.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19055070.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a3f6ecbbd141a662e8b3453893b0f190c828f2989b13d8cf122c2867fa3d8b94601336dcd2ae3e04aaf0668fc5b9584cd36c7816185282f20b0c6706920761a common_voice_cy_19055251.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 1 0 cy 3a3f6ecbbd141a662e8b3453893b0f190c828f2989b13d8cf122c2867fa3d8b94601336dcd2ae3e04aaf0668fc5b9584cd36c7816185282f20b0c6706920761a common_voice_cy_19055283.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 1 0 cy 81ba108dfce1c1718955db45e59f1196be5b7cb8e406eb0067e9cc1fc1b4fda6d1ea837b05baa3b028327850f8b3f07b879170b361c5a069e1cedbf6e502b236 common_voice_cy_19055329.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 326e2e2279c6728f311654e59519f6181151a1defe930bb032d9f041a5a63e8402709beb92dbe11aad298b2378631c48bf37c6803520069f9bf96ddfb876ba7e common_voice_cy_19055535.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 cy 326e2e2279c6728f311654e59519f6181151a1defe930bb032d9f041a5a63e8402709beb92dbe11aad298b2378631c48bf37c6803520069f9bf96ddfb876ba7e common_voice_cy_19055539.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 cy 326e2e2279c6728f311654e59519f6181151a1defe930bb032d9f041a5a63e8402709beb92dbe11aad298b2378631c48bf37c6803520069f9bf96ddfb876ba7e common_voice_cy_19055543.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 1 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19056072.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19056106.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19056113.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 1 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19056123.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 cy b2a6e4c6a30299e6d21b9578cdf9619940508ffdd5277c58bd1a270e0f87a3139b03c0376b07d59b8713e406fca0379abf056d578be95d30209802de4ab63db1 common_voice_cy_19057211.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058063.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058079.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058092.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058153.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058297.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 1 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058429.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058489.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058490.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058491.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058960.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058976.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19058988.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19059035.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 1 0 cy 547c9e62c79693bef0165deba6a51cc1bc43fe8f97465ba66de41b457a1ffa61b36117782ce1987dfc3a182cf2971edb0f29bda2a5662516eb05b5170bcd592c common_voice_cy_19059182.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19059799.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19059925.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19060042.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19060371.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19060386.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19060588.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19060599.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19060722.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 1 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19060745.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 cy 431e4636eeeec322374353102d44d5fbf74c7035c6a67def8ffc26f8451083c6a4741d5882c07b3c3d71cc5d0e322c7180f9787e533beda3c76f961962623e10 common_voice_cy_19060773.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 cy e0a43a45b3f78a7c8a91783eae2c0b974656c578ff36ad144a03ec7e7f2b0600a6984cc8549007658ea40654960f472089c5309c581719d187a63b11b3861ac6 common_voice_cy_19061639.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 cy e0a43a45b3f78a7c8a91783eae2c0b974656c578ff36ad144a03ec7e7f2b0600a6984cc8549007658ea40654960f472089c5309c581719d187a63b11b3861ac6 common_voice_cy_19061685.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 cy 9cb19729444065dc64724a39d0975c18a9234d176fa27bbe7170aace2911bda57645d0c1861758192fc7f18b9a39094d68dbb3319e204918b379731caa676be8 common_voice_cy_19063037.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 cy 9cb19729444065dc64724a39d0975c18a9234d176fa27bbe7170aace2911bda57645d0c1861758192fc7f18b9a39094d68dbb3319e204918b379731caa676be8 common_voice_cy_19063042.mp3 004d719da80b3ba958023b1b4321c9e365f720880307c057e08d052d668a631d Dyweda ddihareb 0 0 cy f35ce9d46ae052e87c1e72faa88bc8a225a871e902e1245f3ad1f47998f5227d26e93ae4c3d148b069b776f3522ba5b739e3b8c27d84f115125506c485eb9b20 common_voice_cy_19064395.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 1 0 cy f35ce9d46ae052e87c1e72faa88bc8a225a871e902e1245f3ad1f47998f5227d26e93ae4c3d148b069b776f3522ba5b739e3b8c27d84f115125506c485eb9b20 common_voice_cy_19064396.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 cy bb334eb8a625b81e6c284df0a958e93350dd978fe2bb916483bff28448691f1eec18493cedfa0393fe4f3dcd316e5fe39bedcad6bb439adab58586bf2b6b6a18 common_voice_cy_19064566.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 1 0 cy bb334eb8a625b81e6c284df0a958e93350dd978fe2bb916483bff28448691f1eec18493cedfa0393fe4f3dcd316e5fe39bedcad6bb439adab58586bf2b6b6a18 common_voice_cy_19064567.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19064884.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19064931.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19064948.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 1 1 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19064980.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 1 0 cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19065983.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19066059.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f35ce9d46ae052e87c1e72faa88bc8a225a871e902e1245f3ad1f47998f5227d26e93ae4c3d148b069b776f3522ba5b739e3b8c27d84f115125506c485eb9b20 common_voice_cy_19066080.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 1 0 cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19066117.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6c8fd02aff082f6a651ba0bcbe4f6ee2701a549667ec9d83ae4260758b7892e48f18ab2112b9ca4a163fc3947f777b4d9a446114b5132ab340472ee7b75de7a5 common_voice_cy_19066266.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 cy 6c8fd02aff082f6a651ba0bcbe4f6ee2701a549667ec9d83ae4260758b7892e48f18ab2112b9ca4a163fc3947f777b4d9a446114b5132ab340472ee7b75de7a5 common_voice_cy_19066269.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 0 0 cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19067439.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e0ed0953742bab6a3a9a337f402ab509d2b3191933d5463e901b2cb5eb2329f1e19145f64209b12a033875ab893324d071472f79a2e33f0733c61abb4d12fc1b common_voice_cy_19067726.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 cy e0ed0953742bab6a3a9a337f402ab509d2b3191933d5463e901b2cb5eb2329f1e19145f64209b12a033875ab893324d071472f79a2e33f0733c61abb4d12fc1b common_voice_cy_19067732.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 0 cy a74d94f194782c0a17aed9873c03c6ffb265dafa12459bbca03b8dfd9862a99e0191c478d5da89d5aa349b55cc787dfa872526c2a1b44522ef94ac836f703427 common_voice_cy_19068542.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 1 0 cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19068666.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19068668.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19068670.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc4c0b6bb8ff9be7cdcddc469208a7e3ba36db3ae1d341b9781de28b8c50dfbcabb38f34704ea8e124b118ebbea6c947cb2520facd36c792da5912ca85bab933 common_voice_cy_19068803.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc4c0b6bb8ff9be7cdcddc469208a7e3ba36db3ae1d341b9781de28b8c50dfbcabb38f34704ea8e124b118ebbea6c947cb2520facd36c792da5912ca85bab933 common_voice_cy_19068825.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc4c0b6bb8ff9be7cdcddc469208a7e3ba36db3ae1d341b9781de28b8c50dfbcabb38f34704ea8e124b118ebbea6c947cb2520facd36c792da5912ca85bab933 common_voice_cy_19068887.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc4c0b6bb8ff9be7cdcddc469208a7e3ba36db3ae1d341b9781de28b8c50dfbcabb38f34704ea8e124b118ebbea6c947cb2520facd36c792da5912ca85bab933 common_voice_cy_19069007.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19069119.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19069135.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19069141.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19069413.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2e1dc2c548fd68b71971a986ef2ebf6d4cf72ed26668aeb90e0ce523a406868f1c6bd51fe11f350452c4073b9d2d54dafdaf3e913b4947dddc68f9cbcebe6de common_voice_cy_19069478.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 cy 1deb2a46d257719d1fe19d1a7a16ca4487bc69abb7cd5adfc68a1ef4f23885d4ff40913492a8fa88b8475136d850e5aa2402e733909d1398bb049b7311737121 common_voice_cy_19069529.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 1 0 cy 7e90b996fc0d3b964a22bb206dd8da90b44a8f87fc0fda11a03718632c88afd45d13f67b83aa0beca4b7e09a2b3c47bc6e9a39f67e293cc96e3d21c153026a21 common_voice_cy_19070054.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 cy 7e90b996fc0d3b964a22bb206dd8da90b44a8f87fc0fda11a03718632c88afd45d13f67b83aa0beca4b7e09a2b3c47bc6e9a39f67e293cc96e3d21c153026a21 common_voice_cy_19070055.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 1 0 cy 7e90b996fc0d3b964a22bb206dd8da90b44a8f87fc0fda11a03718632c88afd45d13f67b83aa0beca4b7e09a2b3c47bc6e9a39f67e293cc96e3d21c153026a21 common_voice_cy_19070065.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 cy 7e90b996fc0d3b964a22bb206dd8da90b44a8f87fc0fda11a03718632c88afd45d13f67b83aa0beca4b7e09a2b3c47bc6e9a39f67e293cc96e3d21c153026a21 common_voice_cy_19070067.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 cy 941e8ebe61b2b867b9ed533237ea353d6b2b3f4fbf2c135f8f3a9c887b57df1161b1104a21a1d07573c381c971193e0f7540a3e2e7f7ebaa50b435443c832122 common_voice_cy_19070303.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 941e8ebe61b2b867b9ed533237ea353d6b2b3f4fbf2c135f8f3a9c887b57df1161b1104a21a1d07573c381c971193e0f7540a3e2e7f7ebaa50b435443c832122 common_voice_cy_19070321.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 941e8ebe61b2b867b9ed533237ea353d6b2b3f4fbf2c135f8f3a9c887b57df1161b1104a21a1d07573c381c971193e0f7540a3e2e7f7ebaa50b435443c832122 common_voice_cy_19070403.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 941e8ebe61b2b867b9ed533237ea353d6b2b3f4fbf2c135f8f3a9c887b57df1161b1104a21a1d07573c381c971193e0f7540a3e2e7f7ebaa50b435443c832122 common_voice_cy_19070419.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 941e8ebe61b2b867b9ed533237ea353d6b2b3f4fbf2c135f8f3a9c887b57df1161b1104a21a1d07573c381c971193e0f7540a3e2e7f7ebaa50b435443c832122 common_voice_cy_19070453.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 941e8ebe61b2b867b9ed533237ea353d6b2b3f4fbf2c135f8f3a9c887b57df1161b1104a21a1d07573c381c971193e0f7540a3e2e7f7ebaa50b435443c832122 common_voice_cy_19070460.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 941e8ebe61b2b867b9ed533237ea353d6b2b3f4fbf2c135f8f3a9c887b57df1161b1104a21a1d07573c381c971193e0f7540a3e2e7f7ebaa50b435443c832122 common_voice_cy_19070580.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 941e8ebe61b2b867b9ed533237ea353d6b2b3f4fbf2c135f8f3a9c887b57df1161b1104a21a1d07573c381c971193e0f7540a3e2e7f7ebaa50b435443c832122 common_voice_cy_19070595.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a3f6ecbbd141a662e8b3453893b0f190c828f2989b13d8cf122c2867fa3d8b94601336dcd2ae3e04aaf0668fc5b9584cd36c7816185282f20b0c6706920761a common_voice_cy_19072608.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 1 0 cy 0025335d676c57a7103e733abf211b9499406be7687ccd8e5746641df3c037f825f45106bd9048a5f7bfeb9ba7f4ad277821d1b22670303fadc1a7d0030a269b common_voice_cy_19073167.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0025335d676c57a7103e733abf211b9499406be7687ccd8e5746641df3c037f825f45106bd9048a5f7bfeb9ba7f4ad277821d1b22670303fadc1a7d0030a269b common_voice_cy_19073204.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb3cb866774320b8911f6cb7a63e8ff0ad41bfe722ae9ea2b08b9add65edf1d145e42e7c018225e36fd5692dba56140739703c2bb1d30be8947f72fa22bda7d common_voice_cy_19074797.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 cy d9fffbb3fc4360f2db2c1d8e1dda190e1a772b3810fbc62210053b712794b9610f1e94380dc5671b284f21da9a9766342f9006449cfe425b4d89b8f29e8045a6 common_voice_cy_19074886.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 0 0 cy d9fffbb3fc4360f2db2c1d8e1dda190e1a772b3810fbc62210053b712794b9610f1e94380dc5671b284f21da9a9766342f9006449cfe425b4d89b8f29e8045a6 common_voice_cy_19074891.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 cy 6bb3cb866774320b8911f6cb7a63e8ff0ad41bfe722ae9ea2b08b9add65edf1d145e42e7c018225e36fd5692dba56140739703c2bb1d30be8947f72fa22bda7d common_voice_cy_19074892.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19074899.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075308.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 1 0 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075360.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 1 0 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075378.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 1 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075419.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 0 0 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075449.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 1 cy ff1a22d4ebaf2de6348dea7a2bb777d99a461c0fae9ffcc4e94d6a9607f8549bad6540a7ff2e930777f81ecfdd6b68e0aa30668e3b3939ef032e489f1ff41e47 common_voice_cy_19075499.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 1 0 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19075517.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075527.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 0 cy c00d78e1ab4bf6c23f2c59fbdd0400a980877a1c22a1fec296539bb1278f69c5df020b1e8ee2b88806d578320e62d6b4329d93f944b771b3f669b89a7aaee147 common_voice_cy_19075584.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075630.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075631.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 1 0 cy 29cb547ab44e62120d43f55a5e630afc28be95e4e1a55cac960aa24e6aa33ab6dd40ae7eca788422f1058759d89eb7f7f0500c8d5f340af691e058d2cd759d0f common_voice_cy_19075636.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075698.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 cy 90a93525283098e587770d3196ed4f8138abee1821af77c3ef6d1e9d5ad20f40cd6ff462a75f23a47408ae568687be32f19ecdbfbdba23aefba3cbe7b4ab3b4d common_voice_cy_19075752.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 0 0 cy 381e9a1c07f69b1a328383514806c80a1c516dab2dc8544e650beccca62b3a925b3d7310543b099d0a0915915b1088d343ada1731e8400054def41232154b921 common_voice_cy_19078225.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 0 0 cy 93e922b124d068e640105a005e3ba9a5dad37951b550e7d34bb8b728b41efb5cfbaacdf45571afd7fe220bbff948debe61ba8228217f8b30fc4a26c5b6b305c1 common_voice_cy_19079326.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19083048.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_19083049.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 424c7a82b9c0ee27ec5c56f94565a368ac09b185978f9eca2194873216fbf8722977b2f2c00988a0f1611854f3bdf7e07b7560b1efddefa96c9150c33959c595 common_voice_cy_19083843.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 424c7a82b9c0ee27ec5c56f94565a368ac09b185978f9eca2194873216fbf8722977b2f2c00988a0f1611854f3bdf7e07b7560b1efddefa96c9150c33959c595 common_voice_cy_19083865.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 424c7a82b9c0ee27ec5c56f94565a368ac09b185978f9eca2194873216fbf8722977b2f2c00988a0f1611854f3bdf7e07b7560b1efddefa96c9150c33959c595 common_voice_cy_19083887.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 424c7a82b9c0ee27ec5c56f94565a368ac09b185978f9eca2194873216fbf8722977b2f2c00988a0f1611854f3bdf7e07b7560b1efddefa96c9150c33959c595 common_voice_cy_19084047.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 424c7a82b9c0ee27ec5c56f94565a368ac09b185978f9eca2194873216fbf8722977b2f2c00988a0f1611854f3bdf7e07b7560b1efddefa96c9150c33959c595 common_voice_cy_19084065.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 424c7a82b9c0ee27ec5c56f94565a368ac09b185978f9eca2194873216fbf8722977b2f2c00988a0f1611854f3bdf7e07b7560b1efddefa96c9150c33959c595 common_voice_cy_19084078.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_19084487.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 1 0 cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_19084664.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 cy adcb29f8634f00db57e683313a39937d47f639d2a74195b23dbcaad68d2db31734d0e804416204ca5e4be5295be82eb4da79f66a218c46aa2644d56c36dfcd26 common_voice_cy_19086384.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 cy 8e46a9ab04428e4443904c75d905e13b4eaf1a4fd796e8e051a2984c74235a9eea3df17369e109774860fb557d0f2b2cbbea8c4e5754a3fe94a04a85ae7882bb common_voice_cy_19088192.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19091303.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e6edd8fa82886531b791de8a5b6f8e11370256705b96b1717af1da4074f19f4f01d988b27b39ef5d2cfe91896c28644adedf833a17837ad515660e71b0c854ef common_voice_cy_19092091.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 1 1 cy e6edd8fa82886531b791de8a5b6f8e11370256705b96b1717af1da4074f19f4f01d988b27b39ef5d2cfe91896c28644adedf833a17837ad515660e71b0c854ef common_voice_cy_19092156.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 cy 7715a972278d8cfeb840293a8f78d4ea77fb8f316a4754e56aceeac9b1da937785ada020f9fb0a7d9216302bfab99951f42aab6ef56ac16b68ba1840f5ed37e2 common_voice_cy_19094224.mp3 004d719da80b3ba958023b1b4321c9e365f720880307c057e08d052d668a631d Dyweda ddihareb 1 0 cy c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_cy_19098575.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_cy_19098612.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_cy_19098646.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_cy_19098648.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 52aa5132cc6e8149de6cf2b16489a0f3bace2005fcb960f3babaa52782830e3ef356894c3bf123faa85da0441fa220f93044fe12f5a00560d3cfafcaa4e7ca81 common_voice_cy_19098747.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19098984.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19099009.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_19099286.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 041ab94feefda9e54059d7ed388021e2c354f514d5d796d826abdad4c27d3f81f4312c7811b1aee22d75b8375f6ddd927c9f9c4d8760d9ca921ec1f529a32d59 common_voice_cy_19099446.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099661.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099692.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099699.mp3 1e3c1ccfe81c34d353c6bdc3ed72c79c52eaf1c82e57cfe26a5c231eba98bac9 Yn eich barn chi, beth sydd yn mynd i ddigwydd nesaf? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099724.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099823.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099868.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099891.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099894.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099910.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19099912.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e6edd8fa82886531b791de8a5b6f8e11370256705b96b1717af1da4074f19f4f01d988b27b39ef5d2cfe91896c28644adedf833a17837ad515660e71b0c854ef common_voice_cy_19100834.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19100944.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19101068.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c332b6d2f57c6c169588d569206506bd31f0f97e88a9a82252f99f5cf3e523cd2122bb8f585afdfac548346aebb2790499e76321a8543d9f089263723cd375ca common_voice_cy_19102558.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 0 0 cy c332b6d2f57c6c169588d569206506bd31f0f97e88a9a82252f99f5cf3e523cd2122bb8f585afdfac548346aebb2790499e76321a8543d9f089263723cd375ca common_voice_cy_19102560.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 cy 176132ac3657868bd542ad50ea3358c51f787c099be2fa3c486979c680d0361692988d93a3baea7b865171b81c5609b6f1a797e492efdae66d9b8cd3360fbeb9 common_voice_cy_19102600.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 0 0 cy 176132ac3657868bd542ad50ea3358c51f787c099be2fa3c486979c680d0361692988d93a3baea7b865171b81c5609b6f1a797e492efdae66d9b8cd3360fbeb9 common_voice_cy_19102606.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 cy e6edd8fa82886531b791de8a5b6f8e11370256705b96b1717af1da4074f19f4f01d988b27b39ef5d2cfe91896c28644adedf833a17837ad515660e71b0c854ef common_voice_cy_19103650.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 cy 8c596fa7d25b43d13c73c0132119e55408f4f5ee78393da3c0c056f02435d2024c9b05f2b9b9a82f359ec8d9809e96444a3bc77a9cfb0bdbe37d3a3bdfdee9fe common_voice_cy_19104659.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 0 cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19105525.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 1 0 cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19105688.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106164.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106166.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106218.mp3 5e60efbb0b7c3c21d0b6e99d763a6b64991ee7c0cccd97b8a3c8d06e8b7356fc Cafodd y ddau wybod am eu llwyddiant mewn digwyddiad arbennig. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106241.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106254.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106332.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106364.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106395.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19106396.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19108430.mp3 9810b5471f0f557979f97ec89df21ed2ea98612306b4718c222c5cd2f7f96f77 Ces i gôt newydd heddiw. 0 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110160.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110162.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110575.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110587.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110609.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110685.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110687.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110706.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19110963.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a5e560beb9bd862e0e658dbc40e68a202cd2d588805703f00c9f34deb82ab85a3f3f413858d04f6eea39ffa847d8aa2e584050186b00375f4266f4fe9e5dc6a common_voice_cy_19111121.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a5e560beb9bd862e0e658dbc40e68a202cd2d588805703f00c9f34deb82ab85a3f3f413858d04f6eea39ffa847d8aa2e584050186b00375f4266f4fe9e5dc6a common_voice_cy_19111194.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 247e1a37ca6369f10f94ee260257db846d3b6788716256e57d0307d93fa464a7089ffac7a1f02627d5f095e7c5eba25cfb2519ef554fc47c1782bed8a3264b85 common_voice_cy_19111336.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 cy 247e1a37ca6369f10f94ee260257db846d3b6788716256e57d0307d93fa464a7089ffac7a1f02627d5f095e7c5eba25cfb2519ef554fc47c1782bed8a3264b85 common_voice_cy_19111337.mp3 aeb46ba7933d62df0a41ec7afd6a511fb67bb316c3b35ad686d8078727301a83 Mae sawl geiriadur termau hefyd i'w cael ar-lein. 1 0 cy 247e1a37ca6369f10f94ee260257db846d3b6788716256e57d0307d93fa464a7089ffac7a1f02627d5f095e7c5eba25cfb2519ef554fc47c1782bed8a3264b85 common_voice_cy_19111341.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 0 0 cy 84531981ed30c0532660316a8f05a969997c5964ce215c8138cf4c4b361b96dedddda82ec3a1f29e6692de774d3dd482222b90a1b6227f7f63da045aca10717e common_voice_cy_19111518.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 0 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112298.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112301.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112352.mp3 004d719da80b3ba958023b1b4321c9e365f720880307c057e08d052d668a631d Dyweda ddihareb 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112371.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112494.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112526.mp3 fb34e4c14cda1a5ff417e4b53a30dbd6910211fe5d7860b450b2da9eaa2fd653 Magdalen, cewri, ffeuen, clwyfau, Puw, sipsiwn, llai, Fronhaul 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112535.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112545.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112566.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_19112587.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 45ffa0050503c21ee8bcf7cfb8a8d21ddff1e423a57f5d96aeb3b968f57516abc2d966af60d89c204bbebc51817cd1ed205fca71f0bf64f1e3622b3afb3a4e76 common_voice_cy_19112945.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 0 thirties female_feminine cy 45ffa0050503c21ee8bcf7cfb8a8d21ddff1e423a57f5d96aeb3b968f57516abc2d966af60d89c204bbebc51817cd1ed205fca71f0bf64f1e3622b3afb3a4e76 common_voice_cy_19112948.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 1 0 thirties female_feminine cy 45ffa0050503c21ee8bcf7cfb8a8d21ddff1e423a57f5d96aeb3b968f57516abc2d966af60d89c204bbebc51817cd1ed205fca71f0bf64f1e3622b3afb3a4e76 common_voice_cy_19112958.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 0 0 thirties female_feminine cy 45ffa0050503c21ee8bcf7cfb8a8d21ddff1e423a57f5d96aeb3b968f57516abc2d966af60d89c204bbebc51817cd1ed205fca71f0bf64f1e3622b3afb3a4e76 common_voice_cy_19113028.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 0 thirties female_feminine cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_19113222.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_19113226.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5c467b093b7b5c1fb404503fb0b5c21b770c5a989900c9fe59841f7df56b06504d9ba918c05d773d48389c400bc2fb4873fc7ba9bcd6df150c80cf7f773bd933 common_voice_cy_19113232.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 1 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 45ffa0050503c21ee8bcf7cfb8a8d21ddff1e423a57f5d96aeb3b968f57516abc2d966af60d89c204bbebc51817cd1ed205fca71f0bf64f1e3622b3afb3a4e76 common_voice_cy_19114900.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 1 0 thirties female_feminine cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19115361.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 0 cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19115362.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19115363.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 0 cy 9b454bb2b69e4a51aba363d30318b0757633be6b31afee3bdf803ed3dce8e9caf6913d8167526e22f31042ed2ff78fd351044d5678dcf771cda1b143402ae9fe common_voice_cy_19115364.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy 424c7a82b9c0ee27ec5c56f94565a368ac09b185978f9eca2194873216fbf8722977b2f2c00988a0f1611854f3bdf7e07b7560b1efddefa96c9150c33959c595 common_voice_cy_19116583.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3aa82fcad86ca52dcb30606394f742ac18aded6f92797f88d2ba0f110f456594e96adfa3a8c01613c2b86a86b71a33c386aab916de5b0c3c387714341781d8b8 common_voice_cy_19117220.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 0 0 cy 3aa82fcad86ca52dcb30606394f742ac18aded6f92797f88d2ba0f110f456594e96adfa3a8c01613c2b86a86b71a33c386aab916de5b0c3c387714341781d8b8 common_voice_cy_19117261.mp3 2a1f2ff34b3a3f81f04ded5b94dfac848b4fec4408134f71faa4522262126b18 Dw i'n unig blentyn. 1 0 cy 82284f2f69345aa6cb1bc3614281a78d073b4fe6714b156383b922f64966e8a88e044080a944f1901cf2006d864bafb7ab86bb57df95259b488bc12ba86e7675 common_voice_cy_19118854.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_19119680.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_19119696.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_19119751.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_19119759.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_19119772.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_19119775.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_19119789.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_19119830.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121665.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121748.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121820.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121831.mp3 57c9ab1daf8bac6ee640e92b22fd2a98a297aeb3db0e972d1ff688625f4e0f57 Beth sydd yn achosi llifogydd a sut mae lleddfu effeithiau llifogydd? 1 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121835.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121878.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19121995.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19122029.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 83eb127b74d627deb01a0c4cc3bb4a68e457dac919c83b28ad2f2b578d20589016970d0a5ba9946735e4be727cafd6eef887ba0a94bffc8aac102f4415bc7325 common_voice_cy_19122035.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df49901b6dff5f2b9e0d9da4d02b4ca576ec0bbddafab9a3856cfd72821c04e6b55189f8a2f97caa0f0e8a74fd47c82ad3567da37fed9d779fb699cbdde992e9 common_voice_cy_19124036.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 cy d5c8865fdba6aa50c9327364c7484369063b28c86c66353df380ec50d44b8cd7b7a1f8d2b85b39d02cd929766d7c8f976eef3e066f282d3997801dfca8a4773e common_voice_cy_19144956.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 cy d5c8865fdba6aa50c9327364c7484369063b28c86c66353df380ec50d44b8cd7b7a1f8d2b85b39d02cd929766d7c8f976eef3e066f282d3997801dfca8a4773e common_voice_cy_19144968.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145784.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145785.mp3 bdbc9731023b65d206f6c193e26b6f3af3fbf075394b2ee0d7bc75a7d6ef63d2 Ydyn, rydyn ni'n ofni disgwyl amdani tan ar ôl cinio. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145787.mp3 c586142a2447dcfff6750eb35b696beeede22cd2c534f2ce83cbd896e908bb04 Rydw i'n gorfod gyrru yn aml wythnos nesaf ond dydw i ddim yn gwybod pryd yn union? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145788.mp3 aa77e7f637df1232b3f1a7de9037d64ed60bf58118c2f309ccd384ba13027aa8 Mae fy chwiorydd yn dal i fyw a gweithio yn Llundain. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145815.mp3 314143d6298ce1636865667b2f7a6f29116157f0de7cfd4de7eaa5ece9bca6c7 Roeddech chi ar eich ffordd nôl ar y diwrnod hwnnw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145816.mp3 3639726cdf48acbb7474987947d71b01863dbcf461e554ec2d99517564a340a3 Ydy, ond mae'n dibynnu arnat ti. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145817.mp3 a845ff610994b1a60d6c2ab4805f9d56522a206a688e5633bc88d2e8b2f36500 Rydyn ni'n bwriadu dod yn ôl gyda'r plant eto. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145818.mp3 ac23fca7f7de0518b542c2ac7853cdeed6670425b7a65453bf5c1572d96bef23 Wyddwn i ddim lle mae'r cariad. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145819.mp3 145bdca356125cedde4cc0516647e1851ee299df0653b0b1ec6bd81bae22ac37 Mae'n flin gen i, nes i wir anghofio mynd i mewn i'r tŷ yn y gwaelod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145820.mp3 68caef60f69f5273f69d3ac0c519e55c3721e28af67f6fab380b5c025a397d79 Wyt ti dal yn mynd i fwyta'r holl beth?! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145821.mp3 70e27d33fea504f52ae7602cccf813d4fa92bfb36a0167ae01e93ef02b60d3b8 O le ges di'r arian i fynd i siopa ddoe? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145823.mp3 3c65fd7e8862cb42d1fc4bb55b3cf58716c3ead08ccefabf94aa80f1d8e9a8d8 Mae hi yn ferch dda sy'n trefnu'r gwersi yn sydyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145829.mp3 4731ec28b65eda986cb9b51fa65ece64ac3b7208d50264b28d4714b2f313e8ae Cafodd y ffordd ei chau yn dilyn y digwyddiad. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145831.mp3 4a3da50c601f5eb74796a80885a90267ca41594fb19f6b7225bb382a3da12b88 Mae angen rhoi'r cyfan i sychu o flaen y tân. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145833.mp3 7a9df2d9fd1530c583a0cbeb0c1bbcf624da1a2c6889a375250c4e13d20da2f1 Roeddech chi o gwmpas ddoe yn cerdded gyda nhw am awr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145834.mp3 d271708d8d83dcc3a09c2c31e83361d5d7f7546ea3060d87e8a9b46de0044ec5 Cafodd y rheithgor eu hanfon adref ddydd Gwener oherwydd salwch un aelod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145845.mp3 486a2a69269b053fb4ebc10b74c5607bcb3e185677b26f45ea53d8097a6b51b1 Mae angen penderfynu pryd ac yna trefnu ein cwrdd i ffwrdd rhywbryd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145860.mp3 023c44db22e4b0411db505a6cbb56efd61fdc82a34b20b47d0de2cbfaaeda354 Rydw i'n meddwl dy fod ti yn mynd i fod yn sâl os wnei di ddim yfed mwy o ddŵr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145862.mp3 d22f11aa9990d7bbbc1bf0aedf635f64f47e9bcbe87a06377069bf2e50b93844 Ble mae pobl yn dod yn y gadwyn fwyd fel arfer? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145863.mp3 0f498b67ddfbc1cbeda7f9a93a99f98163c49b0cee2a2c94c232f004f9d4177f Efallai aeth hi i newid ac wedyn mynd i gerdded o gwmpas y castell ar ei phen ei hunan. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145864.mp3 38f9634e3858b81af96e9056b543db43f6c7874bc1bd94e39d1eef7637a551fa Mae'r teledu yn dal i fod yma fel fy mod i'n gallu gwylio rygbi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145866.mp3 94ae6dcfa23c1ecb87ba590b7c2e19330f0ca793cfba5274ec39c465437c4713 Mae angen sicrhau fod popeth yn iawn cyn dechrau'r cyfarfod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145868.mp3 ede5827cae2453ef336bb49f8b6ff1271d7e4410374df1d4d357836e177226bb Beth yw enw dy dad? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145874.mp3 06f5a6b91ec9f5fc791005986e279035b7a6de66711c21a062aea49fc2a16638 Y broblem fawr yw bod Llundain yn rhy ddrud. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145875.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145876.mp3 20dc868578cc0e556c090a5c282703b43bf2952dd779c7d8e021c7027026be32 Byddech chi'n gallu mynd yna fory ond mae'n dibynnu pa mor braf yw hi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145877.mp3 3d1d0dbd17c165fec876039c9d9829412223416e21b40191af65c50f30ebcb69 Rydw i'n siŵr mai fe ydy'r un i briodi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145884.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145885.mp3 c07f339659df6f8b413011d6efc1b6af5b537120ed697c62c74d035ebe4ce446 Rydw i'n siŵr mai ei thŷ hi ydy hwn ar y chwith. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145886.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145887.mp3 38abbf07cc60ddfd453b9127745441c038ed2b033de7c5f2c42642bf636e9174 Mae gen i rywbeth bach i roi i ti ar gyfer dy ben-blwydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145891.mp3 de0dafea7462644d14dc6c5c3f82f1db944d2e8eea0d88102a179a6916db9133 Gwelsom ni bob dim oedd yn amlwg ar draws y cae. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145892.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145893.mp3 f384a06a230041b608b820ff244aae41a3a346156a0938cd2f177722195a93c3 Awn ni gyda hi mewn pryd, ymhell cyn iddi agor er mwyn gwneud yn siŵr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145901.mp3 da500aa51543344bdd4ea87d69188ec48b43eab11f6a522f52672dcc80644585 Dyma fy chwaer yn gafael yn y babi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19145902.mp3 1e8f724ce5e85da1aa06e3e754d1e2a01a67581c0f4b41604e32ed8bc1666e28 Fi'n credu mai ti yw'r ffrind mwyaf hyfryd a dyna'r peth pwysig, ti werth y byd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 01ae211c8b37f28c5e845bb8603507b398304e922601a1d3679d41d5a36859c37cd362fb06bae44edd6bd9dc2e3da099323d1c713c125ee08d8d915e0c1562a0 common_voice_cy_19149172.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19153819.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19153948.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 cy 4e6d3b63af7e5be24cba175ae642d3e170dccd75eef171e8886deae4ce821de494ba24d3cf8d6dc97810493ce2ccaf07dc4d7602d861d3e7eafb135482a65186 common_voice_cy_19154103.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 0 cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19154109.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19154117.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 cy 4e6d3b63af7e5be24cba175ae642d3e170dccd75eef171e8886deae4ce821de494ba24d3cf8d6dc97810493ce2ccaf07dc4d7602d861d3e7eafb135482a65186 common_voice_cy_19154123.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19154189.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19154270.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 0 0 cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19154271.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19154370.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19154410.mp3 5636da96716ff172e9df9a891ccfc30db95979c3f3061217e39644f8a826ea8d Mae gen i boen yma. 1 0 cy d26029736e7e5947df4aac043026656aa5447a3ae15ba35506ef0756b66fc0d51aba5e89de762eb926e60c7a4c25fbd1f0fcaa60bf81c59aa517602f1071e3fd common_voice_cy_19154413.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19154459.mp3 c1006fc5869b3f75dd0523f786e67bac0d44839c1a3b077cf9ac636a38e44a69 gofynnodd, gwybod, llawer, rhywbeth, o rywle, chwilio am, oddi ar 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4e6d3b63af7e5be24cba175ae642d3e170dccd75eef171e8886deae4ce821de494ba24d3cf8d6dc97810493ce2ccaf07dc4d7602d861d3e7eafb135482a65186 common_voice_cy_19154463.mp3 9810b5471f0f557979f97ec89df21ed2ea98612306b4718c222c5cd2f7f96f77 Ces i gôt newydd heddiw. 1 0 cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19154502.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19154549.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19154591.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 0 0 cy d26029736e7e5947df4aac043026656aa5447a3ae15ba35506ef0756b66fc0d51aba5e89de762eb926e60c7a4c25fbd1f0fcaa60bf81c59aa517602f1071e3fd common_voice_cy_19154625.mp3 77a17dab4fab85afcd250451e777db3379db988c1ed46cf9789814d544708338 Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19154648.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 cy d26029736e7e5947df4aac043026656aa5447a3ae15ba35506ef0756b66fc0d51aba5e89de762eb926e60c7a4c25fbd1f0fcaa60bf81c59aa517602f1071e3fd common_voice_cy_19154652.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19154674.mp3 77a17dab4fab85afcd250451e777db3379db988c1ed46cf9789814d544708338 Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. 0 0 cy 4e6d3b63af7e5be24cba175ae642d3e170dccd75eef171e8886deae4ce821de494ba24d3cf8d6dc97810493ce2ccaf07dc4d7602d861d3e7eafb135482a65186 common_voice_cy_19154698.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 1 0 cy d26029736e7e5947df4aac043026656aa5447a3ae15ba35506ef0756b66fc0d51aba5e89de762eb926e60c7a4c25fbd1f0fcaa60bf81c59aa517602f1071e3fd common_voice_cy_19154716.mp3 c21750bd9cc8448c148798c77072bd72102c5c9971607c48516f50131a0b9b13 Dydw i ddim yn meddwl eich bod chi fod i gael mwy. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19154724.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19154725.mp3 77a17dab4fab85afcd250451e777db3379db988c1ed46cf9789814d544708338 Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4ed90116ef7adb625877daeb273c5158973819fb94b01f3eb977d193ba08eaf075950ffb36cde907e6b6fc176380072965da038c19e20eebc6e5651adc6d03d common_voice_cy_19154782.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 cy d26029736e7e5947df4aac043026656aa5447a3ae15ba35506ef0756b66fc0d51aba5e89de762eb926e60c7a4c25fbd1f0fcaa60bf81c59aa517602f1071e3fd common_voice_cy_19154788.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a72773e0bf75bea6a0b3b65bac438f1b81a2c49cc355a888c0f19cff3f6596b1bdaa2e9dbb7cd54ae984c161baadc2b9f9ea6f37ca74ba510bff5885dae6d6b4 common_voice_cy_19154789.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 cy d26029736e7e5947df4aac043026656aa5447a3ae15ba35506ef0756b66fc0d51aba5e89de762eb926e60c7a4c25fbd1f0fcaa60bf81c59aa517602f1071e3fd common_voice_cy_19154792.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19154943.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19154952.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19154964.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19154979.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fd7e454aa682a55e7b2127ec0bc241bc1b92d197603132afec41e1a31ec20a8684e8fee7e9cf19afe32d47c0acc8dd5466b20520dc6fc927d4871baaf930794b common_voice_cy_19156688.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 0 0 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19157425.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19157457.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 0 0 cy 3014840816847cb85a012df8eb69a57fd71cfe77cd1dc69926a15014a64d6b7d6d4f1aa8f567a9ae843c7fcd7c2fb77e07b5310a9579c3eac0abeea17f314cdd common_voice_cy_19158941.mp3 65ca81cdf648f975b0a1ea431cbfb243c3c82cf89ad4a455f21060761145aea8 Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? 1 0 cy 3014840816847cb85a012df8eb69a57fd71cfe77cd1dc69926a15014a64d6b7d6d4f1aa8f567a9ae843c7fcd7c2fb77e07b5310a9579c3eac0abeea17f314cdd common_voice_cy_19158942.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 0 1 cy 3014840816847cb85a012df8eb69a57fd71cfe77cd1dc69926a15014a64d6b7d6d4f1aa8f567a9ae843c7fcd7c2fb77e07b5310a9579c3eac0abeea17f314cdd common_voice_cy_19159625.mp3 2502b46428e0bec96daed160e5e9c81bba9c4f0178bc5c641e74e72e75bccb16 Dw i'n byw ym Mangor. 1 0 cy 260c4048d2aa6dad096739ccace467f2ee8fea60606a9b972a27e73ddb176b8f13c4bf4d50becdfaf7f7f73ae1736d6f7d4c7078d049f0a3716bfb596a99ff6d common_voice_cy_19159932.mp3 178c83ff063d1a4cd4776c6a2007afe8e13bd9bfca7c2a2306478f83ed3faeb6 Dw i ddim yn hoffi'r glaw. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 260c4048d2aa6dad096739ccace467f2ee8fea60606a9b972a27e73ddb176b8f13c4bf4d50becdfaf7f7f73ae1736d6f7d4c7078d049f0a3716bfb596a99ff6d common_voice_cy_19159962.mp3 aeb46ba7933d62df0a41ec7afd6a511fb67bb316c3b35ad686d8078727301a83 Mae sawl geiriadur termau hefyd i'w cael ar-lein. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 260c4048d2aa6dad096739ccace467f2ee8fea60606a9b972a27e73ddb176b8f13c4bf4d50becdfaf7f7f73ae1736d6f7d4c7078d049f0a3716bfb596a99ff6d common_voice_cy_19160010.mp3 29d74ec9bcd5b4674080c17ed21e7e048e177db69333378635d18df2a1b7212a Yn anffodus, ydy. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 260c4048d2aa6dad096739ccace467f2ee8fea60606a9b972a27e73ddb176b8f13c4bf4d50becdfaf7f7f73ae1736d6f7d4c7078d049f0a3716bfb596a99ff6d common_voice_cy_19160018.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc4c0b6bb8ff9be7cdcddc469208a7e3ba36db3ae1d341b9781de28b8c50dfbcabb38f34704ea8e124b118ebbea6c947cb2520facd36c792da5912ca85bab933 common_voice_cy_19162797.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc4c0b6bb8ff9be7cdcddc469208a7e3ba36db3ae1d341b9781de28b8c50dfbcabb38f34704ea8e124b118ebbea6c947cb2520facd36c792da5912ca85bab933 common_voice_cy_19162824.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc4c0b6bb8ff9be7cdcddc469208a7e3ba36db3ae1d341b9781de28b8c50dfbcabb38f34704ea8e124b118ebbea6c947cb2520facd36c792da5912ca85bab933 common_voice_cy_19162882.mp3 2e3de9d0055da71059463850c5926107e4a9c07675437ace6eb4d62c01ececef Gwnes i ymddeol llynedd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 087a1300903de4f8998a5ba3eebf892bb744e5fb07d2f46f1bade410b0314ba768fee611a38eac4e174849c51b9650eaacaa88f18dd42329912ef48079bd5c86 common_voice_cy_19164279.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167256.mp3 5d3172de8861928662da93e1992519a335eea35950ca82eadbb8b2ddd2e66ca9 Naddo, ni ddaeth neb ymlaen am saith o'r gloch dydd Mawrth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167257.mp3 c8011f3c754920bc3b602a968a48497854ba34b165324e8ae73509ad2c88220b Mae angen i ni aros hanner awr arall. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167258.mp3 b5e4c1df82feb418e6952aa992165002361b72413d23d7444022663300152377 Byddai'r rheiny yn dda i rywun i Nadolig ond wnaeth neb feddwl mewn pryd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167259.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167272.mp3 8f1e4b8f110761ca05d6bfb41dfdda7df8ff0c99838b007bc8c093e0f131ad15 Pryd mae amser cinio yn dy dŷ di o ran diddordeb? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167273.mp3 7e6c4d457453a7031c30ca1f95028e4789fe59f49f479fe8f5abbb88be18eee2 Dyweda wrthi yn glir beth wyt ti'n dysgu yn yr ysgol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167274.mp3 993fd64ac4c510569c6188c08fbb4839bb08f5525d4809238044e7a9a750c951 I le wyt ti'n mynd ar dy wyliau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167282.mp3 c512efa1427f76641b8be2add0cd0adf96631edd4830b1364e94387dc03f200d Dydw i ddim yn siŵr os wyt ti'n mynd i siarad gymaint nawr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167285.mp3 4e2df04936f5701da7aea432f72153c59e6121124c367f24180bfbd5ff4db781 Sut mae eich gweithredoedd yn effeithio ar bobl eraill? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167302.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167303.mp3 fa625920ff7747a20c719001cf1b0afd33676c0dd2082fd374dc8c7a1cc84d20 Dw i wedi colli fy nhocyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167305.mp3 7e75fb959e4d1b099ed7a78b848ece1de403008332950d62362dbed35e0a9539 Chwaraea fiwsig roc 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167306.mp3 93de766c17da22e725f748fc268d8493edea0e866462fe2be2fee818742ec5bf Fe welsom ni Guto dros y penwythnos ac mae e'n fachgen da i fi sy'n medru canu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167315.mp3 2c202ba7245d60f7f2732f2810fdf4f05ff849d0933a45aeb84bfc924dd12c69 Roedd yn well gen i Gymraeg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167317.mp3 4b388a97ba10ffaf366c16a44894032177954493e8af750b2063972d58722651 Oes modd i chi edrych yn fwy gofalus drwy'r ffilm am y dre oedd ar y teledu? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167320.mp3 ddce45d2af00633c69a8634335ea71e9cd7585e972f9ce0556bb61642daf72f1 Ydych chi'n priodi neu yn uno mewn ffordd wahanol? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167321.mp3 6c78d68daab5ab33b27711b417846e373528201cfaab2135aa5e3d7d2aebf85a Allwch chi ddweud wrthynt y ffordd, er mwyn datrys eu problemau? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167327.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167332.mp3 eaddb9e5fa5fae75a51b4efa237ccc96794cf4e084bbe2c2d26c6968ae3556f0 Does dim cawod arall yn y tŷ ond dydy hynny ddim yn broblem fawr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167338.mp3 5043e37c483dec078d53a645b4dbde3795b345a84b7918f38b80fa68df0fa246 Mewn chwarter awr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167340.mp3 1e29728b1592b63796a56b3f1df1e4e8529efdae97f27597d56bc477cf26b8cb Ni'n symud mewn gyda nhw wythnos nesaf felly dyma'r cyfeiriad ar gyfer y llyfrau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19167341.mp3 7c31a387803e9e46370de7554411d13264e9cb5a39ac70d0667e9d08e7104c38 Dydych chi ddim yn bod yn gwrtais felly ewch yn ôl i'ch ystafelloedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9aaf7aab3d661b7279d1e52e5e7b037d9ab5d094cab7459c0456e6bdea531030134593adcdff1b664373de5222cdb3a0553d11f518f1e0bf4cb39aad9976c686 common_voice_cy_19174394.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181330.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181366.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181406.mp3 2528cb0c3d0173056b3668257b78fd8a8d8582bac96c9fbb524246f7593e56c3 Am faint fyddi di yno? 1 0 cy d4ef9df82ba45307a2217ccb518bf2c06aec41772cfd4c1046ac3cfba7d2dc275b8a539b2b20d77d3b3312bb9481dd579d963d25337b5ade7135ada44f372f1f common_voice_cy_19181416.mp3 44fe5a0b312d19e1ec14b8d566310af7175a56348e70fe2345e41df9c0152163 Er bod twf yn y gamp mae heriau yn bodoli. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181421.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 0 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181423.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 0 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181429.mp3 82136587a54b7ef11bccfb12cafab6d8b6632a8c55f53f25513f7ce6a57f5516 Beth oedd yr Ail Ryfel Byd? 1 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181485.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181486.mp3 f6fc5ce78695b30f7f88fd04f4630d071c0cf278c54f5e773d3cc019076d78e7 Mae'n siŵr bod rhywbeth gyda ni iddo fe yma yn rhywle. 1 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181490.mp3 4485f053b2dc85707efe440ddcb5baae2fe1cacc606f3d48b8598622b3082c99 Beth fydd tywydd yfory? 1 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181491.mp3 6a8f5f382413f3f9a6aee076c2dae2772a1b58731026a51ca7fc803cfbbc08aa Dw i'n athrawes hanes. 1 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181493.mp3 38324f2160818e20e44f0bc1005661620d8d25343ab1135edd8e315a771f5571 Beth yw hyd y pren nawr mewn metrau a chentimetrau? 1 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181504.mp3 18e0c344f14766641f31582975a7e84f79455571c9df9eb478c81be84eafb078 O le wyt ti'n dod? 1 0 cy 5848986f4b33343356a276c414f5158955a9a455585e0534d8a645a7ebbe46682e8089845332c3112d8814c471f7a112eb0709b93c70dcca94466c77b6892a7d common_voice_cy_19181512.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 0 0 cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_19182407.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_19182408.mp3 4f17946160912256f65201615f6de5928d9d15ba4f77bf2a2c618869952b5ae4 Dyw e ddim yn hoffi pobl yn dod i fyw yng Nghaerdydd. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9316c6e78dac30cb059a092f0d97349ea0d4e670720478d573dae0b0cd879b389bf5632b526d6b11a1528e8de09bf2a87dc710c00eeb4a91e5c2faa29574d98 common_voice_cy_19182423.mp3 334a21343e2f8edee871d7ad17f48a78f4796b70d18241ea21c330ecf68546a1 Chwaraea fiwsig Cymraeg 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183531.mp3 257cb0031d4852a752f77a6069dc74f65bef66f6a663a09cc76827a6db85e2cf Dywedodd Alun Davies bod angen edrych eto ar y safonau wrth greu deddf iaith newydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183567.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183568.mp3 aa42e3f1516f2214209e4fe5fd8289e6ff4bcf484f1f13313b0cd8f28f68b03d Mae hi'n bum munud wedi un. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183570.mp3 3166348dce175495285d2dad85d2d515f85da812560dbf1399d584673fc2612c Dydy o ddim yn foddhaol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183571.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183574.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183601.mp3 2aa5470ffbdb570ba1404012a1c1f6ef14dfcc4812bad7ae6990d4e82fb6cdaa Bydd y materion hyn yn effeithio ar hyd ei ddedfryd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183605.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183606.mp3 58f10ceb6132344b36a21fd0a6677cece2d629e3b305533e08cbdea6205b9ffd Ydych chi eisiau gadael neges? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183615.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183617.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183621.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183623.mp3 578b29c1ae4e605c4cf39818777ffe0a1ea3fd4478b7931ebac2effa816f80e3 Dw i eisiau diod. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183637.mp3 cc9cc1ee681350b148e983164185a6dc8d21557e1bfb8556a2f729e6d4f3d611 Pwy ydy Siôn Corn? 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183638.mp3 4320c47de0858055ef165197e3d372ac2c388f038f5dd76e2f3b5674cd5e9add Faint o blant felly sydd yn y ddau ddosbarth? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183641.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183645.mp3 1067d12b4b6896c9f6adfb5e170ca9036b3c46384cda0ede19c00c046563bd15 Pwy sy'n chwarae? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183646.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183650.mp3 357e6aef242f8e39c1091bfefebe0ba04c8b779895c69ffa4c4d6be8e5368052 Allwch chi ddod o hyd i rai o'r anifeiliaid y ras? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183652.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183653.mp3 3df76d6ca0f8f2bdffd39eb53a1aae1eecc0f9108a17d8be47e573df58106c3c Plîs, os gwelwch yn dda. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183654.mp3 d9c9e32325f84fb5eeff37c6d44bb642770ad59b4e13332845f0c7e367a08197 A oes unrhyw eitemau ar fenthyg o fewn yr eiddo? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183656.mp3 33639a6d0021e7b0f7da8357cd2e581f956f034d9743e8290e083a87372a9dac o gwmpas, hon, weithiau, erbyn hyn, stori, i fod, ganddo, yn cael 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183658.mp3 7249104e36e71e58480fbfce210921cfa6c22ac19ff1115d73821f9795619bc5 Nid yw popeth wedi ei werthu, beth am y llall? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19183659.mp3 23ffc46426060c55593904ec7e1d224897d7faf4c335ee6c891d69b8bb4f6592 Mae ei law ar ei ben-lin yn cuddio twll yn ei drywsus. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19184527.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187421.mp3 74e99207a52e4d24266442ddc46ba36cd2910f1cc0721ffc53f3a52b03307b1a Buaswn i'n aros am y tri arall, mae'n anodd gwneud hebddynt. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187432.mp3 1cac32d6ce69b3ab83421e33965c3240a40e0c8c3f72cb96754934c5f7d1b48e Mae tri dyn gafodd eu harestio ddydd Llun yn parhau yn y ddalfa. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187440.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187441.mp3 2d0d7b756a4491e3e13142392ce2cf05856d61573e0e1f441327897959b6463e Paid â chrio, meddai mam fod rhaid i ti rannu. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187443.mp3 200230d4f413c0b64f6a2f36d5231815ca2605123ac8342b62d3ac188dff5883 Ble cest ti dy eni? 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187446.mp3 36e255b6c15e3de37f1f3523b1b9e50a502f5e6023540e3e8dea463cfa2f4b82 Beth yw cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187447.mp3 85475f7de137f7eadca1f04d85b8bba5d3e549870f0de56788b568396fd856c8 Ydw, plîs. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187456.mp3 2511ce5bf53aa4d5911cc8d5ea17089742bceee531098420a1351da1240eff93 Naddo. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187462.mp3 ec4d48689eea4498e897bfcfd1b944a599cceb675746dd6004eacda9d3c25641 Cafodd gwasanaethau brys eu galw yn dilyn damwain ddifrifol ar ffordd yng Ngheredigion. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187468.mp3 6fe53c4916e1145e0fea0d8f0f1393e764e10cb9660b634b4d6d65e06e97e66b Mae pobol yn dod ata i o hyd i ofyn o ble ces i hi. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187471.mp3 65612bdadd90af8e227b9d73d7112e97a5556d0f42fdcbb2487ad0a5ac1fdfcb Nac oes, ond mae gen i ffrindiau ar y cyngor. 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187473.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187475.mp3 1e80ed2e083dbe8047e295d792140d83bf6ce2338282cfc57a3a76bdfd8a0994 Mae hi'n chwarter i ddau. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187477.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187481.mp3 310d65358cd912d00689f26a4bcaca6fcda6c80bc691d6647a95bce5219ce59e Dros yr haf dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau efo Bethan. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187484.mp3 5765ebd0895b07562982526cd7abee32a77cd66194c0d9fbec7c7f2a62bc43e5 buasai, hanes, ddiweddar, wedi cael, o bobl, merched, ffilm, cafodd 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187486.mp3 79736e574830d6d4851b8ce0a48cbf67ec864eac801916ab06bc8afff0ac0305 Mae'r cymdogion yn ddigon cyfeillgar. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187489.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187490.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187491.mp3 c69d1e42ae6395a5ea2545959b3a95e34c2e0b9d612d63e71fe6ee93bab471f6 Mae o'n rhy siaradus! 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187500.mp3 64085e9181b00929cf2ef8c579cee08c0aceca6d6b54ae62820afd7e1eefb692 Gwnaethon nhw chwarae'n dda. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187502.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187503.mp3 258c2afafff604b51e49205bc5f90ea3468f33fea5dca1254f698a416f3aff6c Ond mae rhai rhwystrau yn eu lle ar y prif ffyrdd rhwng Hwngari ac Awstria. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187506.mp3 0e6ba891be96e37542feeccc6d8d51cac5440389d7a9200628081b2da5512fa3 Y rheswm yw'r hinsawdd economaidd a llai o ddefnydd o'r adnodd. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187511.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187527.mp3 5c25de3007423bb9918d6399f57ac3bda4669c211f5ffbbcc79b9fe889068530 Beth am...? 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19187533.mp3 b9725f5567e0d9eb256aff91e075e788408dfdd31ed247135157b615a002d422 Dw i wedi gweld hwnna'n barod. 0 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19187827.mp3 653282d1cd81e34095de4be92f51a288773858ec402ec66afaf94cb79de0f600 Dw i'n dysgu Almaeneg. 0 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19187831.mp3 56da7146907275fd6e0f89de635e340daacd11dc874af8a5bdbdceb6762b742e Mae adroddiadau lleol yn dweud mai llond bag o ffrwydron gafodd ei danio. 1 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19187878.mp3 8d37e2fa8965e9a295e6b97aea052c02f28b23ae46dd31323a80e88a89a2f2c0 Ond roedd ei broffwydoliaeth ar y trywydd iawn. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188132.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188135.mp3 4e19e9c6e7a496f9c27618d71880be9433b587216ec2dbbe68de3165c56d17f2 Digon gwir fod hyn yn eilbeth i sicrhau perfformiad da ar y cae. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188136.mp3 73291a321e0987c58516b58394e81b3b4a392e103ae4919fa94b52556589c214 allgo, Clawddnewydd, cyw, chaeau, suo, saets, cowbois, gochddu 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188137.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188140.mp3 23426fd45b7cc9e5ece516666ca90a137107289b773155081bd668204c7effc9 Mae angen sbectol haul arna i. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188141.mp3 6597d425620b6f05fa0bc44f12d16ee6df400aecce7d2f72604c94672db1ff13 Ti'n anghywir am hwnna achos es i ddoe ac mae'n cymryd tipyn o amser i gyrraedd y tŷ. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188148.mp3 2a1f2ff34b3a3f81f04ded5b94dfac848b4fec4408134f71faa4522262126b18 Dw i'n unig blentyn. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188149.mp3 5fdd866574756f121347e9573943b61175dbc222fbf62c86370bd6669f1f1ce5 Mae e'n sicr yn fachgen bach prysur. 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188153.mp3 bf2b2e1185c11c901befb91c3c8e7b26221eddf63d6cc4dbf80b40bcd968ba00 Faint o'r gloch fydd e'n dechrau? 1 0 cy 5f5b9cceb0d739a614a496f93d081442746c9ffab76ea800565c1bb84cbc4ea14859372cf2b11c63135fc3477b802dfa509a57f24f7425a958ddbe7b1f698846 common_voice_cy_19188163.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 1 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19188653.mp3 2647350e6a5ab65ecd5ff42e31b8c7328590a11cf634a5e779df396e6ab005c7 Wyt ti eisiau imi feddwl am un neu oes gen ti rywbeth penodol iddyn nhw? 1 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19188657.mp3 0183e1f10002bcf305085b318ffd49a2c08409d33411c49e5adadb1cf4a0deda Roedd ei bwyslais ef ar yr angen i fod â mwy o uchelgais. 1 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19188668.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19188669.mp3 725d5b7414254a9f54c233b04ce3ea725a83cabf3834ef48b40322827ba5139a Roedd enghreifftiau o aelodau seneddol yn cael eu targedu hefyd. 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19188671.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19188672.mp3 cb115383e40e0961c00244cee714ae30862eb0029e48a2c054e4e0f3cf8d9b9f Mae'n costio tri deg punt. 0 0 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19189199.mp3 8c97d62193adb9df4882f9a0d93f5ec5c8f801ccc9314f1d63413405ff3bc351 Dw i eisiau cael fy arian yn ôl. 1 0 cy 6ea56658d20b1b308f4f3401d68e9e3f912e9ad1c792077fb246fc85e9022b0dcda1cb24d48d0295aa7cd7689c02c02543f5ec85df57774944ba0e07764fb455 common_voice_cy_19189204.mp3 86965956cee73d94c2ec3611061bf46257328d95255a1b56e25957a99aeaf9e1 Bydd ei angen arna i am wythnos. 1 0 cy 86e51adc332b429c5367497f869565616d1aa3f20a053532e1eb144c840649d1be6ddffe7162fefd979f75c5f4423512f4639c024d7c0078f73fa0f22da0314d common_voice_cy_19190653.mp3 91b2f6a67434088326f7249eb3e1051147607c2a745a3671a99d6527359b2064 Mae hi'n ddeg o'r gloch y nos. 1 0 cy 86e51adc332b429c5367497f869565616d1aa3f20a053532e1eb144c840649d1be6ddffe7162fefd979f75c5f4423512f4639c024d7c0078f73fa0f22da0314d common_voice_cy_19190654.mp3 6773d61d89c95970d787efe27d09ec4da58d4d129916a2df06a2768f4f2d31f7 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng gwaith rhan-amser a gwaith elusennol? 1 0 cy 86e51adc332b429c5367497f869565616d1aa3f20a053532e1eb144c840649d1be6ddffe7162fefd979f75c5f4423512f4639c024d7c0078f73fa0f22da0314d common_voice_cy_19190656.mp3 72bbbf805a351b7410ce3aeffa93e898a69248e149ec66c838da1170e6208a0b Dw i'n llwgu. 0 0 cy 86e51adc332b429c5367497f869565616d1aa3f20a053532e1eb144c840649d1be6ddffe7162fefd979f75c5f4423512f4639c024d7c0078f73fa0f22da0314d common_voice_cy_19190672.mp3 b31424143e71675739697b8ef3e9ea47527f1e1abdcd429668203e3572015adf Talais i am y cyfan fy hun. 1 0 cy 86e51adc332b429c5367497f869565616d1aa3f20a053532e1eb144c840649d1be6ddffe7162fefd979f75c5f4423512f4639c024d7c0078f73fa0f22da0314d common_voice_cy_19190674.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 cy 86e51adc332b429c5367497f869565616d1aa3f20a053532e1eb144c840649d1be6ddffe7162fefd979f75c5f4423512f4639c024d7c0078f73fa0f22da0314d common_voice_cy_19190675.mp3 3df3e223663f183cc9858d0589705c299f1056e6f7583cbcc36734707ee5c7b6 Fe gafodd pedwar o bobl eraill eu hanafu yn y digwyddiad. 0 0 cy 86e51adc332b429c5367497f869565616d1aa3f20a053532e1eb144c840649d1be6ddffe7162fefd979f75c5f4423512f4639c024d7c0078f73fa0f22da0314d common_voice_cy_19190676.mp3 65c0571153f72f764c4b69237e9f4b2f4fa54a61c6456296be0108714dbd07ca Beth yw'r gwahaniaeth yn eu hyd mewn milimetrau? 1 0 cy d223e9752026f68e8a41bfe72e4f7d7bf35b9991294e0fa35b6c18bb2eebd8d97b9e21953ac2c7eff0f95d554c48e883c65c8a994533b7d573d598a5f04ec8b5 common_voice_cy_19190741.mp3 1beb191aaee496687fe3122e47862e47795295db826c60ae22c35dab4641e526 Dro arall dechreuodd regi ar gwsmeriaid. 1 0 cy d223e9752026f68e8a41bfe72e4f7d7bf35b9991294e0fa35b6c18bb2eebd8d97b9e21953ac2c7eff0f95d554c48e883c65c8a994533b7d573d598a5f04ec8b5 common_voice_cy_19190743.mp3 6c297bf7d0a48f816ac3690ad58656bc888c52be28626c592f1bd46aa5b60ea8 Mae gen i frawd a chwaer. 1 0 cy d223e9752026f68e8a41bfe72e4f7d7bf35b9991294e0fa35b6c18bb2eebd8d97b9e21953ac2c7eff0f95d554c48e883c65c8a994533b7d573d598a5f04ec8b5 common_voice_cy_19190744.mp3 82136587a54b7ef11bccfb12cafab6d8b6632a8c55f53f25513f7ce6a57f5516 Beth oedd yr Ail Ryfel Byd? 0 0 cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_19190751.mp3 257cb0031d4852a752f77a6069dc74f65bef66f6a663a09cc76827a6db85e2cf Dywedodd Alun Davies bod angen edrych eto ar y safonau wrth greu deddf iaith newydd. 0 0 cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190759.mp3 2675671ad926c54f0ce6747a7c9397ba1b284da8e3cec4568e6b6a873bacb53d Lleucu, Felinheli, Gwrhyd, llyw, nawddsant, rheibiwr, Pwllmeurig, hewl 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190760.mp3 8c4df90436fae97ab805b6fc069c4478599ad026ec7cdbf71f14ee4554fc6ab0 Mi gafodd y gwasanaeth tân ei alw toc cyn pump. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190762.mp3 942741ebd089fd295b96d9aa0ef0e33a9260af7041e87d19504944f191035a3e Mae hi'n bwrw eira. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190764.mp3 339bb463a39d160aa0d9299d0e3122ca5f0ecb3c6aef3badcf5248f80b0f96f6 Fe darodd y dyn sawl gwaith drwy ffenest y car. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190765.mp3 4906d204ec93656bfeba5f2627f10899d0548531f14b0d7f9d1b123104ea2bd1 Fyddet ti'n meindio siarad yn arafach, plîs? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190766.mp3 95615625c64ba5e1e25d394a170efd8cddd701c5216de638b71a3271d00a402d Chwaraea fiwsig araf 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190767.mp3 638744d88bfe71336be63c21b97042fa9b1de1caeb12727cfbb6c366147e34a6 Beth fyddech chi'n ei argymell? 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190769.mp3 6724347dfd2952e7b1accf8a56c79690569a466d21f974f62892e242ad79caee Wyt ti eisiau paned o de? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190770.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19190773.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_19190804.mp3 782b089dc777ea0f5d236279daffeb958f72fa1df00acde5dd99daef43afd85d Dw i'n hoffi dysgu ieithoedd newydd. 1 0 cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_19190805.mp3 0e568e6abb66bc541126ca720df8146d7b143da9230c801a8d6f2ac813d6322d Cafodd y gwaith o adfer y cyrff ei gwblhau ddydd Mawrth. 1 0 cy 03b178ab5b8e270d5bdc29d309a99a0a2f0d487b6fa7721f775deae7215e3b4b5b2c9b2dcaddb224b0019d93b97f8aadd4f0758d9f736616e5b0785a1816e2b1 common_voice_cy_19190808.mp3 9746049294007388c3f0a840f04fbd65fece9a5fa92b628326f5ce7e9f8cd3f6 Be 'di cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 0 0 cy 0ecbd556f8d4d5d05c51481533bb0f214cee675ee94f70052e6b8dbac49b95e46cf287778ed127c83aede34a58ad24a471a1f9dd3eff13284706760ece838354 common_voice_cy_19190950.mp3 45d2e9c94ff788943caa1c392b1ef23d52e900284be521d63ff6947efab1a3b2 Dw i'n dysgu bioleg. 1 0 cy 0ecbd556f8d4d5d05c51481533bb0f214cee675ee94f70052e6b8dbac49b95e46cf287778ed127c83aede34a58ad24a471a1f9dd3eff13284706760ece838354 common_voice_cy_19190951.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 0 0 cy 0ecbd556f8d4d5d05c51481533bb0f214cee675ee94f70052e6b8dbac49b95e46cf287778ed127c83aede34a58ad24a471a1f9dd3eff13284706760ece838354 common_voice_cy_19190953.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 1 0 cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19193611.mp3 a0def6bd47e474a347e7c950bb8d5c9ad04e69bcecbb64a0fcf67938d08dfc13 amgylchiadau, gweithwyr, fy mam, ac yn llogi, pethau, unrhyw, drws 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19193612.mp3 6a8f5f382413f3f9a6aee076c2dae2772a1b58731026a51ca7fc803cfbbc08aa Dw i'n athrawes hanes. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 51b85035ea4bb523ccaacca5cb6701d2c3551575ffa64eda7167dfddd5ccbc7a95bcddee95df9d5df103b9e1729ce86c8753b505705871f9aa391f3f60f3d016 common_voice_cy_19193613.mp3 a348b8cf02a7ffb5f0c1075026be10db75e46b34201ce061de25790ea194cb18 Cafodd y dyn ei arestio gan yr heddlu yn Hwngari. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19193727.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 1 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19193728.mp3 85d1ab067ed38f3a3e137a681390bb873cda0fda0dba6978c2121784cb756667 Beth yw'r meini prawf i fesur llwyddiant y prosiect? 1 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19193735.mp3 4cb4da364def47887192a8d3174e7a4ee2c688cb1f9528afe3c07c69de25a3cc Ydych chi'n cynnig prydau llysieuol? 1 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19193754.mp3 60ca5dbdb5b05bee34a373e44b252fe8659bde744483757f534077ac77616412 Oes gennych chi unrhyw lyfrau Cymraeg? 1 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19193755.mp3 68c1d3284dfbca786b16b5a24ff56b320e305081bbb05738bfa1a53b28706b64 Be 'di cadair Eisteddfodol? 1 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19193757.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 1 0 cy 91e2a5477e155d479078398a49293409e05ac6344142579d5272b334b47d2c3c8c63b2d2208710cfbe6d5d2beeeb9a76724fd55043714a8add5b33b5f14204e0 common_voice_cy_19193758.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19195105.mp3 3e31df5f0250cf206407504626cdc3f41b6c133cb92ec8d289859e5f2f824b5a Gofalwch rhag prynu cath mewn cwd. 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19195106.mp3 8ed10411cc22f9fc13f487bd5d9157f39ef04ae6424a77c387c401bb50eaa618 Dw i eisiau cael ad-daliad. 1 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19195108.mp3 8b81ca0df3f789fe8185b21506eabe1776b17e389ac2e3bbd04233f46f7d3062 Wnaeth yr haul ddod allan neu wnest ti wenu arna i? 1 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19195111.mp3 97d319225c7b9eb3f59302fd4a09d48fdf2d0fb85f8bcc5eff83647f936e31c7 Dw i'n rhentu tŷ. 1 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19195112.mp3 e0349fb188fa38d1abedda3801dad9b9fa7043c759775a9ad8f9c8c66062174c Ond cafodd ei thorri yn dri darn ar y creigiau. 1 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19195113.mp3 a049422d58c4af4567d50e08631cc458a7e3993df495473b584553aa069e5e30 Beth yw'r swm i ddarganfod faint sydd gen i ar ôl? 1 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196723.mp3 79c0ab484a22d5ef54713f7dab1528fef3bb8f1ebc85253ee0c1b2f9762aa68b Dw i'n casáu gwylio tennis. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196728.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196733.mp3 fcc1293516b2013b9007c2b0ffde3888ebbb73c1a22f6e20026ff01e13078be1 Be 'di Hindŵaeth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196736.mp3 308ebe4350004fbabcd38eaa33dc6d5e896c19a0ae663cd3f27d4b77ac6912dd Beth yw'r tywydd fory? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196769.mp3 892a3055cac0ddf7321349cb9772c5b9dbfc6366e9af18830fa581bcb611ae4e Wrth gwrs. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196770.mp3 fa011288b073451d0cf2389a38bfcc19cf33ab43f0fcec4ff39174b42227b1f7 Dw i ddim yn dallt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196773.mp3 97cb0e7311e45d4cdd385e5ab1caae29024db8c685ca9cade3ba88c255ec6492 Does gen i ddim petrol ar ôl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196775.mp3 63e708695a5e2f20438eb2bf4723ef65bded6894ecee50564b76fcf312e73dce Darpariaeth gofal meithrin rhad ac am ddim. 0 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196777.mp3 235aa77590d8dc3a50b46c930dfd8f2797f0ca5ffe8c1fd704d3d578bcf38b3d Wyt ti'n meindio? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196778.mp3 64317eacda3789fada46318d121ed6d4bde3b346ca4a6d76028c6a018b747821 Un oedd yn y farchnad nos Sadwrn oedd Gareth. 0 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196779.mp3 25a41bdbfc85bafed363ec5db9792b732461f6d1d6db10c5d7cdc5d80c78e07f Hefyd mae digon o amrywiaeth, felly mae rhywbeth at ddant pawb. 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196780.mp3 3886291601ba0992668a4062ca8847812b7039bae525b200013c3e3a7acc2fc6 Roedd y llety'n ofnadwy. 0 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196781.mp3 6ead70a7412db277695be9ee8e0995fc66a5629582bbb32fb6f91e0014745e28 Bydd e'n haws i yrru os wnei di ddefnyddio dwy law yn ofalus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196782.mp3 fa011288b073451d0cf2389a38bfcc19cf33ab43f0fcec4ff39174b42227b1f7 Dw i ddim yn dallt. 1 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196783.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196787.mp3 4ce0d741b1cf362ea0ac1f7a81071376ea9d25a757e206afd78ae8c4c5bc0114 Beth ydy cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196789.mp3 845f092909c0fef1341bb641adc55b3217666aacfab0a996ab3c72b8bfc1a360 Mae hi'n oer iawn. 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196791.mp3 39ec31e85dfcfae120e6f42aa512762cb82fd46f0e26d3bb874facc9722bf6c0 Ydy'r gadair yma'n rhydd? 1 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196792.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196808.mp3 27fcf92a60ba826e0f6595618c84c1d2f91f2da325813bd15a6c9c165cfa862e Mae hi'n bwrw glaw. 1 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196811.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196813.mp3 fcc1293516b2013b9007c2b0ffde3888ebbb73c1a22f6e20026ff01e13078be1 Be 'di Hindŵaeth? 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196816.mp3 8e8668352b9ebce08bae438f1b27e06b69726aa4c752ec69d83679a5b4a505e3 Yn eich barn chi, beth yw prif achosion beichiogrwydd mewn pobl ifanc? 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196817.mp3 e38b0a960654e406218db119b8b6a9040bf0aec4bfa94543234c5e6bdf4b1d27 Cofia mai dyma beth wnest ti ddechrau gwerthu i ni. 1 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196818.mp3 7fa8030563ecbce23135e26cd2bf664397446cb1def6fdb5ae7686a78e33f331 Fedra i ddim cyrraedd yna ar amser yn anffodus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196820.mp3 ca097e08c003db44e992853f8f7677521190b02850949e7726f2f64f65b9f6f0 Chwaraea gerddoriaeth hapus 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196821.mp3 6e1b24e302f2b4e25692aa4274fca8db557f36494ddc84cfa407a71523978e53 Dw i'n siarad Ffrangeg yn rhugl. 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196822.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 1 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196823.mp3 1cac32d6ce69b3ab83421e33965c3240a40e0c8c3f72cb96754934c5f7d1b48e Mae tri dyn gafodd eu harestio ddydd Llun yn parhau yn y ddalfa. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196824.mp3 55b55256d681d77288a857b15aea456b9d623b36e19ceea2de845718753b4b64 Dydw i ddim yn meddwl mai dyna'r cyfan achos mae llawer o'r gwaith dal ar ôl i'w wneud yn y rhan arall. 0 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196825.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196829.mp3 7cafae34c5e5091ffdd5606167b2537d0d703e0988abe8159236363f404d77ac Dw i'n llysieuwr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196881.mp3 3936fc44294e92610d9c6ca6d80b34117243e483940c04d31a7285b2bb5fa1e9 Beth oedd y newyddion ddoe? 1 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196882.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 1 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19196885.mp3 4b0c5513d3c0b5f4c942eda4659851d9294855dfdb595f112bd1068149e44549 Pa fath o fwyd oedd y bobl dlawd yn ei dderbyn yn y tlotai? 0 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196896.mp3 f178b3344475598f646851df1b6457206e7fe34c0a8e6b4ba8309f59a7d41ff4 Wyt ti yn gallu meddwl am fwy o ansoddeiriau? 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196897.mp3 9d9856d087d9fe005bb842ce8b7645a735f897f3a4099d5cb22f0b2e2d70c890 Fe gafodd ambell gefnogwr brofiad unigryw. 0 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196898.mp3 2c9de237030e91638ac7c0a81d70ac84a844b7a940432c4b8d2b598c29cd0cee Ydy'r cyfeiriad yma'n gywir? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196899.mp3 85f938e5bdf3ea2a1ec2328f37384ddf2643d67356f7efaa0eae55294098fc99 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng trosglwyddo positif a negatif? 1 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196905.mp3 2a99e469d3a2128b1d61b24e05a5375c0afb395c758a8e3f8e82915197ac5cf2 Wyt ti'n mynd allan heno? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196906.mp3 2a99e469d3a2128b1d61b24e05a5375c0afb395c758a8e3f8e82915197ac5cf2 Wyt ti'n mynd allan heno? 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196907.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 1 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196908.mp3 a85b1e5ebddbb0f5fbb23c15919c7b83ce68bd6a90ea22d705e09e4a03fc7732 Bydd y bws yn hwyr. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196909.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196910.mp3 57283aca1bec77aa87fad4544a30525a24e886145977fc05c1882041df359220 Dw i ddim yn hoffi'r cymdogion. 0 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196911.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196912.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196915.mp3 7a43c28d5175f565fc10cc168a72520bdcd003303dd4ea6c06d1f7c329043849 Beth ydy'r penawdau? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196984.mp3 658ede6d662b082c8a7762ac9defd2cc89615066819b95d55e6b55d2b3b3657b Peint o laeth, plîs. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196985.mp3 b1ff5c7599fd43f60caaa533ebedc7655144111db1b0c194bd3ec601bb4f90d5 Y nod yn y pen draw yw ceisio ennill y bencampwriaeth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196986.mp3 57fe48bdd7c96cdeff0ecd13729fb52dcced09e6175846540d07a5be5e32d3ee Maen nhw ar gau ar hyn o bryd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196987.mp3 253523ad222d0f0e22f4d9983229d4719a3461ce51eff67325f4c3c55576c441 Wyt ti eisiau mynd allan am bryd o fwyd? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196988.mp3 370a2a312ef285c40dda19ed057a034fe4fd9bac5b31839b7f87cd2ad735b7c2 Dim ots, dim ond nawr nes i ddechrau sôn am y peth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196989.mp3 3a920044d06008621c03b4860ca7c9a2ffc68438ba85e5ac7ab0cfbf84ed4851 Gwelais i nhw ddwy awr yn ôl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196990.mp3 c0aeb9359c30820314146b1111136a73944b94b56153d94fc60d7657e63f90cd Byddwn ni yn mwynhau ac yn chwerthin fel y bobl welsom ni gyda'r babi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196991.mp3 4a8ac9de32d0ddcd6b4fc3e50d9dbfdf53da8e307de6b26c8049c9d3a3a77285 Mewn rhai munudau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19196993.mp3 172cf910b2869347273cf26bffd76a415b2bd0788ec713f3781fbc5906ef0c54 Ffoniwch fi yn ôl, plîs. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196994.mp3 62fa7e16d864aa61967309f244b8bc6ec938ee9b4f04965392524c0bf77fcb08 Anodd yw dod o hyd i unrhyw beth da i'w ddweud am fis Chwefror. 1 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19196995.mp3 6419551344845c84d32ccdfd8527c789ba66967b163b02ebc72c8ec45f816b2b Ydy'r trên yma'n mynd i Abertawe? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19196996.mp3 a4adde1a0e7582bcf30c3dff4955cd053dea14c62964e0ba91aea747fdc5068c Heddiw, bydd y tymheredd ar ei uchaf rhwng un deg pedwar ac un deg saith gradd Celsius. 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196997.mp3 99e8ad6f84f058298955fd376cfc737d7f4b9d1bafdfb6f695fd974764861be2 Does gen i ddim newid. 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19196999.mp3 91a169f7e34c8935aa2f9db770282982711d3454aa6bd61a98e8774219e660db Mae ar ochr arall y ddinas. 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197000.mp3 4f1097f4a02aab232651000951830509b735dcf3093e2f82daff2dc4a017e698 Problemau traffig o fath newydd yn yr Eisteddfod. 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197001.mp3 370a2a312ef285c40dda19ed057a034fe4fd9bac5b31839b7f87cd2ad735b7c2 Dim ots, dim ond nawr nes i ddechrau sôn am y peth. 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197002.mp3 8964a94c41b23ad088a712359415c436930f41dfc594c9bec18983f3d09daa6d Sut mae nwyon yn mynd i mewn ac yn gadael planhigion? 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197003.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197005.mp3 53ba34cfbb0ef5cdaf9139fc5ca2a70deadbad6d1bdc6ee182f86dc215570ac4 Doedd fy sgert i ddim lawr yn iawn yn y cefn. 1 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197010.mp3 842fc9e7a8bbe7e100586475bd9a5f03aef40792f7844161022d7b153aea994f Doeddwn i heb gael gwybod am rain chwaith felly dydw i ddim yn credu dim o gwbl. 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197011.mp3 0de88354d208164bee72c5779f8cb4720b3e9b5cb47f05bbf2a11369ae276499 Pwy wyt ti'n eu cefnogi? 1 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197012.mp3 3b76e93991aef14e6b5d4af92b73f90af74a96e97537d981a3691afd8f2cffc2 Ewch cyn belled â'r groesffordd. 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197014.mp3 6725392e11bc7dd87784e14402e30000ff89cbcefabfa38240ec1452748f34a1 Mae gwefan ddiddorol i'w gweld yma. 0 0 cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197027.mp3 5384ad711c595d875efc52db775d6652ed7953aac0923988b73cd189650771e1 Fedra i ddim credu hyn, maent mor ddiddorol. 0 0 cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197028.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 0 0 cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197030.mp3 ac1a9df1922395b3bef5f581c39904d89a04e83b1b7d3a45ace848868eb04198 Oes ystafell ar gael? 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197032.mp3 48a85d701d700dd010831515a7164f23dda053509b07d77e0f51994f75e1b45c Beth oedd y gwahaniaeth yn yr amser anafiadau? 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197035.mp3 7231762b9b8e0c08d7edefcd481ccd7c93d048afb67ac184a030b899d4eaa941 Rydw i'n mynd i drio bod yn hapusach heno achos mae'n nos Wener. 0 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197036.mp3 047a46c9aa30f2d9c45065cad9095637bcce289b68f35336974f9b9500b60860 Ga i dderbynneb? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197037.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197038.mp3 be967e950684b8a3bbb46106ea2d0158530fbf1ba12a6755d45d38e04a024224 Y gwir yw, ni allai gyrraedd Cymru o rywle fel Llundain cyn y post prynhawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197039.mp3 bbd899baf29805ebd14443ce5e7d4cfe7706b1fd25e878d8f896d51c4a65e71e Esgusodwch fi, ble mae'r allanfa? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197040.mp3 3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5 Hwn yw'r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg. 0 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197041.mp3 5ae4344a7fed0afd29588e3ced113b744b638560472f00ec0468fec2ec486c9b Mae hi'n ugain munud wedi un. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197042.mp3 24752611c267619ab3d228718a1a0909c9f331a4c020b3ce617735c5ad84d8d0 Mae'r pryd yn flasus iawn. 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197043.mp3 7f711a64f5bba86ca930ad1853edd3712871c070ddfb6b1cfd400028b4671334 A oes nodyn i atgoffa plant i barchu natur? 0 0 cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197044.mp3 99e8ad6f84f058298955fd376cfc737d7f4b9d1bafdfb6f695fd974764861be2 Does gen i ddim newid. 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197045.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197047.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 0 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197048.mp3 e10228a6500cbb799efb30d6b2fefc9bea4bbf9f4b1a1b0868a7b9417d2e5c7c Roedd y pwll yn arfer bod yn wyrddlas trofannol. 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197051.mp3 697375b9f8780322a2e46794419baccd3ecdaf4bbc04f0bc9f0393b52bf216f8 Ga i flanced arall, os gwelwch yn dda? 1 0 cy b0eec09e8ff935a0fea7fe5f8d2d54fd1ac389ccddc62d6c11ad053edba3a821514178b8f47d0d8ec8fa9ca0d54454d72f73d498c102575bd3caed20d8247ec2 common_voice_cy_19197053.mp3 af71b75098129d4c7a3ef1ed465ac2357e235eb0ac8af6a772af7a16b6ab8691 Mae ganddo ben mawr. 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197054.mp3 962d37a12d942007529e7172c18f6078ab03eca16ba12edd76d6241d1cfabf7f Beth yw'r enw am y pedwar pwynt ar gwmpawd? 1 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197057.mp3 9b0656f757475727fc3a33a8dfe42d04b116e10b55e386f594ef83550cdc898c Oes gostyngiad i blant? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197059.mp3 64317eacda3789fada46318d121ed6d4bde3b346ca4a6d76028c6a018b747821 Un oedd yn y farchnad nos Sadwrn oedd Gareth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197060.mp3 96a73bb12bd1c669cb06dd3ab2ce6982b0a8e3a26f923cc489c83205e69a6d05 Beth yw enw'r wyddor lle mae pobl yn astudio daeargrynfeydd? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197061.mp3 7e4e1a73d4a570d2063d39a8c13f70800b80d8101feb4303422bf35089ed23cc Dw i'n dysgu Cymraeg. 1 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197064.mp3 af8a6d8776c2030f4697292db69a652619f0dc57c828332046a9d2a79874f0bb Sut mae agwedd rhieni yn effeithio ar hunaniaeth eu plant? 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197065.mp3 956a12799095280c247a5de0a36da0ca0db42729937cd523e8e615d5daf31ffe Un peth arall yw mynd â digon o siocled neu rywbeth tebyg. 1 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197069.mp3 714a97831d1529c7c2e80e73fbda88b85207fd71a7b27bed87e79913b69166ad Mae ganddi lygaid glas a gwallt brown. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197073.mp3 d3059b7658b78c3f8e9c01b186f1248915dad89b521638df30cf28dafb6419cf Edward H. Dafis, Emyr Wyn, Ffion Dafis 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197074.mp3 1b553fb9a51e41a7a808b7871d22d267eb3a34f3a94913f1aad02bb2403b7000 Beth sydd ymlaen? 1 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197075.mp3 5d023f872b0371a8fd24fe111b4fcebb7f75b65a0a9a09706ed0b4c3f5b389e4 Faint o fisgedi fydd pob ffrind yn ei gael? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197077.mp3 b26ae6c9168180264646fc0a6ed263ef1cdaa0728449dd577a37709e8ccf1900 Allwch chi ffeindio is-bennawd yn y pamffled? 1 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197079.mp3 7b212c19715368f8ec3633986f219059a461b7447127ed58b394a7a89b48d267 Beth oedd y penawdau ddoe? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197081.mp3 954d3482855086310c4f85b8d7ea329e88fb42b34d39d606cba9e11f9cdb8297 Mae hi'n weddw. 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197082.mp3 0d71af98729b745587a3db0c242934023e29085d40ded0d4e7dc96cfe5c67216 Mae gen i gyfrifiadur newydd sbon ond dw i ddim yn deall sut mae'n gweithio. 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197083.mp3 aa73840f1d2736a43dbef5889d58c1d7b4c36b27d5acf0694406b00f350ceabe Mae hi'n fodryb ar ochr fy mam. 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197086.mp3 ae9890b4c96afcafc4490e53b27b5bfb5aac818c2e2dfb2c8979a12406e5f76f Daeth wyau siocled yn boblogaidd adeg Oes Fictoria. 0 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197087.mp3 3b76e93991aef14e6b5d4af92b73f90af74a96e97537d981a3691afd8f2cffc2 Ewch cyn belled â'r groesffordd. 1 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197088.mp3 c42a074040c9a1c572a0e9bc9fab7ae418df27997cc8bb31d105622b97445280 Cewch eich trwytho mewn iaith newydd a fydd yn canu yn eich clust. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197089.mp3 5fbe7903e947155701b10ed2ece57e0e8263aa79db073031aa24c39f3fa1c472 Dw i ddim yn briod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197090.mp3 9274ec375f8b8b5f2b1c80c5f1a6bf7b5a939ba52769d8ffa18a9fe3598e3714 Man gwyn, man draw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197103.mp3 24752611c267619ab3d228718a1a0909c9f331a4c020b3ce617735c5ad84d8d0 Mae'r pryd yn flasus iawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197104.mp3 7bfccfa5e43b0775634f03ea1c2984ccfc22aa03430123bd5efbdbc1e5845f72 Dw i'n gynddeiriog. 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197105.mp3 b150bee428ff94277edb04700ab167f5c75ef1ae5a68f665bf886a6fa977c533 Dim ond un ewythr sydd gen i. 0 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197106.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197107.mp3 b8d7e57b83dd370da52abe961582b1e96cb7776898a3daa2bc301b34cd5cc62a Dw i ddim yn ei hoffi. 1 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197108.mp3 09f948a8ce2020a21dfbb15f34b8b6c28b6911eb1656176c8eea81f151dd7005 Oes unrhyw bethau gennym ni ar ôl ar ben un o'r grisiau yn y bws ysgol? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197109.mp3 28f1027173225234648d30a3dbd4dfada72339e5df9cb282b3609232176b7e49 Mae ganddo wyneb golygus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197111.mp3 937aceee27566301929d831b116b23dd25c2163565799d88475e42865ba8772d Ble mae'r toiledau? 0 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197112.mp3 9485ee3e6d1f04add7cbc285610380651e83241b77b1d6eb856bfdc15e7f553b Dw i'n dysgu mathemateg. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197113.mp3 31fc1dbf33870a34d76f52614ede82b5c1e96f76fe04ee2afbe0d7e437a6a660 Sir Benfro, gweld, gilydd, ond doedd, oes, un o'ch ffrindiau, ystod 1 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197119.mp3 839f038e6cc6bcc4601ba76f155aef1131c184c6b23c0a67cc8244c3c4e0f848 Byddwn ni'n edrych nôl dros ein gwyliau Nadolig cyn bo hir. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19197121.mp3 76140a380a22643e1ba61e6c76c87abffc1821b50b6eb31694bef68c034ce782 Gawson ni hwyl neithiwr. 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19197128.mp3 4f4963e21af1a19110ad555a7ccda8973b1d24a3a400fc57fefd83997502c78b Beth gymri di? 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19197130.mp3 c95a0e7c89df2fff5bbd4a6d4b1e5262efcfb5f889ec421c49e256630a7658ef Mae'n debyg iawn i'w dad. 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197147.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 0 0 cy 60d0e640a7029e4cdcd0d5abe00ee86c7b5b2de33b79a774263cc2514169dd1480e336137480ac145b17250cf8538e741f52ffb709bb287847f68a59a7a6f6fe common_voice_cy_19197149.mp3 abbdacecb9225455ccf3862d887290e7d25ae810ac19cb3b83941467945a3452 Mae hefyd yn effeithio ar fy hwyliau ac ar fy egni. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19197165.mp3 300d1e2dfe507bc68b56305606fba552e0067115635127bbaaa69313aa8440e1 Ble wyt ti'n byw? 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19197168.mp3 70bb45681ecf1a4800cb80c0de428ca7210afecc956b5411a1925df24ceaeaa3 Allwn ni chwarae tennis yma? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19197169.mp3 2dedff6e686b92be4fa4f3242438038579fd50018a304ff761b6cac6dd8bc8ba Beth ydy pris yr oriawr yna? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19197170.mp3 95828d5974ccbc3d20e453520134b88165f77230ac10ab2c7098cf4b0635f602 Bydd sesiwn gerddoriaeth yn y dafarn am naw. 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197171.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 0 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197174.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197176.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 0 0 cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197178.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 0 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197179.mp3 7249104e36e71e58480fbfce210921cfa6c22ac19ff1115d73821f9795619bc5 Nid yw popeth wedi ei werthu, beth am y llall? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197180.mp3 23ffc46426060c55593904ec7e1d224897d7faf4c335ee6c891d69b8bb4f6592 Mae ei law ar ei ben-lin yn cuddio twll yn ei drywsus. 0 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197181.mp3 4c682737eac853c0b0e05356c15f455438fd779b7be0efb602688f207cea157b Ble mae'r swyddfa docynnau? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4fda08c8187910e939d25cf2c2293140fd327f9817d3a0d6153fe7c1a8ae54045e3d5c885f4001bda6c501a7ce0a7680042dcb9d4cdf3281eb7d08e0fe9def02 common_voice_cy_19197182.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197183.mp3 956a12799095280c247a5de0a36da0ca0db42729937cd523e8e615d5daf31ffe Un peth arall yw mynd â digon o siocled neu rywbeth tebyg. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197184.mp3 b0edcb5d77d885d961b6f90796d08f4fc3944dde3c77de1b5c74a1bc9a4ae0c6 Doedd hwn ddim yn berfformiad cryf iawn ganddo. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 94c3ad2b51eebd6a174c14df8095ecd4e6836450629f6f6dd37571d069d0536baa634c8ea81d9b22c63f7db41badd2092b6433e0db01d76d1703c82d1a078c28 common_voice_cy_19197185.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197186.mp3 9e3363affb2471bf3c7722dee4f8597de2bc07963f3f14861b3d46ace548c4c0 Dw i wedi gwella nawr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197189.mp3 3ea670091bc1e744304921b2a3be2870b666d97ae292143a37aa81c0379e20ea Pwy oedd Llywelyn ap Gruffudd? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197190.mp3 cb62cc1fb451725501c8e030e6a04c8dc7bc420b42eb90d3922e977f116dda21 Gawn ni hwyl! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197204.mp3 a9dfc77c1d90a673a600577df9e65a58cb1db83f29adf07f400339b18328d8b9 A oes unrhyw oedolion yn y teulu yn gweithio? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197209.mp3 1b7ffc58e76d30041960aae4d2b70c28b1e6a115fdcbe2979c9852c721fb267f Mae e'n dal i fod o gwmpas yr ardal. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197213.mp3 54db07901307702c99be386a247e521c51335ea3715d3a7ed65818936a9ee1a9 Wyt ti mewn heddiw neu fory i fi ddod draw am bum munud plîs? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197214.mp3 258c2afafff604b51e49205bc5f90ea3468f33fea5dca1254f698a416f3aff6c Ond mae rhai rhwystrau yn eu lle ar y prif ffyrdd rhwng Hwngari ac Awstria. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197215.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197217.mp3 7cc090c52c89cba095d0523033366b6b78b0820d47c3994637e61ae9b33ad1a9 Roedden ni'n methu creu fersiwn a oedd yn debyg i bapur newydd ar-lein. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197226.mp3 5a7703c8872e2422e4d2e4676cc98fc819b70c0d0d3b51e92817b48c46bf2f19 Beth sydd yn digwydd pan mae moleciwlau yn dod o dan straen? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197227.mp3 4c69b442711a5d01cda49a738b2ba7f4663e7fe44ddb14277ec210c34381717a y Celtiaid, y dywysoges Gwenllian, y fam Teresa 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197231.mp3 e07dbe458c993d740db2d38c03e0b88607a1597ca79cb65452edffb3a4367fe3 Ydyn, maen nhw draw yn y fan yna. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197232.mp3 e0146498b9f7a03e69f4dea11539260877aca47bcc5c3eb06ced19a0cdad9128 Beth yw eich rôl chi o ddydd i ddydd ym mywyd yr unigolyn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197233.mp3 7ef3b368f82979f3fb15f32a667335d5a581fc7ce5dbe92e575d85ced4da40c6 Dw i'n dri deg mlwydd oed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197234.mp3 eec03889461e1161d64f5e5e32e1f8a52ff5524bd4736c1be6ada2dea4800fa9 Oes lifft yma? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197235.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197239.mp3 2ec68d8a383b42b0a254d78d28e203ac33dc5af1eee7a17f0d24af8379d9694f Beth oedd y ffeithiau fwyaf diddorol i ti a pham? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197244.mp3 c07c71e58b139a09078f6deaf9ddc84afebb49b5f9980afa2c6041084aaea2f5 Oes angen talu ymlaen llaw? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197246.mp3 95baa0ede2dd0a8464bba8867d7c588861014de128d7049f7295267f61814fd3 Mae Caerdydd yn chwarae yn erbyn Wrecsam. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197247.mp3 92cd15bb77c1466be12f4dc0b94112ef9cc8d0ca1ea3ef26540d54f11a874276 Wyt ti'n siarad Gwyddeleg? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197252.mp3 7e673a85c5179b4e76698278d49a3835465008f9916c8262f3e7b454b78af9de Ydy'r brecwast yn gynwysiedig? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197262.mp3 4adbca5b04d3e2945dc8c7c80a0414511256adaecb0e2b54875e9436f1712f85 Yn lle ydych chi'n byw? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197263.mp3 7231762b9b8e0c08d7edefcd481ccd7c93d048afb67ac184a030b899d4eaa941 Rydw i'n mynd i drio bod yn hapusach heno achos mae'n nos Wener. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197265.mp3 3530a34905ba9076e3687659b260d352f685d82baa5618276100730072542195 Dw i ddim yn hoffi cadw anifeiliaid yn y tŷ. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197271.mp3 99b99ceff6504c177cf88780e2b1e47b442cc00d42458bc278a4d44ffbf4b502 Ond dw i ddim yn grac nac yn gweld bai ar neb. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197273.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197275.mp3 f0812662e6b86601360b86404566ad523f819ca65646520b4a43395d21d4fa78 Rhyfel Cartref America, y Brythoniaid, y Chwyldro Diwydiannol 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197278.mp3 ed7ae159be70b18dc0e51a0941d366f66f3ce0a1e2e52372c6236dfece5c0a3f Pwy oedd Owain Glyndŵr? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197279.mp3 00bfbbed7205dc5128fa756967eeeff81faa12dea560ea29a40308c9099a7e95 Wyt ti moyn mynd mas am bryd o fwyd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197281.mp3 952086d11c4545fc015dcfbacfc8e920faa23fcf26a880a8259248cb470198a9 Mae gen i frawd sy'n hŷn na fi, a chwaer sy'n iau na fi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197282.mp3 4e8bf476bae2e6754ca51de4095fa6a9097e7e832a1a0cd160b74f43d75a4f12 Helo, Siôn sydd yma. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197284.mp3 41394c76b8f9f61fce2b33de8e0ec5bf898dfb2ccf60c724b520e2f77bfdea52 Mae hi'n rhewi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197285.mp3 75a28a5e74a4d1f085dad1d4b17cc17e764ea827160c7ffba05e99cbc815d092 Gwelais i raglen dda iawn neithiwr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197301.mp3 c3ced4e38617cb1e25d5895da7c9d5300c039c021905cc0072c5b90762c69109 Pa fath o bobl fydd yn darllen pamffled i dwristiaid? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197303.mp3 5ecb7e318a3d35b30b850b9fe495b273b9f2d83ba4b77c626227aa76860138d2 Beth yw eich hoff ffilm, rhaglen deledu neu lyfr? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197311.mp3 f28e81a56a834b154b7d36623062c3516657b5dbb52c7d02c03eefb6e8ffa2ab Aeth hwnna mor glou ac mor araf ar yr un pryd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197312.mp3 85475f7de137f7eadca1f04d85b8bba5d3e549870f0de56788b568396fd856c8 Ydw, plîs. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197314.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197318.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197319.mp3 f648f50d141b197f7413cc68a65b7aef1ccfdbe1b4af22394545ddc824e3c0d1 Dydy'r bwyd ddim yn wych. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197322.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197323.mp3 f31e7c3cdf8b5f4bb5c1ebd00114c17f27bfaa0d041d36cf82a33c73121a3f16 Byddwn ni'n gynnar. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197332.mp3 d3059b7658b78c3f8e9c01b186f1248915dad89b521638df30cf28dafb6419cf Edward H. Dafis, Emyr Wyn, Ffion Dafis 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197341.mp3 939d2e1ac22a9d45bc7dc7009916185f302a620053e549334bb1fcf240c059b4 Sut hwyl? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197342.mp3 5ae4ecef6e11b3b996beadad1955ad0c49eb31b0e68c88ebc0b903786ecebb93 Beth sydd yn digwydd yn y stori yn eich geiriau eich hun? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197343.mp3 c0799508b2ab2c17e769bcda34a1bb543c2660e4dcc3c978db4ebb6adf02c730 Gall perfformiad da ganddyn nhw eleni gael effaith ar gefnogaeth y ddwy blaid fawr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197344.mp3 e38b0a960654e406218db119b8b6a9040bf0aec4bfa94543234c5e6bdf4b1d27 Cofia mai dyma beth wnest ti ddechrau gwerthu i ni. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197345.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197348.mp3 3599aa7d3a58366c6a537bf0f4cdbfeffd524543c178d2a23fe9dc95bf17e852 lleuad, melyn, aelodau, siarad, ffordd, ymlaen, cefnogaeth, Helen 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197351.mp3 dbfefc96b8e4edaeb52e077d7166944f231a58f9c9df773057ad8a1d09c329e9 Beth ydy dy waith? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197372.mp3 2dae475c81bd21df703ca1874bc9d4867912a58ca528c9a12dc573ea815b4a77 Pwy ydy Sarra Elgan? 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197373.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197374.mp3 94d560be481bfe1aa2b56418bed4ca35f28ccc53298431b477ea3390376f31d9 Wyt ti'n mynd i helpu gyda'r rhan yna ar gyfer y Pasg neu ydyn ni? 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197375.mp3 cc9cc1ee681350b148e983164185a6dc8d21557e1bfb8556a2f729e6d4f3d611 Pwy ydy Siôn Corn? 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197376.mp3 57c9ab1daf8bac6ee640e92b22fd2a98a297aeb3db0e972d1ff688625f4e0f57 Beth sydd yn achosi llifogydd a sut mae lleddfu effeithiau llifogydd? 0 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197377.mp3 087b26b426f15431943f91cfac93c71fa496588236559575b6de7be9484e09e2 Roedd yn amhosib deall beth oedd Gruff bach eisiau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197378.mp3 b3b0ff007c4997622b61b2a88c35cc809e118c909e0c7a309a9d5e5c775e8057 Cafodd aelod arall o'r un teulu ei garcharu am herwgipio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197379.mp3 ff394e68e2821c4772190e32f880eef39a790923062e173f8526bd259a77a467 Gair o gyngor, gwisga dy got achos mae'n rhy oer yn y tŷ. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197387.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197389.mp3 03d88e2aaeb83204ca6de8133e5cbe365fb4bb88d0710e34f0fe4b9515b7d9ba Dadleuodd Price fod ganddo hawl i amddiffyn ei eiddo. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197392.mp3 5a7703c8872e2422e4d2e4676cc98fc819b70c0d0d3b51e92817b48c46bf2f19 Beth sydd yn digwydd pan mae moleciwlau yn dod o dan straen? 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197393.mp3 107673af625deeaf1e1c27575acc45030c25ef4a766930c4152a23472078c4f8 Bwdhaeth, Botswana, gewyn, heddiw, Glyn Ebwy, storïwr, Llangeitho, lleisiau 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197394.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197396.mp3 804ac911fb144b648e14a1b91881fd1f27cd8e122b2df3188ef05e7f906f6b6e Arlywydd yr Unol Daleithiau, Bartholomew Roberts, Cymru 1 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197398.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197399.mp3 40bdbc58807e6753e6f6331f5c271ce81091738f84acbf2be44fe195b54ddd9c Bydda i yn aros yma tan ddydd Sadwrn. 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197400.mp3 cb115383e40e0961c00244cee714ae30862eb0029e48a2c054e4e0f3cf8d9b9f Mae'n costio tri deg punt. 0 0 cy ccb9ab93031d72382c663154d0f7d4d7e3c104a084a98151ab67172268ff199cefe434af4b292c77cfda19d2d64fc5c5bc52df0b196e0a56ad4b364773022ca2 common_voice_cy_19197401.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 0 0 cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197402.mp3 804ac911fb144b648e14a1b91881fd1f27cd8e122b2df3188ef05e7f906f6b6e Arlywydd yr Unol Daleithiau, Bartholomew Roberts, Cymru 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197404.mp3 e95b15b23ac42ea0dd7f12210c74e228f30c66fd82ff8a283e30f325ca7244cd Beth ddigwyddodd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_19197406.mp3 4a8ac9de32d0ddcd6b4fc3e50d9dbfdf53da8e307de6b26c8049c9d3a3a77285 Mewn rhai munudau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197515.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 1 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197518.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197520.mp3 26cd65de83dd71e00a59b320805c83cc7b1523e62c5345ae2eb881926c49fdd7 Wyth deg sent, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197572.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197576.mp3 1ffac28c7cf8025171989eaa89a42a3c26e22336976a500691d76c7b6ce9e71b Flwyddyn nesaf fe fydd yr eisteddfod yn digwydd ar faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197609.mp3 49cf5685fe91e8658a4e4737058b9fd974048bf6c410f40dbc2eec00834822a5 Mae ei gwallt wedi ei liwio'n goch. 1 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197611.mp3 30d086716282a223a9212fc5abf4eb4377b232b564811cb066f38592032079a4 Pum ewro, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197613.mp3 ca097e08c003db44e992853f8f7677521190b02850949e7726f2f64f65b9f6f0 Chwaraea gerddoriaeth hapus 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197615.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197616.mp3 a6eac8b0b1aca902cab4ddcbddf94360bf600cbacb9819cea3be7bbaabfef39f Ni fydd ei recordiau sydd heb gael eu torri fyth yn cael eu torri. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197640.mp3 28b32b245355911e95abddf3fc14bf0e821be040ead85fb7e0a53d00c1da5c98 Beth yw pwynt y gwisgoedd yn eich perfformiad chi? 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197641.mp3 bf920909731d802ed9fe9f2f3975298a3735ba7a485cfb4bd5f18733607d3b8c Dwy bunt pum deg, os gwelwch yn dda. 1 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197642.mp3 bf2b2e1185c11c901befb91c3c8e7b26221eddf63d6cc4dbf80b40bcd968ba00 Faint o'r gloch fydd e'n dechrau? 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197643.mp3 2e26b475e9602b2681d840db4e65e2d8e8512e9bf0dae498ed0421ada00f0a67 Mewn hanner awr. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197654.mp3 4dc5d4cd4f76a77989bcfaff1ac03717c4695f0be3b650ab7a94bae50396cdad Ond wnest ti ddim dweud beth oedd eich oed. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197655.mp3 646e7a7cd5771d686d88ee791768cf2c09d80dcf4f7e82ea1aff10b8e33a6696 Fe gawn ni botelaid o win. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197656.mp3 5618849683078b91330cec075c699061f60c631ff2da7bbabf9bdf4aebadd598 Roedd yn ddisgybl chweched dosbarth ac yn rhan o bererindod i Sbaen. 0 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197657.mp3 ec4d48689eea4498e897bfcfd1b944a599cceb675746dd6004eacda9d3c25641 Cafodd gwasanaethau brys eu galw yn dilyn damwain ddifrifol ar ffordd yng Ngheredigion. 1 0 cy 7577cb3c5b36d681ad94507123be6e01bc3773c065d0fcc78af7e7dd009ef908f8b7801c859e84a1bc1642000898884b32e2ee886085b7f9b0da8d201ffdffdd common_voice_cy_19197658.mp3 69c4d8c654f78a63fac0e2c68f01aebbf4259a101061e8cb8520c9ab618fab66 Mae lle i gredu ei fod yn chwarae ag injan betrol pan gafodd ei ladd. 1 0 cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200020.mp3 75bae12e0aa90d824b6b2c28ce196f2c3231132bd4e284b30a87d760f50d822e paill, gawsai, gyw, achub, pawb, coil, maengwyn, friwydd 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200021.mp3 dd0e712aa3763ee6cdd19d5539435b23006957bcb840eb1333fb29ed9ff437a5 Faint o'r gloch fydd y gêm ymlaen? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200022.mp3 e358d81ed6cae47de8e2ebf20682e3677098514a77d76fc4965ff1f0eef9a625 Chwaraea gerddoriaeth 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200023.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200024.mp3 d17104e65cddaf9b203854deb7be7293589af966d6405a27d9c8c668bbe57804 Mae hi'n wyntog. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200156.mp3 86651306b11c7024ceee100679c8e1d713a6a74df4eba6a22e084931233f110d Mae gen i ddatguddiad mawr i'w rannu efo chi bobol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200163.mp3 c3ebb7c46f84cfcf4cea9718e68a268c82dee6452cd14ccae7f6b19bcc726bdc ddim, ond pan, edrych, wrth gwrs, a phan, ystyried, wedi bod 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200164.mp3 f1f22666761d458e62b75b62335fdca0e369e432a99a7acab824ec20c77fac41 Mae'n well gen i bêl-droed. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200177.mp3 bd9080b77b1a28a50592a8bc5e067cc4967d505e5f9fb74a87f0f7c943f71d9d Mae'n feddw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200191.mp3 5533bc146b30e82980945af9fcd7008ca41752f9e594f917b36f257697a5fb50 Bydd y trên ugain munud yn hwyr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200193.mp3 f358f7d0d086093f39ffa2e2264a8f0b615205739585b013b3af19d982763f64 Mi fydd y broses yn debyg i etholiadau eraill. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200205.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200206.mp3 0e7780130c943341fa85c5cd090e405d779229f15b784b19a5b00f4c4a96d4d3 Dau un i Gaerdydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200207.mp3 a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6 Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19200208.mp3 2377abfb83e2c13d56290e52f9ac434f537464d2095442a046f1544dd1090390 Pa iaith wyt ti'n siarad â dy dad? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202266.mp3 8f2ce36627f9011589d2a4fe3da2f290bbec6a46b5b313362cf8f257e4d62bf1 Cafodd ffenestri eu torri ar bob un o'r ceir. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202267.mp3 18e0c344f14766641f31582975a7e84f79455571c9df9eb478c81be84eafb078 O le wyt ti'n dod? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202268.mp3 6bbf3f79b8d2cc7c930e171d420223e2e71dfe19ee0f7e86227dbd93f33c2c8d Dw i eisiau prynu llyfr Cymraeg. 1 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202270.mp3 11f4c680975151e5e62d575b40b2e259004a1a75ba38de8d95bc85cb7cca09c3 Daeth gweithiwr o'r gwesty o hyd iddo ar lawnt yr adeilad. 1 1 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202271.mp3 b19d6c4c1728ee8ce80c7953c4e3bf6a65f0e6d337c0f8fb66b498acf53d82ae Yn eich barn chi, a oes angen pwdin i ddilyn y pryd? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202272.mp3 dbfefc96b8e4edaeb52e077d7166944f231a58f9c9df773057ad8a1d09c329e9 Beth ydy dy waith? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202273.mp3 c8f72312f7597ff166d0dc464a2dcb0ab90a8057807c99610037e64affa42d12 Yn ôl rhai adroddiadau roedd arogl nwy yn yr ardal. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202274.mp3 aff15ccbcbb44ef489702dc0486024d62cfcb94aa5be03e09a590612f0fe16f6 Beth ydy dy enw di? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202281.mp3 5ea6f9f073d923c07c1d233c162c4c7c394cd3e562f3424871e8b1c64fb377d4 Heb ei fai, heb ei eni. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202282.mp3 c500c1d4eead3b9d185315dbcf24083035f13a1022078a110479f69868656ea6 Allwn i fynd? 1 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202469.mp3 d3b8639e7596ee71576557b661176b7a4cd8fa493d9dd1544565d3c4b551d00f A oes modd i chi anfon archeb swyddogol ar ôl ei dderbyn os gwelwch yn dda? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202483.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202484.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202486.mp3 53d9e58f2fa807cb58b5f136faed1d71460fd38bff3f60b1696c5f970d2da383 Arhoswch funud. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202490.mp3 2913b7344ff229f081e94793b43edf2e6d456e192eb8996512832a6dee80d90c Wnest ti frifo pan syrthiaist ti? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202491.mp3 bf2b2e1185c11c901befb91c3c8e7b26221eddf63d6cc4dbf80b40bcd968ba00 Faint o'r gloch fydd e'n dechrau? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202492.mp3 9a0fdee3b1d97280ac3d92cdbb3107677c2606f753ccc4c39893c5cb4126be19 Dw i'n astudio Eidaleg. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202494.mp3 62153c9c686133555603d75615e921341a35229207efb07743579f0636eb89d5 Oes blwch ffôn yma? 1 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202495.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202501.mp3 a5d2bf1f4def83b2723b15c964fa005624fe3bb828c536ea7377d8bb7d4946f2 Gest ti fy e-bost? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202502.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202511.mp3 a87a127d99ca7882505901ae958af08bfaca12baa81774cf614fc91a9fa29396 Oes gen ti blant? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202513.mp3 639995713b6694d868e843b273c2bb6b50248258d9d984ab09dbead416c4f3ca Yr unig opsiwn i ddyn canol oed â phen moel. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202514.mp3 b5c3addcde8cd07dca4f768417e203b05d371bda638660be2f2ade89cef92d25 Digon i atgoffa dyn o refferendwm yr Alban. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202515.mp3 2c37734a65dec334b83e73b3518d073d9416307e81cb4b615e6ecadd51f4797f Sut mae'r tywydd heddiw? 1 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202522.mp3 ecb2d0dc5b9454cedebc49b3a6a35885e661845355e9252c57fafd5927d9ae1a Mae'n feddw gaib. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202523.mp3 e07dbe458c993d740db2d38c03e0b88607a1597ca79cb65452edffb3a4367fe3 Ydyn, maen nhw draw yn y fan yna. 1 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202524.mp3 c2761ddafaf8f21c4222a5fef771d13d12ba7f0a8be35a76f7114c22f45e9cff Beth ydy'r tywydd yfory? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202525.mp3 022f671db8cd701ad2a50fd84ee34862d04e4e7234e95f2d0dcd59a0519e57e2 Mae bwrdd ar gael i dri i allu bwyta. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202526.mp3 c2f9753e328d408ce368e7e75496e5d379e9a0936b8ebd3d6db8c670739646c2 Fydd y gwaharddiad ddim yn berthnasol i e-sigaréts. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202533.mp3 3fef2662493bb80743cd3122c75e9ebcd2ba67e7e116cd37144c86442effdf3a Bydd e'n hwyr. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202534.mp3 b9725f5567e0d9eb256aff91e075e788408dfdd31ed247135157b615a002d422 Dw i wedi gweld hwnna'n barod. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202535.mp3 02499d9ec64261c46e7fa09ebae793ed878eee05c8c030436dbb5c46291c2232 Mae hi'n ansicr iawn. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202547.mp3 0183e1f10002bcf305085b318ffd49a2c08409d33411c49e5adadb1cf4a0deda Roedd ei bwyslais ef ar yr angen i fod â mwy o uchelgais. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202548.mp3 3c37b670758ae923d2bd234c26c1c178e042b6ee00dc8c7daa4bd648bc54fff3 Ydych chi'n chwarae offeryn? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202549.mp3 ce4d8b75e06103cf441ad9226fac39c24c354ce81d189336d1824ccf2dac2136 Sawl daeargryn sydd yn digwydd pob blwyddyn? 1 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19202551.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19203274.mp3 02481019cfe322ab5d2a343d3f6652a303ddc583fa51c15e3995af3436792338 Gallwch. 1 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19203275.mp3 c90caddc81b26c52b12e71476daf16f13f16614847cb2a1e6cc84428f0090ed5 Yn eich barn chi, pa ddull yw'r un mwyaf effeithiol? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19203276.mp3 b6496e9817e86af120ac7b87e48b0361108688b3f565901474a1ec5aec21ddbf Wyt ti eisiau dod allan heno? 0 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19206521.mp3 2cce50a9f90499607e2e1019c9c538a81df178a9dad3e3fc20598f1df17df20f Morgan a Sara yn chwarae cuddio. 0 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19206524.mp3 095d54fb1e8bb4401165b8e46a86466626c32d83e387f5478989b12ac628005d Beth ydy Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 cy 8819cce3bb81a043be3513a138c4da75480fded724d01339f7f247d4d32f640a9ffcdf81f5e38a370bc660a2db1ebe3417dbd246abfea00c697e430efbe520f8 common_voice_cy_19206525.mp3 147e5a567b422120727f487556a0ed10150fe0ea37915a670405879144a7d74d Wyt ti'n athro? 0 0 cy 34c9914aa418e2fe29a311e81f4d790eabc98faf28163b1607fb8e1a5bfb408582267419a0fce6cbd413bf6e02c69a7518c36ab62413c9557b69364ae449024e common_voice_cy_19213051.mp3 7ed0a298620f27722fee7b08b6cbcd76311c73608078601185fd7b901dd06697 Dw i'n ddig. 0 0 cy 34c9914aa418e2fe29a311e81f4d790eabc98faf28163b1607fb8e1a5bfb408582267419a0fce6cbd413bf6e02c69a7518c36ab62413c9557b69364ae449024e common_voice_cy_19213052.mp3 3d7af8bcb575e3fcaadc72847b5d4cfbae1e0045017d0917fd4b14501ca72ca1 Mi oedd teimladau pobl ar y pryd yn amrwd meddai. 0 0 cy 34c9914aa418e2fe29a311e81f4d790eabc98faf28163b1607fb8e1a5bfb408582267419a0fce6cbd413bf6e02c69a7518c36ab62413c9557b69364ae449024e common_voice_cy_19213054.mp3 781012b61db4f2ab70b93cedb4df9606eebf2b9300330de1ab4fe96b73e0288a Wyt ti'n gweld fy mod i'n deall mwy am y sefyllfa nawr? 0 0 cy 34c9914aa418e2fe29a311e81f4d790eabc98faf28163b1607fb8e1a5bfb408582267419a0fce6cbd413bf6e02c69a7518c36ab62413c9557b69364ae449024e common_voice_cy_19213055.mp3 2f77c899bb47ed421ecccd83916bd673834200aafde5921af4fd418312d9a312 Cafodd y rhan fwyaf o'r carcharorion eu lladd ar unwaith mewn siambr nwy. 0 0 cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19217964.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19217966.mp3 ce5d9e9e91d11d5a8f69389d08aebaa3a0d06bb7502425a850bd94706546dfed Bydd hi yn ôl am ddau o'r gloch. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218024.mp3 c69d1e42ae6395a5ea2545959b3a95e34c2e0b9d612d63e71fe6ee93bab471f6 Mae o'n rhy siaradus! 0 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218025.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 0 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218026.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 0 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218027.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218160.mp3 e3df53115909cc869e39b8c739ebde52348c54431c016d4bcc33ea2b555e33a1 Mewn tri chwarter awr. 0 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218161.mp3 08b8ad9281c48087a7cbc1a113ab97b5a2e99ff9b54528498e1b36be7c8dc4c3 Mae'n anodd i rai i daflu'r cerrig mor bell. 0 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218173.mp3 e0349fb188fa38d1abedda3801dad9b9fa7043c759775a9ad8f9c8c66062174c Ond cafodd ei thorri yn dri darn ar y creigiau. 0 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ba40eb8d55acb6b78547800b22c31dc92048d08fe7318c17b975f57383c658887cf7a81b27a7368c94806d7a36adc05aeaf94c513273261c8be6863b29786be common_voice_cy_19218174.mp3 5b29ea87227488dbcd35fd5bdf8d6c9579f66ebaf9880da07f293202a710eead Faint o blant sydd ddim yn hoffi hoci a nofio? 0 0 female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19220024.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19220026.mp3 0f958b180cb2ee6b1e1a3f4f99533743f4fb5a69b9bc45fb20a1f5810ec8edb1 Fyddwn ni mewn pryd? 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19220027.mp3 1989e9541396369bc469321601b77096489b4616f5007703c8f54cc6b76ef5e6 Maen rhaid iddi fod yn rhywbeth mae pobl eisiau bod yn rhan ohoni. 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19220028.mp3 30ec35c8bf1925d8b903a51e145b923cdfb4d4cd0d0648961a99c631d37f6f3d Ga i weld hwnna? 1 0 cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222741.mp3 e8b8a0acbb63022665ca552357de793e229f239979ee67d372eea6f918023e62 Beth yw'r enw a rhoddir i fwydydd fel bara, grawnfwydydd a thatws? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222742.mp3 dde39312a3e9d1372c0b45acb26ef7836bb10976bfb6adc70deceaefb15d359b Mae ganddo wallt byr syth. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222743.mp3 18538724e6e27e1c3fc5a050c152ba685c5aa700b5d8e0222e2b432eef75d500 Wyt ti moyn disgled o de? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222850.mp3 a5d2bf1f4def83b2723b15c964fa005624fe3bb828c536ea7377d8bb7d4946f2 Gest ti fy e-bost? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222851.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222853.mp3 7e673a85c5179b4e76698278d49a3835465008f9916c8262f3e7b454b78af9de Ydy'r brecwast yn gynwysiedig? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222854.mp3 084bd8a3e2de9b14387206c1168ef074d371f072b8eacfc92b3f632e0d6206fc Dw i ddim yn siŵr o'r cod post. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222855.mp3 822e9b54a92dadd925114bbeba2638cd98269393e091b7bbcce90f7165028ffe Dw i'n mynd i Ffrainc. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222856.mp3 12374c5904ad7f65b150c7800596e8c39d066636f6a56f000353bf32fb00645a Beth oedd penawdau ddoe? 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222858.mp3 0ca06b00b85aecda112ae4c6f568a9c991eeb6efd29ae0a0ebb4c291b4a92b76 Mae'n anodd deall y dafodiaith yna. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222859.mp3 09dec4014f927dc65ee18e6b29d5d6bfe885b4fb14e4af9a67466b84d14e8995 Pwy sy'n siarad? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222861.mp3 72d0463d0d18030233b0db314c927d1550e7be600c6d1c7c44a15d4335370b81 Nac ydy, Tad! 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222916.mp3 f135522a9da9c3cb7bd2bad763f2beb6e32fd1c0dffa5595b8a9268e4486267c rhai, steroid, cefnogaeth, felen, cau, garej, angau, ymhlith 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222919.mp3 090287f2b704ff22310bacee083a1ed82dfd2f34a384ce1a8411e8bccf443bf3 Mae'n brifo. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222930.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222932.mp3 b287619c1f53ca7a1a8672ce7745c7492bb01769af7991ef918d19a497ffee41 Dw i'n byw mewn fflat. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222933.mp3 cf351b58810f5598849fdd3263bc3e758fa7225c7ad7bb58a7e5d141bf27f7bf Cafodd ei garcharu am naw mis yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ddydd Iau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222934.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222940.mp3 750f9262853d6ac4d7f356898747c89c69f982dd832242210299793b2a279796 Dw i'n briod. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222942.mp3 5848cc7a6f845b6b8754db02df3275f175b11681205fd5bcc03c9c555097fbf8 Allet ti ddod? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222943.mp3 b29c680f8f6184b2f90e3d249b0b9c2a4b1de8ab54548de0f87cbac070105f9a Bydd y tymheredd yn codi i ddeg gradd Celsius. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222944.mp3 17b3d8aa09c145d04f12f8fd8dcf40b2b21ce60352c94ca0ecb5a091918df072 Tocyn dwyffordd i Gaerdydd, os gwelwch yn dda. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222964.mp3 4516730c7038352c79b17fb9a6bc9a29fffb1179bd19ec584d3ae8ad260c04e0 Mae angen tywel arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222966.mp3 0dcc6512e2b63338782c843eccac862a3018b9b8079dcdf155d3d72289b536c8 Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222967.mp3 5d42b4ae3bd9dfb3c42d5669f4a8f532c8f41b2bbad717e2e17ea7ef2390c9c8 Hanner peint o ddŵr tap. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222975.mp3 047a46c9aa30f2d9c45065cad9095637bcce289b68f35336974f9b9500b60860 Ga i dderbynneb? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19222978.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223005.mp3 c4d626b25e956e8e48dfed0acd140d65bf1e0693ba3633dfa47e8de2620c7617 Rhydd i bawb ei farn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223008.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223217.mp3 a6eac8b0b1aca902cab4ddcbddf94360bf600cbacb9819cea3be7bbaabfef39f Ni fydd ei recordiau sydd heb gael eu torri fyth yn cael eu torri. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223220.mp3 0de88354d208164bee72c5779f8cb4720b3e9b5cb47f05bbf2a11369ae276499 Pwy wyt ti'n eu cefnogi? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223221.mp3 6cbd43654f1d31f065a04c1441f7a1a32fb0706135b0ba831f0086cb4b8f5746 Sut mae hyn yn helpu ni ddeall y digwyddiad? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223235.mp3 b7e2fd16f4dd26aeaae35b1b59c87d8afafd8f204b3acbdae2d83521c9b62f83 Wyt ti eisiau cwrdd â fi heno yn y dafarn? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223236.mp3 98161198cb7afc159b4cbeac79053b8828e84fb0d6a9a8190709e34728ed005b Y nod fydd cadw llechen lân a sicrhau o leia pwynt. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223247.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223260.mp3 be98415934462de1abb4856fb8ba74144d69067489a9b7c0dabc271123472a29 Beth ydych chi'n meddwl o'r cyfrifiadur newydd? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223261.mp3 08f5e7f48b7b1e73bce41fdb8a108616e3b1150c00b6ec5b77289ec18e7c7579 Maen nhw mewn gwirionedd yn fath o geidwadaeth. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223262.mp3 3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5 Hwn yw'r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223266.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223269.mp3 ba2b4a5b5161a584cc647728bd59536873493eb923c519dfe0d1f894fed24982 Fydd y tywydd yn gwella? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223270.mp3 cca3548fe16afa7e424a63e2b3e5c6dcd0b55a93801b2ae1986bc555ec6f74c2 Dw i wedi torri fy nghoes. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223272.mp3 172cf910b2869347273cf26bffd76a415b2bd0788ec713f3781fbc5906ef0c54 Ffoniwch fi yn ôl, plîs. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223285.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223286.mp3 ab5006c84e6e2d2142ab6b4666561a4280e36a1349506b0e82224cb5de523f23 Sut oedd y planhigion yn edrych ar ôl wythnos? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223288.mp3 1a22f21e4caa6c8a02e3629d00c4504c2e1c653ccc8ecec810945a3d443252c4 Mae o bellach ar lwybr gwahanol iawn ac yn ail-adeiladu ei fywyd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223296.mp3 0d71af98729b745587a3db0c242934023e29085d40ded0d4e7dc96cfe5c67216 Mae gen i gyfrifiadur newydd sbon ond dw i ddim yn deall sut mae'n gweithio. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223298.mp3 9630bf7cb7b3377c8dc4604e153291fea6e5d9fc10b6be0d153f221a7c60307f Pryd fydd y bws nesaf? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223299.mp3 16c6d0a06a96984b227121ea8d0c68d59e4ee5a1b9e661fdd5df5f119d911d3a Pump, tri, wyth, un, saith, dau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223300.mp3 a4c376bbf3853447027a7491f7aa0426302049964779a01fffc280a343c62341 Cofiwch ddweud os yw hyn yn mynd yn ddiflas. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223309.mp3 942d67b3c6d3548bcf9061b66bd5317d92211c59d4b6d0cdf7096c93f46bd1cf Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y diwrnod poethaf ac oeraf? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223310.mp3 066cee413f1eb33868e0b89908ff871b8c1272f482c62a79f76e58efee671b43 Beth oedd dy hoff bwnc? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223311.mp3 ac639bc8e9cd284d56de08eaed895e7fef81039d774a085c4ec7c084dc8f2b70 Roedd y ddau yn gariadon ac yn gweithio yn y siop honno. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223313.mp3 208b71ed24b13371805485d6750320830a9d472baf75a15a846fded06583ffcf Mae hi'n ddiwrnod braf. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223326.mp3 1d7ce0db7573f3a5a4f2ed6f0614170e85d1f50a9dccc5de4942139c75ad38a7 Fe ddigwyddodd y drasiedi tra bod y traeth yn llawn o bobl. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223332.mp3 a442023726ca42b2f498335c31f8d3f64e30d53a6c6831e40ed553f99b1c7173 Mae hefyd yn gweithio fel bardd a darlledwr llawrydd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223334.mp3 aa42e3f1516f2214209e4fe5fd8289e6ff4bcf484f1f13313b0cd8f28f68b03d Mae hi'n bum munud wedi un. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223341.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68b787ee1a8da3d2f0153dc7324b49498c98c26a69f104fda0fe1a7b040b76751d2b792afdc3ab1bf49587dee6ed72274ac9316241fbfed9b35cd01ab5a4db57 common_voice_cy_19223344.mp3 08902e3ed11a8503f64b6ae41656aaa07ff707e853831abd07dafaf569cd5bd1 Allech chi archebu tacsi i fi, os gwelwch yn dda? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229962.mp3 ef49a2bbd1f242463bb81d8dbb3efb52ba52391b0109a9366d63760498b7003e Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229963.mp3 98161198cb7afc159b4cbeac79053b8828e84fb0d6a9a8190709e34728ed005b Y nod fydd cadw llechen lân a sicrhau o leia pwynt. 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229965.mp3 1989e9541396369bc469321601b77096489b4616f5007703c8f54cc6b76ef5e6 Maen rhaid iddi fod yn rhywbeth mae pobl eisiau bod yn rhan ohoni. 0 1 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229966.mp3 f178b3344475598f646851df1b6457206e7fe34c0a8e6b4ba8309f59a7d41ff4 Wyt ti yn gallu meddwl am fwy o ansoddeiriau? 1 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229977.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229978.mp3 724831febffce989305f977165d078baf020a576b5e72f2c3463c12bb7b81bef Dyma'r fwydlen a'r rhestr ddiodydd. 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229981.mp3 75a73be66ba91f59816f0e6a02ff23d8a184a0ef25a68f03d196d6be10b488b3 Mae annwyd arna i. 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229982.mp3 8d35bf0ca499eb0e5dee441182194cc688a674ac3c3c0c0d51c428ccb70772bf Faint ydy tocyn unffordd? 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229985.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229987.mp3 23ffc46426060c55593904ec7e1d224897d7faf4c335ee6c891d69b8bb4f6592 Mae ei law ar ei ben-lin yn cuddio twll yn ei drywsus. 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229989.mp3 a67e2eb6740ded495814042c40d6fcb761debbebe1af1c7cefb3faf10a2d9c86 Dw i'n llawn iawn. 0 0 cy c9a88c1065f9acda46717450dc47a48d01697f164cfca503c594503ad9a71a2ddf32b1cdedf49ee074c79468577a872db0b57eb7edb8c551ff595307d4faea72 common_voice_cy_19229991.mp3 2502b46428e0bec96daed160e5e9c81bba9c4f0178bc5c641e74e72e75bccb16 Dw i'n byw ym Mangor. 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234129.mp3 1348e5091351cce29c54620385e5b89b801f20918153d7b871eaa67ff70ba92d Roedd hi wir angen cysgu neithiwr felly pryd sydd orau i'w chodi yn y bore? 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234130.mp3 17fb19b29fbd65c222d339b70cb3da99fed9178e9b1281ca9335c18a49f7a161 Wyt ti'n meddwl byddet ti'n gallu mynd i ffwrdd ar wyliau gyda ni mis nesaf? 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234131.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234132.mp3 4c15d09eb4da20111986e448f2ef74d82a7d98ce6afbcc18bf994db3b2e5e2cc Sori - wnes i ddim dy glywed di'n iawn. 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234133.mp3 8e8668352b9ebce08bae438f1b27e06b69726aa4c752ec69d83679a5b4a505e3 Yn eich barn chi, beth yw prif achosion beichiogrwydd mewn pobl ifanc? 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234281.mp3 2947669ddeaec56b51aa43db45d4ad27244f1d6e81fd1930d6fb1f2e7b215e9c Dw i ar goll. 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234284.mp3 2f4e492788c7527fefd1e29c4faf59575ab6ec5e280225dbcf5bbb2b3136ea5e Mae fy mam yn aelod o glwb nofio. 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234286.mp3 df552791a602b3f8781e0b7e223b2b472de8f26c7081302def62804960e552bb Hanes ydy fy hoff bwnc. 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234287.mp3 f108988c797dea360f6f5e652ac561a738205f3df8929f19d175e30ef1a6cd12 Dw i'n mynd i'r gwely. 0 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234288.mp3 a9b6bd980d2a7ff72198f982feae71300054272146b146d01c832b1b1dcaa819 Dw i ddim yn teimlo'n rhy dda. 1 0 cy 780b20ddc356ead9649dec06afd89c287087da86ebd293395f8c603ba003b2374d13ff48857b3fae05f4cbf5321a534e802f8087d77d88182756909e5b7e1d50 common_voice_cy_19234301.mp3 93d4a588eaf79991086a341201a3d3b735658e24f2ac8615b7a68d63fd667968 Allwch chi f'atgoffa i pa wybodaeth sydd ei angen? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237482.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237483.mp3 9ca2c1ea53043f9092e6b598dcc73cacd83a9a92363c9457951bc7c0592db403 Ble alla i brynu cardiau post? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237485.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237486.mp3 2511ce5bf53aa4d5911cc8d5ea17089742bceee531098420a1351da1240eff93 Naddo. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237497.mp3 264c4a61808c33daa223e1c634cc3f8a7309e823e72ecb62d1f27bb8f01753c4 A oes gwefan i fynd arno am fwy o wybodaeth? 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237499.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237501.mp3 6e2872310202c3ec347fdb2e7bc29c8860a6a48257117e25f701a6e95f713929 Allech chi roi rhywbeth i fi at beswch? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237502.mp3 9653d5bda9e937eed924e2e9dfb65dda70985ab73fca6fcf4afbca52133d3969 Mae hi'n hanner awr wedi un. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237548.mp3 caeabd30d2eb0489ed447b4ac2686f14d8faa72b7d09f438263114b864fd548f Beth yw'r sgôr? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237551.mp3 33639a6d0021e7b0f7da8357cd2e581f956f034d9743e8290e083a87372a9dac o gwmpas, hon, weithiau, erbyn hyn, stori, i fod, ganddo, yn cael 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237565.mp3 10b5d52c51ab70101f4c1d8d26ad021a158b4e7806a94f3fc9d8d51496618f8c Faint o onglau sgwâr mae baton y ferch isod yn troi trwyddyn nhw? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237569.mp3 f9524c7d345b3069207da6147ff8ee8d94b8d2360152e0910861e5eae2f211ff Ble mae'r orsaf? 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237620.mp3 de22b0a88d78b9c454b82f70c974fc5e0d70fc40967d059b3541b6e116140908 Doeddwn i ddim yn hoffi'r ysgol. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237621.mp3 257cb0031d4852a752f77a6069dc74f65bef66f6a663a09cc76827a6db85e2cf Dywedodd Alun Davies bod angen edrych eto ar y safonau wrth greu deddf iaith newydd. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237623.mp3 1beb191aaee496687fe3122e47862e47795295db826c60ae22c35dab4641e526 Dro arall dechreuodd regi ar gwsmeriaid. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237645.mp3 a566f4c802971ecc1d64a094f35b2f668b1ee81038a9eb4a17033c22ad9aaca1 Mae hi'n boeth. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237646.mp3 2dae475c81bd21df703ca1874bc9d4867912a58ca528c9a12dc573ea815b4a77 Pwy ydy Sarra Elgan? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237647.mp3 0e793724962d945b8ebef6325aafb79459e952e6e0fb379abd031d5aa37e2c19 Ar ôl i ti ôl yr holl lyfrau hanes, fedri di ddysgu hi dy hunan? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237649.mp3 4d0278ac8f8d30259356b4151b0a4aae23f052ddfe5be38fdde149c55ae88d3b y gymdeithas, yno yn fuan, mawr, ganrif, amser, dechrau, cyfarfod 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237655.mp3 2fcfc2c2e11c7418fe26a94ade62aeed24453d91844c0e2126cddec5e6651149 Bydd hi'n sychach dydd Sul. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237657.mp3 d2aaf13323ebb740cabd6718cb041ae10ab55878daad036a9f79af68022174b8 Mae ganddi wallt hir cyrliog. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237659.mp3 17a4a8b20b034e92fb3cf31634486d7d4cd66ad9f984ab3e5580dc2694d0204d Mae'r pinc yna'n dy siwtio di. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237675.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237676.mp3 9860e043bf6d497bc97e51eab1d895183dcb98c216d56b18f136aba5ad2c58a2 hufen, cellbilen, ŵydd, dwy fowler het, phwysau, Nantperis, Bodffordd, cywydd 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237678.mp3 a9eb9c0fdd1d20ffd97bbaf5cd9af8bec419c05139a4d8e76cbfc7ad3e93bb04 Aled Roberts yn dechrau ar y gwaith ar unwaith. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237679.mp3 9630bf7cb7b3377c8dc4604e153291fea6e5d9fc10b6be0d153f221a7c60307f Pryd fydd y bws nesaf? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237696.mp3 c8739c7b0c00f0519f6ddfa4f690ab020943978f275d439aaaeb827667e1dd29 Gawn ni'r bil, plîs? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237697.mp3 27fcf92a60ba826e0f6595618c84c1d2f91f2da325813bd15a6c9c165cfa862e Mae hi'n bwrw glaw. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237698.mp3 2dc4a0e7d58debcb654c0d3547f97ca6d8160b823d2f4b6e0a3b490c092fe207 Sut wyt ti? 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19237699.mp3 6cfc897558b6beeaf4f666b1207b2c4a4491f9a6bb6f912b4748d77744835eb4 Cafodd naw oedolyn a phedwar plentyn driniaeth yn y parc am anafiadau. 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19239052.mp3 25a41bdbfc85bafed363ec5db9792b732461f6d1d6db10c5d7cdc5d80c78e07f Hefyd mae digon o amrywiaeth, felly mae rhywbeth at ddant pawb. 0 0 cy 625b0ca5a26540c2cbdf9d28e5f359af4dc8cc145e999e95fe4a6c55808f6c6ce285116ce6a977e038296806a1ca47d0110a601678bfee32c8d15cde8f36275b common_voice_cy_19239054.mp3 1c9420c7e66278bca72e736750a58d721f652aadb53a8f8ff622a9c5fee73e8b Allwn ni ddim eu trin fel unrhyw blaid arall. 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19242457.mp3 09f948a8ce2020a21dfbb15f34b8b6c28b6911eb1656176c8eea81f151dd7005 Oes unrhyw bethau gennym ni ar ôl ar ben un o'r grisiau yn y bws ysgol? 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19242459.mp3 258c2afafff604b51e49205bc5f90ea3468f33fea5dca1254f698a416f3aff6c Ond mae rhai rhwystrau yn eu lle ar y prif ffyrdd rhwng Hwngari ac Awstria. 1 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19242460.mp3 1d7ce0db7573f3a5a4f2ed6f0614170e85d1f50a9dccc5de4942139c75ad38a7 Fe ddigwyddodd y drasiedi tra bod y traeth yn llawn o bobl. 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19242479.mp3 e10228a6500cbb799efb30d6b2fefc9bea4bbf9f4b1a1b0868a7b9417d2e5c7c Roedd y pwll yn arfer bod yn wyrddlas trofannol. 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19242480.mp3 308ebe4350004fbabcd38eaa33dc6d5e896c19a0ae663cd3f27d4b77ac6912dd Beth yw'r tywydd fory? 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19242481.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19242547.mp3 0c9e656fa0be6753563f9e75241a47dca61a0493434b80a0c39796e28a5d4a82 Tebyg at ei debyg. 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19242550.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248222.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248223.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248224.mp3 0abf18ce969a1d25c82bdfaf4e04b5cf19575016288ffa2ddaadb356bbe8bd11 Ydych chi'n gwerthu llyfrau Cymraeg? 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248225.mp3 c5d248d989c6edf14501982c8236afb814f8895e4c5ce998d62af61701c72341 Doedd dim modd rhoi bwydydd mewn oergell neu rewgell. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248227.mp3 2856089e053caad5e421f0cdb6781a97368ea7d8543a524a063327ae791f9710 Dwi a fy nghriw yn rhoi pwyslais enfawr ar ddiogelwch. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248263.mp3 23426fd45b7cc9e5ece516666ca90a137107289b773155081bd668204c7effc9 Mae angen sbectol haul arna i. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248264.mp3 2647350e6a5ab65ecd5ff42e31b8c7328590a11cf634a5e779df396e6ab005c7 Wyt ti eisiau imi feddwl am un neu oes gen ti rywbeth penodol iddyn nhw? 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248265.mp3 18a3f1309593f61c179c85bd77dd41c0f26bb84bde9cf4ad98a8db0c22554600 Mae hi'n bum munud i ddau. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248266.mp3 491788fbc05d51958c0ddb0136f5ac434c3fb6b83b74dd0d20f62cd62fe0805c Faint o bobl aeth i wylio gêm bêl-droed ar y penwythnos? 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248277.mp3 17b3d8aa09c145d04f12f8fd8dcf40b2b21ce60352c94ca0ecb5a091918df072 Tocyn dwyffordd i Gaerdydd, os gwelwch yn dda. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248278.mp3 352a24155b54ab33f5d22ed86ecdf586e65445a5ee607d0b9f02fb0466651f9d Dw i'n mynd ar wyliau mewn pythefnos. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248280.mp3 a130dc6a7744c6e2205c0bc56dca395f281ef2de685b1642ff7d6b61a927ac4f athro, anifeiliaid, pob, o fewn, yn gwneud, cartref, elfennau 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248281.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248312.mp3 066f914ce21c30e9e798ee63bf50382b4acbf2e8c667e4837d81902179b8ae4a Pwy oedd T. Llew Jones? 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248313.mp3 7f49d9682fbe83dd7682f02b16b09ec9ee9aba731e694bb67883b99c2ad2b057 Hanes dau a ddechreuodd bennod newydd yn eu bywyd. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248314.mp3 17fb19b29fbd65c222d339b70cb3da99fed9178e9b1281ca9335c18a49f7a161 Wyt ti'n meddwl byddet ti'n gallu mynd i ffwrdd ar wyliau gyda ni mis nesaf? 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248315.mp3 17a4a8b20b034e92fb3cf31634486d7d4cd66ad9f984ab3e5580dc2694d0204d Mae'r pinc yna'n dy siwtio di. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248316.mp3 2c202ba7245d60f7f2732f2810fdf4f05ff849d0933a45aeb84bfc924dd12c69 Roedd yn well gen i Gymraeg. 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248317.mp3 ac639bc8e9cd284d56de08eaed895e7fef81039d774a085c4ec7c084dc8f2b70 Roedd y ddau yn gariadon ac yn gweithio yn y siop honno. 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248319.mp3 24d094452d9e0de1bd01fa71755c498d6b0ea9ae7c1b360e09e5439fa51385c1 Bydd hawl i bleidleisio bum gwaith yn unig trwy bob dull o bleidleisio. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248320.mp3 a442023726ca42b2f498335c31f8d3f64e30d53a6c6831e40ed553f99b1c7173 Mae hefyd yn gweithio fel bardd a darlledwr llawrydd. 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248327.mp3 b72ca80995b8d392543c1569c5839b96c523b0681958f370985aa4c6b1c653bd Wyt ti'n credu mewn helpu'r digartref? 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248329.mp3 814dc53fbdebcbcf836b91181fe385160a004f7cbe589c275d4a82734040e50a Mae hi'n ddiflas. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248330.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248342.mp3 c14e24a5bfa398eb27af2fc394eb1c79bfd647c3987f59a31c9ebbb0813fef6a Ond mae disgwyl oedi ar y gwasanaeth am rai oriau. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248343.mp3 2e26b475e9602b2681d840db4e65e2d8e8512e9bf0dae498ed0421ada00f0a67 Mewn hanner awr. 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248344.mp3 976448f42915580705c777dc76d9ddba6d10f719324db062eae0558064a6aad9 Porthcawl, twpsyn, Nantlle, tabloid, Nhywyn, amhleidiol, ddoi, ddrewllyd 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248345.mp3 35a731bb8ad9a799d03236ee4a834da1ae8323a9a7ae77311a62c8a45ddb1543 Mark Evans a phlant a phobl ifanc yr ardal. 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248346.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248348.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 0 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248349.mp3 72f658a3f793144c0f57381f46976375eab0fb3ca01266ffa1d6427745aafade Mae'n warthus. 1 0 cy e487a8f1ef9108ce77d6952bd5036247892ce9b7294501ea58707ecc87ab876c9eb7d59d7e48ab5df6a7ece3b04bc137479ee79656036af7ed9c7a2213c500c5 common_voice_cy_19248350.mp3 2913b7344ff229f081e94793b43edf2e6d456e192eb8996512832a6dee80d90c Wnest ti frifo pan syrthiaist ti? 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250756.mp3 3c37b670758ae923d2bd234c26c1c178e042b6ee00dc8c7daa4bd648bc54fff3 Ydych chi'n chwarae offeryn? 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250757.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250758.mp3 3599aa7d3a58366c6a537bf0f4cdbfeffd524543c178d2a23fe9dc95bf17e852 lleuad, melyn, aelodau, siarad, ffordd, ymlaen, cefnogaeth, Helen 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250759.mp3 0a1ec4e82e46469463b1117b5ac95674cbbad89e1ec2f75e5f49cb46ab16619e Dw i ddim yn dal iawn, ond dw i'n dalach na Tom Cruise! 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250760.mp3 40baa82e8b11d5342722970cb4d73219517f247cd404fd9c66091bf968a87110 Beth ydy Islam? 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250766.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250767.mp3 0627937b5b8f92e7c73da9b94618c3bf57ea9113077577cf0b6281271faf7414 Amser a ddengys. 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250769.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250770.mp3 882db48e7e6d7bb6b5d796a80624a4f0bc9a40b5e06c47ae4fdbdbcc54c1262f Pa mor uchel fedrwch chi daflu eich crempog? 1 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250778.mp3 2f2f61b07a81b4f8676e98d141aa505141cfd51bfe4845fe9303a7a79d82b746 Byddwn ni'n hwyr, brysia. 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250779.mp3 3166348dce175495285d2dad85d2d515f85da812560dbf1399d584673fc2612c Dydy o ddim yn foddhaol. 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250780.mp3 6477899e72b2b9d960fd15485a428b7a635ef649d6f9a28c1c3f5824edd0bfc6 Macsen 1 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250788.mp3 0e7780130c943341fa85c5cd090e405d779229f15b784b19a5b00f4c4a96d4d3 Dau un i Gaerdydd. 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250790.mp3 2d51b29f3d6fb7e275b0824a2a0a6168558a77bf6810ce2f11e1e8e7972f4048 Sut fyddi di'n mynd yno? 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250807.mp3 ea85c062fdb701c1c429bdd882575f151ea6774ab89498ea413eec2786d3abe7 Dw i'n hoffi hwn. 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250808.mp3 1f0cc04a6624d81895245983e0507dc668aa582ed6aeb996580a6003a1df25bd Coch ydy fy hoff liw. 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250809.mp3 37bfb66e0bdf3735eabf39013461848057ece55ab503d4e119e34c2cdf5a9fae Dw i'n teimlo'n llawer gwell. 1 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250810.mp3 357e6aef242f8e39c1091bfefebe0ba04c8b779895c69ffa4c4d6be8e5368052 Allwch chi ddod o hyd i rai o'r anifeiliaid y ras? 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250817.mp3 b7c18b200f58ce9fffed74bdfc8f2452363f7f9a81c334422b17fe4d1eea3c3b Fy hoff ffilm ydy Gosford Park. 1 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250818.mp3 35268d37641fb2ccf1b120fb6f86c8e0df9172a3ed4d330c19bed69bcbb67843 Mae nhw'n siarad yn rhy gyflym ar y newyddion. 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250831.mp3 a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6 Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed. 1 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250832.mp3 21b7154452e771dd940896431d1351595ac13a6db9334ba334f40b91ff0cf3a1 Honnodd nad oedd yn gallu cofio beth ddigwyddodd ar y llwybr. 0 0 cy cd3568b4cec52dcf2ec5ade239cee6a2d8d60077741218fdf25dc4be68dfe9fd7356da1ca3494331dc2b78c21c6e571191b1b87132bb83c7b6411716d2cb015c common_voice_cy_19250835.mp3 68e07325531d7305bc5c0de18d1f2f598aa149f6a85fcc37aad70b3b0dd2e67e Wyt ti'n meddwl ei fod e'n costio wyth deg pum miliwn? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253729.mp3 13775731c1615ceca502c7adab82ef81d1bd6c38dcf3d48575612a42d62278e1 Mae'r ddau yn hen ffrindiau byth ers iddyn nhw fod yn fechgyn. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253730.mp3 4485f053b2dc85707efe440ddcb5baae2fe1cacc606f3d48b8598622b3082c99 Beth fydd tywydd yfory? 1 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253731.mp3 39e357c2243925d44a9db778240a13612e6d84c6a7e3ac7349baf18562dab214 Paid â gofyn i fi lanhau hwnna, mae'n llawn llwch a byddai'n rhaid i fi newid a gwisgo rhywbeth arall. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253732.mp3 0bedfd74dff5f902479026bff31ef105bdd571947413fcf0310a747054e07c64 Mae gen i boen yn fy stumog. 1 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253749.mp3 1f569651eb97b9727f01d8870f389e483271d568409ee8056cbcf9ce11c83bc3 twymyn, Deio, stepdir, eingion, dug, goets, Aberdaugleddau, lletchwith 1 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253750.mp3 1e80ed2e083dbe8047e295d792140d83bf6ce2338282cfc57a3a76bdfd8a0994 Mae hi'n chwarter i ddau. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253751.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253759.mp3 b258c6ab80c7b16ee4deee61d37e4c6d6ec665319fe057128e8efb8050aedb49 Dic Jones, Duw, Dyfan Rees 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253760.mp3 aeb46ba7933d62df0a41ec7afd6a511fb67bb316c3b35ad686d8078727301a83 Mae sawl geiriadur termau hefyd i'w cael ar-lein. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253761.mp3 4b0c5513d3c0b5f4c942eda4659851d9294855dfdb595f112bd1068149e44549 Pa fath o fwyd oedd y bobl dlawd yn ei dderbyn yn y tlotai? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253762.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253775.mp3 2b5366b8f1003fc60de90da10e41e03a1199071123fba6d98822f499a3b921da Beth yw'r newyddion? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253777.mp3 679c0127f41cae184b47bda0e4d8510f1bf7e55031d7997374ada77b9fe50058 Y gred yw bod y bachgen ar ei wyliau yn yr ardal. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253778.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253785.mp3 353c553c082992bdce62a3f2781cc6cb21e5533755257c783d97b1daff5ac0c1 Mae'r haul yn hyfryd allan yn yr ardd wythnos yma. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253786.mp3 40bdbc58807e6753e6f6331f5c271ce81091738f84acbf2be44fe195b54ddd9c Bydda i yn aros yma tan ddydd Sadwrn. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253787.mp3 3c4d27cc14146e9ffa9f58afdca98e5e7c2622f8b53a26af77978daad2221462 Maen nhw'n colli. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253789.mp3 ebae2fc03540c6fe442d42046c4db1031619ef07676bcafeedc279a1fb6ccf20 Bydd twmpath dawns am wyth nos fory. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253792.mp3 d9c9e32325f84fb5eeff37c6d44bb642770ad59b4e13332845f0c7e367a08197 A oes unrhyw eitemau ar fenthyg o fewn yr eiddo? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253793.mp3 494dcf7612096e5d9c21e00682fa0e6971be3b2510cd9e3edd0bf4d59d80da84 Fel prif gwrs, ga i gig oen. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253794.mp3 166409bd0b55ee6221c6470f2ed934d4bfd9a333352b2ec754aca1d4085085ab Ar ba awyren fyddwn ni? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253795.mp3 a442023726ca42b2f498335c31f8d3f64e30d53a6c6831e40ed553f99b1c7173 Mae hefyd yn gweithio fel bardd a darlledwr llawrydd. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253797.mp3 0de5b5e6b0a35c2f2034bc16ff95139b6a9841b954bf81e78d10441f789e6833 Ai bwrdd i bedwar neu i dri sydd angen? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253798.mp3 3936fc44294e92610d9c6ca6d80b34117243e483940c04d31a7285b2bb5fa1e9 Beth oedd y newyddion ddoe? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253799.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253800.mp3 7ed0a298620f27722fee7b08b6cbcd76311c73608078601185fd7b901dd06697 Dw i'n ddig. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253801.mp3 b2055960a6f6c9065bcdd366843d4f46eef38e8e1b73e93e18bd197aa7311e01 Rai munudau yn ôl. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253802.mp3 1020d8ce2cef9e38c75fa2d6d9b54eec2dce30db47d208475e7a1c66752e380f Allwch chi esbonio pam fod hyn yn digwydd? 1 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253803.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19253870.mp3 a7f621ec051c6d0ce410bf4619f3e7a80dbb11ce1676b52799b68746e953af1b wych, jamaica, cau, pupur, croeshoelio, menyw, gwrywdod, buwch 0 0 cy 4eac19023fd7d71b48af6ed56be5be123798d4f646e4ddefd769408053b48287536dc0a51d5ff192246eb12a84861a876d23ab2e1041e68d577547ed0b042935 common_voice_cy_19254031.mp3 121a2b31ddb049d636543a7b7ec2eb79fef5b80b8a8e1b598ebae4bd38e6eae7 Mae hi'n chwarter wedi un. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254043.mp3 622d069be9d0d5f744fe67b1ee7cf3b8f0559e50046599c57d27330c65abe713 Mae o'n ddawnus. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254044.mp3 02a79c5e703785e870bcc055cf2eeefa5fd2308dc990ac44ecd64f76fcca4ff1 Dwyt ti heb ddweud wrthyf os oes angen dod ag unrhyw beth am y gêm fawr? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254045.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254064.mp3 8103efb5eb5cfb3d00ca96694a8bdda10517d31b287e620d79a1574ed81f5cb0 Bydd honno yn y sinemâu yn y flwyddyn newydd. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254066.mp3 abaeb9b2c5e88d39eb6cec9e44e26d052a43dfa74d2ad12c1866f65fcdd5941a Roedd e yma gyda rhywun yn y prynhawn ond ddim am aros yn hirach. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254068.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254096.mp3 55d286bbb303e4a009b8feecb381116c79a7596cbe0dd384fef2e54a45c6f947 Gymri di baned o de? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254097.mp3 c269812db5a8f9423b225467edbf8a2236367baa4077ffbd98787e75a152342d Dw i'n drydanwr. 1 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254098.mp3 28b32b245355911e95abddf3fc14bf0e821be040ead85fb7e0a53d00c1da5c98 Beth yw pwynt y gwisgoedd yn eich perfformiad chi? 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254099.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 0 0 cy 13efa426febe03bd18f94386df5efbe60615f825eec5ccb2b734d90449ad13cf4e95fdcf367d5df22e44ebebc53797d07b4cce855657a8b5d2d79bdd53905abe common_voice_cy_19254100.mp3 33ae0df0330c232bd48de0bf3a02bfc5e64014f2fa33b068be9dbaea48da0e26 Dw i eisiau llogi car. 0 0 cy 9302030a55cc354ad41d45cf2fa61f746df7a8510dc1722f00c10527e61cf1dd5dba711dd0dabfc81e606258cd67dd7d5d9173a58247e96a5c23f02034e4485d common_voice_cy_19258362.mp3 5384ad711c595d875efc52db775d6652ed7953aac0923988b73cd189650771e1 Fedra i ddim credu hyn, maent mor ddiddorol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9302030a55cc354ad41d45cf2fa61f746df7a8510dc1722f00c10527e61cf1dd5dba711dd0dabfc81e606258cd67dd7d5d9173a58247e96a5c23f02034e4485d common_voice_cy_19258365.mp3 5d6213acbdc839f88bf4ae1f7c94866dcedeb465f6fff25a56726d0c91d4567a Mae hi'n wyth o'r gloch y bore. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9302030a55cc354ad41d45cf2fa61f746df7a8510dc1722f00c10527e61cf1dd5dba711dd0dabfc81e606258cd67dd7d5d9173a58247e96a5c23f02034e4485d common_voice_cy_19258385.mp3 58ec1d7e6b53d8bdc127d7213e8c0de8892b529a83a35f9d695d5160492f81b5 Dydw i ddim eisiau dweud os ydw i dal yn ysmygu neu beidio. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9302030a55cc354ad41d45cf2fa61f746df7a8510dc1722f00c10527e61cf1dd5dba711dd0dabfc81e606258cd67dd7d5d9173a58247e96a5c23f02034e4485d common_voice_cy_19258386.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9302030a55cc354ad41d45cf2fa61f746df7a8510dc1722f00c10527e61cf1dd5dba711dd0dabfc81e606258cd67dd7d5d9173a58247e96a5c23f02034e4485d common_voice_cy_19258388.mp3 17fb19b29fbd65c222d339b70cb3da99fed9178e9b1281ca9335c18a49f7a161 Wyt ti'n meddwl byddet ti'n gallu mynd i ffwrdd ar wyliau gyda ni mis nesaf? 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9302030a55cc354ad41d45cf2fa61f746df7a8510dc1722f00c10527e61cf1dd5dba711dd0dabfc81e606258cd67dd7d5d9173a58247e96a5c23f02034e4485d common_voice_cy_19258389.mp3 578b29c1ae4e605c4cf39818777ffe0a1ea3fd4478b7931ebac2effa816f80e3 Dw i eisiau diod. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19259029.mp3 26cd65de83dd71e00a59b320805c83cc7b1523e62c5345ae2eb881926c49fdd7 Wyth deg sent, os gwelwch yn dda. 0 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19259030.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 0 0 cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19264136.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19264137.mp3 453026e8b555a7c401e51ad793d4926b0c3df7bab1012e713e43c51d60fc2cb9 Gwell hwyr na hwyrach. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19264138.mp3 bca94afdea91c87f6791c7d9b4001c3a694f56e1218481f7e5ce017a87a5116e Chwaraea fiwsig 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19264139.mp3 20161e6b71d053fb0ac5d56ceb04e87a450d0c5976ca4facbd410336f3d400a2 Gormod o ddim, nid yw dda. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7103c5de647af16590267fd9c818c9ca6f74a0d7195ce58136cfcd8ffcaef850cd8bf423e00ef344ff9432e1d8aa8339c84b4595e3406775c560fc522ea2d755 common_voice_cy_19264140.mp3 44318c3c41c799bb4cdab8d47e23fcf879f5b6b463284ddd5a3e4ef2a1c01ee4 Mae fy rhieni adre o fod yn y gwaith. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 66be72d2516e42e7e206ab3a6e7ade2febce752645d80ba2954f2c01cb949f980a0b8b727806c599025884b5f73ac63d3d9d4f5501a017634262bc317bea87f6 common_voice_cy_19264872.mp3 57fe48bdd7c96cdeff0ecd13729fb52dcced09e6175846540d07a5be5e32d3ee Maen nhw ar gau ar hyn o bryd. 0 0 cy 66be72d2516e42e7e206ab3a6e7ade2febce752645d80ba2954f2c01cb949f980a0b8b727806c599025884b5f73ac63d3d9d4f5501a017634262bc317bea87f6 common_voice_cy_19264873.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 0 0 cy 66be72d2516e42e7e206ab3a6e7ade2febce752645d80ba2954f2c01cb949f980a0b8b727806c599025884b5f73ac63d3d9d4f5501a017634262bc317bea87f6 common_voice_cy_19264874.mp3 453026e8b555a7c401e51ad793d4926b0c3df7bab1012e713e43c51d60fc2cb9 Gwell hwyr na hwyrach. 0 0 cy 66be72d2516e42e7e206ab3a6e7ade2febce752645d80ba2954f2c01cb949f980a0b8b727806c599025884b5f73ac63d3d9d4f5501a017634262bc317bea87f6 common_voice_cy_19264876.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267579.mp3 3b42bbd988795fb19a1d96d23cc0936f45a2ade2315163ea09192f4fcb197316 Allwch chi feddwl am bethau eraill sydd ag ongl sgwâr? 1 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267580.mp3 4fe55f4f52fbc9543ce5e63081c282ad018e799f4e10528a403c9bfd8aaa7c48 Mae'n haws i fi ddod draw am bedwar o'r gloch. 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267581.mp3 370a2a312ef285c40dda19ed057a034fe4fd9bac5b31839b7f87cd2ad735b7c2 Dim ots, dim ond nawr nes i ddechrau sôn am y peth. 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267582.mp3 5642d85cf79b5b56496e4ebabbc109798c4cd2b1fb641bdafee11e01b69c897f Fe glywais i fod e'n dda. 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267583.mp3 4d9f99cc888224426dbd4b5dcdab49e160bc1b54bd2cb69021b1ef67f323488f Cafodd y gwasanaethau brys eu galw rhyw awr yn ôl. 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267605.mp3 5206ff0fc579625aafbc458b1033309db3f28b0ded6a336223100103f584297b Gall hyn achosi tywydd garw a dinistriol o gwmpas y byd. 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267616.mp3 3671e5472e0a106e42fd0e67fb4fddc89797d75261bcd6ff037b675a1e729772 A allwch chi greu siapau hecsagon gwahanol? 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267617.mp3 63414482ac8bf052e8e89a2c87144aaa9a87ed56672edbcb75b232a9e297a384 Faint o'r gloch fydd o'n dechrau? 1 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267618.mp3 9245153f7fd3b940e38b120004475374db13287626bdb92fe1941d885edddcf1 Ble allwn i gael tacsi? 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267619.mp3 de5932d21cd95f387915c6582fc4faf677982a811bca4a89399d5086b83407fd Ond nid ad-drefnu gwasanaethau gofal yw'r unig amcan. 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267620.mp3 4e8bf476bae2e6754ca51de4095fa6a9097e7e832a1a0cd160b74f43d75a4f12 Helo, Siôn sydd yma. 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267621.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 0 0 cy 6b0d9f4f4c45b0f41d332ae3d3c101000e21ace8d1f21ac7f43a8c3b3130f7e2773b303b88799c0dbf377c6ec5b600f4197b11858485e820b147796afa026a54 common_voice_cy_19267622.mp3 69c4d8c654f78a63fac0e2c68f01aebbf4259a101061e8cb8520c9ab618fab66 Mae lle i gredu ei fod yn chwarae ag injan betrol pan gafodd ei ladd. 0 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19270638.mp3 30d086716282a223a9212fc5abf4eb4377b232b564811cb066f38592032079a4 Pum ewro, os gwelwch yn dda. 0 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19270639.mp3 b6496e9817e86af120ac7b87e48b0361108688b3f565901474a1ec5aec21ddbf Wyt ti eisiau dod allan heno? 0 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19270640.mp3 e3d757c776225e3f5f4797deb279245d491f67d950160863fe3e047c7ba5a794 Dw i'n gyfreithiwr. 1 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19270641.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 1 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19270642.mp3 03d851d763c1bd629bab9cb3ac84b1933af471c76374f1ba910d580f8be7b5cf Ble mae'r bws yma'n mynd? 0 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19270643.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19270645.mp3 233c915be3596dccb2db4ffc174d9577c773bf152c3953a959a6631990290517 Mae fy merch yn dair blwydd oed. 0 0 cy c619705f75b10dd5df220a7d7912527a622fec6ae3d8b2763f0526fef9618632390782e4aa833abca3e1a10fc4576bf5e5842c0d8553d852be97fca4e6b8b8ea common_voice_cy_19270646.mp3 5618849683078b91330cec075c699061f60c631ff2da7bbabf9bdf4aebadd598 Roedd yn ddisgybl chweched dosbarth ac yn rhan o bererindod i Sbaen. 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19272493.mp3 53ba34cfbb0ef5cdaf9139fc5ca2a70deadbad6d1bdc6ee182f86dc215570ac4 Doedd fy sgert i ddim lawr yn iawn yn y cefn. 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19272494.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19272496.mp3 1f077be12553320e76eeef8b9a77fbd81cb6de148583b0913affc80a2e67d0a1 Mae fy nhad yn ddeintydd. 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19272498.mp3 a779544a35629832f9789905c9b734726bfef5cf6b1b4af97749e52203e31215 Mae unrhyw lefydd sydd ddim yn cael eu llenwi yn cael eu hail-hysbysebu. 1 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19272500.mp3 70e1c2d5aaef9f17d05f7ba9ee40d29ba24cc7e0c2d0f234837ed5438b23476f cefn, teulu, enwedig, ond mae, y tu, y pryd, di-hid, peth, hefyd 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19273756.mp3 e032d02707e1dbe1544e77480bb12a4295b6717e1c6743cb71eb6181590eeb93 Faint mae tocyn yn ei gostio? 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19273757.mp3 a779544a35629832f9789905c9b734726bfef5cf6b1b4af97749e52203e31215 Mae unrhyw lefydd sydd ddim yn cael eu llenwi yn cael eu hail-hysbysebu. 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19273778.mp3 112b37a127c6a77b32e16caad8378a1c818551c6cf2abd65bb510967ee084bd9 Trigolion yn ardal Pontarddulais yn poeni am effaith cau eu banc lleol ar y dre. 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19273779.mp3 4e19e9c6e7a496f9c27618d71880be9433b587216ec2dbbe68de3165c56d17f2 Digon gwir fod hyn yn eilbeth i sicrhau perfformiad da ar y cae. 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19273780.mp3 dfb79d1eb8cf4b8aeab2b480a3fa9f29b4486de54a7bac0bc7a48fbecde3e0b5 Dw i wir eisiau gweld hwnna. 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19273782.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19273799.mp3 4d0278ac8f8d30259356b4151b0a4aae23f052ddfe5be38fdde149c55ae88d3b y gymdeithas, yno yn fuan, mawr, ganrif, amser, dechrau, cyfarfod 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19274094.mp3 9f7805d792e25412fbc3ea4b789a431c067d7bdf77c4361be5f59731db34833e Ydych chi'n darparu cinio? 1 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19274095.mp3 24fc7dbbb5b520a7f8b2fa8c4466af4d50aaff726814652eb3be62c22a581acb Roedd hi'n gêm dda. 0 0 cy 36735b3f6f5622d19edd991c20a66652c787ce91530c00c2ff8537ff474d2bc362b637c1d85f7178aaf2a1804f5e84a4ad0f4816a184b21e2b755c7dbc25ba5e common_voice_cy_19274097.mp3 2924a8c455b6a8a099e329c8557f0a5fe03d2b203c58300a5f07e9a3f729c2d9 Does dim heddwch i'w gael yn y tŷ yma! 0 0 cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275770.mp3 2dedff6e686b92be4fa4f3242438038579fd50018a304ff761b6cac6dd8bc8ba Beth ydy pris yr oriawr yna? 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275772.mp3 4bc14d3a2e9f28e3feeb644cb059000b7cb18466ee6e884037b70d62c09fa605 Dw i'n gweithio i gwmni bwyd. 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275773.mp3 b4d3c1b006465272f89de80327f145d37a3523b8d47dcc6bde6f3aadd13bb766 Fe fu cyrch ar y ddau le yn y brifddinas ddoe. 1 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275774.mp3 58c49bb8ce433e13ddea272a3054437b956e41bec613d419ef6b2ef8b16ee5f7 Dw i'n trio cyrraedd Bangor. 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275776.mp3 210af2060a43a1a689d6fdc8461a628633a0383cbad930623a92c5894fbdf09a Allwch chi esbonio beth yw prif nodweddion hunan bortread? 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275777.mp3 4ade130e421517b17ba9973344391363b872a2672b1ff10f25244d0b2d03b63e Allech chi ganu? 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275778.mp3 060332a3ea8290c1d000ce6cfd307e03cda74a4e05440f6d605befeda3e5e01f Pa fath o bethau sydd angen i ni edrych arnyn nhw cyn ail-drafftio? 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275780.mp3 592034cf3cd12a0d5d8cdd8f9d4951ad6ee907a381f1a4e1ae0a32f418775895 Allech chi ei ddangos i fi ar y map? 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19275781.mp3 5933b5ccbebc5af98da1e7997bffc7ec6c53984f089da203d77ee9b3236c19f0 Beth sydd i'w weld yma? 0 0 fifties male_masculine cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283258.mp3 0627937b5b8f92e7c73da9b94618c3bf57ea9113077577cf0b6281271faf7414 Amser a ddengys. 0 0 cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283259.mp3 5ae1cf2d2405cfb370f1810eaddf737aa7cf4f5ab6fbe60a8604c91a20a9d657 Allwch chi argymell rhywle? 0 0 cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283260.mp3 2c4c56677d684dfb0dcecf5036d99edf17c9ad5f725eb6183be69b2dfa3f6d44 Mae gennym ni ddigon o amser. 0 0 cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283276.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283277.mp3 de422b5c902164558539b95f2fc78243792a2951b86c0f980864f1aa9cdb1989 Mae hi'n weddol. 1 0 cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283279.mp3 300d1e2dfe507bc68b56305606fba552e0067115635127bbaaa69313aa8440e1 Ble wyt ti'n byw? 1 0 cy 21ecd947086e4e289aff9d2b7632ff498b18aec339020ba6334ca0e0830405fcdf84f38e9f1c50aaa7007dbef7f19094d3c6ac47712c3f168a300924ef207cee common_voice_cy_19283280.mp3 5d6213acbdc839f88bf4ae1f7c94866dcedeb465f6fff25a56726d0c91d4567a Mae hi'n wyth o'r gloch y bore. 0 0 cy 944e4278ced4394cd2eec94ee578dd05662e647b898b1c6a50ab8b5f104ea5efcfb5e51928a0aaff5a0753e89294b8eac84defc7c8368aed90f0c34e1450c1ca common_voice_cy_19283617.mp3 2c37734a65dec334b83e73b3518d073d9416307e81cb4b615e6ecadd51f4797f Sut mae'r tywydd heddiw? 0 0 thirties cy 944e4278ced4394cd2eec94ee578dd05662e647b898b1c6a50ab8b5f104ea5efcfb5e51928a0aaff5a0753e89294b8eac84defc7c8368aed90f0c34e1450c1ca common_voice_cy_19283619.mp3 59754b3372cf9675a05e9fe2554deb9d8841142e5fa272d80a91ed70b99cff70 Ble mae'r ganolfan croeso? 0 0 thirties cy 944e4278ced4394cd2eec94ee578dd05662e647b898b1c6a50ab8b5f104ea5efcfb5e51928a0aaff5a0753e89294b8eac84defc7c8368aed90f0c34e1450c1ca common_voice_cy_19283620.mp3 307df06ba077455981c7a0c0d2aa9cc6f70f08f15a5841a520a5498f29f609e8 Dw i wedi dyweddïo. 0 0 thirties cy 944e4278ced4394cd2eec94ee578dd05662e647b898b1c6a50ab8b5f104ea5efcfb5e51928a0aaff5a0753e89294b8eac84defc7c8368aed90f0c34e1450c1ca common_voice_cy_19283621.mp3 07ba9cb9168a32cf3125f23b9b8d31f39dd517f8e4e52cad376743bfc2cd36ba Sut mae detholiad naturiol yn cael effaith ar fioamrywiaeth heddiw? 0 0 thirties cy 944e4278ced4394cd2eec94ee578dd05662e647b898b1c6a50ab8b5f104ea5efcfb5e51928a0aaff5a0753e89294b8eac84defc7c8368aed90f0c34e1450c1ca common_voice_cy_19283622.mp3 f1f7803c98f068e05689f8898eb6b757ccae6bae475015d8ca18efc845c13ef2 Pryd mae dy ben-blwydd? 1 0 thirties cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19283996.mp3 0e568e6abb66bc541126ca720df8146d7b143da9230c801a8d6f2ac813d6322d Cafodd y gwaith o adfer y cyrff ei gwblhau ddydd Mawrth. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19283997.mp3 24752611c267619ab3d228718a1a0909c9f331a4c020b3ce617735c5ad84d8d0 Mae'r pryd yn flasus iawn. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19283998.mp3 20dd39f09483605ae7a778665b4cb89fd1ad89cdaf311d2a1ca0632ba64aaf2d Dyma chi. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284009.mp3 892a3055cac0ddf7321349cb9772c5b9dbfc6366e9af18830fa581bcb611ae4e Wrth gwrs. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284010.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 1 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284011.mp3 200230d4f413c0b64f6a2f36d5231815ca2605123ac8342b62d3ac188dff5883 Ble cest ti dy eni? 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284012.mp3 6d662797ca9a7f32aee1ca0d3c2426e408f936b38fa2789f330815c8bedfe907 Dw i'n sâl. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284030.mp3 31f4eb29abcd9166ec6745f684ea90a618a02aca577cb2db16e012edeb18d2b9 Dwi yn meddwl iddyn nhw roi bob siawns iddo fe. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284032.mp3 447ee5b26887d2395b068c5276c4a9fe8284f4ecceacc33717968c6c184a73a6 Mae e'n rhy siaradus! 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284034.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 1 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284035.mp3 57283aca1bec77aa87fad4544a30525a24e886145977fc05c1882041df359220 Dw i ddim yn hoffi'r cymdogion. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284036.mp3 cbe2d80ea0c5ac7fa08c4307b90e5ea7d4b1443772773e515e5859b7d1590a5a Bydd hi'n eithaf gwlyb eto fory. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284037.mp3 201416d9cc3451d8fa6eca9b4fa3a1153ec1d3db8f704b31f5b8efdb7ab7e213 Oes gwaith gen ti ar ôl i wneud neu ddim? 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284039.mp3 8c4df90436fae97ab805b6fc069c4478599ad026ec7cdbf71f14ee4554fc6ab0 Mi gafodd y gwasanaeth tân ei alw toc cyn pump. 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284040.mp3 5547c6661b7b675e8e589f5d1b4d88db5f33c411046c1c61921b288b07924c41 Be 'di Wicipedia Cymraeg? 0 0 cy d28a7806b3e96d651c12568f033133e828b6dc10c3720028da454ca05fe1e98d277e6dd8a88cfb44f38b4abb403e4849c11510bfc00371a440ec50cb62056cdf common_voice_cy_19284041.mp3 2aa5470ffbdb570ba1404012a1c1f6ef14dfcc4812bad7ae6990d4e82fb6cdaa Bydd y materion hyn yn effeithio ar hyd ei ddedfryd. 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286014.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286015.mp3 c8f72312f7597ff166d0dc464a2dcb0ab90a8057807c99610037e64affa42d12 Yn ôl rhai adroddiadau roedd arogl nwy yn yr ardal. 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286016.mp3 56520f5ce861c94adf7eb74381a5be00afde16cb175db6395111f0a60c45cf46 Beth yw'r ffordd orau i atal firws rhag lledaenu? 0 1 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286017.mp3 6477899e72b2b9d960fd15485a428b7a635ef649d6f9a28c1c3f5824edd0bfc6 Macsen 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286018.mp3 2a924def4ee23ded6f98f7eea7e8f9122e80ef2d0e86a3d224524b9731a4a4c7 prif, rhaid bod, rheini, Sadwrn, sy'n cofio, cyntaf, rhaid cael 1 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286060.mp3 3c8232941d613c2fac952a58c78111988942571adb3f987866e13f149661e13b Faint o facteria sy'n dal ar gownter y gegin? 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286061.mp3 5636da96716ff172e9df9a891ccfc30db95979c3f3061217e39644f8a826ea8d Mae gen i boen yma. 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286062.mp3 ec23f57c4b07db71dd8418e2e05346a6b7fc5d14a0b06554e34c943aaa31ad7e Manon Steffan Ros, Myrddin ap Dafydd, Basgiaid 1 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19286063.mp3 68f21066d5e8cf183a5e57e0e5e656ab86e8313b82aaaa537b04c4bd6ce61eb3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng hen deganau a theganau newydd? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286105.mp3 5848cc7a6f845b6b8754db02df3275f175b11681205fd5bcc03c9c555097fbf8 Allet ti ddod? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286106.mp3 233c915be3596dccb2db4ffc174d9577c773bf152c3953a959a6631990290517 Mae fy merch yn dair blwydd oed. 1 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286108.mp3 307bccb6e15e6ab1205acb40fdd86ba6eb0dbe5a2f6780b3cba3bf9e5775cd84 Mae hi'n braf. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286111.mp3 5043e37c483dec078d53a645b4dbde3795b345a84b7918f38b80fa68df0fa246 Mewn chwarter awr. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286125.mp3 3df3e223663f183cc9858d0589705c299f1056e6f7583cbcc36734707ee5c7b6 Fe gafodd pedwar o bobl eraill eu hanafu yn y digwyddiad. 1 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286126.mp3 5ae1cf2d2405cfb370f1810eaddf737aa7cf4f5ab6fbe60a8604c91a20a9d657 Allwch chi argymell rhywle? 1 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286127.mp3 30f2c3f1761b26cdec36c2347f76018bd57b4cce6a5f980fbc259d4f637ff045 Beth sydd ei angen arnyn nhw i sicrhau diogelwch? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286128.mp3 2675671ad926c54f0ce6747a7c9397ba1b284da8e3cec4568e6b6a873bacb53d Lleucu, Felinheli, Gwrhyd, llyw, nawddsant, rheibiwr, Pwllmeurig, hewl 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286156.mp3 2ec68d8a383b42b0a254d78d28e203ac33dc5af1eee7a17f0d24af8379d9694f Beth oedd y ffeithiau fwyaf diddorol i ti a pham? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286158.mp3 55b55256d681d77288a857b15aea456b9d623b36e19ceea2de845718753b4b64 Dydw i ddim yn meddwl mai dyna'r cyfan achos mae llawer o'r gwaith dal ar ôl i'w wneud yn y rhan arall. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286166.mp3 1f4ba98fc50979bed88f30bb0610de68d7535554fd157e2676cb05e4f0c56dc7 gowt, jiwdo, niwclews, corsiog, meudwyol, einioes, bwâu 1 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286167.mp3 2fb3bb7d8d28852e99fa99a1c79f4e2781135ac9c704220f0f17e2654edbd2a9 Dyweda jôc 1 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286168.mp3 30ec35c8bf1925d8b903a51e145b923cdfb4d4cd0d0648961a99c631d37f6f3d Ga i weld hwnna? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286169.mp3 3a61a148a35ee0cdf4ada48bcea0ae3426214a47164bd34312f8ae5639b45764 Sori? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286204.mp3 5384ad711c595d875efc52db775d6652ed7953aac0923988b73cd189650771e1 Fedra i ddim credu hyn, maent mor ddiddorol. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286205.mp3 50fb42fa69b9213a191962c389c46f588ce1a0a300e7fbe3e4d65ef059fea01e Faint o gannoedd, degau ac unedau sydd yn y rhifau isod? 1 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286206.mp3 b41a779c42bdbe9e27964f05f650091ba9a706da116a5a58004f3635b2f0cbf7 Allwch chi argymell traeth da? 1 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286208.mp3 4b3aed2b2752ff9fb2caf3d70e0a992dd4de4e2af84c37be22d42d6d7b155f61 Pwy sy'n ennill? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286219.mp3 1b553fb9a51e41a7a808b7871d22d267eb3a34f3a94913f1aad02bb2403b7000 Beth sydd ymlaen? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286220.mp3 789c03baee39b59cc27a280cd24f3b0dd0f6f4bc03cc0012c9fecb58d5e94ccf Roedd y stryd yng nghanol Caerdydd ar gau fore Mercher yn dilyn y digwyddiad. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286222.mp3 53d9e58f2fa807cb58b5f136faed1d71460fd38bff3f60b1696c5f970d2da383 Arhoswch funud. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286229.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286230.mp3 1b8befcd0d1c1fbef81c565e5dfee9260ce3aeca6be8add0eddc86735a43987a Efallai dy fod ti'n iawn. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286233.mp3 5e5011ec9eb29415300fae72a68531d45f8c6b5156ec9e854010e54d5dd83ee1 Cafodd y cwest i'w farwolaeth ei ail-agor ddoe ar gais ei deulu. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286239.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 1 1 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286240.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286241.mp3 3a920044d06008621c03b4860ca7c9a2ffc68438ba85e5ac7ab0cfbf84ed4851 Gwelais i nhw ddwy awr yn ôl. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286242.mp3 413dfd37016d6bf981340fc016e5321dce12081700a34427e5725033a4d35ecc Ac mae ganddi drawstoriad o bobol yn gweithio iddi. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286245.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286249.mp3 a2205a999ab1f518f2b6425e14368dff66696b7409574ec9dde6808d40a2e335 Does neb arall yn gwybod y pethau hyn, dim ond ti. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286250.mp3 4e72363b23ca8d1830842a3e07d0fa70f83936ee8de6cf8ce7d14efdbf2ca03c Ond ydy hi'n ddiwrnod braf? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286251.mp3 500822ecd80f67d979a3b1027f9fd6c781116f9aa8ee9734ed206be46ad3f464 Beth yw priodweddau bwydydd gwahanol a beth yw eu pwrpas? 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286252.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 0 0 cy b4f31746fdb7a8aeea0ac2cb4369976746435213ede49dd31eac886404c24d04579383cf9ed04922035cbaf043e7b147d815d92f8f00488f0c821a2559ee5a89 common_voice_cy_19286253.mp3 ce71217d0f15615075ebeb8dd0724a15a9f00749151fdebf936aaa49e23cebff Chwaraea gerddoriaeth araf 0 0 cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19288573.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19288576.mp3 428e1d6272398a329e2b77f0b55590146d8e46f8d6f097a071b85bd94ba6b487 Mae'r cyswllt gwe wedi torri. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19288579.mp3 5547c6661b7b675e8e589f5d1b4d88db5f33c411046c1c61921b288b07924c41 Be 'di Wicipedia Cymraeg? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19288580.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d57c112005ee3af21870310552848e590fc38a714360d7180ccd5565dc4f46aca0ef08de56be85a8f3661e15858b58e202062a047361aff32643e515709d66c4 common_voice_cy_19288582.mp3 1067d12b4b6896c9f6adfb5e170ca9036b3c46384cda0ede19c00c046563bd15 Pwy sy'n chwarae? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292465.mp3 702b2d967a890621b4066083bd23c6c96e0c99c1e8879fb921b0be293642fc81 Faint o blant oedd â mathau eraill o anifeiliaid anwes? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292466.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292467.mp3 4b7b142d4288ed45d7c444c8107c06eee068b5d65d921a41c4ae9b8424a4e343 Mae'n hynod o ddiflas! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292468.mp3 c14e24a5bfa398eb27af2fc394eb1c79bfd647c3987f59a31c9ebbb0813fef6a Ond mae disgwyl oedi ar y gwasanaeth am rai oriau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292469.mp3 8d35bf0ca499eb0e5dee441182194cc688a674ac3c3c0c0d51c428ccb70772bf Faint ydy tocyn unffordd? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292470.mp3 c07c71e58b139a09078f6deaf9ddc84afebb49b5f9980afa2c6041084aaea2f5 Oes angen talu ymlaen llaw? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292471.mp3 7057ce7dc9262ca9900484efc35f4b085024541ac28bc4cb31ad31c04d14a0d4 America, ar gyfer, iaith, bellach, genedlaethol, ateb, at y bont 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292473.mp3 f31e7c3cdf8b5f4bb5c1ebd00114c17f27bfaa0d041d36cf82a33c73121a3f16 Byddwn ni'n gynnar. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292480.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292482.mp3 97d319225c7b9eb3f59302fd4a09d48fdf2d0fb85f8bcc5eff83647f936e31c7 Dw i'n rhentu tŷ. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19292484.mp3 853b0cf30a33ae44c08eeac533e2be4c7ed1f59f1b2a47a66adff69171887e49 Beth yw taldra'r môr-leidr pan mae'n gwisgo ei het? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19294575.mp3 551e4ec57a7114cd257ef60d6e7b9c9d0244c3786545ffd1b6cffe5f84eb27f8 Mae'n dweud na fyddai'n gorfod aros am y flwyddyn gyfan, mae'n rhy ddrud. 1 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19294578.mp3 5bc036a4c5a210cc060aab45c9bf9647dd20917205d693c256355eb5b4958e76 Dw i'n mynd adref. 0 0 cy cda94eb126afba6e3ca4929330eeba73c50d79b71b59c158ea926bc4873cbd1dc6095e15449a4c570d68f323ddf748b81af6b0dcf283a45d353c6417fd8b1367 common_voice_cy_19294600.mp3 e7e4512195f8a82169cd7256218319d46bf2ff5738cab41a066119417485e799 Ond does ganddi ddim gwrthwynebiad i neb arddel unrhyw grefydd. 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294893.mp3 2c9de237030e91638ac7c0a81d70ac84a844b7a940432c4b8d2b598c29cd0cee Ydy'r cyfeiriad yma'n gywir? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294894.mp3 6f044ec8692a003c68a6db4bb7d6e8e3c53f7ffa837864d5dbcc4fffb92ad25e Bydd rhaid i chi fynd yn ôl. 1 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294896.mp3 310d65358cd912d00689f26a4bcaca6fcda6c80bc691d6647a95bce5219ce59e Dros yr haf dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau efo Bethan. 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294898.mp3 3e04abd3971e6ebec30e87dba38cc553661268d55d7fdd26949a5fd54177372a Beth fydd y tywydd fory? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294899.mp3 2377abfb83e2c13d56290e52f9ac434f537464d2095442a046f1544dd1090390 Pa iaith wyt ti'n siarad â dy dad? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294922.mp3 18538724e6e27e1c3fc5a050c152ba685c5aa700b5d8e0222e2b432eef75d500 Wyt ti moyn disgled o de? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294923.mp3 2cb189b14030e12f69f6fca074f73de4531f2af07c0e04bf6724e11a998e7005 i ti, newydd, ysgrifennu, y gwaith, darllen, fyddai, addysg, daeth 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294925.mp3 18e0c344f14766641f31582975a7e84f79455571c9df9eb478c81be84eafb078 O le wyt ti'n dod? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294928.mp3 253523ad222d0f0e22f4d9983229d4719a3461ce51eff67325f4c3c55576c441 Wyt ti eisiau mynd allan am bryd o fwyd? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294943.mp3 42eaaccbb7d170d15bb5c5e0c8e165c4e760b896f7b022db010205badf9a955b Beth ydy Wicipedia Cymraeg? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294944.mp3 57c9ab1daf8bac6ee640e92b22fd2a98a297aeb3db0e972d1ff688625f4e0f57 Beth sydd yn achosi llifogydd a sut mae lleddfu effeithiau llifogydd? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294945.mp3 f1f7803c98f068e05689f8898eb6b757ccae6bae475015d8ca18efc845c13ef2 Pryd mae dy ben-blwydd? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294953.mp3 67ca16634f287d3668629fba7d67e0149b167d5c13e2e1e000cfaae8aad7f85b Beth yw mantais powdr golchi biolegol dros bowdr olchi arferol? 1 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294954.mp3 4f17946160912256f65201615f6de5928d9d15ba4f77bf2a2c618869952b5ae4 Dyw e ddim yn hoffi pobl yn dod i fyw yng Nghaerdydd. 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294955.mp3 638744d88bfe71336be63c21b97042fa9b1de1caeb12727cfbb6c366147e34a6 Beth fyddech chi'n ei argymell? 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294957.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 1 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294974.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 0 0 cy 2e327c3163dbac6af3bc9ba6c2d76eb01b8dc5fe358f0a37bd82b58b8540e599d718e0c1b2c9d5f1191274794db670c0312c4b46f138a09c3099d0d0339f7448 common_voice_cy_19294976.mp3 6cfc897558b6beeaf4f666b1207b2c4a4491f9a6bb6f912b4748d77744835eb4 Cafodd naw oedolyn a phedwar plentyn driniaeth yn y parc am anafiadau. 0 0 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295448.mp3 75bae12e0aa90d824b6b2c28ce196f2c3231132bd4e284b30a87d760f50d822e paill, gawsai, gyw, achub, pawb, coil, maengwyn, friwydd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295449.mp3 2e20ce1b6e289c4874a53ba8bc3265b29afa4a19e35a0d9b452293ea3d3ada6f Wyt ti mewn wythnos nesa o gwbl i'w arwyddo fe? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295457.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295459.mp3 7f49d9682fbe83dd7682f02b16b09ec9ee9aba731e694bb67883b99c2ad2b057 Hanes dau a ddechreuodd bennod newydd yn eu bywyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295460.mp3 cb1f0ba819fa6d595aff9724c23a97697a559809116951fd3b5a689f273853ff Dw i'n mynd i hedfan o Ddulyn i Baris. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295461.mp3 724831febffce989305f977165d078baf020a576b5e72f2c3463c12bb7b81bef Dyma'r fwydlen a'r rhestr ddiodydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295622.mp3 30a167d9267866a937bf7a11bd59f37e884863fdc016836310703960e6420f03 Fe fydd y gwasanaeth i ddathlu ei fywyd yn Amlosgfa Bangor. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295624.mp3 6a8f5f382413f3f9a6aee076c2dae2772a1b58731026a51ca7fc803cfbbc08aa Dw i'n athrawes hanes. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295625.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295628.mp3 a835a21c06f596fc93f8a7d3744182e7fd2c6b03c74ea37f186e2ce89ed833c4 Dw i ar ddiet. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295631.mp3 0ea277d21a5848764afa0acceba4d16d4d47e1a4890b4ddffd784c57349bf54d Dyma fy nghariad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295642.mp3 ea85c062fdb701c1c429bdd882575f151ea6774ab89498ea413eec2786d3abe7 Dw i'n hoffi hwn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295644.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19295646.mp3 82136587a54b7ef11bccfb12cafab6d8b6632a8c55f53f25513f7ce6a57f5516 Beth oedd yr Ail Ryfel Byd? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295718.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 0 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295719.mp3 a486bab59f418e9cb82f1e5db8071828c3a551d28ed9c217dcfb70141a372dbe Pryd wyt ti'n mynd i ddechrau'r cyfarfod? 1 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295720.mp3 62ecbe1ccdfbaacdeaae689ca10c1524c173ca38a61d1ba98f9020d52476e059 Glywaist ti ragolygon y tywydd? 0 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295734.mp3 1cac32d6ce69b3ab83421e33965c3240a40e0c8c3f72cb96754934c5f7d1b48e Mae tri dyn gafodd eu harestio ddydd Llun yn parhau yn y ddalfa. 0 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19295736.mp3 3cd992833d0e37fe1e9ba13f1d9c58c14b418c579f647eb457a8f15bd6c5607b Am faint ydych chi eisiau aros? 1 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19297185.mp3 714a97831d1529c7c2e80e73fbda88b85207fd71a7b27bed87e79913b69166ad Mae ganddi lygaid glas a gwallt brown. 0 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19297186.mp3 cc74be22ed0f28d5b81e89f0df6faabfce14f3fc98ac71a675e51384023ccbc2 Faint o'r gloch yw hi? 0 0 fourties male_masculine cy a90264e8b8b058529b5268f83cbd0c434bbad22d989e1c12eb6926f08d9fd94869010d5aa8f77e8243975ca129326e36bbad8e16e71f3c5b3e7192c9711cacd5 common_voice_cy_19297188.mp3 1af77c2d5b712530e2e502193d42d2a5e140e4ebfa396db5849adab9c9f162e5 Wyt ti'n gallu meddwl am enghraifft o dristwch yn y ffilm? 0 0 fourties male_masculine cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297866.mp3 48d21196a7aecab6cee294328131f1b6516721e1f6594450bb9f1f05d5ae8748 Well i ni fynd adre nawr cyn i'r rhaglen fynd yn fyw am naw o'r gloch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297867.mp3 ab5006c84e6e2d2142ab6b4666561a4280e36a1349506b0e82224cb5de523f23 Sut oedd y planhigion yn edrych ar ôl wythnos? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297874.mp3 85f938e5bdf3ea2a1ec2328f37384ddf2643d67356f7efaa0eae55294098fc99 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng trosglwyddo positif a negatif? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297875.mp3 ca823ad19dd8c303db3403e2f13fa9635e6b9977d3787b63c11a81fc3812405e Nac ydw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297878.mp3 f9057beffcd3ff73a8944132a477b8d0144f5e44e3fa63c802b12e2910317bbd Faint o oriau fydd plentyn yn gweithio pob dydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297880.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297881.mp3 42eaaccbb7d170d15bb5c5e0c8e165c4e760b896f7b022db010205badf9a955b Beth ydy Wicipedia Cymraeg? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297883.mp3 9ce4371cc6dbd39fee2db40a6ed7fb4b63a31ad7a3d711b255d29abbbf74faad Mae angen mynd yn gyflym fel hyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297884.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297885.mp3 01994baca01cbf71e492307a6843930413c440ea2c7be70151ec4014eb636890 Mae hi'n ffrind o'r eglwys ddaeth am y diwrnod llynedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297886.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297887.mp3 c37a58d8487165161bc3bc07d89566878dd09ca043347d5fd43029818436467e Mae'n debyg eu bod nhw gyda'i gilydd erbyn hyn ond dydw i ddim yn credu hynny. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297888.mp3 b2055960a6f6c9065bcdd366843d4f46eef38e8e1b73e93e18bd197aa7311e01 Rai munudau yn ôl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19297889.mp3 114bd1536d0516814445da1709615d62832c6e96ba01179ce9cc6fa6bf12d583 Nid hwnna – y llall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299175.mp3 6597d425620b6f05fa0bc44f12d16ee6df400aecce7d2f72604c94672db1ff13 Ti'n anghywir am hwnna achos es i ddoe ac mae'n cymryd tipyn o amser i gyrraedd y tŷ. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299178.mp3 68e07325531d7305bc5c0de18d1f2f598aa149f6a85fcc37aad70b3b0dd2e67e Wyt ti'n meddwl ei fod e'n costio wyth deg pum miliwn? 1 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299179.mp3 2cce50a9f90499607e2e1019c9c538a81df178a9dad3e3fc20598f1df17df20f Morgan a Sara yn chwarae cuddio. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299181.mp3 268ad80482b3982bb84f550a40a09bc81b341516dbe16a2a68fa44528bcface7 A oes gen i ddigon o arian i archebu diod ac un ffrwyth? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299182.mp3 a5d2bf1f4def83b2723b15c964fa005624fe3bb828c536ea7377d8bb7d4946f2 Gest ti fy e-bost? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299188.mp3 aad0f293c2895cc5012c6b58e3f4f4abb37118078f61cd290ce1b8042f6f4b05 Dw i'n gorfod rhannu ystafell gyda fy mrawd. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299189.mp3 3aa45c6481ac9c001be68aad6f626b0988a47d2e4b49189a249cf2312a6e9245 Ewch yn syth yn eich blaen, heibio'r goleuadau. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299190.mp3 6e2872310202c3ec347fdb2e7bc29c8860a6a48257117e25f701a6e95f713929 Allech chi roi rhywbeth i fi at beswch? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299192.mp3 2d3fb3ac4edea415eeca245cf3f179e237df0c4ee1bf80b86358d602d37c3a48 Cyrraedd Caerdydd gyda Dylan erbyn chwech meddai hi. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299198.mp3 a130dc6a7744c6e2205c0bc56dca395f281ef2de685b1642ff7d6b61a927ac4f athro, anifeiliaid, pob, o fewn, yn gwneud, cartref, elfennau 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299200.mp3 7e673a85c5179b4e76698278d49a3835465008f9916c8262f3e7b454b78af9de Ydy'r brecwast yn gynwysiedig? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299209.mp3 b8a68b82c014473b973c00045b6b848cf556cd298c2f93f189695095d50d456b Nid yw rhai ardaloedd o Loegr yn derbyn yr un ffoadur. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299210.mp3 cec741325d2241104202eed7215346a4f94070239f22701ea2f51f5d1b6b0155 Mae hi'n ugain munud i ddau. 1 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299211.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299212.mp3 3fef2662493bb80743cd3122c75e9ebcd2ba67e7e116cd37144c86442effdf3a Bydd e'n hwyr. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299218.mp3 98161198cb7afc159b4cbeac79053b8828e84fb0d6a9a8190709e34728ed005b Y nod fydd cadw llechen lân a sicrhau o leia pwynt. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299221.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299222.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299228.mp3 a2205a999ab1f518f2b6425e14368dff66696b7409574ec9dde6808d40a2e335 Does neb arall yn gwybod y pethau hyn, dim ond ti. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299230.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299231.mp3 4cb4da364def47887192a8d3174e7a4ee2c688cb1f9528afe3c07c69de25a3cc Ydych chi'n cynnig prydau llysieuol? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299232.mp3 64f12786fcb527fe4d32eea8376cf7c6e193f4a1920658285d8ea28ba4e39569 Beth ydy cyfraith Hywel Dda? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299244.mp3 8f2ce36627f9011589d2a4fe3da2f290bbec6a46b5b313362cf8f257e4d62bf1 Cafodd ffenestri eu torri ar bob un o'r ceir. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299245.mp3 4906d204ec93656bfeba5f2627f10899d0548531f14b0d7f9d1b123104ea2bd1 Fyddet ti'n meindio siarad yn arafach, plîs? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299246.mp3 2f77c899bb47ed421ecccd83916bd673834200aafde5921af4fd418312d9a312 Cafodd y rhan fwyaf o'r carcharorion eu lladd ar unwaith mewn siambr nwy. 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299254.mp3 a10a9d1b9b4a92ffb3e9cdab5331bc727748d655a4c84b6d94810b1a61668868 er enghraifft, bron, yn fwy, ar gael, sylw, edrych arno, arall 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299255.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 0 0 cy 725cf6ff316b92a6f28729c52e6d6dfa410da0b77dda424efb281485a17c11978f6fb3c5b35428b17f747da890c8ee48d0f9078113b39cda92601c1606efce70 common_voice_cy_19299256.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304381.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304385.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304386.mp3 8359e453291e986ac7dc35f088810d39da511336662f1eb92a87c538d2974f67 frithgraig, Cernywiaid, geuffordd, Pontsenni, Castellnewydd, Lowri, myw, frowngoch 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304388.mp3 d16b7e89f3565b95a456e5a5ae85917a454ddb0473851c259599f955390b0f10 Faint o'r gloch mae amser cinio yn gorffen? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304390.mp3 92cdaefbdb5a8aca79347292532932fab6982e735826cc24d1e12a27f6bff908 Dw i wedi ymddeol. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304391.mp3 42de0789a647c8967328301ad69e4d0f66174b0f6848d127acbcdb6223c311ff Fe fydd y pentref yn agor yn swyddogol ym mis Rhagfyr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304392.mp3 5533bc146b30e82980945af9fcd7008ca41752f9e594f917b36f257697a5fb50 Bydd y trên ugain munud yn hwyr. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304393.mp3 8d8406cde4c923a46cb2b30e8b32ed45d0a7fe66d9c96903e04c32fab74f527c Ydych chi eisiau bag? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304395.mp3 1b8befcd0d1c1fbef81c565e5dfee9260ce3aeca6be8add0eddc86735a43987a Efallai dy fod ti'n iawn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304396.mp3 9d9856d087d9fe005bb842ce8b7645a735f897f3a4099d5cb22f0b2e2d70c890 Fe gafodd ambell gefnogwr brofiad unigryw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304397.mp3 147e5a567b422120727f487556a0ed10150fe0ea37915a670405879144a7d74d Wyt ti'n athro? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304399.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304400.mp3 284c75a00d349ff1bb95bd0d34424bd5794fc45aab8e9592a4034dbb9ece1d4b Ydych chi'n gwybod ble mae'r amgueddfa? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304401.mp3 994085c5c21ca9cdff1fbb0cb8ab5697b35b7e620c1b53f0ccc4e44c06eb8aab Tra ein bod ni yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd bydd y nawdd yn parhau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304402.mp3 ea7d4ce32442a1e392e4e6997145c28171ac70cf2a6024528155e1ef6d8cbc4c Wyt ti byth yn dweud celwydd am fwyta cyn bwyd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304403.mp3 781012b61db4f2ab70b93cedb4df9606eebf2b9300330de1ab4fe96b73e0288a Wyt ti'n gweld fy mod i'n deall mwy am y sefyllfa nawr? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304404.mp3 52c7c629542ee56709f14eabbeae7ac5d3d11d3fd03db741e7b942c94e3042da Beth oedd y Rhyfel Byd Cyntaf? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304405.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304406.mp3 27fec491e20d544d3040985747e851114e3da8d7cc1a121d935278143dc4aa20 Mae'r cymdogion yn swnllyd iawn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304409.mp3 a152b3ac924ff9ce9939f96bef6957e00754661ae5ad321d0f17dcebfea791c2 Beth sydd yn dangos i ni fod y blodyn yn rhywbeth byw? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304415.mp3 4757cd96d061a113328eb376148d88ccfadab2c847d0be01f24674f836ac1c4c Mae'r llinell yn brysur. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304416.mp3 178c83ff063d1a4cd4776c6a2007afe8e13bd9bfca7c2a2306478f83ed3faeb6 Dw i ddim yn hoffi'r glaw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304418.mp3 5d42b4ae3bd9dfb3c42d5669f4a8f532c8f41b2bbad717e2e17ea7ef2390c9c8 Hanner peint o ddŵr tap. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304419.mp3 942d67b3c6d3548bcf9061b66bd5317d92211c59d4b6d0cdf7096c93f46bd1cf Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y diwrnod poethaf ac oeraf? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304420.mp3 338bc72fc4f612cc289c7cde9b751391378b0495f77a43e6297e385547645d89 gwibdaith, pibgod, uwd, garej, llywydd, hoyw, trowsus, hyll 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304421.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304422.mp3 6d9e48c72c992663fef4d5b896c4b1ab4cc4950a6177660a960257229e10f8c2 A oes gormod o bwyslais arno a beth yw'r ôl-effeithiau? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304423.mp3 02d437b012bdabf47968adf72c4e8e57dd8d89049d174a9a7547fa5d368d0a17 Chwaraea gerddoriaeth roc 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304424.mp3 679c0127f41cae184b47bda0e4d8510f1bf7e55031d7997374ada77b9fe50058 Y gred yw bod y bachgen ar ei wyliau yn yr ardal. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304425.mp3 784236afb330bdc6d3c5eab4f3258104ca1c76d1f05891e14ad5e096ec3e8296 Allwch chi osod y planedau mewn grwpiau gwahanol? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304428.mp3 1a01b7933dbc71b18f8f7454afc3d653ef6f0b30efe5faee5a25626e1ce14ea3 Mae rhaid i hwn gyrraedd cyn dydd Gwener. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304429.mp3 678d57f6aa87a797291af4f278d89e3a6fb369e4f19dcf135e4af5bc0ce76fc6 Bydd e'n dechrau am wyth o'r gloch. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304430.mp3 6477899e72b2b9d960fd15485a428b7a635ef649d6f9a28c1c3f5824edd0bfc6 Macsen 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304433.mp3 4a8ac9de32d0ddcd6b4fc3e50d9dbfdf53da8e307de6b26c8049c9d3a3a77285 Mewn rhai munudau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304441.mp3 86bf7495112dbd754048299aef874632cd1cb955e4ae575338120c2cffa313d3 Wyt ti eisiau dawnsio? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304442.mp3 5ae4ecef6e11b3b996beadad1955ad0c49eb31b0e68c88ebc0b903786ecebb93 Beth sydd yn digwydd yn y stori yn eich geiriau eich hun? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304445.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304446.mp3 882db48e7e6d7bb6b5d796a80624a4f0bc9a40b5e06c47ae4fdbdbcc54c1262f Pa mor uchel fedrwch chi daflu eich crempog? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304447.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304448.mp3 8b3b36285e769c18f9c2e29f3db50b69d2ef72df043d0a9f2af66545654cb7a8 Beth ydy'r tywydd heddiw? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304449.mp3 af8a6d8776c2030f4697292db69a652619f0dc57c828332046a9d2a79874f0bb Sut mae agwedd rhieni yn effeithio ar hunaniaeth eu plant? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304450.mp3 1ffac28c7cf8025171989eaa89a42a3c26e22336976a500691d76c7b6ce9e71b Flwyddyn nesaf fe fydd yr eisteddfod yn digwydd ar faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304451.mp3 62153c9c686133555603d75615e921341a35229207efb07743579f0636eb89d5 Oes blwch ffôn yma? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304452.mp3 64f12786fcb527fe4d32eea8376cf7c6e193f4a1920658285d8ea28ba4e39569 Beth ydy cyfraith Hywel Dda? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304453.mp3 170c1950d575c99009490c037f107f9321e43315a808d98b3227434766d88974 Sut mae'r cymdogion? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304454.mp3 35103b8a88af128ed782ab4aa979fa20f7fd040a3e98e93aa3bcf98b323b5bd4 Beth ydy'r ffordd orau i Gaerdydd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304455.mp3 16e8897caef87bd57ae3fa92d0938c3cd0eb55f06ea1dc749cb4e3fda0f1a016 Allwn ni fynd i farchogaeth? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304457.mp3 e8fb10359f92008942acad89608c3da4f1dc96ec72a251005605b3927b79481d Evans, yn mynd, corff, neb, eglwys, cafwyd, sef, ar ei 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304458.mp3 a348b8cf02a7ffb5f0c1075026be10db75e46b34201ce061de25790ea194cb18 Cafodd y dyn ei arestio gan yr heddlu yn Hwngari. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304466.mp3 26f4b170bdcb9c372ca0e59fe0bfb72a2bbf923d4b43f0c2ffec76ba51934b45 Bydd y tywydd yn sych ar adegau, gydag ysbeidiau heulog. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304467.mp3 339bb463a39d160aa0d9299d0e3122ca5f0ecb3c6aef3badcf5248f80b0f96f6 Fe darodd y dyn sawl gwaith drwy ffenest y car. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304468.mp3 b6496e9817e86af120ac7b87e48b0361108688b3f565901474a1ec5aec21ddbf Wyt ti eisiau dod allan heno? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304470.mp3 bca94afdea91c87f6791c7d9b4001c3a694f56e1218481f7e5ce017a87a5116e Chwaraea fiwsig 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304471.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304473.mp3 7a2a7602b4814f56d990d7a30c099c6633a0a19fb7f4467b7a14dc4d26cde0b4 Mae gen i anrheg i ti yn fy mag ar gyfer fory. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_19304474.mp3 168b4f364a2dcb6760f60403ad0853361c35852c7c4b3c1a3f9c7760c0104291 Roedd yn ddigwyddiad ofnadwy i bobl orfod delio efo fo. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305698.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305699.mp3 491788fbc05d51958c0ddb0136f5ac434c3fb6b83b74dd0d20f62cd62fe0805c Faint o bobl aeth i wylio gêm bêl-droed ar y penwythnos? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305700.mp3 92cd15bb77c1466be12f4dc0b94112ef9cc8d0ca1ea3ef26540d54f11a874276 Wyt ti'n siarad Gwyddeleg? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305701.mp3 94d560be481bfe1aa2b56418bed4ca35f28ccc53298431b477ea3390376f31d9 Wyt ti'n mynd i helpu gyda'r rhan yna ar gyfer y Pasg neu ydyn ni? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305703.mp3 658ede6d662b082c8a7762ac9defd2cc89615066819b95d55e6b55d2b3b3657b Peint o laeth, plîs. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305705.mp3 75a73be66ba91f59816f0e6a02ff23d8a184a0ef25a68f03d196d6be10b488b3 Mae annwyd arna i. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305706.mp3 49507c81dd4ffba19e93dda0165520193cbbda516cb3f6dbdba596669f0e848e Dw i wedi brifo. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305709.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305710.mp3 8175f1302f82d2b3f128bca80c1b38c8f570e79bea33109fcf8d5fac58e0f25a Dw i hefyd yn edrych mlaen i chwilio am dalent newydd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305724.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305725.mp3 bed25ad56528e6cc4ac4f1cf465f4ac35121b2bd9248984aa9e9b3a41695be3f Mae rownd y gornel. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305726.mp3 9e3363affb2471bf3c7722dee4f8597de2bc07963f3f14861b3d46ace548c4c0 Dw i wedi gwella nawr. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305728.mp3 8e8668352b9ebce08bae438f1b27e06b69726aa4c752ec69d83679a5b4a505e3 Yn eich barn chi, beth yw prif achosion beichiogrwydd mewn pobl ifanc? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305804.mp3 8e4176a9b517e40a5de736ab4af3b94696300d547aa28b0f4eb9e281c487d4af Mae'n dipyn o amser i aros ond bydd e'n well i mi pan fydd hi nôl fis nesaf. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305805.mp3 77a17dab4fab85afcd250451e777db3379db988c1ed46cf9789814d544708338 Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305808.mp3 195ad6543303d29ef6d424be26541d28e94136460570880275aeeb505668e347 Deallir y bydd y grant yn cael ei leihau bob blwyddyn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305809.mp3 abbdacecb9225455ccf3862d887290e7d25ae810ac19cb3b83941467945a3452 Mae hefyd yn effeithio ar fy hwyliau ac ar fy egni. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305810.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305811.mp3 4f1097f4a02aab232651000951830509b735dcf3093e2f82daff2dc4a017e698 Problemau traffig o fath newydd yn yr Eisteddfod. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305812.mp3 b66a418bfad19c228e2a87d9adf4f183274075ce87802d8f074759338c135d0b Roedd y digwyddiad ar Ffordd y Gogledd rhwng bws a menyw oedd yn cerdded. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305813.mp3 c69d1e42ae6395a5ea2545959b3a95e34c2e0b9d612d63e71fe6ee93bab471f6 Mae o'n rhy siaradus! 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305814.mp3 7fa8030563ecbce23135e26cd2bf664397446cb1def6fdb5ae7686a78e33f331 Fedra i ddim cyrraedd yna ar amser yn anffodus. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305815.mp3 c0aeb9359c30820314146b1111136a73944b94b56153d94fc60d7657e63f90cd Byddwn ni yn mwynhau ac yn chwerthin fel y bobl welsom ni gyda'r babi. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305816.mp3 789c03baee39b59cc27a280cd24f3b0dd0f6f4bc03cc0012c9fecb58d5e94ccf Roedd y stryd yng nghanol Caerdydd ar gau fore Mercher yn dilyn y digwyddiad. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305817.mp3 7ed0a298620f27722fee7b08b6cbcd76311c73608078601185fd7b901dd06697 Dw i'n ddig. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305818.mp3 77b0d0fdf347cbafb408f6615ee3e7ad86a710c6cc4a7f80ec307b922a8fead4 hyn, newyddion, ar, roedd, pan, llun, melin, sychu 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305819.mp3 943327c6dfb1b923fbe7ec10bfcd0aadc05786712b14c2d01b4c900a966236ba Wyt ti'n chwarae offeryn? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305820.mp3 d6104f718920353b9522bbedc415462487a1c71a2f844852d486e2b848351194 Fe glywais i fod o'n dda. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e1aa5a151ae162dffedcb62850d6095c7aeaf626892b0839b4a6c5625160683c1c76456a324c6b2eb99914a994ab0f34ebf9ab700036d47fd256f6ac56c283bd common_voice_cy_19305823.mp3 b41a779c42bdbe9e27964f05f650091ba9a706da116a5a58004f3635b2f0cbf7 Allwch chi argymell traeth da? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307478.mp3 49cf5685fe91e8658a4e4737058b9fd974048bf6c410f40dbc2eec00834822a5 Mae ei gwallt wedi ei liwio'n goch. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307484.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307486.mp3 9245153f7fd3b940e38b120004475374db13287626bdb92fe1941d885edddcf1 Ble allwn i gael tacsi? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307488.mp3 697375b9f8780322a2e46794419baccd3ecdaf4bbc04f0bc9f0393b52bf216f8 Ga i flanced arall, os gwelwch yn dda? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307489.mp3 92cdaefbdb5a8aca79347292532932fab6982e735826cc24d1e12a27f6bff908 Dw i wedi ymddeol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307490.mp3 39ec31e85dfcfae120e6f42aa512762cb82fd46f0e26d3bb874facc9722bf6c0 Ydy'r gadair yma'n rhydd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307491.mp3 85475f7de137f7eadca1f04d85b8bba5d3e549870f0de56788b568396fd856c8 Ydw, plîs. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307492.mp3 582abb2ca48438d662eef86e13baa7b08c3dbe8c75a568155ee2abc19843b1d4 Pwy oedd Santes Dwynwen? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307494.mp3 750f9262853d6ac4d7f356898747c89c69f982dd832242210299793b2a279796 Dw i'n briod. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307495.mp3 942741ebd089fd295b96d9aa0ef0e33a9260af7041e87d19504944f191035a3e Mae hi'n bwrw eira. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307496.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307500.mp3 954d3482855086310c4f85b8d7ea329e88fb42b34d39d606cba9e11f9cdb8297 Mae hi'n weddw. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307501.mp3 11c263654dabde2044a8b003a6ab23813db4c2e9789daeecc09a0480bfd2b168 Ble mae'r garej agosaf? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307502.mp3 72d0463d0d18030233b0db314c927d1550e7be600c6d1c7c44a15d4335370b81 Nac ydy, Tad! 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307503.mp3 814dc53fbdebcbcf836b91181fe385160a004f7cbe589c275d4a82734040e50a Mae hi'n ddiflas. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307504.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307505.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307506.mp3 99dc592b158c5c735ad83ce24d0d87cdc4114fe267fe016309f171774fe20901 Dw i'n dod o Iwerddon. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307511.mp3 46c74b91a3272302aa89144cb0ee9f5a969cf5703f92a936ba0bad6979cb074c Allwch chi feddwl am gwestiwn arall i ofyn i bartner? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307515.mp3 8b038b61d07da2c3a0ff5af23cd9630e452aa1ea7d671677598829b4f8a04840 Dyma fy ngwraig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307518.mp3 9485ee3e6d1f04add7cbc285610380651e83241b77b1d6eb856bfdc15e7f553b Dw i'n dysgu mathemateg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307520.mp3 2c04aa4412823d370ea1f925c80dbbd24840c295c506aa52b75c1b85eb7cceaf Mae hi wedi ennill Oscar. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307521.mp3 7a43c28d5175f565fc10cc168a72520bdcd003303dd4ea6c06d1f7c329043849 Beth ydy'r penawdau? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307522.mp3 82c502546e192063e6ff4d9ec2cb9d80e9d85a417558ad1c6ae4bb974f32e431 Ai dyma'r bws i Fangor? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307523.mp3 6999446539e934933cf78f650586509089381734d655e2f9fcb801bc9efcdecf Beth oedd newyddion ddoe? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307526.mp3 99e8ad6f84f058298955fd376cfc737d7f4b9d1bafdfb6f695fd974764861be2 Does gen i ddim newid. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307527.mp3 de17be6ee269e2a2b8c65676ff748bda05af3f5aa6db5c435a2ce40ec60b192f Wyt ti'n siarad Cymraeg? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307529.mp3 5e22835b958264619b67a18ab1f5b5ef870556749aa68191dce83d63c9f6de7e Des i'n gyntaf. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307530.mp3 822e9b54a92dadd925114bbeba2638cd98269393e091b7bbcce90f7165028ffe Dw i'n mynd i Ffrainc. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307531.mp3 3ea670091bc1e744304921b2a3be2870b666d97ae292143a37aa81c0379e20ea Pwy oedd Llywelyn ap Gruffudd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307532.mp3 17086bb5b0dc59ab41f47f14fc2db046ee61de68a2f4598546f12fac3e7f477c Be 'di cyfraith Hywel Dda? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307534.mp3 2a046965453eeeb2010fa557286b3ff7f97ee3b818c2562b660651de983f26ba Beth ydy dy hoff ffilm? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307536.mp3 45d2e9c94ff788943caa1c392b1ef23d52e900284be521d63ff6947efab1a3b2 Dw i'n dysgu bioleg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307540.mp3 9130fc1ac4a4810fe2ac6ce8a51b54bd07465779d335b4db242fd435227ab77d Wyt ti'n chwarae rygbi? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307542.mp3 5ecb7e318a3d35b30b850b9fe495b273b9f2d83ba4b77c626227aa76860138d2 Beth yw eich hoff ffilm, rhaglen deledu neu lyfr? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307549.mp3 97161af467d6aed1293969a8e3d6c81853cdb40bdc68ce50a7a6bc24a4489bc9 Dw i'n hoff iawn o redeg. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307551.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307552.mp3 a566f4c802971ecc1d64a094f35b2f668b1ee81038a9eb4a17033c22ad9aaca1 Mae hi'n boeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307553.mp3 55d286bbb303e4a009b8feecb381116c79a7596cbe0dd384fef2e54a45c6f947 Gymri di baned o de? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307559.mp3 3886291601ba0992668a4062ca8847812b7039bae525b200013c3e3a7acc2fc6 Roedd y llety'n ofnadwy. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307560.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307561.mp3 e1d2a830f8004cfa9e062b5531419944b7695bc710218bea8cd1782d6ce98975 Do. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307562.mp3 2528cb0c3d0173056b3668257b78fd8a8d8582bac96c9fbb524246f7593e56c3 Am faint fyddi di yno? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307574.mp3 3718bfd463bc04b1fd945811aa441f9a066a3069eeefd03caf8004e17a51f76a Dw i eisiau cadw ystafell. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307576.mp3 20c28aaa0437851192a57d3de3bfc03c2b6f3afd25ee44f1816944beefca579d Mae o'n borffor. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307590.mp3 7251491fc72cfb05cd3029595fdc9f7265f6cbafe84c8f75b368993f7747843c Faint ydy dy oed di? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307592.mp3 27fcf92a60ba826e0f6595618c84c1d2f91f2da325813bd15a6c9c165cfa862e Mae hi'n bwrw glaw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307593.mp3 3530a34905ba9076e3687659b260d352f685d82baa5618276100730072542195 Dw i ddim yn hoffi cadw anifeiliaid yn y tŷ. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307604.mp3 3df76d6ca0f8f2bdffd39eb53a1aae1eecc0f9108a17d8be47e573df58106c3c Plîs, os gwelwch yn dda. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307605.mp3 937aceee27566301929d831b116b23dd25c2163565799d88475e42865ba8772d Ble mae'r toiledau? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307606.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307607.mp3 6419551344845c84d32ccdfd8527c789ba66967b163b02ebc72c8ec45f816b2b Ydy'r trên yma'n mynd i Abertawe? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307644.mp3 23cb26f24d46e1c9de5cd9fe407f3db4dd5ba4be087e88571f4735e9212a13ac Dw i wedi blino. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307648.mp3 2f4e492788c7527fefd1e29c4faf59575ab6ec5e280225dbcf5bbb2b3136ea5e Mae fy mam yn aelod o glwb nofio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307657.mp3 9630bf7cb7b3377c8dc4604e153291fea6e5d9fc10b6be0d153f221a7c60307f Pryd fydd y bws nesaf? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307659.mp3 4adbca5b04d3e2945dc8c7c80a0414511256adaecb0e2b54875e9436f1712f85 Yn lle ydych chi'n byw? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307661.mp3 5db02a6471a6e96abfaf7c916809e6bfb12959f3650da9c5fc45941645d72dcc Pen-blwydd Hapus i'r ferch lwcus oddi wrthon ni. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307674.mp3 8c96076aef110d11b60c97e93aa0d8b2e48e402af1298b18f601fa0bdc5d9b51 Dw i'n hoffi jazz. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307676.mp3 a9eb9c0fdd1d20ffd97bbaf5cd9af8bec419c05139a4d8e76cbfc7ad3e93bb04 Aled Roberts yn dechrau ar y gwaith ar unwaith. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307678.mp3 6be8e8afc2f40382983c4739d6d5de3b0e46383ca9d5deb32754abbd86844751 Oes gennych chi newid? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307689.mp3 72bbbf805a351b7410ce3aeffa93e898a69248e149ec66c838da1170e6208a0b Dw i'n llwgu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307690.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307691.mp3 6e1b24e302f2b4e25692aa4274fca8db557f36494ddc84cfa407a71523978e53 Dw i'n siarad Ffrangeg yn rhugl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307693.mp3 29d74ec9bcd5b4674080c17ed21e7e048e177db69333378635d18df2a1b7212a Yn anffodus, ydy. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307699.mp3 ac1a9df1922395b3bef5f581c39904d89a04e83b1b7d3a45ace848868eb04198 Oes ystafell ar gael? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307702.mp3 5a5213c8947b48e4e781cfd3ceda62cb6b72d7a3e7b8c160615bd0a89bfa2f52 Dw i eisiau cwyno am y bwyd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307703.mp3 939d2e1ac22a9d45bc7dc7009916185f302a620053e549334bb1fcf240c059b4 Sut hwyl? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307705.mp3 1ddffc6ee4901edca80244c59f1715c8e7d8e052420b186d3b9d8250cccc8d31 Ga i yswirio'r parsel? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307707.mp3 7277f2426ed311685a15ac313f7edc1805f482b0936fc0b8b765ac8759972eb3 Oes gen ti anifail anwes? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307709.mp3 5fbe7903e947155701b10ed2ece57e0e8263aa79db073031aa24c39f3fa1c472 Dw i ddim yn briod. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307713.mp3 927d1a24c9fc8dd7f693948c3d8212be2f48448b89e477c7081f57cc8e20d562 Pwy sy'n prynu'r rownd nesaf? 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307714.mp3 640d807a371145a405611d0993906c0645ff32be6b2a818635655d7b5594f027 Enillodd Wrecsam. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307718.mp3 b7e2fd16f4dd26aeaae35b1b59c87d8afafd8f204b3acbdae2d83521c9b62f83 Wyt ti eisiau cwrdd â fi heno yn y dafarn? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307729.mp3 2fcb86a9a5ea8f948aad904733ea86a1501c341cdb41c6bdd4b115e7abe36576 Wyt ti'n briod? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307730.mp3 95828d5974ccbc3d20e453520134b88165f77230ac10ab2c7098cf4b0635f602 Bydd sesiwn gerddoriaeth yn y dafarn am naw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307732.mp3 039ba20f2648300b85e4d1a256d59ced7463d5d084cec9e192eebeebe17de9cf gwneud, iawn, un, dweud, llais, wedi, gyda, llyn 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307733.mp3 79c0ab484a22d5ef54713f7dab1528fef3bb8f1ebc85253ee0c1b2f9762aa68b Dw i'n casáu gwylio tennis. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307734.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307735.mp3 4f4963e21af1a19110ad555a7ccda8973b1d24a3a400fc57fefd83997502c78b Beth gymri di? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307737.mp3 2c4c56677d684dfb0dcecf5036d99edf17c9ad5f725eb6183be69b2dfa3f6d44 Mae gennym ni ddigon o amser. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307738.mp3 0ea277d21a5848764afa0acceba4d16d4d47e1a4890b4ddffd784c57349bf54d Dyma fy nghariad. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307744.mp3 ba2b4a5b5161a584cc647728bd59536873493eb923c519dfe0d1f894fed24982 Fydd y tywydd yn gwella? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307745.mp3 2a1f2ff34b3a3f81f04ded5b94dfac848b4fec4408134f71faa4522262126b18 Dw i'n unig blentyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307747.mp3 b0a991806a88363e6299649aa6db35bd4cbce0b179f8743d15b5861e5d163b95 Roedd hefyd yn gwisgo trowsus golau ar y pryd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3cc830c2b4c0159cd79c8e7a53b438a5747e685d2d8641eff3d94cee00ba1e1fc760fa4f54aacef5c664b707830ca319522a56076ebcb6aa59bf01e4d61f0f41 common_voice_cy_19307748.mp3 49507c81dd4ffba19e93dda0165520193cbbda516cb3f6dbdba596669f0e848e Dw i wedi brifo. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308818.mp3 41394c76b8f9f61fce2b33de8e0ec5bf898dfb2ccf60c724b520e2f77bfdea52 Mae hi'n rhewi. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308821.mp3 8ecccabf2e1637fa5f02ea04c963b2bff857c71d4565c3f79ffcac792b25411e Dw i'n wlyb domen! 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308863.mp3 1d94ff116c69df19b7da08c16819d380d8613427f248e955f7ea9e06108301f1 Mae hi'n ddeng munud wedi un. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308866.mp3 622d069be9d0d5f744fe67b1ee7cf3b8f0559e50046599c57d27330c65abe713 Mae o'n ddawnus. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308867.mp3 b1ff5c7599fd43f60caaa533ebedc7655144111db1b0c194bd3ec601bb4f90d5 Y nod yn y pen draw yw ceisio ennill y bencampwriaeth. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308900.mp3 782b089dc777ea0f5d236279daffeb958f72fa1df00acde5dd99daef43afd85d Dw i'n hoffi dysgu ieithoedd newydd. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308901.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308902.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308954.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308955.mp3 4c682737eac853c0b0e05356c15f455438fd779b7be0efb602688f207cea157b Ble mae'r swyddfa docynnau? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19308956.mp3 8ed10411cc22f9fc13f487bd5d9157f39ef04ae6424a77c387c401bb50eaa618 Dw i eisiau cael ad-daliad. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309009.mp3 8d37e2fa8965e9a295e6b97aea052c02f28b23ae46dd31323a80e88a89a2f2c0 Ond roedd ei broffwydoliaeth ar y trywydd iawn. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309010.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 0 1 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309011.mp3 072dcf36cf2b1b20aac2f7fe7ea99a490176e08d43a78719e5f7698829606d6f Bydd glaw trwm yn y de. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309012.mp3 8a72ff89b267276a678ae0da72af263214fa0d453906cd9798c75957e50ffcb7 Mae hi'n bum munud ar hugain i ddau. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309060.mp3 842fc9e7a8bbe7e100586475bd9a5f03aef40792f7844161022d7b153aea994f Doeddwn i heb gael gwybod am rain chwaith felly dydw i ddim yn credu dim o gwbl. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309061.mp3 b258c6ab80c7b16ee4deee61d37e4c6d6ec665319fe057128e8efb8050aedb49 Dic Jones, Duw, Dyfan Rees 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309062.mp3 a10a9d1b9b4a92ffb3e9cdab5331bc727748d655a4c84b6d94810b1a61668868 er enghraifft, bron, yn fwy, ar gael, sylw, edrych arno, arall 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309089.mp3 8b038b61d07da2c3a0ff5af23cd9630e452aa1ea7d671677598829b4f8a04840 Dyma fy ngwraig. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309091.mp3 bed25ad56528e6cc4ac4f1cf465f4ac35121b2bd9248984aa9e9b3a41695be3f Mae rownd y gornel. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309092.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309113.mp3 65c0571153f72f764c4b69237e9f4b2f4fa54a61c6456296be0108714dbd07ca Beth yw'r gwahaniaeth yn eu hyd mewn milimetrau? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309114.mp3 8103efb5eb5cfb3d00ca96694a8bdda10517d31b287e620d79a1574ed81f5cb0 Bydd honno yn y sinemâu yn y flwyddyn newydd. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309115.mp3 62fa7e16d864aa61967309f244b8bc6ec938ee9b4f04965392524c0bf77fcb08 Anodd yw dod o hyd i unrhyw beth da i'w ddweud am fis Chwefror. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309117.mp3 961193d4a0f2e9f2713c8d54daa3bc4efb44bec6cbe87fc4da93ec20d8d81afa Beth oedd y darn mwyaf pleserus o'r gwaith a paham? 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309133.mp3 4c69b442711a5d01cda49a738b2ba7f4663e7fe44ddb14277ec210c34381717a y Celtiaid, y dywysoges Gwenllian, y fam Teresa 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309135.mp3 36e255b6c15e3de37f1f3523b1b9e50a502f5e6023540e3e8dea463cfa2f4b82 Beth yw cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309137.mp3 4be28baadd85a7738abd92b785600c16895c25ece29d37644b4f2958d6ff0042 Bydd gan yr Awdurdod swyddfa yn y Gogledd hefyd. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309166.mp3 0bfa3491d50e4c24a11716e604679edcedb97d616b3ee1db96a365ff69807e1c Mewn pum munud. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309168.mp3 4516730c7038352c79b17fb9a6bc9a29fffb1179bd19ec584d3ae8ad260c04e0 Mae angen tywel arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309169.mp3 c1006fc5869b3f75dd0523f786e67bac0d44839c1a3b077cf9ac636a38e44a69 gofynnodd, gwybod, llawer, rhywbeth, o rywle, chwilio am, oddi ar 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309172.mp3 b66a418bfad19c228e2a87d9adf4f183274075ce87802d8f074759338c135d0b Roedd y digwyddiad ar Ffordd y Gogledd rhwng bws a menyw oedd yn cerdded. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309188.mp3 65b0b5ee9b86e5992f2ae5bfd4c64f6c2c2342a6305fdce780446802b494c530 Mae hi a'r plant yn dod i ymweld â ni rhywbryd yn y mis nesaf. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309190.mp3 1fdca8746577353c1fcb89ff2fba917224aa3a66fec84ecd6639ed39b333bd47 Faint o'r gloch mae'r bws olaf yn gadael? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309204.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309205.mp3 b0a991806a88363e6299649aa6db35bd4cbce0b179f8743d15b5861e5d163b95 Roedd hefyd yn gwisgo trowsus golau ar y pryd. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309206.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309207.mp3 70bb45681ecf1a4800cb80c0de428ca7210afecc956b5411a1925df24ceaeaa3 Allwn ni chwarae tennis yma? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309223.mp3 294bdc72e04ce571c88fca439be409a33cf9cd9dbdee26a1c1636b9533b54b42 Ifan Huw Dafydd, Iwan Llwyd, John Pierce Jones 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309226.mp3 9f7805d792e25412fbc3ea4b789a431c067d7bdf77c4361be5f59731db34833e Ydych chi'n darparu cinio? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309253.mp3 ae49a2321c5a5f6b48f8320e202bd8055aa99cc42c697df4ad86db57e7f3f48f Bydd y llinell derfyn ger Neuadd y Ddinas yng nghanol Caerdydd. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309255.mp3 bff06f5569965be8f742043cb5b94aaa1891b05df2f3584b716bb07815958acc Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309256.mp3 ace9e5a322ba5de3fb0b7c0e2dca435d66583f7db244767ce855fb359fcd678c Barn tri ar ddiwrnod i annog pobl i gofrestru i bleidleisio. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309257.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309283.mp3 95615625c64ba5e1e25d394a170efd8cddd701c5216de638b71a3271d00a402d Chwaraea fiwsig araf 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309285.mp3 2cb189b14030e12f69f6fca074f73de4531f2af07c0e04bf6724e11a998e7005 i ti, newydd, ysgrifennu, y gwaith, darllen, fyddai, addysg, daeth 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309287.mp3 2f7b9751dbcf9a811710e8c159d3cbcba8ab40aa1bc90bec12bf1beae53f2a88 Mae un bywyd ar chwâl yn un bywyd yn ormod. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309298.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309299.mp3 86965956cee73d94c2ec3611061bf46257328d95255a1b56e25957a99aeaf9e1 Bydd ei angen arna i am wythnos. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309300.mp3 73291a321e0987c58516b58394e81b3b4a392e103ae4919fa94b52556589c214 allgo, Clawddnewydd, cyw, chaeau, suo, saets, cowbois, gochddu 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309301.mp3 653282d1cd81e34095de4be92f51a288773858ec402ec66afaf94cb79de0f600 Dw i'n dysgu Almaeneg. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309333.mp3 be967e950684b8a3bbb46106ea2d0158530fbf1ba12a6755d45d38e04a024224 Y gwir yw, ni allai gyrraedd Cymru o rywle fel Llundain cyn y post prynhawn. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309334.mp3 3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5 Hwn yw'r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309336.mp3 c5d248d989c6edf14501982c8236afb814f8895e4c5ce998d62af61701c72341 Doedd dim modd rhoi bwydydd mewn oergell neu rewgell. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309337.mp3 9b0656f757475727fc3a33a8dfe42d04b116e10b55e386f594ef83550cdc898c Oes gostyngiad i blant? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309349.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309351.mp3 20c28aaa0437851192a57d3de3bfc03c2b6f3afd25ee44f1816944beefca579d Mae o'n borffor. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309352.mp3 c4d626b25e956e8e48dfed0acd140d65bf1e0693ba3633dfa47e8de2620c7617 Rhydd i bawb ei farn. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309369.mp3 60ca5dbdb5b05bee34a373e44b252fe8659bde744483757f534077ac77616412 Oes gennych chi unrhyw lyfrau Cymraeg? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309370.mp3 a049422d58c4af4567d50e08631cc458a7e3993df495473b584553aa069e5e30 Beth yw'r swm i ddarganfod faint sydd gen i ar ôl? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309371.mp3 064ab2e1cedce892b340269fd0aa3724580dc61ce711ec3c5e248cc8820f490c Roedd yn gwisgo siwmper olau ac yn cario bag du. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309372.mp3 5ea6f9f073d923c07c1d233c162c4c7c394cd3e562f3424871e8b1c64fb377d4 Heb ei fai, heb ei eni. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309383.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309384.mp3 54f960ef02eee8902d29cd99abee6c234848693bcdb05fb60daa533aca0def9a cyhoeddus, un pryd, clywed, ohonom, ei fod, aros, gwyrdd golau 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309386.mp3 aa42e3f1516f2214209e4fe5fd8289e6ff4bcf484f1f13313b0cd8f28f68b03d Mae hi'n bum munud wedi un. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309388.mp3 8b81ca0df3f789fe8185b21506eabe1776b17e389ac2e3bbd04233f46f7d3062 Wnaeth yr haul ddod allan neu wnest ti wenu arna i? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309389.mp3 c60fb26fd0428f5fcb4180b72811492f921f972996ead10fcbaf1afc4d6fe3bc Mae hiwmor yn helpu chi i fynd o ddydd i ddydd. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309390.mp3 4c15d09eb4da20111986e448f2ef74d82a7d98ce6afbcc18bf994db3b2e5e2cc Sori - wnes i ddim dy glywed di'n iawn. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309391.mp3 6c297bf7d0a48f816ac3690ad58656bc888c52be28626c592f1bd46aa5b60ea8 Mae gen i frawd a chwaer. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309396.mp3 7b212c19715368f8ec3633986f219059a461b7447127ed58b394a7a89b48d267 Beth oedd y penawdau ddoe? 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309400.mp3 58f10ceb6132344b36a21fd0a6677cece2d629e3b305533e08cbdea6205b9ffd Ydych chi eisiau gadael neges? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309402.mp3 3e31df5f0250cf206407504626cdc3f41b6c133cb92ec8d289859e5f2f824b5a Gofalwch rhag prynu cath mewn cwd. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309409.mp3 6c9defefe65b3ee436f0ec952ff0d62718fd19ba7555a43f9f041b41b0c24b94 Beth yw'r defnydd gorau er mwyn adeiladu pont? 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309410.mp3 a6eac8b0b1aca902cab4ddcbddf94360bf600cbacb9819cea3be7bbaabfef39f Ni fydd ei recordiau sydd heb gael eu torri fyth yn cael eu torri. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309419.mp3 9a0fdee3b1d97280ac3d92cdbb3107677c2606f753ccc4c39893c5cb4126be19 Dw i'n astudio Eidaleg. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309420.mp3 7d5c73f874964d73e87c5f485a658243eb0306f2ecb17bfeccc30dd35a2e0da5 Roedd darnau o lechi yn disgyn uwch ein pennau ni. 1 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309421.mp3 a4c376bbf3853447027a7491f7aa0426302049964779a01fffc280a343c62341 Cofiwch ddweud os yw hyn yn mynd yn ddiflas. 0 0 cy 99450ade854a5d91df561b7b774ebbf50f67dd85e6a4457268c78e24937f51b7bcf3b4f1ff65d47b57807723ee988ffd9e2a88595dd02dcc99327bf410c50468 common_voice_cy_19309422.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19314036.mp3 7249104e36e71e58480fbfce210921cfa6c22ac19ff1115d73821f9795619bc5 Nid yw popeth wedi ei werthu, beth am y llall? 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19314038.mp3 d2aaf13323ebb740cabd6718cb041ae10ab55878daad036a9f79af68022174b8 Mae ganddi wallt hir cyrliog. 1 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19314039.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19314040.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19314046.mp3 ab92049d005e6ed3545df0f552120b065d62a6c86c17a5c757489890c16fe055 Fe gafodd hithau ei dangos i blant mewn gwahanol ganolfannau hefyd. 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19314048.mp3 c95a0e7c89df2fff5bbd4a6d4b1e5262efcfb5f889ec421c49e256630a7658ef Mae'n debyg iawn i'w dad. 0 0 cy 71ad9e8e5bb1cbec618bd7c00454c0f463cea115c5700bf5f974327f13904227d570d47274efc98a66a6239c9bcf87f83d171bb466c9b701b7ac34f889f9633d common_voice_cy_19314050.mp3 bf920909731d802ed9fe9f2f3975298a3735ba7a485cfb4bd5f18733607d3b8c Dwy bunt pum deg, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19317401.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19317402.mp3 c8739c7b0c00f0519f6ddfa4f690ab020943978f275d439aaaeb827667e1dd29 Gawn ni'r bil, plîs? 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19317404.mp3 9860e043bf6d497bc97e51eab1d895183dcb98c216d56b18f136aba5ad2c58a2 hufen, cellbilen, ŵydd, dwy fowler het, phwysau, Nantperis, Bodffordd, cywydd 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19317405.mp3 a442023726ca42b2f498335c31f8d3f64e30d53a6c6831e40ed553f99b1c7173 Mae hefyd yn gweithio fel bardd a darlledwr llawrydd. 1 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19317408.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19317422.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 cy 5b871b780a6738e4d248e99c8c0af29563e5624ae257bc7fec138be3bbaa70f56ff098cd425284d8275a4d07c2c879bfbc0d09573192e80f8a10b397b8621260 common_voice_cy_19317427.mp3 b161b581b16662d644f5f58b17d26e559da71f100741473044c0f086d0678aa0 I bwdin, ga i hufen iâ. 0 0 cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319564.mp3 68c1d3284dfbca786b16b5a24ff56b320e305081bbb05738bfa1a53b28706b64 Be 'di cadair Eisteddfodol? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319566.mp3 dd0e712aa3763ee6cdd19d5539435b23006957bcb840eb1333fb29ed9ff437a5 Faint o'r gloch fydd y gêm ymlaen? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319568.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319580.mp3 b9a4b3a74ebcedfbb43d117fa1c7c8f31c3748f2eaab99f49cc5caf76a693d8a Beth yw'r prif bethau i gofio wrth ddarllen yr amser? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319581.mp3 064ab2e1cedce892b340269fd0aa3724580dc61ce711ec3c5e248cc8820f490c Roedd yn gwisgo siwmper olau ac yn cario bag du. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319583.mp3 a67e2eb6740ded495814042c40d6fcb761debbebe1af1c7cefb3faf10a2d9c86 Dw i'n llawn iawn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319584.mp3 e38b0a960654e406218db119b8b6a9040bf0aec4bfa94543234c5e6bdf4b1d27 Cofia mai dyma beth wnest ti ddechrau gwerthu i ni. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319586.mp3 3d3dd6bd8c1220aa429f7d7ba2a83540c32a130f43ed5e68ec4f3dc93ceb8926 Mae hi'n digwydd bod yn gwisgo rhywbeth byddai fy chwaer yn hoffi. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319587.mp3 ada512311cda889ebf1ea5e911e7f8c9f199e7554694d21b20bc68e3f48faaf7 Allet ti roi benthyg ugain ceiniog i fi? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319588.mp3 79420a1d231e470480d2020f801c760709815cc5c4fc657a32ddb472cb05c64c Allwch chi roi enghreifftiau penodol o effaith eich gwaith? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319609.mp3 aff15ccbcbb44ef489702dc0486024d62cfcb94aa5be03e09a590612f0fe16f6 Beth ydy dy enw di? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319611.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319612.mp3 90aef8c6059ff8c36a674fec2dfeecd9cfc812e980552a70209ec0f43fe42beb Beth yw eich barn chwi am y darn barddoniaeth? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19319613.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322243.mp3 64085e9181b00929cf2ef8c579cee08c0aceca6d6b54ae62820afd7e1eefb692 Gwnaethon nhw chwarae'n dda. 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322244.mp3 4dc5d4cd4f76a77989bcfaff1ac03717c4695f0be3b650ab7a94bae50396cdad Ond wnest ti ddim dweud beth oedd eich oed. 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322251.mp3 c42a074040c9a1c572a0e9bc9fab7ae418df27997cc8bb31d105622b97445280 Cewch eich trwytho mewn iaith newydd a fydd yn canu yn eich clust. 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322252.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322253.mp3 ca097e08c003db44e992853f8f7677521190b02850949e7726f2f64f65b9f6f0 Chwaraea gerddoriaeth hapus 0 1 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322276.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322277.mp3 72ac2275d5b1b1975209aec635997fcd3c75428513e14a84a8228ba7f7c57b44 ystyr, dda, arbennig, mae'n bwysig, oeddwn, farw, nifer o wyau, maer 1 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322278.mp3 6724347dfd2952e7b1accf8a56c79690569a466d21f974f62892e242ad79caee Wyt ti eisiau paned o de? 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322281.mp3 639995713b6694d868e843b273c2bb6b50248258d9d984ab09dbead416c4f3ca Yr unig opsiwn i ddyn canol oed â phen moel. 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322282.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 1 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322284.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322286.mp3 c0799508b2ab2c17e769bcda34a1bb543c2660e4dcc3c978db4ebb6adf02c730 Gall perfformiad da ganddyn nhw eleni gael effaith ar gefnogaeth y ddwy blaid fawr. 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322287.mp3 cc9cc1ee681350b148e983164185a6dc8d21557e1bfb8556a2f729e6d4f3d611 Pwy ydy Siôn Corn? 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322289.mp3 d6104f718920353b9522bbedc415462487a1c71a2f844852d486e2b848351194 Fe glywais i fod o'n dda. 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322292.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19322294.mp3 30f2c3f1761b26cdec36c2347f76018bd57b4cce6a5f980fbc259d4f637ff045 Beth sydd ei angen arnyn nhw i sicrhau diogelwch? 1 0 cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322310.mp3 6fe53c4916e1145e0fea0d8f0f1393e764e10cb9660b634b4d6d65e06e97e66b Mae pobol yn dod ata i o hyd i ofyn o ble ces i hi. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322311.mp3 c2f9753e328d408ce368e7e75496e5d379e9a0936b8ebd3d6db8c670739646c2 Fydd y gwaharddiad ddim yn berthnasol i e-sigaréts. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322312.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322313.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322329.mp3 d17104e65cddaf9b203854deb7be7293589af966d6405a27d9c8c668bbe57804 Mae hi'n wyntog. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322330.mp3 725d5b7414254a9f54c233b04ce3ea725a83cabf3834ef48b40322827ba5139a Roedd enghreifftiau o aelodau seneddol yn cael eu targedu hefyd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322332.mp3 040883f9f3c62b6906c746fd5cc17259ae8b203cb08be1d65d90756b415c77c6 Cafodd peiriant achub arbennig hefyd ei anfon o Gaernarfon. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322333.mp3 1b7ffc58e76d30041960aae4d2b70c28b1e6a115fdcbe2979c9852c721fb267f Mae e'n dal i fod o gwmpas yr ardal. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322336.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322337.mp3 6d3313eae9e603fca5105f8f92938344dc8d4241671ec5003c17decbe97bd85c Ydy hi'n ddiogel i nofio yma? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322339.mp3 dde39312a3e9d1372c0b45acb26ef7836bb10976bfb6adc70deceaefb15d359b Mae ganddo wallt byr syth. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322380.mp3 de5932d21cd95f387915c6582fc4faf677982a811bca4a89399d5086b83407fd Ond nid ad-drefnu gwasanaethau gofal yw'r unig amcan. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322381.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322382.mp3 38324f2160818e20e44f0bc1005661620d8d25343ab1135edd8e315a771f5571 Beth yw hyd y pren nawr mewn metrau a chentimetrau? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322383.mp3 cb1f0ba819fa6d595aff9724c23a97697a559809116951fd3b5a689f273853ff Dw i'n mynd i hedfan o Ddulyn i Baris. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19322384.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19322476.mp3 64317eacda3789fada46318d121ed6d4bde3b346ca4a6d76028c6a018b747821 Un oedd yn y farchnad nos Sadwrn oedd Gareth. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19322478.mp3 cca3548fe16afa7e424a63e2b3e5c6dcd0b55a93801b2ae1986bc555ec6f74c2 Dw i wedi torri fy nghoes. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19322479.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19323418.mp3 9fb970da97be7aa938092f651c10256fababb5e406f8c056c02c2b017490d4dc mam, oedd hwn, ifanc, gellir, Oesoedd Canol, capel, ysgol, mlynedd 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19323419.mp3 54db07901307702c99be386a247e521c51335ea3715d3a7ed65818936a9ee1a9 Wyt ti mewn heddiw neu fory i fi ddod draw am bum munud plîs? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19323438.mp3 2536347abbd7c1dd3c7ed2b5e44e92f66b782644adc1b13e48ed6a66ed1de31e Rho ddihareb 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19323440.mp3 6cbd43654f1d31f065a04c1441f7a1a32fb0706135b0ba831f0086cb4b8f5746 Sut mae hyn yn helpu ni ddeall y digwyddiad? 0 0 cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324766.mp3 acb5e16dafdb8c1ccacedeab3c0cc8715e21aea0ec594d47df639048b435fa38 Sut mae pobl a chredoau gwahanol yn addoli? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324767.mp3 72c68c6366648bf5f6ed2d14110196932c9f5ac697f4ad17e7498d9567728d90 Curodd yr Almaen Lloegr yn ddidrafferth. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324769.mp3 5df448836e000a0114c89bb9c780a51ecc5f531ad13a8387a2a1ef31a087a54e Beth yw gweddi'r Arglwydd? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324778.mp3 a9dfc77c1d90a673a600577df9e65a58cb1db83f29adf07f400339b18328d8b9 A oes unrhyw oedolion yn y teulu yn gweithio? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324780.mp3 976841645be93529160a56900bd6421c7e015e0cb89e7faff77bd7813c8ed031 Ble mae'r cyfleusterau cyhoeddus agosaf? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324901.mp3 ba6eb947dfc20a983a690d7b7b99034f9926e896706ec3ae76504acf61bf3f91 Nid yw nifer y dorf sydd yn dod i wylio yn uchel. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324903.mp3 57252d0a1e0c2394076639075a8dcfb7f39ed8d4610f20a35858dab2652cd8d2 J.O. Roberts, Kate Roberts, Llywelyn Fawr 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324905.mp3 bf2b2e1185c11c901befb91c3c8e7b26221eddf63d6cc4dbf80b40bcd968ba00 Faint o'r gloch fydd e'n dechrau? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324922.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_19324925.mp3 90f8e9e44959c2ad6b13121ef177b883eec316e2ddb967e7d16eddf202ea1bf5 Chwaraea fiwsig dawnsio 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325036.mp3 4be28baadd85a7738abd92b785600c16895c25ece29d37644b4f2958d6ff0042 Bydd gan yr Awdurdod swyddfa yn y Gogledd hefyd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325037.mp3 cb115383e40e0961c00244cee714ae30862eb0029e48a2c054e4e0f3cf8d9b9f Mae'n costio tri deg punt. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325038.mp3 68f21066d5e8cf183a5e57e0e5e656ab86e8313b82aaaa537b04c4bd6ce61eb3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng hen deganau a theganau newydd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325039.mp3 2d0d7b756a4491e3e13142392ce2cf05856d61573e0e1f441327897959b6463e Paid â chrio, meddai mam fod rhaid i ti rannu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325040.mp3 8851e3956cca83c1a2bfed497813f6da283bf541273e59d0aa0b372f77f94ab9 Mae bod yn sensitif i anghenion y claf yn hollbwysig wrth ddarparu gofal dementia. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325047.mp3 b5c3addcde8cd07dca4f768417e203b05d371bda638660be2f2ade89cef92d25 Digon i atgoffa dyn o refferendwm yr Alban. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325057.mp3 3d7af8bcb575e3fcaadc72847b5d4cfbae1e0045017d0917fd4b14501ca72ca1 Mi oedd teimladau pobl ar y pryd yn amrwd meddai. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325058.mp3 42d689cab16f5ade81645b1dd4c521130418bcbc74c58e8c56a0a5f7f411cd7c Doedd gan ran helaeth o'r boblogaeth ddim swyddi. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325059.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19325061.mp3 dbfefc96b8e4edaeb52e077d7166944f231a58f9c9df773057ad8a1d09c329e9 Beth ydy dy waith? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19325111.mp3 f135522a9da9c3cb7bd2bad763f2beb6e32fd1c0dffa5595b8a9268e4486267c rhai, steroid, cefnogaeth, felen, cau, garej, angau, ymhlith 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19325112.mp3 81691feb4c0bb10d7378acdf90a915b6b8f5cc4843ca1fea95622a6c0ba41c73 Nid oes y fath beth â phobl Geltaidd yn bodoli. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19325115.mp3 280161c66334b761bfe708fcbe4e1a295cb25f474b8ad56efe03931ad1d636cd Beth yw'r ffracsiwn o'r cylch sydd ddim yn wyrdd? 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19325116.mp3 76927665c9808d364d224f507eec231088dce9c1f6653887dca6a05e3f44fbb0 Powys oedd yr unig fwrdd iechyd heb unrhyw achosion. 0 1 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19325117.mp3 453833edc5430bdad9136f4ab6e823de054232d92b956032b6ea739313ba5fff Beth yw'r gwahaniaeth rhwng mewnbwn neu allbwn? 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19325118.mp3 039ba20f2648300b85e4d1a256d59ced7463d5d084cec9e192eebeebe17de9cf gwneud, iawn, un, dweud, llais, wedi, gyda, llyn 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19325120.mp3 97cb0e7311e45d4cdd385e5ab1caae29024db8c685ca9cade3ba88c255ec6492 Does gen i ddim petrol ar ôl. 0 0 cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325121.mp3 7f711a64f5bba86ca930ad1853edd3712871c070ddfb6b1cfd400028b4671334 A oes nodyn i atgoffa plant i barchu natur? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325123.mp3 845f092909c0fef1341bb641adc55b3217666aacfab0a996ab3c72b8bfc1a360 Mae hi'n oer iawn. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325126.mp3 a0def6bd47e474a347e7c950bb8d5c9ad04e69bcecbb64a0fcf67938d08dfc13 amgylchiadau, gweithwyr, fy mam, ac yn llogi, pethau, unrhyw, drws 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325127.mp3 ab92049d005e6ed3545df0f552120b065d62a6c86c17a5c757489890c16fe055 Fe gafodd hithau ei dangos i blant mewn gwahanol ganolfannau hefyd. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325128.mp3 7cc090c52c89cba095d0523033366b6b78b0820d47c3994637e61ae9b33ad1a9 Roedden ni'n methu creu fersiwn a oedd yn debyg i bapur newydd ar-lein. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325840.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325850.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325851.mp3 c8f72312f7597ff166d0dc464a2dcb0ab90a8057807c99610037e64affa42d12 Yn ôl rhai adroddiadau roedd arogl nwy yn yr ardal. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325852.mp3 df552791a602b3f8781e0b7e223b2b472de8f26c7081302def62804960e552bb Hanes ydy fy hoff bwnc. 1 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325863.mp3 7ef3b368f82979f3fb15f32a667335d5a581fc7ce5dbe92e575d85ced4da40c6 Dw i'n dri deg mlwydd oed. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325864.mp3 280161c66334b761bfe708fcbe4e1a295cb25f474b8ad56efe03931ad1d636cd Beth yw'r ffracsiwn o'r cylch sydd ddim yn wyrdd? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325865.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325867.mp3 31fc1dbf33870a34d76f52614ede82b5c1e96f76fe04ee2afbe0d7e437a6a660 Sir Benfro, gweld, gilydd, ond doedd, oes, un o'ch ffrindiau, ystod 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325899.mp3 952086d11c4545fc015dcfbacfc8e920faa23fcf26a880a8259248cb470198a9 Mae gen i frawd sy'n hŷn na fi, a chwaer sy'n iau na fi. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325900.mp3 b150bee428ff94277edb04700ab167f5c75ef1ae5a68f665bf886a6fa977c533 Dim ond un ewythr sydd gen i. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325902.mp3 27fec491e20d544d3040985747e851114e3da8d7cc1a121d935278143dc4aa20 Mae'r cymdogion yn swnllyd iawn. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325910.mp3 ea7d4ce32442a1e392e4e6997145c28171ac70cf2a6024528155e1ef6d8cbc4c Wyt ti byth yn dweud celwydd am fwyta cyn bwyd? 1 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325911.mp3 ec4d48689eea4498e897bfcfd1b944a599cceb675746dd6004eacda9d3c25641 Cafodd gwasanaethau brys eu galw yn dilyn damwain ddifrifol ar ffordd yng Ngheredigion. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325928.mp3 7277f2426ed311685a15ac313f7edc1805f482b0936fc0b8b765ac8759972eb3 Oes gen ti anifail anwes? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325929.mp3 d21a9c258c6805effeb0ffe261f15aacf9189f2f5521559870ad22ffa408fbb4 Mae ieithwedd crefydd yn dod yn naturiol iawn i fi. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325930.mp3 3ae1ed35921b64de9c6fabf0d257a535e6bd0cc3e5ee9bf4819ca59d078509df ddoe, secco, hirhoedlog, tywyll, fywyd, carnguwch, barhaus, haul 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325932.mp3 1f0cc04a6624d81895245983e0507dc668aa582ed6aeb996580a6003a1df25bd Coch ydy fy hoff liw. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325959.mp3 de22b0a88d78b9c454b82f70c974fc5e0d70fc40967d059b3541b6e116140908 Doeddwn i ddim yn hoffi'r ysgol. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325961.mp3 dfb79d1eb8cf4b8aeab2b480a3fa9f29b4486de54a7bac0bc7a48fbecde3e0b5 Dw i wir eisiau gweld hwnna. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325962.mp3 f6b5e5ff8636264c8054ec0fdfc7ee284893d95a1011b13feb8011a5cafbc17d Cafodd gweinidog dros dro ei benodi ar yr eglwys. 1 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325966.mp3 ed7ae159be70b18dc0e51a0941d366f66f3ce0a1e2e52372c6236dfece5c0a3f Pwy oedd Owain Glyndŵr? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325967.mp3 48a85d701d700dd010831515a7164f23dda053509b07d77e0f51994f75e1b45c Beth oedd y gwahaniaeth yn yr amser anafiadau? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325971.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325973.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325974.mp3 f1f7803c98f068e05689f8898eb6b757ccae6bae475015d8ca18efc845c13ef2 Pryd mae dy ben-blwydd? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325975.mp3 7231762b9b8e0c08d7edefcd481ccd7c93d048afb67ac184a030b899d4eaa941 Rydw i'n mynd i drio bod yn hapusach heno achos mae'n nos Wener. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325976.mp3 abaeb9b2c5e88d39eb6cec9e44e26d052a43dfa74d2ad12c1866f65fcdd5941a Roedd e yma gyda rhywun yn y prynhawn ond ddim am aros yn hirach. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325980.mp3 e8b8a0acbb63022665ca552357de793e229f239979ee67d372eea6f918023e62 Beth yw'r enw a rhoddir i fwydydd fel bara, grawnfwydydd a thatws? 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325982.mp3 cf351b58810f5598849fdd3263bc3e758fa7225c7ad7bb58a7e5d141bf27f7bf Cafodd ei garcharu am naw mis yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ddydd Iau. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325983.mp3 bd9080b77b1a28a50592a8bc5e067cc4967d505e5f9fb74a87f0f7c943f71d9d Mae'n feddw. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325986.mp3 e07dbe458c993d740db2d38c03e0b88607a1597ca79cb65452edffb3a4367fe3 Ydyn, maen nhw draw yn y fan yna. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325987.mp3 fa011288b073451d0cf2389a38bfcc19cf33ab43f0fcec4ff39174b42227b1f7 Dw i ddim yn dallt. 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325988.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325991.mp3 690b8902173ac8ad88b87c4f74c107e10da5c6454b33c8d020c1fadb17f38ea6 Harri Morgan, Heather Jones, Heledd Cynwal 0 0 twenties female_feminine cy f9f3f3d7a0f50b4ca6c6dcce60918e462840977f0da0c20166c05b502f636e79bb07ee83b021507a853bd16747bde4c373efa99312bb579aeed5e243f315368a common_voice_cy_19325992.mp3 b7b41003de526518fa6362fbcca73dbeb6f1e4bb95c829942996217830108611 A oes gennych chi unrhyw wybodaeth bellach am y mater? 0 0 twenties female_feminine cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19327144.mp3 ba6eb947dfc20a983a690d7b7b99034f9926e896706ec3ae76504acf61bf3f91 Nid yw nifer y dorf sydd yn dod i wylio yn uchel. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19327158.mp3 c90caddc81b26c52b12e71476daf16f13f16614847cb2a1e6cc84428f0090ed5 Yn eich barn chi, pa ddull yw'r un mwyaf effeithiol? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19327163.mp3 43369aadb98e5264039563f5ac91aec843dec8cc32efbcf2fc2115f520fefb9e Mae cefnogaeth ac anogaeth rhieni hefyd yn allweddol. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328238.mp3 ecb2d0dc5b9454cedebc49b3a6a35885e661845355e9252c57fafd5927d9ae1a Mae'n feddw gaib. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328242.mp3 13b98bd6a553f9dfa3b3a98e436fc2eaa4bb648e9e8561f5a5ea26f7e232ff92 Anfonais i e-bost atat ti heddiw. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328246.mp3 79420a1d231e470480d2020f801c760709815cc5c4fc657a32ddb472cb05c64c Allwch chi roi enghreifftiau penodol o effaith eich gwaith? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328248.mp3 00bfbbed7205dc5128fa756967eeeff81faa12dea560ea29a40308c9099a7e95 Wyt ti moyn mynd mas am bryd o fwyd? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328250.mp3 91a169f7e34c8935aa2f9db770282982711d3454aa6bd61a98e8774219e660db Mae ar ochr arall y ddinas. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328252.mp3 892146ccbe3bbb501d2af48fc3d944c84d7b0a93049c8aba19d04627159172c8 Mae fy mam yn feddyg. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328275.mp3 72c68c6366648bf5f6ed2d14110196932c9f5ac697f4ad17e7498d9567728d90 Curodd yr Almaen Lloegr yn ddidrafferth. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328276.mp3 b19d6c4c1728ee8ce80c7953c4e3bf6a65f0e6d337c0f8fb66b498acf53d82ae Yn eich barn chi, a oes angen pwdin i ddilyn y pryd? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328283.mp3 acb5e16dafdb8c1ccacedeab3c0cc8715e21aea0ec594d47df639048b435fa38 Sut mae pobl a chredoau gwahanol yn addoli? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328284.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328285.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328286.mp3 de422b5c902164558539b95f2fc78243792a2951b86c0f980864f1aa9cdb1989 Mae hi'n weddol. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328298.mp3 bff06f5569965be8f742043cb5b94aaa1891b05df2f3584b716bb07815958acc Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328299.mp3 76927665c9808d364d224f507eec231088dce9c1f6653887dca6a05e3f44fbb0 Powys oedd yr unig fwrdd iechyd heb unrhyw achosion. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328301.mp3 e8fb10359f92008942acad89608c3da4f1dc96ec72a251005605b3927b79481d Evans, yn mynd, corff, neb, eglwys, cafwyd, sef, ar ei 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328302.mp3 107673af625deeaf1e1c27575acc45030c25ef4a766930c4152a23472078c4f8 Bwdhaeth, Botswana, gewyn, heddiw, Glyn Ebwy, storïwr, Llangeitho, lleisiau 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328303.mp3 8307fc9a6fe993e909357aa01eb3e6ec83eda5e99d6b05acbad36c6772b2101e Bethan Rhys Roberts, Cyfnod y Tuduriaid, Helyntion Beca 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328304.mp3 75a28a5e74a4d1f085dad1d4b17cc17e764ea827160c7ffba05e99cbc815d092 Gwelais i raglen dda iawn neithiwr. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328306.mp3 93d4a588eaf79991086a341201a3d3b735658e24f2ac8615b7a68d63fd667968 Allwch chi f'atgoffa i pa wybodaeth sydd ei angen? 0 1 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328307.mp3 af71b75098129d4c7a3ef1ed465ac2357e235eb0ac8af6a772af7a16b6ab8691 Mae ganddo ben mawr. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328314.mp3 90f8e9e44959c2ad6b13121ef177b883eec316e2ddb967e7d16eddf202ea1bf5 Chwaraea fiwsig dawnsio 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328333.mp3 d9c9e32325f84fb5eeff37c6d44bb642770ad59b4e13332845f0c7e367a08197 A oes unrhyw eitemau ar fenthyg o fewn yr eiddo? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328334.mp3 b29c680f8f6184b2f90e3d249b0b9c2a4b1de8ab54548de0f87cbac070105f9a Bydd y tymheredd yn codi i ddeg gradd Celsius. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328335.mp3 be98415934462de1abb4856fb8ba74144d69067489a9b7c0dabc271123472a29 Beth ydych chi'n meddwl o'r cyfrifiadur newydd? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328348.mp3 65612bdadd90af8e227b9d73d7112e97a5556d0f42fdcbb2487ad0a5ac1fdfcb Nac oes, ond mae gen i ffrindiau ar y cyngor. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328349.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328350.mp3 70e1c2d5aaef9f17d05f7ba9ee40d29ba24cc7e0c2d0f234837ed5438b23476f cefn, teulu, enwedig, ond mae, y tu, y pryd, di-hid, peth, hefyd 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328351.mp3 961193d4a0f2e9f2713c8d54daa3bc4efb44bec6cbe87fc4da93ec20d8d81afa Beth oedd y darn mwyaf pleserus o'r gwaith a paham? 0 1 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328352.mp3 4dc50b1ebf4c5c7371e28c2908ece3d6484b301054978935c302f737d1f7fe2a Sut wyt ti'n teimlo am sôn am y profiad o flaen y camera? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328364.mp3 453833edc5430bdad9136f4ab6e823de054232d92b956032b6ea739313ba5fff Beth yw'r gwahaniaeth rhwng mewnbwn neu allbwn? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328365.mp3 166a09c359f17052303b46fc7612e9136d182eca2fc52dd5f7c1b186e1a952df Doedd y perfformiad yn bell o fod yn glasur ond y peth pwysicaf oedd ennill. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328369.mp3 047a46c9aa30f2d9c45065cad9095637bcce289b68f35336974f9b9500b60860 Ga i dderbynneb? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328370.mp3 e032d02707e1dbe1544e77480bb12a4295b6717e1c6743cb71eb6181590eeb93 Faint mae tocyn yn ei gostio? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328371.mp3 ae9890b4c96afcafc4490e53b27b5bfb5aac818c2e2dfb2c8979a12406e5f76f Daeth wyau siocled yn boblogaidd adeg Oes Fictoria. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19328372.mp3 2e3de9d0055da71059463850c5926107e4a9c07675437ace6eb4d62c01ececef Gwnes i ymddeol llynedd. 0 0 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328974.mp3 aa73840f1d2736a43dbef5889d58c1d7b4c36b27d5acf0694406b00f350ceabe Mae hi'n fodryb ar ochr fy mam. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328976.mp3 28b32b245355911e95abddf3fc14bf0e821be040ead85fb7e0a53d00c1da5c98 Beth yw pwynt y gwisgoedd yn eich perfformiad chi? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328977.mp3 2502b46428e0bec96daed160e5e9c81bba9c4f0178bc5c641e74e72e75bccb16 Dw i'n byw ym Mangor. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328978.mp3 95baa0ede2dd0a8464bba8867d7c588861014de128d7049f7295267f61814fd3 Mae Caerdydd yn chwarae yn erbyn Wrecsam. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328984.mp3 592034cf3cd12a0d5d8cdd8f9d4951ad6ee907a381f1a4e1ae0a32f418775895 Allech chi ei ddangos i fi ar y map? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328985.mp3 1b7ffc58e76d30041960aae4d2b70c28b1e6a115fdcbe2979c9852c721fb267f Mae e'n dal i fod o gwmpas yr ardal. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328987.mp3 8307fc9a6fe993e909357aa01eb3e6ec83eda5e99d6b05acbad36c6772b2101e Bethan Rhys Roberts, Cyfnod y Tuduriaid, Helyntion Beca 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328991.mp3 33ae0df0330c232bd48de0bf3a02bfc5e64014f2fa33b068be9dbaea48da0e26 Dw i eisiau llogi car. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328994.mp3 1348e5091351cce29c54620385e5b89b801f20918153d7b871eaa67ff70ba92d Roedd hi wir angen cysgu neithiwr felly pryd sydd orau i'w chodi yn y bore? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328995.mp3 bed55aee24e55e506edeea0aaa3923edcd351f0717ea3caedf9ce53c46757948 Roedd yn rhagori mewn chwaraeon eraill pan oedd yn iau cyn canolbwyntio ar bêl-droed. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328996.mp3 170c1950d575c99009490c037f107f9321e43315a808d98b3227434766d88974 Sut mae'r cymdogion? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19328998.mp3 7dc0736656866c9708906537ca4be03af35d502ebffd3b6ccee822375d50a8d9 Ugain litr o betrol di-blwm. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329004.mp3 68e07325531d7305bc5c0de18d1f2f598aa149f6a85fcc37aad70b3b0dd2e67e Wyt ti'n meddwl ei fod e'n costio wyth deg pum miliwn? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329006.mp3 2a046965453eeeb2010fa557286b3ff7f97ee3b818c2562b660651de983f26ba Beth ydy dy hoff ffilm? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329007.mp3 24d094452d9e0de1bd01fa71755c498d6b0ea9ae7c1b360e09e5439fa51385c1 Bydd hawl i bleidleisio bum gwaith yn unig trwy bob dull o bleidleisio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329008.mp3 5ae1cf2d2405cfb370f1810eaddf737aa7cf4f5ab6fbe60a8604c91a20a9d657 Allwch chi argymell rhywle? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329015.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329016.mp3 5d6213acbdc839f88bf4ae1f7c94866dcedeb465f6fff25a56726d0c91d4567a Mae hi'n wyth o'r gloch y bore. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329017.mp3 582abb2ca48438d662eef86e13baa7b08c3dbe8c75a568155ee2abc19843b1d4 Pwy oedd Santes Dwynwen? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329019.mp3 3e31df5f0250cf206407504626cdc3f41b6c133cb92ec8d289859e5f2f824b5a Gofalwch rhag prynu cath mewn cwd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329030.mp3 acdd3c621bd73ac6bdaa69b419062be9ffb161f12070cd667e2a9779a8f0e77c Mae gen i ferch a mab. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329032.mp3 066cee413f1eb33868e0b89908ff871b8c1272f482c62a79f76e58efee671b43 Beth oedd dy hoff bwnc? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329033.mp3 2c37734a65dec334b83e73b3518d073d9416307e81cb4b615e6ecadd51f4797f Sut mae'r tywydd heddiw? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329034.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329035.mp3 3df3e223663f183cc9858d0589705c299f1056e6f7583cbcc36734707ee5c7b6 Fe gafodd pedwar o bobl eraill eu hanafu yn y digwyddiad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329037.mp3 9860e043bf6d497bc97e51eab1d895183dcb98c216d56b18f136aba5ad2c58a2 hufen, cellbilen, ŵydd, dwy fowler het, phwysau, Nantperis, Bodffordd, cywydd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329038.mp3 1af77c2d5b712530e2e502193d42d2a5e140e4ebfa396db5849adab9c9f162e5 Wyt ti'n gallu meddwl am enghraifft o dristwch yn y ffilm? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329039.mp3 6c803ff2e1e8d6d241b45c6a675cdd100c1f61464d8d6c1d56aca57667d0b3b9 Roedd y bwyd yn wael. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329041.mp3 75a28a5e74a4d1f085dad1d4b17cc17e764ea827160c7ffba05e99cbc815d092 Gwelais i raglen dda iawn neithiwr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329042.mp3 a779544a35629832f9789905c9b734726bfef5cf6b1b4af97749e52203e31215 Mae unrhyw lefydd sydd ddim yn cael eu llenwi yn cael eu hail-hysbysebu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329043.mp3 91a169f7e34c8935aa2f9db770282982711d3454aa6bd61a98e8774219e660db Mae ar ochr arall y ddinas. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329049.mp3 9580763eb8b0d8076f06083326cde5698083460195c65bd218f2436bda2ab83e Sut mae gweddill y trefniadau yn dod yn eu blaen? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329050.mp3 64317eacda3789fada46318d121ed6d4bde3b346ca4a6d76028c6a018b747821 Un oedd yn y farchnad nos Sadwrn oedd Gareth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329051.mp3 3599aa7d3a58366c6a537bf0f4cdbfeffd524543c178d2a23fe9dc95bf17e852 lleuad, melyn, aelodau, siarad, ffordd, ymlaen, cefnogaeth, Helen 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329053.mp3 3a61a148a35ee0cdf4ada48bcea0ae3426214a47164bd34312f8ae5639b45764 Sori? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329055.mp3 f6b5e5ff8636264c8054ec0fdfc7ee284893d95a1011b13feb8011a5cafbc17d Cafodd gweinidog dros dro ei benodi ar yr eglwys. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329056.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329057.mp3 2f4e492788c7527fefd1e29c4faf59575ab6ec5e280225dbcf5bbb2b3136ea5e Mae fy mam yn aelod o glwb nofio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329070.mp3 63414482ac8bf052e8e89a2c87144aaa9a87ed56672edbcb75b232a9e297a384 Faint o'r gloch fydd o'n dechrau? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329071.mp3 9653d5bda9e937eed924e2e9dfb65dda70985ab73fca6fcf4afbca52133d3969 Mae hi'n hanner awr wedi un. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329072.mp3 f648f50d141b197f7413cc68a65b7aef1ccfdbe1b4af22394545ddc824e3c0d1 Dydy'r bwyd ddim yn wych. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329073.mp3 93d4a588eaf79991086a341201a3d3b735658e24f2ac8615b7a68d63fd667968 Allwch chi f'atgoffa i pa wybodaeth sydd ei angen? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329079.mp3 4b3aed2b2752ff9fb2caf3d70e0a992dd4de4e2af84c37be22d42d6d7b155f61 Pwy sy'n ennill? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329082.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329083.mp3 a442023726ca42b2f498335c31f8d3f64e30d53a6c6831e40ed553f99b1c7173 Mae hefyd yn gweithio fel bardd a darlledwr llawrydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329089.mp3 62ecbe1ccdfbaacdeaae689ca10c1524c173ca38a61d1ba98f9020d52476e059 Glywaist ti ragolygon y tywydd? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329091.mp3 9746049294007388c3f0a840f04fbd65fece9a5fa92b628326f5ce7e9f8cd3f6 Be 'di cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329092.mp3 107673af625deeaf1e1c27575acc45030c25ef4a766930c4152a23472078c4f8 Bwdhaeth, Botswana, gewyn, heddiw, Glyn Ebwy, storïwr, Llangeitho, lleisiau 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329097.mp3 7b212c19715368f8ec3633986f219059a461b7447127ed58b394a7a89b48d267 Beth oedd y penawdau ddoe? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329098.mp3 962d37a12d942007529e7172c18f6078ab03eca16ba12edd76d6241d1cfabf7f Beth yw'r enw am y pedwar pwynt ar gwmpawd? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329104.mp3 d21a9c258c6805effeb0ffe261f15aacf9189f2f5521559870ad22ffa408fbb4 Mae ieithwedd crefydd yn dod yn naturiol iawn i fi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329105.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329106.mp3 352a24155b54ab33f5d22ed86ecdf586e65445a5ee607d0b9f02fb0466651f9d Dw i'n mynd ar wyliau mewn pythefnos. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329114.mp3 56da7146907275fd6e0f89de635e340daacd11dc874af8a5bdbdceb6762b742e Mae adroddiadau lleol yn dweud mai llond bag o ffrwydron gafodd ei danio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329116.mp3 da1a0756a499cf651f3455193db4e71127c4d8434196674ab38a35bc34e538c8 Mae pedwar o bobol eraill yn derbyn triniaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329124.mp3 646e7a7cd5771d686d88ee791768cf2c09d80dcf4f7e82ea1aff10b8e33a6696 Fe gawn ni botelaid o win. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329125.mp3 ae9890b4c96afcafc4490e53b27b5bfb5aac818c2e2dfb2c8979a12406e5f76f Daeth wyau siocled yn boblogaidd adeg Oes Fictoria. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329126.mp3 892a3055cac0ddf7321349cb9772c5b9dbfc6366e9af18830fa581bcb611ae4e Wrth gwrs. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329127.mp3 172cf910b2869347273cf26bffd76a415b2bd0788ec713f3781fbc5906ef0c54 Ffoniwch fi yn ôl, plîs. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329128.mp3 7231762b9b8e0c08d7edefcd481ccd7c93d048afb67ac184a030b899d4eaa941 Rydw i'n mynd i drio bod yn hapusach heno achos mae'n nos Wener. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329129.mp3 ca097e08c003db44e992853f8f7677521190b02850949e7726f2f64f65b9f6f0 Chwaraea gerddoriaeth hapus 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329130.mp3 54db07901307702c99be386a247e521c51335ea3715d3a7ed65818936a9ee1a9 Wyt ti mewn heddiw neu fory i fi ddod draw am bum munud plîs? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329131.mp3 939d2e1ac22a9d45bc7dc7009916185f302a620053e549334bb1fcf240c059b4 Sut hwyl? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329135.mp3 39ec31e85dfcfae120e6f42aa512762cb82fd46f0e26d3bb874facc9722bf6c0 Ydy'r gadair yma'n rhydd? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329139.mp3 b0a991806a88363e6299649aa6db35bd4cbce0b179f8743d15b5861e5d163b95 Roedd hefyd yn gwisgo trowsus golau ar y pryd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329141.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329143.mp3 70bb45681ecf1a4800cb80c0de428ca7210afecc956b5411a1925df24ceaeaa3 Allwn ni chwarae tennis yma? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329145.mp3 1b8adf889e8950a353e33259c5479f15f0e76f36151e3cc073a74f8ed9b5fcd6 Dyna'r enwau Saesneg sy'n perthyn i ganol y sioe. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329147.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329155.mp3 2cce50a9f90499607e2e1019c9c538a81df178a9dad3e3fc20598f1df17df20f Morgan a Sara yn chwarae cuddio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19329158.mp3 ce5d9e9e91d11d5a8f69389d08aebaa3a0d06bb7502425a850bd94706546dfed Bydd hi yn ôl am ddau o'r gloch. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19331756.mp3 147e5a567b422120727f487556a0ed10150fe0ea37915a670405879144a7d74d Wyt ti'n athro? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19331758.mp3 6bbf3f79b8d2cc7c930e171d420223e2e71dfe19ee0f7e86227dbd93f33c2c8d Dw i eisiau prynu llyfr Cymraeg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19331759.mp3 1f077be12553320e76eeef8b9a77fbd81cb6de148583b0913affc80a2e67d0a1 Mae fy nhad yn ddeintydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334942.mp3 2dae475c81bd21df703ca1874bc9d4867912a58ca528c9a12dc573ea815b4a77 Pwy ydy Sarra Elgan? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334944.mp3 e0146498b9f7a03e69f4dea11539260877aca47bcc5c3eb06ced19a0cdad9128 Beth yw eich rôl chi o ddydd i ddydd ym mywyd yr unigolyn? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334945.mp3 166a09c359f17052303b46fc7612e9136d182eca2fc52dd5f7c1b186e1a952df Doedd y perfformiad yn bell o fod yn glasur ond y peth pwysicaf oedd ennill. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334949.mp3 9f7805d792e25412fbc3ea4b789a431c067d7bdf77c4361be5f59731db34833e Ydych chi'n darparu cinio? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334950.mp3 0d71af98729b745587a3db0c242934023e29085d40ded0d4e7dc96cfe5c67216 Mae gen i gyfrifiadur newydd sbon ond dw i ddim yn deall sut mae'n gweithio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334951.mp3 3ae1ed35921b64de9c6fabf0d257a535e6bd0cc3e5ee9bf4819ca59d078509df ddoe, secco, hirhoedlog, tywyll, fywyd, carnguwch, barhaus, haul 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334953.mp3 9e3363affb2471bf3c7722dee4f8597de2bc07963f3f14861b3d46ace548c4c0 Dw i wedi gwella nawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334956.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334957.mp3 8d8406cde4c923a46cb2b30e8b32ed45d0a7fe66d9c96903e04c32fab74f527c Ydych chi eisiau bag? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334963.mp3 17b3d8aa09c145d04f12f8fd8dcf40b2b21ce60352c94ca0ecb5a091918df072 Tocyn dwyffordd i Gaerdydd, os gwelwch yn dda. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334964.mp3 233c915be3596dccb2db4ffc174d9577c773bf152c3953a959a6631990290517 Mae fy merch yn dair blwydd oed. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334974.mp3 7a43c28d5175f565fc10cc168a72520bdcd003303dd4ea6c06d1f7c329043849 Beth ydy'r penawdau? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334977.mp3 d4a1e66f5cad5f420f932327b48161cf88e165c816050d795a7312afbd709f61 Dw i'n athro hanes. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334979.mp3 86651306b11c7024ceee100679c8e1d713a6a74df4eba6a22e084931233f110d Mae gen i ddatguddiad mawr i'w rannu efo chi bobol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334983.mp3 94d560be481bfe1aa2b56418bed4ca35f28ccc53298431b477ea3390376f31d9 Wyt ti'n mynd i helpu gyda'r rhan yna ar gyfer y Pasg neu ydyn ni? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334984.mp3 c95a0e7c89df2fff5bbd4a6d4b1e5262efcfb5f889ec421c49e256630a7658ef Mae'n debyg iawn i'w dad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334985.mp3 658ede6d662b082c8a7762ac9defd2cc89615066819b95d55e6b55d2b3b3657b Peint o laeth, plîs. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334986.mp3 65612bdadd90af8e227b9d73d7112e97a5556d0f42fdcbb2487ad0a5ac1fdfcb Nac oes, ond mae gen i ffrindiau ar y cyngor. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334987.mp3 653282d1cd81e34095de4be92f51a288773858ec402ec66afaf94cb79de0f600 Dw i'n dysgu Almaeneg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334988.mp3 bff06f5569965be8f742043cb5b94aaa1891b05df2f3584b716bb07815958acc Beth sydd yn digwydd i olau wrth iddo deithio trwy atomau o nwy? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334989.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334990.mp3 7277f2426ed311685a15ac313f7edc1805f482b0936fc0b8b765ac8759972eb3 Oes gen ti anifail anwes? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334991.mp3 c1006fc5869b3f75dd0523f786e67bac0d44839c1a3b077cf9ac636a38e44a69 gofynnodd, gwybod, llawer, rhywbeth, o rywle, chwilio am, oddi ar 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334993.mp3 a130dc6a7744c6e2205c0bc56dca395f281ef2de685b1642ff7d6b61a927ac4f athro, anifeiliaid, pob, o fewn, yn gwneud, cartref, elfennau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334995.mp3 8f2ce36627f9011589d2a4fe3da2f290bbec6a46b5b313362cf8f257e4d62bf1 Cafodd ffenestri eu torri ar bob un o'r ceir. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19334996.mp3 cbe2d80ea0c5ac7fa08c4307b90e5ea7d4b1443772773e515e5859b7d1590a5a Bydd hi'n eithaf gwlyb eto fory. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19335003.mp3 022f671db8cd701ad2a50fd84ee34862d04e4e7234e95f2d0dcd59a0519e57e2 Mae bwrdd ar gael i dri i allu bwyta. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19335004.mp3 10baf2a076e7ff66c84b7cfea12717f060121867e0b4851c69956b2c34ecd23a Beth mae e'n mynd i wneud am y defaid? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19335005.mp3 3530a34905ba9076e3687659b260d352f685d82baa5618276100730072542195 Dw i ddim yn hoffi cadw anifeiliaid yn y tŷ. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19335007.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335261.mp3 1e7db01b16d0e7da7af61b5373012b79524608435e3307a549b26d074ea1a60e Mae hi'n ddeng munud i ddau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335262.mp3 e1faffed45c830cdbcde8b37a8956b8853a23b600d55b88e0e148db1e021ceb8 Ga i fy arian pensiwn, plîs? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335263.mp3 05d98648c611c0ffbe77652838b0e242fa358ad21dec43e89f7375bcc45745f2 oherwydd, Elliw, awdurdod, blynyddoedd, gwlad, tywysog, llyw, uwch 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335264.mp3 02481019cfe322ab5d2a343d3f6652a303ddc583fa51c15e3995af3436792338 Gallwch. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335272.mp3 da1a0756a499cf651f3455193db4e71127c4d8434196674ab38a35bc34e538c8 Mae pedwar o bobol eraill yn derbyn triniaeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335273.mp3 e0349fb188fa38d1abedda3801dad9b9fa7043c759775a9ad8f9c8c66062174c Ond cafodd ei thorri yn dri darn ar y creigiau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335275.mp3 7e4e1a73d4a570d2063d39a8c13f70800b80d8101feb4303422bf35089ed23cc Dw i'n dysgu Cymraeg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335277.mp3 2d51b29f3d6fb7e275b0824a2a0a6168558a77bf6810ce2f11e1e8e7972f4048 Sut fyddi di'n mynd yno? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19335279.mp3 2e20ce1b6e289c4874a53ba8bc3265b29afa4a19e35a0d9b452293ea3d3ada6f Wyt ti mewn wythnos nesa o gwbl i'w arwyddo fe? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336000.mp3 69c4d8c654f78a63fac0e2c68f01aebbf4259a101061e8cb8520c9ab618fab66 Mae lle i gredu ei fod yn chwarae ag injan betrol pan gafodd ei ladd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336002.mp3 e358d81ed6cae47de8e2ebf20682e3677098514a77d76fc4965ff1f0eef9a625 Chwaraea gerddoriaeth 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336003.mp3 65b0b5ee9b86e5992f2ae5bfd4c64f6c2c2342a6305fdce780446802b494c530 Mae hi a'r plant yn dod i ymweld â ni rhywbryd yn y mis nesaf. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336005.mp3 5d023f872b0371a8fd24fe111b4fcebb7f75b65a0a9a09706ed0b4c3f5b389e4 Faint o fisgedi fydd pob ffrind yn ei gael? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336007.mp3 f108988c797dea360f6f5e652ac561a738205f3df8929f19d175e30ef1a6cd12 Dw i'n mynd i'r gwely. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336010.mp3 a486bab59f418e9cb82f1e5db8071828c3a551d28ed9c217dcfb70141a372dbe Pryd wyt ti'n mynd i ddechrau'r cyfarfod? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336011.mp3 91b2f6a67434088326f7249eb3e1051147607c2a745a3671a99d6527359b2064 Mae hi'n ddeg o'r gloch y nos. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336012.mp3 eec03889461e1161d64f5e5e32e1f8a52ff5524bd4736c1be6ada2dea4800fa9 Oes lifft yma? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336013.mp3 d8941b9fe8074ef415d775b5a21f6df443c8a73e5123f1bffad1c68545b1a06e Beth yw tywydd fory? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336019.mp3 02d437b012bdabf47968adf72c4e8e57dd8d89049d174a9a7547fa5d368d0a17 Chwaraea gerddoriaeth roc 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336021.mp3 084bd8a3e2de9b14387206c1168ef074d371f072b8eacfc92b3f632e0d6206fc Dw i ddim yn siŵr o'r cod post. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19336023.mp3 de17be6ee269e2a2b8c65676ff748bda05af3f5aa6db5c435a2ce40ec60b192f Wyt ti'n siarad Cymraeg? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339725.mp3 1b8befcd0d1c1fbef81c565e5dfee9260ce3aeca6be8add0eddc86735a43987a Efallai dy fod ti'n iawn. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339726.mp3 bed55aee24e55e506edeea0aaa3923edcd351f0717ea3caedf9ce53c46757948 Roedd yn rhagori mewn chwaraeon eraill pan oedd yn iau cyn canolbwyntio ar bêl-droed. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339727.mp3 f0812662e6b86601360b86404566ad523f819ca65646520b4a43395d21d4fa78 Rhyfel Cartref America, y Brythoniaid, y Chwyldro Diwydiannol 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339728.mp3 ce71217d0f15615075ebeb8dd0724a15a9f00749151fdebf936aaa49e23cebff Chwaraea gerddoriaeth araf 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339729.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339740.mp3 5765ebd0895b07562982526cd7abee32a77cd66194c0d9fbec7c7f2a62bc43e5 buasai, hanes, ddiweddar, wedi cael, o bobl, merched, ffilm, cafodd 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339742.mp3 178c83ff063d1a4cd4776c6a2007afe8e13bd9bfca7c2a2306478f83ed3faeb6 Dw i ddim yn hoffi'r glaw. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339750.mp3 b0edcb5d77d885d961b6f90796d08f4fc3944dde3c77de1b5c74a1bc9a4ae0c6 Doedd hwn ddim yn berfformiad cryf iawn ganddo. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339751.mp3 121a2b31ddb049d636543a7b7ec2eb79fef5b80b8a8e1b598ebae4bd38e6eae7 Mae hi'n chwarter wedi un. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19339754.mp3 5fdd866574756f121347e9573943b61175dbc222fbf62c86370bd6669f1f1ce5 Mae e'n sicr yn fachgen bach prysur. 0 0 cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344651.mp3 039ba20f2648300b85e4d1a256d59ced7463d5d084cec9e192eebeebe17de9cf gwneud, iawn, un, dweud, llais, wedi, gyda, llyn 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344652.mp3 1b553fb9a51e41a7a808b7871d22d267eb3a34f3a94913f1aad02bb2403b7000 Beth sydd ymlaen? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344656.mp3 c2761ddafaf8f21c4222a5fef771d13d12ba7f0a8be35a76f7114c22f45e9cff Beth ydy'r tywydd yfory? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344661.mp3 d16b7e89f3565b95a456e5a5ae85917a454ddb0473851c259599f955390b0f10 Faint o'r gloch mae amser cinio yn gorffen? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344663.mp3 d4a1e66f5cad5f420f932327b48161cf88e165c816050d795a7312afbd709f61 Dw i'n athro hanes. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344665.mp3 090287f2b704ff22310bacee083a1ed82dfd2f34a384ce1a8411e8bccf443bf3 Mae'n brifo. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344671.mp3 2377abfb83e2c13d56290e52f9ac434f537464d2095442a046f1544dd1090390 Pa iaith wyt ti'n siarad â dy dad? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344672.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344673.mp3 1989e9541396369bc469321601b77096489b4616f5007703c8f54cc6b76ef5e6 Maen rhaid iddi fod yn rhywbeth mae pobl eisiau bod yn rhan ohoni. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344675.mp3 e3df53115909cc869e39b8c739ebde52348c54431c016d4bcc33ea2b555e33a1 Mewn tri chwarter awr. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344677.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344679.mp3 09dec4014f927dc65ee18e6b29d5d6bfe885b4fb14e4af9a67466b84d14e8995 Pwy sy'n siarad? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344681.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344682.mp3 e95b15b23ac42ea0dd7f12210c74e228f30c66fd82ff8a283e30f325ca7244cd Beth ddigwyddodd? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344684.mp3 b9725f5567e0d9eb256aff91e075e788408dfdd31ed247135157b615a002d422 Dw i wedi gweld hwnna'n barod. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344685.mp3 06de80893eec3ddbd1b4ca83a85107aa70cfceab26d20eea75010bd8d1dbb351 Welaist ti Pobl y Cwm neithiwr? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344687.mp3 50ec3c367b594ecbed12ade7b489150ea2327211142c220b9144251b3f2b209d Faint o'r geiriau ydy hi wedi gweld yn barod? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344688.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344689.mp3 2511ce5bf53aa4d5911cc8d5ea17089742bceee531098420a1351da1240eff93 Naddo. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344691.mp3 9ca2c1ea53043f9092e6b598dcc73cacd83a9a92363c9457951bc7c0592db403 Ble alla i brynu cardiau post? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344693.mp3 20161e6b71d053fb0ac5d56ceb04e87a450d0c5976ca4facbd410336f3d400a2 Gormod o ddim, nid yw dda. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19344695.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344741.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 0 1 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344743.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344744.mp3 42d689cab16f5ade81645b1dd4c521130418bcbc74c58e8c56a0a5f7f411cd7c Doedd gan ran helaeth o'r boblogaeth ddim swyddi. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344745.mp3 85d1ab067ed38f3a3e137a681390bb873cda0fda0dba6978c2121784cb756667 Beth yw'r meini prawf i fesur llwyddiant y prosiect? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344746.mp3 26cd65de83dd71e00a59b320805c83cc7b1523e62c5345ae2eb881926c49fdd7 Wyth deg sent, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344747.mp3 a87a127d99ca7882505901ae958af08bfaca12baa81774cf614fc91a9fa29396 Oes gen ti blant? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344748.mp3 0e7780130c943341fa85c5cd090e405d779229f15b784b19a5b00f4c4a96d4d3 Dau un i Gaerdydd. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344751.mp3 18a3f1309593f61c179c85bd77dd41c0f26bb84bde9cf4ad98a8db0c22554600 Mae hi'n bum munud i ddau. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344753.mp3 6ce5c417f58960c774654e8a5b7e8fe3c6c4dafce1a513109188c8af84511c48 Beth yw gwaith y gwenyn yn y cwch gwenyn, yn enwedig dros y gaeaf? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344754.mp3 a4adde1a0e7582bcf30c3dff4955cd053dea14c62964e0ba91aea747fdc5068c Heddiw, bydd y tymheredd ar ei uchaf rhwng un deg pedwar ac un deg saith gradd Celsius. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344755.mp3 5c25de3007423bb9918d6399f57ac3bda4669c211f5ffbbcc79b9fe889068530 Beth am...? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344756.mp3 6c78d68daab5ab33b27711b417846e373528201cfaab2135aa5e3d7d2aebf85a Allwch chi ddweud wrthynt y ffordd, er mwyn datrys eu problemau? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344758.mp3 caeabd30d2eb0489ed447b4ac2686f14d8faa72b7d09f438263114b864fd548f Beth yw'r sgôr? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344760.mp3 11c263654dabde2044a8b003a6ab23813db4c2e9789daeecc09a0480bfd2b168 Ble mae'r garej agosaf? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344761.mp3 1a01b7933dbc71b18f8f7454afc3d653ef6f0b30efe5faee5a25626e1ce14ea3 Mae rhaid i hwn gyrraedd cyn dydd Gwener. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344762.mp3 25a41bdbfc85bafed363ec5db9792b732461f6d1d6db10c5d7cdc5d80c78e07f Hefyd mae digon o amrywiaeth, felly mae rhywbeth at ddant pawb. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19344764.mp3 064ab2e1cedce892b340269fd0aa3724580dc61ce711ec3c5e248cc8820f490c Roedd yn gwisgo siwmper olau ac yn cario bag du. 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19347416.mp3 44fe5a0b312d19e1ec14b8d566310af7175a56348e70fe2345e41df9c0152163 Er bod twf yn y gamp mae heriau yn bodoli. 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19347417.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19347418.mp3 1d94ff116c69df19b7da08c16819d380d8613427f248e955f7ea9e06108301f1 Mae hi'n ddeng munud wedi un. 0 0 cy 6b09273d50dc61cab7183304e379c7322631f32b4d35ecf3ceec9b0452eeeefedd36ff3d13b679ba57cd1c3e57a6ced11558fb8132ede8009ee96df2084c910b common_voice_cy_19347419.mp3 1e80ed2e083dbe8047e295d792140d83bf6ce2338282cfc57a3a76bdfd8a0994 Mae hi'n chwarter i ddau. 1 0 cy a2d74cb5b0bd4009110a5a48d71f0d1dca98cf7898cb95bcd301528e1888193335da3b5e2fd2bde46e9bbbb84736388962c64a4f58a1348a8091dba67ca8978c common_voice_cy_19348503.mp3 0f958b180cb2ee6b1e1a3f4f99533743f4fb5a69b9bc45fb20a1f5810ec8edb1 Fyddwn ni mewn pryd? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349422.mp3 201416d9cc3451d8fa6eca9b4fa3a1153ec1d3db8f704b31f5b8efdb7ab7e213 Oes gwaith gen ti ar ôl i wneud neu ddim? 0 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349424.mp3 5ae4344a7fed0afd29588e3ced113b744b638560472f00ec0468fec2ec486c9b Mae hi'n ugain munud wedi un. 0 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349425.mp3 0de88354d208164bee72c5779f8cb4720b3e9b5cb47f05bbf2a11369ae276499 Pwy wyt ti'n eu cefnogi? 0 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349426.mp3 0ea277d21a5848764afa0acceba4d16d4d47e1a4890b4ddffd784c57349bf54d Dyma fy nghariad. 0 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349508.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 0 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349509.mp3 2c4c56677d684dfb0dcecf5036d99edf17c9ad5f725eb6183be69b2dfa3f6d44 Mae gennym ni ddigon o amser. 0 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349517.mp3 da1a0756a499cf651f3455193db4e71127c4d8434196674ab38a35bc34e538c8 Mae pedwar o bobol eraill yn derbyn triniaeth. 0 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349520.mp3 e3d757c776225e3f5f4797deb279245d491f67d950160863fe3e047c7ba5a794 Dw i'n gyfreithiwr. 0 0 cy 97146bcc2394653b054682390ed6bda9d38e09d4e02e92929c31fd9381967df6cc899a53779ce6aba49ffbeda81650abb42a63e1f946d4658dd6f8046a4d35e8 common_voice_cy_19349521.mp3 06de80893eec3ddbd1b4ca83a85107aa70cfceab26d20eea75010bd8d1dbb351 Welaist ti Pobl y Cwm neithiwr? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351666.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351719.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351720.mp3 ebae2fc03540c6fe442d42046c4db1031619ef07676bcafeedc279a1fb6ccf20 Bydd twmpath dawns am wyth nos fory. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351721.mp3 0bfa3491d50e4c24a11716e604679edcedb97d616b3ee1db96a365ff69807e1c Mewn pum munud. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351722.mp3 8ce8df200de445d9ae96e517f7c203f1edabbdc1880fa266ddcca3eafc83e1e2 Beth ydy'r newyddion? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351723.mp3 aa03ff382246d31df980b7fd4f2ac23f33df43c15fe5d0015f65846348c26af9 rhawn, ungellog, chwitffordd, deheubarth, Roberts, thaw, Hawys, dduw 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351744.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351745.mp3 b7c18b200f58ce9fffed74bdfc8f2452363f7f9a81c334422b17fe4d1eea3c3b Fy hoff ffilm ydy Gosford Park. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351746.mp3 50ec3c367b594ecbed12ade7b489150ea2327211142c220b9144251b3f2b209d Faint o'r geiriau ydy hi wedi gweld yn barod? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19351747.mp3 fcc1293516b2013b9007c2b0ffde3888ebbb73c1a22f6e20026ff01e13078be1 Be 'di Hindŵaeth? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356464.mp3 24fc7dbbb5b520a7f8b2fa8c4466af4d50aaff726814652eb3be62c22a581acb Roedd hi'n gêm dda. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356466.mp3 33639a6d0021e7b0f7da8357cd2e581f956f034d9743e8290e083a87372a9dac o gwmpas, hon, weithiau, erbyn hyn, stori, i fod, ganddo, yn cael 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356489.mp3 1fdca8746577353c1fcb89ff2fba917224aa3a66fec84ecd6639ed39b333bd47 Faint o'r gloch mae'r bws olaf yn gadael? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356492.mp3 8c97d62193adb9df4882f9a0d93f5ec5c8f801ccc9314f1d63413405ff3bc351 Dw i eisiau cael fy arian yn ôl. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356494.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356516.mp3 28f1027173225234648d30a3dbd4dfada72339e5df9cb282b3609232176b7e49 Mae ganddo wyneb golygus. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356517.mp3 37bfb66e0bdf3735eabf39013461848057ece55ab503d4e119e34c2cdf5a9fae Dw i'n teimlo'n llawer gwell. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356518.mp3 ce4d8b75e06103cf441ad9226fac39c24c354ce81d189336d1824ccf2dac2136 Sawl daeargryn sydd yn digwydd pob blwyddyn? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356520.mp3 280161c66334b761bfe708fcbe4e1a295cb25f474b8ad56efe03931ad1d636cd Beth yw'r ffracsiwn o'r cylch sydd ddim yn wyrdd? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356541.mp3 ac639bc8e9cd284d56de08eaed895e7fef81039d774a085c4ec7c084dc8f2b70 Roedd y ddau yn gariadon ac yn gweithio yn y siop honno. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356543.mp3 d73385a8c65bd5ee550eb1d4083bc53b116e0c5c38326798af8020d48217cc25 Ga i eich helpu chi? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356544.mp3 96a73bb12bd1c669cb06dd3ab2ce6982b0a8e3a26f923cc489c83205e69a6d05 Beth yw enw'r wyddor lle mae pobl yn astudio daeargrynfeydd? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19356545.mp3 6773d61d89c95970d787efe27d09ec4da58d4d129916a2df06a2768f4f2d31f7 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng gwaith rhan-amser a gwaith elusennol? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362690.mp3 308ebe4350004fbabcd38eaa33dc6d5e896c19a0ae663cd3f27d4b77ac6912dd Beth yw'r tywydd fory? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362693.mp3 166409bd0b55ee6221c6470f2ed934d4bfd9a333352b2ec754aca1d4085085ab Ar ba awyren fyddwn ni? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362694.mp3 2c9de237030e91638ac7c0a81d70ac84a844b7a940432c4b8d2b598c29cd0cee Ydy'r cyfeiriad yma'n gywir? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362695.mp3 aeb46ba7933d62df0a41ec7afd6a511fb67bb316c3b35ad686d8078727301a83 Mae sawl geiriadur termau hefyd i'w cael ar-lein. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362698.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362699.mp3 0c3ca72ecc6556c114bd9e6bb9b0207ce2545f362121903fc7e315ce68ac0788 Roedd yn cael ei ddisgrifio fel mudiad seciwlar ar y dechrau. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362701.mp3 1f0da47d6467cc050935ec78a076b2c6f7b9b294d42c36b4bdb14be9374eb1bd Roedd lot o bobl yn gweiddi ac yn sgrechian. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362710.mp3 2ec6c8369667cf4c670de33f22780123539fc85c42730c3cbdb96f6160cd2ba8 Cer o 'ma'r lob! 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362714.mp3 784236afb330bdc6d3c5eab4f3258104ca1c76d1f05891e14ad5e096ec3e8296 Allwch chi osod y planedau mewn grwpiau gwahanol? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362715.mp3 3aa45c6481ac9c001be68aad6f626b0988a47d2e4b49189a249cf2312a6e9245 Ewch yn syth yn eich blaen, heibio'r goleuadau. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362716.mp3 7bfccfa5e43b0775634f03ea1c2984ccfc22aa03430123bd5efbdbc1e5845f72 Dw i'n gynddeiriog. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362717.mp3 10b5d52c51ab70101f4c1d8d26ad021a158b4e7806a94f3fc9d8d51496618f8c Faint o onglau sgwâr mae baton y ferch isod yn troi trwyddyn nhw? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362718.mp3 257cb0031d4852a752f77a6069dc74f65bef66f6a663a09cc76827a6db85e2cf Dywedodd Alun Davies bod angen edrych eto ar y safonau wrth greu deddf iaith newydd. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362730.mp3 16c6d0a06a96984b227121ea8d0c68d59e4ee5a1b9e661fdd5df5f119d911d3a Pump, tri, wyth, un, saith, dau. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19362733.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364609.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364611.mp3 8f07732e50a055643536c6648dd27774afc2c89e0ef459750cbd1408996c5ab3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y wybodaeth yn y cylch a'r sgwâr? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364614.mp3 b7b41003de526518fa6362fbcca73dbeb6f1e4bb95c829942996217830108611 A oes gennych chi unrhyw wybodaeth bellach am y mater? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364673.mp3 353c553c082992bdce62a3f2781cc6cb21e5533755257c783d97b1daff5ac0c1 Mae'r haul yn hyfryd allan yn yr ardd wythnos yma. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364674.mp3 cc74be22ed0f28d5b81e89f0df6faabfce14f3fc98ac71a675e51384023ccbc2 Faint o'r gloch yw hi? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364676.mp3 2dc4a0e7d58debcb654c0d3547f97ca6d8160b823d2f4b6e0a3b490c092fe207 Sut wyt ti? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19364677.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 fourties female_feminine cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366203.mp3 aa03ff382246d31df980b7fd4f2ac23f33df43c15fe5d0015f65846348c26af9 rhawn, ungellog, chwitffordd, deheubarth, Roberts, thaw, Hawys, dduw 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366204.mp3 2cb189b14030e12f69f6fca074f73de4531f2af07c0e04bf6724e11a998e7005 i ti, newydd, ysgrifennu, y gwaith, darllen, fyddai, addysg, daeth 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366205.mp3 da2336525df8f77f979a6ff7d45894fef7d1af824ef0871227f06f0c25e3ec25 Trowch i'r dde. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366206.mp3 f6b5e5ff8636264c8054ec0fdfc7ee284893d95a1011b13feb8011a5cafbc17d Cafodd gweinidog dros dro ei benodi ar yr eglwys. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366208.mp3 b161b581b16662d644f5f58b17d26e559da71f100741473044c0f086d0678aa0 I bwdin, ga i hufen iâ. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366209.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366211.mp3 20c28aaa0437851192a57d3de3bfc03c2b6f3afd25ee44f1816944beefca579d Mae o'n borffor. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366212.mp3 ff394e68e2821c4772190e32f880eef39a790923062e173f8526bd259a77a467 Gair o gyngor, gwisga dy got achos mae'n rhy oer yn y tŷ. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366213.mp3 c10a52e60fd2d8e0888c1cf0c1fbec401000030e0d97aaa7e33b3c47a932585b Ewch yn syth yn eich blaen. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366214.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366215.mp3 42de0789a647c8967328301ad69e4d0f66174b0f6848d127acbcdb6223c311ff Fe fydd y pentref yn agor yn swyddogol ym mis Rhagfyr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366216.mp3 0777c68c98c4452436168625b0a1fd12e107e2a848482b087a352c0382693f5d Cafodd ei merch wyth oed anafiadau yn y digwyddiad. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366228.mp3 2647350e6a5ab65ecd5ff42e31b8c7328590a11cf634a5e779df396e6ab005c7 Wyt ti eisiau imi feddwl am un neu oes gen ti rywbeth penodol iddyn nhw? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366229.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366230.mp3 30f2c3f1761b26cdec36c2347f76018bd57b4cce6a5f980fbc259d4f637ff045 Beth sydd ei angen arnyn nhw i sicrhau diogelwch? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366231.mp3 4be28baadd85a7738abd92b785600c16895c25ece29d37644b4f2958d6ff0042 Bydd gan yr Awdurdod swyddfa yn y Gogledd hefyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366298.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366300.mp3 1a22f21e4caa6c8a02e3629d00c4504c2e1c653ccc8ecec810945a3d443252c4 Mae o bellach ar lwybr gwahanol iawn ac yn ail-adeiladu ei fywyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366301.mp3 3166348dce175495285d2dad85d2d515f85da812560dbf1399d584673fc2612c Dydy o ddim yn foddhaol. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366302.mp3 a9b6bd980d2a7ff72198f982feae71300054272146b146d01c832b1b1dcaa819 Dw i ddim yn teimlo'n rhy dda. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366303.mp3 4cda82f17c6ae19a47242b46c638abc95654b2ccf6be4f4d9e7f2f3f2b8ed1e4 Ga i ddefnyddio'r ffôn, os gwelwch yn dda? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366304.mp3 060332a3ea8290c1d000ce6cfd307e03cda74a4e05440f6d605befeda3e5e01f Pa fath o bethau sydd angen i ni edrych arnyn nhw cyn ail-drafftio? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366305.mp3 28f1027173225234648d30a3dbd4dfada72339e5df9cb282b3609232176b7e49 Mae ganddo wyneb golygus. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366306.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a9a096d99744f89b916f670a27e936360881b5ada946a60ed5ff67765d8a67c6ec4a6b81c58471132f50a466c570d8d189626a7c917763fe3f6e4c3734f2639 common_voice_cy_19366307.mp3 d78e9733b53da15ae8d62d4a3c2007d4ffa7c8a7c1aa922071ee0c0be663bd9a Dydy e ddim yn ddigon da. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367737.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367739.mp3 ec23f57c4b07db71dd8418e2e05346a6b7fc5d14a0b06554e34c943aaa31ad7e Manon Steffan Ros, Myrddin ap Dafydd, Basgiaid 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367741.mp3 9274ec375f8b8b5f2b1c80c5f1a6bf7b5a939ba52769d8ffa18a9fe3598e3714 Man gwyn, man draw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367742.mp3 2ec6c8369667cf4c670de33f22780123539fc85c42730c3cbdb96f6160cd2ba8 Cer o 'ma'r lob! 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367750.mp3 208b71ed24b13371805485d6750320830a9d472baf75a15a846fded06583ffcf Mae hi'n ddiwrnod braf. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367753.mp3 994085c5c21ca9cdff1fbb0cb8ab5697b35b7e620c1b53f0ccc4e44c06eb8aab Tra ein bod ni yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd bydd y nawdd yn parhau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367754.mp3 3a920044d06008621c03b4860ca7c9a2ffc68438ba85e5ac7ab0cfbf84ed4851 Gwelais i nhw ddwy awr yn ôl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367765.mp3 3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5 Hwn yw'r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367767.mp3 6ead70a7412db277695be9ee8e0995fc66a5629582bbb32fb6f91e0014745e28 Bydd e'n haws i yrru os wnei di ddefnyddio dwy law yn ofalus. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367770.mp3 0ca06b00b85aecda112ae4c6f568a9c991eeb6efd29ae0a0ebb4c291b4a92b76 Mae'n anodd deall y dafodiaith yna. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367772.mp3 20c28aaa0437851192a57d3de3bfc03c2b6f3afd25ee44f1816944beefca579d Mae o'n borffor. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367773.mp3 112b37a127c6a77b32e16caad8378a1c818551c6cf2abd65bb510967ee084bd9 Trigolion yn ardal Pontarddulais yn poeni am effaith cau eu banc lleol ar y dre. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367774.mp3 1beb191aaee496687fe3122e47862e47795295db826c60ae22c35dab4641e526 Dro arall dechreuodd regi ar gwsmeriaid. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367777.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367778.mp3 c269812db5a8f9423b225467edbf8a2236367baa4077ffbd98787e75a152342d Dw i'n drydanwr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367781.mp3 4906d204ec93656bfeba5f2627f10899d0548531f14b0d7f9d1b123104ea2bd1 Fyddet ti'n meindio siarad yn arafach, plîs? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367782.mp3 066f914ce21c30e9e798ee63bf50382b4acbf2e8c667e4837d81902179b8ae4a Pwy oedd T. Llew Jones? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367784.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367785.mp3 f1f22666761d458e62b75b62335fdca0e369e432a99a7acab824ec20c77fac41 Mae'n well gen i bêl-droed. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367786.mp3 4ade130e421517b17ba9973344391363b872a2672b1ff10f25244d0b2d03b63e Allech chi ganu? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367788.mp3 0183e1f10002bcf305085b318ffd49a2c08409d33411c49e5adadb1cf4a0deda Roedd ei bwyslais ef ar yr angen i fod â mwy o uchelgais. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367789.mp3 4a8ac9de32d0ddcd6b4fc3e50d9dbfdf53da8e307de6b26c8049c9d3a3a77285 Mewn rhai munudau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367796.mp3 9580763eb8b0d8076f06083326cde5698083460195c65bd218f2436bda2ab83e Sut mae gweddill y trefniadau yn dod yn eu blaen? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367797.mp3 166a09c359f17052303b46fc7612e9136d182eca2fc52dd5f7c1b186e1a952df Doedd y perfformiad yn bell o fod yn glasur ond y peth pwysicaf oedd ennill. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367799.mp3 0dcc6512e2b63338782c843eccac862a3018b9b8079dcdf155d3d72289b536c8 Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367802.mp3 943327c6dfb1b923fbe7ec10bfcd0aadc05786712b14c2d01b4c900a966236ba Wyt ti'n chwarae offeryn? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367803.mp3 65ca81cdf648f975b0a1ea431cbfb243c3c82cf89ad4a455f21060761145aea8 Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367805.mp3 a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6 Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367806.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367807.mp3 23cb26f24d46e1c9de5cd9fe407f3db4dd5ba4be087e88571f4735e9212a13ac Dw i wedi blino. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367809.mp3 3c37b670758ae923d2bd234c26c1c178e042b6ee00dc8c7daa4bd648bc54fff3 Ydych chi'n chwarae offeryn? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367811.mp3 4ce0d741b1cf362ea0ac1f7a81071376ea9d25a757e206afd78ae8c4c5bc0114 Beth ydy cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367812.mp3 1067d12b4b6896c9f6adfb5e170ca9036b3c46384cda0ede19c00c046563bd15 Pwy sy'n chwarae? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367813.mp3 5bf2bacfb74808c38ae15a03214be7e0b676ba5d383fd642b9c4a03a3230409c Mae ar y cyntaf o Orffennaf. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367814.mp3 5043e37c483dec078d53a645b4dbde3795b345a84b7918f38b80fa68df0fa246 Mewn chwarter awr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367816.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367817.mp3 b3b0ff007c4997622b61b2a88c35cc809e118c909e0c7a309a9d5e5c775e8057 Cafodd aelod arall o'r un teulu ei garcharu am herwgipio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 884b04dbbc84a471529d913f660296f1375154cb52cc7b392fe033a9937a71ad23b8f6487eddb9a482b295d80be7a11c56ea037ad4241a905d09ed2127cc1471 common_voice_cy_19367818.mp3 72ac2275d5b1b1975209aec635997fcd3c75428513e14a84a8228ba7f7c57b44 ystyr, dda, arbennig, mae'n bwysig, oeddwn, farw, nifer o wyau, maer 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19367987.mp3 72f658a3f793144c0f57381f46976375eab0fb3ca01266ffa1d6427745aafade Mae'n warthus. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19367989.mp3 56520f5ce861c94adf7eb74381a5be00afde16cb175db6395111f0a60c45cf46 Beth yw'r ffordd orau i atal firws rhag lledaenu? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19367991.mp3 be5c3d4059e8c43c2cccc2fcb7f2fe46859dc86900279eea9f8fb772423cbd80 Pwy enillodd? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19367992.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19367993.mp3 b8d7e57b83dd370da52abe961582b1e96cb7776898a3daa2bc301b34cd5cc62a Dw i ddim yn ei hoffi. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19367995.mp3 08f5e7f48b7b1e73bce41fdb8a108616e3b1150c00b6ec5b77289ec18e7c7579 Maen nhw mewn gwirionedd yn fath o geidwadaeth. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_19367996.mp3 38324f2160818e20e44f0bc1005661620d8d25343ab1135edd8e315a771f5571 Beth yw hyd y pren nawr mewn metrau a chentimetrau? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368220.mp3 f6fc5ce78695b30f7f88fd04f4630d071c0cf278c54f5e773d3cc019076d78e7 Mae'n siŵr bod rhywbeth gyda ni iddo fe yma yn rhywle. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368221.mp3 5642d85cf79b5b56496e4ebabbc109798c4cd2b1fb641bdafee11e01b69c897f Fe glywais i fod e'n dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368222.mp3 44318c3c41c799bb4cdab8d47e23fcf879f5b6b463284ddd5a3e4ef2a1c01ee4 Mae fy rhieni adre o fod yn y gwaith. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368223.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368231.mp3 55b55256d681d77288a857b15aea456b9d623b36e19ceea2de845718753b4b64 Dydw i ddim yn meddwl mai dyna'r cyfan achos mae llawer o'r gwaith dal ar ôl i'w wneud yn y rhan arall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368232.mp3 1f0da47d6467cc050935ec78a076b2c6f7b9b294d42c36b4bdb14be9374eb1bd Roedd lot o bobl yn gweiddi ac yn sgrechian. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368233.mp3 4f4963e21af1a19110ad555a7ccda8973b1d24a3a400fc57fefd83997502c78b Beth gymri di? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368234.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368250.mp3 2f77c899bb47ed421ecccd83916bd673834200aafde5921af4fd418312d9a312 Cafodd y rhan fwyaf o'r carcharorion eu lladd ar unwaith mewn siambr nwy. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368253.mp3 2e3de9d0055da71059463850c5926107e4a9c07675437ace6eb4d62c01ececef Gwnes i ymddeol llynedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368265.mp3 3d7af8bcb575e3fcaadc72847b5d4cfbae1e0045017d0917fd4b14501ca72ca1 Mi oedd teimladau pobl ar y pryd yn amrwd meddai. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368268.mp3 27fcf92a60ba826e0f6595618c84c1d2f91f2da325813bd15a6c9c165cfa862e Mae hi'n bwrw glaw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368269.mp3 447ee5b26887d2395b068c5276c4a9fe8284f4ecceacc33717968c6c184a73a6 Mae e'n rhy siaradus! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368280.mp3 29d74ec9bcd5b4674080c17ed21e7e048e177db69333378635d18df2a1b7212a Yn anffodus, ydy. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368281.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368282.mp3 453833edc5430bdad9136f4ab6e823de054232d92b956032b6ea739313ba5fff Beth yw'r gwahaniaeth rhwng mewnbwn neu allbwn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368283.mp3 45d2e9c94ff788943caa1c392b1ef23d52e900284be521d63ff6947efab1a3b2 Dw i'n dysgu bioleg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368295.mp3 551e4ec57a7114cd257ef60d6e7b9c9d0244c3786545ffd1b6cffe5f84eb27f8 Mae'n dweud na fyddai'n gorfod aros am y flwyddyn gyfan, mae'n rhy ddrud. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368297.mp3 453026e8b555a7c401e51ad793d4926b0c3df7bab1012e713e43c51d60fc2cb9 Gwell hwyr na hwyrach. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368298.mp3 2a1f2ff34b3a3f81f04ded5b94dfac848b4fec4408134f71faa4522262126b18 Dw i'n unig blentyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368299.mp3 4757cd96d061a113328eb376148d88ccfadab2c847d0be01f24674f836ac1c4c Mae'r llinell yn brysur. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368311.mp3 5206ff0fc579625aafbc458b1033309db3f28b0ded6a336223100103f584297b Gall hyn achosi tywydd garw a dinistriol o gwmpas y byd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368312.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368313.mp3 2fcfc2c2e11c7418fe26a94ade62aeed24453d91844c0e2126cddec5e6651149 Bydd hi'n sychach dydd Sul. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368331.mp3 d57edf5a4daee1ae96d17ac4f8989a30dbca37f3bf529b8869daef332bb0e9a8 Ceri Wyn Jones, Cymraeg, Dafydd Dafis 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368333.mp3 5a7703c8872e2422e4d2e4676cc98fc819b70c0d0d3b51e92817b48c46bf2f19 Beth sydd yn digwydd pan mae moleciwlau yn dod o dan straen? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368334.mp3 35a731bb8ad9a799d03236ee4a834da1ae8323a9a7ae77311a62c8a45ddb1543 Mark Evans a phlant a phobl ifanc yr ardal. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368336.mp3 35268d37641fb2ccf1b120fb6f86c8e0df9172a3ed4d330c19bed69bcbb67843 Mae nhw'n siarad yn rhy gyflym ar y newyddion. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368339.mp3 4bc14d3a2e9f28e3feeb644cb059000b7cb18466ee6e884037b70d62c09fa605 Dw i'n gweithio i gwmni bwyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368355.mp3 b287619c1f53ca7a1a8672ce7745c7492bb01769af7991ef918d19a497ffee41 Dw i'n byw mewn fflat. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368356.mp3 1f0cc04a6624d81895245983e0507dc668aa582ed6aeb996580a6003a1df25bd Coch ydy fy hoff liw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368357.mp3 1065c4c8447241ce379591223d1910a336b7fa7bafc903c01b28aad50ad820a7 Mae e'n byw tipyn o ffordd heibio Llundain. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368358.mp3 5e5011ec9eb29415300fae72a68531d45f8c6b5156ec9e854010e54d5dd83ee1 Cafodd y cwest i'w farwolaeth ei ail-agor ddoe ar gais ei deulu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368365.mp3 59754b3372cf9675a05e9fe2554deb9d8841142e5fa272d80a91ed70b99cff70 Ble mae'r ganolfan croeso? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368369.mp3 4c69b442711a5d01cda49a738b2ba7f4663e7fe44ddb14277ec210c34381717a y Celtiaid, y dywysoges Gwenllian, y fam Teresa 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368379.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368380.mp3 578b29c1ae4e605c4cf39818777ffe0a1ea3fd4478b7931ebac2effa816f80e3 Dw i eisiau diod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368381.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368382.mp3 0777c68c98c4452436168625b0a1fd12e107e2a848482b087a352c0382693f5d Cafodd ei merch wyth oed anafiadau yn y digwyddiad. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368383.mp3 4320c47de0858055ef165197e3d372ac2c388f038f5dd76e2f3b5674cd5e9add Faint o blant felly sydd yn y ddau ddosbarth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368394.mp3 40bdbc58807e6753e6f6331f5c271ce81091738f84acbf2be44fe195b54ddd9c Bydda i yn aros yma tan ddydd Sadwrn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368414.mp3 d8941b9fe8074ef415d775b5a21f6df443c8a73e5123f1bffad1c68545b1a06e Beth yw tywydd fory? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368417.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368418.mp3 5398fa57a792af7803c1d85721652bde224a31bfe5c62aced87ed7500cb63998 Allwch chi os gwelwch yn dda gadarnhau eich presenoldeb? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368424.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368425.mp3 99b99ceff6504c177cf88780e2b1e47b442cc00d42458bc278a4d44ffbf4b502 Ond dw i ddim yn grac nac yn gweld bai ar neb. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368427.mp3 55d286bbb303e4a009b8feecb381116c79a7596cbe0dd384fef2e54a45c6f947 Gymri di baned o de? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368428.mp3 3ea670091bc1e744304921b2a3be2870b666d97ae292143a37aa81c0379e20ea Pwy oedd Llywelyn ap Gruffudd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368439.mp3 08b8ad9281c48087a7cbc1a113ab97b5a2e99ff9b54528498e1b36be7c8dc4c3 Mae'n anodd i rai i daflu'r cerrig mor bell. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368440.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368442.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368443.mp3 31053a736e7b8c7cd73f8a76dcfed6de827c7d99a844f4b20c1654d2d170576a ar y cefn, ac roedd, nesaf, i gyd, doedd dim, cynnwys, amlwg 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368444.mp3 4adbca5b04d3e2945dc8c7c80a0414511256adaecb0e2b54875e9436f1712f85 Yn lle ydych chi'n byw? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368449.mp3 338bc72fc4f612cc289c7cde9b751391378b0495f77a43e6297e385547645d89 gwibdaith, pibgod, uwd, garej, llywydd, hoyw, trowsus, hyll 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368451.mp3 4cda82f17c6ae19a47242b46c638abc95654b2ccf6be4f4d9e7f2f3f2b8ed1e4 Ga i ddefnyddio'r ffôn, os gwelwch yn dda? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368452.mp3 2c202ba7245d60f7f2732f2810fdf4f05ff849d0933a45aeb84bfc924dd12c69 Roedd yn well gen i Gymraeg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368464.mp3 4f1097f4a02aab232651000951830509b735dcf3093e2f82daff2dc4a017e698 Problemau traffig o fath newydd yn yr Eisteddfod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368465.mp3 13b98bd6a553f9dfa3b3a98e436fc2eaa4bb648e9e8561f5a5ea26f7e232ff92 Anfonais i e-bost atat ti heddiw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368467.mp3 9fb970da97be7aa938092f651c10256fababb5e406f8c056c02c2b017490d4dc mam, oedd hwn, ifanc, gellir, Oesoedd Canol, capel, ysgol, mlynedd 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368468.mp3 4c15d09eb4da20111986e448f2ef74d82a7d98ce6afbcc18bf994db3b2e5e2cc Sori - wnes i ddim dy glywed di'n iawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368469.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368470.mp3 5b29ea87227488dbcd35fd5bdf8d6c9579f66ebaf9880da07f293202a710eead Faint o blant sydd ddim yn hoffi hoci a nofio? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368473.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368484.mp3 f178b3344475598f646851df1b6457206e7fe34c0a8e6b4ba8309f59a7d41ff4 Wyt ti yn gallu meddwl am fwy o ansoddeiriau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368485.mp3 1cac32d6ce69b3ab83421e33965c3240a40e0c8c3f72cb96754934c5f7d1b48e Mae tri dyn gafodd eu harestio ddydd Llun yn parhau yn y ddalfa. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368486.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368487.mp3 72ac2275d5b1b1975209aec635997fcd3c75428513e14a84a8228ba7f7c57b44 ystyr, dda, arbennig, mae'n bwysig, oeddwn, farw, nifer o wyau, maer 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368488.mp3 be5c3d4059e8c43c2cccc2fcb7f2fe46859dc86900279eea9f8fb772423cbd80 Pwy enillodd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368489.mp3 6c803ff2e1e8d6d241b45c6a675cdd100c1f61464d8d6c1d56aca57667d0b3b9 Roedd y bwyd yn wael. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368490.mp3 6c9defefe65b3ee436f0ec952ff0d62718fd19ba7555a43f9f041b41b0c24b94 Beth yw'r defnydd gorau er mwyn adeiladu pont? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368492.mp3 9aa0e70f3dc243f6226ed61dfab3c37e2c96a3330ec8d4b5e4ac254e7db9cd84 Y gwir yw, wnes i ddim dod o'r blaen oherwydd bod y bwyd yn rhyfedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368495.mp3 79736e574830d6d4851b8ce0a48cbf67ec864eac801916ab06bc8afff0ac0305 Mae'r cymdogion yn ddigon cyfeillgar. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368514.mp3 a85b1e5ebddbb0f5fbb23c15919c7b83ce68bd6a90ea22d705e09e4a03fc7732 Bydd y bws yn hwyr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368515.mp3 07ba9cb9168a32cf3125f23b9b8d31f39dd517f8e4e52cad376743bfc2cd36ba Sut mae detholiad naturiol yn cael effaith ar fioamrywiaeth heddiw? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368516.mp3 6cbd43654f1d31f065a04c1441f7a1a32fb0706135b0ba831f0086cb4b8f5746 Sut mae hyn yn helpu ni ddeall y digwyddiad? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368517.mp3 5c25de3007423bb9918d6399f57ac3bda4669c211f5ffbbcc79b9fe889068530 Beth am...? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368526.mp3 6cfc897558b6beeaf4f666b1207b2c4a4491f9a6bb6f912b4748d77744835eb4 Cafodd naw oedolyn a phedwar plentyn driniaeth yn y parc am anafiadau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368528.mp3 65b0b5ee9b86e5992f2ae5bfd4c64f6c2c2342a6305fdce780446802b494c530 Mae hi a'r plant yn dod i ymweld â ni rhywbryd yn y mis nesaf. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368529.mp3 d91e5146f7c75f76dc16134aded6383c204dc2d01d2efc4ccd76786463e23d7c Bydd y cerflun yn sefyll ar bont yn edrych allan tuag at Gastell Penfro. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368531.mp3 3cd992833d0e37fe1e9ba13f1d9c58c14b418c579f647eb457a8f15bd6c5607b Am faint ydych chi eisiau aros? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368532.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368534.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368536.mp3 03d851d763c1bd629bab9cb3ac84b1933af471c76374f1ba910d580f8be7b5cf Ble mae'r bws yma'n mynd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368537.mp3 725d5b7414254a9f54c233b04ce3ea725a83cabf3834ef48b40322827ba5139a Roedd enghreifftiau o aelodau seneddol yn cael eu targedu hefyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368538.mp3 ef49a2bbd1f242463bb81d8dbb3efb52ba52391b0109a9366d63760498b7003e Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368550.mp3 7495f75ae9a5aca05215cdc8cc4d1af7b229600c82bca3721912ccaa6309005e datblygu, ac ati, traddodiad, yn byw, ond hefyd, y dydd, Williams 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368551.mp3 6e2872310202c3ec347fdb2e7bc29c8860a6a48257117e25f701a6e95f713929 Allech chi roi rhywbeth i fi at beswch? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368552.mp3 65c0571153f72f764c4b69237e9f4b2f4fa54a61c6456296be0108714dbd07ca Beth yw'r gwahaniaeth yn eu hyd mewn milimetrau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368553.mp3 6bbf3f79b8d2cc7c930e171d420223e2e71dfe19ee0f7e86227dbd93f33c2c8d Dw i eisiau prynu llyfr Cymraeg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368569.mp3 976448f42915580705c777dc76d9ddba6d10f719324db062eae0558064a6aad9 Porthcawl, twpsyn, Nantlle, tabloid, Nhywyn, amhleidiol, ddoi, ddrewllyd 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368571.mp3 f358f7d0d086093f39ffa2e2264a8f0b615205739585b013b3af19d982763f64 Mi fydd y broses yn debyg i etholiadau eraill. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368572.mp3 17a4a8b20b034e92fb3cf31634486d7d4cd66ad9f984ab3e5580dc2694d0204d Mae'r pinc yna'n dy siwtio di. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368573.mp3 44fe5a0b312d19e1ec14b8d566310af7175a56348e70fe2345e41df9c0152163 Er bod twf yn y gamp mae heriau yn bodoli. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368579.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368580.mp3 e10228a6500cbb799efb30d6b2fefc9bea4bbf9f4b1a1b0868a7b9417d2e5c7c Roedd y pwll yn arfer bod yn wyrddlas trofannol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368581.mp3 6fe53c4916e1145e0fea0d8f0f1393e764e10cb9660b634b4d6d65e06e97e66b Mae pobol yn dod ata i o hyd i ofyn o ble ces i hi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368582.mp3 d3059b7658b78c3f8e9c01b186f1248915dad89b521638df30cf28dafb6419cf Edward H. Dafis, Emyr Wyn, Ffion Dafis 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368583.mp3 18cd1825cbc6c0f616685ff2156c26421872397d5458b7051f7fc33f80f6e016 Siôn ydw i. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368593.mp3 1e7db01b16d0e7da7af61b5373012b79524608435e3307a549b26d074ea1a60e Mae hi'n ddeng munud i ddau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368594.mp3 4b7b142d4288ed45d7c444c8107c06eee068b5d65d921a41c4ae9b8424a4e343 Mae'n hynod o ddiflas! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368596.mp3 8964a94c41b23ad088a712359415c436930f41dfc594c9bec18983f3d09daa6d Sut mae nwyon yn mynd i mewn ac yn gadael planhigion? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368597.mp3 5bc036a4c5a210cc060aab45c9bf9647dd20917205d693c256355eb5b4958e76 Dw i'n mynd adref. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368606.mp3 c500c1d4eead3b9d185315dbcf24083035f13a1022078a110479f69868656ea6 Allwn i fynd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368608.mp3 58c49bb8ce433e13ddea272a3054437b956e41bec613d419ef6b2ef8b16ee5f7 Dw i'n trio cyrraedd Bangor. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368609.mp3 095d54fb1e8bb4401165b8e46a86466626c32d83e387f5478989b12ac628005d Beth ydy Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368610.mp3 2f2f61b07a81b4f8676e98d141aa505141cfd51bfe4845fe9303a7a79d82b746 Byddwn ni'n hwyr, brysia. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368611.mp3 6724347dfd2952e7b1accf8a56c79690569a466d21f974f62892e242ad79caee Wyt ti eisiau paned o de? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368612.mp3 bbd899baf29805ebd14443ce5e7d4cfe7706b1fd25e878d8f896d51c4a65e71e Esgusodwch fi, ble mae'r allanfa? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368613.mp3 49bb5b6964106d8ceb1d68e2baaccc95fdac41a870d660db63346544864abfd1 Faint o blant oedd yn hoffi blas gwahanol? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368619.mp3 5ae4344a7fed0afd29588e3ced113b744b638560472f00ec0468fec2ec486c9b Mae hi'n ugain munud wedi un. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368620.mp3 75bae12e0aa90d824b6b2c28ce196f2c3231132bd4e284b30a87d760f50d822e paill, gawsai, gyw, achub, pawb, coil, maengwyn, friwydd 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368621.mp3 040883f9f3c62b6906c746fd5cc17259ae8b203cb08be1d65d90756b415c77c6 Cafodd peiriant achub arbennig hefyd ei anfon o Gaernarfon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368622.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368629.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368630.mp3 31fc1dbf33870a34d76f52614ede82b5c1e96f76fe04ee2afbe0d7e437a6a660 Sir Benfro, gweld, gilydd, ond doedd, oes, un o'ch ffrindiau, ystod 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368631.mp3 6773d61d89c95970d787efe27d09ec4da58d4d129916a2df06a2768f4f2d31f7 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng gwaith rhan-amser a gwaith elusennol? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368633.mp3 5df448836e000a0114c89bb9c780a51ecc5f531ad13a8387a2a1ef31a087a54e Beth yw gweddi'r Arglwydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368638.mp3 58ec1d7e6b53d8bdc127d7213e8c0de8892b529a83a35f9d695d5160492f81b5 Dydw i ddim eisiau dweud os ydw i dal yn ysmygu neu beidio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368640.mp3 13775731c1615ceca502c7adab82ef81d1bd6c38dcf3d48575612a42d62278e1 Mae'r ddau yn hen ffrindiau byth ers iddyn nhw fod yn fechgyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368641.mp3 72f658a3f793144c0f57381f46976375eab0fb3ca01266ffa1d6427745aafade Mae'n warthus. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368833.mp3 4516730c7038352c79b17fb9a6bc9a29fffb1179bd19ec584d3ae8ad260c04e0 Mae angen tywel arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368848.mp3 21dd5bf57eccc38e314f671f0ff17238d1c33e6105bd489eb7958e79e1aefb66 Pwy yw Siôn Corn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368849.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368852.mp3 4be28baadd85a7738abd92b785600c16895c25ece29d37644b4f2958d6ff0042 Bydd gan yr Awdurdod swyddfa yn y Gogledd hefyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368858.mp3 c21750bd9cc8448c148798c77072bd72102c5c9971607c48516f50131a0b9b13 Dydw i ddim yn meddwl eich bod chi fod i gael mwy. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368859.mp3 18e0c344f14766641f31582975a7e84f79455571c9df9eb478c81be84eafb078 O le wyt ti'n dod? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368879.mp3 a7f621ec051c6d0ce410bf4619f3e7a80dbb11ce1676b52799b68746e953af1b wych, jamaica, cau, pupur, croeshoelio, menyw, gwrywdod, buwch 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368880.mp3 64f12786fcb527fe4d32eea8376cf7c6e193f4a1920658285d8ea28ba4e39569 Beth ydy cyfraith Hywel Dda? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368881.mp3 5618849683078b91330cec075c699061f60c631ff2da7bbabf9bdf4aebadd598 Roedd yn ddisgybl chweched dosbarth ac yn rhan o bererindod i Sbaen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368885.mp3 2a99e469d3a2128b1d61b24e05a5375c0afb395c758a8e3f8e82915197ac5cf2 Wyt ti'n mynd allan heno? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368886.mp3 57fe48bdd7c96cdeff0ecd13729fb52dcced09e6175846540d07a5be5e32d3ee Maen nhw ar gau ar hyn o bryd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368887.mp3 4b2e395ede493548c65c52b302c895769fbe6caaf0a3026121db79db0ee94048 cynllun, cychwyn, diolch, llyfr, yn y blaen, dan, i ddim, cyn 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368888.mp3 2d0d7b756a4491e3e13142392ce2cf05856d61573e0e1f441327897959b6463e Paid â chrio, meddai mam fod rhaid i ti rannu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368889.mp3 bf89f88c5e5a75065d5562c765559a092bd978961ee44222c05f18edc3bb408a Be 'di Islam? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368890.mp3 b4d3c1b006465272f89de80327f145d37a3523b8d47dcc6bde6f3aadd13bb766 Fe fu cyrch ar y ddau le yn y brifddinas ddoe. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368891.mp3 072dcf36cf2b1b20aac2f7fe7ea99a490176e08d43a78719e5f7698829606d6f Bydd glaw trwm yn y de. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368893.mp3 85f938e5bdf3ea2a1ec2328f37384ddf2643d67356f7efaa0eae55294098fc99 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng trosglwyddo positif a negatif? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368897.mp3 2aa5470ffbdb570ba1404012a1c1f6ef14dfcc4812bad7ae6990d4e82fb6cdaa Bydd y materion hyn yn effeithio ar hyd ei ddedfryd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368898.mp3 73291a321e0987c58516b58394e81b3b4a392e103ae4919fa94b52556589c214 allgo, Clawddnewydd, cyw, chaeau, suo, saets, cowbois, gochddu 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368900.mp3 7174c249dd5fb28c69b05db8e0c10a35aef994fc83dfc65eedf5f54e24ec921f Dw i'n siarad ychydig bach. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368901.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368903.mp3 49507c81dd4ffba19e93dda0165520193cbbda516cb3f6dbdba596669f0e848e Dw i wedi brifo. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368905.mp3 087b26b426f15431943f91cfac93c71fa496588236559575b6de7be9484e09e2 Roedd yn amhosib deall beth oedd Gruff bach eisiau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368906.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368913.mp3 7f711a64f5bba86ca930ad1853edd3712871c070ddfb6b1cfd400028b4671334 A oes nodyn i atgoffa plant i barchu natur? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368914.mp3 853b0cf30a33ae44c08eeac533e2be4c7ed1f59f1b2a47a66adff69171887e49 Beth yw taldra'r môr-leidr pan mae'n gwisgo ei het? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368915.mp3 26f4b170bdcb9c372ca0e59fe0bfb72a2bbf923d4b43f0c2ffec76ba51934b45 Bydd y tywydd yn sych ar adegau, gydag ysbeidiau heulog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368916.mp3 6597d425620b6f05fa0bc44f12d16ee6df400aecce7d2f72604c94672db1ff13 Ti'n anghywir am hwnna achos es i ddoe ac mae'n cymryd tipyn o amser i gyrraedd y tŷ. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368918.mp3 638744d88bfe71336be63c21b97042fa9b1de1caeb12727cfbb6c366147e34a6 Beth fyddech chi'n ei argymell? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368919.mp3 370a2a312ef285c40dda19ed057a034fe4fd9bac5b31839b7f87cd2ad735b7c2 Dim ots, dim ond nawr nes i ddechrau sôn am y peth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368920.mp3 77b0d0fdf347cbafb408f6615ee3e7ad86a710c6cc4a7f80ec307b922a8fead4 hyn, newyddion, ar, roedd, pan, llun, melin, sychu 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368922.mp3 43369aadb98e5264039563f5ac91aec843dec8cc32efbcf2fc2115f520fefb9e Mae cefnogaeth ac anogaeth rhieni hefyd yn allweddol. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368923.mp3 7e4e1a73d4a570d2063d39a8c13f70800b80d8101feb4303422bf35089ed23cc Dw i'n dysgu Cymraeg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368924.mp3 5384ad711c595d875efc52db775d6652ed7953aac0923988b73cd189650771e1 Fedra i ddim credu hyn, maent mor ddiddorol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368925.mp3 2913b7344ff229f081e94793b43edf2e6d456e192eb8996512832a6dee80d90c Wnest ti frifo pan syrthiaist ti? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368927.mp3 310d65358cd912d00689f26a4bcaca6fcda6c80bc691d6647a95bce5219ce59e Dros yr haf dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau efo Bethan. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368928.mp3 39e357c2243925d44a9db778240a13612e6d84c6a7e3ac7349baf18562dab214 Paid â gofyn i fi lanhau hwnna, mae'n llawn llwch a byddai'n rhaid i fi newid a gwisgo rhywbeth arall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368929.mp3 235aa77590d8dc3a50b46c930dfd8f2797f0ca5ffe8c1fd704d3d578bcf38b3d Wyt ti'n meindio? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368930.mp3 6c78d68daab5ab33b27711b417846e373528201cfaab2135aa5e3d7d2aebf85a Allwch chi ddweud wrthynt y ffordd, er mwyn datrys eu problemau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368931.mp3 20dd39f09483605ae7a778665b4cb89fd1ad89cdaf311d2a1ca0632ba64aaf2d Dyma chi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368937.mp3 36dc9a3bb01c802665162ddf7bb9335131a7ff70a97e35b9e85816af0fca7f6e Un ffordd annisgwyl y mae rhai yn rhagweld defnydd y mapio hyn yw maes polisi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368938.mp3 69c4d8c654f78a63fac0e2c68f01aebbf4259a101061e8cb8520c9ab618fab66 Mae lle i gredu ei fod yn chwarae ag injan betrol pan gafodd ei ladd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368939.mp3 82c502546e192063e6ff4d9ec2cb9d80e9d85a417558ad1c6ae4bb974f32e431 Ai dyma'r bws i Fangor? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368940.mp3 70e1c2d5aaef9f17d05f7ba9ee40d29ba24cc7e0c2d0f234837ed5438b23476f cefn, teulu, enwedig, ond mae, y tu, y pryd, di-hid, peth, hefyd 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368941.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368957.mp3 2d3fb3ac4edea415eeca245cf3f179e237df0c4ee1bf80b86358d602d37c3a48 Cyrraedd Caerdydd gyda Dylan erbyn chwech meddai hi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368959.mp3 8d35bf0ca499eb0e5dee441182194cc688a674ac3c3c0c0d51c428ccb70772bf Faint ydy tocyn unffordd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368963.mp3 8e4176a9b517e40a5de736ab4af3b94696300d547aa28b0f4eb9e281c487d4af Mae'n dipyn o amser i aros ond bydd e'n well i mi pan fydd hi nôl fis nesaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368964.mp3 804ac911fb144b648e14a1b91881fd1f27cd8e122b2df3188ef05e7f906f6b6e Arlywydd yr Unol Daleithiau, Bartholomew Roberts, Cymru 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368966.mp3 8c4df90436fae97ab805b6fc069c4478599ad026ec7cdbf71f14ee4554fc6ab0 Mi gafodd y gwasanaeth tân ei alw toc cyn pump. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368968.mp3 79c0ab484a22d5ef54713f7dab1528fef3bb8f1ebc85253ee0c1b2f9762aa68b Dw i'n casáu gwylio tennis. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368970.mp3 6999446539e934933cf78f650586509089381734d655e2f9fcb801bc9efcdecf Beth oedd newyddion ddoe? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368971.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368972.mp3 0e6ba891be96e37542feeccc6d8d51cac5440389d7a9200628081b2da5512fa3 Y rheswm yw'r hinsawdd economaidd a llai o ddefnydd o'r adnodd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368973.mp3 7ed0a298620f27722fee7b08b6cbcd76311c73608078601185fd7b901dd06697 Dw i'n ddig. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368974.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368975.mp3 2924a8c455b6a8a099e329c8557f0a5fe03d2b203c58300a5f07e9a3f729c2d9 Does dim heddwch i'w gael yn y tŷ yma! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368976.mp3 258c2afafff604b51e49205bc5f90ea3468f33fea5dca1254f698a416f3aff6c Ond mae rhai rhwystrau yn eu lle ar y prif ffyrdd rhwng Hwngari ac Awstria. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368977.mp3 646e7a7cd5771d686d88ee791768cf2c09d80dcf4f7e82ea1aff10b8e33a6696 Fe gawn ni botelaid o win. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368979.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368980.mp3 5db02a6471a6e96abfaf7c916809e6bfb12959f3650da9c5fc45941645d72dcc Pen-blwydd Hapus i'r ferch lwcus oddi wrthon ni. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368981.mp3 500822ecd80f67d979a3b1027f9fd6c781116f9aa8ee9734ed206be46ad3f464 Beth yw priodweddau bwydydd gwahanol a beth yw eu pwrpas? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368984.mp3 942741ebd089fd295b96d9aa0ef0e33a9260af7041e87d19504944f191035a3e Mae hi'n bwrw eira. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368985.mp3 75a73be66ba91f59816f0e6a02ff23d8a184a0ef25a68f03d196d6be10b488b3 Mae annwyd arna i. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368988.mp3 4fe55f4f52fbc9543ce5e63081c282ad018e799f4e10528a403c9bfd8aaa7c48 Mae'n haws i fi ddod draw am bedwar o'r gloch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368989.mp3 6d662797ca9a7f32aee1ca0d3c2426e408f936b38fa2789f330815c8bedfe907 Dw i'n sâl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368990.mp3 6725392e11bc7dd87784e14402e30000ff89cbcefabfa38240ec1452748f34a1 Mae gwefan ddiddorol i'w gweld yma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368991.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368994.mp3 6f7e35ffb127143bab93dc1c7978b8ff030a7e81f65f05c9a7138a2f0b20ce38 Wyt ti'n gallu danfon copi o'r papur ata i plîs? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368996.mp3 8ecccabf2e1637fa5f02ea04c963b2bff857c71d4565c3f79ffcac792b25411e Dw i'n wlyb domen! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368997.mp3 62153c9c686133555603d75615e921341a35229207efb07743579f0636eb89d5 Oes blwch ffôn yma? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19368999.mp3 678d57f6aa87a797291af4f278d89e3a6fb369e4f19dcf135e4af5bc0ce76fc6 Bydd e'n dechrau am wyth o'r gloch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19369000.mp3 8d37e2fa8965e9a295e6b97aea052c02f28b23ae46dd31323a80e88a89a2f2c0 Ond roedd ei broffwydoliaeth ar y trywydd iawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19369001.mp3 9580763eb8b0d8076f06083326cde5698083460195c65bd218f2436bda2ab83e Sut mae gweddill y trefniadau yn dod yn eu blaen? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19369002.mp3 31f4eb29abcd9166ec6745f684ea90a618a02aca577cb2db16e012edeb18d2b9 Dwi yn meddwl iddyn nhw roi bob siawns iddo fe. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19369003.mp3 5a5213c8947b48e4e781cfd3ceda62cb6b72d7a3e7b8c160615bd0a89bfa2f52 Dw i eisiau cwyno am y bwyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19369004.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19369005.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372867.mp3 5ae4344a7fed0afd29588e3ced113b744b638560472f00ec0468fec2ec486c9b Mae hi'n ugain munud wedi un. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372869.mp3 a67e2eb6740ded495814042c40d6fcb761debbebe1af1c7cefb3faf10a2d9c86 Dw i'n llawn iawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372870.mp3 853b0cf30a33ae44c08eeac533e2be4c7ed1f59f1b2a47a66adff69171887e49 Beth yw taldra'r môr-leidr pan mae'n gwisgo ei het? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372877.mp3 6e1b24e302f2b4e25692aa4274fca8db557f36494ddc84cfa407a71523978e53 Dw i'n siarad Ffrangeg yn rhugl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372878.mp3 929077436e2abd869c65d631cbda398f2a237b5cb84ad3d403ab584f4d8ae604 Rydw i'n mynd i ofyn iddi siarad am y peth yn syth ond ddim ar e-bost. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372879.mp3 639995713b6694d868e843b273c2bb6b50248258d9d984ab09dbead416c4f3ca Yr unig opsiwn i ddyn canol oed â phen moel. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372881.mp3 624fe08f8157c28cdd91609643061856afb9f274276fc45a24f00255de53ffe2 Na, mae'n wir, bydd rhaid i William rhoi'r newyddion iddi yn fyw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372882.mp3 087b26b426f15431943f91cfac93c71fa496588236559575b6de7be9484e09e2 Roedd yn amhosib deall beth oedd Gruff bach eisiau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372887.mp3 5ae1cf2d2405cfb370f1810eaddf737aa7cf4f5ab6fbe60a8604c91a20a9d657 Allwch chi argymell rhywle? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372888.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372889.mp3 ea85c062fdb701c1c429bdd882575f151ea6774ab89498ea413eec2786d3abe7 Dw i'n hoffi hwn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372890.mp3 679c0127f41cae184b47bda0e4d8510f1bf7e55031d7997374ada77b9fe50058 Y gred yw bod y bachgen ar ei wyliau yn yr ardal. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372892.mp3 71f151364c5bdc06b52ce0134b188aa8ade3e8053e4512240c78f2668206fd3a Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn wahanol ers y tro diwethaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372893.mp3 54f960ef02eee8902d29cd99abee6c234848693bcdb05fb60daa533aca0def9a cyhoeddus, un pryd, clywed, ohonom, ei fod, aros, gwyrdd golau 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372894.mp3 7caad0b9013517f32af0b5ac996aafc8f2dc4c9f3c50f5c9bb1cedbe09115cc1 Mae'n wir, dydy heddiw ddim yn ddim byd mawr chwaith. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19372895.mp3 2647350e6a5ab65ecd5ff42e31b8c7328590a11cf634a5e779df396e6ab005c7 Wyt ti eisiau imi feddwl am un neu oes gen ti rywbeth penodol iddyn nhw? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374599.mp3 79736e574830d6d4851b8ce0a48cbf67ec864eac801916ab06bc8afff0ac0305 Mae'r cymdogion yn ddigon cyfeillgar. 0 1 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374600.mp3 413dfd37016d6bf981340fc016e5321dce12081700a34427e5725033a4d35ecc Ac mae ganddi drawstoriad o bobol yn gweithio iddi. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374601.mp3 942d67b3c6d3548bcf9061b66bd5317d92211c59d4b6d0cdf7096c93f46bd1cf Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y diwrnod poethaf ac oeraf? 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374602.mp3 3718bfd463bc04b1fd945811aa441f9a066a3069eeefd03caf8004e17a51f76a Dw i eisiau cadw ystafell. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374604.mp3 2dbe7ec12da2fe5c0d2a2800b735260c86f2ea00a56492946457155449351909 Ond mi oedd hwn yn arfer bod yn un o'r stoc. 1 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374605.mp3 4320c47de0858055ef165197e3d372ac2c388f038f5dd76e2f3b5674cd5e9add Faint o blant felly sydd yn y ddau ddosbarth? 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374606.mp3 839f038e6cc6bcc4601ba76f155aef1131c184c6b23c0a67cc8244c3c4e0f848 Byddwn ni'n edrych nôl dros ein gwyliau Nadolig cyn bo hir. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374607.mp3 b26ae6c9168180264646fc0a6ed263ef1cdaa0728449dd577a37709e8ccf1900 Allwch chi ffeindio is-bennawd yn y pamffled? 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374608.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374624.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374626.mp3 c3ced4e38617cb1e25d5895da7c9d5300c039c021905cc0072c5b90762c69109 Pa fath o bobl fydd yn darllen pamffled i dwristiaid? 0 0 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374627.mp3 2a924def4ee23ded6f98f7eea7e8f9122e80ef2d0e86a3d224524b9731a4a4c7 prif, rhaid bod, rheini, Sadwrn, sy'n cofio, cyntaf, rhaid cael 1 1 cy 63bf96cb02946391596f5bf686aa4954d3f76085164ec089a65d00800f39a9f698cdc762eed9c2009a5e3aee9baa46c19d8d50d2b8ca5a9adf941af9d4cb2177 common_voice_cy_19374628.mp3 253523ad222d0f0e22f4d9983229d4719a3461ce51eff67325f4c3c55576c441 Wyt ti eisiau mynd allan am bryd o fwyd? 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19376770.mp3 095d54fb1e8bb4401165b8e46a86466626c32d83e387f5478989b12ac628005d Beth ydy Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19376771.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19376772.mp3 bed25ad56528e6cc4ac4f1cf465f4ac35121b2bd9248984aa9e9b3a41695be3f Mae rownd y gornel. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19376773.mp3 cb115383e40e0961c00244cee714ae30862eb0029e48a2c054e4e0f3cf8d9b9f Mae'n costio tri deg punt. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19376774.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19376783.mp3 0116f7a35e72e7d3acea687a67c0f6bc67e60a1c45a5081d7736e4abf337a7d1 Beth fydd pethau fel dros Nadolig os nag oes dim lle ar gael yn y tŷ? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19376785.mp3 16c6d0a06a96984b227121ea8d0c68d59e4ee5a1b9e661fdd5df5f119d911d3a Pump, tri, wyth, un, saith, dau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_19376786.mp3 22c35d53059d0ac89b11ce4bca981730397f14d2fedd823e6da998f1ce8fe629 Mae gennym ni lawer o ffrindiau o'r llefydd eraill hyd yn oed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377713.mp3 68c1d3284dfbca786b16b5a24ff56b320e305081bbb05738bfa1a53b28706b64 Be 'di cadair Eisteddfodol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377730.mp3 6f044ec8692a003c68a6db4bb7d6e8e3c53f7ffa837864d5dbcc4fffb92ad25e Bydd rhaid i chi fynd yn ôl. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377733.mp3 90f8e9e44959c2ad6b13121ef177b883eec316e2ddb967e7d16eddf202ea1bf5 Chwaraea fiwsig dawnsio 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377744.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377747.mp3 a566f4c802971ecc1d64a094f35b2f668b1ee81038a9eb4a17033c22ad9aaca1 Mae hi'n boeth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377755.mp3 bf89f88c5e5a75065d5562c765559a092bd978961ee44222c05f18edc3bb408a Be 'di Islam? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377756.mp3 c45ff63ee530d27e8e52f5af92fae0cdbcb056f4689af344deec5c11e775c0d4 Roeddech chi i gyd yn sôn am bethau hapus cyn i chi fynd gyda'r bechgyn i dalu. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377758.mp3 4b0c5513d3c0b5f4c942eda4659851d9294855dfdb595f112bd1068149e44549 Pa fath o fwyd oedd y bobl dlawd yn ei dderbyn yn y tlotai? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377767.mp3 f28e81a56a834b154b7d36623062c3516657b5dbb52c7d02c03eefb6e8ffa2ab Aeth hwnna mor glou ac mor araf ar yr un pryd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377774.mp3 35103b8a88af128ed782ab4aa979fa20f7fd040a3e98e93aa3bcf98b323b5bd4 Beth ydy'r ffordd orau i Gaerdydd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377775.mp3 58f10ceb6132344b36a21fd0a6677cece2d629e3b305533e08cbdea6205b9ffd Ydych chi eisiau gadael neges? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377776.mp3 e1d2a830f8004cfa9e062b5531419944b7695bc710218bea8cd1782d6ce98975 Do. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377777.mp3 98161198cb7afc159b4cbeac79053b8828e84fb0d6a9a8190709e34728ed005b Y nod fydd cadw llechen lân a sicrhau o leia pwynt. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377778.mp3 2856089e053caad5e421f0cdb6781a97368ea7d8543a524a063327ae791f9710 Dwi a fy nghriw yn rhoi pwyslais enfawr ar ddiogelwch. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377784.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377785.mp3 4cb4da364def47887192a8d3174e7a4ee2c688cb1f9528afe3c07c69de25a3cc Ydych chi'n cynnig prydau llysieuol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377787.mp3 62fa7e16d864aa61967309f244b8bc6ec938ee9b4f04965392524c0bf77fcb08 Anodd yw dod o hyd i unrhyw beth da i'w ddweud am fis Chwefror. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377788.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377789.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377790.mp3 76140a380a22643e1ba61e6c76c87abffc1821b50b6eb31694bef68c034ce782 Gawson ni hwyl neithiwr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377792.mp3 882db48e7e6d7bb6b5d796a80624a4f0bc9a40b5e06c47ae4fdbdbcc54c1262f Pa mor uchel fedrwch chi daflu eich crempog? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377793.mp3 4855eac7e8d2c2bb909b846140cc53f648acdd46bcdec2f81f03444032653732 Beth ydy eich rhif ffôn poced? 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377864.mp3 3936fc44294e92610d9c6ca6d80b34117243e483940c04d31a7285b2bb5fa1e9 Beth oedd y newyddion ddoe? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377866.mp3 2b5366b8f1003fc60de90da10e41e03a1199071123fba6d98822f499a3b921da Beth yw'r newyddion? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377867.mp3 74e99207a52e4d24266442ddc46ba36cd2910f1cc0721ffc53f3a52b03307b1a Buaswn i'n aros am y tri arall, mae'n anodd gwneud hebddynt. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377868.mp3 8b038b61d07da2c3a0ff5af23cd9630e452aa1ea7d671677598829b4f8a04840 Dyma fy ngwraig. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377874.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377876.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377877.mp3 72c68c6366648bf5f6ed2d14110196932c9f5ac697f4ad17e7498d9567728d90 Curodd yr Almaen Lloegr yn ddidrafferth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377878.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377885.mp3 76927665c9808d364d224f507eec231088dce9c1f6653887dca6a05e3f44fbb0 Powys oedd yr unig fwrdd iechyd heb unrhyw achosion. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377887.mp3 99b99ceff6504c177cf88780e2b1e47b442cc00d42458bc278a4d44ffbf4b502 Ond dw i ddim yn grac nac yn gweld bai ar neb. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377888.mp3 195ad6543303d29ef6d424be26541d28e94136460570880275aeeb505668e347 Deallir y bydd y grant yn cael ei leihau bob blwyddyn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377900.mp3 491788fbc05d51958c0ddb0136f5ac434c3fb6b83b74dd0d20f62cd62fe0805c Faint o bobl aeth i wylio gêm bêl-droed ar y penwythnos? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377902.mp3 72ac2275d5b1b1975209aec635997fcd3c75428513e14a84a8228ba7f7c57b44 ystyr, dda, arbennig, mae'n bwysig, oeddwn, farw, nifer o wyau, maer 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377903.mp3 339bb463a39d160aa0d9299d0e3122ca5f0ecb3c6aef3badcf5248f80b0f96f6 Fe darodd y dyn sawl gwaith drwy ffenest y car. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377904.mp3 2044ad1994532b57d2c0a3502fdaa1fd2b4ef5cde3b6a5cb99c9e24171ff9714 Caerhun, llew, arllwysiad, ieithoedd, ehangdir, ceulan, Bontddu, nhrwyn 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377907.mp3 2924a8c455b6a8a099e329c8557f0a5fe03d2b203c58300a5f07e9a3f729c2d9 Does dim heddwch i'w gael yn y tŷ yma! 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377910.mp3 97cb0e7311e45d4cdd385e5ab1caae29024db8c685ca9cade3ba88c255ec6492 Does gen i ddim petrol ar ôl. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377911.mp3 264c4a61808c33daa223e1c634cc3f8a7309e823e72ecb62d1f27bb8f01753c4 A oes gwefan i fynd arno am fwy o wybodaeth? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377912.mp3 b150bee428ff94277edb04700ab167f5c75ef1ae5a68f665bf886a6fa977c533 Dim ond un ewythr sydd gen i. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377914.mp3 9fb970da97be7aa938092f651c10256fababb5e406f8c056c02c2b017490d4dc mam, oedd hwn, ifanc, gellir, Oesoedd Canol, capel, ysgol, mlynedd 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377916.mp3 65ab1bce7aa034d2a1a5909f9beac1cdf99874c53f0a4d7b8ee14ac0a82b14f4 Ond, a fyddet ti am i gymaint o bobl golli'r gwaith yna? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377917.mp3 6be8e8afc2f40382983c4739d6d5de3b0e46383ca9d5deb32754abbd86844751 Oes gennych chi newid? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377918.mp3 782b089dc777ea0f5d236279daffeb958f72fa1df00acde5dd99daef43afd85d Dw i'n hoffi dysgu ieithoedd newydd. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377919.mp3 21b7154452e771dd940896431d1351595ac13a6db9334ba334f40b91ff0cf3a1 Honnodd nad oedd yn gallu cofio beth ddigwyddodd ar y llwybr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377920.mp3 f9524c7d345b3069207da6147ff8ee8d94b8d2360152e0910861e5eae2f211ff Ble mae'r orsaf? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377921.mp3 12374c5904ad7f65b150c7800596e8c39d066636f6a56f000353bf32fb00645a Beth oedd penawdau ddoe? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377922.mp3 9485ee3e6d1f04add7cbc285610380651e83241b77b1d6eb856bfdc15e7f553b Dw i'n dysgu mathemateg. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377923.mp3 f57e41bc9bbe582132192b708cd33295528db64245d5da8f8be469200dce8b81 Ond mae band-eang araf yn gallu achosi problemau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377929.mp3 b8d7e57b83dd370da52abe961582b1e96cb7776898a3daa2bc301b34cd5cc62a Dw i ddim yn ei hoffi. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377930.mp3 9fc48d05359295b8eb3650525874dc5c669662d3ea0aa4cce9152c2bcf7c72e8 Gawn ni fynd mewn? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377932.mp3 4c682737eac853c0b0e05356c15f455438fd779b7be0efb602688f207cea157b Ble mae'r swyddfa docynnau? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377933.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377934.mp3 e7e4512195f8a82169cd7256218319d46bf2ff5738cab41a066119417485e799 Ond does ganddi ddim gwrthwynebiad i neb arddel unrhyw grefydd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377935.mp3 80439fdc9984fcc582ffb529a2ca35aa5410992e4d8d45641c177b2df35e23e7 Oes gen ti frodyr neu chwiorydd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377937.mp3 a348b8cf02a7ffb5f0c1075026be10db75e46b34201ce061de25790ea194cb18 Cafodd y dyn ei arestio gan yr heddlu yn Hwngari. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377938.mp3 814dc53fbdebcbcf836b91181fe385160a004f7cbe589c275d4a82734040e50a Mae hi'n ddiflas. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377940.mp3 a7f621ec051c6d0ce410bf4619f3e7a80dbb11ce1676b52799b68746e953af1b wych, jamaica, cau, pupur, croeshoelio, menyw, gwrywdod, buwch 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377942.mp3 4f4963e21af1a19110ad555a7ccda8973b1d24a3a400fc57fefd83997502c78b Beth gymri di? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377943.mp3 7495f75ae9a5aca05215cdc8cc4d1af7b229600c82bca3721912ccaa6309005e datblygu, ac ati, traddodiad, yn byw, ond hefyd, y dydd, Williams 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377944.mp3 24752611c267619ab3d228718a1a0909c9f331a4c020b3ce617735c5ad84d8d0 Mae'r pryd yn flasus iawn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377945.mp3 7dc0736656866c9708906537ca4be03af35d502ebffd3b6ccee822375d50a8d9 Ugain litr o betrol di-blwm. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377947.mp3 53d9e58f2fa807cb58b5f136faed1d71460fd38bff3f60b1696c5f970d2da383 Arhoswch funud. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19377948.mp3 09f948a8ce2020a21dfbb15f34b8b6c28b6911eb1656176c8eea81f151dd7005 Oes unrhyw bethau gennym ni ar ôl ar ben un o'r grisiau yn y bws ysgol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378085.mp3 efaadd987913cc29b37f161ed5455932f2cedd049c97b071f6e523cdebc9103a Ie, dyna'r darn gorau o hanes yr ardal. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378086.mp3 aff15ccbcbb44ef489702dc0486024d62cfcb94aa5be03e09a590612f0fe16f6 Beth ydy dy enw di? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378087.mp3 8175f1302f82d2b3f128bca80c1b38c8f570e79bea33109fcf8d5fac58e0f25a Dw i hefyd yn edrych mlaen i chwilio am dalent newydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378089.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378091.mp3 41394c76b8f9f61fce2b33de8e0ec5bf898dfb2ccf60c724b520e2f77bfdea52 Mae hi'n rhewi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378092.mp3 1d7ce0db7573f3a5a4f2ed6f0614170e85d1f50a9dccc5de4942139c75ad38a7 Fe ddigwyddodd y drasiedi tra bod y traeth yn llawn o bobl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378093.mp3 36e255b6c15e3de37f1f3523b1b9e50a502f5e6023540e3e8dea463cfa2f4b82 Beth yw cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378094.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378097.mp3 2dedff6e686b92be4fa4f3242438038579fd50018a304ff761b6cac6dd8bc8ba Beth ydy pris yr oriawr yna? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378098.mp3 a4adde1a0e7582bcf30c3dff4955cd053dea14c62964e0ba91aea747fdc5068c Heddiw, bydd y tymheredd ar ei uchaf rhwng un deg pedwar ac un deg saith gradd Celsius. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378100.mp3 8c96076aef110d11b60c97e93aa0d8b2e48e402af1298b18f601fa0bdc5d9b51 Dw i'n hoffi jazz. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378102.mp3 50ec3c367b594ecbed12ade7b489150ea2327211142c220b9144251b3f2b209d Faint o'r geiriau ydy hi wedi gweld yn barod? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378103.mp3 912cda086a7ae0bf5be6870365c7a2f25b6b2b188de9551c3a016c3a2db22b59 Mae ganddi goesau hir. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378109.mp3 ac1a9df1922395b3bef5f581c39904d89a04e83b1b7d3a45ace848868eb04198 Oes ystafell ar gael? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378111.mp3 65ca81cdf648f975b0a1ea431cbfb243c3c82cf89ad4a455f21060761145aea8 Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378112.mp3 a2205a999ab1f518f2b6425e14368dff66696b7409574ec9dde6808d40a2e335 Does neb arall yn gwybod y pethau hyn, dim ond ti. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378113.mp3 b6496e9817e86af120ac7b87e48b0361108688b3f565901474a1ec5aec21ddbf Wyt ti eisiau dod allan heno? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378118.mp3 40baa82e8b11d5342722970cb4d73219517f247cd404fd9c66091bf968a87110 Beth ydy Islam? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378126.mp3 8ce8df200de445d9ae96e517f7c203f1edabbdc1880fa266ddcca3eafc83e1e2 Beth ydy'r newyddion? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378127.mp3 1ffac28c7cf8025171989eaa89a42a3c26e22336976a500691d76c7b6ce9e71b Flwyddyn nesaf fe fydd yr eisteddfod yn digwydd ar faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378134.mp3 17fb19b29fbd65c222d339b70cb3da99fed9178e9b1281ca9335c18a49f7a161 Wyt ti'n meddwl byddet ti'n gallu mynd i ffwrdd ar wyliau gyda ni mis nesaf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378135.mp3 976841645be93529160a56900bd6421c7e015e0cb89e7faff77bd7813c8ed031 Ble mae'r cyfleusterau cyhoeddus agosaf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378136.mp3 86651306b11c7024ceee100679c8e1d713a6a74df4eba6a22e084931233f110d Mae gen i ddatguddiad mawr i'w rannu efo chi bobol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378137.mp3 6f9b6dbe8416573c3ae4e95de10dd4b19f1b727d8b2fd20af0e9fa63fe737b0c Fe wna i ddechrau â melon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378139.mp3 67ca16634f287d3668629fba7d67e0149b167d5c13e2e1e000cfaae8aad7f85b Beth yw mantais powdr golchi biolegol dros bowdr olchi arferol? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378149.mp3 724831febffce989305f977165d078baf020a576b5e72f2c3463c12bb7b81bef Dyma'r fwydlen a'r rhestr ddiodydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378150.mp3 702b2d967a890621b4066083bd23c6c96e0c99c1e8879fb921b0be293642fc81 Faint o blant oedd â mathau eraill o anifeiliaid anwes? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378151.mp3 2286e5f83576d1b8272dea342bc1437ed2472cf7aab6dd2c5d0e3b38a5012d2b Jiw, nac ydy! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378152.mp3 ac639bc8e9cd284d56de08eaed895e7fef81039d774a085c4ec7c084dc8f2b70 Roedd y ddau yn gariadon ac yn gweithio yn y siop honno. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378153.mp3 bca94afdea91c87f6791c7d9b4001c3a694f56e1218481f7e5ce017a87a5116e Chwaraea fiwsig 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378164.mp3 be98415934462de1abb4856fb8ba74144d69067489a9b7c0dabc271123472a29 Beth ydych chi'n meddwl o'r cyfrifiadur newydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378165.mp3 2947669ddeaec56b51aa43db45d4ad27244f1d6e81fd1930d6fb1f2e7b215e9c Dw i ar goll. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378166.mp3 b41a779c42bdbe9e27964f05f650091ba9a706da116a5a58004f3635b2f0cbf7 Allwch chi argymell traeth da? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378168.mp3 3fef2662493bb80743cd3122c75e9ebcd2ba67e7e116cd37144c86442effdf3a Bydd e'n hwyr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378169.mp3 c795cb600eed6513802470c44c5e0769f82a6a6edff8b549c9deb2678f1c89ce Pryd wyt ti'n debyg o godi'r plant bach o'r ysgol? 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378170.mp3 6d9e48c72c992663fef4d5b896c4b1ab4cc4950a6177660a960257229e10f8c2 A oes gormod o bwyslais arno a beth yw'r ôl-effeithiau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378171.mp3 961193d4a0f2e9f2713c8d54daa3bc4efb44bec6cbe87fc4da93ec20d8d81afa Beth oedd y darn mwyaf pleserus o'r gwaith a paham? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378172.mp3 943327c6dfb1b923fbe7ec10bfcd0aadc05786712b14c2d01b4c900a966236ba Wyt ti'n chwarae offeryn? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378174.mp3 c3ced4e38617cb1e25d5895da7c9d5300c039c021905cc0072c5b90762c69109 Pa fath o bobl fydd yn darllen pamffled i dwristiaid? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378176.mp3 b19d6c4c1728ee8ce80c7953c4e3bf6a65f0e6d337c0f8fb66b498acf53d82ae Yn eich barn chi, a oes angen pwdin i ddilyn y pryd? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378179.mp3 7ef3b368f82979f3fb15f32a667335d5a581fc7ce5dbe92e575d85ced4da40c6 Dw i'n dri deg mlwydd oed. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378181.mp3 8359e453291e986ac7dc35f088810d39da511336662f1eb92a87c538d2974f67 frithgraig, Cernywiaid, geuffordd, Pontsenni, Castellnewydd, Lowri, myw, frowngoch 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378182.mp3 18538724e6e27e1c3fc5a050c152ba685c5aa700b5d8e0222e2b432eef75d500 Wyt ti moyn disgled o de? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378183.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378187.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378189.mp3 5e22835b958264619b67a18ab1f5b5ef870556749aa68191dce83d63c9f6de7e Des i'n gyntaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378190.mp3 956a12799095280c247a5de0a36da0ca0db42729937cd523e8e615d5daf31ffe Un peth arall yw mynd â digon o siocled neu rywbeth tebyg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378192.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378204.mp3 c0799508b2ab2c17e769bcda34a1bb543c2660e4dcc3c978db4ebb6adf02c730 Gall perfformiad da ganddyn nhw eleni gael effaith ar gefnogaeth y ddwy blaid fawr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378206.mp3 5848cc7a6f845b6b8754db02df3275f175b11681205fd5bcc03c9c555097fbf8 Allet ti ddod? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378207.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378208.mp3 63e708695a5e2f20438eb2bf4723ef65bded6894ecee50564b76fcf312e73dce Darpariaeth gofal meithrin rhad ac am ddim. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378209.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378210.mp3 7d5c73f874964d73e87c5f485a658243eb0306f2ecb17bfeccc30dd35a2e0da5 Roedd darnau o lechi yn disgyn uwch ein pennau ni. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378211.mp3 750f9262853d6ac4d7f356898747c89c69f982dd832242210299793b2a279796 Dw i'n briod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378212.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378213.mp3 9630bf7cb7b3377c8dc4604e153291fea6e5d9fc10b6be0d153f221a7c60307f Pryd fydd y bws nesaf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378214.mp3 fb34e4c14cda1a5ff417e4b53a30dbd6910211fe5d7860b450b2da9eaa2fd653 Magdalen, cewri, ffeuen, clwyfau, Puw, sipsiwn, llai, Fronhaul 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378216.mp3 ace9e5a322ba5de3fb0b7c0e2dca435d66583f7db244767ce855fb359fcd678c Barn tri ar ddiwrnod i annog pobl i gofrestru i bleidleisio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378217.mp3 9746049294007388c3f0a840f04fbd65fece9a5fa92b628326f5ce7e9f8cd3f6 Be 'di cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378218.mp3 6419551344845c84d32ccdfd8527c789ba66967b163b02ebc72c8ec45f816b2b Ydy'r trên yma'n mynd i Abertawe? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378219.mp3 714a97831d1529c7c2e80e73fbda88b85207fd71a7b27bed87e79913b69166ad Mae ganddi lygaid glas a gwallt brown. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378220.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378222.mp3 9b0656f757475727fc3a33a8dfe42d04b116e10b55e386f594ef83550cdc898c Oes gostyngiad i blant? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378224.mp3 789c03baee39b59cc27a280cd24f3b0dd0f6f4bc03cc0012c9fecb58d5e94ccf Roedd y stryd yng nghanol Caerdydd ar gau fore Mercher yn dilyn y digwyddiad. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378225.mp3 97161af467d6aed1293969a8e3d6c81853cdb40bdc68ce50a7a6bc24a4489bc9 Dw i'n hoff iawn o redeg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378226.mp3 a835a21c06f596fc93f8a7d3744182e7fd2c6b03c74ea37f186e2ce89ed833c4 Dw i ar ddiet. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378228.mp3 b31424143e71675739697b8ef3e9ea47527f1e1abdcd429668203e3572015adf Talais i am y cyfan fy hun. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378229.mp3 9130fc1ac4a4810fe2ac6ce8a51b54bd07465779d335b4db242fd435227ab77d Wyt ti'n chwarae rygbi? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378230.mp3 30ec35c8bf1925d8b903a51e145b923cdfb4d4cd0d0648961a99c631d37f6f3d Ga i weld hwnna? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378231.mp3 c2761ddafaf8f21c4222a5fef771d13d12ba7f0a8be35a76f7114c22f45e9cff Beth ydy'r tywydd yfory? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378232.mp3 8abb8b60d0e243b98148609dde1b98b009875c7a60dacab91660685ee16a0e83 Doeddwn i ddim yn gwybod dim mwy felly es i ddim ymhellach. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378233.mp3 af71b75098129d4c7a3ef1ed465ac2357e235eb0ac8af6a772af7a16b6ab8691 Mae ganddo ben mawr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378234.mp3 839f038e6cc6bcc4601ba76f155aef1131c184c6b23c0a67cc8244c3c4e0f848 Byddwn ni'n edrych nôl dros ein gwyliau Nadolig cyn bo hir. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378235.mp3 1ddffc6ee4901edca80244c59f1715c8e7d8e052420b186d3b9d8250cccc8d31 Ga i yswirio'r parsel? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378236.mp3 822e9b54a92dadd925114bbeba2638cd98269393e091b7bbcce90f7165028ffe Dw i'n mynd i Ffrainc. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378238.mp3 968e3eaa273a034e853628c02649fe9fe131944090d92e813c271af9b0ce2cd3 gwraig, oren, diwrnod, gwaith, mewn, eisteddfod, disgownt, iddo 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378239.mp3 284c75a00d349ff1bb95bd0d34424bd5794fc45aab8e9592a4034dbb9ece1d4b Ydych chi'n gwybod ble mae'r amgueddfa? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378247.mp3 8c97d62193adb9df4882f9a0d93f5ec5c8f801ccc9314f1d63413405ff3bc351 Dw i eisiau cael fy arian yn ôl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378248.mp3 ab5006c84e6e2d2142ab6b4666561a4280e36a1349506b0e82224cb5de523f23 Sut oedd y planhigion yn edrych ar ôl wythnos? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378250.mp3 8a72ff89b267276a678ae0da72af263214fa0d453906cd9798c75957e50ffcb7 Mae hi'n bum munud ar hugain i ddau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378251.mp3 8103efb5eb5cfb3d00ca96694a8bdda10517d31b287e620d79a1574ed81f5cb0 Bydd honno yn y sinemâu yn y flwyddyn newydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378253.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378254.mp3 d73385a8c65bd5ee550eb1d4083bc53b116e0c5c38326798af8020d48217cc25 Ga i eich helpu chi? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378255.mp3 90aef8c6059ff8c36a674fec2dfeecd9cfc812e980552a70209ec0f43fe42beb Beth yw eich barn chwi am y darn barddoniaeth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378256.mp3 5933b5ccbebc5af98da1e7997bffc7ec6c53984f089da203d77ee9b3236c19f0 Beth sydd i'w weld yma? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378257.mp3 3c4d27cc14146e9ffa9f58afdca98e5e7c2622f8b53a26af77978daad2221462 Maen nhw'n colli. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378258.mp3 ce71217d0f15615075ebeb8dd0724a15a9f00749151fdebf936aaa49e23cebff Chwaraea gerddoriaeth araf 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378259.mp3 abaeb9b2c5e88d39eb6cec9e44e26d052a43dfa74d2ad12c1866f65fcdd5941a Roedd e yma gyda rhywun yn y prynhawn ond ddim am aros yn hirach. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378260.mp3 68f21066d5e8cf183a5e57e0e5e656ab86e8313b82aaaa537b04c4bd6ce61eb3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng hen deganau a theganau newydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378261.mp3 307bccb6e15e6ab1205acb40fdd86ba6eb0dbe5a2f6780b3cba3bf9e5775cd84 Mae hi'n braf. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378264.mp3 cc74be22ed0f28d5b81e89f0df6faabfce14f3fc98ac71a675e51384023ccbc2 Faint o'r gloch yw hi? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378267.mp3 ba81cc7956b687014b1eb5a3c103557332790620fafd32b7d05720b7abfcd9ae Sut mae hyn yn perthyn i ran agoriadol y piano? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378290.mp3 2fcb86a9a5ea8f948aad904733ea86a1501c341cdb41c6bdd4b115e7abe36576 Wyt ti'n briod? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378291.mp3 d78e9733b53da15ae8d62d4a3c2007d4ffa7c8a7c1aa922071ee0c0be663bd9a Dydy e ddim yn ddigon da. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378292.mp3 a10a9d1b9b4a92ffb3e9cdab5331bc727748d655a4c84b6d94810b1a61668868 er enghraifft, bron, yn fwy, ar gael, sylw, edrych arno, arall 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378297.mp3 0a1ec4e82e46469463b1117b5ac95674cbbad89e1ec2f75e5f49cb46ab16619e Dw i ddim yn dal iawn, ond dw i'n dalach na Tom Cruise! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378300.mp3 23426fd45b7cc9e5ece516666ca90a137107289b773155081bd668204c7effc9 Mae angen sbectol haul arna i. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378301.mp3 4e72363b23ca8d1830842a3e07d0fa70f83936ee8de6cf8ce7d14efdbf2ca03c Ond ydy hi'n ddiwrnod braf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378302.mp3 5547c6661b7b675e8e589f5d1b4d88db5f33c411046c1c61921b288b07924c41 Be 'di Wicipedia Cymraeg? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378303.mp3 5bf2bacfb74808c38ae15a03214be7e0b676ba5d383fd642b9c4a03a3230409c Mae ar y cyntaf o Orffennaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378304.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378311.mp3 bed55aee24e55e506edeea0aaa3923edcd351f0717ea3caedf9ce53c46757948 Roedd yn rhagori mewn chwaraeon eraill pan oedd yn iau cyn canolbwyntio ar bêl-droed. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378315.mp3 6d3313eae9e603fca5105f8f92938344dc8d4241671ec5003c17decbe97bd85c Ydy hi'n ddiogel i nofio yma? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378322.mp3 494dcf7612096e5d9c21e00682fa0e6971be3b2510cd9e3edd0bf4d59d80da84 Fel prif gwrs, ga i gig oen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378323.mp3 95615625c64ba5e1e25d394a170efd8cddd701c5216de638b71a3271d00a402d Chwaraea fiwsig araf 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378325.mp3 c60fb26fd0428f5fcb4180b72811492f921f972996ead10fcbaf1afc4d6fe3bc Mae hiwmor yn helpu chi i fynd o ddydd i ddydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378326.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378331.mp3 b9a4b3a74ebcedfbb43d117fa1c7c8f31c3748f2eaab99f49cc5caf76a693d8a Beth yw'r prif bethau i gofio wrth ddarllen yr amser? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378333.mp3 c14e24a5bfa398eb27af2fc394eb1c79bfd647c3987f59a31c9ebbb0813fef6a Ond mae disgwyl oedi ar y gwasanaeth am rai oriau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378335.mp3 11f4c680975151e5e62d575b40b2e259004a1a75ba38de8d95bc85cb7cca09c3 Daeth gweithiwr o'r gwesty o hyd iddo ar lawnt yr adeilad. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378344.mp3 b7b41003de526518fa6362fbcca73dbeb6f1e4bb95c829942996217830108611 A oes gennych chi unrhyw wybodaeth bellach am y mater? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378345.mp3 640d807a371145a405611d0993906c0645ff32be6b2a818635655d7b5594f027 Enillodd Wrecsam. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378346.mp3 ca562f316f60e15c7d57c445626d5fe490a6518c3e3518895830894b57ddd05e jyngl, töwr, Coedpoeth, Penrhiwllan, briwfwyd, doi, ieuaf, banjo 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378347.mp3 c90caddc81b26c52b12e71476daf16f13f16614847cb2a1e6cc84428f0090ed5 Yn eich barn chi, pa ddull yw'r un mwyaf effeithiol? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378348.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378349.mp3 4e19e9c6e7a496f9c27618d71880be9433b587216ec2dbbe68de3165c56d17f2 Digon gwir fod hyn yn eilbeth i sicrhau perfformiad da ar y cae. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378351.mp3 99dc592b158c5c735ad83ce24d0d87cdc4114fe267fe016309f171774fe20901 Dw i'n dod o Iwerddon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378353.mp3 2c04aa4412823d370ea1f925c80dbbd24840c295c506aa52b75c1b85eb7cceaf Mae hi wedi ennill Oscar. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378367.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378369.mp3 95828d5974ccbc3d20e453520134b88165f77230ac10ab2c7098cf4b0635f602 Bydd sesiwn gerddoriaeth yn y dafarn am naw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378370.mp3 52c7c629542ee56709f14eabbeae7ac5d3d11d3fd03db741e7b942c94e3042da Beth oedd y Rhyfel Byd Cyntaf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378371.mp3 7057ce7dc9262ca9900484efc35f4b085024541ac28bc4cb31ad31c04d14a0d4 America, ar gyfer, iaith, bellach, genedlaethol, ateb, at y bont 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378372.mp3 82136587a54b7ef11bccfb12cafab6d8b6632a8c55f53f25513f7ce6a57f5516 Beth oedd yr Ail Ryfel Byd? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378373.mp3 65ab1bce7aa034d2a1a5909f9beac1cdf99874c53f0a4d7b8ee14ac0a82b14f4 Ond, a fyddet ti am i gymaint o bobl golli'r gwaith yna? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378377.mp3 1f4ba98fc50979bed88f30bb0610de68d7535554fd157e2676cb05e4f0c56dc7 gowt, jiwdo, niwclews, corsiog, meudwyol, einioes, bwâu 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378379.mp3 78f336aab6f4b2120ad60dd7620a25a0bc4dff7982a9b62b188ded89a98858ad Mae fy magiau ar goll. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378380.mp3 e7e4512195f8a82169cd7256218319d46bf2ff5738cab41a066119417485e799 Ond does ganddi ddim gwrthwynebiad i neb arddel unrhyw grefydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378381.mp3 76140a380a22643e1ba61e6c76c87abffc1821b50b6eb31694bef68c034ce782 Gawson ni hwyl neithiwr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378384.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378386.mp3 92cd15bb77c1466be12f4dc0b94112ef9cc8d0ca1ea3ef26540d54f11a874276 Wyt ti'n siarad Gwyddeleg? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378388.mp3 c0aeb9359c30820314146b1111136a73944b94b56153d94fc60d7657e63f90cd Byddwn ni yn mwynhau ac yn chwerthin fel y bobl welsom ni gyda'r babi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378396.mp3 1ee2ed306c82e485c7bf67c3df2a8509a37e71549f1d7ffce5d7d10de3410b6a Faint o sgwariau coch fydd yn y degfed diagram? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378398.mp3 b29c680f8f6184b2f90e3d249b0b9c2a4b1de8ab54548de0f87cbac070105f9a Bydd y tymheredd yn codi i ddeg gradd Celsius. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378401.mp3 b66a418bfad19c228e2a87d9adf4f183274075ce87802d8f074759338c135d0b Roedd y digwyddiad ar Ffordd y Gogledd rhwng bws a menyw oedd yn cerdded. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378403.mp3 2fb3bb7d8d28852e99fa99a1c79f4e2781135ac9c704220f0f17e2654edbd2a9 Dyweda jôc 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378407.mp3 72bbbf805a351b7410ce3aeffa93e898a69248e149ec66c838da1170e6208a0b Dw i'n llwgu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378409.mp3 5fbe7903e947155701b10ed2ece57e0e8263aa79db073031aa24c39f3fa1c472 Dw i ddim yn briod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378411.mp3 caeabd30d2eb0489ed447b4ac2686f14d8faa72b7d09f438263114b864fd548f Beth yw'r sgôr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378412.mp3 1e3c1ccfe81c34d353c6bdc3ed72c79c52eaf1c82e57cfe26a5c231eba98bac9 Yn eich barn chi, beth sydd yn mynd i ddigwydd nesaf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378414.mp3 c269812db5a8f9423b225467edbf8a2236367baa4077ffbd98787e75a152342d Dw i'n drydanwr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378416.mp3 ec23f57c4b07db71dd8418e2e05346a6b7fc5d14a0b06554e34c943aaa31ad7e Manon Steffan Ros, Myrddin ap Dafydd, Basgiaid 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378417.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378424.mp3 49cf5685fe91e8658a4e4737058b9fd974048bf6c410f40dbc2eec00834822a5 Mae ei gwallt wedi ei liwio'n goch. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378425.mp3 dbfefc96b8e4edaeb52e077d7166944f231a58f9c9df773057ad8a1d09c329e9 Beth ydy dy waith? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378426.mp3 bd9080b77b1a28a50592a8bc5e067cc4967d505e5f9fb74a87f0f7c943f71d9d Mae'n feddw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378427.mp3 2675671ad926c54f0ce6747a7c9397ba1b284da8e3cec4568e6b6a873bacb53d Lleucu, Felinheli, Gwrhyd, llyw, nawddsant, rheibiwr, Pwllmeurig, hewl 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378442.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378443.mp3 1c9420c7e66278bca72e736750a58d721f652aadb53a8f8ff622a9c5fee73e8b Allwn ni ddim eu trin fel unrhyw blaid arall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378444.mp3 c3ebb7c46f84cfcf4cea9718e68a268c82dee6452cd14ccae7f6b19bcc726bdc ddim, ond pan, edrych, wrth gwrs, a phan, ystyried, wedi bod 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378446.mp3 7251491fc72cfb05cd3029595fdc9f7265f6cbafe84c8f75b368993f7747843c Faint ydy dy oed di? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378447.mp3 c42a074040c9a1c572a0e9bc9fab7ae418df27997cc8bb31d105622b97445280 Cewch eich trwytho mewn iaith newydd a fydd yn canu yn eich clust. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378450.mp3 5765ebd0895b07562982526cd7abee32a77cd66194c0d9fbec7c7f2a62bc43e5 buasai, hanes, ddiweddar, wedi cael, o bobl, merched, ffilm, cafodd 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378451.mp3 e032d02707e1dbe1544e77480bb12a4295b6717e1c6743cb71eb6181590eeb93 Faint mae tocyn yn ei gostio? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378452.mp3 91b2f6a67434088326f7249eb3e1051147607c2a745a3671a99d6527359b2064 Mae hi'n ddeg o'r gloch y nos. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378453.mp3 e1d2a830f8004cfa9e062b5531419944b7695bc710218bea8cd1782d6ce98975 Do. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378454.mp3 994085c5c21ca9cdff1fbb0cb8ab5697b35b7e620c1b53f0ccc4e44c06eb8aab Tra ein bod ni yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd bydd y nawdd yn parhau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378455.mp3 c07c71e58b139a09078f6deaf9ddc84afebb49b5f9980afa2c6041084aaea2f5 Oes angen talu ymlaen llaw? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378457.mp3 1b8adf889e8950a353e33259c5479f15f0e76f36151e3cc073a74f8ed9b5fcd6 Dyna'r enwau Saesneg sy'n perthyn i ganol y sioe. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378458.mp3 c8739c7b0c00f0519f6ddfa4f690ab020943978f275d439aaaeb827667e1dd29 Gawn ni'r bil, plîs? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378459.mp3 0e793724962d945b8ebef6325aafb79459e952e6e0fb379abd031d5aa37e2c19 Ar ôl i ti ôl yr holl lyfrau hanes, fedri di ddysgu hi dy hunan? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378461.mp3 182ca7d78e778a2221ac00b0e600a4f6f6ff3edab2a83ef8f0d394820ff75987 bwffe, Iddew, daufiniog, goruwchnaturiol, dywyll, enghreifftiol, choed, Hopcyn 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378462.mp3 08902e3ed11a8503f64b6ae41656aaa07ff707e853831abd07dafaf569cd5bd1 Allech chi archebu tacsi i fi, os gwelwch yn dda? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378465.mp3 fa011288b073451d0cf2389a38bfcc19cf33ab43f0fcec4ff39174b42227b1f7 Dw i ddim yn dallt. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378466.mp3 f57e41bc9bbe582132192b708cd33295528db64245d5da8f8be469200dce8b81 Ond mae band-eang araf yn gallu achosi problemau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378467.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378469.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378470.mp3 a87a127d99ca7882505901ae958af08bfaca12baa81774cf614fc91a9fa29396 Oes gen ti blant? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378471.mp3 e358d81ed6cae47de8e2ebf20682e3677098514a77d76fc4965ff1f0eef9a625 Chwaraea gerddoriaeth 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378472.mp3 b9725f5567e0d9eb256aff91e075e788408dfdd31ed247135157b615a002d422 Dw i wedi gweld hwnna'n barod. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378474.mp3 79420a1d231e470480d2020f801c760709815cc5c4fc657a32ddb472cb05c64c Allwch chi roi enghreifftiau penodol o effaith eich gwaith? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378475.mp3 e38b0a960654e406218db119b8b6a9040bf0aec4bfa94543234c5e6bdf4b1d27 Cofia mai dyma beth wnest ti ddechrau gwerthu i ni. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378476.mp3 60ca5dbdb5b05bee34a373e44b252fe8659bde744483757f534077ac77616412 Oes gennych chi unrhyw lyfrau Cymraeg? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378477.mp3 c45ff63ee530d27e8e52f5af92fae0cdbcb056f4689af344deec5c11e775c0d4 Roeddech chi i gyd yn sôn am bethau hapus cyn i chi fynd gyda'r bechgyn i dalu. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378478.mp3 f1f22666761d458e62b75b62335fdca0e369e432a99a7acab824ec20c77fac41 Mae'n well gen i bêl-droed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378698.mp3 16e8897caef87bd57ae3fa92d0938c3cd0eb55f06ea1dc749cb4e3fda0f1a016 Allwn ni fynd i farchogaeth? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378699.mp3 d4a1e66f5cad5f420f932327b48161cf88e165c816050d795a7312afbd709f61 Dw i'n athro hanes. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378700.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378701.mp3 ab92049d005e6ed3545df0f552120b065d62a6c86c17a5c757489890c16fe055 Fe gafodd hithau ei dangos i blant mewn gwahanol ganolfannau hefyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378703.mp3 0e568e6abb66bc541126ca720df8146d7b143da9230c801a8d6f2ac813d6322d Cafodd y gwaith o adfer y cyrff ei gwblhau ddydd Mawrth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378705.mp3 210af2060a43a1a689d6fdc8461a628633a0383cbad930623a92c5894fbdf09a Allwch chi esbonio beth yw prif nodweddion hunan bortread? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378707.mp3 4b39f2e4a8856333b4ab1e4a07248be9cd369a2cefd1e925d67f0e4a7d2cdc5b Caea'r drws, plîs. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378708.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378710.mp3 0de5b5e6b0a35c2f2034bc16ff95139b6a9841b954bf81e78d10441f789e6833 Ai bwrdd i bedwar neu i dri sydd angen? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378714.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378715.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_19378716.mp3 200230d4f413c0b64f6a2f36d5231815ca2605123ac8342b62d3ac188dff5883 Ble cest ti dy eni? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378833.mp3 7e673a85c5179b4e76698278d49a3835465008f9916c8262f3e7b454b78af9de Ydy'r brecwast yn gynwysiedig? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378834.mp3 32e9bd39a11a90707b5d07451be391cb04a88fb89e6ecc81f90884eb4dd804ab Beth yw'r trosglwyddiad egni sydd yn digwydd? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378836.mp3 c2f9753e328d408ce368e7e75496e5d379e9a0936b8ebd3d6db8c670739646c2 Fydd y gwaharddiad ddim yn berthnasol i e-sigaréts. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378837.mp3 294bdc72e04ce571c88fca439be409a33cf9cd9dbdee26a1c1636b9533b54b42 Ifan Huw Dafydd, Iwan Llwyd, John Pierce Jones 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378838.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378839.mp3 b7c18b200f58ce9fffed74bdfc8f2452363f7f9a81c334422b17fe4d1eea3c3b Fy hoff ffilm ydy Gosford Park. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378840.mp3 b72ca80995b8d392543c1569c5839b96c523b0681958f370985aa4c6b1c653bd Wyt ti'n credu mewn helpu'r digartref? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378842.mp3 6c297bf7d0a48f816ac3690ad58656bc888c52be28626c592f1bd46aa5b60ea8 Mae gen i frawd a chwaer. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378843.mp3 8995b7ce9f2d6db502613b533e424a5889cf4d8a23470af3dc8e2cfd8f6c7ed3 Bydd cyfnodau hir o heulwen dydd Sadwrn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378845.mp3 f31e7c3cdf8b5f4bb5c1ebd00114c17f27bfaa0d041d36cf82a33c73121a3f16 Byddwn ni'n gynnar. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378862.mp3 de422b5c902164558539b95f2fc78243792a2951b86c0f980864f1aa9cdb1989 Mae hi'n weddol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378865.mp3 8f07732e50a055643536c6648dd27774afc2c89e0ef459750cbd1408996c5ab3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y wybodaeth yn y cylch a'r sgwâr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378868.mp3 a5d2bf1f4def83b2723b15c964fa005624fe3bb828c536ea7377d8bb7d4946f2 Gest ti fy e-bost? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378869.mp3 8851e3956cca83c1a2bfed497813f6da283bf541273e59d0aa0b372f77f94ab9 Mae bod yn sensitif i anghenion y claf yn hollbwysig wrth ddarparu gofal dementia. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378870.mp3 268ad80482b3982bb84f550a40a09bc81b341516dbe16a2a68fa44528bcface7 A oes gen i ddigon o arian i archebu diod ac un ffrwyth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378871.mp3 b72ca80995b8d392543c1569c5839b96c523b0681958f370985aa4c6b1c653bd Wyt ti'n credu mewn helpu'r digartref? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378887.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378891.mp3 d9c9e32325f84fb5eeff37c6d44bb642770ad59b4e13332845f0c7e367a08197 A oes unrhyw eitemau ar fenthyg o fewn yr eiddo? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378897.mp3 0183e1f10002bcf305085b318ffd49a2c08409d33411c49e5adadb1cf4a0deda Roedd ei bwyslais ef ar yr angen i fod â mwy o uchelgais. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378898.mp3 0627937b5b8f92e7c73da9b94618c3bf57ea9113077577cf0b6281271faf7414 Amser a ddengys. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378899.mp3 697375b9f8780322a2e46794419baccd3ecdaf4bbc04f0bc9f0393b52bf216f8 Ga i flanced arall, os gwelwch yn dda? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378901.mp3 b0edcb5d77d885d961b6f90796d08f4fc3944dde3c77de1b5c74a1bc9a4ae0c6 Doedd hwn ddim yn berfformiad cryf iawn ganddo. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378902.mp3 aeb46ba7933d62df0a41ec7afd6a511fb67bb316c3b35ad686d8078727301a83 Mae sawl geiriadur termau hefyd i'w cael ar-lein. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378903.mp3 e0349fb188fa38d1abedda3801dad9b9fa7043c759775a9ad8f9c8c66062174c Ond cafodd ei thorri yn dri darn ar y creigiau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378904.mp3 92cdaefbdb5a8aca79347292532932fab6982e735826cc24d1e12a27f6bff908 Dw i wedi ymddeol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378905.mp3 97d319225c7b9eb3f59302fd4a09d48fdf2d0fb85f8bcc5eff83647f936e31c7 Dw i'n rhentu tŷ. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378917.mp3 de5932d21cd95f387915c6582fc4faf677982a811bca4a89399d5086b83407fd Ond nid ad-drefnu gwasanaethau gofal yw'r unig amcan. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378919.mp3 b8a68b82c014473b973c00045b6b848cf556cd298c2f93f189695095d50d456b Nid yw rhai ardaloedd o Loegr yn derbyn yr un ffoadur. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378920.mp3 3e04abd3971e6ebec30e87dba38cc553661268d55d7fdd26949a5fd54177372a Beth fydd y tywydd fory? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378927.mp3 090287f2b704ff22310bacee083a1ed82dfd2f34a384ce1a8411e8bccf443bf3 Mae'n brifo. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378929.mp3 57283aca1bec77aa87fad4544a30525a24e886145977fc05c1882041df359220 Dw i ddim yn hoffi'r cymdogion. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378937.mp3 4485f053b2dc85707efe440ddcb5baae2fe1cacc606f3d48b8598622b3082c99 Beth fydd tywydd yfory? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378938.mp3 af8a6d8776c2030f4697292db69a652619f0dc57c828332046a9d2a79874f0bb Sut mae agwedd rhieni yn effeithio ar hunaniaeth eu plant? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378939.mp3 781012b61db4f2ab70b93cedb4df9606eebf2b9300330de1ab4fe96b73e0288a Wyt ti'n gweld fy mod i'n deall mwy am y sefyllfa nawr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378941.mp3 db8027997262e87418cfa009006788deb3f5be4775cefcac84d538c085ae9190 Ble mae'r ysbyty? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378957.mp3 f108988c797dea360f6f5e652ac561a738205f3df8929f19d175e30ef1a6cd12 Dw i'n mynd i'r gwely. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378959.mp3 047a46c9aa30f2d9c45065cad9095637bcce289b68f35336974f9b9500b60860 Ga i dderbynneb? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378960.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378961.mp3 f6b5e5ff8636264c8054ec0fdfc7ee284893d95a1011b13feb8011a5cafbc17d Cafodd gweinidog dros dro ei benodi ar yr eglwys. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378969.mp3 11c263654dabde2044a8b003a6ab23813db4c2e9789daeecc09a0480bfd2b168 Ble mae'r garej agosaf? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378970.mp3 9ca2c1ea53043f9092e6b598dcc73cacd83a9a92363c9457951bc7c0592db403 Ble alla i brynu cardiau post? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378979.mp3 d2aaf13323ebb740cabd6718cb041ae10ab55878daad036a9f79af68022174b8 Mae ganddi wallt hir cyrliog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378980.mp3 cbe2d80ea0c5ac7fa08c4307b90e5ea7d4b1443772773e515e5859b7d1590a5a Bydd hi'n eithaf gwlyb eto fory. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378981.mp3 ce4d8b75e06103cf441ad9226fac39c24c354ce81d189336d1824ccf2dac2136 Sawl daeargryn sydd yn digwydd pob blwyddyn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19378983.mp3 5636da96716ff172e9df9a891ccfc30db95979c3f3061217e39644f8a826ea8d Mae gen i boen yma. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378992.mp3 5fdd866574756f121347e9573943b61175dbc222fbf62c86370bd6669f1f1ce5 Mae e'n sicr yn fachgen bach prysur. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378993.mp3 efaadd987913cc29b37f161ed5455932f2cedd049c97b071f6e523cdebc9103a Ie, dyna'r darn gorau o hanes yr ardal. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378995.mp3 3b42bbd988795fb19a1d96d23cc0936f45a2ade2315163ea09192f4fcb197316 Allwch chi feddwl am bethau eraill sydd ag ongl sgwâr? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19378996.mp3 cbe2d80ea0c5ac7fa08c4307b90e5ea7d4b1443772773e515e5859b7d1590a5a Bydd hi'n eithaf gwlyb eto fory. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379003.mp3 50fb42fa69b9213a191962c389c46f588ce1a0a300e7fbe3e4d65ef059fea01e Faint o gannoedd, degau ac unedau sydd yn y rhifau isod? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379004.mp3 9274ec375f8b8b5f2b1c80c5f1a6bf7b5a939ba52769d8ffa18a9fe3598e3714 Man gwyn, man draw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379005.mp3 952086d11c4545fc015dcfbacfc8e920faa23fcf26a880a8259248cb470198a9 Mae gen i frawd sy'n hŷn na fi, a chwaer sy'n iau na fi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379006.mp3 80439fdc9984fcc582ffb529a2ca35aa5410992e4d8d45641c177b2df35e23e7 Oes gen ti frodyr neu chwiorydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379019.mp3 107673af625deeaf1e1c27575acc45030c25ef4a766930c4152a23472078c4f8 Bwdhaeth, Botswana, gewyn, heddiw, Glyn Ebwy, storïwr, Llangeitho, lleisiau 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379020.mp3 cd0fe9e7dcfc48b8aa0d6c1920d524e5975960be56849fa2a7c7ab854759d9b0 Roedd ei fam hefyd yn poeni bod ei groen yn troi yn felyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379021.mp3 4dc5d4cd4f76a77989bcfaff1ac03717c4695f0be3b650ab7a94bae50396cdad Ond wnest ti ddim dweud beth oedd eich oed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379022.mp3 5d023f872b0371a8fd24fe111b4fcebb7f75b65a0a9a09706ed0b4c3f5b389e4 Faint o fisgedi fydd pob ffrind yn ei gael? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379024.mp3 5636da96716ff172e9df9a891ccfc30db95979c3f3061217e39644f8a826ea8d Mae gen i boen yma. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379025.mp3 50fb42fa69b9213a191962c389c46f588ce1a0a300e7fbe3e4d65ef059fea01e Faint o gannoedd, degau ac unedau sydd yn y rhifau isod? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379026.mp3 de22b0a88d78b9c454b82f70c974fc5e0d70fc40967d059b3541b6e116140908 Doeddwn i ddim yn hoffi'r ysgol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379042.mp3 24d094452d9e0de1bd01fa71755c498d6b0ea9ae7c1b360e09e5439fa51385c1 Bydd hawl i bleidleisio bum gwaith yn unig trwy bob dull o bleidleisio. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379043.mp3 0e568e6abb66bc541126ca720df8146d7b143da9230c801a8d6f2ac813d6322d Cafodd y gwaith o adfer y cyrff ei gwblhau ddydd Mawrth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379044.mp3 27fec491e20d544d3040985747e851114e3da8d7cc1a121d935278143dc4aa20 Mae'r cymdogion yn swnllyd iawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379045.mp3 172cf910b2869347273cf26bffd76a415b2bd0788ec713f3781fbc5906ef0c54 Ffoniwch fi yn ôl, plîs. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379052.mp3 be967e950684b8a3bbb46106ea2d0158530fbf1ba12a6755d45d38e04a024224 Y gwir yw, ni allai gyrraedd Cymru o rywle fel Llundain cyn y post prynhawn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379053.mp3 81691feb4c0bb10d7378acdf90a915b6b8f5cc4843ca1fea95622a6c0ba41c73 Nid oes y fath beth â phobl Geltaidd yn bodoli. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379056.mp3 9653d5bda9e937eed924e2e9dfb65dda70985ab73fca6fcf4afbca52133d3969 Mae hi'n hanner awr wedi un. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379062.mp3 1af77c2d5b712530e2e502193d42d2a5e140e4ebfa396db5849adab9c9f162e5 Wyt ti'n gallu meddwl am enghraifft o dristwch yn y ffilm? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379063.mp3 de22b0a88d78b9c454b82f70c974fc5e0d70fc40967d059b3541b6e116140908 Doeddwn i ddim yn hoffi'r ysgol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379064.mp3 1343563e6d7dff5dc4bd629c027916c4ced5e471f4d1e844cbfc8318ea2b01f3 Beth yw eich barn chi am sut mae heddweision yn gweld unedau diogelu plant? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379066.mp3 20c28aaa0437851192a57d3de3bfc03c2b6f3afd25ee44f1816944beefca579d Mae o'n borffor. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379076.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379078.mp3 0355faadeec098ede14fa74c878cf62a7468a22ecae067a54dafdd399a62bbf9 Bydd cawodydd ysgafn yn y gogledd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379079.mp3 4d0278ac8f8d30259356b4151b0a4aae23f052ddfe5be38fdde149c55ae88d3b y gymdeithas, yno yn fuan, mawr, ganrif, amser, dechrau, cyfarfod 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379080.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379087.mp3 7a2a7602b4814f56d990d7a30c099c6633a0a19fb7f4467b7a14dc4d26cde0b4 Mae gen i anrheg i ti yn fy mag ar gyfer fory. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379092.mp3 72e10f1b06bde04ca9d1aaae700bc5bb16716e4585efaba7af348f15c4fcd324 Beth ydy gweddi'r Arglwydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379095.mp3 b3b0ff007c4997622b61b2a88c35cc809e118c909e0c7a309a9d5e5c775e8057 Cafodd aelod arall o'r un teulu ei garcharu am herwgipio. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379096.mp3 842fc9e7a8bbe7e100586475bd9a5f03aef40792f7844161022d7b153aea994f Doeddwn i heb gael gwybod am rain chwaith felly dydw i ddim yn credu dim o gwbl. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379098.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379100.mp3 0e6ba891be96e37542feeccc6d8d51cac5440389d7a9200628081b2da5512fa3 Y rheswm yw'r hinsawdd economaidd a llai o ddefnydd o'r adnodd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379101.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379112.mp3 210af2060a43a1a689d6fdc8461a628633a0383cbad930623a92c5894fbdf09a Allwch chi esbonio beth yw prif nodweddion hunan bortread? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379113.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379114.mp3 dde39312a3e9d1372c0b45acb26ef7836bb10976bfb6adc70deceaefb15d359b Mae ganddo wallt byr syth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379115.mp3 26cd65de83dd71e00a59b320805c83cc7b1523e62c5345ae2eb881926c49fdd7 Wyth deg sent, os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379116.mp3 300d1e2dfe507bc68b56305606fba552e0067115635127bbaaa69313aa8440e1 Ble wyt ti'n byw? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379122.mp3 0bfa3491d50e4c24a11716e604679edcedb97d616b3ee1db96a365ff69807e1c Mewn pum munud. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379123.mp3 060332a3ea8290c1d000ce6cfd307e03cda74a4e05440f6d605befeda3e5e01f Pa fath o bethau sydd angen i ni edrych arnyn nhw cyn ail-drafftio? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379124.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379125.mp3 ece873786875c46ea7ebd7d1a5066e1b78b3ca6b9bf0f5a72e2c281c6be3452b Mae unrhyw ddraenog sydd allan yng ngolau dydd angen help. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379126.mp3 084bd8a3e2de9b14387206c1168ef074d371f072b8eacfc92b3f632e0d6206fc Dw i ddim yn siŵr o'r cod post. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379132.mp3 c21750bd9cc8448c148798c77072bd72102c5c9971607c48516f50131a0b9b13 Dydw i ddim yn meddwl eich bod chi fod i gael mwy. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379133.mp3 e07dbe458c993d740db2d38c03e0b88607a1597ca79cb65452edffb3a4367fe3 Ydyn, maen nhw draw yn y fan yna. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379136.mp3 5ea6f9f073d923c07c1d233c162c4c7c394cd3e562f3424871e8b1c64fb377d4 Heb ei fai, heb ei eni. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379139.mp3 3c8232941d613c2fac952a58c78111988942571adb3f987866e13f149661e13b Faint o facteria sy'n dal ar gownter y gegin? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379140.mp3 962d37a12d942007529e7172c18f6078ab03eca16ba12edd76d6241d1cfabf7f Beth yw'r enw am y pedwar pwynt ar gwmpawd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379141.mp3 b8d66feed944700e382b8a5848a9e44914e48295d789f281497a4f4ddb28f5ff Dw i'n mynd allan gyda fy ffrindiau heno. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379143.mp3 ba2b4a5b5161a584cc647728bd59536873493eb923c519dfe0d1f894fed24982 Fydd y tywydd yn gwella? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379149.mp3 1f0da47d6467cc050935ec78a076b2c6f7b9b294d42c36b4bdb14be9374eb1bd Roedd lot o bobl yn gweiddi ac yn sgrechian. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379150.mp3 77a17dab4fab85afcd250451e777db3379db988c1ed46cf9789814d544708338 Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379153.mp3 b2055960a6f6c9065bcdd366843d4f46eef38e8e1b73e93e18bd197aa7311e01 Rai munudau yn ôl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379155.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379157.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379169.mp3 3886291601ba0992668a4062ca8847812b7039bae525b200013c3e3a7acc2fc6 Roedd y llety'n ofnadwy. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379170.mp3 208b71ed24b13371805485d6750320830a9d472baf75a15a846fded06583ffcf Mae hi'n ddiwrnod braf. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379172.mp3 064ab2e1cedce892b340269fd0aa3724580dc61ce711ec3c5e248cc8820f490c Roedd yn gwisgo siwmper olau ac yn cario bag du. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379173.mp3 18a3f1309593f61c179c85bd77dd41c0f26bb84bde9cf4ad98a8db0c22554600 Mae hi'n bum munud i ddau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379175.mp3 7bfccfa5e43b0775634f03ea1c2984ccfc22aa03430123bd5efbdbc1e5845f72 Dw i'n gynddeiriog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379192.mp3 3df76d6ca0f8f2bdffd39eb53a1aae1eecc0f9108a17d8be47e573df58106c3c Plîs, os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379193.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379194.mp3 9fc48d05359295b8eb3650525874dc5c669662d3ea0aa4cce9152c2bcf7c72e8 Gawn ni fynd mewn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379195.mp3 96a73bb12bd1c669cb06dd3ab2ce6982b0a8e3a26f923cc489c83205e69a6d05 Beth yw enw'r wyddor lle mae pobl yn astudio daeargrynfeydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379196.mp3 039ba20f2648300b85e4d1a256d59ced7463d5d084cec9e192eebeebe17de9cf gwneud, iawn, un, dweud, llais, wedi, gyda, llyn 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379198.mp3 1e80ed2e083dbe8047e295d792140d83bf6ce2338282cfc57a3a76bdfd8a0994 Mae hi'n chwarter i ddau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379200.mp3 6477899e72b2b9d960fd15485a428b7a635ef649d6f9a28c1c3f5824edd0bfc6 Macsen 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379201.mp3 57c9ab1daf8bac6ee640e92b22fd2a98a297aeb3db0e972d1ff688625f4e0f57 Beth sydd yn achosi llifogydd a sut mae lleddfu effeithiau llifogydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379204.mp3 cd0fe9e7dcfc48b8aa0d6c1920d524e5975960be56849fa2a7c7ab854759d9b0 Roedd ei fam hefyd yn poeni bod ei groen yn troi yn felyn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379205.mp3 5e60efbb0b7c3c21d0b6e99d763a6b64991ee7c0cccd97b8a3c8d06e8b7356fc Cafodd y ddau wybod am eu llwyddiant mewn digwyddiad arbennig. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379206.mp3 b8d66feed944700e382b8a5848a9e44914e48295d789f281497a4f4ddb28f5ff Dw i'n mynd allan gyda fy ffrindiau heno. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379220.mp3 3d3dd6bd8c1220aa429f7d7ba2a83540c32a130f43ed5e68ec4f3dc93ceb8926 Mae hi'n digwydd bod yn gwisgo rhywbeth byddai fy chwaer yn hoffi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379221.mp3 7cc090c52c89cba095d0523033366b6b78b0820d47c3994637e61ae9b33ad1a9 Roedden ni'n methu creu fersiwn a oedd yn debyg i bapur newydd ar-lein. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379222.mp3 b7e2fd16f4dd26aeaae35b1b59c87d8afafd8f204b3acbdae2d83521c9b62f83 Wyt ti eisiau cwrdd â fi heno yn y dafarn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379223.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379227.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379229.mp3 f0812662e6b86601360b86404566ad523f819ca65646520b4a43395d21d4fa78 Rhyfel Cartref America, y Brythoniaid, y Chwyldro Diwydiannol 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379230.mp3 6f9b6dbe8416573c3ae4e95de10dd4b19f1b727d8b2fd20af0e9fa63fe737b0c Fe wna i ddechrau â melon. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379231.mp3 2dbe7ec12da2fe5c0d2a2800b735260c86f2ea00a56492946457155449351909 Ond mi oedd hwn yn arfer bod yn un o'r stoc. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379243.mp3 f648f50d141b197f7413cc68a65b7aef1ccfdbe1b4af22394545ddc824e3c0d1 Dydy'r bwyd ddim yn wych. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379244.mp3 2d51b29f3d6fb7e275b0824a2a0a6168558a77bf6810ce2f11e1e8e7972f4048 Sut fyddi di'n mynd yno? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379245.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379246.mp3 c10a52e60fd2d8e0888c1cf0c1fbec401000030e0d97aaa7e33b3c47a932585b Ewch yn syth yn eich blaen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379252.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379254.mp3 f1f7803c98f068e05689f8898eb6b757ccae6bae475015d8ca18efc845c13ef2 Pryd mae dy ben-blwydd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379257.mp3 da2336525df8f77f979a6ff7d45894fef7d1af824ef0871227f06f0c25e3ec25 Trowch i'r dde. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379258.mp3 022f671db8cd701ad2a50fd84ee34862d04e4e7234e95f2d0dcd59a0519e57e2 Mae bwrdd ar gael i dri i allu bwyta. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379259.mp3 57252d0a1e0c2394076639075a8dcfb7f39ed8d4610f20a35858dab2652cd8d2 J.O. Roberts, Kate Roberts, Llywelyn Fawr 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379261.mp3 0de88354d208164bee72c5779f8cb4720b3e9b5cb47f05bbf2a11369ae276499 Pwy wyt ti'n eu cefnogi? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379267.mp3 6653e62ae77f858d097188f3016662807135198ca2ad8173e16ef19ce86fcf51 Beth yw eich hoff eitem yn yr ardal chwarae rôl a pham? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379268.mp3 ba6eb947dfc20a983a690d7b7b99034f9926e896706ec3ae76504acf61bf3f91 Nid yw nifer y dorf sydd yn dod i wylio yn uchel. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379271.mp3 4dc50b1ebf4c5c7371e28c2908ece3d6484b301054978935c302f737d1f7fe2a Sut wyt ti'n teimlo am sôn am y profiad o flaen y camera? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379278.mp3 5398fa57a792af7803c1d85721652bde224a31bfe5c62aced87ed7500cb63998 Allwch chi os gwelwch yn dda gadarnhau eich presenoldeb? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379279.mp3 976448f42915580705c777dc76d9ddba6d10f719324db062eae0558064a6aad9 Porthcawl, twpsyn, Nantlle, tabloid, Nhywyn, amhleidiol, ddoi, ddrewllyd 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379283.mp3 8b81ca0df3f789fe8185b21506eabe1776b17e389ac2e3bbd04233f46f7d3062 Wnaeth yr haul ddod allan neu wnest ti wenu arna i? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379284.mp3 16e8897caef87bd57ae3fa92d0938c3cd0eb55f06ea1dc749cb4e3fda0f1a016 Allwn ni fynd i farchogaeth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379285.mp3 a9b6bd980d2a7ff72198f982feae71300054272146b146d01c832b1b1dcaa819 Dw i ddim yn teimlo'n rhy dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379287.mp3 56520f5ce861c94adf7eb74381a5be00afde16cb175db6395111f0a60c45cf46 Beth yw'r ffordd orau i atal firws rhag lledaenu? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379308.mp3 9245153f7fd3b940e38b120004475374db13287626bdb92fe1941d885edddcf1 Ble allwn i gael tacsi? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379309.mp3 21b7154452e771dd940896431d1351595ac13a6db9334ba334f40b91ff0cf3a1 Honnodd nad oedd yn gallu cofio beth ddigwyddodd ar y llwybr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379310.mp3 4f17946160912256f65201615f6de5928d9d15ba4f77bf2a2c618869952b5ae4 Dyw e ddim yn hoffi pobl yn dod i fyw yng Nghaerdydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379311.mp3 3599aa7d3a58366c6a537bf0f4cdbfeffd524543c178d2a23fe9dc95bf17e852 lleuad, melyn, aelodau, siarad, ffordd, ymlaen, cefnogaeth, Helen 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379312.mp3 4b2e395ede493548c65c52b302c895769fbe6caaf0a3026121db79db0ee94048 cynllun, cychwyn, diolch, llyfr, yn y blaen, dan, i ddim, cyn 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379315.mp3 3671e5472e0a106e42fd0e67fb4fddc89797d75261bcd6ff037b675a1e729772 A allwch chi greu siapau hecsagon gwahanol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379317.mp3 339bb463a39d160aa0d9299d0e3122ca5f0ecb3c6aef3badcf5248f80b0f96f6 Fe darodd y dyn sawl gwaith drwy ffenest y car. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379319.mp3 fcc1293516b2013b9007c2b0ffde3888ebbb73c1a22f6e20026ff01e13078be1 Be 'di Hindŵaeth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379320.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379321.mp3 2b5366b8f1003fc60de90da10e41e03a1199071123fba6d98822f499a3b921da Beth yw'r newyddion? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379327.mp3 4ade130e421517b17ba9973344391363b872a2672b1ff10f25244d0b2d03b63e Allech chi ganu? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379330.mp3 01e230107651338aa1b1e04e94e47c99549a9375dbc12c15085d2836bf133346 Dydw i ddim yn bwriadu bod yng Nghaerdydd dros y gwyliau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379331.mp3 06de80893eec3ddbd1b4ca83a85107aa70cfceab26d20eea75010bd8d1dbb351 Welaist ti Pobl y Cwm neithiwr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379346.mp3 178c83ff063d1a4cd4776c6a2007afe8e13bd9bfca7c2a2306478f83ed3faeb6 Dw i ddim yn hoffi'r glaw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379348.mp3 5ae4ecef6e11b3b996beadad1955ad0c49eb31b0e68c88ebc0b903786ecebb93 Beth sydd yn digwydd yn y stori yn eich geiriau eich hun? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379349.mp3 ada512311cda889ebf1ea5e911e7f8c9f199e7554694d21b20bc68e3f48faaf7 Allet ti roi benthyg ugain ceiniog i fi? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379350.mp3 03ddf28485318ecf3f6a8deaf018436d326dd13fe81f305cee5142b36b057901 Ble wyt ti'n mynd ar wyliau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379360.mp3 0e7780130c943341fa85c5cd090e405d779229f15b784b19a5b00f4c4a96d4d3 Dau un i Gaerdydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379362.mp3 2528cb0c3d0173056b3668257b78fd8a8d8582bac96c9fbb524246f7593e56c3 Am faint fyddi di yno? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379363.mp3 7231762b9b8e0c08d7edefcd481ccd7c93d048afb67ac184a030b899d4eaa941 Rydw i'n mynd i drio bod yn hapusach heno achos mae'n nos Wener. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379365.mp3 2dae475c81bd21df703ca1874bc9d4867912a58ca528c9a12dc573ea815b4a77 Pwy ydy Sarra Elgan? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379372.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379373.mp3 cb62cc1fb451725501c8e030e6a04c8dc7bc420b42eb90d3922e977f116dda21 Gawn ni hwyl! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379375.mp3 147e5a567b422120727f487556a0ed10150fe0ea37915a670405879144a7d74d Wyt ti'n athro? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379376.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379392.mp3 3718bfd463bc04b1fd945811aa441f9a066a3069eeefd03caf8004e17a51f76a Dw i eisiau cadw ystafell. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379394.mp3 02481019cfe322ab5d2a343d3f6652a303ddc583fa51c15e3995af3436792338 Gallwch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379396.mp3 6734ecd1058d999b764d848135e5f18e345fb7074d8847e0799ac8376e0adf55 wthio, beiau, wrthblaid, how, noethni, dewch, project, aur 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379407.mp3 cca3548fe16afa7e424a63e2b3e5c6dcd0b55a93801b2ae1986bc555ec6f74c2 Dw i wedi torri fy nghoes. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379408.mp3 01aa4fe3a9ee09397bcac35d14e36a1f7a6290be5dc7017dc1631dfb0d93bda4 Arhosai i glywed rhywbeth ar ein ffôn ni yn y swyddfa. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379411.mp3 1b553fb9a51e41a7a808b7871d22d267eb3a34f3a94913f1aad02bb2403b7000 Beth sydd ymlaen? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379417.mp3 de17be6ee269e2a2b8c65676ff748bda05af3f5aa6db5c435a2ce40ec60b192f Wyt ti'n siarad Cymraeg? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379419.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379420.mp3 927d1a24c9fc8dd7f693948c3d8212be2f48448b89e477c7081f57cc8e20d562 Pwy sy'n prynu'r rownd nesaf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379421.mp3 3c37b670758ae923d2bd234c26c1c178e042b6ee00dc8c7daa4bd648bc54fff3 Ydych chi'n chwarae offeryn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379432.mp3 75a28a5e74a4d1f085dad1d4b17cc17e764ea827160c7ffba05e99cbc815d092 Gwelais i raglen dda iawn neithiwr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379433.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379434.mp3 dfb79d1eb8cf4b8aeab2b480a3fa9f29b4486de54a7bac0bc7a48fbecde3e0b5 Dw i wir eisiau gweld hwnna. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379435.mp3 112b37a127c6a77b32e16caad8378a1c818551c6cf2abd65bb510967ee084bd9 Trigolion yn ardal Pontarddulais yn poeni am effaith cau eu banc lleol ar y dre. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379436.mp3 b5c3addcde8cd07dca4f768417e203b05d371bda638660be2f2ade89cef92d25 Digon i atgoffa dyn o refferendwm yr Alban. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379448.mp3 0355faadeec098ede14fa74c878cf62a7468a22ecae067a54dafdd399a62bbf9 Bydd cawodydd ysgafn yn y gogledd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379450.mp3 cb1f0ba819fa6d595aff9724c23a97697a559809116951fd3b5a689f273853ff Dw i'n mynd i hedfan o Ddulyn i Baris. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379451.mp3 ea7d4ce32442a1e392e4e6997145c28171ac70cf2a6024528155e1ef6d8cbc4c Wyt ti byth yn dweud celwydd am fwyta cyn bwyd? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379452.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379453.mp3 a96ff5ec4cf95c9dc594d5dd6b830dc5abe6a22ff0b622d612049ee87d54dbca dauwynebog, cellraniad, Ruffydd, Llanuwchllyn, dwyffurf, cefngrwm, rhoi, efengyl 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379454.mp3 2a924def4ee23ded6f98f7eea7e8f9122e80ef2d0e86a3d224524b9731a4a4c7 prif, rhaid bod, rheini, Sadwrn, sy'n cofio, cyntaf, rhaid cael 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379455.mp3 233c915be3596dccb2db4ffc174d9577c773bf152c3953a959a6631990290517 Mae fy merch yn dair blwydd oed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379456.mp3 842fc9e7a8bbe7e100586475bd9a5f03aef40792f7844161022d7b153aea994f Doeddwn i heb gael gwybod am rain chwaith felly dydw i ddim yn credu dim o gwbl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379457.mp3 4a8ac9de32d0ddcd6b4fc3e50d9dbfdf53da8e307de6b26c8049c9d3a3a77285 Mewn rhai munudau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379467.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379468.mp3 b258c6ab80c7b16ee4deee61d37e4c6d6ec665319fe057128e8efb8050aedb49 Dic Jones, Duw, Dyfan Rees 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379469.mp3 fcc1293516b2013b9007c2b0ffde3888ebbb73c1a22f6e20026ff01e13078be1 Be 'di Hindŵaeth? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379470.mp3 0c9e656fa0be6753563f9e75241a47dca61a0493434b80a0c39796e28a5d4a82 Tebyg at ei debyg. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379471.mp3 d6104f718920353b9522bbedc415462487a1c71a2f844852d486e2b848351194 Fe glywais i fod o'n dda. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379472.mp3 aa03ff382246d31df980b7fd4f2ac23f33df43c15fe5d0015f65846348c26af9 rhawn, ungellog, chwitffordd, deheubarth, Roberts, thaw, Hawys, dduw 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379483.mp3 3b76e93991aef14e6b5d4af92b73f90af74a96e97537d981a3691afd8f2cffc2 Ewch cyn belled â'r groesffordd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379484.mp3 17086bb5b0dc59ab41f47f14fc2db046ee61de68a2f4598546f12fac3e7f477c Be 'di cyfraith Hywel Dda? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379485.mp3 a049422d58c4af4567d50e08631cc458a7e3993df495473b584553aa069e5e30 Beth yw'r swm i ddarganfod faint sydd gen i ar ôl? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379486.mp3 7fa8030563ecbce23135e26cd2bf664397446cb1def6fdb5ae7686a78e33f331 Fedra i ddim cyrraedd yna ar amser yn anffodus. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379496.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379498.mp3 98161198cb7afc159b4cbeac79053b8828e84fb0d6a9a8190709e34728ed005b Y nod fydd cadw llechen lân a sicrhau o leia pwynt. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379499.mp3 b5c3addcde8cd07dca4f768417e203b05d371bda638660be2f2ade89cef92d25 Digon i atgoffa dyn o refferendwm yr Alban. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379500.mp3 845f092909c0fef1341bb641adc55b3217666aacfab0a996ab3c72b8bfc1a360 Mae hi'n oer iawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379501.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379502.mp3 ff394e68e2821c4772190e32f880eef39a790923062e173f8526bd259a77a467 Gair o gyngor, gwisga dy got achos mae'n rhy oer yn y tŷ. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379512.mp3 85475f7de137f7eadca1f04d85b8bba5d3e549870f0de56788b568396fd856c8 Ydw, plîs. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379514.mp3 ae49a2321c5a5f6b48f8320e202bd8055aa99cc42c697df4ad86db57e7f3f48f Bydd y llinell derfyn ger Neuadd y Ddinas yng nghanol Caerdydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379516.mp3 9d9856d087d9fe005bb842ce8b7645a735f897f3a4099d5cb22f0b2e2d70c890 Fe gafodd ambell gefnogwr brofiad unigryw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379517.mp3 a566f4c802971ecc1d64a094f35b2f668b1ee81038a9eb4a17033c22ad9aaca1 Mae hi'n boeth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379529.mp3 6a8f5f382413f3f9a6aee076c2dae2772a1b58731026a51ca7fc803cfbbc08aa Dw i'n athrawes hanes. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379530.mp3 357e6aef242f8e39c1091bfefebe0ba04c8b779895c69ffa4c4d6be8e5368052 Allwch chi ddod o hyd i rai o'r anifeiliaid y ras? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379531.mp3 8995b7ce9f2d6db502613b533e424a5889cf4d8a23470af3dc8e2cfd8f6c7ed3 Bydd cyfnodau hir o heulwen dydd Sadwrn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379537.mp3 937aceee27566301929d831b116b23dd25c2163565799d88475e42865ba8772d Ble mae'r toiledau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379538.mp3 aeb46ba7933d62df0a41ec7afd6a511fb67bb316c3b35ad686d8078727301a83 Mae sawl geiriadur termau hefyd i'w cael ar-lein. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379539.mp3 3a920044d06008621c03b4860ca7c9a2ffc68438ba85e5ac7ab0cfbf84ed4851 Gwelais i nhw ddwy awr yn ôl. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379540.mp3 5ea6f9f073d923c07c1d233c162c4c7c394cd3e562f3424871e8b1c64fb377d4 Heb ei fai, heb ei eni. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379541.mp3 a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6 Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379543.mp3 1670a41bc114ac7117ab9951403d23eee64cef14ac833acba5575387b57d96aa Halen oedd y ffordd orau i gadw bwyd rhag sbwylio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379544.mp3 264c4a61808c33daa223e1c634cc3f8a7309e823e72ecb62d1f27bb8f01753c4 A oes gwefan i fynd arno am fwy o wybodaeth? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379545.mp3 308ebe4350004fbabcd38eaa33dc6d5e896c19a0ae663cd3f27d4b77ac6912dd Beth yw'r tywydd fory? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379546.mp3 a486bab59f418e9cb82f1e5db8071828c3a551d28ed9c217dcfb70141a372dbe Pryd wyt ti'n mynd i ddechrau'r cyfarfod? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379563.mp3 6be8e8afc2f40382983c4739d6d5de3b0e46383ca9d5deb32754abbd86844751 Oes gennych chi newid? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379564.mp3 a427ac63ab4302c62c2f3fb53ffc9db30260c25b1cd811460fdfa662a930a7f6 Gareth F. Williams, Gaynor Morgan Rees, Gerallt Lloyd Owen 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379565.mp3 2c9de237030e91638ac7c0a81d70ac84a844b7a940432c4b8d2b598c29cd0cee Ydy'r cyfeiriad yma'n gywir? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379566.mp3 a442023726ca42b2f498335c31f8d3f64e30d53a6c6831e40ed553f99b1c7173 Mae hefyd yn gweithio fel bardd a darlledwr llawrydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379572.mp3 21dd5bf57eccc38e314f671f0ff17238d1c33e6105bd489eb7958e79e1aefb66 Pwy yw Siôn Corn? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379573.mp3 6f7e35ffb127143bab93dc1c7978b8ff030a7e81f65f05c9a7138a2f0b20ce38 Wyt ti'n gallu danfon copi o'r papur ata i plîs? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379574.mp3 d3b8639e7596ee71576557b661176b7a4cd8fa493d9dd1544565d3c4b551d00f A oes modd i chi anfon archeb swyddogol ar ôl ei dderbyn os gwelwch yn dda? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379575.mp3 aa42e3f1516f2214209e4fe5fd8289e6ff4bcf484f1f13313b0cd8f28f68b03d Mae hi'n bum munud wedi un. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379576.mp3 e95b15b23ac42ea0dd7f12210c74e228f30c66fd82ff8a283e30f325ca7244cd Beth ddigwyddodd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379578.mp3 5e60efbb0b7c3c21d0b6e99d763a6b64991ee7c0cccd97b8a3c8d06e8b7356fc Cafodd y ddau wybod am eu llwyddiant mewn digwyddiad arbennig. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379587.mp3 2377abfb83e2c13d56290e52f9ac434f537464d2095442a046f1544dd1090390 Pa iaith wyt ti'n siarad â dy dad? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379588.mp3 54db07901307702c99be386a247e521c51335ea3715d3a7ed65818936a9ee1a9 Wyt ti mewn heddiw neu fory i fi ddod draw am bum munud plîs? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379589.mp3 9485ee3e6d1f04add7cbc285610380651e83241b77b1d6eb856bfdc15e7f553b Dw i'n dysgu mathemateg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379591.mp3 3226bb3f3fcacd067a6d084cba68912b39800720f140fadc3d9b6ef9a716a980 duwynt, moreau, rhywfaint, ddwfn, rhyw, powdwr, sioeau, Loegr 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379592.mp3 b8d7e57b83dd370da52abe961582b1e96cb7776898a3daa2bc301b34cd5cc62a Dw i ddim yn ei hoffi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379595.mp3 abbdacecb9225455ccf3862d887290e7d25ae810ac19cb3b83941467945a3452 Mae hefyd yn effeithio ar fy hwyliau ac ar fy egni. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379597.mp3 1989e9541396369bc469321601b77096489b4616f5007703c8f54cc6b76ef5e6 Maen rhaid iddi fod yn rhywbeth mae pobl eisiau bod yn rhan ohoni. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379599.mp3 ba81cc7956b687014b1eb5a3c103557332790620fafd32b7d05720b7abfcd9ae Sut mae hyn yn perthyn i ran agoriadol y piano? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379601.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379602.mp3 1beb191aaee496687fe3122e47862e47795295db826c60ae22c35dab4641e526 Dro arall dechreuodd regi ar gwsmeriaid. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379603.mp3 2dbe7ec12da2fe5c0d2a2800b735260c86f2ea00a56492946457155449351909 Ond mi oedd hwn yn arfer bod yn un o'r stoc. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379604.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379606.mp3 90fe7f600088f7ddbd1da352ce6eae1e79368adccd7e4c860e3b6be85f6b8af3 Dw i'n byw yng Nghymru. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379608.mp3 bbd899baf29805ebd14443ce5e7d4cfe7706b1fd25e878d8f896d51c4a65e71e Esgusodwch fi, ble mae'r allanfa? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379609.mp3 1b8befcd0d1c1fbef81c565e5dfee9260ce3aeca6be8add0eddc86735a43987a Efallai dy fod ti'n iawn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379611.mp3 4d9f99cc888224426dbd4b5dcdab49e160bc1b54bd2cb69021b1ef67f323488f Cafodd y gwasanaethau brys eu galw rhyw awr yn ôl. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379618.mp3 97d319225c7b9eb3f59302fd4a09d48fdf2d0fb85f8bcc5eff83647f936e31c7 Dw i'n rhentu tŷ. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379621.mp3 9a0fdee3b1d97280ac3d92cdbb3107677c2606f753ccc4c39893c5cb4126be19 Dw i'n astudio Eidaleg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379622.mp3 d4a1e66f5cad5f420f932327b48161cf88e165c816050d795a7312afbd709f61 Dw i'n athro hanes. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379623.mp3 f135522a9da9c3cb7bd2bad763f2beb6e32fd1c0dffa5595b8a9268e4486267c rhai, steroid, cefnogaeth, felen, cau, garej, angau, ymhlith 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379624.mp3 1fdca8746577353c1fcb89ff2fba917224aa3a66fec84ecd6639ed39b333bd47 Faint o'r gloch mae'r bws olaf yn gadael? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379627.mp3 3b42bbd988795fb19a1d96d23cc0936f45a2ade2315163ea09192f4fcb197316 Allwch chi feddwl am bethau eraill sydd ag ongl sgwâr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379628.mp3 4c682737eac853c0b0e05356c15f455438fd779b7be0efb602688f207cea157b Ble mae'r swyddfa docynnau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379629.mp3 da1a0756a499cf651f3455193db4e71127c4d8434196674ab38a35bc34e538c8 Mae pedwar o bobol eraill yn derbyn triniaeth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379630.mp3 cf351b58810f5598849fdd3263bc3e758fa7225c7ad7bb58a7e5d141bf27f7bf Cafodd ei garcharu am naw mis yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ddydd Iau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379631.mp3 e0146498b9f7a03e69f4dea11539260877aca47bcc5c3eb06ced19a0cdad9128 Beth yw eich rôl chi o ddydd i ddydd ym mywyd yr unigolyn? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379632.mp3 eec03889461e1161d64f5e5e32e1f8a52ff5524bd4736c1be6ada2dea4800fa9 Oes lifft yma? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379634.mp3 ae9890b4c96afcafc4490e53b27b5bfb5aac818c2e2dfb2c8979a12406e5f76f Daeth wyau siocled yn boblogaidd adeg Oes Fictoria. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379635.mp3 782b089dc777ea0f5d236279daffeb958f72fa1df00acde5dd99daef43afd85d Dw i'n hoffi dysgu ieithoedd newydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379637.mp3 8548f4b4b5bccb472dbc546e49cf9648ea92ebaa13b9c4a63d59198eaa9293ba Dw i'n edrych ymlaen at yr haf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379638.mp3 5fdd866574756f121347e9573943b61175dbc222fbf62c86370bd6669f1f1ce5 Mae e'n sicr yn fachgen bach prysur. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379647.mp3 33639a6d0021e7b0f7da8357cd2e581f956f034d9743e8290e083a87372a9dac o gwmpas, hon, weithiau, erbyn hyn, stori, i fod, ganddo, yn cael 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379648.mp3 08f5e7f48b7b1e73bce41fdb8a108616e3b1150c00b6ec5b77289ec18e7c7579 Maen nhw mewn gwirionedd yn fath o geidwadaeth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379649.mp3 5043e37c483dec078d53a645b4dbde3795b345a84b7918f38b80fa68df0fa246 Mewn chwarter awr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379650.mp3 86965956cee73d94c2ec3611061bf46257328d95255a1b56e25957a99aeaf9e1 Bydd ei angen arna i am wythnos. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379651.mp3 23ffc46426060c55593904ec7e1d224897d7faf4c335ee6c891d69b8bb4f6592 Mae ei law ar ei ben-lin yn cuddio twll yn ei drywsus. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379655.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379658.mp3 df552791a602b3f8781e0b7e223b2b472de8f26c7081302def62804960e552bb Hanes ydy fy hoff bwnc. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379659.mp3 95baa0ede2dd0a8464bba8867d7c588861014de128d7049f7295267f61814fd3 Mae Caerdydd yn chwarae yn erbyn Wrecsam. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379660.mp3 2511ce5bf53aa4d5911cc8d5ea17089742bceee531098420a1351da1240eff93 Naddo. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379663.mp3 1d94ff116c69df19b7da08c16819d380d8613427f248e955f7ea9e06108301f1 Mae hi'n ddeng munud wedi un. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379664.mp3 30d086716282a223a9212fc5abf4eb4377b232b564811cb066f38592032079a4 Pum ewro, os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379665.mp3 0abf18ce969a1d25c82bdfaf4e04b5cf19575016288ffa2ddaadb356bbe8bd11 Ydych chi'n gwerthu llyfrau Cymraeg? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379666.mp3 e07dbe458c993d740db2d38c03e0b88607a1597ca79cb65452edffb3a4367fe3 Ydyn, maen nhw draw yn y fan yna. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379667.mp3 94d560be481bfe1aa2b56418bed4ca35f28ccc53298431b477ea3390376f31d9 Wyt ti'n mynd i helpu gyda'r rhan yna ar gyfer y Pasg neu ydyn ni? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379672.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379674.mp3 f135522a9da9c3cb7bd2bad763f2beb6e32fd1c0dffa5595b8a9268e4486267c rhai, steroid, cefnogaeth, felen, cau, garej, angau, ymhlith 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379675.mp3 13b98bd6a553f9dfa3b3a98e436fc2eaa4bb648e9e8561f5a5ea26f7e232ff92 Anfonais i e-bost atat ti heddiw. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19379676.mp3 976841645be93529160a56900bd6421c7e015e0cb89e7faff77bd7813c8ed031 Ble mae'r cyfleusterau cyhoeddus agosaf? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379677.mp3 17b3d8aa09c145d04f12f8fd8dcf40b2b21ce60352c94ca0ecb5a091918df072 Tocyn dwyffordd i Gaerdydd, os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379678.mp3 ecb2d0dc5b9454cedebc49b3a6a35885e661845355e9252c57fafd5927d9ae1a Mae'n feddw gaib. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379679.mp3 37bfb66e0bdf3735eabf39013461848057ece55ab503d4e119e34c2cdf5a9fae Dw i'n teimlo'n llawer gwell. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379680.mp3 2cce50a9f90499607e2e1019c9c538a81df178a9dad3e3fc20598f1df17df20f Morgan a Sara yn chwarae cuddio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379681.mp3 3ae1ed35921b64de9c6fabf0d257a535e6bd0cc3e5ee9bf4819ca59d078509df ddoe, secco, hirhoedlog, tywyll, fywyd, carnguwch, barhaus, haul 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379682.mp3 7a43c28d5175f565fc10cc168a72520bdcd003303dd4ea6c06d1f7c329043849 Beth ydy'r penawdau? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379684.mp3 10b5d52c51ab70101f4c1d8d26ad021a158b4e7806a94f3fc9d8d51496618f8c Faint o onglau sgwâr mae baton y ferch isod yn troi trwyddyn nhw? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379685.mp3 a348b8cf02a7ffb5f0c1075026be10db75e46b34201ce061de25790ea194cb18 Cafodd y dyn ei arestio gan yr heddlu yn Hwngari. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5f8bb649d0fcf6ee17b3fd15ab695e8885c3c407558c4f3f2cc27b67819b0d81ecc89070988173aa12a446b14040e96e01eb158ac20bc331e61255356ae23937 common_voice_cy_19379686.mp3 c1006fc5869b3f75dd0523f786e67bac0d44839c1a3b077cf9ac636a38e44a69 gofynnodd, gwybod, llawer, rhywbeth, o rywle, chwilio am, oddi ar 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382687.mp3 a9dfc77c1d90a673a600577df9e65a58cb1db83f29adf07f400339b18328d8b9 A oes unrhyw oedolion yn y teulu yn gweithio? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382688.mp3 42eaaccbb7d170d15bb5c5e0c8e165c4e760b896f7b022db010205badf9a955b Beth ydy Wicipedia Cymraeg? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382689.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382690.mp3 41394c76b8f9f61fce2b33de8e0ec5bf898dfb2ccf60c724b520e2f77bfdea52 Mae hi'n rhewi. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382691.mp3 86bf7495112dbd754048299aef874632cd1cb955e4ae575338120c2cffa313d3 Wyt ti eisiau dawnsio? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382693.mp3 6653e62ae77f858d097188f3016662807135198ca2ad8173e16ef19ce86fcf51 Beth yw eich hoff eitem yn yr ardal chwarae rôl a pham? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382694.mp3 c3ebb7c46f84cfcf4cea9718e68a268c82dee6452cd14ccae7f6b19bcc726bdc ddim, ond pan, edrych, wrth gwrs, a phan, ystyried, wedi bod 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382695.mp3 0ea277d21a5848764afa0acceba4d16d4d47e1a4890b4ddffd784c57349bf54d Dyma fy nghariad. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382697.mp3 a85b1e5ebddbb0f5fbb23c15919c7b83ce68bd6a90ea22d705e09e4a03fc7732 Bydd y bws yn hwyr. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382698.mp3 8abb8b60d0e243b98148609dde1b98b009875c7a60dacab91660685ee16a0e83 Doeddwn i ddim yn gwybod dim mwy felly es i ddim ymhellach. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382700.mp3 d16b7e89f3565b95a456e5a5ae85917a454ddb0473851c259599f955390b0f10 Faint o'r gloch mae amser cinio yn gorffen? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382701.mp3 310d65358cd912d00689f26a4bcaca6fcda6c80bc691d6647a95bce5219ce59e Dros yr haf dwi am ddechrau gweithio ar sgriptiau efo Bethan. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382702.mp3 2856089e053caad5e421f0cdb6781a97368ea7d8543a524a063327ae791f9710 Dwi a fy nghriw yn rhoi pwyslais enfawr ar ddiogelwch. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382709.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382710.mp3 066f914ce21c30e9e798ee63bf50382b4acbf2e8c667e4837d81902179b8ae4a Pwy oedd T. Llew Jones? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382711.mp3 2e26b475e9602b2681d840db4e65e2d8e8512e9bf0dae498ed0421ada00f0a67 Mewn hanner awr. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382712.mp3 03d851d763c1bd629bab9cb3ac84b1933af471c76374f1ba910d580f8be7b5cf Ble mae'r bws yma'n mynd? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382713.mp3 3936fc44294e92610d9c6ca6d80b34117243e483940c04d31a7285b2bb5fa1e9 Beth oedd y newyddion ddoe? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382714.mp3 6725392e11bc7dd87784e14402e30000ff89cbcefabfa38240ec1452748f34a1 Mae gwefan ddiddorol i'w gweld yma. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382715.mp3 f6fc5ce78695b30f7f88fd04f4630d071c0cf278c54f5e773d3cc019076d78e7 Mae'n siŵr bod rhywbeth gyda ni iddo fe yma yn rhywle. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382716.mp3 35103b8a88af128ed782ab4aa979fa20f7fd040a3e98e93aa3bcf98b323b5bd4 Beth ydy'r ffordd orau i Gaerdydd? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382717.mp3 45d2e9c94ff788943caa1c392b1ef23d52e900284be521d63ff6947efab1a3b2 Dw i'n dysgu bioleg. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382718.mp3 99e8ad6f84f058298955fd376cfc737d7f4b9d1bafdfb6f695fd974764861be2 Does gen i ddim newid. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382721.mp3 2913b7344ff229f081e94793b43edf2e6d456e192eb8996512832a6dee80d90c Wnest ti frifo pan syrthiaist ti? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382727.mp3 0c9e656fa0be6753563f9e75241a47dca61a0493434b80a0c39796e28a5d4a82 Tebyg at ei debyg. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382729.mp3 195ad6543303d29ef6d424be26541d28e94136460570880275aeeb505668e347 Deallir y bydd y grant yn cael ei leihau bob blwyddyn. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382731.mp3 24752611c267619ab3d228718a1a0909c9f331a4c020b3ce617735c5ad84d8d0 Mae'r pryd yn flasus iawn. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382734.mp3 a6eac8b0b1aca902cab4ddcbddf94360bf600cbacb9819cea3be7bbaabfef39f Ni fydd ei recordiau sydd heb gael eu torri fyth yn cael eu torri. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382735.mp3 1f0cc04a6624d81895245983e0507dc668aa582ed6aeb996580a6003a1df25bd Coch ydy fy hoff liw. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382736.mp3 d42b5b016b5a3310880b57320b7510048ddb9c230231967801b361ba0629ec4a Cafodd person oedd yn sefyll gerllaw hefyd ei saethu. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382737.mp3 253523ad222d0f0e22f4d9983229d4719a3461ce51eff67325f4c3c55576c441 Wyt ti eisiau mynd allan am bryd o fwyd? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382738.mp3 33ae0df0330c232bd48de0bf3a02bfc5e64014f2fa33b068be9dbaea48da0e26 Dw i eisiau llogi car. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382740.mp3 8e8668352b9ebce08bae438f1b27e06b69726aa4c752ec69d83679a5b4a505e3 Yn eich barn chi, beth yw prif achosion beichiogrwydd mewn pobl ifanc? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382741.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382748.mp3 2f4e492788c7527fefd1e29c4faf59575ab6ec5e280225dbcf5bbb2b3136ea5e Mae fy mam yn aelod o glwb nofio. 0 1 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382749.mp3 5533bc146b30e82980945af9fcd7008ca41752f9e594f917b36f257697a5fb50 Bydd y trên ugain munud yn hwyr. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382750.mp3 f8852e127f4e99f48c86cf3157ebeac44993c85e83c9e4d0f6db336354ac602d Alla i eich helpu chi? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382752.mp3 5398fa57a792af7803c1d85721652bde224a31bfe5c62aced87ed7500cb63998 Allwch chi os gwelwch yn dda gadarnhau eich presenoldeb? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382753.mp3 da2336525df8f77f979a6ff7d45894fef7d1af824ef0871227f06f0c25e3ec25 Trowch i'r dde. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382755.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19382756.mp3 2f2f61b07a81b4f8676e98d141aa505141cfd51bfe4845fe9303a7a79d82b746 Byddwn ni'n hwyr, brysia. 0 0 cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383954.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383955.mp3 4e8bf476bae2e6754ca51de4095fa6a9097e7e832a1a0cd160b74f43d75a4f12 Helo, Siôn sydd yma. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383956.mp3 23ffc46426060c55593904ec7e1d224897d7faf4c335ee6c891d69b8bb4f6592 Mae ei law ar ei ben-lin yn cuddio twll yn ei drywsus. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383957.mp3 c4d626b25e956e8e48dfed0acd140d65bf1e0693ba3633dfa47e8de2620c7617 Rhydd i bawb ei farn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383958.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383964.mp3 200230d4f413c0b64f6a2f36d5231815ca2605123ac8342b62d3ac188dff5883 Ble cest ti dy eni? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383965.mp3 72e10f1b06bde04ca9d1aaae700bc5bb16716e4585efaba7af348f15c4fcd324 Beth ydy gweddi'r Arglwydd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383966.mp3 64085e9181b00929cf2ef8c579cee08c0aceca6d6b54ae62820afd7e1eefb692 Gwnaethon nhw chwarae'n dda. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383967.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383974.mp3 09dec4014f927dc65ee18e6b29d5d6bfe885b4fb14e4af9a67466b84d14e8995 Pwy sy'n siarad? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383975.mp3 7249104e36e71e58480fbfce210921cfa6c22ac19ff1115d73821f9795619bc5 Nid yw popeth wedi ei werthu, beth am y llall? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383976.mp3 bf2b2e1185c11c901befb91c3c8e7b26221eddf63d6cc4dbf80b40bcd968ba00 Faint o'r gloch fydd e'n dechrau? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383977.mp3 1a01b7933dbc71b18f8f7454afc3d653ef6f0b30efe5faee5a25626e1ce14ea3 Mae rhaid i hwn gyrraedd cyn dydd Gwener. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19383978.mp3 1957ecf8dad8fd7a4d190986b0366eb9749ea50627830a2063b00bf032b53914 Pam nad wyt ti byth yn ffonio? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384525.mp3 3aa45c6481ac9c001be68aad6f626b0988a47d2e4b49189a249cf2312a6e9245 Ewch yn syth yn eich blaen, heibio'r goleuadau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384526.mp3 784236afb330bdc6d3c5eab4f3258104ca1c76d1f05891e14ad5e096ec3e8296 Allwch chi osod y planedau mewn grwpiau gwahanol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384527.mp3 2528cb0c3d0173056b3668257b78fd8a8d8582bac96c9fbb524246f7593e56c3 Am faint fyddi di yno? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384528.mp3 2ec68d8a383b42b0a254d78d28e203ac33dc5af1eee7a17f0d24af8379d9694f Beth oedd y ffeithiau fwyaf diddorol i ti a pham? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384529.mp3 c500c1d4eead3b9d185315dbcf24083035f13a1022078a110479f69868656ea6 Allwn i fynd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384530.mp3 be5c3d4059e8c43c2cccc2fcb7f2fe46859dc86900279eea9f8fb772423cbd80 Pwy enillodd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384531.mp3 8964a94c41b23ad088a712359415c436930f41dfc594c9bec18983f3d09daa6d Sut mae nwyon yn mynd i mewn ac yn gadael planhigion? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384532.mp3 2cb224bd8343dc9dafea8c3677a22b6a12df1a70bff67b8ad310085e4cad9fef Faint o sment fydd ef ei angen er mwyn gorffen y dasg? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384534.mp3 0a1ec4e82e46469463b1117b5ac95674cbbad89e1ec2f75e5f49cb46ab16619e Dw i ddim yn dal iawn, ond dw i'n dalach na Tom Cruise! 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384545.mp3 912cda086a7ae0bf5be6870365c7a2f25b6b2b188de9551c3a016c3a2db22b59 Mae ganddi goesau hir. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384546.mp3 0e793724962d945b8ebef6325aafb79459e952e6e0fb379abd031d5aa37e2c19 Ar ôl i ti ôl yr holl lyfrau hanes, fedri di ddysgu hi dy hunan? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384549.mp3 31f4eb29abcd9166ec6745f684ea90a618a02aca577cb2db16e012edeb18d2b9 Dwi yn meddwl iddyn nhw roi bob siawns iddo fe. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384570.mp3 ef49a2bbd1f242463bb81d8dbb3efb52ba52391b0109a9366d63760498b7003e Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384571.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384572.mp3 3a61a148a35ee0cdf4ada48bcea0ae3426214a47164bd34312f8ae5639b45764 Sori? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384573.mp3 bf89f88c5e5a75065d5562c765559a092bd978961ee44222c05f18edc3bb408a Be 'di Islam? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384574.mp3 17086bb5b0dc59ab41f47f14fc2db046ee61de68a2f4598546f12fac3e7f477c Be 'di cyfraith Hywel Dda? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384575.mp3 2924a8c455b6a8a099e329c8557f0a5fe03d2b203c58300a5f07e9a3f729c2d9 Does dim heddwch i'w gael yn y tŷ yma! 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384576.mp3 e10228a6500cbb799efb30d6b2fefc9bea4bbf9f4b1a1b0868a7b9417d2e5c7c Roedd y pwll yn arfer bod yn wyrddlas trofannol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384577.mp3 300d1e2dfe507bc68b56305606fba552e0067115635127bbaaa69313aa8440e1 Ble wyt ti'n byw? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384579.mp3 38324f2160818e20e44f0bc1005661620d8d25343ab1135edd8e315a771f5571 Beth yw hyd y pren nawr mewn metrau a chentimetrau? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384591.mp3 168b4f364a2dcb6760f60403ad0853361c35852c7c4b3c1a3f9c7760c0104291 Roedd yn ddigwyddiad ofnadwy i bobl orfod delio efo fo. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384592.mp3 2286e5f83576d1b8272dea342bc1437ed2472cf7aab6dd2c5d0e3b38a5012d2b Jiw, nac ydy! 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384595.mp3 622d069be9d0d5f744fe67b1ee7cf3b8f0559e50046599c57d27330c65abe713 Mae o'n ddawnus. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384596.mp3 491788fbc05d51958c0ddb0136f5ac434c3fb6b83b74dd0d20f62cd62fe0805c Faint o bobl aeth i wylio gêm bêl-droed ar y penwythnos? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384605.mp3 268ad80482b3982bb84f550a40a09bc81b341516dbe16a2a68fa44528bcface7 A oes gen i ddigon o arian i archebu diod ac un ffrwyth? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384606.mp3 b4d3c1b006465272f89de80327f145d37a3523b8d47dcc6bde6f3aadd13bb766 Fe fu cyrch ar y ddau le yn y brifddinas ddoe. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384607.mp3 40bdbc58807e6753e6f6331f5c271ce81091738f84acbf2be44fe195b54ddd9c Bydda i yn aros yma tan ddydd Sadwrn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384608.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384609.mp3 4855eac7e8d2c2bb909b846140cc53f648acdd46bcdec2f81f03444032653732 Beth ydy eich rhif ffôn poced? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384630.mp3 42de0789a647c8967328301ad69e4d0f66174b0f6848d127acbcdb6223c311ff Fe fydd y pentref yn agor yn swyddogol ym mis Rhagfyr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384632.mp3 2fb3bb7d8d28852e99fa99a1c79f4e2781135ac9c704220f0f17e2654edbd2a9 Dyweda jôc 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384633.mp3 c69d1e42ae6395a5ea2545959b3a95e34c2e0b9d612d63e71fe6ee93bab471f6 Mae o'n rhy siaradus! 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384634.mp3 4dc5d4cd4f76a77989bcfaff1ac03717c4695f0be3b650ab7a94bae50396cdad Ond wnest ti ddim dweud beth oedd eich oed. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384650.mp3 258c2afafff604b51e49205bc5f90ea3468f33fea5dca1254f698a416f3aff6c Ond mae rhai rhwystrau yn eu lle ar y prif ffyrdd rhwng Hwngari ac Awstria. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384651.mp3 a96ff5ec4cf95c9dc594d5dd6b830dc5abe6a22ff0b622d612049ee87d54dbca dauwynebog, cellraniad, Ruffydd, Llanuwchllyn, dwyffurf, cefngrwm, rhoi, efengyl 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384652.mp3 ece873786875c46ea7ebd7d1a5066e1b78b3ca6b9bf0f5a72e2c281c6be3452b Mae unrhyw ddraenog sydd allan yng ngolau dydd angen help. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384653.mp3 1ddffc6ee4901edca80244c59f1715c8e7d8e052420b186d3b9d8250cccc8d31 Ga i yswirio'r parsel? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384654.mp3 166409bd0b55ee6221c6470f2ed934d4bfd9a333352b2ec754aca1d4085085ab Ar ba awyren fyddwn ni? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384665.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384666.mp3 53ba34cfbb0ef5cdaf9139fc5ca2a70deadbad6d1bdc6ee182f86dc215570ac4 Doedd fy sgert i ddim lawr yn iawn yn y cefn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384669.mp3 3e31df5f0250cf206407504626cdc3f41b6c133cb92ec8d289859e5f2f824b5a Gofalwch rhag prynu cath mewn cwd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384676.mp3 2e26b475e9602b2681d840db4e65e2d8e8512e9bf0dae498ed0421ada00f0a67 Mewn hanner awr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384686.mp3 a152b3ac924ff9ce9939f96bef6957e00754661ae5ad321d0f17dcebfea791c2 Beth sydd yn dangos i ni fod y blodyn yn rhywbeth byw? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384688.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384689.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384691.mp3 040883f9f3c62b6906c746fd5cc17259ae8b203cb08be1d65d90756b415c77c6 Cafodd peiriant achub arbennig hefyd ei anfon o Gaernarfon. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384693.mp3 4cb4da364def47887192a8d3174e7a4ee2c688cb1f9528afe3c07c69de25a3cc Ydych chi'n cynnig prydau llysieuol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384694.mp3 c8f72312f7597ff166d0dc464a2dcb0ab90a8057807c99610037e64affa42d12 Yn ôl rhai adroddiadau roedd arogl nwy yn yr ardal. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384695.mp3 0627937b5b8f92e7c73da9b94618c3bf57ea9113077577cf0b6281271faf7414 Amser a ddengys. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384698.mp3 29d076e78aa4b364bfc1ab5f4fa5d51566a1ecba4eb0b42a716f206b9f508884 Dim ond awr sydd i fynd nes bod y canolfannau pleidleisio yn cau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384699.mp3 72d0463d0d18030233b0db314c927d1550e7be600c6d1c7c44a15d4335370b81 Nac ydy, Tad! 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384701.mp3 b26ae6c9168180264646fc0a6ed263ef1cdaa0728449dd577a37709e8ccf1900 Allwch chi ffeindio is-bennawd yn y pamffled? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384703.mp3 0f958b180cb2ee6b1e1a3f4f99533743f4fb5a69b9bc45fb20a1f5810ec8edb1 Fyddwn ni mewn pryd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384704.mp3 166a09c359f17052303b46fc7612e9136d182eca2fc52dd5f7c1b186e1a952df Doedd y perfformiad yn bell o fod yn glasur ond y peth pwysicaf oedd ennill. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384705.mp3 40baa82e8b11d5342722970cb4d73219517f247cd404fd9c66091bf968a87110 Beth ydy Islam? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384706.mp3 42d689cab16f5ade81645b1dd4c521130418bcbc74c58e8c56a0a5f7f411cd7c Doedd gan ran helaeth o'r boblogaeth ddim swyddi. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384707.mp3 9860e043bf6d497bc97e51eab1d895183dcb98c216d56b18f136aba5ad2c58a2 hufen, cellbilen, ŵydd, dwy fowler het, phwysau, Nantperis, Bodffordd, cywydd 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384708.mp3 49cf5685fe91e8658a4e4737058b9fd974048bf6c410f40dbc2eec00834822a5 Mae ei gwallt wedi ei liwio'n goch. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384709.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384715.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384717.mp3 5618849683078b91330cec075c699061f60c631ff2da7bbabf9bdf4aebadd598 Roedd yn ddisgybl chweched dosbarth ac yn rhan o bererindod i Sbaen. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384718.mp3 500822ecd80f67d979a3b1027f9fd6c781116f9aa8ee9734ed206be46ad3f464 Beth yw priodweddau bwydydd gwahanol a beth yw eu pwrpas? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384719.mp3 1f4ba98fc50979bed88f30bb0610de68d7535554fd157e2676cb05e4f0c56dc7 gowt, jiwdo, niwclews, corsiog, meudwyol, einioes, bwâu 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384725.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384727.mp3 85d1ab067ed38f3a3e137a681390bb873cda0fda0dba6978c2121784cb756667 Beth yw'r meini prawf i fesur llwyddiant y prosiect? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384728.mp3 3fef2662493bb80743cd3122c75e9ebcd2ba67e7e116cd37144c86442effdf3a Bydd e'n hwyr. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384733.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384734.mp3 5b29ea87227488dbcd35fd5bdf8d6c9579f66ebaf9880da07f293202a710eead Faint o blant sydd ddim yn hoffi hoci a nofio? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384735.mp3 2aff498206f3f646da31710553f009bf200cd17b12f4988673234b2ee79615dc Beth yw un o'r credoau canolog yn y gwasanaeth? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384736.mp3 5d42b4ae3bd9dfb3c42d5669f4a8f532c8f41b2bbad717e2e17ea7ef2390c9c8 Hanner peint o ddŵr tap. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384737.mp3 46c74b91a3272302aa89144cb0ee9f5a969cf5703f92a936ba0bad6979cb074c Allwch chi feddwl am gwestiwn arall i ofyn i bartner? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384738.mp3 5bf2bacfb74808c38ae15a03214be7e0b676ba5d383fd642b9c4a03a3230409c Mae ar y cyntaf o Orffennaf. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384739.mp3 072dcf36cf2b1b20aac2f7fe7ea99a490176e08d43a78719e5f7698829606d6f Bydd glaw trwm yn y de. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384740.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384742.mp3 35268d37641fb2ccf1b120fb6f86c8e0df9172a3ed4d330c19bed69bcbb67843 Mae nhw'n siarad yn rhy gyflym ar y newyddion. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384743.mp3 3ea670091bc1e744304921b2a3be2870b666d97ae292143a37aa81c0379e20ea Pwy oedd Llywelyn ap Gruffudd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384744.mp3 05d98648c611c0ffbe77652838b0e242fa358ad21dec43e89f7375bcc45745f2 oherwydd, Elliw, awdurdod, blynyddoedd, gwlad, tywysog, llyw, uwch 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384750.mp3 49bb5b6964106d8ceb1d68e2baaccc95fdac41a870d660db63346544864abfd1 Faint o blant oedd yn hoffi blas gwahanol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384751.mp3 43369aadb98e5264039563f5ac91aec843dec8cc32efbcf2fc2115f520fefb9e Mae cefnogaeth ac anogaeth rhieni hefyd yn allweddol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384752.mp3 e8b8a0acbb63022665ca552357de793e229f239979ee67d372eea6f918023e62 Beth yw'r enw a rhoddir i fwydydd fel bara, grawnfwydydd a thatws? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384753.mp3 6ead70a7412db277695be9ee8e0995fc66a5629582bbb32fb6f91e0014745e28 Bydd e'n haws i yrru os wnei di ddefnyddio dwy law yn ofalus. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384765.mp3 ca562f316f60e15c7d57c445626d5fe490a6518c3e3518895830894b57ddd05e jyngl, töwr, Coedpoeth, Penrhiwllan, briwfwyd, doi, ieuaf, banjo 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384766.mp3 02a79c5e703785e870bcc055cf2eeefa5fd2308dc990ac44ecd64f76fcca4ff1 Dwyt ti heb ddweud wrthyf os oes angen dod ag unrhyw beth am y gêm fawr? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384771.mp3 27fec491e20d544d3040985747e851114e3da8d7cc1a121d935278143dc4aa20 Mae'r cymdogion yn swnllyd iawn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384772.mp3 5fbe7903e947155701b10ed2ece57e0e8263aa79db073031aa24c39f3fa1c472 Dw i ddim yn briod. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384773.mp3 2d0d7b756a4491e3e13142392ce2cf05856d61573e0e1f441327897959b6463e Paid â chrio, meddai mam fod rhaid i ti rannu. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384774.mp3 31fc1dbf33870a34d76f52614ede82b5c1e96f76fe04ee2afbe0d7e437a6a660 Sir Benfro, gweld, gilydd, ond doedd, oes, un o'ch ffrindiau, ystod 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384825.mp3 1065c4c8447241ce379591223d1910a336b7fa7bafc903c01b28aad50ad820a7 Mae e'n byw tipyn o ffordd heibio Llundain. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384826.mp3 4320c47de0858055ef165197e3d372ac2c388f038f5dd76e2f3b5674cd5e9add Faint o blant felly sydd yn y ddau ddosbarth? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384827.mp3 18538724e6e27e1c3fc5a050c152ba685c5aa700b5d8e0222e2b432eef75d500 Wyt ti moyn disgled o de? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384828.mp3 5384ad711c595d875efc52db775d6652ed7953aac0923988b73cd189650771e1 Fedra i ddim credu hyn, maent mor ddiddorol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384829.mp3 1a22f21e4caa6c8a02e3629d00c4504c2e1c653ccc8ecec810945a3d443252c4 Mae o bellach ar lwybr gwahanol iawn ac yn ail-adeiladu ei fywyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384830.mp3 58f10ceb6132344b36a21fd0a6677cece2d629e3b305533e08cbdea6205b9ffd Ydych chi eisiau gadael neges? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384831.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384832.mp3 64f12786fcb527fe4d32eea8376cf7c6e193f4a1920658285d8ea28ba4e39569 Beth ydy cyfraith Hywel Dda? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384833.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384835.mp3 2c202ba7245d60f7f2732f2810fdf4f05ff849d0933a45aeb84bfc924dd12c69 Roedd yn well gen i Gymraeg. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384836.mp3 a4c376bbf3853447027a7491f7aa0426302049964779a01fffc280a343c62341 Cofiwch ddweud os yw hyn yn mynd yn ddiflas. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384837.mp3 4f4963e21af1a19110ad555a7ccda8973b1d24a3a400fc57fefd83997502c78b Beth gymri di? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384838.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384839.mp3 280161c66334b761bfe708fcbe4e1a295cb25f474b8ad56efe03931ad1d636cd Beth yw'r ffracsiwn o'r cylch sydd ddim yn wyrdd? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384850.mp3 fe0e1c8d864f04f40ad17abecdfff039b2a85eedb9b9d20c2dd2ad26f7e5ed56 Roedd yr Eisteddfod yn bwysig iawn i Lloyd George. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384853.mp3 39ec31e85dfcfae120e6f42aa512762cb82fd46f0e26d3bb874facc9722bf6c0 Ydy'r gadair yma'n rhydd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384854.mp3 338bc72fc4f612cc289c7cde9b751391378b0495f77a43e6297e385547645d89 gwibdaith, pibgod, uwd, garej, llywydd, hoyw, trowsus, hyll 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384880.mp3 56da7146907275fd6e0f89de635e340daacd11dc874af8a5bdbdceb6762b742e Mae adroddiadau lleol yn dweud mai llond bag o ffrwydron gafodd ei danio. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384881.mp3 b161b581b16662d644f5f58b17d26e559da71f100741473044c0f086d0678aa0 I bwdin, ga i hufen iâ. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384882.mp3 653282d1cd81e34095de4be92f51a288773858ec402ec66afaf94cb79de0f600 Dw i'n dysgu Almaeneg. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384883.mp3 52c7c629542ee56709f14eabbeae7ac5d3d11d3fd03db741e7b942c94e3042da Beth oedd y Rhyfel Byd Cyntaf? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384884.mp3 e3d757c776225e3f5f4797deb279245d491f67d950160863fe3e047c7ba5a794 Dw i'n gyfreithiwr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384935.mp3 44fe5a0b312d19e1ec14b8d566310af7175a56348e70fe2345e41df9c0152163 Er bod twf yn y gamp mae heriau yn bodoli. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384936.mp3 4be28baadd85a7738abd92b785600c16895c25ece29d37644b4f2958d6ff0042 Bydd gan yr Awdurdod swyddfa yn y Gogledd hefyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384937.mp3 6773d61d89c95970d787efe27d09ec4da58d4d129916a2df06a2768f4f2d31f7 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng gwaith rhan-amser a gwaith elusennol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384938.mp3 3c8232941d613c2fac952a58c78111988942571adb3f987866e13f149661e13b Faint o facteria sy'n dal ar gownter y gegin? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384939.mp3 2cb189b14030e12f69f6fca074f73de4531f2af07c0e04bf6724e11a998e7005 i ti, newydd, ysgrifennu, y gwaith, darllen, fyddai, addysg, daeth 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384945.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384947.mp3 07ba9cb9168a32cf3125f23b9b8d31f39dd517f8e4e52cad376743bfc2cd36ba Sut mae detholiad naturiol yn cael effaith ar fioamrywiaeth heddiw? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384948.mp3 6d9e48c72c992663fef4d5b896c4b1ab4cc4950a6177660a960257229e10f8c2 A oes gormod o bwyslais arno a beth yw'r ôl-effeithiau? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384949.mp3 658ede6d662b082c8a7762ac9defd2cc89615066819b95d55e6b55d2b3b3657b Peint o laeth, plîs. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384960.mp3 4906d204ec93656bfeba5f2627f10899d0548531f14b0d7f9d1b123104ea2bd1 Fyddet ti'n meindio siarad yn arafach, plîs? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384961.mp3 6653e62ae77f858d097188f3016662807135198ca2ad8173e16ef19ce86fcf51 Beth yw eich hoff eitem yn yr ardal chwarae rôl a pham? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384963.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384964.mp3 2e3de9d0055da71059463850c5926107e4a9c07675437ace6eb4d62c01ececef Gwnes i ymddeol llynedd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384971.mp3 4b39f2e4a8856333b4ab1e4a07248be9cd369a2cefd1e925d67f0e4a7d2cdc5b Caea'r drws, plîs. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384972.mp3 e3df53115909cc869e39b8c739ebde52348c54431c016d4bcc33ea2b555e33a1 Mewn tri chwarter awr. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384973.mp3 4516730c7038352c79b17fb9a6bc9a29fffb1179bd19ec584d3ae8ad260c04e0 Mae angen tywel arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19384974.mp3 3df76d6ca0f8f2bdffd39eb53a1aae1eecc0f9108a17d8be47e573df58106c3c Plîs, os gwelwch yn dda. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385006.mp3 5a5213c8947b48e4e781cfd3ceda62cb6b72d7a3e7b8c160615bd0a89bfa2f52 Dw i eisiau cwyno am y bwyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385007.mp3 639995713b6694d868e843b273c2bb6b50248258d9d984ab09dbead416c4f3ca Yr unig opsiwn i ddyn canol oed â phen moel. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385008.mp3 1c9420c7e66278bca72e736750a58d721f652aadb53a8f8ff622a9c5fee73e8b Allwn ni ddim eu trin fel unrhyw blaid arall. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385009.mp3 57c9ab1daf8bac6ee640e92b22fd2a98a297aeb3db0e972d1ff688625f4e0f57 Beth sydd yn achosi llifogydd a sut mae lleddfu effeithiau llifogydd? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385015.mp3 65ca81cdf648f975b0a1ea431cbfb243c3c82cf89ad4a455f21060761145aea8 Oedd angen i chi ddilyn camau arbennig wrth fynd ar yr adeg yna? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385016.mp3 aa73840f1d2736a43dbef5889d58c1d7b4c36b27d5acf0694406b00f350ceabe Mae hi'n fodryb ar ochr fy mam. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385017.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385018.mp3 5848cc7a6f845b6b8754db02df3275f175b11681205fd5bcc03c9c555097fbf8 Allet ti ddod? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385019.mp3 30d086716282a223a9212fc5abf4eb4377b232b564811cb066f38592032079a4 Pum ewro, os gwelwch yn dda. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385021.mp3 68e07325531d7305bc5c0de18d1f2f598aa149f6a85fcc37aad70b3b0dd2e67e Wyt ti'n meddwl ei fod e'n costio wyth deg pum miliwn? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385022.mp3 48a85d701d700dd010831515a7164f23dda053509b07d77e0f51994f75e1b45c Beth oedd y gwahaniaeth yn yr amser anafiadau? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385023.mp3 6c803ff2e1e8d6d241b45c6a675cdd100c1f61464d8d6c1d56aca57667d0b3b9 Roedd y bwyd yn wael. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385024.mp3 36dc9a3bb01c802665162ddf7bb9335131a7ff70a97e35b9e85816af0fca7f6e Un ffordd annisgwyl y mae rhai yn rhagweld defnydd y mapio hyn yw maes polisi. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385028.mp3 f178b3344475598f646851df1b6457206e7fe34c0a8e6b4ba8309f59a7d41ff4 Wyt ti yn gallu meddwl am fwy o ansoddeiriau? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385029.mp3 36e255b6c15e3de37f1f3523b1b9e50a502f5e6023540e3e8dea463cfa2f4b82 Beth yw cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19385032.mp3 b31424143e71675739697b8ef3e9ea47527f1e1abdcd429668203e3572015adf Talais i am y cyfan fy hun. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386375.mp3 35a731bb8ad9a799d03236ee4a834da1ae8323a9a7ae77311a62c8a45ddb1543 Mark Evans a phlant a phobl ifanc yr ardal. 0 1 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386376.mp3 d8941b9fe8074ef415d775b5a21f6df443c8a73e5123f1bffad1c68545b1a06e Beth yw tywydd fory? 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386377.mp3 1348e5091351cce29c54620385e5b89b801f20918153d7b871eaa67ff70ba92d Roedd hi wir angen cysgu neithiwr felly pryd sydd orau i'w chodi yn y bore? 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386378.mp3 4f1097f4a02aab232651000951830509b735dcf3093e2f82daff2dc4a017e698 Problemau traffig o fath newydd yn yr Eisteddfod. 1 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386379.mp3 aad0f293c2895cc5012c6b58e3f4f4abb37118078f61cd290ce1b8042f6f4b05 Dw i'n gorfod rhannu ystafell gyda fy mrawd. 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386383.mp3 3166348dce175495285d2dad85d2d515f85da812560dbf1399d584673fc2612c Dydy o ddim yn foddhaol. 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386385.mp3 0777c68c98c4452436168625b0a1fd12e107e2a848482b087a352c0382693f5d Cafodd ei merch wyth oed anafiadau yn y digwyddiad. 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386386.mp3 e8fb10359f92008942acad89608c3da4f1dc96ec72a251005605b3927b79481d Evans, yn mynd, corff, neb, eglwys, cafwyd, sef, ar ei 0 0 fifties male_masculine cy ce8c4f09e2bf31ee753a800c209c783511a1aeb587e7b5bd1c3a9b7b475e0368f01bb1a752afa0e22013fbdd19f440fecad20a5f10d53bdb57fd0475e71c6d8d common_voice_cy_19386388.mp3 4b7b142d4288ed45d7c444c8107c06eee068b5d65d921a41c4ae9b8424a4e343 Mae'n hynod o ddiflas! 0 0 fifties male_masculine cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387804.mp3 3df3e223663f183cc9858d0589705c299f1056e6f7583cbcc36734707ee5c7b6 Fe gafodd pedwar o bobl eraill eu hanafu yn y digwyddiad. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387806.mp3 1e7db01b16d0e7da7af61b5373012b79524608435e3307a549b26d074ea1a60e Mae hi'n ddeng munud i ddau. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387807.mp3 2dc4a0e7d58debcb654c0d3547f97ca6d8160b823d2f4b6e0a3b490c092fe207 Sut wyt ti? 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387808.mp3 59c392f8e6d98aa2068e4b3292a9eb661a41ad265bddaea297d299a5d7ef6d40 blodeuyn, Mharis, bownsio, ddaeth, Cnicht, Alpau, Thywyn, chyff 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387809.mp3 3c4d27cc14146e9ffa9f58afdca98e5e7c2622f8b53a26af77978daad2221462 Maen nhw'n colli. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387810.mp3 03d88e2aaeb83204ca6de8133e5cbe365fb4bb88d0710e34f0fe4b9515b7d9ba Dadleuodd Price fod ganddo hawl i amddiffyn ei eiddo. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387811.mp3 f28e81a56a834b154b7d36623062c3516657b5dbb52c7d02c03eefb6e8ffa2ab Aeth hwnna mor glou ac mor araf ar yr un pryd. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387812.mp3 0de5b5e6b0a35c2f2034bc16ff95139b6a9841b954bf81e78d10441f789e6833 Ai bwrdd i bedwar neu i dri sydd angen? 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387813.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387814.mp3 6597d425620b6f05fa0bc44f12d16ee6df400aecce7d2f72604c94672db1ff13 Ti'n anghywir am hwnna achos es i ddoe ac mae'n cymryd tipyn o amser i gyrraedd y tŷ. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387815.mp3 1bc6befa50d77e055262f2facb212461f9f0af72ce3862d09518267c8ce6fe31 dros y ffordd, gwasanaeth, byddai'r rhestr, hyd, llygaid, Lloegr 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387818.mp3 5ae4ecef6e11b3b996beadad1955ad0c49eb31b0e68c88ebc0b903786ecebb93 Beth sydd yn digwydd yn y stori yn eich geiriau eich hun? 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387819.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387820.mp3 b8d66feed944700e382b8a5848a9e44914e48295d789f281497a4f4ddb28f5ff Dw i'n mynd allan gyda fy ffrindiau heno. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387821.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387822.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387823.mp3 02499d9ec64261c46e7fa09ebae793ed878eee05c8c030436dbb5c46291c2232 Mae hi'n ansicr iawn. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387827.mp3 d21a9c258c6805effeb0ffe261f15aacf9189f2f5521559870ad22ffa408fbb4 Mae ieithwedd crefydd yn dod yn naturiol iawn i fi. 1 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387828.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387830.mp3 53d9e58f2fa807cb58b5f136faed1d71460fd38bff3f60b1696c5f970d2da383 Arhoswch funud. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387831.mp3 58ec1d7e6b53d8bdc127d7213e8c0de8892b529a83a35f9d695d5160492f81b5 Dydw i ddim eisiau dweud os ydw i dal yn ysmygu neu beidio. 0 0 cy 57ed7fe0ae2eaf0ee3f42e993d75d20d86f0f2da2f8993963442b5446320cfda2c8e83ed99a9a65f563890e9868d8a04c5b2e0e0211bfceb14e5b0b7f936878d common_voice_cy_19387832.mp3 64a05f3cc5a5ad281223e5eba374ffe3ad2aa6edf1e27c63d58b84237bc01301 Beth yw'r tywydd heddiw? 0 0 cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398941.mp3 7251491fc72cfb05cd3029595fdc9f7265f6cbafe84c8f75b368993f7747843c Faint ydy dy oed di? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398944.mp3 25a41bdbfc85bafed363ec5db9792b732461f6d1d6db10c5d7cdc5d80c78e07f Hefyd mae digon o amrywiaeth, felly mae rhywbeth at ddant pawb. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398945.mp3 ec4d48689eea4498e897bfcfd1b944a599cceb675746dd6004eacda9d3c25641 Cafodd gwasanaethau brys eu galw yn dilyn damwain ddifrifol ar ffordd yng Ngheredigion. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398969.mp3 72c68c6366648bf5f6ed2d14110196932c9f5ac697f4ad17e7498d9567728d90 Curodd yr Almaen Lloegr yn ddidrafferth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398970.mp3 4b0c5513d3c0b5f4c942eda4659851d9294855dfdb595f112bd1068149e44549 Pa fath o fwyd oedd y bobl dlawd yn ei dderbyn yn y tlotai? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398971.mp3 3cd992833d0e37fe1e9ba13f1d9c58c14b418c579f647eb457a8f15bd6c5607b Am faint ydych chi eisiau aros? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398972.mp3 cc9cc1ee681350b148e983164185a6dc8d21557e1bfb8556a2f729e6d4f3d611 Pwy ydy Siôn Corn? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19398973.mp3 d17104e65cddaf9b203854deb7be7293589af966d6405a27d9c8c668bbe57804 Mae hi'n wyntog. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19399060.mp3 781012b61db4f2ab70b93cedb4df9606eebf2b9300330de1ab4fe96b73e0288a Wyt ti'n gweld fy mod i'n deall mwy am y sefyllfa nawr? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19399062.mp3 6725392e11bc7dd87784e14402e30000ff89cbcefabfa38240ec1452748f34a1 Mae gwefan ddiddorol i'w gweld yma. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19399063.mp3 8c96076aef110d11b60c97e93aa0d8b2e48e402af1298b18f601fa0bdc5d9b51 Dw i'n hoffi jazz. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19399064.mp3 5206ff0fc579625aafbc458b1033309db3f28b0ded6a336223100103f584297b Gall hyn achosi tywydd garw a dinistriol o gwmpas y byd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19399069.mp3 30a167d9267866a937bf7a11bd59f37e884863fdc016836310703960e6420f03 Fe fydd y gwasanaeth i ddathlu ei fywyd yn Amlosgfa Bangor. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19399070.mp3 d33e56156e087749bf6ad3e94f3262e76a27b7e14a3a6526f2df90ca7158331f Peint o lefrith, plîs. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19399071.mp3 2f7b9751dbcf9a811710e8c159d3cbcba8ab40aa1bc90bec12bf1beae53f2a88 Mae un bywyd ar chwâl yn un bywyd yn ormod. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19399072.mp3 ed7ae159be70b18dc0e51a0941d366f66f3ce0a1e2e52372c6236dfece5c0a3f Pwy oedd Owain Glyndŵr? 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5360040aa13019094c820d2ef58684299f8a0c306e4d29da49377351b4a7decd94074d2fe88b7c855f6e297690de1e59e777fb6efbfe6c4f8d9874c16901d2e common_voice_cy_19420694.mp3 307df06ba077455981c7a0c0d2aa9cc6f70f08f15a5841a520a5498f29f609e8 Dw i wedi dyweddïo. 0 0 cy f5360040aa13019094c820d2ef58684299f8a0c306e4d29da49377351b4a7decd94074d2fe88b7c855f6e297690de1e59e777fb6efbfe6c4f8d9874c16901d2e common_voice_cy_19420695.mp3 0355faadeec098ede14fa74c878cf62a7468a22ecae067a54dafdd399a62bbf9 Bydd cawodydd ysgafn yn y gogledd. 0 0 cy f5360040aa13019094c820d2ef58684299f8a0c306e4d29da49377351b4a7decd94074d2fe88b7c855f6e297690de1e59e777fb6efbfe6c4f8d9874c16901d2e common_voice_cy_19420696.mp3 4b3aed2b2752ff9fb2caf3d70e0a992dd4de4e2af84c37be22d42d6d7b155f61 Pwy sy'n ennill? 0 0 cy f5360040aa13019094c820d2ef58684299f8a0c306e4d29da49377351b4a7decd94074d2fe88b7c855f6e297690de1e59e777fb6efbfe6c4f8d9874c16901d2e common_voice_cy_19420697.mp3 182ca7d78e778a2221ac00b0e600a4f6f6ff3edab2a83ef8f0d394820ff75987 bwffe, Iddew, daufiniog, goruwchnaturiol, dywyll, enghreifftiol, choed, Hopcyn 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19425581.mp3 75a73be66ba91f59816f0e6a02ff23d8a184a0ef25a68f03d196d6be10b488b3 Mae annwyd arna i. 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19425582.mp3 23426fd45b7cc9e5ece516666ca90a137107289b773155081bd668204c7effc9 Mae angen sbectol haul arna i. 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19425583.mp3 70bb45681ecf1a4800cb80c0de428ca7210afecc956b5411a1925df24ceaeaa3 Allwn ni chwarae tennis yma? 0 0 cy 63f26d9b1e5964f5e56d7f5a7de2b271d83e743e3c6c6a590781a02cd3085ca9601a4cbbd7cff12e9a97e1f7380a7ac6f187f3a4202b7ba308f098f37dc8daef common_voice_cy_19425584.mp3 73291a321e0987c58516b58394e81b3b4a392e103ae4919fa94b52556589c214 allgo, Clawddnewydd, cyw, chaeau, suo, saets, cowbois, gochddu 0 0 cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426502.mp3 880e9bc1c2ecd51a0a037c8dab8ab57e45b16f5f2a683837436009a0af929370 Beth ydy dy hoff liw? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426504.mp3 690b8902173ac8ad88b87c4f74c107e10da5c6454b33c8d020c1fadb17f38ea6 Harri Morgan, Heather Jones, Heledd Cynwal 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426526.mp3 697375b9f8780322a2e46794419baccd3ecdaf4bbc04f0bc9f0393b52bf216f8 Ga i flanced arall, os gwelwch yn dda? 1 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426527.mp3 2a1f2ff34b3a3f81f04ded5b94dfac848b4fec4408134f71faa4522262126b18 Dw i'n unig blentyn. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426528.mp3 26f4b170bdcb9c372ca0e59fe0bfb72a2bbf923d4b43f0c2ffec76ba51934b45 Bydd y tywydd yn sych ar adegau, gydag ysbeidiau heulog. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426530.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426534.mp3 437803026860c3d25fb9a020aab267a895c78ff7c5e0285af73b19017d28de60 Dw i'n ofni cacwn. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426535.mp3 4dc50b1ebf4c5c7371e28c2908ece3d6484b301054978935c302f737d1f7fe2a Sut wyt ti'n teimlo am sôn am y profiad o flaen y camera? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426536.mp3 63414482ac8bf052e8e89a2c87144aaa9a87ed56672edbcb75b232a9e297a384 Faint o'r gloch fydd o'n dechrau? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426547.mp3 640d807a371145a405611d0993906c0645ff32be6b2a818635655d7b5594f027 Enillodd Wrecsam. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426548.mp3 6fe53c4916e1145e0fea0d8f0f1393e764e10cb9660b634b4d6d65e06e97e66b Mae pobol yn dod ata i o hyd i ofyn o ble ces i hi. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426549.mp3 702b2d967a890621b4066083bd23c6c96e0c99c1e8879fb921b0be293642fc81 Faint o blant oedd â mathau eraill o anifeiliaid anwes? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426554.mp3 357e6aef242f8e39c1091bfefebe0ba04c8b779895c69ffa4c4d6be8e5368052 Allwch chi ddod o hyd i rai o'r anifeiliaid y ras? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426556.mp3 27fcf92a60ba826e0f6595618c84c1d2f91f2da325813bd15a6c9c165cfa862e Mae hi'n bwrw glaw. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426557.mp3 29d74ec9bcd5b4674080c17ed21e7e048e177db69333378635d18df2a1b7212a Yn anffodus, ydy. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426573.mp3 b1ff5c7599fd43f60caaa533ebedc7655144111db1b0c194bd3ec601bb4f90d5 Y nod yn y pen draw yw ceisio ennill y bencampwriaeth. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426574.mp3 39e357c2243925d44a9db778240a13612e6d84c6a7e3ac7349baf18562dab214 Paid â gofyn i fi lanhau hwnna, mae'n llawn llwch a byddai'n rhaid i fi newid a gwisgo rhywbeth arall. 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426575.mp3 60ca5f0475af4e14f4a163fb70a736a84699c2b954152d7c4c8443aff31c27a1 wyau, Llanddowror, dull, boen, Llwynhendy, Mhowys, Trefdraeth, cadmiwm 1 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426576.mp3 3cd646acf43e99606dcb037b0b7030de8d7f095d76d60fdd298f377f99e30b2a Pam mae'r bws yn hwyr? 0 0 fourties female_feminine cy 22ab78de4f3fd7e05cb29830fc7b7c6feb5b2a6387b375d7af6782359618b264fb32c17b30d3dfe1751b07dd95ec495bc8b3d7d5bc19b26ec3e38eecdfa2db8b common_voice_cy_19426577.mp3 453833edc5430bdad9136f4ab6e823de054232d92b956032b6ea739313ba5fff Beth yw'r gwahaniaeth rhwng mewnbwn neu allbwn? 0 0 fourties female_feminine cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443322.mp3 75bae12e0aa90d824b6b2c28ce196f2c3231132bd4e284b30a87d760f50d822e paill, gawsai, gyw, achub, pawb, coil, maengwyn, friwydd 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443323.mp3 8ed10411cc22f9fc13f487bd5d9157f39ef04ae6424a77c387c401bb50eaa618 Dw i eisiau cael ad-daliad. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443325.mp3 d3059b7658b78c3f8e9c01b186f1248915dad89b521638df30cf28dafb6419cf Edward H. Dafis, Emyr Wyn, Ffion Dafis 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443331.mp3 1f077be12553320e76eeef8b9a77fbd81cb6de148583b0913affc80a2e67d0a1 Mae fy nhad yn ddeintydd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443333.mp3 76927665c9808d364d224f507eec231088dce9c1f6653887dca6a05e3f44fbb0 Powys oedd yr unig fwrdd iechyd heb unrhyw achosion. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443334.mp3 93d4a588eaf79991086a341201a3d3b735658e24f2ac8615b7a68d63fd667968 Allwch chi f'atgoffa i pa wybodaeth sydd ei angen? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443335.mp3 bf920909731d802ed9fe9f2f3975298a3735ba7a485cfb4bd5f18733607d3b8c Dwy bunt pum deg, os gwelwch yn dda. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443341.mp3 5e22835b958264619b67a18ab1f5b5ef870556749aa68191dce83d63c9f6de7e Des i'n gyntaf. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443343.mp3 8f2ce36627f9011589d2a4fe3da2f290bbec6a46b5b313362cf8f257e4d62bf1 Cafodd ffenestri eu torri ar bob un o'r ceir. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443344.mp3 72ac2275d5b1b1975209aec635997fcd3c75428513e14a84a8228ba7f7c57b44 ystyr, dda, arbennig, mae'n bwysig, oeddwn, farw, nifer o wyau, maer 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443345.mp3 2a99e469d3a2128b1d61b24e05a5375c0afb395c758a8e3f8e82915197ac5cf2 Wyt ti'n mynd allan heno? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443349.mp3 4f17946160912256f65201615f6de5928d9d15ba4f77bf2a2c618869952b5ae4 Dyw e ddim yn hoffi pobl yn dod i fyw yng Nghaerdydd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443350.mp3 5e5011ec9eb29415300fae72a68531d45f8c6b5156ec9e854010e54d5dd83ee1 Cafodd y cwest i'w farwolaeth ei ail-agor ddoe ar gais ei deulu. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443351.mp3 839f038e6cc6bcc4601ba76f155aef1131c184c6b23c0a67cc8244c3c4e0f848 Byddwn ni'n edrych nôl dros ein gwyliau Nadolig cyn bo hir. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4bce6fbfefd9d48f84bf060952ab89d08ba9d4852a155ddc06f5043c54b7bfec88df392ab88b3aba0d9cd3fa995b30c36b610438312857d11a27195370c3222 common_voice_cy_19443352.mp3 97cb0e7311e45d4cdd385e5ab1caae29024db8c685ca9cade3ba88c255ec6492 Does gen i ddim petrol ar ôl. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444755.mp3 6f9b6dbe8416573c3ae4e95de10dd4b19f1b727d8b2fd20af0e9fa63fe737b0c Fe wna i ddechrau â melon. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444756.mp3 880e9bc1c2ecd51a0a037c8dab8ab57e45b16f5f2a683837436009a0af929370 Beth ydy dy hoff liw? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444758.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444760.mp3 efaadd987913cc29b37f161ed5455932f2cedd049c97b071f6e523cdebc9103a Ie, dyna'r darn gorau o hanes yr ardal. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444761.mp3 20161e6b71d053fb0ac5d56ceb04e87a450d0c5976ca4facbd410336f3d400a2 Gormod o ddim, nid yw dda. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444764.mp3 8103efb5eb5cfb3d00ca96694a8bdda10517d31b287e620d79a1574ed81f5cb0 Bydd honno yn y sinemâu yn y flwyddyn newydd. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444766.mp3 49bb5b6964106d8ceb1d68e2baaccc95fdac41a870d660db63346544864abfd1 Faint o blant oedd yn hoffi blas gwahanol? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444767.mp3 72e10f1b06bde04ca9d1aaae700bc5bb16716e4585efaba7af348f15c4fcd324 Beth ydy gweddi'r Arglwydd? 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444768.mp3 79736e574830d6d4851b8ce0a48cbf67ec864eac801916ab06bc8afff0ac0305 Mae'r cymdogion yn ddigon cyfeillgar. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444769.mp3 3e04abd3971e6ebec30e87dba38cc553661268d55d7fdd26949a5fd54177372a Beth fydd y tywydd fory? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444772.mp3 20dd39f09483605ae7a778665b4cb89fd1ad89cdaf311d2a1ca0632ba64aaf2d Dyma chi. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444773.mp3 55b55256d681d77288a857b15aea456b9d623b36e19ceea2de845718753b4b64 Dydw i ddim yn meddwl mai dyna'r cyfan achos mae llawer o'r gwaith dal ar ôl i'w wneud yn y rhan arall. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444774.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444776.mp3 74e99207a52e4d24266442ddc46ba36cd2910f1cc0721ffc53f3a52b03307b1a Buaswn i'n aros am y tri arall, mae'n anodd gwneud hebddynt. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444777.mp3 9810b5471f0f557979f97ec89df21ed2ea98612306b4718c222c5cd2f7f96f77 Ces i gôt newydd heddiw. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444778.mp3 845f092909c0fef1341bb641adc55b3217666aacfab0a996ab3c72b8bfc1a360 Mae hi'n oer iawn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444779.mp3 62fa7e16d864aa61967309f244b8bc6ec938ee9b4f04965392524c0bf77fcb08 Anodd yw dod o hyd i unrhyw beth da i'w ddweud am fis Chwefror. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444781.mp3 ebae2fc03540c6fe442d42046c4db1031619ef07676bcafeedc279a1fb6ccf20 Bydd twmpath dawns am wyth nos fory. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444782.mp3 6999446539e934933cf78f650586509089381734d655e2f9fcb801bc9efcdecf Beth oedd newyddion ddoe? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444783.mp3 5d6213acbdc839f88bf4ae1f7c94866dcedeb465f6fff25a56726d0c91d4567a Mae hi'n wyth o'r gloch y bore. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444784.mp3 28b32b245355911e95abddf3fc14bf0e821be040ead85fb7e0a53d00c1da5c98 Beth yw pwynt y gwisgoedd yn eich perfformiad chi? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444786.mp3 2044ad1994532b57d2c0a3502fdaa1fd2b4ef5cde3b6a5cb99c9e24171ff9714 Caerhun, llew, arllwysiad, ieithoedd, ehangdir, ceulan, Bontddu, nhrwyn 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444787.mp3 1f569651eb97b9727f01d8870f389e483271d568409ee8056cbcf9ce11c83bc3 twymyn, Deio, stepdir, eingion, dug, goets, Aberdaugleddau, lletchwith 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444789.mp3 307df06ba077455981c7a0c0d2aa9cc6f70f08f15a5841a520a5498f29f609e8 Dw i wedi dyweddïo. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444790.mp3 1ee2ed306c82e485c7bf67c3df2a8509a37e71549f1d7ffce5d7d10de3410b6a Faint o sgwariau coch fydd yn y degfed diagram? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444792.mp3 724831febffce989305f977165d078baf020a576b5e72f2c3463c12bb7b81bef Dyma'r fwydlen a'r rhestr ddiodydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444793.mp3 6ce5c417f58960c774654e8a5b7e8fe3c6c4dafce1a513109188c8af84511c48 Beth yw gwaith y gwenyn yn y cwch gwenyn, yn enwedig dros y gaeaf? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444794.mp3 d57edf5a4daee1ae96d17ac4f8989a30dbca37f3bf529b8869daef332bb0e9a8 Ceri Wyn Jones, Cymraeg, Dafydd Dafis 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444807.mp3 02d437b012bdabf47968adf72c4e8e57dd8d89049d174a9a7547fa5d368d0a17 Chwaraea gerddoriaeth roc 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444808.mp3 77b0d0fdf347cbafb408f6615ee3e7ad86a710c6cc4a7f80ec307b922a8fead4 hyn, newyddion, ar, roedd, pan, llun, melin, sychu 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444810.mp3 5533bc146b30e82980945af9fcd7008ca41752f9e594f917b36f257697a5fb50 Bydd y trên ugain munud yn hwyr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444811.mp3 428e1d6272398a329e2b77f0b55590146d8e46f8d6f097a071b85bd94ba6b487 Mae'r cyswllt gwe wedi torri. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444813.mp3 03d88e2aaeb83204ca6de8133e5cbe365fb4bb88d0710e34f0fe4b9515b7d9ba Dadleuodd Price fod ganddo hawl i amddiffyn ei eiddo. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444814.mp3 714a97831d1529c7c2e80e73fbda88b85207fd71a7b27bed87e79913b69166ad Mae ganddi lygaid glas a gwallt brown. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444815.mp3 8d0c3100f9c082c40e6d6a295a6b3cedfd6df7f669b09d8dd00c544d225e508b Roeddwn i'n gweithio ddoe ond mae gen i ddiwrnod rhydd heddiw. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444816.mp3 622d069be9d0d5f744fe67b1ee7cf3b8f0559e50046599c57d27330c65abe713 Mae o'n ddawnus. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444817.mp3 30ec35c8bf1925d8b903a51e145b923cdfb4d4cd0d0648961a99c631d37f6f3d Ga i weld hwnna? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444818.mp3 352a24155b54ab33f5d22ed86ecdf586e65445a5ee607d0b9f02fb0466651f9d Dw i'n mynd ar wyliau mewn pythefnos. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444819.mp3 ac0780660ae96c9b67f104326710fccf54a05b15b271520be90e6e6e31473802 Beth yw bioamrywiaeth a sut mae modd ei fesur? 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444821.mp3 519c1e569671d404785e4651e17917e909bdaf17065b8ec1ec09d7ae1f5a2c2c Mae'n well gen i gelf. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444822.mp3 8d35bf0ca499eb0e5dee441182194cc688a674ac3c3c0c0d51c428ccb70772bf Faint ydy tocyn unffordd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444823.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444824.mp3 65ab1bce7aa034d2a1a5909f9beac1cdf99874c53f0a4d7b8ee14ac0a82b14f4 Ond, a fyddet ti am i gymaint o bobl golli'r gwaith yna? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444825.mp3 3b8160bca49f697809c1fee3d70f39fe7c6a256afa8749bdd28511e33e5da1c5 Hwn yw'r bobl eraill o flwyddyn saith fyddai yn yr ysgol Gymraeg. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444826.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444827.mp3 7f49d9682fbe83dd7682f02b16b09ec9ee9aba731e694bb67883b99c2ad2b057 Hanes dau a ddechreuodd bennod newydd yn eu bywyd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444830.mp3 8307fc9a6fe993e909357aa01eb3e6ec83eda5e99d6b05acbad36c6772b2101e Bethan Rhys Roberts, Cyfnod y Tuduriaid, Helyntion Beca 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444831.mp3 48a85d701d700dd010831515a7164f23dda053509b07d77e0f51994f75e1b45c Beth oedd y gwahaniaeth yn yr amser anafiadau? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444833.mp3 79420a1d231e470480d2020f801c760709815cc5c4fc657a32ddb472cb05c64c Allwch chi roi enghreifftiau penodol o effaith eich gwaith? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444835.mp3 82c502546e192063e6ff4d9ec2cb9d80e9d85a417558ad1c6ae4bb974f32e431 Ai dyma'r bws i Fangor? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444837.mp3 70e1c2d5aaef9f17d05f7ba9ee40d29ba24cc7e0c2d0f234837ed5438b23476f cefn, teulu, enwedig, ond mae, y tu, y pryd, di-hid, peth, hefyd 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444838.mp3 578b29c1ae4e605c4cf39818777ffe0a1ea3fd4478b7931ebac2effa816f80e3 Dw i eisiau diod. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444842.mp3 55d286bbb303e4a009b8feecb381116c79a7596cbe0dd384fef2e54a45c6f947 Gymri di baned o de? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444843.mp3 18e0c344f14766641f31582975a7e84f79455571c9df9eb478c81be84eafb078 O le wyt ti'n dod? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444844.mp3 8e8668352b9ebce08bae438f1b27e06b69726aa4c752ec69d83679a5b4a505e3 Yn eich barn chi, beth yw prif achosion beichiogrwydd mewn pobl ifanc? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444845.mp3 53ba34cfbb0ef5cdaf9139fc5ca2a70deadbad6d1bdc6ee182f86dc215570ac4 Doedd fy sgert i ddim lawr yn iawn yn y cefn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444848.mp3 374d451aa50085860b67deaf9eea33c530e68baf668a42f460b9131630920484 Dylai'r dyfarnwr gael sbectol newydd! 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444849.mp3 413dfd37016d6bf981340fc016e5321dce12081700a34427e5725033a4d35ecc Ac mae ganddi drawstoriad o bobol yn gweithio iddi. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444851.mp3 1b7ffc58e76d30041960aae4d2b70c28b1e6a115fdcbe2979c9852c721fb267f Mae e'n dal i fod o gwmpas yr ardal. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444852.mp3 750f9262853d6ac4d7f356898747c89c69f982dd832242210299793b2a279796 Dw i'n briod. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444855.mp3 65c0571153f72f764c4b69237e9f4b2f4fa54a61c6456296be0108714dbd07ca Beth yw'r gwahaniaeth yn eu hyd mewn milimetrau? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444857.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444858.mp3 7a2a7602b4814f56d990d7a30c099c6633a0a19fb7f4467b7a14dc4d26cde0b4 Mae gen i anrheg i ti yn fy mag ar gyfer fory. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444860.mp3 7bfccfa5e43b0775634f03ea1c2984ccfc22aa03430123bd5efbdbc1e5845f72 Dw i'n gynddeiriog. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444861.mp3 77a17dab4fab85afcd250451e777db3379db988c1ed46cf9789814d544708338 Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444862.mp3 284c75a00d349ff1bb95bd0d34424bd5794fc45aab8e9592a4034dbb9ece1d4b Ydych chi'n gwybod ble mae'r amgueddfa? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444864.mp3 59754b3372cf9675a05e9fe2554deb9d8841142e5fa272d80a91ed70b99cff70 Ble mae'r ganolfan croeso? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444866.mp3 72d0463d0d18030233b0db314c927d1550e7be600c6d1c7c44a15d4335370b81 Nac ydy, Tad! 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444867.mp3 4b2e395ede493548c65c52b302c895769fbe6caaf0a3026121db79db0ee94048 cynllun, cychwyn, diolch, llyfr, yn y blaen, dan, i ddim, cyn 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444868.mp3 9746049294007388c3f0a840f04fbd65fece9a5fa92b628326f5ce7e9f8cd3f6 Be 'di cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444869.mp3 235aa77590d8dc3a50b46c930dfd8f2797f0ca5ffe8c1fd704d3d578bcf38b3d Wyt ti'n meindio? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444870.mp3 54f960ef02eee8902d29cd99abee6c234848693bcdb05fb60daa533aca0def9a cyhoeddus, un pryd, clywed, ohonom, ei fod, aros, gwyrdd golau 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444871.mp3 551e4ec57a7114cd257ef60d6e7b9c9d0244c3786545ffd1b6cffe5f84eb27f8 Mae'n dweud na fyddai'n gorfod aros am y flwyddyn gyfan, mae'n rhy ddrud. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444872.mp3 307bccb6e15e6ab1205acb40fdd86ba6eb0dbe5a2f6780b3cba3bf9e5775cd84 Mae hi'n braf. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444874.mp3 2536347abbd7c1dd3c7ed2b5e44e92f66b782644adc1b13e48ed6a66ed1de31e Rho ddihareb 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444875.mp3 822e9b54a92dadd925114bbeba2638cd98269393e091b7bbcce90f7165028ffe Dw i'n mynd i Ffrainc. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444876.mp3 968e3eaa273a034e853628c02649fe9fe131944090d92e813c271af9b0ce2cd3 gwraig, oren, diwrnod, gwaith, mewn, eisteddfod, disgownt, iddo 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444877.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444878.mp3 8e4176a9b517e40a5de736ab4af3b94696300d547aa28b0f4eb9e281c487d4af Mae'n dipyn o amser i aros ond bydd e'n well i mi pan fydd hi nôl fis nesaf. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444882.mp3 8995b7ce9f2d6db502613b533e424a5889cf4d8a23470af3dc8e2cfd8f6c7ed3 Bydd cyfnodau hir o heulwen dydd Sadwrn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444883.mp3 582abb2ca48438d662eef86e13baa7b08c3dbe8c75a568155ee2abc19843b1d4 Pwy oedd Santes Dwynwen? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444886.mp3 0ca06b00b85aecda112ae4c6f568a9c991eeb6efd29ae0a0ebb4c291b4a92b76 Mae'n anodd deall y dafodiaith yna. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444887.mp3 8b038b61d07da2c3a0ff5af23cd9630e452aa1ea7d671677598829b4f8a04840 Dyma fy ngwraig. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444888.mp3 3671e5472e0a106e42fd0e67fb4fddc89797d75261bcd6ff037b675a1e729772 A allwch chi greu siapau hecsagon gwahanol? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444891.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444892.mp3 8b3b36285e769c18f9c2e29f3db50b69d2ef72df043d0a9f2af66545654cb7a8 Beth ydy'r tywydd heddiw? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444893.mp3 942d67b3c6d3548bcf9061b66bd5317d92211c59d4b6d0cdf7096c93f46bd1cf Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y diwrnod poethaf ac oeraf? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444894.mp3 6e1b24e302f2b4e25692aa4274fca8db557f36494ddc84cfa407a71523978e53 Dw i'n siarad Ffrangeg yn rhugl. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444895.mp3 5e60efbb0b7c3c21d0b6e99d763a6b64991ee7c0cccd97b8a3c8d06e8b7356fc Cafodd y ddau wybod am eu llwyddiant mewn digwyddiad arbennig. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444896.mp3 32e9bd39a11a90707b5d07451be391cb04a88fb89e6ecc81f90884eb4dd804ab Beth yw'r trosglwyddiad egni sydd yn digwydd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444897.mp3 1bc6befa50d77e055262f2facb212461f9f0af72ce3862d09518267c8ce6fe31 dros y ffordd, gwasanaeth, byddai'r rhestr, hyd, llygaid, Lloegr 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444898.mp3 7cc090c52c89cba095d0523033366b6b78b0820d47c3994637e61ae9b33ad1a9 Roedden ni'n methu creu fersiwn a oedd yn debyg i bapur newydd ar-lein. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444899.mp3 257cb0031d4852a752f77a6069dc74f65bef66f6a663a09cc76827a6db85e2cf Dywedodd Alun Davies bod angen edrych eto ar y safonau wrth greu deddf iaith newydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444900.mp3 50ec3c367b594ecbed12ade7b489150ea2327211142c220b9144251b3f2b209d Faint o'r geiriau ydy hi wedi gweld yn barod? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444901.mp3 62ecbe1ccdfbaacdeaae689ca10c1524c173ca38a61d1ba98f9020d52476e059 Glywaist ti ragolygon y tywydd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444902.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444903.mp3 725d5b7414254a9f54c233b04ce3ea725a83cabf3834ef48b40322827ba5139a Roedd enghreifftiau o aelodau seneddol yn cael eu targedu hefyd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19444904.mp3 994085c5c21ca9cdff1fbb0cb8ab5697b35b7e620c1b53f0ccc4e44c06eb8aab Tra ein bod ni yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd bydd y nawdd yn parhau. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449542.mp3 2ec68d8a383b42b0a254d78d28e203ac33dc5af1eee7a17f0d24af8379d9694f Beth oedd y ffeithiau fwyaf diddorol i ti a pham? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449543.mp3 8d37e2fa8965e9a295e6b97aea052c02f28b23ae46dd31323a80e88a89a2f2c0 Ond roedd ei broffwydoliaeth ar y trywydd iawn. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449544.mp3 956a12799095280c247a5de0a36da0ca0db42729937cd523e8e615d5daf31ffe Un peth arall yw mynd â digon o siocled neu rywbeth tebyg. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449546.mp3 968e3eaa273a034e853628c02649fe9fe131944090d92e813c271af9b0ce2cd3 gwraig, oren, diwrnod, gwaith, mewn, eisteddfod, disgownt, iddo 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449547.mp3 68c1d3284dfbca786b16b5a24ff56b320e305081bbb05738bfa1a53b28706b64 Be 'di cadair Eisteddfodol? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449549.mp3 f8852e127f4e99f48c86cf3157ebeac44993c85e83c9e4d0f6db336354ac602d Alla i eich helpu chi? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449550.mp3 cec741325d2241104202eed7215346a4f94070239f22701ea2f51f5d1b6b0155 Mae hi'n ugain munud i ddau. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449553.mp3 91a169f7e34c8935aa2f9db770282982711d3454aa6bd61a98e8774219e660db Mae ar ochr arall y ddinas. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449555.mp3 67ca16634f287d3668629fba7d67e0149b167d5c13e2e1e000cfaae8aad7f85b Beth yw mantais powdr golchi biolegol dros bowdr olchi arferol? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449556.mp3 91b2f6a67434088326f7249eb3e1051147607c2a745a3671a99d6527359b2064 Mae hi'n ddeg o'r gloch y nos. 0 1 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449567.mp3 8a72ff89b267276a678ae0da72af263214fa0d453906cd9798c75957e50ffcb7 Mae hi'n bum munud ar hugain i ddau. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449568.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449570.mp3 18cd1825cbc6c0f616685ff2156c26421872397d5458b7051f7fc33f80f6e016 Siôn ydw i. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449571.mp3 17a4a8b20b034e92fb3cf31634486d7d4cd66ad9f984ab3e5580dc2694d0204d Mae'r pinc yna'n dy siwtio di. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449572.mp3 892146ccbe3bbb501d2af48fc3d944c84d7b0a93049c8aba19d04627159172c8 Mae fy mam yn feddyg. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449573.mp3 69d42fcd41a583c5dba4537d3aadf103fb1f959a50f6388e5ce65b83baa641e0 Cofia, mae hi wedi dau o'r gloch nawr felly gwell cwrdd â nhw yna. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449574.mp3 8851e3956cca83c1a2bfed497813f6da283bf541273e59d0aa0b372f77f94ab9 Mae bod yn sensitif i anghenion y claf yn hollbwysig wrth ddarparu gofal dementia. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449575.mp3 1b8adf889e8950a353e33259c5479f15f0e76f36151e3cc073a74f8ed9b5fcd6 Dyna'r enwau Saesneg sy'n perthyn i ganol y sioe. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449577.mp3 2502b46428e0bec96daed160e5e9c81bba9c4f0178bc5c641e74e72e75bccb16 Dw i'n byw ym Mangor. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449579.mp3 1bc6befa50d77e055262f2facb212461f9f0af72ce3862d09518267c8ce6fe31 dros y ffordd, gwasanaeth, byddai'r rhestr, hyd, llygaid, Lloegr 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449582.mp3 99e8ad6f84f058298955fd376cfc737d7f4b9d1bafdfb6f695fd974764861be2 Does gen i ddim newid. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449583.mp3 64317eacda3789fada46318d121ed6d4bde3b346ca4a6d76028c6a018b747821 Un oedd yn y farchnad nos Sadwrn oedd Gareth. 1 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449584.mp3 976448f42915580705c777dc76d9ddba6d10f719324db062eae0558064a6aad9 Porthcawl, twpsyn, Nantlle, tabloid, Nhywyn, amhleidiol, ddoi, ddrewllyd 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449585.mp3 95baa0ede2dd0a8464bba8867d7c588861014de128d7049f7295267f61814fd3 Mae Caerdydd yn chwarae yn erbyn Wrecsam. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449587.mp3 9fc48d05359295b8eb3650525874dc5c669662d3ea0aa4cce9152c2bcf7c72e8 Gawn ni fynd mewn? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449588.mp3 44318c3c41c799bb4cdab8d47e23fcf879f5b6b463284ddd5a3e4ef2a1c01ee4 Mae fy rhieni adre o fod yn y gwaith. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449589.mp3 68f21066d5e8cf183a5e57e0e5e656ab86e8313b82aaaa537b04c4bd6ce61eb3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng hen deganau a theganau newydd? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449592.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 1 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449593.mp3 62153c9c686133555603d75615e921341a35229207efb07743579f0636eb89d5 Oes blwch ffôn yma? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449594.mp3 9245153f7fd3b940e38b120004475374db13287626bdb92fe1941d885edddcf1 Ble allwn i gael tacsi? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449595.mp3 72e10f1b06bde04ca9d1aaae700bc5bb16716e4585efaba7af348f15c4fcd324 Beth ydy gweddi'r Arglwydd? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449596.mp3 42d689cab16f5ade81645b1dd4c521130418bcbc74c58e8c56a0a5f7f411cd7c Doedd gan ran helaeth o'r boblogaeth ddim swyddi. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449597.mp3 31053a736e7b8c7cd73f8a76dcfed6de827c7d99a844f4b20c1654d2d170576a ar y cefn, ac roedd, nesaf, i gyd, doedd dim, cynnwys, amlwg 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449598.mp3 0e6ba891be96e37542feeccc6d8d51cac5440389d7a9200628081b2da5512fa3 Y rheswm yw'r hinsawdd economaidd a llai o ddefnydd o'r adnodd. 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449601.mp3 86bf7495112dbd754048299aef874632cd1cb955e4ae575338120c2cffa313d3 Wyt ti eisiau dawnsio? 0 0 cy 19cac48b650e2df82621e3ea5d38d068358193076c61a44fa1aa9307f674925d1b857a90b0c44c42329ca8aee2294317e10eb3c52a9123b5b454bcbbd4ded27b common_voice_cy_19449603.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453570.mp3 af71b75098129d4c7a3ef1ed465ac2357e235eb0ac8af6a772af7a16b6ab8691 Mae ganddo ben mawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453571.mp3 6f7e35ffb127143bab93dc1c7978b8ff030a7e81f65f05c9a7138a2f0b20ce38 Wyt ti'n gallu danfon copi o'r papur ata i plîs? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453572.mp3 60ca5dbdb5b05bee34a373e44b252fe8659bde744483757f534077ac77616412 Oes gennych chi unrhyw lyfrau Cymraeg? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453574.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453575.mp3 2f77c899bb47ed421ecccd83916bd673834200aafde5921af4fd418312d9a312 Cafodd y rhan fwyaf o'r carcharorion eu lladd ar unwaith mewn siambr nwy. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453576.mp3 96a73bb12bd1c669cb06dd3ab2ce6982b0a8e3a26f923cc489c83205e69a6d05 Beth yw enw'r wyddor lle mae pobl yn astudio daeargrynfeydd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453577.mp3 9d9856d087d9fe005bb842ce8b7645a735f897f3a4099d5cb22f0b2e2d70c890 Fe gafodd ambell gefnogwr brofiad unigryw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453578.mp3 7f711a64f5bba86ca930ad1853edd3712871c070ddfb6b1cfd400028b4671334 A oes nodyn i atgoffa plant i barchu natur? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453579.mp3 aad0f293c2895cc5012c6b58e3f4f4abb37118078f61cd290ce1b8042f6f4b05 Dw i'n gorfod rhannu ystafell gyda fy mrawd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453580.mp3 4b39f2e4a8856333b4ab1e4a07248be9cd369a2cefd1e925d67f0e4a7d2cdc5b Caea'r drws, plîs. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453581.mp3 4d9f99cc888224426dbd4b5dcdab49e160bc1b54bd2cb69021b1ef67f323488f Cafodd y gwasanaethau brys eu galw rhyw awr yn ôl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453582.mp3 2fcfc2c2e11c7418fe26a94ade62aeed24453d91844c0e2126cddec5e6651149 Bydd hi'n sychach dydd Sul. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453583.mp3 2fcb86a9a5ea8f948aad904733ea86a1501c341cdb41c6bdd4b115e7abe36576 Wyt ti'n briod? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fed04ddc1a9e44059bb6aca6eeceb50210050d152ed4d77696d45f239f3bfcbb2b64ed0916ca1977c78df826c252215a2ff2f80481737d27d8c09af53d27c1bf common_voice_cy_19453584.mp3 1067d12b4b6896c9f6adfb5e170ca9036b3c46384cda0ede19c00c046563bd15 Pwy sy'n chwarae? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456210.mp3 f358f7d0d086093f39ffa2e2264a8f0b615205739585b013b3af19d982763f64 Mi fydd y broses yn debyg i etholiadau eraill. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456211.mp3 fb34e4c14cda1a5ff417e4b53a30dbd6910211fe5d7860b450b2da9eaa2fd653 Magdalen, cewri, ffeuen, clwyfau, Puw, sipsiwn, llai, Fronhaul 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456212.mp3 a049422d58c4af4567d50e08631cc458a7e3993df495473b584553aa069e5e30 Beth yw'r swm i ddarganfod faint sydd gen i ar ôl? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456213.mp3 ab3894e6d9a3927753c3ebd86f7e044ffd45f6c3438ef7d7fdac6598ff903825 Daeth yr heddlu o hyd i gyrff y ddau yn ardal Llanaber. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456214.mp3 961193d4a0f2e9f2713c8d54daa3bc4efb44bec6cbe87fc4da93ec20d8d81afa Beth oedd y darn mwyaf pleserus o'r gwaith a paham? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456216.mp3 23cb26f24d46e1c9de5cd9fe407f3db4dd5ba4be087e88571f4735e9212a13ac Dw i wedi blino. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456218.mp3 2f7b9751dbcf9a811710e8c159d3cbcba8ab40aa1bc90bec12bf1beae53f2a88 Mae un bywyd ar chwâl yn un bywyd yn ormod. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456219.mp3 353c553c082992bdce62a3f2781cc6cb21e5533755257c783d97b1daff5ac0c1 Mae'r haul yn hyfryd allan yn yr ardd wythnos yma. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456226.mp3 4e72363b23ca8d1830842a3e07d0fa70f83936ee8de6cf8ce7d14efdbf2ca03c Ond ydy hi'n ddiwrnod braf? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456227.mp3 acdd3c621bd73ac6bdaa69b419062be9ffb161f12070cd667e2a9779a8f0e77c Mae gen i ferch a mab. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456228.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456229.mp3 1cac32d6ce69b3ab83421e33965c3240a40e0c8c3f72cb96754934c5f7d1b48e Mae tri dyn gafodd eu harestio ddydd Llun yn parhau yn y ddalfa. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456230.mp3 4ce0d741b1cf362ea0ac1f7a81071376ea9d25a757e206afd78ae8c4c5bc0114 Beth ydy cadair yr Eisteddfod Genedlaethol? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456232.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456233.mp3 63e708695a5e2f20438eb2bf4723ef65bded6894ecee50564b76fcf312e73dce Darpariaeth gofal meithrin rhad ac am ddim. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456234.mp3 81691feb4c0bb10d7378acdf90a915b6b8f5cc4843ca1fea95622a6c0ba41c73 Nid oes y fath beth â phobl Geltaidd yn bodoli. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456235.mp3 9ca2c1ea53043f9092e6b598dcc73cacd83a9a92363c9457951bc7c0592db403 Ble alla i brynu cardiau post? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456236.mp3 4c15d09eb4da20111986e448f2ef74d82a7d98ce6afbcc18bf994db3b2e5e2cc Sori - wnes i ddim dy glywed di'n iawn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456237.mp3 447ee5b26887d2395b068c5276c4a9fe8284f4ecceacc33717968c6c184a73a6 Mae e'n rhy siaradus! 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456238.mp3 b258c6ab80c7b16ee4deee61d37e4c6d6ec665319fe057128e8efb8050aedb49 Dic Jones, Duw, Dyfan Rees 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456239.mp3 36dc9a3bb01c802665162ddf7bb9335131a7ff70a97e35b9e85816af0fca7f6e Un ffordd annisgwyl y mae rhai yn rhagweld defnydd y mapio hyn yw maes polisi. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456240.mp3 80439fdc9984fcc582ffb529a2ca35aa5410992e4d8d45641c177b2df35e23e7 Oes gen ti frodyr neu chwiorydd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456241.mp3 0abf18ce969a1d25c82bdfaf4e04b5cf19575016288ffa2ddaadb356bbe8bd11 Ydych chi'n gwerthu llyfrau Cymraeg? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456243.mp3 17fb19b29fbd65c222d339b70cb3da99fed9178e9b1281ca9335c18a49f7a161 Wyt ti'n meddwl byddet ti'n gallu mynd i ffwrdd ar wyliau gyda ni mis nesaf? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456244.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456255.mp3 2a046965453eeeb2010fa557286b3ff7f97ee3b818c2562b660651de983f26ba Beth ydy dy hoff ffilm? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456256.mp3 acb5e16dafdb8c1ccacedeab3c0cc8715e21aea0ec594d47df639048b435fa38 Sut mae pobl a chredoau gwahanol yn addoli? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456257.mp3 638744d88bfe71336be63c21b97042fa9b1de1caeb12727cfbb6c366147e34a6 Beth fyddech chi'n ei argymell? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456258.mp3 a4adde1a0e7582bcf30c3dff4955cd053dea14c62964e0ba91aea747fdc5068c Heddiw, bydd y tymheredd ar ei uchaf rhwng un deg pedwar ac un deg saith gradd Celsius. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19456259.mp3 7e4e1a73d4a570d2063d39a8c13f70800b80d8101feb4303422bf35089ed23cc Dw i'n dysgu Cymraeg. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457251.mp3 370a2a312ef285c40dda19ed057a034fe4fd9bac5b31839b7f87cd2ad735b7c2 Dim ots, dim ond nawr nes i ddechrau sôn am y peth. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457252.mp3 5b29ea87227488dbcd35fd5bdf8d6c9579f66ebaf9880da07f293202a710eead Faint o blant sydd ddim yn hoffi hoci a nofio? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457255.mp3 7fa8030563ecbce23135e26cd2bf664397446cb1def6fdb5ae7686a78e33f331 Fedra i ddim cyrraedd yna ar amser yn anffodus. 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457261.mp3 9313d11ff47974666369da7201051f147b143701b5f1c695754b9462c21e4fd1 A allwch anfon ffurflen gais imi drwy e-bost os gwelwch yn dda? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457262.mp3 8abb8b60d0e243b98148609dde1b98b009875c7a60dacab91660685ee16a0e83 Doeddwn i ddim yn gwybod dim mwy felly es i ddim ymhellach. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457263.mp3 69c4d8c654f78a63fac0e2c68f01aebbf4259a101061e8cb8520c9ab618fab66 Mae lle i gredu ei fod yn chwarae ag injan betrol pan gafodd ei ladd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457265.mp3 9580763eb8b0d8076f06083326cde5698083460195c65bd218f2436bda2ab83e Sut mae gweddill y trefniadau yn dod yn eu blaen? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457267.mp3 981d00e55822d5328caae3ce39f6cf043e50a9f5fa8677f7d5ca0c964d86f427 Mae ganddo lygaid neis. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457268.mp3 6724347dfd2952e7b1accf8a56c79690569a466d21f974f62892e242ad79caee Wyt ti eisiau paned o de? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457269.mp3 b161b581b16662d644f5f58b17d26e559da71f100741473044c0f086d0678aa0 I bwdin, ga i hufen iâ. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457270.mp3 0bedfd74dff5f902479026bff31ef105bdd571947413fcf0310a747054e07c64 Mae gen i boen yn fy stumog. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457271.mp3 679c0127f41cae184b47bda0e4d8510f1bf7e55031d7997374ada77b9fe50058 Y gred yw bod y bachgen ar ei wyliau yn yr ardal. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457272.mp3 ba81cc7956b687014b1eb5a3c103557332790620fafd32b7d05720b7abfcd9ae Sut mae hyn yn perthyn i ran agoriadol y piano? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457273.mp3 a486bab59f418e9cb82f1e5db8071828c3a551d28ed9c217dcfb70141a372dbe Pryd wyt ti'n mynd i ddechrau'r cyfarfod? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457274.mp3 49507c81dd4ffba19e93dda0165520193cbbda516cb3f6dbdba596669f0e848e Dw i wedi brifo. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457275.mp3 1ffac28c7cf8025171989eaa89a42a3c26e22336976a500691d76c7b6ce9e71b Flwyddyn nesaf fe fydd yr eisteddfod yn digwydd ar faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457276.mp3 069aa0b77e107be9f28a9e165b444db1b6fdd292fbe055f517e4774e1d6c9bd8 Plentyn Denzil ac Eileen oedd gwrthrych y stori. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457277.mp3 294bdc72e04ce571c88fca439be409a33cf9cd9dbdee26a1c1636b9533b54b42 Ifan Huw Dafydd, Iwan Llwyd, John Pierce Jones 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457279.mp3 927d1a24c9fc8dd7f693948c3d8212be2f48448b89e477c7081f57cc8e20d562 Pwy sy'n prynu'r rownd nesaf? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457282.mp3 c07c71e58b139a09078f6deaf9ddc84afebb49b5f9980afa2c6041084aaea2f5 Oes angen talu ymlaen llaw? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457283.mp3 592034cf3cd12a0d5d8cdd8f9d4951ad6ee907a381f1a4e1ae0a32f418775895 Allech chi ei ddangos i fi ar y map? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457284.mp3 be5c3d4059e8c43c2cccc2fcb7f2fe46859dc86900279eea9f8fb772423cbd80 Pwy enillodd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19457306.mp3 99dc592b158c5c735ad83ce24d0d87cdc4114fe267fe016309f171774fe20901 Dw i'n dod o Iwerddon. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460335.mp3 334a21343e2f8edee871d7ad17f48a78f4796b70d18241ea21c330ecf68546a1 Chwaraea fiwsig Cymraeg 1 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460337.mp3 58c49bb8ce433e13ddea272a3054437b956e41bec613d419ef6b2ef8b16ee5f7 Dw i'n trio cyrraedd Bangor. 1 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460338.mp3 170c1950d575c99009490c037f107f9321e43315a808d98b3227434766d88974 Sut mae'r cymdogion? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460339.mp3 a96ff5ec4cf95c9dc594d5dd6b830dc5abe6a22ff0b622d612049ee87d54dbca dauwynebog, cellraniad, Ruffydd, Llanuwchllyn, dwyffurf, cefngrwm, rhoi, efengyl 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460366.mp3 12374c5904ad7f65b150c7800596e8c39d066636f6a56f000353bf32fb00645a Beth oedd penawdau ddoe? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460369.mp3 690b8902173ac8ad88b87c4f74c107e10da5c6454b33c8d020c1fadb17f38ea6 Harri Morgan, Heather Jones, Heledd Cynwal 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460370.mp3 6a8f5f382413f3f9a6aee076c2dae2772a1b58731026a51ca7fc803cfbbc08aa Dw i'n athrawes hanes. 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460371.mp3 a2205a999ab1f518f2b6425e14368dff66696b7409574ec9dde6808d40a2e335 Does neb arall yn gwybod y pethau hyn, dim ond ti. 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460373.mp3 b41a779c42bdbe9e27964f05f650091ba9a706da116a5a58004f3635b2f0cbf7 Allwch chi argymell traeth da? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460380.mp3 7b212c19715368f8ec3633986f219059a461b7447127ed58b394a7a89b48d267 Beth oedd y penawdau ddoe? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460381.mp3 63414482ac8bf052e8e89a2c87144aaa9a87ed56672edbcb75b232a9e297a384 Faint o'r gloch fydd o'n dechrau? 1 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460383.mp3 ac0780660ae96c9b67f104326710fccf54a05b15b271520be90e6e6e31473802 Beth yw bioamrywiaeth a sut mae modd ei fesur? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460384.mp3 784236afb330bdc6d3c5eab4f3258104ca1c76d1f05891e14ad5e096ec3e8296 Allwch chi osod y planedau mewn grwpiau gwahanol? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460413.mp3 72bbbf805a351b7410ce3aeffa93e898a69248e149ec66c838da1170e6208a0b Dw i'n llwgu. 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460415.mp3 30f2c3f1761b26cdec36c2347f76018bd57b4cce6a5f980fbc259d4f637ff045 Beth sydd ei angen arnyn nhw i sicrhau diogelwch? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460417.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460431.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460432.mp3 9b0656f757475727fc3a33a8dfe42d04b116e10b55e386f594ef83550cdc898c Oes gostyngiad i blant? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460433.mp3 a4c376bbf3853447027a7491f7aa0426302049964779a01fffc280a343c62341 Cofiwch ddweud os yw hyn yn mynd yn ddiflas. 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460434.mp3 2aa5470ffbdb570ba1404012a1c1f6ef14dfcc4812bad7ae6990d4e82fb6cdaa Bydd y materion hyn yn effeithio ar hyd ei ddedfryd. 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460435.mp3 46c74b91a3272302aa89144cb0ee9f5a969cf5703f92a936ba0bad6979cb074c Allwch chi feddwl am gwestiwn arall i ofyn i bartner? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460445.mp3 235aa77590d8dc3a50b46c930dfd8f2797f0ca5ffe8c1fd704d3d578bcf38b3d Wyt ti'n meindio? 1 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460448.mp3 8ce8df200de445d9ae96e517f7c203f1edabbdc1880fa266ddcca3eafc83e1e2 Beth ydy'r newyddion? 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460450.mp3 57283aca1bec77aa87fad4544a30525a24e886145977fc05c1882041df359220 Dw i ddim yn hoffi'r cymdogion. 0 0 cy 85a47bbf228779e784222f48e486b2e172849fc9d1d81be53afcda36027836ca7c925abd7e2c11b274f99c0f11690894977907d7eb330d806e8a896af20c30e3 common_voice_cy_19460469.mp3 a779544a35629832f9789905c9b734726bfef5cf6b1b4af97749e52203e31215 Mae unrhyw lefydd sydd ddim yn cael eu llenwi yn cael eu hail-hysbysebu. 0 0 cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464729.mp3 7dffce323337a77b79ea67c8717164f409109e52501c1344eba866c95d72cb64 i'r dde, ddyletswydd, hi, mae'n hwyr, dros, megis, milltir, adeg 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464730.mp3 d91e5146f7c75f76dc16134aded6383c204dc2d01d2efc4ccd76786463e23d7c Bydd y cerflun yn sefyll ar bont yn edrych allan tuag at Gastell Penfro. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464731.mp3 4a2c0ac604c638608abadf90b66964cfda737545e5158d753fcfc44ca63b4e2e Faint o bobl sydd yn hoffi pinc, porffor neu ddu? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464733.mp3 85a49011e4639b73ef68693960cd67d86ab54ab4de1ffb730ed63d9932716179 Huw Chiswell, Iesu, Ieuan Roberts 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464734.mp3 4c69b442711a5d01cda49a738b2ba7f4663e7fe44ddb14277ec210c34381717a y Celtiaid, y dywysoges Gwenllian, y fam Teresa 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464735.mp3 c795cb600eed6513802470c44c5e0769f82a6a6edff8b549c9deb2678f1c89ce Pryd wyt ti'n debyg o godi'r plant bach o'r ysgol? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464736.mp3 24595ba5e20b491c78c9ab346049476929a739ca7a635663e88676aba2bedfc9 Mae angen fy allwedd arna i, os gwelwch yn dda. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464737.mp3 81676fbad7330ebd8e30ef6edbec45d3d3e9aaf3e00fa7b768d1ffb017d1f733 Wyt ti'n cymryd llaeth a siwgr? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464738.mp3 63e708695a5e2f20438eb2bf4723ef65bded6894ecee50564b76fcf312e73dce Darpariaeth gofal meithrin rhad ac am ddim. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464740.mp3 9fb970da97be7aa938092f651c10256fababb5e406f8c056c02c2b017490d4dc mam, oedd hwn, ifanc, gellir, Oesoedd Canol, capel, ysgol, mlynedd 0 1 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464742.mp3 6cbd43654f1d31f065a04c1441f7a1a32fb0706135b0ba831f0086cb4b8f5746 Sut mae hyn yn helpu ni ddeall y digwyddiad? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464743.mp3 9aa0e70f3dc243f6226ed61dfab3c37e2c96a3330ec8d4b5e4ac254e7db9cd84 Y gwir yw, wnes i ddim dod o'r blaen oherwydd bod y bwyd yn rhyfedd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464746.mp3 92cd15bb77c1466be12f4dc0b94112ef9cc8d0ca1ea3ef26540d54f11a874276 Wyt ti'n siarad Gwyddeleg? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464747.mp3 4cda82f17c6ae19a47242b46c638abc95654b2ccf6be4f4d9e7f2f3f2b8ed1e4 Ga i ddefnyddio'r ffôn, os gwelwch yn dda? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464749.mp3 a130dc6a7744c6e2205c0bc56dca395f281ef2de685b1642ff7d6b61a927ac4f athro, anifeiliaid, pob, o fewn, yn gwneud, cartref, elfennau 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464750.mp3 2c4c56677d684dfb0dcecf5036d99edf17c9ad5f725eb6183be69b2dfa3f6d44 Mae gennym ni ddigon o amser. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464751.mp3 32e9bd39a11a90707b5d07451be391cb04a88fb89e6ecc81f90884eb4dd804ab Beth yw'r trosglwyddiad egni sydd yn digwydd? 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464753.mp3 804ac911fb144b648e14a1b91881fd1f27cd8e122b2df3188ef05e7f906f6b6e Arlywydd yr Unol Daleithiau, Bartholomew Roberts, Cymru 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464755.mp3 97161af467d6aed1293969a8e3d6c81853cdb40bdc68ce50a7a6bc24a4489bc9 Dw i'n hoff iawn o redeg. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464761.mp3 943327c6dfb1b923fbe7ec10bfcd0aadc05786712b14c2d01b4c900a966236ba Wyt ti'n chwarae offeryn? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464762.mp3 5933b5ccbebc5af98da1e7997bffc7ec6c53984f089da203d77ee9b3236c19f0 Beth sydd i'w weld yma? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464764.mp3 939d2e1ac22a9d45bc7dc7009916185f302a620053e549334bb1fcf240c059b4 Sut hwyl? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464787.mp3 ab5006c84e6e2d2142ab6b4666561a4280e36a1349506b0e82224cb5de523f23 Sut oedd y planhigion yn edrych ar ôl wythnos? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464788.mp3 182ca7d78e778a2221ac00b0e600a4f6f6ff3edab2a83ef8f0d394820ff75987 bwffe, Iddew, daufiniog, goruwchnaturiol, dywyll, enghreifftiol, choed, Hopcyn 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464790.mp3 c10a52e60fd2d8e0888c1cf0c1fbec401000030e0d97aaa7e33b3c47a932585b Ewch yn syth yn eich blaen. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464791.mp3 ae49a2321c5a5f6b48f8320e202bd8055aa99cc42c697df4ad86db57e7f3f48f Bydd y llinell derfyn ger Neuadd y Ddinas yng nghanol Caerdydd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464793.mp3 1ee2ed306c82e485c7bf67c3df2a8509a37e71549f1d7ffce5d7d10de3410b6a Faint o sgwariau coch fydd yn y degfed diagram? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464794.mp3 962d37a12d942007529e7172c18f6078ab03eca16ba12edd76d6241d1cfabf7f Beth yw'r enw am y pedwar pwynt ar gwmpawd? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464795.mp3 6f044ec8692a003c68a6db4bb7d6e8e3c53f7ffa837864d5dbcc4fffb92ad25e Bydd rhaid i chi fynd yn ôl. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464801.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464802.mp3 9274ec375f8b8b5f2b1c80c5f1a6bf7b5a939ba52769d8ffa18a9fe3598e3714 Man gwyn, man draw. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464803.mp3 8b81ca0df3f789fe8185b21506eabe1776b17e389ac2e3bbd04233f46f7d3062 Wnaeth yr haul ddod allan neu wnest ti wenu arna i? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464804.mp3 8359e453291e986ac7dc35f088810d39da511336662f1eb92a87c538d2974f67 frithgraig, Cernywiaid, geuffordd, Pontsenni, Castellnewydd, Lowri, myw, frowngoch 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464806.mp3 4757cd96d061a113328eb376148d88ccfadab2c847d0be01f24674f836ac1c4c Mae'r llinell yn brysur. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464807.mp3 b8a68b82c014473b973c00045b6b848cf556cd298c2f93f189695095d50d456b Nid yw rhai ardaloedd o Loegr yn derbyn yr un ffoadur. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464809.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464816.mp3 85f938e5bdf3ea2a1ec2328f37384ddf2643d67356f7efaa0eae55294098fc99 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng trosglwyddo positif a negatif? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464818.mp3 d42b5b016b5a3310880b57320b7510048ddb9c230231967801b361ba0629ec4a Cafodd person oedd yn sefyll gerllaw hefyd ei saethu. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464819.mp3 937aceee27566301929d831b116b23dd25c2163565799d88475e42865ba8772d Ble mae'r toiledau? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464820.mp3 7a66b3411276ba59d3ae6bdbed3c9b957124a79b432bf76295720d0d068278c4 dosbarth, yr un, fod yn fawr, ni, yr ysgol, ail ganrif, am, nid 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464821.mp3 a85b1e5ebddbb0f5fbb23c15919c7b83ce68bd6a90ea22d705e09e4a03fc7732 Bydd y bws yn hwyr. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464822.mp3 24fc7dbbb5b520a7f8b2fa8c4466af4d50aaff726814652eb3be62c22a581acb Roedd hi'n gêm dda. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464823.mp3 2286e5f83576d1b8272dea342bc1437ed2472cf7aab6dd2c5d0e3b38a5012d2b Jiw, nac ydy! 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464824.mp3 7cafae34c5e5091ffdd5606167b2537d0d703e0988abe8159236363f404d77ac Dw i'n llysieuwr. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464825.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464831.mp3 64085e9181b00929cf2ef8c579cee08c0aceca6d6b54ae62820afd7e1eefb692 Gwnaethon nhw chwarae'n dda. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464833.mp3 bed55aee24e55e506edeea0aaa3923edcd351f0717ea3caedf9ce53c46757948 Roedd yn rhagori mewn chwaraeon eraill pan oedd yn iau cyn canolbwyntio ar bêl-droed. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464834.mp3 9f7805d792e25412fbc3ea4b789a431c067d7bdf77c4361be5f59731db34833e Ydych chi'n darparu cinio? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c1731c55285464f2d58157ff2eff3d99b160d453a352fed809cdaf8e83f06b536e1cb0aac91839af2e8174a62247b5c2b67216a3b41c4be7d9f12e87433f347a common_voice_cy_19464835.mp3 0dcc6512e2b63338782c843eccac862a3018b9b8079dcdf155d3d72289b536c8 Mae disgwyl i bris gosod cofeb hefyd godi. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472363.mp3 1f4ba98fc50979bed88f30bb0610de68d7535554fd157e2676cb05e4f0c56dc7 gowt, jiwdo, niwclews, corsiog, meudwyol, einioes, bwâu 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472364.mp3 57252d0a1e0c2394076639075a8dcfb7f39ed8d4610f20a35858dab2652cd8d2 J.O. Roberts, Kate Roberts, Llywelyn Fawr 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472365.mp3 b150bee428ff94277edb04700ab167f5c75ef1ae5a68f665bf886a6fa977c533 Dim ond un ewythr sydd gen i. 1 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472367.mp3 5398fa57a792af7803c1d85721652bde224a31bfe5c62aced87ed7500cb63998 Allwch chi os gwelwch yn dda gadarnhau eich presenoldeb? 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472373.mp3 b66a418bfad19c228e2a87d9adf4f183274075ce87802d8f074759338c135d0b Roedd y digwyddiad ar Ffordd y Gogledd rhwng bws a menyw oedd yn cerdded. 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472375.mp3 cf351b58810f5598849fdd3263bc3e758fa7225c7ad7bb58a7e5d141bf27f7bf Cafodd ei garcharu am naw mis yn Llys y Goron Yr Wyddgrug ddydd Iau. 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472376.mp3 cca3548fe16afa7e424a63e2b3e5c6dcd0b55a93801b2ae1986bc555ec6f74c2 Dw i wedi torri fy nghoes. 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472377.mp3 c5d248d989c6edf14501982c8236afb814f8895e4c5ce998d62af61701c72341 Doedd dim modd rhoi bwydydd mewn oergell neu rewgell. 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472383.mp3 6c78d68daab5ab33b27711b417846e373528201cfaab2135aa5e3d7d2aebf85a Allwch chi ddweud wrthynt y ffordd, er mwyn datrys eu problemau? 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472385.mp3 2d3fb3ac4edea415eeca245cf3f179e237df0c4ee1bf80b86358d602d37c3a48 Cyrraedd Caerdydd gyda Dylan erbyn chwech meddai hi. 1 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472386.mp3 0bd4456da4a8af47406da510f71e89898b6d3c55d99e0fd9aee6bbea8e8b5578 Efallai taw mynd ati ar eich liwt eich hun sydd raid. 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19472387.mp3 28f1027173225234648d30a3dbd4dfada72339e5df9cb282b3609232176b7e49 Mae ganddo wyneb golygus. 0 0 cy 09b39738cc514ab8ddf028e2678389e187702b4ad49781b8d185f7833946eb7b80fd06ae2c5b74df42d962f487891d5c86b94cabf21f5a9dfc3279099defc17d common_voice_cy_19473339.mp3 ba2b4a5b5161a584cc647728bd59536873493eb923c519dfe0d1f894fed24982 Fydd y tywydd yn gwella? 1 0 cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475593.mp3 b4d3c1b006465272f89de80327f145d37a3523b8d47dcc6bde6f3aadd13bb766 Fe fu cyrch ar y ddau le yn y brifddinas ddoe. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475594.mp3 b72ca80995b8d392543c1569c5839b96c523b0681958f370985aa4c6b1c653bd Wyt ti'n credu mewn helpu'r digartref? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475595.mp3 5d023f872b0371a8fd24fe111b4fcebb7f75b65a0a9a09706ed0b4c3f5b389e4 Faint o fisgedi fydd pob ffrind yn ei gael? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475596.mp3 c42a074040c9a1c572a0e9bc9fab7ae418df27997cc8bb31d105622b97445280 Cewch eich trwytho mewn iaith newydd a fydd yn canu yn eich clust. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475597.mp3 a67e2eb6740ded495814042c40d6fcb761debbebe1af1c7cefb3faf10a2d9c86 Dw i'n llawn iawn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475613.mp3 8d8406cde4c923a46cb2b30e8b32ed45d0a7fe66d9c96903e04c32fab74f527c Ydych chi eisiau bag? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475617.mp3 952086d11c4545fc015dcfbacfc8e920faa23fcf26a880a8259248cb470198a9 Mae gen i frawd sy'n hŷn na fi, a chwaer sy'n iau na fi. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475619.mp3 d91e5146f7c75f76dc16134aded6383c204dc2d01d2efc4ccd76786463e23d7c Bydd y cerflun yn sefyll ar bont yn edrych allan tuag at Gastell Penfro. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475621.mp3 ab290dd4a852fb5ebf316b7ed772e7f15907508e85602fec164645904543dbd3 Dw i'n ofni cŵn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475633.mp3 a6eac8b0b1aca902cab4ddcbddf94360bf600cbacb9819cea3be7bbaabfef39f Ni fydd ei recordiau sydd heb gael eu torri fyth yn cael eu torri. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475634.mp3 201416d9cc3451d8fa6eca9b4fa3a1153ec1d3db8f704b31f5b8efdb7ab7e213 Oes gwaith gen ti ar ôl i wneud neu ddim? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475635.mp3 d2aaf13323ebb740cabd6718cb041ae10ab55878daad036a9f79af68022174b8 Mae ganddi wallt hir cyrliog. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475636.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475637.mp3 b0edcb5d77d885d961b6f90796d08f4fc3944dde3c77de1b5c74a1bc9a4ae0c6 Doedd hwn ddim yn berfformiad cryf iawn ganddo. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475643.mp3 ce5d9e9e91d11d5a8f69389d08aebaa3a0d06bb7502425a850bd94706546dfed Bydd hi yn ôl am ddau o'r gloch. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475645.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475646.mp3 af8a6d8776c2030f4697292db69a652619f0dc57c828332046a9d2a79874f0bb Sut mae agwedd rhieni yn effeithio ar hunaniaeth eu plant? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475647.mp3 8ecccabf2e1637fa5f02ea04c963b2bff857c71d4565c3f79ffcac792b25411e Dw i'n wlyb domen! 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475658.mp3 912cda086a7ae0bf5be6870365c7a2f25b6b2b188de9551c3a016c3a2db22b59 Mae ganddi goesau hir. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475659.mp3 1f0da47d6467cc050935ec78a076b2c6f7b9b294d42c36b4bdb14be9374eb1bd Roedd lot o bobl yn gweiddi ac yn sgrechian. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475660.mp3 5df448836e000a0114c89bb9c780a51ecc5f531ad13a8387a2a1ef31a087a54e Beth yw gweddi'r Arglwydd? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475661.mp3 31053a736e7b8c7cd73f8a76dcfed6de827c7d99a844f4b20c1654d2d170576a ar y cefn, ac roedd, nesaf, i gyd, doedd dim, cynnwys, amlwg 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475662.mp3 4e8bf476bae2e6754ca51de4095fa6a9097e7e832a1a0cd160b74f43d75a4f12 Helo, Siôn sydd yma. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475673.mp3 9130fc1ac4a4810fe2ac6ce8a51b54bd07465779d335b4db242fd435227ab77d Wyt ti'n chwarae rygbi? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475674.mp3 cc74be22ed0f28d5b81e89f0df6faabfce14f3fc98ac71a675e51384023ccbc2 Faint o'r gloch yw hi? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475675.mp3 d3059b7658b78c3f8e9c01b186f1248915dad89b521638df30cf28dafb6419cf Edward H. Dafis, Emyr Wyn, Ffion Dafis 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475676.mp3 86965956cee73d94c2ec3611061bf46257328d95255a1b56e25957a99aeaf9e1 Bydd ei angen arna i am wythnos. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475677.mp3 6cfc897558b6beeaf4f666b1207b2c4a4491f9a6bb6f912b4748d77744835eb4 Cafodd naw oedolyn a phedwar plentyn driniaeth yn y parc am anafiadau. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475693.mp3 1020d8ce2cef9e38c75fa2d6d9b54eec2dce30db47d208475e7a1c66752e380f Allwch chi esbonio pam fod hyn yn digwydd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475694.mp3 9630bf7cb7b3377c8dc4604e153291fea6e5d9fc10b6be0d153f221a7c60307f Pryd fydd y bws nesaf? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475695.mp3 d8941b9fe8074ef415d775b5a21f6df443c8a73e5123f1bffad1c68545b1a06e Beth yw tywydd fory? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475696.mp3 8c4df90436fae97ab805b6fc069c4478599ad026ec7cdbf71f14ee4554fc6ab0 Mi gafodd y gwasanaeth tân ei alw toc cyn pump. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475697.mp3 6bbf3f79b8d2cc7c930e171d420223e2e71dfe19ee0f7e86227dbd93f33c2c8d Dw i eisiau prynu llyfr Cymraeg. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475718.mp3 ba6eb947dfc20a983a690d7b7b99034f9926e896706ec3ae76504acf61bf3f91 Nid yw nifer y dorf sydd yn dod i wylio yn uchel. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475720.mp3 7ef3b368f82979f3fb15f32a667335d5a581fc7ce5dbe92e575d85ced4da40c6 Dw i'n dri deg mlwydd oed. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475721.mp3 3530a34905ba9076e3687659b260d352f685d82baa5618276100730072542195 Dw i ddim yn hoffi cadw anifeiliaid yn y tŷ. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475722.mp3 a0def6bd47e474a347e7c950bb8d5c9ad04e69bcecbb64a0fcf67938d08dfc13 amgylchiadau, gweithwyr, fy mam, ac yn llogi, pethau, unrhyw, drws 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475731.mp3 2dedff6e686b92be4fa4f3242438038579fd50018a304ff761b6cac6dd8bc8ba Beth ydy pris yr oriawr yna? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475732.mp3 c60fb26fd0428f5fcb4180b72811492f921f972996ead10fcbaf1afc4d6fe3bc Mae hiwmor yn helpu chi i fynd o ddydd i ddydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475734.mp3 a7f621ec051c6d0ce410bf4619f3e7a80dbb11ce1676b52799b68746e953af1b wych, jamaica, cau, pupur, croeshoelio, menyw, gwrywdod, buwch 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475736.mp3 b7e2fd16f4dd26aeaae35b1b59c87d8afafd8f204b3acbdae2d83521c9b62f83 Wyt ti eisiau cwrdd â fi heno yn y dafarn? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475737.mp3 da2336525df8f77f979a6ff7d45894fef7d1af824ef0871227f06f0c25e3ec25 Trowch i'r dde. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475743.mp3 d9c9e32325f84fb5eeff37c6d44bb642770ad59b4e13332845f0c7e367a08197 A oes unrhyw eitemau ar fenthyg o fewn yr eiddo? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475746.mp3 4485f053b2dc85707efe440ddcb5baae2fe1cacc606f3d48b8598622b3082c99 Beth fydd tywydd yfory? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475747.mp3 789c03baee39b59cc27a280cd24f3b0dd0f6f4bc03cc0012c9fecb58d5e94ccf Roedd y stryd yng nghanol Caerdydd ar gau fore Mercher yn dilyn y digwyddiad. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475748.mp3 dbfefc96b8e4edaeb52e077d7166944f231a58f9c9df773057ad8a1d09c329e9 Beth ydy dy waith? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475749.mp3 6c9defefe65b3ee436f0ec952ff0d62718fd19ba7555a43f9f041b41b0c24b94 Beth yw'r defnydd gorau er mwyn adeiladu pont? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475750.mp3 8964a94c41b23ad088a712359415c436930f41dfc594c9bec18983f3d09daa6d Sut mae nwyon yn mynd i mewn ac yn gadael planhigion? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475751.mp3 7277f2426ed311685a15ac313f7edc1805f482b0936fc0b8b765ac8759972eb3 Oes gen ti anifail anwes? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475752.mp3 d33e56156e087749bf6ad3e94f3262e76a27b7e14a3a6526f2df90ca7158331f Peint o lefrith, plîs. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475768.mp3 82136587a54b7ef11bccfb12cafab6d8b6632a8c55f53f25513f7ce6a57f5516 Beth oedd yr Ail Ryfel Byd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475769.mp3 ac1a9df1922395b3bef5f581c39904d89a04e83b1b7d3a45ace848868eb04198 Oes ystafell ar gael? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475770.mp3 c3ebb7c46f84cfcf4cea9718e68a268c82dee6452cd14ccae7f6b19bcc726bdc ddim, ond pan, edrych, wrth gwrs, a phan, ystyried, wedi bod 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475771.mp3 df552791a602b3f8781e0b7e223b2b472de8f26c7081302def62804960e552bb Hanes ydy fy hoff bwnc. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475772.mp3 b7b41003de526518fa6362fbcca73dbeb6f1e4bb95c829942996217830108611 A oes gennych chi unrhyw wybodaeth bellach am y mater? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475773.mp3 ada512311cda889ebf1ea5e911e7f8c9f199e7554694d21b20bc68e3f48faaf7 Allet ti roi benthyg ugain ceiniog i fi? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475774.mp3 c90caddc81b26c52b12e71476daf16f13f16614847cb2a1e6cc84428f0090ed5 Yn eich barn chi, pa ddull yw'r un mwyaf effeithiol? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475775.mp3 e3df53115909cc869e39b8c739ebde52348c54431c016d4bcc33ea2b555e33a1 Mewn tri chwarter awr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475777.mp3 c3ced4e38617cb1e25d5895da7c9d5300c039c021905cc0072c5b90762c69109 Pa fath o bobl fydd yn darllen pamffled i dwristiaid? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475778.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475779.mp3 02499d9ec64261c46e7fa09ebae793ed878eee05c8c030436dbb5c46291c2232 Mae hi'n ansicr iawn. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475781.mp3 a5d2bf1f4def83b2723b15c964fa005624fe3bb828c536ea7377d8bb7d4946f2 Gest ti fy e-bost? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475782.mp3 18cd1825cbc6c0f616685ff2156c26421872397d5458b7051f7fc33f80f6e016 Siôn ydw i. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475783.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475784.mp3 db8027997262e87418cfa009006788deb3f5be4775cefcac84d538c085ae9190 Ble mae'r ysbyty? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475785.mp3 004d719da80b3ba958023b1b4321c9e365f720880307c057e08d052d668a631d Dyweda ddihareb 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475786.mp3 e8b8a0acbb63022665ca552357de793e229f239979ee67d372eea6f918023e62 Beth yw'r enw a rhoddir i fwydydd fel bara, grawnfwydydd a thatws? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475787.mp3 08b8ad9281c48087a7cbc1a113ab97b5a2e99ff9b54528498e1b36be7c8dc4c3 Mae'n anodd i rai i daflu'r cerrig mor bell. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475788.mp3 de5932d21cd95f387915c6582fc4faf677982a811bca4a89399d5086b83407fd Ond nid ad-drefnu gwasanaethau gofal yw'r unig amcan. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475789.mp3 cc9cc1ee681350b148e983164185a6dc8d21557e1bfb8556a2f729e6d4f3d611 Pwy ydy Siôn Corn? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475790.mp3 e95b15b23ac42ea0dd7f12210c74e228f30c66fd82ff8a283e30f325ca7244cd Beth ddigwyddodd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475791.mp3 b6496e9817e86af120ac7b87e48b0361108688b3f565901474a1ec5aec21ddbf Wyt ti eisiau dod allan heno? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475792.mp3 e1faffed45c830cdbcde8b37a8956b8853a23b600d55b88e0e148db1e021ceb8 Ga i fy arian pensiwn, plîs? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475793.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475794.mp3 bed25ad56528e6cc4ac4f1cf465f4ac35121b2bd9248984aa9e9b3a41695be3f Mae rownd y gornel. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475796.mp3 b0a991806a88363e6299649aa6db35bd4cbce0b179f8743d15b5861e5d163b95 Roedd hefyd yn gwisgo trowsus golau ar y pryd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19475797.mp3 494dcf7612096e5d9c21e00682fa0e6971be3b2510cd9e3edd0bf4d59d80da84 Fel prif gwrs, ga i gig oen. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477159.mp3 86651306b11c7024ceee100679c8e1d713a6a74df4eba6a22e084931233f110d Mae gen i ddatguddiad mawr i'w rannu efo chi bobol. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477160.mp3 bf2b2e1185c11c901befb91c3c8e7b26221eddf63d6cc4dbf80b40bcd968ba00 Faint o'r gloch fydd e'n dechrau? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477161.mp3 90aef8c6059ff8c36a674fec2dfeecd9cfc812e980552a70209ec0f43fe42beb Beth yw eich barn chwi am y darn barddoniaeth? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477164.mp3 7a66b3411276ba59d3ae6bdbed3c9b957124a79b432bf76295720d0d068278c4 dosbarth, yr un, fod yn fawr, ni, yr ysgol, ail ganrif, am, nid 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477165.mp3 7174c249dd5fb28c69b05db8e0c10a35aef994fc83dfc65eedf5f54e24ec921f Dw i'n siarad ychydig bach. 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477166.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477167.mp3 a9eb9c0fdd1d20ffd97bbaf5cd9af8bec419c05139a4d8e76cbfc7ad3e93bb04 Aled Roberts yn dechrau ar y gwaith ar unwaith. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477168.mp3 d6104f718920353b9522bbedc415462487a1c71a2f844852d486e2b848351194 Fe glywais i fod o'n dda. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477170.mp3 7cafae34c5e5091ffdd5606167b2537d0d703e0988abe8159236363f404d77ac Dw i'n llysieuwr. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477172.mp3 e1d2a830f8004cfa9e062b5531419944b7695bc710218bea8cd1782d6ce98975 Do. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477173.mp3 e3edbd2b56e32650201ea82898282273489f16e4d0c31f89de9dd363838420e4 Beth yw maint yr olion traed yn y safle trosedd? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477175.mp3 f57e41bc9bbe582132192b708cd33295528db64245d5da8f8be469200dce8b81 Ond mae band-eang araf yn gallu achosi problemau. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477176.mp3 a835a21c06f596fc93f8a7d3744182e7fd2c6b03c74ea37f186e2ce89ed833c4 Dw i ar ddiet. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477177.mp3 942741ebd089fd295b96d9aa0ef0e33a9260af7041e87d19504944f191035a3e Mae hi'n bwrw eira. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477178.mp3 fb34e4c14cda1a5ff417e4b53a30dbd6910211fe5d7860b450b2da9eaa2fd653 Magdalen, cewri, ffeuen, clwyfau, Puw, sipsiwn, llai, Fronhaul 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477179.mp3 4e19e9c6e7a496f9c27618d71880be9433b587216ec2dbbe68de3165c56d17f2 Digon gwir fod hyn yn eilbeth i sicrhau perfformiad da ar y cae. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477180.mp3 892a3055cac0ddf7321349cb9772c5b9dbfc6366e9af18830fa581bcb611ae4e Wrth gwrs. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477182.mp3 0bedfd74dff5f902479026bff31ef105bdd571947413fcf0310a747054e07c64 Mae gen i boen yn fy stumog. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477184.mp3 c8f7d166132177dc1d6a5c7b8c1e15431374ac4f1422f2c392a83e53d1108e16 Faint o arian sydd gennyf ar ôl yn fy mhwrs? 1 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477185.mp3 fe0e1c8d864f04f40ad17abecdfff039b2a85eedb9b9d20c2dd2ad26f7e5ed56 Roedd yr Eisteddfod yn bwysig iawn i Lloyd George. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477186.mp3 bae5e2a6752ec249f3142e66f1bf867e17cf7672955ff395e509527daa4e0062 Pwy oedd Bobi Jones? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477187.mp3 5547c6661b7b675e8e589f5d1b4d88db5f33c411046c1c61921b288b07924c41 Be 'di Wicipedia Cymraeg? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477189.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477190.mp3 ff394e68e2821c4772190e32f880eef39a790923062e173f8526bd259a77a467 Gair o gyngor, gwisga dy got achos mae'n rhy oer yn y tŷ. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477191.mp3 e38b0a960654e406218db119b8b6a9040bf0aec4bfa94543234c5e6bdf4b1d27 Cofia mai dyma beth wnest ti ddechrau gwerthu i ni. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477192.mp3 e41bffe529f172ee998323f11d3cd2f1d8c8d7bf94020f3082dc12d64ce48302 Ydy rhif ffôn y lle gennych chi? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477198.mp3 2044ad1994532b57d2c0a3502fdaa1fd2b4ef5cde3b6a5cb99c9e24171ff9714 Caerhun, llew, arllwysiad, ieithoedd, ehangdir, ceulan, Bontddu, nhrwyn 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477199.mp3 4855eac7e8d2c2bb909b846140cc53f648acdd46bcdec2f81f03444032653732 Beth ydy eich rhif ffôn poced? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477200.mp3 aff15ccbcbb44ef489702dc0486024d62cfcb94aa5be03e09a590612f0fe16f6 Beth ydy dy enw di? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477201.mp3 5353d2d22cc47024c92d00fad13a27aa3fe47fee041b0e720efa4f38763510e4 Beth ydy'r sgôr? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477202.mp3 7f49d9682fbe83dd7682f02b16b09ec9ee9aba731e694bb67883b99c2ad2b057 Hanes dau a ddechreuodd bennod newydd yn eu bywyd. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477203.mp3 f358f7d0d086093f39ffa2e2264a8f0b615205739585b013b3af19d982763f64 Mi fydd y broses yn debyg i etholiadau eraill. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477205.mp3 0385a8deb0f4d7a9d8eb0df2161f861d10ca8f2f763fbfb3c308e62fff3e3f6b Fyddet ti'n meindio ailadrodd hynny? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477206.mp3 ace9e5a322ba5de3fb0b7c0e2dca435d66583f7db244767ce855fb359fcd678c Barn tri ar ddiwrnod i annog pobl i gofrestru i bleidleisio. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19477207.mp3 78f336aab6f4b2120ad60dd7620a25a0bc4dff7982a9b62b188ded89a98858ad Mae fy magiau ar goll. 0 0 cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477758.mp3 99b99ceff6504c177cf88780e2b1e47b442cc00d42458bc278a4d44ffbf4b502 Ond dw i ddim yn grac nac yn gweld bai ar neb. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477759.mp3 cd0fe9e7dcfc48b8aa0d6c1920d524e5975960be56849fa2a7c7ab854759d9b0 Roedd ei fam hefyd yn poeni bod ei groen yn troi yn felyn. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477760.mp3 c7917dfe4f62557e4e2be8464dbef47f11e6aa10cade3dbb115b7369972b706f Mae'n hen bryd golchi'r llestri yma. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477761.mp3 4d0278ac8f8d30259356b4151b0a4aae23f052ddfe5be38fdde149c55ae88d3b y gymdeithas, yno yn fuan, mawr, ganrif, amser, dechrau, cyfarfod 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477762.mp3 79c0ab484a22d5ef54713f7dab1528fef3bb8f1ebc85253ee0c1b2f9762aa68b Dw i'n casáu gwylio tennis. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477763.mp3 b9725f5567e0d9eb256aff91e075e788408dfdd31ed247135157b615a002d422 Dw i wedi gweld hwnna'n barod. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477764.mp3 ca097e08c003db44e992853f8f7677521190b02850949e7726f2f64f65b9f6f0 Chwaraea gerddoriaeth hapus 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477765.mp3 be98415934462de1abb4856fb8ba74144d69067489a9b7c0dabc271123472a29 Beth ydych chi'n meddwl o'r cyfrifiadur newydd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477766.mp3 f8852e127f4e99f48c86cf3157ebeac44993c85e83c9e4d0f6db336354ac602d Alla i eich helpu chi? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477767.mp3 abaeb9b2c5e88d39eb6cec9e44e26d052a43dfa74d2ad12c1866f65fcdd5941a Roedd e yma gyda rhywun yn y prynhawn ond ddim am aros yn hirach. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477779.mp3 bbd899baf29805ebd14443ce5e7d4cfe7706b1fd25e878d8f896d51c4a65e71e Esgusodwch fi, ble mae'r allanfa? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477781.mp3 4a2c0ac604c638608abadf90b66964cfda737545e5158d753fcfc44ca63b4e2e Faint o bobl sydd yn hoffi pinc, porffor neu ddu? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477783.mp3 f1f22666761d458e62b75b62335fdca0e369e432a99a7acab824ec20c77fac41 Mae'n well gen i bêl-droed. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477784.mp3 f0812662e6b86601360b86404566ad523f819ca65646520b4a43395d21d4fa78 Rhyfel Cartref America, y Brythoniaid, y Chwyldro Diwydiannol 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477788.mp3 5db02a6471a6e96abfaf7c916809e6bfb12959f3650da9c5fc45941645d72dcc Pen-blwydd Hapus i'r ferch lwcus oddi wrthon ni. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477789.mp3 08902e3ed11a8503f64b6ae41656aaa07ff707e853831abd07dafaf569cd5bd1 Allech chi archebu tacsi i fi, os gwelwch yn dda? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477790.mp3 a87a127d99ca7882505901ae958af08bfaca12baa81774cf614fc91a9fa29396 Oes gen ti blant? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477791.mp3 ea85c062fdb701c1c429bdd882575f151ea6774ab89498ea413eec2786d3abe7 Dw i'n hoffi hwn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477792.mp3 85475f7de137f7eadca1f04d85b8bba5d3e549870f0de56788b568396fd856c8 Ydw, plîs. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477793.mp3 de17be6ee269e2a2b8c65676ff748bda05af3f5aa6db5c435a2ce40ec60b192f Wyt ti'n siarad Cymraeg? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477795.mp3 5765ebd0895b07562982526cd7abee32a77cd66194c0d9fbec7c7f2a62bc43e5 buasai, hanes, ddiweddar, wedi cael, o bobl, merched, ffilm, cafodd 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477797.mp3 c795cb600eed6513802470c44c5e0769f82a6a6edff8b549c9deb2678f1c89ce Pryd wyt ti'n debyg o godi'r plant bach o'r ysgol? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477799.mp3 e7e4512195f8a82169cd7256218319d46bf2ff5738cab41a066119417485e799 Ond does ganddi ddim gwrthwynebiad i neb arddel unrhyw grefydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477801.mp3 5642d85cf79b5b56496e4ebabbc109798c4cd2b1fb641bdafee11e01b69c897f Fe glywais i fod e'n dda. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477808.mp3 b287619c1f53ca7a1a8672ce7745c7492bb01769af7991ef918d19a497ffee41 Dw i'n byw mewn fflat. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477809.mp3 e032d02707e1dbe1544e77480bb12a4295b6717e1c6743cb71eb6181590eeb93 Faint mae tocyn yn ei gostio? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477811.mp3 ecb2d0dc5b9454cedebc49b3a6a35885e661845355e9252c57fafd5927d9ae1a Mae'n feddw gaib. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477816.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477817.mp3 cecaac176ba940968a54191fba42f4fde9f76461b4d4ead74c4ac136c237c4eb Esgusoda fi, ga i dy rif ffôn? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477818.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477819.mp3 ef49a2bbd1f242463bb81d8dbb3efb52ba52391b0109a9366d63760498b7003e Yn anad dim yr hawl i adael yw maen prawf sofraniaeth. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477830.mp3 fa011288b073451d0cf2389a38bfcc19cf33ab43f0fcec4ff39174b42227b1f7 Dw i ddim yn dallt. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477831.mp3 ccb834714c8498e9d057897628ce33eb4a28cbc070c8eea80871438ded4e608f Sut mae hyn yn effeithio arnoch chi o ddydd o ddydd? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477832.mp3 ec23f57c4b07db71dd8418e2e05346a6b7fc5d14a0b06554e34c943aaa31ad7e Manon Steffan Ros, Myrddin ap Dafydd, Basgiaid 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477833.mp3 1e3c1ccfe81c34d353c6bdc3ed72c79c52eaf1c82e57cfe26a5c231eba98bac9 Yn eich barn chi, beth sydd yn mynd i ddigwydd nesaf? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477834.mp3 e21fcefa9e6402f5a6ebb697dba9a34f04f7953c0d23eb0c34d31dda57c3f308 Mae'r ddannoedd arna i. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477836.mp3 caeabd30d2eb0489ed447b4ac2686f14d8faa72b7d09f438263114b864fd548f Beth yw'r sgôr? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477837.mp3 d16b7e89f3565b95a456e5a5ae85917a454ddb0473851c259599f955390b0f10 Faint o'r gloch mae amser cinio yn gorffen? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477840.mp3 ece873786875c46ea7ebd7d1a5066e1b78b3ca6b9bf0f5a72e2c281c6be3452b Mae unrhyw ddraenog sydd allan yng ngolau dydd angen help. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477856.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477857.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477858.mp3 09f948a8ce2020a21dfbb15f34b8b6c28b6911eb1656176c8eea81f151dd7005 Oes unrhyw bethau gennym ni ar ôl ar ben un o'r grisiau yn y bws ysgol? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477859.mp3 a5d7941efb21064ef3267472ab4dade133bf42bb9eb6aa057422c7dad6c06533 Mae rhywbeth yn bod ar y wefan yma. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477860.mp3 7dc0736656866c9708906537ca4be03af35d502ebffd3b6ccee822375d50a8d9 Ugain litr o betrol di-blwm. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477867.mp3 f28e81a56a834b154b7d36623062c3516657b5dbb52c7d02c03eefb6e8ffa2ab Aeth hwnna mor glou ac mor araf ar yr un pryd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477869.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_19477870.mp3 334a21343e2f8edee871d7ad17f48a78f4796b70d18241ea21c330ecf68546a1 Chwaraea fiwsig Cymraeg 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19497995.mp3 85a49011e4639b73ef68693960cd67d86ab54ab4de1ffb730ed63d9932716179 Huw Chiswell, Iesu, Ieuan Roberts 0 1 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19497996.mp3 495391ffdf66d1257704cb10d61732a637f379ef50e4150f007b94c3499a2fa1 Deuparth gwaith ei ddechrau. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19497997.mp3 eec03889461e1161d64f5e5e32e1f8a52ff5524bd4736c1be6ada2dea4800fa9 Oes lifft yma? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19497998.mp3 1e3c1ccfe81c34d353c6bdc3ed72c79c52eaf1c82e57cfe26a5c231eba98bac9 Yn eich barn chi, beth sydd yn mynd i ddigwydd nesaf? 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19497999.mp3 c0799508b2ab2c17e769bcda34a1bb543c2660e4dcc3c978db4ebb6adf02c730 Gall perfformiad da ganddyn nhw eleni gael effaith ar gefnogaeth y ddwy blaid fawr. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19498010.mp3 18bd30dcfcd6084232ad712032e1c15758272b7777a94b4ff650eac6d355593f Mae hi'n ymddangos yn ifanc. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19498011.mp3 95615625c64ba5e1e25d394a170efd8cddd701c5216de638b71a3271d00a402d Chwaraea fiwsig araf 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19498012.mp3 d16ff600ef895bdd3b8d6ad2aa102756b9af35ad53dce2fe99db9c947c7579b4 Cafodd ei chorff ei gludo nôl at ei theulu yn China yn dilyn ei marwolaeth. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19498014.mp3 b8d66feed944700e382b8a5848a9e44914e48295d789f281497a4f4ddb28f5ff Dw i'n mynd allan gyda fy ffrindiau heno. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511085.mp3 dde39312a3e9d1372c0b45acb26ef7836bb10976bfb6adc70deceaefb15d359b Mae ganddo wallt byr syth. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511086.mp3 7057ce7dc9262ca9900484efc35f4b085024541ac28bc4cb31ad31c04d14a0d4 America, ar gyfer, iaith, bellach, genedlaethol, ateb, at y bont 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511087.mp3 d33e56156e087749bf6ad3e94f3262e76a27b7e14a3a6526f2df90ca7158331f Peint o lefrith, plîs. 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511088.mp3 6ce5c417f58960c774654e8a5b7e8fe3c6c4dafce1a513109188c8af84511c48 Beth yw gwaith y gwenyn yn y cwch gwenyn, yn enwedig dros y gaeaf? 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511089.mp3 abbdacecb9225455ccf3862d887290e7d25ae810ac19cb3b83941467945a3452 Mae hefyd yn effeithio ar fy hwyliau ac ar fy egni. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511097.mp3 d21a9c258c6805effeb0ffe261f15aacf9189f2f5521559870ad22ffa408fbb4 Mae ieithwedd crefydd yn dod yn naturiol iawn i fi. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511099.mp3 ce71217d0f15615075ebeb8dd0724a15a9f00749151fdebf936aaa49e23cebff Chwaraea gerddoriaeth araf 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511110.mp3 b2055960a6f6c9065bcdd366843d4f46eef38e8e1b73e93e18bd197aa7311e01 Rai munudau yn ôl. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511111.mp3 6ead70a7412db277695be9ee8e0995fc66a5629582bbb32fb6f91e0014745e28 Bydd e'n haws i yrru os wnei di ddefnyddio dwy law yn ofalus. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511112.mp3 cb62cc1fb451725501c8e030e6a04c8dc7bc420b42eb90d3922e977f116dda21 Gawn ni hwyl! 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511113.mp3 9aa0e70f3dc243f6226ed61dfab3c37e2c96a3330ec8d4b5e4ac254e7db9cd84 Y gwir yw, wnes i ddim dod o'r blaen oherwydd bod y bwyd yn rhyfedd. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511119.mp3 f1f7803c98f068e05689f8898eb6b757ccae6bae475015d8ca18efc845c13ef2 Pryd mae dy ben-blwydd? 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511120.mp3 db8027997262e87418cfa009006788deb3f5be4775cefcac84d538c085ae9190 Ble mae'r ysbyty? 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511122.mp3 6d3313eae9e603fca5105f8f92938344dc8d4241671ec5003c17decbe97bd85c Ydy hi'n ddiogel i nofio yma? 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511124.mp3 ac639bc8e9cd284d56de08eaed895e7fef81039d774a085c4ec7c084dc8f2b70 Roedd y ddau yn gariadon ac yn gweithio yn y siop honno. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511125.mp3 aa42e3f1516f2214209e4fe5fd8289e6ff4bcf484f1f13313b0cd8f28f68b03d Mae hi'n bum munud wedi un. 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511126.mp3 ce4d8b75e06103cf441ad9226fac39c24c354ce81d189336d1824ccf2dac2136 Sawl daeargryn sydd yn digwydd pob blwyddyn? 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511127.mp3 7ed0a298620f27722fee7b08b6cbcd76311c73608078601185fd7b901dd06697 Dw i'n ddig. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511128.mp3 121a2b31ddb049d636543a7b7ec2eb79fef5b80b8a8e1b598ebae4bd38e6eae7 Mae hi'n chwarter wedi un. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511129.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511130.mp3 b31424143e71675739697b8ef3e9ea47527f1e1abdcd429668203e3572015adf Talais i am y cyfan fy hun. 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511131.mp3 5d42b4ae3bd9dfb3c42d5669f4a8f532c8f41b2bbad717e2e17ea7ef2390c9c8 Hanner peint o ddŵr tap. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511132.mp3 f178b3344475598f646851df1b6457206e7fe34c0a8e6b4ba8309f59a7d41ff4 Wyt ti yn gallu meddwl am fwy o ansoddeiriau? 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511133.mp3 c8f72312f7597ff166d0dc464a2dcb0ab90a8057807c99610037e64affa42d12 Yn ôl rhai adroddiadau roedd arogl nwy yn yr ardal. 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511134.mp3 da1a0756a499cf651f3455193db4e71127c4d8434196674ab38a35bc34e538c8 Mae pedwar o bobol eraill yn derbyn triniaeth. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511135.mp3 5ecb7e318a3d35b30b850b9fe495b273b9f2d83ba4b77c626227aa76860138d2 Beth yw eich hoff ffilm, rhaglen deledu neu lyfr? 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511136.mp3 2536347abbd7c1dd3c7ed2b5e44e92f66b782644adc1b13e48ed6a66ed1de31e Rho ddihareb 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511138.mp3 b1ff5c7599fd43f60caaa533ebedc7655144111db1b0c194bd3ec601bb4f90d5 Y nod yn y pen draw yw ceisio ennill y bencampwriaeth. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511139.mp3 cb115383e40e0961c00244cee714ae30862eb0029e48a2c054e4e0f3cf8d9b9f Mae'n costio tri deg punt. 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511140.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511141.mp3 f31e7c3cdf8b5f4bb5c1ebd00114c17f27bfaa0d041d36cf82a33c73121a3f16 Byddwn ni'n gynnar. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511142.mp3 8175f1302f82d2b3f128bca80c1b38c8f570e79bea33109fcf8d5fac58e0f25a Dw i hefyd yn edrych mlaen i chwilio am dalent newydd. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511143.mp3 f648f50d141b197f7413cc68a65b7aef1ccfdbe1b4af22394545ddc824e3c0d1 Dydy'r bwyd ddim yn wych. 1 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511144.mp3 efaadd987913cc29b37f161ed5455932f2cedd049c97b071f6e523cdebc9103a Ie, dyna'r darn gorau o hanes yr ardal. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511145.mp3 3886291601ba0992668a4062ca8847812b7039bae525b200013c3e3a7acc2fc6 Roedd y llety'n ofnadwy. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511146.mp3 646e7a7cd5771d686d88ee791768cf2c09d80dcf4f7e82ea1aff10b8e33a6696 Fe gawn ni botelaid o win. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511147.mp3 d57edf5a4daee1ae96d17ac4f8989a30dbca37f3bf529b8869daef332bb0e9a8 Ceri Wyn Jones, Cymraeg, Dafydd Dafis 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511148.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511149.mp3 e8fb10359f92008942acad89608c3da4f1dc96ec72a251005605b3927b79481d Evans, yn mynd, corff, neb, eglwys, cafwyd, sef, ar ei 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511150.mp3 add790fc5f12cb0e6304ab786912e6a9decad19bfaeff053a3d514170ba62e06 Gwauncaegurwen pan oedd y darlledwr yn saith oed. 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511152.mp3 ea90b68e0dc48806f13b1c9dca7cf22e4513a73bb59768b5899e99f1836a3f07 Mae fy mrawd yn anniben! 0 0 cy 3c2185d26bb11d109de9d8418b1a2bd71160376a4dab36cc9cbd6110340dea7b84e91b5cf82e48ddb2646f0d35750c790bc3e1f36c890d97953032f03d29118d common_voice_cy_19511153.mp3 c95a0e7c89df2fff5bbd4a6d4b1e5262efcfb5f889ec421c49e256630a7658ef Mae'n debyg iawn i'w dad. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515209.mp3 78f336aab6f4b2120ad60dd7620a25a0bc4dff7982a9b62b188ded89a98858ad Mae fy magiau ar goll. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515213.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515214.mp3 004d719da80b3ba958023b1b4321c9e365f720880307c057e08d052d668a631d Dyweda ddihareb 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515217.mp3 a8e4af7e30e55ded1e9b6f2ec04bc4935ab4de64e19caf64898f45d6b02922c6 Treblu gofal plant am ddim i rieni blant rhwng tair a phedair oed. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515221.mp3 d3b8639e7596ee71576557b661176b7a4cd8fa493d9dd1544565d3c4b551d00f A oes modd i chi anfon archeb swyddogol ar ôl ei dderbyn os gwelwch yn dda? 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515222.mp3 c269812db5a8f9423b225467edbf8a2236367baa4077ffbd98787e75a152342d Dw i'n drydanwr. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515223.mp3 02a292978f1a195ba7aef4171305fd0f3347ed4e635341efd39383e096cce0cd Dw i wedi cadw ystafell. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515225.mp3 c8739c7b0c00f0519f6ddfa4f690ab020943978f275d439aaaeb827667e1dd29 Gawn ni'r bil, plîs? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515231.mp3 bf89f88c5e5a75065d5562c765559a092bd978961ee44222c05f18edc3bb408a Be 'di Islam? 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515232.mp3 1d7ce0db7573f3a5a4f2ed6f0614170e85d1f50a9dccc5de4942139c75ad38a7 Fe ddigwyddodd y drasiedi tra bod y traeth yn llawn o bobl. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515234.mp3 85d1ab067ed38f3a3e137a681390bb873cda0fda0dba6978c2121784cb756667 Beth yw'r meini prawf i fesur llwyddiant y prosiect? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515235.mp3 9860e043bf6d497bc97e51eab1d895183dcb98c216d56b18f136aba5ad2c58a2 hufen, cellbilen, ŵydd, dwy fowler het, phwysau, Nantperis, Bodffordd, cywydd 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515237.mp3 9653d5bda9e937eed924e2e9dfb65dda70985ab73fca6fcf4afbca52133d3969 Mae hi'n hanner awr wedi un. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515242.mp3 f6fc5ce78695b30f7f88fd04f4630d071c0cf278c54f5e773d3cc019076d78e7 Mae'n siŵr bod rhywbeth gyda ni iddo fe yma yn rhywle. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515245.mp3 f9524c7d345b3069207da6147ff8ee8d94b8d2360152e0910861e5eae2f211ff Ble mae'r orsaf? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515251.mp3 814dc53fbdebcbcf836b91181fe385160a004f7cbe589c275d4a82734040e50a Mae hi'n ddiflas. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515252.mp3 a9dfc77c1d90a673a600577df9e65a58cb1db83f29adf07f400339b18328d8b9 A oes unrhyw oedolion yn y teulu yn gweithio? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515253.mp3 e10228a6500cbb799efb30d6b2fefc9bea4bbf9f4b1a1b0868a7b9417d2e5c7c Roedd y pwll yn arfer bod yn wyrddlas trofannol. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515256.mp3 5a7703c8872e2422e4d2e4676cc98fc819b70c0d0d3b51e92817b48c46bf2f19 Beth sydd yn digwydd pan mae moleciwlau yn dod o dan straen? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515262.mp3 a9b6bd980d2a7ff72198f982feae71300054272146b146d01c832b1b1dcaa819 Dw i ddim yn teimlo'n rhy dda. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515264.mp3 4fe55f4f52fbc9543ce5e63081c282ad018e799f4e10528a403c9bfd8aaa7c48 Mae'n haws i fi ddod draw am bedwar o'r gloch. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515265.mp3 e3d757c776225e3f5f4797deb279245d491f67d950160863fe3e047c7ba5a794 Dw i'n gyfreithiwr. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515266.mp3 b7c18b200f58ce9fffed74bdfc8f2452363f7f9a81c334422b17fe4d1eea3c3b Fy hoff ffilm ydy Gosford Park. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515273.mp3 90f8e9e44959c2ad6b13121ef177b883eec316e2ddb967e7d16eddf202ea1bf5 Chwaraea fiwsig dawnsio 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515274.mp3 dc3720fd7c32582a356434d231449bd1e3a14583a486b207d0fd1ec283581fc7 Dyna ryfedd i ddysgu hanes Cymru i'r set gyntaf dros ddwy flynedd a hanner. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515277.mp3 e0146498b9f7a03e69f4dea11539260877aca47bcc5c3eb06ced19a0cdad9128 Beth yw eich rôl chi o ddydd i ddydd ym mywyd yr unigolyn? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515278.mp3 678d57f6aa87a797291af4f278d89e3a6fb369e4f19dcf135e4af5bc0ce76fc6 Bydd e'n dechrau am wyth o'r gloch. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515280.mp3 8f07732e50a055643536c6648dd27774afc2c89e0ef459750cbd1408996c5ab3 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng y wybodaeth yn y cylch a'r sgwâr? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515285.mp3 880e9bc1c2ecd51a0a037c8dab8ab57e45b16f5f2a683837436009a0af929370 Beth ydy dy hoff liw? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515288.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515289.mp3 b26ae6c9168180264646fc0a6ed263ef1cdaa0728449dd577a37709e8ccf1900 Allwch chi ffeindio is-bennawd yn y pamffled? 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515290.mp3 8c97d62193adb9df4882f9a0d93f5ec5c8f801ccc9314f1d63413405ff3bc351 Dw i eisiau cael fy arian yn ôl. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515295.mp3 bd9080b77b1a28a50592a8bc5e067cc4967d505e5f9fb74a87f0f7c943f71d9d Mae'n feddw. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515296.mp3 dfb79d1eb8cf4b8aeab2b480a3fa9f29b4486de54a7bac0bc7a48fbecde3e0b5 Dw i wir eisiau gweld hwnna. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515298.mp3 c21750bd9cc8448c148798c77072bd72102c5c9971607c48516f50131a0b9b13 Dydw i ddim yn meddwl eich bod chi fod i gael mwy. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515302.mp3 92cdaefbdb5a8aca79347292532932fab6982e735826cc24d1e12a27f6bff908 Dw i wedi ymddeol. 0 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515305.mp3 0b6b1c8afb9b66e1971ee576508c0eb93c3a75f8cbaef695f67f5d55a5a1198b Dydd Mawrth fyddai orau i dad felly fe welai i chi bryd hynny. 1 0 cy bf8ac3480613b2974cac5bc99e93e31a2cce2454aee27c344eaa728cd77efb99084aae10bb61033501e23bc3fa2cb02db6ee67947afef649a9330db724df490a common_voice_cy_19515306.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 0 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517724.mp3 4ee49aae3b118719e86be071fcc910a9b651626af6ec17593917134fb811a158 Mewn undod mae nerth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517725.mp3 32e89f7c1c8089584a81137cbbb2e4a43d545edad15fbb69c73667ef6dc9dfed Beth yw Hindŵaeth? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517726.mp3 bc74cdfb83bda92ce6b4999bc33895e42fcf5ae6a6c68f63def95e427e79d650 Nantclwyd, achau, Culhwch, ewthanasia, maip, wddf, ciwb, gwaywffon 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517727.mp3 ec4d48689eea4498e897bfcfd1b944a599cceb675746dd6004eacda9d3c25641 Cafodd gwasanaethau brys eu galw yn dilyn damwain ddifrifol ar ffordd yng Ngheredigion. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517728.mp3 2044ad1994532b57d2c0a3502fdaa1fd2b4ef5cde3b6a5cb99c9e24171ff9714 Caerhun, llew, arllwysiad, ieithoedd, ehangdir, ceulan, Bontddu, nhrwyn 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517729.mp3 1e3c1ccfe81c34d353c6bdc3ed72c79c52eaf1c82e57cfe26a5c231eba98bac9 Yn eich barn chi, beth sydd yn mynd i ddigwydd nesaf? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517731.mp3 3a38dc46778b891497ce2aa50509f5f70cc33c8c7b17f061a28be8152539f6b3 Chwaraea gerddoriaeth Cymraeg 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517732.mp3 5bbf552837901fa882436ec8812c809fbcc365bc2ffcce357c8591a12dbac2c0 Beth sydd yn digwydd i guriad y galon wrth i ni dwymo i lawr? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517733.mp3 aeb46ba7933d62df0a41ec7afd6a511fb67bb316c3b35ad686d8078727301a83 Mae sawl geiriadur termau hefyd i'w cael ar-lein. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517734.mp3 13829399cda4cdea511dcdccc232450f6f7aae5160661641ae8b1111269c8180 Dw i'n flin. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517735.mp3 4fbf7e0230c8fb40f85dd2ba2014627561de079c1165251d92b402a0de67fd68 A fuest ti i weld y lliw glas hyfryd sydd ar yr awyr? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517736.mp3 4cc2b819d242ea3f7717a95f0a7122d961caaceb24fad8f0569ccbee0257643b Dwi ddim yn poeni y bydd y safon yn gostwng. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517737.mp3 0cbd230b4734aaf2f147d5d2a0e2963b333b75007bcc80dd6018665ae339bce2 Y gwasanaeth iechyd yw'r pwnc arall sydd yn bwysig iddo. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517738.mp3 a10a9d1b9b4a92ffb3e9cdab5331bc727748d655a4c84b6d94810b1a61668868 er enghraifft, bron, yn fwy, ar gael, sylw, edrych arno, arall 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517740.mp3 0355faadeec098ede14fa74c878cf62a7468a22ecae067a54dafdd399a62bbf9 Bydd cawodydd ysgafn yn y gogledd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517741.mp3 456aa4687511f3705037e40a58a034fcc0410aa0f731352f4d815bf3137527bc Faint mae pob unigolyn yn gwario ar fwyd? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517742.mp3 6442ae07eb05e39d93640d866a9ed26361ee8e49159298d9afe0526e98de0f29 Mae gen i feddalwedd Cymraeg ar fy nghyfrifiadur. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517743.mp3 672b37479257e02dc4328c92ddab977db2fe7bfc8fecd9920af46cb07934847d Dw i'n beiriannydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517744.mp3 32e9bd39a11a90707b5d07451be391cb04a88fb89e6ecc81f90884eb4dd804ab Beth yw'r trosglwyddiad egni sydd yn digwydd? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517745.mp3 ed7ae159be70b18dc0e51a0941d366f66f3ce0a1e2e52372c6236dfece5c0a3f Pwy oedd Owain Glyndŵr? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517746.mp3 5981fb52092b85b19db36e48fe620f64bae51b5b021af07e44e9175baf2b1f3d Decpunt, os gwelwch yn dda. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517747.mp3 59690b7a96f621ded34344eb8e9db19a9279284b4b9a8df6df70c71408b7aad6 Doeddech chi ddim yn meddwl byddai dosbarth ar ddydd Sadwrn yn syniad da. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517748.mp3 973ce9903f38c5a913e12adddfa9f3429ae576ae3862bada2a63cdc57c7a48f3 Morgan, eto, yma, ddefnyddio, bach, yn wir, diwedd, llenyddiaeth 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517750.mp3 49bb5b6964106d8ceb1d68e2baaccc95fdac41a870d660db63346544864abfd1 Faint o blant oedd yn hoffi blas gwahanol? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517752.mp3 755ab584d507e92e1bfbb2b313f661623dacdaf51cd4692782553a1d736e0213 Dw i ddim yn gweld pwrpas creu gormod o ornest yn y sgrym. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517753.mp3 03392d534058e0c8f2dcb9b517fd66c6e22c9576f029283da550af587a3a17d6 Dwi mewn hwyliau reit ddifrifol yr wythnos hon. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517754.mp3 4be28baadd85a7738abd92b785600c16895c25ece29d37644b4f2958d6ff0042 Bydd gan yr Awdurdod swyddfa yn y Gogledd hefyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517755.mp3 b3b0ff007c4997622b61b2a88c35cc809e118c909e0c7a309a9d5e5c775e8057 Cafodd aelod arall o'r un teulu ei garcharu am herwgipio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517756.mp3 1224f610de11e71762c66bc12a379c1c566c88d1aae83ea8b078a35b4c18f9bd Rhedais i ffwrdd heb ddweud dim wrthi am beth ddigwyddodd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517757.mp3 27aa1fba3349db2d0c9fa8a0b42cf46c1b6afe9b16025cf99b6215a2866ab30f Dw i wedi brifo fy nghoes. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517758.mp3 365084dd4835f1851a6762c15897e2f5f956963fbde6c96e2db9b04727281cba Mae hi'n ddel iawn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517759.mp3 6ebe36097d250f734d188a4838a90778ea5ae2a9092bc100512f415478919e74 Dwi 'di bod yn lwcus tu hwnt i allu byw yn fy ardal. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517760.mp3 c69d1e42ae6395a5ea2545959b3a95e34c2e0b9d612d63e71fe6ee93bab471f6 Mae o'n rhy siaradus! 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517761.mp3 6c6806899f703612a93b767472aa33fc8cbff1192b09fcbbb71e4a850fdafec7 Allwch chi feddwl am ansoddeiriau gwahanol? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517765.mp3 1bdb6ecf95537731e3deac1fb723363f1e57792a973c9ec334568fd95aba9aae Pwy ydy dy hoff actor? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19517767.mp3 7e673a85c5179b4e76698278d49a3835465008f9916c8262f3e7b454b78af9de Ydy'r brecwast yn gynwysiedig? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518826.mp3 ebae2fc03540c6fe442d42046c4db1031619ef07676bcafeedc279a1fb6ccf20 Bydd twmpath dawns am wyth nos fory. 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518827.mp3 aa03ff382246d31df980b7fd4f2ac23f33df43c15fe5d0015f65846348c26af9 rhawn, ungellog, chwitffordd, deheubarth, Roberts, thaw, Hawys, dduw 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518829.mp3 08f9a8ddd53cb325788a8b18d1ce401362edda4d3735004fa174e149cbe28eca Un bach sydd angen arna i. 1 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518830.mp3 6419551344845c84d32ccdfd8527c789ba66967b163b02ebc72c8ec45f816b2b Ydy'r trên yma'n mynd i Abertawe? 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518831.mp3 be967e950684b8a3bbb46106ea2d0158530fbf1ba12a6755d45d38e04a024224 Y gwir yw, ni allai gyrraedd Cymru o rywle fel Llundain cyn y post prynhawn. 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518832.mp3 2fd030593b1c14a3cd4e448ac7fc7fda832e312ae97a3688bc2b8616fa80f6f6 Beth ydy dy gyfeiriad e-bost? 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518833.mp3 2675671ad926c54f0ce6747a7c9397ba1b284da8e3cec4568e6b6a873bacb53d Lleucu, Felinheli, Gwrhyd, llyw, nawddsant, rheibiwr, Pwllmeurig, hewl 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518834.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518835.mp3 cec741325d2241104202eed7215346a4f94070239f22701ea2f51f5d1b6b0155 Mae hi'n ugain munud i ddau. 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518836.mp3 b9a4b3a74ebcedfbb43d117fa1c7c8f31c3748f2eaab99f49cc5caf76a693d8a Beth yw'r prif bethau i gofio wrth ddarllen yr amser? 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518837.mp3 e358d81ed6cae47de8e2ebf20682e3677098514a77d76fc4965ff1f0eef9a625 Chwaraea gerddoriaeth 0 0 cy f9dbd466f69b9fcc20d390dcc8d5b90622728acc80962e70179538042520e76df38820c69fe2409bf6bc69841f39e34180acb26e0e840ede22a3cf719c3820c0 common_voice_cy_19518838.mp3 ca562f316f60e15c7d57c445626d5fe490a6518c3e3518895830894b57ddd05e jyngl, töwr, Coedpoeth, Penrhiwllan, briwfwyd, doi, ieuaf, banjo 0 0 cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518886.mp3 1020d8ce2cef9e38c75fa2d6d9b54eec2dce30db47d208475e7a1c66752e380f Allwch chi esbonio pam fod hyn yn digwydd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518887.mp3 976841645be93529160a56900bd6421c7e015e0cb89e7faff77bd7813c8ed031 Ble mae'r cyfleusterau cyhoeddus agosaf? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518888.mp3 004d719da80b3ba958023b1b4321c9e365f720880307c057e08d052d668a631d Dyweda ddihareb 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518889.mp3 c2f9753e328d408ce368e7e75496e5d379e9a0936b8ebd3d6db8c670739646c2 Fydd y gwaharddiad ddim yn berthnasol i e-sigaréts. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518890.mp3 e1faffed45c830cdbcde8b37a8956b8853a23b600d55b88e0e148db1e021ceb8 Ga i fy arian pensiwn, plîs? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518894.mp3 ba81cc7956b687014b1eb5a3c103557332790620fafd32b7d05720b7abfcd9ae Sut mae hyn yn perthyn i ran agoriadol y piano? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518895.mp3 079068f11f7b2ae5dc7ca0eb82c03788efe70c132ca6027628b6d1e0a26311a0 Iechyd da! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518896.mp3 089cdf89fef5435693fc72a90b36caac7f4e6aaf9ad83bf3f6186ae398dc9b1b Dw i'n ddig iawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518897.mp3 7d5c73f874964d73e87c5f485a658243eb0306f2ecb17bfeccc30dd35a2e0da5 Roedd darnau o lechi yn disgyn uwch ein pennau ni. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518898.mp3 d42b5b016b5a3310880b57320b7510048ddb9c230231967801b361ba0629ec4a Cafodd person oedd yn sefyll gerllaw hefyd ei saethu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518899.mp3 bca94afdea91c87f6791c7d9b4001c3a694f56e1218481f7e5ce017a87a5116e Chwaraea fiwsig 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518900.mp3 892146ccbe3bbb501d2af48fc3d944c84d7b0a93049c8aba19d04627159172c8 Mae fy mam yn feddyg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518901.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518902.mp3 5a5b0c00832ef9dd9e57fcb5de489b3eb54b5655f0ba2cf9c0d973e0495c04a0 uwchben, iachawdwriaeth, lluwchwynt, nghyn, jobs, clywch, arfbais, tewdwr 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518904.mp3 2e20ce1b6e289c4874a53ba8bc3265b29afa4a19e35a0d9b452293ea3d3ada6f Wyt ti mewn wythnos nesa o gwbl i'w arwyddo fe? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518911.mp3 5c25de3007423bb9918d6399f57ac3bda4669c211f5ffbbcc79b9fe889068530 Beth am...? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518912.mp3 d73385a8c65bd5ee550eb1d4083bc53b116e0c5c38326798af8020d48217cc25 Ga i eich helpu chi? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518913.mp3 aa73840f1d2736a43dbef5889d58c1d7b4c36b27d5acf0694406b00f350ceabe Mae hi'n fodryb ar ochr fy mam. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518914.mp3 c0aeb9359c30820314146b1111136a73944b94b56153d94fc60d7657e63f90cd Byddwn ni yn mwynhau ac yn chwerthin fel y bobl welsom ni gyda'r babi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518916.mp3 bb3272813d0124d234be902034d455a01b9a086e1b61a23468bbe87d6ef4a0e5 Dydw i ddim yn siŵr pa ffordd oedd e i'w tŷ nhw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518917.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518919.mp3 acb5e16dafdb8c1ccacedeab3c0cc8715e21aea0ec594d47df639048b435fa38 Sut mae pobl a chredoau gwahanol yn addoli? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518920.mp3 c45ff63ee530d27e8e52f5af92fae0cdbcb056f4689af344deec5c11e775c0d4 Roeddech chi i gyd yn sôn am bethau hapus cyn i chi fynd gyda'r bechgyn i dalu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518921.mp3 c14e24a5bfa398eb27af2fc394eb1c79bfd647c3987f59a31c9ebbb0813fef6a Ond mae disgwyl oedi ar y gwasanaeth am rai oriau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518922.mp3 168b4f364a2dcb6760f60403ad0853361c35852c7c4b3c1a3f9c7760c0104291 Roedd yn ddigwyddiad ofnadwy i bobl orfod delio efo fo. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518923.mp3 109a561c44f07a263772854c0489cc496dbfc31a4cb17bfc3ac5a3d592ed163b Faint ydy'r oriawr yma? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518924.mp3 0d22eacac9e790813aead909d45a096959f2f2c2da11dea7c434c7c86ca8dd1f Beth yw hyd y border fydd ei angen i fynd o gwmpas y bwrdd? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 86d2d7d0f54246d46440e69a2e73ce855d28a036262b105e76005e48a02b0cf982487ed9a2cb6d65efc157892cb235cc4c5fc7fea050bea21c2f634550c25948 common_voice_cy_19518925.mp3 03dacf313d08702fb67ce5f443e84def63d86b7d84e462dbd984d50434abde44 Beth yw tywydd yfory? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520572.mp3 c4b5a30eaaf5039381d0a642b41581de0c0738725b036ab7548a9db8f435bf2a Be 'di Eisteddfod Genedlaethol Cymru? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520573.mp3 43043567e81dffff25143cf9365805fbc9e244314a36bb25e686976b590fb946 awdur, na, oedd modd, dod, yr hen, gen i, olaf, ddechrau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520574.mp3 64fa117f65920ae409948813443c70ff4a946ad90ddf8af136d4c1525f17e01c Yn lle mae'r gwyliau? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520575.mp3 9f1ae22d415631fdf6ac8361503721e51f68fabbd754bb6d0607d45ac9a7f1bb Dydy e ddim yn deg arni hi na'r bobl chwaith. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520576.mp3 94e8df3f99ed81bb3acac981b1893f17385742da378145fa48cd64386ede549e Does gen i ddim brodyr na chwiorydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520578.mp3 05aef9078fece8e2ea1424111bc1530dad0eabf164264eb4c3faefcac7ff5ec5 Dw i'n hoffi dy ffrog. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520579.mp3 e5f36279db34a0a005ab6e08cdc5a2548b2641be12b936de8c771e466fc9099d Wnewch chi ofyn iddi fy ffonio yn ôl? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520580.mp3 d38f138eed9b398006f0f4e6204bfc97376cda64d2b9f9da210af83b9a0b3948 Fyddech chi'n meindio siarad yn arafach plîs? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520581.mp3 1f569651eb97b9727f01d8870f389e483271d568409ee8056cbcf9ce11c83bc3 twymyn, Deio, stepdir, eingion, dug, goets, Aberdaugleddau, lletchwith 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520582.mp3 2f377e6cad027dca09fb441010bb5115b4554d660f8acb7eed32b092f343c105 Dw i ddim yn hoffi ffilmiau arswyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520583.mp3 ff732348d1c452922c5ee0ead2d3ac1680fb4d2c7ba2a40c5aa28ef97e84054e Dydw i ddim yn siŵr lle mae hi'n bwriadu mynd heno. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520584.mp3 f40ab0385e0ba283ed45056ade4c41c2ca4a75a2c50397fd7b751c2d0e047673 Beth oeddet ti'n dweud am Awstralia ddoe achos efallai awn ni am ychydig wythnosau eleni? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520585.mp3 9bd84d9600aaf246ae7fde148c13a1e151c3ec060387ab24bc9ef771eed2c9ad Aur dilin yw distawrwydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520586.mp3 85a49011e4639b73ef68693960cd67d86ab54ab4de1ffb730ed63d9932716179 Huw Chiswell, Iesu, Ieuan Roberts 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19520587.mp3 dd0e712aa3763ee6cdd19d5539435b23006957bcb840eb1333fb29ed9ff437a5 Faint o'r gloch fydd y gêm ymlaen? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521667.mp3 e72d52d26d718e17509aa43114e6c7088b065776550f003705c9827e86bf406c Gobeithio cei di gael rhywbeth sy'n plesio i yfed neu i fwyta o'r siopau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521669.mp3 63e708695a5e2f20438eb2bf4723ef65bded6894ecee50564b76fcf312e73dce Darpariaeth gofal meithrin rhad ac am ddim. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521670.mp3 598e4d5729bcf78d81b5751ee4ad3df0b5776b6a240e1faf867e78c506e9f5e5 Faint yn fwy mae angen ei godi er mwyn cael y parti? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521677.mp3 45dfa4d8178e9eff2abd93d331a90f71062e764a28f274e043465b90cad0c248 Dw i wedi colli botwm! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521678.mp3 6963644712eaaa7f41954730de7d88e8484d5ae0344cd7213a784d68708d275f Paid â dweud dim wrtho fe ar ôl i ni fynd i'r gwely a chysgu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521679.mp3 8a3b81f409cbfa927f93181226f9539b319203b520852a845e699eeccc7ee69b Roedd angen iddyn nhw stopio'r cŵn rhag bod yn ddrwg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521680.mp3 ee0527206e2a5031686150b55b43682b0064d839acf2197dcd8f217276cbfd5f Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddet ti mewn brys neu beidio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521681.mp3 8f8a607ca4787b2e46013c8750f8ab7fcf68a54189dd5ed87f6a1e1d3efe19d3 Dw i'n trio mynd i Aberystwyth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521687.mp3 f03beb6f37b96b6f1b80ee2669d8f5563c83d4652fbd871ffeb909dec26d69f3 Beth yw'r arwynebau paent gwahanol allwch chi greu? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521688.mp3 82cad53d76329091c1e8db7e8bc75b4d329e37a8bee4fe8ed78acb1f55976e44 Dydw i ddim yn gwybod os ydyn nhw'n siarad Cymraeg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521689.mp3 9810b5471f0f557979f97ec89df21ed2ea98612306b4718c222c5cd2f7f96f77 Ces i gôt newydd heddiw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521690.mp3 fb34e4c14cda1a5ff417e4b53a30dbd6910211fe5d7860b450b2da9eaa2fd653 Magdalen, cewri, ffeuen, clwyfau, Puw, sipsiwn, llai, Fronhaul 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521691.mp3 bae5e2a6752ec249f3142e66f1bf867e17cf7672955ff395e509527daa4e0062 Pwy oedd Bobi Jones? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521702.mp3 23e75e831ab497d0357d7b718c32a0e57a7c60b9da83cbcdf2cdf35818cc99b5 A fedrwch chi fy helpu i os gwelwch yn dda? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521703.mp3 ac99685d74395681e92e2a48444920f095cfffcb126d0c5ed7fae65039735c1f Trïa siarad mewn i'r meicroffon er mwyn i'r bobl recordio allu clywed ar gyfer y rhaglen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521704.mp3 f966aa25c8fb2cbecff3529c18df642ad9d8d003d5ee238a6c7b5a1101f815ea Roedden nhw'n gwylio ffilm ryfedd oedd ymlaen am awr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521705.mp3 77a17dab4fab85afcd250451e777db3379db988c1ed46cf9789814d544708338 Doedd e ddim yn mynd i adael i mi fynd yn hawdd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521706.mp3 19eea1f5d4a6a5fe4a19668edf8a8edad27c5f03d6c0db9218bd2e8804e18f18 Bydda i yno am bythefnos. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521717.mp3 72f658a3f793144c0f57381f46976375eab0fb3ca01266ffa1d6427745aafade Mae'n warthus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521719.mp3 a561a31c8c2df6bcf01736605ff6fce5517aa8322a2bccd4b8012c3d5a267528 Pa mor bell ydy hi i Lundain? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521720.mp3 62e6da8f76da5f6436d83b5074ae0a65bd8adb8e91a3e6d8cf381a88191caeae Rydw i eisiau mynd yn ôl i'r tŷ nawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521721.mp3 4bc14d3a2e9f28e3feeb644cb059000b7cb18466ee6e884037b70d62c09fa605 Dw i'n gweithio i gwmni bwyd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521722.mp3 7bd58b7103bcb0254831db5351522c1eeb80e95d60335ffeadf0c772ce218397 Dyma hi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521723.mp3 b29c680f8f6184b2f90e3d249b0b9c2a4b1de8ab54548de0f87cbac070105f9a Bydd y tymheredd yn codi i ddeg gradd Celsius. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521724.mp3 1637dbaf3739c3f93fc75d930620f91d0cca8fae7bfc8a266c9b96bf740ef49d Dw i eisiau anfon cerdyn post i Iwerddon. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521725.mp3 9020a932745788325bbfafa60cd6437a5a40477bf9cc11ee6ad1237dcb3d38a4 Dw i'n gweithio mewn ffatri. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521726.mp3 548ca120bb3b4aae0d83435dfe3167936298116b5514c68e81dd345c17af098d Beth ydy cod Caerdydd? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521728.mp3 313db1e2537c2b3839036469f0d723ef0cd947590ebc4bc23222637e937d2c7e Doedd dim angen dweud dim yn y diwedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521731.mp3 145bdca356125cedde4cc0516647e1851ee299df0653b0b1ec6bd81bae22ac37 Mae'n flin gen i, nes i wir anghofio mynd i mewn i'r tŷ yn y gwaelod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521733.mp3 e0349fb188fa38d1abedda3801dad9b9fa7043c759775a9ad8f9c8c66062174c Ond cafodd ei thorri yn dri darn ar y creigiau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521735.mp3 5a27d1eeec525b35124eb96e359e44033f5d8393cb780cbc56987aa023a59d25 Dydw i ddim yn gwybod, mae'n rhy anodd i gael popeth at ei gilydd ers llynedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521736.mp3 0b99d3a2ba12c533275b7cfc7d5f893e18ed6fb6384e6eae75734a9d0ded4e62 Es i draw at y dyn ac mae ugain llyfr ar ôl i'r ferch allu cael dros yr haf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521738.mp3 428e1d6272398a329e2b77f0b55590146d8e46f8d6f097a071b85bd94ba6b487 Mae'r cyswllt gwe wedi torri. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521739.mp3 004d719da80b3ba958023b1b4321c9e365f720880307c057e08d052d668a631d Dyweda ddihareb 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521740.mp3 130556db2c278e2dbef375af0555ea13f5885897f158cd1505a876d933b3fcfd Llaeth a dau siwgr, plîs. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521741.mp3 8ed10411cc22f9fc13f487bd5d9157f39ef04ae6424a77c387c401bb50eaa618 Dw i eisiau cael ad-daliad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521742.mp3 dd1765c983e0ec9ebdba7e84c83a8606f0576bfe7f77a5f6677a684984f49af6 Cafodd ffyrdd eu cau ger parc manwerthu yn Llandudno oherwydd difrod i adeiladau siopau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521743.mp3 dfcb293c3cb4814e7f011cad826b8f0720664328bf95f4d1adf1e7ffbef57ade Bydd hi'n dechrau am ddau o'r gloch. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521744.mp3 6feb4a687c19c37fbea0aee12030565571604950cdf245f8e823e689b77d5dbe Mae hi wastad yn llon. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521746.mp3 5e60efbb0b7c3c21d0b6e99d763a6b64991ee7c0cccd97b8a3c8d06e8b7356fc Cafodd y ddau wybod am eu llwyddiant mewn digwyddiad arbennig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521752.mp3 c21750bd9cc8448c148798c77072bd72102c5c9971607c48516f50131a0b9b13 Dydw i ddim yn meddwl eich bod chi fod i gael mwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521754.mp3 cbca7aef5c4c37724261e9083503ef7251855e236e12c27a0660c394a9e58075 Gerallt Pennant, gwe fyd-eang, Gwynfor Evans 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521755.mp3 c4d626b25e956e8e48dfed0acd140d65bf1e0693ba3633dfa47e8de2620c7617 Rhydd i bawb ei farn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_19521756.mp3 1245a2e1d0e3ecab29ad64e25013dc8d29d3f1983e2c751813004dfe790780ad Bellach hefyd roedd pobl yn galw heibio ein cartref yn siop y pentre. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 77316803d7ca9e702bbff420a918220fba7549ceb8965ab52328ecebd23af93a02536771ecdeed942884564eb5663027c9ed7f7bdc206f03ee65cbe80d011ff9 common_voice_cy_19523926.mp3 882db48e7e6d7bb6b5d796a80624a4f0bc9a40b5e06c47ae4fdbdbcc54c1262f Pa mor uchel fedrwch chi daflu eich crempog? 0 1 sixties male_masculine cy 77316803d7ca9e702bbff420a918220fba7549ceb8965ab52328ecebd23af93a02536771ecdeed942884564eb5663027c9ed7f7bdc206f03ee65cbe80d011ff9 common_voice_cy_19523927.mp3 c500c1d4eead3b9d185315dbcf24083035f13a1022078a110479f69868656ea6 Allwn i fynd? 0 0 sixties male_masculine cy 77316803d7ca9e702bbff420a918220fba7549ceb8965ab52328ecebd23af93a02536771ecdeed942884564eb5663027c9ed7f7bdc206f03ee65cbe80d011ff9 common_voice_cy_19523929.mp3 d17104e65cddaf9b203854deb7be7293589af966d6405a27d9c8c668bbe57804 Mae hi'n wyntog. 0 0 sixties male_masculine cy 77316803d7ca9e702bbff420a918220fba7549ceb8965ab52328ecebd23af93a02536771ecdeed942884564eb5663027c9ed7f7bdc206f03ee65cbe80d011ff9 common_voice_cy_19523930.mp3 e016cc8e212fb9afa8e43221b74efca6448341c91a6f2432ccfd305d24e63d53 Es i yna am hanner awr wedi pump, nid am bedwar. 0 0 sixties male_masculine cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19529688.mp3 5bc036a4c5a210cc060aab45c9bf9647dd20917205d693c256355eb5b4958e76 Dw i'n mynd adref. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19529689.mp3 13775731c1615ceca502c7adab82ef81d1bd6c38dcf3d48575612a42d62278e1 Mae'r ddau yn hen ffrindiau byth ers iddyn nhw fod yn fechgyn. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19529690.mp3 954d3482855086310c4f85b8d7ea329e88fb42b34d39d606cba9e11f9cdb8297 Mae hi'n weddw. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19529691.mp3 95828d5974ccbc3d20e453520134b88165f77230ac10ab2c7098cf4b0635f602 Bydd sesiwn gerddoriaeth yn y dafarn am naw. 0 0 cy 7de2874bfb15c060456b0032fe5581e21a934fd077ac67dfdf8b291d874946556b51ea4af32426b408120aae024d1237ac9a85471094f5d9cc9c8b4acc46cb02 common_voice_cy_19529692.mp3 3933d1f3e23264d0305452f68c489512d6b57cad726011e0dbc143c49e0ee64a Credir bod y pedwar dyn yn dod o Loegr. 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19531679.mp3 96b059d6cf998af68dfe45bab650e483d06b64857807e61ce17eddcb5375b5c9 Dw i'n chwarae'r piano. 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19531680.mp3 233444738a23b0d946e1373c2ab2a42d466df96fbde86e5e5bd19c147ce46236 Ond dyw pêl-droed ddim yn cael ei chwarae ar bapur. 0 0 cy 7383dd222454c9bac36b79bbbea36480a0e901f407e2d5a2b686f012cd115f67b22d9bda1455248e46d111ba0b89779ef10f62b6453ae7958a0e7de87ad7f82e common_voice_cy_19531681.mp3 cb1f0ba819fa6d595aff9724c23a97697a559809116951fd3b5a689f273853ff Dw i'n mynd i hedfan o Ddulyn i Baris. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_19534535.mp3 bf920909731d802ed9fe9f2f3975298a3735ba7a485cfb4bd5f18733607d3b8c Dwy bunt pum deg, os gwelwch yn dda. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_19534536.mp3 1611b5ae021fdcceadb9ce9692fe1e1b6cb3bbb1d4f381d19573bdf1da072456 Mae swyddogion nawr yn gweithio i adnabod y corff. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_19534537.mp3 f29c8c34acec686ea609b654f3af174e1b06637b8865cc3b66c8b451e6829b9d Dw i wedi cael llond bol. 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_19534538.mp3 1037d30a71a38f5bdc380b42b6c95a7caeb56924ed7b7147324c2e0c023d1145 Pa mor hir mae'n rhaid i anifeiliaid dioddef? 0 0 cy 8f34037a40cef6bfde0c5b709527eee8e98b4d20b365e0301ad370e165943ed32fb75566f455e46271c9404455d7573e8b8971c4bc7036dd17edb987a026328b common_voice_cy_19534539.mp3 b19d6c4c1728ee8ce80c7953c4e3bf6a65f0e6d337c0f8fb66b498acf53d82ae Yn eich barn chi, a oes angen pwdin i ddilyn y pryd? 0 0 cy f1b00d8b77ec0d7a9c95eb037bb99db259df8dab433d3a74ae4a92358728be17b3e36ca3423cecd9536475446ed547bc0f6955da1dbc17b4419639d786be7d2f common_voice_cy_19534723.mp3 0f44333974bf397ef518e92e163d908b2f743fd1329604dc89382ed8ebc25a20 Beth ydy Hindŵaeth? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f1b00d8b77ec0d7a9c95eb037bb99db259df8dab433d3a74ae4a92358728be17b3e36ca3423cecd9536475446ed547bc0f6955da1dbc17b4419639d786be7d2f common_voice_cy_19534724.mp3 927d1a24c9fc8dd7f693948c3d8212be2f48448b89e477c7081f57cc8e20d562 Pwy sy'n prynu'r rownd nesaf? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f1b00d8b77ec0d7a9c95eb037bb99db259df8dab433d3a74ae4a92358728be17b3e36ca3423cecd9536475446ed547bc0f6955da1dbc17b4419639d786be7d2f common_voice_cy_19534725.mp3 15951563d08235f77c1be6805b268fefdf0cd93986394562ba37fe6301868b7b hei, osgoi, Blaenhonddan, gaeafgwsg, doe, dreier, Llangurig, pitsa 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f1b00d8b77ec0d7a9c95eb037bb99db259df8dab433d3a74ae4a92358728be17b3e36ca3423cecd9536475446ed547bc0f6955da1dbc17b4419639d786be7d2f common_voice_cy_19534727.mp3 954d3482855086310c4f85b8d7ea329e88fb42b34d39d606cba9e11f9cdb8297 Mae hi'n weddw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537816.mp3 d68121d0f8698d73b5429b9ca84ca9998df09c5969333fdc42b3b4bdbb9dc652 Ond falle mod i newydd ddisgyn i fy nhrap fy hun. 0 0 cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537818.mp3 1bc6befa50d77e055262f2facb212461f9f0af72ce3862d09518267c8ce6fe31 dros y ffordd, gwasanaeth, byddai'r rhestr, hyd, llygaid, Lloegr 0 0 cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537819.mp3 9797277767dda9ddbf0d5dd248402ca64d10f051aa8fc76c28f700e9dedb8e08 Mae hi'n bwrw cenllysg. 0 0 cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537820.mp3 6e2872310202c3ec347fdb2e7bc29c8860a6a48257117e25f701a6e95f713929 Allech chi roi rhywbeth i fi at beswch? 1 0 cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537864.mp3 f4e415785ff17d0738191473656533f5fee6ae8fab86341462da36ea0f1c4526 Mae'n well iddyn nhw fel hyn. 0 0 cy d91888ebbb043e5fadb3ee07d6dd6a3032385fd6e3fc4f70b12743ab6816171d82d74fd2b43eaae4a3323f32adb07a768e22b84182504a7926c9f379445acb51 common_voice_cy_19537866.mp3 7495f75ae9a5aca05215cdc8cc4d1af7b229600c82bca3721912ccaa6309005e datblygu, ac ati, traddodiad, yn byw, ond hefyd, y dydd, Williams 0 0 cy be2422f06a4b3c9e758f7e8b60dce568796fab7d609dd9529df3907b95fa066127e5d3549cdcf13398a6d1cab4fc37a8302b35dd4e59cd83eecaa4ed5fb9a536 common_voice_cy_22731252.mp3 0ed2dcc486fe407fb6dff86a1f19aa9d37e9813425cb9b00f0af6f285e59155d Stori am ffrog arbennig. 1 0 cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_22734376.mp3 0ceb8833da5eddc84dc3b27d1e08b8e4fb8389fd40e0d7acd848cb7afe248134 Gwyrddlas ydy lliw'r siani flewog. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e24c01912080b89a7ecd2845b53e228acf59d0d5bacb2f682e99494564882eb30767799bcf29658336179fab70093e4b960cf815efc7babd4111f25db9c8cf95 common_voice_cy_23040830.mp3 7eb177a9f45417edf2f8b4549220a3f27ae15664c1063aecad98fcba9f57456e Ar ôl ei gyrfa yn y senedd bu'n aelod o Gyngor Sir Ddinbych. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23291566.mp3 8ed5a6e6a2b6132406ce359efdbd768f17f489c53800a44959185d3f08be9db2 Roedd yn ferch i raglaw ac roedd ei brawd yn Nhŷ'r Arglwyddi. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23377518.mp3 69896dd83c437e9347f8d031c503f7a7fec6c813d140754eed7e740426d3a852 Allai brynu ticed wrth y drws? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23382761.mp3 b306bf79e74bd7a7dbe394f5eccfb15970ea2ce78586c4fb75b56f659510f0db Diddymwyd yr etholaeth flwyddyn yn ddiweddarach. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23384511.mp3 7f1cc975d09bc13636312169e4de855b2f8f01fad0f43d3d0873401ea1542519 Gruffudd enillodd y frwydr gan fynd â gwraig Hywel adre gydag ef. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398919.mp3 9f9a86883892cc53454fcedbcf1b129ec344602b6c5db417b19c21e48706016d Rho dy ben nôl. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398926.mp3 c541444a4c2b635975122251b40f2684654276a6111d6c41ceaa1f92b253c023 Dywed rhai mai dyma leoliad gwreiddiol Dinbych. 1 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398982.mp3 a40f0e5a5862968025b37a6f0ddd028c28822d220f48d03aecd910ccb8ca5e08 Mae rhifau sengl yn aros fel ag y maent. 1 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23398990.mp3 ae023cae41ea5926653d8e22f58c758c5b1fa864905207ef76e9e435a5349fe2 Dwi wedi fotio i'r gân olaf. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23405999.mp3 b99418edc50755b13c7931ffdcbc7f74047db1762da7a075c3c1aa750c972a05 Roedd yr ardd wedi bod ar gau mor hir. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23406018.mp3 b66c7b512724bc6241d9b48d3187e3edbbdb7f59c16eaa8f647f7b20b7578c5c Ti heb sgwennu digon yn y traethawd yma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408318.mp3 cf54eca022db6138a7f38cbf75f5547c12638f7f186a004cd0d8bbf348021266 Bu'n aelod o Gynghrair Hawliau Dynol am rai blynyddoedd. 1 1 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408389.mp3 c1faf2ca95c70c4cb27b674ec3d04e1b93047a180360b89633f6c9129c737512 Gelwir y math hwn o ddata'n ddata digidol. 1 0 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408394.mp3 d103c81c0e63e42c763e46da2f1334026734e5506519302fa169f3fd1141d521 Mae hi'n hoff o ista yn y cae gyda'r nos. 1 0 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23408642.mp3 ac6e9ecdfe17eef9f6af67540bb5af1f0a4937febff84bc78d2ceae364f5aabc Daeth yn arweinydd naturiol o ymgyrch y siartwyr yn Ne Cymru. 1 1 teens female_feminine cy 19ba48af5600e1ef3e56d91ca602f61c3a178df952f65b4991ab761f71055d5b24bfcb44ba46239a9e484540249f5e04450b5956a21ab15a54db3797059e2953 common_voice_cy_23441158.mp3 a83300d2ce55dd2d459c534c918d5aa02f86d5fafcee832cba3d668a61fb2fbc Mae hyn yn hynod gyffrous. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68561584e51926c851d2d8579cfed168ac1240f8027d676cfdd062b97ba966d37ceb1ed2343f8890e350ea2466306a4abea0893335c73acb0a2e7e5f9fcec63f common_voice_cy_23463247.mp3 bd60b3d17577d078372595d9153f8da3ada9c13aac8f9dc0da6ab76f5e33b55e Dim nawr ydy'r amser i hyd yn oed ystyried y posibilrwydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23489802.mp3 e9826bc2a81b2a927e47b83a494213560c6df738f48e58a85a967615a1a56ab8 Gall y cerrynt fod yn gerrynt union neu'n gerrynt eiledol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_23491491.mp3 9c20814f6e6d48c81404f05b63ab3a935356c95476c37574a055aab34a2144b7 Arferai'r Rhufeiniaid ei fwyta, ar ôl ei besgi gyda blawd. 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e0f3d5299fca569eef08ef370deabdbfbdfb3356a55042b2783032f4f8b35c778dd8d1d69c811ab967ff81fe5701916bfd5470b799b1f8203974f595197fb1ad common_voice_cy_23497776.mp3 9c360c56489d24bb9130cd124fda8cb2b326cee85cb2cdf12294b13464d51fe9 Siecia os 'di 'r radiator mlaen. 1 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576509.mp3 e0fbfd3ecbc1526257138b2f637518c0204363184b953b9f1ed05d0330e51779 Fe'i defnyddir yn aml gyda lens gwydr neu blastig tryloyw. 1 0 teens female_feminine cy ccdf75e8e5f1a3c84918a8616f520e605825c284dc124dfadeb3f1d36e26f4a86a893075dc03589ff4996b449f273627a9fb0c39f2b76a20227567faee343016 common_voice_cy_23576599.mp3 c3cae3eca8d5b149f42d9413f0eb54f9ffd9f95c80c2470d316421e409bec39e Roedd tipyn bach o siwgr brown arnyn nhw. 0 1 teens female_feminine cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23592454.mp3 b42e584aba7a5dda184f9132465c8e03b9cc57d7f1cb1bda5bc974d8ab06b2e7 Mae wedi'i leoli ym Mhont-y-pŵl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_23609326.mp3 0730109155e0b3865f7317df72e0909abfc9d3d919369d420d11c6be8fceaade Be' 'di 'r sŵn 'na? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ef2b62e4768035ffd56333ec3a44c32147fa544d71c040c22d3e32888256b1a4a0365c30a0fc8e671256005edfd0aa589597096b2054c976c5ee04f45e4d78a common_voice_cy_23641696.mp3 0c092a2c36a87f61cc8c8f43bd0e0d2c6fc012958d8a534de6407d1e85879cac Mae'n rhyfedd be ma' rhywun yn dod ar ei draws dramor. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8ef2b62e4768035ffd56333ec3a44c32147fa544d71c040c22d3e32888256b1a4a0365c30a0fc8e671256005edfd0aa589597096b2054c976c5ee04f45e4d78a common_voice_cy_23641912.mp3 0956866f8c5ee8f2db17576d18d92506e7c985c9f3c08f88833690b03907f9ac Gyda defnydd hirdymor efallai y bydd angen dosau mwy am yr un effaith. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy faee413fd510e662f6082ac6752f8fc0023ff0453e007d520d0cda8cdac4aaf07f3540abdd78fb426d9de02fd773d6bb1e6a93fee34fb81ab270ac4bb42d6907 common_voice_cy_23642126.mp3 0c531323ff688c3573b9976a1b767fdba320b322ce54af5618fee11bccc84721 Bu farw ym Marnes, Llundain. 1 0 cy fbd2dcdaf635fd5b265e9b71a3a182b9518949ae0ef29d667c303cea96d1cbcae71f71be1cac39c295b09b0a0be3b15fe57f2f09255d2990e990adc726c94e05 common_voice_cy_23643236.mp3 0da24d0a89dfd719a0d769a1cf485de782ec6cdf7603e6df871786e3740f226d Ni arweinid hwy'n bersonol gan Gaze na Cook. 0 0 twenties female_feminine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647258.mp3 04b94c21abae16f266919e49e7de0c0927b65293151e41f3ba5fa8e963211d97 Mae Kev yn dipyn o gymeriad yn tydi. 0 1 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647450.mp3 074624607ce5b8280cdf69d3640a1857b5d0e51ddf773a98451704ac6b0ff785 Mae hi 'di bod yn gyrru negeseuon at ryw foi newydd. 1 0 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647586.mp3 22bc74fed24fb1f28296759d4817f63002f1518433434ac22f9c007ca888ca96 Bu'n aelod o Blaid Gomiwnyddol Ffederasiwn Rwsia a Phlaid Gomiwnyddol yr Undeb Sofietaidd. 1 0 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647639.mp3 2e87db0feb09b4ee21f7c9ad1618f5ac540482a6fe3528d2d1d4c25d347ee78e Rho'r tŵls yna i gyd i gadw. 1 0 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647691.mp3 231e3dcbcfb97187706b907b580b941303d12b5a3391cbf7c538c7db7d123146 Dewis da o lyfr Amelia! 1 0 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647744.mp3 338f18f520e60ca1fa7a3dc9ff5049efdfec5229cd538cc97b769954d3554bef Ac yr oedd y ferch yn ofnus. 1 0 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23647849.mp3 1f361018fc213b86cd2e39e4145ccd95b8d5043da3d3fe5fa098fd36f96bdab6 Nath o gychwyn ffeit ar y stryd. 1 0 fifties male_masculine cy be4410cb7a41beac8c1ee8be7e6382001337f66e53e9eef852b602f5e14e89873ac4dd02d93fe7a5737917014ebd10ce5ed259b5754c965988bba532c4ba5049 common_voice_cy_23648024.mp3 0c29d2bf0ecebdd974a6074fe8c325098df26cf68c5421963bd90a1370af13f1 Cangen o fathemateg gymhwysol yw geodedd a gwyddorau daear. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23652068.mp3 228276ec0b13a8e401c930a8837153c871b1f1f21bf8ae07b0783c8168e3c79d Yr enw cyffredin ar yr ardal ble gorwedd y pelfis yw'r iau. 1 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23652186.mp3 2fc64460733bf1758f2f7a18d663c1d235b605f2f9291a49572ee75cac500801 Daeth y ffydd Gristionogol i'r ardal yn y bedwaredd ganrif. 1 1 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23652533.mp3 31e9f73698321782c4f2817ea74c4f46ffefd208f259d54d390e2781687258f7 Roedd y rhan fwyaf ohonynt o gefndiroedd bourgeois neu ddeallusol. 1 0 fifties male_masculine cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23652939.mp3 4261aa0bd899b89f5662c3550b7a6f9afcedf3c1ea91597478b9ba774e03fb15 Yn llawn dychan o sefydliadau a phobl Cymru, dyma nofel lawn difyrrwch. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23652961.mp3 4efed61bfce43de0c3d890293dae6955446513b813e029153df4fc2880f8234e Doedd y bobl methu croesi'r afon am ei bod yn rhy ddyfn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23653126.mp3 4261aa0bd899b89f5662c3550b7a6f9afcedf3c1ea91597478b9ba774e03fb15 Yn llawn dychan o sefydliadau a phobl Cymru, dyma nofel lawn difyrrwch. 0 0 fifties male_masculine cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23653265.mp3 23343e15f3529575cda36506c8a9a8849207b8e942da8e2ffd73f1ab2cb826d6 Daeth yn Athro Ffiseg ac yna'n Brifathro Coleg y Brifysgol Aberystwyth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23653299.mp3 34a8d510260d83c5c89f04c2b1fd1746eae7d0350fbbf2dc921e3a20652855b5 Mewn rhai achosion, gall llun yn unig fod yn ddigonol i brofi theorem. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23653305.mp3 224c4301559cb7379a9d5be34936b483c4eee26ee60a706b35f64d24dfbe8a39 Gall fod yn ganlyniad i ryngweithiad prosesau geomorffolegol a phrosesau tectonig a folcanig. 1 0 fifties male_masculine cy df8244ea31ece063fe5d8526be870cc7736431910a50e54acb8f0f2325423c03996dc25a2f3e045b2fd8bae795094fb9a9b9034bbbf630c28633fa092b68cfd8 common_voice_cy_23653323.mp3 1bf63b1f6473c2e10c6550d87ef7ca838af1620fc0e9818523301028ebfec0d5 Gall cadair gael breichiau, ond does dim rhaid. 0 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23677199.mp3 56a4390da1d8c7f0a90222f995ad3651309c9e2da8c01dbf927b1ce18d138490 Syrthiodd mam feichiog Meilir i lawr y grisiau gyda chanlyniadau pellgyrhaeddol. 1 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684341.mp3 61d4989a09b547f3532d7c2b5ad39aedc5afdf37ec1ee1e3fcf1337363b79f34 Dw i 'di cael un rŵan. 1 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684573.mp3 61b2448f319eec3faac2a2893b674dcee368038d731bcb71166b4441e8bcf94f Dw i'n meddwl bod o'n ffêc. 1 1 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23684766.mp3 50ae346989de0678898ade172524d7fa3e0dca8ee28f780c996ece1995a1c107 Mae hyn yn ei gwneud yn haws i ocsigen gyrraedd yr ysgyfaint. 1 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23693678.mp3 69838fb8335e73eebe6eb9b6e58d76804f47d75edf605abc7bdd0848e51f17b5 Heb dreigladau mae'n amlwg. 1 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23693759.mp3 698a9abc5c02406909a7b740aa43ad07c5e94ce83e92f471bafb2f7abdc44ca4 Anturiaethau digrif y Parchedig Eilir Thomas, yng Nghyfres Carreg Boeth. 1 1 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695938.mp3 740090bc532596b7a69ef2fda4977f198d43aef0396e58fc453924c17c9430af Y mae'r gerdd i'r noddwr anhysbys hefyd yn dilyn yr un confensiynau. 1 1 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695944.mp3 64ad897c554b23038ab26e27950e4a05de82806af2627423fb401b6178de9a61 Ystyr Cymreig ydy yn ymwneud â Chymru. 0 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695955.mp3 74d79286482f2817385b6683bd760e476b1e10dd0d291274b9a6121e35b8ea77 Pob hwyl frawd! 1 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23695970.mp3 5b6feb8043bc88cfeda014e602df41005f5e908ae001b386bf6834fde9ca5089 Mae'r gwesty drws nesaf i Neuadd y Sir. 0 1 fifties male_masculine cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23696549.mp3 7306aac9efc9934bdf247ead8b377c1511db10c49d77cfae54654826e75b030f Mae'n enwog am y slabiau mawr o wenithfaen ar ei grib. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23697034.mp3 7bab314d7bf3813b2ec34cdc448e94de01f11854f75780aadb6af764150aad4c Prif fwyd y lindys ydy'r ffawydden. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 633ccf9a46d0caeef816c7ca35b497aa0b88843f36632478fd051903873f3b0b1399de38db021b443a7a315d941bcc89863bc0e9e9001bcc1bed2b28308b449f common_voice_cy_23700611.mp3 62cdaf80d46ee6ab6a8f8bba97db8a89a4bd1ac6ba91460ca7851c0523ca45ca Hoffi acen Wrecsam. 1 0 cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23703684.mp3 6e53678750d1a52c68ba1c9293bce38569e854796aa56f35e93762142ebf4a15 Bu Heulwen yn cydweithio gyda Hywel Gwynfryn ar y radio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23703790.mp3 7a859ba68b19b079b79ed06c177c624cec3eb07845c2a4872a1a1435d64a9e8d Dwi'n dwlu ar y fideo. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23703815.mp3 6db948821b76b3d3422a632a7a93d49014b6ef5fa4ed930c07f783a0f98658c3 Dyma'r gwaith papur i ti. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy aff65e4677daa364974430bf4ee25471d67a3e0ca367e918bf754c25dfae37443546b42fb4bc64bd37e90cc40bd43acb2caf96580a2f7c0472f6422b42289a90 common_voice_cy_23704125.mp3 7cefa49e63db02f28b057f47d4aebb6e6f2c99ae5cf852f743182b6887aa9d15 Roedd yn arbenigwr mewn gwydr lliw canoloesol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy dbd4cad77321760d76d5d6fcca8e7091f15d9c206d6571bbcedf081ae3d9a6d6ccbfa39d703ba95ec7b3b2eff2786f5ff75996ff34ce40d78cef806d8eed7a5b common_voice_cy_23718751.mp3 81a753ba6fb5b7fa38e7202ab76124488a605a189e0c51e1530de2885b943aa9 Oes yna rywun yn dy boeni? 1 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23730902.mp3 825a96b7e9e2a8a286db1675b61ae060804c69b92e7a9aef2644557f8894fcd2 Mae rhannau ohono'n greithiau aradr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23730971.mp3 4393a8dc72623641143328a2ba063a9747dd1eb2444ff7cfb4003be53f679421 Mae o'n gymaint o gîc. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731072.mp3 7d659c194be919275becf291a2d9fffa0e10a5125fb39ffea962d6587a360417 Mae llawer o'r dadleuon yn ddilys. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731088.mp3 8bd38a1ed7fed0043e5741f040ce7a64ebede7e059adf7d9c221271392c1dfbe Mae'r fynwent yn dywyll. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731121.mp3 6efb0f5a7c8f10bf4537f79ebef8e19c990b6e105f137dc6e9b9bf46e2e6b363 Gweiriau ydy prif fwyd y siani flewog ac mae'n gaeafu fel lindysyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731395.mp3 778811c2d0608f49673d07de49d0c68ed62c60da816c28f01dd9bd64b0c83db9 Gorwedd gwreiddiau'r canu arbennig hwn yn ôl ym myd y Celtiaid. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731418.mp3 26e81908d4806fc115e0b255d05762f61b52f61dce96f3f9b11c84ac70c07b4f A gwell na ffraeo ar Twitter. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731457.mp3 8ef33748ed7f66fba8fb3c5a05d601d31fe0549abaa061fbb7e10cd06bf56755 Detholiad o erthyglau byrion gan Hafina Clwyd yw Clust y Wenci. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731471.mp3 8d95279f26a4e46e868896a8fc2d8f2cbfe850b9435df8b86339c410ab2a8ff1 Mae bellach wedi'i difodi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731475.mp3 7d45bdcb67d0e1b94c38ebe1964eeaf1c75a6993eb3c9206dbe6bdb428306f3e Gofynnodd beth oedd yn bod. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731488.mp3 91174e035de651513627e6e7753a9bfd1888d864f3ebf4e7ef81d6b9da365d49 Fel diolch, gwnaed ef yn Arglwydd Siambrlen. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731493.mp3 8fe93d47939bbb49382a0d06a30efa64084ccdff826c63abc93336006ebe68d1 Mae'r diffiniad o bolyhedron yn gwahaniaethu o gyd-destun i gyd-destun. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731523.mp3 891e977fc9ba18c2b8ac30383a2f779a860734711562d04769adeef4ae261f09 Dechrau diflasu â'r cerddoriaeth 'ma rŵan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23731964.mp3 914ff8ba4f2a301a9edaea5b4aba27f44616601bc778803f03de724dedfd1301 Un o'i brif swyddogaethau yw cadw organau'r abdomen yn eu safle priodol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732017.mp3 8fb849339c7941beab8b71b95438a1ca1bd2add61425eb1e1f8d1eee7ffd727d Mi oedd pryderon am ddiogelwch y ffordd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732018.mp3 8daf7a10dffb3935c8be4afbaee5994a25ebb8abc6ce62596f939fafb9089abd Dw i heb wisgo siwt ers dros mis. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732028.mp3 8c989e43a67e04754833c3ef5dabec85ec98f51916e7aa39095e9c7609783f29 Wnes i droi fy ffêr wrth drio neidio dros y wal. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732035.mp3 90f1744d22499cce90d4a4ba54a7889f8f99071899694643ad03ee9c0f1229bc Dilyniant i'r nofel Lleuwen gan yr un awdur. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732083.mp3 9119c9d5834f3a7cc3abcfd13e1e805f5332b6b32ed9147b946c2e85c5377947 Mae'r ceffyl yn y cae. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732084.mp3 8f926cc34999b738e8f66e6473ba0b2e30594846b90d8f1ba5f033deabe26ac6 Stori am Ferwyn, y bachgen mwyaf barus yn y byd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732102.mp3 93f118cb372ff0f6fadd6d58b5956ea11063ef986f2aa08c82b10df5d6b511c3 Dyna'n union beth maen nhw'n ddweud hefyd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732150.mp3 90524593acc169099d298559e644567d57c5b1eab0cb52b25caf484053266044 Mae dad yn byta afal. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732166.mp3 990440ff740e84c722fdcc38dbd2834545c9503423b5afea41e3a8f03101c7ef Todda'r menyn yn y meicrodon. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732172.mp3 9879e91ff95431162f80f24bf6a40ef79072c6d3ab81b1b9305153daff7fa0e3 Mae'r Unol Daleithiau yn anferth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732197.mp3 9a30bf2f5e7aa23b7cb56b2bf5b158332a97424bd886ec646eacb7d8293045c9 Mae'r llong 'na 'n anferth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732202.mp3 8f27e0db80482a65cd36783c029343a86025c40a9f714cdc34a0e396af49f6ad Rydym wedi cychwyn yr ymgyrch i'r un pwrpas. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732228.mp3 97b163ee2a139916ebb1e3b323b17b621698e552a686f07c1f498987eb3ba901 I ba gyfeiriad nath o redeg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732245.mp3 950229d485be41e4462e537f061135cd97a5fc00e08c79186d13553d8b232b54 Cyfrol o chwedlau a storïau i blant. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732247.mp3 93e01ef8c7042b2b0f59d4ee0961858b115c953b2b43ca9bc0bfebf66a6a3005 Mae hi am gwcio bwyd figan i swper. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732262.mp3 9799320faa254fb9a1946fd9d78e944fb22d3c9a0db90cbf6c461a5167f88b96 Mae'n un o'r gweision neidr cyntaf i gynefino â phyllau dŵr newydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732310.mp3 7049b09ff9007221a5dc463ff044c3c3046dfb0143abaace3e3e3f9a1f0472b9 Tisio gwin gwyn 'ta coch heno? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732323.mp3 997499e122e6389d5ca9420644ee6b3b3e808e56a9d720d2614e4088a65bbdd8 Cyfrol sy'n cyflwyno'r ddadl dros ddeddfwriaeth Gymraeg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732332.mp3 9163d5bc197727bf7530a85d5d59f60acabc2dca3f41755c6ae14cb10a663343 Yr wyf yn coelio, bellach, na'th foddlonir byth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732336.mp3 9dc9eae41fc263339c1dea49313aaa345c1066720fbd964e5a8d54a446f7d8ba Ymhlith y deunyddiau eraill a ddefnyddir y mae alwminiwm, titaniwm a charbon ffibr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732380.mp3 9dd018a69c2186a6976cb12c90c65122715d7b8a4c5933f8bfa1da64932150a9 Geiriadur o eiriau Cernyweg Canol gan Henry Lewis yw Llawlyfr Cernyweg Canol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732403.mp3 8f3747c8f4131dfacffa5359106fa03bbe04ef64dc808440286c8a9889457e96 Pe ceisient gadw'r ddwy, anghofient y ddwy. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732424.mp3 9f6c031ec4280c430ef4a18dd52eb3cb514623c9f3fa6cd526352e128d6826cc Gwisga dy got a dos i redeg tu allan. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732499.mp3 9e4345d9239bee12eb3e2854fbb80f5d96b7abba7ba8bb865170550cd184dfe2 Mae'n dangos bod enghraifft yn bodoli, i sicrwydd, trwy ddefnyddio dulliau theori tebygolrwydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732505.mp3 96d0295344e2b38072e05b36a4479b20889821309b9918ae259107c2843db0aa Ddaru fi 'm i weld o. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732535.mp3 98413947d8dd5357e4f465ec30d6700d572578754a0db2eec7d0422f3703d9da Hmmm, ond ffynnon ydy'r peth naturiol yn y ddaear. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732546.mp3 97ec282b5fa5983ee5c44b48ab2fb664227892a6dd6aba7b99fea6d6a8ef90cd Alli di ei wytho fe ar Wikicommons? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732562.mp3 8d5e4536563a18660a857cee0588fc717d8479fffe2d8b0abaaed9e2bb267f17 Ar y cyfan prin iawn yw'r sgil-effeithiau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732574.mp3 a1101949b5d6f67a6f64a0e331bf96964e1fa2d329717735055b7645218cdf72 Bach o hwyl a miwsig da. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732589.mp3 98cae948db3bff1ec293406d5c610cafc1681c7432fcd3b84acfcd738669c9e7 Ar ddechrau glasoed mae'r thymws yn dechrau proses araf o fynd yn llai. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732619.mp3 9dea6681fa2521c3e63ef061f4edfa4536be4464fc13c9405aa077e98b22a912 Am ein bod yn fwy haelfrydig, neu am ein bod yn ffolach? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732620.mp3 9ebd489ef6b8748513dab41d2be290b9c7881d5f9f69e0eae354c98b59415c49 Mae sgil-effeithiau difrifol eraill yn cynnwys adweithiau alergaidd a phwysedd gwaed isel. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732627.mp3 9d0b88f53d3e3d021b80ae2abfd1da2fa3a3a7727064c4dd5718dd54fc8ef32d Bu'n aelod o'r Undeb Cymdeithasol a Gwleidyddol y Merched am rai blynyddoedd. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732638.mp3 86dd006d3b00c34d133aeec3e17c60ecc12ddd5a10d39890e27aa61c9ce981c1 Yn dilyn, fe welir gwledydd nad ydynt yn aelodau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732639.mp3 a33fdcb4ee4c7d21827de0ce75997d559bb8ad73d34080b098cdba51f5635158 Cyfrol o weddïau a myfyrdodau dyddiol ar gyfer cyfnod o dri mis. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732671.mp3 a39918fd7301ab7cafcdfe2c04984e8c4fe25f4a0ed54f1e8c3a20abd9bf1a46 Mi oeddan nhw ar fin ennill gêm. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732680.mp3 97c9fdee49cc9b7d9fe611ecb74fd69ea9cd1abcdbee18e0eccb5f1210476458 Lluniau lliwgar gan Jac Jones. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732692.mp3 8ed5a6e6a2b6132406ce359efdbd768f17f489c53800a44959185d3f08be9db2 Roedd yn ferch i raglaw ac roedd ei brawd yn Nhŷ'r Arglwyddi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732695.mp3 9e521aa8cf3cdd6e572d532d1edde442b7775fd21c69831c0a4723851456e618 Cafodd ychydig o addysg anffurfiol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732698.mp3 6bb971592a92fb2577058ec9842e0db38508dce70c890939243df75bcaf66b5f Proffwyd rhyfeddol a anwyd yn Llangelynnin ger Tywyn, Gwynedd yw Rhys Evans. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732778.mp3 901258b418e8ddd7350eab29d180b87269d1bfc342fb8f34e81249859aba644a Ceir yma heneb llawer hynach, sef siambr gladdu ger coedwig Goed Parc Garw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732811.mp3 905137843d391ed5f59055d00d53e8633a8ca8d0a18d6eb74744da80c649a909 Datblygwyd radar yn gyfrinachol gan sawl gwlad ychydig cyn yr Ail Ryfel Byd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732815.mp3 a13afd833cd91979bd0b096854b7981933d22bf5b79174680637a74d0b97e7e7 Ond dydyn nhw ddim yn siŵr eu bod yn gwneud y stepiau'n gywir. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732821.mp3 a27e8972aabbcac0cca903a17d97fac2b73a66ee9d1e74b953999e86af6bf747 Bu'n aelod o Bwyllgor Rhyngwladol Menywod dros Heddwch Parhaol am rai blynyddoedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732827.mp3 9bc0942114f50478a1ed60cbb6e480a9330cb7dc2fb57cd54b8db440c979fd12 Mae 'na benbyliaid yn y ffoes. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732834.mp3 a4b8cba7d28b2a944e678de91d965ee24b03aaabe75ce42ab7e647fb42a89b72 Nid oes consensws ynglŷn â beth yw'r gwahanol ganghennau o fewn mathemateg gymhwysol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732840.mp3 a3e848a78a1680035e199b57203e153493731df348c2f910e4d5e38930edc473 Addas ar gyfer y plant lleiaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732850.mp3 a607d53fb507f3a0c4ef3d42296b12a173bf5507f1d2e811b65083b9af9a4eba Felly, mae gan bedrochr ddwy groeslin, sy'n uno pâr o fertigau gyferbyn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732886.mp3 9fbb9315eb8bb7a06bf9c04b5251dad24f58369a276acacd4cb3b6737eae918c Ddaru o dy ddilyn di ddoe? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732890.mp3 a0d87e4f305ea1680e319d30c084f4aa5128a756a9af2640453f80f5031c173a Cerddi syml, swynol, dwys a doniol am Gymru ac am fyw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732892.mp3 9db82193220377bb561155710ceac2568b7a3f619382705ad43402f415d0decc Atebodd hwnnw mewn iaith farbaraidd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732904.mp3 a32b0603c0528d2b28839e8e878e874b2d9ed8900324fcfbabb7f8a14b82b199 Croeso nôl i chi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732909.mp3 9399a850848a66ce2d72226f0508c7147567bbbd5a44c902ed863e08cd5c11ca Ei had yw pob had. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732964.mp3 aa5dc8a86e76db8903b6072f49a09083100a9b0ebc31dde9f38bc7774a39c2d8 Lluniodd hefyd lawer o offer neu ddodrefn eisteddfodol gan gynnwys medalau a theyrndlysau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732981.mp3 a6625397eb933b97d4019b7493179506369491a1106c2b2acb22e5bfd9dcad64 Camgymeriad, nid bwriad troseddol, oedd yn gyfrifol am ei fethiant. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23732998.mp3 9ecf9f2de8fe96956802c79fab29dcb45d286d67904b5342298016ea3ce0fb84 Dysgwyd llenyddiaeth Saesneg, Ffrangeg a Tsieineaidd iddi gan diwtoriaid preifat. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733011.mp3 a9148e7d064f15de0c5a655074f5cac8a0bdb28dcb384cfd0fc18805aabb8416 Yn gyffredinol, ystyrir bod y ffurf anadlu yn ddiogel yn ystod beichiogrwydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733014.mp3 a747c9cf999ab2a9b2f803bf66c1abbfec151097efb6bad6436af8b7d0c60708 Yn Lloegr, bu'n aelod o'r Blaid Lafur Annibynnol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733055.mp3 9749229a8e2f6be2dbd0b1be41c881f0d19a131d9e48b893fc06ef77a3aa175c Casgliad o ysgrifau gan Robert Rhys yw Y Patrwm Amryliw. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733056.mp3 9b68f84a815f6de77855908e68cf8c3cc9fae71ace156b58270bbce94c1706cf Treuliodd y rhan fwyaf o'i oes ym Mhrifysgol Aberystwyth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733070.mp3 9955ff575f582a593dbc3f94480021023e7bd9c86642d09a2f94b1732bcccfc5 Ystyrir y papur hwn yn garreg filltir hanesyddol o fewn y maes. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733075.mp3 aa87cf12966fc497e34e0975f91545a7d8f7c0249836b140c5e2f8e0f77809ea Roedd hi eisiau gweld beth oedd tu fewn i'r waliau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733084.mp3 90d049659c4c7c4cbccdfb09389f0a7bc5a8e74c4ba7fc36e983fa5b13a25f64 Lladdwyd mab Harri ac anafwyd ei frawd yn druenus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733087.mp3 ac17f8a5841d3819a76d0369bb8ddd25c49d6001b1a85121a73f799d387d587b Mae'r term esgyrnyn yn golygu asgwrn bach. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733094.mp3 a463e2542674c1d793a97656d2e902c22e5d7068bc1fef8acdbeee17984179a5 Bu ei waith mwy diweddar yn tueddu i ganolbwyntio ar broblemau cymdeithasol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733095.mp3 ab8d56aeab7034be9470cd54eac1ae99512aaabe60d391cbbab174b4e9f49fe4 Adeiladu yw'r broses o godi adeilad, pont, ffordd neu isadeiledd arall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733102.mp3 ac8b5bc280917ad52887c42ad2a90554952ec9511612a471b09d00423e580e73 Dydi o ddim yma heno 'sdi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733113.mp3 99347b655aa86e79ccb621250af8582f7179ec63323b7b69aac1159a647ed854 Llongyfarchiadau i'r holl awduron ar restrau byr Llyfr y Flwyddyn eleni. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733115.mp3 ae6d33f72cdff153f97385ea07df158e25107e306091cbdd052961d08bdafdd9 Darganfuwyd llawer o gerrig gwynion. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733125.mp3 a6c14001d00e3792cde1c0ab790258338c89be3cad0a8f09f0dfb896a1d5d9d4 Dishgwl, mae'r lleuad yn llawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733154.mp3 abaa652fc935fd36296e749cb117b029e621826f95cacbd9e3e71008d8db5dcf Cyfres o astudiaethau Beiblaidd yn canolbwyntio ar y Drindod. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733177.mp3 af1f040e74e3dcd1af48fafabd31722bc0674d8c376d0a8b02c78d3a46d3d0da Gellir gwrando ar y gerddoriaeth ar ddyfais, yn ffôn, tabled, cyfrifiadur ac ati. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733196.mp3 a59f94f04fb5cb5d164acf600f1086b9f47203554a2adb978757f975937f7730 Wedi hynny astudiodd Hanes ym Mhrifysgol Glasgow. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733211.mp3 a7f0e0b4cbc9ea35627799482d009cb80cdcf1b5710129c0e68fdcfb254a0d66 Mae Mali yn meddwl fod Titw werth y byd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733215.mp3 ad373a2aaacbd0bbc1b6f898a0fbfb4869598f71f3d21a5a81b9c87792b32a22 Unwaith eto, aeth ar streic newyn i gael ei rhyddhau o ddedfryd deg diwrnod. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733216.mp3 8f3043a549cbb8a5a9130c3af26eddc0833b030fde8435146c95e4c5c7e85abf Gellir defnyddio un neu ddau o ffocysau er mwyn diffinio trychiadau conig. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733220.mp3 a95cdb8999dcc0e653f7e3466169bd1ecae102c47481b2e5847fbc1792659a07 Mae 'na ddwy soffa yn y stafell fyw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733252.mp3 aecaabf18ef55c4fd30b2743f7e8c9ff606959d8502b53838be74e7614f06810 Gall gael ei achosi gan chwydu neu beswch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733288.mp3 ac06f1cf912bca57e204f72002c4968f9d3ac788b66104b4180bc80d61c22116 Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gweithiodd fel nyrs yn Serbia. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733289.mp3 a60101f5cb25f4e3c2e95f0b987aa52d27ed363e43eb06bff1a2b1b3374e8db4 Rhoddwyd ei weddillion i orwedd ym Mynwent Cathays Caerdydd. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733290.mp3 b02d3eb039cf55fd4c049595404514817f5b04888102f1faec22dc8c9bb54cb7 Nofel am fyfyrwyr sy'n cychwyn yn y brifysgol yn Aberystwyth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733299.mp3 af8d237f3fa4584435a85af14ffede102e6b3210d6e6ae428fe30ada455236a4 Mae hi'n edrych fel bod dyfodol gwahanol rŵan i'r Synagog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733307.mp3 aa5aa2067cdc3711db53f543b3b30d5da3002e8729e2861580c384600faeb524 Yn yr hydref mae'r dail yn troi'n goch. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733309.mp3 a67acd613e0c402d364701ee510fca94f5909d595656dbf57f0bdbf85a2d4e0e Blwyddyn Newydd Dda i chwi! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733312.mp3 b07e6e4ea7a73d621514123c8975be6c2ca2272410e3d674562ddefb66f7af5c Mae 'na olwg wyllt yn 'i llgada fo. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733324.mp3 ae023cae41ea5926653d8e22f58c758c5b1fa864905207ef76e9e435a5349fe2 Dwi wedi fotio i'r gân olaf. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733326.mp3 ae5a4850c92ebb28c97618a3c8313e5b4b6cf3cab0db0dd74bbbf5d432ce2e9d Cysgwch ac yfwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733330.mp3 af1b780d09e15e450b9471f77fa164b671764339b0b3e0a844ae49ad2e252038 Ceir eglwys Santes Fair yn y pentref. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733356.mp3 b42cc52b90e9faf0f23024ee444b6f099bff84e8e3c78ac8a8ee02ee06575285 Brenhinwr o Frycheiniog a anwyd yn y Drenewydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733359.mp3 b4e765c943582acdce73f08b0ee29ad7416cc95bba0bacacfb5d83fc25e50058 Mae gan y cortecs ardaloedd synhwyraidd, modur a chymdeithasu. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733362.mp3 b5a091a9c03d71de9c126e9e5c1e0e8fa0851fd0eaa1e92667db8c9767d7bc81 Mor falch bod Non ddigon call i sylwi bod rhywun yn tynnu'i choes. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733372.mp3 b1e2c6b940a1dd8cf70a1c063f5c005ba9fa13a90477c4ec0886a5e35cbb25b3 Achosir pwysau fodd bynnag gan dyniant disgyrchiant ac fe'i mesurir mewn niwtonau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733374.mp3 99a9eb8ec54a54709c7b76beb8a729ffcd6b2c6c19a531c30a624b3008cbe881 Mae Chris yn cynrychioli Plaid Genedlaethol yr Alban yn Nhŷ'r Cyffredin. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733376.mp3 91e8c0a7d3cca30030633b47d14f492b26cc0ac73f4c72dac39220fd8a29c2bb Roedd hi wedi clywed llawer am Hud a Lledrith mewn straeon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733397.mp3 b6db57a53b80d77e82e99fe30a2432a9a897677de7dc10db844f00bae3fdcd6f Nofel am fywydau amrywiol aelodau o gôr merched. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733403.mp3 9d3c307ba20d6cf30ce717263f400d7391b07d967a9ec697a9c69c496c4c5a46 Dyma bedwaredd nofel Alun Jones. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733423.mp3 a8a4563506b6497b299e37bd0ad230134053018d9b3f500db59c6449521e1bbe Mae ganddi dwll yn 'i throwsus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733425.mp3 b16fc9ed81a5898336e576e2a9803d3aa12f08d28d1b6714c60a587cfca4d56f Ychwanegwch nionyn wedi'i dorri a'i goginio nes ei fod yn frown euraidd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733426.mp3 b5900cdc48f8fefa33d2a57fcb83b56a12468b06f132c2dd7a3f58107e8cb770 Casgliad o ganeuon i blant gan Robat Arwyn yw Miwsig y Misoedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733427.mp3 a3d22655862e88e3a99ab162504c6665eeaaa7c61b49001a46a2997df2e3f600 Daw'r gair Omnibws o air Lladin sy'n golygu at ddefnydd pawb. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733498.mp3 a5b8392381e4e2431b1193ff17dba0efecaf9f62cd8120847eb0d9ac5c0ff290 Roedd William Pritchard Morgan, Brenin Aur Cymru yn gyfreithiwr a gwleidydd Rhyddfrydol Cymreig. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733501.mp3 a0fd546d63c0cc95a7a9a2a02ca0b17401a18929a89e4173077321e3b9d35abd Gwneith hwnna'r tro. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733516.mp3 b9cfda03b2050fc4f91a9726bf962a49e641494e36c02d1d28a1b19179b32db4 Welai i 'm ohono fo 'de. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733518.mp3 b66d6daa5468f9d9c294a9e81f429db21e43be092b6823fff7e2c546366a2834 Fasa ganddoch chi ddiddordeb sgwrsio efo ni? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733531.mp3 b5162e51fb3c930f814b753b29b4552e5602a6658c03b56b0629cd036aec3155 Mae'n treulio llawer o'i hamser yn byw yng Ngorllewin Cymru. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733535.mp3 b4131ad62908c2612c165703eea0ede1937290c2e82d1d4c201bb33998395c1d Mae addysg yn golygu mwy na dim ond cyflwyno cwricwlwm. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733536.mp3 b38365320570c32cd186b9f2466816adcfc4594381dc52c83062acfeabb2522d Ar ôl tri munud ychwanegwch stoc, a dewch â'r cyfan i'r berw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733548.mp3 ba303b82f14fec66e33ebe29933a8a3cbacf5eb73cc89a0859809b7fdb06d514 Wedi cymhwyso symudodd i Gastellnewydd Emlyn i gychwyn cwmni cyfreithiol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733557.mp3 bbb55a2e8bfe7ef7a8231590e969d5e6b694d875a5358a0d5a2a31db19d6b797 Gelwir cod meddalwedd perchnogol, fodd bynnag, yn ffynhonnell gaeedig. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733563.mp3 99a4a3aa5bb97a4fbc544f1a130fdd1735922f97933424cdfaca38ffc6217dfb Yn aml, fe'i defnyddir ynghyd â thechnegau ymddygiadol eraill. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733567.mp3 afd8b4c8188e44a7b399527ea371b84b3cc5c547587b513fc0ff270d1d8a9ce8 Dim byd i'w weld yno. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733569.mp3 b5b4de5aa56def39f50939927732d596e2eb0983f0a59a36ac2c82664718f35d Cedwir y llawysgrif yn Llyfrgell Prifysgol Caergrawnt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733574.mp3 b804011a7a09dc9290119f2841105d645728e7383f1a1e58fd2d0887b7db58b0 Wedi gadael yr ysgol mynychodd Adran Iaith a Sefydliad Amddiffyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733583.mp3 babc7e4ab97c151de517177ef68cedcc5dfe2568fb35075dc2e36ee03391a128 Dyma ail ran o drioleg Alun Cob a dilyniant i Pwll Ynfyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733591.mp3 bae1dfb4b711b5e7b66a1d1ad106eb7f67897187e2d2eeec04bce857121d1146 Be' sy' yn y bocs ar waelod y grisia'? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733596.mp3 b2329bf8afde957ce73c83f61f115c4e22eed4ccd8293a1b27cfba194fe930bc Roedd hi'n aelod o frawdoliaeth golegol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733604.mp3 b31450155f28f7e60813053d70a032b9214b03337826679d414fc4caef98c3fc Diolch i chi am sefyll yn y bwlch. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733605.mp3 b7c2180093f725d133285995aef2df1f49be1a6995974bc23fab6daba8b2f94a Gall gwefr drydanol fod yn bositif neu'n negatif. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733608.mp3 bc9a0b6a9993301cf1e9aba835b17012f44773fda0de74d7e333675796a201ee Dwi'n siŵr bydd cefnogaeth unfrydol i'r syniada' 'ma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733615.mp3 91ae85a256c809fcf39472867b9a59056b55865bf7b66f3b334b432915e77ee7 Mae carthyddion yn cynhyrchu eu heffaith drwy nifer o fecanweithiau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733619.mp3 bb4bc6ba71903db291f5c56dfe4dc0b12b4a12d91ea29df0fdcaaf6c7d1af2d8 Fe oedd yn gyfrifol am ei ollwng yn rhydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733623.mp3 b11f730168f5b1fd761433370a3e7bb04ac56ae65f89c6bca3b42dcf25f1b294 Gellir ei hystyried fel rhagflaenydd y cyfrifiadur. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23733755.mp3 ac6e9ecdfe17eef9f6af67540bb5af1f0a4937febff84bc78d2ceae364f5aabc Daeth yn arweinydd naturiol o ymgyrch y siartwyr yn Ne Cymru. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738624.mp3 a3cd90957cbe52e6b891b3290d8094e4f3c12609b851a5aeda5d8f3592287082 Nid oedd y briodas yn un hapus. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738629.mp3 b262cf826599bcd5812935f590826f4388a07fd82beec6e053665561e5624e02 Mae'r to o lechan ac yn gymharol fodern. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738635.mp3 b28dad0ab957e1a662fa4efb33154ffb285a90b65f21ea2a35fbf0a751974136 Mae'r Afon Ceri'n rhedeg drwy'r gerddi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738636.mp3 bd0aa143cb61c65ca3b59fb281c32be86525f6f6e94e32b2ed089b8094fe8f79 Mae'n dda cael geiriau penodol am bethau penodol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738638.mp3 ba143fc9972e845da5204d4ea75a8ef7d0afea1742ed13b5f572388f68929cdf Ystyrir grwpiau yn un o brif nodweddion defnyddiol y tabl cyfnodol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738640.mp3 a9090487d1d673f4b1ff1a4350e73a7f0f04e9333073a78c83076af60ff7b1bd Cyfrol o ysgrifau gan Huw Edwards yw Cylch Cyflawn. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738656.mp3 afcb7eccf69ce5ce0dc2c83d98572c3e0e1864f461a9839a6d9702e5fa43eb1d Dwi eisiau chwarae rygbi dros Gymru. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738659.mp3 a83300d2ce55dd2d459c534c918d5aa02f86d5fafcee832cba3d668a61fb2fbc Mae hyn yn hynod gyffrous. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738663.mp3 b977e409921d8a13bf58a066d5289a5446eaf37a35df7f03f6fdd5bae8201f1f Dylid trin llau pen cyn gynted ag y byddant yn cael eu gweld. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738667.mp3 b3c9868845229cdfe3a16a9803b70a410c0e13fa09dd256e98f2669699c562f0 Yn yr ysgol uwchradd doeddan ni byth yn cael mynd allan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738669.mp3 bd15fade6e5d018bb14156c256b4f0db2001e0e4b7694422e80aea0fff5459a8 Dyluniadau, diagramau a mapiau du-a-gwyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738670.mp3 b39d72529fa8eacb647037ea7e1387c230e4c5e9a3b4923323772bccd462eb6b Mae'n gallu cysgu dros y gaeaf mewn coed bytholwyrdd neu lwyni. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23738673.mp3 bf649c2c07e620794c2be653ddd202dcb5591e4ec0eda3b112a5f111a24a9d98 Mae gweddill yr hylif yn dod o'r ddau fesicl adlifol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740092.mp3 bbfba46ef6a169df19bc9b1b3da3fa7dd4b492023cd0bdb5415bdf37b6bb473b Tisio sôs coch ar dy jips? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740102.mp3 b60b67421f41e701dca60831dde15b2a3fb8004e9d8125b911a17824b8fff7d7 Dyma'r cysglyn mwyaf cyffredin. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740131.mp3 b07ed922c3ea06d1fedf46ff87fe40d410adb80bee253e9ecdb8a04bdcc2bc5e Yr wyf am ofyn i chi eich llywodraethu eich hunan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740136.mp3 bc2348f6487e23b3c3b92c231f2bcc63bb4f89ca212e641f5c89078fdee177ff Gwnaeth y rhaglen redeg am bedair cyfres. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740137.mp3 c14f6638aae0ed6956ae42fe22b1796adea24a9f15366124b67a10a51511cdae Diddorol iawn wir. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740138.mp3 ab73cd7afa3f7c57eac51b3f4f52e88c921eb91afb5242d4345a1321ea98b04a Bu'n aelod o Gymdeithas Genedlaethol Clybiau Merched Duon am rai blynyddoedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740141.mp3 bc5114d3d6983248d51e48f048038db9ebfb6cd4e2ec304c4665ff81c1cd0143 Gwrthiant hylif ydy gwasgedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740142.mp3 a1dae86539d3bf7a8dfe8c75a27439f4012510814df5a3a7a596506856c496a0 Mae hefyd yn cynnwys cartwnau safonol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740143.mp3 aec475bdb1832b5ef4d36b66f0f73087746a40ea3d56f83550209e3513514223 Diwrnod o wyliau, felly, wedi trîtio fy hun. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740166.mp3 ac6fac95116ce01f77cc28ac0d2389a6cc04080bd6dec5eab417cb9487bb9903 Dw i'n rili joio fo. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740173.mp3 b7c170525b7976550190c9a281b9699be90de6a451d2b8b18457bbd24ed023e8 Paradwys oedd yr addewid, ond anialwch a gafwyd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740176.mp3 bb4b13dc104fd3b906ba65e650dffdf95945e10659de0da1b6c78a402e4e2631 Un o arweinwyr y Mormoniaid yn Unol Daleithiau America oedd Daniel Jones. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740219.mp3 b706962ab82c3dff74ca4ef04b01ffadc51d985be07167d84cb782014f7de2d0 Gwasanaethodd fel Ynad Heddwch ar fainc Sir Feirionnydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740220.mp3 bab1f9093a617519172c1e21fdd2a310b7e58703cac6e3420a38cc199c1d4c74 Mi oedd hi'n sych ac oer yn gyffredinol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740239.mp3 7cf7b2cc6339bfe85755b1bf8295b15500e295784eb1ffa5ade43670c28088cd Hynny yw, mae creithio yn rhan naturiol o'r broses o fendio'r croen. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23740240.mp3 b7cb13e7082115b1b1363aaa9373d3471f369d3b0425510b06e4f603901faa27 Ti'n gallu gweld Pen y Fan o'r ffenest yma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746074.mp3 bc9e93f0ad8bcbaa21e9adca49fd55aabbe38e6066097c8fd3c0c48253df9508 Ond beth os plymiwch i ddyfnderoedd y môr? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746083.mp3 b3976c99a1c692c059206dca67b857ce07f289251aa085573cbbccb522a5e751 Ydy'r llaw chwith yn gwybod be mae'r llaw dde yn gwneud? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746086.mp3 b2cf997f5141a9a8b854b540080a3b325900cd9f5f08287d728c5a1a87e7ed7f Mae'n fwy amlwg mewn merched nag ydyw mewn dynion. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746092.mp3 b1e2779b68943712e88759916c4c757dd6c1f30126b6c319c2f621ac25bf35ba Rho'r miwsig 'na ffwrdd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746093.mp3 c1faf2ca95c70c4cb27b674ec3d04e1b93047a180360b89633f6c9129c737512 Gelwir y math hwn o ddata'n ddata digidol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746094.mp3 a9e3f2ab738c12d560ce71f186c733b4a17c494b79c50a6ba6e527e804857842 Nofel ddatrys a dirgelwch. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746113.mp3 c1496da73780ecca93181464a6db0b9cabf6ad3f542d5302bd4f20422c50d029 Ni ddylid ei gymryd am fwy nag ychydig wythnosau. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746119.mp3 bec6d2d9cc8930a0401de62fd8d7b5d49d2e030e33f1b43162835ed0f81e4d94 Pa ddiwrnod mae'i ben-blwydd o? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746133.mp3 b33adb7ac06762158a5e37559667561a5935b393d529be508577d41a459d26c3 Fyswn i'n cael camembert i ddechra a wedyn tarten nionyn fatha prif gwrs. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746191.mp3 be6ec43adaedb1c1532f1456167a301dd5df4f00f6212bbf80978e35e6c747ae Bu'n aelod o Undeb Cymdeithasol a Gwleidyddol y Merched am rai blynyddoedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746194.mp3 c0bceac012d268c8d45d0558aeee4661683320e7a520a971f9cd30c0d9bbe1e3 Dw i angen rhoi lliw yn 'y ngwallt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746196.mp3 c3a8d408809c808aed82af20c1cbc70b1d13646244658e669f20763250c0fd94 Cer mas o'r gegin wnei di. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746197.mp3 6a2e3c7e2cc951ecdd5dfb8a1654d1e360cbd141d0e8d292cd9cd6f5b8458e76 Pwy sydd bia'r got ar waelod y grisie? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746208.mp3 bc7b2c8280460f32d6dc38efd0a3090a136806a69da090bf422dbe40a753a6f1 Arwyddion o fywyd bob dydd gyda coronafirws. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746216.mp3 c05ea2c203dc87f0dd637969cb00028146a3b66fcc7a291b07c7c4cb1dfb8a90 Mae ei waith yn datblygu ymhellach i'r geometreg solat o dri dimensiwn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746239.mp3 a49959961893eb34e6ca076f8338a94e8e6ecc1a3160fc43fb7625510c32c256 Ceir llun ohono'n blentyn a chofeb iddo yng Ngholeg yr Iesu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746243.mp3 c280ead612d59d334c0f8ad7ba29801316a79a85601939b87ca495ca4c10ea1a Gobeithio wneith pobl bwysig Twitter wrando. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746321.mp3 c14f251f110357216815ceae1abb140409dd8e6ad008c2ad94b058a1a1f26379 Roedd llwyth o'r coed yma ar hyd strydoedd ym Meijing. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746327.mp3 ae94350b2ad3d383d165ded303fa0fcd2666e339c2aabe812e76698ea9b6ef2e Comedi tywyll yw'r ddrama hon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746338.mp3 c11187f6911b8e71207c65f9fbde56004d6a0066791b32c20bf2cb88a45a7082 All rhywun plîs gadarnhau ai'r cyfieithiad Cymraeg yntau'r Saesneg sy'n gywir? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746350.mp3 b60459f50799e63dfa18f3e49690dee281aebf4c4e73903cf0afa43f243550ab Casgliad o gywyddau grymus gan amryw o feirdd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746365.mp3 bd0ba927f3c88a1f9684aeb26c4b89bcc2b2cc9251c6acfcbace09bdad873746 Dw i wedi pleidleisio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746380.mp3 c62e76652870ee7b7481b20f331dc9dfccd64dfdd0d659b366581cf64ffc4f02 Daethant ynghyd yn wythnosol i drafod materion cymdeithasol y dydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746382.mp3 bef3a8231f9c806368e9b60396791448e2c2cfe14037944f4619527d62feccf4 Gellir ystyried y silindr yn storfa ddata. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746410.mp3 a8752d7cacccccf28bb788a4555737d22875088e5000148f0a1be00ced7e0556 Mae'r hogan bach yn chwythu bybls. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746413.mp3 c11d1a023cf4e04de23a01e6c4f24ef3e583c2bbab97e43ba603385dac952cbe Bu'n fyfyriwr ac yn Athro ym Mhrifysgol Bangor. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746420.mp3 b5f8a0c15088288d94577de749ba18aae9592eb04aa7c92aa89db6fb58b759c5 Ef yw Cadeirydd Is-bwyllgor y Senedd ar faterion amgylcheddol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746422.mp3 b3ef61622ac9b651be578ab9e5136603ee9720fb6a3fdae4f587d70102cdba02 Dw i am gwcio cyri i swper heno. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746431.mp3 c5a1586177d7a8a10c1789636e9535c8cc75819737386d783bc098af9febfb0a Mae'r claf fel arfer yn cymryd rhwng dau a saith diwrnod i wella. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746449.mp3 ab016a39df2f1c69cfa23be4d40859fd526af554d57956885a49703267c86c40 Llyfr yn cynnwys gwybodaeth adloniannol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746451.mp3 c7b60deb925e389454dd7a8d3ad7a9557254cb5d73fe00cb96f8f449b75a4d13 Mae'r thymws yn cyrraedd ei bwysau mwyaf erbyn cyfnod y glasoed. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746454.mp3 b5a6c3836bea4d4f0c017e46792d5f913c6d98a119f46bdcd43073f13d85efdf Wel, pawb ond Tiwdor Rees. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746456.mp3 c659090135e5d4cb7650ce4e0caa55e9d58892d952949fb57de56b3830431715 Cododd Siân o'i chadair gan ddechrau teimlo'n gyffrous ei hun. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746458.mp3 bea5a26b474a775f4bdc5655fc42649bf8f94c485c1a9c83482f3fb1d3daedca Er bod hyn yn eglurhad aneglur iawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746460.mp3 c193cefd23c7d559eca4e1f776fc163e854207316a1c9bc799d5799a133c3b8b Mae'n bosib mai o'r cyfnod yma y daw'r to bwaog hefyd. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746464.mp3 b443ce3e764e37363f6068baf78b5f3c1d4dda38644c3e48043e92ca17cfb8c1 Enghraifft o segment o linell yw llinellau triongl neu sgwâr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746476.mp3 c738f147e48a4bee490800dd8eb608156a3cdae77e175b41af5fc112d2a7e067 Cyfrol newydd ar gerddoriaeth draddodiadol Cymru gan Meredydd Evans yw Hela'r Hen Ganeuon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746492.mp3 ae11c07974c26df93935c917748770038e4183d5192915c5e929a8872ece7819 Mae'r fenyw yn gwisgo mwgwd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746493.mp3 be46116023916854a25e13cb325a56b3302536084c27c86e96ce60fb4f00d0bf Mae'n cymryd llai o amser ac ymdrech. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23746555.mp3 b3c303283a15d39d1b3865c4876166d16b015bcee7fc9eaeb73fef3463af0380 Cyfrol o erthyglau ar Daniel Owen wedi'i golygu gan Urien Williams. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750134.mp3 c5ca0217298d76f78bf5911c81250a9a1c700da0b9362f8df28a2669ab3e8b5d Cyrhaeddon nhw dŷ ei chwaer. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750142.mp3 bf65205f420d03a47a0d7e3a244b152aa2c0b2764a7b4a6a9055a07589fa47f3 Cyfrol yn cofnodi straeon am gymeriadau Ffestiniog, wedi eu casglu gan awdur adnabyddus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750143.mp3 bd7705aaa126fca4b7309a540e77addd3ef5375c6ec1ce67a7b12334bdb7b138 Mae cyfnod hedfan yr herald rhwng Mehefin a Thachwedd. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750150.mp3 b19c2a197330f57efea346f79967cbf2fe6f547408e99ab283f7bf2cbaf71292 Gall hefyd ei gwneud hi'n anodd anadlu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750173.mp3 ae486146a3d8f6452a08b30794421ba996409108b219a00885e67028821e927e Brysia wella, frawd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750198.mp3 c41a830d3fbceb8cb185c0a2780c104dac2d6c469809e6a988061349ad0a0f5f Enw brand a chwmni yw Twitter. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750207.mp3 b6b8477462246327def03b0be829e6bfe7a4949e30ec6324a7702eedbcc6d4d1 Coed llwyfen ydy prif fwyd y siani flewog. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750212.mp3 c309fc7b906e3775fd294c9057b6f30a09d894f7cb5d11b767578985c7f9d757 Mae'r arweinydd wedi ei ddisodli. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750225.mp3 ccfedd69358402ce791a52538b949a6ef550ac719088132a23268ce36fcba5a7 Ond a all y tŷ ei hun fod yn ddrwg? 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750231.mp3 c9fe3d3115b9713b98233ff2aba89390c439125b44d93f140882f27212700a3a Nofel ysgafn wedi'i gosod mewn ysbyty. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750234.mp3 cdf149682939d9644dd76d7bc598696ffebf8b822877033ced40fcb6515ff009 Yn cynnwys barddoniaeth a darluniau lliw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750245.mp3 bcf0a9dc9cce997f830d0a21250e5fdfcd7aca71178daa0d27bea7d0099d1006 Actiwaili mae'r gogledd ddwyrain yn llawn gogs. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750260.mp3 c2d89748cfd447c882397355f496b81eb999f59609ac48fbd73ad25df3b008eb Lle est ti nithiwr ta dwed? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750263.mp3 c846bd4b827bdb2a212e2f08506e073735d6ec7ef0ae2ee70d50af84dec71380 Braf cael gwisgo rhywbeth gwahanol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750264.mp3 c4ce13299974b68a8f93513257eeee4303759b7a4c59dda26f5a714b8b7c1fb8 Ac yna cymerodd anadl ddofn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750280.mp3 cec9382b880d1a67c80f31d775d75a316c4159b765d96fe9b9c31973a51b5de6 Prif fwyd y siani flewog ydy cen carreg a mwsogl. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750320.mp3 caa35f8308b13231a7af64765ceca337fd2a59a2304a9ccf5d827ffc3f56e3ee Uned arferol dwysedd yw cilogram pob metr ciwb. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750322.mp3 c51e2c4057715c05f2dde3f9181c403e0595024a3ce4f75d97f24f4a054fffa6 Cadwodd ei sedd am weddill ei oes yn gwbl ddiwrthwynebiad. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750329.mp3 ac211c1a2aad0cbe1487d1efec24be250f1633751915c8c25cc69311a92a21b0 Stori am ysbryd hen fôr-leidr yn aflonyddu ar drigolion Plas Nant Esgob. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750331.mp3 adc2e77ef97cb3fe09891f567021baca1afc8bed349b2a66da170259a4a14223 Nid yw hyn yn angenrheidiol, fodd bynnag, a gellir cadw'r ddau ar wahân. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750333.mp3 c4dc0354d5bad8aa7e910cbe96a9b47250c78b3fc5f1842f325aed5324c34ec4 Mi oedd 'na damp ar hyd waliau'r tŷ. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750335.mp3 b90816c2ec813a6704cddaa4cdb4aa4a9cfbafd7b17daad7add48223ceb25e6f Dw i o blaid Cymuned Ewropeaidd ble dw i'n rhydd i deithio. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750337.mp3 cc4a1a1d2727349fe9f13d9ecc51256fa4abd5c82c92fd31285a052a91ce6a1d Ond dyw e ddim digon amlwg i chi sylwi'ch hunain. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750339.mp3 a251090832f2e0e9d273d1d33d3273960f35bcaf29d6a6b819848d6c53e7ba17 Mae'r ysgrifau wedi ymddangos yng ngholofn olygyddol wythnosolyn y Bedyddwyr, Seren Cymru. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750364.mp3 be2b406bdcdf8820fd4ff1d42b1eba82ba8595f5790b7021fe38752fb00b00f3 Mae Modryb Magi wedi diflannu! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750368.mp3 cf78a62785b9d063562b7b4e7584f345d78670a793887498ab2b089d40eff132 Ond mae Sara'n gallu ei gweld hi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750369.mp3 bea7c6cc8a97d07bd95511e153e3a6671e74cf86bffcc56a1593310270a1632d Diolch i bawb sydd wedi ymateb i fy ymholiad. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750375.mp3 bf87d50a3a6ef2d570cb0711975686e48343ac94bb1d314f9449b26cacebbede Roedd e i weld yn beth mor wirion, dywedodd wrthi'i hun. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750376.mp3 c1180b28f2d2a13e4f48932af3b7068e23e43cb62179ae0c2a0f686f5384b4c4 Daeth y llythyr gyda bocs bach yn cynnwys hanner aren. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750378.mp3 c36f9f55e674abba0b820bda4eb9dd2f1b04b79965a4b05f912a9769a040fbf0 Cysylltwch os am brynu ffôn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750381.mp3 cc583579c684efd57e293ad877c7af39d8864621bd6aac08010e6e157da8104b Gan mai pobl anaml ydym, yn preswylio parth bychan o Ynys Brydain. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750385.mp3 bff50d19be523cb947f37845277f05037611124dddc384eaa439a4f4acd4bf16 Hi oedd y pedwerydd o saith o blant. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750386.mp3 b76191fc7a3b8ca605bdfe7b8a79cdc0c82c4beaca4bd8e33a6ab022047cee29 Gellir ei weld hefyd mewn rhai llynnoedd yng ngorllewin yr Alban. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750391.mp3 c5c770527f258e4ab173c23873ec76c3f1e7ff65392a9342bba029ff4c5aa2e3 Llyfr fydd o ddiddordeb i bawb sy'n ymwneud â byd addysg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750612.mp3 c2686a1b65ee11589dcf4755b342e28f2b4628781109dda91de6030f4f761087 Weithiau, caiff ei alw'n ddisgwyliad mathemategol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750629.mp3 bb9a4e1d49afe415cb6646692323b7b47dfec61369a3a34af6118c4e54d8ebb0 Ceir ffotograffau lliw trawiadol ar bob tudalen. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750653.mp3 bcc7afab777e3401d73280a7f1c786f10f996e052803e53539186286d2e31b57 Croeso i bobl ei newid a'i gywiro os oes term arall safonol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750658.mp3 ccff3a9745cd15d20f44df2b387fb7e7c55e759b4bc7b9cbdd493a46e8caec4f Mae inc y feiro yn wyrdd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750662.mp3 b5887c3d0f5894e97bbf9245201110ceb5b6be882da72cd45f44dd3fde122995 Cyhoeddodd eu Siarter wreiddiol eu hawl i gymryd y tiroedd oddi wrth Israel. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750664.mp3 cfcaffec7d9509a400b8953e4d3998ab2a1024804c429addc649658eaac6b678 Mae Robat yn ymdebygu ryw fymryn i'r nofelydd gwych o Ffrainc. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750673.mp3 d338cb9938e89c59287ec5a6fcbb006785533d54c30ef21ba832e192fbd61a54 Dylid derbyn llawer o hyn gyda phinsied fawr o halen, wrth gwrs. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750674.mp3 d145bfc533ba233c0f533983c5861afbbade7596c5904234a62f72167ca79be4 'Di o rioed wedi gweld un o'r blaen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750691.mp3 b283c7a878de22e4d2f77cefaf421b08e3828d47b49c13017c1c140188018ad4 Awdur Cymreig yw Aled Richards. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750695.mp3 ba31f651cfa6ff0281c4870957cb23f90f275a7361bd94d2ab661eeaacba0998 Aeth ymlaen i ddysgu dylunio a chrefft yn Ely a Rhydychen. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750703.mp3 c77f1f507c6e2bc19d192d3034fea09a2e86385926e3cc664c6cfc0f3422f576 Ar wahân i ryddiaith ysgrifennodd hefyd farddoniaeth a dramâu. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750708.mp3 ae9530b85d881d9c7ea791c9094a207de862cd3b9949b8895bc120ea28c8fa2a Yng Nghaerhirfryn y cafodd ei eni. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750760.mp3 a16cb590bb5762da3e6e71521ce01d2fe07a699ce2097147e7c37f7e190a0347 Roedd ganddi ei barn ei hun, barn radical o flaen ei hoes. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750761.mp3 c25618068a6c0c645370e0786f32e3c2f572c954159e0385187831961cdb1d5c Fasa fo fath â'r sioe anifeiliaid gwyllt yna yn Efrog unwaith. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750790.mp3 d1dac9a681206255b074665f51a344a23c3fc2087cbd97419d5dbc81d2874891 Llyfr bwrdd lliwgar i'r plentyn ifanc i ddysgu rhifau a dechrau dysgu cyfrif. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750862.mp3 c67deffc4fd6ab7f0e2f8e5e856299e6626feca72ebb0c71759da6e45e3ebd42 Ond hefyd a bywyd y genedl yr ydym yn perthyn iddi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750868.mp3 c7e3859cb8f3da3432f86a50153a6bde538d82c6063e180f1f648a102a77d4f2 Gall polygonau rheolaidd fod naill ai'n amgrwm neu'n serennog. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750882.mp3 adc54042484ba69431c01c81b00aeb969a1114ed8fbc3427ebd75b5e9e57283a Digwyddodd hynny toc cyn i'r Rwsiaid ymosod ar eu gwersyll. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750884.mp3 d3637a50ea3bbb85fd158a6ca20cec53283201069c54e45569c1a7aab2778b7c Defnyddiodd ei swydd fel modd o ganfod gwybodaeth am fecanweithiau diogelwch ei gleientiaid. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750981.mp3 c7b3f28f3936a762c5b2e44c775b0392ce5e1a1edac22ba03ec43864321ade63 Ond heb yn wybod iddi, mae cadno llwglyd yn ei dilyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750983.mp3 d1fe5649ee5147af4b76f8b4f941b290b89b621f30b4ec982ac3325052567599 Mae nifer o luniau du a gwyn yn y nofel. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23750995.mp3 cf54ebfbfb35f7b32b3c548c8e9feb9119728f92d9d67d469cee6bcc2b5b18f1 Dyn yn rhoi ei amser i gadw eraill yn iach. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751006.mp3 bcd857bb4010a91657130053fd51c7d13ca56aad575d0776253a495052bf30fa Llyfryn o gerddi amrywiol ac argraffiadau, rhai yn ymwneud â Llanfairpwllgwyngyll a Garndolbenmaen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751016.mp3 c32efa9b9546a2e1ad427f2f7e0d9c4b6a45a4939a216a9d3906666c33135236 Gwariodd ffortiwn yn gwella ac ehangu'r ystâd gan blannu coedwigoedd a chreu gerddi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751057.mp3 bf81eb2c2075393173935a5ed8cf65d5c505b457d3c71b04ee5c707477a4b496 Dilyniant i Dawnsio Gwirion a'r Duw Rhyw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751059.mp3 cb8a294596bb503482597a0ac36dca91a6f3fdd78e897099e13dded3eb0c9cfb Un o'r dulliau o brofi datganiad mathemategol yw prawf trwy ollwng. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751065.mp3 bd854fb37c20a3705db32bec2442805fb08d2d846acaea1ce446f569a3a12f6c Mae'n chwaer i 'di prynu car newydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751075.mp3 c5a2625ce546f7b71456271304193e5125261a1dfd42fdb62d70b0d534d7b10f Ond, nid oedd yn cynnwys Gogledd Iwerddon. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751082.mp3 d0f3ff6e96c8506e17081cf1e0cffb87a9067636be39800cb7ba14d64c15773d Y flwyddyn ddilynol, fe'i penodwyd ar fwrdd rheoli Cynghrair Etholfraint Menywod Iddewig. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751092.mp3 d24019e8b10123009289e813f92ed843c075d3f00a893f24f02e867bdddeff86 Ceir sawl mynydd o'r enw yma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751096.mp3 bde0db93d13dcb660060988b9a4a5411158d1efb6df39c1b749021d9dc7b2136 Roedd rhywun wedi rhoi yr ocsiwn ymlaen am un o'r gloch y bore. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751102.mp3 c4864d2659413a60867d5cbb0c78830aee936cdc5466da04620e17d3955fa010 Nid oes gan fabi newydd anedig badell pen-glin, ond mae ganddo gartilag meddal. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751105.mp3 c9c548e6cdc52b708c90f09cde424e4e6603ded2f0eb025e77e2c03dbaa081ba Ffotograffau lliw o olygfeydd yng Nghymru. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751148.mp3 d3cc387ed306b13060beef3ffd913c611c38c335dc2ce6883f31f1b760e66d6e Bu'n aelod o'r Amgueddfa Gelf Fetropolitan am rai blynyddoedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751149.mp3 c4025945ccba6c3fe430ad9c3e75a015f8e8580f92277ebc45c6d3136b4a309b Weles i hi'n croesi'r hewl. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751157.mp3 abf45d69dd59e3f53233b75fa64f7956553236a4db28e14e8933daaebc7a97da Bydd hyn bron yn sicr o arwain at ddolur rhydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751164.mp3 c020cd6139188f9ddf8e84a540ee46301f3fc9c0173b2f7ffa78f44924d3c0be Mae doniolwch ac eironi'n nadreddu drwy ei cherddi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751165.mp3 d3eded185dd02bab51b1c8307cde53b6e17e79851d83557737a63719c730122b Wi'n hoffi eu coctêls nhw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751168.mp3 ca237412acfeed340813f6d5075094718c3598ba48997623a94155a872434039 Cyfrol yn y gyfres Barddoniaeth Boced-din. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751264.mp3 c98ac99b1cf727766abe356b3ebed961feafef991dda81f96f9278e2dcc6fb3b Ganed hi yn India cyn symud i Nepal pan oedd yn ifanc. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751267.mp3 bb3b702e6977aa58e7da58aa96c3d1a3cf791268a531f6d00e584370e993b0f5 Cyfrol ar adfeddiannu Nant Gwrtheyrn gan Glyn Davies yw Nant Gwrtheyrn: Y Swyngyfaredd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751482.mp3 d0198fcccf50d11cf0b8c59ecde1dae50aedf7771aa128505aeca25246ec51a9 Dyna'n union beth mae Lenni Dafis yn ei wneud. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751489.mp3 ba0749daf61c3268c338685af420b236f2b04986921e9ee4406189dc61d4dbe0 Es i i weld prosiect celf hynod ddiddorol draw yn y brifysgol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751495.mp3 d679d305996f9ddb132c21d23cd1d0deba8a717643f4c4177c44d8ed9da7117d Mae modd trosglwyddo'r cyffur i faban trwy laeth y fron. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751511.mp3 a6e75bd62553c919946b9110282082ef1fd7c837956a9102899fbc256175686a Llyfr cyfri yn cynnwys ffeithiau am anifeiliaid, map ac arweiniad. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751512.mp3 ccda5a8ed7ffca681c96e367c7f546d123cac6576c30956cdf88116b3cafd758 Lleolir y nofel mewn pentref gwledig ar ddechrau'r saithdegau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751514.mp3 c745e9db846aec9b982932903b69a6d69fe7a71dd15a2689d90a0541ed64c368 Roeddwn i'n siarad am eich rhagrith chi ar y mater. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751582.mp3 d829cf7ffe92a7ee32d45a177d084ce5be6064bbddf97b89ea1d7bcb4f864b96 Darparodd barciau, ffyrdd, amgueddfeydd, ysgolion a thai ar gyfer pobl dlawd y ddinas. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751592.mp3 da1724a770536342fabfa28408b82e854e409642457c2fd0d803314716941b1a Castell yng nghantref Maelienydd, rhwng Gwy a Hafren yw Castell Cymaron. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751594.mp3 d8b0dd61531eca1d0989410b2db9c63838855e7ac92db0d1b100336b90350525 'Da ni'n bobl fusneslyd! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751599.mp3 b9d1673fb4c25f7d622300cce5fc1edebbaecbd9f27d3a8e27eb502847bf1849 Bu farw o drawiad ar y galon ar y fferm flwyddyn yn ddiweddarach. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751610.mp3 d46240e478833e9a993644a226b17b795c3569e99a45e2052fbd028e29551901 Rhwng Gorffennaf a Medi mae'n hedfan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751628.mp3 d6c539897ec5a84cc7d2de91e21fb1647b47ce24ace7b834d96fcda9930dae69 Ni fedrai lacio'r cwlwm. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751639.mp3 d5e57a73b5ee67d886b0d1a80f626e09839c845e06ff5f3193bc32549210e47b Dwi'n byw ger Wrecsam. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23751641.mp3 b9f692e6fe643e54ad06b4901439fbe9b7bc2d80f8131100a2a6ef0fc7a65364 Mi oedd pawb yn ofidus yn y dref y noson honno. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23754357.mp3 c6265e02886ac772a19988d06580d0447087833e97991c411d0dd2da304cdbc9 Wedi deall ohono fod Ywain yn bur ddantfelys, dechreuodd ei fwydo â chyflaith. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23754367.mp3 d25e9f71649e222087e03810941d1bd6969763a0aa03304c5518ca817b7f7fd2 Bu'n aelod o Bwyllgor Materion Mewnol am rai blynyddoedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23754393.mp3 c3e8f617b0ff6bbbb1e908a3c2b13dcbd76dd2b9768f39761e7a53a145b6ee96 Pa helynt fyddan nhw'n tynnu am eu pen y tro hwn, tybed? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23754394.mp3 df44ad0327a7035e9314f6b2bb4cc2f211e10049a6dd333996c0fc2e83a52012 Ym Mhrifysgol y Met, Caerdydd bu'n astudio Gwyddoniaeth Feddygol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23754395.mp3 dc24044a9dcfbed0c4eb149a052e1a7eae6af6c6afcf3918886770c6a0758237 Y gangen o fathemateg sy'n ymwneud â thebygolrwydd yw damcaniaeth tebygolrwydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23757282.mp3 c907a0a099509cbab03b2d538f88734660cb552bada8ec636fedc3f5a507a0e2 Mae'r ardal yn lled fynyddig gyda llawer o gymoedd bach, dwfn a chul. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23757283.mp3 d3160f23d48d2c18c10d5e320d25539243c731be2007bd33b53e9861681d2a37 Mae'n fath o brawf anuniongyrchol sy'n sefydlu gwir neu ddilysrwydd cynnig. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_23759681.mp3 cc28edff46963dc08ab4ae34b62371819dfd56edc8d2e1053617fd3735be9ed1 Bydd o wrthi eto heddiw. 0 0 cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23760989.mp3 a3cb99e31de967469fe460c3857b6af60c49fecafd6b782c7d87791dd31528a1 Mae cyfrifiadureg yn elfen hanfodol bwysig o fewn y byd technolegol, diwydiannol modern. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761056.mp3 d3a63eef00a86948027f017ada3805707e68ccc471823a7e116e75ff56cd09b7 Nathon ni beintio'r ddresal yn wyn. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6e03847dea11c20c76ae48b53cf3e58b38b7e8029d95c8ddb6d0cd2d19d7d9d9d1a4af3eae3a99bf07c454787e584dc8d0fbaf160d851ecf2da2619e7256bb44 common_voice_cy_23761063.mp3 c899679b5d7136000f192fa0195012bdac0da2edbb15b391d2dac82cf13d3790 Fe aethon nhw adref gyda phen y ddraig ar ei ysgwydd. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23768886.mp3 ddad14156dc5cbe43bbd92ddaa5f9159ef7c88adef47424b791bbbb64561a1df Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Thomas Parry-Williams yw Elfennau Barddoniaeth. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23768898.mp3 cb697927176072c11c6deb89ed82ca38673347466d74dc1305c4df44e709503e Ond y mae'n hawddgar iawn yr olwg. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23768914.mp3 cfe59ea05c317e66af56ed0918c66322961f04b9da7553842fa2661ed9d130da Rhaid i ffermwyr sefyll ar eu traed cyn bod y fferm deuluol ar ben. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23768916.mp3 de32a8f9755417139d4de971d4dd5d75b5a996a06d6347554320576ad5087c5a Gwerth i bob tad a dyn ddarllen hwn. 0 1 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23768937.mp3 da761a6ae78a1110f221bed6fe68bb67c5d418bbf90ec33c238b559f6526b0ff Felly gofynnon nhw iddi ei rannu rhyngddynt. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23768979.mp3 da8a6ede73f0f782ed1d7fa6001481dca9c5b3720fcb4a7b9d71f6f4ae1fceb0 Bu farw yn Llundain. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23768986.mp3 92c02d82ed3c7df0b15e55fa778ca77439e123f255a790395e3a0c674fcfe48f Aethon ni i syrffio bora 'ma. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769010.mp3 c28fb248fc98752051d9c986805c6e15c259d44e796dfb74c41a94441349db9a Cafodd ei haddysgu gartref yn y lle cyntaf a thrwy gyrsiau gohebu. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769020.mp3 ea21958d70b630897af71d77e5cf27b96d44636535261a52e21d46927e4efa80 Rhan o gyfres o lyfrau i blant. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769033.mp3 e340a9b2aeb990168bbd20e52fb35b221866710f7cacc6fa7d1bc11b1048f272 Mae arlunydd yn aros yno a gŵr o Firmingham sy'n dipyn o ddirgelwch. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769038.mp3 e826dc8fff8aa0e4a8516948a98c002d5826bd4ff2ed24a240cc81e6dfab1f40 Ceir carnedd ar y copa. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769042.mp3 9ef9be5233daec70c0575587a4a74dd95bda22107bb0101283ee7d3bf975a563 Torrwch y wyau, gan ychwanegu halen, a dwy lwy fwrdd o ddŵr llugoer. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769051.mp3 de8aa4c19800221575a6a73917df03cfd6532b240f7ba56a97c3fcf1ddb4fb03 Fe wasanaethodd fel Aelod Seneddol a nifer o etholaethau eraill. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769055.mp3 d57b18d81a22679e93236eee3e6511599bb442228c2ec9af3981b2e79018c64e Treuliodd ei flynyddoedd cyntaf yn farbwr; mae ganddo briod a dau o blant. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769188.mp3 db489e404fa1bc662f59c79776d8fa7f8c507a9b7d88fb22193dc76278801532 Nath y dyn saethu cwningen. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769239.mp3 cf36f72322574e16731784f60a160007fb357e2da61c9b4ae254eec9a40de622 Mae'r gwynt wedi newid cyfeiriad. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23769248.mp3 eb7a1d1cf0af2817023552bae8a8ce18c12395823b4f5f5d6828c9141b72d83f Roedd ei mam yn feddyg. 1 1 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774365.mp3 d2e4af59b8fb188b1c26b514712b70d5c1e3fd3de45041328cafe6125004752c Mae'r gwesty yn agos iawn i'r bwyty 'na ti'n licio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774366.mp3 ee8eda271993cac45dcbce93341b345f7307b04e416fa9303668f178477ae94e Mae'r caws ar hyd y llawr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774374.mp3 c76b919192caaf8230a8cf8e5265f181a69cfdb12f162ab07f9c03f8ac3aff1a Gall enghreifftiau o ffenomenau ar hap gynnwys canlyniad arbrawf neu arolwg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774384.mp3 d1c2f1e216d2f8fc01f8f2336479c151d6c41b0bd3b963ec04f500975c9ae688 Mae'r ffrog o liwiau'r enfys yn hen ac arbennig iawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774411.mp3 c69de05a466976fc8de84b81a836ab7ae2de3d3b3ad48137d1f072ff6e39c16e Dw i'n teimlo 'mod i wedi'n nhwyllo. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774440.mp3 c54c49e1e598898e2426c3ea4ce4954bca86d9f03da80fc95d44e02eb41322c7 Cyfle i gael cipolwg ar orffennol yr ynys a'i chymeriadau amryliw. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774446.mp3 e3761db3f9457420e3616c2cc41fb0789b8b61d2a29168f5f36e65c66daf8d75 Casgliad o farddoniaeth gan sylwedydd treiddgar ar bobl ac iaith, natur a bywyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774457.mp3 d5fce11a6532fd7a7d36d4f306ea083d7af1572147002d09588c25529a5555cc Ceir etholaeth Senedd yr Alban o'r un enw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774461.mp3 c5d6440862b534b2f46b199ba64963ebdd99ab71c92eeb52000a7d03ec6a5d3f Gall fod mewn rhannau'n ddiffeithwch, neu'n welltog, neu gyda llwyni bychan arno. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774465.mp3 e2b38b93cf33a8329d7959578538a4f16e47bb41b2b1170ecfd0ff4d8863db6b Nid yw'n cael ei argymell ymhlith pobl sydd â chlefyd yr arennau terfynol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774467.mp3 e42690370de8807a32fdadff92d1c7d4bff8514ce092048e2d51d125dc4b6b4e Ydi toriadau'n bygwth ein Parciau Cenedlaethol? 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774471.mp3 d766350d2ee2d669ce4fa50a25a14447df0b48fc672d03737f10443c37e5586a Y mae ei dŷ yn awr yn furddyn, a'i dir fel diffeithwch. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774482.mp3 b7479d473eb17be5776b2fabf15bf3c923f2aadb0aa1dba609635031472501b5 Nofel ddirgelwch wedi'i gosod mewn pentref gwledig. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774490.mp3 c4b3a08e521a8415ac54f11937642b30e812594b5a633102a111aef41bcbc48b Yn aml, mae'r canghennau'n llydan a'r rhisgl wedi cracio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774496.mp3 e8034a1558261ad490f9c9e7e810d11055bda47cc65f412a46ddb742833ea695 Oddi yma, yn aml, dedfrydwyd yr oedolion i ailsefydlu yn Awstralia. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774518.mp3 db9bc7a4b3f8009333342737078e54e21993b495ec88918116d90a9a3f261104 Mae'r coed i gyd wedi deilio erbyn hyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774551.mp3 f436386c2f2e6a8ee47dbb6bf592054a1c46ccde557722348e334fa5fa8b2655 Gall pobl sy'n cael ffit epileptig wynebu nifer o broblemau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774554.mp3 f11012afe0affa86acfa22a96647e94f866e0570118a2cb204f8e48f13d0b84a Does dim byd byth yn digwydd yn y lle diflas yma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23774559.mp3 da0cac04e696fb151bb3f8b05a0352644664e679739b40b25d9ee1c350924c5c Mond oedd ei gadeirydd cyntaf. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784905.mp3 f2e21650084ac504f4577ec8693789fcd68d7b3cfdb02fa0605e9b8d90c0cbf7 Ydy, mae'n brysur ond yn wych. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784910.mp3 d5049a0a2c61f955fe461931f4a1d9297b96c773abc1438f0bb39d8fea93b506 Mae'r cysyniad o newidyn hefyd yn hanfodol mewn calcwlws. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784941.mp3 ee8f2bcba67f4304bae8e1e3e702a8659e59791d4f82828deb7ba110d30225c4 Yn ogystal, ceir cyflwyniad gan yr awdur ei hun. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784969.mp3 f202ce22a39962b3c247b7371b2ab5d28ce30c2ff416b62093ef162adf68e167 Beth yw eich polisi? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23784998.mp3 cf8f21d94e0d94529406adffa61421a84e5bbc67d4d3df7fd9e4b69f7ad65756 Hafaledd, oddi mewn i fathemateg, yw'r berthynas rhwng dau faint. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23785037.mp3 df09a2d8ba81df9c8b2e9065b1c6aa92f46d434ee87957bed0b9e7fa65b4e1f8 A phwy yw ei rhieni? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800512.mp3 d65878e1b809ddd81c2aa830b1fd64af2db96b55137ddefb661e51368d3c6db6 Roedd eu cegau ar agor. 1 0 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800523.mp3 e70286026898c650c75ffd90942483d367d6a3deb2aae162ee6a6075327d25b0 Peidiwch â'u gwastraffu, maen nhw'n llawer rhy dda ar gyfer rhoi blas. 0 0 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800525.mp3 c8688dfcbe86f62e77c7db92d39eec067157041cbcc4c5bde620efc26d88ebda Mwynha'r lawnsiad heno. 1 0 cy 63eba97d1e8e3c3ece6d78c927dd3e75636b238d5447200efc06a4de9742f96f230f88894ce90dbb7ebce85e928444207a8ae3fb7a7849c79ef0b35b2a653ced common_voice_cy_23800528.mp3 d740c32ecfcba312f9e89b8f08163b2cd19123feedcc7c65952b3e015c21927e Rhaid i ni dynnu at a chefnogi ein gilydd. 1 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23805098.mp3 ed4e4cdd459418156863cd171a70bc715424aa0c7d14b9f3f877e2176b65900a Mae rhaid iddyn nhw dalu i fynd i'r ysbyty. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23814406.mp3 f16338818fb4b516cd4a6c74290add85a36ffb463176f135da928deabdbc4b11 Daeth Cymry eraill ato i'r Eidal, gan gynnwys Gruffydd Robert. 1 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23814436.mp3 fe4e762b161b9fc84d1470da1c9a418dd53a17879ba4e076c0fc9c6f8d0d312e Bydd y risotto yn llawer gwell os ydych chi'n ychwanegu gwin. 1 0 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23814457.mp3 e1f1f7023765680837331614bf859b8fc3f3898820d3dc3589b65796b510c1f8 Y chweched mewn cyfres am ferched cynradd sy'n gwirioni ar ddawnsio. 1 1 fifties male_masculine cy 3f09a5abe76be623d0f2070e2738b0d5b532f98d7962a090817301a268f724e367bc9ad909b704c325f9144af5bc703a3ebefa73f97400ef66cf48ca5641e5f5 common_voice_cy_23814490.mp3 e100489e48f85843ef19756a67fd1077683b4ab7cc9c6672fca48e7e10d5bdba Dyma'r gyfrol gyntaf erioed i drafod crefft y gynghanedd yn unig. 1 0 fifties male_masculine cy 3b7207d4a8422c683e27f5b9ffad3b22566cc0ee452e6e7a9b38d4a93f8ac2e5a0f765dfc19aff7e800cf64ed4184154407f30a0bd43ba45b601702e0a7db3c6 common_voice_cy_23821385.mp3 057f04897ad2a59cbf3bef884005bf225c36067fc73cd6054e97ba7200d9f3c2 Darluniau a ffotograffau du-a-gwyn sydd yn y gyfrol. 1 0 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830336.mp3 1282f0fe3dd630f8a8433e4b277c028bea2ce7c1a1cbd60a137fb393a0f80dc3 Ychwanegwch bupur du, halen os oes angen, a llond llwy fwrdd o sudd lemwn. 0 0 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830349.mp3 0d146b652345505bdbc5e7ba16e10dda2de253b1490bcb82b4002374e078f5de Yna bu'n gweithio gyda charcharorion. 1 0 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830360.mp3 36c07908cd7ae2726dff651717f9d6d8fb269c5cdd74028fc7dc3c38ebb092d1 Fodd bynnag, gall hinsawdd dymherus olygu tywydd na ellir ei ddarogan. 1 0 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830362.mp3 2cb16d211e125380a472f768aee2950e051d82618c6e791e38dd0ab6630d6adb Dwi'n defnyddio cau fewn am lock down. 0 0 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830367.mp3 fd68ad5d3d425bb62a53a9698c03ee7f2d7f1fd2c91867f5b3254f389b626bfe Mae wedi'i ddifrodi gan aredig diweddar. 0 0 cy 905e68ba2f78eb426a5a82953a93c8e54b9089efae3ac3a4c03facd9ef6afea9c8d62de91689c473206b7280bacc418889607edef33c66a905a7d7e703d1cb32 common_voice_cy_23830375.mp3 3308d333e47d1d16a08717fff848ec1bc01c685d63c9b374faf9ba5212755de5 Erbyn heddiw, goddiweddwyd y syniadau hyn parthed gwirebau. 0 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23833780.mp3 e89ccf80ad7d56809f7ff25452f87be7cc67b8aed91b9c9915848a2741847938 Y bumed gyfrol yng Nghyfres y Meistri. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23833787.mp3 0a47aeffd731f706e54de4ea3430e455ad450910998712796212f839ba273648 Mae'n gydawdur y gyfrol Eleni Mewn Englynion. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23833815.mp3 1b10484f25cf0e9cbe9e29727b964d5bb93b7b6ed0140a6adc5d389e6477d4cf Dywed mai cenedl gydraddol ydym â'r Saeson ac nid un ddarostyngedig iddynt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23833824.mp3 d6c25f22bb08280dd4ea58b5ccab3a4a47068ff6a7499ab08c310352525a02cb Er iddo gael wyth o blant gan ddwy wraig, bu farw nifer ohonynt. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834795.mp3 2eabc695ba8880e120f532e1644f9e13caa04c8231d8fd9493ee0593668a46b9 Gweinwch nhw'n boeth ar ddeintbigau. 1 0 cy b45cb6d0957cfb23021ebf144631d82100b45527ca5e0c9c0489f6d28a05c06e9568fe4fe4e6d1c412b036de053fd226990ab7319f8923224efb201489a1d94b common_voice_cy_23834800.mp3 0db6e0fa8a771e81d85c8243fd1ca379e6b8bea2b6745b2fc899a392f51e0ac1 Ac roedd dirwasgiad yn yr economi yn cnoi ers dwy flynedd. 1 1 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834807.mp3 5c54fbeca4adeb72b5f7adf8247ff1f0375ef7fdca586e3f36726ec881d17c57 Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru. 1 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834817.mp3 f421313af2ca99825f56de7ed27ef0d4cc0e4ae10ac82494da119ce776f39352 Ond dwi wedi clywed canmol ac hoffwn ei weld. 0 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834818.mp3 535cf3c2c039c400ac3a00bd36f6abee903e04e5dd912d156e54d4473b80582e Casgliad o fyfyrdodau gan Elfed ap Nefydd Roberts yw Y Duw Byw. 1 0 cy 87b858838ab6ac633e7873e9e95f7fdd3d19e7c9aed7999ad9c9be69d028ced464c16e7085f266c90ae8c832c81f5204ab416c224f324f82f7f2732655a3d987 common_voice_cy_23834821.mp3 4e41704cc478ef9543a58563688bbc74bf03ff19db0800fe3b120961306b89b6 Yn ne Ewrop a gogledd Affrica maen nhw'n bridio drwy'r flwyddyn. 1 0 cy 169da5d6be8434036f7e9e194a68e3b23d30cc2ee7b3741bdab67741197c077adbb3a6855f5ce0f9ab8acfeb4783158915936ecba7ee4981e4d34f293524a0e7 common_voice_cy_23835965.mp3 fcf2742339fb3a8c7b064b911566faf07f6d9df7dcfd2b5ac4f94b778e0ea682 Roedd yr awel yn cario arogleuon ffres pridd newydd ei droi gydag hi. 0 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836146.mp3 6db948821b76b3d3422a632a7a93d49014b6ef5fa4ed930c07f783a0f98658c3 Dyma'r gwaith papur i ti. 0 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836191.mp3 0e16ccfa6ee68f504f4ec44db8fd7bfd49b2fe4f8d90f68bc3d036a8aa92f9cf Daeth yn aelod o Gapel Libanus, Y Methodistiaid Calfinaidd, ym Maesteg. 1 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836193.mp3 f81d6124016d61f6754c72ce198d1b87804c284d9d75017c0c248b2c21fcc586 Daeth llencyn heibio gan chwibanu. 1 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836203.mp3 17afc6ea344cbb3f781f0ea83cd3bbffc2d11bb407487bce7044e05c2f5d3c35 Ar ôl cael ei hethol, cynhaliodd y swydd hyd ei marwolaeth. 1 1 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836215.mp3 f4a3fc3a4073e7c2328c295ea4da58ef10c6c601748b2fb822bfbbe8dd27f6e2 Roedd fel petai'r robin mor gyffrous ag oedd hi. 1 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836216.mp3 5da19e99a92ba9be9f1a02d8f9ad481d8836608c59110a4a9b68cd19de4ec1eb Ni fynn ei ddiwyllio ar delerau ei ysbeilwyr. 1 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836219.mp3 e5824d3d702806c8ebf9f04509d1122a7605b82ebf1ee06534a1c2b4f630e7d6 Mae 'na bentwr o fagasîns ar y bwrdd. 1 0 cy 593f0123fb38cecd81a6d35944bd8ebe86bde39e6e2e38e459855fd70c06f3696c3983760dfcda380735936d983356fb2ce23275961560e64f5366c4179de96f common_voice_cy_23836268.mp3 37bdb6137a6df7228e927b27f92f7abc02efb1b4338eb3a565a2515f5291990a Does dim rhaid bachu'r ddau ben, dw i'n cymryd? 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836382.mp3 81b71a8d04c0043955aecc7f5ac7126301525d054699d392fd0f0bc2a02e4b11 Mae'n hynod bwysig, felly, nad yw hyn yn amharu ar y darllediad. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836402.mp3 1dc0840d41c80aa408712382cf713d80951a993456d4b7e3fc206368fc51b724 Stori gan Mair Wynn Hughes yw Trip a Hanner. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836412.mp3 6b838c4b6fbca5c9e41856e57d9b17ead7198af94cdc0f54428ddb3c4fe33dc7 Mae'n mawrygu cenedl elynol yn fwy na'i genedl ei hun. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836415.mp3 e93c5126ed4e492c04136b22a20d5a98ea343e2e5c9b900a20f01f6331761242 Gwasanaethai fel trysorydd yr Amgueddfa Genedlaethol; a thrysorydd y Bwrdd Penodiadau Cymreig. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836419.mp3 64ad897c554b23038ab26e27950e4a05de82806af2627423fb401b6178de9a61 Ystyr Cymreig ydy yn ymwneud â Chymru. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836438.mp3 3ecfab678f0013edfaf03dfed259c8c0c98e6ad017ab6fe31278b54e282dbeb5 Mae iddo bedair rhan, pob un yn bedair sillaf yr un. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836449.mp3 698a9abc5c02406909a7b740aa43ad07c5e94ce83e92f471bafb2f7abdc44ca4 Anturiaethau digrif y Parchedig Eilir Thomas, yng Nghyfres Carreg Boeth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836451.mp3 56a4390da1d8c7f0a90222f995ad3651309c9e2da8c01dbf927b1ce18d138490 Syrthiodd mam feichiog Meilir i lawr y grisiau gyda chanlyniadau pellgyrhaeddol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836464.mp3 64fe84b5bdaa43909d3fe0dafc3f0e7e0147ab898f22e9cffeadbc690faf95ee Dw i'n sbïo ar luniau ohonach chdi yn blentyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836467.mp3 4d596685a1102b5ff08c22f1510849b94ac6d78f6b0140febb0aa17041b29c23 Yn ôl traddodiad bu yma frwydr waedlyd yn ystod Rhyfel Cartref Lloegr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836472.mp3 8b05651ad62343214895db7be055b98fed606a80847acfcf27829113c8aacf70 Ceid fath ddistawrwydd ar wyneb y ddaear fel byddai Thomas Carlyle farw o lawenydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836495.mp3 82602fc0cd407abb412f0a235b5b54d8975c86539566d335359a3039b51d86ec Rhwng Mehefin ac Awst mae'r oedolyn yn hedfan, a hynny mewn un genhedlaeth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836498.mp3 2bbc70c7b5c432dd9536a66ed0f790f6458d9ec1a3c006a100592728ef59dfff Bydd bonws yn cael ei wobrwyo am gyflawni'r tasgau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836500.mp3 86dd006d3b00c34d133aeec3e17c60ecc12ddd5a10d39890e27aa61c9ce981c1 Yn dilyn, fe welir gwledydd nad ydynt yn aelodau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836512.mp3 664d110f466355132ba24dba8d576accce65c1f2fc9519f89aaffa9360ce4afc Hwp e mlân 'chan! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836514.mp3 22e533b93ff73842143b7bbda962c499ae8d07134d8f622035b52a7c3946e361 E-bostiwch stwff draw ataf a ceisiaf sgwennu pwt. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836523.mp3 3659d1d5f547c6c78d3710920568c06fe0530f06b1bcf773492609d52c03c8fc Gwleidydd dros Blaid Cymru a Chomisiynydd yr Heddlu a Throseddu ydy Arfon Jones. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836527.mp3 471d0041b80ffab9f27e71c56ff4a18ac648662071c1bba9fb02eb49303e9c7c Roedd ei chalon yn curo fymryn yn gynt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836532.mp3 7a859ba68b19b079b79ed06c177c624cec3eb07845c2a4872a1a1435d64a9e8d Dwi'n dwlu ar y fideo. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836534.mp3 d970eb8e69075c5dd219dcfb91506c28603270f811e0c2f79b25bc31504b3a6d Heddwch i'w lwch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836540.mp3 f2c4fb2c6dd3e8f8c8f478d12480cbdb3f4de24741af2887a0e92b85be79c14b Mae blodau'r math hwn yn borffor tywyll ac yn felfedaidd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836541.mp3 6e504969f4a166bcd410a37e2a7f8fcd5f076ca11345e84f2230c244500162f1 Mae'n clera Cymru benbaladr yn darllen ei waith. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836550.mp3 559f29d550b947f58dadf950b2d23acb72173a6eb7428ee39151fb9a3646e898 Gorchuddir y copa gan rug. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836552.mp3 3cd4534f0554669f07f83a67e0fa3b5c76dad9c45f07a0e1237553ac2fa7c6c9 Fe ddywedir mai mantais fyddai hynny. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23836562.mp3 190f06f7eb19936d973335404e44c256521608a91d7328cae57a8db561d98325 Mae Pegwn y De wedi'i leoli yn union yng nghanol Hemisffer y De. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23836661.mp3 e779f6320c12fdf9a61fcee9cf127960d7cbaa1cac3246b949694174b5dddc57 Nofel wedi'i lleoli yng nghefn gwlad Sir Frycheiniog adeg helynt y Rhyfel Cartref. 0 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23836663.mp3 4e27e5a1c239efb7c915bf25b9f715b562bcae34798a610db24f9b36fe56712b Yna daeth argraffu llinell, parhaus. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23836665.mp3 e0846d4437008c5ceb46c01e0441272e5790b95864d323a20ed41b085cef1f07 Ydan ni eisiau hynna ar gyfer ein sir ni? 1 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837732.mp3 7d2e2360326ff3e756b0eebb8801c5cff2c2dfeef9f6f5cbdde3d2235df17846 Blodeugerdd o ganu ysgafn a doniol, gyda chymysgedd o gerddi hen a newydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837735.mp3 93e01ef8c7042b2b0f59d4ee0961858b115c953b2b43ca9bc0bfebf66a6a3005 Mae hi am gwcio bwyd figan i swper. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837751.mp3 7c5c14e677b6b421cffb44c4cb15dc63fbe070786a9e905f8aae77d4f4eba7e1 Mae Dave yn ôl! 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837755.mp3 81a753ba6fb5b7fa38e7202ab76124488a605a189e0c51e1530de2885b943aa9 Oes yna rywun yn dy boeni? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837766.mp3 9399a850848a66ce2d72226f0508c7147567bbbd5a44c902ed863e08cd5c11ca Ei had yw pob had. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837767.mp3 91c20ddd8254008bbc4f2a0a1f58fd96300053a1b21ed43da40f3df7a1d0b310 Yn draddodiadol, arferai dadansoddi real gyfeirio at theori ffwythiannau newidynnau real. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837773.mp3 2195797e02df3c4f159956445515d3b10a1ea5cbdf83327e7ffdb544f7b267bb Nid ydy'r rhestr ganlynol yn gynhwysfawr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837787.mp3 82d5d99ab6299196a651267238741ca4603a438d7a0da4232d99cc80ba69d731 Mae rhan o'r etholaeth o fewn y sir Ynysoedd Erch a Shetland. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837794.mp3 7cca4b2012a1ef2f9abb4bd3023679ff9ba11e395f8659e05ce37aa544666478 Wi wir angen lliwio 'ngwallt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837808.mp3 8e6418f3f840c6b7e5b12d8a8845b05959f10ffe1be398d22b08a1c5148a3441 Nathon ni aros mewn gwesty reit ar lan y môr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837813.mp3 92c02d82ed3c7df0b15e55fa778ca77439e123f255a790395e3a0c674fcfe48f Aethon ni i syrffio bora 'ma. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837821.mp3 8d5e4536563a18660a857cee0588fc717d8479fffe2d8b0abaaed9e2bb267f17 Ar y cyfan prin iawn yw'r sgil-effeithiau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837823.mp3 9431b202b031974f78fe702cc50bca3c167b16f88444278752193020416b821d Yfodd wydriad o brosecco. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837833.mp3 372448ae58b107f37cb7d9bb7b02ac0b4dee436b76580ccf4af8c1bb415a749b Mae homeopathi yn feddyginiaeth gyflenwol neu amgen. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837834.mp3 91ba9b173111e8ec2ec0b10138c19de9389385dfc804e98c8b693683cd1d44d7 Cysylltir ei henw gydag Eglwys Llan-gain, Swydd Henffordd a Chernyw. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837836.mp3 97fd43784b2e5534c613499f1aeb6159f3b3af075db13296d04efdd51ed63c72 Ei weledigaeth gyntaf oedd un o'i wraig yn dod â bwyd iddo. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837837.mp3 84b9137ed69ba6456aa007c66ca9db239191002f48d7fd0124db496d62f7e464 Dw i ddim yn coelio hynna. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837848.mp3 6b65d89cc2042be90d8f0654b4c738d9b4fcea692fde201c3ec07f0809852df5 Does gan y gair sboncen ddim llawer o ffans chwaith. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837856.mp3 885d00a96d54e6cc0b5804a041d5da99b389106d2c35bb4f2062141310cb502f Comedi ar gyfer dau ddyn a phedair dynes. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837859.mp3 9b68f84a815f6de77855908e68cf8c3cc9fae71ace156b58270bbce94c1706cf Treuliodd y rhan fwyaf o'i oes ym Mhrifysgol Aberystwyth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837879.mp3 905137843d391ed5f59055d00d53e8633a8ca8d0a18d6eb74744da80c649a909 Datblygwyd radar yn gyfrinachol gan sawl gwlad ychydig cyn yr Ail Ryfel Byd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837898.mp3 4efed61bfce43de0c3d890293dae6955446513b813e029153df4fc2880f8234e Doedd y bobl methu croesi'r afon am ei bod yn rhy ddyfn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837903.mp3 8ef33748ed7f66fba8fb3c5a05d601d31fe0549abaa061fbb7e10cd06bf56755 Detholiad o erthyglau byrion gan Hafina Clwyd yw Clust y Wenci. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837912.mp3 85676b8aad23eb76fee9970ebd25ddfe898b75f50467d3e4a660511f8c7134ec Mae hi'n fwdlyd yng ngwaelod y cae. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837914.mp3 111069baedc1e51474b40f2ba04503a27b89846351b8d0b915627a6f41329ecf Ar ôl gadael Prifysgol Aberystwyth aeth ymlaen i Brifysgol Caergrawnt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837920.mp3 338f18f520e60ca1fa7a3dc9ff5049efdfec5229cd538cc97b769954d3554bef Ac yr oedd y ferch yn ofnus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837922.mp3 862fe66ae02aeb2daf206bd7702a9ffc55f7ccfeb36813d96d38d38bc4e19ab2 Mae'n tarddu'n ôl i ddiwedd yr Oesoedd Canol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837923.mp3 9f9a86883892cc53454fcedbcf1b129ec344602b6c5db417b19c21e48706016d Rho dy ben nôl. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837925.mp3 98cae948db3bff1ec293406d5c610cafc1681c7432fcd3b84acfcd738669c9e7 Ar ddechrau glasoed mae'r thymws yn dechrau proses araf o fynd yn llai. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837936.mp3 0ecbef97cd0089a94c1a10baefe26ceddafdf80f07bbb4cfadeb13ba1a8e636c Bu hefyd yn aelod o'r Academi Awyr a Gofod am rai blynyddoedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837941.mp3 67b66be3f068257f8bbb242675c5b4d0fb78190ba0428564416a36f9575799b7 Ar hyn o bryd mae'n eiddo i'r Comisiwn Goedwigaeth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23837952.mp3 8a0ecb1405aeaa367cf00bc333e5bd21caa18200d8ce1b9a22db1a1037d201d9 Ni wyddai'r ym¬geisydd ei hun ddim amdano, er bod ei enw wrtho. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838624.mp3 8c989e43a67e04754833c3ef5dabec85ec98f51916e7aa39095e9c7609783f29 Wnes i droi fy ffêr wrth drio neidio dros y wal. 1 1 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838628.mp3 43d4afc5577b9371c816f096fc4353aeda3bbd90b30016e7c3d40967cd9d0e65 Tyd efo fi i siopio p'nawn 'ma. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838642.mp3 1fc0f0b206be2a8f69778c8146d8f73c875e3afec79aa7aef099140424457845 Difyr iawn mai yn y Gymraeg yr ysgrifennwyd atgofion fel hyn. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838645.mp3 858bf25f98e0016cc1e4abbeace3ca2588d920b3c5b73a127c4f6d87699d2d07 Cynhwysir deunydd a gyweiniwyd o lythyrau, areithiau, pamffledi, llyfrau a phapurau ac ati. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838646.mp3 90b4047041a34420fafcbde237d180154608155f41e74292d470926cdebffe3c Planhigion a ddefnyddir i roi blas, arogl neu liw ar fwyd yw perlysieuyn. 0 1 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838648.mp3 158ebddbe2243c7e8ce1f89fe97512ad449bd5d20fda57e46a528ec69c02d16d Parhewch yn yr un modd gyda'r ail hanner. 0 1 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838657.mp3 117ace80cb178bf71771b66575e7c238dbdb39d89e358d51219414dffce680cd Ond mewn bom atomig ceir adwaith cadwyn afreolus. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838658.mp3 99347b655aa86e79ccb621250af8582f7179ec63323b7b69aac1159a647ed854 Llongyfarchiadau i'r holl awduron ar restrau byr Llyfr y Flwyddyn eleni. 0 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838662.mp3 93d03fee1ec1f8581ef9b73a1dab7a65ec57cc8bcaaa934250ea99ca6744c9f7 Dw i heb ddarllen am y fath beth eto. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838663.mp3 8740049dd88daccd1f2d05955dcd6074c03fb409c6cb03681673cd6a730c1d5f Stori i blant am fachgen o'r enw Arwyn sydd wedi gwirioni ar bysgota. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838666.mp3 9119c9d5834f3a7cc3abcfd13e1e805f5332b6b32ed9147b946c2e85c5377947 Mae'r ceffyl yn y cae. 0 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838669.mp3 7cefa49e63db02f28b057f47d4aebb6e6f2c99ae5cf852f743182b6887aa9d15 Roedd yn arbenigwr mewn gwydr lliw canoloesol. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838671.mp3 914ab045f220ffd0eff5ad5f34fc18604ad821e08940bdc820ccc3900640988c Ar adegau, nid oes angen symbol i ddangos hynny. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838672.mp3 fdc275c13b855ac0feea7809212c159d4d99d036eddf22ba995218247407b472 A heb fod yn ddiofal am ddim oddieithr yr un peth angenrheidiol. 0 1 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838673.mp3 7bab314d7bf3813b2ec34cdc448e94de01f11854f75780aadb6af764150aad4c Prif fwyd y lindys ydy'r ffawydden. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838677.mp3 8f926cc34999b738e8f66e6473ba0b2e30594846b90d8f1ba5f033deabe26ac6 Stori am Ferwyn, y bachgen mwyaf barus yn y byd. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838681.mp3 77edd9ef3a73ac04bc819a25d7ea139b04839f126b797e8e58756da74dae7481 Wna i brynu cwpwl mwy o baneidiau i ti. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838682.mp3 6efb0f5a7c8f10bf4537f79ebef8e19c990b6e105f137dc6e9b9bf46e2e6b363 Gweiriau ydy prif fwyd y siani flewog ac mae'n gaeafu fel lindysyn. 0 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838686.mp3 745cad1d86229bd118027e219fb44419bf21bf2b856e70a553865b373c4d2676 Dw i 'di peintio 'y ngwinadd yn las gola'. 1 0 cy 970596eb06218efc56695b34931859c00edb05f0a8c29ee98d39e85be0042cb7f7bf99808d18591002873a44622f6ab80eea64c54a3d31801b86099318669875 common_voice_cy_23838692.mp3 7449d3ad024e1dbd6a634467a0bd6d4843ed8c9c966fd6ccfd31e2a688be662d Gweinwch y cawl yn boeth, gyda Parmesan wedi'i ratio. 1 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839286.mp3 f2c4fb2c6dd3e8f8c8f478d12480cbdb3f4de24741af2887a0e92b85be79c14b Mae blodau'r math hwn yn borffor tywyll ac yn felfedaidd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839291.mp3 1fc0f0b206be2a8f69778c8146d8f73c875e3afec79aa7aef099140424457845 Difyr iawn mai yn y Gymraeg yr ysgrifennwyd atgofion fel hyn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839292.mp3 121e250bbfb8d3af10d57b781cd2ede0d0d4de3e9767434d29d6e48b053a5b9f Does 'na neb yn byw yn y bwthyn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839294.mp3 fdc275c13b855ac0feea7809212c159d4d99d036eddf22ba995218247407b472 A heb fod yn ddiofal am ddim oddieithr yr un peth angenrheidiol. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839295.mp3 471d0041b80ffab9f27e71c56ff4a18ac648662071c1bba9fb02eb49303e9c7c Roedd ei chalon yn curo fymryn yn gynt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839297.mp3 386e75b51926d36dec4ee91087468b561b618a68c468c8c27277e9e515597a47 Weithiau, os nad oedd dryw ar gael defnyddid aderyn y to. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839301.mp3 ffcfb0cf11b713eb9c28457a34887ce134d2918258876eff8cc9c64cafc1208a Arhosodd yn Aberdâr am weddill ei weinidogaeth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839303.mp3 c6c7742afb38256fec96331a69b5b65eeebbeff5256c20aa2042059ebac848c5 Yn yr erthygl hon byddwn yn edrych arno fel craith allanol. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839306.mp3 0ceb8833da5eddc84dc3b27d1e08b8e4fb8389fd40e0d7acd848cb7afe248134 Gwyrddlas ydy lliw'r siani flewog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23839316.mp3 c57cbcd1d38eb74350d83953d9a06f9f758dbbc72e8b2d89efee0a37bc763e43 Ffotograffau du-a-gwyn a disgrifiadau o flodau gwyllt Cymru. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844239.mp3 61d4989a09b547f3532d7c2b5ad39aedc5afdf37ec1ee1e3fcf1337363b79f34 Dw i 'di cael un rŵan. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844242.mp3 9e8cc01a1dab944cd3ea51183717a2c61bf73c952835f3495ea341543bbab1db Lluniau lliwgar a doniol ar bob tudalen. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844255.mp3 92959d0165996bd29e133eef7625096b754edf2fe9154716e2a384f254df21c5 Mae'n tyfu i oddeutu un metr o uchder a lled. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844270.mp3 9a331cec218d5c817ec2fdfab5d64fbc78561303c79500e6581f5fdf39144438 Honno oedd yr allwedd i'r ardd gaeedig. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844272.mp3 91ae85a256c809fcf39472867b9a59056b55865bf7b66f3b334b432915e77ee7 Mae carthyddion yn cynhyrchu eu heffaith drwy nifer o fecanweithiau. 1 1 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844289.mp3 79d559298c14fe6eefdb6331111fa6cf093f9017921f547884247a7387a33f81 Mae ei mam wedi anghofio gwneud gwisg iddi. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844293.mp3 9d0b88f53d3e3d021b80ae2abfd1da2fa3a3a7727064c4dd5718dd54fc8ef32d Bu'n aelod o'r Undeb Cymdeithasol a Gwleidyddol y Merched am rai blynyddoedd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844294.mp3 8f3747c8f4131dfacffa5359106fa03bbe04ef64dc808440286c8a9889457e96 Pe ceisient gadw'r ddwy, anghofient y ddwy. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844295.mp3 14cfddf9166bfea50c0f6c4e85f50f383bf9ef19a0eaf08b931c533858c8b4df Caiff ei achosi drwy orfwyta, diffyg cadw'n heini a rhesymau etifeddol. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844299.mp3 96d0295344e2b38072e05b36a4479b20889821309b9918ae259107c2843db0aa Ddaru fi 'm i weld o. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23844322.mp3 360d7b81007e3839dd1f72f8e19d51a739bd9781ba93e1e701d1b7b6def68188 Ei waith penna ydy amddiffyn ei diriogaeth. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4c1daab6073174cd76abe3db57d7c776990dc49e46757426f05880852be1db7c94494e1d1e62a0a3a0f7c61eab68a5aaebb9a3a8ad2263f8455dee52209724be common_voice_cy_23845765.mp3 9dd018a69c2186a6976cb12c90c65122715d7b8a4c5933f8bfa1da64932150a9 Geiriadur o eiriau Cernyweg Canol gan Henry Lewis yw Llawlyfr Cernyweg Canol. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854603.mp3 7f6f075ce3fe5ed87e74af0145a4fe1f27e9959aafd80689728c0db4273680f5 Casgliad o wyth o ganeuon gan Tecwyn Ellis yw Canu Cynnar. 1 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854606.mp3 9fbb9315eb8bb7a06bf9c04b5251dad24f58369a276acacd4cb3b6737eae918c Ddaru o dy ddilyn di ddoe? 0 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854608.mp3 0fd8404705fe5dfd8b89f927b69413bbc2db689846170dbff3d6ec323eb1e70f Bygylu teuluoedd eraill ydyw gwaith pennaf y penteulu blaenaf. 1 1 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854610.mp3 8d57c6e4b2f684bff8135a391174a254cfa3419aa35cf341ed8d2fd41255865e Fues i rownd y pentra' a wedyn adra ar hyd y lôn y gefn. 1 1 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854613.mp3 97b163ee2a139916ebb1e3b323b17b621698e552a686f07c1f498987eb3ba901 I ba gyfeiriad nath o redeg. 0 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854615.mp3 9749229a8e2f6be2dbd0b1be41c881f0d19a131d9e48b893fc06ef77a3aa175c Casgliad o ysgrifau gan Robert Rhys yw Y Patrwm Amryliw. 1 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854617.mp3 914ff8ba4f2a301a9edaea5b4aba27f44616601bc778803f03de724dedfd1301 Un o'i brif swyddogaethau yw cadw organau'r abdomen yn eu safle priodol. 1 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854619.mp3 7d45bdcb67d0e1b94c38ebe1964eeaf1c75a6993eb3c9206dbe6bdb428306f3e Gofynnodd beth oedd yn bod. 1 0 cy 920c552a1331cc006944957bdfaab75e9771ba83e59b1c1c847c9acc3ac6e3b431739b79ce0758194f24268a32456c1877893d6eaf3c9ddb5a923d607463abd2 common_voice_cy_23854627.mp3 778811c2d0608f49673d07de49d0c68ed62c60da816c28f01dd9bd64b0c83db9 Gorwedd gwreiddiau'r canu arbennig hwn yn ôl ym myd y Celtiaid. 1 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872730.mp3 cf54eca022db6138a7f38cbf75f5547c12638f7f186a004cd0d8bbf348021266 Bu'n aelod o Gynghrair Hawliau Dynol am rai blynyddoedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872734.mp3 adb4fc4fdfe7e67cc9aaa6edab0806c9ebd7ddbbba2e553c5bdd8e3c54541c40 Jyst y peth! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872747.mp3 bd60b3d17577d078372595d9153f8da3ada9c13aac8f9dc0da6ab76f5e33b55e Dim nawr ydy'r amser i hyd yn oed ystyried y posibilrwydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872750.mp3 c8b8e3066fcb06c68422bb0305494e13fb00f5120f6a51fb0a76bf9118188602 Y mae mynyddoedd Llŷn, Arfon, a Meirionnydd yn gylch amdani. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872752.mp3 d9115786ece102a3c3c57cf1c1a7b30f1f00d5813343b4342e8cd8b7fcdfa813 Yng ngwledydd Prydain, fe'i gwelir mewn iseldiroedd calchog sydd heb wrtaith arno. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872758.mp3 1457780c7983e8fcd35ac8d8bf2723e54f8acf191ea6b935ec3bdd487e8e3bcf Mae pwynt tebyg wedi'i godi gan y bòs. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872762.mp3 69896dd83c437e9347f8d031c503f7a7fec6c813d140754eed7e740426d3a852 Allai brynu ticed wrth y drws? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872769.mp3 d970eb8e69075c5dd219dcfb91506c28603270f811e0c2f79b25bc31504b3a6d Heddwch i'w lwch. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872771.mp3 d66e0a677d1d18eaa5085f3a445a34a67130167a425bfe0ef1c518b08e70cbb8 Gellir gweld Moelydd Clwyd o du blaen yr ysgol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872772.mp3 c6147dcd6d783ee27ec2d9f748f723e79abd27008ee016c39f3af31578a3b889 Arhoson ni mewn gwesty reit ar lan y môr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872773.mp3 d7767a39d41584cb55ca8637b7257722bbe6da764f4de07661aef9ca5663ade3 Mae pobl yn hapus. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872783.mp3 5b521d01da106a44aa1d827b993653ba1f10e865879de57baf28925a4d7ab924 Credir iddi fyw ei bywyd fel lleian. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872784.mp3 de350d8e5d195223a42fc8cd319bd791097e8c5ae1b77a1de27124f19df23a8c Dw i'm yn siŵr am yr Arolwg Ordnans, i fod yn onest. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872794.mp3 da8a6ede73f0f782ed1d7fa6001481dca9c5b3720fcb4a7b9d71f6f4ae1fceb0 Bu farw yn Llundain. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872812.mp3 de60338586ff138dee1cf74637414a10d72ca806d855679d0e2cff87aed9dfc3 Mi oedd y gath wedi brifo 'i throed. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872814.mp3 cfe59ea05c317e66af56ed0918c66322961f04b9da7553842fa2661ed9d130da Rhaid i ffermwyr sefyll ar eu traed cyn bod y fferm deuluol ar ben. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872816.mp3 2fb967df3c6dfcabb5a18858ebcca325cd04bec43c02eb6e7f25c5006dc19601 Ti'n medru gweld yr Wyddfa o'r ffenast yma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23872818.mp3 da203c1422b6acb5dc522848b63f207c5ddee96fe5f81f1249192846f8111748 Neith o ddim, sdi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23874991.mp3 df9c0a38881596b872f8741af8ed54e83d465d63ae59ffeb7baddcaef217ace1 Ni bu ddau funud nad oedd o wedi torri honno yn deilchion. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23874993.mp3 ba08506bb34f51ca4c470ec6293792f4ac6af17ffcda9c7f0f2866608cde07ee Y fam fynydd ydy Diffwys. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23874995.mp3 dfd93da65798dcae8dac210eb5c257e76185da7d1e33a2f552e33b82ffc2642d Roedd hi'n grêt cael cip ar wlad arall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23874996.mp3 555185177649c7a011b97c722803fffa6498ba0102f85212adb1e6f18a0b5656 Gellir canfod cyfaint blwch petryal trwy fesur ei hyd, lled, a dyfnder. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23874997.mp3 da761a6ae78a1110f221bed6fe68bb67c5d418bbf90ec33c238b559f6526b0ff Felly gofynnon nhw iddi ei rannu rhyngddynt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23875001.mp3 178831a601e487f64f4f15ac997c2ca2edcbb63363c830d046019e084902f6b1 Stori i blant gan Richard Llwyd Edwards yw Olwynion Twm Twrch! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23875018.mp3 d8662e55bac61bc3e68f82cf5d2ebc7b981a2fb00f26cf840e55cff30de7ab88 Roedd ynddo ran ar gyfer golchi dillad a man storio. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23875020.mp3 1c7c00024a26d3f6d48e4b52aa635560c428616440f64e6cbabfcba85f5cd368 Saif yr eglwys newydd ger pentref bychan Dulas. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23875023.mp3 dc3c559b09478c39ef098174663e5a1bdfe96fe9969f523f5252b6b32f33875d Dwi heb ddarllen y darn eto. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23886332.mp3 a49959961893eb34e6ca076f8338a94e8e6ecc1a3160fc43fb7625510c32c256 Ceir llun ohono'n blentyn a chofeb iddo yng Ngholeg yr Iesu. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23886333.mp3 eab2e23d71a65a55291f2a7f6f99dda656da2107cfe404e42c91acd52db2c6bb Cyfweliad dewr iawn gan Arwel yn fa'ma. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23886346.mp3 a45998347af74f98bd5b3b1e63811c1b2de3695a4958d690a69412657198d169 Roedd stêm yn codi oddi arno, yng nghanol y llyn. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23886347.mp3 912a172944d7a59cc30ad157d13f068f09df546a82a0bfea2e0bb7057565fc59 Prif fwyd y siani flewog ydy gweiriau amrywiol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23886348.mp3 74b1a8cf151c00bc2494ea16d64cdab4a8419153b5d63028478d4b4c15a721fd Rhoddodd y dyn ddarn o bapur i fi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23886359.mp3 a3cd90957cbe52e6b891b3290d8094e4f3c12609b851a5aeda5d8f3592287082 Nid oedd y briodas yn un hapus. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23887651.mp3 a296ead2e5f47cd08c1b9e3c0835bfa962c36a337adcfbadce83b6022886474e Hyfforddwyd hi'n athrawes yng Ngholeg y Normal, Bangor. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_23887672.mp3 9bc0942114f50478a1ed60cbb6e480a9330cb7dc2fb57cd54b8db440c979fd12 Mae 'na benbyliaid yn y ffoes. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888460.mp3 8b04e04fbeaedec11fcd16e077568e4f21f91e7db7aff62f8827896a20abd0cc Y fam fynydd ydy Craig Portas. 1 0 cy 601beed8819e7b3d824f44b7137fa43703765b5379c12268bcc32aea314a99ee1ba372748da3d674096657c94a4b435f930fe03847bb74bcfb3fc36a1246babf common_voice_cy_23888706.mp3 0e91d44f889c9f99c6242848a035b8ae293faf38513281d17dd6a2065c8baf92 Mi oedd hi'n gwisgo gwisg euraidd hardd. 0 1 cy c5275e79ecde0c03e8f887234cbd1236d27f0701948a4b55be06f30c9750ba72b49e169140e67e4472c89f0e660ec9083c9524f3b5b1d37ba57f9d527d3312ed common_voice_cy_23892414.mp3 9c360c56489d24bb9130cd124fda8cb2b326cee85cb2cdf12294b13464d51fe9 Siecia os 'di 'r radiator mlaen. 1 1 cy c5275e79ecde0c03e8f887234cbd1236d27f0701948a4b55be06f30c9750ba72b49e169140e67e4472c89f0e660ec9083c9524f3b5b1d37ba57f9d527d3312ed common_voice_cy_23892416.mp3 9fa7020d0f8804765abe57dba44bd1d53ccc9164c6888680af9a9ede4f8acf9d Cesglir data mewn cronfa ddata a all fod ar ffurf taenlen. 1 0 cy 122b7f33ad9fefc655eaa9591d895c9be2fd629194605aba002ba4064b6cc940ed57c33976d71fa9ccbfb2c675bbbfcb4053bfa4ab9e5a7ea56d2d8146266bf1 common_voice_cy_23892508.mp3 9dc9eae41fc263339c1dea49313aaa345c1066720fbd964e5a8d54a446f7d8ba Ymhlith y deunyddiau eraill a ddefnyddir y mae alwminiwm, titaniwm a charbon ffibr. 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892747.mp3 9a6dfe1a05b45d5573bdfc496103c6c08fa3a6b02da27a5d516e29042a539690 Wi wedi peinto 'ngwinedd i'n binc tywyll. 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892753.mp3 0a6ad9912307cebcccd74fc83a827a765b27e967e0ba877ecbc7975a5199d76b Dyma'r cyfle i ddweud eich dweud. 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892764.mp3 89850964fd91f0af28fd0de090cda0f3c061bcb0624f7aec5ffffb99a910a373 Mae'n rhaid bod gair Cymraeg am hyn? 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892786.mp3 a8a4563506b6497b299e37bd0ad230134053018d9b3f500db59c6449521e1bbe Mae ganddi dwll yn 'i throwsus. 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892809.mp3 148c2801cc1a03b496fffaaf3496b557d2d996fc72260130309349a31a2f7097 Cychwynnodd y tri i adeiladu'r gwaith haearn ar unwaith. 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892897.mp3 a074641cb644474b900a46d4078cfb9f5025d767f75e42f820f7342ec2b7e8ed Clywodd garreg ateb. 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892907.mp3 a5b8392381e4e2431b1193ff17dba0efecaf9f62cd8120847eb0d9ac5c0ff290 Roedd William Pritchard Morgan, Brenin Aur Cymru yn gyfreithiwr a gwleidydd Rhyddfrydol Cymreig. 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892909.mp3 a67acd613e0c402d364701ee510fca94f5909d595656dbf57f0bdbf85a2d4e0e Blwyddyn Newydd Dda i chwi! 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892915.mp3 7df96416f0a066f40a3f2983d8ffbf0f488009cda5a2566ba78a220f1f2d3388 Roedd eu llygaid yn rhythu. 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892917.mp3 a9869737d427161ae670dfd54844949beb34f449958109a591df8b0a19a23697 Mwy o ddyddiadur Delyth Haf, a dilyniant i Tydi bywyd yn boen! 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892926.mp3 02cb1687df8b015d2fc4c48fb1d53019a85fbbe1a207f10bab8b9b6a83ad9488 Gall ddal ei adenydd ar ffurf triongl, er mwyn dal pelydrau'r haul. 1 1 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892990.mp3 a6e75bd62553c919946b9110282082ef1fd7c837956a9102899fbc256175686a Llyfr cyfri yn cynnwys ffeithiau am anifeiliaid, map ac arweiniad. 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892991.mp3 a463e2542674c1d793a97656d2e902c22e5d7068bc1fef8acdbeee17984179a5 Bu ei waith mwy diweddar yn tueddu i ganolbwyntio ar broblemau cymdeithasol. 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23892998.mp3 97c9fdee49cc9b7d9fe611ecb74fd69ea9cd1abcdbee18e0eccb5f1210476458 Lluniau lliwgar gan Jac Jones. 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23893021.mp3 825a96b7e9e2a8a286db1675b61ae060804c69b92e7a9aef2644557f8894fcd2 Mae rhannau ohono'n greithiau aradr. 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23893024.mp3 a95cdb8999dcc0e653f7e3466169bd1ecae102c47481b2e5847fbc1792659a07 Mae 'na ddwy soffa yn y stafell fyw. 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23893061.mp3 a251090832f2e0e9d273d1d33d3273960f35bcaf29d6a6b819848d6c53e7ba17 Mae'r ysgrifau wedi ymddangos yng ngholofn olygyddol wythnosolyn y Bedyddwyr, Seren Cymru. 0 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23893072.mp3 8daf7a10dffb3935c8be4afbaee5994a25ebb8abc6ce62596f939fafb9089abd Dw i heb wisgo siwt ers dros mis. 1 0 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23893074.mp3 a39918fd7301ab7cafcdfe2c04984e8c4fe25f4a0ed54f1e8c3a20abd9bf1a46 Mi oeddan nhw ar fin ennill gêm. 0 1 cy 0dd4d64f5f17739b4654e3c1b24588b72a0950e79d15212d776c66750b6835a7d3be2a05a928b1d87cacc58bbe118ecfe1a29905ab0abc8043ffe0b63a7a7622 common_voice_cy_23893078.mp3 6bb971592a92fb2577058ec9842e0db38508dce70c890939243df75bcaf66b5f Proffwyd rhyfeddol a anwyd yn Llangelynnin ger Tywyn, Gwynedd yw Rhys Evans. 1 0 cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893133.mp3 a67acd613e0c402d364701ee510fca94f5909d595656dbf57f0bdbf85a2d4e0e Blwyddyn Newydd Dda i chwi! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 958ba1b4c178a3818cf6d499d26606371bdd84ee9a60b59bb18d1b537b56dc303549134c0b48186566b37fefb2ce3a9f908dd142e7826222d9a36503c0ddc7e9 common_voice_cy_23893150.mp3 a1101949b5d6f67a6f64a0e331bf96964e1fa2d329717735055b7645218cdf72 Bach o hwyl a miwsig da. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893168.mp3 9d3c307ba20d6cf30ce717263f400d7391b07d967a9ec697a9c69c496c4c5a46 Dyma bedwaredd nofel Alun Jones. 0 0 cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893173.mp3 a6625397eb933b97d4019b7493179506369491a1106c2b2acb22e5bfd9dcad64 Camgymeriad, nid bwriad troseddol, oedd yn gyfrifol am ei fethiant. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893180.mp3 ae11c07974c26df93935c917748770038e4183d5192915c5e929a8872ece7819 Mae'r fenyw yn gwisgo mwgwd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2830ba1931353d76936373965fef6cbd2e0f190b0330a5418e402a764c33b7c4fbdbaf7af94c4059f758a7dad7c8e4e6168e74e89be651672e7d2c9b341d7cfd common_voice_cy_23893183.mp3 ac5ec7049de1f6b199d8a2fdeca21343b5647b8969b3011993100483db5dbb0f Dyw saethu ffesantod heb ei wahardd yng Nghymru, dim ond ar dir cyhoeddus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893245.mp3 9799320faa254fb9a1946fd9d78e944fb22d3c9a0db90cbf6c461a5167f88b96 Mae'n un o'r gweision neidr cyntaf i gynefino â phyllau dŵr newydd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893247.mp3 9d2318c785e499bcb29948cd0aea7bfbab87574aa75b40d397279a10dae29225 Mae arwynebau'r polyhedronau hyn yn rheolaidd. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893252.mp3 652c6bd5282c011274277c329c762af400cec88ffc4101b6cee204e9c5d7a513 Ai cariad at eu cenedl neu at eu hiaith? 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893289.mp3 b1969bf844b56a4fdca260b0bad653713681395899f4c0fbc685a4a188f4bb23 Credir hefyd y gall gynorthwyo i dreulio bwyd ac i wella poen bol. 1 1 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893293.mp3 a3b36f8bf17b7feed5cd28fb7b816f92d7ff4bbd219e26a9854ec16f9d23cfd1 Y cyhoeddiad hwn, yn anad dim arall, yw cychwyn ffeministiaeth Ffrengig. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893294.mp3 abf45d69dd59e3f53233b75fa64f7956553236a4db28e14e8933daaebc7a97da Bydd hyn bron yn sicr o arwain at ddolur rhydd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893295.mp3 8bd38a1ed7fed0043e5741f040ce7a64ebede7e059adf7d9c221271392c1dfbe Mae'r fynwent yn dywyll. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893298.mp3 5de0a4ca848ad74996e5feaa6afcf7fad443f7c3cf001f9003a882128ed20de8 Dyma'r symbol a ddefnyddir fwyaf ledled y byd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893303.mp3 75548cac96cbe764b055dbb486382f2a8593a63f0907e097cd1b21521fbdcc21 Gan hynny mae o'n casáu'r pentrefwyr gyda chas perffaith. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893307.mp3 ae94350b2ad3d383d165ded303fa0fcd2666e339c2aabe812e76698ea9b6ef2e Comedi tywyll yw'r ddrama hon. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893308.mp3 afd8b4c8188e44a7b399527ea371b84b3cc5c547587b513fc0ff270d1d8a9ce8 Dim byd i'w weld yno. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893317.mp3 ac06f1cf912bca57e204f72002c4968f9d3ac788b66104b4180bc80d61c22116 Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gweithiodd fel nyrs yn Serbia. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893319.mp3 6b80e4d31b73b296cb8d15ee7e41b30ccefd851c1055ddfcc0e39af18103305f Mae'n cynnwys cod peiriant, ieithoedd cyfrifiadurol uwch a systemau graffigol gweithredadwy. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893388.mp3 98413947d8dd5357e4f465ec30d6700d572578754a0db2eec7d0422f3703d9da Hmmm, ond ffynnon ydy'r peth naturiol yn y ddaear. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893413.mp3 a9148e7d064f15de0c5a655074f5cac8a0bdb28dcb384cfd0fc18805aabb8416 Yn gyffredinol, ystyrir bod y ffurf anadlu yn ddiogel yn ystod beichiogrwydd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893420.mp3 b39d72529fa8eacb647037ea7e1387c230e4c5e9a3b4923323772bccd462eb6b Mae'n gallu cysgu dros y gaeaf mewn coed bytholwyrdd neu lwyni. 0 1 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893436.mp3 abaa652fc935fd36296e749cb117b029e621826f95cacbd9e3e71008d8db5dcf Cyfres o astudiaethau Beiblaidd yn canolbwyntio ar y Drindod. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893445.mp3 b11f730168f5b1fd761433370a3e7bb04ac56ae65f89c6bca3b42dcf25f1b294 Gellir ei hystyried fel rhagflaenydd y cyfrifiadur. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893448.mp3 a0fd546d63c0cc95a7a9a2a02ca0b17401a18929a89e4173077321e3b9d35abd Gwneith hwnna'r tro. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23893464.mp3 9955ff575f582a593dbc3f94480021023e7bd9c86642d09a2f94b1732bcccfc5 Ystyrir y papur hwn yn garreg filltir hanesyddol o fewn y maes. 1 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893488.mp3 07d2b1b3c2b8e48f6615a347b95d9b224fb04391c4071e001ecb11a36cc97939 Gall effeithiau paradocs ddigwydd yn enwedig ymhlith plant a phobl hŷn. 1 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893492.mp3 aee1889b056676e9a4379fcd954170ce8b58d5d218ef7e0a1018e1b3f2e1f491 Teimlai y gallai weithio gyda mwy o ryddid gyda'r nofel. 1 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893494.mp3 b16fc9ed81a5898336e576e2a9803d3aa12f08d28d1b6714c60a587cfca4d56f Ychwanegwch nionyn wedi'i dorri a'i goginio nes ei fod yn frown euraidd. 1 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893495.mp3 a0949a0f8143efb455224a78be2bf9ea6331d1e53b8c9d7a5665dd0f28ac140a Beth oedd ei henw? 0 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893497.mp3 9a30bf2f5e7aa23b7cb56b2bf5b158332a97424bd886ec646eacb7d8293045c9 Mae'r llong 'na 'n anferth. 1 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893499.mp3 b0b3c9c8d75e555b2189f96201500fe122effa570bf1737aa3fec34e30db9e54 Dyma chi ddatrysiad i broblem go iawn. 1 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893536.mp3 b28dad0ab957e1a662fa4efb33154ffb285a90b65f21ea2a35fbf0a751974136 Mae'r Afon Ceri'n rhedeg drwy'r gerddi. 0 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893537.mp3 b2329bf8afde957ce73c83f61f115c4e22eed4ccd8293a1b27cfba194fe930bc Roedd hi'n aelod o frawdoliaeth golegol. 1 0 cy cdc9e4d94e93db8ec09446476fee6c05d83e8fc0098500cad9303ad78d384c94e02486904cd30e67eeee4951eac4a8a9d50a7242db5d9da5b060662874fb894d common_voice_cy_23893538.mp3 afcb7eccf69ce5ce0dc2c83d98572c3e0e1864f461a9839a6d9702e5fa43eb1d Dwi eisiau chwarae rygbi dros Gymru. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894048.mp3 af8d237f3fa4584435a85af14ffede102e6b3210d6e6ae428fe30ada455236a4 Mae hi'n edrych fel bod dyfodol gwahanol rŵan i'r Synagog. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894063.mp3 9e3b36913c7cf7ff4ac2e0c90b04f8efaee07d0e8cdea2955720d48ad7f1210e Gwasanaethodd fel capten a rheolwr Cymru. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894092.mp3 b45442561a6931077c9131d6896f96e66b9d87fae0041d6863afdf0b03c6842e Dydyn nhw ddim yn codi tariff ar gig oen. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894104.mp3 b5b4de5aa56def39f50939927732d596e2eb0983f0a59a36ac2c82664718f35d Cedwir y llawysgrif yn Llyfrgell Prifysgol Caergrawnt. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894159.mp3 b5a6c3836bea4d4f0c017e46792d5f913c6d98a119f46bdcd43073f13d85efdf Wel, pawb ond Tiwdor Rees. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894202.mp3 b38365320570c32cd186b9f2466816adcfc4594381dc52c83062acfeabb2522d Ar ôl tri munud ychwanegwch stoc, a dewch â'r cyfan i'r berw. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894216.mp3 b7981093afb741b7da2370bd75827976310c01e971ac319ef3f970ac2ecaeb5a Cred rhai bod y rhain yn mynd yn ôl i Oes yr Efydd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894255.mp3 997499e122e6389d5ca9420644ee6b3b3e808e56a9d720d2614e4088a65bbdd8 Cyfrol sy'n cyflwyno'r ddadl dros ddeddfwriaeth Gymraeg. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894281.mp3 a3d22655862e88e3a99ab162504c6665eeaaa7c61b49001a46a2997df2e3f600 Daw'r gair Omnibws o air Lladin sy'n golygu at ddefnydd pawb. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894334.mp3 ac17f8a5841d3819a76d0369bb8ddd25c49d6001b1a85121a73f799d387d587b Mae'r term esgyrnyn yn golygu asgwrn bach. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894375.mp3 bac4605bab32e806d6fb9f3985c28e2b835d638f22a2b0b913b9512af546cf2e Mi welon nhw sloth yn y jyngl. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894388.mp3 bb0129b5fab3a4cccf77b8480fb125d3a193cafebba138769fd721bcba768a71 Beth ydy hi? 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894412.mp3 b42cc52b90e9faf0f23024ee444b6f099bff84e8e3c78ac8a8ee02ee06575285 Brenhinwr o Frycheiniog a anwyd yn y Drenewydd. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894413.mp3 ba9b5d8009b4d3c7592fdb44db62bfab54bf3f390fe3ee3d4a7539348a22e8ad Roedd aelodaeth o'r blaid yn anghyfreithlon yn Awstria. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894429.mp3 b2cf997f5141a9a8b854b540080a3b325900cd9f5f08287d728c5a1a87e7ed7f Mae'n fwy amlwg mewn merched nag ydyw mewn dynion. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894463.mp3 b60b67421f41e701dca60831dde15b2a3fb8004e9d8125b911a17824b8fff7d7 Dyma'r cysglyn mwyaf cyffredin. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894503.mp3 bb3b702e6977aa58e7da58aa96c3d1a3cf791268a531f6d00e584370e993b0f5 Cyfrol ar adfeddiannu Nant Gwrtheyrn gan Glyn Davies yw Nant Gwrtheyrn: Y Swyngyfaredd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894504.mp3 901258b418e8ddd7350eab29d180b87269d1bfc342fb8f34e81249859aba644a Ceir yma heneb llawer hynach, sef siambr gladdu ger coedwig Goed Parc Garw. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894506.mp3 b89079842e2e848dc7c9f1cc2f4e52b238c98656ea862c8632102b12cb566d88 Ble ti 'di rhoi'r cwpane te? 1 1 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894530.mp3 ac211c1a2aad0cbe1487d1efec24be250f1633751915c8c25cc69311a92a21b0 Stori am ysbryd hen fôr-leidr yn aflonyddu ar drigolion Plas Nant Esgob. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894573.mp3 babfbd14fc0f8741bb721b96e634d01e81980c1ba96b763c63d2c8093f8ab454 Os yw baban yn y groth yn ei ddal, gall fod yn ddifrifol. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894575.mp3 b9f692e6fe643e54ad06b4901439fbe9b7bc2d80f8131100a2a6ef0fc7a65364 Mi oedd pawb yn ofidus yn y dref y noson honno. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894578.mp3 b306bf79e74bd7a7dbe394f5eccfb15970ea2ce78586c4fb75b56f659510f0db Diddymwyd yr etholaeth flwyddyn yn ddiweddarach. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894579.mp3 ae5a4850c92ebb28c97618a3c8313e5b4b6cf3cab0db0dd74bbbf5d432ce2e9d Cysgwch ac yfwch yn dda. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23894581.mp3 34184b8835c2df356bc1c45adb80bfb5b32bcac825389e5b7d4e50db07450a2b Ac ni all y Celtiaid byth mwy ddisgwyl am gymorth effeithiol. 1 0 cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894661.mp3 b02d3eb039cf55fd4c049595404514817f5b04888102f1faec22dc8c9bb54cb7 Nofel am fyfyrwyr sy'n cychwyn yn y brifysgol yn Aberystwyth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894677.mp3 bc9d73bfe58ee96bba976a7664c4df1a594491d2a7db5d3c851e9853836ea704 Gall steroidau hefyd fod yn ddefnyddiol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894689.mp3 b706962ab82c3dff74ca4ef04b01ffadc51d985be07167d84cb782014f7de2d0 Gwasanaethodd fel Ynad Heddwch ar fainc Sir Feirionnydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894745.mp3 b3ef61622ac9b651be578ab9e5136603ee9720fb6a3fdae4f587d70102cdba02 Dw i am gwcio cyri i swper heno. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894758.mp3 71ae2f8021b841bc8d3afbbc31e74e15de0a95a4af868902ed3d0d048f55d42e Yn anffurfiol, mae theori categori yn theori gyffredinol o ffwythiannau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894787.mp3 9879e91ff95431162f80f24bf6a40ef79072c6d3ab81b1b9305153daff7fa0e3 Mae'r Unol Daleithiau yn anferth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894797.mp3 bc5114d3d6983248d51e48f048038db9ebfb6cd4e2ec304c4665ff81c1cd0143 Gwrthiant hylif ydy gwasgedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894891.mp3 b3dc49c1d0c3e820da43c34baae0a7421bf8c87a8fae41a3b57e63eb997f648e Mae'r ddynes yn crio. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894918.mp3 bd15fade6e5d018bb14156c256b4f0db2001e0e4b7694422e80aea0fff5459a8 Dyluniadau, diagramau a mapiau du-a-gwyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23894945.mp3 b4131ad62908c2612c165703eea0ede1937290c2e82d1d4c201bb33998395c1d Mae addysg yn golygu mwy na dim ond cyflwyno cwricwlwm. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895148.mp3 a59f94f04fb5cb5d164acf600f1086b9f47203554a2adb978757f975937f7730 Wedi hynny astudiodd Hanes ym Mhrifysgol Glasgow. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895149.mp3 ba303b82f14fec66e33ebe29933a8a3cbacf5eb73cc89a0859809b7fdb06d514 Wedi cymhwyso symudodd i Gastellnewydd Emlyn i gychwyn cwmni cyfreithiol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895170.mp3 bec6d2d9cc8930a0401de62fd8d7b5d49d2e030e33f1b43162835ed0f81e4d94 Pa ddiwrnod mae'i ben-blwydd o? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895173.mp3 c15b2d9e3da58c6e69e83c227fd7aadddab75ef12402d15fd0a4456b6f4f67bd Dydi hi ddim yn licio gwisgo sgerti. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895180.mp3 bb4b13dc104fd3b906ba65e650dffdf95945e10659de0da1b6c78a402e4e2631 Un o arweinwyr y Mormoniaid yn Unol Daleithiau America oedd Daniel Jones. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895191.mp3 b4e765c943582acdce73f08b0ee29ad7416cc95bba0bacacfb5d83fc25e50058 Mae gan y cortecs ardaloedd synhwyraidd, modur a chymdeithasu. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895197.mp3 aa5aa2067cdc3711db53f543b3b30d5da3002e8729e2861580c384600faeb524 Yn yr hydref mae'r dail yn troi'n goch. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895198.mp3 1920400c13a6a688be1ec5a6345ed38a55166360e1c680d1faca4ab07c5a195c Mae arwynebau gwrthwynebol yn gyfath. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895201.mp3 bd27467eb387eb416264bac4672368126e19058e3db3a97eb9a976ac4e58ca88 Mae'n gynllun gwych ac fe gewch chi hyfforddiant o safon. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895202.mp3 b7c2180093f725d133285995aef2df1f49be1a6995974bc23fab6daba8b2f94a Gall gwefr drydanol fod yn bositif neu'n negatif. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895236.mp3 bea5a26b474a775f4bdc5655fc42649bf8f94c485c1a9c83482f3fb1d3daedca Er bod hyn yn eglurhad aneglur iawn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895237.mp3 44fe075b65e8fccb2e8dffdbe10ddb47b0f43b5e5fa9ab8f659a939b72f98f74 Pwy yn hollol yw Liw? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895253.mp3 bd7705aaa126fca4b7309a540e77addd3ef5375c6ec1ce67a7b12334bdb7b138 Mae cyfnod hedfan yr herald rhwng Mehefin a Thachwedd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895255.mp3 4526b4683bb782d9ec1757889ab7b93471264c120b13eda603880395759863a2 Parhaodd ei dylanwad drwy'r degawdau nesaf. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895257.mp3 bf81eb2c2075393173935a5ed8cf65d5c505b457d3c71b04ee5c707477a4b496 Dilyniant i Dawnsio Gwirion a'r Duw Rhyw. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895261.mp3 c36f9f55e674abba0b820bda4eb9dd2f1b04b79965a4b05f912a9769a040fbf0 Cysylltwch os am brynu ffôn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895273.mp3 bfd1e1362e3a3c9ec45f7cbe4dd469bb2454bf5342f5d9e6b3d6cf44502c5849 Y pumed mewn cyfres am ferched cynradd sy'n gwirioni ar ddawnsio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895275.mp3 c0b2d69b78ee24013f3f9135bdf4f17fe77669976e44453234e76883675e6069 Maent hefyd wedi comisiynu cabined i ddal y casgliad o Feiblau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895286.mp3 bea7c6cc8a97d07bd95511e153e3a6671e74cf86bffcc56a1593310270a1632d Diolch i bawb sydd wedi ymateb i fy ymholiad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895297.mp3 c280ead612d59d334c0f8ad7ba29801316a79a85601939b87ca495ca4c10ea1a Gobeithio wneith pobl bwysig Twitter wrando. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895313.mp3 c11187f6911b8e71207c65f9fbde56004d6a0066791b32c20bf2cb88a45a7082 All rhywun plîs gadarnhau ai'r cyfieithiad Cymraeg yntau'r Saesneg sy'n gywir? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895338.mp3 c2d89748cfd447c882397355f496b81eb999f59609ac48fbd73ad25df3b008eb Lle est ti nithiwr ta dwed? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895348.mp3 9feb16741d8e931b35258a4972d373af7b0d19945572ec05c462d14c5005c312 Mae'r llyfr hwn yn edrych ar fywyd yn y dref. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895349.mp3 c4dc0354d5bad8aa7e910cbe96a9b47250c78b3fc5f1842f325aed5324c34ec4 Mi oedd 'na damp ar hyd waliau'r tŷ. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895354.mp3 176b78a565f8a126793c8af7022e8c8d9ac837a184e4332d332ca47f389c8bdd Gwnewch bentwr gyda'r blawd ar eich bwrdd, gan wneud pant yn y canol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895355.mp3 c49bec934300d43e86f7c3f06a99f691efdc02c854f00a66887895c6d0d88fd6 Mae hi wrthi'n 'sgwennu 'i thraethawd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895356.mp3 c3a8d408809c808aed82af20c1cbc70b1d13646244658e669f20763250c0fd94 Cer mas o'r gegin wnei di. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895381.mp3 a8bc592871f30c2894ba41f9583845dd1ec8949b3da91b827c1d98a7bceefbbf O'i ailddarllen, dwi'n gweld dy bwyntiau. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895382.mp3 8de80d55ca5abcce31a889cba4f9cebf290b4be85c927268d2d4957defdd3256 Mi gerddon nhw am filltiroedd cyn cyrraedd y maes gwersylla. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895383.mp3 c5a1586177d7a8a10c1789636e9535c8cc75819737386d783bc098af9febfb0a Mae'r claf fel arfer yn cymryd rhwng dau a saith diwrnod i wella. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895393.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 1 0 cy Benchmark d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895413.mp3 a3cb99e31de967469fe460c3857b6af60c49fecafd6b782c7d87791dd31528a1 Mae cyfrifiadureg yn elfen hanfodol bwysig o fewn y byd technolegol, diwydiannol modern. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895417.mp3 b21fffc9d0ee989f81f97c235bd67ae49662150ef2099361efa3327f83d60a62 Mi oedd pawb yn clapio ar y stryd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895419.mp3 be2b406bdcdf8820fd4ff1d42b1eba82ba8595f5790b7021fe38752fb00b00f3 Mae Modryb Magi wedi diflannu! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895420.mp3 b5900cdc48f8fefa33d2a57fcb83b56a12468b06f132c2dd7a3f58107e8cb770 Casgliad o ganeuon i blant gan Robat Arwyn yw Miwsig y Misoedd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895437.mp3 b5900cdc48f8fefa33d2a57fcb83b56a12468b06f132c2dd7a3f58107e8cb770 Casgliad o ganeuon i blant gan Robat Arwyn yw Miwsig y Misoedd. 0 1 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895445.mp3 90f1744d22499cce90d4a4ba54a7889f8f99071899694643ad03ee9c0f1229bc Dilyniant i'r nofel Lleuwen gan yr un awdur. 1 0 cy dd1b7eba709d87338b0162c8b9889f7e6e3d95ab992a96dabad759fde1c526a304b81faccd95fdb9544e15682ae587a72250c37a83937d8f60e8b6de6b847ed6 common_voice_cy_23895447.mp3 be6ec43adaedb1c1532f1456167a301dd5df4f00f6212bbf80978e35e6c747ae Bu'n aelod o Undeb Cymdeithasol a Gwleidyddol y Merched am rai blynyddoedd. 1 0 cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895467.mp3 c0bceac012d268c8d45d0558aeee4661683320e7a520a971f9cd30c0d9bbe1e3 Dw i angen rhoi lliw yn 'y ngwallt. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895480.mp3 b804011a7a09dc9290119f2841105d645728e7383f1a1e58fd2d0887b7db58b0 Wedi gadael yr ysgol mynychodd Adran Iaith a Sefydliad Amddiffyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895483.mp3 be46116023916854a25e13cb325a56b3302536084c27c86e96ce60fb4f00d0bf Mae'n cymryd llai o amser ac ymdrech. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895485.mp3 c54c69cb2d674e95538cf94e10a07d6298956182b761fd1ac41d69b4fd2427a8 Yna, o'r diwedd, mae ei ffôn yn canu. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895489.mp3 bd406720fd5ec2e52aceaa31b1b13bba49a46d1725977965b13d5a1c77e8a09a Mi oedd ganddo fo gap pig ar 'i ben. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895514.mp3 c4ce13299974b68a8f93513257eeee4303759b7a4c59dda26f5a714b8b7c1fb8 Ac yna cymerodd anadl ddofn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895549.mp3 c8688dfcbe86f62e77c7db92d39eec067157041cbcc4c5bde620efc26d88ebda Mwynha'r lawnsiad heno. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895596.mp3 b977e409921d8a13bf58a066d5289a5446eaf37a35df7f03f6fdd5bae8201f1f Dylid trin llau pen cyn gynted ag y byddant yn cael eu gweld. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895599.mp3 c9fe3d3115b9713b98233ff2aba89390c439125b44d93f140882f27212700a3a Nofel ysgafn wedi'i gosod mewn ysbyty. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895645.mp3 b3c9868845229cdfe3a16a9803b70a410c0e13fa09dd256e98f2669699c562f0 Yn yr ysgol uwchradd doeddan ni byth yn cael mynd allan. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895677.mp3 c32efa9b9546a2e1ad427f2f7e0d9c4b6a45a4939a216a9d3906666c33135236 Gwariodd ffortiwn yn gwella ac ehangu'r ystâd gan blannu coedwigoedd a chreu gerddi. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895787.mp3 b5f8a0c15088288d94577de749ba18aae9592eb04aa7c92aa89db6fb58b759c5 Ef yw Cadeirydd Is-bwyllgor y Senedd ar faterion amgylcheddol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895879.mp3 70f05c042f0194422f72dc0dfedc42030d573df836424219d9b259ae2c62054f Mae hi hefyd yn awdur ar gyfres o lyfrau ffiseg i fyfyrwyr ysgol uwchradd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895882.mp3 c5a2625ce546f7b71456271304193e5125261a1dfd42fdb62d70b0d534d7b10f Ond, nid oedd yn cynnwys Gogledd Iwerddon. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895895.mp3 be0b45529841c7fbebb87945e2149d2a17819cba4310e6b5eb2b0ca6fe414e0e Ai mater o hap a damwain yw cariad? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23895920.mp3 c69de05a466976fc8de84b81a836ab7ae2de3d3b3ad48137d1f072ff6e39c16e Dw i'n teimlo 'mod i wedi'n nhwyllo. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896232.mp3 abd69d7d39227468e65436465ddf9aedd8dddee9026209da38d8198506f0e811 tri 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896233.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896239.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896241.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896269.mp3 109953c7da67832f16718999b8bafeae7174de1c320726f46420ce6cf8afef7d wyth 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896292.mp3 b76191fc7a3b8ca605bdfe7b8a79cdc0c82c4beaca4bd8e33a6ab022047cee29 Gellir ei weld hefyd mewn rhai llynnoedd yng ngorllewin yr Alban. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896314.mp3 c5ca0217298d76f78bf5911c81250a9a1c700da0b9362f8df28a2669ab3e8b5d Cyrhaeddon nhw dŷ ei chwaer. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896335.mp3 c3a743b273f8aac213939e96b00a86841e311b32f738227e70cf8aa6940e66df Mae wedi dadlau dros ddiddymu'r gosb eithaf drwy gydol ei hoes. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a3e44f2c1b07d109a937c3c245807aebd090f1f26ddaed7883b4bd600306a7009d97b38cb311afd9d7d55a9210a79f56efbd20870b0d28a8d3fef473d70a6e96 common_voice_cy_23896407.mp3 b6d8a5a503708d66ea17cfa126f5e226e035b0273227eb8b636de43180c573aa Mi oedd yna beiriant ar gefn y tractor. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db1a8371e5f9ccc5f74dcd5f698aa6978485082b66279c13e991117a528de3b80bc7781673ea57811ba6710293af431e3831c9501d7f6ac5825d704b86450099 common_voice_cy_23896698.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 0 0 cy Benchmark db1a8371e5f9ccc5f74dcd5f698aa6978485082b66279c13e991117a528de3b80bc7781673ea57811ba6710293af431e3831c9501d7f6ac5825d704b86450099 common_voice_cy_23896700.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 1 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897052.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 0 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897053.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 0 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897054.mp3 109953c7da67832f16718999b8bafeae7174de1c320726f46420ce6cf8afef7d wyth 0 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897056.mp3 e517b5ffe51629010af928df29be205488aa1358417b94fa38300835ca62a9b0 un 0 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897067.mp3 148ceed78ddeee66e7ed7824e307c273a1f438d30d87306bc9cb373859874b11 dau 1 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897068.mp3 abd69d7d39227468e65436465ddf9aedd8dddee9026209da38d8198506f0e811 tri 0 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897069.mp3 73d8cdb71857c2837b7ba247fe2d8861b93a853436d67cd6917a859439103a10 naw 0 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897070.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 0 cy Benchmark 2050d0d5d0f0bd11d1ffeb5bad758bd5b777ea649a791da7e3e7a52426afca20721b90704d658a6b2e2fd7039635fe3727581e6a6baa817d4256e724b156f52c common_voice_cy_23897071.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 0 0 cy Benchmark d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23897820.mp3 c63c3da090e43450f4385cb63bd14153d1b12e0c9fd51eb41e6389a3801c7b70 Stori am y Capten Cranc creulon a'i long Ych a fi! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23897822.mp3 c899679b5d7136000f192fa0195012bdac0da2edbb15b391d2dac82cf13d3790 Fe aethon nhw adref gyda phen y ddraig ar ei ysgwydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898207.mp3 c377721f22e23fca8936146422b9814792e124d8b59f36a89d97313895ae6220 Niwlog ac amhendant yw llawer o'r dystiolaeth amdani. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898224.mp3 c801ac7b2a8662c38de3bd96f0d53072bff47194bf180019c361549e349cadfd Mae'r elfennau sydd ag ymddygiad tebyg, felly, o dan ei gilydd, mewn rhesi. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898228.mp3 c479122b3144416208a321797606505790ae52e6c1fe040d1dcb80bdc54fb0b9 Mae'n ddiwrnod y gêm fawr rhwng Ysgol Cwmbwrla ac Ysgol Bronaber. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898239.mp3 bde0db93d13dcb660060988b9a4a5411158d1efb6df39c1b749021d9dc7b2136 Roedd rhywun wedi rhoi yr ocsiwn ymlaen am un o'r gloch y bore. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898240.mp3 cb697927176072c11c6deb89ed82ca38673347466d74dc1305c4df44e709503e Ond y mae'n hawddgar iawn yr olwg. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898285.mp3 c74171d60d3978725b707a7cca4e37aee75bc90bd86b904fae6ab597a6d9001f Roedd Gwylliaid Llwyni Awstralia yn lladron oedd yn byw ar dir prysglwyn. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898325.mp3 aa6a840865cbf21c0a2754faecb02e6c181b3f3b19d11f0363d97a1c9d7d8c7e Daeth hyn ag enwogrwydd mawr iddi. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898338.mp3 b19c2a197330f57efea346f79967cbf2fe6f547408e99ab283f7bf2cbaf71292 Gall hefyd ei gwneud hi'n anodd anadlu. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898364.mp3 cb8a294596bb503482597a0ac36dca91a6f3fdd78e897099e13dded3eb0c9cfb Un o'r dulliau o brofi datganiad mathemategol yw prawf trwy ollwng. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898365.mp3 d063d6fbc9443c0feca807bbf3934c06904732a520e643528cd12a573f86a16a Mae hyn yn sicrhau cydweithio a chysondeb llwyr. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898376.mp3 b7c170525b7976550190c9a281b9699be90de6a451d2b8b18457bbd24ed023e8 Paradwys oedd yr addewid, ond anialwch a gafwyd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898387.mp3 d0198fcccf50d11cf0b8c59ecde1dae50aedf7771aa128505aeca25246ec51a9 Dyna'n union beth mae Lenni Dafis yn ei wneud. 0 1 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898408.mp3 c11d1a023cf4e04de23a01e6c4f24ef3e583c2bbab97e43ba603385dac952cbe Bu'n fyfyriwr ac yn Athro ym Mhrifysgol Bangor. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898477.mp3 c700cf486e0c5b127c446e4dae41b1553a5f9d89bc7a2d10e090cb6a5b4fa997 Mae cyffuriau gwrthasid ar gael dros y cownter mewn siopau ac archfarchnadoedd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898498.mp3 bc9e93f0ad8bcbaa21e9adca49fd55aabbe38e6066097c8fd3c0c48253df9508 Ond beth os plymiwch i ddyfnderoedd y môr? 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898540.mp3 bbb55a2e8bfe7ef7a8231590e969d5e6b694d875a5358a0d5a2a31db19d6b797 Gelwir cod meddalwedd perchnogol, fodd bynnag, yn ffynhonnell gaeedig. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898584.mp3 d173440a89b31b44b2f7bc49e6affaa93aef50cae34d1961eca97a5758fcf8b3 Mae'n dibynnu ar y driniaeth, unrhyw gymhlethdodau ac iechyd cyffredinol y claf. 1 1 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898585.mp3 c40069ea7781d3b7c97cfc80edaca4552ec5433ed6fef937e8a5c9e44fa67ad4 Am weddill ei hoes, byddai'n gwisgo hetiau neu fonedau i orchuddio'i chreithiau. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898586.mp3 d1fe5649ee5147af4b76f8b4f941b290b89b621f30b4ec982ac3325052567599 Mae nifer o luniau du a gwyn yn y nofel. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898608.mp3 9c20814f6e6d48c81404f05b63ab3a935356c95476c37574a055aab34a2144b7 Arferai'r Rhufeiniaid ei fwyta, ar ôl ei besgi gyda blawd. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898671.mp3 cc583579c684efd57e293ad877c7af39d8864621bd6aac08010e6e157da8104b Gan mai pobl anaml ydym, yn preswylio parth bychan o Ynys Brydain. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898766.mp3 c92bf4af056fd9a1535b3e54b531eda075e3c3caa8d2d3e77c64e9d1bf846e8f Hang on, dydi hynna ddim fel chdi. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23898767.mp3 c6af68b9a0e5397ab6364dd99e1470b54b9efe884ba1c5a8c9051cd885e7bee2 Yr oedd hefyd yn gwasanaethu fel ysgrifennydd Cyngor Rhyddfrydol Cenedlaethol Cymru. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899734.mp3 d4a238fb5f4d2885a07a86982214a61e3ac3e0913db15ca644be50fbd91e6518 Mewn rhesymeg a meysydd eraill. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899752.mp3 c14f6638aae0ed6956ae42fe22b1796adea24a9f15366124b67a10a51511cdae Diddorol iawn wir. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899773.mp3 bf649c2c07e620794c2be653ddd202dcb5591e4ec0eda3b112a5f111a24a9d98 Mae gweddill yr hylif yn dod o'r ddau fesicl adlifol. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899804.mp3 c745e9db846aec9b982932903b69a6d69fe7a71dd15a2689d90a0541ed64c368 Roeddwn i'n siarad am eich rhagrith chi ar y mater. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899806.mp3 b262cf826599bcd5812935f590826f4388a07fd82beec6e053665561e5624e02 Mae'r to o lechan ac yn gymharol fodern. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899844.mp3 bcc7afab777e3401d73280a7f1c786f10f996e052803e53539186286d2e31b57 Croeso i bobl ei newid a'i gywiro os oes term arall safonol. 1 1 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899869.mp3 c2686a1b65ee11589dcf4755b342e28f2b4628781109dda91de6030f4f761087 Weithiau, caiff ei alw'n ddisgwyliad mathemategol. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899871.mp3 c54c49e1e598898e2426c3ea4ce4954bca86d9f03da80fc95d44e02eb41322c7 Cyfle i gael cipolwg ar orffennol yr ynys a'i chymeriadau amryliw. 1 1 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899890.mp3 d206b4a2b58a29042a8489bf160ef029e9b3b09729ed89f2e706bf820dee6948 Roedd ei chalon wedi ei thynnu allan ac ar goll. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899899.mp3 ce1727cdb3a133fab962b9da9176e9cb80b85183786486f7a761ed3c53e5660c Nid oes unrhyw olion o'r tŵr wedi goroesi. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899903.mp3 d62788c27c950739b07127eb6bcb835421d73eea40df7d57b48c8987ef51d1eb Dyma restr o rai o'r llongddrylliadau ar arfordir Cymru. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899914.mp3 d5049a0a2c61f955fe461931f4a1d9297b96c773abc1438f0bb39d8fea93b506 Mae'r cysyniad o newidyn hefyd yn hanfodol mewn calcwlws. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899919.mp3 bbde4bf327d2a87af2324c68a4e821f63c118e9380d1dbc24cd72cadcbe75621 Mae'r arferiad yma, bellach, yn anghyfreithlon. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899921.mp3 c14fb061f13b7b57ac92044f771edafb051c3027211437245a3747ed66c549e4 Mae Sain Nicolas a Thresimwn yn gymuned i'r de-orllewin o Gaerdydd. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899923.mp3 c4025945ccba6c3fe430ad9c3e75a015f8e8580f92277ebc45c6d3136b4a309b Weles i hi'n croesi'r hewl. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899924.mp3 c77f1f507c6e2bc19d192d3034fea09a2e86385926e3cc664c6cfc0f3422f576 Ar wahân i ryddiaith ysgrifennodd hefyd farddoniaeth a dramâu. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899927.mp3 d3160f23d48d2c18c10d5e320d25539243c731be2007bd33b53e9861681d2a37 Mae'n fath o brawf anuniongyrchol sy'n sefydlu gwir neu ddilysrwydd cynnig. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899944.mp3 d679d305996f9ddb132c21d23cd1d0deba8a717643f4c4177c44d8ed9da7117d Mae modd trosglwyddo'r cyffur i faban trwy laeth y fron. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23899947.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 1 1 cy f6d11b9e6d927f43c1acc37d637b0e7ff4a08fb090eceea0db70e082ce926572245a347cd96a6ae9153a4aa5b74c500e793010ce2e97eb459b89b36865954783 common_voice_cy_23900694.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 0 0 cy Benchmark f6d11b9e6d927f43c1acc37d637b0e7ff4a08fb090eceea0db70e082ce926572245a347cd96a6ae9153a4aa5b74c500e793010ce2e97eb459b89b36865954783 common_voice_cy_23900695.mp3 e517b5ffe51629010af928df29be205488aa1358417b94fa38300835ca62a9b0 un 0 0 cy Benchmark f6d11b9e6d927f43c1acc37d637b0e7ff4a08fb090eceea0db70e082ce926572245a347cd96a6ae9153a4aa5b74c500e793010ce2e97eb459b89b36865954783 common_voice_cy_23900696.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902005.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902006.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902007.mp3 87c62c26441df66400ae30f313efa7e928d243a90f1edda938f0b516305a7f3f pump 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902008.mp3 148ceed78ddeee66e7ed7824e307c273a1f438d30d87306bc9cb373859874b11 dau 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902009.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902050.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902051.mp3 abd69d7d39227468e65436465ddf9aedd8dddee9026209da38d8198506f0e811 tri 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902052.mp3 73d8cdb71857c2837b7ba247fe2d8861b93a853436d67cd6917a859439103a10 naw 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902053.mp3 e517b5ffe51629010af928df29be205488aa1358417b94fa38300835ca62a9b0 un 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902054.mp3 109953c7da67832f16718999b8bafeae7174de1c320726f46420ce6cf8afef7d wyth 0 0 cy Benchmark e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902106.mp3 d4f5cfd7a725a32c64773441e2b30821c34da1f897717947f8930c28b5796955 Enghraifft gyfarwydd yw'r cysyniad o graff ffwythiant. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902110.mp3 d5fce11a6532fd7a7d36d4f306ea083d7af1572147002d09588c25529a5555cc Ceir etholaeth Senedd yr Alban o'r un enw. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902128.mp3 d0f3ff6e96c8506e17081cf1e0cffb87a9067636be39800cb7ba14d64c15773d Y flwyddyn ddilynol, fe'i penodwyd ar fwrdd rheoli Cynghrair Etholfraint Menywod Iddewig. 1 1 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902130.mp3 d6c539897ec5a84cc7d2de91e21fb1647b47ce24ace7b834d96fcda9930dae69 Ni fedrai lacio'r cwlwm. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902154.mp3 d15de7cb1aee23a3254cedbf64b88acff75f4bbe644efd37fc76cd980da76460 Dwi'n gwybod bod Taoiseach yn gytras gyda Tywysog yn Gymraeg. 1 1 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_23902160.mp3 bff50d19be523cb947f37845277f05037611124dddc384eaa439a4f4acd4bf16 Hi oedd y pedwerydd o saith o blant. 0 0 cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903803.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903804.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903805.mp3 e517b5ffe51629010af928df29be205488aa1358417b94fa38300835ca62a9b0 un 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903806.mp3 109953c7da67832f16718999b8bafeae7174de1c320726f46420ce6cf8afef7d wyth 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903807.mp3 73d8cdb71857c2837b7ba247fe2d8861b93a853436d67cd6917a859439103a10 naw 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903808.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903809.mp3 87c62c26441df66400ae30f313efa7e928d243a90f1edda938f0b516305a7f3f pump 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903810.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903811.mp3 abd69d7d39227468e65436465ddf9aedd8dddee9026209da38d8198506f0e811 tri 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903812.mp3 148ceed78ddeee66e7ed7824e307c273a1f438d30d87306bc9cb373859874b11 dau 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903833.mp3 cba4701ea5f36390937ad9797c6974377873440995dbbc46d15a355c3302190d Roedd o'n hel cregyn ar y traeth ac addurno'r ardd hefo nhw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903837.mp3 cdea3f8ea0051ea41206c246c0858eb243e69521e523fbdeba75c2a27fa078ab Ychwanegir diwrnod naid ym mis Chwefror bob pedair blynedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903866.mp3 b8fa6dcfb303deb18fa06b5fab57da4ca5316d87e197c3398d248f558ccb9c11 Bydd rhaid i chi socian y bara mewn llefrith. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23903934.mp3 d436aa9968c3faa3708ef71612f2b9e5388c56a044334aaeb54493a0f6416465 Cyfres mewn cartwnau lliwgar. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904000.mp3 c5c770527f258e4ab173c23873ec76c3f1e7ff65392a9342bba029ff4c5aa2e3 Llyfr fydd o ddiddordeb i bawb sy'n ymwneud â byd addysg. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904004.mp3 c3aedc9c730ce735439675f992d53facab9be68f327c99acaebc4c83c7a75a4f Nid oedd hi wedi mynd yn bell pan welodd bod y ffordd ar gau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904025.mp3 93f118cb372ff0f6fadd6d58b5956ea11063ef986f2aa08c82b10df5d6b511c3 Dyna'n union beth maen nhw'n ddweud hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904027.mp3 c5d6440862b534b2f46b199ba64963ebdd99ab71c92eeb52000a7d03ec6a5d3f Gall fod mewn rhannau'n ddiffeithwch, neu'n welltog, neu gyda llwyni bychan arno. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904045.mp3 cf78a62785b9d063562b7b4e7584f345d78670a793887498ab2b089d40eff132 Ond mae Sara'n gallu ei gweld hi. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904134.mp3 c25618068a6c0c645370e0786f32e3c2f572c954159e0385187831961cdb1d5c Fasa fo fath â'r sioe anifeiliaid gwyllt yna yn Efrog unwaith. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904135.mp3 d829cf7ffe92a7ee32d45a177d084ce5be6064bbddf97b89ea1d7bcb4f864b96 Darparodd barciau, ffyrdd, amgueddfeydd, ysgolion a thai ar gyfer pobl dlawd y ddinas. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904186.mp3 c229591f5841b4e5fc00fba089bc4010e2d1ef6362de0bd2aa8ca40941d249f1 Gwelent bod yn rhaid i estron dalu mwy deirgwaith am ei fwyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23904201.mp3 bef3a8231f9c806368e9b60396791448e2c2cfe14037944f4619527d62feccf4 Gellir ystyried y silindr yn storfa ddata. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23905452.mp3 b66d6daa5468f9d9c294a9e81f429db21e43be092b6823fff7e2c546366a2834 Fasa ganddoch chi ddiddordeb sgwrsio efo ni? 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909179.mp3 d3f7bb7033754184bb6d54cd2fc7e6032385a500cf61d0825c50876dbda0b0f0 Mae'r gwryw cryn dipyn yn fwy o ran maint. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909190.mp3 b31450155f28f7e60813053d70a032b9214b03337826679d414fc4caef98c3fc Diolch i chi am sefyll yn y bwlch. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909199.mp3 dce2d8d573ff5fac505bf9355dbb2f9cf6193f4dceb696edb3db490a22f65f0d Bu'n bennaf gyfrifol am ddatblygu'r ffiniau lled ffurfiol o amgylch y tŷ. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909212.mp3 d1b593c6678ac7b9a3bd92437ae6f8c8b9aa32961828d5aea472e7a767b84542 Yn y pendraw perswadiodd ei dad i ddod yn ddirwestwr hefyd. 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909227.mp3 df44ad0327a7035e9314f6b2bb4cc2f211e10049a6dd333996c0fc2e83a52012 Ym Mhrifysgol y Met, Caerdydd bu'n astudio Gwyddoniaeth Feddygol. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909263.mp3 df09a2d8ba81df9c8b2e9065b1c6aa92f46d434ee87957bed0b9e7fa65b4e1f8 A phwy yw ei rhieni? 0 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909291.mp3 c7bb17a02d2ebf58365e09ae8390c1b865d619e30c705aaba06f0da94bc673f3 Mae'r ci yn cweithi ar y postman. 1 0 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909326.mp3 d7c343cd8cda541fa44ad4b55fc0c377317c7478b2d6c27c0b4acc9af0fc5701 Nofel am y Rhyfel Byd Cyntaf yn disgrifio diwrnod ym mywyd milwr ifanc. 1 1 cy 267c46ab372ac129a61f7479c6e889b24f7d67b071f45c042593619c58f18d55e642a880dc28f2f3445732b23f976432873543d7487306ab7a2c8af021786a33 common_voice_cy_23909329.mp3 dc24044a9dcfbed0c4eb149a052e1a7eae6af6c6afcf3918886770c6a0758237 Y gangen o fathemateg sy'n ymwneud â thebygolrwydd yw damcaniaeth tebygolrwydd. 1 0 cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23910769.mp3 cbd49b9951f214fbaedc8b74f39c72a09508408cf173b3bfb2d7324988266b46 Y diwrnod nesaf fe wnaethon nhw gerdded ymhellach. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23910770.mp3 c19cfd4b5abddf3c36b5e83e49c9ece0d23acee12647d6a2a181fdb2b5b979d0 Ti 'di gweld 'mag i 'n rhwla? 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23910776.mp3 e1f1f7023765680837331614bf859b8fc3f3898820d3dc3589b65796b510c1f8 Y chweched mewn cyfres am ferched cynradd sy'n gwirioni ar ddawnsio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23910779.mp3 e18a76f1413ea107bc8c3a8299611c801e6733c924e323265191ae5dfabc66a9 Bu'n aelod o'r Academi Brydeinig am rai blynyddoedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23910781.mp3 c7b3f28f3936a762c5b2e44c775b0392ce5e1a1edac22ba03ec43864321ade63 Ond heb yn wybod iddi, mae cadno llwglyd yn ei dilyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23910782.mp3 e2b38b93cf33a8329d7959578538a4f16e47bb41b2b1170ecfd0ff4d8863db6b Nid yw'n cael ei argymell ymhlith pobl sydd â chlefyd yr arennau terfynol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23910952.mp3 d360a3d36befe262d8303061188c4bc03646e895217d7764ed98ba64a7187f70 Wi wedi plannu tato yn yr ardd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23910959.mp3 ca5135cd43a71d0ae3903c68334537f0659c1d8d975da8e39936819acdb675ab Bu'n aelod o Gymdeithas Ryngwladol y Gweithwyr am rai blynyddoedd. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23911067.mp3 d5e57a73b5ee67d886b0d1a80f626e09839c845e06ff5f3193bc32549210e47b Dwi'n byw ger Wrecsam. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23911079.mp3 db02083d88ada9949bfb2d7120d4a3421aa9c358343fb2a08d69723b8fd86ca2 A beth yw'r y gwahaniaeth rhwng y ddau fath? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23911116.mp3 e0846d4437008c5ceb46c01e0441272e5790b95864d323a20ed41b085cef1f07 Ydan ni eisiau hynna ar gyfer ein sir ni? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23911130.mp3 d3954d0d75b60e5b30f8e2919259343344f01e1f3de9f1bd7f08d731965e0323 Mae'n fwy cyffredin ymhlith pobl hŷn a menywod. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23911149.mp3 e0320acd8ce6243a9960eec08c4a98abe13579e4b617b8d65b473ea36ac38be3 Yr wyf yn sicr fod y farn hon yn iawn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23911186.mp3 d3a63eef00a86948027f017ada3805707e68ccc471823a7e116e75ff56cd09b7 Nathon ni beintio'r ddresal yn wyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2728b2564de9e57fdd7f95691734e7b70a0796b9d44e192e9abde54cff8d71b34bed175c173792e25faf91597658c06469b3f29e2fe5bca28d41c89a44e76d60 common_voice_cy_23911212.mp3 ddad14156dc5cbe43bbd92ddaa5f9159ef7c88adef47424b791bbbb64561a1df Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Thomas Parry-Williams yw Elfennau Barddoniaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911338.mp3 abd69d7d39227468e65436465ddf9aedd8dddee9026209da38d8198506f0e811 tri 1 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911349.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 0 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911350.mp3 e517b5ffe51629010af928df29be205488aa1358417b94fa38300835ca62a9b0 un 1 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911351.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911353.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 1 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911354.mp3 109953c7da67832f16718999b8bafeae7174de1c320726f46420ce6cf8afef7d wyth 0 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911360.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 0 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911361.mp3 87c62c26441df66400ae30f313efa7e928d243a90f1edda938f0b516305a7f3f pump 1 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911368.mp3 73d8cdb71857c2837b7ba247fe2d8861b93a853436d67cd6917a859439103a10 naw 0 0 cy Benchmark 77c2da1be93c59f5ff4999f9053ea2be5cb3361ab2d283ad7ed82842faf8852197fd5d0a3bdb74c0c96e3c2a238311f105177878e8906370d59f63515f376b5c common_voice_cy_23911370.mp3 148ceed78ddeee66e7ed7824e307c273a1f438d30d87306bc9cb373859874b11 dau 0 0 cy Benchmark d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913732.mp3 ccda5a8ed7ffca681c96e367c7f546d123cac6576c30956cdf88116b3cafd758 Lleolir y nofel mewn pentref gwledig ar ddechrau'r saithdegau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913736.mp3 ce630dea9fe5b81a805fd7896e0814187a3e04f9669f1f6a48a2453ffe2af7b4 Ceir hefyd yn Lloegr, de-orllewin yr Almaen ac yn y Swistir. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913737.mp3 aa6a840865cbf21c0a2754faecb02e6c181b3f3b19d11f0363d97a1c9d7d8c7e Daeth hyn ag enwogrwydd mawr iddi. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913749.mp3 b5162e51fb3c930f814b753b29b4552e5602a6658c03b56b0629cd036aec3155 Mae'n treulio llawer o'i hamser yn byw yng Ngorllewin Cymru. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913750.mp3 c25618068a6c0c645370e0786f32e3c2f572c954159e0385187831961cdb1d5c Fasa fo fath â'r sioe anifeiliaid gwyllt yna yn Efrog unwaith. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913752.mp3 c801ac7b2a8662c38de3bd96f0d53072bff47194bf180019c361549e349cadfd Mae'r elfennau sydd ag ymddygiad tebyg, felly, o dan ei gilydd, mewn rhesi. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913758.mp3 bff50d19be523cb947f37845277f05037611124dddc384eaa439a4f4acd4bf16 Hi oedd y pedwerydd o saith o blant. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913759.mp3 c40069ea7781d3b7c97cfc80edaca4552ec5433ed6fef937e8a5c9e44fa67ad4 Am weddill ei hoes, byddai'n gwisgo hetiau neu fonedau i orchuddio'i chreithiau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913760.mp3 c7b3f28f3936a762c5b2e44c775b0392ce5e1a1edac22ba03ec43864321ade63 Ond heb yn wybod iddi, mae cadno llwglyd yn ei dilyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913761.mp3 93f118cb372ff0f6fadd6d58b5956ea11063ef986f2aa08c82b10df5d6b511c3 Dyna'n union beth maen nhw'n ddweud hefyd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913762.mp3 c62e76652870ee7b7481b20f331dc9dfccd64dfdd0d659b366581cf64ffc4f02 Daethant ynghyd yn wythnosol i drafod materion cymdeithasol y dydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913773.mp3 cb8a294596bb503482597a0ac36dca91a6f3fdd78e897099e13dded3eb0c9cfb Un o'r dulliau o brofi datganiad mathemategol yw prawf trwy ollwng. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913860.mp3 c37df47ef26d2395e60545e58cd9ec242e91e82818d0df4e6925df19d322c1cb Yna, mae'n bwrw'i chroen a gwelir croen newydd gwyrdd arni. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913874.mp3 e340a9b2aeb990168bbd20e52fb35b221866710f7cacc6fa7d1bc11b1048f272 Mae arlunydd yn aros yno a gŵr o Firmingham sy'n dipyn o ddirgelwch. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913896.mp3 c9c548e6cdc52b708c90f09cde424e4e6603ded2f0eb025e77e2c03dbaa081ba Ffotograffau lliw o olygfeydd yng Nghymru. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913900.mp3 df7050d91562e8603f57afe9191a1438f5a347db8ca665b76eee0ae297c8c26a Cofnodi gwybodaeth a'i chadw dros gyfnod o amser yw storio data. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913915.mp3 e706f2f75ec924d50bd0e05ce2fbe86ff9b9852bc40c69f16c735544cde109b8 Bu galwadau seneddol i egluro'r gyfraith. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913950.mp3 dca97f9b238ea75c55a60cd105056e2740ae7ba6af49a021a9126be7dea89e8a Oddet ti'n ei nabod e o'r blaen? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913955.mp3 87c62c26441df66400ae30f313efa7e928d243a90f1edda938f0b516305a7f3f pump 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913956.mp3 73d8cdb71857c2837b7ba247fe2d8861b93a853436d67cd6917a859439103a10 naw 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913957.mp3 704a13b490f22d3db81536f761687bd63e53d12c9d782c23118add4ae2f90b39 pedwar 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913958.mp3 109953c7da67832f16718999b8bafeae7174de1c320726f46420ce6cf8afef7d wyth 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913959.mp3 e517b5ffe51629010af928df29be205488aa1358417b94fa38300835ca62a9b0 un 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913965.mp3 148ceed78ddeee66e7ed7824e307c273a1f438d30d87306bc9cb373859874b11 dau 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913966.mp3 db46817531f806c8001c833ca4e72dd262494772a979ca80716a2a424e79ae0f saith 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913967.mp3 034c4fc645169aecf26d77577fbf2b9a4b251f1ea4a1e420564e0f976798669c chwech 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913968.mp3 fe4952a58bddafa636debab1210f4a7b311af9fc69f0aecb0ce802917e6f9978 sero 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23913969.mp3 abd69d7d39227468e65436465ddf9aedd8dddee9026209da38d8198506f0e811 tri 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy Benchmark d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913972.mp3 b9d1673fb4c25f7d622300cce5fc1edebbaecbd9f27d3a8e27eb502847bf1849 Bu farw o drawiad ar y galon ar y fferm flwyddyn yn ddiweddarach. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23913973.mp3 d2c4b242e1a1c74c7fa7e957a70fb74b53c7c78fb713d24bd1c2b281e1d7b700 Dw i'n credu eu bod nhw ar ganol ychwanegu enwau Cymraeg yn raddol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23914015.mp3 e93c5126ed4e492c04136b22a20d5a98ea343e2e5c9b900a20f01f6331761242 Gwasanaethai fel trysorydd yr Amgueddfa Genedlaethol; a thrysorydd y Bwrdd Penodiadau Cymreig. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23914114.mp3 eb201df5faa88f3ec828a4d0b29a0f7fa4f2ce84a2585f0183ecab006714a2fa Mae adwaith cemegol wastad yn broses sy'n cyfuno deunyddiau cemegol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23914124.mp3 e826dc8fff8aa0e4a8516948a98c002d5826bd4ff2ed24a240cc81e6dfab1f40 Ceir carnedd ar y copa. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23914125.mp3 e4527616ee0eb5af5e62140d04eedcc0849b2652483b72ad4d3e37aa3e90fdf0 Dyna un arall sy'n ansicr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23914141.mp3 e7567fc1a85744c8dfe42fd62dec91e88e5a2845d7f3cf7f3f84e4e0497c5aaa Roedd ei theulu'n uchelwrol ac yn gyfoethog. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23914143.mp3 ea4b046499a14c349d964dd4cba1f4ff756b3277b8dd92845658214c93090e1b Yna gweithiodd yn y sector preifat a chyhoeddus. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23914144.mp3 d3eded185dd02bab51b1c8307cde53b6e17e79851d83557737a63719c730122b Wi'n hoffi eu coctêls nhw. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915890.mp3 e02cf1332f571325b5e5bd990c77f91510070cefdea0122a524abcd5a4f58b2b Fodd bynnag, cofnodwyd nifer o achosion pan mae'n troi'n ganibal. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915893.mp3 f4d79586e4a9c0bab09839412ad23dca2e9f5ad3aa78b2e6aeb2f2893d36a2e6 Stori arall yng nghyfres Swigod. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915898.mp3 cc615f0cfaa60cc87207b3b75f9a9289298bd4a7fdd79d967d8f34f3f8ba2b50 Cyfrol arall yn sôn am un ar bymtheg o heddychwyr Cymru. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915905.mp3 e779f6320c12fdf9a61fcee9cf127960d7cbaa1cac3246b949694174b5dddc57 Nofel wedi'i lleoli yng nghefn gwlad Sir Frycheiniog adeg helynt y Rhyfel Cartref. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915908.mp3 bf9157e38c9c535d5009c5f19946b9a8d81638779188928dfff1c1199ae8702f Wedi hyn bu cynnydd yn y nifer o weinidogion anghydffurfiol ar gyrff cyhoeddus. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915910.mp3 e473611356f9f44c7c4979314f56a481a839f74d99c88df2c56b801614d42cc9 Gwelwyd merched y ffrwythau'n prysuro i'r lan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915915.mp3 e031efb7efe5fcd87ebd709c68f2a9bd4752b0aca3d925ddf9a56254d1d1bea0 Dydd Mawrth Ynyd yw'r diwrnod sy'n ei ragflaenu. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915919.mp3 f976a09999fcb74d7dea10d773dbe7acbf6da58bf28a190c8785430f4dd32a97 Cynhyrchwch daflen wybodaeth i annog pobl i ailgylchu ffabrig 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915920.mp3 f73f6e87dfe26ab816aa65ee2bdc43fd7d8b3c49a4dbce4116f9c8ee5097847d Stori gan Alys Jones yw Straeon Cornel y Stryd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915939.mp3 e9bc3a8c84763072f909cb0816454befae0033d3d9d4a684bedcd504c5f1e4b6 Stori i blant oed cynradd gan Ceri Wyn Jones yw Nawr Te, Blant. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915943.mp3 02c5b21726f30baae070958eee5dd818492fb722c728540d825e5ec4467885bb Roedd Morgan Lloyd yn fargyfreithiwr ac yn wleidydd Rhyddfrydol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915944.mp3 e8a025926381a878fd48364bb4229292760dca86eb11fa29012ab7527cd82862 Cyn troi'n ganwr proffesiynol bu'n brifathro ar Ysgol Pentrecelyn, ger Rhuthun. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_23915948.mp3 f1ec16072004f79558ea0f0e0aa70c6eb4da7a2008a0bf654ea382d960c7d65e Mae'r ci yn gwisgo coler ddu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925180.mp3 ebd3e7ffa29a6403d5241e961cc32d73f2bf221fd212f349495fcea821af4368 Mae'r ymgyrch yn beirniadu diffyg gweithredu'r awdurdodau cyhoeddus. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925182.mp3 e89ccf80ad7d56809f7ff25452f87be7cc67b8aed91b9c9915848a2741847938 Y bumed gyfrol yng Nghyfres y Meistri. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925196.mp3 ee4ddb488c174ac411d799c1d584b5655fa91c3781b2e20cd57d4dd56ab12f10 Helo Emyr, sut hwyl? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925202.mp3 eb7a1d1cf0af2817023552bae8a8ce18c12395823b4f5f5d6828c9141b72d83f Roedd ei mam yn feddyg. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925207.mp3 d785aefdd9c14cf564542020f6caf323479ed335607093f05d1c86d5fae854fd Yn ei barn hi, ofn oedd yn gyfrifol, oherwydd bygythiad Llywodraeth Sbaen. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925212.mp3 d627d0ffc2c8d05ed9b99b66c0a9ef3b293202dfeb733cbb09454ec48902113e Yn ddiweddarach yn ei bywyd, teithiodd i Brydain a chynorthwyo'r mudiad etholfraint yno. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925215.mp3 ed3e1cfd761d56c476b104481b96aff4020936ee5168f6991ca44be7b3ad9054 Mae ganddo ddau o blant. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925217.mp3 cf3f6cb0140e40e5d5e66fd9a84fc74507472e0669a2bfa1e1940abbdbd6a563 Ceir nifer o henebion tebyg yn y cyffiniau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925220.mp3 cc28edff46963dc08ab4ae34b62371819dfd56edc8d2e1053617fd3735be9ed1 Bydd o wrthi eto heddiw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925222.mp3 de32a8f9755417139d4de971d4dd5d75b5a996a06d6347554320576ad5087c5a Gwerth i bob tad a dyn ddarllen hwn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925223.mp3 f16338818fb4b516cd4a6c74290add85a36ffb463176f135da928deabdbc4b11 Daeth Cymry eraill ato i'r Eidal, gan gynnwys Gruffydd Robert. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925231.mp3 c9b8566f97def43bcb1c3768cd09d2dc39effa575b7a74427fa9e54993ff4fcb Wedi gorffen gwylio trydydd cyfres y ddrama Israelaidd wych. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925235.mp3 9e97ef099ba52b13416b0f09863001264985e62c0ce8a09b085518d89c854b59 Gyda Ffrainc y cysylltir y gair fel arfer. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925241.mp3 eab2e23d71a65a55291f2a7f6f99dda656da2107cfe404e42c91acd52db2c6bb Cyfweliad dewr iawn gan Arwel yn fa'ma. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 63be6b7a2c82453fc0e1e3c524e6c999ea96afe4a7ed335063410fde8aed4870820fb47554c3cbddf17ffe64713bff838ce2abb2bf0780b73cbbece29d200700 common_voice_cy_23925365.mp3 e5824d3d702806c8ebf9f04509d1122a7605b82ebf1ee06534a1c2b4f630e7d6 Mae 'na bentwr o fagasîns ar y bwrdd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925528.mp3 ebd9788a0302a75901144de2a2019614a45829cf338b685b5d30bb14a0f2bda2 Casgliad newydd o ryseitiau gan Gareth Richards yw Prydau Pum Peth. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925532.mp3 f11012afe0affa86acfa22a96647e94f866e0570118a2cb204f8e48f13d0b84a Does dim byd byth yn digwydd yn y lle diflas yma. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925548.mp3 ecb26c86177dcc9343de8a06d49b8f5b78cb37d657b8b5460df810110e30a0c9 Ac yna dechreuais i or-feddwl a meddwl mod i'n gor-dreiglo! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925561.mp3 ef2f41be5572ee2c0bb3b6c0758bea04a8690525a71901daa3c6e85034fba51e Tair llinell saith sillaf, gyda phob llinell yn odli gyda'i gilydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925594.mp3 9f6c6be9f9ce424ff99ec87cc5592c0bcc8ac177fdaf138a20f38b364fbc1d28 Sgwenna atyn nhw i beidio trin y Gymraeg yn llai ffafriol na Saesneg. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925633.mp3 ee8f2bcba67f4304bae8e1e3e702a8659e59791d4f82828deb7ba110d30225c4 Yn ogystal, ceir cyflwyniad gan yr awdur ei hun. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925642.mp3 e7a811e9c8e3ba63a5c4e1af20ff97ece0099fb9fd520bd5a1c6a9b075a67154 Ond hei, 'naethom ni greu hanes! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925666.mp3 e42690370de8807a32fdadff92d1c7d4bff8514ce092048e2d51d125dc4b6b4e Ydi toriadau'n bygwth ein Parciau Cenedlaethol? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925699.mp3 f520477aebdc86ebe076328e0efae4a72ce0747a2233d1d87a0ca060f3f29a8c Beth amdanoch chi? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925719.mp3 d1af8e3306742fc386c073c1517fb1d73203f74add88de0e51264ab006092bf4 Yr oedd wedi plygu i lawr i edrych i mewn i'r simnai. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925728.mp3 ca4e4cdca7cde0f8927396be05335361333ac796b8233a459d8727f52fe94e96 A phwy yw'r dyn a chanddo wyneb melyn yn llun pasbort Peter? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925732.mp3 e025d3cd5185bdf2b180b03ac32488f2534fe0d679dc273a966a14aa1d45b78a Ond mae'r plastig eisoes yn ein dŵr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925734.mp3 e874d1a6acfb19f6866f02d3ee2bbcedb7ca0f570c1de39d366bb9f375e860e4 Y gwarthol yw'r trydydd asgwrn o'r esgyrnynnau yn y glust ganol. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925748.mp3 e7f4dd607913a1608bb4dda74e3153677d52c3ee0e0b939d4ec4bc38a3dd7d60 Mae nhw'n gwneud pasta efo blawd a wyau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925750.mp3 cdf149682939d9644dd76d7bc598696ffebf8b822877033ced40fcb6515ff009 Yn cynnwys barddoniaeth a darluniau lliw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925783.mp3 f8146aaf93cb322fd92922b4e9e65e01dd2218174b66ce7393632c75fb6dc2e9 Dwi ddim yn deud bod e'n anghywir. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925796.mp3 e3761db3f9457420e3616c2cc41fb0789b8b61d2a29168f5f36e65c66daf8d75 Casgliad o farddoniaeth gan sylwedydd treiddgar ar bobl ac iaith, natur a bywyd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23925799.mp3 dcde2fe2c5ec52b9b160dd201aa4ee0e037e2edf7d78e9c536bb4c87dd3dee25 Ganwyd John yn Rhiwlas Isaf, Llanrhaeadr, ger Dinbych. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938634.mp3 f16ba952a14affcfb75c200f4aa0f1ba894683fc2a6d3498e5a8c122204f249e Dyma enghraifft sut mae sefydliad yn cydnabod, ymddiheuro a gwneud yn iawn am gamgymeriad. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938654.mp3 33f60290fd1bc20f07cf6490321ea7d00c1ec09fa2d7efa59131bc5a9c079a2f Gallai fynychu oherwydd iddi ddefnyddio beic tair olwyn wedi'i addasu. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938664.mp3 0fd8404705fe5dfd8b89f927b69413bbc2db689846170dbff3d6ec323eb1e70f Bygylu teuluoedd eraill ydyw gwaith pennaf y penteulu blaenaf. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938667.mp3 60b9ae9930b9af38add4aea2ef571417c8ab346ef8664437c75fbb675bf6633b Roedd y fideo yn dda hefyd. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938675.mp3 158ebddbe2243c7e8ce1f89fe97512ad449bd5d20fda57e46a528ec69c02d16d Parhewch yn yr un modd gyda'r ail hanner. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938676.mp3 0a6ad9912307cebcccd74fc83a827a765b27e967e0ba877ecbc7975a5199d76b Dyma'r cyfle i ddweud eich dweud. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938692.mp3 fd68ad5d3d425bb62a53a9698c03ee7f2d7f1fd2c91867f5b3254f389b626bfe Mae wedi'i ddifrodi gan aredig diweddar. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938695.mp3 e9ce316dd0119ad832a712cbafc8eac6fd3e33dea558c61c94d53c0fc95ba312 Roedd yn aelod o Blaid Gomiwnyddol yr Undeb Sofietaidd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938708.mp3 3d8d972d7d8e30eb971ffc0b5674d2dc6db30eecf4965baf00e4b1a5901d8aa2 Ceir Llansadwrn ar Ynys Môn a chredir mai yno mae gweddillion y sant. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938715.mp3 0fb41962053a66f059362f49a4e4f52675d3e8a5bc7aac04eeac501fcaeee856 Y maent yn wasaidd gaeth i'w huchelwyr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938720.mp3 7d2e2360326ff3e756b0eebb8801c5cff2c2dfeef9f6f5cbdde3d2235df17846 Blodeugerdd o ganu ysgafn a doniol, gyda chymysgedd o gerddi hen a newydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938725.mp3 21c21fa4f7c4f07ed516afa3cb2b08686a9cc99c2e5624f71656adebcd460195 Ceir gwahanol liwiau gan gynnwys pupur du, gwyn, coch, pinc a phupur gwyrdd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938726.mp3 2e87db0feb09b4ee21f7c9ad1618f5ac540482a6fe3528d2d1d4c25d347ee78e Rho'r tŵls yna i gyd i gadw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938730.mp3 1457780c7983e8fcd35ac8d8bf2723e54f8acf191ea6b935ec3bdd487e8e3bcf Mae pwynt tebyg wedi'i godi gan y bòs. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938732.mp3 17e96e7f75e0fdd6c2f55ff30233aacf02d8dbbb7889018459de2dd052a12a79 Mae'n hen fesur ac yn un o'r mwyaf cymhleth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938736.mp3 0c53146eaeb949c25668c5f74b616c44399273d714ffbd767d5a7922e7922e00 Graddiodd â gradd Meistr gydag Anrhydedd ym Mhrifysgol Glasgow mewn Economeg Wleidyddol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938740.mp3 372448ae58b107f37cb7d9bb7b02ac0b4dee436b76580ccf4af8c1bb415a749b Mae homeopathi yn feddyginiaeth gyflenwol neu amgen. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938741.mp3 fe4e762b161b9fc84d1470da1c9a418dd53a17879ba4e076c0fc9c6f8d0d312e Bydd y risotto yn llawer gwell os ydych chi'n ychwanegu gwin. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938761.mp3 023449964f341f039ca8203c933f74a3f0d2e4c64c6a0d606d19f8859330eef3 Yn fwy diweddar aethpwyd ati i ddehongli cerddi hirach. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938786.mp3 8e6993e998d9b7198e1d457b7b32e04ea3197bb836b8f054c86eb66ce72677ec Eisteddais yn wynebu wal gwydr a rannai'r ystafell fwyta a'r gegin. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938795.mp3 0589843ae3200886c72c99d072efd9e62211f5586f31b0b3f0178c7fec3eb834 Mae hyn yn fater o ddiddordeb i'r cyhoedd. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23938796.mp3 eceb172f63d1a0ace8da13068b0d714fe47f0bf0871f6bd927e4390e686d0a73 Myneged ei alar bod cynifer o Gymry mor rhyddfrydig i ddygymod ag iau caethiwed. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955521.mp3 01264d04569f55788bb94e4de335487a063ecf0848000d876b699282b8ef6deb Mae'r polyn wedi disgyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955543.mp3 0ed2dcc486fe407fb6dff86a1f19aa9d37e9813425cb9b00f0af6f285e59155d Stori am ffrog arbennig. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955620.mp3 f36f56fde48c760cca07f618ad1ea6bbdfc2d8ac61ee91e95f9459750515cc8c Daeth mor sâl nes iddi gael ei rhyddhau bythefnos ar ôl hyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955638.mp3 e100489e48f85843ef19756a67fd1077683b4ab7cc9c6672fca48e7e10d5bdba Dyma'r gyfrol gyntaf erioed i drafod crefft y gynghanedd yn unig. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955647.mp3 fbbbee232bb8e2cee31bbd00c82ea2d72af9272750d7d89226d436782f7c7065 Dynes ieuanc ydoedd, a barnu wrth ei ffurf a'i cherdded. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955659.mp3 32f4bda89deaf4b935077fc1c274101913add986694d69285b02df94088dd9a7 Rhestr o holl emynau Llyfr y Methodistiaid gan Dafydd Job yw Cyfeiriadur Emynau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955660.mp3 37bdb6137a6df7228e927b27f92f7abc02efb1b4338eb3a565a2515f5291990a Does dim rhaid bachu'r ddau ben, dw i'n cymryd? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955673.mp3 027cba5e96b8338f5a10ebecc3f9d7b490478888a85aa3ab45b157a6160364b1 Treulia'r gaeaf mewn hen adeiladau neu mewn coed. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955681.mp3 efc0c7da6b13cf72dbf088c23e3b6f7af59c317b53149ca3cde16f75d2775c3c Roedd hefyd yn aelod o Gyngor Urdd Gobaith Cymru. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955697.mp3 2eb098185a0346266d0761bbe491038f920fff708ac7ca55aca51e15bb7a8393 Ger pont Cydweli anafwyd y bradwr Maredudd ap Rhys. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955698.mp3 df58e3ee1f941789288f601193ba6b6fb467ae005e8a8f06d9b983cbca743bf3 Mae rhan o'r etholaeth o fewn rhan ganol Ucheldir yr Alban. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955738.mp3 64ad897c554b23038ab26e27950e4a05de82806af2627423fb401b6178de9a61 Ystyr Cymreig ydy yn ymwneud â Chymru. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955790.mp3 0a2d4d82bd873e5a09a669a871155a2302c42626b2a06371a8f8d93e21f245dd Mae'n sbwylio prydferthwch atyniadol yr ardal. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955791.mp3 61d4989a09b547f3532d7c2b5ad39aedc5afdf37ec1ee1e3fcf1337363b79f34 Dw i 'di cael un rŵan. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23955804.mp3 38d377106f5781082756dde16b3809b69a927f9c834a46c138586c8a7b1b9140 Syniad Aneurin Jenkins Jones oedd cyhoeddi'r cylchgrawn ysgafn a doniol hwn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23957736.mp3 d3862e63eacc9834586413e82c907b26f681f2183cf496e5568df7a5c8b78360 Dwi'n gorfod rhoi mwy o fanylion amdan y pethau dwi'n gwerthu 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23957737.mp3 4d596685a1102b5ff08c22f1510849b94ac6d78f6b0140febb0aa17041b29c23 Yn ôl traddodiad bu yma frwydr waedlyd yn ystod Rhyfel Cartref Lloegr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23957746.mp3 d4a6f96b966b0007775305184d046a670333682a65a370f231d335ddf6423310 Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Sioned Davies yw Crefft y Cyfarwydd. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23957760.mp3 0d3f45a178a77933b9b565a6cbbd06e4b1e4d4a3f9f711624f8215da0ce06082 Saif ar lain o dir comin rhwng caeau amaethyddol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23957779.mp3 0ecbef97cd0089a94c1a10baefe26ceddafdf80f07bbb4cfadeb13ba1a8e636c Bu hefyd yn aelod o'r Academi Awyr a Gofod am rai blynyddoedd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961842.mp3 a32a09d607ae2b5e8ab253f3b2cf8be5e1f82066ee215c443edc023440956316 Mwy tro nesa, gobeithio. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961843.mp3 360d7b81007e3839dd1f72f8e19d51a739bd9781ba93e1e701d1b7b6def68188 Ei waith penna ydy amddiffyn ei diriogaeth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961847.mp3 69a4ecf76a1f4c9ab238eb7c2ac075e792c0481a2066d9bffd800aa1ebdff67a Ond nid yw bywyd yn fêl i gyd yno ychwaith. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961848.mp3 5453272c4b346426a3a11ffe1e88afc8bd4a19f764dba90c094dd2f58083684b Gall sgil-effeithiau gynnwys gostyngiad mewn ymdrechion i anadlu a chysgadrwydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961849.mp3 a32b0603c0528d2b28839e8e878e874b2d9ed8900324fcfbabb7f8a14b82b199 Croeso nôl i chi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961850.mp3 91e8c0a7d3cca30030633b47d14f492b26cc0ac73f4c72dac39220fd8a29c2bb Roedd hi wedi clywed llawer am Hud a Lledrith mewn straeon. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961857.mp3 9dea6681fa2521c3e63ef061f4edfa4536be4464fc13c9405aa077e98b22a912 Am ein bod yn fwy haelfrydig, neu am ein bod yn ffolach? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961860.mp3 a251090832f2e0e9d273d1d33d3273960f35bcaf29d6a6b819848d6c53e7ba17 Mae'r ysgrifau wedi ymddangos yng ngholofn olygyddol wythnosolyn y Bedyddwyr, Seren Cymru. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961869.mp3 9431b202b031974f78fe702cc50bca3c167b16f88444278752193020416b821d Yfodd wydriad o brosecco. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961885.mp3 9799320faa254fb9a1946fd9d78e944fb22d3c9a0db90cbf6c461a5167f88b96 Mae'n un o'r gweision neidr cyntaf i gynefino â phyllau dŵr newydd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961907.mp3 aa5aa2067cdc3711db53f543b3b30d5da3002e8729e2861580c384600faeb524 Yn yr hydref mae'r dail yn troi'n goch. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961910.mp3 ff24f79b0511eca9f50db65459bcb01d14973c151bb9ceb8e18dab26311bbc30 Roedd ganddi gyflawnder o wallt melyn tonnog, a chroen glân clir. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961926.mp3 2421dcf55b5d3c3486393f8d3464f314fc399623bfd0090f981c91ef04e7f211 Roedd Llywelyn yn bendefig Cymreig o Senghennydd ac yn ddisgynnydd i Ifor Bach. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961961.mp3 05be687cd5f9d67fdac2cc7b9cd5fb692c55d2e279a9a8221b54f6ad49e5325f Mae cyn perchenogion y bwthyn i gyd wedi marw o dan amgylchiadau rhyfedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961962.mp3 1282f0fe3dd630f8a8433e4b277c028bea2ce7c1a1cbd60a137fb393a0f80dc3 Ychwanegwch bupur du, halen os oes angen, a llond llwy fwrdd o sudd lemwn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961965.mp3 9d3c307ba20d6cf30ce717263f400d7391b07d967a9ec697a9c69c496c4c5a46 Dyma bedwaredd nofel Alun Jones. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961966.mp3 97b163ee2a139916ebb1e3b323b17b621698e552a686f07c1f498987eb3ba901 I ba gyfeiriad nath o redeg. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961987.mp3 9625f142060da2b9cd763572c5c0859b21ddd31775d036ae1edb27cc619a055d Darlith am draddodiadau cerdd Cymru gan Stephen Rees yw Traddodiadau Cerdd Cymru. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23961989.mp3 6db948821b76b3d3422a632a7a93d49014b6ef5fa4ed930c07f783a0f98658c3 Dyma'r gwaith papur i ti. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962006.mp3 4efed61bfce43de0c3d890293dae6955446513b813e029153df4fc2880f8234e Doedd y bobl methu croesi'r afon am ei bod yn rhy ddyfn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962014.mp3 98cae948db3bff1ec293406d5c610cafc1681c7432fcd3b84acfcd738669c9e7 Ar ddechrau glasoed mae'r thymws yn dechrau proses araf o fynd yn llai. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962024.mp3 b60459f50799e63dfa18f3e49690dee281aebf4c4e73903cf0afa43f243550ab Casgliad o gywyddau grymus gan amryw o feirdd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962037.mp3 4526b4683bb782d9ec1757889ab7b93471264c120b13eda603880395759863a2 Parhaodd ei dylanwad drwy'r degawdau nesaf. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962041.mp3 9db82193220377bb561155710ceac2568b7a3f619382705ad43402f415d0decc Atebodd hwnnw mewn iaith farbaraidd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962043.mp3 a5b8392381e4e2431b1193ff17dba0efecaf9f62cd8120847eb0d9ac5c0ff290 Roedd William Pritchard Morgan, Brenin Aur Cymru yn gyfreithiwr a gwleidydd Rhyddfrydol Cymreig. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962044.mp3 8fb849339c7941beab8b71b95438a1ca1bd2add61425eb1e1f8d1eee7ffd727d Mi oedd pryderon am ddiogelwch y ffordd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962048.mp3 1645288afcb14b91191bdde0b9bb1df14cb09f41838d17f1878b58d99481ba8e Aeth yn ei flaen i gipio Castell Maesyfed a Chastell Paun. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962049.mp3 aa87cf12966fc497e34e0975f91545a7d8f7c0249836b140c5e2f8e0f77809ea Roedd hi eisiau gweld beth oedd tu fewn i'r waliau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962050.mp3 8ef33748ed7f66fba8fb3c5a05d601d31fe0549abaa061fbb7e10cd06bf56755 Detholiad o erthyglau byrion gan Hafina Clwyd yw Clust y Wenci. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962051.mp3 a0fd546d63c0cc95a7a9a2a02ca0b17401a18929a89e4173077321e3b9d35abd Gwneith hwnna'r tro. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962058.mp3 9b68f84a815f6de77855908e68cf8c3cc9fae71ace156b58270bbce94c1706cf Treuliodd y rhan fwyaf o'i oes ym Mhrifysgol Aberystwyth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962062.mp3 90f1744d22499cce90d4a4ba54a7889f8f99071899694643ad03ee9c0f1229bc Dilyniant i'r nofel Lleuwen gan yr un awdur. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962065.mp3 b60b67421f41e701dca60831dde15b2a3fb8004e9d8125b911a17824b8fff7d7 Dyma'r cysglyn mwyaf cyffredin. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962066.mp3 ac6fac95116ce01f77cc28ac0d2389a6cc04080bd6dec5eab417cb9487bb9903 Dw i'n rili joio fo. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962068.mp3 057f04897ad2a59cbf3bef884005bf225c36067fc73cd6054e97ba7200d9f3c2 Darluniau a ffotograffau du-a-gwyn sydd yn y gyfrol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962070.mp3 0e16ccfa6ee68f504f4ec44db8fd7bfd49b2fe4f8d90f68bc3d036a8aa92f9cf Daeth yn aelod o Gapel Libanus, Y Methodistiaid Calfinaidd, ym Maesteg. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962074.mp3 aecaabf18ef55c4fd30b2743f7e8c9ff606959d8502b53838be74e7614f06810 Gall gael ei achosi gan chwydu neu beswch. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962075.mp3 ba0749daf61c3268c338685af420b236f2b04986921e9ee4406189dc61d4dbe0 Es i i weld prosiect celf hynod ddiddorol draw yn y brifysgol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962076.mp3 6b65d89cc2042be90d8f0654b4c738d9b4fcea692fde201c3ec07f0809852df5 Does gan y gair sboncen ddim llawer o ffans chwaith. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962081.mp3 9a331cec218d5c817ec2fdfab5d64fbc78561303c79500e6581f5fdf39144438 Honno oedd yr allwedd i'r ardd gaeedig. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962084.mp3 bae1dfb4b711b5e7b66a1d1ad106eb7f67897187e2d2eeec04bce857121d1146 Be' sy' yn y bocs ar waelod y grisia'? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962087.mp3 732afd947f89be8e1f009cda386c45a5550254128d4c84c8b321e83fb5096440 Mae therapi amnewid nicotin yn ffordd o gymryd nicotin trwy gyfrwng heblaw tybaco. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962097.mp3 93e01ef8c7042b2b0f59d4ee0961858b115c953b2b43ca9bc0bfebf66a6a3005 Mae hi am gwcio bwyd figan i swper. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962106.mp3 ab6fc69c90f27700094551314066270a94d188e45ca9e1448186c874f8acb6ff Ychydig iawn o ddeunydd litwrgaidd sydd wedi goroesi yng Nghymru. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962107.mp3 b3ef61622ac9b651be578ab9e5136603ee9720fb6a3fdae4f587d70102cdba02 Dw i am gwcio cyri i swper heno. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962110.mp3 6283d88cd5744eacadc874166ad83ce14b6ec50ce57b0f4aed2462350170c99b Yr oedd Thomas yn aelod cenedlaetholgar o'r Blaid Ryddfrydol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962112.mp3 77edd9ef3a73ac04bc819a25d7ea139b04839f126b797e8e58756da74dae7481 Wna i brynu cwpwl mwy o baneidiau i ti. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962114.mp3 a9a666598e26f2513f4ed74b9f70bfffff0f015f5711891e876cc73c352b3f2f Mae o mewn Almaeneg efo isdeitlau Cymraeg. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962118.mp3 07d2b1b3c2b8e48f6615a347b95d9b224fb04391c4071e001ecb11a36cc97939 Gall effeithiau paradocs ddigwydd yn enwedig ymhlith plant a phobl hŷn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962137.mp3 b218dbf3ffe3cecd1ae39d2f20e1630b9b5bc0d8d234916dce4bdd6116ee20a8 Ceir carnedd yn gysgodfa ar y copa. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962138.mp3 86dd006d3b00c34d133aeec3e17c60ecc12ddd5a10d39890e27aa61c9ce981c1 Yn dilyn, fe welir gwledydd nad ydynt yn aelodau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962139.mp3 4e5799ee2113092c8a2fd025790917f08bc2961338ad458002450874e20c77d6 Mi oedd y môr mor las, oedd o'n lyfli. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962148.mp3 b39d72529fa8eacb647037ea7e1387c230e4c5e9a3b4923323772bccd462eb6b Mae'n gallu cysgu dros y gaeaf mewn coed bytholwyrdd neu lwyni. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962150.mp3 b443ce3e764e37363f6068baf78b5f3c1d4dda38644c3e48043e92ca17cfb8c1 Enghraifft o segment o linell yw llinellau triongl neu sgwâr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962151.mp3 8bd38a1ed7fed0043e5741f040ce7a64ebede7e059adf7d9c221271392c1dfbe Mae'r fynwent yn dywyll. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962154.mp3 b90816c2ec813a6704cddaa4cdb4aa4a9cfbafd7b17daad7add48223ceb25e6f Dw i o blaid Cymuned Ewropeaidd ble dw i'n rhydd i deithio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962155.mp3 214e1d2fe89596e31b99dd593afa58424682198056080971641b6ae1dab20104 Un i chi y tro yma. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962156.mp3 ae486146a3d8f6452a08b30794421ba996409108b219a00885e67028821e927e Brysia wella, frawd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962160.mp3 8a0ecb1405aeaa367cf00bc333e5bd21caa18200d8ce1b9a22db1a1037d201d9 Ni wyddai'r ym¬geisydd ei hun ddim amdano, er bod ei enw wrtho. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962161.mp3 6efb0f5a7c8f10bf4537f79ebef8e19c990b6e105f137dc6e9b9bf46e2e6b363 Gweiriau ydy prif fwyd y siani flewog ac mae'n gaeafu fel lindysyn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962162.mp3 a60101f5cb25f4e3c2e95f0b987aa52d27ed363e43eb06bff1a2b1b3374e8db4 Rhoddwyd ei weddillion i orwedd ym Mynwent Cathays Caerdydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962165.mp3 b11f730168f5b1fd761433370a3e7bb04ac56ae65f89c6bca3b42dcf25f1b294 Gellir ei hystyried fel rhagflaenydd y cyfrifiadur. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962167.mp3 83f403db2d99b60653d2929fa1a130efb4d6269cc594a61e09029386a9ff1b01 Go fuan fyddan nhw yn ein ceir. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962168.mp3 bf81eb2c2075393173935a5ed8cf65d5c505b457d3c71b04ee5c707477a4b496 Dilyniant i Dawnsio Gwirion a'r Duw Rhyw. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962178.mp3 b89079842e2e848dc7c9f1cc2f4e52b238c98656ea862c8632102b12cb566d88 Ble ti 'di rhoi'r cwpane te? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962180.mp3 9dd018a69c2186a6976cb12c90c65122715d7b8a4c5933f8bfa1da64932150a9 Geiriadur o eiriau Cernyweg Canol gan Henry Lewis yw Llawlyfr Cernyweg Canol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962190.mp3 a45998347af74f98bd5b3b1e63811c1b2de3695a4958d690a69412657198d169 Roedd stêm yn codi oddi arno, yng nghanol y llyn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962200.mp3 190f06f7eb19936d973335404e44c256521608a91d7328cae57a8db561d98325 Mae Pegwn y De wedi'i leoli yn union yng nghanol Hemisffer y De. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_23962203.mp3 b42cc52b90e9faf0f23024ee444b6f099bff84e8e3c78ac8a8ee02ee06575285 Brenhinwr o Frycheiniog a anwyd yn y Drenewydd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_23963790.mp3 a39918fd7301ab7cafcdfe2c04984e8c4fe25f4a0ed54f1e8c3a20abd9bf1a46 Mi oeddan nhw ar fin ennill gêm. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f89340edf7d04ca2a3382702818bcb1377c2e1b91b3fa6b17366b42b458944737459edd46fa4c348aba016acf38a51a5627dea16672ac4714ec09577669d6cf8 common_voice_cy_23964509.mp3 ff0c91a9d1cbce8444ad213fb189c9e89ea6421fbac51c929874e653ef3de7a8 Tria fe, gei di weld. 1 0 cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23964913.mp3 ac5ec7049de1f6b199d8a2fdeca21343b5647b8969b3011993100483db5dbb0f Dyw saethu ffesantod heb ei wahardd yng Nghymru, dim ond ar dir cyhoeddus. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23964915.mp3 81b71a8d04c0043955aecc7f5ac7126301525d054699d392fd0f0bc2a02e4b11 Mae'n hynod bwysig, felly, nad yw hyn yn amharu ar y darllediad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23964918.mp3 a9148e7d064f15de0c5a655074f5cac8a0bdb28dcb384cfd0fc18805aabb8416 Yn gyffredinol, ystyrir bod y ffurf anadlu yn ddiogel yn ystod beichiogrwydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23964954.mp3 99347b655aa86e79ccb621250af8582f7179ec63323b7b69aac1159a647ed854 Llongyfarchiadau i'r holl awduron ar restrau byr Llyfr y Flwyddyn eleni. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23964966.mp3 a49959961893eb34e6ca076f8338a94e8e6ecc1a3160fc43fb7625510c32c256 Ceir llun ohono'n blentyn a chofeb iddo yng Ngholeg yr Iesu. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23964974.mp3 9d0b88f53d3e3d021b80ae2abfd1da2fa3a3a7727064c4dd5718dd54fc8ef32d Bu'n aelod o'r Undeb Cymdeithasol a Gwleidyddol y Merched am rai blynyddoedd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23964979.mp3 0a42baa1274b69684e2313e1d3ca62e51b04b1b3cef147ea734e204d7c327a3f Am gais gwefreiddiol, am ddechrau anhygoel i'r ail hanner. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23964983.mp3 abf45d69dd59e3f53233b75fa64f7956553236a4db28e14e8933daaebc7a97da Bydd hyn bron yn sicr o arwain at ddolur rhydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23964997.mp3 ac211c1a2aad0cbe1487d1efec24be250f1633751915c8c25cc69311a92a21b0 Stori am ysbryd hen fôr-leidr yn aflonyddu ar drigolion Plas Nant Esgob. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23964999.mp3 8f3747c8f4131dfacffa5359106fa03bbe04ef64dc808440286c8a9889457e96 Pe ceisient gadw'r ddwy, anghofient y ddwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965013.mp3 ac8d1a01b1c934e02088c03f3443bb159a1f0b53239650616296c68202881806 Dwi'n gweld buddugoliaeth yn annhebygol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965014.mp3 9a7fddc0456b325bc843c1570a376217a75e685425c7cab877180fe93870ece5 Mae oriel ar y llawr uchaf yn cynnwys celf weledol gyfoes ac ardal stiwdio. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965018.mp3 8d95279f26a4e46e868896a8fc2d8f2cbfe850b9435df8b86339c410ab2a8ff1 Mae bellach wedi'i difodi. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965019.mp3 7d45bdcb67d0e1b94c38ebe1964eeaf1c75a6993eb3c9206dbe6bdb428306f3e Gofynnodd beth oedd yn bod. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965020.mp3 b283c7a878de22e4d2f77cefaf421b08e3828d47b49c13017c1c140188018ad4 Awdur Cymreig yw Aled Richards. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965021.mp3 f70606881bd5116b529fa0579223f1a65cb143aee65d7b86168d223e2984c7f8 Ar ôl y diwrnod hwnnw, ofer oedd ceisio cadw Siôn o'r môr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965023.mp3 73f0b115808571785d46dbdb7d078ff06e17f59378b50b333dbf005a00bd05fe Rhaid i ni ofyn amdano. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965038.mp3 8d57c6e4b2f684bff8135a391174a254cfa3419aa35cf341ed8d2fd41255865e Fues i rownd y pentra' a wedyn adra ar hyd y lôn y gefn. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965157.mp3 84dde53bc00ed11ceefb4d5b6dc3d84a6c2b0144162f262af6ac8f8c209c4224 Mae hi'n cael ei hadnabod fel ysbrydoliaeth i lawer o artistiaid. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_23965159.mp3 a65f149779b01d6af55d80ce6e16d577c83eb883cb43e693c788ec5756f3bc7f Mwd neu glai oedd y deunydd crai. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966617.mp3 9c20814f6e6d48c81404f05b63ab3a935356c95476c37574a055aab34a2144b7 Arferai'r Rhufeiniaid ei fwyta, ar ôl ei besgi gyda blawd. 1 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966621.mp3 b4e765c943582acdce73f08b0ee29ad7416cc95bba0bacacfb5d83fc25e50058 Mae gan y cortecs ardaloedd synhwyraidd, modur a chymdeithasu. 1 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23966661.mp3 b02d3eb039cf55fd4c049595404514817f5b04888102f1faec22dc8c9bb54cb7 Nofel am fyfyrwyr sy'n cychwyn yn y brifysgol yn Aberystwyth. 1 0 cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23967917.mp3 b96fc10eb85e76ea66f9b153b5216c1e087406605100c5cec4c6dfa7aee77207 Mae gwrych yn ei groesi; ar wahân i hynny mae mewn cyflwr da. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23967918.mp3 9bc0942114f50478a1ed60cbb6e480a9330cb7dc2fb57cd54b8db440c979fd12 Mae 'na benbyliaid yn y ffoes. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23967947.mp3 8d5e4536563a18660a857cee0588fc717d8479fffe2d8b0abaaed9e2bb267f17 Ar y cyfan prin iawn yw'r sgil-effeithiau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23967949.mp3 b7c2180093f725d133285995aef2df1f49be1a6995974bc23fab6daba8b2f94a Gall gwefr drydanol fod yn bositif neu'n negatif. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968048.mp3 99a4a3aa5bb97a4fbc544f1a130fdd1735922f97933424cdfaca38ffc6217dfb Yn aml, fe'i defnyddir ynghyd â thechnegau ymddygiadol eraill. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968065.mp3 9879e91ff95431162f80f24bf6a40ef79072c6d3ab81b1b9305153daff7fa0e3 Mae'r Unol Daleithiau yn anferth. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968068.mp3 81a753ba6fb5b7fa38e7202ab76124488a605a189e0c51e1530de2885b943aa9 Oes yna rywun yn dy boeni? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968070.mp3 ac17f8a5841d3819a76d0369bb8ddd25c49d6001b1a85121a73f799d387d587b Mae'r term esgyrnyn yn golygu asgwrn bach. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968072.mp3 b5a6c3836bea4d4f0c017e46792d5f913c6d98a119f46bdcd43073f13d85efdf Wel, pawb ond Tiwdor Rees. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968073.mp3 a1101949b5d6f67a6f64a0e331bf96964e1fa2d329717735055b7645218cdf72 Bach o hwyl a miwsig da. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968075.mp3 a2ebeb46e7b28abd5bd1ea9122ba794e7fac1214da202344df7c7f5e9dd53a55 Ceir yma ddwy gyfrol mewn un. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968076.mp3 f4805c13d40436a5fcef7a4493bb36d85d73cb6fb3e5c144f3f41627434d2f81 Mae'r nodweddion canlynol yn gymwys am bolygonau amgrwm a pholygonau serennog. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968080.mp3 965c95a960a0f001b53e7e2a062dd93ae40de2d078b69266044a266fd2752151 Mae sgil-effeithiau difrifol yn cynnwys gwenwyno gan nicotin a dibyniaeth barhaus. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968082.mp3 96d0295344e2b38072e05b36a4479b20889821309b9918ae259107c2843db0aa Ddaru fi 'm i weld o. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968083.mp3 b2cf997f5141a9a8b854b540080a3b325900cd9f5f08287d728c5a1a87e7ed7f Mae'n fwy amlwg mewn merched nag ydyw mewn dynion. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968093.mp3 b4131ad62908c2612c165703eea0ede1937290c2e82d1d4c201bb33998395c1d Mae addysg yn golygu mwy na dim ond cyflwyno cwricwlwm. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968096.mp3 b28dad0ab957e1a662fa4efb33154ffb285a90b65f21ea2a35fbf0a751974136 Mae'r Afon Ceri'n rhedeg drwy'r gerddi. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968097.mp3 91c20ddd8254008bbc4f2a0a1f58fd96300053a1b21ed43da40f3df7a1d0b310 Yn draddodiadol, arferai dadansoddi real gyfeirio at theori ffwythiannau newidynnau real. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968100.mp3 a59f94f04fb5cb5d164acf600f1086b9f47203554a2adb978757f975937f7730 Wedi hynny astudiodd Hanes ym Mhrifysgol Glasgow. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968106.mp3 b9f692e6fe643e54ad06b4901439fbe9b7bc2d80f8131100a2a6ef0fc7a65364 Mi oedd pawb yn ofidus yn y dref y noson honno. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968107.mp3 ae6d33f72cdff153f97385ea07df158e25107e306091cbdd052961d08bdafdd9 Darganfuwyd llawer o gerrig gwynion. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968109.mp3 abaa652fc935fd36296e749cb117b029e621826f95cacbd9e3e71008d8db5dcf Cyfres o astudiaethau Beiblaidd yn canolbwyntio ar y Drindod. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968115.mp3 bec6d2d9cc8930a0401de62fd8d7b5d49d2e030e33f1b43162835ed0f81e4d94 Pa ddiwrnod mae'i ben-blwydd o? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968117.mp3 7d659c194be919275becf291a2d9fffa0e10a5125fb39ffea962d6587a360417 Mae llawer o'r dadleuon yn ddilys. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968119.mp3 a9e3f2ab738c12d560ce71f186c733b4a17c494b79c50a6ba6e527e804857842 Nofel ddatrys a dirgelwch. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968120.mp3 bbb55a2e8bfe7ef7a8231590e969d5e6b694d875a5358a0d5a2a31db19d6b797 Gelwir cod meddalwedd perchnogol, fodd bynnag, yn ffynhonnell gaeedig. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968125.mp3 b977e409921d8a13bf58a066d5289a5446eaf37a35df7f03f6fdd5bae8201f1f Dylid trin llau pen cyn gynted ag y byddant yn cael eu gweld. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968128.mp3 997499e122e6389d5ca9420644ee6b3b3e808e56a9d720d2614e4088a65bbdd8 Cyfrol sy'n cyflwyno'r ddadl dros ddeddfwriaeth Gymraeg. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968135.mp3 af8d237f3fa4584435a85af14ffede102e6b3210d6e6ae428fe30ada455236a4 Mae hi'n edrych fel bod dyfodol gwahanol rŵan i'r Synagog. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968137.mp3 1ba4bc631b45f740d302c37347018c9b6d7a01ed6855fcdfcd6f7c2b6fed882b Mae thymws ŵyn a lloi yn cael eu cyfrif yn ddanteithfwyd. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968139.mp3 a83300d2ce55dd2d459c534c918d5aa02f86d5fafcee832cba3d668a61fb2fbc Mae hyn yn hynod gyffrous. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968150.mp3 c11187f6911b8e71207c65f9fbde56004d6a0066791b32c20bf2cb88a45a7082 All rhywun plîs gadarnhau ai'r cyfieithiad Cymraeg yntau'r Saesneg sy'n gywir? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968151.mp3 9163d5bc197727bf7530a85d5d59f60acabc2dca3f41755c6ae14cb10a663343 Yr wyf yn coelio, bellach, na'th foddlonir byth. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968152.mp3 a7ca591bb7f0eb393dd2b03bca4d6ace49047831793fab10e51a7e9088f6a7a0 Bu'n aelod o Undeb Myfyrwyr Sosialaidd yr Almaen am rai blynyddoedd. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968160.mp3 bb4b13dc104fd3b906ba65e650dffdf95945e10659de0da1b6c78a402e4e2631 Un o arweinwyr y Mormoniaid yn Unol Daleithiau America oedd Daniel Jones. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968161.mp3 f2df7c3dafb32d3d28b6053b887f2d8da23c7ef50beeeca7107be996b5caf325 Gwelwn gapel Methodist bychan yn ymnythu rhwng torlan ac afonig. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23968162.mp3 b706962ab82c3dff74ca4ef04b01ffadc51d985be07167d84cb782014f7de2d0 Gwasanaethodd fel Ynad Heddwch ar fainc Sir Feirionnydd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23968180.mp3 121e250bbfb8d3af10d57b781cd2ede0d0d4de3e9767434d29d6e48b053a5b9f Does 'na neb yn byw yn y bwthyn. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23968181.mp3 b5a091a9c03d71de9c126e9e5c1e0e8fa0851fd0eaa1e92667db8c9767d7bc81 Mor falch bod Non ddigon call i sylwi bod rhywun yn tynnu'i choes. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23968183.mp3 f4805c13d40436a5fcef7a4493bb36d85d73cb6fb3e5c144f3f41627434d2f81 Mae'r nodweddion canlynol yn gymwys am bolygonau amgrwm a pholygonau serennog. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969378.mp3 f1dad57473f934d24e830770c5a72d73c3abd2178b174da5f01890d774387b20 Golwg ar groes Crist, a phrif destun llawenydd a moliant y Cristion. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969379.mp3 d145bfc533ba233c0f533983c5861afbbade7596c5904234a62f72167ca79be4 'Di o rioed wedi gweld un o'r blaen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969380.mp3 b262cf826599bcd5812935f590826f4388a07fd82beec6e053665561e5624e02 Mae'r to o lechan ac yn gymharol fodern. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969381.mp3 d0198fcccf50d11cf0b8c59ecde1dae50aedf7771aa128505aeca25246ec51a9 Dyna'n union beth mae Lenni Dafis yn ei wneud. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969382.mp3 70f05c042f0194422f72dc0dfedc42030d573df836424219d9b259ae2c62054f Mae hi hefyd yn awdur ar gyfres o lyfrau ffiseg i fyfyrwyr ysgol uwchradd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969390.mp3 c9ddb1bc6f5e10cf393876000adf9d7b15f37153c3da475441af5c14685857f3 Ffafr gan fy ffrindiau sy'n siarad Almaeneg a Rwsieg plîs. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969391.mp3 c7ad8727e81032ade934312e2f8b15b3c3dd76ef776e708685d3463751fea37d Lle prysur yw'r dref. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969392.mp3 914ff8ba4f2a301a9edaea5b4aba27f44616601bc778803f03de724dedfd1301 Un o'i brif swyddogaethau yw cadw organau'r abdomen yn eu safle priodol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969394.mp3 c4864d2659413a60867d5cbb0c78830aee936cdc5466da04620e17d3955fa010 Nid oes gan fabi newydd anedig badell pen-glin, ond mae ganddo gartilag meddal. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969395.mp3 cf36f72322574e16731784f60a160007fb357e2da61c9b4ae254eec9a40de622 Mae'r gwynt wedi newid cyfeiriad. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969411.mp3 c14f251f110357216815ceae1abb140409dd8e6ad008c2ad94b058a1a1f26379 Roedd llwyth o'r coed yma ar hyd strydoedd ym Meijing. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969423.mp3 0cb1a8138e26214c672f50462633d8e0076abfa92d6c81470a588e36fba13cef Newydd uwchraddio fy Samsung ac mae'n edrych yn dda iawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969427.mp3 ca237412acfeed340813f6d5075094718c3598ba48997623a94155a872434039 Cyfrol yn y gyfres Barddoniaeth Boced-din. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23969433.mp3 c11d1a023cf4e04de23a01e6c4f24ef3e583c2bbab97e43ba603385dac952cbe Bu'n fyfyriwr ac yn Athro ym Mhrifysgol Bangor. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23970451.mp3 82d5d99ab6299196a651267238741ca4603a438d7a0da4232d99cc80ba69d731 Mae rhan o'r etholaeth o fewn y sir Ynysoedd Erch a Shetland. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23970454.mp3 9119c9d5834f3a7cc3abcfd13e1e805f5332b6b32ed9147b946c2e85c5377947 Mae'r ceffyl yn y cae. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23970456.mp3 9d2318c785e499bcb29948cd0aea7bfbab87574aa75b40d397279a10dae29225 Mae arwynebau'r polyhedronau hyn yn rheolaidd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23970457.mp3 b9d1673fb4c25f7d622300cce5fc1edebbaecbd9f27d3a8e27eb502847bf1849 Bu farw o drawiad ar y galon ar y fferm flwyddyn yn ddiweddarach. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23970462.mp3 b76191fc7a3b8ca605bdfe7b8a79cdc0c82c4beaca4bd8e33a6ab022047cee29 Gellir ei weld hefyd mewn rhai llynnoedd yng ngorllewin yr Alban. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23970463.mp3 b21dbabcd7d8c7a66b488d70de0cadbb68dd078088c5ec92bd6cbd1701417b22 Casgliad o atgofion gan Amrywiol yw Modryb. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23970465.mp3 ba303b82f14fec66e33ebe29933a8a3cbacf5eb73cc89a0859809b7fdb06d514 Wedi cymhwyso symudodd i Gastellnewydd Emlyn i gychwyn cwmni cyfreithiol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23970466.mp3 9e4345d9239bee12eb3e2854fbb80f5d96b7abba7ba8bb865170550cd184dfe2 Mae'n dangos bod enghraifft yn bodoli, i sicrwydd, trwy ddefnyddio dulliau theori tebygolrwydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23970685.mp3 cfcb736d4105ee33df51ba7d28bc79284d2aa88ea690e56fabd670be9cf728e6 Astudir gweithrediadau deuaidd sy'n parhau â'r patrymau hyn mewn algebra haniaethol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23970687.mp3 b0b3c9c8d75e555b2189f96201500fe122effa570bf1737aa3fec34e30db9e54 Dyma chi ddatrysiad i broblem go iawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23970786.mp3 85676b8aad23eb76fee9970ebd25ddfe898b75f50467d3e4a660511f8c7134ec Mae hi'n fwdlyd yng ngwaelod y cae. 0 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_23970788.mp3 0db6e0fa8a771e81d85c8243fd1ca379e6b8bea2b6745b2fc899a392f51e0ac1 Ac roedd dirwasgiad yn yr economi yn cnoi ers dwy flynedd. 1 0 cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970804.mp3 c5ca0217298d76f78bf5911c81250a9a1c700da0b9362f8df28a2669ab3e8b5d Cyrhaeddon nhw dŷ ei chwaer. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970807.mp3 c5a1586177d7a8a10c1789636e9535c8cc75819737386d783bc098af9febfb0a Mae'r claf fel arfer yn cymryd rhwng dau a saith diwrnod i wella. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970808.mp3 c193cefd23c7d559eca4e1f776fc163e854207316a1c9bc799d5799a133c3b8b Mae'n bosib mai o'r cyfnod yma y daw'r to bwaog hefyd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970810.mp3 bef3a8231f9c806368e9b60396791448e2c2cfe14037944f4619527d62feccf4 Gellir ystyried y silindr yn storfa ddata. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970812.mp3 914ab045f220ffd0eff5ad5f34fc18604ad821e08940bdc820ccc3900640988c Ar adegau, nid oes angen symbol i ddangos hynny. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970814.mp3 b804011a7a09dc9290119f2841105d645728e7383f1a1e58fd2d0887b7db58b0 Wedi gadael yr ysgol mynychodd Adran Iaith a Sefydliad Amddiffyn. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970816.mp3 c0b2d69b78ee24013f3f9135bdf4f17fe77669976e44453234e76883675e6069 Maent hefyd wedi comisiynu cabined i ddal y casgliad o Feiblau. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970817.mp3 71ae2f8021b841bc8d3afbbc31e74e15de0a95a4af868902ed3d0d048f55d42e Yn anffurfiol, mae theori categori yn theori gyffredinol o ffwythiannau. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970818.mp3 4e27e5a1c239efb7c915bf25b9f715b562bcae34798a610db24f9b36fe56712b Yna daeth argraffu llinell, parhaus. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970819.mp3 a8752d7cacccccf28bb788a4555737d22875088e5000148f0a1be00ced7e0556 Mae'r hogan bach yn chwythu bybls. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970824.mp3 8f926cc34999b738e8f66e6473ba0b2e30594846b90d8f1ba5f033deabe26ac6 Stori am Ferwyn, y bachgen mwyaf barus yn y byd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970830.mp3 ba143fc9972e845da5204d4ea75a8ef7d0afea1742ed13b5f572388f68929cdf Ystyrir grwpiau yn un o brif nodweddion defnyddiol y tabl cyfnodol. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970834.mp3 c3b86864bd907de41ba03153720ccfb46b4df7c641c77d411de6f1b26ddcc9c5 Ond mae croeso i chi gadw draw ohonai i fod yn saff. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970837.mp3 bea5a26b474a775f4bdc5655fc42649bf8f94c485c1a9c83482f3fb1d3daedca Er bod hyn yn eglurhad aneglur iawn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970838.mp3 e26f9574bb05ec94f842fd666fd80a67a5a39763e862f666ad4167a222f4a7b0 Yn aml, defnyddiwyd cortyn gyda sawl cwlwm ynddo i greu ongl sgwâr. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970840.mp3 a5f0672308f6230bef09a18887e43e2ca6a39da3f43f9a28700f3bc400d6d45c Yn ei ffurf buraf, halwyn o grisialau gwynion ydy Amoniwm clorid. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970841.mp3 02cb1687df8b015d2fc4c48fb1d53019a85fbbe1a207f10bab8b9b6a83ad9488 Gall ddal ei adenydd ar ffurf triongl, er mwyn dal pelydrau'r haul. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970843.mp3 7cefa49e63db02f28b057f47d4aebb6e6f2c99ae5cf852f743182b6887aa9d15 Roedd yn arbenigwr mewn gwydr lliw canoloesol. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970844.mp3 bd60b3d17577d078372595d9153f8da3ada9c13aac8f9dc0da6ab76f5e33b55e Dim nawr ydy'r amser i hyd yn oed ystyried y posibilrwydd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970845.mp3 c9c548e6cdc52b708c90f09cde424e4e6603ded2f0eb025e77e2c03dbaa081ba Ffotograffau lliw o olygfeydd yng Nghymru. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 627c1000b11bf5de6a9827c5a7192b85662a6a02ac33a8b6f5aed29d1d35970a155eeeeb72d762181cbc25b25f03ca536145574ab985fa646c39703f713d9baf common_voice_cy_23970847.mp3 176b78a565f8a126793c8af7022e8c8d9ac837a184e4332d332ca47f389c8bdd Gwnewch bentwr gyda'r blawd ar eich bwrdd, gan wneud pant yn y canol. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23972267.mp3 c5fc16818dffc386c734363271f9ccc0968eb89efe1dadbd388bc2dec9db7de2 Cadwch yn iach ac yn saff. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23972273.mp3 c2d89748cfd447c882397355f496b81eb999f59609ac48fbd73ad25df3b008eb Lle est ti nithiwr ta dwed? 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23972303.mp3 ba348ef784c1c832a4b49698473b5ff9153fbb7e877c939d057978e3789b93ea Mi 'nathon ni aros yna dros nos. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23972305.mp3 ba08506bb34f51ca4c470ec6293792f4ac6af17ffcda9c7f0f2866608cde07ee Y fam fynydd ydy Diffwys. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23972754.mp3 bb0129b5fab3a4cccf77b8480fb125d3a193cafebba138769fd721bcba768a71 Beth ydy hi? 1 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23972799.mp3 62cdaf80d46ee6ab6a8f8bba97db8a89a4bd1ac6ba91460ca7851c0523ca45ca Hoffi acen Wrecsam. 1 0 cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974187.mp3 c49bec934300d43e86f7c3f06a99f691efdc02c854f00a66887895c6d0d88fd6 Mae hi wrthi'n 'sgwennu 'i thraethawd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974189.mp3 c67deffc4fd6ab7f0e2f8e5e856299e6626feca72ebb0c71759da6e45e3ebd42 Ond hefyd a bywyd y genedl yr ydym yn perthyn iddi. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974190.mp3 84b9137ed69ba6456aa007c66ca9db239191002f48d7fd0124db496d62f7e464 Dw i ddim yn coelio hynna. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974221.mp3 cfe59ea05c317e66af56ed0918c66322961f04b9da7553842fa2661ed9d130da Rhaid i ffermwyr sefyll ar eu traed cyn bod y fferm deuluol ar ben. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974222.mp3 c57cbcd1d38eb74350d83953d9a06f9f758dbbc72e8b2d89efee0a37bc763e43 Ffotograffau du-a-gwyn a disgrifiadau o flodau gwyllt Cymru. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974247.mp3 90b4047041a34420fafcbde237d180154608155f41e74292d470926cdebffe3c Planhigion a ddefnyddir i roi blas, arogl neu liw ar fwyd yw perlysieuyn. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974248.mp3 117ace80cb178bf71771b66575e7c238dbdb39d89e358d51219414dffce680cd Ond mewn bom atomig ceir adwaith cadwyn afreolus. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974249.mp3 bac4605bab32e806d6fb9f3985c28e2b835d638f22a2b0b913b9512af546cf2e Mi welon nhw sloth yn y jyngl. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974251.mp3 bf87d50a3a6ef2d570cb0711975686e48343ac94bb1d314f9449b26cacebbede Roedd e i weld yn beth mor wirion, dywedodd wrthi'i hun. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974301.mp3 eaab25f730d222295f38e71292a5b83f4fd6ff647a762c8d743564ad437b2160 Saif ym mhlwyf a chymuned Llanbedr Dyffryn Clwyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974302.mp3 778811c2d0608f49673d07de49d0c68ed62c60da816c28f01dd9bd64b0c83db9 Gorwedd gwreiddiau'r canu arbennig hwn yn ôl ym myd y Celtiaid. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974303.mp3 c92bf4af056fd9a1535b3e54b531eda075e3c3caa8d2d3e77c64e9d1bf846e8f Hang on, dydi hynna ddim fel chdi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974307.mp3 c309fc7b906e3775fd294c9057b6f30a09d894f7cb5d11b767578985c7f9d757 Mae'r arweinydd wedi ei ddisodli. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974340.mp3 17afc6ea344cbb3f781f0ea83cd3bbffc2d11bb407487bce7044e05c2f5d3c35 Ar ôl cael ei hethol, cynhaliodd y swydd hyd ei marwolaeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974344.mp3 a13afd833cd91979bd0b096854b7981933d22bf5b79174680637a74d0b97e7e7 Ond dydyn nhw ddim yn siŵr eu bod yn gwneud y stepiau'n gywir. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974346.mp3 c3aedc9c730ce735439675f992d53facab9be68f327c99acaebc4c83c7a75a4f Nid oedd hi wedi mynd yn bell pan welodd bod y ffordd ar gau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974349.mp3 b1e2779b68943712e88759916c4c757dd6c1f30126b6c319c2f621ac25bf35ba Rho'r miwsig 'na ffwrdd. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974386.mp3 be46116023916854a25e13cb325a56b3302536084c27c86e96ce60fb4f00d0bf Mae'n cymryd llai o amser ac ymdrech. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974390.mp3 bde0db93d13dcb660060988b9a4a5411158d1efb6df39c1b749021d9dc7b2136 Roedd rhywun wedi rhoi yr ocsiwn ymlaen am un o'r gloch y bore. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974451.mp3 8ed5a6e6a2b6132406ce359efdbd768f17f489c53800a44959185d3f08be9db2 Roedd yn ferch i raglaw ac roedd ei brawd yn Nhŷ'r Arglwyddi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974453.mp3 9955ff575f582a593dbc3f94480021023e7bd9c86642d09a2f94b1732bcccfc5 Ystyrir y papur hwn yn garreg filltir hanesyddol o fewn y maes. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974501.mp3 9ef9be5233daec70c0575587a4a74dd95bda22107bb0101283ee7d3bf975a563 Torrwch y wyau, gan ychwanegu halen, a dwy lwy fwrdd o ddŵr llugoer. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974505.mp3 ad373a2aaacbd0bbc1b6f898a0fbfb4869598f71f3d21a5a81b9c87792b32a22 Unwaith eto, aeth ar streic newyn i gael ei rhyddhau o ddedfryd deg diwrnod. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23974507.mp3 cba4701ea5f36390937ad9797c6974377873440995dbbc46d15a355c3302190d Roedd o'n hel cregyn ar y traeth ac addurno'r ardd hefo nhw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23975645.mp3 cf78a62785b9d063562b7b4e7584f345d78670a793887498ab2b089d40eff132 Ond mae Sara'n gallu ei gweld hi. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23975647.mp3 80bd9024c987cb821455f945aec7bbbf11d57cbd3a3fad56c493a064d00ec18b Mae hynny'n ddigon am y tro. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976160.mp3 c15b2d9e3da58c6e69e83c227fd7aadddab75ef12402d15fd0a4456b6f4f67bd Dydi hi ddim yn licio gwisgo sgerti. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976183.mp3 ea6303c726bce6000512d587d3b436dd5563a9fd253284ee7ae24818445599f6 Mae caffi hefyd ar y llawr isaf. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976185.mp3 c8688dfcbe86f62e77c7db92d39eec067157041cbcc4c5bde620efc26d88ebda Mwynha'r lawnsiad heno. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976191.mp3 ccff3a9745cd15d20f44df2b387fb7e7c55e759b4bc7b9cbdd493a46e8caec4f Mae inc y feiro yn wyrdd. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976193.mp3 cbdd31dcfdf0039a1c89ea8bfc2dd3d98104c2a0b78b588d9a46a546de3b49a2 Mae'n werth ei wylio. 0 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976199.mp3 b21fffc9d0ee989f81f97c235bd67ae49662150ef2099361efa3327f83d60a62 Mi oedd pawb yn clapio ar y stryd. 0 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976215.mp3 d3eded185dd02bab51b1c8307cde53b6e17e79851d83557737a63719c730122b Wi'n hoffi eu coctêls nhw. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976216.mp3 b31450155f28f7e60813053d70a032b9214b03337826679d414fc4caef98c3fc Diolch i chi am sefyll yn y bwlch. 1 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976229.mp3 c14f6638aae0ed6956ae42fe22b1796adea24a9f15366124b67a10a51511cdae Diddorol iawn wir. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976245.mp3 69896dd83c437e9347f8d031c503f7a7fec6c813d140754eed7e740426d3a852 Allai brynu ticed wrth y drws? 0 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976249.mp3 c846bd4b827bdb2a212e2f08506e073735d6ec7ef0ae2ee70d50af84dec71380 Braf cael gwisgo rhywbeth gwahanol. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23976250.mp3 9fbb9315eb8bb7a06bf9c04b5251dad24f58369a276acacd4cb3b6737eae918c Ddaru o dy ddilyn di ddoe? 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977500.mp3 e5824d3d702806c8ebf9f04509d1122a7605b82ebf1ee06534a1c2b4f630e7d6 Mae 'na bentwr o fagasîns ar y bwrdd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977503.mp3 e9bc3a8c84763072f909cb0816454befae0033d3d9d4a684bedcd504c5f1e4b6 Stori i blant oed cynradd gan Ceri Wyn Jones yw Nawr Te, Blant. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977507.mp3 c7b60deb925e389454dd7a8d3ad7a9557254cb5d73fe00cb96f8f449b75a4d13 Mae'r thymws yn cyrraedd ei bwysau mwyaf erbyn cyfnod y glasoed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977508.mp3 d0f3ff6e96c8506e17081cf1e0cffb87a9067636be39800cb7ba14d64c15773d Y flwyddyn ddilynol, fe'i penodwyd ar fwrdd rheoli Cynghrair Etholfraint Menywod Iddewig. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977510.mp3 de8aa4c19800221575a6a73917df03cfd6532b240f7ba56a97c3fcf1ddb4fb03 Fe wasanaethodd fel Aelod Seneddol a nifer o etholaethau eraill. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977516.mp3 c8b8e3066fcb06c68422bb0305494e13fb00f5120f6a51fb0a76bf9118188602 Y mae mynyddoedd Llŷn, Arfon, a Meirionnydd yn gylch amdani. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977517.mp3 bea7c6cc8a97d07bd95511e153e3a6671e74cf86bffcc56a1593310270a1632d Diolch i bawb sydd wedi ymateb i fy ymholiad. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977520.mp3 de350d8e5d195223a42fc8cd319bd791097e8c5ae1b77a1de27124f19df23a8c Dw i'm yn siŵr am yr Arolwg Ordnans, i fod yn onest. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977529.mp3 bfd1e1362e3a3c9ec45f7cbe4dd469bb2454bf5342f5d9e6b3d6cf44502c5849 Y pumed mewn cyfres am ferched cynradd sy'n gwirioni ar ddawnsio. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977531.mp3 d4a6f96b966b0007775305184d046a670333682a65a370f231d335ddf6423310 Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Sioned Davies yw Crefft y Cyfarwydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977533.mp3 b7c170525b7976550190c9a281b9699be90de6a451d2b8b18457bbd24ed023e8 Paradwys oedd yr addewid, ond anialwch a gafwyd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977534.mp3 3579757e5e08297403234bbb66b7fa00d30b76d1d28dfeb591992122bc5a7d8b Nid yw'n glir os yw'n ddiogel yn ystod beichiogrwydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977535.mp3 c36f9f55e674abba0b820bda4eb9dd2f1b04b79965a4b05f912a9769a040fbf0 Cysylltwch os am brynu ffôn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977541.mp3 d5049a0a2c61f955fe461931f4a1d9297b96c773abc1438f0bb39d8fea93b506 Mae'r cysyniad o newidyn hefyd yn hanfodol mewn calcwlws. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977542.mp3 be2b406bdcdf8820fd4ff1d42b1eba82ba8595f5790b7021fe38752fb00b00f3 Mae Modryb Magi wedi diflannu! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977546.mp3 c54c69cb2d674e95538cf94e10a07d6298956182b761fd1ac41d69b4fd2427a8 Yna, o'r diwedd, mae ei ffôn yn canu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977547.mp3 e4527616ee0eb5af5e62140d04eedcc0849b2652483b72ad4d3e37aa3e90fdf0 Dyna un arall sy'n ansicr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977549.mp3 bd7705aaa126fca4b7309a540e77addd3ef5375c6ec1ce67a7b12334bdb7b138 Mae cyfnod hedfan yr herald rhwng Mehefin a Thachwedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977550.mp3 b67362891005d5d40b025446633cae9423d51f2317fa67c35a7d570a6dffc57e Dal di ati. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977558.mp3 d62788c27c950739b07127eb6bcb835421d73eea40df7d57b48c8987ef51d1eb Dyma restr o rai o'r llongddrylliadau ar arfordir Cymru. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977561.mp3 cf54eca022db6138a7f38cbf75f5547c12638f7f186a004cd0d8bbf348021266 Bu'n aelod o Gynghrair Hawliau Dynol am rai blynyddoedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977563.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977566.mp3 9ebd489ef6b8748513dab41d2be290b9c7881d5f9f69e0eae354c98b59415c49 Mae sgil-effeithiau difrifol eraill yn cynnwys adweithiau alergaidd a phwysedd gwaed isel. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977568.mp3 5da19e99a92ba9be9f1a02d8f9ad481d8836608c59110a4a9b68cd19de4ec1eb Ni fynn ei ddiwyllio ar delerau ei ysbeilwyr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977578.mp3 5de0a4ca848ad74996e5feaa6afcf7fad443f7c3cf001f9003a882128ed20de8 Dyma'r symbol a ddefnyddir fwyaf ledled y byd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977580.mp3 c32efa9b9546a2e1ad427f2f7e0d9c4b6a45a4939a216a9d3906666c33135236 Gwariodd ffortiwn yn gwella ac ehangu'r ystâd gan blannu coedwigoedd a chreu gerddi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977586.mp3 e473611356f9f44c7c4979314f56a481a839f74d99c88df2c56b801614d42cc9 Gwelwyd merched y ffrwythau'n prysuro i'r lan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977588.mp3 b33adb7ac06762158a5e37559667561a5935b393d529be508577d41a459d26c3 Fyswn i'n cael camembert i ddechra a wedyn tarten nionyn fatha prif gwrs. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977590.mp3 c899679b5d7136000f192fa0195012bdac0da2edbb15b391d2dac82cf13d3790 Fe aethon nhw adref gyda phen y ddraig ar ei ysgwydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977591.mp3 d173440a89b31b44b2f7bc49e6affaa93aef50cae34d1961eca97a5758fcf8b3 Mae'n dibynnu ar y driniaeth, unrhyw gymhlethdodau ac iechyd cyffredinol y claf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977592.mp3 df9c0a38881596b872f8741af8ed54e83d465d63ae59ffeb7baddcaef217ace1 Ni bu ddau funud nad oedd o wedi torri honno yn deilchion. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977593.mp3 c280ead612d59d334c0f8ad7ba29801316a79a85601939b87ca495ca4c10ea1a Gobeithio wneith pobl bwysig Twitter wrando. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977595.mp3 dba3a08d81a18c94444ee90b27786ae5ae99afa5b1728d0cf90e85453c76852c Beth sy'n digwydd yn Ysgol Heol yr Angylion? 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977596.mp3 a16cb590bb5762da3e6e71521ce01d2fe07a699ce2097147e7c37f7e190a0347 Roedd ganddi ei barn ei hun, barn radical o flaen ei hoes. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977598.mp3 f08e645460b32fb0ed6da80b4bad1cd588f05db3ba35e16cc4a183398225b90e Wrth iddi nosi gallech glywed y creaduriaid bach yn symud. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977599.mp3 b3053f93df9dafc9a2fd9e7ba86f2302f26ba61c1bc88c04f6794f64c720f021 Yn dilyn hynny, ymunodd ag Undeb Cymdeithasol a Gwleidyddol y Merched, grŵp milwriaethus. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977602.mp3 e779f6320c12fdf9a61fcee9cf127960d7cbaa1cac3246b949694174b5dddc57 Nofel wedi'i lleoli yng nghefn gwlad Sir Frycheiniog adeg helynt y Rhyfel Cartref. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977603.mp3 f4a3fc3a4073e7c2328c295ea4da58ef10c6c601748b2fb822bfbbe8dd27f6e2 Roedd fel petai'r robin mor gyffrous ag oedd hi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977605.mp3 d3160f23d48d2c18c10d5e320d25539243c731be2007bd33b53e9861681d2a37 Mae'n fath o brawf anuniongyrchol sy'n sefydlu gwir neu ddilysrwydd cynnig. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977606.mp3 c44004a8d900afc9e5b94647bb40213c6afc4841350644c9f96a8afafb009c89 Fel arfer cysylltir y gair gyda defodau claddu Oes Newydd y Cerrig. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977607.mp3 e18a76f1413ea107bc8c3a8299611c801e6733c924e323265191ae5dfabc66a9 Bu'n aelod o'r Academi Brydeinig am rai blynyddoedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977609.mp3 c65aaf2119ef06d0a3e69a9c165c6b5d11fef9fb231a4a83cfdf8af3a9b7877a Mae olion llithrennau geudy yn y tyrau dwyreiniol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977611.mp3 c69de05a466976fc8de84b81a836ab7ae2de3d3b3ad48137d1f072ff6e39c16e Dw i'n teimlo 'mod i wedi'n nhwyllo. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977612.mp3 cf30f5733c56d7e0641169eeff1e9a4eb8af85533c75844ce92985c0f177648a Gellir hefyd llogi offer megis rhaffau gan y clwb. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977615.mp3 ccda5a8ed7ffca681c96e367c7f546d123cac6576c30956cdf88116b3cafd758 Lleolir y nofel mewn pentref gwledig ar ddechrau'r saithdegau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977618.mp3 9e8cc01a1dab944cd3ea51183717a2c61bf73c952835f3495ea341543bbab1db Lluniau lliwgar a doniol ar bob tudalen. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977619.mp3 dfd93da65798dcae8dac210eb5c257e76185da7d1e33a2f552e33b82ffc2642d Roedd hi'n grêt cael cip ar wlad arall. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977620.mp3 f73f6e87dfe26ab816aa65ee2bdc43fd7d8b3c49a4dbce4116f9c8ee5097847d Stori gan Alys Jones yw Straeon Cornel y Stryd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977624.mp3 e20aa2a17b9206799dcf064a0eab699816a3de525500d0605bd41ceb75942ab5 Ni wyddoch beth ddigwydd mewn deng mlynedd. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977625.mp3 d679d305996f9ddb132c21d23cd1d0deba8a717643f4c4177c44d8ed9da7117d Mae modd trosglwyddo'r cyffur i faban trwy laeth y fron. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977628.mp3 e42690370de8807a32fdadff92d1c7d4bff8514ce092048e2d51d125dc4b6b4e Ydi toriadau'n bygwth ein Parciau Cenedlaethol? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977630.mp3 ae5a4850c92ebb28c97618a3c8313e5b4b6cf3cab0db0dd74bbbf5d432ce2e9d Cysgwch ac yfwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977636.mp3 a61e64593428026c0a2dcd8c345c414004e7b4ab6687d452fc7ad353b605fc8e Rhoddodd un o'i chlustdlysau iddo. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977637.mp3 d4f5cfd7a725a32c64773441e2b30821c34da1f897717947f8930c28b5796955 Enghraifft gyfarwydd yw'r cysyniad o graff ffwythiant. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977638.mp3 e89ccf80ad7d56809f7ff25452f87be7cc67b8aed91b9c9915848a2741847938 Y bumed gyfrol yng Nghyfres y Meistri. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977646.mp3 ce16d8d33c38a49fc00cce4c3ea122913ade99efdce65626dfd625722dba903f Nid yn y llysoedd cyfreithiol yn unig y mae'n anfanteisiol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977649.mp3 b45442561a6931077c9131d6896f96e66b9d87fae0041d6863afdf0b03c6842e Dydyn nhw ddim yn codi tariff ar gig oen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977657.mp3 e340a9b2aeb990168bbd20e52fb35b221866710f7cacc6fa7d1bc11b1048f272 Mae arlunydd yn aros yno a gŵr o Firmingham sy'n dipyn o ddirgelwch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977663.mp3 e36226d52d5d85a6ec337abea7b34c88754af387a385abce85eeeca915eff81f Ond cyn hanner ffordd roedd hi mor boeth ac allan o wynt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23977664.mp3 d1496930ad140621c1ca582b0b14334aa09cfdad0e94b256f43f73e5e8c4c6b1 Mae ardal Caerfyrddin a Dinefwr gan fwyaf o fewn i Sir Gaerfyrddin. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23980913.mp3 be2b406bdcdf8820fd4ff1d42b1eba82ba8595f5790b7021fe38752fb00b00f3 Mae Modryb Magi wedi diflannu! 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23980936.mp3 c4025945ccba6c3fe430ad9c3e75a015f8e8580f92277ebc45c6d3136b4a309b Weles i hi'n croesi'r hewl. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23980942.mp3 da8a6ede73f0f782ed1d7fa6001481dca9c5b3720fcb4a7b9d71f6f4ae1fceb0 Bu farw yn Llundain. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23980943.mp3 c23f293e2f657ca4770e127faff31892c6a65dabd6a29c3a904e97bf19e04b52 Ti moyn Faceteimio heno? 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23980962.mp3 b3dc49c1d0c3e820da43c34baae0a7421bf8c87a8fae41a3b57e63eb997f648e Mae'r ddynes yn crio. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_23980973.mp3 d436aa9968c3faa3708ef71612f2b9e5388c56a044334aaeb54493a0f6416465 Cyfres mewn cartwnau lliwgar. 0 0 cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981446.mp3 d3a63eef00a86948027f017ada3805707e68ccc471823a7e116e75ff56cd09b7 Nathon ni beintio'r ddresal yn wyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981447.mp3 eab2e23d71a65a55291f2a7f6f99dda656da2107cfe404e42c91acd52db2c6bb Cyfweliad dewr iawn gan Arwel yn fa'ma. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981448.mp3 d6d08b792b01c6a0c2ae82cfeb755a8eb654a4435c864bab987f4786b361d3fd Mae'n bresennol ym mhob ymlusgiad, aderyn a mamal gwrywaidd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981459.mp3 d206b4a2b58a29042a8489bf160ef029e9b3b09729ed89f2e706bf820dee6948 Roedd ei chalon wedi ei thynnu allan ac ar goll. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981460.mp3 c5a2625ce546f7b71456271304193e5125261a1dfd42fdb62d70b0d534d7b10f Ond, nid oedd yn cynnwys Gogledd Iwerddon. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981462.mp3 bc5114d3d6983248d51e48f048038db9ebfb6cd4e2ec304c4665ff81c1cd0143 Gwrthiant hylif ydy gwasgedd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981463.mp3 c1180b28f2d2a13e4f48932af3b7068e23e43cb62179ae0c2a0f686f5384b4c4 Daeth y llythyr gyda bocs bach yn cynnwys hanner aren. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981493.mp3 cc583579c684efd57e293ad877c7af39d8864621bd6aac08010e6e157da8104b Gan mai pobl anaml ydym, yn preswylio parth bychan o Ynys Brydain. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981496.mp3 c4b3a08e521a8415ac54f11937642b30e812594b5a633102a111aef41bcbc48b Yn aml, mae'r canghennau'n llydan a'r rhisgl wedi cracio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981517.mp3 c543d263453cc7235d06971c6dbd8dfd840971e10c105fd9938b9a349ea60204 Mae'r erthygl hon yn cynnwys diffyg maeth a gor faeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981519.mp3 c3cae3eca8d5b149f42d9413f0eb54f9ffd9f95c80c2470d316421e409bec39e Roedd tipyn bach o siwgr brown arnyn nhw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981531.mp3 c5c770527f258e4ab173c23873ec76c3f1e7ff65392a9342bba029ff4c5aa2e3 Llyfr fydd o ddiddordeb i bawb sy'n ymwneud â byd addysg. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981533.mp3 de60338586ff138dee1cf74637414a10d72ca806d855679d0e2cff87aed9dfc3 Mi oedd y gath wedi brifo 'i throed. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981534.mp3 d0c39d92b7fd56de5454579bd4b2cc78c8009d3ddd523a1ad1430ff16d1da978 Oddi fewn i'r adeilad ceir darlun gwydr o'r hen garchar. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981535.mp3 d5fce11a6532fd7a7d36d4f306ea083d7af1572147002d09588c25529a5555cc Ceir etholaeth Senedd yr Alban o'r un enw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981537.mp3 c020cd6139188f9ddf8e84a540ee46301f3fc9c0173b2f7ffa78f44924d3c0be Mae doniolwch ac eironi'n nadreddu drwy ei cherddi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981538.mp3 97fd43784b2e5534c613499f1aeb6159f3b3af075db13296d04efdd51ed63c72 Ei weledigaeth gyntaf oedd un o'i wraig yn dod â bwyd iddo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981539.mp3 bb9f756aed967791219a85af89eeb1652a904ff07e95d7255cabf9e3e06e135f Nid yw'n haint difrifol iawn y dyddiau hyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981542.mp3 d2e4af59b8fb188b1c26b514712b70d5c1e3fd3de45041328cafe6125004752c Mae'r gwesty yn agos iawn i'r bwyty 'na ti'n licio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981545.mp3 c77f1f507c6e2bc19d192d3034fea09a2e86385926e3cc664c6cfc0f3422f576 Ar wahân i ryddiaith ysgrifennodd hefyd farddoniaeth a dramâu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981548.mp3 bd15fade6e5d018bb14156c256b4f0db2001e0e4b7694422e80aea0fff5459a8 Dyluniadau, diagramau a mapiau du-a-gwyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981554.mp3 be6ac7305fa4651282b829bb63392456b938f09863f97e521c4043fe5180297f Dwi'n meddwl eu bod nhw'n salw a di-chwaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981555.mp3 df58e3ee1f941789288f601193ba6b6fb467ae005e8a8f06d9b983cbca743bf3 Mae rhan o'r etholaeth o fewn rhan ganol Ucheldir yr Alban. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981557.mp3 e6ced8fc51d12b604c986395fedf6ce37a96199802c5d45ccf0a23af3f23cd8e Neidiwch ar y trên i Lundain, plîs. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981558.mp3 e826dc8fff8aa0e4a8516948a98c002d5826bd4ff2ed24a240cc81e6dfab1f40 Ceir carnedd ar y copa. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981576.mp3 c745e9db846aec9b982932903b69a6d69fe7a71dd15a2689d90a0541ed64c368 Roeddwn i'n siarad am eich rhagrith chi ar y mater. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981577.mp3 9f6c6be9f9ce424ff99ec87cc5592c0bcc8ac177fdaf138a20f38b364fbc1d28 Sgwenna atyn nhw i beidio trin y Gymraeg yn llai ffafriol na Saesneg. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981578.mp3 ccd12d2699b1c7f20c93aa69f579acef2289c6ae4a39259d00f47193d5fd118d Y mynegiant arferol ar gyfer onglau yw naill ai gradd neu radian. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981602.mp3 d740c32ecfcba312f9e89b8f08163b2cd19123feedcc7c65952b3e015c21927e Rhaid i ni dynnu at a chefnogi ein gilydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981612.mp3 4e41704cc478ef9543a58563688bbc74bf03ff19db0800fe3b120961306b89b6 Yn ne Ewrop a gogledd Affrica maen nhw'n bridio drwy'r flwyddyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981615.mp3 de32a8f9755417139d4de971d4dd5d75b5a996a06d6347554320576ad5087c5a Gwerth i bob tad a dyn ddarllen hwn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981616.mp3 7049b09ff9007221a5dc463ff044c3c3046dfb0143abaace3e3e3f9a1f0472b9 Tisio gwin gwyn 'ta coch heno? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981618.mp3 ef2f41be5572ee2c0bb3b6c0758bea04a8690525a71901daa3c6e85034fba51e Tair llinell saith sillaf, gyda phob llinell yn odli gyda'i gilydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981622.mp3 ebd3e7ffa29a6403d5241e961cc32d73f2bf221fd212f349495fcea821af4368 Mae'r ymgyrch yn beirniadu diffyg gweithredu'r awdurdodau cyhoeddus. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981625.mp3 f8146aaf93cb322fd92922b4e9e65e01dd2218174b66ce7393632c75fb6dc2e9 Dwi ddim yn deud bod e'n anghywir. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981629.mp3 a8bc592871f30c2894ba41f9583845dd1ec8949b3da91b827c1d98a7bceefbbf O'i ailddarllen, dwi'n gweld dy bwyntiau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981631.mp3 89850964fd91f0af28fd0de090cda0f3c061bcb0624f7aec5ffffb99a910a373 Mae'n rhaid bod gair Cymraeg am hyn? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981633.mp3 e0fbfd3ecbc1526257138b2f637518c0204363184b953b9f1ed05d0330e51779 Fe'i defnyddir yn aml gyda lens gwydr neu blastig tryloyw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981635.mp3 c6147dcd6d783ee27ec2d9f748f723e79abd27008ee016c39f3af31578a3b889 Arhoson ni mewn gwesty reit ar lan y môr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981638.mp3 e031efb7efe5fcd87ebd709c68f2a9bd4752b0aca3d925ddf9a56254d1d1bea0 Dydd Mawrth Ynyd yw'r diwrnod sy'n ei ragflaenu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981640.mp3 a3d22655862e88e3a99ab162504c6665eeaaa7c61b49001a46a2997df2e3f600 Daw'r gair Omnibws o air Lladin sy'n golygu at ddefnydd pawb. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23981645.mp3 fd68ad5d3d425bb62a53a9698c03ee7f2d7f1fd2c91867f5b3254f389b626bfe Mae wedi'i ddifrodi gan aredig diweddar. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984311.mp3 ce4cc843c21c36d22d15cc8471e98b00457d463caa74f08dcb891b3d2eb5f956 Mae hi'n byw yng Nghwlen. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984312.mp3 158ebddbe2243c7e8ce1f89fe97512ad449bd5d20fda57e46a528ec69c02d16d Parhewch yn yr un modd gyda'r ail hanner. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984315.mp3 9c20814f6e6d48c81404f05b63ab3a935356c95476c37574a055aab34a2144b7 Arferai'r Rhufeiniaid ei fwyta, ar ôl ei besgi gyda blawd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984337.mp3 d7767a39d41584cb55ca8637b7257722bbe6da764f4de07661aef9ca5663ade3 Mae pobl yn hapus. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984338.mp3 afcb7eccf69ce5ce0dc2c83d98572c3e0e1864f461a9839a6d9702e5fa43eb1d Dwi eisiau chwarae rygbi dros Gymru. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984339.mp3 fe4e762b161b9fc84d1470da1c9a418dd53a17879ba4e076c0fc9c6f8d0d312e Bydd y risotto yn llawer gwell os ydych chi'n ychwanegu gwin. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984340.mp3 df09a2d8ba81df9c8b2e9065b1c6aa92f46d434ee87957bed0b9e7fa65b4e1f8 A phwy yw ei rhieni? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984351.mp3 fcf2742339fb3a8c7b064b911566faf07f6d9df7dcfd2b5ac4f94b778e0ea682 Roedd yr awel yn cario arogleuon ffres pridd newydd ei droi gydag hi. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984353.mp3 c05b422d9705072e0a59de69c9858e6252387c72b1064cda8afcbf40723278d2 Mae'r gyfrol yn ddathliad o oleuni a lliwiau Llŷn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984355.mp3 f7c00c2005badb7d30410374de59cd89f1f6dd199ae7b87939fcfde3ee0e073d Ti wedi bod yn siopa heddi? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984366.mp3 bbfba46ef6a169df19bc9b1b3da3fa7dd4b492023cd0bdb5415bdf37b6bb473b Tisio sôs coch ar dy jips? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984367.mp3 db489e404fa1bc662f59c79776d8fa7f8c507a9b7d88fb22193dc76278801532 Nath y dyn saethu cwningen. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984368.mp3 8de80d55ca5abcce31a889cba4f9cebf290b4be85c927268d2d4957defdd3256 Mi gerddon nhw am filltiroedd cyn cyrraedd y maes gwersylla. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984370.mp3 ed3e1cfd761d56c476b104481b96aff4020936ee5168f6991ca44be7b3ad9054 Mae ganddo ddau o blant. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984390.mp3 e706f2f75ec924d50bd0e05ce2fbe86ff9b9852bc40c69f16c735544cde109b8 Bu galwadau seneddol i egluro'r gyfraith. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984393.mp3 d8b0dd61531eca1d0989410b2db9c63838855e7ac92db0d1b100336b90350525 'Da ni'n bobl fusneslyd! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984394.mp3 f2df7c3dafb32d3d28b6053b887f2d8da23c7ef50beeeca7107be996b5caf325 Gwelwn gapel Methodist bychan yn ymnythu rhwng torlan ac afonig. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984415.mp3 74740f437c1894997a24c6345a09e41e81d821f44ac7b2d6fa8eef5a19202fd9 Mae'r prism yn is-ddosbarth o'r prismatoidau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984432.mp3 ac6fac95116ce01f77cc28ac0d2389a6cc04080bd6dec5eab417cb9487bb9903 Dw i'n rili joio fo. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984435.mp3 b19c2a197330f57efea346f79967cbf2fe6f547408e99ab283f7bf2cbaf71292 Gall hefyd ei gwneud hi'n anodd anadlu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984457.mp3 9163d5bc197727bf7530a85d5d59f60acabc2dca3f41755c6ae14cb10a663343 Yr wyf yn coelio, bellach, na'th foddlonir byth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984459.mp3 111a703c0aecea818ede6c915424d7f4861483b86ac8546ad6f07ba4c2a23a9e O ganlyniad i hyn, collodd ei swydd dysgu. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984479.mp3 ecba9e81a00aeead858e432707acb61f44df18f1ebb02f9f0ee9c13546bae9d1 Does dim cysylltiad rhwng cael heigiad o lau a glendid neu lanweithdra. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984481.mp3 d6c539897ec5a84cc7d2de91e21fb1647b47ce24ace7b834d96fcda9930dae69 Ni fedrai lacio'r cwlwm. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984482.mp3 d9115786ece102a3c3c57cf1c1a7b30f1f00d5813343b4342e8cd8b7fcdfa813 Yng ngwledydd Prydain, fe'i gwelir mewn iseldiroedd calchog sydd heb wrtaith arno. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984493.mp3 30e7a2315923f3753831bd3851860acbe7429ac35ac246fa3ce4ef2db8f76c0c Saif i'r gogledd-ddwyrain o Nefyn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984509.mp3 1457780c7983e8fcd35ac8d8bf2723e54f8acf191ea6b935ec3bdd487e8e3bcf Mae pwynt tebyg wedi'i godi gan y bòs. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984513.mp3 178831a601e487f64f4f15ac997c2ca2edcbb63363c830d046019e084902f6b1 Stori i blant gan Richard Llwyd Edwards yw Olwynion Twm Twrch! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984536.mp3 fdc275c13b855ac0feea7809212c159d4d99d036eddf22ba995218247407b472 A heb fod yn ddiofal am ddim oddieithr yr un peth angenrheidiol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984538.mp3 c907a0a099509cbab03b2d538f88734660cb552bada8ec636fedc3f5a507a0e2 Mae'r ardal yn lled fynyddig gyda llawer o gymoedd bach, dwfn a chul. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984539.mp3 f36f56fde48c760cca07f618ad1ea6bbdfc2d8ac61ee91e95f9459750515cc8c Daeth mor sâl nes iddi gael ei rhyddhau bythefnos ar ôl hyn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984544.mp3 5b521d01da106a44aa1d827b993653ba1f10e865879de57baf28925a4d7ab924 Credir iddi fyw ei bywyd fel lleian. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984556.mp3 df44ad0327a7035e9314f6b2bb4cc2f211e10049a6dd333996c0fc2e83a52012 Ym Mhrifysgol y Met, Caerdydd bu'n astudio Gwyddoniaeth Feddygol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984558.mp3 cba2de86cf84813aed39a33f608d493a3ff7486ed00d24c2e7cc803c7d36b1b6 Dw i'n deall eich pwynt ac mae'n un da. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984560.mp3 ccfecaf174218a5b9e1ab5c2a82bec9741e1e06dfbec55cdc2d872d4980feb52 Pan oedd yn ei glasoed, astudiodd y defnydd o blanhigion dros y canrifoedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984564.mp3 c9ff1dfb62309b658b23f9c8d21acfaaf09e2345ebacbc95ca88290488bea1ba Ond doedd dim pres gan mam i brynu dim. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984567.mp3 bf9c418294156d30963a6e3f27c5a62edfb5572570fed73d860dd51546fd14bd Mae'n gaeafgysgu ar ffurf lindys. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984568.mp3 2f9df24cc0a7de4c3a642292219a0b4318113a21d7a5c58c00608b926929d293 Cariai gydag ef ysgub yn y naill law a lletwad yn y llall. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984590.mp3 af1b780d09e15e450b9471f77fa164b671764339b0b3e0a844ae49ad2e252038 Ceir eglwys Santes Fair yn y pentref. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984593.mp3 d41bc4b87fc2e2987eeba8e00cee91e27ab28b51ade4da188a939dabc59bc18f Gweld y blodau'n blodeuo i fwydo'r gwenyn a'r pryfaid. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984611.mp3 912a172944d7a59cc30ad157d13f068f09df546a82a0bfea2e0bb7057565fc59 Prif fwyd y siani flewog ydy gweiriau amrywiol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984622.mp3 c7e3859cb8f3da3432f86a50153a6bde538d82c6063e180f1f648a102a77d4f2 Gall polygonau rheolaidd fod naill ai'n amgrwm neu'n serennog. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984636.mp3 cf115084ee47b8f85278a0527c7e8b6b370f148a484d5e0c90fc2892cdc472ad Dilyniant i Rhwng y Cŵn a'r Brain a Rhyw Chwarae Plant. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984637.mp3 da761a6ae78a1110f221bed6fe68bb67c5d418bbf90ec33c238b559f6526b0ff Felly gofynnon nhw iddi ei rannu rhyngddynt. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984639.mp3 c4dc0354d5bad8aa7e910cbe96a9b47250c78b3fc5f1842f325aed5324c34ec4 Mi oedd 'na damp ar hyd waliau'r tŷ. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984640.mp3 b2ef30e466e9344d630c62b1457a4c06931a660b4833a34e8c57d1e57d51a820 Handi cadw pethe'n syml weithiau 'fyd! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984641.mp3 c76b919192caaf8230a8cf8e5265f181a69cfdb12f162ab07f9c03f8ac3aff1a Gall enghreifftiau o ffenomenau ar hap gynnwys canlyniad arbrawf neu arolwg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984642.mp3 ae486146a3d8f6452a08b30794421ba996409108b219a00885e67028821e927e Brysia wella, frawd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984657.mp3 f5d84b858d4f3133e040c65688675c9afca0c0fb83064b88dfdbe9cfd3f5bb78 Clawr caled a lluniau lliw llawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984658.mp3 d829cf7ffe92a7ee32d45a177d084ce5be6064bbddf97b89ea1d7bcb4f864b96 Darparodd barciau, ffyrdd, amgueddfeydd, ysgolion a thai ar gyfer pobl dlawd y ddinas. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984660.mp3 027cba5e96b8338f5a10ebecc3f9d7b490478888a85aa3ab45b157a6160364b1 Treulia'r gaeaf mewn hen adeiladau neu mewn coed. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984668.mp3 14cfddf9166bfea50c0f6c4e85f50f383bf9ef19a0eaf08b931c533858c8b4df Caiff ei achosi drwy orfwyta, diffyg cadw'n heini a rhesymau etifeddol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984669.mp3 f70606881bd5116b529fa0579223f1a65cb143aee65d7b86168d223e2984c7f8 Ar ôl y diwrnod hwnnw, ofer oedd ceisio cadw Siôn o'r môr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23984671.mp3 eb7a1d1cf0af2817023552bae8a8ce18c12395823b4f5f5d6828c9141b72d83f Roedd ei mam yn feddyg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986101.mp3 7e07cc6aa5e4812ae5ab4c659c1328dce9d22e959e16737f8d26f4de92c581eb Trigai yng nghwmwd Nant Conwy. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986105.mp3 d627d0ffc2c8d05ed9b99b66c0a9ef3b293202dfeb733cbb09454ec48902113e Yn ddiweddarach yn ei bywyd, teithiodd i Brydain a chynorthwyo'r mudiad etholfraint yno. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986110.mp3 bb9a4e1d49afe415cb6646692323b7b47dfec61369a3a34af6118c4e54d8ebb0 Ceir ffotograffau lliw trawiadol ar bob tudalen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986114.mp3 e1f1f7023765680837331614bf859b8fc3f3898820d3dc3589b65796b510c1f8 Y chweched mewn cyfres am ferched cynradd sy'n gwirioni ar ddawnsio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986117.mp3 b6b8477462246327def03b0be829e6bfe7a4949e30ec6324a7702eedbcc6d4d1 Coed llwyfen ydy prif fwyd y siani flewog. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986118.mp3 f4d79586e4a9c0bab09839412ad23dca2e9f5ad3aa78b2e6aeb2f2893d36a2e6 Stori arall yng nghyfres Swigod. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986120.mp3 dc3c559b09478c39ef098174663e5a1bdfe96fe9969f523f5252b6b32f33875d Dwi heb ddarllen y darn eto. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986122.mp3 7f6f075ce3fe5ed87e74af0145a4fe1f27e9959aafd80689728c0db4273680f5 Casgliad o wyth o ganeuon gan Tecwyn Ellis yw Canu Cynnar. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986123.mp3 bcd857bb4010a91657130053fd51c7d13ca56aad575d0776253a495052bf30fa Llyfryn o gerddi amrywiol ac argraffiadau, rhai yn ymwneud â Llanfairpwllgwyngyll a Garndolbenmaen. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986126.mp3 cca727c735a6ae67e5dffaa8e1999c76b358a4ad41f36621468b4ad145bb6efc Nid yw anifeiliaid eraill, megis cathod a chŵn, yn chwarae rhan wrth drosglwyddo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986127.mp3 bdf6521ca660b095d694588009725137d5608dc62bb56de9c35d9eabaea164f1 Dyna ydy fy marn personol i beth bynnag. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986129.mp3 e7a811e9c8e3ba63a5c4e1af20ff97ece0099fb9fd520bd5a1c6a9b075a67154 Ond hei, 'naethom ni greu hanes! 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986130.mp3 caa35f8308b13231a7af64765ceca337fd2a59a2304a9ccf5d827ffc3f56e3ee Uned arferol dwysedd yw cilogram pob metr ciwb. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986131.mp3 c47f65e01058a65c59fbea80a9fa42a553d940fb43377cea8adc2ea5e7c91494 Addysgwyd Williams yng Ngholeg Llanymddyfri a Choleg y Trwyn Pres, Rhydychen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986133.mp3 c41a830d3fbceb8cb185c0a2780c104dac2d6c469809e6a988061349ad0a0f5f Enw brand a chwmni yw Twitter. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986134.mp3 b2329bf8afde957ce73c83f61f115c4e22eed4ccd8293a1b27cfba194fe930bc Roedd hi'n aelod o frawdoliaeth golegol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986139.mp3 e2b8da148e0d0d475b7ec36f6e960650abcc3e4378e94706c05b8991d9eeac76 Mae'r rhain yn rheoli graddfa metaboledd y corff a datblygiad y corff. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986140.mp3 901258b418e8ddd7350eab29d180b87269d1bfc342fb8f34e81249859aba644a Ceir yma heneb llawer hynach, sef siambr gladdu ger coedwig Goed Parc Garw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986142.mp3 55dcdfe306b10959ddfe30860344c27132d77fc952b3f41522e1b910cdae507c Iddi hi, trosiadau gweledol yw ei gwaith, nid darluniau'n unig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986144.mp3 8740049dd88daccd1f2d05955dcd6074c03fb409c6cb03681673cd6a730c1d5f Stori i blant am fachgen o'r enw Arwyn sydd wedi gwirioni ar bysgota. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986145.mp3 b82940b6a3d9d2ad1c6cb07f1131240078afa21d7de4a729d8aa2e3eba47773d Edrych yn grêt ac yn arwrol yn y gwynt. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986146.mp3 ea4b046499a14c349d964dd4cba1f4ff756b3277b8dd92845658214c93090e1b Yna gweithiodd yn y sector preifat a chyhoeddus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986150.mp3 69a4ecf76a1f4c9ab238eb7c2ac075e792c0481a2066d9bffd800aa1ebdff67a Ond nid yw bywyd yn fêl i gyd yno ychwaith. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986152.mp3 0c53146eaeb949c25668c5f74b616c44399273d714ffbd767d5a7922e7922e00 Graddiodd â gradd Meistr gydag Anrhydedd ym Mhrifysgol Glasgow mewn Economeg Wleidyddol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986153.mp3 0c29d2bf0ecebdd974a6074fe8c325098df26cf68c5421963bd90a1370af13f1 Cangen o fathemateg gymhwysol yw geodedd a gwyddorau daear. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986154.mp3 c659090135e5d4cb7650ce4e0caa55e9d58892d952949fb57de56b3830431715 Cododd Siân o'i chadair gan ddechrau teimlo'n gyffrous ei hun. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986155.mp3 d5cb119751e460dd0a519774693a72bda4b6b3a62284a315ebdac5c6a0ec94aa Am beth mae'r Llywydd wedi trydar ei chefnogaeth? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986156.mp3 ae9530b85d881d9c7ea791c9094a207de862cd3b9949b8895bc120ea28c8fa2a Yng Nghaerhirfryn y cafodd ei eni. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986157.mp3 af1f040e74e3dcd1af48fafabd31722bc0674d8c376d0a8b02c78d3a46d3d0da Gellir gwrando ar y gerddoriaeth ar ddyfais, yn ffôn, tabled, cyfrifiadur ac ati. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986158.mp3 d785aefdd9c14cf564542020f6caf323479ed335607093f05d1c86d5fae854fd Yn ei barn hi, ofn oedd yn gyfrifol, oherwydd bygythiad Llywodraeth Sbaen. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986161.mp3 e0846d4437008c5ceb46c01e0441272e5790b95864d323a20ed41b085cef1f07 Ydan ni eisiau hynna ar gyfer ein sir ni? 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 70efccbeece8450b3b7ae006031e32b25e4370c91d5268cb8228e7da015920be3a8a0f2f29b4728671dfebfecf78a422a3cd20650cefffed8a98a339b6868b9a common_voice_cy_23986162.mp3 559f29d550b947f58dadf950b2d23acb72173a6eb7428ee39151fb9a3646e898 Gorchuddir y copa gan rug. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23989997.mp3 f1dad57473f934d24e830770c5a72d73c3abd2178b174da5f01890d774387b20 Golwg ar groes Crist, a phrif destun llawenydd a moliant y Cristion. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23989998.mp3 06a26b4f5326a6fcbf17236f1842a3aa720b3272d1e435ac89523a1897ebe9ca Arferid defnyddio'r blodau bach melyn fel siampŵ i felynu gwallt merch. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23989999.mp3 9ef9be5233daec70c0575587a4a74dd95bda22107bb0101283ee7d3bf975a563 Torrwch y wyau, gan ychwanegu halen, a dwy lwy fwrdd o ddŵr llugoer. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_23990000.mp3 c65aaf2119ef06d0a3e69a9c165c6b5d11fef9fb231a4a83cfdf8af3a9b7877a Mae olion llithrennau geudy yn y tyrau dwyreiniol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991282.mp3 ebd9788a0302a75901144de2a2019614a45829cf338b685b5d30bb14a0f2bda2 Casgliad newydd o ryseitiau gan Gareth Richards yw Prydau Pum Peth. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991283.mp3 c5f6c6105d64421e3d90852816ceded87d14bbc107f01365d637b0d8a54a1409 Rhestrir Ilar fel un o seintiau'r Eglwys Geltaidd mewn sawl dogfen. 0 1 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991286.mp3 c7bb17a02d2ebf58365e09ae8390c1b865d619e30c705aaba06f0da94bc673f3 Mae'r ci yn cweithi ar y postman. 0 1 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991297.mp3 1b10484f25cf0e9cbe9e29727b964d5bb93b7b6ed0140a6adc5d389e6477d4cf Dywed mai cenedl gydraddol ydym â'r Saeson ac nid un ddarostyngedig iddynt. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991300.mp3 0394d0b6c957551da009e0b0cfd2aa8539c744ca5194fee85859c085c9f7ee8e Wrth gwrs, Cen oedd ei enw go iawn. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991301.mp3 a5f0672308f6230bef09a18887e43e2ca6a39da3f43f9a28700f3bc400d6d45c Yn ei ffurf buraf, halwyn o grisialau gwynion ydy Amoniwm clorid. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991309.mp3 82d5d99ab6299196a651267238741ca4603a438d7a0da4232d99cc80ba69d731 Mae rhan o'r etholaeth o fewn y sir Ynysoedd Erch a Shetland. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991310.mp3 f16ba952a14affcfb75c200f4aa0f1ba894683fc2a6d3498e5a8c122204f249e Dyma enghraifft sut mae sefydliad yn cydnabod, ymddiheuro a gwneud yn iawn am gamgymeriad. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991311.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 1 1 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991319.mp3 9feb16741d8e931b35258a4972d373af7b0d19945572ec05c462d14c5005c312 Mae'r llyfr hwn yn edrych ar fywyd yn y dref. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991321.mp3 92c02d82ed3c7df0b15e55fa778ca77439e123f255a790395e3a0c674fcfe48f Aethon ni i syrffio bora 'ma. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991322.mp3 a83300d2ce55dd2d459c534c918d5aa02f86d5fafcee832cba3d668a61fb2fbc Mae hyn yn hynod gyffrous. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991326.mp3 f1ec16072004f79558ea0f0e0aa70c6eb4da7a2008a0bf654ea382d960c7d65e Mae'r ci yn gwisgo coler ddu. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991337.mp3 ac6e9ecdfe17eef9f6af67540bb5af1f0a4937febff84bc78d2ceae364f5aabc Daeth yn arweinydd naturiol o ymgyrch y siartwyr yn Ne Cymru. 0 1 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991339.mp3 c74171d60d3978725b707a7cca4e37aee75bc90bd86b904fae6ab597a6d9001f Roedd Gwylliaid Llwyni Awstralia yn lladron oedd yn byw ar dir prysglwyn. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991342.mp3 cf54ebfbfb35f7b32b3c548c8e9feb9119728f92d9d67d469cee6bcc2b5b18f1 Dyn yn rhoi ei amser i gadw eraill yn iach. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991344.mp3 74b1a8cf151c00bc2494ea16d64cdab4a8419153b5d63028478d4b4c15a721fd Rhoddodd y dyn ddarn o bapur i fi. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991345.mp3 7df96416f0a066f40a3f2983d8ffbf0f488009cda5a2566ba78a220f1f2d3388 Roedd eu llygaid yn rhythu. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991346.mp3 92959d0165996bd29e133eef7625096b754edf2fe9154716e2a384f254df21c5 Mae'n tyfu i oddeutu un metr o uchder a lled. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991352.mp3 d5e5dd52eca2432c41d887d8187b8e46cad01f4ee0432e602dae80bfbe5ae553 Gwna di dy orau i godi ei chalon. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991355.mp3 1dc0840d41c80aa408712382cf713d80951a993456d4b7e3fc206368fc51b724 Stori gan Mair Wynn Hughes yw Trip a Hanner. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991356.mp3 84b9137ed69ba6456aa007c66ca9db239191002f48d7fd0124db496d62f7e464 Dw i ddim yn coelio hynna. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991362.mp3 b42e584aba7a5dda184f9132465c8e03b9cc57d7f1cb1bda5bc974d8ab06b2e7 Mae wedi'i leoli ym Mhont-y-pŵl. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991366.mp3 c8e8eed24bd5b968b08980c066a1830aa7374b23d4dd44847b13744505b0aa8c Yna galwodd ar y ci i ddod i fewn o'r ardd. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991368.mp3 82602fc0cd407abb412f0a235b5b54d8975c86539566d335359a3039b51d86ec Rhwng Mehefin ac Awst mae'r oedolyn yn hedfan, a hynny mewn un genhedlaeth. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991369.mp3 9a331cec218d5c817ec2fdfab5d64fbc78561303c79500e6581f5fdf39144438 Honno oedd yr allwedd i'r ardd gaeedig. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991371.mp3 a7c4760b521b6e22ae91a47d6ba2731cc3aa7eac24b1d9f71ca7c116ce190cfb Beth am drin pawb yr un fath? 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991375.mp3 c0bceac012d268c8d45d0558aeee4661683320e7a520a971f9cd30c0d9bbe1e3 Dw i angen rhoi lliw yn 'y ngwallt. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991377.mp3 a9869737d427161ae670dfd54844949beb34f449958109a591df8b0a19a23697 Mwy o ddyddiadur Delyth Haf, a dilyniant i Tydi bywyd yn boen! 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991378.mp3 bab1f9093a617519172c1e21fdd2a310b7e58703cac6e3420a38cc199c1d4c74 Mi oedd hi'n sych ac oer yn gyffredinol. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991381.mp3 ee4ddb488c174ac411d799c1d584b5655fa91c3781b2e20cd57d4dd56ab12f10 Helo Emyr, sut hwyl? 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991382.mp3 8b04e04fbeaedec11fcd16e077568e4f21f91e7db7aff62f8827896a20abd0cc Y fam fynydd ydy Craig Portas. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991384.mp3 d1fe5649ee5147af4b76f8b4f941b290b89b621f30b4ec982ac3325052567599 Mae nifer o luniau du a gwyn yn y nofel. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991385.mp3 f1fb26f7e46feda05c3058d5eee7039733fc6e1aea353b16d793d15b701bb492 Gwnaed hyn yng Ngwlad Roeg, pan oedd mathemateg yn ei ddyddiau cynnar. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991386.mp3 0a2d4d82bd873e5a09a669a871155a2302c42626b2a06371a8f8d93e21f245dd Mae'n sbwylio prydferthwch atyniadol yr ardal. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991387.mp3 dc24044a9dcfbed0c4eb149a052e1a7eae6af6c6afcf3918886770c6a0758237 Y gangen o fathemateg sy'n ymwneud â thebygolrwydd yw damcaniaeth tebygolrwydd. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991389.mp3 90524593acc169099d298559e644567d57c5b1eab0cb52b25caf484053266044 Mae dad yn byta afal. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991391.mp3 9dc9eae41fc263339c1dea49313aaa345c1066720fbd964e5a8d54a446f7d8ba Ymhlith y deunyddiau eraill a ddefnyddir y mae alwminiwm, titaniwm a charbon ffibr. 0 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991517.mp3 6b838c4b6fbca5c9e41856e57d9b17ead7198af94cdc0f54428ddb3c4fe33dc7 Mae'n mawrygu cenedl elynol yn fwy na'i genedl ei hun. 0 1 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991519.mp3 3659d1d5f547c6c78d3710920568c06fe0530f06b1bcf773492609d52c03c8fc Gwleidydd dros Blaid Cymru a Chomisiynydd yr Heddlu a Throseddu ydy Arfon Jones. 1 0 cy de2a55d0451d8fbabf419610018bee44fe61ddcf78ec438c3dbaf6681cfeb031ee31c2b80188acf49c9ed1bb7ec362ab3ea28971baaebd2ae580ff2d08e62a3d common_voice_cy_23991520.mp3 dcecfc8db8815c0b2c8e412edcbbf71e6d561d6d0cc2172fbf03301b1ab30c20 Ddylsen ni chwarae rygbi yn yr Haf? 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995242.mp3 a5ee36341ab90b70c7cde9501c88f3d760862172ffb1c020f5efbe45081a663c Dau ddarn piano gyda geiriau dwyieithog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995244.mp3 e26f9574bb05ec94f842fd666fd80a67a5a39763e862f666ad4167a222f4a7b0 Yn aml, defnyddiwyd cortyn gyda sawl cwlwm ynddo i greu ongl sgwâr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995245.mp3 bf65205f420d03a47a0d7e3a244b152aa2c0b2764a7b4a6a9055a07589fa47f3 Cyfrol yn cofnodi straeon am gymeriadau Ffestiniog, wedi eu casglu gan awdur adnabyddus. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995247.mp3 90d049659c4c7c4cbccdfb09389f0a7bc5a8e74c4ba7fc36e983fa5b13a25f64 Lladdwyd mab Harri ac anafwyd ei frawd yn druenus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995249.mp3 e031efb7efe5fcd87ebd709c68f2a9bd4752b0aca3d925ddf9a56254d1d1bea0 Dydd Mawrth Ynyd yw'r diwrnod sy'n ei ragflaenu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995251.mp3 b7479d473eb17be5776b2fabf15bf3c923f2aadb0aa1dba609635031472501b5 Nofel ddirgelwch wedi'i gosod mewn pentref gwledig. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995267.mp3 8d95279f26a4e46e868896a8fc2d8f2cbfe850b9435df8b86339c410ab2a8ff1 Mae bellach wedi'i difodi. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995268.mp3 cf8f21d94e0d94529406adffa61421a84e5bbc67d4d3df7fd9e4b69f7ad65756 Hafaledd, oddi mewn i fathemateg, yw'r berthynas rhwng dau faint. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995271.mp3 06a04c23a2c0c7264b3ba81384d090ed7f8c04b6135bba1e8d28ce0581cfe032 Dyma'r tro cyntaf y caniatawyd i fenywod fod yn gyfrifwyr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995273.mp3 da1724a770536342fabfa28408b82e854e409642457c2fd0d803314716941b1a Castell yng nghantref Maelienydd, rhwng Gwy a Hafren yw Castell Cymaron. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995274.mp3 9ecf9f2de8fe96956802c79fab29dcb45d286d67904b5342298016ea3ce0fb84 Dysgwyd llenyddiaeth Saesneg, Ffrangeg a Tsieineaidd iddi gan diwtoriaid preifat. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995284.mp3 bea5a26b474a775f4bdc5655fc42649bf8f94c485c1a9c83482f3fb1d3daedca Er bod hyn yn eglurhad aneglur iawn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995287.mp3 d3954d0d75b60e5b30f8e2919259343344f01e1f3de9f1bd7f08d731965e0323 Mae'n fwy cyffredin ymhlith pobl hŷn a menywod. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995289.mp3 beba5bbbc54207133d28f94265a8fda6f2358f2cb4b9060238bea942ba9c9dc8 Mae nhw'n llosgi'r eithin ar y mynydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995290.mp3 cfcaffec7d9509a400b8953e4d3998ab2a1024804c429addc649658eaac6b678 Mae Robat yn ymdebygu ryw fymryn i'r nofelydd gwych o Ffrainc. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995295.mp3 60b9ae9930b9af38add4aea2ef571417c8ab346ef8664437c75fbb675bf6633b Roedd y fideo yn dda hefyd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995296.mp3 d99b5926c575628733e36b2f8038991453c0c84311e5534878866748575b0043 Gwyddfid ydy prif fwyd y siani flewog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995307.mp3 91174e035de651513627e6e7753a9bfd1888d864f3ebf4e7ef81d6b9da365d49 Fel diolch, gwnaed ef yn Arglwydd Siambrlen. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995308.mp3 ec5c98fabb149aa4c44287e082bdf2df25a7fbeea72d0e674b7ca44f3830cc0b Bu'n gynghorydd ar Gyngor Sir Gwynedd ers blynyddoedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995310.mp3 a2e2bb885770b4dc20711a76d3933525b817ddb13c1b91a48c892809db30ffb6 Mae hefyd yn medru cael ei gynhyrchu mewn chwarennau paill allanol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995313.mp3 e0fbfd3ecbc1526257138b2f637518c0204363184b953b9f1ed05d0330e51779 Fe'i defnyddir yn aml gyda lens gwydr neu blastig tryloyw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995314.mp3 ed4e4cdd459418156863cd171a70bc715424aa0c7d14b9f3f877e2176b65900a Mae rhaid iddyn nhw dalu i fynd i'r ysbyty. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995315.mp3 ccba5e7b759afd38827642c7940082b354a99f0fa626d2324af2ef0fa2bb2082 O achos hynny, meddai dysgedigion, y gelwir ef yn Paddy. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995323.mp3 d65878e1b809ddd81c2aa830b1fd64af2db96b55137ddefb661e51368d3c6db6 Roedd eu cegau ar agor. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995326.mp3 da0cac04e696fb151bb3f8b05a0352644664e679739b40b25d9ee1c350924c5c Mond oedd ei gadeirydd cyntaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995336.mp3 b7c2180093f725d133285995aef2df1f49be1a6995974bc23fab6daba8b2f94a Gall gwefr drydanol fod yn bositif neu'n negatif. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995337.mp3 c193cefd23c7d559eca4e1f776fc163e854207316a1c9bc799d5799a133c3b8b Mae'n bosib mai o'r cyfnod yma y daw'r to bwaog hefyd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995339.mp3 a747c9cf999ab2a9b2f803bf66c1abbfec151097efb6bad6436af8b7d0c60708 Yn Lloegr, bu'n aelod o'r Blaid Lafur Annibynnol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995342.mp3 eceb172f63d1a0ace8da13068b0d714fe47f0bf0871f6bd927e4390e686d0a73 Myneged ei alar bod cynifer o Gymry mor rhyddfrydig i ddygymod ag iau caethiwed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995346.mp3 b90816c2ec813a6704cddaa4cdb4aa4a9cfbafd7b17daad7add48223ceb25e6f Dw i o blaid Cymuned Ewropeaidd ble dw i'n rhydd i deithio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_23995360.mp3 c74171d60d3978725b707a7cca4e37aee75bc90bd86b904fae6ab597a6d9001f Roedd Gwylliaid Llwyni Awstralia yn lladron oedd yn byw ar dir prysglwyn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 66f7caf0dfa180f4bce00c09e8853935448717dabf04aac9cb74e6131ed9ffb124c0d7b1c0a92d943c9dece40e0f5d2171644efa836a25b922a778d1fd3657d8 common_voice_cy_23996410.mp3 1ba4bc631b45f740d302c37347018c9b6d7a01ed6855fcdfcd6f7c2b6fed882b Mae thymws ŵyn a lloi yn cael eu cyfrif yn ddanteithfwyd. 0 1 cy 66f7caf0dfa180f4bce00c09e8853935448717dabf04aac9cb74e6131ed9ffb124c0d7b1c0a92d943c9dece40e0f5d2171644efa836a25b922a778d1fd3657d8 common_voice_cy_23996412.mp3 b67e9a42cb1958080951a718c60b2220325ba1999a08f7f19ae81a4dc55b34a5 Roedd yn gorwedd ar y ddaear ger drws yn yr iard gefn. 0 0 cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_24000997.mp3 eaab25f730d222295f38e71292a5b83f4fd6ff647a762c8d743564ad437b2160 Saif ym mhlwyf a chymuned Llanbedr Dyffryn Clwyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_24000998.mp3 b3dc49c1d0c3e820da43c34baae0a7421bf8c87a8fae41a3b57e63eb997f648e Mae'r ddynes yn crio. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_24000999.mp3 178831a601e487f64f4f15ac997c2ca2edcbb63363c830d046019e084902f6b1 Stori i blant gan Richard Llwyd Edwards yw Olwynion Twm Twrch! 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_24001001.mp3 a2ebeb46e7b28abd5bd1ea9122ba794e7fac1214da202344df7c7f5e9dd53a55 Ceir yma ddwy gyfrol mewn un. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_24001002.mp3 0e16ccfa6ee68f504f4ec44db8fd7bfd49b2fe4f8d90f68bc3d036a8aa92f9cf Daeth yn aelod o Gapel Libanus, Y Methodistiaid Calfinaidd, ym Maesteg. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_24001005.mp3 cf2409ac706d044dab49993eb1dfd655f61f5806b74975b34082f248c93dcff3 Mae 'na lot o loerennau o gwmpas y ddaear. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eee5212048bb3b2ccc0236ebe88f50bdec005598db4484c693ac7ded337d8440c9c85ab1b3e646494b2d0b583e816ec2583386a871c59e9dc6e8c64f97cc2f48 common_voice_cy_24001006.mp3 8c989e43a67e04754833c3ef5dabec85ec98f51916e7aa39095e9c7609783f29 Wnes i droi fy ffêr wrth drio neidio dros y wal. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24001412.mp3 44fe075b65e8fccb2e8dffdbe10ddb47b0f43b5e5fa9ab8f659a939b72f98f74 Pwy yn hollol yw Liw? 0 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24001418.mp3 c0bceac012d268c8d45d0558aeee4661683320e7a520a971f9cd30c0d9bbe1e3 Dw i angen rhoi lliw yn 'y ngwallt. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24001450.mp3 a074641cb644474b900a46d4078cfb9f5025d767f75e42f820f7342ec2b7e8ed Clywodd garreg ateb. 0 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002594.mp3 36c07908cd7ae2726dff651717f9d6d8fb269c5cdd74028fc7dc3c38ebb092d1 Fodd bynnag, gall hinsawdd dymherus olygu tywydd na ellir ei ddarogan. 0 0 cy f0459ca648868d296d75dbde744f51ff14e37c917c5afc9306650aebc0245beb6cc84a4c6ed13174faa22da820f7803572be776646c9cffa03309d582d989143 common_voice_cy_24002603.mp3 52a8bd3e04ed1a19a0f37ee68d546c6a6b91d436cf1d3b170823deaff5c74033 Araith dda'r diwrnod o'r blaen am y Gymraeg. 1 0 cy d56789bb50f33739f01e824c8ea96c8bbe66970f0a7f08313c19e8aaaa52439c7deb1f91e6a8ec172fe4f24a15a5187588b363db29996250e0c7a8bfb2aa4ea6 common_voice_cy_24002605.mp3 bb4bc6ba71903db291f5c56dfe4dc0b12b4a12d91ea29df0fdcaaf6c7d1af2d8 Fe oedd yn gyfrifol am ei ollwng yn rhydd. 0 0 cy d56789bb50f33739f01e824c8ea96c8bbe66970f0a7f08313c19e8aaaa52439c7deb1f91e6a8ec172fe4f24a15a5187588b363db29996250e0c7a8bfb2aa4ea6 common_voice_cy_24002607.mp3 d57b18d81a22679e93236eee3e6511599bb442228c2ec9af3981b2e79018c64e Treuliodd ei flynyddoedd cyntaf yn farbwr; mae ganddo briod a dau o blant. 0 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002608.mp3 f202ce22a39962b3c247b7371b2ab5d28ce30c2ff416b62093ef162adf68e167 Beth yw eich polisi? 1 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002609.mp3 bc2348f6487e23b3c3b92c231f2bcc63bb4f89ca212e641f5c89078fdee177ff Gwnaeth y rhaglen redeg am bedair cyfres. 1 0 cy d56789bb50f33739f01e824c8ea96c8bbe66970f0a7f08313c19e8aaaa52439c7deb1f91e6a8ec172fe4f24a15a5187588b363db29996250e0c7a8bfb2aa4ea6 common_voice_cy_24002611.mp3 d7c343cd8cda541fa44ad4b55fc0c377317c7478b2d6c27c0b4acc9af0fc5701 Nofel am y Rhyfel Byd Cyntaf yn disgrifio diwrnod ym mywyd milwr ifanc. 1 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002612.mp3 c98ac99b1cf727766abe356b3ebed961feafef991dda81f96f9278e2dcc6fb3b Ganed hi yn India cyn symud i Nepal pan oedd yn ifanc. 1 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002613.mp3 8ef33748ed7f66fba8fb3c5a05d601d31fe0549abaa061fbb7e10cd06bf56755 Detholiad o erthyglau byrion gan Hafina Clwyd yw Clust y Wenci. 1 0 cy d56789bb50f33739f01e824c8ea96c8bbe66970f0a7f08313c19e8aaaa52439c7deb1f91e6a8ec172fe4f24a15a5187588b363db29996250e0c7a8bfb2aa4ea6 common_voice_cy_24002614.mp3 2bbc70c7b5c432dd9536a66ed0f790f6458d9ec1a3c006a100592728ef59dfff Bydd bonws yn cael ei wobrwyo am gyflawni'r tasgau. 1 0 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002615.mp3 a59f94f04fb5cb5d164acf600f1086b9f47203554a2adb978757f975937f7730 Wedi hynny astudiodd Hanes ym Mhrifysgol Glasgow. 1 1 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002616.mp3 e2b38b93cf33a8329d7959578538a4f16e47bb41b2b1170ecfd0ff4d8863db6b Nid yw'n cael ei argymell ymhlith pobl sydd â chlefyd yr arennau terfynol. 1 0 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002617.mp3 55dda38d90300cfb70a67da90473ceb46262f37d850596d6a708181482341099 Ond mae'n well cael gwybodaeth swyddogol yn hytrach na bod sïon yn cylchredeg. 1 0 cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002620.mp3 32f4bda89deaf4b935077fc1c274101913add986694d69285b02df94088dd9a7 Rhestr o holl emynau Llyfr y Methodistiaid gan Dafydd Job yw Cyfeiriadur Emynau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002622.mp3 0ecbef97cd0089a94c1a10baefe26ceddafdf80f07bbb4cfadeb13ba1a8e636c Bu hefyd yn aelod o'r Academi Awyr a Gofod am rai blynyddoedd. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002623.mp3 0a42baa1274b69684e2313e1d3ca62e51b04b1b3cef147ea734e204d7c327a3f Am gais gwefreiddiol, am ddechrau anhygoel i'r ail hanner. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002628.mp3 9509c3e416f14fad338e3474f15c0c04e4f93394328aa13a8fbfbae09ca5ffa7 Fe'i lluniwyd i nodi deucanmlwyddiant ei farw. 0 0 cy 841d4fa937fe5d06b8f66c6e324754ce9c6d667976859d9306029fbc1a947c44725ed59120cf8d07f75a0f7361b24a6d7d409e4c6600086541e658def13a0bca common_voice_cy_24002631.mp3 69c5819afcbf55419c22c1051e630be56b1d770e5a8940b88d32fa4cc8ffd960 Bu'n aelod o Academi Celfyddydau a Llythyrau America am rai blynyddoedd. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002633.mp3 01264d04569f55788bb94e4de335487a063ecf0848000d876b699282b8ef6deb Mae'r polyn wedi disgyn. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002635.mp3 c184798c797ff7aeeccf505c07ab05ff6dc715977873accb88d3230804960c3a Pan maen nhw'n cael seibiant nid yw eu hadenydd ar agor. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002636.mp3 c4ce13299974b68a8f93513257eeee4303759b7a4c59dda26f5a714b8b7c1fb8 Ac yna cymerodd anadl ddofn. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002637.mp3 c846bd4b827bdb2a212e2f08506e073735d6ec7ef0ae2ee70d50af84dec71380 Braf cael gwisgo rhywbeth gwahanol. 0 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002638.mp3 e4b5f8f3b402eee1491e12776d67b2012e38848d7ce5efb0d547585003ee8a4f Ti'n nabod fi'n rhy dda Mistar Jones. 1 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002642.mp3 9799320faa254fb9a1946fd9d78e944fb22d3c9a0db90cbf6c461a5167f88b96 Mae'n un o'r gweision neidr cyntaf i gynefino â phyllau dŵr newydd. 0 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002651.mp3 c91e409ed4acb4ac013a96896eac4dc76b9a964d0bae3cc3f9d547ea3b959f95 Mae tua chilometr a hanner i'r dwyrain o bentref Graigfechan, ger Rhuthun. 0 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002659.mp3 a627c30fa52d2e204f92b65f910cc62c4b20dd0ece370d9ab87fb65bb8478f60 Cafodd ei addysgu yn Ysgol Ramadeg y Rhyl a Choleg y Brifysgol Rhydychen. 0 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002661.mp3 c6147dcd6d783ee27ec2d9f748f723e79abd27008ee016c39f3af31578a3b889 Arhoson ni mewn gwesty reit ar lan y môr. 0 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002668.mp3 91ba9b173111e8ec2ec0b10138c19de9389385dfc804e98c8b693683cd1d44d7 Cysylltir ei henw gydag Eglwys Llan-gain, Swydd Henffordd a Chernyw. 1 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002670.mp3 98cae948db3bff1ec293406d5c610cafc1681c7432fcd3b84acfcd738669c9e7 Ar ddechrau glasoed mae'r thymws yn dechrau proses araf o fynd yn llai. 0 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002671.mp3 bd29494be522a90f1448cf1cc4e00569562383fb073b41534643a0fbb59c5022 Dyma'r ail gyfrol yn y gyfres Sut i Greu. 1 0 cy 193d69b98eb8bdf14c596f5a543a72ef97019e7fedacf3acb7a7e5ad47fb95767d9aa0beaa9adca15404a268b2e693c99b28445d1d2a288cbaccb24956b728e2 common_voice_cy_24002672.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 1 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002680.mp3 976ac52bbb3c132e820de3d3d2a00d915582f0a321244519b7fdf2a5f6820e7c Ystyr y gair maeth yw cynhaliaeth, lluniaeth, porthiant, ymborth neu fwyd. 0 0 cy 6606e6744164e0fb84c51db1abd84c5825a8e3b228375d702e473ae1adb5fc9560caf38e1b2ffba6ddeb8a663889be23ec0c57f0269a262e328b5f5ae7f20985 common_voice_cy_24002682.mp3 c3e8f617b0ff6bbbb1e908a3c2b13dcbd76dd2b9768f39761e7a53a145b6ee96 Pa helynt fyddan nhw'n tynnu am eu pen y tro hwn, tybed? 0 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002687.mp3 372448ae58b107f37cb7d9bb7b02ac0b4dee436b76580ccf4af8c1bb415a749b Mae homeopathi yn feddyginiaeth gyflenwol neu amgen. 1 0 cy d54f18befe8c5a97824086d7e6547cb9c97923f41c6d34b8455618ddcb63dea7205f66b4031c075630b87b2f6992c06fa533d74b89dd13c6c9e5a3908646342a common_voice_cy_24002701.mp3 f2c4fb2c6dd3e8f8c8f478d12480cbdb3f4de24741af2887a0e92b85be79c14b Mae blodau'r math hwn yn borffor tywyll ac yn felfedaidd. 0 0 cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002723.mp3 025b9a6a9da148cc31b6efb52be2111c384a7e6f54fd1b6f9bee6a3dd4e663e4 Ond gall tebygolrwydd amodol achosi tramgwydd, ac mae angen dehongli'n ofalus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002724.mp3 4526b4683bb782d9ec1757889ab7b93471264c120b13eda603880395759863a2 Parhaodd ei dylanwad drwy'r degawdau nesaf. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002725.mp3 80649567d7a20d33be371509d3689edd243fd2c6911f17fc920dbb08b18d7c2f Mae 'na gaffi ar ben pellaf y pier. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002727.mp3 de84ec9fbdc02fef0450fb29605e7b15cd253c2728c84cf9d39fe4be94244469 I ba raddau y mae rhaglenni teledu ar fai? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002734.mp3 c9633e4e37cef1ef86568f7436ea5e8e59776f35dbdb3eed42410939d319176b Dw i eisiau gweld fy ngŵr unwaith eto. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002735.mp3 fbbbee232bb8e2cee31bbd00c82ea2d72af9272750d7d89226d436782f7c7065 Dynes ieuanc ydoedd, a barnu wrth ei ffurf a'i cherdded. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002749.mp3 b6b8477462246327def03b0be829e6bfe7a4949e30ec6324a7702eedbcc6d4d1 Coed llwyfen ydy prif fwyd y siani flewog. 0 1 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002751.mp3 c3a743b273f8aac213939e96b00a86841e311b32f738227e70cf8aa6940e66df Mae wedi dadlau dros ddiddymu'r gosb eithaf drwy gydol ei hoes. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24002753.mp3 7c5c14e677b6b421cffb44c4cb15dc63fbe070786a9e905f8aae77d4f4eba7e1 Mae Dave yn ôl! 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24002760.mp3 2e87db0feb09b4ee21f7c9ad1618f5ac540482a6fe3528d2d1d4c25d347ee78e Rho'r tŵls yna i gyd i gadw. 0 1 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002762.mp3 8e6993e998d9b7198e1d457b7b32e04ea3197bb836b8f054c86eb66ce72677ec Eisteddais yn wynebu wal gwydr a rannai'r ystafell fwyta a'r gegin. 1 1 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002764.mp3 bab1f9093a617519172c1e21fdd2a310b7e58703cac6e3420a38cc199c1d4c74 Mi oedd hi'n sych ac oer yn gyffredinol. 0 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24002765.mp3 b8fa6dcfb303deb18fa06b5fab57da4ca5316d87e197c3398d248f558ccb9c11 Bydd rhaid i chi socian y bara mewn llefrith. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24002772.mp3 5a5b9854b1526508e09a9630340586417824267b5ba672c618497693bd23a966 Ond arnyn nhw mae'r bai. 1 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002777.mp3 86dd006d3b00c34d133aeec3e17c60ecc12ddd5a10d39890e27aa61c9ce981c1 Yn dilyn, fe welir gwledydd nad ydynt yn aelodau. 1 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002778.mp3 be0b45529841c7fbebb87945e2149d2a17819cba4310e6b5eb2b0ca6fe414e0e Ai mater o hap a damwain yw cariad? 1 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002800.mp3 d7fd5b6e7adea86116ce1ab59c498f47de1799b18485d582385bebaa599d6303 Cyfrol am statws y Gymraeg gan Gwion Lewis yw Hawl i'r Gymraeg. 1 0 cy 8ac5571a7fddd119b38abf890b7409e5a064c0f96e5cec3bd03c6cb42b0cfba07b5267e00a124e2c1a9e6677db992e8b67cba10edeb54ee1ad23746977b9d59a common_voice_cy_24002804.mp3 dca97f9b238ea75c55a60cd105056e2740ae7ba6af49a021a9126be7dea89e8a Oddet ti'n ei nabod e o'r blaen? 1 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24002806.mp3 e93c5126ed4e492c04136b22a20d5a98ea343e2e5c9b900a20f01f6331761242 Gwasanaethai fel trysorydd yr Amgueddfa Genedlaethol; a thrysorydd y Bwrdd Penodiadau Cymreig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24002812.mp3 ca237412acfeed340813f6d5075094718c3598ba48997623a94155a872434039 Cyfrol yn y gyfres Barddoniaeth Boced-din. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24002814.mp3 93d03fee1ec1f8581ef9b73a1dab7a65ec57cc8bcaaa934250ea99ca6744c9f7 Dw i heb ddarllen am y fath beth eto. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24002815.mp3 cdea3f8ea0051ea41206c246c0858eb243e69521e523fbdeba75c2a27fa078ab Ychwanegir diwrnod naid ym mis Chwefror bob pedair blynedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24002822.mp3 c3a8d408809c808aed82af20c1cbc70b1d13646244658e669f20763250c0fd94 Cer mas o'r gegin wnei di. 0 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24002828.mp3 0d68e053a0110620f9e2c7fdf281fa1b612e4473f4d1183c7f126adb56a238e4 Ni chred ef fod dinoethi lladrad yn waeth peth na lladrata. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24002829.mp3 d970eb8e69075c5dd219dcfb91506c28603270f811e0c2f79b25bc31504b3a6d Heddwch i'w lwch. 1 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24002833.mp3 b3913db537363b6834c9301544af246018a702bcb8ebd4dfc902aa358b42c653 Marciau melyn golau sydd gan y gweision ieuanc. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c01fa81c2b8763fe83c629e2b0a80ef0d74146f04d0f3a286b6ce308987c6ffaaa615f1ac4fb9b43025c92df0d7d7cd34d2476bf6e45f417a6281c849da9f4f1 common_voice_cy_24002834.mp3 c76e490def721df898ee5e59e1f8771886fa0fcea1b9c234f8784a1579f40dd6 Peiriant i droi'r gwlân yn edafedd yw troell. 0 0 cy c01fa81c2b8763fe83c629e2b0a80ef0d74146f04d0f3a286b6ce308987c6ffaaa615f1ac4fb9b43025c92df0d7d7cd34d2476bf6e45f417a6281c849da9f4f1 common_voice_cy_24002838.mp3 d0f3ff6e96c8506e17081cf1e0cffb87a9067636be39800cb7ba14d64c15773d Y flwyddyn ddilynol, fe'i penodwyd ar fwrdd rheoli Cynghrair Etholfraint Menywod Iddewig. 1 0 cy f31e94103591e7c2ea17fba45d9daf32ed1b1e7e9cba1fc167f5a2661eb461660dab7425c61c681db33cc92ad8e3832504bffad9fe27afe0153541080ca02d7b common_voice_cy_24002843.mp3 1920400c13a6a688be1ec5a6345ed38a55166360e1c680d1faca4ab07c5a195c Mae arwynebau gwrthwynebol yn gyfath. 1 0 cy f31e94103591e7c2ea17fba45d9daf32ed1b1e7e9cba1fc167f5a2661eb461660dab7425c61c681db33cc92ad8e3832504bffad9fe27afe0153541080ca02d7b common_voice_cy_24002849.mp3 c9ff1dfb62309b658b23f9c8d21acfaaf09e2345ebacbc95ca88290488bea1ba Ond doedd dim pres gan mam i brynu dim. 1 0 cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002906.mp3 c254051ca711a19d020f62ce66951afb9ac058ad6328a135d22ba49099eded22 Rhaid i ti iwsio rhaw i symud y pridd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002908.mp3 441af7a96aafcd32f74b5eb6198cc99f0ee6d268e6ad772d5d7ae4ad0d7fb919 Mae'r gair cadair yn Gymraeg hefyd yn golygu mynydd er enghraifft Cadair Idris. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24002909.mp3 e1654792798ba0421e56208f9be37b2076acdb2c91cb9736dac02780de619c24 Petai gen i frân neu lwynog bach byddwn i'n gallu chwarae gyda nhw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002956.mp3 ee8f2bcba67f4304bae8e1e3e702a8659e59791d4f82828deb7ba110d30225c4 Yn ogystal, ceir cyflwyniad gan yr awdur ei hun. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002957.mp3 ca7d43c0a9c6f1124abdf412d2d20a61886fe6941d116a11beaaab554c755bfc Mae'r holl ddiffiniadau hyn yn bodloni'r diffiniad gwirebol ac felly'n gyfwerth. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002966.mp3 f5fb6b1a6de4a91a2a52a37bc5d90f0bb93b0056a831e4d61b859208d81cc931 Ei hiraeth am ei hen gynefin sydd wedi ysbrydoli llawer o'i gynnyrch. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002967.mp3 ce1727cdb3a133fab962b9da9176e9cb80b85183786486f7a761ed3c53e5660c Nid oes unrhyw olion o'r tŵr wedi goroesi. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002975.mp3 eb201df5faa88f3ec828a4d0b29a0f7fa4f2ce84a2585f0183ecab006714a2fa Mae adwaith cemegol wastad yn broses sy'n cyfuno deunyddiau cemegol. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002978.mp3 7cf7b2cc6339bfe85755b1bf8295b15500e295784eb1ffa5ade43670c28088cd Hynny yw, mae creithio yn rhan naturiol o'r broses o fendio'r croen. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002982.mp3 c695866168111654aa20592570ca899485a81aca279fe8287b5840786d3c0583 Y llaeth sy'n weddill ar ôl gwneud caws ydy maidd neu gleision. 1 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24002988.mp3 0d3f45a178a77933b9b565a6cbbd06e4b1e4d4a3f9f711624f8215da0ce06082 Saif ar lain o dir comin rhwng caeau amaethyddol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24002990.mp3 7840ef67f2daf2ed66a4b28a8f73cb6a584de89a9ada3e623dfeaf47063e9302 Gall nifer yr achosion weithiau fod yn enfawr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24002999.mp3 e7567fc1a85744c8dfe42fd62dec91e88e5a2845d7f3cf7f3f84e4e0497c5aaa Roedd ei theulu'n uchelwrol ac yn gyfoethog. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003003.mp3 e77c1914dd9768231271079356f7388d9942d4f0231566afc6aee8d17e00f715 Adeiladodd fwthyn un llawr hygyrch fel cartref ar gyfer ei fab anabl. 0 1 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003006.mp3 c12c2782781d8bb299f57b1471b8420d8759daeba98447c0229e71a5918d49cb Fel arfer ceir dau, ac maent yn gweithio fel pâr. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003007.mp3 fdc275c13b855ac0feea7809212c159d4d99d036eddf22ba995218247407b472 A heb fod yn ddiofal am ddim oddieithr yr un peth angenrheidiol. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003008.mp3 e02cf1332f571325b5e5bd990c77f91510070cefdea0122a524abcd5a4f58b2b Fodd bynnag, cofnodwyd nifer o achosion pan mae'n troi'n ganibal. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003014.mp3 cc4a1a1d2727349fe9f13d9ecc51256fa4abd5c82c92fd31285a052a91ce6a1d Ond dyw e ddim digon amlwg i chi sylwi'ch hunain. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003015.mp3 a3b36f8bf17b7feed5cd28fb7b816f92d7ff4bbd219e26a9854ec16f9d23cfd1 Y cyhoeddiad hwn, yn anad dim arall, yw cychwyn ffeministiaeth Ffrengig. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003019.mp3 bc7b2c8280460f32d6dc38efd0a3090a136806a69da090bf422dbe40a753a6f1 Arwyddion o fywyd bob dydd gyda coronafirws. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003020.mp3 ecba9e81a00aeead858e432707acb61f44df18f1ebb02f9f0ee9c13546bae9d1 Does dim cysylltiad rhwng cael heigiad o lau a glendid neu lanweithdra. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003021.mp3 cc615f0cfaa60cc87207b3b75f9a9289298bd4a7fdd79d967d8f34f3f8ba2b50 Cyfrol arall yn sôn am un ar bymtheg o heddychwyr Cymru. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003022.mp3 c7baa923db094525d94fcd39b7b06348b6fed3e5b2257e33a7c230a52903b68a Mae'r tymheredd hwn, fodd bynnag, yn is na thymheredd yr ymbelydredd cefndirol. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003023.mp3 e70286026898c650c75ffd90942483d367d6a3deb2aae162ee6a6075327d25b0 Peidiwch â'u gwastraffu, maen nhw'n llawer rhy dda ar gyfer rhoi blas. 0 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003026.mp3 c6c7742afb38256fec96331a69b5b65eeebbeff5256c20aa2042059ebac848c5 Yn yr erthygl hon byddwn yn edrych arno fel craith allanol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003027.mp3 bc9d73bfe58ee96bba976a7664c4df1a594491d2a7db5d3c851e9853836ea704 Gall steroidau hefyd fod yn ddefnyddiol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003028.mp3 d5e5dd52eca2432c41d887d8187b8e46cad01f4ee0432e602dae80bfbe5ae553 Gwna di dy orau i godi ei chalon. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003029.mp3 2fb967df3c6dfcabb5a18858ebcca325cd04bec43c02eb6e7f25c5006dc19601 Ti'n medru gweld yr Wyddfa o'r ffenast yma. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003031.mp3 d063d6fbc9443c0feca807bbf3934c06904732a520e643528cd12a573f86a16a Mae hyn yn sicrhau cydweithio a chysondeb llwyr. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003033.mp3 c3aedc9c730ce735439675f992d53facab9be68f327c99acaebc4c83c7a75a4f Nid oedd hi wedi mynd yn bell pan welodd bod y ffordd ar gau. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003040.mp3 e979f7c6a85bdfc76df1b7172c0a445fab8ed2bb230b7572a9d32619f23b0300 Ŵyr Rhys oedd Rowland Ellis a aned yma. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003047.mp3 891e977fc9ba18c2b8ac30383a2f779a860734711562d04769adeef4ae261f09 Dechrau diflasu â'r cerddoriaeth 'ma rŵan. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003048.mp3 a7ca591bb7f0eb393dd2b03bca4d6ace49047831793fab10e51a7e9088f6a7a0 Bu'n aelod o Undeb Myfyrwyr Sosialaidd yr Almaen am rai blynyddoedd. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003049.mp3 55dda38d90300cfb70a67da90473ceb46262f37d850596d6a708181482341099 Ond mae'n well cael gwybodaeth swyddogol yn hytrach na bod sïon yn cylchredeg. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003050.mp3 d3cc387ed306b13060beef3ffd913c611c38c335dc2ce6883f31f1b760e66d6e Bu'n aelod o'r Amgueddfa Gelf Fetropolitan am rai blynyddoedd. 1 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003056.mp3 43d4afc5577b9371c816f096fc4353aeda3bbd90b30016e7c3d40967cd9d0e65 Tyd efo fi i siopio p'nawn 'ma. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003080.mp3 8ed5a6e6a2b6132406ce359efdbd768f17f489c53800a44959185d3f08be9db2 Roedd yn ferch i raglaw ac roedd ei brawd yn Nhŷ'r Arglwyddi. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003121.mp3 b5b83952dc198900a3d5268045094b57111c784c4113ae5ef6689a9353aa4d2b Safodd am swyddi cyhoeddus bedair gwaith. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003122.mp3 686bc695690d89f080a48e9e1fd19754c4838046721975c6c18447affc4a99a1 Ar y llaw arall, mae rhifau prifol trawsfeidraidd yn disgrifio maint setiau anfeidraidd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003146.mp3 5eddf02397b9f44055eefe225a353dc7bfd84c692bd66f343018355d6bf16244 Roedd Waldo yn wrthwynebydd cydwybodol a gredai mewn brawdoliaeth dyn. 1 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003148.mp3 e9ed2a1ff476105e8d908127790588e027059ed606224d3d09407e0bf94cd3bc Gwelir yng nghorff y llyfr mor ddiymadferth yw bechgyn yn y gymdeithas. 0 0 cy 849556032358f781da85f795b63fedf6ca512f3341c79ba68c446ca078c639513fc2fc3f1855c1278dfac9ceb1a36a54b32b7a9ef0b0830707d087e03d2e4cf0 common_voice_cy_24003161.mp3 e8034a1558261ad490f9c9e7e810d11055bda47cc65f412a46ddb742833ea695 Oddi yma, yn aml, dedfrydwyd yr oedolion i ailsefydlu yn Awstralia. 0 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003333.mp3 dd9a6ca6af3daf7fd246d5916d9b1d04a8948d5663e84b6e4426e964bafa6f25 Ond ta waeth, doedd yna neb adref. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003334.mp3 190f06f7eb19936d973335404e44c256521608a91d7328cae57a8db561d98325 Mae Pegwn y De wedi'i leoli yn union yng nghanol Hemisffer y De. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003335.mp3 c52b6bb98bccf4a2d30fb364354a8e3ad72bcf1858da1925d016644ff117d217 Mae 'na ddwy gwningen yn y cwt. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003336.mp3 a1dae86539d3bf7a8dfe8c75a27439f4012510814df5a3a7a596506856c496a0 Mae hefyd yn cynnwys cartwnau safonol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003418.mp3 0cb1a8138e26214c672f50462633d8e0076abfa92d6c81470a588e36fba13cef Newydd uwchraddio fy Samsung ac mae'n edrych yn dda iawn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003419.mp3 17e96e7f75e0fdd6c2f55ff30233aacf02d8dbbb7889018459de2dd052a12a79 Mae'n hen fesur ac yn un o'r mwyaf cymhleth. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003421.mp3 bcd857bb4010a91657130053fd51c7d13ca56aad575d0776253a495052bf30fa Llyfryn o gerddi amrywiol ac argraffiadau, rhai yn ymwneud â Llanfairpwllgwyngyll a Garndolbenmaen. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003431.mp3 c92191a2bbdec63773e30527e10160c5e78fe31c6eaf0203667aa2ba22f614b7 Dw i 'di sgwennu i Wicipedia. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003432.mp3 b9cfda03b2050fc4f91a9726bf962a49e641494e36c02d1d28a1b19179b32db4 Welai i 'm ohono fo 'de. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003444.mp3 0589843ae3200886c72c99d072efd9e62211f5586f31b0b3f0178c7fec3eb834 Mae hyn yn fater o ddiddordeb i'r cyhoedd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003448.mp3 e61eced3ea7b5c9ea02a6ac308f0bd560139022553c64c10d16a2f3518b575db Ceir hefyd fywgraffiad byr o'r arlunydd, a rhestr o'i gasgliadau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003454.mp3 ba143fc9972e845da5204d4ea75a8ef7d0afea1742ed13b5f572388f68929cdf Ystyrir grwpiau yn un o brif nodweddion defnyddiol y tabl cyfnodol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003455.mp3 b2a5748eaf20c292e054f00b47567b6793aec1fa80d50143dd6cedc272ccce0c Ond dw i ddim yn credu dy fod ti'n gwybod. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003464.mp3 9e664be75cdca7368ba056a4a01ac2867db1b9be728fc7e51549aca1b8cd8bd1 Olrheinir eu perthynas gyfrinachol a ddigwyddodd flynyddoedd yn ôl. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003468.mp3 c5f6c6105d64421e3d90852816ceded87d14bbc107f01365d637b0d8a54a1409 Rhestrir Ilar fel un o seintiau'r Eglwys Geltaidd mewn sawl dogfen. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003475.mp3 cca727c735a6ae67e5dffaa8e1999c76b358a4ad41f36621468b4ad145bb6efc Nid yw anifeiliaid eraill, megis cathod a chŵn, yn chwarae rhan wrth drosglwyddo. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003476.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003512.mp3 1f5d198b048f47dc6a5606f2fa09f7906ec3cc80529457c4b29c0f9e71b505bf Mae'r arfordir yn hynod o arw a gerwin yn yr ardal yma. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003513.mp3 52a8bd3e04ed1a19a0f37ee68d546c6a6b91d436cf1d3b170823deaff5c74033 Araith dda'r diwrnod o'r blaen am y Gymraeg. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003521.mp3 aa5dc8a86e76db8903b6072f49a09083100a9b0ebc31dde9f38bc7774a39c2d8 Lluniodd hefyd lawer o offer neu ddodrefn eisteddfodol gan gynnwys medalau a theyrndlysau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003522.mp3 ba348ef784c1c832a4b49698473b5ff9153fbb7e877c939d057978e3789b93ea Mi 'nathon ni aros yna dros nos. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003523.mp3 745cad1d86229bd118027e219fb44419bf21bf2b856e70a553865b373c4d2676 Dw i 'di peintio 'y ngwinadd yn las gola'. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003526.mp3 da761a6ae78a1110f221bed6fe68bb67c5d418bbf90ec33c238b559f6526b0ff Felly gofynnon nhw iddi ei rannu rhyngddynt. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003528.mp3 cfcb736d4105ee33df51ba7d28bc79284d2aa88ea690e56fabd670be9cf728e6 Astudir gweithrediadau deuaidd sy'n parhau â'r patrymau hyn mewn algebra haniaethol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003531.mp3 cb697927176072c11c6deb89ed82ca38673347466d74dc1305c4df44e709503e Ond y mae'n hawddgar iawn yr olwg. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003533.mp3 aec475bdb1832b5ef4d36b66f0f73087746a40ea3d56f83550209e3513514223 Diwrnod o wyliau, felly, wedi trîtio fy hun. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003534.mp3 f16338818fb4b516cd4a6c74290add85a36ffb463176f135da928deabdbc4b11 Daeth Cymry eraill ato i'r Eidal, gan gynnwys Gruffydd Robert. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003535.mp3 df58e3ee1f941789288f601193ba6b6fb467ae005e8a8f06d9b983cbca743bf3 Mae rhan o'r etholaeth o fewn rhan ganol Ucheldir yr Alban. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003573.mp3 21c21fa4f7c4f07ed516afa3cb2b08686a9cc99c2e5624f71656adebcd460195 Ceir gwahanol liwiau gan gynnwys pupur du, gwyn, coch, pinc a phupur gwyrdd. 0 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003574.mp3 5453272c4b346426a3a11ffe1e88afc8bd4a19f764dba90c094dd2f58083684b Gall sgil-effeithiau gynnwys gostyngiad mewn ymdrechion i anadlu a chysgadrwydd. 1 1 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003597.mp3 95712e58a0b936d449c8b3966a340a413008ca9798685db49fd1024cbf94cfb7 Ond mae rhywun eisiau difetha'r sioe i gyd! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003598.mp3 90524593acc169099d298559e644567d57c5b1eab0cb52b25caf484053266044 Mae dad yn byta afal. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003601.mp3 e9ed2a1ff476105e8d908127790588e027059ed606224d3d09407e0bf94cd3bc Gwelir yng nghorff y llyfr mor ddiymadferth yw bechgyn yn y gymdeithas. 0 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003603.mp3 1ba4bc631b45f740d302c37347018c9b6d7a01ed6855fcdfcd6f7c2b6fed882b Mae thymws ŵyn a lloi yn cael eu cyfrif yn ddanteithfwyd. 0 1 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003604.mp3 bd854fb37c20a3705db32bec2442805fb08d2d846acaea1ce446f569a3a12f6c Mae'n chwaer i 'di prynu car newydd. 1 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24003605.mp3 b33adb7ac06762158a5e37559667561a5935b393d529be508577d41a459d26c3 Fyswn i'n cael camembert i ddechra a wedyn tarten nionyn fatha prif gwrs. 1 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003638.mp3 ac8b5bc280917ad52887c42ad2a90554952ec9511612a471b09d00423e580e73 Dydi o ddim yma heno 'sdi. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003639.mp3 ddd7bd5a9c4042eab7494a0e5a843199d597949f3884bd988e0254e325d9fcd1 Tra yn y ddalfa, aeth ar streic newyn a syched. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003643.mp3 8b05651ad62343214895db7be055b98fed606a80847acfcf27829113c8aacf70 Ceid fath ddistawrwydd ar wyneb y ddaear fel byddai Thomas Carlyle farw o lawenydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003644.mp3 d3160f23d48d2c18c10d5e320d25539243c731be2007bd33b53e9861681d2a37 Mae'n fath o brawf anuniongyrchol sy'n sefydlu gwir neu ddilysrwydd cynnig. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003655.mp3 cf2409ac706d044dab49993eb1dfd655f61f5806b74975b34082f248c93dcff3 Mae 'na lot o loerennau o gwmpas y ddaear. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003658.mp3 5b521d01da106a44aa1d827b993653ba1f10e865879de57baf28925a4d7ab924 Credir iddi fyw ei bywyd fel lleian. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24003669.mp3 f2387dac52f976d043a125e2ff03e7a48c9ecf51ca9b276405ec9e77332890c4 Addasiad o stori gyfarwydd Jac a'r goeden ffa. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004719.mp3 473d093cf8a0562426dbb40b01b53de1613e2f814bbcb82ac6190b635664baae Yr oeddent yn ymladd yn erbyn ei gilydd. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004720.mp3 c4025945ccba6c3fe430ad9c3e75a015f8e8580f92277ebc45c6d3136b4a309b Weles i hi'n croesi'r hewl. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004721.mp3 e706f2f75ec924d50bd0e05ce2fbe86ff9b9852bc40c69f16c735544cde109b8 Bu galwadau seneddol i egluro'r gyfraith. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004732.mp3 976ac52bbb3c132e820de3d3d2a00d915582f0a321244519b7fdf2a5f6820e7c Ystyr y gair maeth yw cynhaliaeth, lluniaeth, porthiant, ymborth neu fwyd. 0 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004733.mp3 d627d0ffc2c8d05ed9b99b66c0a9ef3b293202dfeb733cbb09454ec48902113e Yn ddiweddarach yn ei bywyd, teithiodd i Brydain a chynorthwyo'r mudiad etholfraint yno. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004736.mp3 b07ed922c3ea06d1fedf46ff87fe40d410adb80bee253e9ecdb8a04bdcc2bc5e Yr wyf am ofyn i chi eich llywodraethu eich hunan. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004742.mp3 7f1cc975d09bc13636312169e4de855b2f8f01fad0f43d3d0873401ea1542519 Gruffudd enillodd y frwydr gan fynd â gwraig Hywel adre gydag ef. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004743.mp3 e779f6320c12fdf9a61fcee9cf127960d7cbaa1cac3246b949694174b5dddc57 Nofel wedi'i lleoli yng nghefn gwlad Sir Frycheiniog adeg helynt y Rhyfel Cartref. 0 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004746.mp3 c54c49e1e598898e2426c3ea4ce4954bca86d9f03da80fc95d44e02eb41322c7 Cyfle i gael cipolwg ar orffennol yr ynys a'i chymeriadau amryliw. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004747.mp3 ef44c4724f4eb74ca4d8c329013854a447cbe3050431839515604a00965dc1fa Dyw hyn ddim yn dderbyniol o gwbl. 0 1 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004750.mp3 bc9a0b6a9993301cf1e9aba835b17012f44773fda0de74d7e333675796a201ee Dwi'n siŵr bydd cefnogaeth unfrydol i'r syniada' 'ma. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004751.mp3 c3cae3eca8d5b149f42d9413f0eb54f9ffd9f95c80c2470d316421e409bec39e Roedd tipyn bach o siwgr brown arnyn nhw. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004757.mp3 dcde2fe2c5ec52b9b160dd201aa4ee0e037e2edf7d78e9c536bb4c87dd3dee25 Ganwyd John yn Rhiwlas Isaf, Llanrhaeadr, ger Dinbych. 0 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004759.mp3 bbde4bf327d2a87af2324c68a4e821f63c118e9380d1dbc24cd72cadcbe75621 Mae'r arferiad yma, bellach, yn anghyfreithlon. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004760.mp3 e65b9d9f6664f0f1c3132c740ef984c20534495ba9fa38717bf7c30c6f8c053b Yn ôl rhai, hi oedd y gyflwynwraig fenywaidd cyntaf yng ngwledydd Prydain. 0 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24004761.mp3 d99445a973c0df312aa46f2b1a805941c7605e164338dbaaa03a6ed887544611 Gall wrthsefyll tensiwn i raddau helaeth. 1 0 cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24004952.mp3 d3637a50ea3bbb85fd158a6ca20cec53283201069c54e45569c1a7aab2778b7c Defnyddiodd ei swydd fel modd o ganfod gwybodaeth am fecanweithiau diogelwch ei gleientiaid. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24004957.mp3 023449964f341f039ca8203c933f74a3f0d2e4c64c6a0d606d19f8859330eef3 Yn fwy diweddar aethpwyd ati i ddehongli cerddi hirach. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24004958.mp3 8f27e0db80482a65cd36783c029343a86025c40a9f714cdc34a0e396af49f6ad Rydym wedi cychwyn yr ymgyrch i'r un pwrpas. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005014.mp3 d1af8e3306742fc386c073c1517fb1d73203f74add88de0e51264ab006092bf4 Yr oedd wedi plygu i lawr i edrych i mewn i'r simnai. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005017.mp3 b7cb13e7082115b1b1363aaa9373d3471f369d3b0425510b06e4f603901faa27 Ti'n gallu gweld Pen y Fan o'r ffenest yma. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24005024.mp3 652c6bd5282c011274277c329c762af400cec88ffc4101b6cee204e9c5d7a513 Ai cariad at eu cenedl neu at eu hiaith? 1 0 cy 52ce9687045ced6a87688e975c8615ccec8b784af9709ab57a9243c53689f2a1215543ccff5fba7994e8477411617126e97e40eacf8b8dfac45950ca19e05d55 common_voice_cy_24005144.mp3 bd27467eb387eb416264bac4672368126e19058e3db3a97eb9a976ac4e58ca88 Mae'n gynllun gwych ac fe gewch chi hyfforddiant o safon. 1 0 cy 52ce9687045ced6a87688e975c8615ccec8b784af9709ab57a9243c53689f2a1215543ccff5fba7994e8477411617126e97e40eacf8b8dfac45950ca19e05d55 common_voice_cy_24005146.mp3 7449d3ad024e1dbd6a634467a0bd6d4843ed8c9c966fd6ccfd31e2a688be662d Gweinwch y cawl yn boeth, gyda Parmesan wedi'i ratio. 1 0 cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005182.mp3 d8ca9a3f547bb580d1f5361a592c57bd0ef52da2d71b8c544514b78d453f5bb1 Mae'r ymgynghoriad yn gyfle i bobl leisio eu barn ar y cynlluniau. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005183.mp3 7449d3ad024e1dbd6a634467a0bd6d4843ed8c9c966fd6ccfd31e2a688be662d Gweinwch y cawl yn boeth, gyda Parmesan wedi'i ratio. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005190.mp3 9e664be75cdca7368ba056a4a01ac2867db1b9be728fc7e51549aca1b8cd8bd1 Olrheinir eu perthynas gyfrinachol a ddigwyddodd flynyddoedd yn ôl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005191.mp3 d2c4b242e1a1c74c7fa7e957a70fb74b53c7c78fb713d24bd1c2b281e1d7b700 Dw i'n credu eu bod nhw ar ganol ychwanegu enwau Cymraeg yn raddol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005192.mp3 7eb177a9f45417edf2f8b4549220a3f27ae15664c1063aecad98fcba9f57456e Ar ôl ei gyrfa yn y senedd bu'n aelod o Gyngor Sir Ddinbych. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005193.mp3 f7704a0b05e257e8dfe8cdab6cff6680e6eed10706e80c0683437b8fb7143cf2 Dw i 'di bod yn aros amdanat ti drwy'r dydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005202.mp3 62af833e30d7b79d4e9565c5949a5579f6706fb203a915b671d6e328dc7f982a Safodd John Evans ar ran y Rhyddfrydwyr a Davies ar ran y Ceidwadwyr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005225.mp3 9a7fddc0456b325bc843c1570a376217a75e685425c7cab877180fe93870ece5 Mae oriel ar y llawr uchaf yn cynnwys celf weledol gyfoes ac ardal stiwdio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005226.mp3 bd854fb37c20a3705db32bec2442805fb08d2d846acaea1ce446f569a3a12f6c Mae'n chwaer i 'di prynu car newydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005227.mp3 70f05c042f0194422f72dc0dfedc42030d573df836424219d9b259ae2c62054f Mae hi hefyd yn awdur ar gyfres o lyfrau ffiseg i fyfyrwyr ysgol uwchradd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005235.mp3 04fd9f342397c9008fccb339003dfcb0b27e329f139a16a7c1e520af38f6b21d Ffotograffau, mapiau a thablau lliw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005246.mp3 c57075bde4f72eac02260156738aeac9962393d3148ab2edf7aac2a959450aeb Mae'n rhan, felly, o'r system dreulio. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005252.mp3 f08e645460b32fb0ed6da80b4bad1cd588f05db3ba35e16cc4a183398225b90e Wrth iddi nosi gallech glywed y creaduriaid bach yn symud. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005253.mp3 c227dfc6dbb3df744611ab42389c63e4e09934f43f1a8b8fe880bf6b8d3ff4bb Diolch Elim am y ffoto. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005268.mp3 ae94350b2ad3d383d165ded303fa0fcd2666e339c2aabe812e76698ea9b6ef2e Comedi tywyll yw'r ddrama hon. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005269.mp3 e031efb7efe5fcd87ebd709c68f2a9bd4752b0aca3d925ddf9a56254d1d1bea0 Dydd Mawrth Ynyd yw'r diwrnod sy'n ei ragflaenu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005270.mp3 d24019e8b10123009289e813f92ed843c075d3f00a893f24f02e867bdddeff86 Ceir sawl mynydd o'r enw yma. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_24005273.mp3 e979f7c6a85bdfc76df1b7172c0a445fab8ed2bb230b7572a9d32619f23b0300 Ŵyr Rhys oedd Rowland Ellis a aned yma. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24005482.mp3 bd854fb37c20a3705db32bec2442805fb08d2d846acaea1ce446f569a3a12f6c Mae'n chwaer i 'di prynu car newydd. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24005487.mp3 c19cfd4b5abddf3c36b5e83e49c9ece0d23acee12647d6a2a181fdb2b5b979d0 Ti 'di gweld 'mag i 'n rhwla? 1 1 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24005494.mp3 61b2448f319eec3faac2a2893b674dcee368038d731bcb71166b4441e8bcf94f Dw i'n meddwl bod o'n ffêc. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24005497.mp3 c9ff1dfb62309b658b23f9c8d21acfaaf09e2345ebacbc95ca88290488bea1ba Ond doedd dim pres gan mam i brynu dim. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24005499.mp3 6895477aa1282d714d07f341e83294f79effa71e0c21120c8b42f04781472bb7 Mae casét ar gael i gyd-fynd â'r stori. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24005500.mp3 d5e5dd52eca2432c41d887d8187b8e46cad01f4ee0432e602dae80bfbe5ae553 Gwna di dy orau i godi ei chalon. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006499.mp3 664d110f466355132ba24dba8d576accce65c1f2fc9519f89aaffa9360ce4afc Hwp e mlân 'chan! 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006505.mp3 84b9137ed69ba6456aa007c66ca9db239191002f48d7fd0124db496d62f7e464 Dw i ddim yn coelio hynna. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006518.mp3 d867da13954ff17c57786dcef5a4ba960b6407205259480f15d970107145acef Mae 'na fisgedi ar y bwrdd. 1 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006524.mp3 96ce4ee683117df34184c0df41e1826979f9e0cf4c296931c3d9695e290cddf7 Teimlo'n well! 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006530.mp3 00a2d34578b364ba2f69c6926aa89167ab173b64ee1522affae3cf2188cea2e8 Tair Stori Ias a Chyffro. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006536.mp3 c7bb17a02d2ebf58365e09ae8390c1b865d619e30c705aaba06f0da94bc673f3 Mae'r ci yn cweithi ar y postman. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006647.mp3 7049b09ff9007221a5dc463ff044c3c3046dfb0143abaace3e3e3f9a1f0472b9 Tisio gwin gwyn 'ta coch heno? 1 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006653.mp3 c54c69cb2d674e95538cf94e10a07d6298956182b761fd1ac41d69b4fd2427a8 Yna, o'r diwedd, mae ei ffôn yn canu. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24006654.mp3 db489e404fa1bc662f59c79776d8fa7f8c507a9b7d88fb22193dc76278801532 Nath y dyn saethu cwningen. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24008300.mp3 b5dc3879aadc5135bc56f944ba955083bb999cd933333e94823a2ee224435c6b Gellir bwyta'r dail ffres ar frechdan. 1 0 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24008433.mp3 5a8915cb062e28344d25ed4b09db8192bab34d2e69562c19d34651d763e8681e Lluniau du-a-gwyn a lliw ynghyd ag adran gan feirdd cyfoes. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24008438.mp3 d173440a89b31b44b2f7bc49e6affaa93aef50cae34d1961eca97a5758fcf8b3 Mae'n dibynnu ar y driniaeth, unrhyw gymhlethdodau ac iechyd cyffredinol y claf. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24008440.mp3 535cf3c2c039c400ac3a00bd36f6abee903e04e5dd912d156e54d4473b80582e Casgliad o fyfyrdodau gan Elfed ap Nefydd Roberts yw Y Duw Byw. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008441.mp3 bc82e963634ceaa1df690b896795e58d3c4b53ce2b187eeef992dcbcd245c5b4 Mae gan y prif banciau wasanaethau ffôn Cymraeg. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008444.mp3 c479122b3144416208a321797606505790ae52e6c1fe040d1dcb80bdc54fb0b9 Mae'n ddiwrnod y gêm fawr rhwng Ysgol Cwmbwrla ac Ysgol Bronaber. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008449.mp3 ba9c1c3b9a3fac32b8a3caae0e3e4d9f516c03b6e1591946c7a63b135e02fcb3 Yr ateb i'r cwestiwn cyntaf yn amlwg yw nac oes. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008457.mp3 efbccff468ddde2e2c5e9610be144421add4776f2a80f4c9cb86ba6318f777e2 Mae cwsg yn caniatáu i'ch ymennydd brosesu gwybodaeth yn eich cof 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008458.mp3 c6af68b9a0e5397ab6364dd99e1470b54b9efe884ba1c5a8c9051cd885e7bee2 Yr oedd hefyd yn gwasanaethu fel ysgrifennydd Cyngor Rhyddfrydol Cenedlaethol Cymru. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008467.mp3 cec9382b880d1a67c80f31d775d75a316c4159b765d96fe9b9c31973a51b5de6 Prif fwyd y siani flewog ydy cen carreg a mwsogl. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008468.mp3 c1d9cc0a9919de78fa5060ff1844d67efa98598418070b035c2abd27975c8a2e Stori gan Stephen Jones yw Y Saethau Duon. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008469.mp3 d5cb119751e460dd0a519774693a72bda4b6b3a62284a315ebdac5c6a0ec94aa Am beth mae'r Llywydd wedi trydar ei chefnogaeth? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008472.mp3 b7f179f8185acefa5d6eb37593539b94d528ac634727136f81e15f13bf945071 Meddyliais buasai un yn dda yn yr ardd ond nid ydynt ar gael yma. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008473.mp3 06a26b4f5326a6fcbf17236f1842a3aa720b3272d1e435ac89523a1897ebe9ca Arferid defnyddio'r blodau bach melyn fel siampŵ i felynu gwallt merch. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008474.mp3 ccfedd69358402ce791a52538b949a6ef550ac719088132a23268ce36fcba5a7 Ond a all y tŷ ei hun fod yn ddrwg? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008475.mp3 ae11c07974c26df93935c917748770038e4183d5192915c5e929a8872ece7819 Mae'r fenyw yn gwisgo mwgwd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008476.mp3 d4a6f96b966b0007775305184d046a670333682a65a370f231d335ddf6423310 Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Sioned Davies yw Crefft y Cyfarwydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008477.mp3 c08f1b83625821308b2a0a7bf81a8174d08a466b691178b6df7234b7cd7e98ca Mae'r oedolyn hwn yn hedfan rhwng Mai a Medi. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24008479.mp3 0d146b652345505bdbc5e7ba16e10dda2de253b1490bcb82b4002374e078f5de Yna bu'n gweithio gyda charcharorion. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008645.mp3 7906a43c38e46e83af70b4bb565003fe7ae7402fbd938a896723cfe1933feb7d Athletau, bocsio, beicio, criced, pêl-droed, rygbi a mwy. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008647.mp3 ae486146a3d8f6452a08b30794421ba996409108b219a00885e67028821e927e Brysia wella, frawd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008648.mp3 cce2ce9baf9260274b8d54ce82fd9fdd07ce117b3fcfccddabad5659cdb56997 Geiriadur idiomau Cymraeg gan Ceri Jones yw Dweud eich Dweud. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008649.mp3 a83300d2ce55dd2d459c534c918d5aa02f86d5fafcee832cba3d668a61fb2fbc Mae hyn yn hynod gyffrous. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008651.mp3 d47f1e2287a7e620b1c9d08dfddbed513f066c068ba02ebcebbe730d2d7f59ca Welest ti'r newyddion bore 'ma? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008652.mp3 c3b86864bd907de41ba03153720ccfb46b4df7c641c77d411de6f1b26ddcc9c5 Ond mae croeso i chi gadw draw ohonai i fod yn saff. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008657.mp3 dce2d8d573ff5fac505bf9355dbb2f9cf6193f4dceb696edb3db490a22f65f0d Bu'n bennaf gyfrifol am ddatblygu'r ffiniau lled ffurfiol o amgylch y tŷ. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008659.mp3 d103c81c0e63e42c763e46da2f1334026734e5506519302fa169f3fd1141d521 Mae hi'n hoff o ista yn y cae gyda'r nos. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008660.mp3 871d5e8c94562ed88b6926a79f39d5a82a34cde0e200ed3486f6f70a066ce0a3 Maen nhw, fodd bynnag, yn brin, ar wahân i garbon a silicon. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008662.mp3 664d110f466355132ba24dba8d576accce65c1f2fc9519f89aaffa9360ce4afc Hwp e mlân 'chan! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008663.mp3 c76b919192caaf8230a8cf8e5265f181a69cfdb12f162ab07f9c03f8ac3aff1a Gall enghreifftiau o ffenomenau ar hap gynnwys canlyniad arbrawf neu arolwg. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008664.mp3 b42e584aba7a5dda184f9132465c8e03b9cc57d7f1cb1bda5bc974d8ab06b2e7 Mae wedi'i leoli ym Mhont-y-pŵl. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008671.mp3 c7ea6368237bce7ef8d7ee5924f7e434b035440de8b3a5e1f71ec9b038292408 Saif y castell gerllaw lle ddywedir i Ddraig Goch Cymru gael ei geni. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008673.mp3 c28d215cad890884ac19e31ab2fc94817fe267ac2f42dc7c67afb9e1b33ab6e4 Cymro arall, sef Gareth Jones, yw'r Prif Dechnegydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008674.mp3 89913f2c4b27d4297b571600a02cdda0c4658d0ced4996a8d4cf0612c1f39e65 Fe'i magwyd ym Mhorthyrhyd ger Caerfyrddin. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008675.mp3 1282f0fe3dd630f8a8433e4b277c028bea2ce7c1a1cbd60a137fb393a0f80dc3 Ychwanegwch bupur du, halen os oes angen, a llond llwy fwrdd o sudd lemwn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008701.mp3 052ae40dd4a6376236ba46aaa7566f0d0c1201eff295175aa4e6f9c295da48e7 Frittata yw'r fersiwn Eidalaidd o'r omled Ffrengig. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008704.mp3 eee3be9ae94d925d20d761069d60a20ba319030f02b1becf4bd06119eaf8e062 Mae'r adeilad yn dal yno. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008716.mp3 fcf2742339fb3a8c7b064b911566faf07f6d9df7dcfd2b5ac4f94b778e0ea682 Roedd yr awel yn cario arogleuon ffres pridd newydd ei droi gydag hi. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008717.mp3 c0362c3a518e2be4e2cdca009a740a7cc8ca3696bdc7ebc29791df3563609a33 Roedd yn ymddangos bod y briodas yn un berffaith. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008719.mp3 c8b8e3066fcb06c68422bb0305494e13fb00f5120f6a51fb0a76bf9118188602 Y mae mynyddoedd Llŷn, Arfon, a Meirionnydd yn gylch amdani. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008720.mp3 1457780c7983e8fcd35ac8d8bf2723e54f8acf191ea6b935ec3bdd487e8e3bcf Mae pwynt tebyg wedi'i godi gan y bòs. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008734.mp3 0c53146eaeb949c25668c5f74b616c44399273d714ffbd767d5a7922e7922e00 Graddiodd â gradd Meistr gydag Anrhydedd ym Mhrifysgol Glasgow mewn Economeg Wleidyddol. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24008735.mp3 d8ca9a3f547bb580d1f5361a592c57bd0ef52da2d71b8c544514b78d453f5bb1 Mae'r ymgynghoriad yn gyfle i bobl leisio eu barn ar y cynlluniau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009318.mp3 a9b7f45d952ff338eb9d911afaae1bfed424e133413c00ab37ff10b413194a3c Tref yn Swydd Amwythig, Lloegr ydy Ellesmere. 0 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009320.mp3 b65f5b18bf71adcb1b3897be6c32d5a324f9a35a9b39910e5b3106f3fc6f1de6 Cafodd hyfforddiant mewn adrodd gan David Thomas Jones ar awgrym ei gweinidog. 0 1 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009321.mp3 c6147dcd6d783ee27ec2d9f748f723e79abd27008ee016c39f3af31578a3b889 Arhoson ni mewn gwesty reit ar lan y môr. 0 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009401.mp3 c9b8566f97def43bcb1c3768cd09d2dc39effa575b7a74427fa9e54993ff4fcb Wedi gorffen gwylio trydydd cyfres y ddrama Israelaidd wych. 0 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009404.mp3 e04c4658338d2dc89a613d9f3eb7472fb6499bd5d2e0fcca5c188dbfef7ff9c2 Mae 'na ormod o glustoga' ar y gwely. 1 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009440.mp3 745cad1d86229bd118027e219fb44419bf21bf2b856e70a553865b373c4d2676 Dw i 'di peintio 'y ngwinadd yn las gola'. 0 1 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009442.mp3 bab1f9093a617519172c1e21fdd2a310b7e58703cac6e3420a38cc199c1d4c74 Mi oedd hi'n sych ac oer yn gyffredinol. 0 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009443.mp3 b7f4afb3eaa43592a03bb39f041ac9fff7830193dcd1528f4a5a853bdcfa6ee6 Ystyr bragod yw diod a geir wrth eplesu cwrw â mêl neu berlysiau. 1 0 cy 479103288511efd362d95dbaf1714724fe10e60cdf2c7388a6c6dbf15ff8c33f9779c0ad1552445fc50039137d5abeacd9fe60299be80682bd5e0dc9ef3f2508 common_voice_cy_24009444.mp3 b5b4de5aa56def39f50939927732d596e2eb0983f0a59a36ac2c82664718f35d Cedwir y llawysgrif yn Llyfrgell Prifysgol Caergrawnt. 1 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009928.mp3 dbbd0431d38ca67db407324f273a32ce451f3eabb6d12101f95d8b2459f26560 Gwelodd eliffant, un bodlon ar y grisiau'n wên i gyd. 1 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009930.mp3 edd776afdbe95626a77bcbca10e4680dced6c71ac6abc0273353ee1a4c0220fe Ef a gododd y rhan hynaf o Blas Nantclwyd, fel y'i geir heddiw. 0 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009931.mp3 ac8d1a01b1c934e02088c03f3443bb159a1f0b53239650616296c68202881806 Dwi'n gweld buddugoliaeth yn annhebygol. 1 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009944.mp3 b7c170525b7976550190c9a281b9699be90de6a451d2b8b18457bbd24ed023e8 Paradwys oedd yr addewid, ond anialwch a gafwyd. 1 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009945.mp3 ba8c8f02cf27225be3774e829345f93a0011f5421d0106b1adb31362b00ea243 Cyn ei farwolaeth, cafodd ei ail-gomisiynu'n swyddog. 1 0 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009946.mp3 d88c1b66ee83e4ae4755d50cda899f77e0040bc6fab1fcbb83a304a0c611dd6b Cafodd ei addysg yn ysgol Mill Hill. 0 1 cy fe30bda5047a76da677bfdce6f69e399cc3459b70cadb0cca3b70dd7cd9e63bcdb7da341add414cf404215da6318515d6aa2034f95447c560b22faf8f8efe314 common_voice_cy_24009947.mp3 b049a1583bdbe3ae4dbd5b69f5f6cf01b9631067100cd443d534050c1ab41696 Yn sicr dylai ryw gyfundeb cymwynasgar ddyfeisio cynllun i addysgu'r Cymry. 0 1 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010299.mp3 bbfba46ef6a169df19bc9b1b3da3fa7dd4b492023cd0bdb5415bdf37b6bb473b Tisio sôs coch ar dy jips? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010300.mp3 a33fdcb4ee4c7d21827de0ce75997d559bb8ad73d34080b098cdba51f5635158 Cyfrol o weddïau a myfyrdodau dyddiol ar gyfer cyfnod o dri mis. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010301.mp3 c66a7d1a9cb7a8e92fcb03140ff2a6622f5578d1aefc7bf8b6b4dc023e75bf39 A ydyw ei Feibl yn cyfiawnhau ei ymddygiad tuag ataf? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010302.mp3 dde29fb66c29120bf4edf9ec7bf42bd943791950dfa707a3a1396c6f451579a9 Mae cylch o oleuni disgleiriach ar dy aflwyddiant di nag ar lwyddiant eraill. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010304.mp3 02772dd75127ce36e3a1f438e27d28dc76e65f10eaa0b1d0328f191effa27fb3 Saif ar y briffordd rhwng Rhuthun a Llangollen. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010322.mp3 c193cefd23c7d559eca4e1f776fc163e854207316a1c9bc799d5799a133c3b8b Mae'n bosib mai o'r cyfnod yma y daw'r to bwaog hefyd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010325.mp3 d55facf695bf4bcf161fc0200290813da67d26df19fb678914cdfad0a97e5b1a Roedd Robert Roberts yn amaethwr, melinydd, bardd, eisteddfodwr a chanwr gwerin Gymreig. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010327.mp3 b3a151e4885df12aec57f43b1548682c4d14347745a8660fc3a1d26447f9f620 Caeau ac ymylon coedwigoedd tamp, glan yr afon, ffosydd, ymylon rheilffyrdd a llwybrau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010334.mp3 88da2d0501a052d88d21fd7416883e1400b1c3d6c6a67f38f5bf4b58df67dd85 Mae fy nyrnau yn ysu wrth glywed ei enw. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010335.mp3 d27d737044f1874a9f2e11b531eccd1696b117fb42a1a06e2927a3dc0704591e Un genhedlaeth sydd ac maent yn hedfan rhwng diwedd Mehefin a Medi. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010377.mp3 c11187f6911b8e71207c65f9fbde56004d6a0066791b32c20bf2cb88a45a7082 All rhywun plîs gadarnhau ai'r cyfieithiad Cymraeg yntau'r Saesneg sy'n gywir? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24010380.mp3 01264d04569f55788bb94e4de335487a063ecf0848000d876b699282b8ef6deb Mae'r polyn wedi disgyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011480.mp3 d46240e478833e9a993644a226b17b795c3569e99a45e2052fbd028e29551901 Rhwng Gorffennaf a Medi mae'n hedfan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011481.mp3 c3cae3eca8d5b149f42d9413f0eb54f9ffd9f95c80c2470d316421e409bec39e Roedd tipyn bach o siwgr brown arnyn nhw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011482.mp3 bf649c2c07e620794c2be653ddd202dcb5591e4ec0eda3b112a5f111a24a9d98 Mae gweddill yr hylif yn dod o'r ddau fesicl adlifol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011483.mp3 ee195dd222263639bd2687e0d9171f2e7af6789917db61531af2f3706a8563f0 Gellir rhoi rhai siapiau syml mewn categorïau bras. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011484.mp3 f094edfdc5c8cc5e4a607723ed47a5e989a922b0540b9eacafad92a672d726a7 Detholiad o dros ugain o hwiangerddi Cymru, wedi eu darlunio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011485.mp3 0a42baa1274b69684e2313e1d3ca62e51b04b1b3cef147ea734e204d7c327a3f Am gais gwefreiddiol, am ddechrau anhygoel i'r ail hanner. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011487.mp3 aa5dc8a86e76db8903b6072f49a09083100a9b0ebc31dde9f38bc7774a39c2d8 Lluniodd hefyd lawer o offer neu ddodrefn eisteddfodol gan gynnwys medalau a theyrndlysau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011489.mp3 ff24f79b0511eca9f50db65459bcb01d14973c151bb9ceb8e18dab26311bbc30 Roedd ganddi gyflawnder o wallt melyn tonnog, a chroen glân clir. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011491.mp3 43d4afc5577b9371c816f096fc4353aeda3bbd90b30016e7c3d40967cd9d0e65 Tyd efo fi i siopio p'nawn 'ma. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011492.mp3 025b9a6a9da148cc31b6efb52be2111c384a7e6f54fd1b6f9bee6a3dd4e663e4 Ond gall tebygolrwydd amodol achosi tramgwydd, ac mae angen dehongli'n ofalus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011500.mp3 989f5c9ae9410b34b660c3b7044438efde3f7ca453baf9aa50fa8b0bd21fc55e Yr ynyswyr mwyaf effeithiol ydy'r defnyddiau hynny sy'n trapio pocedi o aer. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011501.mp3 427333e82d7fc53815b1b24fd9fe1b970abb4f6e982b7644a02cc0846301f137 Pan ddarganfuwyd ei hachau Iddewig gan y Natsïaid, rhewyd ei chyfrifon banc. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011502.mp3 990c22d03ab555a9da2520ef83076a8bd0f7de170c5ed269845c72f36821627e Mae tua hanner cilometr i'r de o Foel y Waun. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011503.mp3 bf1ea05c73a34ad21a790164941d5705072710b0643727391c8b2afcd942d19e Casgliad o ysgrifau gan William Owen yw Methu Peidio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011505.mp3 e9ce316dd0119ad832a712cbafc8eac6fd3e33dea558c61c94d53c0fc95ba312 Roedd yn aelod o Blaid Gomiwnyddol yr Undeb Sofietaidd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011506.mp3 38d377106f5781082756dde16b3809b69a927f9c834a46c138586c8a7b1b9140 Syniad Aneurin Jenkins Jones oedd cyhoeddi'r cylchgrawn ysgafn a doniol hwn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011507.mp3 bd7e564d938f0abce386caeb8b32a1eb45a6e9168df127d97667346803886dd2 Benyw wedi gadael ei glasoed yw dynes neu wraig. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011508.mp3 ae11c07974c26df93935c917748770038e4183d5192915c5e929a8872ece7819 Mae'r fenyw yn gwisgo mwgwd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011509.mp3 f31871ce546d1b778b22c9359a0e082bd42630011d777c296a79a60aca1b346c Seremoni i uno dau berson ydy priodas. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011511.mp3 9a7fddc0456b325bc843c1570a376217a75e685425c7cab877180fe93870ece5 Mae oriel ar y llawr uchaf yn cynnwys celf weledol gyfoes ac ardal stiwdio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011512.mp3 0c53146eaeb949c25668c5f74b616c44399273d714ffbd767d5a7922e7922e00 Graddiodd â gradd Meistr gydag Anrhydedd ym Mhrifysgol Glasgow mewn Economeg Wleidyddol. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011515.mp3 638f64cb3a53e325c6eb7602ac9df8fc9942e146af3a3525617b003f66434037 Yr oedd yn bregethwr lleyg yn yr Eglwys Fethodistaidd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011516.mp3 db45d2c771f5c982544bcbb12ef48bbe6bf3f1ed908f8b65af503fdfc6bffae4 Llyfryn cryno a gyhoeddwyd dan nawdd Sefydliad Cwricwlwm Prydain. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011517.mp3 ce7bcb798b5fb4c3866e906bf47a2a7362f1f2387eca8982c75d621e138b156e Casgliad o gerddi i blant gan Gerallt Lloyd Owen yw Cerwyn Corrach. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011519.mp3 bb9f756aed967791219a85af89eeb1652a904ff07e95d7255cabf9e3e06e135f Nid yw'n haint difrifol iawn y dyddiau hyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011521.mp3 cccc3ee716f0cf9d772b584c6b3cf230045a3219fc0898f8ab06035375af70c0 Mae'n perthyn i deulu llygad y dydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011522.mp3 246da4f75cb9b4e7f2b51f0e49e53654b5b91b3bb380c199aeab3fbe650ab6b2 Arwyddair y ddinas yw Y Lle Gwaethaf yn America. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011523.mp3 c622070057cdbe1501a1811988c416ff7b606776466e2336dfa631e3faa3d2fa Wedi bod yn bach o slob dros y gaeaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011524.mp3 8f27e0db80482a65cd36783c029343a86025c40a9f714cdc34a0e396af49f6ad Rydym wedi cychwyn yr ymgyrch i'r un pwrpas. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011525.mp3 a83300d2ce55dd2d459c534c918d5aa02f86d5fafcee832cba3d668a61fb2fbc Mae hyn yn hynod gyffrous. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011526.mp3 ca7d43c0a9c6f1124abdf412d2d20a61886fe6941d116a11beaaab554c755bfc Mae'r holl ddiffiniadau hyn yn bodloni'r diffiniad gwirebol ac felly'n gyfwerth. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011527.mp3 b96fc10eb85e76ea66f9b153b5216c1e087406605100c5cec4c6dfa7aee77207 Mae gwrych yn ei groesi; ar wahân i hynny mae mewn cyflwr da. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011528.mp3 de60338586ff138dee1cf74637414a10d72ca806d855679d0e2cff87aed9dfc3 Mi oedd y gath wedi brifo 'i throed. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011530.mp3 c876f23493b03d08042c6e626cf8d476f344629a784f4151bdf5cbd83e5f386a Nofel i ieuenctid yn eu harddegau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011531.mp3 9c360c56489d24bb9130cd124fda8cb2b326cee85cb2cdf12294b13464d51fe9 Siecia os 'di 'r radiator mlaen. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011532.mp3 c0e18ce55dea7b029460bc8240b1dd5904e08c08b1fa6448dcadcbcd3bd29e56 Prif fwyd y siani flewog ydy coed derw, helyg a phoplys. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011535.mp3 d665806905eb090e3ff0bbddb1374cd086c8b332549af4f6163a0b2a151486e4 Bu hefyd yn Gymrawd o'r Gymdeithas Archeolegol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011539.mp3 c2217932dea5d284f857c2426448f8e214858c4aa9cb6987c1c88e2802e845c7 Dwi'n credu mai sbŵff yw e. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011541.mp3 14dca440afa92142ce5d8ed75af312a91bb4fe278324c6c32f73850a692d8655 Credu dy fod di'n iawn Arfon. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011542.mp3 4526b4683bb782d9ec1757889ab7b93471264c120b13eda603880395759863a2 Parhaodd ei dylanwad drwy'r degawdau nesaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011543.mp3 5c54fbeca4adeb72b5f7adf8247ff1f0375ef7fdca586e3f36726ec881d17c57 Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011544.mp3 bd78aaa2ee3e8ee4031df712cd3aefb27f5aed15e9de480a6e4342e5c1d44f96 Nofel gyfoes ddychanol am fyd cyfryngol a gwleidyddol Cymru gan awdures newydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011545.mp3 55dcdfe306b10959ddfe30860344c27132d77fc952b3f41522e1b910cdae507c Iddi hi, trosiadau gweledol yw ei gwaith, nid darluniau'n unig. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011547.mp3 0d68e053a0110620f9e2c7fdf281fa1b612e4473f4d1183c7f126adb56a238e4 Ni chred ef fod dinoethi lladrad yn waeth peth na lladrata. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011548.mp3 d023b25520654ce08390e0abd861630b309555c7a78f334c2419df347c08b56a Ychydig a wyddent fod blaidd mawr blin yn dynn ar eu sodlau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011549.mp3 eb64dec38f0ccf94efa3f33755adba7a305381db31742c5059e1319a0ee6817f Roedd pawb yn siarad ar draws ei gilydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011552.mp3 52a8bd3e04ed1a19a0f37ee68d546c6a6b91d436cf1d3b170823deaff5c74033 Araith dda'r diwrnod o'r blaen am y Gymraeg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011554.mp3 d4a238fb5f4d2885a07a86982214a61e3ac3e0913db15ca644be50fbd91e6518 Mewn rhesymeg a meysydd eraill. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011556.mp3 95712e58a0b936d449c8b3966a340a413008ca9798685db49fd1024cbf94cfb7 Ond mae rhywun eisiau difetha'r sioe i gyd! 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011558.mp3 55dda38d90300cfb70a67da90473ceb46262f37d850596d6a708181482341099 Ond mae'n well cael gwybodaeth swyddogol yn hytrach na bod sïon yn cylchredeg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011560.mp3 21a6cda4f30a2db9a2dff3cb4c83ce2fa0b0ff92064a2b3f28d7f2447682f866 Ddwy flynedd yn ddiweddarach, fe'i penodwyd yn brifathrawes yr ysgol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011563.mp3 573a4be2fb5cf6365911d58ebf64f104cf7389b96b0b882e09d0750b72e05a05 Mi oedd y dyn y cuddio yn y cwpwrdd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011564.mp3 a2ebeb46e7b28abd5bd1ea9122ba794e7fac1214da202344df7c7f5e9dd53a55 Ceir yma ddwy gyfrol mewn un. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011565.mp3 b89079842e2e848dc7c9f1cc2f4e52b238c98656ea862c8632102b12cb566d88 Ble ti 'di rhoi'r cwpane te? 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011568.mp3 a9a666598e26f2513f4ed74b9f70bfffff0f015f5711891e876cc73c352b3f2f Mae o mewn Almaeneg efo isdeitlau Cymraeg. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011571.mp3 a7c4760b521b6e22ae91a47d6ba2731cc3aa7eac24b1d9f71ca7c116ce190cfb Beth am drin pawb yr un fath? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011572.mp3 f976a09999fcb74d7dea10d773dbe7acbf6da58bf28a190c8785430f4dd32a97 Cynhyrchwch daflen wybodaeth i annog pobl i ailgylchu ffabrig 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011575.mp3 ccd12d2699b1c7f20c93aa69f579acef2289c6ae4a39259d00f47193d5fd118d Y mynegiant arferol ar gyfer onglau yw naill ai gradd neu radian. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011580.mp3 3d8d972d7d8e30eb971ffc0b5674d2dc6db30eecf4965baf00e4b1a5901d8aa2 Ceir Llansadwrn ar Ynys Môn a chredir mai yno mae gweddillion y sant. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011582.mp3 d44825a051d990a4152ac18e47cf623c253e1a4b1902342eed87032e34d419e1 Bu'n aelod o Academi Ffilm Awstria am rai blynyddoedd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011583.mp3 bc9e93f0ad8bcbaa21e9adca49fd55aabbe38e6066097c8fd3c0c48253df9508 Ond beth os plymiwch i ddyfnderoedd y môr? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011584.mp3 c9d83e9d8fff85fe5a0c0eaabdfb113b3f6cd08d2ac47b29f6f93a21b54529b0 Mae Gwyndaf Evans yn yrrwr rali Gymreig ac yn ŵr busnes. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011585.mp3 1b10484f25cf0e9cbe9e29727b964d5bb93b7b6ed0140a6adc5d389e6477d4cf Dywed mai cenedl gydraddol ydym â'r Saeson ac nid un ddarostyngedig iddynt. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011593.mp3 1f5d198b048f47dc6a5606f2fa09f7906ec3cc80529457c4b29c0f9e71b505bf Mae'r arfordir yn hynod o arw a gerwin yn yr ardal yma. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011594.mp3 c23f293e2f657ca4770e127faff31892c6a65dabd6a29c3a904e97bf19e04b52 Ti moyn Faceteimio heno? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011596.mp3 edd776afdbe95626a77bcbca10e4680dced6c71ac6abc0273353ee1a4c0220fe Ef a gododd y rhan hynaf o Blas Nantclwyd, fel y'i geir heddiw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011598.mp3 9f39d5cf909adc1357c4f5d27fd8715b9ccaaf4caa1a2b10960747501b80a703 A wnewch chi wrthwynebu hyn, os gwelwch yn dda? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011599.mp3 3251fbe3ef17c98a7a744b886fb8dfd4ea44f45075274ea027b29dca035695d9 Cyfrol o ysgrifau cyfoes gan Hafina Clwyd yw Rhywbeth Bob Dydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011602.mp3 a415e4c6af324fa950bf77c306ad9ed8128133e462a41a968e436e1dea5e8975 Er enghraifft, mae'n cynnwys cysoni codau byr i eiriau cyflawn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011603.mp3 f436386c2f2e6a8ee47dbb6bf592054a1c46ccde557722348e334fa5fa8b2655 Gall pobl sy'n cael ffit epileptig wynebu nifer o broblemau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011604.mp3 c738f147e48a4bee490800dd8eb608156a3cdae77e175b41af5fc112d2a7e067 Cyfrol newydd ar gerddoriaeth draddodiadol Cymru gan Meredydd Evans yw Hela'r Hen Ganeuon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011606.mp3 d8101cdb70d38fa590e67ba91ed3436202abc89cef3a2ed3e5d533de7e86e01f Ceir carnedd ar y copa caregog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24011607.mp3 c5f6c6105d64421e3d90852816ceded87d14bbc107f01365d637b0d8a54a1409 Rhestrir Ilar fel un o seintiau'r Eglwys Geltaidd mewn sawl dogfen. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011834.mp3 190f06f7eb19936d973335404e44c256521608a91d7328cae57a8db561d98325 Mae Pegwn y De wedi'i leoli yn union yng nghanol Hemisffer y De. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011836.mp3 2e87db0feb09b4ee21f7c9ad1618f5ac540482a6fe3528d2d1d4c25d347ee78e Rho'r tŵls yna i gyd i gadw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011837.mp3 246da4f75cb9b4e7f2b51f0e49e53654b5b91b3bb380c199aeab3fbe650ab6b2 Arwyddair y ddinas yw Y Lle Gwaethaf yn America. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011841.mp3 b16f9617ff259595857ca68b5fc91b3f6a87c00be89cc5b4556b21bfa72c9662 Rhestr o eiriau Cymraeg a Saesneg a ddefnyddir yn gyson gan weithwyr cymdeithasol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011842.mp3 cba2de86cf84813aed39a33f608d493a3ff7486ed00d24c2e7cc803c7d36b1b6 Dw i'n deall eich pwynt ac mae'n un da. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011844.mp3 ff24f79b0511eca9f50db65459bcb01d14973c151bb9ceb8e18dab26311bbc30 Roedd ganddi gyflawnder o wallt melyn tonnog, a chroen glân clir. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011845.mp3 732afd947f89be8e1f009cda386c45a5550254128d4c84c8b321e83fb5096440 Mae therapi amnewid nicotin yn ffordd o gymryd nicotin trwy gyfrwng heblaw tybaco. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011847.mp3 d27d737044f1874a9f2e11b531eccd1696b117fb42a1a06e2927a3dc0704591e Un genhedlaeth sydd ac maent yn hedfan rhwng diwedd Mehefin a Medi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011848.mp3 67b66be3f068257f8bbb242675c5b4d0fb78190ba0428564416a36f9575799b7 Ar hyn o bryd mae'n eiddo i'r Comisiwn Goedwigaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011849.mp3 db5b88e52892c6ae6c8cee54f08247eab7dc820153dad96cfc11c9e0cb9b9b47 Neu ai chi yw ffefryn yr athro neu'r athrawes? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011850.mp3 de441ddcedb935ec4b5e9d8ab5d03bdc7f784d031ade62af694fd596e620ce56 Does neb yn gwybod pam, neu does neb yn deud. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011852.mp3 0a2d4d82bd873e5a09a669a871155a2302c42626b2a06371a8f8d93e21f245dd Mae'n sbwylio prydferthwch atyniadol yr ardal. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011853.mp3 0fb41962053a66f059362f49a4e4f52675d3e8a5bc7aac04eeac501fcaeee856 Y maent yn wasaidd gaeth i'w huchelwyr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011854.mp3 709bdb9deb72d01b7802aa862463aa0ab14405716cb92a5f5d2032b631188ea3 Lluniau lliw a du-a-gwyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011855.mp3 1645288afcb14b91191bdde0b9bb1df14cb09f41838d17f1878b58d99481ba8e Aeth yn ei flaen i gipio Castell Maesyfed a Chastell Paun. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011856.mp3 a54066200a458a9d9719d52df1c2defc00da084316aa37445253370dec5bdde5 Clywais na roddodd hynny daw ar ei leferydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011857.mp3 1691a038a57405db255248c903af7a571be6d9008f9e3b54f453a541e5fde8bc Dw i ddim yn ei ddefnyddio mewn llythyr, traethawd neu ddogfen ffurfiol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011861.mp3 83f403db2d99b60653d2929fa1a130efb4d6269cc594a61e09029386a9ff1b01 Go fuan fyddan nhw yn ein ceir. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011862.mp3 d665806905eb090e3ff0bbddb1374cd086c8b332549af4f6163a0b2a151486e4 Bu hefyd yn Gymrawd o'r Gymdeithas Archeolegol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011863.mp3 ecb26c86177dcc9343de8a06d49b8f5b78cb37d657b8b5460df810110e30a0c9 Ac yna dechreuais i or-feddwl a meddwl mod i'n gor-dreiglo! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011864.mp3 55dcdfe306b10959ddfe30860344c27132d77fc952b3f41522e1b910cdae507c Iddi hi, trosiadau gweledol yw ei gwaith, nid darluniau'n unig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011866.mp3 e04c4658338d2dc89a613d9f3eb7472fb6499bd5d2e0fcca5c188dbfef7ff9c2 Mae 'na ormod o glustoga' ar y gwely. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011867.mp3 55dda38d90300cfb70a67da90473ceb46262f37d850596d6a708181482341099 Ond mae'n well cael gwybodaeth swyddogol yn hytrach na bod sïon yn cylchredeg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011870.mp3 c5209df620f0b870e90e881f901773d26d166c7a2c31e272eb5e05bcf46275f2 Cerddai o gwmpas fel pe buasai yn ferch sgweier y plas. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011871.mp3 be6ac7305fa4651282b829bb63392456b938f09863f97e521c4043fe5180297f Dwi'n meddwl eu bod nhw'n salw a di-chwaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011877.mp3 1282f0fe3dd630f8a8433e4b277c028bea2ce7c1a1cbd60a137fb393a0f80dc3 Ychwanegwch bupur du, halen os oes angen, a llond llwy fwrdd o sudd lemwn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011879.mp3 3659d1d5f547c6c78d3710920568c06fe0530f06b1bcf773492609d52c03c8fc Gwleidydd dros Blaid Cymru a Chomisiynydd yr Heddlu a Throseddu ydy Arfon Jones. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011880.mp3 02772dd75127ce36e3a1f438e27d28dc76e65f10eaa0b1d0328f191effa27fb3 Saif ar y briffordd rhwng Rhuthun a Llangollen. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011881.mp3 f5a42f96b4ac6cbcb8cd88464c6cfa87b422a0bbfe883162abfbd492717a5902 Drwy Richard yr hawliodd Iorciaid Rhyfel y Rhosynnau goron Lloegr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011882.mp3 2f9df24cc0a7de4c3a642292219a0b4318113a21d7a5c58c00608b926929d293 Cariai gydag ef ysgub yn y naill law a lletwad yn y llall. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011883.mp3 d47f1c40f2c87b3cc03194123c86608f41a7f45762c365b6b84a1251f6bf8535 Am ryw reswm, o fewn y gwyddorau cymdeithasol, cyfeirir atynt fel archifdai data. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011886.mp3 427333e82d7fc53815b1b24fd9fe1b970abb4f6e982b7644a02cc0846301f137 Pan ddarganfuwyd ei hachau Iddewig gan y Natsïaid, rhewyd ei chyfrifon banc. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011887.mp3 21a6cda4f30a2db9a2dff3cb4c83ce2fa0b0ff92064a2b3f28d7f2447682f866 Ddwy flynedd yn ddiweddarach, fe'i penodwyd yn brifathrawes yr ysgol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011888.mp3 023449964f341f039ca8203c933f74a3f0d2e4c64c6a0d606d19f8859330eef3 Yn fwy diweddar aethpwyd ati i ddehongli cerddi hirach. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011890.mp3 08d3b46cf17d99c913bb23b4724069329cd68af014b7b03eff1ee0da8f3f5398 Mae hyn yn caniatáu i bob ymholiad archwilio'r gronfa ddata berthnasol yn uniongyrchol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011891.mp3 e100489e48f85843ef19756a67fd1077683b4ab7cc9c6672fca48e7e10d5bdba Dyma'r gyfrol gyntaf erioed i drafod crefft y gynghanedd yn unig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011892.mp3 cfcb736d4105ee33df51ba7d28bc79284d2aa88ea690e56fabd670be9cf728e6 Astudir gweithrediadau deuaidd sy'n parhau â'r patrymau hyn mewn algebra haniaethol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011893.mp3 6b838c4b6fbca5c9e41856e57d9b17ead7198af94cdc0f54428ddb3c4fe33dc7 Mae'n mawrygu cenedl elynol yn fwy na'i genedl ei hun. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011894.mp3 0394d0b6c957551da009e0b0cfd2aa8539c744ca5194fee85859c085c9f7ee8e Wrth gwrs, Cen oedd ei enw go iawn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011895.mp3 111069baedc1e51474b40f2ba04503a27b89846351b8d0b915627a6f41329ecf Ar ôl gadael Prifysgol Aberystwyth aeth ymlaen i Brifysgol Caergrawnt. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011896.mp3 360d7b81007e3839dd1f72f8e19d51a739bd9781ba93e1e701d1b7b6def68188 Ei waith penna ydy amddiffyn ei diriogaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011897.mp3 30e7a2315923f3753831bd3851860acbe7429ac35ac246fa3ce4ef2db8f76c0c Saif i'r gogledd-ddwyrain o Nefyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011899.mp3 5bb4035710b8efac7adc27ee2278bd4200fabdd0e0a78d12d644e23950d3302d Roedd yn gyfrifol am drefnu prosiectau ymhlith myfyrwyr croenddu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011900.mp3 64e2052bd11af74264aa6ea0e6beeab664f762e0a785bc723c44b9eb1dc4a493 Daeth wagenni a cheffylau Corona yn olygfa gyffredin a phoblogaidd ledled Cymru. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011901.mp3 1f5d198b048f47dc6a5606f2fa09f7906ec3cc80529457c4b29c0f9e71b505bf Mae'r arfordir yn hynod o arw a gerwin yn yr ardal yma. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011903.mp3 5a5b9854b1526508e09a9630340586417824267b5ba672c618497693bd23a966 Ond arnyn nhw mae'r bai. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011904.mp3 0ed2dcc486fe407fb6dff86a1f19aa9d37e9813425cb9b00f0af6f285e59155d Stori am ffrog arbennig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011905.mp3 686bc695690d89f080a48e9e1fd19754c4838046721975c6c18447affc4a99a1 Ar y llaw arall, mae rhifau prifol trawsfeidraidd yn disgrifio maint setiau anfeidraidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011908.mp3 e8aacd994026780a6c2631658ce849b5a2ec92bc9875ecdbaeee8e6418bdcaa2 Beth fyddai'r anghenion o ran gweinydd? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011909.mp3 22e533b93ff73842143b7bbda962c499ae8d07134d8f622035b52a7c3946e361 E-bostiwch stwff draw ataf a ceisiaf sgwennu pwt. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011911.mp3 52a8bd3e04ed1a19a0f37ee68d546c6a6b91d436cf1d3b170823deaff5c74033 Araith dda'r diwrnod o'r blaen am y Gymraeg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011913.mp3 38d377106f5781082756dde16b3809b69a927f9c834a46c138586c8a7b1b9140 Syniad Aneurin Jenkins Jones oedd cyhoeddi'r cylchgrawn ysgafn a doniol hwn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011917.mp3 62af833e30d7b79d4e9565c5949a5579f6706fb203a915b671d6e328dc7f982a Safodd John Evans ar ran y Rhyddfrydwyr a Davies ar ran y Ceidwadwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011919.mp3 34184b8835c2df356bc1c45adb80bfb5b32bcac825389e5b7d4e50db07450a2b Ac ni all y Celtiaid byth mwy ddisgwyl am gymorth effeithiol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011921.mp3 14d8c1949a8fad5faf1e0496a2f3b6838ad78450a5f69745d068e77df53c3849 Ydy'n bosib bydd digwyddiad tebyg yn y gogledd? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011922.mp3 111a703c0aecea818ede6c915424d7f4861483b86ac8546ad6f07ba4c2a23a9e O ganlyniad i hyn, collodd ei swydd dysgu. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011923.mp3 f1fb26f7e46feda05c3058d5eee7039733fc6e1aea353b16d793d15b701bb492 Gwnaed hyn yng Ngwlad Roeg, pan oedd mathemateg yn ei ddyddiau cynnar. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011924.mp3 2bbc70c7b5c432dd9536a66ed0f790f6458d9ec1a3c006a100592728ef59dfff Bydd bonws yn cael ei wobrwyo am gyflawni'r tasgau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011925.mp3 2eb098185a0346266d0761bbe491038f920fff708ac7ca55aca51e15bb7a8393 Ger pont Cydweli anafwyd y bradwr Maredudd ap Rhys. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011926.mp3 5b6feb8043bc88cfeda014e602df41005f5e908ae001b386bf6834fde9ca5089 Mae'r gwesty drws nesaf i Neuadd y Sir. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011927.mp3 f74fe15239b8e842959b025566a7a3e56dfc804b2386e6956801c8854200cc28 Diagram o'r penelin yn dangos y gewynnau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011928.mp3 7306aac9efc9934bdf247ead8b377c1511db10c49d77cfae54654826e75b030f Mae'n enwog am y slabiau mawr o wenithfaen ar ei grib. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011929.mp3 ca4e4cdca7cde0f8927396be05335361333ac796b8233a459d8727f52fe94e96 A phwy yw'r dyn a chanddo wyneb melyn yn llun pasbort Peter? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011930.mp3 dfcc73754775ea16fe84bc501c7ce8ed706c56b4aec62fe1d5dd0b96c3fd6e15 Waeth i ni fynd yno. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011931.mp3 c00630ccf4e0e90468b3309038a6e8aa6f463dbad5a8f4e1634e0dc1db330270 Gwnaeth dechrau'r Rhyfel Byd Cyntaf ymyrryd ar addysg brifysgol a gyrfa rygbi Evans. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011932.mp3 d3862e63eacc9834586413e82c907b26f681f2183cf496e5568df7a5c8b78360 Dwi'n gorfod rhoi mwy o fanylion amdan y pethau dwi'n gwerthu 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011933.mp3 4e5799ee2113092c8a2fd025790917f08bc2961338ad458002450874e20c77d6 Mi oedd y môr mor las, oedd o'n lyfli. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011934.mp3 4af841962ddeb75cad04b1fa870971b3fe5d9712edc1e52fdee2d18687fb2cab Cafodd ddylanwad mawr ar lawer o'i fyfyrwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011935.mp3 efb673b31daa00ceebf39bbe92b820a6bbf847b5cc6e3592a9c2242c1a02c54d Ma' fe mas tu fas yn ishte ar y wal. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011937.mp3 62cdaf80d46ee6ab6a8f8bba97db8a89a4bd1ac6ba91460ca7851c0523ca45ca Hoffi acen Wrecsam. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011938.mp3 2eabc695ba8880e120f532e1644f9e13caa04c8231d8fd9493ee0593668a46b9 Gweinwch nhw'n boeth ar ddeintbigau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011940.mp3 76e1ac06a6db15bb70bc43c4e6f61b21e11a9f7e668f956d98879266716d5929 Rwyt wedi mynd yn un garfaglach wrth ostwng dy arre i ddiolch amdano fo. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011941.mp3 664d110f466355132ba24dba8d576accce65c1f2fc9519f89aaffa9360ce4afc Hwp e mlân 'chan! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011942.mp3 d8ca9a3f547bb580d1f5361a592c57bd0ef52da2d71b8c544514b78d453f5bb1 Mae'r ymgynghoriad yn gyfle i bobl leisio eu barn ar y cynlluniau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011943.mp3 492e3d37c156cf6d45287be802e6deb497b0b1580e32eab512ebfb6cbb503283 Maen nhw'n gweddu i dir gwastad y dyffryn yn ogystal â thir mynydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011944.mp3 01522c7a28e3a19bfc23aa6b6a676f12668796bcf062053ca734674eeaba1b75 Mae'r cregyn yn help i adeiladu tir newydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011945.mp3 ff7623f12900fa264c20e7bfff6bdffcb40efdd80ca0928c29c16b2ba2d70168 Peintio yw fy nihangfa o'r byd go iawn 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011947.mp3 f305aee4e64cb32074e4a4345e8ade957f7dea9b515ddde745f7f26c765647d8 Bu'r tri Barwnig yn cynrychioli Sir Gaerfyrddin yn San Steffan. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011948.mp3 0cb1a8138e26214c672f50462633d8e0076abfa92d6c81470a588e36fba13cef Newydd uwchraddio fy Samsung ac mae'n edrych yn dda iawn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011950.mp3 f56530f6a6813c1740afaefe44d9c7efa42382802baed28877c6a9c4ff3f0552 Mae'r llefrith wedi suro. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011951.mp3 f88b7cbc648a1a4318a3aad3f393a1b2cd84b3ca06b1c94c00cb98a55e4cc7de Mae'n eich caniatáu i chwilio'r we heb gadw a chofnodi unrhyw beth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011952.mp3 f7c00c2005badb7d30410374de59cd89f1f6dd199ae7b87939fcfde3ee0e073d Ti wedi bod yn siopa heddi? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011953.mp3 e874d1a6acfb19f6866f02d3ee2bbcedb7ca0f570c1de39d366bb9f375e860e4 Y gwarthol yw'r trydydd asgwrn o'r esgyrnynnau yn y glust ganol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011956.mp3 ef44c4724f4eb74ca4d8c329013854a447cbe3050431839515604a00965dc1fa Dyw hyn ddim yn dderbyniol o gwbl. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011957.mp3 4a2c54ec15995db06d8e7bffb6f3f8bb2397e738d42231e59ac605625f509e1f Dw i byth yn medru deffro'n fuan. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011958.mp3 ba348ef784c1c832a4b49698473b5ff9153fbb7e877c939d057978e3789b93ea Mi 'nathon ni aros yna dros nos. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011960.mp3 0589843ae3200886c72c99d072efd9e62211f5586f31b0b3f0178c7fec3eb834 Mae hyn yn fater o ddiddordeb i'r cyhoedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011963.mp3 e561431134fe050175f6902baeec48bb08e811209aa9062be9862966d92bd9df Yng Ngoginan y cafodd ei eni cyn symud gyda'r teulu i Lynebwy. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011964.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011965.mp3 3cd4534f0554669f07f83a67e0fa3b5c76dad9c45f07a0e1237553ac2fa7c6c9 Fe ddywedir mai mantais fyddai hynny. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011966.mp3 158ebddbe2243c7e8ce1f89fe97512ad449bd5d20fda57e46a528ec69c02d16d Parhewch yn yr un modd gyda'r ail hanner. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011968.mp3 712a7d8d84f0da3b34eef5c627b5d1ce886a23d7358b4b14c0932540ece8edac Mae'r casgliad yn cynnig detholiad cynhwysfawr o waith y bardd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011970.mp3 740090bc532596b7a69ef2fda4977f198d43aef0396e58fc453924c17c9430af Y mae'r gerdd i'r noddwr anhysbys hefyd yn dilyn yr un confensiynau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011971.mp3 0e16ccfa6ee68f504f4ec44db8fd7bfd49b2fe4f8d90f68bc3d036a8aa92f9cf Daeth yn aelod o Gapel Libanus, Y Methodistiaid Calfinaidd, ym Maesteg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011974.mp3 f6d1c312c019f6baa67322ec440432690c3a0726d9ee50ff69e2cfcd96b24f13 Mae'n etholaeth amrywiol a gwahanol i etholaethau eraill yr Alban. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011975.mp3 d7c343cd8cda541fa44ad4b55fc0c377317c7478b2d6c27c0b4acc9af0fc5701 Nofel am y Rhyfel Byd Cyntaf yn disgrifio diwrnod ym mywyd milwr ifanc. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011976.mp3 34a8d510260d83c5c89f04c2b1fd1746eae7d0350fbbf2dc921e3a20652855b5 Mewn rhai achosion, gall llun yn unig fod yn ddigonol i brofi theorem. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011977.mp3 e31671e69785ef515755fc8a9a5bb6d592d75d0b682575c8833d40b4f3a369b8 Paid â pheswch a thisian dros bawb. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011978.mp3 638f64cb3a53e325c6eb7602ac9df8fc9942e146af3a3525617b003f66434037 Yr oedd yn bregethwr lleyg yn yr Eglwys Fethodistaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011979.mp3 32b14fd13af232b06a179e3e3dd31836af2b6efe7cf61c507e99306667dade22 Mae felly'n debyg i'r rhanbarthau cyfagos. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011981.mp3 d0c39d92b7fd56de5454579bd4b2cc78c8009d3ddd523a1ad1430ff16d1da978 Oddi fewn i'r adeilad ceir darlun gwydr o'r hen garchar. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011982.mp3 1ba4bc631b45f740d302c37347018c9b6d7a01ed6855fcdfcd6f7c2b6fed882b Mae thymws ŵyn a lloi yn cael eu cyfrif yn ddanteithfwyd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011983.mp3 f3a3bd08e501003103d9c75b0229c8d77346a92d76869e601c4ab18f30b9d806 Disgwylir i ymgynghoriad gael ei lansio yng Ngorffennaf i drafod y cynlluniau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011984.mp3 027cba5e96b8338f5a10ebecc3f9d7b490478888a85aa3ab45b157a6160364b1 Treulia'r gaeaf mewn hen adeiladau neu mewn coed. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011985.mp3 0d146b652345505bdbc5e7ba16e10dda2de253b1490bcb82b4002374e078f5de Yna bu'n gweithio gyda charcharorion. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011986.mp3 5eddf02397b9f44055eefe225a353dc7bfd84c692bd66f343018355d6bf16244 Roedd Waldo yn wrthwynebydd cydwybodol a gredai mewn brawdoliaeth dyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011987.mp3 3652b8c18e2158891d6e2c451ff21fa3e5c014b5d47bb8683853040cafc56a09 Cyfraniad oes a fu'n arloesol, ac yn hanesyddol ei ddylanwad hefyd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011988.mp3 60b9ae9930b9af38add4aea2ef571417c8ab346ef8664437c75fbb675bf6633b Roedd y fideo yn dda hefyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011990.mp3 5f08e0c25199893cdd62dbd38e699cd563f0580a70896d07857df5c99423adae Casgliad o astudiaethau Cristnogol gan Dafydd Owen yw Moliannu'r Mileniwm. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011991.mp3 ccba5e7b759afd38827642c7940082b354a99f0fa626d2324af2ef0fa2bb2082 O achos hynny, meddai dysgedigion, y gelwir ef yn Paddy. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011996.mp3 0fd8404705fe5dfd8b89f927b69413bbc2db689846170dbff3d6ec323eb1e70f Bygylu teuluoedd eraill ydyw gwaith pennaf y penteulu blaenaf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24011997.mp3 0ac0d68ceb19669cf41257a5bd4f2b0de93c342eaf92fbb0715745154df13f1c Yn dangos grym sythwelediad, ac mae llawer i'w ddweud o blaid hynny. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012001.mp3 a3cb99e31de967469fe460c3857b6af60c49fecafd6b782c7d87791dd31528a1 Mae cyfrifiadureg yn elfen hanfodol bwysig o fewn y byd technolegol, diwydiannol modern. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012002.mp3 efc0c7da6b13cf72dbf088c23e3b6f7af59c317b53149ca3cde16f75d2775c3c Roedd hefyd yn aelod o Gyngor Urdd Gobaith Cymru. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012006.mp3 0c53146eaeb949c25668c5f74b616c44399273d714ffbd767d5a7922e7922e00 Graddiodd â gradd Meistr gydag Anrhydedd ym Mhrifysgol Glasgow mewn Economeg Wleidyddol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012007.mp3 e2588cccaa31aa54048b60e614043501359b615be96b169aed41cd1844a9ff96 Mae fersiwn wedi ei symleiddio ar gyfer dysgwyr ar gael. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012008.mp3 02b2a0a7312afe580bbb2d559a2807c4cb4e852632a03ab9d95c9c227b50f0d3 Heb gael ei drin, mae peritonitis cyffredinol bron bob amser yn achosi marwolaeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012009.mp3 5d187fd4c5b4224295fd2255dc7fc044451cc42a49feb33718c4980d88f16b34 Mae 'na wy 'di disgyn allan o'r nyth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012016.mp3 17e96e7f75e0fdd6c2f55ff30233aacf02d8dbbb7889018459de2dd052a12a79 Mae'n hen fesur ac yn un o'r mwyaf cymhleth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012017.mp3 b7a27ddb873dd47927f62a983e86f13f9d118f8c0c8750d16c4f317eaa30634b Bellach mae'n byw yn Ninbych gyda'i gŵr Eifion Lloyd Jones. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012018.mp3 559f29d550b947f58dadf950b2d23acb72173a6eb7428ee39151fb9a3646e898 Gorchuddir y copa gan rug. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012019.mp3 80649567d7a20d33be371509d3689edd243fd2c6911f17fc920dbb08b18d7c2f Mae 'na gaffi ar ben pellaf y pier. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012021.mp3 015caefa97c359979bcdb0e979fc44aa3fe81b9c15d0611a078cb7fa9aad057a Hi yw'r awdur ieuengaf i ennill Gwobr Peter Huchel. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012022.mp3 0ecbef97cd0089a94c1a10baefe26ceddafdf80f07bbb4cfadeb13ba1a8e636c Bu hefyd yn aelod o'r Academi Awyr a Gofod am rai blynyddoedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012023.mp3 338f18f520e60ca1fa7a3dc9ff5049efdfec5229cd538cc97b769954d3554bef Ac yr oedd y ferch yn ofnus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012027.mp3 652c6bd5282c011274277c329c762af400cec88ffc4101b6cee204e9c5d7a513 Ai cariad at eu cenedl neu at eu hiaith? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24012028.mp3 00a2d34578b364ba2f69c6926aa89167ab173b64ee1522affae3cf2188cea2e8 Tair Stori Ias a Chyffro. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012892.mp3 c846bd4b827bdb2a212e2f08506e073735d6ec7ef0ae2ee70d50af84dec71380 Braf cael gwisgo rhywbeth gwahanol. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012893.mp3 75548cac96cbe764b055dbb486382f2a8593a63f0907e097cd1b21521fbdcc21 Gan hynny mae o'n casáu'r pentrefwyr gyda chas perffaith. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012898.mp3 9c360c56489d24bb9130cd124fda8cb2b326cee85cb2cdf12294b13464d51fe9 Siecia os 'di 'r radiator mlaen. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012899.mp3 e025d3cd5185bdf2b180b03ac32488f2534fe0d679dc273a966a14aa1d45b78a Ond mae'r plastig eisoes yn ein dŵr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012900.mp3 cd4b8c01557f85ad1e9bef01d3b1445c4f34e5651ae7bbc6f8ae58aa563ba433 Ceir pennaeth ar ysgolion cynradd ac uwchradd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012901.mp3 c9ddb1bc6f5e10cf393876000adf9d7b15f37153c3da475441af5c14685857f3 Ffafr gan fy ffrindiau sy'n siarad Almaeneg a Rwsieg plîs. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012902.mp3 e316efc4b68868cad0311525d7e02564c5451a8e232cd251ead31d3ee75eae5b Ceir ffurfiau gwahanol o loci a elwir yn alelau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012903.mp3 04fd9f342397c9008fccb339003dfcb0b27e329f139a16a7c1e520af38f6b21d Ffotograffau, mapiau a thablau lliw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012904.mp3 ae6d33f72cdff153f97385ea07df158e25107e306091cbdd052961d08bdafdd9 Darganfuwyd llawer o gerrig gwynion. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012906.mp3 d52790e98350b3c5aef2cc592db0900f718828cd15f76694191863e35456385d Storfa ysgarthion ydyw; storfa dros dro. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012910.mp3 bc9a0b6a9993301cf1e9aba835b17012f44773fda0de74d7e333675796a201ee Dwi'n siŵr bydd cefnogaeth unfrydol i'r syniada' 'ma. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012913.mp3 ca5135cd43a71d0ae3903c68334537f0659c1d8d975da8e39936819acdb675ab Bu'n aelod o Gymdeithas Ryngwladol y Gweithwyr am rai blynyddoedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012914.mp3 c76e490def721df898ee5e59e1f8771886fa0fcea1b9c234f8784a1579f40dd6 Peiriant i droi'r gwlân yn edafedd yw troell. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012916.mp3 c3d1d71c78db89fe4a1ee592182ac29c3b969fa9f5d801ee1307b268c398ca69 Naddo, ydyn nhw'n gwneud hyd a lledrith neu Excel hefyd? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012922.mp3 e8a025926381a878fd48364bb4229292760dca86eb11fa29012ab7527cd82862 Cyn troi'n ganwr proffesiynol bu'n brifathro ar Ysgol Pentrecelyn, ger Rhuthun. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012923.mp3 69f190db9810e6b18e962a4adc1580d81850a594e992805c2f41242c7d592d06 Dw i 'di bod yn watsiad fideos ar Youtube. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012924.mp3 c193cefd23c7d559eca4e1f776fc163e854207316a1c9bc799d5799a133c3b8b Mae'n bosib mai o'r cyfnod yma y daw'r to bwaog hefyd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012925.mp3 b87a8ec00f0e09930fdb4965a952e0e9e06df700e458e7adcdee0b36a648fc99 Diolch i'r gwasanaeth iechyd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012926.mp3 b5b4de5aa56def39f50939927732d596e2eb0983f0a59a36ac2c82664718f35d Cedwir y llawysgrif yn Llyfrgell Prifysgol Caergrawnt. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012927.mp3 d740c32ecfcba312f9e89b8f08163b2cd19123feedcc7c65952b3e015c21927e Rhaid i ni dynnu at a chefnogi ein gilydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012944.mp3 e02cf1332f571325b5e5bd990c77f91510070cefdea0122a524abcd5a4f58b2b Fodd bynnag, cofnodwyd nifer o achosion pan mae'n troi'n ganibal. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012949.mp3 d1dac9a681206255b074665f51a344a23c3fc2087cbd97419d5dbc81d2874891 Llyfr bwrdd lliwgar i'r plentyn ifanc i ddysgu rhifau a dechrau dysgu cyfrif. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012951.mp3 a67e9ee5cfc4a0437c74598516704a084c243a7efb722ea9be644a88c7274ac7 Rhan o rywbeth mwy, felly, yw ffracsiwn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012952.mp3 b155bfd3bdd9ab7bc96290e144ae81685e8bec4cda320ccca19621ad7ddd4b98 Casgliad o ganeuon i blant gan Margaret Lloyd Hughes yw Miri Meithrin. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012953.mp3 d25e9f71649e222087e03810941d1bd6969763a0aa03304c5518ca817b7f7fd2 Bu'n aelod o Bwyllgor Materion Mewnol am rai blynyddoedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012957.mp3 d927c399406aa25c4f5647fcb913cd0b0ec077a21a5597116de0b3bd041a16f4 Piti dy fod di methu teithio o gwmpas Cymru. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012959.mp3 d8662e55bac61bc3e68f82cf5d2ebc7b981a2fb00f26cf840e55cff30de7ab88 Roedd ynddo ran ar gyfer golchi dillad a man storio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012960.mp3 f2df7c3dafb32d3d28b6053b887f2d8da23c7ef50beeeca7107be996b5caf325 Gwelwn gapel Methodist bychan yn ymnythu rhwng torlan ac afonig. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012961.mp3 bff7b785ad16e6d48706b5eb9e25b43bd2b36ffdda42f4737169d2aa46e91c45 Nac ydyw, gyfaill, nac ydyw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012962.mp3 ad373a2aaacbd0bbc1b6f898a0fbfb4869598f71f3d21a5a81b9c87792b32a22 Unwaith eto, aeth ar streic newyn i gael ei rhyddhau o ddedfryd deg diwrnod. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012964.mp3 c05ea2c203dc87f0dd637969cb00028146a3b66fcc7a291b07c7c4cb1dfb8a90 Mae ei waith yn datblygu ymhellach i'r geometreg solat o dri dimensiwn. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012965.mp3 b85277490a9ea8780b44fa499e374e558b3e793e7b3e595c40bcb51374b0f402 Mi oedden nhw'n hoff o gerdded ar y pier. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012970.mp3 c8b8e3066fcb06c68422bb0305494e13fb00f5120f6a51fb0a76bf9118188602 Y mae mynyddoedd Llŷn, Arfon, a Meirionnydd yn gylch amdani. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012973.mp3 b07ed922c3ea06d1fedf46ff87fe40d410adb80bee253e9ecdb8a04bdcc2bc5e Yr wyf am ofyn i chi eich llywodraethu eich hunan. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012974.mp3 e20aa2a17b9206799dcf064a0eab699816a3de525500d0605bd41ceb75942ab5 Ni wyddoch beth ddigwydd mewn deng mlynedd. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012976.mp3 d0f3ff6e96c8506e17081cf1e0cffb87a9067636be39800cb7ba14d64c15773d Y flwyddyn ddilynol, fe'i penodwyd ar fwrdd rheoli Cynghrair Etholfraint Menywod Iddewig. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012978.mp3 ccba5e7b759afd38827642c7940082b354a99f0fa626d2324af2ef0fa2bb2082 O achos hynny, meddai dysgedigion, y gelwir ef yn Paddy. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012979.mp3 c54c49e1e598898e2426c3ea4ce4954bca86d9f03da80fc95d44e02eb41322c7 Cyfle i gael cipolwg ar orffennol yr ynys a'i chymeriadau amryliw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012981.mp3 e874d1a6acfb19f6866f02d3ee2bbcedb7ca0f570c1de39d366bb9f375e860e4 Y gwarthol yw'r trydydd asgwrn o'r esgyrnynnau yn y glust ganol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012983.mp3 9e97ef099ba52b13416b0f09863001264985e62c0ce8a09b085518d89c854b59 Gyda Ffrainc y cysylltir y gair fel arfer. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012984.mp3 9b74f4e3379a71410ff47e20915a32ff572c78eb9ae77ec26353d386eb48b128 Ceir rhagymadrodd, nodiadau, geirfa a mynegai. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012986.mp3 c7e3859cb8f3da3432f86a50153a6bde538d82c6063e180f1f648a102a77d4f2 Gall polygonau rheolaidd fod naill ai'n amgrwm neu'n serennog. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012992.mp3 c3aedc9c730ce735439675f992d53facab9be68f327c99acaebc4c83c7a75a4f Nid oedd hi wedi mynd yn bell pan welodd bod y ffordd ar gau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012993.mp3 02cb1687df8b015d2fc4c48fb1d53019a85fbbe1a207f10bab8b9b6a83ad9488 Gall ddal ei adenydd ar ffurf triongl, er mwyn dal pelydrau'r haul. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012994.mp3 dbdcce3f3de25d54ecc9d79cb596b7d097efb206a1995be9c35a478008bccd34 Mae 'na fwrdd ar gael am chwech o' gloch os dach chi isio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24012999.mp3 bb4a3ad2c79a933c5b94070c683d77570e7d2a07da7929fceaa86361c0dba850 Prin y gallasai bwled fy ngoddiweddyd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013000.mp3 d5efec17633efea4d3ea088e96a1be209ff3cf7d12c9406b836c3531ee8db9e6 Rhyddid personol yw ei freuddwyd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013002.mp3 b6b8477462246327def03b0be829e6bfe7a4949e30ec6324a7702eedbcc6d4d1 Coed llwyfen ydy prif fwyd y siani flewog. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013003.mp3 cd07d905cf5f7fff603a8792f040c0a2bf489d8a04aeecdfdfd7dbe4941aa534 Tirfeddiannwr pwerus, gwleidydd a milwr oedd Syr Richard Trefor, Trefalun, Maelor. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013005.mp3 adc2e77ef97cb3fe09891f567021baca1afc8bed349b2a66da170259a4a14223 Nid yw hyn yn angenrheidiol, fodd bynnag, a gellir cadw'r ddau ar wahân. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013006.mp3 c7ea6368237bce7ef8d7ee5924f7e434b035440de8b3a5e1f71ec9b038292408 Saif y castell gerllaw lle ddywedir i Ddraig Goch Cymru gael ei geni. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013009.mp3 c63c3da090e43450f4385cb63bd14153d1b12e0c9fd51eb41e6389a3801c7b70 Stori am y Capten Cranc creulon a'i long Ych a fi! 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013010.mp3 bcd857bb4010a91657130053fd51c7d13ca56aad575d0776253a495052bf30fa Llyfryn o gerddi amrywiol ac argraffiadau, rhai yn ymwneud â Llanfairpwllgwyngyll a Garndolbenmaen. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013013.mp3 cf3f6cb0140e40e5d5e66fd9a84fc74507472e0669a2bfa1e1940abbdbd6a563 Ceir nifer o henebion tebyg yn y cyffiniau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013014.mp3 a59f94f04fb5cb5d164acf600f1086b9f47203554a2adb978757f975937f7730 Wedi hynny astudiodd Hanes ym Mhrifysgol Glasgow. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013022.mp3 be6ec43adaedb1c1532f1456167a301dd5df4f00f6212bbf80978e35e6c747ae Bu'n aelod o Undeb Cymdeithasol a Gwleidyddol y Merched am rai blynyddoedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013023.mp3 ded3292b04554bf0d343a4f203cbc41703b066073e82b1b7ac8b3a5599b9abb1 Ni siaredir Llydaweg yn y dref, ond ceir ef yn y wlad oddi amgylch. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013024.mp3 c6265e02886ac772a19988d06580d0447087833e97991c411d0dd2da304cdbc9 Wedi deall ohono fod Ywain yn bur ddantfelys, dechreuodd ei fwydo â chyflaith. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013025.mp3 9f9a86883892cc53454fcedbcf1b129ec344602b6c5db417b19c21e48706016d Rho dy ben nôl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013026.mp3 a3b36f8bf17b7feed5cd28fb7b816f92d7ff4bbd219e26a9854ec16f9d23cfd1 Y cyhoeddiad hwn, yn anad dim arall, yw cychwyn ffeministiaeth Ffrengig. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013028.mp3 e031efb7efe5fcd87ebd709c68f2a9bd4752b0aca3d925ddf9a56254d1d1bea0 Dydd Mawrth Ynyd yw'r diwrnod sy'n ei ragflaenu. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013029.mp3 ea7f7dbeb99eff46c6a598d23e0489dd19abe352943eb21d013a1066be6490e9 Oherwydd hyn, ystyrir y canolrif yn wirioneddol bwysig i'r ystadegwr go iawn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013040.mp3 b306bf79e74bd7a7dbe394f5eccfb15970ea2ce78586c4fb75b56f659510f0db Diddymwyd yr etholaeth flwyddyn yn ddiweddarach. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013041.mp3 0e13fc7b22f262af75044ae621f80e393edd8d8f1c1dcecbaf4d4a4a2892abf3 Bu llinell gangen unwaith yn croesi'r afon dros bont osgiliad ger yr orsaf. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013043.mp3 027cba5e96b8338f5a10ebecc3f9d7b490478888a85aa3ab45b157a6160364b1 Treulia'r gaeaf mewn hen adeiladau neu mewn coed. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013051.mp3 b815786a6259738929a91a4799e03cc53ea75e9014fce0f26c63c53ebfdcea41 Mae'r pentref yn edrych tuag at Fynyddoedd y Berwyn a Bryniau Clwyd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013052.mp3 db49a0dba2590bd69fcfd8140500c938766b272d766c85412d6466e55a54cfc7 I ble'r ai popeth? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013053.mp3 e2b8da148e0d0d475b7ec36f6e960650abcc3e4378e94706c05b8991d9eeac76 Mae'r rhain yn rheoli graddfa metaboledd y corff a datblygiad y corff. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013054.mp3 dcad6ef12330141d3335f84760d8092caa0f857c87dcdffe2fbae5f36b5f0d7e Nofel Datrys a Dirgelwch i'r arddegau hŷn ac i oedolion. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013059.mp3 c0e90312f945c1cea16503dc958382a30992925dfff54269c65241321bbc5f7b Yn ôl Cadw, dyma'r dyn du cyntaf i ddod i Gymru. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013060.mp3 01522c7a28e3a19bfc23aa6b6a676f12668796bcf062053ca734674eeaba1b75 Mae'r cregyn yn help i adeiladu tir newydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013061.mp3 cca727c735a6ae67e5dffaa8e1999c76b358a4ad41f36621468b4ad145bb6efc Nid yw anifeiliaid eraill, megis cathod a chŵn, yn chwarae rhan wrth drosglwyddo. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013062.mp3 a54c6f552a76bacb55e0036c1172c10b224048fef0853d9e2204e0baad4551b1 Pa liw o'dd y blode? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013063.mp3 a5ee36341ab90b70c7cde9501c88f3d760862172ffb1c020f5efbe45081a663c Dau ddarn piano gyda geiriau dwyieithog. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013073.mp3 d5e5dd52eca2432c41d887d8187b8e46cad01f4ee0432e602dae80bfbe5ae553 Gwna di dy orau i godi ei chalon. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013075.mp3 d5180df656a0ab76181e4f67183aad3a8cca87c9efd066ebf0e5d17c459d3f61 Daw geiriau'r ddrama Gymraeg hon o enau pobl go iawn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013087.mp3 b8ba613df278925d3d360fc480cadf41d9c001207db538c53c062f69b18e47a2 Roedd y teulu yn honni disgyn o Llywelyn Fawr, Tywysog Gwynedd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013088.mp3 ab73cd7afa3f7c57eac51b3f4f52e88c921eb91afb5242d4345a1321ea98b04a Bu'n aelod o Gymdeithas Genedlaethol Clybiau Merched Duon am rai blynyddoedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013089.mp3 cd504eb210ba4859b9fcfc2cf26ccc2e6b8d9f78d8928252f7ee37ef1539864c Gweithiai'n ddieithriad i gomisiwn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013090.mp3 9ab9408df63ddca23db8afa843b6befd1109fac9b339702054450824e6d27c32 Cyflwynodd ei rhieni hi i sosialaeth pan oedd yn ferch ifanc. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013097.mp3 00a2d34578b364ba2f69c6926aa89167ab173b64ee1522affae3cf2188cea2e8 Tair Stori Ias a Chyffro. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013098.mp3 a747c9cf999ab2a9b2f803bf66c1abbfec151097efb6bad6436af8b7d0c60708 Yn Lloegr, bu'n aelod o'r Blaid Lafur Annibynnol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013116.mp3 bf25ad5c1ee4074a95e094ddb7812b235bb510776763a7bf898b3d84f1f34562 Ohonynt, gellir llunio prawf symbolaidd ffurfiol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013118.mp3 cf9b8fce39044c368a1ec29f8f6cf0d1dd7fd06bf27686109409209f2fcf2e8b Yn fwy na thebyg, ceir dwy genhedlaeth. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013121.mp3 d871d6a90c054df08d8bfb9b33548d08e3d0e21fbbca692233d07216054dcd99 Dengys ymchwiliadau fod rhieni'n poeni'n ormodol am hyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013123.mp3 db02083d88ada9949bfb2d7120d4a3421aa9c358343fb2a08d69723b8fd86ca2 A beth yw'r y gwahaniaeth rhwng y ddau fath? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013125.mp3 d1496930ad140621c1ca582b0b14334aa09cfdad0e94b256f43f73e5e8c4c6b1 Mae ardal Caerfyrddin a Dinefwr gan fwyaf o fewn i Sir Gaerfyrddin. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013133.mp3 bc2348f6487e23b3c3b92c231f2bcc63bb4f89ca212e641f5c89078fdee177ff Gwnaeth y rhaglen redeg am bedair cyfres. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013134.mp3 fffd0753b7b25ccd4929d039ef8c5be50696003ce028b7f9076ce5e09398ff20 Roedd y llongau mewn dyfroedd rhyngwladol ar y pryd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013136.mp3 38d377106f5781082756dde16b3809b69a927f9c834a46c138586c8a7b1b9140 Syniad Aneurin Jenkins Jones oedd cyhoeddi'r cylchgrawn ysgafn a doniol hwn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013137.mp3 d1c2f1e216d2f8fc01f8f2336479c151d6c41b0bd3b963ec04f500975c9ae688 Mae'r ffrog o liwiau'r enfys yn hen ac arbennig iawn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013140.mp3 b99418edc50755b13c7931ffdcbc7f74047db1762da7a075c3c1aa750c972a05 Roedd yr ardd wedi bod ar gau mor hir. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013143.mp3 a7ca591bb7f0eb393dd2b03bca4d6ace49047831793fab10e51a7e9088f6a7a0 Bu'n aelod o Undeb Myfyrwyr Sosialaidd yr Almaen am rai blynyddoedd. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013147.mp3 111069baedc1e51474b40f2ba04503a27b89846351b8d0b915627a6f41329ecf Ar ôl gadael Prifysgol Aberystwyth aeth ymlaen i Brifysgol Caergrawnt. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013149.mp3 d1ef2e009de6d7e32a50038acd0ff43addbe2272148be50ea7795487b4910405 Rho'r cartŵns mlaen iddyn nhw ar y teli. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013150.mp3 bbd53ca86ce19b3bc9942395814e7f8bdefe15043d4e949e4631fb467e5aeab0 Yn waredwr ysbrydion aflan, aiff ati i greu ysbrydion at ei ddibenion ef. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013154.mp3 ccd12d2699b1c7f20c93aa69f579acef2289c6ae4a39259d00f47193d5fd118d Y mynegiant arferol ar gyfer onglau yw naill ai gradd neu radian. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013155.mp3 1b10484f25cf0e9cbe9e29727b964d5bb93b7b6ed0140a6adc5d389e6477d4cf Dywed mai cenedl gydraddol ydym â'r Saeson ac nid un ddarostyngedig iddynt. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013157.mp3 cf54eca022db6138a7f38cbf75f5547c12638f7f186a004cd0d8bbf348021266 Bu'n aelod o Gynghrair Hawliau Dynol am rai blynyddoedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013158.mp3 db489e404fa1bc662f59c79776d8fa7f8c507a9b7d88fb22193dc76278801532 Nath y dyn saethu cwningen. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013159.mp3 c52b6bb98bccf4a2d30fb364354a8e3ad72bcf1858da1925d016644ff117d217 Mae 'na ddwy gwningen yn y cwt. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013160.mp3 bddf291607fc1c60bec60919b974aba98b8492e741be5aaa411621837842279b Gellir ei weld drwy'r rhan fwyaf o Ewrop, ond nid yng ngwledydd Prydain. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24013161.mp3 d41bc4b87fc2e2987eeba8e00cee91e27ab28b51ade4da188a939dabc59bc18f Gweld y blodau'n blodeuo i fwydo'r gwenyn a'r pryfaid. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016002.mp3 dbbd0431d38ca67db407324f273a32ce451f3eabb6d12101f95d8b2459f26560 Gwelodd eliffant, un bodlon ar y grisiau'n wên i gyd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016007.mp3 1457780c7983e8fcd35ac8d8bf2723e54f8acf191ea6b935ec3bdd487e8e3bcf Mae pwynt tebyg wedi'i godi gan y bòs. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016012.mp3 da1724a770536342fabfa28408b82e854e409642457c2fd0d803314716941b1a Castell yng nghantref Maelienydd, rhwng Gwy a Hafren yw Castell Cymaron. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016016.mp3 92c14dcd590fa99a55381d8a61ab57d5e18cdcb7b4a4f675f5c7e1207f78c226 Bu'n aelod o Academi Iaith a Barddoniaeth Almaeneg am rai blynyddoedd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016017.mp3 ae6d33f72cdff153f97385ea07df158e25107e306091cbdd052961d08bdafdd9 Darganfuwyd llawer o gerrig gwynion. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016020.mp3 c04abda4f85152575f3c340f823849726e34936dc7642b8d5d901dd91e007288 Arweiniodd y cwestiynu crefyddol hwn at anghytundeb gyda'i mam. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016022.mp3 ac6e9ecdfe17eef9f6af67540bb5af1f0a4937febff84bc78d2ceae364f5aabc Daeth yn arweinydd naturiol o ymgyrch y siartwyr yn Ne Cymru. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016024.mp3 d740c32ecfcba312f9e89b8f08163b2cd19123feedcc7c65952b3e015c21927e Rhaid i ni dynnu at a chefnogi ein gilydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016025.mp3 9a331cec218d5c817ec2fdfab5d64fbc78561303c79500e6581f5fdf39144438 Honno oedd yr allwedd i'r ardd gaeedig. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016026.mp3 a32a09d607ae2b5e8ab253f3b2cf8be5e1f82066ee215c443edc023440956316 Mwy tro nesa, gobeithio. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016029.mp3 bf9c418294156d30963a6e3f27c5a62edfb5572570fed73d860dd51546fd14bd Mae'n gaeafgysgu ar ffurf lindys. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016031.mp3 8ef33748ed7f66fba8fb3c5a05d601d31fe0549abaa061fbb7e10cd06bf56755 Detholiad o erthyglau byrion gan Hafina Clwyd yw Clust y Wenci. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016034.mp3 bff7b785ad16e6d48706b5eb9e25b43bd2b36ffdda42f4737169d2aa46e91c45 Nac ydyw, gyfaill, nac ydyw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016044.mp3 0fb41962053a66f059362f49a4e4f52675d3e8a5bc7aac04eeac501fcaeee856 Y maent yn wasaidd gaeth i'w huchelwyr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24016045.mp3 e031efb7efe5fcd87ebd709c68f2a9bd4752b0aca3d925ddf9a56254d1d1bea0 Dydd Mawrth Ynyd yw'r diwrnod sy'n ei ragflaenu. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017059.mp3 98df315eff0bb2b4d2c04c7f19a1b804259c4942ca2d3a45931eb5ba1603eb24 Ti 'di dwyn y ffrog newydd o'n i 'di feddwl gwisgo heddiw? 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017060.mp3 43d4afc5577b9371c816f096fc4353aeda3bbd90b30016e7c3d40967cd9d0e65 Tyd efo fi i siopio p'nawn 'ma. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017074.mp3 f3a3bd08e501003103d9c75b0229c8d77346a92d76869e601c4ab18f30b9d806 Disgwylir i ymgynghoriad gael ei lansio yng Ngorffennaf i drafod y cynlluniau. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017076.mp3 ca237412acfeed340813f6d5075094718c3598ba48997623a94155a872434039 Cyfrol yn y gyfres Barddoniaeth Boced-din. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017077.mp3 9a3425881ad0362f5a1e4d9d754a4b837040729b6f5c7bdf8105b0aa7156e6de Bydda' i'n cyfweld â hi i drafod ymgyrchu gwleidyddol â'r we. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017082.mp3 a59f94f04fb5cb5d164acf600f1086b9f47203554a2adb978757f975937f7730 Wedi hynny astudiodd Hanes ym Mhrifysgol Glasgow. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017089.mp3 34184b8835c2df356bc1c45adb80bfb5b32bcac825389e5b7d4e50db07450a2b Ac ni all y Celtiaid byth mwy ddisgwyl am gymorth effeithiol. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017093.mp3 c193cefd23c7d559eca4e1f776fc163e854207316a1c9bc799d5799a133c3b8b Mae'n bosib mai o'r cyfnod yma y daw'r to bwaog hefyd. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017095.mp3 ac6fac95116ce01f77cc28ac0d2389a6cc04080bd6dec5eab417cb9487bb9903 Dw i'n rili joio fo. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017096.mp3 ecba9e81a00aeead858e432707acb61f44df18f1ebb02f9f0ee9c13546bae9d1 Does dim cysylltiad rhwng cael heigiad o lau a glendid neu lanweithdra. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017105.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24017106.mp3 b5dc3879aadc5135bc56f944ba955083bb999cd933333e94823a2ee224435c6b Gellir bwyta'r dail ffres ar frechdan. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018210.mp3 c05b422d9705072e0a59de69c9858e6252387c72b1064cda8afcbf40723278d2 Mae'r gyfrol yn ddathliad o oleuni a lliwiau Llŷn. 1 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018217.mp3 6895477aa1282d714d07f341e83294f79effa71e0c21120c8b42f04781472bb7 Mae casét ar gael i gyd-fynd â'r stori. 1 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018219.mp3 b2ef30e466e9344d630c62b1457a4c06931a660b4833a34e8c57d1e57d51a820 Handi cadw pethe'n syml weithiau 'fyd! 1 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018223.mp3 b3976c99a1c692c059206dca67b857ce07f289251aa085573cbbccb522a5e751 Ydy'r llaw chwith yn gwybod be mae'r llaw dde yn gwneud? 1 0 cy 6746d5054e5d65082af3489c7cc0191aae899f3802f02a30c28331151e8b98a4ad0ca7dfd79fa59e024640cedc38049942a83ea25721f7f22edeab00665f4508 common_voice_cy_24018224.mp3 c543d263453cc7235d06971c6dbd8dfd840971e10c105fd9938b9a349ea60204 Mae'r erthygl hon yn cynnwys diffyg maeth a gor faeth. 1 0 cy fb81e4d0a06dae3dc49aa3837a1d31590c72eb7ee0cf62994ca21da03c8cfcd69d011e9215606db0aed386f4519528a326c2cb6ac32ceae8d39ad691e3c77865 common_voice_cy_24019323.mp3 aec475bdb1832b5ef4d36b66f0f73087746a40ea3d56f83550209e3513514223 Diwrnod o wyliau, felly, wedi trîtio fy hun. 0 0 cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019481.mp3 cf30f5733c56d7e0641169eeff1e9a4eb8af85533c75844ce92985c0f177648a Gellir hefyd llogi offer megis rhaffau gan y clwb. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019482.mp3 bcf0a9dc9cce997f830d0a21250e5fdfcd7aca71178daa0d27bea7d0099d1006 Actiwaili mae'r gogledd ddwyrain yn llawn gogs. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019483.mp3 f7f0741f1ec68acbeb2b7464def23a59b3d7248a8404cbc99f5cc6a3e6a2bf6b Cyfrol ar gyfer yr arddegau. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019512.mp3 60b9ae9930b9af38add4aea2ef571417c8ab346ef8664437c75fbb675bf6633b Roedd y fideo yn dda hefyd. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019556.mp3 b1969bf844b56a4fdca260b0bad653713681395899f4c0fbc685a4a188f4bb23 Credir hefyd y gall gynorthwyo i dreulio bwyd ac i wella poen bol. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019560.mp3 ac9d456cbad5d9d6b1cb1b7a32e2e59dca2de0f2fc65f3ee9b0995a118aa37cf Codwyd o dywodfaen lleol, coch ond gwyngalchwyd drosto. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019590.mp3 9ecf9f2de8fe96956802c79fab29dcb45d286d67904b5342298016ea3ce0fb84 Dysgwyd llenyddiaeth Saesneg, Ffrangeg a Tsieineaidd iddi gan diwtoriaid preifat. 0 0 cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019597.mp3 adc54042484ba69431c01c81b00aeb969a1114ed8fbc3427ebd75b5e9e57283a Digwyddodd hynny toc cyn i'r Rwsiaid ymosod ar eu gwersyll. 0 0 cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019598.mp3 df9c0a38881596b872f8741af8ed54e83d465d63ae59ffeb7baddcaef217ace1 Ni bu ddau funud nad oedd o wedi torri honno yn deilchion. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 56fe769a38ec75cbc0e112c2659ac178e27c3b1320bdf79dc0c74871c4974643741d88a65e80727a30ad43d238b84aa6dae7880e8d95f271c77899f8e0769ecf common_voice_cy_24019600.mp3 ae11c07974c26df93935c917748770038e4183d5192915c5e929a8872ece7819 Mae'r fenyw yn gwisgo mwgwd. 1 0 cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019602.mp3 7306aac9efc9934bdf247ead8b377c1511db10c49d77cfae54654826e75b030f Mae'n enwog am y slabiau mawr o wenithfaen ar ei grib. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019603.mp3 7049b09ff9007221a5dc463ff044c3c3046dfb0143abaace3e3e3f9a1f0472b9 Tisio gwin gwyn 'ta coch heno? 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019619.mp3 99a9eb8ec54a54709c7b76beb8a729ffcd6b2c6c19a531c30a624b3008cbe881 Mae Chris yn cynrychioli Plaid Genedlaethol yr Alban yn Nhŷ'r Cyffredin. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019620.mp3 c98ac99b1cf727766abe356b3ebed961feafef991dda81f96f9278e2dcc6fb3b Ganed hi yn India cyn symud i Nepal pan oedd yn ifanc. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019622.mp3 9ecf9f2de8fe96956802c79fab29dcb45d286d67904b5342298016ea3ce0fb84 Dysgwyd llenyddiaeth Saesneg, Ffrangeg a Tsieineaidd iddi gan diwtoriaid preifat. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019623.mp3 ac8b5bc280917ad52887c42ad2a90554952ec9511612a471b09d00423e580e73 Dydi o ddim yma heno 'sdi. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019642.mp3 f74fe15239b8e842959b025566a7a3e56dfc804b2386e6956801c8854200cc28 Diagram o'r penelin yn dangos y gewynnau. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019654.mp3 e31671e69785ef515755fc8a9a5bb6d592d75d0b682575c8833d40b4f3a369b8 Paid â pheswch a thisian dros bawb. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019699.mp3 f73f6e87dfe26ab816aa65ee2bdc43fd7d8b3c49a4dbce4116f9c8ee5097847d Stori gan Alys Jones yw Straeon Cornel y Stryd. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019701.mp3 83f403db2d99b60653d2929fa1a130efb4d6269cc594a61e09029386a9ff1b01 Go fuan fyddan nhw yn ein ceir. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019702.mp3 8ed5a6e6a2b6132406ce359efdbd768f17f489c53800a44959185d3f08be9db2 Roedd yn ferch i raglaw ac roedd ei brawd yn Nhŷ'r Arglwyddi. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24019703.mp3 ccfecaf174218a5b9e1ab5c2a82bec9741e1e06dfbec55cdc2d872d4980feb52 Pan oedd yn ei glasoed, astudiodd y defnydd o blanhigion dros y canrifoedd. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020723.mp3 d8edc692365c449301b30ee55bec341cfd62ccf6de7b9b8e68590b347102624e Cafodd ei addysg uwchradd yn Ysgol Brynhyfryd, Rhuthun. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020726.mp3 ed4e4cdd459418156863cd171a70bc715424aa0c7d14b9f3f877e2176b65900a Mae rhaid iddyn nhw dalu i fynd i'r ysbyty. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020729.mp3 90d049659c4c7c4cbccdfb09389f0a7bc5a8e74c4ba7fc36e983fa5b13a25f64 Lladdwyd mab Harri ac anafwyd ei frawd yn druenus. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020731.mp3 c9b6d8b3d8bbad85048d95723af8805f5fe979cdd8ff2706476835d11877975e Flwyddyn yn ddiweddarach roedden nhw'n briod. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020732.mp3 62cdaf80d46ee6ab6a8f8bba97db8a89a4bd1ac6ba91460ca7851c0523ca45ca Hoffi acen Wrecsam. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020733.mp3 d7fd5b6e7adea86116ce1ab59c498f47de1799b18485d582385bebaa599d6303 Cyfrol am statws y Gymraeg gan Gwion Lewis yw Hawl i'r Gymraeg. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020735.mp3 a1952560fbdeb254bf41f5c3dfb940858854e14922970affe874dd348012c351 Ar rwydwaith o weinyddion, gelwir y gweinydd canolog yma yn letywr. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020736.mp3 d3862e63eacc9834586413e82c907b26f681f2183cf496e5568df7a5c8b78360 Dwi'n gorfod rhoi mwy o fanylion amdan y pethau dwi'n gwerthu 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020738.mp3 95712e58a0b936d449c8b3966a340a413008ca9798685db49fd1024cbf94cfb7 Ond mae rhywun eisiau difetha'r sioe i gyd! 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020740.mp3 473d093cf8a0562426dbb40b01b53de1613e2f814bbcb82ac6190b635664baae Yr oeddent yn ymladd yn erbyn ei gilydd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020741.mp3 bae4eb952d05d87404e16db0043af0932889fc6dbe2af3e205aa768471af5167 Casgliad o fyfyrdodau a gweddïau cryno sy'n canolbwyntio ar natur Duw. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020745.mp3 98413947d8dd5357e4f465ec30d6700d572578754a0db2eec7d0422f3703d9da Hmmm, ond ffynnon ydy'r peth naturiol yn y ddaear. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020751.mp3 a3520349f15a1ccd7ee69d5f1d5f3aa1b0e9829d0eff6e98deebdb55845b60da Cymhwysodd yn fargyfreithiwr gan ymarfer yng Nghylchdaith Cymru a Chaer. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020755.mp3 c54c49e1e598898e2426c3ea4ce4954bca86d9f03da80fc95d44e02eb41322c7 Cyfle i gael cipolwg ar orffennol yr ynys a'i chymeriadau amryliw. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020758.mp3 b7479d473eb17be5776b2fabf15bf3c923f2aadb0aa1dba609635031472501b5 Nofel ddirgelwch wedi'i gosod mewn pentref gwledig. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020759.mp3 8f27e0db80482a65cd36783c029343a86025c40a9f714cdc34a0e396af49f6ad Rydym wedi cychwyn yr ymgyrch i'r un pwrpas. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020761.mp3 e77c1914dd9768231271079356f7388d9942d4f0231566afc6aee8d17e00f715 Adeiladodd fwthyn un llawr hygyrch fel cartref ar gyfer ei fab anabl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24020762.mp3 e874d1a6acfb19f6866f02d3ee2bbcedb7ca0f570c1de39d366bb9f375e860e4 Y gwarthol yw'r trydydd asgwrn o'r esgyrnynnau yn y glust ganol. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021162.mp3 9e3f005d8b31fe193c57ad2863f7fba78d74ee22bceae3e007dc71878d2dd4c4 Mae yn gefnder i mi, ac yn debyg i mi mewn llawer o bethau. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021163.mp3 52a8bd3e04ed1a19a0f37ee68d546c6a6b91d436cf1d3b170823deaff5c74033 Araith dda'r diwrnod o'r blaen am y Gymraeg. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021169.mp3 90524593acc169099d298559e644567d57c5b1eab0cb52b25caf484053266044 Mae dad yn byta afal. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021170.mp3 a8ae498dc54fd78abd427996981ded15607b245b3aa3f30d347241f5ac5df2cf Mae 'na wenoliaid 'di nythu yn y cwt. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021171.mp3 e36226d52d5d85a6ec337abea7b34c88754af387a385abce85eeeca915eff81f Ond cyn hanner ffordd roedd hi mor boeth ac allan o wynt. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021172.mp3 f305aee4e64cb32074e4a4345e8ade957f7dea9b515ddde745f7f26c765647d8 Bu'r tri Barwnig yn cynrychioli Sir Gaerfyrddin yn San Steffan. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021199.mp3 5eddf02397b9f44055eefe225a353dc7bfd84c692bd66f343018355d6bf16244 Roedd Waldo yn wrthwynebydd cydwybodol a gredai mewn brawdoliaeth dyn. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021200.mp3 2f9df24cc0a7de4c3a642292219a0b4318113a21d7a5c58c00608b926929d293 Cariai gydag ef ysgub yn y naill law a lletwad yn y llall. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021220.mp3 c9b08689fa4399664f0a107eff8178db0218b540fe63d9618315530d95b1ce56 Prynodd dŷ tafarn yn Llundain. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24021223.mp3 bf9c418294156d30963a6e3f27c5a62edfb5572570fed73d860dd51546fd14bd Mae'n gaeafgysgu ar ffurf lindys. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021453.mp3 ae486146a3d8f6452a08b30794421ba996409108b219a00885e67028821e927e Brysia wella, frawd. 0 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021460.mp3 73f0b115808571785d46dbdb7d078ff06e17f59378b50b333dbf005a00bd05fe Rhaid i ni ofyn amdano. 0 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021461.mp3 8d95279f26a4e46e868896a8fc2d8f2cbfe850b9435df8b86339c410ab2a8ff1 Mae bellach wedi'i difodi. 1 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021474.mp3 990440ff740e84c722fdcc38dbd2834545c9503423b5afea41e3a8f03101c7ef Todda'r menyn yn y meicrodon. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021485.mp3 a32a09d607ae2b5e8ab253f3b2cf8be5e1f82066ee215c443edc023440956316 Mwy tro nesa, gobeithio. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021489.mp3 c9ff1dfb62309b658b23f9c8d21acfaaf09e2345ebacbc95ca88290488bea1ba Ond doedd dim pres gan mam i brynu dim. 0 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021515.mp3 2fb967df3c6dfcabb5a18858ebcca325cd04bec43c02eb6e7f25c5006dc19601 Ti'n medru gweld yr Wyddfa o'r ffenast yma. 1 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021516.mp3 bbd53ca86ce19b3bc9942395814e7f8bdefe15043d4e949e4631fb467e5aeab0 Yn waredwr ysbrydion aflan, aiff ati i greu ysbrydion at ei ddibenion ef. 1 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021518.mp3 c7e3859cb8f3da3432f86a50153a6bde538d82c6063e180f1f648a102a77d4f2 Gall polygonau rheolaidd fod naill ai'n amgrwm neu'n serennog. 1 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021519.mp3 83f403db2d99b60653d2929fa1a130efb4d6269cc594a61e09029386a9ff1b01 Go fuan fyddan nhw yn ein ceir. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021525.mp3 c2217932dea5d284f857c2426448f8e214858c4aa9cb6987c1c88e2802e845c7 Dwi'n credu mai sbŵff yw e. 0 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021526.mp3 f81d6124016d61f6754c72ce198d1b87804c284d9d75017c0c248b2c21fcc586 Daeth llencyn heibio gan chwibanu. 0 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021527.mp3 bbaff3328313bf977476c6dba1d7bf17ff733d9d310dccf673ab351acbc7ba55 Roedd yn Gymro Cymraeg ac fe'i ganed yn Abertawe. 0 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021529.mp3 ccfecaf174218a5b9e1ab5c2a82bec9741e1e06dfbec55cdc2d872d4980feb52 Pan oedd yn ei glasoed, astudiodd y defnydd o blanhigion dros y canrifoedd. 1 0 cy 824d7b6bbdde95a4ca5f73b2f4fb0125154ec93c455d8fb0b2c5ba6421464cd14d02c531c9124b73afdd8d20c4c9938d5fffd63c356de87be91580560b1d0005 common_voice_cy_24021530.mp3 aec475bdb1832b5ef4d36b66f0f73087746a40ea3d56f83550209e3513514223 Diwrnod o wyliau, felly, wedi trîtio fy hun. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021531.mp3 c227dfc6dbb3df744611ab42389c63e4e09934f43f1a8b8fe880bf6b8d3ff4bb Diolch Elim am y ffoto. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24021550.mp3 9c360c56489d24bb9130cd124fda8cb2b326cee85cb2cdf12294b13464d51fe9 Siecia os 'di 'r radiator mlaen. 0 0 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24021977.mp3 d8c4f6dd726cd453e095a3c4e171975bd2477c75c7b4283e466a7ff04aed6045 Dw i 'di bod yn witsiad amdanach chdi trwy dydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24021978.mp3 b5887c3d0f5894e97bbf9245201110ceb5b6be882da72cd45f44dd3fde122995 Cyhoeddodd eu Siarter wreiddiol eu hawl i gymryd y tiroedd oddi wrth Israel. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24021979.mp3 bb3b702e6977aa58e7da58aa96c3d1a3cf791268a531f6d00e584370e993b0f5 Cyfrol ar adfeddiannu Nant Gwrtheyrn gan Glyn Davies yw Nant Gwrtheyrn: Y Swyngyfaredd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24022112.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24022134.mp3 ad373a2aaacbd0bbc1b6f898a0fbfb4869598f71f3d21a5a81b9c87792b32a22 Unwaith eto, aeth ar streic newyn i gael ei rhyddhau o ddedfryd deg diwrnod. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24022141.mp3 0fb41962053a66f059362f49a4e4f52675d3e8a5bc7aac04eeac501fcaeee856 Y maent yn wasaidd gaeth i'w huchelwyr. 0 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022440.mp3 5eddf02397b9f44055eefe225a353dc7bfd84c692bd66f343018355d6bf16244 Roedd Waldo yn wrthwynebydd cydwybodol a gredai mewn brawdoliaeth dyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022441.mp3 c8b8e3066fcb06c68422bb0305494e13fb00f5120f6a51fb0a76bf9118188602 Y mae mynyddoedd Llŷn, Arfon, a Meirionnydd yn gylch amdani. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022461.mp3 5872f21a667ba65a15cb22e07f21055193576054f6b887a8531ecf6699654e50 Cafwyd protestio hefyd yn erbyn bwriad y llywodraeth i newid cyfansoddiad Yemen. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022464.mp3 0fd8404705fe5dfd8b89f927b69413bbc2db689846170dbff3d6ec323eb1e70f Bygylu teuluoedd eraill ydyw gwaith pennaf y penteulu blaenaf. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022488.mp3 eb4ea052db15cbca4aea58f55d0a3a0dfca7251a8252e6adf9e2f191d9316b5a Hwn yw'r tŷ trefol ffrâm bren hynaf yng Nghymru. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022490.mp3 0c53146eaeb949c25668c5f74b616c44399273d714ffbd767d5a7922e7922e00 Graddiodd â gradd Meistr gydag Anrhydedd ym Mhrifysgol Glasgow mewn Economeg Wleidyddol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022492.mp3 a60101f5cb25f4e3c2e95f0b987aa52d27ed363e43eb06bff1a2b1b3374e8db4 Rhoddwyd ei weddillion i orwedd ym Mynwent Cathays Caerdydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022501.mp3 e874d1a6acfb19f6866f02d3ee2bbcedb7ca0f570c1de39d366bb9f375e860e4 Y gwarthol yw'r trydydd asgwrn o'r esgyrnynnau yn y glust ganol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022502.mp3 d95d057de581034f9640ce2d32d68731d44db1a4cccf1ba03376ac92a76fb9ba Nid yw bywyd priodasol mor heddychlon ag y disgwyliodd Alun Morgan iddo fod. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022503.mp3 f56530f6a6813c1740afaefe44d9c7efa42382802baed28877c6a9c4ff3f0552 Mae'r llefrith wedi suro. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022520.mp3 d8ca9a3f547bb580d1f5361a592c57bd0ef52da2d71b8c544514b78d453f5bb1 Mae'r ymgynghoriad yn gyfle i bobl leisio eu barn ar y cynlluniau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022521.mp3 cc52983be313c16c284ab5d9888ca894f7f305e5ff0777c6e5f978596b06f5fc Bydd foddlon; fy mhrofiad i yw hyn: bod gwasanaethu yn haws gwaith nag arglwyddiaethu. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022523.mp3 06a04c23a2c0c7264b3ba81384d090ed7f8c04b6135bba1e8d28ce0581cfe032 Dyma'r tro cyntaf y caniatawyd i fenywod fod yn gyfrifwyr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022524.mp3 990440ff740e84c722fdcc38dbd2834545c9503423b5afea41e3a8f03101c7ef Todda'r menyn yn y meicrodon. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022536.mp3 5e63e2ce294c14bcbff00a0fe3785f755c5f901273b73a0c491ccabe63e55e55 Does neb yn siŵr! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022539.mp3 db02083d88ada9949bfb2d7120d4a3421aa9c358343fb2a08d69723b8fd86ca2 A beth yw'r y gwahaniaeth rhwng y ddau fath? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022545.mp3 33f60290fd1bc20f07cf6490321ea7d00c1ec09fa2d7efa59131bc5a9c079a2f Gallai fynychu oherwydd iddi ddefnyddio beic tair olwyn wedi'i addasu. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022546.mp3 ab6fc69c90f27700094551314066270a94d188e45ca9e1448186c874f8acb6ff Ychydig iawn o ddeunydd litwrgaidd sydd wedi goroesi yng Nghymru. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022547.mp3 2421dcf55b5d3c3486393f8d3464f314fc399623bfd0090f981c91ef04e7f211 Roedd Llywelyn yn bendefig Cymreig o Senghennydd ac yn ddisgynnydd i Ifor Bach. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022555.mp3 a40f0e5a5862968025b37a6f0ddd028c28822d220f48d03aecd910ccb8ca5e08 Mae rhifau sengl yn aros fel ag y maent. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022556.mp3 d871d6a90c054df08d8bfb9b33548d08e3d0e21fbbca692233d07216054dcd99 Dengys ymchwiliadau fod rhieni'n poeni'n ormodol am hyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022557.mp3 a1952560fbdeb254bf41f5c3dfb940858854e14922970affe874dd348012c351 Ar rwydwaith o weinyddion, gelwir y gweinydd canolog yma yn letywr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022558.mp3 60b9ae9930b9af38add4aea2ef571417c8ab346ef8664437c75fbb675bf6633b Roedd y fideo yn dda hefyd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022559.mp3 b049a1583bdbe3ae4dbd5b69f5f6cf01b9631067100cd443d534050c1ab41696 Yn sicr dylai ryw gyfundeb cymwynasgar ddyfeisio cynllun i addysgu'r Cymry. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022561.mp3 de441ddcedb935ec4b5e9d8ab5d03bdc7f784d031ade62af694fd596e620ce56 Does neb yn gwybod pam, neu does neb yn deud. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022562.mp3 00a2d34578b364ba2f69c6926aa89167ab173b64ee1522affae3cf2188cea2e8 Tair Stori Ias a Chyffro. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022565.mp3 a83300d2ce55dd2d459c534c918d5aa02f86d5fafcee832cba3d668a61fb2fbc Mae hyn yn hynod gyffrous. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022569.mp3 c88297f25dc2824e1426926dda010db7ded1bf0305595c53fc85aa4e5cbfef6c Cyfoeth Naturiol Cymru yw'r corff sy'n gyfrifol am y safle. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022570.mp3 babc7e4ab97c151de517177ef68cedcc5dfe2568fb35075dc2e36ee03391a128 Dyma ail ran o drioleg Alun Cob a dilyniant i Pwll Ynfyd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022571.mp3 30e7a2315923f3753831bd3851860acbe7429ac35ac246fa3ce4ef2db8f76c0c Saif i'r gogledd-ddwyrain o Nefyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022572.mp3 0ac0d68ceb19669cf41257a5bd4f2b0de93c342eaf92fbb0715745154df13f1c Yn dangos grym sythwelediad, ac mae llawer i'w ddweud o blaid hynny. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022573.mp3 b218dbf3ffe3cecd1ae39d2f20e1630b9b5bc0d8d234916dce4bdd6116ee20a8 Ceir carnedd yn gysgodfa ar y copa. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022574.mp3 07ca35ebb23424115542573cd264914a7eafacb6c7c0b96dc8da42e46636a8d1 Gellir gweld arfbais y teulu mewn plastr ar fur Eglwys Sant Illtyd, Pen-bre. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022575.mp3 8d95279f26a4e46e868896a8fc2d8f2cbfe850b9435df8b86339c410ab2a8ff1 Mae bellach wedi'i difodi. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022576.mp3 b16f9617ff259595857ca68b5fc91b3f6a87c00be89cc5b4556b21bfa72c9662 Rhestr o eiriau Cymraeg a Saesneg a ddefnyddir yn gyson gan weithwyr cymdeithasol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022577.mp3 a61ec88d2b33988ac1d07b84c61ae1fd3d8c781cfafe947397299e7f5315f1d4 Nofel am wrthdaro a'r bwlch rhwng y cenedlaethau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022578.mp3 cb150e72202088d86bb14997bfe579c66e3f6adbf3c84c55f7d6438cb1632a39 Saif y mynydd hwn i'r dwyrain o Rosili, yn Sir Abertawe. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022579.mp3 c1496da73780ecca93181464a6db0b9cabf6ad3f542d5302bd4f20422c50d029 Ni ddylid ei gymryd am fwy nag ychydig wythnosau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022580.mp3 e68e92afd3b41ad0246a4a888240c48d8d8ee8a4bca7e237a9aae55e0b06d6d1 Caiff ei ddenu at olau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022581.mp3 83116eef4f1bb12158d068eff3defac88e7c4a7cd5e59574c31ffebfdf004350 Caiff ei adnabod fel pla mewn fforestydd conifferaidd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022582.mp3 f1c722f8e072a81e3d277f1a15f96433eed15e404e360e5c8794c76884d57f8b Parcia tu ôl i'r car du 'na yn fan 'na. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022583.mp3 5453272c4b346426a3a11ffe1e88afc8bd4a19f764dba90c094dd2f58083684b Gall sgil-effeithiau gynnwys gostyngiad mewn ymdrechion i anadlu a chysgadrwydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022584.mp3 5f08e0c25199893cdd62dbd38e699cd563f0580a70896d07857df5c99423adae Casgliad o astudiaethau Cristnogol gan Dafydd Owen yw Moliannu'r Mileniwm. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022585.mp3 2e87db0feb09b4ee21f7c9ad1618f5ac540482a6fe3528d2d1d4c25d347ee78e Rho'r tŵls yna i gyd i gadw. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022587.mp3 ba0749daf61c3268c338685af420b236f2b04986921e9ee4406189dc61d4dbe0 Es i i weld prosiect celf hynod ddiddorol draw yn y brifysgol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022588.mp3 652c6bd5282c011274277c329c762af400cec88ffc4101b6cee204e9c5d7a513 Ai cariad at eu cenedl neu at eu hiaith? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022589.mp3 b65f5b18bf71adcb1b3897be6c32d5a324f9a35a9b39910e5b3106f3fc6f1de6 Cafodd hyfforddiant mewn adrodd gan David Thomas Jones ar awgrym ei gweinidog. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022590.mp3 f32fa6f2be69f4011882a0a8d9f9dcc532fafd8acb6cdae1a18fc193e13aff8a Cododd Dafydd ei wn, anelodd, a saethodd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022591.mp3 c3f7220a71ab3b1d4e26d5fb52f39b2f15f468d0f29d96d08defe154d7184e83 Ar redyn mae'r siani flewog yn gloddesta. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022592.mp3 664d110f466355132ba24dba8d576accce65c1f2fc9519f89aaffa9360ce4afc Hwp e mlân 'chan! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022593.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022594.mp3 0e13fc7b22f262af75044ae621f80e393edd8d8f1c1dcecbaf4d4a4a2892abf3 Bu llinell gangen unwaith yn croesi'r afon dros bont osgiliad ger yr orsaf. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022600.mp3 b30ce01a926320857a6aeb0fb56042e26e92c90e93c7c23247063e5be954b955 Does dim drwg mewn chwythu eu trwmped eu hunain. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022602.mp3 b68dd1e2a102c7d1c0cdd184b8c5e6e18bf64f6375c3a82fc6ecb6c1c87a4384 Astudiaeth o rannu o Efengyl Marc gan Emyr James yw Gwneud Marc. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022610.mp3 c543d263453cc7235d06971c6dbd8dfd840971e10c105fd9938b9a349ea60204 Mae'r erthygl hon yn cynnwys diffyg maeth a gor faeth. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022611.mp3 d0f3ff6e96c8506e17081cf1e0cffb87a9067636be39800cb7ba14d64c15773d Y flwyddyn ddilynol, fe'i penodwyd ar fwrdd rheoli Cynghrair Etholfraint Menywod Iddewig. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022612.mp3 ff7623f12900fa264c20e7bfff6bdffcb40efdd80ca0928c29c16b2ba2d70168 Peintio yw fy nihangfa o'r byd go iawn 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022613.mp3 bcf0a9dc9cce997f830d0a21250e5fdfcd7aca71178daa0d27bea7d0099d1006 Actiwaili mae'r gogledd ddwyrain yn llawn gogs. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022614.mp3 c1faf2ca95c70c4cb27b674ec3d04e1b93047a180360b89633f6c9129c737512 Gelwir y math hwn o ddata'n ddata digidol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022622.mp3 c23f293e2f657ca4770e127faff31892c6a65dabd6a29c3a904e97bf19e04b52 Ti moyn Faceteimio heno? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022623.mp3 9a40ae439ad3d03ca907db91f6a82fa5950cc430193796850e7a2e01f0e9ea82 Gwrthwynebai Brotestaniaeth i'r carn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022625.mp3 b3ef61622ac9b651be578ab9e5136603ee9720fb6a3fdae4f587d70102cdba02 Dw i am gwcio cyri i swper heno. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022637.mp3 c876f23493b03d08042c6e626cf8d476f344629a784f4151bdf5cbd83e5f386a Nofel i ieuenctid yn eu harddegau. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022638.mp3 b3976c99a1c692c059206dca67b857ce07f289251aa085573cbbccb522a5e751 Ydy'r llaw chwith yn gwybod be mae'r llaw dde yn gwneud? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022639.mp3 83c2fd9b9b494857ec6c2f38c061a09ca998ad6359f802693fccf14d07423802 Yr oedd yr holl deulu wrth eu bodd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022649.mp3 f5a570e5c7221639f4b9d61effdb6e06d01ec2721704647709da19ad0d8d0b1a Mae raid i chdi gael burum i neud toes pitsa neis. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022650.mp3 8ed7fb7e5eea5302b844f354d63eeeee517c58ae234806590779bf60abea3813 Stori gan Eluned Jones yw Y Ceffyl Cudd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022651.mp3 a0d87e4f305ea1680e319d30c084f4aa5128a756a9af2640453f80f5031c173a Cerddi syml, swynol, dwys a doniol am Gymru ac am fyw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022652.mp3 d52790e98350b3c5aef2cc592db0900f718828cd15f76694191863e35456385d Storfa ysgarthion ydyw; storfa dros dro. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022654.mp3 04fd9f342397c9008fccb339003dfcb0b27e329f139a16a7c1e520af38f6b21d Ffotograffau, mapiau a thablau lliw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022655.mp3 360d7b81007e3839dd1f72f8e19d51a739bd9781ba93e1e701d1b7b6def68188 Ei waith penna ydy amddiffyn ei diriogaeth. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022660.mp3 9163d5bc197727bf7530a85d5d59f60acabc2dca3f41755c6ae14cb10a663343 Yr wyf yn coelio, bellach, na'th foddlonir byth. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022662.mp3 91ae85a256c809fcf39472867b9a59056b55865bf7b66f3b334b432915e77ee7 Mae carthyddion yn cynhyrchu eu heffaith drwy nifer o fecanweithiau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022664.mp3 1c7c00024a26d3f6d48e4b52aa635560c428616440f64e6cbabfcba85f5cd368 Saif yr eglwys newydd ger pentref bychan Dulas. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022665.mp3 bb874b2921d997dfefc668adb90d40048f82cf2e051329a8557aed533ba8320c Pam yn y byd y dymunai Mark ladd ei hun? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24022666.mp3 d7c343cd8cda541fa44ad4b55fc0c377317c7478b2d6c27c0b4acc9af0fc5701 Nofel am y Rhyfel Byd Cyntaf yn disgrifio diwrnod ym mywyd milwr ifanc. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025771.mp3 b530c262a91365e0161ea6123a5a2860d7bdc5fa67d9ff49aba2d3c551595e86 Mae'r lluniau ysgol newydd yn barod. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025774.mp3 cdc2d5df88a972ed37a0101e597836e3e15aae9e791566ff73a8ea1c30f07d6e Mewn gwddw gwrywaidd mae'n cynnwys afal breuant yn ogystal â'r llwnc. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025780.mp3 ac6e9ecdfe17eef9f6af67540bb5af1f0a4937febff84bc78d2ceae364f5aabc Daeth yn arweinydd naturiol o ymgyrch y siartwyr yn Ne Cymru. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025812.mp3 d2fac32162eee5f48e5ea34b4ba3469544107502f409f780aafecf2cdaa6fa56 Yma, mae sgwario canlyniad y rhagflaenydd drwy adio nifer odrif o bwyntiau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025816.mp3 e8aacd994026780a6c2631658ce849b5a2ec92bc9875ecdbaeee8e6418bdcaa2 Beth fyddai'r anghenion o ran gweinydd? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025832.mp3 bcc7afab777e3401d73280a7f1c786f10f996e052803e53539186286d2e31b57 Croeso i bobl ei newid a'i gywiro os oes term arall safonol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025833.mp3 82d5d99ab6299196a651267238741ca4603a438d7a0da4232d99cc80ba69d731 Mae rhan o'r etholaeth o fewn y sir Ynysoedd Erch a Shetland. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025834.mp3 18ffefee9f78645c6bbc2afaf4b42698d25f8c6ca3bafa021387b825beb77c08 Ganrif wedyn, roedd y cwmpawd sych wedi'i ddyfeisio. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025836.mp3 ff24f79b0511eca9f50db65459bcb01d14973c151bb9ceb8e18dab26311bbc30 Roedd ganddi gyflawnder o wallt melyn tonnog, a chroen glân clir. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025898.mp3 34184b8835c2df356bc1c45adb80bfb5b32bcac825389e5b7d4e50db07450a2b Ac ni all y Celtiaid byth mwy ddisgwyl am gymorth effeithiol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025901.mp3 32b14fd13af232b06a179e3e3dd31836af2b6efe7cf61c507e99306667dade22 Mae felly'n debyg i'r rhanbarthau cyfagos. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025917.mp3 c52b6bb98bccf4a2d30fb364354a8e3ad72bcf1858da1925d016644ff117d217 Mae 'na ddwy gwningen yn y cwt. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025918.mp3 52a8bd3e04ed1a19a0f37ee68d546c6a6b91d436cf1d3b170823deaff5c74033 Araith dda'r diwrnod o'r blaen am y Gymraeg. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025919.mp3 b5b4de5aa56def39f50939927732d596e2eb0983f0a59a36ac2c82664718f35d Cedwir y llawysgrif yn Llyfrgell Prifysgol Caergrawnt. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025954.mp3 b89079842e2e848dc7c9f1cc2f4e52b238c98656ea862c8632102b12cb566d88 Ble ti 'di rhoi'r cwpane te? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025967.mp3 ab48b9b620a0f3da3ca8cd888bfcf4613e0fbbe3fd5b9a17f4b12a9ad757d37d Bydda i yma eto yr un amser bore fory. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025977.mp3 0589843ae3200886c72c99d072efd9e62211f5586f31b0b3f0178c7fec3eb834 Mae hyn yn fater o ddiddordeb i'r cyhoedd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025979.mp3 a607d53fb507f3a0c4ef3d42296b12a173bf5507f1d2e811b65083b9af9a4eba Felly, mae gan bedrochr ddwy groeslin, sy'n uno pâr o fertigau gyferbyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025980.mp3 fe9114055dd6adc245971d906f5bd610aa48814bf74995b6f01da9b275e29fee Twrci bach fydd gyda ni eleni, am mai dim ond dau fyddwn ni. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025981.mp3 c54c49e1e598898e2426c3ea4ce4954bca86d9f03da80fc95d44e02eb41322c7 Cyfle i gael cipolwg ar orffennol yr ynys a'i chymeriadau amryliw. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025987.mp3 01522c7a28e3a19bfc23aa6b6a676f12668796bcf062053ca734674eeaba1b75 Mae'r cregyn yn help i adeiladu tir newydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025989.mp3 7276671147fab2d2e49d54aa44c9e810b4a84bdba15f304203a314c020f8d946 Rhaid i mi fynd i gadw'r car yn y garej gyntaf. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24025999.mp3 61b2448f319eec3faac2a2893b674dcee368038d731bcb71166b4441e8bcf94f Dw i'n meddwl bod o'n ffêc. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026013.mp3 cbe1b3dcb1e4b398d5c77b27ae43357a29f24e39b706ddbc39f362c5c13c2b3c Roedd ei rhieni, yn enwedig ei mam, yn ei hannog i farddoni. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026027.mp3 4e610177ff01faebe557ef1d0064a24f302908b31150b8453978801cee019053 Mae hen oleuadau'r goeden wedi torri. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026029.mp3 acaa62f010585f6c326b34f256b4b73f650a869f298df08c40deb69628509c99 Peth pwysig yw fod rhywbeth yn digwydd yn weddol fuan. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026058.mp3 ca7d43c0a9c6f1124abdf412d2d20a61886fe6941d116a11beaaab554c755bfc Mae'r holl ddiffiniadau hyn yn bodloni'r diffiniad gwirebol ac felly'n gyfwerth. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026061.mp3 8fe93d47939bbb49382a0d06a30efa64084ccdff826c63abc93336006ebe68d1 Mae'r diffiniad o bolyhedron yn gwahaniaethu o gyd-destun i gyd-destun. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026063.mp3 d037e829795905678bb17441d1fe79649d2ce9e12bbd62f76342819555bada47 Oh waw, digwydd gyrru drwy Aberystwyth a gweld rhain. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026064.mp3 1f5d198b048f47dc6a5606f2fa09f7906ec3cc80529457c4b29c0f9e71b505bf Mae'r arfordir yn hynod o arw a gerwin yn yr ardal yma. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026066.mp3 f1ec53003e434d756c8b391e4578fc5bd4b40634adc497e6d78e7f5003159214 Ni chaiff ddiwyllio ei dir ar ei delerau ei hun. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026068.mp3 39fa3ec46e0e83af26dce1609b1471f2bf5532d57989ee288fd59f3208fbecc3 Hoffwn i gael dau bysgodyn a sglodion bach os gwelwch yn dda. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026076.mp3 6188fa4c42b6af1c300b9b624147bd7704e4c212ea05c76813d94fc49b753d21 Joe Biden fydd arlywydd nesaf yr Unol Daleithiau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026077.mp3 af1b780d09e15e450b9471f77fa164b671764339b0b3e0a844ae49ad2e252038 Ceir eglwys Santes Fair yn y pentref. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026080.mp3 d078a006146ee4746ba2329921b1c7d8aca8b2b47f7b317dc2ff308ef5420511 Welwn ni chi i gyd eto yr wythnos nesaf gobeithio. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026081.mp3 0afc5e60fca8fbfdce28d17a0441b18b396cc773f48bfba7587e2921272e73ab Mae Peter Grant yn cynrychioli Plaid Genedlaethol yr Alban yn Nhŷ'r Cyffredin. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026396.mp3 d740c32ecfcba312f9e89b8f08163b2cd19123feedcc7c65952b3e015c21927e Rhaid i ni dynnu at a chefnogi ein gilydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026527.mp3 ae11c07974c26df93935c917748770038e4183d5192915c5e929a8872ece7819 Mae'r fenyw yn gwisgo mwgwd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026556.mp3 2f68e4703a5b66c38a53ebdbfff741a67063995901246b5335e50b37610784da Siomedig gyda'r ateb yma Phil. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_24026576.mp3 3bde1b6c9795c97f73dbe7e07736d8bc8d2be36fef68fa77144c3bf0b5d6d19f Mae'n well gen i gorau meibion. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027110.mp3 b99fa14d5b5e04334bffbe067dc828cc1261d53887573979101f4ca4cd085994 Collodd ei fywyd ei hun. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027111.mp3 c9b08689fa4399664f0a107eff8178db0218b540fe63d9618315530d95b1ce56 Prynodd dŷ tafarn yn Llundain. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027113.mp3 48a2a3895ea04d07204938de1011ef64d6399ed57ca7a00b1c7c730b583e697f Dw i ddim am roi gwaith cartref i chi yr wythnos hon. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027114.mp3 c19cfd4b5abddf3c36b5e83e49c9ece0d23acee12647d6a2a181fdb2b5b979d0 Ti 'di gweld 'mag i 'n rhwla? 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027138.mp3 d15de7cb1aee23a3254cedbf64b88acff75f4bbe644efd37fc76cd980da76460 Dwi'n gwybod bod Taoiseach yn gytras gyda Tywysog yn Gymraeg. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027160.mp3 3bde1b6c9795c97f73dbe7e07736d8bc8d2be36fef68fa77144c3bf0b5d6d19f Mae'n well gen i gorau meibion. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027163.mp3 be5e3ffefcec7de45e03c61b854be18a01654eeed7b5c0b803cb152cd302ceb7 Dyma gychwyn dirwasgiad byd-eang. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027197.mp3 473d093cf8a0562426dbb40b01b53de1613e2f814bbcb82ac6190b635664baae Yr oeddent yn ymladd yn erbyn ei gilydd. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027200.mp3 63a96db246a5eaaef5dacc47f6cfe1d7d70271409016f4cabb6359691a9bc582 Chewch chi ddim eistedd wrth y bar i gael diod. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027224.mp3 ae6d33f72cdff153f97385ea07df158e25107e306091cbdd052961d08bdafdd9 Darganfuwyd llawer o gerrig gwynion. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24027251.mp3 d766350d2ee2d669ce4fa50a25a14447df0b48fc672d03737f10443c37e5586a Y mae ei dŷ yn awr yn furddyn, a'i dir fel diffeithwch. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027745.mp3 e0ef669a385940f09dba49539754323d91264450011dc0f4384c7d2de75b041b Pryd fydd y siop fara yn agor yn y bore? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027755.mp3 353210da6a31c91d519c00f16199c5a5325d289638500600655f2127d9400882 Does dim mwy o le ar ôl yn yr atig. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027756.mp3 0ed2dcc486fe407fb6dff86a1f19aa9d37e9813425cb9b00f0af6f285e59155d Stori am ffrog arbennig. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027773.mp3 b8a6d6599da3827bdd787cf0123591468f3312d58d16d64c3f8ff546db0c3104 Mae hi'n tywyllu'n gynnar fin nos erbyn hyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027781.mp3 ae023cae41ea5926653d8e22f58c758c5b1fa864905207ef76e9e435a5349fe2 Dwi wedi fotio i'r gân olaf. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027802.mp3 e6d92f8f0ad28acd760b68b8fdac62ce92713ddb0819cb2b3c0eedc2228daae4 Os gwelwch yn dda, dychwelwch eich traethodau erbyn dydd Gwener. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027815.mp3 98a83e8ee786b862a81e678fa196af8c40d68e5f4839f229ac9b818f5b21ff78 Does dim rhaid i chi ysgrifennu brawddegau llawn, mae pwyntiau bwled yn ddigon. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027836.mp3 9a4bfc7e2f91ba4d140752e866615cd66828d13ce1df593dd8c5a1dcf5e3f90f Mae'r argyfwng Covid yn gwaethygu. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027863.mp3 7b8bb2563247edd88fc54aab6108cd89483eff51c40074d6d7bf1665b44322fc Ydych chi wedi ymuno â'r côr eto. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027883.mp3 fe9114055dd6adc245971d906f5bd610aa48814bf74995b6f01da9b275e29fee Twrci bach fydd gyda ni eleni, am mai dim ond dau fyddwn ni. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027903.mp3 bd0aa143cb61c65ca3b59fb281c32be86525f6f6e94e32b2ed089b8094fe8f79 Mae'n dda cael geiriau penodol am bethau penodol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027913.mp3 0169099a6c3859a8401146301e3d4951eabb4bfadcad49d217dcbdd2b9a2a1ff Mae gan ein cymdogion ni feranda gwydr newydd. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027946.mp3 6808839b00ab02a248abcf1c2a0dd5f908b4167d5d31670a6d337960d3f8ac3a Llongyfarchiadau i'r Ffindir am guro Ffrainc mewn gêm gyfeillgar. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027955.mp3 39fa3ec46e0e83af26dce1609b1471f2bf5532d57989ee288fd59f3208fbecc3 Hoffwn i gael dau bysgodyn a sglodion bach os gwelwch yn dda. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027985.mp3 cf39e3f6717dd04d4527ee3d57f49b380a2dc7650e6882b9055f4e44f3c70648 Y tro nesaf y bydda i'n prynu car, car trydan fydd e. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24027986.mp3 9ec74785627134432aa9ec7d368b460b86ba788bc15eada9e4025ab986f61639 Does dim o'i le ar baned dda o de gyda llwyaid o siwgr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24028042.mp3 b07e6e4ea7a73d621514123c8975be6c2ca2272410e3d674562ddefb66f7af5c Mae 'na olwg wyllt yn 'i llgada fo. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24035666.mp3 cf39e3f6717dd04d4527ee3d57f49b380a2dc7650e6882b9055f4e44f3c70648 Y tro nesaf y bydda i'n prynu car, car trydan fydd e. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24035668.mp3 9ec74785627134432aa9ec7d368b460b86ba788bc15eada9e4025ab986f61639 Does dim o'i le ar baned dda o de gyda llwyaid o siwgr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24035669.mp3 6188fa4c42b6af1c300b9b624147bd7704e4c212ea05c76813d94fc49b753d21 Joe Biden fydd arlywydd nesaf yr Unol Daleithiau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24035670.mp3 2503bdafb04d2eecb7090f0cb92b6f0a7f7869efa40e8d373dcf1b23230cef50 Doedden nhw ddim yn cofio lle roedden nhw wedi gadael y car. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24035698.mp3 8608deedc4bd32dc7bd3cf2f9f69663af6cb720b9ebf722b063d517cafbac3c7 Beth yw dy farn di am y datblygiadau diweddaraf? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24035769.mp3 162b8a855f652312131feba495f8d8343be38a4741d3567473906127bce96da7 Rydyn ni'n disgwyl ateb gan y peiriannydd strwythurau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24035770.mp3 842497de6a2e9d36d45bf3c44422c10e33a1c428a5d004612e1ab8e8baabb924 Dim ond dau oedd yn y ras, a dim ond un enillydd oedd yna. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24035802.mp3 7b8bb2563247edd88fc54aab6108cd89483eff51c40074d6d7bf1665b44322fc Ydych chi wedi ymuno â'r côr eto. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24036090.mp3 0169099a6c3859a8401146301e3d4951eabb4bfadcad49d217dcbdd2b9a2a1ff Mae gan ein cymdogion ni feranda gwydr newydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24036291.mp3 d107941d67e3fbf66499d2774cca1dbd2214cccd8cbbbc228d508f57b793bf0d Fydd hi ddim yn hir tan y Nadolig bellach. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24036297.mp3 a66c9c73587095b7276223919a7210dbab177ccbc893be598511492f85964fa8 Bydd y bws gwennol yn gyfleus iawn i ni. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24036329.mp3 0ae003493123400e9cbb2b020e2fce572c739b3b44a74e95bd04b9d44ef041d4 Paid becso, fydd e wedi anghofio am y cyfan erbyn heno. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24036478.mp3 98a83e8ee786b862a81e678fa196af8c40d68e5f4839f229ac9b818f5b21ff78 Does dim rhaid i chi ysgrifennu brawddegau llawn, mae pwyntiau bwled yn ddigon. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24036480.mp3 48a2a3895ea04d07204938de1011ef64d6399ed57ca7a00b1c7c730b583e697f Dw i ddim am roi gwaith cartref i chi yr wythnos hon. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24036481.mp3 fe9114055dd6adc245971d906f5bd610aa48814bf74995b6f01da9b275e29fee Twrci bach fydd gyda ni eleni, am mai dim ond dau fyddwn ni. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054742.mp3 f305aee4e64cb32074e4a4345e8ade957f7dea9b515ddde745f7f26c765647d8 Bu'r tri Barwnig yn cynrychioli Sir Gaerfyrddin yn San Steffan. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054744.mp3 06d2f8d61bbf987ae48b9b238698ed803d4508fe8b5d2c298faf01b0848313c1 Weles i nhw'n fyw flwyddyn ddiwedda. 1 1 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054746.mp3 b3c303283a15d39d1b3865c4876166d16b015bcee7fc9eaeb73fef3463af0380 Cyfrol o erthyglau ar Daniel Owen wedi'i golygu gan Urien Williams. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054772.mp3 beba5bbbc54207133d28f94265a8fda6f2358f2cb4b9060238bea942ba9c9dc8 Mae nhw'n llosgi'r eithin ar y mynydd. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054774.mp3 bf9c418294156d30963a6e3f27c5a62edfb5572570fed73d860dd51546fd14bd Mae'n gaeafgysgu ar ffurf lindys. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054830.mp3 21a6cda4f30a2db9a2dff3cb4c83ce2fa0b0ff92064a2b3f28d7f2447682f866 Ddwy flynedd yn ddiweddarach, fe'i penodwyd yn brifathrawes yr ysgol. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054831.mp3 ccba5e7b759afd38827642c7940082b354a99f0fa626d2324af2ef0fa2bb2082 O achos hynny, meddai dysgedigion, y gelwir ef yn Paddy. 1 1 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054892.mp3 4e610177ff01faebe557ef1d0064a24f302908b31150b8453978801cee019053 Mae hen oleuadau'r goeden wedi torri. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054894.mp3 cf9b8fce39044c368a1ec29f8f6cf0d1dd7fd06bf27686109409209f2fcf2e8b Yn fwy na thebyg, ceir dwy genhedlaeth. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054895.mp3 8d57c6e4b2f684bff8135a391174a254cfa3419aa35cf341ed8d2fd41255865e Fues i rownd y pentra' a wedyn adra ar hyd y lôn y gefn. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054955.mp3 ac2db4b0bbdbb69aae7c1070984bb393625f89cf76bdc27de86f73f3f7a44c8e Cofiwch ddod â fflasg a dillad cynnes gyda chi. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054957.mp3 0ad685570f8d00dd54613869a8b06eb5c3aed58eb2ee79847a53d73b2da083c4 Mae'r plant yn hoffi'r llwybr beics yn Llanberis. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24054960.mp3 8608deedc4bd32dc7bd3cf2f9f69663af6cb720b9ebf722b063d517cafbac3c7 Beth yw dy farn di am y datblygiadau diweddaraf? 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24055064.mp3 a7ca591bb7f0eb393dd2b03bca4d6ace49047831793fab10e51a7e9088f6a7a0 Bu'n aelod o Undeb Myfyrwyr Sosialaidd yr Almaen am rai blynyddoedd. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24055113.mp3 771f6f8979e53583b84b5020e0eaad43a4d94eabde48969e0ace7ef7702c8119 Ei dad, Edward Davies, oedd unig fab David Davies, Llandinam. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24055142.mp3 ad6093d8f5fc3aa865fc4ee99d463a5caf11fc4156bd2bf1329565d62063c2b0 Cafodd ei addysgu yn Ysgol y Gader Dolgellau. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24055144.mp3 ce16c9462cb8d6cc1f04ac084a907bcc100127ac498e016bcf2d4983f0c24189 Dywedir fod dau wrthrych yn isomorffedd canonaidd os oes isomorffedd canonaidd rhyngddynt. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24055145.mp3 117f5300ff3f8211a77314fa7c5859c375a21a5a6efe7513042c44fcd6c4b08d Mae llawer o lefydd braf i gerdded ar lan y môr ym Mangor. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060673.mp3 74d36f0e0b9fb7a6fe0cad044a1a2ae10a53df0a87de72844efedff586695071 Os cymysgwch chi las a melyn fe gewch chi wyrdd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060692.mp3 4ea4c246f0fbc0aee72d646f849b7efa14c4907a34f29b2c153e6f90227e2a3e Peidiwch anghofio rhoi dŵr i'r planhigion. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060700.mp3 d078a006146ee4746ba2329921b1c7d8aca8b2b47f7b317dc2ff308ef5420511 Welwn ni chi i gyd eto yr wythnos nesaf gobeithio. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060708.mp3 3bde1b6c9795c97f73dbe7e07736d8bc8d2be36fef68fa77144c3bf0b5d6d19f Mae'n well gen i gorau meibion. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060714.mp3 d0097f8847124cac08e01a2a9a0451121af2f996b361ff8605026cabb49e5ce2 Hoffwn i siarad ar bwnc sy'n agos iawn at fy nghalon i. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060723.mp3 9a4bfc7e2f91ba4d140752e866615cd66828d13ce1df593dd8c5a1dcf5e3f90f Mae'r argyfwng Covid yn gwaethygu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060724.mp3 e6d92f8f0ad28acd760b68b8fdac62ce92713ddb0819cb2b3c0eedc2228daae4 Os gwelwch yn dda, dychwelwch eich traethodau erbyn dydd Gwener. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060728.mp3 7b8bb2563247edd88fc54aab6108cd89483eff51c40074d6d7bf1665b44322fc Ydych chi wedi ymuno â'r côr eto. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060732.mp3 117f5300ff3f8211a77314fa7c5859c375a21a5a6efe7513042c44fcd6c4b08d Mae llawer o lefydd braf i gerdded ar lan y môr ym Mangor. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060746.mp3 39fa3ec46e0e83af26dce1609b1471f2bf5532d57989ee288fd59f3208fbecc3 Hoffwn i gael dau bysgodyn a sglodion bach os gwelwch yn dda. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060750.mp3 6188fa4c42b6af1c300b9b624147bd7704e4c212ea05c76813d94fc49b753d21 Joe Biden fydd arlywydd nesaf yr Unol Daleithiau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060751.mp3 c66eda4166416f01f5b41243f85454a9066bd177e4bdfd72f235bcda106ad1fe Maen nhw wedi dadbacio pob dim ond y lluniau ar gyfer y waliau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060755.mp3 b85b1a6e9032a7b427772f2d6c56bbca39070818c39e109760c3b4a6ef520800 Gobeithio y bydd y toriad tân yn effeithiol i ostwng nifer yr achosion. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060761.mp3 0ae003493123400e9cbb2b020e2fce572c739b3b44a74e95bd04b9d44ef041d4 Paid becso, fydd e wedi anghofio am y cyfan erbyn heno. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060777.mp3 a6446f871e26eaef95d2398e64c208daf617300c3c78b27441f179bd7b3de976 Mae peswch a cholli'r synnwyr o flas yn ddau o arwyddion Covid. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060787.mp3 ab48b9b620a0f3da3ca8cd888bfcf4613e0fbbe3fd5b9a17f4b12a9ad757d37d Bydda i yma eto yr un amser bore fory. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060788.mp3 2503bdafb04d2eecb7090f0cb92b6f0a7f7869efa40e8d373dcf1b23230cef50 Doedden nhw ddim yn cofio lle roedden nhw wedi gadael y car. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060790.mp3 3f43794adf1fb350634fab89263248b4ff5284c5a2b6a9610821e66ffd3711e8 Fe welson ni haid o wyddau yn hedfan heibio. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060798.mp3 48a2a3895ea04d07204938de1011ef64d6399ed57ca7a00b1c7c730b583e697f Dw i ddim am roi gwaith cartref i chi yr wythnos hon. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060799.mp3 9a9e7e947ee40ae397c90674b9514f2e25498a83fa3a2c4ae3934fc6ec10974a Rwy'n ei chael hi'n anodd dewis gwin i fynd gyda bwydydd figan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060800.mp3 b872df2383776e24ede6be2c873300a9666764ea6f0071217af1bbf441086ce6 Aethon nhw nôl lawr ar hyd llwybr gwahanol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060801.mp3 66de52fc91325488e69b65b6d0d2979ebfefef29a89f2647567e951f227b17b1 Roedd golygfeydd braf i'w gweld o'r copa. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060804.mp3 5515c7e278b8289881a0f9ea28f7f1b4425c1cd17c37fe1112f30c84fe8c25a1 Rhaid i ni hefyd wisgo mygydau mewn siopau a llefydd cyhoeddus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060811.mp3 aff6067db8ab124dea1ac6379025cfae5ce54ec3b24d8ca4bacb1e6001c9ec52 Rwy'n hoffi corau cerdd dant. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060813.mp3 be60e13de2857bc1d55e647a75d244310aca2c990997ee9c6ce3951976cd3fe6 Dyna ddiwrnod arall wedi dod i ben, nos da i chi gyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060814.mp3 353210da6a31c91d519c00f16199c5a5325d289638500600655f2127d9400882 Does dim mwy o le ar ôl yn yr atig. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060824.mp3 cf39e3f6717dd04d4527ee3d57f49b380a2dc7650e6882b9055f4e44f3c70648 Y tro nesaf y bydda i'n prynu car, car trydan fydd e. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060825.mp3 e07e089f88aa661903c9cc627122c19f0f959ac8065ed7d18f23e66d5ef73cd5 Mae yna rai misoedd cythryblus o'n blaenau ni, fe ymddengys. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060826.mp3 0fd57e928872114707f0f6e0e7e9140e42980b9c21702a906e5735f614cf4319 Does dim byd gwell na thost a marmalêd i frecwast. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060828.mp3 98a83e8ee786b862a81e678fa196af8c40d68e5f4839f229ac9b818f5b21ff78 Does dim rhaid i chi ysgrifennu brawddegau llawn, mae pwyntiau bwled yn ddigon. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060830.mp3 0859aa2b6b0080c3eb34fe6c21f41ee68e7e5bca542932b245c59d619bb3747f Wnaiff pawb yn y gynulleidfa ddiffodd eu meic os gwelwch yn dda. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060836.mp3 2cd883c266e6c0ddd2de9cd07bbdd8ee17897e4635cc52cc27ff48fe166314a5 Dydi'r golau trydan ddim yn gweithio felly rwy'n eistedd yn y tywyllwch. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060845.mp3 b530c262a91365e0161ea6123a5a2860d7bdc5fa67d9ff49aba2d3c551595e86 Mae'r lluniau ysgol newydd yn barod. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060879.mp3 7276671147fab2d2e49d54aa44c9e810b4a84bdba15f304203a314c020f8d946 Rhaid i mi fynd i gadw'r car yn y garej gyntaf. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060880.mp3 162b8a855f652312131feba495f8d8343be38a4741d3567473906127bce96da7 Rydyn ni'n disgwyl ateb gan y peiriannydd strwythurau. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060881.mp3 d107941d67e3fbf66499d2774cca1dbd2214cccd8cbbbc228d508f57b793bf0d Fydd hi ddim yn hir tan y Nadolig bellach. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24060883.mp3 e0ef669a385940f09dba49539754323d91264450011dc0f4384c7d2de75b041b Pryd fydd y siop fara yn agor yn y bore? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064821.mp3 b563ae2c215b6ccf135eebef8539a03cba438130dc44842d27293c7a91b2c179 Rwy'n canu mewn côr cymysg. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064823.mp3 a6446f871e26eaef95d2398e64c208daf617300c3c78b27441f179bd7b3de976 Mae peswch a cholli'r synnwyr o flas yn ddau o arwyddion Covid. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064840.mp3 4469a8a418076abdd4770f6f16bccc1cb6f1a7c9c4040aa68d94798be1c5323a Os cymysgwch chi goch a gwyn fe gewch chi binc. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064841.mp3 117f5300ff3f8211a77314fa7c5859c375a21a5a6efe7513042c44fcd6c4b08d Mae llawer o lefydd braf i gerdded ar lan y môr ym Mangor. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064843.mp3 b872df2383776e24ede6be2c873300a9666764ea6f0071217af1bbf441086ce6 Aethon nhw nôl lawr ar hyd llwybr gwahanol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064844.mp3 66de52fc91325488e69b65b6d0d2979ebfefef29a89f2647567e951f227b17b1 Roedd golygfeydd braf i'w gweld o'r copa. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064847.mp3 9ce6c961b2647c342739689945c7b03c6d2c994c9097aa05e311736621ef2e3b Rhaid i ni gyd gofio cadw pellter cymdeithasol y dyddiau hyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064885.mp3 c66eda4166416f01f5b41243f85454a9066bd177e4bdfd72f235bcda106ad1fe Maen nhw wedi dadbacio pob dim ond y lluniau ar gyfer y waliau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24064889.mp3 93ad2a587d65a62013ea53b7671b05f0bc7b2178aa1228a1ca70b80604521b03 Mae'r afon wedi gorlifo yn dilyn y glaw diweddar. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24068290.mp3 b282609974726febfa5a56c93983bcbc4e0d7a4d0dd743011ec3ea91a476692c Trowch i'r dudalen nesaf yn eich llyfrau gwaith. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084402.mp3 14ac029849de99c4d451ad99165825ca26eaa4c2f61a203b9b97dfd18ea45a23 Rydyn ni angen prynu bocsys newydd ar gyfer storio pethau. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084403.mp3 ab73cd7afa3f7c57eac51b3f4f52e88c921eb91afb5242d4345a1321ea98b04a Bu'n aelod o Gymdeithas Genedlaethol Clybiau Merched Duon am rai blynyddoedd. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084406.mp3 ee1b85f0b16ce4ad341e67b76c4570c0396f0c684737396f674b6e200dbb6711 Anfonodd y Met ef i'r Eidal yr haf hwnnw gyda grant astudio. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084407.mp3 3f43794adf1fb350634fab89263248b4ff5284c5a2b6a9610821e66ffd3711e8 Fe welson ni haid o wyddau yn hedfan heibio. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084408.mp3 c28fb248fc98752051d9c986805c6e15c259d44e796dfb74c41a94441349db9a Cafodd ei haddysgu gartref yn y lle cyntaf a thrwy gyrsiau gohebu. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084412.mp3 d5d7d6c5e699245145a7b5e73117f64e131efbf8eb47dc7efe6e5e4b1bdc4e37 Mae ei llyfrau'n llawn dychan, a gelwir yr arddull yn realaeth ledrithiol. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084414.mp3 0d146b652345505bdbc5e7ba16e10dda2de253b1490bcb82b4002374e078f5de Yna bu'n gweithio gyda charcharorion. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084426.mp3 b9cfda03b2050fc4f91a9726bf962a49e641494e36c02d1d28a1b19179b32db4 Welai i 'm ohono fo 'de. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084427.mp3 af4f44f0b107c05ede19765a5d2c36056cfd1aa7c58ef0ae3aff51ff4f90d9c2 Mae'r llinellau i gyd ar un brifodl. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084428.mp3 74d36f0e0b9fb7a6fe0cad044a1a2ae10a53df0a87de72844efedff586695071 Os cymysgwch chi las a melyn fe gewch chi wyrdd. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084429.mp3 b530c262a91365e0161ea6123a5a2860d7bdc5fa67d9ff49aba2d3c551595e86 Mae'r lluniau ysgol newydd yn barod. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084446.mp3 9b3eb32015988b92b1037a8885bb62a2b80dcea58a53e7567a073bc0486d8e7f Wrth i Now feddwl am rywbeth, mae'n digwydd go iawn. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084447.mp3 bddf291607fc1c60bec60919b974aba98b8492e741be5aaa411621837842279b Gellir ei weld drwy'r rhan fwyaf o Ewrop, ond nid yng ngwledydd Prydain. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084448.mp3 6188fa4c42b6af1c300b9b624147bd7704e4c212ea05c76813d94fc49b753d21 Joe Biden fydd arlywydd nesaf yr Unol Daleithiau. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084451.mp3 01522c7a28e3a19bfc23aa6b6a676f12668796bcf062053ca734674eeaba1b75 Mae'r cregyn yn help i adeiladu tir newydd. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084453.mp3 6d165db15f7c22e3014b843ed5231ed382697e2dd553e1e466ebb74d5081ec35 Mae'n anodd dweud pa bryd y daeth y ffonograff yn fenter fasnachol lwyddiannus. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084466.mp3 14dca440afa92142ce5d8ed75af312a91bb4fe278324c6c32f73850a692d8655 Credu dy fod di'n iawn Arfon. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084472.mp3 ba9998be46a0905c834000ce85fb3dd181a1e675153111fba782e8002373dd26 Edrych mlaen at ddarllen y cerddi'n iawn. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084473.mp3 22e533b93ff73842143b7bbda962c499ae8d07134d8f622035b52a7c3946e361 E-bostiwch stwff draw ataf a ceisiaf sgwennu pwt. 0 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084480.mp3 0a42baa1274b69684e2313e1d3ca62e51b04b1b3cef147ea734e204d7c327a3f Am gais gwefreiddiol, am ddechrau anhygoel i'r ail hanner. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084481.mp3 ea7f7dbeb99eff46c6a598d23e0489dd19abe352943eb21d013a1066be6490e9 Oherwydd hyn, ystyrir y canolrif yn wirioneddol bwysig i'r ystadegwr go iawn. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084486.mp3 f1bc01aacb59b23ed40f5a858f34ca0bdec8abc0c121c166c06fad88278da081 Mae'n drueni mawr na chawsom ni gwrdd yn y Steddfod eleni. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 39cad26e8c5bfccd780a4f58daeb1e516376f3f50e88410b7de6fac337c0b7af76401a63cd1342838681c991b1587eb31cf4b562326cf3fc16ed8b99f549fa4b common_voice_cy_24084487.mp3 3251fbe3ef17c98a7a744b886fb8dfd4ea44f45075274ea027b29dca035695d9 Cyfrol o ysgrifau cyfoes gan Hafina Clwyd yw Rhywbeth Bob Dydd. 1 0 eighties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24096445.mp3 d107941d67e3fbf66499d2774cca1dbd2214cccd8cbbbc228d508f57b793bf0d Fydd hi ddim yn hir tan y Nadolig bellach. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_24096481.mp3 de441ddcedb935ec4b5e9d8ab5d03bdc7f784d031ade62af694fd596e620ce56 Does neb yn gwybod pam, neu does neb yn deud. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143316.mp3 d76a610024085f7dbc2301ee7cd0b7774bdc082df76a1e7fb694203f2b53c951 Rwy'n poeni'n ofnadwy am y canlyniadau. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143317.mp3 14d8c1949a8fad5faf1e0496a2f3b6838ad78450a5f69745d068e77df53c3849 Ydy'n bosib bydd digwyddiad tebyg yn y gogledd? 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143318.mp3 1a2e8dbde410b2b6bb3153cd3719cf515df4093864d2353011f6c1a5ca5e1ed5 Byddwn ni'n mynd am dro i Gastell y Penrhyn brynhawn Sul. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143319.mp3 5515c7e278b8289881a0f9ea28f7f1b4425c1cd17c37fe1112f30c84fe8c25a1 Rhaid i ni hefyd wisgo mygydau mewn siopau a llefydd cyhoeddus. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143320.mp3 f9d0dcbc3799420ad20f1bf3ae2dd8e990fb867be7bcac8ca325644e937a9b61 Mae'r strydoedd yn dawel iawn ar hyn o bryd. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143341.mp3 b282609974726febfa5a56c93983bcbc4e0d7a4d0dd743011ec3ea91a476692c Trowch i'r dudalen nesaf yn eich llyfrau gwaith. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143342.mp3 8733df1d32c2795bcca0df241eefd46c7dd5a0f099c4d1192573efb5c10983fc Mae'r gwres canolog newydd droi ei hun ymlaen, diolch byth. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143343.mp3 133faf8b8a8369a177ec15c269c3593e3a24af7e13c8397b5e82c02a8dff2c2a Mi nath hi dorri 'i choes a methu dod i'r cyfarfod. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143344.mp3 0df09a1bdc118509129daa942229bb2f5d965c399a598106b1cf7cb5562dd6fb Rydyn ni am gael coeden Nadolig go iawn eleni. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143345.mp3 4a2c54ec15995db06d8e7bffb6f3f8bb2397e738d42231e59ac605625f509e1f Dw i byth yn medru deffro'n fuan. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143366.mp3 a811f864a904e31ebf8710b6f003acd3f1b0b732bc9ff1d26cc7e4d7e25fe2e1 Dyw hanner awr adeg etholiad fawr dim o ran sgriwtineiddio. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143367.mp3 b85b1a6e9032a7b427772f2d6c56bbca39070818c39e109760c3b4a6ef520800 Gobeithio y bydd y toriad tân yn effeithiol i ostwng nifer yr achosion. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143369.mp3 47358a49929e66e0f7a7fbd660ff2a727638a857b4afdf1e16c176df4e02ccd0 Mae e'n gwneud bron y cyfan o'i siopa drwy'r post. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143370.mp3 5bed22fe787da420d0ed5d459b230d3a62e6a69943478c607f83db0a1291242b Bydd y grŵp dysgwyr yn mynd am dro gyda'i gilydd fore Sadwrn. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143386.mp3 162b8a855f652312131feba495f8d8343be38a4741d3567473906127bce96da7 Rydyn ni'n disgwyl ateb gan y peiriannydd strwythurau. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143387.mp3 2660fe3a9551351e498eb88944f3fcd03399a63c1625fd726c6f22330428a6de Rhaid i chi gael pryd o fwyd gyda'ch diod. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143388.mp3 9a9e7e947ee40ae397c90674b9514f2e25498a83fa3a2c4ae3934fc6ec10974a Rwy'n ei chael hi'n anodd dewis gwin i fynd gyda bwydydd figan. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143389.mp3 0169099a6c3859a8401146301e3d4951eabb4bfadcad49d217dcbdd2b9a2a1ff Mae gan ein cymdogion ni feranda gwydr newydd. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143390.mp3 dd9a6ca6af3daf7fd246d5916d9b1d04a8948d5663e84b6e4426e964bafa6f25 Ond ta waeth, doedd yna neb adref. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143401.mp3 b563ae2c215b6ccf135eebef8539a03cba438130dc44842d27293c7a91b2c179 Rwy'n canu mewn côr cymysg. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143402.mp3 a9650ea6ddc2f43cd8a6efaff4f7e9b0f736920d262a01464526e2ec052cd9af Ystyr y gair amcan yw bwriad, pwrpas neu gynllun 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24143404.mp3 ab93bf649611d7b8d7b1fd6af3b37bc4893a976c38a634cd48a4bd32cd96e79a Roeddwn i'n meddwl na fyddai'r cyfnod clo byth yn dod i ben. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143674.mp3 989d9267d9ca462057cf330426a752e94c10d35ce9d75503de7ebe32ad36cfba Ynni adnewyddol yw'r ffordd ymlaen os am osgoi cyflafan amgylcheddol. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143675.mp3 dcfaef490cc18ccd860931682c43447458a38040fe294ccb2767d6d33795d410 Hwnnw ddefnyddiais i yn sicr. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143676.mp3 bbe3fd35af8e433bf17693cca2e053d76de783dc03930e87d56690dc9077ba1f Mae ei chlochdy ar y talcen gorllewinol yn perthyn i'r Oesoedd Canol. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143677.mp3 9405d0f2fa5a62b1256cfffc5991380c46e2ef1fad0f00da3092c9c3b3cfa881 Hoffwn i fynd i weld y morloi ger Trwyn y Fuwch. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143679.mp3 427fa0cf9cb49f7f315cf1ea2ea7e710b31f8a41d1e308ff9060775396a24de7 Rydyn ni'n gobeithio ail beintio'r tŷ cyn dechrau'r gaeaf. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143680.mp3 0c5885f108334a4efa70329bcaf997da1e9e84126f5ccaa472e83e736811ff5a Dydy un taten ddim yn mynd i fod yn ddigon, nac ydy? 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143681.mp3 bf3e1eb45c7e3a6c266d4edc808e6246d4bcd89fafe153ebe562817a941f6711 Hon ydi'r ddarlith gyntaf mewn cyfres o dair. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143682.mp3 8f9fd57c893468e3422d257897486d914dd4a4949efd07cce30ec86c0ddcfd10 Mae'r feddygfa yn cau am bedwar o'r gloch. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24143683.mp3 3a9c4853417c659a705395bafc2f66d0994c9fadf2c7eba51738017f49c5e820 Dyma gopi o'r fwydlen i chi eto i chi gael dewis eich pwdin. 0 0 cy 3367eeab562324bc7ce37f8370b07833ba244cbfdebf0d7a87ed1ce9ee5aabaa12dc7be1892ae869d9104b39c9e70219e8edf41609509715ba31de7dc404d268 common_voice_cy_24143935.mp3 92dda5d18631ac618033ee6c5209f9faea729d9363b42b75ce7f57e4bf451aa8 Dyma'r gwaith nôl i ti wedi'i gywiro. 1 0 cy 3367eeab562324bc7ce37f8370b07833ba244cbfdebf0d7a87ed1ce9ee5aabaa12dc7be1892ae869d9104b39c9e70219e8edf41609509715ba31de7dc404d268 common_voice_cy_24143936.mp3 0dc19db74c40219eae1d599732164e104a0b5b4b48c6066cb3b4d7a0926b624d Mae'n bryd i ni bacio teganau'r plant. 1 0 cy 3367eeab562324bc7ce37f8370b07833ba244cbfdebf0d7a87ed1ce9ee5aabaa12dc7be1892ae869d9104b39c9e70219e8edf41609509715ba31de7dc404d268 common_voice_cy_24143937.mp3 968064141683ab50e67b13e8c93519d24610e1d8cc9f75e40f52dc1bdaa93780 Rwy'n gobeithio mynd nôl i ardal Tregaron am wyliau eto flwyddyn nesaf. 0 0 cy 3367eeab562324bc7ce37f8370b07833ba244cbfdebf0d7a87ed1ce9ee5aabaa12dc7be1892ae869d9104b39c9e70219e8edf41609509715ba31de7dc404d268 common_voice_cy_24143938.mp3 1c2f8ce499f204ac2d5e69f0e2921fba4571170a29b4569bfc87303389cde4a9 Mae gerddi'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol ar agor, ond i chi fwcio ymlaen llaw. 1 0 cy 3367eeab562324bc7ce37f8370b07833ba244cbfdebf0d7a87ed1ce9ee5aabaa12dc7be1892ae869d9104b39c9e70219e8edf41609509715ba31de7dc404d268 common_voice_cy_24143939.mp3 b58edbcdebdac319f8aa4699d9227cce1af645ced5848656b8b1d003196c640e Sut mae'r Ecwadoriaid yn eich trin chi? 1 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144023.mp3 429af86986847329c017d284a3cea3faa48302a0826b3bd4516dfa88e03632f6 Maen nhw'n ail gyfrif y pleidleisiau mewn ambell etholaeth. 0 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144024.mp3 8e701232fc1f63438688ca24b1d02e5c4c3b3f4313773cd37139177676caa35d Mae dail yr hydref yn troi yn goch ac yn felyn ac yn frown. 1 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144025.mp3 1396df1aa175901ba7ac9552edd02f2cc106700a101a81ca1d89a03289469c22 Nid oedd yn eu hanerchiadau ddim i gyffroi'r galon Gymreig. 1 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144026.mp3 b1bee0e50df519a3b46d9811c9433b077d0ea59e5b6f5f81619c2c585d9dd4df Cânt gymryd yr ochr a fynnont wrth ymdrin ag unrhyw un ohonynt. 0 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144036.mp3 98ee26bc8be2f68c6f8d8a2b61cf852d8449559286bd5aadb7d48feb259ba743 Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Elwyn Ioan yw Arswyd Fawr! 1 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144037.mp3 a39f5a2e0d71a97e305c325d5072faf47f6d4e507cb5f778195eb5f2a240670a Mae hyn er gwaethaf dy anniolchgarwch a'th haerllugrwydd. 1 1 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144048.mp3 bd7fc887397009343abf70efde8925a231a5d2bcbea2117fd8cc1f9105ad4665 Bwriant allan o'r Senedd ac o'r cynghorau bob cynrychiolwr. 1 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144049.mp3 922e47942ada6a4882847271d54c50a54e7e9766ce21105d4df7d90719f77fa8 Dyna ni, dyna ddiwedd ar y drafodaeth am heddiw. 0 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144050.mp3 b327deb397400067c2a134c64071ccebbd532ae67b9c1de2321cc95e17d93822 Bydd angen sgidiau cerdded synhwyrol arnoch chi yn y mwd. 1 0 cy 8282ce89017fd8a9d29b3c4e510cdca57eb179dba97e67c52b624a94cd5ebeb2b26a1c5d7157f42b61b2cd6ac98baa4b9c49ed74965c46ed6d99b256119d57d3 common_voice_cy_24144051.mp3 6a1e5bd7e2180d690ece45c3be16ad76bebaf4bb983f1b914efc1f28b86a6f21 Gwyliwch rhag i'r gwylanod ddwyn eich hufen iâ chi. 0 0 cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24188193.mp3 00b76963b6199f12bf3e7e2e8660e1dbef983a0872de8afa976e5eb65a14a476 Hoffwn i gael blodfresych gyda saws caws. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bfa5da5277598286da5375bc7295cc1ad1322a23659cd7b05ac41dc80fe343cd57c1772a97d8bc2d6b57b87033abe147957244fbb4c41295ed6c20960b2070d0 common_voice_cy_24188383.mp3 000feef7826afc77634b84e7ad50447256cc0e5a5583554391205cb4a5fc122e Mae angen i fwy o bobl ailgylchu gwastraff 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bfa5da5277598286da5375bc7295cc1ad1322a23659cd7b05ac41dc80fe343cd57c1772a97d8bc2d6b57b87033abe147957244fbb4c41295ed6c20960b2070d0 common_voice_cy_24188498.mp3 00b76963b6199f12bf3e7e2e8660e1dbef983a0872de8afa976e5eb65a14a476 Hoffwn i gael blodfresych gyda saws caws. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bfa5da5277598286da5375bc7295cc1ad1322a23659cd7b05ac41dc80fe343cd57c1772a97d8bc2d6b57b87033abe147957244fbb4c41295ed6c20960b2070d0 common_voice_cy_24189168.mp3 24f813022bc565b8d74a16d20121e9f375c4f4282b3d7e64dd85d3cd65161504 Erioed wedi deall sut gafodd Islwyn Ffowc Elis get-awê efo'r peth. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e53950162c861498d73072dd7eff178dda235f0ea4bbc395ad1419e515535ae6d72688e944a9e7cec68ced3ac9317af3be9cc9c378eaa5a7971b0ad7dc7b59f0 common_voice_cy_24189330.mp3 038b217ae6ab9b3bd8403527f2732cecb202c5e95fd031952c88dcc799d1d0ae Ni bûm erioed hyd hynny mor gyfoethog. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bfa5da5277598286da5375bc7295cc1ad1322a23659cd7b05ac41dc80fe343cd57c1772a97d8bc2d6b57b87033abe147957244fbb4c41295ed6c20960b2070d0 common_voice_cy_24189515.mp3 038b217ae6ab9b3bd8403527f2732cecb202c5e95fd031952c88dcc799d1d0ae Ni bûm erioed hyd hynny mor gyfoethog. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bfa5da5277598286da5375bc7295cc1ad1322a23659cd7b05ac41dc80fe343cd57c1772a97d8bc2d6b57b87033abe147957244fbb4c41295ed6c20960b2070d0 common_voice_cy_24189535.mp3 04b94c21abae16f266919e49e7de0c0927b65293151e41f3ba5fa8e963211d97 Mae Kev yn dipyn o gymeriad yn tydi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2f3dac9b1c9a1b059e2ecf822143b1357aa23b6f76644b384d3adb883e9c9e3ff9bc4fca73c4553d408e8623dbef904af520a5ff3e78a2e30678b383f577e336 common_voice_cy_24194389.mp3 07c81e0e918ebe1e5c78a60f5ccd8c4f22d01c5ecd66c56dff726f180808e623 Rydyn ni wedi casglu dail yr hydref o gwmpas yr ysgol 0 0 cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24195750.mp3 0956866f8c5ee8f2db17576d18d92506e7c985c9f3c08f88833690b03907f9ac Gyda defnydd hirdymor efallai y bydd angen dosau mwy am yr un effaith. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e5d479483dbc02c8346946469b5cea164f67a64ba5ec4c3f2d7a88c12c9c2621b5967bb7ebb993b970620ad2f113fe6c60eec497ce4f0555e604016e97b65e13 common_voice_cy_24195894.mp3 0956866f8c5ee8f2db17576d18d92506e7c985c9f3c08f88833690b03907f9ac Gyda defnydd hirdymor efallai y bydd angen dosau mwy am yr un effaith. 0 0 cy 46917207bdfedb46ccb5e3ca543006dd52e7e257f8a69312d1e520715ed84ddaabe6b272a580d9c917957e17d4dfa2f3624aa6c494f1c8209fda52eb60180f3f common_voice_cy_24201557.mp3 0c531323ff688c3573b9976a1b767fdba320b322ce54af5618fee11bccc84721 Bu farw ym Marnes, Llundain. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24201584.mp3 074624607ce5b8280cdf69d3640a1857b5d0e51ddf773a98451704ac6b0ff785 Mae hi 'di bod yn gyrru negeseuon at ryw foi newydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24201585.mp3 0c531323ff688c3573b9976a1b767fdba320b322ce54af5618fee11bccc84721 Bu farw ym Marnes, Llundain. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1be388a81e10be7a2235f6dc9a491d8404ed66a0bd16788b8cf4fecaf78738c760ef272798c231e2a59545a89c5e8fe930dde18dff9ba13e3831f82b96dfbdf9 common_voice_cy_24201652.mp3 074624607ce5b8280cdf69d3640a1857b5d0e51ddf773a98451704ac6b0ff785 Mae hi 'di bod yn gyrru negeseuon at ryw foi newydd. 0 0 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202409.mp3 0be2c8bf804f3c399ff8686cd47f0ec749e786ea600f4e85f3d241c44f1c6419 Cost uchel arall sydd gan y busnes yw cost rhent yr adeilad 0 1 cy f754dd327a534ec99c33b7e5bf542390c6c8f27dfa49267bfd01df821b60289f0c01ea8dc267f0c3d9ceb634157626e8df7f2f7dc81c4f9ee8fb11e08f2cce47 common_voice_cy_24202412.mp3 0c092a2c36a87f61cc8c8f43bd0e0d2c6fc012958d8a534de6407d1e85879cac Mae'n rhyfedd be ma' rhywun yn dod ar ei draws dramor. 1 0 cy 0e33b3ee45cbc7e7ac867c7fa7f785f097bb11b518b5b1d75e8fc3d28c0695b2ac47d77a5013ecf043e5596bc2246d6b1fc88c88e72af1b530aba2b0f43cd3ef common_voice_cy_24268406.mp3 1094017d91c4f119d975315d0664c7d84c1b2f5579a56e7bf5a525c82fe852d8 A dyna pam mae dy dad yn drist. 0 0 cy fa92b064c70351bdba9bec164bba69b2a5691d901684499ebcec28f26d662543ae9613e2e1c31ad0bc28f3ca44cbbcc2923cd5a182a777c72e24c7586c387e10 common_voice_cy_24268462.mp3 1094017d91c4f119d975315d0664c7d84c1b2f5579a56e7bf5a525c82fe852d8 A dyna pam mae dy dad yn drist. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24329027.mp3 176533801da704005c24a558e7ca26c1e35c5db98539360a41b1d0d1f4eeadbe Tyn yr ede allan dipyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24329398.mp3 1ae57734f1dcb9c7dc6b8a7d06d86a53e6b39723d417094732fafea0096830aa Mi fydd hyn a hyn am Borthmadog. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24359714.mp3 135edbb7feeff9e758e9cfe4a4ab078517a368affebfdb7cd3939eeef312f703 Cynhwysir yn y gyfrol hon holl gerddi'r bardd o Rosllannerchrugog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24359719.mp3 1824175e84110ca8eeb8798a852473eb16bb2d8f3f6eb1815243b2d4e1486c69 Roedd y goedwig yn oer a thywyll. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24359733.mp3 16be91b6fd10d9839aa904035a43524c2b28de704ec13cd3ed9966886daf7699 Ar y môr mewn gwirionedd y bu farw y rhan fwyaf o hynafiaid Siôn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24359735.mp3 1f361018fc213b86cd2e39e4145ccd95b8d5043da3d3fe5fa098fd36f96bdab6 Nath o gychwyn ffeit ar y stryd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24359739.mp3 07f6c5c93d43ce6b07887952801644ee86c0be65eed2d0921a6c7c42bd36a971 Roedd y ffilm yn llwyddiant beirniadol ond nid yn llwyddiant ariannol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24359745.mp3 2060b2824928e447cd7b8fb340c7675b0d4e48e5e95381c14fe70c18628670d4 Dododd yr het o'r neilltu ar y dresel dderw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24362395.mp3 07f6c5c93d43ce6b07887952801644ee86c0be65eed2d0921a6c7c42bd36a971 Roedd y ffilm yn llwyddiant beirniadol ond nid yn llwyddiant ariannol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24368862.mp3 1bf63b1f6473c2e10c6550d87ef7ca838af1620fc0e9818523301028ebfec0d5 Gall cadair gael breichiau, ond does dim rhaid. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24368959.mp3 21dc3024eabbdd1806f76c9d5c96fc9a3d7a7f690ca34cafdc043bb578eea38f Mae ganddyn nhw'r arian. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24368963.mp3 1c2f1df90a9cab09a10aca71bc09e8fa981ff7efa1360b952d837a3389ccf932 Mae eisiau i'r bêl ddod mas o'r sgrym bach yn gynt. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24369003.mp3 1be78929932a7df3c68b9b956ceaa9886f8bf2c3f9bd392679b73bcd89bbbb4f Does ganddon ni ddim stamps. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24369021.mp3 149632d51bce13a8a764414c5f0964434a0799b241d8497dc1abc1285d8f8cfe Mae hyn yn cael ei bortreadu drwy synhwyrau megis sain a delweddau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24370789.mp3 2060b2824928e447cd7b8fb340c7675b0d4e48e5e95381c14fe70c18628670d4 Dododd yr het o'r neilltu ar y dresel dderw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24370796.mp3 135edbb7feeff9e758e9cfe4a4ab078517a368affebfdb7cd3939eeef312f703 Cynhwysir yn y gyfrol hon holl gerddi'r bardd o Rosllannerchrugog. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24370842.mp3 1be78929932a7df3c68b9b956ceaa9886f8bf2c3f9bd392679b73bcd89bbbb4f Does ganddon ni ddim stamps. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24370865.mp3 16be91b6fd10d9839aa904035a43524c2b28de704ec13cd3ed9966886daf7699 Ar y môr mewn gwirionedd y bu farw y rhan fwyaf o hynafiaid Siôn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24370907.mp3 149632d51bce13a8a764414c5f0964434a0799b241d8497dc1abc1285d8f8cfe Mae hyn yn cael ei bortreadu drwy synhwyrau megis sain a delweddau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24370908.mp3 1824175e84110ca8eeb8798a852473eb16bb2d8f3f6eb1815243b2d4e1486c69 Roedd y goedwig yn oer a thywyll. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24371064.mp3 1c2f1df90a9cab09a10aca71bc09e8fa981ff7efa1360b952d837a3389ccf932 Mae eisiau i'r bêl ddod mas o'r sgrym bach yn gynt. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24371070.mp3 21dc3024eabbdd1806f76c9d5c96fc9a3d7a7f690ca34cafdc043bb578eea38f Mae ganddyn nhw'r arian. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24371146.mp3 02146feed6bccbcb144c83dd6ce517d8a51751b69855371e6141cf4311f2a8a5 Bydd yn rhaid i mi fynd i'r gwaith yn gynnar bore fory. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24371237.mp3 1bf63b1f6473c2e10c6550d87ef7ca838af1620fc0e9818523301028ebfec0d5 Gall cadair gael breichiau, ond does dim rhaid. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ebec4d280634dd3555663a2e70ac60194b337f129aacd7e4f43c4269d21747ceb734e9e1c0e08d88b114189435dc041007b5b33b617b7916b752d1dbbccd5caf common_voice_cy_24371277.mp3 1dbd4b5ae2637266ad37683b816cb79b51b7f662624b92006872dde53dc11238 Geneth hardd anghyffredin oedd hi, dal a syth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24371303.mp3 16697bd4588bc7cdee2cd580b52791489bb53cdbfddc9a46b15171c060cfb920 Fe wasanaethodd fel Llywydd y Gymdeithas Iechyd Sosialaidd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24371684.mp3 1dbd4b5ae2637266ad37683b816cb79b51b7f662624b92006872dde53dc11238 Geneth hardd anghyffredin oedd hi, dal a syth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24371944.mp3 1ec03bd8306dfceb3618fd8678463956e3c43291bb57d6bd04d0331c96d4bd73 Roedd hyn yn drychinebus i economi oedd eisoes yn gwegian. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24372045.mp3 245ae3cc200402fdedb4f10c8f006197cd9a535c75e4b1acbdf4fa8bc0ea7e18 Yn ôl undeb y gweithwyr, nid ydynt wedi cael eu talu ers dau fis. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1d69a7e58bed237f964114f24aee85f448aaad7ea533362416480f3bc1129a4d3a7d1d9a1b1e7473a1b839447cb89111cbed5e7b476534a5dc968f5087b22c1c common_voice_cy_24372095.mp3 1f3c8b97720c8b201f2387454387a9239560a4c79566c287755c9aea8002c461 Torrodd yr Ail Ryfel Byd ar draws gyrfa academaidd Newton-John. 0 0 cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24372504.mp3 20b71f75eb13a477ca9e3a8628f4a6ec1e9f7110749778d08a424c7375720a22 Mewn geometreg, math o byramid yw pyramid sgwâr, gyda'i sylfaen yn sgwâr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24372709.mp3 219946b2ddf60661413c9eeea228c99437d82cd3fc71703c202a470891f95e40 Gobeithio eich bod yn mwynhau'r tywydd braf 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24372963.mp3 21b3ee8f8bbdcdf59f09cd34ac69c5812843d596f9a51621e07290c1f31e420a 'S rhywun wedi gwneud ymchwil tebyg eisoes? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7d72ca8a7bcd99761a7eefeb669bcd169644466c23cb43bc9baf89445f56aa736b083a58b899db5bed69d1d9bb4937b8ccaeeca3693bb3ce31c51cffe6a88f09 common_voice_cy_24373658.mp3 228276ec0b13a8e401c930a8837153c871b1f1f21bf8ae07b0783c8168e3c79d Yr enw cyffredin ar yr ardal ble gorwedd y pelfis yw'r iau. 1 0 cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24374572.mp3 224c4301559cb7379a9d5be34936b483c4eee26ee60a706b35f64d24dfbe8a39 Gall fod yn ganlyniad i ryngweithiad prosesau geomorffolegol a phrosesau tectonig a folcanig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0886d57552f7a94d2dbbc1cc4e2cc3e3543d87e7c5acf9213436efeca6791383aaf1e1cd3f0570fc78b0dd960daa8d632ae3a046f2f45736f856bc27ac68f53f common_voice_cy_24374852.mp3 19b7960dd08b6ecbb9a672c0fba06097961b4039d7b383946e21c45a56566a39 Caiff llai na deg o blant eu haddysgu drwy gyfrwng y Saesneg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 4ee389718658763bcdc5dafcfe7f7dbe2a9d725582f433a4ee9321f3766baac40dda4edc265a92ae96a88cbf8c60e100057127341d5a2dbf9abc71fec99189a8 common_voice_cy_24377098.mp3 0b2142edce4481cd8337641d5605167e1464b687294f22e54f9b87f97cc39a3c Be' mae'r gair yna 'n feddwl? 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24377265.mp3 1cc59f4f2638943586f8d38df20d024603d9359a4182448d6abaad6b34e78232 Casgliad o ganeuon tymhorol gan Dilys Elwyn-Edwards yw Caneuon y Tymhorau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24377283.mp3 262bd9701a18f0ea071bd7fab943c96fb94650a2233b056f1402d6b06fa13e9c Mewn cylch, gyda'i grymedd yn gyson, mae pob pwynt yn fertig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e210f24d62bba869b2a4d99e02d0179889a357e811b049bdc600383dbc8ced11dad7810491cfc79083bafa1aa852b661b67579146d0c3369b677c0aec3e526ff common_voice_cy_24377294.mp3 25bcae189b33eeded8ced1795237060a5c27ec09987c03f2e6da9e6578ede5e5 Anaml y bydd pregethwr bychan yn torri ei gyhoeddiad. 0 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377492.mp3 121ebd32fef10ba9a7bd938357d6026ebc6907ebcfcd0db7681b20da85b1c1ea Roeddynt fel dail yn siffrwd neu ddŵr afonig yn tincial. 1 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24377500.mp3 24f813022bc565b8d74a16d20121e9f375c4f4282b3d7e64dd85d3cd65161504 Erioed wedi deall sut gafodd Islwyn Ffowc Elis get-awê efo'r peth. 1 0 cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24378412.mp3 1b4af448df2cca59de9b2a58140cd84c0fba5d9f5576320f4f87cec5fb1ac48e Blaswch a phrofwch, ac mae'n debyg y dewch yn ôl am fwy. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24378523.mp3 1ec03bd8306dfceb3618fd8678463956e3c43291bb57d6bd04d0331c96d4bd73 Roedd hyn yn drychinebus i economi oedd eisoes yn gwegian. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24378551.mp3 16107a1a3d191a12d22a7bb952ec4292d3b9a4376a049c7ca8fcfdb99363ce4d Holai'r merched ni, er mawr foddhad i'r dyrfa oedd yn y gegin. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379248.mp3 121ebd32fef10ba9a7bd938357d6026ebc6907ebcfcd0db7681b20da85b1c1ea Roeddynt fel dail yn siffrwd neu ddŵr afonig yn tincial. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24379263.mp3 1de8d077b40a7b9d2036ed32059956730ebb7b8d665e78cef580fda1bb939516 Sycha'r ford gyda'r clwtyn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379282.mp3 06862fb09cbbce6903b3b47c8a350f19ebcc50d01cbb4226828bab9d072a5545 Mi oedd hi'n cario tedi yn 'i llaw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379295.mp3 20b7c75c02c9ad5ddb9c63148432ac759ee47d21872d28b66a9f8e7c28ead90d Yn gyntaf bwydwch hadau a ffrwythau i'ch parot ddwywaith y dydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379302.mp3 24f813022bc565b8d74a16d20121e9f375c4f4282b3d7e64dd85d3cd65161504 Erioed wedi deall sut gafodd Islwyn Ffowc Elis get-awê efo'r peth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379311.mp3 051dc3fc60fd20b740f347962a8b9c950ceafefd2d2d9c95a81f750b32478e10 I wneud hyn rwyf am ddangos tablau a graffiau rwyf wedi eu gwneud. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379336.mp3 1cc59f4f2638943586f8d38df20d024603d9359a4182448d6abaad6b34e78232 Casgliad o ganeuon tymhorol gan Dilys Elwyn-Edwards yw Caneuon y Tymhorau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379340.mp3 228276ec0b13a8e401c930a8837153c871b1f1f21bf8ae07b0783c8168e3c79d Yr enw cyffredin ar yr ardal ble gorwedd y pelfis yw'r iau. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24379357.mp3 23cca68e3955e804ff8aa5cba1e37155dceeb8eade4143b13b2b4313196ff832 Pum cân gyda geiriau Cymraeg a Saesneg ar gyfer eu canu fel unawdau. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379538.mp3 12668cc3d43292e9535416ea2b79085443835ed62a7be057d00c19f94967e927 Erys rhai o'r cerddi hyn mewn llawysgrif yn unig hyd at heddiw 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a4114278c7644638923a3e519e1ed2a15693ee748bd3fcdcbc95eeb5aed16a2a64b4cf4d0d593f1132977df20eed6bf31d9c5276c2cfbe3abad37cecb775a404 common_voice_cy_24379752.mp3 212ae306bc2d609e700c773e59e1e0f65b76405954428fc0c45ed9f8ac87316e Oddach chdi'n 'i nabod o cynt? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c742288124bb7be5b3fa7233ee6ec3c5245ca27dcb59a67ff32d4caa330c548140a8ebef236ddf84271d71b4744256d1d70428994dd863129b5989513a2e42f6 common_voice_cy_24379989.mp3 11a8d60e765cb31cabcea65dd54f88bb2bab3cb5cc1fb66f955341693f0f124c Ydy hyn yn ddibynnol ar beth mae Llywodraeth San Steffan yn penderfynu? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24381737.mp3 23343e15f3529575cda36506c8a9a8849207b8e942da8e2ffd73f1ab2cb826d6 Daeth yn Athro Ffiseg ac yna'n Brifathro Coleg y Brifysgol Aberystwyth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 14f93afa5da32895c5824a1139d2943f24af52dbe7ab0ae4c7ab774dab0617320e27e8796894f0718db5eb1b5f1cc51c807a4302c8b80185eaf6b18d69bcfa64 common_voice_cy_24381895.mp3 231e3dcbcfb97187706b907b580b941303d12b5a3391cbf7c538c7db7d123146 Dewis da o lyfr Amelia! 1 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24381905.mp3 14eb8dc3551484681624e24b3aa717e9adec9ac3d8350c52c45072ba9c62dc32 Awn ni i Tesco i brynu bwyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24381939.mp3 26d53b7b13e4a9d4c8e065c1125f33aa90b8b705478084b7750e76f9d14d9028 Mae'r gyfrol yn cynnwys awdl Y Cynhaeaf gan y Prifardd Dic Jones. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383145.mp3 288961e35bb250ed0b858f93a057a12560fd82fbd637e87aef1493dfbaa55a3b Nid oedd ganddi unrhyw blant a bu farw yn Awstralia. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383260.mp3 287117eb62a77ddc8812bbe3bacd54cd82ebc7acc89d3ac6389e577c54d65182 Ddim yn dod yn agos at gyrraedd hynny. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3e593dcdb3c255f6fb25a67f23c1c12822f8de26d33680851338d303e6b40b086e9aba16efe0a56ccb696287b88faa2b6913aab4cd32d702f1b2a48d7c37112 common_voice_cy_24383297.mp3 2951d63ae9b6bcf3f41839795577e80ac399563af52f456a61d8b40582c980b5 Mae'r olew yn troi modur sydd yn troi rhoden fawr 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5289fd11ef9619826fcc1c54de2123c347d2b5f56d0d762ad4ab48f382527eb3f805170d97c943369ba5187cb51f7bf282a97045f75a6ede2a84c45dfcb76243 common_voice_cy_24383527.mp3 1def8453769152bdec27e623f4db4265802abd46a556aca1e464b9ea501aee11 Rwy'n mynd i gymryd y pnawn i ffwrdd o'r gwaith. 0 1 cy 5289fd11ef9619826fcc1c54de2123c347d2b5f56d0d762ad4ab48f382527eb3f805170d97c943369ba5187cb51f7bf282a97045f75a6ede2a84c45dfcb76243 common_voice_cy_24383528.mp3 288961e35bb250ed0b858f93a057a12560fd82fbd637e87aef1493dfbaa55a3b Nid oedd ganddi unrhyw blant a bu farw yn Awstralia. 0 1 cy 5289fd11ef9619826fcc1c54de2123c347d2b5f56d0d762ad4ab48f382527eb3f805170d97c943369ba5187cb51f7bf282a97045f75a6ede2a84c45dfcb76243 common_voice_cy_24383530.mp3 26e81908d4806fc115e0b255d05762f61b52f61dce96f3f9b11c84ac70c07b4f A gwell na ffraeo ar Twitter. 1 1 cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383712.mp3 287117eb62a77ddc8812bbe3bacd54cd82ebc7acc89d3ac6389e577c54d65182 Ddim yn dod yn agos at gyrraedd hynny. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383802.mp3 26e81908d4806fc115e0b255d05762f61b52f61dce96f3f9b11c84ac70c07b4f A gwell na ffraeo ar Twitter. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383803.mp3 25721047e5aff2259f33bfe8d5597d8852654a83df451137aca754f5479f133b Bydd mwy am ddatblygiadau diweddaraf y cwmni ar y newyddion heno. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 15235417e84fd04acb1adbb7e02ab23faa45ebeaf9b05e8ce1237a94b8880d0a0473f2bc6115fdde4161e5eb3c5396911bbc804ce6615bb8096c3f3ff85343f0 common_voice_cy_24383869.mp3 24667b7668f2104d227739a98d864fbe79b1e53a4215fd62b157f1703a45c43b Gwyddwn mai wrth syllu ar ryw afonig neu fynydd y byddai'n dechrau canu. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24383994.mp3 26ad1235d24ca8a6ca42cad4f555d024d857b08adad8f86fd885a1bdc63012ed Dyma un o'r rhywogaethau mwyaf niferus drwy Ewrop. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24384009.mp3 061399534f389c227a4cf2b8ec9dc4b1b1ee74af308e7e5d56a260d24e287ffd Ym mhob ystafell roedd yna hen luniau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24384016.mp3 267c8c69f2db584a6ac3f3b22e79a1399cbb10f2fc3679a9cd5f1a309d1bf30d Mae'r bardd yn creu awyrgylch hyfryd i gloi'r gerdd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384116.mp3 1f59189061168924723aaa1ef19567bfca4ef26666e84946e2e1562ac81599cf Pwy sydd bia'r gôt ar waelod y grisia? 0 0 cy 65196db9bc2d594abec5333641e12212a8ffbe18d727c36e402922a29de5ef524122024b079be0998ba8fa0499784dd1c10a9dbfdc9166b79d40c979dbdb7bd4 common_voice_cy_24384138.mp3 27b14302f7ab318ff273234aaa71cf43700ff02e3d1f26c02aaf2747b554cdea Mae'r dorf yn wenfflam. 1 0 cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384411.mp3 290f95f0ff81b7abb14be4697679d70e9932fde3db9b5df501b2f9bce252a387 Stori arall am helyntion Rhian Mai a'i theulu. 0 0 cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384449.mp3 0a46c9a7e2b7eaf9a433a952056c4e640295c6fc9813251773f8582c2893475f Aeth y gyfraith trwy nifer o newidiadau cyn i'r rhyfel ddod i ben. 1 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384472.mp3 19e8c1c14f33b18a7850ab51e0c4a73f124a5ce396511e98e243d17fd63cd013 Credir eu bod yn dyddio yn ôl i Oes Newydd y Cerrig. 0 0 twenties female_feminine cy 07fef4219727e167d19a1c4c9c7fc356084de832d2aa161f27a430e67e84521062ba1a2c2744045e5018fe1dc78c889fa5d9cbabd4cbd8d9bdf293159a863a5a common_voice_cy_24384487.mp3 2617b38e187736359f8535cd7c5b72ec4e01b86f01fc09c3669243c3593ca934 Dyw'r penderfyniad ddim wedi'i wneud eto. 1 0 twenties female_feminine cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384523.mp3 1b516b7e90d4ad6fa9f4fd1dca61bc6d4326fb8a934d2c26fd3f8d77a6c7b14b Roeddwn i yn dechrau mynd i anobaith. 0 0 cy a47dfc1b1df17d9d0b6636b30d29e2796974e10466c0aa16188fdc161004fffbdd3994704461dcf1ac664efced4df2c93c8a24dad166b996c598ded393890bea common_voice_cy_24384534.mp3 20adf53c7e7bea32f48c65a296084462d625c67e02c082517719aed1ef58acad Ti 'di gweld y rhaglen newydd 'na ar y teli? 0 0 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384907.mp3 1ae57734f1dcb9c7dc6b8a7d06d86a53e6b39723d417094732fafea0096830aa Mi fydd hyn a hyn am Borthmadog. 1 0 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384910.mp3 24703bb43d0b4ef09568d8d9eec353dc294f12dd8839fba6013febc44ca65919 Cafodd, felly, ei magu yng nghartref ei mam-gu. 0 0 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384936.mp3 236dbe89ac26677675f3a62f2e083a60772e75d53cd1fa715c318944b19bdab1 Roedd yn gyson uchel ei barch gan ei gydweithwyr a'i fyfyrwyr 0 0 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384948.mp3 276d3ddee4dfb69e456e17e79ec09931052a0e1221b6c912c7b20448272be640 Mae ei theulu o darddiad Iddewig. 1 0 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384975.mp3 292f91045d213c816f92db1b5550e389e9f48584494d9b1607c7d0580b3c3c91 Cododd a chariodd Pero yn dyner yn ei freichiau adref. 1 1 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24384976.mp3 1b33f1861f2c8cc63eeb9ce86d96feb5c7a3587dedb21cb0137027440229209c Prif fwyd y siani flewog ydy meillion. 1 0 cy 9eb4f2f78673ecf7ee1afac6f11247c652dde7ffa16d10739dd6959df01a2f97678430260e00cf4c22e653898e714ab4f42704a38ed0a5f5a72398da84c31035 common_voice_cy_24384993.mp3 2f0111557279f8793254161a7927a940a6445dec6ba490379875c35d02af88be Rhaid cofio mai canran yw ffracsiwn o gant 0 0 cy 9eb4f2f78673ecf7ee1afac6f11247c652dde7ffa16d10739dd6959df01a2f97678430260e00cf4c22e653898e714ab4f42704a38ed0a5f5a72398da84c31035 common_voice_cy_24385005.mp3 2a4064bb038790c573345127584e12f38f0fa2933929367e8d3539931c86c05d Mi oedd yna raeadr enfawr i'w gweld drwy'r coed. 0 0 cy 9eb4f2f78673ecf7ee1afac6f11247c652dde7ffa16d10739dd6959df01a2f97678430260e00cf4c22e653898e714ab4f42704a38ed0a5f5a72398da84c31035 common_voice_cy_24385012.mp3 236dbe89ac26677675f3a62f2e083a60772e75d53cd1fa715c318944b19bdab1 Roedd yn gyson uchel ei barch gan ei gydweithwyr a'i fyfyrwyr 0 0 cy 9eb4f2f78673ecf7ee1afac6f11247c652dde7ffa16d10739dd6959df01a2f97678430260e00cf4c22e653898e714ab4f42704a38ed0a5f5a72398da84c31035 common_voice_cy_24385013.mp3 1752ee45a60173c9f495560feb44fc577c4eb870024b1e05cf8376cea2be99d5 Darllenwch y cyfarwyddiadau ar y pecyn hwn yn ofalus. 1 0 cy 9eb4f2f78673ecf7ee1afac6f11247c652dde7ffa16d10739dd6959df01a2f97678430260e00cf4c22e653898e714ab4f42704a38ed0a5f5a72398da84c31035 common_voice_cy_24385017.mp3 292f91045d213c816f92db1b5550e389e9f48584494d9b1607c7d0580b3c3c91 Cododd a chariodd Pero yn dyner yn ei freichiau adref. 1 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385046.mp3 1ae57734f1dcb9c7dc6b8a7d06d86a53e6b39723d417094732fafea0096830aa Mi fydd hyn a hyn am Borthmadog. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385048.mp3 212ae306bc2d609e700c773e59e1e0f65b76405954428fc0c45ed9f8ac87316e Oddach chdi'n 'i nabod o cynt? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385058.mp3 245ae3cc200402fdedb4f10c8f006197cd9a535c75e4b1acbdf4fa8bc0ea7e18 Yn ôl undeb y gweithwyr, nid ydynt wedi cael eu talu ers dau fis. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385062.mp3 20b7c75c02c9ad5ddb9c63148432ac759ee47d21872d28b66a9f8e7c28ead90d Yn gyntaf bwydwch hadau a ffrwythau i'ch parot ddwywaith y dydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9eb4f2f78673ecf7ee1afac6f11247c652dde7ffa16d10739dd6959df01a2f97678430260e00cf4c22e653898e714ab4f42704a38ed0a5f5a72398da84c31035 common_voice_cy_24385063.mp3 2a8f7ac19a0a0494f6c8ee6a1a93ba78caed950d3de2de328571c950c4ffa10d Bydd hi'n amser plannu tatws cyn bo hir. 0 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385070.mp3 19b7960dd08b6ecbb9a672c0fba06097961b4039d7b383946e21c45a56566a39 Caiff llai na deg o blant eu haddysgu drwy gyfrwng y Saesneg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385076.mp3 11a8d60e765cb31cabcea65dd54f88bb2bab3cb5cc1fb66f955341693f0f124c Ydy hyn yn ddibynnol ar beth mae Llywodraeth San Steffan yn penderfynu? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385081.mp3 25bcae189b33eeded8ced1795237060a5c27ec09987c03f2e6da9e6578ede5e5 Anaml y bydd pregethwr bychan yn torri ei gyhoeddiad. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385082.mp3 24703bb43d0b4ef09568d8d9eec353dc294f12dd8839fba6013febc44ca65919 Cafodd, felly, ei magu yng nghartref ei mam-gu. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385084.mp3 14eb8dc3551484681624e24b3aa717e9adec9ac3d8350c52c45072ba9c62dc32 Awn ni i Tesco i brynu bwyd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385086.mp3 20b71f75eb13a477ca9e3a8628f4a6ec1e9f7110749778d08a424c7375720a22 Mewn geometreg, math o byramid yw pyramid sgwâr, gyda'i sylfaen yn sgwâr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385087.mp3 12668cc3d43292e9535416ea2b79085443835ed62a7be057d00c19f94967e927 Erys rhai o'r cerddi hyn mewn llawysgrif yn unig hyd at heddiw 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385088.mp3 25721047e5aff2259f33bfe8d5597d8852654a83df451137aca754f5479f133b Bydd mwy am ddatblygiadau diweddaraf y cwmni ar y newyddion heno. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385095.mp3 298c49a25c58c8258ef52fe844f38acfd49225e02cda4c7b53445c19eb540662 Yr oedd yn noswaith leuad-olau, ac yr oedd yr awyr yn glir. 1 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385096.mp3 21b3ee8f8bbdcdf59f09cd34ac69c5812843d596f9a51621e07290c1f31e420a 'S rhywun wedi gwneud ymchwil tebyg eisoes? 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b78d9dbada59c589b7c5e5c29a44dc10da4472afddb417dd8215124d8a105adce89b882f4b55c5c6f8cb164a3ad7a4e54238520091ba3ec8559f10cc472e6b50 common_voice_cy_24385106.mp3 2c1c64f27355033953cc134f09f6ed4cec27290cc89ec47e57a536fb0c20943e Ti 'di gorffan y coffi. 0 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385109.mp3 1def8453769152bdec27e623f4db4265802abd46a556aca1e464b9ea501aee11 Rwy'n mynd i gymryd y pnawn i ffwrdd o'r gwaith. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385119.mp3 27544388a4649cb644f575dfc41bb064d3470f24d2c92afa9bc9bdf0f13ee545 Mi fuasent hefyd yn gallu rhoi cyngor ynglŷn â ffynonellau cyllid 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385120.mp3 244b2a10072a1ffec3d466c810f68283ea3ce146e23f29f21a717bf36ff4b02b Yn sydyn torrodd yr aderyn allan i ganu ei gân aeaf. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385121.mp3 240433f4909aa18be58bcce3320acc156401d9ceb921d909b87f622abf40c6c0 Doedd neb erioed wedi cymryd unrhyw sylw ohoni. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385125.mp3 26ad1235d24ca8a6ca42cad4f555d024d857b08adad8f86fd885a1bdc63012ed Dyma un o'r rhywogaethau mwyaf niferus drwy Ewrop. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24385126.mp3 23ffd9c1bbef362bf1b2cc1e6e0a462e814b8b95d2896ef10a449f37dd616941 Diwrnod penigamp i chi i gyd. 1 0 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24385127.mp3 2c665232f9c656b18904f0bbf4ea158f7f3ee64b1f99cd96df2eaa68d561b857 Sut fyddai'r meddyg yn trin ei beswch? 0 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385129.mp3 1de8d077b40a7b9d2036ed32059956730ebb7b8d665e78cef580fda1bb939516 Sycha'r ford gyda'r clwtyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385136.mp3 24cceb6dcae140e9573463fc8c242701e1d514932fdae0d3c8996652a780289b Fe'th fagwyd yn rhy dyner i orwedd mewn daeardy. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385138.mp3 20adf53c7e7bea32f48c65a296084462d625c67e02c082517719aed1ef58acad Ti 'di gweld y rhaglen newydd 'na ar y teli? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385141.mp3 1f0e5e6347d135bd01438aea64b9cdbe1075ea7655d7cdb7da34f499a43f97b6 Roedd e'n ddyn trist iawn, i ddweud y gwir. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24385146.mp3 1e07a60b567eecbc4d14e9b222f29aff26866152224dca6b16cbfaf1d2ddbadf Cyhoeddodd nifer o nofelau, straeon byrion, traethodau, ac un llyfr ffeithiol. 1 0 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24385148.mp3 2a4064bb038790c573345127584e12f38f0fa2933929367e8d3539931c86c05d Mi oedd yna raeadr enfawr i'w gweld drwy'r coed. 1 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385151.mp3 2951d63ae9b6bcf3f41839795577e80ac399563af52f456a61d8b40582c980b5 Mae'r olew yn troi modur sydd yn troi rhoden fawr 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385160.mp3 1f59189061168924723aaa1ef19567bfca4ef26666e84946e2e1562ac81599cf Pwy sydd bia'r gôt ar waelod y grisia? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24385165.mp3 2f0111557279f8793254161a7927a940a6445dec6ba490379875c35d02af88be Rhaid cofio mai canran yw ffracsiwn o gant 0 0 cy 3fd971cc8b641bd1cc18ff2c7ce1e5565aecd6fcbd40d2e43b603572cee014f54cf8f038490de8bc55584052150dd07da3d1d5e9c77b32bd1cc60045df668b61 common_voice_cy_24385167.mp3 2eff6d4cc8db0fad31f0fcb3ca72bc2cb2daf04af7e1cfd4b01992217b8a8011 Mae'r clybiau brecwast ar gael i bob plentyn beth bynnag yw eu cefndir 1 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385183.mp3 2e2dd87ae69fe81232390c534cd4311ab58f435a30d707aeb01bbc38bb9ee85c Erbyn ei bod hi'n chwech oed roedd hi'n hen sinach bach hunanol. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385185.mp3 2c665232f9c656b18904f0bbf4ea158f7f3ee64b1f99cd96df2eaa68d561b857 Sut fyddai'r meddyg yn trin ei beswch? 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385187.mp3 2c1c64f27355033953cc134f09f6ed4cec27290cc89ec47e57a536fb0c20943e Ti 'di gorffan y coffi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24385198.mp3 0a46c9a7e2b7eaf9a433a952056c4e640295c6fc9813251773f8582c2893475f Aeth y gyfraith trwy nifer o newidiadau cyn i'r rhyfel ddod i ben. 0 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24385199.mp3 24667b7668f2104d227739a98d864fbe79b1e53a4215fd62b157f1703a45c43b Gwyddwn mai wrth syllu ar ryw afonig neu fynydd y byddai'n dechrau canu. 1 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24385200.mp3 1b516b7e90d4ad6fa9f4fd1dca61bc6d4326fb8a934d2c26fd3f8d77a6c7b14b Roeddwn i yn dechrau mynd i anobaith. 1 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24385201.mp3 1752ee45a60173c9f495560feb44fc577c4eb870024b1e05cf8376cea2be99d5 Darllenwch y cyfarwyddiadau ar y pecyn hwn yn ofalus. 1 1 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385206.mp3 2e3256b056ba0b454863b5b61ae5c16fed7cb6ad7f545d8e2cbd56ed9c2c5bc5 Y tro hwn, dewisais bwdin Japaneaidd, sef cacen gaws. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385208.mp3 298c49a25c58c8258ef52fe844f38acfd49225e02cda4c7b53445c19eb540662 Yr oedd yn noswaith leuad-olau, ac yr oedd yr awyr yn glir. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385209.mp3 092d4528ac9b67de3525f9662ae24917a057b5c7b81a6ddc1d429dde58289ff5 Arwydd indy Wales arall yn y gwyllt yn Aberystwyth. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385213.mp3 23ffd9c1bbef362bf1b2cc1e6e0a462e814b8b95d2896ef10a449f37dd616941 Diwrnod penigamp i chi i gyd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385279.mp3 1e07a60b567eecbc4d14e9b222f29aff26866152224dca6b16cbfaf1d2ddbadf Cyhoeddodd nifer o nofelau, straeon byrion, traethodau, ac un llyfr ffeithiol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385289.mp3 2eff6d4cc8db0fad31f0fcb3ca72bc2cb2daf04af7e1cfd4b01992217b8a8011 Mae'r clybiau brecwast ar gael i bob plentyn beth bynnag yw eu cefndir 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385399.mp3 3160b186a2303329bf3f26b2f36b0faaa9582f93d40d859660f7943be5d19450 Fy hoff bryd o fwyd yw pys a ffagots. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385402.mp3 289ab3b735ea14aa8a67428cd9e9d3e3e85b05ef63ada2b4d93e051e3d386de1 Dechreuodd y glaw yrru dros y dyffrynnoedd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385404.mp3 28ed730b9a3ab903831ade21f66de578d1e14f945f91f377da7380ae76dc00c2 Mae tri pot iogwrt yn yr oergell. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385427.mp3 2fc64460733bf1758f2f7a18d663c1d235b605f2f9291a49572ee75cac500801 Daeth y ffydd Gristionogol i'r ardal yn y bedwaredd ganrif. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385499.mp3 310470b1ce5f0ba1e1ae12f2f1d9d233200b9342002fd0a5291535ea36075e55 Gall heintiau ymledu drwy beswch. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0235fdb83aad4931a06ba72d18976706e302d1fde0ad7467f329b89b76d1e23eb9b7bfe4ca0363d69b27fc13435348a29d1e51bbb2a249759d38a8712408b683 common_voice_cy_24385514.mp3 2d2e999b47198c83179965a097d1f28072d8341161c1f2f2e7754d4faeba29a1 'Swn i'n gallu sgipio mwy na hyn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385572.mp3 22b43fd49e1082bb853f3352949a40d307f4220566f8e58fb53a9355dde5f74d Ymunodd hefyd â Phlaid Gomiwnyddol Japan. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385573.mp3 1d8ae6ed0be5d40e73e22dfdfbd692d6f1eb2df37e0c6c8deb5c1e545e8826fd Roedd o yn crio yn arw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385579.mp3 310470b1ce5f0ba1e1ae12f2f1d9d233200b9342002fd0a5291535ea36075e55 Gall heintiau ymledu drwy beswch. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385587.mp3 2be7014f252fe929231e435ac872fc7e024a7fa3f6fc353cd182758696354876 Byddwch hefyd yn trefnu gweithgareddau megis bingo, clybiau cinio a siaradwyr gwadd 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385594.mp3 2e13977ba1130341cebf45ed360ef4eed4d4ec5b7ce6ca6dfe2743a624c9d436 Mae ar gael fel cyffur generig. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7243be8f7db548c179867563109985ca2b431793cf41197c268b205a6a9b59af1cf4eb930a3eb212ed3932ec9925c37d84074f722c9a3a8ebcc86b527f0efd4c common_voice_cy_24385600.mp3 2a3259a2f7ad2848617e61b89d8e57440dea057d0fa1309112d0e92f25ba1e2c Nid oedd unrhyw goll arbennig arno, ond yr oedd yn rhyw ddiniwed. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385607.mp3 2e69cc5aef69c8eac515d264d31efc97aa6856f489d8246ea0872b980bfc6fb1 Fi'n dechrau swnio fel fy nhad nawr. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385624.mp3 29ec39c00bd2b77c6ef6f2a680666fbf6de153b58cb1c1f710e7c50eda654a2b Mae'r llyfr yn gyfuniad o destun Harri Parri a ffotograffau proffesiynol, trawiadol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385633.mp3 310774099d4dbae906ced9ac0e7b61388f6f9d4998a22393db12947d906de14b Anelon nhw am y gornel bellaf. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385636.mp3 2d2e999b47198c83179965a097d1f28072d8341161c1f2f2e7754d4faeba29a1 'Swn i'n gallu sgipio mwy na hyn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385637.mp3 31d85058c38d449e7f8789c72a91790dc2d16ab6323950ef308f870856612187 Er syndod iddo, roedd ei wraig yn gwrthod cerdded y ci 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385642.mp3 326144e12f26e7cb2d676553904a5fc488e4f97f16aedaec27f9472e5ca0f3df Mae'r machlud mor hardd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385647.mp3 2eb69616d8c783c66d4ab0d05af603041aaf347b54e48ae62fb211142421d981 Cyn gwneud trefniadau pellach, beth yw'r amserlen o ran y gwaith 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385652.mp3 2e7bc8950e20595096ecc9ba7f7660c9b56d6e05db3d340d1122e23488ab45a9 Darlith ar Lewis Jones gan Dafydd Tudur yw Lewis Jones a'r Wladfa Gymreig. 0 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385659.mp3 2a3259a2f7ad2848617e61b89d8e57440dea057d0fa1309112d0e92f25ba1e2c Nid oedd unrhyw goll arbennig arno, ond yr oedd yn rhyw ddiniwed. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385661.mp3 30b773f5f1a0a198a6b278b7d0e84fb2569c6a42a19468c25a08dfeb7c1cf8fe Gwelodd wal hir, gydag eiddew yn tyfu ar hyd-ddi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b8fff571a305932bb66f852bd609c6549d85c8ce233c3bc9751eff709debdbb944b21b3afcc1d8b5cf79557b82f4a31a89ee419bfcf3d88f947c5561f6dde2d common_voice_cy_24385670.mp3 2cf5a5f5079e37c43eeb9466016dd101c2cfbc02b939ef8550a010a80fd96775 Pwy fyddai'n ddigon dewr i fentro yn erbyn y ceffyl yma. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b8fff571a305932bb66f852bd609c6549d85c8ce233c3bc9751eff709debdbb944b21b3afcc1d8b5cf79557b82f4a31a89ee419bfcf3d88f947c5561f6dde2d common_voice_cy_24385761.mp3 279c02654a58ec6e8227bc0899209774abb2d29b0417b15e8db6d692a154ac49 Gellir cysylltu â gorsaf heddlu Casnewydd neu Crimestoppers yn ddienw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b8fff571a305932bb66f852bd609c6549d85c8ce233c3bc9751eff709debdbb944b21b3afcc1d8b5cf79557b82f4a31a89ee419bfcf3d88f947c5561f6dde2d common_voice_cy_24385876.mp3 32544083e17b88ab4a67f07ac0e5e783a6c511680d4598cd1749014c0881c877 Mae nhw 'di mynd am dro fyny'r lôn. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385955.mp3 2d986a114b61c2d86c55dbc23bbab3fa585b7036486a65032197e07ff20a7d53 Chwedlau o Gymru, mewn cyfres o chwedlau a storïau i blant. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385958.mp3 279c02654a58ec6e8227bc0899209774abb2d29b0417b15e8db6d692a154ac49 Gellir cysylltu â gorsaf heddlu Casnewydd neu Crimestoppers yn ddienw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385981.mp3 2ef7ada1c866c417d2e292abec7fc8a808faf0f340040fb6de03f9ece658fae5 Mae rhai yn poeni y bydd pryder ôl-drawmatig ymhlith staff. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24385992.mp3 31b833d36b9e779f6ccf791d0f1bda7a1621297a8349393f33096cebbf4bb1d9 Defnyddir ffracsiynau i gynrychioli cymhareb a rhannu. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386060.mp3 108f4564932fab0872b9313a4bb0761880c415588aec901cb052d5dd62b1b19f Yr oedd arwydd diod ar rai o'r dynion canol oed. 0 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386067.mp3 2d4c9d26d93ca6a4e9a8b044e18c69014a3c8a91305496f2b8fdf587ab0877bd Yr wyf yn cofio mai tŷ newydd tlawd iawn oedd ein tŷ newydd ni. 0 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386088.mp3 2d4c9d26d93ca6a4e9a8b044e18c69014a3c8a91305496f2b8fdf587ab0877bd Yr wyf yn cofio mai tŷ newydd tlawd iawn oedd ein tŷ newydd ni. 1 0 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386090.mp3 108f4564932fab0872b9313a4bb0761880c415588aec901cb052d5dd62b1b19f Yr oedd arwydd diod ar rai o'r dynion canol oed. 1 1 cy cfb4cf5de3b71722dcd9c4cc2137a257116ec23e156ef57718ff8da83819c84c2f2f1a9743ac5f246ef7bd2ece566e1920d3606a40d0e5608d908ec1b2be8d25 common_voice_cy_24386112.mp3 2d622679386a3587d1c4d58ee7906a2ea14842931278f9c5400e27325e097a6a Roedd Mary yn chware ar ei phen ei hun o dan goeden. 0 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386141.mp3 2d622679386a3587d1c4d58ee7906a2ea14842931278f9c5400e27325e097a6a Roedd Mary yn chware ar ei phen ei hun o dan goeden. 1 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386162.mp3 2d986a114b61c2d86c55dbc23bbab3fa585b7036486a65032197e07ff20a7d53 Chwedlau o Gymru, mewn cyfres o chwedlau a storïau i blant. 1 0 cy 1f64d4540ee99f3554f650ac8ba7579b200697e9f3905c46e966823dc164ee748f9fecfba4e5126f490f5b4b7248c1e0f29e485139072904821703249de17c64 common_voice_cy_24386166.mp3 32544083e17b88ab4a67f07ac0e5e783a6c511680d4598cd1749014c0881c877 Mae nhw 'di mynd am dro fyny'r lôn. 0 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386184.mp3 156e8413b1996234b7c3b885eaf35029f5a556399199169f8c5b8e479e4d348b Doedd o ei hun ddim wedi meddwl i fod yn fardd cyn hynny. 1 0 cy 5852b45ae790694d8f677d78c2026fd390ebe627f20c81ab38e918aadbd4ae53b7b1cebe8feab426f63afe512642aa430fc6d1b3b65b506453a60a1abfcc8311 common_voice_cy_24386225.mp3 34f035d71df85da34a3c3c2acf1897af98b5304aef822692cc15d972bbd3ac07 Yr oedd hefyd rhyw brydferthwch dieithr yn ei wedd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386237.mp3 286b1442cd98aa69123328dc3f536df4ed5f26937fcbc125a3527552d4af010c Hon yw'r seremoni i agor y pumed Cynulliad ers i ddatganoli ddechrau 1 0 cy b6e6155f29734d1902cd45d6611d3eb517282256595e015fbed390b21b1d8a27f812e654d40b60b51513448accc2eff1b5630e037b97a8e1deb763e3b30b2641 common_voice_cy_24386268.mp3 35202860c3356b54703a59c8fc1b0959b167c81063ccfba9021e4fb84c5f6cd3 Mae drws y wardrob wedi disgyn i ffwrdd. 1 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24386298.mp3 286b1442cd98aa69123328dc3f536df4ed5f26937fcbc125a3527552d4af010c Hon yw'r seremoni i agor y pumed Cynulliad ers i ddatganoli ddechrau 1 0 fourties male_masculine cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386349.mp3 23c7ff82459380decc1a4b160db3c74fc4d66c010fdd41d7b4b8c15e649299d3 Mae rhywfaint o dir lefel ar hyd y stribed arfordirol. 0 0 seventies cy 80476f2f62fc68378a8e43e973ebc097d3b55e70f7900fe0f45d94f5eef9ee2bab0d9d3d2e4b86a5342b4d71ec1c3788bce7525e16a17ede8573d5f3a90176d7 common_voice_cy_24386434.mp3 3071a852c49fedcd0a30543d482571048c0273f142318f4522c217b09993c941 Arferid canu clychau ers talwm gan nad oedd cloc nac oriawr gan lawer. 0 0 seventies cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386884.mp3 35e2a005a7d18def36d7714e5fcfa7bc9acc5070aea2505fac14c1cc8db9e033 Gellir mynd iddi i addoli neu i orffwys. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386897.mp3 2ccc6d34e36ab0f10023ac396d40fed60ef9a50d268bfb2bdb6da77fce874379 Fel arfer mae poen yn waeth ar un ochr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386912.mp3 156e8413b1996234b7c3b885eaf35029f5a556399199169f8c5b8e479e4d348b Doedd o ei hun ddim wedi meddwl i fod yn fardd cyn hynny. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386914.mp3 108f4564932fab0872b9313a4bb0761880c415588aec901cb052d5dd62b1b19f Yr oedd arwydd diod ar rai o'r dynion canol oed. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386932.mp3 35202860c3356b54703a59c8fc1b0959b167c81063ccfba9021e4fb84c5f6cd3 Mae drws y wardrob wedi disgyn i ffwrdd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386938.mp3 306e1d48ca4fc8d9f9dda270dbd3e6c8ae52899bc08f68d0635b1e6d07165dcf Dyna ddylai fod yn nod yn y pen draw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24386988.mp3 36cacbf4982d2c1e60c7d2684e4c6aa8a4675cf03b62cf37a159e0a7b34d04d8 Dw i 'di bod yn rhostio tomatos yn y popdy efo olew a halen. 1 1 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c469c516cab4089aa2edcdc2b55f7bf8d6b6b0349da8a9d0ce32853dc575d093377975d4d2c0e2727fe442b5556889ea9456182597db9c438f52941434fe615f common_voice_cy_24386990.mp3 36cacbf4982d2c1e60c7d2684e4c6aa8a4675cf03b62cf37a159e0a7b34d04d8 Dw i 'di bod yn rhostio tomatos yn y popdy efo olew a halen. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 87dfc50934aed0dd88382a2a39992cb53722413be6054fbb5d80ef486432bf75a78f91629d67980c7611bb3c462394b66347701923f7356f680ebb2c173a8f71 common_voice_cy_24387117.mp3 3768983311b08b5d478dcab80c52ce3b726e432cf7908ddf4b0e875c9a2f30ca Globaleiddio yw sut mae pobl a busnesau wedi'u cysylltu ar draws y byd 0 0 cy 87dfc50934aed0dd88382a2a39992cb53722413be6054fbb5d80ef486432bf75a78f91629d67980c7611bb3c462394b66347701923f7356f680ebb2c173a8f71 common_voice_cy_24387119.mp3 381a9e5111da6eb700d1e71ed54aff26c4700e2128ad9e494c3a6d723ac9fc79 A dyma finnau bererin wedi cael edrych ar dy degwch. 0 0 cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387248.mp3 24e484060037eef37fae571dafee2b46427b84b6da0c39ce3488f2a5fd747f2b Roedd ei chefn tuag at y drws. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3f4fc46153ab6cad6e222ec1dae52835861575754b45b09340d48aa48404445d660af9ade7614fe6a03bcf3924b00a83586da373733b1a0223408ac4e1fb4269 common_voice_cy_24387281.mp3 3768983311b08b5d478dcab80c52ce3b726e432cf7908ddf4b0e875c9a2f30ca Globaleiddio yw sut mae pobl a busnesau wedi'u cysylltu ar draws y byd 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0752b8b9833a7b8829f86b870fc74a1d2bbfebd023a7da7d9ca15c2f3fae4bec904a44c8de0fab369ea487a51f31eaed1eafa4e32c2f2b101ec63339d0c9612d common_voice_cy_24387489.mp3 2845e3a4b6f67ed39c6d5d814105552e28b7036791e57ab16d9af3fda272557d Wnaiff e ddim gweld pobl. 0 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24387790.mp3 2441b1d53b05cea537e7e6c5b36aaa02757ce891c28ab07d7847fc781597361e Rhif deuddeg ar dalcen y sgrym yn fan 'na. 1 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24387791.mp3 1b33f1861f2c8cc63eeb9ce86d96feb5c7a3587dedb21cb0137027440229209c Prif fwyd y siani flewog ydy meillion. 0 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24387792.mp3 16107a1a3d191a12d22a7bb952ec4292d3b9a4376a049c7ca8fcfdb99363ce4d Holai'r merched ni, er mawr foddhad i'r dyrfa oedd yn y gegin. 1 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24387794.mp3 2617b38e187736359f8535cd7c5b72ec4e01b86f01fc09c3669243c3593ca934 Dyw'r penderfyniad ddim wedi'i wneud eto. 0 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24387795.mp3 051dc3fc60fd20b740f347962a8b9c950ceafefd2d2d9c95a81f750b32478e10 I wneud hyn rwyf am ddangos tablau a graffiau rwyf wedi eu gwneud. 1 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24387796.mp3 27544388a4649cb644f575dfc41bb064d3470f24d2c92afa9bc9bdf0f13ee545 Mi fuasent hefyd yn gallu rhoi cyngor ynglŷn â ffynonellau cyllid 1 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24387797.mp3 121ebd32fef10ba9a7bd938357d6026ebc6907ebcfcd0db7681b20da85b1c1ea Roeddynt fel dail yn siffrwd neu ddŵr afonig yn tincial. 0 0 cy 0d64004f8172a1bcecd50c132ffe776c21b8f0fc57e337f21d2d284350dd798332275021e58dafd3616a6037bfa4646137df9b762908f1c8322888d953f03aa7 common_voice_cy_24387798.mp3 262bd9701a18f0ea071bd7fab943c96fb94650a2233b056f1402d6b06fa13e9c Mewn cylch, gyda'i grymedd yn gyson, mae pob pwynt yn fertig. 1 0 cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395794.mp3 267c8c69f2db584a6ac3f3b22e79a1399cbb10f2fc3679a9cd5f1a309d1bf30d Mae'r bardd yn creu awyrgylch hyfryd i gloi'r gerdd. 1 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395795.mp3 212ae306bc2d609e700c773e59e1e0f65b76405954428fc0c45ed9f8ac87316e Oddach chdi'n 'i nabod o cynt? 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395796.mp3 29ec39c00bd2b77c6ef6f2a680666fbf6de153b58cb1c1f710e7c50eda654a2b Mae'r llyfr yn gyfuniad o destun Harri Parri a ffotograffau proffesiynol, trawiadol. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395797.mp3 26d53b7b13e4a9d4c8e065c1125f33aa90b8b705478084b7750e76f9d14d9028 Mae'r gyfrol yn cynnwys awdl Y Cynhaeaf gan y Prifardd Dic Jones. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395798.mp3 24e484060037eef37fae571dafee2b46427b84b6da0c39ce3488f2a5fd747f2b Roedd ei chefn tuag at y drws. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395804.mp3 276d3ddee4dfb69e456e17e79ec09931052a0e1221b6c912c7b20448272be640 Mae ei theulu o darddiad Iddewig. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395805.mp3 27b14302f7ab318ff273234aaa71cf43700ff02e3d1f26c02aaf2747b554cdea Mae'r dorf yn wenfflam. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395806.mp3 21dd258d3159da837f6dc37b993ea257a35fc1d98be01e29e02cf966b00bc2ec Mae'r eingion y glust wedi ei gysylltu yn fras â'r morthwyl. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395807.mp3 19e8c1c14f33b18a7850ab51e0c4a73f124a5ce396511e98e243d17fd63cd013 Credir eu bod yn dyddio yn ôl i Oes Newydd y Cerrig. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395808.mp3 23343e15f3529575cda36506c8a9a8849207b8e942da8e2ffd73f1ab2cb826d6 Daeth yn Athro Ffiseg ac yna'n Brifathro Coleg y Brifysgol Aberystwyth. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395814.mp3 23148ef717abda1e81fad919d8e0295347f4e70514dd688a5eb38ea05346890f Doedd ganddi ddim i'w ddarllen a dim i edrych arno. 0 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395815.mp3 292f91045d213c816f92db1b5550e389e9f48584494d9b1607c7d0580b3c3c91 Cododd a chariodd Pero yn dyner yn ei freichiau adref. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395816.mp3 1d8ae6ed0be5d40e73e22dfdfbd692d6f1eb2df37e0c6c8deb5c1e545e8826fd Roedd o yn crio yn arw. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395817.mp3 289ab3b735ea14aa8a67428cd9e9d3e3e85b05ef63ada2b4d93e051e3d386de1 Dechreuodd y glaw yrru dros y dyffrynnoedd. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24395818.mp3 290f95f0ff81b7abb14be4697679d70e9932fde3db9b5df501b2f9bce252a387 Stori arall am helyntion Rhian Mai a'i theulu. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24396087.mp3 3b9a476617b2065ef6bf4d33d632cd7e16e863c6741b3ba65f034bb0b4ec0d8b Rhaid dy fod ti wedi blino ar ôl yr holl firi yna. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24396745.mp3 3d7d7c8292cb872184c67f6d7295dd39927d0c9f17d922aade91514a1f62607f Mae'n swnio fel petai neb yn y byngalo ond fi a'r neidr. 1 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24396778.mp3 3f08525894b973ddfd53ef52876d60045cbb8aa391e97d1216eaa1102f22fd1f Er mor drwchus oedd yr eiddew yn hongian, roedd bron i gyd yn rhydd. 0 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24396812.mp3 3773a1a4c0a6ea180be65adf571e34c6b2160ce94a7335125ba10a3d72a9a01d Yn Lerpwl bu'n frwd dros achosion cymdeithasol. 0 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24396855.mp3 3f1fa16523d64ad10f0492afb914fd258d82bd8d80652d7582d41b87dffce84a Gawson ni'n hatgoffa unwaith eto o'r caneuon. 0 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24396936.mp3 3c26d46a2dcb9e8bed2b87ede543dd548a14df3c39999a90d3d0d20473125971 Y dyddiau hyn gellir ychwanegu cwrw gyda'r cynhwysion, a brandi drosto. 0 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24396954.mp3 36c1c321d4094e47828bc5e4abdea37245d17b011917b107280895b0d9837d18 Mae ganddi bentwr o lyfre wrth ochr y gwely. 0 0 cy 6b8fff571a305932bb66f852bd609c6549d85c8ce233c3bc9751eff709debdbb944b21b3afcc1d8b5cf79557b82f4a31a89ee419bfcf3d88f947c5561f6dde2d common_voice_cy_24397042.mp3 35fc1db81f587bc471dab039a696109820f14cb27827de3a000e29b680384cf0 Pan fo'n cael seibiant mae'r adenydd yn gorgyffwrdd ar fôn coeden. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24397186.mp3 3e3dbc97dc8cfdb7b7ba37305d7c10fc702fff52ea37d2e3428dad5e4cff239f Roedd hyder newydd y menywod yn cael ei adlewyrchu yn ffasiwn y degawd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397523.mp3 42df1987be139c845254e6c2991a25513dce6a16c101f3a7d65b620b024e39ea Roedd llawer o bobl yn peswch. 0 0 cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397553.mp3 3032d75fc0161240d58988218c3ca660af0bddea4c3f1abc21ea56a3ac1b7119 Mae fersiwn clawr meddal hefyd ar gael. 0 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397554.mp3 41f5fa2d1dff2c5eeaeaac50b909309fb111f1e32d53adf3515696b1e0c90d0b Mae angen achub ein hiaith a gwarchod ein hawliau 0 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397555.mp3 447112e261a187ede804bd7ec8bc001cf1dc321897b61785b7e747dd4e7cc64a Meddyliai am y robin fel un o'r bobl. 0 0 fifties male_masculine cy 1e4f0335806c2810667c06d704ac7334f5a19ed1f39f67b7c081dc82bcd51710d74610c1bcaaec66e5992fb3e397b044ee5722a0e8a9ef3bfab0a5f0a6950b29 common_voice_cy_24397557.mp3 4371167ff67559489ffd936e0dbdc91a5ed036ad9846c75fc165d009b9429784 Mae angen cychwyn ar dasgau'n syth er mwyn eu cwblhau'n brydlon 0 0 fifties male_masculine cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397593.mp3 39921124ace7420e426f9c5b98b40147e1574b555ca987cfe2198132d48dd51a Pentref bychan ydoedd gynt, a rhyw ddeucant o dai ynddo ar y gorau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 97cbd548824b9261034d8a2ed666b4d92d58b86acbeead0e8a3dc82947a766e7844abb95db24816565a8ff90400925d482fe512d43c01af793328eac3413aee4 common_voice_cy_24397594.mp3 4371167ff67559489ffd936e0dbdc91a5ed036ad9846c75fc165d009b9429784 Mae angen cychwyn ar dasgau'n syth er mwyn eu cwblhau'n brydlon 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9968543a3e824a002e9946f30fd410c4b4608d1f60cf730e207755129fb5fad68a66965baf3290cdd5b15046d9d9105d92e39a15bdcbda803ba7969a14c9072c common_voice_cy_24397647.mp3 3da8eeefe1f24050ce385a0d90e0b83507f6e9654234a2904279b7e0be8ad844 Yr oeddem yn unigedd gwlad ffrwythlon dlos. 0 0 cy 9968543a3e824a002e9946f30fd410c4b4608d1f60cf730e207755129fb5fad68a66965baf3290cdd5b15046d9d9105d92e39a15bdcbda803ba7969a14c9072c common_voice_cy_24397651.mp3 3bc8952c987234b1793a27308efa7d65b6242607cd36958c379241b6fdce21f2 Testun ac astudiaeth lenyddol o waith Siôn ap Hywel. 1 0 cy 49aa9213e7e328e7972155f0b530c34a8ef06cf2c3aa2dce8fecc99efff51f3baa35166a27e8eca3cc623f766dffc9eda4e9ce2acaabc801188c16721ea82bc2 common_voice_cy_24405042.mp3 426822b64d375945fa3fb871e956e859f34cce36e5d3464874fa7c5f2e18722d Hyrwyddwyd Ffrangeg ar draul ieithoedd lleiafrifol brodorol fel y Llydaweg, Ocsitaneg a Basgeg. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 49aa9213e7e328e7972155f0b530c34a8ef06cf2c3aa2dce8fecc99efff51f3baa35166a27e8eca3cc623f766dffc9eda4e9ce2acaabc801188c16721ea82bc2 common_voice_cy_24405043.mp3 4529b412af2be7e1dbc791bcf348ea95c1eb8e912d32411674497cdcfecac34e Mae'r storm drosodd am ychydig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24407147.mp3 426822b64d375945fa3fb871e956e859f34cce36e5d3464874fa7c5f2e18722d Hyrwyddwyd Ffrangeg ar draul ieithoedd lleiafrifol brodorol fel y Llydaweg, Ocsitaneg a Basgeg. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24407151.mp3 359dc5424f33855deba0c5c5969f885556d92cd886923bae7cef0ba4a6c84bcf Pam mai ond bore yma ydw i'n dysgu hyn? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24407661.mp3 43e8f3ecbcfe0adb8d063b1401b9ff3e67f4e881a272beabf637b6756868f8a1 Mae Jamie Oliver yn gogydd enwog. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24407953.mp3 3b63fedb4c69b8363234e81ff935c7466302c48a241c3fe72b2ca5325c1a2a44 Dw i angen mwy o goffi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24408100.mp3 3d81376cca85dd68e979b9b88eb7ecc3a79b66f7cb6fb99b2961dc9f106ea54f Pur anaml mae'r claf yn marw o'r afiechyd hwn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24408109.mp3 4094f9de78080428cd5565dd89f3980962d54d6536c9679be6fc8c45ce59ca62 Rhaid dangos i'r disgyblion fy mod am ffilmio'r cyflwyniadau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24408191.mp3 403604f2824754398830afc6a578b10666f4fc268d4182f55e2bc432179e8c65 Craciodd y garreg felly wnaethon nhw ddim gorffen y cerflun. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24408286.mp3 4094f9de78080428cd5565dd89f3980962d54d6536c9679be6fc8c45ce59ca62 Rhaid dangos i'r disgyblion fy mod am ffilmio'r cyflwyniadau. 1 0 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24408859.mp3 2f9b0e322bc3b6d2043e0b873606f587495c37695a1dfd1b7ae82b6b6f0552df Roedd hi'n or-wyres i weinidog yn yr Hen Gorff. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24408945.mp3 49fa167fc2c75dd80bb0221f657d4c9dbb080eabad77fdc770a2284cbd975c5b Ni fu creadur caredicach na dedwyddach yn rhodio'r ddaear. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24408946.mp3 33ab5bfee5b2d7a08e4d72fbeb418b14b33b7e1e9da029f3442e86cef61b1634 Am flynyddoedd, roedd hon yn ardal a bleidleisiai i'r Blaid Lafur. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24409925.mp3 399443128aa7eb6e50102e33da4e141a879ac4377cf4a64a2fa65c3c2599575d Llwydda i fychanu'r byd llenyddol dyrchafedig Cymreig mewn ffordd wreiddiol a doniol. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d2a14ff4bbe0247d73d28169ae53b8fbeb8ed8c21a1170f6c3388b5d0a74f78f60e8f87d783dda9ff9506398c417f619ec12778883513afacfe0057acd0af0cf common_voice_cy_24410959.mp3 399d4ae0c0bd3137b150dcdac3c7a3c2fd55e72b4072fd2c913864da66964a33 Doedd neb yn edrych ar y teledu. 1 0 cy d2a14ff4bbe0247d73d28169ae53b8fbeb8ed8c21a1170f6c3388b5d0a74f78f60e8f87d783dda9ff9506398c417f619ec12778883513afacfe0057acd0af0cf common_voice_cy_24410963.mp3 3f6e241c21a2e9eba8bbe103145e4831ca5b044397b62d0855c76610fb97fd9a O'n i ddoe hefyd yn meddwl yn union yr un peth. 1 0 cy f80e97cc597d8e4e8a4ccb8a459be8fe172691054192936ae0630f6e680bf3045199e10c21d9ff1a8d964d01d445de9d5ee94f46a20b2cf026e5ac0b7488c523 common_voice_cy_24411331.mp3 37a0dee7429059c65be6f8225b02498c77066d5247c8f4ad499e860316a21198 Bydda i hanner awr yn hwyr i'r cyfarfod. 1 0 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24413578.mp3 38126a0b15da199e0787234da4af09bda4a622a8a184550e8ec909b34965ddbd Dywedai pa beth bynnag a ddeuai i'w meddwl yn hollol wyneb agored. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b8fff571a305932bb66f852bd609c6549d85c8ce233c3bc9751eff709debdbb944b21b3afcc1d8b5cf79557b82f4a31a89ee419bfcf3d88f947c5561f6dde2d common_voice_cy_24416690.mp3 34f5240f09b742b997c4fae3639002d85ecd64a6473c0a934296962e2e2b3314 Roedd magwraeth Tom yn un dlawd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24416964.mp3 416534e25fdab6a950b2a66a90e10fd78f824aea936374b9a0d029bdfd3ff050 Rhywun allan yn cael trafferth ffeindio rwla i aros? 1 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 493b9ad438188a2f114f3b1a5825f7c3997d69f60ddaf38197397330d3006431a166fb844ede8a090705c73c5a6c21c44460101ac102ca81cb3aa1c54e01d9c8 common_voice_cy_24417154.mp3 2f6360159c5794757d6905b419a4473db952e81f765fafa16006a8bd4af799da Mae darnau bach o blastig wedi mynd i mewn i'r gadwyn fwyd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b8fff571a305932bb66f852bd609c6549d85c8ce233c3bc9751eff709debdbb944b21b3afcc1d8b5cf79557b82f4a31a89ee419bfcf3d88f947c5561f6dde2d common_voice_cy_24417197.mp3 3a77920f6fb169eae5f1d17d9a29abfea483ca36b75a420a04f23d414b82c31d Dyma ffordd yn croesi ein ffordd ni, ac yn rhedeg ar draws y cwm. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24418452.mp3 42f9b27d57acf91690121f0a35ca2377be2a4e79e33e6516644b0419a6263d25 Rhoddodd ei law yn ei boced, estyn ceiniogau a'u taflu ar y bwrdd. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24418521.mp3 3b701f313b7f355f82dda37d330d40157f74753c3140dbe8bc153dd55d988197 Roedd hi'n canolbwyntio, a llwyddodd i orffen ei llyfr 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24418910.mp3 453c053e96af7194ba8986cfa709d33d0148e0ed461b530d1fe9e7944ab874aa Dyn hir ydoedd, mewn dillad duon, fel hen gloc derw. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24418947.mp3 26e3631a8ed27ab55c11f67824af6909ea7e49d8ccacbd326da140afb7709aa5 Mae hyn yn dangos y golofn rydw i eisiau'i fformatio'n amodol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24419067.mp3 35e87070b43af7b453db21c2316dc83bc8bf97b613aa1c6d5e07d3e47b62f9bd Roedd y diddordeb a'r cywreinrwydd yn wyneb Mistres Mary yn ei llonni hi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24419100.mp3 4bb6998e6c5344de1cb8c7af020e44e00bc538d9ec0a63a7c5fc6c600c1031fc Un o'r Tadau Methodistaidd oedd Howell Harris. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24419125.mp3 43c8b6b1aed7712dd5a49a712c570219fb2a32cacfbd0335b9aaa31df12a234a Casgliad newydd toreithiog a gwallgof. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24419275.mp3 3255c91f61275b5a3f8c0ac221964288d4592b86ba3f5f506a6cb7be23102173 Pam na allai fynd a gweld sawl drws allai hi gyfrif? 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24419371.mp3 4aa4ebb20538702f581e9eb8d3d03bcabd8b40df68d4a9fb9a493cced7b9470d Yn hytrach, treuliodd naw mis yn mynd yno ar y tir. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24419374.mp3 3bc54d9353cc4e418df49da9faeec9911c9c57fed0a0bd5cecc0bb1674ef376a Casgliad o bum drama gan Emyr Edwards yw O Achos y Mab Bychan. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24419525.mp3 45ab949f1124e91cb1b7067d24388a9d64f9bea518c6d1b55ebb14e119ee3f80 Mae rhai yn dadlau fod bellach ddiffyg trafod rhwng y sefydliadau 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24419632.mp3 438b889a29e9d4ea3913b719a1c2e2f7d227968f4bfbad070d5bee0968c2f61b Wnes i droi'r cornel anghywir, esboniodd Mary. 1 1 sixties male_masculine cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24419640.mp3 4aefbe75f36851c3c3cc1c07a95184b139739967a6ea5656795fac9a2c0fb6ad Dw i methu deall bod pobol yn gwirioni gyda rhywbeth fel 'na. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_24419673.mp3 3af4beaedd0bd77f50b733941e4c3dc1e7b28b98f0335721581954cb683fc8d0 Mae'n nhw'n cael eu hystyried fel stampiau arbennig. 1 0 sixties male_masculine cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24419768.mp3 35e87070b43af7b453db21c2316dc83bc8bf97b613aa1c6d5e07d3e47b62f9bd Roedd y diddordeb a'r cywreinrwydd yn wyneb Mistres Mary yn ei llonni hi. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ec96f952f2506e05d89b18c899ed04868821df7bf378f7ffc10280ead7acf63a5d2deff3d9a9c6fe0baf76274618e239cc2c86e01a2bebd595f10ee80bee766c common_voice_cy_24419771.mp3 44a33260a711b96d919507b94e735fe58ab1684cbf19d5affb4947896b091da5 Efallai y byddent hefyd yn cynghori a chefnogi cleifion a'u teuluoedd 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24419848.mp3 4aefbe75f36851c3c3cc1c07a95184b139739967a6ea5656795fac9a2c0fb6ad Dw i methu deall bod pobol yn gwirioni gyda rhywbeth fel 'na. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24419853.mp3 4b9551966a975bf22e8d36cee2c6619b4f139719353c4f68c46a0e96a29bc566 Mae cysylltiad ystadegol cryf rhwng tlodi a chyrhaeddiad addysgol isel 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 826ff2be845ed6233dc773add13660eeac1faa61e77a79b8ff18e44ea585f0aee17a3a9ce8e35597efcb2a14dfc17b4126c77bc578a9a4b3067cbcc0b767022b common_voice_cy_24419991.mp3 467e77a6bf4005d101fc906b8204ac3708676c089a8e7bf6cccbd23ef0807c98 Felly wna i addasu'r sgript i gyfeirio at yr elfen codi arian 1 1 cy c3f2415d0e6c434d17f09c2bb5e2edb42aec1a2185b0f00b1da8122a1cee9c8509f615b7469eaa17b6838038d59b5e195cf6c25a8a1abb350e1e507d9045fdf0 common_voice_cy_24420414.mp3 39857b2a870542a6f9a9b1d9706aa1005142e1f3d25422144dc0203cbd880ee5 Nath y gath ddu groesi'r ffordd. 0 0 cy 1953d238eebbae5d2a5712faf2a924c2ebf8508bf3bbf857a4543b89baa5dea6bd2479d22d28d887bc46e4eb647c2a8c1e343e13527d49f05301d4bd735d8580 common_voice_cy_24420637.mp3 4393a8dc72623641143328a2ba063a9747dd1eb2444ff7cfb4003be53f679421 Mae o'n gymaint o gîc. 1 1 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24420783.mp3 4d9be9474024d581b0df4e73eef41a8b144cbd4a63d777c8dd645692cd24da71 Casgliad o ddawnsiau o'r gwledydd Celtaidd gan Sw Gerallt Jones yw Dawnsiau Celtaidd. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dd0e5c708fb9ed54972615c6b5e5c7867d757aae94cd61101d990f9b5e00d1fbecfbe3e6cdee927a56e92c43c689e54dd2c085dfdd066038e0c3f5b4d4b4cf67 common_voice_cy_24420915.mp3 4393a8dc72623641143328a2ba063a9747dd1eb2444ff7cfb4003be53f679421 Mae o'n gymaint o gîc. 0 0 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24421715.mp3 4b6536c661d9e3821638a52f7569fa34c1c7acd5319addca9a84cc92a6f611e1 Beth bynnag eu natur rhaid iddynt fod yn ddiddorol yr olwg ac yn flasus. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24421721.mp3 4a13040592e2a74cde1f0895d5492fb14e77a15b0293fff0546052975d31749b Roedd Martha wedi sôn wrthyn nhw am y ferch fach o India. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24421751.mp3 4e19811777b9b3ec34454c4b2bf83f3cfe13252f53c1aab0688044e30e920195 Roedd hi ar fwrdd cyfarwyddwyr dau fanc, a Chlwb Democrataidd Cenedlaethol y Merched. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24421812.mp3 3c3e5c76cae6af1400551a1b4d8f0685c428b348f98ba8945a15e736ed342f1b Wedi gadael yr ysgol mynychodd Brifysgol Efrog a Phrifysgol Ddwyrain Anglia. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24421830.mp3 3c3e5c76cae6af1400551a1b4d8f0685c428b348f98ba8945a15e736ed342f1b Wedi gadael yr ysgol mynychodd Brifysgol Efrog a Phrifysgol Ddwyrain Anglia. 1 0 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24421831.mp3 4b6536c661d9e3821638a52f7569fa34c1c7acd5319addca9a84cc92a6f611e1 Beth bynnag eu natur rhaid iddynt fod yn ddiddorol yr olwg ac yn flasus. 1 0 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24421832.mp3 38a1b579bee8d802ec4abca3734d688efc6b8651ce2e3bcc7e58d9475ff2cd90 Ei ddifyrrwch pennaf fyddai mynd i chware i'r llyn mynyddig. 0 0 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24421848.mp3 4e19811777b9b3ec34454c4b2bf83f3cfe13252f53c1aab0688044e30e920195 Roedd hi ar fwrdd cyfarwyddwyr dau fanc, a Chlwb Democrataidd Cenedlaethol y Merched. 0 0 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24421984.mp3 528b174cf6880a5f303517421d51558ad9a1daaf5bf8134e88af9c3ef56548cc Mae am ddim mond angen e-bost a creu cyfrinair. 1 0 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24422010.mp3 47ceda0e4ca4227e9973a3562eb020613705a75e1daeb0b79c3a4b05fa7eaeae Cafodd yr ymddiriedolwyr weld y bwrdd yn yr arddangosfa. 1 0 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24422011.mp3 4f673d95b28187275568a9ec946031326f433219000d03569be4628ced882e27 Nis gall neb ddarllen y tair Gweledigaeth heb adnabod niwl a tharth Harlech. 1 1 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24422044.mp3 4c15caf5537d85532629690c612b593be892867a52d003d9e5d95ce8e36fd9aa Mae'n debyg eu bod nhw wedi llusgo'r cerrig ar geir llusg. 0 0 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24422087.mp3 36afbfb39f3d3e53481705109213c270e2a1d2cccbbb0a60a4c565e3d4bf30a3 Cafodd ei ethol yn ddiwrthwynebiad. 1 1 cy 181389442496a644f216ed2860f503f4e635787ea5b963581a4cbc51336e8dbdd1bce81f9dea7e2c974ba275b36bd3dc5d9a455b9cf6319ade3af85dbf09efd4 common_voice_cy_24422127.mp3 472a70034e9e61f88f05f9c99ff68788ce6285b4061a04415e722d59c0643dd9 Credu bod y bachan yma'n edrych yn fwy cŵl 'na fydden i ynddo. 1 1 cy e0decee62615192a295abbd71bcb96976aed2c7d94194f4593b5a3a3b63f66f708f69ca375cc30f482c1e4e316c45fb410036a802105ad92847d2753fb198636 common_voice_cy_24422293.mp3 403e36c523ea71afe8b1a3752674b12b2fe37de9e96fdfe60ff6ea876304fca1 Teimlo'n reit emosiynol. 1 0 cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423297.mp3 52e3367df912bb73c30983073392e4b880cf8f4315c1f531455d0aecbe763bed Yn ddiweddar cymeradwywyd adroddiad gan Senedd Ewrop yn galw am gydraddoldeb ieithyddol yn Ewrop. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423363.mp3 53abad3588ce248ee932e25506bbee8875368810d36fcccc46ed6b60361e61e6 Ti'n gwybod am unrhyw un ym Marcelona sy'n rhoi gwersi Cymraeg? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423366.mp3 4fb0b5404188fa299894afc4ed48d91d1dbd5d45ec403006e999fcfd16662348 Dyma eiliad allai fod yn un dyngedfennol yn y gêm. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423367.mp3 4d5a4ffd3a570328349798db8f9528cdec200b1ebf9a19752f935af466e2074f Fodd bynnag roedd hylifedd y busnes yn anwadal. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423434.mp3 54226158f7c217df295da73644698b839fcdfdc003f4414ecd73a9ae3887ba91 Mae hynny'n agwedd rhy nodweddiadol yno dwi'n credu, yn anffodus. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 28c4309077df86bdf2578bebece5f0d0463f5cb81d2cbf8cca3f68a4b64aa51c1d83b41096d642199857050870a293fdbccd090aaa8e0b8e6c0f8d1df4a0b7de common_voice_cy_24423436.mp3 3b79f977bca67a15f574e4f624bebec98933037445807f77aeca61a6303371d9 Cŵl, dyma'i lun e lan ger Parc y Llyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423512.mp3 4e207fad02077fd1d6760b111cf6f5970a98f453909904714f423683cf926c5e Gwasanaethodd fel Prif Stiward Arglwyddiaeth Machen, Casnewydd a Gwynllŵg. 0 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423514.mp3 53fd717722c109f75ca1562be8429cc36f4506aec305bb7c72ee0074d96844b0 Mae angen tafod rhai pynciau mewn mwy o ddyfnder 1 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423515.mp3 53aef406c1fd337d98cf710fcaa40156e796a3b265ebb29ed95ef05dd2c84e12 Mae hwn yn lle perffaith i werthu'r ffilm i gynulleidfa newydd 0 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24423516.mp3 5152e206203098c25f645a393f5118acd0a3a4e11746b5b5dd68a1dfa34ab6fb Roeddwn i wedi arfer meddwl yn dda amdanoch chi fel cymydog. 0 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423849.mp3 54b0e10ab1d0edfb105af9cf2e53cae2933f8b9420f269a5e6a963d119d4803a Mae Dan yn cyfaddef pob dim. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423851.mp3 550f161b50704d3709e4db7f84506574b399a00bf67abc865bea811a8e047a79 Bu iddynt un ferch, Maria. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24423867.mp3 48c4d23e56cbd2bfdf0a3d58352ea285bb3ea7e916af62bc2fe8bc8b8c918651 Nawr defnyddiwch y dechneg yma wrth drafod atomau 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24424693.mp3 52be0e95b55a48fbd31dfd121b603bfa3f997f762fbe115519fe20b2da162d80 Defnyddiwyd y dull penodol hwn i gyfuno manteision cyfweliadau strwythuriedig a distrwythur 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24424782.mp3 4f5ac0c6991652936b68bf74cf6dc3129eaa646e0fa296bf43178151683a2743 I mi, yn anffodus, mae'n rhy hwyr erbyn hyn. 1 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24424787.mp3 54dcab833c3f461e0eb8ade7393f56e516aff4d6f11520fd3eaf388b71d203e2 Mae'r diffyg yn llai ond yn dal i fodoli. 1 1 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24424788.mp3 3dbc2da326485d0c3024cc3646c16ca6436bb2ab553eddc91787fdaa4139fcca Rhoddais i ddogfen ar Google Docs ddoe. 1 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24424789.mp3 5119683e7a25f0a94ab64ae09ad84b34a670453c77a48628b9dc27da5c767251 Mae triniaeth yn dibynnu ar ddifrifoldeb ac achos y clefyd. 0 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24424790.mp3 441912cc49ad06fc70d92ebcb9d8bec78f869bd2771e72030b2f6c43b5fcdfd5 Roedd hi wedi dechrau teimlo'n unig a meddwl meddyliau rhyfedd. 1 0 cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424791.mp3 317c9943d80e6f0a90cad027562d4f6b83ba7c8f69ea6fcaec55ca90e97f5503 Cymharodd y plant y lluniau mewn ffordd effeithiol. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424793.mp3 5119683e7a25f0a94ab64ae09ad84b34a670453c77a48628b9dc27da5c767251 Mae triniaeth yn dibynnu ar ddifrifoldeb ac achos y clefyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424796.mp3 4e943352664fe3c3e4ae8f85e7783aa5ecd80c2248089c6ce2e815d5e25752ef Sgwenna'r rhestr i lawr ar bapur. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424797.mp3 3dbc2da326485d0c3024cc3646c16ca6436bb2ab553eddc91787fdaa4139fcca Rhoddais i ddogfen ar Google Docs ddoe. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424799.mp3 50dd78da4ee9b056e68cc7ad5beb5d7c7c9f51c0c66bcc690fea0076f9bc511d Mae'r ardal o bwysigrwydd rhyngwladol ar gyfer yr adar i fagu 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424800.mp3 45df1714bbde25aadeb691444aaafddd25331f85e80a80dc5d52adb564c6c0da Dyma gronicl y ddinas breifat. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424804.mp3 51f3cd8162f825b99b02c878eccbd401e7c6237ce4930bb37154475db13bf924 Yn sydyn clywodd sŵn bach byrlymus clir yn agos iddi. 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424805.mp3 57b48ac9013eddc20ba66df5fef7fa6c6aa8d6366c599e512ea1c409b2e421ac Dim ond yr hogan 'na oedd yn gweithio hefo fi yn y caffi. 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bb391f92521451f6ebd38532223ac8cb3ac7f6047a508b561e9cc3642fbd53a84f81fbd394adabac005ed7b8f6dcf011aee2925f11dc799d47dd102358b29a8 common_voice_cy_24424810.mp3 4f65d12f1be5c19e883a12391bbcc7e50025369137216c12ff6ab2efc132d268 Yn aml, caiff ei ddenu at olau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424831.mp3 56c934df5a17f7e6d19a35c2f62234d433856c0e1190e2b4e340e15557094788 Bu farw ei wraig gyntaf yn Aberdaron wrth esgor. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424836.mp3 561d080e829c65d845cf0a2a6ec8829ae5f3df7994af4e1388bbfcf0516eeb96 Y mae'n debyg mai oddi wrth ei thad y cafodd ei balchder. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424840.mp3 4a4f10a5b815a7bc629f6d11828b422b65535d87081238a47932163664eb077e Cenhadwr dros Grist at baganiaid rhannau gorllewinol Cymru oedd Dewi Sant. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424841.mp3 56783306df66c8699921be49db913fb718ccf590016696d8fbf2ab3bfbab5a1c Roedd chwarae cardiau ac yfed cwrw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424843.mp3 56fdb3459863990421885ee79a15b32db15cc38f2b239d5242ad2bae125dbcfe Arweiniad i'r Testament Newydd gan Eryl Wyn Davies yw Yr Epistolau Cyffredinol. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424845.mp3 4fc879f92b152ad23893d0c03031354bac73707ab4fb52b03a13e68becee4a3f Felly, cadwyd o i'w besgi, os oedd pesgi arno. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424849.mp3 53e2b4c1786b189118d8d34ba7e0839a69a4049365e3e8d627c0c82822224a7e Aeth yn gyntaf i'r ardd lysiau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424854.mp3 55648ae8a7bbd3d934f1cd8327496cece3df772fc590a3c9a6632de162dfac4d Cedwir y llun yn y Galeri Cenedlaethol yn Llundain. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424859.mp3 574d528989cdba6bb74893e6da2c105e63a67c0343931eb3408e04d6b14d16cc Roedd y weriniaeth newydd yn cael ei llywodraethu gan saith conswl. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424862.mp3 446517f4605cb4e0bf67b7ae8ca58a9555c4dbea1e3132d7f4e9b6d475005cbc Robin goch ydi o, yr aderyn mwya cyfeillgar, busneslyd sy'n bod. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424872.mp3 56196f46845dc69ac9645a8a78acf50bc234108480075d8bcfdcd463290c1f04 Mae ei gwaith sinema bron i gyd yn weithiau sy'n ymwneud â ffeministiaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424873.mp3 5002ef17291113c1991dd1155afa83655c3cc8906fb7d5d5acee1b158a54592a Y dyddiad cau ydi dydd Llun nesa'. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424875.mp3 5815f2af0f63ba2da778558feed1e731dc16da1c3b298b69e1d5f2a05c58c0a0 Nid oedd o yno. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424876.mp3 3ac32617a1f750f30dc80bef1c2ba4dbc307d8be5fb0a2d0943f6091532efd00 Sut ti'n cymryd dy goffi? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424881.mp3 5681a1e0cce9e0c6d21a8a8e03d0a56db12666580d79f0c09e87db6c763b1bdc Ydy hyn ar yr agenda? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424884.mp3 498f9ef78a45ce8f7e3075ed03e86f555cf101d0a66439ed743598091e020ce7 Beth sy'n digwydd i gyfradd curiad y galon? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24424885.mp3 549cdff179671b45da1f480a8fc61b8caa2ee592c7897251e5d68c001f0c7585 Ni thalodd yr estron ond ychydig sylw i'r pentref. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425044.mp3 4bf4d083935d51fc5692597a2f6e85636e77b34e3690af37369bf25b5f6aa444 Paid defnyddio'r dacteg yna efo post wyt ti actiwali eisiau, wrth gwrs. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425045.mp3 47b16d645326a8956617cace7cc75c738cf2a6487bc59bcb9321fb70e74bf43b O'n blaen yr oedd anialwch o greigiau erchyll. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425054.mp3 21c25b4e79e09a1bf467079f438749d0b50cf4f96867ef7067ba2498dac7ce7c Ydyn ni'n gwneud digon i ddiogelu ein data personol? 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425055.mp3 4bd6ccf695a50f042147ba0982490861bcaab66882ef4504f20a9a50098c7876 Ers hynny mae'r nofel wedi'i chyfieithu i Ffrangeg a Hwngareg. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425056.mp3 3f5d802ba3877a31c5400af66a7886a8eff2008c87864e15e197f7416bfca229 Yn ei syndod siaradodd gydag acen lydan Swydd Efrog. 1 1 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425057.mp3 54a218c332d22272de7621fed564a51a298b6b5c74b4696c30da2abcac3f873b Rydyn ni'n ceisio datrys cwynion mor gyflym â phosib ar sail anffurfiol 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425067.mp3 51b83fec144df313f85500d0bfc4b8f2b98553d55548db564ea860771b08bc75 Casgliad o deithiau cerdded o gwmpas Henffordd. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425068.mp3 50ec202a20243ff6c0f5934b2cbe2dd8a4aa995ecaeb41b9cb81cb4b8645b620 Mae i'r gogledd o Lyn Gweryd ac i'r de o Foel Llanfair. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425069.mp3 57a456780ae3d225c9dbe2b6a32919d0ba6b830d4ce2fed670facaae578b520b Ceir tair enghraifft o'r pibgorn Cymreig yn Sain Ffagan. 1 1 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425071.mp3 50c000bbfeae899d3292b25b1df7527c15709460034acdf9ca6876a54e0a2cb9 'Di Ken ofn gwlychu'i wallt? 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425096.mp3 57cb7dbdfe1bae1ec6c22df9dd43bd615cfd920d07e3cddc86c9b691bd0a28cf Gellir danfon y wobr drwy'r post neu ei chasglu o'r siop. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425110.mp3 5684d7908898bf39a3cfb70beda276326c4f8a325828837f98a34b013789e62c Neidiodd i mewn i'r afon heb dynnu'i ddillad. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425111.mp3 5270c204181cc68f8ed50e4b14e053262e8471e817f087d047ec19245f4717f1 Mae Washington yn enw dinas a thalaith yn America. 1 1 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425121.mp3 53f939574070f31f3350451883be3b02f8fce8f065d0478e1a463b1e3b9bdd9c Mae'n cael ei weini drwy chwistrelliad i mewn i wythïen. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425123.mp3 57b8ad418b80f6eed12180a90ef06acc06106f8bc3b569a919a14a8886b6a6ec Defnyddiwyd techneg newydd arloesol. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425142.mp3 570e731abb74d7b6dff6d63cfe409b161457b0e07a6b8ba35ffee1783e9daebc Dyma'r gerddi lle roedd y ffrwythau a'r llysiau yn cael eu tyfu. 1 0 cy b9b429b257744a04422df3cf8a46e8cc884b0a04d681e68d3ddc9a67c3c1f7937061ed106043884e1d82e9d05f15bd25789d7dcf5e079785347c9ed65221431e common_voice_cy_24425144.mp3 4f39f79b20bba9b3ba1d76e256af6f489f94bb3e1c1b2125255c57fbc3bed3b2 Wi wedi prynu bag lledr gwyrdd. 1 1 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425885.mp3 56e6dc8badf02cf7104982334e977e5d3e2221fdf7e7c417a4c0dff4b177a619 Gwelwn Ddolwar Fawr ar y llaw dde i mi, dipyn o'r ffordd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425886.mp3 578d3e12a0bd6d01c8a99879c5155033fa99eb07ef1516fb6db64c28d13e4cc6 Syrthiodd cysgodion tragwyddoldeb ar ei henaid pan nad oedd eto ond ieuanc iawn. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425887.mp3 593a06d16cd5efa09dc809527b9ace79d3286cdd8a032b294699e56928b2641b Nid ci cyffredin yw Clem! 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425903.mp3 521a6c09ed193833fb50c850ab59a5a0a04e3f526201a0407c1032da8e6be0f5 Gofynnais i'r bobl a fedrent ddarllen, ac a oedd ganddynt lyfrau. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425905.mp3 532d172e924298e4ccbf6754123b51b124a6a3492f4df63e4fd4363a46e2aaa9 Diolch i ti Dduw am deulu i'n helpu a rhoi cariad 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425906.mp3 5509f28a0faabacb3fb4c491fe58b82eb384acf93956df2d9ba13e0c0285a511 Cefais ymgom ddifyr â llawer amaethwr y diwrnod hwnnw. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425907.mp3 5812668c271dd0d17d50975560971762f3dbc76c549e1f6b59ebc0f1b7353828 Rho'r Radio i ffwrdd 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425934.mp3 57015e1262e825af8a63abfa9535e5fe5e7a048b796c73cb4b6a97d562b211fe Mae'r iaith yn goeth, mae angen canolbwyntio weithiau ond mae'n wych. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425936.mp3 5307d429cfff9bb2381e831b0bc3df7554e371b5d0aa501a7f98887c7ea2f29e Dyn gwlatgar ac annibynnol ei ysbryd yw Paddy, a dweud y gwir amdano. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425939.mp3 4e9a47716427bac2e5552205ea79ac80b064138ebfcb16ef1459eaa0830b3b1d Mae cymhelliant yn ffactor bwysig wrth ddysgu ail iaith 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425949.mp3 5572d074b720737fc68a04325c4dbf9c71ba229d808bc6a6075192a6a0c1d11a Caiff ei gysylltu'n agos gyda thebygolrwydd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425951.mp3 52df1c7e31652d0cd78c1a271328c5bd0c7c03ade0fe02b0336deab766ea014b Maent yn gysylltiedig â'i gilydd a chyda'r nerfau yn y corff. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425953.mp3 55e52fe4c6672ab4bc1dde7835bd1733cdb0987c3cc1a7dff8921e16951aaeb4 Ar ein de yr oedd hanner cylch o fryniau. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24425958.mp3 5036b57d3b3ea078b6550f134b038ea1894ce360aa0f6822c083e317e4b06291 Roedd tonau'r tsunami wedi chwalu'r generaduron wrth gefn. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426049.mp3 47572c20edbd4352dd6f4732aea7a815a77fcca9621b20783e727e64bcf23f8b Tynnu yw un o'r tasgau rhif symlaf. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426051.mp3 50f036cf29f66bef753877f605681e0bfcd9bc277a0340e86d5bd111783e7b4c Ar unwaith tynnodd pawb ei gleddyf a neidio i mewn i'r frwydr 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426052.mp3 58f0eba90814f61499938bf53811500980c63dcb253b7394c696466137a7ef8a Mae dietegwyr cofrestredig yn arbenigwyr cymwysedig mewn diet a maeth 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426053.mp3 58a6180cddd0a50991a28a8a13fb9f9efde44b1fb42632201b3271b11b01324b Fe wnes i gyfarfod â'r cyflwynydd teledu Phillip Schofield unwaith. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426062.mp3 57b374cc1f25ce05eebd2f8c9c9b46d3b6b6b71aaa1e4b17ede6e2ef157b6fce Cyn codi, aeth i ystyried gymaint esmwythach oedd gwely mochyn na'i wely ef. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426063.mp3 582277a4443169cea1ddcafffe8108619f96a3b881c4473f7743de5fb92571fd Mi fuasai hynna'n hollol hurt. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426069.mp3 3e69bb95d3206ca720716d4991b46ef43172175f81641937e996a3856b3d3be4 Y dasg oedd cynhyrchu cloc sydd yn cyd-fynd efo themâu diddordebau 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426070.mp3 38a91e4048ef9865c7fb84bf39ae2c0abcb16590a33c68d1624c64e7f6075212 Yr oedd degau o bobl yn ffarwelio â ni pan adawsom. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426072.mp3 58900b74d2ff2983d7f258c4fa80cb06959c443fb59afc7862ce741cb16d06d4 Maen nhw'n mynd at yr egwyl ugain i chwech ar y blaen. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426073.mp3 5597c5276f852ea84dcecf5a88a406eaece7b5b7780f29e148ec582e966f8f0a Mae'r dref hefyd yn cynnal nifer o ddigwyddiadau blynyddol. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426074.mp3 572cfd6c493c710b703d86499e9fd6f2545c8ab57cfa7e0f3b6568e569decb82 Rydych yn nodi'r heriau o weithio mewn maes amlddisgyblaethol 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426075.mp3 50e27774e9dbedea65eea2aab367c3fbeef18db3e83f3d9641c844e25122836c Yn fy ôl â mi a'r trysor yn fy llaw. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426076.mp3 3f56cdd8932199f8f537ea2ece1e4e1ec4cfdc816eae967576a4ff0ad578da7e Ac roedd y teigrod yn trio lladd y trigolion. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426077.mp3 5719fd9d3a4f29586f7539794f88da14941a1d0b533a7b736469ab8a575f3314 Disgwylir i'r disgyblion ddefnyddio rhifau atomig a màs er mwyn cyfrifo 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426080.mp3 53768ba2764ddda31769150dd3f1165f31c5c9f2368f801c1d01cbd6bdd90f34 Gydag ysbryd brawdgarwch Cristionogol byddai modd ail greu'r nefoedd eto ar diroedd Lloegr. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426081.mp3 54ffce1e7034f32f0df5a20b0016ae3ea2ab52044510df3b80ac9d58071548d6 Dw i angen gyrru'r llythyr pwysig 'na. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426083.mp3 4eaf943a0dbca717c1593ac2a8a16a17b4e039b1a9455fbde0300a8eefdefcb6 Lapia di dy hun yn gynnes a dos allan i chwarae. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426084.mp3 4dc7157f68e6421cf1c3258a9b7b4ac7ae7e551c1a988c46c943d6918e6cdf5e Ma' mwng Richards yn edrach yn ysblennydd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426085.mp3 4c66b396051a8cdd2b9f06eaa633498e1af640b909c537bad7a9e5c486566f9c Codais fy mhen wrth i'r dagrau ddawnsio i lawr fy wyneb. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426087.mp3 4e4853228f04da2787a5b0162847f25678363f82a354bc0626c66d8ff8424a8a Clywn ru'r dyfroedd wrth i'r llong ymdreiglo fel peth meddw drwyddynt. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426088.mp3 51a0097981ef2c577fb6d69946c8f973d20686dd1a728f112faee3a292de0a3d Mae tri chwarter o dir y byd wedi cael ei newid gan weithgaredd dynol. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426095.mp3 381d266c05ad27f413b2214f3fdd31387798ebc7cdbf356df04949f35e9b96ca Ddylech chi fyth rannu dyddiad geni rhywun heb ei ganiatâd 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426096.mp3 593244a18d8077486d255b56cac24552963178200f5361fa6619702d55eed390 Mae gan ddadansoddi data sawl agwedd a thechnegau amrywiol. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426097.mp3 585239e27165694c21aedac8f71250c4510d69b1bdef4d0c90c87d1e0a242ad1 Yr hen gnawes ag wyt ti. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426104.mp3 3a6748855faab784b2196484eb09c56df29946e0252c075f4ecaf0b3f6daad57 Llyfr sy'n adrodd hanes y newyn yn Affrica mewn dull syml. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426105.mp3 46a2f85d5a4ca398193952cb8cf182805951217cdff341ca813983571aa31adf Y degfed llyfr yng Nghyfres y Corryn. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426108.mp3 533d53af12b8b401fee8c77bc28db0a79af5bbbdbde0492e76159cb5f8fc41a8 Roedd y cam hwn yn graith seicolegol a barodd gweddill ei hoes. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426115.mp3 54f0f4ec51823e26c2ff13551ed44a6555f06cfd73caa284b0ed4877334e3e68 Mae hyn yn gwneud i mi feddwl bod y dehongliad yn un dibynadwy 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426116.mp3 52122425a98c08f236398b7213a47d7d51b53b3d51858641ec9f90c7683bb7ab Ddwy flynedd ar ôl hynny, roedd yn fforman y shifft nos. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426118.mp3 5960296b4134c691a8747e28fff62fe662b3b6b35c4f2842bc4fcff4b625c81f Yn ogystal â'r manteision, mae yna hefyd anfanteision o ddefnyddio'r hetiau 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426124.mp3 4e3eff4110a1a9a2fd6dce0f195bf57f9debd304e42f6a108fffc01c641555f2 Mae cadeirydd y blaid wedi rhoi ei farn y dylwn i barhau 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426125.mp3 51f0d49d80224bfac3b73c1d7caaec374090e705567b0b14e8d5f333baa35aeb Sicrhaodd hyn bod y dysgwyr yn ffocysu ar batrymau perthnasol 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426126.mp3 59825c6b34e79df24c97e0f6b7e26a04560ced3c094f55beb3c142d33bbe9d92 Llyfr sy'n amlinellu'r egwyddorion Cristnogol ar gyfer y teulu. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426127.mp3 58f5c9d2ee2abe601fdb51525926be291e061f019c228cdcb0a4f5f14aab2df4 Pumed teitl y gyfres am y ceffyl bach direidus. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24426128.mp3 59e2982178240da0b99a2534fc84c58dc85c8a5dee6eff1752e02bce7108f863 Dwi angen gwybod mwy amdano. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24428310.mp3 56bafcd2dc7520b8c495987be35121078b68b7d286928c6380ca186aa9d71243 Aeth Mary i ffit biws a'i churo a chicio. 1 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24428312.mp3 546ed2ad3f22691687a89fda3073519f305541c48d96d0904a9164390d8faa10 Saif ar graig red allan i'r môr. 0 0 cy 61d9fa6ce5c463961c67e5a8259ffe74c71a5dd22024852252e09f98042c73374c1183dd90815ab113ceaa2d274e88e459af1d5713097b8cb9c8356184d541c4 common_voice_cy_24428313.mp3 324a67c921f3565d7b8bbf5b21aa57b941c9ac97a137c316be0b20c01a0a5948 Ni wyddwn ai merch real ynteu ferch ddychmygol ydoedd. 1 0 cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429087.mp3 5248b2439d8ff8c70da112c7ce8ca813f76622d8ead0b523f603fb7580210294 Agora'r ffenestri yn llofft, mae'n rhy boeth yna. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429089.mp3 5a3f73e1600334aedd0d5ff20f6dc99392147c96b3e5a1b60f556fafae186aab Dw i'n hoffi dy fam di. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429090.mp3 5665ce1c956eb26a93c4659a897f0d0f03731c7ea35af0bf42ef834c2229992f Prif Weithredwr cyntaf y bwrdd oedd Paul Williams. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429091.mp3 435ab566f56b81b684581e62a6392bb2e69b8d620efc9b8380bb6fab7024207d Mae'n cynnwys tref farchnad y Bont-faen a phentref Llanfleiddan. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429116.mp3 59a7ba85d8147f41836ab0656f3b0d05a81d1f1c8bded9add937f4b115fd9501 Gelwir y ddau is yn chwarennau parathyroid israddol. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429118.mp3 50c5abde1e3cd1001c5b1700cbd9dd8258c9ebabd94c1b2e72664fc2b31cdcae Fel gyda phleidleisiau mewn etholiadau, gall pleidleiswyr lofnodi drwy'r post neu drwy ddirprwy. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429119.mp3 5998d6d31737250fbb797b35608b7e7edf93577fe1cff5320e4f8860b776fbab Ychwanegwyd ystafelloedd gwisgo hefyd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429120.mp3 59b1535ac66a799043441978bd0d8947c5719964b254adc2b67b63f8880e25ba Mae ar gael i'w lawrlwytho yma. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b66063a1b4cdb3e0a010346f5aa7a11c788e63df2945e8e36ce8ab7eb596cd73c4078a6c24eaec07d96899a318f77cce3c3056c6ad8f230386f998aaaf538a3d common_voice_cy_24429279.mp3 464459e013c44c32c9ecc95e2b5a7d7c77552be77312dc633084fb646f5696b4 Dechreuodd ei yrfa mewn gwaith cemegolion yng Nglyn Ebwy, cyn symud i Lundain. 1 0 cy b66063a1b4cdb3e0a010346f5aa7a11c788e63df2945e8e36ce8ab7eb596cd73c4078a6c24eaec07d96899a318f77cce3c3056c6ad8f230386f998aaaf538a3d common_voice_cy_24429285.mp3 56ff35df8f923f7c015ee37f5dac95d28135b31522af1df080622bdeaca99457 Hoffwn eu Cymraeg yn fawr, yr oedd mor syml a melodaidd. 1 0 cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429371.mp3 52a5172457d5cd3422159e6abb4428905c1d91b740c483a5f385ce19ed0800b5 Cafodd ei ethol gan ei gydweithwyr. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429372.mp3 58977795ab292b327f4123ab33873f11135f1f76b4c1fcdb254a9ab1baae71da Ond, teimlaf fod hygrededd a defnyddioldeb y ffynhonnell yn gorbwyso'r anfantais yma 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429373.mp3 56a3c5d7e91ad3271ac795d891e258ea8699734d9bdadf131054c2afdacb8541 Prif fwyd y lindys ydy'r onnen. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429374.mp3 46c35d8ce57fd38483bcd3dee854bb4ac50a20ac64c05414277352db31db8fed Mae'r cysyniad o blân cymhlyg yn caniatáu dehongliad geometrig o rifau cymhlyg. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 519d3bc3cf8005fbb76609b5146e23e61728e9d888143eb915943c351f4122db55ebd610d307d61b1ac18d6727c93acaa1abca98adb475f31a3959c98f9f287f common_voice_cy_24429375.mp3 4e90e948e01f1e48914bdc87356cb8d9d3b7dca8cadb502c462b8482cb909995 Mi fydd yn ddwyieithog yn y pen draw, dw i'n cymryd? 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24429428.mp3 52b15d8fa99786a0008424b507e4a909b07b505d7e019d1c59428d8afcb552ce Nesaf, rwyf am drafod mesur a strwythur y cerddi 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24429429.mp3 59bd3b2483671e421956e8fa0e85a42cb675f439fc5fe918e98bede88c411c80 Nid oeddem wedi profi tamaid ers canol y dydd blaenorol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24429431.mp3 5a4ab955ae07d67a066cfbacbd60fab30b3242abcbeed56c4efa38412120135e Roedd ei rhieni yn Weriniaethwyr Rhyddfrydol cyfoethog. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24429432.mp3 44fc704509d21a615cbe0cc8fb511e9b671d8a5a297f4d6817201ba34c8d2c96 I ba raddau mae bywgraffiad i'w aros yn ddigyfnewid? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24429471.mp3 5509daee5b9e8b2aa3d546f1210e046635f12509b76f9193f915b2d6d18022aa Mae negeseuon mewn dros ugain o ieithoedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24429477.mp3 4b3fe6c0013e26339a08e51466e0bda383e19281802416649ac658497b63b2fc Beth allech chi, eich ffrindiau a'ch cymdogion gyfrannu? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 413ce9503268227616ab81846d4583553c083fc1702f45f3e1b92d90f19897bac43e664a08d70f5b53e6400263f07252126c0cef1973dd9476226b0ac8dcc7ee common_voice_cy_24429582.mp3 588227c9acb5b86ef3418b82ef82a2404352fc2a539178b2e6783faa744b3fc8 Thema'r llyfr felly yw colled anochel. 1 0 cy 413ce9503268227616ab81846d4583553c083fc1702f45f3e1b92d90f19897bac43e664a08d70f5b53e6400263f07252126c0cef1973dd9476226b0ac8dcc7ee common_voice_cy_24429583.mp3 5757d2f1dbaff78b48c7137f145daed0dface08178311968a1afba1f872c3dca Yn wreiddiol defnyddiwyd hufen go iawn; bellach mae defnyddio hufen chwisg yn gyffredin. 1 0 cy 413ce9503268227616ab81846d4583553c083fc1702f45f3e1b92d90f19897bac43e664a08d70f5b53e6400263f07252126c0cef1973dd9476226b0ac8dcc7ee common_voice_cy_24429584.mp3 510fc57185d68c0b6025475b7acc49783055003bf7cfaaf680b6ce7102d62da9 Maent yn gwrthod gwerthu eu heiddo ac yn rhwystro'r cynllun boddi. 1 0 cy 413ce9503268227616ab81846d4583553c083fc1702f45f3e1b92d90f19897bac43e664a08d70f5b53e6400263f07252126c0cef1973dd9476226b0ac8dcc7ee common_voice_cy_24429585.mp3 53f19f9566d222d6ef810349a1e42e52343a0c06aa9c9b644d145df4283a7851 Welist ti'r newyddion bora 'ma? 1 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430737.mp3 5561ae824636f767f4501a7647feed0126827d076183f3298a3d9d3b33ef1d2b Mae'r cwricwlwm cenedlaethol yn rhoi esiamplau o hafaliadau 0 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430740.mp3 3ca62dd2e0e86fb098f6c6d52f10262bef255e8484bfa3ce1b3c6c487883d35f Dechreuodd fwrw eira'n drwm. 1 0 cy 5505196340246d3871ecefce7382f1ce8c6463eb6c47ebc72851defff74d0a720687ffaa828e9057a5e6b2d61c9fa70a5993cd468572ab659a4ca8b54e78562f common_voice_cy_24430742.mp3 4d96d270a6d335ebf8fdebff8249886ae30bf6e5f2756935ce7585a0a39a5d41 Fel ym mhopeth mae llawer o fanteision ac anfanteision mewn gwaith grŵp 1 0 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430766.mp3 59ea38c7a5ab36679239276f2b78b11c4e6f2c5eb9fc5a192e7379010554b38e Gyda'r baich sydd ar ei ysgwyddau nawr, mae'n haeddu pob cysur. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430767.mp3 5499a0ffdd0f6eea90f9eb0196fe0b4564d444a0f5b07e1de7b8554cc231959d Alli di e-bostio'r cytundeb diwygiedig draw ata i 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430769.mp3 581b147eb8c01f67cd408472814102608e661d662ce31b8871755db77cd994b2 Byddai absenoldeb yr esgyrnynnau clywedol yn golygu colli clyw cymedrol neu ddifrifol. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430770.mp3 51c8f70bb779d897771966b5d5e70e2947623ce1d48b93d79e7a47ce9d8d8422 Roedd nifer yn honni eu bod wedi eu hysgrifennu gan y llofrudd ei hun. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430771.mp3 4e6cb8b2643eb1c74c72a5b80a7435cdfb2fbca309021fe38a62574193f5f129 Mewn mathemateg, mae set yn gasgliad o wrthrychau gwahanol, a ystyrir fel gwrthrych. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430801.mp3 53a2dcb7540f7d41d138780f0ba831da6af774cde624285751ed72d3f1ea7e1b Iwsia'r cribin i lefelu'r pridd. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430802.mp3 491081f310d2ffea96873d1e6f8a5111c299cf4f8d487982f906ed15b2528261 Un o'i nodweddion pennaf yw abnormaleddau yn lliw'r croen. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430804.mp3 5561ae824636f767f4501a7647feed0126827d076183f3298a3d9d3b33ef1d2b Mae'r cwricwlwm cenedlaethol yn rhoi esiamplau o hafaliadau 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430806.mp3 57322e673ed1bf461b4139d48ee2f369d7c6c500096d7c7c45699ab022e4b46f Roedd y grwpiau yn cydweithio'n dda ac yn naturiol iawn 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430807.mp3 54ab134d148ff46431878ad5e17fc38c852acb1cbd0e44020ecf13a8806b12f6 Bydd y llau yn farw o fewn diwrnod. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430838.mp3 5b28d2b6356776518c5f6bba9cee91a4a50f265e7677deaec9d44fbaec5d5fc1 Mae màs yn wahanol i rym ac yn cael ei fesur mewn cilogramau. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430840.mp3 57acf5d12c198833ddd3aae27b12d8da82031fb1c36a7567be679fbe2b682d42 Atodaf fap yn dangos lle 'dan ni'n mynd 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430841.mp3 571f6b316beee52204910e1ae803e9597d68f58aee584c756eb638121b7e20a3 I lle ti am fynd ar dy wylia'? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430842.mp3 447bf145dfc98a9849c83f692ca5141d0c03d9b5ca5e8ad519da0d54382c419a Mae hi wedi derbyn nifer o wobrau am ei gwaith llenyddol a newyddiadurol. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430843.mp3 58d2f965fda8ab4f787795714f67df9f938e15be51eeb13bd386e22310ab5e4b Nofel am wewyr dyn yn yr oriau mân. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430879.mp3 4a0b8a479c330a3a72318d3c10840d319e2ffb5da3bb905425751d28986fdf2a Bwriai lampau'r cerbyd olau melyn ar ffordd arw. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430880.mp3 50e27de99dc5c7f78717914a7affe94155ad93eab115326e9802d340a1647d69 Ar ôl siopa ar-lein, cofiwch roi'ch adborth. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430881.mp3 58a493ce744ae0a2843ebfe75d7735e5aa87065d1a65519df2ac3616c773d8a8 Chwech chi ddim cystal croeso yn unman yng Nghymru. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430883.mp3 4ccb6e7761d13215ee7420f92e09d6728530e39c2d0c469dc6d87272a39b2580 Teitl ei thesis oedd Gwahanol Theorïau am Harddwch. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430884.mp3 522f5efaab053acd8c7344064025d02e1a6c2fea6c1180f5fd2f5441c8fde77a Gobeithio mod i'n rong. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430926.mp3 4cfd34c8f6e394142921cc24ec509bc4d8a4b7f71079e112d4ff32cd275518f7 Mae angen i'r ddau osodiad o amgylch y cymal hwn fodloni ei gilydd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430928.mp3 5b55775e84905dc7956690aa153c512bd7e2f7c1d9d40eec282a75c2fbc49877 Toddaid hir y gelwir y ddwy linell olaf mewn hir a thoddaid. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430930.mp3 59d7e0e800185e6d38bc0187a8cfeaba7e8a92389e1cc854095a10b9f91df9f4 Gall ormod ohono fod yn angheuol. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430934.mp3 44a52ca106f5e8821ff2ec4cb32f30150b345edda1c6720637576555a60c15f7 Ceir hefyd ddiffyg rhannol ar y lleuad. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430969.mp3 58c904d208a81dfa75a94112d402a3ef91a7140a98237022bd6bb80123ca1478 Mae papurau newydd yn y dafarn yn flwydd oed hefyd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430970.mp3 4b53be52422bc5bde7ad8e74727f590ea16e74dcbd4dcd1e44f6d559c7b9ca39 Ei diriogaeth yw Ewrop a Llychlyn. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430971.mp3 5572e0ce08330669b2419f33e93432b4d7a0d0b01922925bd8dbd1a3557ffe66 Ond roedd hi'n ifanc iawn. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430972.mp3 599fbd423d2d0a418a27bf7ac01edd8c42deb7383e33e83dbcbf9b65d2cc1b46 Y term swyddogol yno yw strwythur wedi'i warchod. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24430973.mp3 3ba5e414f0da1b4d136fb99ac7e0230970efbe4410cf12de3c6a5eed40189f5f Cafodd ei wobrwyo drwy ei benodi'n aelod o nifer o bwyllgorau seneddol. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432233.mp3 568620d13cc1a6a6aa9ee114096d558bf0bddf0038aaeee2f7b314901781bed0 Mae ymchwil academaidd perthnasol yn cael ei gynnal mewn sawl maes. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432235.mp3 533399d5ee9f578248c7beffd4cf1674c6871db7a849f8057969410861c480e1 Roedd Elizabeth yn chwaer i David Ellis twrnai cyffredinol gogledd Cymru. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432238.mp3 515a0b4d0e2c309ec019bc33164a8141deff48555f86a243ad28097fc6705115 Cyhoeddwyd gan y Cylch Catholig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432267.mp3 5044e3438d4be12101d14b171b6e1a7ef5d9dee105a1e2466d9b39f811c87445 Mesuriad byr o amser ydy eiliad. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432269.mp3 4e81c202a9c0a34d3d2367db8cd6cdf709d03a17c30cc77cd9d681bae53603b5 Mae wedi ei amgylchynu bron yn gyfan gwbl gan goedwigoedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432271.mp3 55cdf42a3b96a4841ddc4987a0fa6b39326bc7d19b594fc2c35f5371c61acd2d Prif fwyd y siani flewog ydy coed conifferaidd megis Sbriws Norwy. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432273.mp3 570b88d4c382eaf7c6cfba4a3e0628766794a1cfd729df92949d56f9f084a306 Mae'n bwysig dilyn canllawiau priodol er mwyn ateb dibenion y cwricwlwm 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432310.mp3 59c49dee061b0bca1f16eab840c411be198cd589faa0cb52cee0327a9f16e6d9 Hanodd o deulu dosbarth canol, Catholig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432311.mp3 4f92445776f42e7633b4f96390679c2b328cad888afc99fd936ffad99dc00338 Ydych chi yn y papur wythnos yma? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432371.mp3 4cbdf813123cb2de145453f46e669832c720e623e6ca592ed7e7f3f530b7edb9 Mae o allan yn fan 'na yn ista ar y wal. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432373.mp3 4ab32ebceeb7e2e79709ef95954d189132aa98562cf017fe5dd3455340233e24 Does dim cofnod o unrhyw bleidlais a fwriwyd ganddo ar faterion gerbron y Tŷ. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432375.mp3 5477e328bc0f1a6ec9aa2138b2c872d112041f97a8439cc24075718637291293 Eisteddodd ar ei sodlau eto a rhwbio blaen ei thrwyn gyda chefn ei llaw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432376.mp3 585dbdbc6167269fe4de76938bc47cfa74166696b80541ce54654cc38d8536ca Credai fod cenedl heb orffennol yn genedl heb ddyfodol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432378.mp3 58f1a5a0aeb9b982f7e10f56df20a41f5d5bdcb4059800856b155b9482d0fdf3 Does ganddyn nhw amser i chwarae oherwydd maen nhw gweithio. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432468.mp3 562fc0fe61e424be9af589f2072a4fdee91813ab940923d660bdfecc5a85452a Gweithiai Dafydd yn galed o naill ben y flwyddyn i'r llall. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432471.mp3 57fd47b8ac5245d81394911094a9e377d284dd6abe1172923e57104afcd00a2e Gellir cyfrifo cyfaint solid afreolaidd drwy ddadleoliad. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432472.mp3 5b687ea91b2e763f2f6eaa93f494c274fa2b988c840d8756c02b4a7cca7ba31c Roedd hyn yn galluogi defnyddio sbotoleuadau i dynnu sylw at berfformwyr llwyfan. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24432476.mp3 4f61973592541cb37ee5c63cc8950dd596f0748e88bb3f7afaf859d2c857916d Ond cododd Catrin ei thrwyn i'r awyr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24432931.mp3 5b56e932770c4d1b6577574384c080e823c8e51e35f9680658854bf823a51e47 Credent mewn ymgyrchu'n uniongyrchol, drwy dor-cyfraith, ymprydio ac yn y blaen. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24432937.mp3 51e5a665fa826c195c736d506800e6a25fef70e31782368e867f6f9f54ebff49 Y mae ynddi rhyw wyth mil ar hugain o drigolion. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433084.mp3 5858945e2d1dc9b3746d86255f237cd49063bc1e90f28ecb8d967adf67b79b4c Gyda darluniau du a gwyn gan Jac Jones. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433086.mp3 59df0ca43a5df7def52f3d7b9877695ce32f38387f4bb7649054175385eb110d Does neb yn teimlo'n saff yn yr Almaen cyn yr Ail Ryfel Byd. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433090.mp3 5b25df756743c1970bfbece50cc84fa2672c06ce30ee66e1b1f21c838105f899 Dim maddeuant i unrhyw un efo jyst twtsh o fol cwrw! 1 0 cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24433118.mp3 4437012610607d22d474f3c527afffef979612ae8ed1d94e7492214219b98643 Edrych mor ddidaro y mae'r cena yn y fan acw! 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24433121.mp3 575459e6d384a4ce5b2e7c7600a8dde871b026acb34fb56c79d9a8ea8b63a556 Nid oes bwriad cynnal adolygiad manwl o'r swyddogaeth 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5fe4c5f5bb9cb0b192c2f00cd640cfd7e4f27e0c48299eebf8a548ecd382d1aee31ebce6e4b63565c4d94ca7c078d77ae25e914bc1cc16672d153a90c9a832fd common_voice_cy_24433123.mp3 57d3b28785af109dbfb74c7cb385755edc46f3cf402649fb5cbf42c9c7f77b07 Dwi'n cytuno gyda Morgan. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433152.mp3 594f901f07ddc32170c139100d6b87528f100d4f7de78052b4ff58ceff4e30eb Mae'r theorem yn ganlyniad rhesymegol i'r gwirebau hyn. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433155.mp3 59a81768b4a203b94112bae0b65968ae56a66ce8b4c1b3a5e8754718dd7cbe34 Ni phriododd hi erioed. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433157.mp3 4b2f88831a45b2cdac7107af93237d23a77b93c9578d0be1b5ac52539d833ab7 Bu lot o waith ar y bont yn dilyn y llifogydd diweddar. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433255.mp3 5a2f104dbae1a81de2d698559470c357017c33b902aa60e3203e629e8bfa21cb Gadawodd yr alwedigaeth yn gynnar. 0 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433257.mp3 53dcd76585d9a2f5f15e89b23983c172f32dd4f298353b0a279e28e06657385c Fe'i hetholwyd i Academi'r Celfyddydau Ymerodraethol ychydig fisoedd cyn ei farwolaeth. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433259.mp3 5c0b747c8a88a791368a0d23641e0c09fd9ee30fb6aa580c51e6e91813f16c2a Ystyrir mai hon yw'r eglwys leiaf yn Nyffryn Clwyd. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433304.mp3 5656f10cb7315d3bf01b2a6041ae55b90489be5e2ff9ca3648db211d9e122203 Roedd yn amser rhoi'r plant eraill yn eu gwelyau. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433307.mp3 520c53f34a20eb274e0cd974fdf26bfaba8a41a1bab899b4548ab42306af5294 Aeth at y gwely a phlygu drosti. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433308.mp3 475ed3ad5ce04afcf2f24e88179b1c578d08fdbdf2496323072898035a5dc6f0 Dyma blaned y Ddaear. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433351.mp3 5422963488dfcd88f8432f13341e314a746980466899bb94eb1d28d30ba1b637 Yr arbrawf oedd mesur faint o bwysau roedd y sbring yn gallu'i ddal 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433352.mp3 511b6bd64fe27932b61117d0fefc02be5997ea6cff81e2ae448927463c520918 Mae crefftwyr da yn gweithio yno. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433353.mp3 5a8052219a5a6f90d0573cfde4fec4db476e71b9856e274c51ccc20cba49f73b Pentref a phlwyf yn Sir Benfro ydy Eglwys Wythwr. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433354.mp3 571426bf36deff39cbb3871503f24ce2426f065dda135c4e4e71ac098781edc8 Dyna ffŵl oeddwn i. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433406.mp3 56c72844f46021dbc3abfb5321b5fc94446acf4c96290d3e1eaa26357d414518 Chwifiai ei gap, a'r llaw arall yn pwyso ar ei ystlys, yn ddidaro. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433412.mp3 596b71b622424baceea69406472b9920fd951bf5c32b45ac46436adc5131c411 Pasia'r llysia' i fi plis. 1 0 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433430.mp3 5af61c21970db85469d8bd1dcf31c6475f9e864213430ef5fbc95c4fdc6c0132 Wedi claddu Seth, nid oedd gennyf yn gyfaill mynwesol ond Wil Bryan yn unig. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433432.mp3 586090d826d66e6b5dbe70f703798600b9bbc41b5ca3c6f56872940053725dc3 Mae eisiau rhaglenni fel Pawb a'i Farn a Newsnight yn arbennig i Gymru. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433437.mp3 5ea4a69e0e87f404a308cf9c3dea8fac2f377a2d9441375ceb5ad69ebab1ad22 Crëwch adroddiad ar fanteision ac anfanteision un ffynhonnell egni adnewyddadwy 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433445.mp3 5ba34d5977a767d2fd333726615bcee4a2949c15d7836eb67e0cd3f7edbe8f89 Bu'n fyw ym Mryste am weddill ei oes. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433447.mp3 5a0169561a117ccedeb488fbaf3e700d000c15c567ca886ef3a08aba8a82545b Mae'r traethawd yn llawn dadansoddi treiddgar. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433448.mp3 525a242c1e2cf419589645f504e57076bff02628a5307577cb000bd71434cdc7 Mae'r coffi yn cael ei yfed drwy'r hufen. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433457.mp3 59b70ddf8c7f965eeb0a3f16843468063165f61e1999f6433c93fdc31e7f736c Daeth tri o aelodau'r teulu'n frenhinoedd ar Loegr. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433460.mp3 58753015727386e19ba0f7abab44593b0f14da6fd0b07077769377b7eb9b1fa8 Mae hi'n wyntog iawn heddiw 'ma. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433462.mp3 3ee45bf7d07c8467a77cdc1d1249f60002c0297026fcb1361098fb69f0689b41 Mae'r tylwyth i gyd wedi mynd ar ddisberod. 0 0 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433479.mp3 57cdb9d59889b0e64adf024b76e43f4a9903e1890f17e8477b75e95c1bfb472b Yr oedd ganddo raff oddi mewn i'r simnai i fynd i lawr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433481.mp3 5e663fa5dcce2cf7a94f5344bc79e4d8ab0db193430dda51011a493ff1bb2a02 Gwell ei adael felly, dw i'n meddwl. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433482.mp3 58196706ad4c77811a914065b190d1c17a0b6a07b00d68b5109da71483e5abce Hanes Ann Griffith i bobl ifanc gan Ann Gruffydd Rhys yw Nansi Dolwar. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433495.mp3 4ee94db2cad76efda0b3092b9bcbf89ffd79c03b841c5e8792df9bfa9db52a64 Rwy newydd ddarllen y traethawd a mwynhau yn ofnadwy. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433496.mp3 52f6e8b07dcaea85113e06d1183f53c291e2c60374090c73995199607866ca88 Bydd croeso i Pete alw heibio'r stondin yn y 'steddfod i gael sticeri. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433499.mp3 5ad0bfd0f4629033da888ad7464036c1aa4287a5870d379a800fd2609b16f50e Teithiodd o gwmpas Lloegr yn siarad â grwpiau o fudiadau merched. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433500.mp3 4f993f674953d1e801a3368969c425fc9db775b2b4e9c763f3852333cfc3bb90 Dull demograffig arall o gategoreiddio dinas yw ei dwysedd poblogaeth 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433515.mp3 5b986bdcead3097bbb6da9089149398e8d8b14018bf9306ead5f0d623b1e82d6 Ac roedd y bwthyn i gyd yn ogla'n dda. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433517.mp3 5b164f6ca3f90fe40cbe30bca94d60611b3043c9136091f970abfab3dadbe67a Roedd llawer o flodau wedi'u torri yn yr ardd. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433519.mp3 59254751e660a8fabeec61d8a1807288fcf6b332bd0f376fcc2eecb3083b000c Yr oedd Sir Fynwy mor dlos. 0 0 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433528.mp3 5715c55a34557bf0cd7dad1f8088badb2e6bcc5a397219d934b555937c49c457 Soniai am yr effaith mae straen yn ei gael ar arweinyddiaeth 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433532.mp3 5ae086c26e38959d2aa9533dd3c847ecd1e178815d44649f7ba741782a444747 Dydi'i drafferthion o yn ddim busnes i'r gweision ddeudodd o. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433533.mp3 4437012610607d22d474f3c527afffef979612ae8ed1d94e7492214219b98643 Edrych mor ddidaro y mae'r cena yn y fan acw! 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433534.mp3 5a2f104dbae1a81de2d698559470c357017c33b902aa60e3203e629e8bfa21cb Gadawodd yr alwedigaeth yn gynnar. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433550.mp3 45a95ac4c520f198aadf1aaaa32f6b53d2c51905f87d202bfd4c3cbf9e6db020 Fel ei hynafiaid, bu yntau, yr olaf o'r teulu, farw yn y môr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433552.mp3 518832f92e3ec8f02a933b46f4a0656cbb3f5deed875394ca7cf5f44b1d140fe Mi wnaeth y plant beintio llun enfys. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433553.mp3 5ecc8a991cae4122c02c1c6e8960b56d92e5863169b968cdad55f3582d6f9400 Rwy'n hapus ond rwy'n gweld eisiau pawb nôl adre 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433554.mp3 551646a73e48787d24326b5d60d4998398e70dc5757a90fb34cc011f0636b220 Cyn i mi orffen, disgynnodd ar ei hyd ar lawr fel darn o bren. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433568.mp3 59f1f895bbf65c2afb398d5f22390214e84694411a63cc92ac3926a0858e9036 Cysgodd hi am amser hir. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433569.mp3 5dd1ad3d2c9b92dfd566ad19a8822de206c2c9a133c4b3b2f8433a4507816d93 Gadewais y swydd i gychwyn gyrfa newydd fel cyfieithydd 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433574.mp3 547b9d772514bf7d137d8e1dca8792860475c636f8518ee82d740c3f843d670a Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Mair Wynn Hughes yw O Na! 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433707.mp3 5675d6eadd28daac4da0c01f8964f681131882096cfe9e1745f906b625266fb2 Mari yw'r ferch fach yn y dosbarth 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433708.mp3 5658980fba2e3bcbb9a41522c979bbbe6c623be5c28f1ce4f0f5a806ee3c42c3 Mae wedi'i gysylltu ag arwyneb mewnol drwm y glust. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433711.mp3 59df8daad5f19869dd9b6f0811736da8a3e762e963d894372fb1bfba69ffbc6a Profasai ei hun bob amser yn gyfaill calon i'r gweithiwr. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433712.mp3 5981d91266aad9c27e77c7c2e46e3695322eb1b08dc0418460c4a2e132b545bb Fedri di ddim dysgu'n ddigon buan. 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433715.mp3 5a3c3b3920a5bb8de4ae2d214baec16a2a37f84c8dc7efa1a0120ca52c4f912c Mae'r cyfleusterau addysgol yn cynnwys celf a chrefft 1 0 cy df4edf54698b0f0a63e40fc03386138d514b06809a72a90d24bed03435a190c036d679d0f91ab4e22ae141580ef699e243d97f3b2669f307e1a7564b559da2dd common_voice_cy_24433718.mp3 4d01c8f25a1892abb0ab191644d25f4c31894aea05c8e89c32ea6cd447540792 Mae hyn yn bennaf berthnasol i bynciau'r dyniaethau a'r celfyddydau 1 0 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433736.mp3 46eaaf0344778acac0f235c3fc85416d99d699f3309cc213daffc5332acba03f Gwelir ugeiniau o ffermdai tebyg rhwng bryniau hyfryd Maldwyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433739.mp3 52761c7a180f8836e724eabb6d67b0f8cfd9bb370e284026a177a00de5d83921 Beth amser yn ddiweddarach, ceisiodd gyfrif y powlenni gyda chymorth 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433743.mp3 5de395258b101e103713d3943c66a57f4031e007cc18751862f513256b481697 Dwi ddim yn mynd i adael iddyn nhw weld yr ateb yma. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433745.mp3 5ba3a80ed611aad7bd60a9c2c42cb395a687ffb3d3e71493f93f14a9757d2df7 Rhedwn fel un genedl nerth ein traed i ennill ein hawliau yn ôl 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433765.mp3 5810228dc1aa663bf4ec19a218fd9cf84c074dea990c11467265573b3572db6d Dim ond dau gymeriad sydd yn y bale, un dyn ac un fenyw. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433766.mp3 5f75a20b58588df09739f92f9008d1a2aa21c635bab43abb9f6e5857bd7ccacd Bu farw yn Salvador. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433767.mp3 395e63a00ecac0e608d8e8effad7956fcc592fdeee8001d8c11126cf5e8f0439 Yna pwyswch y botwm 'ok' er mwyn cadw'r trim. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433768.mp3 5d3b6a089da68dbb5298a2f8f43aa5bacbb5750bea82a260049f4da253556d37 Mae'r tegell wedi berwi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433770.mp3 52b98afc868e0cac62421b6f17c051a51722aeb3b1cce0196e0301da34921099 Difyr yw Dyddiau Hyfryd yn wir. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433794.mp3 5e1cd0a34c7ab65cbcd5e8dfd2d0138127bb73fa2b23c36ab26a96a3b28a0656 Rhowch fwy o halen a phupur fel y mynnwch. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433803.mp3 57edb81752f808d2cc558e715a3dc376a7bdec9ca7e14ab1f1cc5b9a2262c47c Tybed mewn difrif y byddai englyn y bardd yn y papur. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433804.mp3 586ec9e98d833483531c03803c25eade6d11f37aae96a140d5b7a40301a71775 Lle y cynigir iddynt y fargen orau? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433805.mp3 5e5306331217fdf50fec885e53ca800c37d108d88991771aff81c68d31f9bf7c Hen ŵr corffol, yn gwenu beunydd, oedd. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433874.mp3 5d812e91165d8664f5a82097663ee99b28397969e0f4c1f30690f678e23beeeb Mae darllen gartref yn cael ei gysylltu gyda llwyddiant addysgol 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433875.mp3 59a8579fad24054b395ad067db5f61c89bca6107e09a88155353b32bb6cac161 Mae sgil-effeithiau cyffredin yn cynnwys cyfog, poenau'r abdomen, a chur pen. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433879.mp3 5f7a27f8c6800878e5be8d84a15a8fcd14db4c653f2c34a7fffe88b9e02a6e61 Cafodd yr albwm ei ardystio'n aml blatinwm ledled y byd. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433900.mp3 5e1f2d23d02363d7f9e5f09d5ef46e99edb0cfe11dce05fde940d7fdb5aaeb62 Cafodd hefyd lwyddiant gyda dramâu radio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433902.mp3 5314548471e0af0aef48fcf7be3828d4e3f0c59f65ffd7ea217a176ed426838e Helyntion criw o ffrindiau yng ngwersyll yr Urdd, Glan-llyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433910.mp3 5b3e3a837afc757f9ae1f4cc178068e699025fadf5eb016f3ac722682c97bfd5 Roedd ganddi naw brawd a chwaer a chafodd ei haddysgu gartref. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433911.mp3 5ea694986453f2097869d00099dd3f8c05fd419190eaccc6dd3d31310b8e57c4 Fe roddaf wybod i ti cyn gynted ag y bydd unrhyw newyddion 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433916.mp3 5bcd3feeac42635d7f5e11fb7390c782bd232942a62440a2c5d2bb7f925f2641 Bydd y rhan fwyaf yn gallu creu brawddegau estynedig gan ddefnyddio ansoddeiriau 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433938.mp3 5f0f06af522eff9f92d118e6616936f94146a040372549c546ad5a3f95895154 Ond un noson dyma hi'n deffro'n sydyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433943.mp3 5e9df2c1ce3ad1ed8bf104f593e46c049adca9c247883197f3a6f701e96481ec Julie Andrews oedd seren The Sound of Music. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433957.mp3 60190322e207d2126090a8154fc13da9bbe1add0911a270b11c4c1ed6035a596 Yn y farchnad lysiau gwelsom nifer o wragedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24433959.mp3 5a8ee51f779ba7fafe6353ba03da72a797b367c41f311b496f27de8b01d888ca Ar ôl hynny doedd dim byd gwahanol am amser hir. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434075.mp3 51d39ca11b97b96b61c3d0feaff8ac3fc37071b91ea86729480e42e704db1a1d Beth arall wnawn ni? 0 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434076.mp3 5c0616622e7a25f97c91e1c9c000963911ef7383be9a578c621546e38bf2e491 Nofel am griw o bobl ifanc sy'n aelodau o fand cyffrous iawn. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434077.mp3 5d04abe9b23b339f3cacfc2f2e19ba96988a316977e05e9c1b485bc71b515a85 Er gwaethaf y ddeddf parhaodd y gwylliaid wrth eu hanfadwaith. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434079.mp3 4f0b6ddb99260467b5a2b6e53ce71143b7c3af92ed971c4ca7df3b50a91dec05 Fe wnaeth hi fwyta'n harti, a wedyn disgynnodd i gysgu. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434080.mp3 55505ab47cbd52f58672d86c889c8c8f0e42d574524e6ef52f38058c9c673332 Mae hwn yn dda. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434134.mp3 52fc961b5f8d45ab5bd6ed3bc760c37f761b3e15b98df2ebbbc239d22952c9c5 Yr oedd y tai welem oll fel ei gilydd, to brwyn a llawr pridd. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434135.mp3 4d18f05ab2539badf8f98632f88e3c8968b3ea81eca9b9840cbaa606a1baae13 Amgueddfa yw'r adeilad, bellach. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434136.mp3 58224a41a6a6f9ab23acfb97c25cdd87890cae1e31073d6ac46c85ab3d8dafcf Rhywbeth tebyg i hyn sydd wedi mynd allan yn y gorffennol 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434137.mp3 5b51cf96a7746f67a820ffbb406329f46ab883925564809783a7967040fc3a14 A fyddech yn fodlon rhoi rhai awgrymiadau i mi 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434138.mp3 50730482e95ad897cce29e76af362b1a67c78ade81d11849dbbd4a28b434f983 Ychydig wedi ei ethol torrodd iechyd Powell hefyd. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434156.mp3 5bfe4605cfacb8705ac9233f222111f3bd5181df3d9585fecea6a783134132a8 Oce dwi'n deall rŵan. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434158.mp3 40e988689d8066d09e5783dd8081e51b2275e2800bab885e474d347c9ac7372d Fy argraff gyntaf o'r darlun oedd ei fod ei yn ymwneud â rhyfel 0 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434159.mp3 5d97f847f3cdb290570e7e5d98f63358a2659fc5d3f794e6fd3fbfb5529948c2 Cerddasom drwy'r farchnad i le agored arall. 1 0 cy dc6f4d5e7f802b2b787de21ed6ea82d836a37de0525022b37448d1532a2d17c876568f2e8c758ea5b28dca0612ec8b0edd64569066c2f8b2d82368e755f4e4ff common_voice_cy_24434202.mp3 5ddb38b2598c155e5ff4f2ddf51becb264e79701598842cbb37d0b5445ffaaa1 Yr oeddynt yn diflannu o'r golwg mewn tro yn y ffordd. 1 0 cy 11eeab3e84d339e959ce65c62585effa4a3443c832556b142aee1c8ce05efb8b901e9051a21f40d7472801a4b0043fb677a1eb1170de94a0c21d0ae3aa7a1fce common_voice_cy_24434763.mp3 5acd1f7b379b92592fdd56c5542719c36eba91bb7a5daa2d88d60b2f0aa1e798 Mae'n honni iddi gael ei magu yng nghanolbarth gorllewinol yr Unol Daleithiau. 1 0 cy 11eeab3e84d339e959ce65c62585effa4a3443c832556b142aee1c8ce05efb8b901e9051a21f40d7472801a4b0043fb677a1eb1170de94a0c21d0ae3aa7a1fce common_voice_cy_24434764.mp3 5376b697ce19e5ac82857eb8fd2c0d2b486269b7bd752246deda57f37ea58e10 Ond newyddion gwych. 1 0 cy 11eeab3e84d339e959ce65c62585effa4a3443c832556b142aee1c8ce05efb8b901e9051a21f40d7472801a4b0043fb677a1eb1170de94a0c21d0ae3aa7a1fce common_voice_cy_24434768.mp3 39bae0fac70e6ca5f03ecf4490373394afc86cac45c15ebcdc870d61a7e2499d Wyt ti wedi gorffen dy waith cartref? 1 0 cy f557a4eb3750345b368856cc720e02228299d596d222cf622b79aaeecea3bfcd2b5f6c5e8505f054dce66017fbc2a87a4e4f45a5637361f2aea102a7171471f6 common_voice_cy_24435512.mp3 5f7ed638686938b1689b71adb28fd8839aca27a3aea6e8f1dc2aca9c268a0f10 Ysgol ddwyieithog, wledig yn Sir Ddinbych ydy Ysgol Bro Famau. 1 0 cy f557a4eb3750345b368856cc720e02228299d596d222cf622b79aaeecea3bfcd2b5f6c5e8505f054dce66017fbc2a87a4e4f45a5637361f2aea102a7171471f6 common_voice_cy_24435513.mp3 4e7e16e1c2c2762336a9e9c2218d3fde0a7c0e67291221bf7fecfdc235220729 Mae'r coridor yn rhy gul. 0 0 cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435591.mp3 5ed9b05316f246abbf729d6de21b02b728c928295c61e17807908069c8e8560d Wedi marw Capten Davies bu Mair yn cynorthwyo ei mam i redeg y dafarn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435593.mp3 5c3fd638da4d9e85f078c0328d5c1cda5c07c332bc362a11a3002ac207c41115 Mynegodd farn am y ffordd roedden nhw'n cyfyngu ar fywydau menywod 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435594.mp3 4e7e16e1c2c2762336a9e9c2218d3fde0a7c0e67291221bf7fecfdc235220729 Mae'r coridor yn rhy gul. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435595.mp3 58cadd892b236414b6adb5f8267c8b2f0315eb4f7c7a688cee3ac29c5b87c1fb Ond wna i ddim dweud wrthych chi pa fath o goeden ydyw hi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435732.mp3 5b06c76d420f25ee327b372a75bc0ef8172321a2b46b92d38e5cd2148e5ee4cc Aeth ffrog Thomas ar dân. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435736.mp3 5af27134dcc49bb394dd3b34a0f52d4d387b071fad441fcd81756fbc4bd07869 Un tro, sut bynnag, digwyddodd lwc i'r hen fochyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435785.mp3 3255c91f61275b5a3f8c0ac221964288d4592b86ba3f5f506a6cb7be23102173 Pam na allai fynd a gweld sawl drws allai hi gyfrif? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435791.mp3 3b63fedb4c69b8363234e81ff935c7466302c48a241c3fe72b2ca5325c1a2a44 Dw i angen mwy o goffi. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435792.mp3 3a77920f6fb169eae5f1d17d9a29abfea483ca36b75a420a04f23d414b82c31d Dyma ffordd yn croesi ein ffordd ni, ac yn rhedeg ar draws y cwm. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435808.mp3 40b756360ac50f3ec8b9941c42b679867d54ec835a56e070b3965d21c799208a Yna, yn sydyn, daeth cyfnewidiad dros Wil. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435810.mp3 41e159bb862c59fa14327bacb40bfaaf732e6f7ca7972e171f072187c1d9532d Paid ti anghofio hynny. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435811.mp3 3bc8952c987234b1793a27308efa7d65b6242607cd36958c379241b6fdce21f2 Testun ac astudiaeth lenyddol o waith Siôn ap Hywel. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435812.mp3 359dc5424f33855deba0c5c5969f885556d92cd886923bae7cef0ba4a6c84bcf Pam mai ond bore yma ydw i'n dysgu hyn? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435814.mp3 5652e0b91684c213feb5dbf5ceb875345bb227faa7844da61ab5994a546c151f Roedd hi'n sefyll rhai troedfeddi oddi wrth goeden afalau ifanc. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435816.mp3 613b5bc2eb5ba610b17cf075b4ab6c500ab0a17d218c48bfcee1d1f3a4735b72 Gwyddom fod y Rhufeiniaid yn meddwl cryn dipyn o'r planhigyn hwn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435817.mp3 5eeaa453de41b3ccdd367dc604c2a3747566b10568d09e01919d51da9bde65ef Roedd y blodau yn dechrau gwywo. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435819.mp3 573a10b870d5772a4127beabef5b8e0a101edf9a6ad3cd6a1ecc9ee65a88ab13 Fûm i erioed mewn helbul hefo hi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435821.mp3 610b409e0b98fd23a772c7c08210759be305ff05f517b44892836a44aadf46fb Mae'n gallu gwenu ac eistedd i fyny erbyn hyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435844.mp3 3bc54d9353cc4e418df49da9faeec9911c9c57fed0a0bd5cecc0bb1674ef376a Casgliad o bum drama gan Emyr Edwards yw O Achos y Mab Bychan. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435845.mp3 43c8b6b1aed7712dd5a49a712c570219fb2a32cacfbd0335b9aaa31df12a234a Casgliad newydd toreithiog a gwallgof. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435847.mp3 403e36c523ea71afe8b1a3752674b12b2fe37de9e96fdfe60ff6ea876304fca1 Teimlo'n reit emosiynol. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435851.mp3 34f5240f09b742b997c4fae3639002d85ecd64a6473c0a934296962e2e2b3314 Roedd magwraeth Tom yn un dlawd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24435854.mp3 41afb38800a0f3e11307f02bbbaf09223aca35499ee5ae3da003259d46d7cb5e Dyna bach o lwc i Loegr – roedd hwnna'n uchel. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435905.mp3 6019d5c661262af6970e970d42563d58135b779e7b5bbf1b6cb0421ff114b291 Dim ond rhimyn cul o dir sydd rhwng y lagŵn a'r môr mawr. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435908.mp3 613ae244a08914fd1cc2999b7802f661395553a70682ec120be4d00818109d11 Allwch enwi dri effaith ysmygu ar y corff? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435938.mp3 561fa53650dc8332177ae74c3483276d049b5490b91deb3c948a5ca9b969855e Roedd gwrthod rhodd yn gallu bod yn sarhad 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435939.mp3 5c7de913905977c0ddb66e250d21e5479ba89042b02ef410a69d5265eb4750f4 Roedd y teulu yn sosialwyr rhonc. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24435940.mp3 5b463ddf4f0a2bf3035454091d93633eeda860b0496a2d615ea27aaa50b59840 Hoffai dîm Lerpwl ddymuno'n dda iddo yn rhan nesaf o'i yrfa gyffrous. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436036.mp3 4bd07232b6635690898c1c37bf105c40986706d2a14bbcdf43881b28b1c0aa14 Fe'i ceir mewn mamaliaid yn unig. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436037.mp3 61c2e6f0f0c4440a71e4e0e5b1130910216bc76a3dd5ac8d15a4f73267d59d6b Dyma oedd y tro diwethaf iddi gael ei weld ar dir y byw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436038.mp3 626b8fc65ed2cd86c9d7311468ec6efaccab07c33fc0d8d1ae1ebcb62351a9e0 Chawn nhw ddim teithio i Hong Kong ar hyn o bryd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436039.mp3 3a653604c5bd7ae25fd76e2470c0cbe9d9bea9467b61141c9aad270c85289736 Pa sgidie wyt ti am wisgo i fynd i'r dre? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436040.mp3 5f157321c9d387b3864c59a12ed9aeac45678f745523e295d0e4827bb6dce967 Ga i fynd â fy nghi gyda fi i'r nefoedd yma? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436982.mp3 58a31eef8236eb7345bc7bfe3f997029326c50ff6ec3201cb83159b20b3c1542 Gallwch neidio o glawdd i glawdd dros y wlad. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436983.mp3 61cfc5155e5be10512ff54580ae0e8b549b3f8f9d82edef0f10a8cf3e5accdf2 Gobeithio eich bod chi bellach ar yr awyren. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436985.mp3 5eddcd05c34b2fdf04e12edb3854e797cfe4d0c8958d9a99323e6ebfbf86c117 Be' fysach chi'n licio i yfad? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436993.mp3 3a06bb1ea8f5d9b62caf4e3a1c54c390a7bb67e5d130029538e22bd53246059d Cedwir llawer o'i lawysgrifau yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436994.mp3 4cbd44d642c1fca97226ece64d9040f03edf42e30cca2f8dcfa446c726fab7cf Yr oedd Dafydd fwy nag unwaith wedi amddiffyn ei gi rhag cam driniaeth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436995.mp3 581257d9f587f46cd86a31c68f227c69f4fa0835d9a28745f9b9f3f413de5fe6 Planhigyn bychan a dyf yn y cloddiau ydy camri, neu gamil. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436997.mp3 5fd74c413615db4cd8f8ce9a87680dcbf0edef14ef2fb670655ebe97d75628e5 Ceir hefyd yng Ngheredigion ac yn Sir Gaerfyrddin. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24436998.mp3 5179a5db9c427b7818b97e4b1fad71198ea7affd8931e440b668bcdb8b0a7765 Yn gyffredinol, caiff y lleoliadau anarferol eu rhesymoli fel bydysawdau amgen. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437001.mp3 54c40f724a4a198ae977d43cca93fcef21bcab9d33bc70b89b6ef1a8f6b0fc58 Cyfeirlyfr taith Cymraeg gan Penri Jones yw Byd y Cymro. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437008.mp3 5808d4a9166f6eea05b2adb0dc7945540aaba4aeefe2e1f734dd5b9f513244cd Dyna oedd fy uchelgais ers pan oeddwn i'n ddeg oed. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437009.mp3 54f759805c180b972fdd121d577ce8cba9d9da281667a3d599e87642a2f316da Mae hynny'n iawn, diolch yn fawr am adael i mi wybod 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437011.mp3 546648b693313690d437f8b5c46640834f1b136f53a3d54d7a0789e37ab530bb Ardal yng nghymuned Bodffordd, Ynys Môn, Cymru yw Heneglwys. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437013.mp3 61ae15cefbc89640d677157dfbc47ee18742b96254cf2347ae41802b6bdd9ea9 Adwaenir Shakespeare fel The bard of Avon. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437036.mp3 54097f685a813ba7f83e3a155a8077cd4ec547099767577f82fe3335e0a7602e Dysgodd Gymraeg a chafodd wersi ar y delyn gan Alwena Roberts. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437038.mp3 57d166417514c13ba8ed45e91ae0f105c02f6cbef4d1ed5d995a1d6d8b609006 Fel arfer, mae cylchgronau ffilm yn dilyn yr un arferion 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437039.mp3 6263e00a1871ca9fbb57d22ea752ddd8f45bc82a665022bdea4d95d04697bfb6 Byddaf yn dangos esiampl o hyn ar y bwrdd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437045.mp3 5c455cafa2ac713ea1ace885922262d2611ee02f4806dfd6e398795a285777f0 Arferid defnyddio'r mesuriad modfedd yn yr hen drefn Imperialaidd o fesur. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437047.mp3 52201f71cff32c8a747313c4c62dfaf97b06ebad1f2eff068437c154592dc085 Mae'r peiriant golchi llestri wedi torri. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437055.mp3 62f8bfe7a72a8e7d298d4ccbd4bf99d58830deced10251417b2f1b3f83be65f4 Ei thad oedd Brychan, sefydlwr teyrnas Brycheiniog yn ôl traddodiad. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437056.mp3 52959471639ae6b52aaab2fd87cc2928669ac92ebfa78fae6827511802154c1f Mae'r arferion syml yma yn hanfodol i helpu rheoli lefelau mastitis 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437057.mp3 619b2a8fc763c20a4675b9ceb3a03379cd47acb032ecb3e6598f2361bb972bf4 Ni welais innau mohono mwy hyd nes daeth ata i yn fy nghyfyngder. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437070.mp3 5b4069eac2d16b5bc6aeaf4d186dcc5729be3722b7a08654d2c927be0a22b627 Gobeithiaf allu trosglwyddo'r sgiliau hyn i waith ymchwil yn y maes hwn 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437071.mp3 59ef496b37b5052546aa34ec90e996fb3f5a36972b128b19532b7b6979efc394 Sylwem hardded a chryfed oedd y merched. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437072.mp3 6323ff4d492e7f37cd35d69fdcdcd1d09381aefe625ed5b33c23fa84983db993 I gymryd y samplau, daliwyd mesurwyr yn y dŵr am ychydig o eiliadau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437076.mp3 4dfcd092606d0ede88808eb8ada885dd76cae4d59dfcbd2d0098f65d0eb800d3 Doedd neb ond hi'i hun fel petai byth yn dod yma. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437081.mp3 61c0377c5f054b6e81197ec592c0442c7fddb200b7e6cdefc4b21f1978e74858 Un enghraifft o ddefnyddio'r lifer hwn yw neidio i hedio pêl 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437082.mp3 6066b01fa89b5ed83f40843fa5429e2e4c65aade9346fe47617cb8f162dd8a11 Efallai y byddai hi'n well mynd i weld sut beth oedd y gerddi. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437095.mp3 559b1ecefc97fecac14a94cbac673ad842bede1d999c935dacb23ca1b3daf1a4 Bydd dwy streic deuddeg awr yn dechrau am dri o'r gloch bore fory. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437096.mp3 53878878498d237c80ec2ecd356fd2750caea38b2f3d9a55ae5a8dab301d5b84 Hyd hynny, ysgrifennai a siaradai'n bennaf yn yr Almaeneg. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437098.mp3 5a90d2f9c2a18266875073a88445cb1ee5befc1272e912a19d033e46753afebe Mae deall strwythur iaith yn bwysig ar gyfer datrys problemau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437101.mp3 526fbbf88b5bbfabe159a1feaa51ec6ab856ceae227773a2be9bcacd8ead6a0f Gellir disgrifio gwrthrychau a ffurfiau sy'n cynnwys onglau sgwâr gyda'r ansoddair sgwaronglog. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437113.mp3 6187a077771a04cfdfc80a2ab52b5f92a35555a1ce5537a8f5be52a9ec71ac00 Pryddest mewn pedair rhan gan Rhydwen Williams. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437114.mp3 63940e3b451012652b15c6ad4a8f3b08d22fce30a7f314239f59e770e3fc0be5 Angen edrych ar ôl y bobl sy'n edrych ar ein hôl ni. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437125.mp3 564e551abd2cd7ad6174235c3f1c8e90d5fabb128bfce4e44087eaaaa5bda7e3 Mwy effeithiol i ni oedd sgrech rybudd annaearol ein trên gerllaw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437131.mp3 628b8be23d954af483cd75dc5f4e9ad85086af177c95af88fece4307eafcd77d Un diwrnod wrth bysgota, meddyliodd ei fod wedi gweld môr-forwyn wrth ei gwch. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437134.mp3 5b05cc5782f0fed562bb8af0e8d63308b837ab742e856d76bfd6e2faafb47798 Aeth yn ymladdfa wyllt. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437138.mp3 5ff35256a9606ee636114339c81eb9aeb6cf089a8631c224631518598f8d327d Derbyniodd Urdd y Faner Goch dros Lafur ddwywaith. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437139.mp3 5873e5707f51e356173ee785ef3669d8e8bf44e90884c06aca9e277c12f218e6 Roedd hi bron â chael braw am funud. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437141.mp3 6150e3dda737788e644b774ea2d727cb2c6cdc16dcd1f2dd3347c46c25e61015 Gwelsom ddwy o ferched ein gwesty ymysg y lliaws. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437147.mp3 5e20ddfa4de6d06c702f90767c4f98d6c9a18dee28bb78bbb935cb743385575d Gwnaed y bwrdd bach gan grefftwr medrus. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437148.mp3 5be1170b9f1f1acc4c99d88265dc767e11d94412f3171d39352f3442e4869ae8 Wnes i erioed feddwl am hynny. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437150.mp3 6081a72c3fa2603b16b1697bd54753c6e4475a9d7648a10ea73730fc5511e699 Byddai'n prynu a gwerthu ceffylau ac yn eu rhoi i gystadlu mewn rasys. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437151.mp3 5d67b3356a1f5cacb5608f7471887c26ada53d82d80a01eb7b1f6617b2a465d8 Mae wedi ei gysylltu yn fras â'r morthwyl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437162.mp3 397ff42970d18358b1d89ebb50eb54d0088cd509168071948fdb57cdac9abf62 Wylodd Dafydd uwch ei ben. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437163.mp3 611268b8907f735113afb83f37fec748bea47c3bcd60ba6269f60d2882896dce Mae ffrind da yn meddwl am deimladau pobl eraill. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437164.mp3 5a2974753a86e8d18a879661174bc27954d0abd9e0a8d534bd7dc2fdbd7e52f3 Nid oedd un o'r bechgyn mwy na minnau yn gofalu dim am ddysgu. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437165.mp3 61680ea92545fe2de1ffb940dbe0e09817a915663b716a181276ac156b0b6c20 Dim ond Bell ac un fenyw arall a aeth ymlaen i dderbyn gradd brifysgol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437166.mp3 487488722cf4d0ca53c120ad66b278e252390cf2a5a1de3ebedd360ad34d0721 Bu'r teulu wedyn yn byw yn Llwyn-y-Brain, Llanrug. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437427.mp3 5c5ccce700ccd0b5a2b2dd46599d656d4e672a32334376f5e6198e6ff8aa119b Mae'n rhaid dysgu iaith y wlad cyn cael swydd gyhoeddus. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437428.mp3 6389598b1aa3f0f54ae94cca0d1accb09e39516251434a74ea1ff48f535f6b57 Bydda i hefyd yn rhoi posteri mewn ysgolion cerddoriaeth a chlybiau ieuenctid 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437429.mp3 4f285a5cecf74e1ba3304f6283755220ed13a55fbf258a4d3a8a93f2a5a34c21 Dafydd Tomos oedd y mwyaf ei ofn a'i waseiddiwch hefyd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437442.mp3 5ec746f01fd58c1f66215bdf42b151d7688422b075b463b36e56bc69ec125cc6 Arf i dorri coed fel arfer ydy bwyell. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437444.mp3 557d896660f2b302a7463faef215b4df418c47e322fd15f8ba3ff9b04f7581df Edrychwn gydag edmygedd ar dri neu bedwar cawr ar eu sefyll yn ymgynghori. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437445.mp3 5ade28968cb342546c82cd5cf8591749f5fe14725a6ed303cc6171964931553d Mae'r plant yno fel arfer gyda'u rhieni. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437447.mp3 4d82d305ee41cfa44fab098070fa73d07e2410cc7b7adf8815b784e774a3496e Ges i frechdan efo salad i ginio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437457.mp3 61e0463ceb6e34c27e5822c1b5d793b5e64f2dbef0f2c01303857931bddaaeb1 Ydych chi'n dal yn aelod o'r cylch? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437458.mp3 5f98d13b487175322339b74296337945ca23e1e4171035de2e84ae220cec8e5c Mae'r gwenoliaid yn paratoi i adael. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437460.mp3 60e900cd7f220a9502f1406c0d10a45fad373c3c9c1af1902eea9126aacbfc64 Mae ein pasbortau yn datgan ein hunaniaeth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437461.mp3 5c9b0f14682e3f9b74dc55461b3193f261b6fc8ed912f1a776fad164835eb466 Rhoddodd siars i mi beidio sôn gair wrth fy mam na neb arall. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437468.mp3 5037644a5b749b92f979489f439e84eb78f67cfae074aeca258526f4e1c0ed11 Cwm Tawe, o'i ddechreuad ym mhedwardegau'r ganrif ddiwethaf hyd heddiw. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437469.mp3 5da3f358ab286f07df7cb26d1210aafa51a578605b37b499d28d409c615793a7 Rheibiwyd sawl pentref ac eglwys ar y ffordd, mae'n debyg. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437474.mp3 39655e023a283952a5d225f897b71df3dfcf2cfdfdb09648f94884348e741b17 Ti moyn mynd mas heno? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437476.mp3 4f33a6d1ec326aaae3a22263c054e9070d3451c9eced5a92a5944089e7bd8cbd Rydych chi wedi darllen yr adolygiad o'r ffilm hon 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437477.mp3 5ea6b5d9e9287f726af7d39b274f579e2bbf6aeaf69b735949c8e46fa813f994 Ef a adeiladodd Plas Nantclwyd yn Llanelidan, rhyw ddwy filltir o dref Rhuthun. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437479.mp3 6047d9fab903fefaa59a46204c9841a53e307f84378b13503c2335d16d81e1c8 Ar yr un pryd, mae rhwystrau mynediad i gynhyrchu ffilmiau wedi dymchwel 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437511.mp3 38caf7ca6b3ce7479ee45eca3bf31e08b4a9e4608799ae62aaf68d7f50bc1f15 Gellir gweld ôl y cynllunydd ym mhob cwt a chornel. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437523.mp3 5faba4e59beb913d5ad34966ac4cd48ad3434e40a750fda463ccc6ffbe774739 Ganwyd John William Thomas yn Allt Isaf, Pentir. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437524.mp3 588d524d69943130ed85d4237eb014941b5b6ecbb09bc8be142e67ecc4d074fd Ymddiheurodd e am ei fod mor hwyr yn cyrraedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437525.mp3 586de35b0a207841c98f0147b8a995c4c87eac29eb952f7c9281978a6b331714 Fe'i defnyddir ers cyn hanes, gan bron pob diwylliant yn y byd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437536.mp3 59b53e4339395bf5129737264ee5ce847f302bb1b7a30457059cd82d75ce7dbd Dechreuodd Edwards ei yrfa yn y gyfraith yn gweithio mewn swyddfa yn Nhrefyclo. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437544.mp3 645fb073ce445fb5e2b97451a3216c57706236e3587be0f630a828ab0e049397 Yr oeddwn wedi cael fy nysgu fod ymladd yn bechod mawr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437545.mp3 63f3576c6670a4338d8605b03b9dd46b3515509b21050f77c2db6b2c6b67b1b7 Ganwyd William Williams yn Nhreforys yn fab i William Williams, llifwr coed. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437546.mp3 60cd79b2a99f9788bf85a7f7234f843a90fb9e2e09890b769726ffbfc551b157 Ni all colegau gael enwau defnyddwyr a chyfrineiriau ar hyn o bryd 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437577.mp3 5cdb81ee2ca9fabc4ac6fac3ef6d5676dbe743823d34a316ec8d41a6cd20ec78 Yn gyffredinol, mae diagnosis yn seiliedig ar archwiliad, profion gwaed a delweddu meddygol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437579.mp3 5cc1cc5f55e58cdc899ffe8fce3734c8e0e3438d9bf1825b93af556edb59af67 Crydd ydoedd wrth ei alwedigaeth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437580.mp3 4a88709e1c55492b492a2edf755b8fc06d6fcb23fa15c5b7320e36db6cfd1e0c Eu hunig bwrpas yw tynnu sylw at bŵer y brenin 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437587.mp3 5354887a4e7b65cd1df548f18edcf0a13ac8514e99cd4d86c37088c8a241e9ec Wyt ti eisiau i mi gysylltu â hi? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437588.mp3 60eb7e06e13c6d73d47c2d56446ae8443f24d687fb52daef450fb6a47cc602ec Dyna'r ffaith ar hyn o bryd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437594.mp3 621c809aa790a2ad2c6224bd601955aa05a7125a5b7cf5c1b36822191f00915a Roedd lleoliadau samplau naw a deg wedi'u staenio'n frowngoch. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437601.mp3 5f548e2a3969b5960cddae9b0dd120e724167d3dfd6a5bc5f7a2c2d947c7dc4f Maen nhw i gyd wedi troi'n figaniaid. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437603.mp3 6141979fc7a2b5eba2f0538fa3f722030300bf970f02cbace4ff7782d50a2b25 Wrth i'r gromen oeri, mae'n codi'n uwch. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437612.mp3 5aa7fa04595d697f32c1ed272f5321339304da03f2f75cc8f945c34aa348ce15 Rhyw un mil ar bymtheg o aceri ydyw'r ynys, meddai. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437614.mp3 5bdb710ea577329311e394c68b9b11e29c9266800057c9c6ff19a5d61688e51b Atseiniai traed rhywun yn cerdded ar hyd y coridor. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437624.mp3 4e3261b8bd4736367028f0c667002e251baee894758f609eb7e492e49d060b4f Does gan Mr. Craven ddim athrawes bersonol ar ei chyfer hi? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437630.mp3 59a2310c2063ff8b14230c9ba9c45de2e9594bc28d30340425ce496bd71239ef Yr oedd wedi darganfod fod y llong yn agos iawn i'r porthladd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437632.mp3 5c21a6bdb9519c12491c455703ff3520d478e20b9a9a06ab0a01c38afac31086 Roedd y disgrifiad o lygaid fel sêr yn gymhariaeth hyfryd 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437641.mp3 46adc9bdf56868b48ddce4f1314bc96543952fccdda59b07d5f29cb08bc40861 Dw i angen brwsio 'y ngwallt achos mae o'n flêr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437643.mp3 5f10564e656bca716e54f9cc4dc12a8ed6f1151a803d6f3782a4f2e936cccba3 Nofel datrys a dirgelwch i'r arddegau hŷn ac oedolion. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437644.mp3 5c52949123fb0f0c30d0f49ffe63d33706abf75da3392af7e79a32e1258fa1c2 Mae angen i ni neud job iawn ohoni. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437648.mp3 603ea5830a2d88875020b228c3e78d4e50e4739bb2f1a1829c9cb182d4d3e87c Wedi ei marwolaeth fe'i gwnaed yn santes. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437654.mp3 542f5e9a26b9aa8a5023c1b1aec084764ed8149ff0699083f17d8eb34e25b7ac Mi fydd angen camau cryfach. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437662.mp3 62fc76050c93b316e4b04e4d82fa72693d27c2876e193f650a73b89635406276 Edrychai braidd yn anghysurus gyda'r fath ddifaterwch ymddangosiadol. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437663.mp3 4de4482b3bb74c9ad4e1a6534afb23580b1808b484dfd8c37713a8b66a710351 Yr oedd gardd go helaeth yn perthyn i bob un ohonynt. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437664.mp3 5effd649494b9330030670f40dcfef2bc9865db5b367ed679e9ac5be3a4e015c Serch hynny mae ei berthynas agosaf wedi cael ei hysbysu. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437665.mp3 64d1a3d7a875298c9fc470a1c15b5ec3b1f96aa6d18e6966fa0889f013e53abd Atodaf rai digwyddiadau sydd ymlaen dros yr wythnosau nesaf 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437666.mp3 558f939e5ec59f01e57cc7a1d13c12f3118b7de059a56e271383d8361a68525e Hoffwn i ddod i'ch gweld chi ar ôl gwaith. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437672.mp3 6511d501d27b5b74fd249745d1a98e89a3be01eaf0443cac9774bf0748346f8d Mae wedi bod yn bleser gweithio gyda thi yn yr adran ddaearyddiaeth 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437673.mp3 64177a657e518c72a3a8929c7f4e8685380acb683d858dfe61487467b889c485 Mae'r llun 'na bron yn llenwi'r dudalen. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437674.mp3 53094fe043b8c382117b3dc134862c54a08760f44b081418aab73a6f1de99305 Wrth fynd yn hen daeth Harri yn dew 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437675.mp3 447e80e2b306ce66056630f4d30d2627c135389bd5cb48c86363436775c34ca2 Yr ydych yn pleidio rhyddid ar bob ystâd heblaw eich ystâd eich hun. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437676.mp3 584a7ddce99dae7c3c8f80e7a1318f08d96bb618cb836b75c414f104b3210dc1 Casgliad o straeon byrion doniol ac amrywiol sy'n addas ar gyfer dysgwyr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437682.mp3 5a8f8590f74c5e350caa678b9655677878e5b8fa244c52ddcb2cce08ec78bbb2 Trefnwch y papurau yn ôl y marc uchaf i'r marc isaf 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437683.mp3 270f46e1d26958cd3bc77f097f97f08a76e29f05aa6af13eb45e705aabc438ac Dylai creu llwch hyd y tylwyth teg fod yn llawer o hwyl. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437684.mp3 5ebeb645147a27a176db2dabae58887d805dc6005c8c06d9b10ec0ea8896153c Rwy'n atodi fy sleidiau ar gyfer y cyfieithwyr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437689.mp3 5de775db7cf27dd0b32e45afdbcf05a115e4a58c9ffb064f2d3bd428e8a84d8a Dyna sut ddysges i. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437691.mp3 61a9bcd190d77e11475a55b578567baac89404b404f2adb6fd466cf15bdac001 Amaethdy ymysg bryniau Caerfyrddin, yn nyffryn Tywi, yw Pant y Celyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437694.mp3 5fa2853a5a260cf6c4013dd30c141f6186e281321f44fc7852d5f662e71ccecf Mae wedi mynd yn ddistaw iawn yn ddiweddar. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437695.mp3 5bc5d4c7b229cca1058f4ac636ffcfc57b0872f57f473f379ee4afe3c957ace8 Beth sy'n digwydd? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437707.mp3 657f6a7c96cafd90f335dbcb8746a3a8f887e4cef3f586e6ec477481b00140f3 Taflodd ei chot amdani a cherdded tua'r ddesg wybodaeth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437708.mp3 5b09a1de88ae1bcfbb75db2bf3362813178687f437d1c8d5ffe7ba006bf6d887 Mae hefyd yn awdur gweithiau sylweddol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437713.mp3 61f23504e471a3b4a80cee6f8acc9a6897d2010e04cfc684999f502748e41c56 Wnes i ddim ond taclu tipyn ar dy syniade di dy hun. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437722.mp3 62139781ce8008f527b90ee71bdfa1b5c3ec4e1448e09795c71c68f29512b523 Rho'r teledu i ffwrdd 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437723.mp3 653fc9d97a53b43410604367262ee2a1e563914e6b3cc8cde454d0a0e2843cd2 Cafodd ei eni ym Merthyr, yn fab i gerddor adnabyddus, sef Harry Evans. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437725.mp3 55c67602693ded320471f029ff1e197da1f321b1770f8975666a6229bb41fb56 Maen nhw'n gwneud caws o laeth gafr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437726.mp3 55eb8363e38294a5bbc1f87ecf43ade1b18c2b299817a17e3868ce655dfdd042 Gweler yr adrannau unigol am fwy o fanylion 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437727.mp3 61b5125dd8a605ddea7499ff5f3f45cfd919b25b3252f5aa44c26c5f09286e20 Yr oedd y llong yn dal i godi a syrthio yn y tonnau aflonydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437731.mp3 659950db0e8e94a777803858f32981708a1bbf406ae3d9da38f62d704542ccec Gellir diffinio geometregau meidraidd hefyd fel gwirebau, a dim arall. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437732.mp3 5874acf5902354fc9f774b5a5308dbb82ef256751892489294674cb4323401b7 Roedd celf wrth wraidd ei fywyd, a chelf a newidiodd ei fywyd 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437734.mp3 5c979ffee99d1d2a75b8a588edd41d9bf519a3fb1fb054f7660f649e23225fe0 Diolch am drefnu. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437735.mp3 5ad1f049e09e99147b55349dde71aa04dc74e5d40a986d018e01bedd9f22f2c1 Prynes i botel o win hefyd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437738.mp3 63c150398112f6434201a33e2af04040876667e1c290e02ef748758d1be14dba Ymosodiad dirybudd o safle cuddiedig yw rhagod; gall hefyd olygu atalfa neu rwystr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437739.mp3 2c25d3690cf5a733a0dc4595826431c007fb2ce6f0611695cd5e9a0c044c5ad2 Adam, ydi hyn yn gyfyngedig i sosialwyr yn unig? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437742.mp3 5c0e6f4d6d29943f75d109206641ea821bebca9f9a2e64cdff02b84ccf63d5a5 Y cewri oedd Tudur Jones, Pennar Davies, Dan Thomas a Gwynfor. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437743.mp3 4c1de326402aa7f1684c91f8b19fc6c2331b923c71424910a805a076c6be0bbb Roedd hefyd yn awdur cyfres o werslyfrau gramadeg. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437744.mp3 58a8c70d4dcb5fdce120b90ff46c7d7942a18d076ba02eadf87e9dfd609b5d3a Camp lawn i Loegr hefyd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437745.mp3 5a60f690999b30910c4db78760ea107b8efb5ae7a7c9968fde5257a1aacbb7ac Y chwe gwlad oedd Iwerddon, Lloegr, Cymru, Ffrainc, Yr Alban a'r Eidal. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437746.mp3 62a01e19a2d7a08e8c57f89a27192aff08963a86fa4b0a2d8264303922c8344c Mae gweilch y Ddyfi wedi dodwy tri wy eto eleni. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437747.mp3 565f9479dd4fa0a0c2ccd3a87d52e1eee394d1f1d832c3f7cfa886adf976bb61 Mae canran uchel o boblogaeth yr ardal yn ddwyieithog 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437749.mp3 61c0f942877b06e7cca3c6f15a45def2c1635935d8f6d56da0228109e7fecd04 Caiff ei werthu'n ffres ac yn sych. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437761.mp3 5ee1d87cd466e807d5ce189849a09eb5c363ed67c4ffaf7e996dac887c479cfd Nid oes gan y fenyw adenydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437762.mp3 6611e6a59019f3fe8b35699a56d0b2f832a8fcae4dc287fd1064cdfafac759d1 Mae'n bryd i'r gwalch ddychwelyd i'r Ddyfi. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437775.mp3 581a295345143c815c574abc0c5999d75d05255b8ad62d57016e95bc0711a62c Yn ei dymor cyntaf fel ysgrifennydd daeth â gweinyddiaeth glir ac ymdeimlad o broffesiynoldeb. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437776.mp3 634572b6cc5b494645ed5bb6547edbff58999fb90c0703506553efe20d327f1e Daeth ei dad adref gyda'r bagiau siopa. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437777.mp3 5d77df3896c42e0f92ec81dcbb6344c334fe3fa230d49223590c409a5ddf1a91 Yna fe'i galwyd yn Garchar Dinas Dulyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437778.mp3 5aab7f7f02fbef23e9d105f5fd81452658ba5a710dbf702b25ba7ff6c394e4f9 Winston Churchill oedd prif weinidog Prydain adeg yr Ail Ryfel Byd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437783.mp3 4f96216a4297c5672f5dec508b19f0e553aa0f52c02711b0a62a11b318bee0cb Mae'r rhan fwyaf ohoni yn Saesneg. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437787.mp3 52ac414514eea60614703cfed77112f66c465823df1e9efc2cd32c13f87756ce Mae'r disgyblion i farcio gwaith partner gan ddefnyddio cyfrifiannell i wirio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437788.mp3 46e1266ba0da0d928b0138d82543a0bc00d10cdd8b9058d044abdaf3419d1160 Nid oedd ganddo lawer o oddefgarwch tuag at gystadleuwyr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437789.mp3 5d3fd42608e5c558b1d5977c9d32c58d6ee685c2d84e93e3c27c3183912e2309 Gall y patrymau ar ei gorff amrywio cryn dipyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437800.mp3 6238c5d717ad005be09859668f9b810725ee0bac18c347e8288225f9f9b7134a Cododd o'i gwely a tharo siôl o'i chmwpas. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437802.mp3 6622a67f19e983bf512b8047c78c0d7bf9133c4a7cb7471b53e64605a6f9a194 Ydy hi'n normal i ymennydd dwyieithog darllen un iaith fel y llall? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437804.mp3 600dd5ad7ced5afd29704fe3c3c6ed44597e646271f4eeff5c4a14836500ccd5 Perchennog y mynydd ydy Ymddiriedolaeth Genedlaethol yr Alban. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437810.mp3 60f5d00a7b70f7bc261086af4458491815c891d1c54be89484ae2ad4728d8679 Bydd disgyblion llai galluog yn cadw at frawddegau syml. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437811.mp3 5b4436473bf0c775e499675459665aa8fe1493e45d1fc210c402f6f0aa0a7f83 Priododd y ddau wedi hynny. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437812.mp3 5de9b881f87ed30623e697a05249c863ecdf0feeb9f663c9e78e68eeb2ea830a Rhoes ginio ardderchog i'r chwarelwyr oll yn y Llew Coch. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437814.mp3 65409d909e079a179125cef6e03d0a1a68dc8ed2e91f543a9148a1a2609c2c66 Yr oedd mam Siôn Morys yn ofni'r môr yn arw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437821.mp3 62e6cdc43357bae211c0b570b7645733bcd44b317db90501def6d9d4d24153d0 Dydi o ddim yn gweithio ar fy ffôn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437822.mp3 6374bfeece949d6a6e2f8243166e13eb96b17d5e456b2dc4d96b95a13573d87c Addas i ddarllenwyr yn eu harddegau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437823.mp3 62379d38a54651dc511f0463d8792ba2a28fbdee36edad299d9034845689ff3c Anfonwyd mwy o heddlu i'r ardal, a rhoddwyd gynnau gwell iddynt. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437835.mp3 62689f3755bf6af699fc6c0e3bbcc10e1f9fba6bccba84d5b03ef2afbef385ee Rhaid golchi dwylo wedi cyrraedd y tŷ. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437836.mp3 5439ee5c609374ad17f6034159e173d373bff85cacb55f526f7b83ddabdaaffe Pwy ydi'r creadur hyll yna sydd hefo ti? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437838.mp3 64a27fc390d60f3e92da9d8b420297a41e944dd0110c7d21567d27fe3357665c Gall effeithio chwyddiant gwledydd a gall codiad aruthrol yn ei bris greu dirwasgiad. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437839.mp3 648fc4e8463eb83f81e92fc4f50c295881ff5f26307878fe9ebed663ab1851b9 Fel ddwedes i, mae Annibyniaeth yn y gwyllt. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437845.mp3 5d1c41fa352b96d5ac3683b176c4646588c01ddc5549337fcb1ea89e545bcf94 Bydd hyn i gyd yn gysylltiedig â newid hinsawdd 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437847.mp3 65e53d53d797a3585bb49d22aa5afa38c9e7639a051227c04ca881557f7a7e65 Mae'r llanw yn gorchuddio'r pyllau dŵr ddwywaith y dydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437848.mp3 5d88fd039086a45b61413b80c676fb2cbb8e83aa4873ff75c432191995f4c477 Mae'n annhebyg fod y celloedd yn gwbl ar gau 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437849.mp3 602211608b9d200fa7046503de4adfcdd829a863badefdcd07d36044dec72334 Mae yna bys a ffa a letys braf yn tyfu yn yr ardd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437850.mp3 6721d3f3c9ccbc4db7754aa0039988ceab7c1f3f0abbaa8c7875f8d6f2ecedc3 Meddwl buasai llysiau a ffrwythau yn ddiogel. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437851.mp3 5f23f3121de3ac05947e52555ab985f3d2aa2ff47a503e6dfd97e47f3fa1010b Mi oedd yna lot o bysgod yn yr afon. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437852.mp3 66c418754b72490454d9344156090619423d21970c89e66a6d595a69203731eb Mae eraill yn cwestiynu os oedd y gweledydd wedi bodoli o gwbl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437865.mp3 64b4561e6ac6507cfe42fa9b3c212cd8737758af2b6fee2315962f66d3dd50c6 Roedd gwas mewn lifrai yn ei helpu hi i fynd i'r cerbyd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437867.mp3 57e84e3656d098acf5ec2c2a91f11edf629e912dd7cf528a13fc941fe7998b1d Wn i ddim ai athrawes neu gyfieithydd ysgol sy'n gofyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437869.mp3 63c197b80a0c845babf44d540a3c2089a07ce1c0f87d6e30afa500785573848b Edrychodd Martha fel petai ar fin gwylltio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437871.mp3 5bccd6b98a25ef3c2f346a64a5369e1930dc1cac5be7ea6e672d629e30067ebd Cymrodd Mary anadl ddofn a meddwl y gallai aroglu'r gwanwyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437882.mp3 5c86fac2536282293d36b91e726cac13014d6b3c145cfb2067470dd1be229880 Yn y dyddiau cynnar, roedd casglu'r corpora hyn yn waith llafurus. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437883.mp3 603badcc8b80cfd7cac8f65536e5495314eeaba238990fb443bf3efdc5286ee9 Gan iddo farw yn ddibriod daeth yr is-iarllaeth i ben. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437884.mp3 59605d2b285b349fdd27919093b4a768673d01911c4331f53e067272b40a1b2d Bu'n aelod o Academi Gwyddorau Hwngari am rai blynyddoedd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437890.mp3 50d1312888ac6d9edd3b2216a44e0c3b898173e9c05c46d813fbb2a7188ec28f Mae'r hyn yr ydych yn ei wneud yn cyfri 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437892.mp3 5986b22e65bc1a8f96d408da5455ccf66a88fe82855bcc32b00ce1ae108eab5a Mae'n cynnwys lluniau du a gwyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437893.mp3 5bbd81d44818e9fbb434e5204b5728736cd40bf7ae8710bd43fbb682cbed33ff Wyt ti'n meddwl byddwn i byth yn medru sgipio fel yna? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437894.mp3 65cc51c19b25945ef6b5e8b46986c2bf1968f7f01b811e9922d149edd6c1f67e Dwi wedi creu amserlen ffilmio ddrafft am y tri lleoliad 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437900.mp3 5c81b80b75eb6131d3db19bf92d015e62cd4ac5dae84a261318ac79f2d0b007f Coda dy ên. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437901.mp3 4cd85efdb1922703da959beddb74c944e71db8074e8827dc24d0e577941ab8b6 Mae mam yn cael gwaith i gael uwd iddyn nhw i gyd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437902.mp3 64d17663e87b1dde0773d9e506bc57b1984a92506c7e2a50caecfdb728bf3bd6 Mae hi'n ddydd Llun. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437907.mp3 66a0ac1a27f271f432a69f42972e2a32f0ac9cd5bcf2bfaecbd5d64a9d4c92fa Diolch am yr holl waith diflino dros flwyddyn heriol arall 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437910.mp3 6701da8b736c4e8b20e41eea66fd00862f8b831fc440fe750866fc9f1380a6c0 Rwyt wedi ail ysgrifennu'r stori yn y drefn gywir 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437911.mp3 5e415d2f5984aa6a8f4a7f0ce1db24bce3040b20c896a359c1ca425d447abd01 Fel arfer, ysgrifennir y rhain fel pâr trefnedig. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437912.mp3 6309c128496ffd4ee7c44a349c69176baff670e294215d00378dce7402d6483f Mae ychwanegu asid wrin yn gymorth i'r claf. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437913.mp3 5e0e75a09d8aeddca66b22d3859ac02b36cb8bc00d06a7c10bcccf81184314d7 Tybiwn fyd mod yn gwybod pa beth oedd yn blino ei meddwl. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437914.mp3 6641367a35f1b6bfdf4812806d170d97e2bb4ae28f4ab565d9e463b755e419c8 Mae o wastad yn dod i weld beth dw i'n plannu. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437915.mp3 63f0ae46aa1d61c4c2a13a23de8234db0619c694b4dcc9308473e3c3f439e779 Cawsom frecwast iachus bob dydd- ffrwythau, reis, pysgod, cawl miso a salad. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437916.mp3 63ea8248ac71054f265a5ebafa4271ed4644299fe2158e2832f0d0c5ccd590f3 Cododd Llywelyn a'r Cymry lleol mewn gwrthryfel ym Mlaenau Morgannwg. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437917.mp3 67a4430e033d9a1525eb01b6086124031f6ce7518e6cf6e1eae5befe3a61940c Mi oedd y lori laeth wedi troi drosodd ar y ffordd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437918.mp3 63bf6203266531c687b9b2c4bdb38f5118bf5390e81353dd71ff419cdbfe8611 Aeth gŵr a gwraig uniaith o Loegr i Ffrainc. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437919.mp3 63d491042a4abb6185cc2d7d8e78ea13fbf4a59fb5dc524ed30850701941b86f I wneud hynny byddai'n rhaid i ddod yn aelod o'r Eglwys. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437920.mp3 63b063b515b77af15cf81d922ad255253ec7337dc2a2f920527425ab374842b5 Enw copa'r mynydd yw Bryn y Bol Mawr. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437921.mp3 5b181eb40b531e4cbc730a61437927f8806ebd5d857b21d66817e92de10f5b3e Bydde'n dda cael dewis o raglenni Cymraeg ar bnawn Sadwrn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437922.mp3 4f8bed223f9382106be53693a3fc315df3e65e832a64eecf2d68745e55f5093c Chawsom ni ddim ein gweld am yn hir. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437924.mp3 5f22a3f629f6011ad2cb474c437121c3aed52d0b2da11c5fc7b5aa9d035fbfd9 Mae yna erwau iddo roi'r gic i fewn iddo fe. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437930.mp3 4dfeeca70e4abba51750baee27106d62fc91c47e2cbd5dc7d0c03565e697b61f Cai Pero fwy o ryddid drachefn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437931.mp3 67459589a132d964f974bb0ae274cdc4f8dd8141fb290c497cb71768ba7aaf86 Cofiaf yr ymosodiad cyntaf a pha mor llwyddiannus oedd ein tactegau 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437932.mp3 51d763c38aeaf1dd95688b49571b396fd860796f5e1efba7fadbecef5aaf7582 Yn anffodus dim ond pennaeth adran sy'n gallu awdurdodi hyn 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437933.mp3 5ef7f45f617ab5cffa3faee77dda611e8993b16d112f6227761cf5a91b42ae20 Dw i'n gêm. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437934.mp3 63e04c9c80e3ba85824bca4adb7df5c59adf1e4abfb2111c9ac696b633eddf08 Nofiodd e i'r lan ar yr ochr arall. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437935.mp3 6662d8dbee28d8f3416908247982afa1541b990c8a531d7b8701cab6dc2f3551 Mae'r ferch yn eistedd wrth y ddesg. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437936.mp3 6714f2c135fe75404633ef08884a1358abe97fc102a71460257a0e3d50b8883c Yn sydyn, dyma gi heibio i mi. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437938.mp3 591558ee25959097e940de09aa971aba40c14dce36aa2f3427635e5c8a6be87a John Bully, Ywain Taffi, a Daniel Paddy yw enwau llawn y tri penteulu. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437939.mp3 5fdbecb691890d1ce8fcea6fa0686997620121e3b5dd2ca1f68abcb3dbf41f30 Y mae adeiladau o'i gwmpas bron ym mhob cyfeiriad. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437940.mp3 67e944e93b2a2eacd828bf1db47a269a2588641c1209e571d5b10c900bc48567 Mae ei eiriau yn cael eu hadrodd gan actor. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437942.mp3 664ff459de4578b4ee1cba0bf53035a65f54761ea4eef4b624cadd5ed4d322a3 Teimlai Mistres Mary ychydig bach yn lletchwith wrth fynd allan o'r ystafell. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437943.mp3 669f1b09ae127b53d57c39ff94f91452a3aef6146be00840f8d55ef69407a6d5 Roedd the Jackson Five yn grŵp pop o America. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437944.mp3 683d4c1434189297a4db56821bea240f5025ef4b3b0f295860622627c4646b22 Ni byddent hwy yn mynd i lawr i'r traeth bob dydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437950.mp3 64012dfea2d67f2f8f0542507aaf7ad95616ce1b8e367a91071d544504baa558 Bwriadwn gychwyn y clwb garddio cyn diwedd y mis 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437951.mp3 676bee74a307ba27a0ceea3b3e964ca2bc880cdb29147312deb45c0ce5cfd02f Roedd yn codi hiraeth am lefrith melys y gwartheg sy'n pori ochrau mynyddoedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437953.mp3 6891760561d58dc3815380dc6ae6eb41d30a634931f607782ce68607e37340bd Chwaraeodd ran fawr hefyd fel aelod o bwyllgorau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437954.mp3 68354acdc19ea1a8e60b1dd7a07c29f598b635a870d086d8fa1122d536d2dc2a A gadewch i minnau lywodraethu fy hunan, fel y mynnaf. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437956.mp3 65da333dd7edaa2138718d5c5ef246ad1827f96bf78f58109ef31d9bd3ad2f4a Mae gan gwnstabl rif personol ar ei fathodyn. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437957.mp3 60134c4eac5ae1d9e7cf4a6b742180c66a7d0e247622c0e421dd8220eafa0732 Doedd hi ddim yn gwybod fod hyn oherwydd ei bod hi'n blentyn annymunol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437958.mp3 67eed0b7912bfb49e26b826950832436420f3129bbfa8c86b1b74af9af191436 Yn aml maent yn addurn cyflym a modern ar gyfer cacennau a phwdinau 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437959.mp3 67a413c2727e72d40873824db4c1eecdf511f5935e8642b4cbeed0c67d2b5ce3 Yr oedd rhywun beunydd yn cynnig i ni bapur newydd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437960.mp3 5c02e9109eeb5ca5974e1ff091704b3fda63acaf5e2a92e5f5ef3e89bcfb96d9 Dy gyfrinach yn saff gyda fi Richard. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437962.mp3 25c67cb980f361e3f4f0766221a566d09c00d45648dcd0fba05abd01a0d1e882 Bu'n darlithio yn yr Adran Gymraeg yng Ngholeg Cartrefle, Wrecsam. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437965.mp3 5e59d81a03ff3cf9758562c78a4a15cde7e282ae73095206c9e4fb87582a9279 Mae modd dweud cynnau a diffodd am ‘switch on' a ‘switch off' yn Gymraeg. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437967.mp3 5cbd6a9655f8765aba2a5ad8c1840ff615cd20a6107bdc090af1f43fea343880 Mae hi'n wir werth trio. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437970.mp3 57088febe094258af64947373edc0dc4346c924e030aaea62f272fa8247bd64d Effaith gormod ohono, wrth gwrs, ydy lliw haul a llosg haul. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437972.mp3 5eae05a46fbe94c8b67c298387b64d28c17e5f8178d871bd4b7c1cabfd40c1d5 Bwyd gwael iawn sydd i'w gael ar y llong. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437974.mp3 67768a95912fee7a281a47136ad8d25c8b917a6e7ac23ecb9c8aecad1f470e7d Fe'i defnyddir yn Unol Daleithiau America, Canada a gwledydd Prydain. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437980.mp3 58421f34e84dc46855518638e9970540e109cbbb8c2bf7c8ce1f25ebe72a9f0a Saif yn Awdurdod Unedol Cyngor yr Ucheldir. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437981.mp3 607405c5184fa4b54e428c15f34106a2d46fd2a45e083ed6ea87b755b5093bbb Roedd rhai pobl yn cnoi eu hewinedd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437982.mp3 64223ebb7f31bf3ce15aa01f179c95a9627df154fcb4a486a7db632e1bbe6449 Nes i lwyddo i godi'n fuan bora 'ma. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437983.mp3 605bbf61ee7be7e6d7cf87b254300b562c51b70a21cf02264c600e621f2b25c1 Dydi e ddim yn malio beth mae pobl yn ei feddwl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437984.mp3 67335eb8addc0c345506d9b00f00d07f4396849dcb3c9459a9ecfea139d059a6 Doeddwn i ddim yn disgwyl am yr arian yma. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437985.mp3 67bb25a8d9c0b73317acd573cc796957a595201038463411f1aafad71a44f300 Mae'r fenyw'n fwy na'r gwryw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437987.mp3 5d1d2504e08783f0bf73aa82bdd1334016608375629cefdd09b43faf3bc70a51 Roedd y ddau riant yn Gristnogion defosiynol gyda chydwybodau cymdeithasol cryf. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437990.mp3 51168fe870a1fb80b03908512725b00e567ac4db1d44e460b1d1a31325925f7c Mi roddaf gyfarwyddyd bras iddynt o dan bob pwnc. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437992.mp3 60e5172b668aa27b44458a6a13426aa4816da04aba9e2ca5bfbcae7c85c79ad2 Amser i Awen ddysgu nofio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437995.mp3 686416c8f4e1e5df8783e72937a75ba9ee25cf3d936a750f40364777914ae791 Rhoddir ychydig o gefndir i bob adnod ac esboniad o'r cyd-destun. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437997.mp3 5e0623eb334314835e63fb48e113f7e2729569c7fadc66b1f8ac8184e2d3a4d3 Roedd cyrraedd ein targedau fel clwb yn hanfodol 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24437999.mp3 67cac3e0080e292af270ab44e7d1312a1753451d263053bb1f2f3b1fc5780ae1 Buom yn cerdded milltiroedd debygem. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438006.mp3 5208e0bfd079172cd0893c9bcf45281ac66efba10bff159c5d65e5dc69814e56 Sgwenna am beth bynnag sy'n cymryd dy ffansi. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438007.mp3 640c6bf9686765d4fec5ca5db25224ec693b84ff1cb93b83607764246f24ad32 Rhaid parchu pawb yn ddiwahân. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438009.mp3 5fe9996e0e9c274bb466235496ddc46ca12ace36590af1308970b60072a655a5 Mewn amser dilynol clywais y balafar hon rai degau o weithiau. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438010.mp3 648e5d0b71d93ffc4c10365c24ab7dc71de932263fc704ef6c42f895443ff7e0 Gwas y wlad ydyw'r aelod Seneddol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438013.mp3 680ebe3d037c36c464ceb8d0c24760817065324d711ff8235c1ece8a37f400ce Mi welais jac y do yn eistedd ar ben to 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438014.mp3 63f181baf6737524a178e5b5ff9c185c4821b6c55d671d799ae8f4c003b29054 Mae Bedwyr a Dwynwen yn edrych ymlaen at gael mynd i sglefrio. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438019.mp3 5edd23464b6409afdbef66bb811986ca817310296fd3b049c113703473d13d23 Mae ystlumod yn hela drwy wrando. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438020.mp3 533fd50a2e9a1db1d3525126aa696c049dfbfc04446b52e9d4090cbc68f1ae8f Dylid mynd i'r afael â thrais yn erbyn plant 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438022.mp3 619656309c92d021b0987b72a64fadebde790d4dd6202e16ed935fb023c4b482 Yn nes ymlaen y mae'r afon, fel merch ieuanc yn wynebu treialon byd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438023.mp3 6913bb8d6fe3de58b0dc952b51dac4123ceb203221e9f2f08070a308f9622f7b Ar fy ffordd drwy Gaerdydd wlyb. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438026.mp3 5e6caaccd72ff93d825a84ff5c296572fb41d19d9286e4f313aceb329b62c7a3 Mae'n atgoffa o rywbeth dywedodd hen ŵr o Groeg wrtha' i flynyddoedd nôl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438028.mp3 52185d2a5404f5b3ff266e2b13dad1a70f5332d9afe4ff16c7c7b50a15457a31 Dyma'r chweched cylch mwyaf yn y rhan hon o Ogledd-orllewin Ewrop. 1 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy de6c38a0859ec7f1a47b3fb4ba0d797d569c966ad9ecb30565739f1dc6995fb13ad0b35861f8be9b2fa1891d07330c09dac470bb8560b77bbad723d5bd29dbd2 common_voice_cy_24438032.mp3 61129db299d3efb6e057174e675f777557517054992fd8758bb1c9fb3a449170 Dwy ddim yn siŵr a gawn ni'n harian yn ôl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24438413.mp3 49301d669f43c4f96e6f1aea86e02801e29bbf8e8b5a156a8203546ffee430eb Rwyt ti wedi cysgu'n hir. 1 1 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24438416.mp3 641515ef0cc0fdf2ad7b83fac932ae5d10b261343ec1b94f3a8b94a3d864969f Toc dois at groesffordd ar waelod cwm. 1 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24438417.mp3 5c410cb06ad1b782547dca7c741ec384e27b1771b6f3c4b1818a6c4b2d309e5c Roedd lle i filoedd o bobl ymgasglu yn y sgwâr. 1 1 cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24438487.mp3 43e8f3ecbcfe0adb8d063b1401b9ff3e67f4e881a272beabf637b6756868f8a1 Mae Jamie Oliver yn gogydd enwog. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24438488.mp3 3da8eeefe1f24050ce385a0d90e0b83507f6e9654234a2904279b7e0be8ad844 Yr oeddem yn unigedd gwlad ffrwythlon dlos. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24438489.mp3 403604f2824754398830afc6a578b10666f4fc268d4182f55e2bc432179e8c65 Craciodd y garreg felly wnaethon nhw ddim gorffen y cerflun. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24438490.mp3 3f530f60bd23045e5e7d475719c0e09cb0118157a48319bf43aa6b8f5543ebae Roedd y ceffylau yn dringo darn serth o'r ffordd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24438491.mp3 25c67cb980f361e3f4f0766221a566d09c00d45648dcd0fba05abd01a0d1e882 Bu'n darlithio yn yr Adran Gymraeg yng Ngholeg Cartrefle, Wrecsam. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24438497.mp3 5d3d10f61ad91ff5645f34db86d0352425d8558cce53bce68e787ecf9ca77475 Cafodd ei adnabod fel dyn stoc gweithgar a gonest. 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24438498.mp3 64d263ca75e99088e859a48073df47b57a8da00d38b84b854bbd00d7eb498a94 Daeth dynion di-grefft i'r ardal hefyd oherwydd yr addewid am waith. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24438500.mp3 63314daeb898412aae4f2c9b76489ae7f8d3114f55582d1d62516f41220ce3c9 Mi oedd ganddo ddawn a chreadigrwydd, yn ei ganeuon a'i steil. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438535.mp3 6662cb83c9506e8735cb0e2cf4c8957228c0d86f0b69c26678ec7d1e87e8587c Dim syniad am unrhyw stwff 'mond be mae'r plant yn chwarae. 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438536.mp3 607201afbcecd6f575de989e6b3ef02d26443cbc13d463ef4395255d2f605c71 Rydw i wedi achub dy fywyd di chwe gwaith yrwan. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438542.mp3 4fec30455185fae0cc2c6c1106c5057ab074fce4f46596ebff9977e88b766999 Roedd yr ynys gyfan bron o dan ddŵr. 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24438543.mp3 6521856a8993bc86783675e1f6d3fe12b627ce5dd1a0089a67e1e1d9b7dd0926 Mae defnydd gwrtaith yn golygu nad yw'r tir mor gynhyrchiol chwaith. 0 0 cy d6e3b40538bb46ba77d378f664c618dabc53e8bc315aa4ca41720f61ee9b47851c808cf2ff9e1bbdcb601328d82f41d3b302fffc2af748ae8fb01ad0d4f83c3c common_voice_cy_24438651.mp3 674c8aab00abeee20c3c87a22a3f0177ca437135b73388a45c0d95a57c6d4cf9 Nath o ddringo fyny'r graig. 1 0 cy d6e3b40538bb46ba77d378f664c618dabc53e8bc315aa4ca41720f61ee9b47851c808cf2ff9e1bbdcb601328d82f41d3b302fffc2af748ae8fb01ad0d4f83c3c common_voice_cy_24438653.mp3 5c5e7d5c4cac50b161a22655bbe1859291f5920f675e3317db511ed3d002cc6c Ni allai wneud pen na chynffon o'i waith. 1 0 cy d6e3b40538bb46ba77d378f664c618dabc53e8bc315aa4ca41720f61ee9b47851c808cf2ff9e1bbdcb601328d82f41d3b302fffc2af748ae8fb01ad0d4f83c3c common_voice_cy_24438659.mp3 5ae24a240aef04d8883a4c8ecf616153f65c631b5f6f0b694a1b8607bab5b504 Dechreuodd wrando ar rywbeth arall. 1 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24438952.mp3 60244f947315f51b06cdf282efbe7cc5e58a78dbf2ef7e0d2a3ced21815e80e0 Mae'r llyfr yn ymddangos yn rhagorol. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24439123.mp3 43447db76fbb1fb844200f77f29ce3e714846ac9ddebc671071d4798a94951f9 Mi oedd rhaid iddi fynd at y doctor. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24439170.mp3 5be6c3b760a9c725d680f0f08887c88af1c02f3fa0ca385a86840e2589f5d72f Mae angen iddo ofalu nad yw'n cael ei ynysu. 1 1 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24439171.mp3 65e0d8ef06be76dd0b977f6249144763021f4b7be5c7e6554482beebf557a590 Bu hefyd yn un o arholwyr ymgeiswyr am urddau'r orsedd. 1 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24439172.mp3 683f1aa5066602c41faabd2d8fcea6179a9bd75f8ddd97969fa23e407d99d8e6 Gelwir canlyniad tynnu yn wahaniaeth. 0 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24439173.mp3 5b6aed2d9c26120eec82f52a254d590305650815aed5a339187fa580a439cf4d Mae larymau mwg sy'n gweithio yn achub bywydau 1 0 cy 6a70d718aef9d7b4a88487c4a36c263ec14545363183f1094d558f9fd1a6321209e183910af879e1fd5c27e426b560db6f7846d8a02eed6a8c01b6a2dfb42a2e common_voice_cy_24439174.mp3 663b5b764e46db6e053550d4dc4d8e8b850e479d5abade053c53ff145fdf6e81 Roedd y robin goch mor ddel a chrand a phrydferth. 1 0 cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439410.mp3 672ba4a3adfd03f1778d2ace9d98f4b8dd10ee05220ccad081d50e83f20e4bf3 Un ar hugain o dacls wedi'u gwneud hyd yn hyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439411.mp3 6377b3817b4b38829de94c08f3eb3df0904c0446f38dd83061741228e6cfc9a3 Dw i'n unig fy hun 'blaw pan fydd o efo fi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439412.mp3 56627e8363ca652c10015da9eb370eb46fded17899f76ae4cab4b5811eba9dc7 Aeth Mary ar flaenau ei thraed ar draws yr ystafell i edrych. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439415.mp3 6674a816d5d0c78a2d923755e5ca855c63308101868c54115288ac6ef147ff3e Roedd fel petai yn torri llwybr drwy lwyni a thyfiant isel. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439417.mp3 66e1e839f806bdecf2c33956377362cc7314d932e80755b677910d8e6a2f784c Teimlai fel petai hi wedi bod ar daith hir. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439418.mp3 41cc926c8b133ed33c58b7cda131f689682e229d41b534a641e8934be7e64b58 A bydded goleuni 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439420.mp3 5474e6a7e055280cd29af7c40549f2d9e6130790f7eabf82e57903b0480e337e Casgliad o ysgrifau gan Sioned Puw Rowlands yw Byd y Nofelydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439430.mp3 52276b308f38f7e0a9ccb6922efc346874ee52ea5897a92feadfe780aca82b3e Yr oedd y ddau geffyl gwyn yn mynd yn brydferth hyd y ffordd wastad. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439431.mp3 4d989db8a6a0b9b70009561d5abb242e0ece4c9dbbef56dd627f2152d9b24e6b Gŵr byr o gorff ydoedd, ond cydnerth cadarn, gydag ysgwyddau llydan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439432.mp3 491e790cdf650a7ddca6b71b06ee9d022d830c079a79c4d154e519691bd26f52 Rho'r ffwrn mla'n cyn i fi ddod nôl o'r gwaith. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439445.mp3 5a004f2ed35accf41239b2b2312ad1d423369810ce731c97558064ebf58a37e2 Byddai hi'n cerdded rownd a rownd y gerddi. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439446.mp3 62d91c0b436de707ac78ed9c0607a9b9bc23a1e76914791d9ef48f795d5ea4c5 Dyna lle roedd y robin wrthi yn cwblhau ei gân. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439447.mp3 6227bf4e5ef2bc200a35568f98f24cdc2aa1901036df815c5e084cd69e6ae2b0 Roedd yr oergell yn wag. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439448.mp3 657d3aec730eae57e336cbb1520aac2dc127bf197ffa598c20ecd4cacbb46e39 Ym mis Medi byddant yn ailwampio'r siop 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439449.mp3 58e9d9df063d8a9f5daeb4a1379dc9072a82777de9fc4395c14d322dabae7daf Does dim cysylltiad uniongyrchol rhwng Crimea a Rwsia. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439455.mp3 628cdf566c30d2d459f8a8a0ae151499a0506132dc40a8c9038d496ef0f0f7fd Mae'n Iddew a oroesodd yr Holocost. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439456.mp3 5e267bd0e4ebf0d61fad7a50c1ba1590e36aa0b02801e3b9dd036746fd8a21d5 Mae Maria yn ymddangos mewn ffilmiau rhagarweiniol i ddwy o'r tasgau. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439458.mp3 5f31c39e35a5684b7a64425fd998aef6fd749f93d633ae80fc0897c51bb9bd32 Daeth y lili yn wrthrych edmygedd y byd. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439459.mp3 632e4f8dbfde8ae72a92f6bc4a7b85347e4db217bcb7ee7be8ee3b673d3d7e3e Diolch am gysylltu, ond yn anffodus byddaf i ffwrdd yr wythnos dan sylw. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439461.mp3 583200c5cb161cea2f081580969bd8c9ec64c3bb6a5654165ad276a361d2b42a Am ysbaid, mynychodd yr ysgol feddygol a dechreuodd addysgu dosbarthiadau iechyd cymunedol. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439463.mp3 624607d2cea2852ccde2721d44fd917b2ea294d260288ca0b9fc8201801c4554 Oedd o'n sbïo arna i. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439465.mp3 625b2c92acc27a4b05e53d724941a31994203c039a067d66cbd1d49aedc6090d Mewn pobl iau, gellir ei achosi trwy wrando ar ormodedd o sŵn uchel. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439467.mp3 6709c1a6718995ccdaf4bbb90649df1edb07c4769c5dc1d7f316ec04b26cdbb0 Byddent gyda'i gilydd bob amser. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439468.mp3 6673bb718cfa780a8cad14cfe037b6f38f1d94ed9921b32b221df7ee9540b607 Amlosgwyd y ddau, a chladdwyd eu lludw ym mynwent Rhosan. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439469.mp3 5e214fb8240a9ab6814a0ad00b84b62fb10d40e3f8a655c4aa02e87af58e5803 Dyma sgrinluniau ffôn yn rhedeg fersiwn beta o'r ap. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439471.mp3 5759fb9be6cd9d67593bae27f5ff2931c106c9f8c4673c25845db28954e97d3a Yn ei llythyrau, mae'n trafod y manteision niferus a gynigiwyd gan y Sefydliad. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439472.mp3 620eca44376dc04446eb101fbf7d49afb099a40b44045d6732055de2364486f5 Drannoeth, aeth ein gohebydd i'r dref i wneud ymchwiliadau. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439473.mp3 4b7ac7002afd5bbb1018e2094fc38bdf8ec86d08c5da238d924d4ea1bf5d594a Mae Hefin, ffrind gorau Dan, yn cael syniadau mawr a rhyfedd yn aml. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439474.mp3 67a3dfd0133ff88af6a0b29c7982bf1f8e16cde54dbb8bff20841ba8c8f6618f Mae o 'di mynd i chwarae rygbi heno. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439476.mp3 4b8e3999bc8bc9f14546ba8e6a9a2886b8ec95df249a40ccbf068e06847b2a2f Pum stori ysbrydol ac arallfydol. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439478.mp3 5e9818674a5b12f7a952213559184329f5f4b6fd4a9e7de725921ea0fdf8423d Pliciwch y madarch a thynnu'r coesau, gan roi'r coesau i un ochr. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439481.mp3 54c60b614e4e30c71bbed22f8b4c5bd949379a78593945b570d1bdc1e4611367 Y mae argae wedi ei wneud ar draws genau cwm main. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439483.mp3 57ab5372c5e7930251475df5da80f9bbe8ceea3b626ddcd9ff20e64c87dc9f49 Ond 's dim lot o siâp arno fe, druan. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439484.mp3 5b0b05ea4594dd1df968b17bba3700c9f1718b0859846d7737647a198e5354c6 Roedd nifer o'r teulu dros y blynyddoedd yn gyfreithwyr. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439490.mp3 668f5133fd939a2eb759f434bbb33eb3ecdcc5b9176f2645a40e5ac2a991a28e Profodd yn hynod boblogaidd fel perfformiwr lleol. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439491.mp3 6883ed1a74b9d389628b78ec39bb4ff47c936d9f1a3a50d91f913d9f3edb5197 Yr oeddynt yn ofnus iawn, a chilient yn ôl pan ddechreuem siarad â hwy. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439492.mp3 5f5216de55b0ed12676b59c011adce4ba9ea5010c3a589ccfce9cc753d517e59 Casgliad amrywiol o ddywediadau a hanesion ffraeth a bachog. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439493.mp3 668756b9e11b12c7425e55f3d19d58d39a887bc8362cc3e4b5b93de83d1a15f3 A throstynt oll gwelem y mynydd yn dawel a thlws. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439494.mp3 5af5b4439c2cb46fda7ffdf0528181145e2c61054348e3c7b2b17a03b36ed12a Mae wedi'i anrheithio dros y blynyddoedd. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439495.mp3 681c13a4f658d61cb9b239ea19ec33852069595f26aa481d2d48ffd4aeccaffe Pwrpas yr argae yw cyflenwi Birmingham, Lloegr, gyda dŵr. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439496.mp3 67949003fa6b7e3672d90f3407da112a8d73d59b823590374f286b55fd9d1af5 Dyw motor y sment micsar ddim yn troi, jyst yn hymian. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439497.mp3 50c7ac95b7c9a518cb25abd022d4ead0bb325d1a27065b5bae8d2558ca7f9863 Dihangodd y criw i mewn i'r llwyni. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439498.mp3 6797dada60fa6e950ab93a68e24c6bb427581614bcd58f28b7744cd0b853f3ee Mae'r olwyn sy'n troi'n creu diweddglo. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0ec097d954334828221790abb755f0aa2ec996622ded321f0c4bf3761a733d82e9a08fb8a2533e425cad0d9f9732543137a8c06e5f56eaeb3d99489df6e65d62 common_voice_cy_24439499.mp3 6792f35cf72a835f0a021f67119ab740e7c7d3e4ffc4de02ae784dfb2b2bdf03 Yr oedd gan Humphreys-Owen ddiddordeb mawr mewn addysg. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439589.mp3 5d82fd49269362ce4969c9b44f789cf410ac5ce80bd8be9a9ff97363065a6803 Llwyfan rhannu fideos ar y we yw YouTube. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439590.mp3 638698b5e19ec944e74a775acb76e2ceb6b7a1c5e4621893998f54a209a811d7 Mae ei iaith lafar yn frith o'r geiriau hyn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439599.mp3 5f0495f0dd3b4b95cd38bc7d38b4c0e02d65fb4ea82bb4603aadc99027e29037 Gobeithio y gwelwn fwy o'n gilydd yn y gwasanaeth nesaf ar y cyd 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439601.mp3 57039ea0fbb39b69912a2c8b6be8c84b89bfcea252c98fcd86eea59f356c91b4 Nofel sy'n dal gafael hyd at y diwedd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439602.mp3 568aa66114bc91f2de5de638282f8952db6a581c71692338c21735a6c904178d Wedi noson fawr peidiwch â cheisio coginio o dan ddylanwad alcohol 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439603.mp3 6393c05ce347f5fca4cc28a3574c3ef9d2b94844b7e49006b2a7f82bc47da36e Roeddent felly yn rheoli cynnwys y rhaglenni radio 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439613.mp3 5fada02a0129d91b2f18b0f1d1acbff78499fc29e2ab23022ca9639f56f43c5d Roedd gwladwriaethau yn cael eu diffinio gan eu harddangosfa yn y sioe. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439615.mp3 64b2cdd2bbb7325bca7e34719167fff27ab7a9d7e187d068a4e33d5aa249a8da Bydden nhw'n paentio'r cerfluniau mewn lliwiau llachar. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439617.mp3 5d8e7de8a4577d63443ab99cf98535a0410bfbc241d3aee4426eb957a1ff4ec1 Defnyddiodd glai i greu daliwr cannwyll hyfryd a chreu siapiau gyda gwellt 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439628.mp3 688f7b44da9d0b0fcaa23ffba161327349d4d69d0f2294ad3326782a4a9665f9 Gwelir lafa a lludw folcanig o'r cyfnod hwn yn Sir Benfro. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439630.mp3 6436b712657a5aa338d68078bae51cf852ef682a1fa3f0357084ad7c63227fec Mae'r adar yn canu tu allan i'r ffenast. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439631.mp3 5bf76dd713ee7d39e9807a3f75427b698cb4bd0e6e84da2f13f93037977462d6 Lle bynnag y byddai Pero, ni byddai Dafydd byth ymhell. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439633.mp3 58659f59f1f5d5ac9b20e9ce534115f0330b189e47287b067f15f76e5761a043 Wedi hynny, defnyddiwyd yr adeilad fel marchnad anifeiliaid. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439647.mp3 61f8ffeb877bdc9de68c9f9be70157d6931081fd6477e77faada050a458bcb28 Diolch am y cyfle i fynegi fy safbwynt 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439648.mp3 533682427c4d5d058dc393cbdb1470e65ef796ec69357a8130c45d035b1a0b9d Mae'n edrych yn dda. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439649.mp3 54567bd80b69ddc40a6cd171408fec5127043f7a53cc954aea2ac2b7e0a72075 Siaradodd gyda theimlad a gyfansoddid o dosturi, o syndod ac o ddigofaint. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439651.mp3 634cd950c781f140b0865d649572da1f857b89b7f4642005e1bdddd60d21f0a2 Dyma restr o Aelodau Seneddol Plaid Genedlaethol yr Alban. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_24439652.mp3 5c59e5e25eb545ade1b8424c596ea7cb6943c7822e53e6e16b93cbb777a81eee Roedd systemau diogelwch hanfodol wedi methu, cafwyd ffrwydradau a rhyddhawyd ymbelydredd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24440520.mp3 64f2599b6d1ea2dfe1bfe1dd76484924a63b9c7b74c8335c88f8e593d1c65c9a Bron i ddeugain o ddarluniau du-a-gwyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24440521.mp3 42b26fbd844fcc44316759bceadda2fedf4b3682fc7eac32c29ae9495751e98d Yn gyffredinol mae'n ddiogel yn ystod beichiogrwydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24440522.mp3 5c5387093b84239725ed7b737c5d8f0d1036c5c358ede859d3472408f32145d8 Mae angen i ddisgyblion allu barnu, dadansoddi a meddwl yn feirniadol 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0739032cbc8b998e167bedb4abc6635da3dc17534790fb9017a07d18a266efa1d65a99240a850333fcf1997a6e45c9a17d8ec455bdddb2a9aafc38cdd9ecb3bc common_voice_cy_24440524.mp3 5b043e3c9d81407c4b2b0971cd4d4617edfee71f4ee5a7b73e440ebe8903568b Dewi a'i feibion oedd bron y cyfan o aelodau'r band. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d3d4d8d25865b883de7ebe05fa455fe3ac9d1ed9a0aa1e9ebd7c40292af6f966582f095cf76edde2406f2f1e27db70224a78b785aa0eaabe1f8afcf7c7b87bca common_voice_cy_24440531.mp3 6a056896a0aeea6854b5663945637cac50cafc7ccf3e5c796b30aeb2d6b6a9ff Cynigwyd swydd iddi'n ddiweddar ond mi wnaeth hi wrthod. 0 0 cy d3d4d8d25865b883de7ebe05fa455fe3ac9d1ed9a0aa1e9ebd7c40292af6f966582f095cf76edde2406f2f1e27db70224a78b785aa0eaabe1f8afcf7c7b87bca common_voice_cy_24440532.mp3 60ff7261868c0a88771327671d84787e4134400aa41daab1c6486b627b9870ed Daeth y gloddfa archeolegol o hyd i ddarnau crochenwaith. 1 0 cy d3d4d8d25865b883de7ebe05fa455fe3ac9d1ed9a0aa1e9ebd7c40292af6f966582f095cf76edde2406f2f1e27db70224a78b785aa0eaabe1f8afcf7c7b87bca common_voice_cy_24440533.mp3 679f3c755673e3cad3c13573b4c77dbd6190e36c83cc3246258e08a36218a36d Mae syniad Annibyniaeth allan yn y gwyllt. 1 0 cy d3d4d8d25865b883de7ebe05fa455fe3ac9d1ed9a0aa1e9ebd7c40292af6f966582f095cf76edde2406f2f1e27db70224a78b785aa0eaabe1f8afcf7c7b87bca common_voice_cy_24440534.mp3 35c35642b1b1b87e05c187a7422d9acaccb7fef376d74fb576295039df85a3c2 Mi oedd ceffyl du ei dad yn y cae. 1 0 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440790.mp3 41223b844a6f16903a127f8d1cc129f8911f256da660c533d6a425ab899f5f16 Dangosai'r cynllun yn amlwg fod y tŷ'n hen iawn. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440792.mp3 6343bae0d6dd3d5cdde48a7999955928de97fd84aa96a8c7094ed0d528ad4d2b Roedden nhw wedi gadael y car yn y maes parcio. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440794.mp3 56da888deb0dd3b0a23539109059a89938e5fe1533548c9166f7c4a4dd7497c9 Mae enwau'r gwyliau hynny yn dod o wyliau pagan Almaenaidd ac amldduwiol Geltaidd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440795.mp3 6a456d827eaa140a72e4918e7600fa13c78c009f2951fe6309df005af5b0cb0a Cerddais i lawr y bryn, a dringais ochr bryn sydd ar gyfer y pentref. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440796.mp3 60e50e5548ec7e3ef7a2c3f792caaef914cc4add6feb221b30653a35058249f6 Cyfrol am natur yng Nghymru gan Eleri Llewelyn Morris yw Yn eu Helfen. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440797.mp3 51b0ca5c495f429e14aaa16131905c2e8500b415fc00b54d03eb7d7442913b62 Mae hefyd restr gyda pharagraff am holl drefi a phentrefi Sir Y Fflint. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440798.mp3 6976cdc27abefc7c8b3723f87e57e731e86a587d8474e2fd82c4904e32ec9ef2 Yn nhermau daearegol, mae'r llenni iâ presennol yn gymharol ifanc. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440799.mp3 67658c9e38855cf9a72b7c968adf4584eb5ab93c11d9675f3f024ab21eebea18 Arhoson ni yn hir iawn i weld y meddyg. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440800.mp3 6343fe0e353f5bd8f0da7ee64981232b26fcdd85d013088688a73cb61497ab34 Fel bachgen ifanc, astudiodd y ffidil ond roedd ganddo angerdd i ganu. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440801.mp3 6082755c0396fdd9e3a1e2e7f187ca3c18b0bb91a35189225424f16964f6a057 Ni chollodd ei dad ei ddylanwad ar ei gymeriad. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440802.mp3 4bd5458a8742c51d56bd02236a7422d82f9bd40736a8537847c372b303a258f2 Be wnewch chwi rwan, ynte? 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440803.mp3 5fead1ef3f95a5e9180df02b44ea9afe0ac04904b8739e4ba69cfac754a64dc9 Galwodd am weithredu yn erbyn newid yn yr hinsawdd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440804.mp3 6a110a9094f95b9c7fc70507aa2f14fe4755b6b0e72fb4043e238e463a250ab3 Ni welwn o'm blaen ddim, cyfannedd nag anghyfannedd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440805.mp3 637fdebd3e60de0a53052002d5d66c4216671225fa7d7125c524b4762410f9e1 Diolch o flaen llaw am eich cyfraniad at yr astudiaeth bwysig hon 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440806.mp3 63d8a33c82a717d53eadb2051150bf72a776608c90600ab3a312a09d69439a0f Myfyrdodau beunyddiol ar y nofelau Cymraeg gorau, yn nhrefn eu teilyngdod. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440807.mp3 598f7b9273fa36cb1e79f003622c63df47dcf708f86a083ba0e291fa6b8f6dc4 Cyhoeddodd bethau fel beirniadaeth lenyddol, atgofion a chyfieithiadau 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440808.mp3 6a231d0f54c3a16527a2eb3690004f062838c990565b774515bfebacbe9e5ca3 Oedd hi'n sgwennu lot o erthyglau i'r papur newydd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440809.mp3 66362db7b92161414ccfd4cea9a2bcc8868f08afffba501d7a9583851d4a2819 Ni wn pa beth a wnaf â thi. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440811.mp3 66c127457db744234a6bd9123086a3cb27284d1314e062e39e99d34a8ecce026 Ni wneir unrhyw ddefnydd masnachol ohoni. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440812.mp3 58f483944fe6023197bd4ac04382a1533789a21ebdef25629e552a99fdf48bf0 Caiff hefyd ei ddefnyddio yn y broses o buro olew a chemegolion eraill. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440813.mp3 6878633f24edc7bafe6da9060cf11145508dae09e4fac4a8fcadaf74bbfb002f Gallu grymus fu gwladgarwch erioed, ac er daioni bob amser. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440814.mp3 6a6d4e093395206a6feacdbf345822677827a20c11533f489404b8329ad0f910 Wrth i ni droi gyda'r ffordd gwelem lwyn o goed o'n blaen. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440815.mp3 632a9d856d165072d2095d30294c2d9b4ef89eff6943bce1856c8af309e1796e Mae saith sillaf ym mhob llinell. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440816.mp3 61384177fc20b7ba29c6157268b13a84737de9ebf6aefc76860609287a0fde55 Roedd o'n unig felly mi ddoth o nôl ata i. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440817.mp3 6055a07f7a60724b36960b4dc8a7355582f1c83a17acf79db986256bb9a6e479 Cânt hefyd eu defnyddio mewn ceir trydan. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440818.mp3 6a16f3a32759929c96d4405b867ec177462c7155b50c32a7cc98173274c70c9b Dyma boster i ddechrau canu cân syml ar gyfer amser mynd adref 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440821.mp3 586218311d60d957b456d57b4f76723b0e03d97296af55d645661ef7763cda4f Roedd ffenestr lydan gyda gwydr plwm ynddi yn edrych allan ar y rhostir. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440823.mp3 5bb865ad27f3baea113f01087d7af101911b4e3d8fd150d34e41c8cd4eca6df7 Toc, daeth y ceidwad helwriaeth i'r golwg, a chi mawr gydag o. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440824.mp3 6728c706a0df9489499d6762f6c0ba85238c7a28a0d242d6742789f1739c994a Does dim rhaid cadw plant o'r ysgol os oes ganddynt lau. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440825.mp3 4718dbdee068d370f0da8a41d12f1d00f8b653cf00ed4527bcfe9b54fc16533f Wnawn ni ddod â'r anrhegion draw fory. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440826.mp3 656771cf8a63a92a61e657d1f7f5385649a103f5b0839aff4f3e46cadb553de4 Mi wnaiff les i ti a rhoi stumog i ti am dy fwyd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440828.mp3 488c77b26a79488276770ed9aaf075fb12c315c93684e1882788cca7d47fa288 Dyna'r union gwestiwn sy'n cael ei ofyn yn y Cynulliad 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24440829.mp3 641a4122f22a26ef44b91d6f6e943af22e7766676c380069a056bb8cb0adb5ee Agorodd y drws i fynd allan. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a0dd3b890836bb49ca80bd971a572b82823dc77c31e46adf58b1e682594dd9b75902bba7bb2c231ee271726f180375a250163e638c4936b43c1c820e3052b31c common_voice_cy_24441914.mp3 59b2d3a86d9f51dc411f928825cda01398aa1dd34a7b4917dff27b9613bc4c90 Mae'n rhoi crynodeb o bwrpas y cylchgrawn 1 0 cy a0dd3b890836bb49ca80bd971a572b82823dc77c31e46adf58b1e682594dd9b75902bba7bb2c231ee271726f180375a250163e638c4936b43c1c820e3052b31c common_voice_cy_24441915.mp3 67ff0a59665f9a843a20e806e91aa9d5070d309dd82e88de4430b38ce3c26b93 Mae yn neoniaeth Yr Wyddgrug, ac yn perthyn i'r Eglwys yng Nghymru. 1 0 cy 54cf7d011daadd060e4352197785576b68bef7d566acffce360ba88e8bf90a0317c950648fd8719847ee579cd9f01f36e0dbca0a9df31b62e70c6f46286c795e common_voice_cy_24441958.mp3 573ff385ad3bf2e1797a5dac2f23f45f1a72f73f1d526e3e50d9d56087f175d8 Mae pobl yn ei defnyddio wrth gynhyrchu amonia, ac wrth greu tanwydd. 0 1 cy 54cf7d011daadd060e4352197785576b68bef7d566acffce360ba88e8bf90a0317c950648fd8719847ee579cd9f01f36e0dbca0a9df31b62e70c6f46286c795e common_voice_cy_24441961.mp3 65d8317c972c1fddfac7e40801122faf1d79d80daeffaf7028a525e988f7447d Credir bod y ddau blanhigyn yn fuddiol at iechyd yr iau. 1 0 cy 3a762a9ad949fd2ec12f1eb3eea35ae5bb841ee9c6278dceaa51b61fb811bd16486e244df6954e9023c179f132f40f0dd1fda25d850066df9016329360d0a158 common_voice_cy_24442427.mp3 67f056a6269e2d2d2966ffb04ae60941abeedc006d75cc0bf35a3dea17e1c4f1 Teimlaf fod hwn yn darged hirdymor y byddaf yn ceisio gwella gyda phrofiad 0 0 cy 3a762a9ad949fd2ec12f1eb3eea35ae5bb841ee9c6278dceaa51b61fb811bd16486e244df6954e9023c179f132f40f0dd1fda25d850066df9016329360d0a158 common_voice_cy_24442429.mp3 5c808ffe5e7f54f5ac8e61c3dabd07b034e00d81dcbdaf4b9e6d82982f61382c Cyhoeddwyd ar y cyd gydag Amgueddfa Werin Cymru. 1 0 cy 3a762a9ad949fd2ec12f1eb3eea35ae5bb841ee9c6278dceaa51b61fb811bd16486e244df6954e9023c179f132f40f0dd1fda25d850066df9016329360d0a158 common_voice_cy_24442431.mp3 6abdf705b41ca8e44ead71b8c5e472d36a8d6c3e2b3a5e954f9ba575303fef4f Fe wnaethon nhw weiddi'n hapus. 1 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447146.mp3 57972cab35438f8b8e56c018d4ccdd75f071c883a9078a0ffcaf05d7e244d95a Mae'r data rydw i yn casglu felly yn addas i'r ymchwil 0 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447150.mp3 60c6f0a74c01d055935897d9d07a6c34559006ca7ac22fc118e43139db663e80 Defnyddir cystrawen anffurfiol, llafar safonol trwy gydol y gwaith 1 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447269.mp3 649e8cedd56eca3f24b95c947fc653a634abe36426eab2fb754b0f7f4545b0c3 Fysach chdi'n meindio llnau y car heddiw? 1 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447271.mp3 66ae04cff3489b644189add404afad8027ac5fca58188bcf6e9b0dfcf24c7484 Fydd dim awyrennau yn hedfan fory. 0 1 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447275.mp3 6259eefec46741491c5fc8737ee1e7efc974ee014fe8d7b4d7eae5feba018f61 Dyma'r adwy wynt, a hen gapel y Methodistiaid wedi ei droi'n dai. 1 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447339.mp3 68fd955b56aab8e4f4baaf7c5c8939dc07f32e42dbb44373eecae4e72316b1f1 Mae'n löyn llwyddiannus iawn a'r niferoedd yn cynyddu. 0 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447340.mp3 58169402ba6cb027d6e381182cbc762afd9b42445adbd2a22ba3e25c134f20b0 Roedd nifer o bobl yn siarad am eu gwyliau. 1 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447342.mp3 655b8937bf3fb634981c761458a6087b47a1ed640bb4d9505a5fe61948e30ec8 Dinistriwyd llawer o dai gan lif y lafa. 1 0 cy f056fe8a824627fe8b7d012bea876b679d5ed61ad1d704fa1f04c67d78a85f64e05f551a25807411a042e7f6aff53478fdf03ee2285c30b2529ed4d63839221c common_voice_cy_24447343.mp3 55239740f2ae94961794aab244d20d6fdb42f2238e4c1c02301dfddf7fdd4ebf Daeth hen deimlad ei ieuenctid yn ôl iddo. 0 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24447875.mp3 6726c7714176e5acc6c78d763dc25dcb81601494bd7366bf5c94a0fd81ff33f2 Ceir cyfleusterau addysgol, yn cynnwys celf a chrefft 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24447876.mp3 68f8fcf2c8e9f2000362ebabccf891d422a3f902b00a67f68746bfeb81660b3f Dyma flas o rai o'r gweithgareddau cyffrous rydym wedi'u mwynhau 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24447877.mp3 676403fa9abca9ffe2778ebb36272d92fcf63660f6a23307e55d63fb9afc88cc Wedi hynny profodd ryddid wrth lefaru a nerth o weddïo. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24447879.mp3 6ad80fa64279cda2671293c5c35fc435697cacf00e7b3c720399b96005a9dffa Hoffais i'r dawnsio yn fawr iawn. 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447940.mp3 6884ae8b51d39a58e1ccf081d7f5d5796e074601e2ca5acfb88d8e7b31f30fbd Does dim dail ar y coed eto. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447941.mp3 61ce1a1d0a2017f42f255245d85f722117405fc391ced35ccd2f3ea8bbba042c Rhoddodd y pysgodyn ei ben i fyny at wyneb y llyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447942.mp3 6aec746b5bf4ae8e84d52ae262533751a56ea6ecefa925c0c6973094f4f0f810 Casgliad celf fyd-enwog Amgueddfa Cymru. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447943.mp3 6cab72c1c999c950ef6145022e2b68eb4d47a1ef61bdf8a5a0274dd16da7481c Nid oedd yr un ddeddf a'i gorfodai i ofalu am iechyd y gweithiwr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447945.mp3 5f09b9c186a13235c214c3b721bfc1096f6875eccd4be630d53be4640d27ab29 Mae Ynys Môn wedi hen ddiflannu oddi ar y map. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447960.mp3 5c7b4c8c9b1327bd4d908366ea3b4ef2e2c02ddbe72e7b75883b1781962ad9b8 Roedd dwy gath yn ei hambygio ar ochr y ffordd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447961.mp3 6bf98ced6d9f256d309a8a4b202f69c79c0ed28b4dcf66456af1449ec658c0c2 Teneuodd yn arw, a chrymodd ei gefn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447962.mp3 5e36e9304a7ee369d7295d3aea3e303ad16f6db05b1fa08542ae6365e46c555c Dyna'r bwriad pan fydda i'n deall be yn union i'w wneud. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447963.mp3 5adb34bd81c4ee4ae81e9081783c34d819918e42e96f74a7ed05777e79204a6b Wnaeth Mary ddim gofyn ble roedd y llyfrgell. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447970.mp3 5d7b9b9d319af7ad7053c25d4333a46a244324b9c486ee970ed9a7c15f972c9a Roedd gwreiddiau'r teulu yn Llanrwst. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447971.mp3 67c4497b53afcc4fbb5e786b952262ab3b2c08e1e442f08d36a2a366438450ad Mae 'ngwallt i'n dal yn wlyb. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447972.mp3 6c8cf73792d80d77e53d13cd8675ab26495623ccce37cebbe0f7c807e5482fd9 Deallodd y meddyg fod arno eisiau rhywbeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447974.mp3 54d0cbbbaf59cb671985eb0201c3e359386f9fbe64a60d878c232f32f894122b Daeth Llydawes i'n croesawu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447993.mp3 5a2f298f0c1591b134ddb1429d586b8ccac8079612d36da5f0a2bcd5b520173e Mae gên lân 'da ti. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447995.mp3 5ce9db5b8fb7b1d5952bb46f940793431acfb1b5fdb92538d8a1971d95506531 Cyhoeddodd nifer fawr o bamffledi tebyg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447997.mp3 6c7c7708240a9a6b6d63145ac25035e042b45a243ff14333e7bcf8b058d434ae Nofel ar gyfer plant a'r arddegau gan Manon Steffan Ros yw Prism. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24447999.mp3 6295d0fbce02ad545ba527d1ea2153098e7e734d80884861a1a051f957f6d84b Hoffwn weld hi'n adeiladu ar hyn erbyn y ffug arholiad nesaf 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448014.mp3 5767eb1acda31475cef782da3210a37c75a10b1f4e55e7a83df48d29fb1a661e Bydd angen syniadau arloesol a dewrder i dorri tir newydd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448016.mp3 658791e0d69596d190446c916ad4404286ec0bb732bcf3924ce1bb5fd98c3a98 Tybed a fydd gan un ohonynt y priodoleddau sydd eu hangen? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448018.mp3 552ee1e4e1077fcc9d280ba2eae48b3c8148d1da87e297bf85bb602a0c18b22d Daeth dau i chwarae Codiad yr Ehedydd ar y delyn a'r crwth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448020.mp3 67bf5ec1a3ee635511dda76a25c8db3dadf65f557800c3f3d97f3571c465633f Bydd y tabl yn hyrwyddo sgiliau rhifedd hefyd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448022.mp3 6bcd6f0969ea7afa4ca5d435f1f059206aa1bfb5dea74481f5c8f12fc8fb86ab Ni wariwyd ceiniog erioed ar addysg fy nhaid a nain. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448030.mp3 5d329e854c1e784f1af16afac2fd9836edb33e37bab3088fb39c6d8187b6ba63 Mae nhw'n rhegi ar ei gilydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448032.mp3 5dd944be4d0971eda68d729b635759c4d6e77d123156e21c071b3cddf3f6b1ba Cyn bo hir, cefais ergyd yn fy mraich. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448033.mp3 5b5a28a7c5db9dbe10ffc9367b043c40fad035ea5267862b1ee8051135e35e54 Bu farw cyn iddo gael ei ddiswyddo. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448034.mp3 61a47f4c9db11412e0801f316dac427d709f654a2a339c48075ad53df4c9425d Yr oedd y llong ar gychwyn, a'u celfi hwythau heb ddod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448039.mp3 6d13086d71f1f2894074d2cb3358bd018e8773434519088ff26996434d96d23b Mae'r argyfwng gyda gorgynhesu'r byd yn gwaethygu. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448040.mp3 5f3014bdf831395298849cdb4c774a22fb5c440dfdc668797fb5f506e5cbe2fc Mi gafon ni ddiwrnod difyr ddoe ar y trip. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448041.mp3 692046280ac90c52c9f5f0ad4ca6c43faa18b8a1d03062d2cdd2a459c821d764 Mae ar eich stepen drws gydag amseroedd teithio byr 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448043.mp3 699af303fbbc0a52270b5b551743d2e57a1cfba77d30e8a093d2a2db835a1671 Hen beth bach diniwed oedd y neidr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448066.mp3 69475300318448fa30353c4f68fe7b8217cf3b237379b97d63b9930f1801c8be Weles i erioed ddaioni o gadw plant yn rhy hir heb ddechre gweithio. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448067.mp3 5767fab2668e2bc41d887c08c737a710dc1085513890c2ce056b32373b7ddbd2 Does neb gant y cant yn sicr am darddiad y gair. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448068.mp3 59f184675cdd99d3a91081c8d3797f48323b3bc66115b917e8c7e337175f9baa Hwynt yw ein harglwyddi — ein duwiau a ddylaswn ddweud. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448069.mp3 6171379502721c3b9470f236efaab29a5fc0df31320f082b3766e6b5d0f692a0 Mae'r darlun bellach yn rhan o gasgliad yr Oriel Bortreadau Genedlaethol yn Llundain. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24448070.mp3 6c3e9122e234efad3a8d2fe97832b7456413703830aafb3aea5823af51b64f57 Aethant o fferm i fferm yn dawnsio ac yn casglu arian. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449059.mp3 37a0dee7429059c65be6f8225b02498c77066d5247c8f4ad499e860316a21198 Bydda i hanner awr yn hwyr i'r cyfarfod. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449067.mp3 2f6360159c5794757d6905b419a4473db952e81f765fafa16006a8bd4af799da Mae darnau bach o blastig wedi mynd i mewn i'r gadwyn fwyd. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449070.mp3 36c901595364685c9af226614601bcaf05e694b621ba6aa6aaf0e80083005018 Mae e ar fudd-daliadau. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449092.mp3 317c9943d80e6f0a90cad027562d4f6b83ba7c8f69ea6fcaec55ca90e97f5503 Cymharodd y plant y lluniau mewn ffordd effeithiol. 0 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449096.mp3 21c25b4e79e09a1bf467079f438749d0b50cf4f96867ef7067ba2498dac7ce7c Ydyn ni'n gwneud digon i ddiogelu ein data personol? 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449097.mp3 3b9a476617b2065ef6bf4d33d632cd7e16e863c6741b3ba65f034bb0b4ec0d8b Rhaid dy fod ti wedi blino ar ôl yr holl firi yna. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449098.mp3 36c3d422d5aea5965a76dd117df75969683d5e1fd7d5ecac31408fc1b6780b77 Dyna hanes fy nghydnabyddiaeth i a Sam. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449142.mp3 399443128aa7eb6e50102e33da4e141a879ac4377cf4a64a2fa65c3c2599575d Llwydda i fychanu'r byd llenyddol dyrchafedig Cymreig mewn ffordd wreiddiol a doniol. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449143.mp3 35fc1db81f587bc471dab039a696109820f14cb27827de3a000e29b680384cf0 Pan fo'n cael seibiant mae'r adenydd yn gorgyffwrdd ar fôn coeden. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449145.mp3 39921124ace7420e426f9c5b98b40147e1574b555ca987cfe2198132d48dd51a Pentref bychan ydoedd gynt, a rhyw ddeucant o dai ynddo ar y gorau. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449179.mp3 399d4ae0c0bd3137b150dcdac3c7a3c2fd55e72b4072fd2c913864da66964a33 Doedd neb yn edrych ar y teledu. 0 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449180.mp3 36c1c321d4094e47828bc5e4abdea37245d17b011917b107280895b0d9837d18 Mae ganddi bentwr o lyfre wrth ochr y gwely. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449185.mp3 38a1b579bee8d802ec4abca3734d688efc6b8651ce2e3bcc7e58d9475ff2cd90 Ei ddifyrrwch pennaf fyddai mynd i chware i'r llyn mynyddig. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449186.mp3 3b701f313b7f355f82dda37d330d40157f74753c3140dbe8bc153dd55d988197 Roedd hi'n canolbwyntio, a llwyddodd i orffen ei llyfr 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449209.mp3 39857b2a870542a6f9a9b1d9706aa1005142e1f3d25422144dc0203cbd880ee5 Nath y gath ddu groesi'r ffordd. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449210.mp3 3f08525894b973ddfd53ef52876d60045cbb8aa391e97d1216eaa1102f22fd1f Er mor drwchus oedd yr eiddew yn hongian, roedd bron i gyd yn rhydd. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449211.mp3 3eafd0f04ac7e9f1854783bd5ed3faf68f9e8ecbf84444669f3a1e629b549ee3 Gwelodd geidwad yr helwriaeth yn cerdded ymaith a'i wn ar ei ysgwydd. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449212.mp3 3c26d46a2dcb9e8bed2b87ede543dd548a14df3c39999a90d3d0d20473125971 Y dyddiau hyn gellir ychwanegu cwrw gyda'r cynhwysion, a brandi drosto. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449214.mp3 3d7d7c8292cb872184c67f6d7295dd39927d0c9f17d922aade91514a1f62607f Mae'n swnio fel petai neb yn y byngalo ond fi a'r neidr. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449250.mp3 6611c2b413546147d2ab7caf4403173ee1888c3e8c75cdff43b0ae154edf9ec0 Ym miwsig yr afon dychmygwn glywed geneth yn canu o lawenydd ei chalon. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449252.mp3 680a96e71616f16a76bce3fa8acb4609514cc896e11f22584d0e7fca99ceecba Mae rhywun yn crio, ac nid person mewn oed ydi e chwaith. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449253.mp3 6bc6279c4f1785c86be712c33ebc358b01ec37b0319d6771d9ec12fdcf9da656 Yn wahanol i gelloedd eraill yn y corff, nid oes ganddi gnewyllyn. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449254.mp3 67f5d37e249f146b08a1a95541066deb385c87aff34f4b04ec1430448e0a1ec0 Roedd yno ddwy deisen afalau, a chrymbl riwbob. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0995f3695fcde4b74a6742ae2570899e7bf092d837922b6924e54ad9b0e865d0b3924a064c222e86097d19775566f692b48800c3b0b45782a9fd3932181d6dab common_voice_cy_24449255.mp3 6a8e142a1b0609473d87bddc158b33ceec5e79252ce2372ebf1d44a135f6e70a Trafodwyd manteision cynnal cynifer o ddiwrnodau agored yn y grŵp ffocws 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451436.mp3 51c463b9332e6b86c80bd9cf78506203eac131c460c4a21d75865d52a4e47a74 Y nod yw darganfod datrysiad ymarferol mae pawb yn gallu cytuno arno 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451437.mp3 6bf3610312cbad970624c8667add3c1a99d3daf0ba33c2d19ca7bc2e4a3a612e Mae'r adeilad bellach yn adfail. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451438.mp3 5d18cae16a1405c601f066280dd6b9fba578679381eb02efd4d50eda24097ce0 Y Mississippi yw'r ail afon fwyaf yng Ngogledd America. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451439.mp3 6185204bbf8d5b3a608865484c0382f45d0f77711efaa0fa288bf4401e609a1e Dal di ati i chwarae tu allan. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451441.mp3 6c4f225861ae0199f59fe3cf08471d5bc88a4cbf9027742fd15655342fb30a31 Erthygl ddiddorol ar yr angen i gyfathrebu gyda pobl yn eu priod iaith. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451514.mp3 5c90f116cc999495d10993a204d211ed8641b8f7a9c1d620e8701ec272e34061 Roedd Lewis ymysg y rhai a fynychodd Cyngres y Ddeddf Stamp. 1 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451517.mp3 6c055bf9ee0e858c58913fd7b39d5c752f999efa9325ee49c35e8f93547550ce Yn fuan, daeth yn ei hôl a channwyll oleuedig yn ei llaw. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c90a099ce3ba6add4279f227db4182c316b713bfa5dfe0802f456650b47867d2e26c09d7a5227faee61c5565c4751082afcc59b5910b9dbd86b4f21c26c7c29f common_voice_cy_24451519.mp3 50e559ffd6b6ca6702ae58d9896abdfd76995dd86cee2a15f7b09ccb115a433b Casgliad o emynau modern i blant wedi eu trefnu'n llawn. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453203.mp3 6aa95d765b3f56926f15277c1a20144ef2c57cc3381fdd544e7757072a407186 Mae Clawdd Coch yn bentref bach ym Mro Morgannwg. 1 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453204.mp3 68d3da249d0c1cfb01188b458d0f7f48efa0d3107326dfd93f09c43e15fd77d5 Derbyniodd ei addysg elfennol yn ysgolion cyffredin ei Gymru frodorol. 1 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453205.mp3 65e1658424cfbc364234b74cb55b85c36de1af737dca3df87e3347da668266cb Pan godai'r fflam, gwelem ninnau'r ystafell. 1 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453206.mp3 6b41245fda325debd9e6e465a33d6e58718ab53a994bb56fc1c8bf2267d77915 Bydd yn rhaid i ti chwarae ar dy ben dy hun. 0 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453207.mp3 6cb6c06f00c4e8b6fc604cde9f2a2c15030732fd818c3f4b2d3579f58a611d0d Jest licio'r clawr dw i. 1 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453235.mp3 5c2dd632b74d257def17848471010b4baf6772086402073370ec508fe52db9e2 Enwyd diagramau Venn ar ôl eu dyfeisydd, John Venn. 1 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453236.mp3 5c29cfaed55784773b88abe21c1b46735ae9edbaaccb2a12d72b628d91db51a1 Dydi hi ddim yn cytuno hefo iwsio lledr achos bo' hi'n figan. 1 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453238.mp3 43283bf071c4154429c6a914526897b21d3aaf281d025b1da138ce9a5011cdcd Dwi'n disgwyl dim cysondeb ganddo. 1 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453263.mp3 641046bcd262cf42976831456ddebfc40d91a8cbf0f89fa6e6a83c1eccb208e6 Mae llawer o rannau o'r corff yn cael eu heffeithio gan y cyflwr. 1 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453271.mp3 6c70297d8d4a9de9c38f9d957c7577121728d9887b78d08ad77b80321d69fdc8 Mae bellach yn cael ei ddefnyddio fel rhan o Glwb Golff Trefynwy. 0 0 cy e4a9d28515203921504b8d0511d2b298ef7523a235b0c666927307f36880666ba6a5535caa1011c13a22d90d855b4d6782b81cd6a4f304591bfc1365f9f6901e common_voice_cy_24453272.mp3 5c3b10fd788c256c1b1934560dca04a403057a48d3ecd89bc98b73e38cee1a20 Mae wedi bod yn diogi'n y gwely drwy'r bore. 0 0 cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453617.mp3 533682427c4d5d058dc393cbdb1470e65ef796ec69357a8130c45d035b1a0b9d Mae'n edrych yn dda. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453619.mp3 59c9b00fe78a335f0a06affd74ac1026bf6dda63dd0ef3c5c754b94a9738ea0c Efallai nad oedd neb yn yr honglad o dŷ mawr ond hi ei hun. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453620.mp3 5b6aed2d9c26120eec82f52a254d590305650815aed5a339187fa580a439cf4d Mae larymau mwg sy'n gweithio yn achub bywydau 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453627.mp3 5981020d1bdb34ceff9ed2edb96555809d3ab6713847c2ab3b69a3a634545eef Gair Ffrengig ydoedd yn wreiddiol. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453629.mp3 64b88e51b348ef9d6bbd7c55d592aa9393265578083bf5a451497c9b42eba50c Yr oedd yn hoff iawn gan ei gydweithwyr. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453636.mp3 57e47c75df01dca16878b1decf68acc05d0d8f934e1f73c432ad187ca32556a5 Byddan nhw'n cyflwyno brecwast cyflym i chi cyn i chi lanio 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453639.mp3 655b8937bf3fb634981c761458a6087b47a1ed640bb4d9505a5fe61948e30ec8 Dinistriwyd llawer o dai gan lif y lafa. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453640.mp3 48a3d94dab489250fbaf1087f2504c82e4699beb80d6b0f2ed64f0e7c368f67f Ydych chi angen unrhyw hyfforddiant neu gyngor ynglŷn â darllen? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24453641.mp3 57575797139a83f20d4f93c8da0d3307a8ce75156bc840c56e7b9b0787c2b375 Bu'n aelod o Ganolfan Cywirdeb a Gonestrwydd Cyhoeddus am rai blynyddoedd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453656.mp3 64b88e51b348ef9d6bbd7c55d592aa9393265578083bf5a451497c9b42eba50c Yr oedd yn hoff iawn gan ei gydweithwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453657.mp3 65d02e2f6fe82d95c106f490a504be61717235368d2659f3b6308550a3d34446 Dywed rhai y gall wella cen gwallt. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453658.mp3 6b6000a8f1ddc5edc322219a9eb15e97d89164480e4e5077b520b40a21113ae6 Cafodd ei ethol yn ddiwrthwynebiad ar bob achlysur. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453659.mp3 6028468ac984634cbc0b9b5a92bee6893d3c3d8a1ea82ef672fd46cf651bdd3e Daeth trefn newydd i rym, sef Safonau'r Gymraeg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453660.mp3 5c9f1869730d14d92b4ab85f8b251c7e1b0381a39ae73dfa51534a9d77642e83 Ond mae gormod o fraster yn cael ei storio yn y corff 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453661.mp3 6849474ba50b6962bbd769b392dd693e84921535dbe4e08c364df6af86718428 Safai'r coed yn fud ac yn llonydd o'i chwmpas. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453663.mp3 680373f3068a72cc5445952a0d4f816804184c1c4bad2b3f68eeacdbd3ef4905 Penderfynodd ganolbwyntio ar bêl-droed gan chwarae i dîm merched y Bari. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453665.mp3 6c25c860acd7781ab0df80590455c9cc7747c7e194a96a3c15551c787e0b8365 Eisteddai'r cyfeillion mwyaf blaenllaw ar garreg arall, a safai y dorf. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453666.mp3 6d441061cc30c0c42738dad4c97163cad6c0fe43c24254233ff79ffdc67cde97 Yn wir, mae gen ti ddewis yn llawer amlach erbyn hyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453668.mp3 5c606f27ca1a16e074db97431d7a6a51a594073d244e2f1f2a5f2b1218cddbf2 Cydiodd yntau am ei chanol, plygodd ei ben a chusanodd hi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453669.mp3 54a9e7d91ce37e87f9ee169b2ce1a5dfb41b5cd2a7686e7c4ac28c3db2a493da Neu ella bod o fan hyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453670.mp3 689758ecce2ec42634b8a8a5e4068b9085a57eefecc1ae432ad4eac4c24d39fa Cedwir ei gwaith yn Llyfrgell Genedlaethol yr Almaen. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453671.mp3 6d5de163d5821522706ebdd0dc1500c5d3252185b3d5d667476f7541259888c0 Mae'n amser i ti agor dy lygaid. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453672.mp3 6cd12807fe33ffcd3dc1e7853acb5d06150607c64c87e13b4f26025c3d26008b Rhaid meddwl pa mor anodd neu hawdd yw creu'r gwrthrych 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453673.mp3 63cffdae4f6221d546a89bfeab9a228351c690f06c2d3a8a26a71a781a3e7beb A'r funud honno, cofiais innau fy mod wedi gweled Sam o'r blaen. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453674.mp3 683b974b9e67b3e46125fbb699e1a6b6e9a4b02945052e94c099753d532c2559 Ymunodd tri o gefnogwyr yr herwgipwyr â hwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453675.mp3 688fc4993a1f6d89ee8ed810290df0f8fe2b313283335fe0f7bdcf1b67ffac26 Yr oedd yn noddwr cyson i'r Corn ar hyd ei oes faith. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453676.mp3 66b05c1f921fd63d22bac9df703fa3a0e06c46f8553ad68b522c20f6e921cbf6 Doedd yr un ferch fach arall erioed wedi treulio'r fath fore rhyfedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453677.mp3 6b4e12425b7f3ff35f869e1df5aad63d80b43f5b96f37b04c2a2f71706331ccd Ga i wydriad mawr o win pinc sych os gwelwch yn dda? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453678.mp3 669164931e73e1ac96326717f42875e626c62a35ae6cb73ae8546f8c83cc8ea6 Gorwedd y wlad fel breuddwyd angel oddi amgylch, yn dawel, dan ei blodau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453680.mp3 6a95d81980f03525d57833c5b633e6624ffbd3b426473f63cd1a97b93943f6b1 Daw'r wybodaeth yma o lyfryn i ymwelwyr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453681.mp3 6812acf9f846de76306bf76e04ac3e53142c4dc70d7d3df3a451268a6466b970 Bydd rhaid i ni brynu pabell newydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453682.mp3 6a0b8f185688a880e83145d25b84f638ea1943749d616a3eb62b71ae0572adf2 Fe drodd hi ei hwyneb tuag at wydr ffenest cerbyd y trên. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453683.mp3 6a9a7a126e70818968408093f09d20622016c677b0a4928a297819f4f72f6b2b Dyna pam dewisais i Astudiaethau Celtaidd ym mhrifysgol Aberystwyth 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453684.mp3 5402f1924c66d10d1b97860069e45c63612f3d52d4784bc25195f16bf8452d46 Nawr, bydd yr unigolyn yn osgoi trafod gwybodaeth bersonol gyda'r therapydd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453685.mp3 58812f6eb7efdbd5eda835cd5a3a0026632e5180368646828fefebf949800be1 Fydda i'n siarad mewn odla am w'snosa i ddod. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453686.mp3 4ec478bd00ff5fa6908ed9eda8c8e633b3e9cd2652cb3d44509e03e62b7de487 Mae triniaeth yn dibynnu ar yr achos sylfaenol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453688.mp3 68e6574a4e900a6927490839292b6eb313e86df070e3301849cc8dfce8247cb6 Y dderwen a'r fedwen ydy prif fwyd y siani flewog. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453689.mp3 6842e0a5b02065083ad36013863ce4143bb4d0fa94daf2c85fe0e786017d19e6 Ma 'na genhedlaeth goll sy' 'di colli allan ar ddarganfod byd natur. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453690.mp3 55aebecb3f37ca006ca78e19edce4850c543e5ebd6d53ddf5a3136275bcf743d Os hoffech chi stondin eich hun gadewch i ni wybod 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453693.mp3 5d84d7c9c795cb74530bdb8b7e59174e01001986a2d5bc2b0cec5c5d8053462a Mae 'na guddfan adar wrth lan y llyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453694.mp3 65e12168d91b5e23139b16b17e93786542ba9230919c6e642524f3e85b1589c4 Wnaeth hi ddim meddwl am droi bwlyn unrhyw ddrws. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453695.mp3 5c1b4965e21e6c353e06262621a0fe03541b8f95713438d752d5802e2d7be45a Gall hydoddi'n hawdd mewn dŵr ac mae'n asid gwan. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453696.mp3 66ff672e43bdce473f962ff0412e66567b3ed5a33063c439f16aa1f396183d55 O's well 'da ti win gwyn neu gwin coch? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453697.mp3 5cd5edede5af3d18fdc0e0d5b654bf7e03df9d5ea2b16cf9b5edc6c2cc1da7d7 Pan edrychodd hi lawr fe welodd hi neidr fach yn llithro yn ei blaen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453698.mp3 6410c3ed699ed68ea771c2e3cba57b4d5b933841080e3f7cb635f350bca81532 Aeth o rownd y cae ar y cwad. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453700.mp3 655de13bea7ec2352ff3a51667f54c351e669834a4be0c49208379771eebd6d4 Effeithia llygredd plastig yn sylweddol ar fywyd môr hefyd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453701.mp3 6c05b5e82ad5be3dc7ce7d305f804014ac9a13e329840f96a01c3be66a6e2196 Etholwyd Helena Charles yn gadeirydd cyntaf y blaid. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453703.mp3 67495d1365f19113cc55554530d2d0b86c32491326ee7b4c93dee744c0739f7c Yn yr antur hon, mae Jac yn gwibio i'r gofod pell. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_24453705.mp3 6bce1e6872ef93c223e8c8eefaff9d56a80ebdf5f8c1fb914987c20d1e5b07b3 Mae Draig a Gwich yn deffro yn y fforest dan orchudd o eira. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dacb5b56e98635abf9e73150d47ed441281514ed0e28c3c3687f2c1c66a9647710a0209e2490f036b23ec4c84c7a6119b2121a2a3d1ae4827e77faec8eb30163 common_voice_cy_24453992.mp3 5f4f4ba4e83b379eb8ef2539a2f89785be513d179abc414308b501b3b68b9805 Roedd y newid yn y tywydd fel petai wedi gwneud lles iddo. 0 0 cy dacb5b56e98635abf9e73150d47ed441281514ed0e28c3c3687f2c1c66a9647710a0209e2490f036b23ec4c84c7a6119b2121a2a3d1ae4827e77faec8eb30163 common_voice_cy_24453994.mp3 5e589a5aa276e99ba481c04342bbe5bc5bc2bb8c032d390ae912cf24fb4518e6 Cyfres deledu Americanaidd am wleidyddion oedd The West Wing. 1 0 cy dacb5b56e98635abf9e73150d47ed441281514ed0e28c3c3687f2c1c66a9647710a0209e2490f036b23ec4c84c7a6119b2121a2a3d1ae4827e77faec8eb30163 common_voice_cy_24453996.mp3 6594d341f28fb00eed84ff7df9eacea1347af8d246482530ce44630c096798fa Credir hefyd fod ambell ran o'r fyddin wedi troi at y chwyldroadwyr. 1 0 cy dacb5b56e98635abf9e73150d47ed441281514ed0e28c3c3687f2c1c66a9647710a0209e2490f036b23ec4c84c7a6119b2121a2a3d1ae4827e77faec8eb30163 common_voice_cy_24453998.mp3 6bdfd46fd83f7907ef16d9a21d792591446824e7bbe78756e460ae115e7f73ee Os gall hyn aros tan fory Gwener gall Gwen wneud bryd hynny. 1 1 cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454022.mp3 6a16e7d5fe0d90ecc68d23b5e785e3136384edab7a711dd7e78f744e99b2ae2d Y llyfr cyntaf o'i fath yn y Gymraeg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454023.mp3 67b29157908666c8f08ffa9332a47c47c67c0e3a7cff80b7da569d650e518070 Diolch i ti am ateb. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454045.mp3 4aeaa533542c2a033f3a26a9ac5a697c32fbcddecd334c5ab88f7b679ece8732 Tybed pwy fydd yn ennill y gadair a'r goron eleni. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454046.mp3 5eeb856b6c16b24075273180f1d5031b70c3e48adba6197baeb9a178a3a21656 Ti 'di trio llyfrgelloedd y sir? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454047.mp3 61a6175a81d8a2710cdcc6c5824f559d5f7d636679a60c9e233be75087180998 Mi wnaeth yr amgylchiadau eu gorfodi i ganslo. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454049.mp3 6e267bf421423e24e48a6896e55dff92ebad70b2a720f3c53d549c803301e330 Derbyniodd y ddwy ffilm Wobr yr Academi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454065.mp3 6649fde59eb5e8f65c138de7577020477edd809ea41550b66bac8e13cdf1781d Gallwn weld bod y set yn broffesiynol iawn 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454067.mp3 5bc85995beaa822dd6fd3f0aa44c8e9fe0904c999f45e75b294fba11a20ff5e9 Drama ysgafn gan John Evans yw Gormod o Ddewis. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454068.mp3 65ac33a080122d502ebe7929802d21dc5c774b864d402d88a057823233122ca8 Ysgol ddwyieithog, wledig dwy filltir o Ruthun ydy Ysgol Llanbedr Dyffryn Clwyd. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454069.mp3 6d38e57ec439ce8b1ce6951f2c761677bff1f64157d25252774d291fbce1bee7 Gwelodd y bardd ein bod yn synnu. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454090.mp3 68af08d0f4c809bed581d320cee57c42ae954f8c3eff4983efeec89303dd1650 Ar ôl hynny byddaf yn cyflwyno'r syniad o roi newid o bunt 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454091.mp3 5a0b3a9a509c68988d18f2327b21a34d9a0e6024e9fa2eab4aa4f6990e9e685a Dyma hi'n troi'n ôl i gael cip olaf ar y goedwig annwyl. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454094.mp3 6364e02936af61e4380963303715d7e6eee2ec7fd8aaaad0c8c32ff365d4acc2 Yn sicr y mae wedi denu ein sylw ni i gyd 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454126.mp3 68553ae89b48b0260072287bb5c45c62db36290f536c6171ed2b9ae34ebd2841 Hwn oedd y pyramid hynaf yng Nghanol America. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454129.mp3 6a04ce9bc8c04dca7a244f7ac056906bf969baaf04d1bbdf695d81d628dbe882 Mi oedd y cyfarfod cyhoeddus yn llawn dop. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454130.mp3 6b5148aeb3ed9f1060df7974120a1dc6bf88fdcc71a885ff51e3e99634782f1a Wel am beth hurt. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454132.mp3 43d8a9c99cf427c729df2e993cb6d221a0417ae58647c01ff437f02e734e4f5f Mae graddfa'r cymesuredd yn fesur o'r cylchdro hwnnw. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454141.mp3 68e04442bf8fccf415f2ed02373b8c5f4e61cfe18c7b2600297810612f597659 Does 'na ddim bwrdd ar gael heno sori. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454143.mp3 62000475194fc31afe3a62400c97f98e34b77e661b19623806b2d343a7972457 Dwi isio copi â llofnod a sws mewn lipstig. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454144.mp3 5fd7a85fb3cf82ad161a63ed8457ac8193e1a51077e572f27614efb8c7ea0291 Pam wnaeth e hynny? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454146.mp3 4a88a3f072b51f4975e84ff59dd648f7441f06835c9b5d9538a5c29b0c9e1084 Gellir dewis ei yrru gyda'r naill danwydd neu'r llall. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454148.mp3 69e84302164e4f21250448dc34f0a7484cad332b5b334cf11f24a6134cd03963 Gorchuddiwyd yr hwyaden mewn saws eirin, a'i gweini gyda reis a llysiau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454149.mp3 6c679a53b1fdee84148cd11ad9b0ed95b072a302a3258a778015b401ae05b685 Ni welais byth mohono ar ôl y diwrnod hwnnw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454150.mp3 6bc318f3aa8c1e3d24ef1dc75a19c7c3246e940680e1209d04e8f4391e12225b Mae diffyg canolbwyntio yn anfantais fawr i mi 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454162.mp3 664178dc4a1684a039d2615ff6a774f4df6eae6c4eee56fd9a51909004b91fb2 Dydi e ddim yn gallu darllen eto. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454164.mp3 6b08b14593dfcbf1f5af2ce4030f387621a43114eb14e81422ee495863e89147 Pob lwc i ti yn dy arholiadau 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454166.mp3 6e11cfd793f86bce7db1ac1511665def85288c27091f20e64bc34a80078270ef Defnyddiwch y bocs yma i ddangos eich gwaith cyfrifo 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454185.mp3 53bb20473d8250c7b028c69a69726fe226a52c7623870300b803f20d222da688 Oes gennych chi unrhyw syniadau neu sylwadau pellach? 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454186.mp3 63674a5c44f7244b713a3df35750a53c89f88011a20eabd75dcec81e3425e518 Rwyf wedi atodi posteri sydd yn hysbysebu'r sesiynau 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454188.mp3 6cb6d651f69e5dd2b41abded33a9a498fe76d5f67c8e52f6ac7c4c844cdcf1ac Yr oedd chwech neu saith ohonom yn ei ddosbarth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454189.mp3 6e2cbfadcef276ac9051cd9873b5c0e9c224ac50c3e907d2e4c7c59ddf11ee8b Mae'r enwau Saesneg a Gwyddeleg yn debyg o fod yn swyddogol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454213.mp3 5ffa98e526a46113007462668b18315748f6736b56084950e50c5be8f6f3d865 Wedi canu Calon Lân heno. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454214.mp3 69ffde7bff0e6e5df3388000953d6b2a2c0907916ca301430f998bd19a977858 Hwy ydyw un o'r ddwy genedl fwyaf uniaith yn Ewrop. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0b981038357f843847fa7a962ae5aad3765dca129c76226a1041b3643318730ff5f2afc5ccb38762a248584a098af014f5474a36c754e9ceb839ea2da917380 common_voice_cy_24454215.mp3 6c2bf40d7af4d885094ebf10437f75aa14d9f17b55e2afd0061d808b7f525647 Mae'r cefnforoedd yn elfen bwysig o'r system hinsawdd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454253.mp3 638a78a3fc41715656a657e8e9538dc419311098512c51e95cb0b3358bb4aced Gall pobl ei atgoffa ei fod wedi bod yn gyfrifol am yr gwasanaeth iechyd. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454254.mp3 5c47c607289d0551bc22bf6365059ce7d51e4a5777e8f8eaa7f76c261a1c4230 Claddwyd ei weddillion ym mynwent capel Tabor Pentrefelin. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454256.mp3 6de48e5ba3af6c14356dd74ee7165cc9570312b4ef4e35b27bf6c9271e3ad76e Dim ond y Llywodraeth sy'n ceisio rhoi sbin positif ar y peth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0af3218deb2f2974f7a41d4be7b344c3880ad40cc50ba2c3e0a5544fc6f597bbd905c3d11b6e90ef399426a4ea0617fe0792f60dffda0c944db1b6530880eb00 common_voice_cy_24454257.mp3 5b5133a3a34a61c7158fa83f8ec208d8f955882d7b41993e09f51b89cd8d641f Bu yno am flynyddoedd heb i neb syllu ar ei thlysni. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454614.mp3 6f4aa3e56a0102c6d14a23f7e175c7335b2ce9a5bda267585e3c0dfb9e0540e6 Defnyddiwyd iaith theori categori i ffurfioli cysyniadau megis setiau, cylchoedd a grwpiau. 0 1 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454615.mp3 55df04feb3388a92745ce2a138fd78bf1521b5fad80e351dfba070a2b172f1fe Mae'r adroddiad yn beirniadu rheolaeth ariannol y ganolfan gelfyddydol. 0 1 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454616.mp3 6d21dd303579363e2f7d713f86bc66bea8282dde783fd9341aad99268425e84f Cafodd gymaint o fraw fel y bu bron iddo fe neidio am yn ôl. 0 1 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454617.mp3 6be40a971c76ca9bc1b616007be0276af85b91919368ed16833fdec688b47d47 Torrodd hi ei choes wrth chwarae rygbi. 0 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454618.mp3 5b19f8956fed0f1112cda6171fee0bd4581b3c6060a73dc7cb1a38df08bc95a8 Detholiad o hwiangerddi poblogaidd gan Gwilym Thomas yw Ffwrdd â Ni. 1 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454637.mp3 671c447e4cd423ae4d55106f4faaf8facd362099bdfbbfc784616457d32f483d Llongyfs i chi gyd. 0 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454638.mp3 6d6898de3d8ee72cf1f3dc397ccc7e9dff80cb448bd693c01ac7599c8f957028 Roedd hefyd yn adnabyddus am ei chroniclau, darnau papur newydd byrion. 1 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454639.mp3 65478ffd38b56498d9bf81e0c97200a6f3240ceed3b5d97e1df46305f4715225 Roedd y libretydd yn anfodlon. 1 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454647.mp3 6e02e2dfea7a6906fb07f5629ce8df9e867ed91ce28d7301326cdb68af546164 Rhoddodd hi ei llaw yn ei phoced, a thynnu'r allwedd allan. 1 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454654.mp3 5c1f1acb1916fe4e99d0bc774c657b757406eaef5722b39eb0976ca6c2fbd45d Bydd angen glanhau'r mwclis yn drylwyr. 0 0 cy b90d2e1fc4538219aa3055bdb095b40a1557239a95bdc564e16a58e6695c5fe3fdebf1da96ea2713a88f9fcf25e6347f415f6e12475d5f69792e4b655eaaa6a6 common_voice_cy_24454656.mp3 570d3ea4b0d98347a1d7767c36d5fac5cc3e2349ad858fdea5e7ac58a4207b6f Y mae amryw fforddolion wedi troi i mewn am nodded ar fy ôl. 1 0 cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455482.mp3 6fb50bf49d2a05f6bb2fa9727ccea3f370f499504a3244c359558d93f91871b7 Mi ddaeth hi adref yn fyw ac yn iach. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455483.mp3 6d636e555e1bf4933d97c596a5723738eeac5794150db85d278852a4cf3cbb13 Mae'r adar wedi dechrau canu cyn iddi wawrio. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455484.mp3 6b395207769040b6f141bfd8642891fc848bb694ccb6065c95d8d506d3f5e95b Nofel feistrolgar, gynnil ar gyfer oedolion, wedi'i lleoli ym mhentref Aberdaron yn Llŷn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455485.mp3 6d16258725159742b00b8c3f05398165e0569fa1b072b7c7a24a9bd1ec587e56 Blodeugerdd o gywyddau wedi'i golygu gan Donald Evans yw Y Flodeugerdd o Gywyddau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455486.mp3 6bf2f6a384f604c657200c85d4b089e528564bff92196fa1dcf718f82c944e0e Gellir casglu bod hyn felly yn creu amgylchedd addysgol mwy positif 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455493.mp3 6a0703854ab6526cfa26504bf25350b0cae05132d7ae27f9281716b1be5e148d Mae'r digwyddiad yn tynnu sylw at y pwysau a roddwyd ar fenywod. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455494.mp3 6a4a5e0558921ea9f4dea1135e70ee79d06509b91a791cdabd4b572a4ec9f9e5 Rhaid cwblhau ambell i dasg er mwyn datgloi rhai lleoliadau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455523.mp3 3ae1c92498181282246b93a20d7deae7210224d6a0fe7050c476e5b9648efa52 Wedi codi i gynnig yr ymateb aeth i wewyr. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455524.mp3 6e0348dcb5638c8354e652dcfec8fb05e54ca94d5a11e0ad23d46859d77077a5 Ac yna, fel mellten, ymaith ag ef am yr hogiau eraill. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455525.mp3 647193e910413bf84191b6f65b44c5cc9a88a2e22e4e3646018936045b318482 Pwyswch y gwrthrychau isod a thiciwch y gwrthrych trymaf 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455526.mp3 68b8d92a5bbca87f2cbd40d26c5ba6f43d4cc89652e47155730dc748a60ee313 Roedd yr hyrddiad yma yn gryfach na'r lleill. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455558.mp3 6cf96d4efa3035b3d461cf8a9ab4a14483b5f75a97f16955c77ea36e4e83c7cb Gwnewch â mi fel y gweloch yn orau. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455559.mp3 6d4532edf9832b9299e750b2078d10c0b9aa6ee829848614c5a197bd9118d6fe Casgliad o ganeuon Cymru gan John Hywel yw Caneuon Enwog Cymru. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455561.mp3 6c1d6011e7f625fd80e63854da951ba29441f2af4c71a2dbd34a8c840dcadc12 Dengys y bardd ei werthfawrogiad o fyd natur 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455562.mp3 6b83419873752e4368573c0f646815f8496af5cb15f9b751877ecbe148f42d7f Fe awn ni i siopa i Abertawe ddydd Sadwrn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455584.mp3 58cb8e7548259de8addc1b7939d749431bea65e3a599bba08d5f8cdfa3535048 Roedd o hefyd yn siomedig efo ymateb y mwyafrif i'r adroddiad. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455585.mp3 5b3ce04b60ba3bfbb3c57cbd9e6e6fd52e8847e000b7173112aaf13a9f7531ef Priododd Lleucu ferch Ieuan ap Siencyn Llwyd a bu iddynt o leiaf un mab. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455586.mp3 69e201315f9c5fdde5148b9d9c189cff8d6150f061ea29808dc8ee533de327aa Roedd ei chysylltiadau gwleidyddol cynharaf â chenedlaetholdeb Gwlad Groeg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455587.mp3 54d09dabdee9aef9db3368781273dd87cc8a7bbed12c429e8a6c844f2b809b1a Mewn datganiad gan gwmni ceir rhyngwladol, datgelwyd bod cannoedd o swyddi mewn perygl. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455593.mp3 59713bcf86fc6a07fbf130f2d6d0901af66b19400a79adc195625d22f8ee65f7 Stori antur i blant yn y gyfres Gari Tryfan. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455595.mp3 6b1d87ad59f7694fcf18752b51d4e40f4d23c7d57fc7d54e6b56f7e1b6a84e9e Mae Cymru'n dal yn y gêm. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455597.mp3 5bf43b693d380401a0086d7fd49e5303a21e49d4507b8c99d199aee8c9027902 Holent lawer am Loegr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455601.mp3 67c2dfa7ab19dbcd1bcf45da1a54a98843798f8cc23b661e5b6581392b93679f Bydd angen i arweinyddiaeth y gwasanaeth ddilyn yr amcanion a'r egwyddorion sylfaenol 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455608.mp3 6a22cbaf0152820f88e5e9091375bf6ba5ce75a4ed9d59fe0de953b288227abc Er yn ifanc iawn dangosodd Mai ddawn fel pianydd gan ennill mewn eisteddfodau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455610.mp3 6e670075bfad28fb5f4fa19a4981237ab8150c23cf23550b2c823fecfb350f32 Felly mae llwyddiant y clwb yn hollol bwysig 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455612.mp3 6aa8228cd3ef9fc5a248dc4f576d65bd2831409b97ec845bbc30aebc2944b8e2 Rhestrwch y manteision ac anfanteision o fyw mewn grwpiau cymdeithasol 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455621.mp3 6f955dcc7835cbf61071a147d4083b661c19b683eee6e655d24083456bda4af9 Erbyn gêm nesaf y gyfres bydd y ddau yn briod. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455623.mp3 69e984c8bba1138fa3a9aec91f31933d63c0cfd4bc3f95a3b9fdcd3659a32cf4 Dydi o ddim eisiau ei gweld hi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455625.mp3 6e25b4823990eb19dbb8ac224e8c7e00cb2234a3af5b1ad4c9828acc03918dd3 Darluniau du-a-gwyn doniol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455626.mp3 6e2d3fd40f8abb5bf38a2ba6693217cdb1699038766f8bf4638604cdc4176184 Eglurwch paham mae'r gweithgareddau yn wahanol i weithgareddau heddiw. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455627.mp3 6b15dd00316e65a2915b69388ea4566c016dbc07cc65da0f9a258dfd0d55b91b Yn weddol fore cychwynnais o Lanfyllin i weled gwlad Ann Griffiths. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455643.mp3 6ac6cb2cfe01bce1aff9b7f577079fbb2c4dba745da7ef232f51004d849c083d Bydd y pengwinod yn nofio yn y môr i osgoi gwres yr haul. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455645.mp3 5f3fc863919109e32af473af331f83078652e7fc588b1710ff1c635a17d14909 Mae Lloegr yn trio newid momentwm y gêm. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455647.mp3 5f009f5d1a50b29c8df1d047f104753a80a0e81be1e0c23d2fd8fe01ed574687 Mae Magi'r iâr yn mynd am dro ar draws fuarth y fferm. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455659.mp3 6ca8eb1ab20b26f4e20a582e366d16aa88aaeb1afccb8c471cd02bd11b52f1e2 Canodd Parry-Williams am y ferch ar y cei yn Rio. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455660.mp3 6221a8c0f650a8d329e9eb09f8a80c666923916545cdf41ee5bd0ffc3459c0e1 Roedd cysgodion ar y castell yn dod o unman. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455661.mp3 649ae594bf13bd4cb0f7ededa3d2a5484edb028443230b20ada7a7e939854c6c Wedi ymddiddan byr, aeth Dafydd ymaith â gwn Siôn Huws ar ei ysgwydd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455662.mp3 5fdc84f7825f648db0e6682e175bb922c337390c2bbb3f7204531b995e3da96d Y tu mewn mae le tân a dau agoriad bach, hanner ogrwn. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455668.mp3 504e6d68f955d389637d533ecb621e440631dc4367fa1e9fead9da611ec6944f Wyt ti wedi gweld y bennod ddiweddaraf eto? 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455669.mp3 56930f8ca6f2bc3d5a1f732a6d92088a14b09e6db7c792d4ce658c5eb5a430db Ystyr y gair rhwyll ydy rhwyd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455670.mp3 6ef5ee9fc853435f35e57271cd65f3cb86d6966e47f3d5928517df89cbd60c7e Mae'r testun wedi'i olygu. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455671.mp3 6ad852d9ea7321c3b9dcf3dd90d9c36a779c7b7b2141567ed223a322ba19bd8c Rhoddodd y llywodraeth adeilad iddi ym Moscow, yn theatr ar gyfer ei pherfformiadau. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e87aad2c61fdd1b12817dea18d4528c3df9fd4d374e425a5e9a380bfcb8c821c6a3544f84a763b327e7006a501c62a7314941a30a19d55ae4e2824dc0ce520 common_voice_cy_24455672.mp3 6f49a280fca42cca1677d95eaab616e80e7c590a14beded086ade77aad8fcaca Casgliad o ganeuon gwerin Cymraeg gan Arfon Gwilym yw Caneuon Traddodiadol y Cymry. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460321.mp3 5c4df894023bf21d36543de3067f0d33955fe81da99d337ca747a1a21e7ff055 Fy niwrnod rhydd i ydi o heddiw a dw i'n mynd adre. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460322.mp3 676eb7be29472ded3ef2ee60b8faf6ad4655a306a1461c6a8fb5f5f2ce781371 Mae 'na lwynog yn y goedwig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460323.mp3 708939630636cf69b7d145a29a080cc736d4bc34a34a0e1ab0b79edfa79bd2f0 Daeth hen wraig hardd, a'i gwyneb yn wenau i gyd, i'm croesawu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460325.mp3 6d3aeec323b55f2f0ac24ace903afcf4bb82f1529ff86f6528153f0c02b0e4ab Fel arfer mae'n dod ar ffurf sodiwm, calsiwm, neu halen potasiwm. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460386.mp3 6f2086d2a72011c4c68952b50022fe0aa3c6f2ba1d9ab40fd85780ae57d111c9 Digwyddodd llawer o bethau yn yr oriau pryd bu hi'n cysgu mor drwm. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460388.mp3 605941bccc39c68a4b1dccec8ed526ea973b9cbf44cdcc3af096fd0947877c7b Gall y claf gael twymyn a theimlo'n flinedig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460391.mp3 6d0f2a1b512d2fbf382363dd2ede1b716f91a9394a46314b9099d90919664bb6 Roedd yn rhaid i ni yfed rhywbeth, neu dagu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460392.mp3 6ef9d76f8b61c11eb4dcab6a01c5ae1ac0c79e72d8fde87ad248c8e5540302d8 Byddwn ni'n hwyr i'r cwrdd plant. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460442.mp3 67ada58dbad9df544d926fb231977e2259171c68f6d946c2cd371e64beccd8d9 O ran yr amseru, yn bersonol, gorau i gyd cyntaf i gyd 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460445.mp3 6a02fb5206e6d5e816c19b6614a0f2f395896cf66724c3feb94b0cb2e0f9cc84 Ond nid hon yw'r unig agwedd bosibl. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460479.mp3 6b41b7a12151fd9a6ba32d532a7b5ebd7ed2a8c582dc8883e59619c774ad01ba Nofel sy'n cyfuno stori, dychan craff ac adloniant pur. 1 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460484.mp3 5997ed8ee68b4444d5e41ce097e8fbaf7eaf8fbfbd198cb3bd9acae0c9ee50eb Edrychai'n ddrwgdybus arnaf, fel pe bawn un heb arfer dweud y gwir. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460485.mp3 70b42e082ca1b035d1d7fcbf2031b1dd14f66ea880a923a1386b7dd718ba8a61 Dengys ei allu ar faes y gad ei fod yn arweinydd da 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460510.mp3 642d1cc83d482a2eeb6a014d7c0fdc2c1039e2c857984732d2374be56ca1100c Dywed traddodiad ei bod yn perthyn i'r Brenin Arthur. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460511.mp3 60a8fad8c70b9cfe94562e72a878409ad57696663385589e6dfd46a15fa7d861 Mae Pen Transh yn gymuned yn Nhorfaen. 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460512.mp3 59f38ee13e6990b8031f099c7f77ed9c9a785ba969381b5996dfcc666cda6e05 Maent hefyd yn perswadio teuluoedd i helpu os yn bosib. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460513.mp3 51872e6c6c70a03dfccf2da9cc7d150b0e070cf252e88e5275b2008aa8aea97f Claddwyd ei weddillion ym mynwent Llanbeblig. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460514.mp3 6f5345238cfb3043b794b715cadf7b7e3278e23246d32642cce335872cbc402e Rwy o leia yn cael gwaith cyson ar hyd y blynydde ynte. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460582.mp3 70ae3a2062f60032d502cec07cd3b508d3bb6f8606856ce08cc204239f87bfa6 Mae'n llai cyffredin yn Asia ac Affrica. 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460583.mp3 6b7ae3925db03170277297e1cb1edad8d93fd42a2f88efdfc320a22d53d275fb Dim ond tipyn i jips a grefi gafodd o i ginio. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460584.mp3 700fae8b29db39607804495b2a21130d44ba8e3adc55ced1c9abc6535a2807a5 'Di o erioed di gweld merch fach yma o'r blaen. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460585.mp3 6ca1fb19e3099b6e1543b07adefc6fc339caac1a62c40da6d4ed10cf734ef72b Cyn pen yr awr yr oedd wedi torri ei benderfyniad drachefn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460587.mp3 70e24569264bc9549ae6a222b886a6759bc181a3393349226518280c43ed9991 Dydi hi ddim yn hoffi du ei hun. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460802.mp3 6e329bcbb0d024f71f6cdc441b4bd06e4a6251d38944415709555c3970580060 Wedi'r frwydr enbyd hon, daeth terfyn ar reolaeth y teulu dros yr ardal. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460804.mp3 69ca7a1392220e593576c621205789c87c456e526b0b1c21833d74b50d3a1b4a Felly mi feddyliodd y byddai'n mynd ychydig ymhellach ar y beic. 1 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460806.mp3 6d5f1f00485d788edfb78199748d8fd17a3867701a3bd348b64023e910d53906 Chwarddodd y Philistiaid gennym. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c84fe5b5df9f82a7a634fe26a6273d47e0624f9676fe5eb3ebc2703188426ea137adeff9cdd7458dd8b769fd1d34708a8528c1aa64107eb80279be5b33f4d598 common_voice_cy_24460809.mp3 6011c2218e1f845236d46fdaadef8a671764fb612fe7e766308d609f905afd61 Mae'r hylif sydd o fewn ei gorff yn wenwynig i helwyr. 1 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465588.mp3 669506bcd2f20f7b06222e4d811541aaf5aee7ebf4b10cb5199386703099123c Roedden nhw'n dewis yr enillwyr drwy bleidlais bost. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465589.mp3 6bc7205b9c80f17ace55bcb82d9facac3b9a897c228a2af440537c4c224e1809 Ymollyngodd i'r tonnau gan geisio nofio fel o'r blaen. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465590.mp3 6659bb4958a124fbdc337714654a3f527f880070eee6d85f17416126b519b397 A dyma fi heddiw yn eu gweld ymhlith coed eraill ar brom Llandudno. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465591.mp3 66f401f2eb00854e6be15618ee0617291d2e5a9c3c57c0150f80f6dfcca2d63d Mae yna wefr negatif ar yr ocsigen a gwefr bositif ar yr hydrogen 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465592.mp3 62d1d2a9728954d078f68bdc5e94da3272bc1658bcc6ab2b353c5f2afc4b53d0 Dan gyfarwyddyd dau nai Ap Vychan awn o amgylch y tŷ. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465601.mp3 56969db9712fa0cc46f9d535eecc28bc19762e8ecbd589e151bf5e4e830d4ba1 Afghanistan yw un o' gwledydd tlotaf yn y byd. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465602.mp3 643c59411e3e73df5b45f3b5b394b2014c2e0314d8132bbebf6092bcf0b04f6a Parhau i fwyta'i huwd nes bod ei bowlen hi'n wag. 1 1 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465603.mp3 6e76f11398c4ac039ed30074633778b31a76089d37f74724f6c88e0ba89bf3c4 Yr oedd y môr yn agos, ac yr oedd yr ardal yn un iach. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465604.mp3 704c10cd2603ec1b61621224f21784ae38b9726ec509baf85751a70a4f5033f7 Roedd het wellt goryn isel gantel mawr a ruban am dani am ei ben. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465642.mp3 567177d730e2b0f6e298710b3780de5c8ee633bcd2aa904447705ede41183366 Roedd yn is gapten er anrhydedd ar Filisia Ceredigion, Brycheiniog a Maesyfed. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465645.mp3 70116430d7b6290e26507d9cddfde3edaf10ef4ed57edc28b1d6ddbdebc5f659 Rwy wedi rhoi'r gorau i ddefnyddio Facebook. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465646.mp3 68dfdf081fc3bebe67f09a981896f87b78d3059594659e1c1580a2ec80d17d7f Mae Twm a Jac yn cael gwyliau sgïo bendigedig. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465740.mp3 555a0e648a1159bd8dd4288c9b6220d63229bebaa12afa3f2e572d29a6de6cb6 Roedd agwedd y wasg tuag at ei anabledd yn gymysglyd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465744.mp3 6e70493d90c1b15b05c0d6ab9279c170a68d5d6cc3e4aefa8484acf399bd26f1 Sut y gallai incwm isel gael effaith ar ddatblygiad corfforol plant? 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465764.mp3 4c6b35fa0a38916a3093bf5d6fe9b2d20039961f8ee14ef3d1a79bd961bd1f27 Rwy wedi ail diwnio'r radio ac mae popeth nôl i'r arfer. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465765.mp3 5c03ff6f7586f0aa4fb9fbd7056242c00a946027b0153772b9238167c834e401 Dowch yma erbyn amser te. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465766.mp3 6976323a8d53ef230550939faffa6af405d2b3ce99fd813bef5d1009774caefe Cafodd Pws Pwdin bump o gathod bach. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465767.mp3 6f0333e76fe2e648c19704005ae95a3128d57fbce9904b3331198dbbf5417677 Mae ei cherddi'n hynod bersonol a chyffrous. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465794.mp3 71817acdb0d9eeed93e0fdc95338654eb2a01bd705c221aca7c984614297e5f9 Felly hefyd De Affrica, a bu'n lladmerydd huawdl iawn yn erbyn apartheid. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465795.mp3 6c2dbb31abdd8c6ec3984e93495cb7c4265b0c305541e9ed710fa60a30cd6221 Argraffwyd taflen Gymraeg a gellir cael copi ohoni. 0 1 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465796.mp3 6d9e2a97bd0133827a54e7983fff90d898be4291e6c33052a9e55f940af7399e Daw'r ci drws nesa'n rhan o'r hwyl, hyd yn oed! 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465797.mp3 6a58f55abfb50b17c8b6ed6c7b16072aacdece3e011e36388850323a04b93b60 Clywai leisiau anniddig yn sibrwd wrthi. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465799.mp3 6830ee6b9e8a8a73d3618e4da40607656d5c9f6532744dc2143ad79e4aeb57b8 Doedd hi erioed wedi malio rhyw lawer am neb. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465824.mp3 6e6511bd8f29b6f8c27f5848fb061efde34c27a1653d92b09b93cc02bcef81a1 Aeth allan o'r ystafell a chau'r drws yn glep tu ôl iddi. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465826.mp3 69d89065ac55dd2426af30ce5fb19cdae129c32d9f4603ec3335f3d9a2f8b192 Mae'r ciwb hefyd yn giwboid hafalochrog ac yn rhombohedron de. 1 1 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465827.mp3 6b3daee25c0f62099ce6b9237a3907545d1c85e82dddad4a7a4a4ae8f185c18c Ceir cartwnau gan Wayne Griffiths. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465856.mp3 6f48dbbd07ec4c8e1bafcb7751b4bb969688c757254003368581c58bf6044211 Defnyddiwyd strategaeth prisio premiwm a gwerth cwsmer yma 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465857.mp3 6856f2a23072b8eb87c3cb2e2cc1db493d97244b9c32b3d7c11cc6d8c80432ec Adeiladwyd estyniad i wasanaethu gwaith haearn Rhymni yng Nghwm Rhymni. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465858.mp3 67f5db3194db67072cc3fb34d47bc75b8db110021adf7566e38f5e341d44d0d4 Defnyddiodd ffrwyth ei ymchwil i gyfansoddi traethodau ar gyfer cyfarfodydd cystadleuol. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465859.mp3 6de644e0b4a8a719bf31622176e834b05be58955ce4e1b8a5a9e8535cbfe977a Ceir amrywiaeth eang o ran cynllun a maint yr abacws. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465860.mp3 6eccac2bab77baad8f2e1b28cfb923a0998b7e93a08fff816965e8e857cef50c Pa un o'r cwmnïau canlynol gynhyrchodd eich prif ffôn symudol? 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465882.mp3 410d0787b1cda269b9304683706a9dfbb088b7a878165107268f39603fa4b741 Roedd ei dillad hi i gyd yn denau ac yn llac. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465883.mp3 710869ea7df12455b4ce3322227a94fc2190f4a3da323a0908dd8448ac188b97 Ychydig yn nes i lawr, ar waelod y dyffryn bychan, y mae'r adeiladau. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465885.mp3 6947d721451bb9d87b5383df13674dbbf215d97d5e3d7c974a1adc254f4a526c Deallodd pawb yr awgrym ond ni ddywedodd neb air. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465886.mp3 699d3f3989e1882aa3168d7eb8c60ee4d525952fff6c2afc94622db73a6cc48d Roeddwn yn gosod tasgau lle bu rhaid i'r plant gydweithio a chyfathrebu hefyd 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465917.mp3 6bfaf538a20805f5cb4cadb5d5383c159eb152ef7dc4a135494cb3382714355a Gyda hynny disgynnodd y glaw arnom fel pe'i tywelltid o grwc. 1 1 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465918.mp3 6a0c009b27d3d3898590493f57d714725413ad981ea43b7869b01756fc886511 Erbyn i ni gyrraedd y tŷ, roedd y bobl wedi deall mai Cymry oeddem. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465920.mp3 6bad8fab35fc57d4ddf23b2751700bcaa3e451cc775870109443e6c6162dbd6e Mi oedd y siop yn gwerthu paent a papur wal. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465921.mp3 707fd3a4b455e5ff398ca25283a6edf92eb18620a4c1be86147547bc751bc921 Mae hynny'n drueni, meddai Martha. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465922.mp3 6fbc5508cb7c1399e6e5bc53febc6dd6f74dcbd38521e89e5bede8721c5cb9c4 Nofel ar gyfer yr arddegau am anturiaethau gwaedlyd Nic yng nghanolbarth America. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465940.mp3 65f2ac3786d824b4d26b27e98c6f1c708eeb296ff9cb968a439c326aa6097969 Erbyn heddiw, tŷ preifat ydyw, gyda thyddyn bychan yn y cefn. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465941.mp3 6f3991e4d52a8a22a60e3a0e1efa64ec62bc12caa0d370f9c43e3caa89c03431 Mae'n edrych ar densiynau ac eironi rhwng aelodau'r teulu. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465943.mp3 6ee912943cbe5b886e44a8e0b56ed8bd6c93022b668767c68f38b26ace14ceff Gwelsom lawer hafan brydferth, ac aml gip ar y Traeth Mawr a Chastell Harlech. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465971.mp3 67464a539fb1a3fe0dbf2e2557ff65f24c78f682baea5f56335afc8ffe28db84 Cynrychiolir Aifft, Sir Ddinbych yn y Cynulliad gan Rhun ap Iorwerth, Plaid Cymru. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465974.mp3 6f67ff523ededbabee155d7996bbd0dcc1f9fa7343edcce76e4a25f199845663 Fe'i defnyddir hefyd i wella'r chwarenlifau anadlol ar ddiwedd bywyd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465975.mp3 6ec5d8d458ec07d34d005e38bcebac9853a41a228bc6099cce950e1f4e91dd7d Recordiwyd y sgwrs anffurfiol gyda recordydd sain a'i thrawsgrifio ar ffurf sgript 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465976.mp3 5d0e7769cdfb6deabe8036b0f7d08f976c12f5cf3492f0a8277b7f3ee9df7ec6 Roedd yn awdur nifer o emynau. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465992.mp3 71debe854d9337824fa30c69aafc30693574cc186b4740c28e5d3ff21526d261 Mae bwystfil ofnadwy'n rhydd! 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465993.mp3 6f1768f67f3e89652a5555f0fdba86d70531017061c75858362e9a195811e66e Euthum i'r ardd i nôl y lleill. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465995.mp3 62c96c81dc1634b14f534f95979534102c1879e2d75eeecbdf8a78ea37020862 Wi wir wedi'i fwynhau e. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465997.mp3 5b47ef93a286888fb70824f528662f83e49fb0cc639e498e749de11c2e7291cb Mae'r tai yn eithaf mawr gyda gerddi blaen gweddol fach. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24465998.mp3 68173fffcd99f9b652dd7e7319ab9ae8e274df787e3ebd78eb656050f0c34f21 Rhaid nawr wneud newidiadau a cheisio dileu gwallau iaith 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466009.mp3 6fba94c9655fb7592f7934ca4e2ed44f37bb77dc3e8c528f88a365e6cfc67f4e Na feddylier fod Ap Vychan wedi byw'n fachgen gwyllt. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466010.mp3 5bdf4a1af02a79c1ef5e3cd7060350da9f4ce105fc8f9f4b35063e9edfc0b037 Gobeithiaf y caf y cyfle i ymhelaethu ar yr uchod mewn cyfweliad 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466011.mp3 660799b5940e8c5ffa50d9f2e2a108373e06209783b2fbdec30e4ac3031c8485 Roedd yna goed, a gwelyau blodau a llwyni bythwyrdd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466012.mp3 7011ab1912f3fd2af1edd20950869a96fb0167fa53dadef6bbfa70a9ea40b634 Dim syndod felly dy fod ti'n unig. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466039.mp3 701e54fb83df888129a43cfe76e786170a6bc796a6f7d17774b893d311556270 Gellir dadlau fod yma sawl crug mewn gwirionedd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466040.mp3 6ebfd8c39353ea6eed3d68cb14f4ccf0571cce1e53a9bc76358e799c680d798b Coginio Groegaidd ac Eidalaidd sy'n defnyddio'r perlysieuyn hwn fwyaf. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466042.mp3 6fad22a239ee8ddfab182a61beb62163de27715b211b16892f67c59918fcd481 Penderfynodd geisio codi ymwybyddiaeth genedlaethol trwy gynnal ac annerch cyfarfodydd cyhoeddus parhaus. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466043.mp3 7112002bbf0023ba76afaa7fbffc06065dd7ce40698156b1b0c34f11d5c69cfa Lewis William Lewis sy'n ennill y gadair. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_24466045.mp3 6fa91fc5b8577e64940eb6ea84d48db3500a92e4bd35950657a6777e1e02ae17 Mae'r Times, y Guardian, a'r Daily Telegraph yn bapurau newydd o Brydain. 0 1 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466168.mp3 668784066624374b1e0356a8c3f9f8d44160b3dd53d3bdef01354d5faa940c92 Mae'n hedfan yn y nos yng Ngorffennaf ac Awst. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466170.mp3 6c4125484d6095bec8dd7c44c69b01b4e09036aadb1762e12e277b54d8f26aca Gall y plant ddewis yr adnoddau gwahanol a wneud cerdyn unigryw eu hun. 0 1 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466171.mp3 72ba87bc22df2e4944b3baafdda5d421b9f07048e979e931d393c62c5c3e1f3a Rhedais drwy'r glaw bras trysfawr i'r hen westy hwn, a dyma fi. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466172.mp3 4fdb68bf925dd650e67b5b77448dd3e7f04cb336b2e8daa7f2fe175b5f80cba9 Mae o'n cadw crwban fatha anifail anwes. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466178.mp3 5d66655ae2e15ea4e4d87709730424e89763cf47c51f5f14530c4085a177be8e A ydyw teulu Ann Griffiths yn yr hen gartref o hyd? 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466180.mp3 6fea4438dfc5d5b15c85625ce7bba135f7d55a8aafdb3a0290ef0f0b69b6f40f Mae technoleg yn gallu cael ei defnyddio bellach i helpu efo diet iachus 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466181.mp3 6e5381f72468e9cab387a87043e8ac547a6c4b02093b7538108323e12c3fc91d Bu'n aelod o Gartref y Swedeg a Chymdeithas Cyhoeddwyr Sweden. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466182.mp3 63b8b34908587ea03f0f703b76de25f547ce9509b832e874b0be579f96249e20 Ci oedd Sam. 0 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466213.mp3 57f9a4721da26691ad2e05e32e15df07d1ccaa2282ec87734ba34764dc323bfb Roedd Basil yn fachgen bach gyda llygaid glas digywilydd. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466216.mp3 7251f79703b132bff9771083bbd976ebff8d98f9e7a1f376dccb53bae630813a Un mewn cyfres o lyfrau sy'n dilyn anturiaethau criw o blant. 1 1 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466230.mp3 6663644747d0ac18ed140322470b2c3f788aa26aae930c4983110555116e05a3 Dyma oedd prif ganolfan y rhan yma o'r lein. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466232.mp3 67eec24af4da3d00cb0cc788d40e07d7c561bee14dd74978c30038fcc8e3e4f5 Mae wedi gweithio i gylchgronau Almaeneg eraill ac wedi ysgrifennu nifer o lyfrau. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466233.mp3 5d9112eae735cd3df8c8c02c579dd798f1b53fd17188d1f9f7d44b15dd8ecf0b Fe gododd ei ben ac edrych arni gyda chywreinrwydd ar ei wyneb. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466235.mp3 6c466d147d1530df5be1113af036e865188974ff7e28a72bce2dfd56585cddc3 Ffurfiodd hefyd gôr telynau. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466252.mp3 6e96d958a9b8264c82fcade66d8534d3e656b23109f0159932b30676b81a3267 Oes rhywun yn dweud y drefn wrthoch chi yn yr ysgol weithiau? 0 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466253.mp3 6edeecf74adae905a8c73889292698122ab6b190532c9d8ae4078c75f2e09848 Rwy'n barod am baned arall erbyn hyn. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466255.mp3 6f9f91bc26aa003127938308900380e866af92e8807ba5283f777c872f31d51e Pan ddefnyddir mathemateg i ddatrys problemau diwydiannol, gelwir y maes yn fathemateg ddiwydiannol. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466271.mp3 5fd86de9124d41e78044cd1c844fdcd26e3d699b9d9b8697aa91c2a19ebee816 Rhaid i ti beidio crio fel yna. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466273.mp3 7208f9d8d32ece2ffcec3b49fa36fe20ed7b4620825a0ac6138bd300f90ba367 Dwi'n byw mewn byd bach fflwfflyd diniwed. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466274.mp3 729419727ea50406568aff6aaa66de9afc6208902e31e081a4144106c749575f Mae mam Lisa newydd farw, a'i thad yn wyddonydd dwl. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466275.mp3 6456ba6ed01cbab02e35af5086e3fd2efa4731130b9127528625371bc9ef4878 Dilyniant i'r nofel Rhannu'r Tŷ gan Eigra Lewis Roberts. 0 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466286.mp3 6f996594eae923fae76e18186be701056c327dc92af67f35566eb1288bd77105 Daeth yn blentyn jyngl a dysgodd dechnegau goroesi. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466287.mp3 51b43af0131c1430a5584bf59b112ac1bd722f86b9ad6a0ba6e5d5633089ad08 Mae hefyd restr gyda pharagraff am brif drefi a phentrefi'r siroedd. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466288.mp3 6f649ed47683955c14d0171f0ba91d62b5fd08270adce5740182855d1fe4c5c3 Bu iddynt chwech o blant ond bu farw tri ohonynt yn eu plentyndod. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466289.mp3 6cf3dc91f733e4e1b37a9d0ddaaddc11af89724fd849b363924d7cd6cd1e5a65 Awduron Cymreig yw Bob Morris, Bob Gruff Jones a Bleddyn Owen Huws. 1 0 cy d4e54febeb1a76006979b6357fed2e7390b797d3caefca91377505801dde1c1bd1be76c50261afdc2e40b8a1af5888f9ce225c6f8289fa96a0a03392fa156dbe common_voice_cy_24466290.mp3 6b9cf4ae13d3b8f18bfcde9d6e0079d21defb4c74ecfbb3a7fd229e4f263e6f3 Yr oedd yr haul yn uchel ddigon pan fu i ni godi bore drannoeth. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466333.mp3 556816c5e89e38346c6dabc769c57e553781bdd68dfaf7c0aeb15459fa60f841 Ti 'di gadel gwydr ar y ford tu fas. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466334.mp3 695e3ffd4745bd5a784dc5845781002c0c753ec2105bd9484ef0bb9fbe913abd Bore Llun a ddaeth, a rhaid oedd myned i'r ysgol. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466335.mp3 647aa6f43f2e12995a54bd5a455e68a2e4960d8e399efeae814ccb2b9b14c6a2 Dw i 'di bod yn gweu cardigan. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466369.mp3 638951662fb178d8902b26aef38607f3121083681e7d60e94ad2947e0176e425 Hoffwn wneud rhywbeth sydd yn lleihau'r niwed i'r amgylchedd 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466370.mp3 6d8809c3354c0c3c672b64ee27eab017e2009608eea9e0faf060397103008451 Fflachiadau o olygfeydd dwi'n eu cofio, nid ffilmiau cyfan. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466373.mp3 50baf508bd0b7466b3e35c2349bd1d48f41fb3106b6daa8dd1f6aa9dfccdd13b Saith darn o gerddoriaeth gan John Hywel yn seiliedig ar Suo Gân. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466374.mp3 70399afe79c06bdfb032978cdc25d04b8fa5ef4e2e080db63047d7f55cb94600 Mae'r esgidiau yma'n rhy fach i mi. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466417.mp3 71de56aa896fd813c6e0c830f22a1ed680b6394d27fc2fec543f6b0e8a2d4a8f Annwyl ffrindie, dyma adroddiad sydyn i chi am y gweithgareddau. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466419.mp3 6ed58c5d59c5482eddfdd4d56a2eb471ca29a8cd581eebfc7a533709c4698407 Fo 'di'r unig un sy'n gwybod. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466420.mp3 6c428208d6aecd0a4bb9f3cfedf5afa696d4bff2e088c47750f9fbcde904e766 Meddyliodd tybed a oedd pawb wedi gwella o'r colera. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466422.mp3 6b7ee2ec197d0f66fa856b1e6b6b74dd9296b8c5b6c5164f84c4955c059f095c Gwnewch allwedd yn eich llyfr i ddangos beth mae'r cylchoedd yn eu dangos. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466423.mp3 70a74d2c455a6cdceb4dcce61bfef6cacfd4b59dd18a020ec83e2b3624d157f9 Teimlai yn hynod falch o'r ychydig flew a dyfai ar ei wefus uchaf. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466489.mp3 62e873ea26c965d7829b8e6d136059f44d0b7d218bcd1f3048a7d065a362cd81 Saif y Tŷ Coch yn agos at aberoedd o ddwfr tryloyw. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466491.mp3 6bc8af47dcc9e9345351856d7eaa3f4af677e3c89b179f801ae3e48a1086c218 Faint o wartheg oedd yn y cae? 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466494.mp3 709178cc55f7f8c3039f345a723bb66404a7b33fba5fb0263b623bc5f6bbdd38 Dw i wedi gorfod adeiladu fersiwn fy hun. 0 1 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466495.mp3 50af0793555e4c1e9a0bf4490e6d3a6c05a1a2223f08264a0e04642e8f713e65 Roedd y gwynt yn codi ac yn gwneud sŵn rhuo isel, gwyllt, unigryw. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466527.mp3 6d9777a9e7767bf0323891eb1373ccc7bc4e9d05d7bed95335c389e7b62c8830 Ar farwolaeth ei dad, etifeddodd ystâd a buddiannau diwydiannol a masnachol sylweddol. 1 1 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466528.mp3 702158781ecafedf04c36bce88ca908455a179a353b212dba62640724929a122 Mae'r cyfrwng yn cael effaith cryf iawn ar y llun 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466529.mp3 6bbf2d79e7fe5ed2e044b2b94c3874e5c64fc7d1d615601071c7f397c5efcc90 Wedi ei gladdu, bu'n sefyll yn hir uwch ben ei fedd. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466530.mp3 6b6f056d2580a8fc2a8f06a6d323cea508d8e78aa8b2be064fbdf1e84f8d2a1e Doedd y wasg ddim yn llwyddiannus iawn. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466531.mp3 6cf43b1c8d2250e11fc05170eaac9f45f4d7273821bb497a79ca95876ce8cccb Y bwrdd gwyn yw adnodd pwysicaf yr athro 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466551.mp3 4fe66cce011cddbe60b1c7066a91877b6f7212e1fb1da6a05d7efc1e02f7c795 Dyma un o'r pwyntiau ro'n i'n gwneud bore 'ma. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466555.mp3 6ff98e20e7661835d9864701ef3a25af6103ad400c6cfb1b6423b7d27942e78b Ydych chi wedi cofrestru? 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466558.mp3 73930acb69bf194afbdf9882911dbddfa765caac5f3b523e9300090ef820d784 Dygais hwy adref. 1 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466560.mp3 7036450fdab114d9fff3f999dadd69fb27ebb680c98832cc2b6e5fe73bb30a28 Mewn car trydan, gall y modur trydan weithredu i symud. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466598.mp3 6f8aefd5575d6c1d2e6daed32b8c90f145ae4b441224f429c34f5bffc89fcd09 Roedd yn honni bod Ned mewn dyled ariannol iddo. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466599.mp3 61b2d57e77d109d7ba06e6a55e934c5d0b8401cf5efa6352e2a2cf60af9389d2 Yr oedd difrifwch addoliad ar yr holl wynebau tlysion. 0 0 cy 732edd2d0b0501135f933bcae4b12396839c10b00c871f4982bcfb7278e3ec82b1b11936233b3a77c26bd12df72b00b32fb5feea48cffa0bdfefda96ab7dde3e common_voice_cy_24466600.mp3 70d4df85b1669a07a90e290b02598fb1fbea2f078580e9d19bc3a5152ef222e2 Fel yr awgryma'r enw, prif fwyd y siani flewog ydy blodau'r banadl. 1 0 cy 921f4dae3ac16a84b59a1dfe705624ab63cbca92e5e72d90d6b7fefcc074909326fa54589134616ac4008b5ed79d858f47521b6928b3e6febdaba8116994b6de common_voice_cy_24466672.mp3 72fe11ea68125de0cde599869a7c914a729ad57acaa5442966f154babef6db02 Mae gan y ddau sefydliad effaith fawr ar y gymuned 0 0 cy 921f4dae3ac16a84b59a1dfe705624ab63cbca92e5e72d90d6b7fefcc074909326fa54589134616ac4008b5ed79d858f47521b6928b3e6febdaba8116994b6de common_voice_cy_24466674.mp3 5d56ab9b6b88931740e44c8d1827a76917e131cb20531567589fb335f8ff7c33 Y nod yw ennill sgôr penodol. 0 1 cy 921f4dae3ac16a84b59a1dfe705624ab63cbca92e5e72d90d6b7fefcc074909326fa54589134616ac4008b5ed79d858f47521b6928b3e6febdaba8116994b6de common_voice_cy_24466677.mp3 649b9423f488b605a791d7885253d491cf4e168947762e0e0fc5c3962d3f447e Emosiwn cryf a deimlir mewn perthynas â pherson arall ydy cariad. 1 0 cy 921f4dae3ac16a84b59a1dfe705624ab63cbca92e5e72d90d6b7fefcc074909326fa54589134616ac4008b5ed79d858f47521b6928b3e6febdaba8116994b6de common_voice_cy_24466678.mp3 6d0d809ea224cd7f73cc1a19845f78d78d6c09b2446004b2687480e5b4da5dd2 Ychydig iawn a wyddom am yr elfen hon. 1 0 cy 4f91dabb3f2f51b0248943412ee80f7d2077458ddde2335f5b31af19a0fcedc68b964646a212d4c1d6f78acb04465a516d973690f5197dd0d55aa3e6c37670b7 common_voice_cy_24466704.mp3 71386c9efd6a9e5d65daa46a11a28d885383515a447e5dd4e90c91a644860a7b Gadawodd fab, John, a'i holynodd fel barwnig, a dwy ferch. 1 1 cy 4f91dabb3f2f51b0248943412ee80f7d2077458ddde2335f5b31af19a0fcedc68b964646a212d4c1d6f78acb04465a516d973690f5197dd0d55aa3e6c37670b7 common_voice_cy_24466705.mp3 5b31e1eaa55276d48b65ba04357edbea7ae2d75c5543a40e2a40012a5829302b Mae llafur yn cynhyrchu mwy yn bennaf oherwydd dyfeisiadau diweddar gwyddor. 0 0 cy 4f91dabb3f2f51b0248943412ee80f7d2077458ddde2335f5b31af19a0fcedc68b964646a212d4c1d6f78acb04465a516d973690f5197dd0d55aa3e6c37670b7 common_voice_cy_24466706.mp3 6a428a1e8a81aed518e3f641777a9bd77e2082036114d7857756386f41e05780 Parhaodd yn Llanelwy hyd ei farwolaeth. 1 0 cy 4f91dabb3f2f51b0248943412ee80f7d2077458ddde2335f5b31af19a0fcedc68b964646a212d4c1d6f78acb04465a516d973690f5197dd0d55aa3e6c37670b7 common_voice_cy_24466707.mp3 700bbbae5b4bc1385a31ee6a409a50a477b7104db616db7da6f3dba9579d11c4 Mae'n defnyddio ei ddeallusrwydd ac yn achub y pump mewn sawl antur. 0 0 cy c2053f9eb2d91e36cdaf7c448fb168c31ff6abe04a18535d7675e09c594922184a1d216a63487a0347675d5d46c07535ad45d27c79d13e31847031b23e62ebb0 common_voice_cy_24466849.mp3 71bc23a3c82a623d63313555208d8e2db31d487b58b31825b429816f82eff2c8 Darn o gerddoriaeth gan Lyn Davies, a geiriau Cymraeg gan Alan Llwyd. 1 0 cy c2053f9eb2d91e36cdaf7c448fb168c31ff6abe04a18535d7675e09c594922184a1d216a63487a0347675d5d46c07535ad45d27c79d13e31847031b23e62ebb0 common_voice_cy_24466851.mp3 7344e3d5f06b9230762c11cfd0df123500e1db386378136f969a1f291203b512 Dilynwyd ni o'r pentre gan dyrfa o blant. 1 0 cy c2053f9eb2d91e36cdaf7c448fb168c31ff6abe04a18535d7675e09c594922184a1d216a63487a0347675d5d46c07535ad45d27c79d13e31847031b23e62ebb0 common_voice_cy_24466853.mp3 6494dee679e38878dd6dd2a0240afbb4ea5de27faef1b4dfdf6233eb007abdb7 Ychwanegwyd at y banc o luniau o ddigwyddiadau anffurfiol dros y mis diwethaf 0 0 cy c2053f9eb2d91e36cdaf7c448fb168c31ff6abe04a18535d7675e09c594922184a1d216a63487a0347675d5d46c07535ad45d27c79d13e31847031b23e62ebb0 common_voice_cy_24466855.mp3 730a57e0e4ea214c9b1698966cab9d96d477098cf590765b26d4f0c203ecfef8 Parhewch i ymarfer er mwyn rhoi hwb i'ch sgôr 0 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466930.mp3 597e72eeba7c436a38da82ffc92e94c89219de02580534cc650ea5c44a693261 Roedd hi'n casáu'r gwynt oedd yn rhuthro at ei hwyneb. 0 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466931.mp3 6005957f5994a7acd0abb9d7b61a375e39962938431256f81956726f7f5265ad Mi fydda i'n meddwl llawer sut y bydd hi arnom ni. 0 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466932.mp3 6febccbc104e0dd7e39cb8ccd5e330799aa25cc6ac77c381cd209b0e0c8c35ba Dw i'n edrych ymlaen at gael dathlu dy ddiwrnod hefo chdi 0 1 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466933.mp3 70471ff3aa690fc9db475b6750f133025f79ad8b818b100e6555f270f253f53f Lle wyt ti'n byw nawr, meddai Mary yn uchel wrthi. 0 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466934.mp3 73a43351928ea651f835bdcd197ca22cfbab9792b7bad989ab23d9c1eb73df36 Pwy yw Melangell, a beth sydd mor arbennig amdani? 0 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466956.mp3 6e9abefb4982f25eb7fb10fab403846a0938a7ebb2532a24d1eabf856765ef4f Ledled y byd amcangyfrifir fod anorecsia'n effeithio ar oddeutu dwy filiwn o bobl. 0 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466958.mp3 73b0db68fba10518dc03d819005eecef570c6c93a2d09f873fe4c4b673f156a5 Dyma nodweddion a oedd yn gyffredin mewn capeli Cymraeg y cyfnod. 1 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466960.mp3 6707c6be83a6af2ea774f6ccad54082da05cbd1595d77079d4d586774f9a9e6d Mae dim ond i bobl gyda chorff athletaidd. 1 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466962.mp3 72f1b6008fbdfbd877eae5fcf2d766feea9ed860c2d3ce0ac1388170eafb3632 Mae'n gaeafgysgu fel lindys. 0 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466982.mp3 6b0d1abf39ccdc20147daf78c4762be62224906f89b9d01daba79406768fbec0 Mae nifer o ddulliau neu dechnegau y gall ymarferwyr eu defnyddio yn ddyddiol 1 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466986.mp3 6afe7f0d567b8ef73c584926d360f5fb86ce3f553682d4e55efd8d8b96f77869 Casgliad o ysgrifau yn portreadu rhai o heddychwyr mawr y byd. 0 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24466988.mp3 71af9ffb719fd8fc36dc2237830a6b8575b3b0aff19cc84a5a94eee26f833848 Cemegydd organig a ffeindiodd radicalau rhydd mewn toddiant. 0 0 cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24466995.mp3 67f056a6269e2d2d2966ffb04ae60941abeedc006d75cc0bf35a3dea17e1c4f1 Teimlaf fod hwn yn darged hirdymor y byddaf yn ceisio gwella gyda phrofiad 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24466996.mp3 57e47c75df01dca16878b1decf68acc05d0d8f934e1f73c432ad187ca32556a5 Byddan nhw'n cyflwyno brecwast cyflym i chi cyn i chi lanio 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24466997.mp3 61b2d57e77d109d7ba06e6a55e934c5d0b8401cf5efa6352e2a2cf60af9389d2 Yr oedd difrifwch addoliad ar yr holl wynebau tlysion. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24466998.mp3 6731f6954dfe54447806eb1c1ca46465b91ecbeb5c8c90ee2ff3c37d0f343528 Bron y funud nesaf clywodd sŵn traed yn yr iard. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24466999.mp3 57972cab35438f8b8e56c018d4ccdd75f071c883a9078a0ffcaf05d7e244d95a Mae'r data rydw i yn casglu felly yn addas i'r ymchwil 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467002.mp3 6ed60664c24bdb096bf719f6d70e2c3d6dd9bb96a1e35e99e593690a99681061 Sut allwn wella hyn os cawn siawns eto i gynnal y clwb? 1 1 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467007.mp3 6a5ee78b482d12385589da9ef61e76fdb784a6edfad32585af5f223863e95080 Dysgodd ei thad Ladin a Groeg i Margaret a'i brodyr. 1 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467008.mp3 66915649877ad1b58e748ddb7254facac2a3bd66016dffc169a81c4ab0686126 Ceir gwydr hefyd ym myd natur. 0 0 cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467015.mp3 5c1f1acb1916fe4e99d0bc774c657b757406eaef5722b39eb0976ca6c2fbd45d Bydd angen glanhau'r mwclis yn drylwyr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467016.mp3 6a456d827eaa140a72e4918e7600fa13c78c009f2951fe6309df005af5b0cb0a Cerddais i lawr y bryn, a dringais ochr bryn sydd ar gyfer y pentref. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467017.mp3 6a22cbaf0152820f88e5e9091375bf6ba5ce75a4ed9d59fe0de953b288227abc Er yn ifanc iawn dangosodd Mai ddawn fel pianydd gan ennill mewn eisteddfodau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467018.mp3 6856f2a23072b8eb87c3cb2e2cc1db493d97244b9c32b3d7c11cc6d8c80432ec Adeiladwyd estyniad i wasanaethu gwaith haearn Rhymni yng Nghwm Rhymni. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467040.mp3 692fdc0cbbf0146a42c890054f1f21e2712215c3a6a4afa1cb7208bf99f56b62 Mae pencadlys y bwrdd wedi ei leoli ym Mae Baglan. 1 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467041.mp3 727686e1349c766d5a6abd0fdc629f08513e7e00ecd08ba8ec25c17dee6f7e7c Mae'n adnabyddus am y gyfrol A Wnaiff y Gwragedd...? 1 1 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467042.mp3 689d16e0612b794c6a7e14f5877abeaa7f1064b6457a0e6be0734175d27c3379 Mae sgil-effeithiau cyffredin yn cynnwys chwydu, rhwymedd, cosi, y bendro ac aflonyddwch. 1 0 cy 362b4351daa72be1cb54386f4dd9f9bc97766c43099613b0cffae4212d4cd880f14caa2862d5e51374769f5de599991c3c164fa45edd6d9114ccf3eae4f0bcaf common_voice_cy_24467044.mp3 745e0d9761b201f0db179b5bc9958f40fa372c680239355589c64ebd3f4052f3 Gwyddant ym mha farchnad i werthu eu cynnyrch. 1 0 cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24467135.mp3 631afe50fb5b8fde96deadde38b1d93926b1f610d883790ecfa9fdf2f65166c7 Bydd y wefan yn cael ei defnyddio fel pwynt cyfeirio defnyddiol. 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24467136.mp3 5c606f27ca1a16e074db97431d7a6a51a594073d244e2f1f2a5f2b1218cddbf2 Cydiodd yntau am ei chanol, plygodd ei ben a chusanodd hi. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24467137.mp3 60244f947315f51b06cdf282efbe7cc5e58a78dbf2ef7e0d2a3ced21815e80e0 Mae'r llyfr yn ymddangos yn rhagorol. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6bbbae2a46cd6b8eca42dc617c8c81b534b0351f4580045590565816b3bde1717bec0f23346030da3cae0435774cb1281313d58eee41abb2658db64296f2b65e common_voice_cy_24467139.mp3 62c96c81dc1634b14f534f95979534102c1879e2d75eeecbdf8a78ea37020862 Wi wir wedi'i fwynhau e. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467225.mp3 53bb20473d8250c7b028c69a69726fe226a52c7623870300b803f20d222da688 Oes gennych chi unrhyw syniadau neu sylwadau pellach? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467228.mp3 67495d1365f19113cc55554530d2d0b86c32491326ee7b4c93dee744c0739f7c Yn yr antur hon, mae Jac yn gwibio i'r gofod pell. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24467230.mp3 6082755c0396fdd9e3a1e2e7f187ca3c18b0bb91a35189225424f16964f6a057 Ni chollodd ei dad ei ddylanwad ar ei gymeriad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 68dc0c08ff241f0b201996304fdec19f9bf4cac463a580a042dcf554ebc3045f986aa7ad37b5fc9b7fea922098044cdf384dca4290caaf1ae19ff6de06fbe51c common_voice_cy_24467284.mp3 6ac80f613c442e34f729153e0ff10d80045c376a0d0ed4d33aa00961681d8119 Datblygodd gwleidyddiaeth llawer yn ystod y chwyldro hefyd 0 0 cy 68dc0c08ff241f0b201996304fdec19f9bf4cac463a580a042dcf554ebc3045f986aa7ad37b5fc9b7fea922098044cdf384dca4290caaf1ae19ff6de06fbe51c common_voice_cy_24467285.mp3 740ae504f0914d374be141eecc2296e36e8bf53e0aebcd0c768de98e99fa2826 Camgymeriad arall yn y fan yna. 0 0 cy 68dc0c08ff241f0b201996304fdec19f9bf4cac463a580a042dcf554ebc3045f986aa7ad37b5fc9b7fea922098044cdf384dca4290caaf1ae19ff6de06fbe51c common_voice_cy_24467286.mp3 71c74b33f85f69e2883345c6e5c43b6db020c93f360ad7174a3ef0ae9e5d13c0 Dw i ffansi cwcio cinio dydd Sul. 0 0 cy 68dc0c08ff241f0b201996304fdec19f9bf4cac463a580a042dcf554ebc3045f986aa7ad37b5fc9b7fea922098044cdf384dca4290caaf1ae19ff6de06fbe51c common_voice_cy_24467291.mp3 6937e69490002a0c811a42900fd0a08eabdc210db8285981b8ce66cd2541b431 Plasty a fferm hynafol ger Rhuthun, Sir Ddinbych. 0 0 cy 68dc0c08ff241f0b201996304fdec19f9bf4cac463a580a042dcf554ebc3045f986aa7ad37b5fc9b7fea922098044cdf384dca4290caaf1ae19ff6de06fbe51c common_voice_cy_24467293.mp3 6d0a06fbe08c73393ce85f11354b6d6b28b6f08760394a3c799dcf52f63d5e42 Nid oedd gan y clochydd air ond ambell i amen. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467710.mp3 73f95bcbfa094536e511bb07d9c9e808e15eaad5826fd2160dba84c5ce8288e9 Defnyddiwyd yr olion fel chwarel i'r trigolion cyfagos. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467712.mp3 5b2deee1f6c3a9426f1d0807666c426e0f51f3280328bd7b4e3a2020b5304d01 Wir i ti, wnaeth llygaid John bron rowlio allan o'i ben. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467714.mp3 7186f1c220569b44cfce1feb1355271d84745dfabe98ae1d026b878021ec00aa Dywedai am ei anhawster i ddysgu plant Cymreig, oherwydd Sais uniaith yw. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467715.mp3 7433a43e30c3de470faaff47c0ac5f0829a85f52d03969fe9eb506b911e191c3 Fe fydd hi'n fisoedd cyn y byddan nhw'n medru symud nôl mewn. 0 1 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467716.mp3 6fec16f895bfa2f951594f296e62779d88f331f2c6c9aaa157980a48f423aef5 Bu'n chwarae i Abertawe am ddegawd cyn ymuno â Lerpwl. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467717.mp3 68abde7e3ba2b982ae83449266bdc2f34fbfae6d8aaa17d62321d165928d17ab Roedd yn aelod o'r corff proffesiynol y Cydffederasiwn Masnachau Haearn a Dur. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467718.mp3 6f0d47794b94eb020ce9f9edbd2c56a81508b2b1d866f52d6e295a5536d50aa7 Yn yr etholiad cyffredinol llwyddodd Thomas i gadw'r sedd dros y Rhyddfrydwyr. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467720.mp3 71ee001ed84648f50dfca83e7d6cf842710701b4fe3dd5fb44ceb64a08d65992 Nid hen awel fain, ond un ysgafn braf. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467721.mp3 6c4916c2d5da33aa2ab93a81c8d12ce6d2a84680f5c871dfe9a0d203a81d6818 Mae'n siŵr y bydd hi'n bwrw glaw eto fory. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467722.mp3 6e74aea6913e0453285a0a4e8e0ee660b53e1309fbf253e8124b721d32f7359f Wedi ymadael a'r ysgol bu'n fyfyriwr ym Mhrifysgol Caeredin. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467730.mp3 6f25ad9ec1bb304198fb059ee853347c3f6bf3f8d285aadf4de5a0db9903e2b6 Mae hi'n gwrthod ei ddatganiad yn ddidwyll. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467731.mp3 68baf8a4fb219215a11b7b37ddc06de843c8242bb49f7e7dbad6a22f67afab44 Enwyd y ffatri yn Ffatri Dŵr Mwynol Bryniau Cymru. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467732.mp3 6e50b7fc716d06f41244bc0b6e8c18743bf2e64138e1d8784386c96704574e7d Dyma oedd lladrad aur mwyaf Awstralia. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467733.mp3 74fa7bd91ccd05b5c9d5a8e62a75aca01c0b0b72e0322cd15de7b821a75c8a56 Diolch hefyd i Siop yr Hen Bost am gyrchu hunangofiant Je Aitsh imi. 0 1 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467735.mp3 67cbcfe44e4b847dba253c40c296f2778f9c5b3512e598cedead23fc38a42511 Os yw'r cylch gwaith yn ehangu, rhaid hefyd bod y gyllideb yn cynyddu. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467736.mp3 654bc2c8e1f1549352610902e335959f7550258c30c1c7ffe9e9f29ede77df1b Lle 'dach chi bois? 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467738.mp3 647b4eb6594f5260979709c830d1450b7160d30842db05a52972656673be51d2 Fe fydd y cwmnïau hefyd yn codi ffi am y wybodaeth yma 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467739.mp3 719339c924034483d029c216d469f55b66cbf9007498bb256cae0279e383d6d0 Mae lifftiau yn darparu mynediad llawn di-lwyfan i bob ochr. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467740.mp3 64576bb0397e5d80c42c5f2adfc1cc899831c3be6e503fd5f289c59d7ca2b75b Gwelodd y wraig fy mod yn dyfalu pwy oedd yno. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467741.mp3 7287e58159a1de799e238f720545070a2a7b8242a418fe66e4f8224649fbc089 Wi wedi bod yn edrych lot ar Youtube. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467742.mp3 63aa03fad0e893dba5d5a9f8904df25c2dcc69e7f62aa8828f38fe4838520df5 Y drydedd gyfrol yn y gyfres ar hanes cymdeithasol yr iaith Gymraeg. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467743.mp3 71c8d570093efd4ea5dd30c385a5233908a7763b386bb72eed451b658e24c82e Yn ogystal â bod yn dirfeddiannwr bu Huw yn gwasanaethu fel twrnai. 0 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467744.mp3 6cbb03a90163d672c19ce2a7fdbb0695f874bf990d120e43ffe2342cc4994ecf Llwyfan rheoli dysgu agored yw Moodle. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467745.mp3 734e984d551aaf3d86675f2f6f810b2641e04069135cba90dc5c58069a32b36c Roedd Ray Gravell yn chwaraewr rygbi poblogaidd iawn. 1 0 cy 59b2accb84d370647b8c7e2d43da53fd48f2d6a32d25799e35543e612442ed0f1b1d483cf53b4e327c20d84f09525bb882abb546a363fac4c48f57d573f1903f common_voice_cy_24467746.mp3 6f3f05bc047a98aa9d249ee9f9c8b25aaded6d0e8c16c0c11643278d64b26565 Dangoswyd nifer o brojectau da i amddiffyn bywyd gwyllt. 1 0 cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467907.mp3 6d826d149c2b994ec014297b0d59b25e9b542a52f1d5a51436bb5c242ccc8ca3 Nhw yw'r côr gorau yn y gystadleuaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467908.mp3 6fc57ab666ad50669d8a26e0cc87d4251b44336ce005040ccc8e92178a891d86 Fe afaelodd yn ei llaw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467910.mp3 6f0598506c4e9ca332b82f4b0a076252e1fb18e61dd30e5e0e48f1dcb95caae4 Cic gosb i Gymru – neidio ar draws y lein gan Loegr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467911.mp3 6ba0370e9a90c898285201f35b85977f59e9f2a149116c93b881c3c82dda463d Cymhlethdod arall yw nad ydw i'n hedfan nôl tan fory. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467931.mp3 5b2e4f6c87a015e9db54380ba6844b4f2ef3a79992707a2e4937cd937869addd Mi wnaeth hynny iddi feddwl am sawl peth hollol newydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467933.mp3 702905e6edc6ed9f2e4237d4b52e6b41596597219c27a08a3492d7a4ed52d3ab Mae hi'n ymddangos mewn tair gêm. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467934.mp3 7131fdc30edcf7ffa9086ad6b549a854586d13fcaa7bbd747ffa78c4bcd27450 Gosododd y dyn ei ddryll i orwedd ar y clawdd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467935.mp3 7455e08314ebff4c2df970b59ffad874d87f8785c4ef45304ad250ed033d788f Aeth y tri tua chartref gan ymgomio yn ddifrifol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467936.mp3 72f9f4a59a92899f42501da22ecd37bdf3eec8bde7f30ed629176638d078f9e1 Ceir un genhedlaeth pob blwyddyn, fel rheol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467957.mp3 701a4418c328ae9a05988c9b1e7f1720df5d585edba62e26c1fb86cfd4eaa03c Ffermdy ar lethr mynydd Epynt, wedi gweld dyddiau gwell, yw Cefn Brith. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467959.mp3 72f638b70be31996c25253e97abb70d7949c9a258501b399c6bbb4e000a8c12f Sori doeddwn i ddim yn gwybod hyn pan ofynnais am yr amserlen 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467961.mp3 67aff859d265257856dfeb431cd33fa930b521b08c7786517f62c5aa8d7053c8 Nofel hanesyddol yw Diffodd y Sêr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467986.mp3 67a496b497a5fa6beafc9dddb1cbd055a27389c31bdaae2a19780518a386863f Yn y rhestr ganlynol, nodir y math o ddangosydd mewn cromfachau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467988.mp3 748f86e9849ba4001ed484a02e687f088673f6ce31fe3a4e1cabcddc9318b7df Wrth ystyried yr amcanion rhaid cofio'r gwahaniaeth rhwng y ddau derm 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467990.mp3 6cdd4d693e5a9619f8b7fb946d3bf5f021554a079daa750a553f6f1d89fba07c Roedd y gwarchodwyr yn byw yn barhaol yn y tŵr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24467992.mp3 7134c95b1f11b48f2eb9a43b0ddf1e80ece39817f8585df2582303387b81b1c1 Cyn bo hir daeth i gymryd diddordeb. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24468035.mp3 5f3ea69b6072e4d66026ab570423fd402d69e8c4dcdd9137741eff08a14b8e8e Roedden nhw'n wasaidd ac yn gynffongar. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24468037.mp3 6d0b433d64354a9fa882e279d37b00325faf22adef61eea5377c060a9a47cb4d Bydd Ionawr yn sych oni bai am beth glaw mân ar brydiau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24468039.mp3 609252440670b5df2dc662c09007ae64b06a3aefeb30561c3462703e097dc8ff Mae e'n dadlau dros symud ymlaen gydag addasu cnydau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24468072.mp3 758c819ff97afad30c6db87694d5c99e7da5cac80891dd6561425cc5c1f14060 Mae'r manylion cyswllt ar gyfer y cwmnïau bws hefyd wedi eu cynnwys isod 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24468075.mp3 755139ddd02f1c3dbe7619c0e6fa1fe8f91d5b2ea7ee42872d7aebddf6068595 Mae'n sicr eu bod wedi gadael rhyw dynerwch enaid. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24468077.mp3 6b1035473953a465b744a32b3c4a1739aba254a148bab72b85aa4e2a11ac5909 Roedd hi'n amser gweld y meddyg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468549.mp3 5ef7192686b645d0ee031e62dcb62d9f6ce71407b20415cdbeb7aff5bf0a3a1c Mi oedd na ddwy orsaf bleidleisio yng Nghymru ar gyfer etholiadau Gwlad Pwyl. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468550.mp3 6b950f4b321e2e8c0a4cbebeac263d2f5207eb44684d623e70b14f427af35b08 Gellir troi i edrych ar ffactorau allanol, megis mewnfudo ac allfudo. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468551.mp3 7245958e5fc1326cbc4522b2dc39ca13e48e307f29364324738196c023cfd14b Agora'r ffenestri yn y stafell wely, mae'n rhy dwym yna. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468552.mp3 71a4125c8dc7a615a0f27bff34d4aceb3f48cbb1334e80a903dfcfbe28f78c32 Llyfr rhyngweithiol sy'n cyflwyno profiadau newydd ac yn hybu sgiliau sylwi. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468553.mp3 6422080f590a6502ea2ea77100d175c65953e2502df491f2344d6d2af4061dcc Edmygem ei thŵr ysgafn uchel a'i lliaws ffenestri crynion. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468559.mp3 6c5f1d00e781c9860da4b95aebba503de4e6a61766d37659b222a662dc093f87 Maen nhw'n debyg ond ddim yr un peth. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468560.mp3 718bb0b203b5df3934eecc43bf8c89de06039612811d46fdb6a5c84f34bc8191 Mae dad yn taflu crwyn banana wrth fôn y llwyni rhosod. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468561.mp3 7409729aba58a15897eeac005b2ff62652398d4db746c10141df2697890351fb Ychydig wedyn cyhoeddodd ei blaid eu cefnogaeth iddo ef a'i gabined. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468562.mp3 7048fea2984558f1dd5d46bff3c7010fb174a22630035ff70c3dc7e4af533454 Roedd yn Grynwr, o ran crefydd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a1e98d8263d2e2d49864dc616bbcca81cf78e1afec16c3e3fcfae03f4dfc720d1aa54e5faee42c9e33b685b55afcaef39fc8098739e88e2d210b42330e55215e common_voice_cy_24468563.mp3 70a5a2b6817218ca6bb4ece544447f4fbeeed29b7a5462e1b0f61d414ce190c3 Roedd ei thad-cu a'i hen dad-cu wedi bod yn feiri hefyd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468590.mp3 6a0703854ab6526cfa26504bf25350b0cae05132d7ae27f9281716b1be5e148d Mae'r digwyddiad yn tynnu sylw at y pwysau a roddwyd ar fenywod. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468591.mp3 6976323a8d53ef230550939faffa6af405d2b3ce99fd813bef5d1009774caefe Cafodd Pws Pwdin bump o gathod bach. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468592.mp3 5a2f298f0c1591b134ddb1429d586b8ccac8079612d36da5f0a2bcd5b520173e Mae gên lân 'da ti. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468595.mp3 605941bccc39c68a4b1dccec8ed526ea973b9cbf44cdcc3af096fd0947877c7b Gall y claf gael twymyn a theimlo'n flinedig. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468599.mp3 427520e388b178ee201661a93f0c390380c28636d1eba4cffd3b2328a1311357 Hunangofiant crefyddol gan Aled Jones Williams yw Oerfel Gaeaf Duw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468602.mp3 58cb8e7548259de8addc1b7939d749431bea65e3a599bba08d5f8cdfa3535048 Roedd o hefyd yn siomedig efo ymateb y mwyafrif i'r adroddiad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24468603.mp3 51cf620c51e0358a10856ddd3917722c49ad56dff2bc1043ba6209f4ddc8ebd3 Mae Trafnidiaeth Cymru yn cynnig ein bod yn pasio amser drwy ddylunio rhwydwaith rheilffordd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468875.mp3 72048511867585afc6cf73cb7d0a3e4e9916976fe6194fffc862f3b57b16ae03 Cyhoeddiad rhannol Gymraeg, rhannol Saesneg. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468876.mp3 71580bff062e6ecd72c5280c197581d8179c924003cfcd3f98ae30b9dbff01ed Mae sgil-effeithiau yn anghyffredin. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468877.mp3 72fcaf7bc971d9f6df337e2887c68e368a483fb365a68df2b1672825f99f8420 Gwelsom lawer o longau Prydeinig wedi dod yno i gael llwyth o datws. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468878.mp3 726488f41d3ee81a09bb7f573bd3a9a607d3d559c89a11c2a36b13d1054a1c4b Anodd cael rhodfa fwy dymunol na'r Cei yn yr haf. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468879.mp3 7035a73d5c168463aebb047ba113f61cc014a474a5cfcf9f8445ccb59f469da2 Cymerodd y pethau ac yna rhedodd y bechgyn i ffwrdd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468880.mp3 69d9ba4966144624273b47ac93a57032b5290f6ad8ff32729a2f977c03bd4d0d Heddiw, cyfrol ddylanwadol newyddiadurwr mwya'r diwylliant Cymraeg erioed. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468881.mp3 7173b3d237523750d548757eb970525ccceac158c05b1e2e6634ee8c3f7f126c Cyfrol am adferiad yr Hebraeg gan John Emyr yw Sut I. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468882.mp3 71d3dd1bd5a93c5467aaf96364bf217427abbae70c0bda966487f9639fc86703 Oes unrhyw wahaniaeth yma ond y brandio? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468884.mp3 6f97a89fa0544bf99bf47587dcf1c7b34888d67856cd9a309da5c3d0d5f70f51 Pawb at y peth y bo ydi hi mewn gwirionedd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468891.mp3 71ffe74a49873dc9d57474baa1543f568abda9ed18e5fc9e719655a961212ef4 Maen nhw wedi darganfod y gloddfa gerrig wreiddiol. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468892.mp3 759ec390d482d19653b924a8b303212a8436cdb97c7c8971d630be426061101a Pan ddaeth Catrin adref wedyn, nid oedd arni na llediaith na balchder. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468893.mp3 7508eda51632ca9244540c3d022dcff49e649902ac788a8c2434978dd355f311 Amgylchir y gymuned gan nifer o goedwigoedd. 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24468894.mp3 733039342e63ae2182232aeb8355b5f7f62f3c49aff3d7040573dfe6212cacb4 Roedd y gwres yn gwneud i arogl annioddefol godi o fudreddi'r strydoedd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469094.mp3 6d4d22ce586a8694aa44a2d9c3726c7ae84e143b835d01e1c9cfcba027e9d2aa Gallai rhywbeth ddigwydd i ti, a thithau'n bell o gartre. 0 1 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469095.mp3 6a5064b8ca3de9a48c8eca44b5bbba166c56f595c49af748853f80238ea9c19e Ar fath arall, drwy glicio ar y gair, gall lwytho fideo neu raglen. 0 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469096.mp3 623e95435b4c013c0c0df218b35398ea44718b1c68782e793b289140903a3aff Fel ei chwaer, ychydig iawn a wyddom amdani. 0 1 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469097.mp3 5b7c71f6cafd3b5baad7ffec63a8ec962c2330c29f342f5563b91bef0e302b8d O dde-orllewin Asia a gogledd Affrica y daeth yn wreiddiol. 0 1 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469098.mp3 73b44ecb08ef05692e64c0cf39f4bef4cf1b708dca2f3ee1011681c88c3fd838 Dw i'n mynd am wâc ddyddiol. 0 1 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469099.mp3 6ee7025082deea7d0bca4ee0e419577a729c4baef51e97b81e7a3c73db96179c Bydd mwy am hyn ar y newyddion heno. 1 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469100.mp3 73b085c815202729edf99690d6f934a9d4dab2dbb7c0ae32defda0f42e758291 Roedd e'n swnio fel rhywbeth allan o lyfr. 1 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469101.mp3 6c899613fc69144d6d4ec20bffed832834a46a913362c3888b45f2c1a4a075f7 Roedd y ci yn eistedd ar y mat 0 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469102.mp3 57b25ffdf7bd377017e740c73ce59f1fb053988ab81e67647235e1ee055a1c5c Cath fach frech oedd hi. 0 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469103.mp3 71b6e1b097338b57a9cb4fd835067c2a69ed9c7faae9fec3addb63a0b3d699a2 Ei wrthwyneb yw amgrwm. 0 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469109.mp3 756613c6a5213214216520ef29c1ee8fd3989b703fc0a51ec3839da7635e8c40 Mae ganddo lygaid brown a gwallt du, byr. 0 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469110.mp3 58a78e69fd3f3e57d3af322b3f2ab67cca07054aade6e710cc8dc71f2638ec46 Gellir hefyd adeiladu amrywiadau geometrig gydag wynebau afreolaidd. 0 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469111.mp3 717198c8b3b75b267ea35245d89fbd42d0763a946c21bdb6f8786a5fba99ea62 Roedd Martha yn hoffi siarad. 1 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469112.mp3 7504c87d69306d28b30536d0c9e13029240a943d43a24cc84fbaef6726be2ae5 Gwaith caled ar ddiwrnod gwresog yw dringo i fyny dan gysgod castell Harlech. 0 0 cy a087f696edb252b050758671dda45dc26d6830552039f798056ac1f3c375eff46022d89454268b5de3f7af18c9fed3b512c92cec23c12f6e9745c276b2248124 common_voice_cy_24469113.mp3 7612f5a5df4e8344a741bb162ba2a316d17e7d6fd68f91d39cdb55fd4337ffb0 Gall amcanion yr ymchwil ddod o dan un allan o bedwar categori 0 0 cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469230.mp3 76bed9d1ca9242c18e05c75b30bf27bfae59ffa6ed7c44c051e74810ded2bc4c Byddai'n braf petaech chi'n gwneud mwy o ymdrech. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469231.mp3 699e984aba857533744b5210392918a6a4f6e9270a3011d6877ee9611c16ef5d Dw i ddim yn hoffi hwfro. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469232.mp3 671c20d9b7effc4324a08f6f628977d50215450a39d388171ee258515b3971fb Roedd yr arholiad yn dda iawn, diolch am bawb am eich negeseuon 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469233.mp3 75af86b5f98316bed85ea10ef3c08ccc45780d93ed796db56c576449e3dfdf9a Mae'n hedfan rhwng Chwefror a Thachwedd, yn ddibynnol ar y lleoliad. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469234.mp3 6de414a7876c518cc43ee2d9ec3d36d3075ddaac158ffb69c04e33faff56ff62 Tyd â phapur newydd o'r siop. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469250.mp3 71e745e81756bea0d7259fcd7ca80e678741b8d9cf374c231cb0a6e0a551ef4a Mi sylwais ryw ddiwrnod fod cyfarfod i'w gynnal yn y dref. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469252.mp3 7377e65cbcac7324021150fb2cc2aa52fd7411c71907bcb699caf457dcdb1c8e Cyn hir, angorasom yn hafan dawel Pedr Sant. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469253.mp3 63be3e075389828ff2e611c09615db4b373f01c068a5bddfe8c5f35e4aeaa8fc Fe aeth y ferch at lan y llyn. 1 1 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469268.mp3 7305e0cabf3a6b9157514cefa0bcc9098ab7b342ff8e6752902f3ec879988ab5 Mae mam Anne yn ddynes glên iawn. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469270.mp3 55b9e9a6ab7bd33a3f00e6ed75d7c663634fb8c61e9e25528c2d0a2c24924c52 Mi deithion nhw ar gefn ceffylau ar draws y dyffryn. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469273.mp3 745a2c8ffe6e9d42f252ba91fcba13901837e34332cf4bdbb2d5c9e230278301 Teimlo fel twtsh bach o'r annwyd cyffredin. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469274.mp3 7581a22d838d7b9f63bb9d7708ad6d23b3974f7b70fa808621acf8d7dc1f296c Ceir rhai ardaloedd o siopau lleol a siopau cornel. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469285.mp3 747d01cf8eee6756a334018cef3ea8e68389f26b8bd76d3c1af2557d3508ed87 Mi oedd y tractor yn swnllyd. 1 1 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469286.mp3 54341a0aace5948d60244340e3bfd52b53958deea86da19d19483b691dc6e599 Yn ddiweddarach, defnyddiwyd y crug gan y Rhufeiniaid, fel tŵr. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469287.mp3 742bfd52d503de379371fd27cb5d2bb3f5f1824bd90a0ffbd4e1c7bf505c1256 Mae'n gyffyrddus yn y naill safle neu'r llall. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469289.mp3 72c5026d9287ecefa549a44ed9195483d96b4ec9f2b54c80eec6cbcff1237cf4 Unig fwyd y siani flewog ydy'r fedwen. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469311.mp3 753ac9105813926d7c702b666d6c21729cd6581fd299ee521ef1f0e8036e737e Ei ddiddordebau yw coginio a darllen. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469313.mp3 6db554e04d1f7d1d64b97a775e30beaf225f8909d8955a754ab74fd07e1bb0a3 Rhwng Mai a Mehefin maen nhw'n hedfan. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469318.mp3 70dc2e2a1d8f2dc88cc0db4f4283f7a7662ce71483a504a2e141e5bfb8c4cc51 Mae o'n garantîd o gael ei gadael ar ôl. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469335.mp3 71b030e1a9705dfaaf509c9c591fc85b30ac67a34f391d99a5f5bb981b087520 Pwy sydd wrth y drws? 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469336.mp3 6c88feb9c2ce82e73b0bfed4c7cfa39c42e7ca9ae3c373363ae567b15ef2fb7c Nid braw na dychryn oedd hi'n ei brofi. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469337.mp3 77230595dd8f914b3526301e4f331d15d0a7268496c6a20e06746ad7349eafcb Yn y capel fel yn y tŷ yr oeddynt yn ddirodres a chartrefol iawn. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469338.mp3 6ac5d930ef69f8022c6f067a5d4778e3ba96ce31d3849f732f0b48857dcaae48 A chododd ehedydd bach uwchlaw'r coed. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469355.mp3 757c24cbe178bbdb49defd0c45a729080c4d4f6f4d59308986403c4f4cc807b1 Pan nad yw'n hydoddi, gall yr asid hwn grisialu gan greu cerrig. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469356.mp3 7392b5e472cd01a0c643267eadfc33af3c355eccd2a4b87325bb53261c77af66 Bu'n aelod o Academi Celf a Gwyddoniaeth America am rai blynyddoedd. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469373.mp3 701e6fef8566071d90f40fc840ced7db6a44fdd965bb254ccdf0763ee55c1325 Rho'r cêcs ar y plât. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469374.mp3 703ce405a746123714ab4b9e01a7cf8d863c593883358ebcb667aae03478a383 Roedd ei thad yn gweithio fel peiriannydd cyfathrebu. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469387.mp3 72e4be10f7971557aa1dc176c969e3e0a7f2e9074b6ab3d17a319da2d2d9219e Dangosodd ymwybyddiaeth o sut i amrywio ei iaith lafar yn ôl y gynulleidfa 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24469389.mp3 7579c8aed2722b81822298a22c3031e9c4814595a1fecc0ac80e0ae73eaff60d Dydy o ddim yn yr erthygl. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472868.mp3 6407e104a883c567d8a2f9d618f8425889252ae27329be2df684e1f39feb5881 Y mae y dyfroedd yn ennill rhywfaint bob tro. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472869.mp3 77ee830ae6631aae873fe9d32d1efa6fc9ec1ee83a15fcd195b4983afd039799 Mae hi'n werth cofio rhybudd arbenigwr am yr effaith bosib. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472870.mp3 5e05a626cfb1bb08164a786641b21fea9feb42ab354390caff6fe0c0985c5696 Brysiwch, mae'ch swper chi'n oeri. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472871.mp3 69321e45230bc228d951f16e5d56fada36d26f67ac41c69dfa94f74bc82c1929 Ar y dechrau doedd ganddi ddim diddordeb o gwbl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472872.mp3 6da6316a55c17e3aff503663fbcd82625be5b2b7c1c565fea110665763008189 Am fy mod yn Ymreolwr cywir a chyson, yr wyf yn parhau i lefain. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472875.mp3 764b550c983f03830562146bdbf81ae4b515fe8001887ba948c5c87990394c5d Yn enw rheswm, pa beth sy decach? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472876.mp3 6490a641e7ab9c1d8f597174055c1c39764bb6fd0a7098a29940fc71b5fb0085 Mi oedd yr hogan fach yn y pram. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472877.mp3 755fa24e1ebc7d4757f18db97059285d83f8a7d629969c50dbb5fbb1fc533fab Dyluniad hyfryd gan Kappa. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472879.mp3 7271f9ea52203787b13ae75f7e05fd528c10dacbec5c9fea2c7bbf05230c7de8 Anturiaethau Sam Tân mewn print. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472880.mp3 6f21f166671de22c0faff1e23625d4810fd58d7631f4922563a8427af136b32f Dw i 'di edrych mewn i hyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472882.mp3 70a77da5ec5adc014b95ad48c71034be1e03f8798c8d2a5b8f01e52157e63515 Dyma beth ti'n gwneud gyda'r rhaff. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472884.mp3 73f428f845ee61133c22a8bd1b90741a5d1887ce5e355dff84e48d743cab59b1 Gellir gweld cynnwys pob tŷ wrth fynd heibio. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472885.mp3 74f9024e1b4422a647b21d4edc9ec8440a1b18bee48a939df6a7e4d83469e0ed Adeiladodd yno dŷ, siediau a buarthau stoc. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472886.mp3 6dbd811c6f7d17a8e66960690460d25ae4db49a1d3c325b17176e34e6b4c6389 Byddaf mewn cyswllt mewn wythnos gyda dyddiadau ac amseroedd 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472887.mp3 742633888943292657b78c04686b260ed1d7d0e5ac9409e4ee05606233ff05af Dylet ti gael e-bost yn cadarnhau hyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472896.mp3 75c820e56ef41a93042ca9de808f802b939b8236cfa6a013d10f8b11656cbca5 Mae hefyd yn mwynhau coginio yn enwedig bisgedi a chacennau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472897.mp3 682647e28f6d5ac237476906d1ad74c727587153162b43f7b84b787d8f30e0dc Mynychodd ysgol y Cenhedloedd Unedig ac yna Prifysgol Islamaidd Gasa. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472899.mp3 77750c22bd1460ab64883f89232fa599dad92791c49d8369f1a2784b362d1b61 Mae dau ohonynt yn geidwaid nid anenwog ar fy helwriaeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472900.mp3 6f99344f8dd04616ff4232fe20f6493a8c7954780c34eb967b4426948b8fe148 Mae eich bil nawr bron ddau fis yn hwyr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24472902.mp3 7647da02dc55480e28892d8752a181161568bbc374f5a1c69d5b551cd4eb3cf6 Wnes i glywad sŵn tylluan yn y nos. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473155.mp3 498f9ef78a45ce8f7e3075ed03e86f555cf101d0a66439ed743598091e020ce7 Beth sy'n digwydd i gyfradd curiad y galon? 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473159.mp3 5208e0bfd079172cd0893c9bcf45281ac66efba10bff159c5d65e5dc69814e56 Sgwenna am beth bynnag sy'n cymryd dy ffansi. 0 1 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473161.mp3 4c1de326402aa7f1684c91f8b19fc6c2331b923c71424910a805a076c6be0bbb Roedd hefyd yn awdur cyfres o werslyfrau gramadeg. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473162.mp3 4fc99f482359f19ff6fa7715137ed3e930b9ca03fa2fbd6ddd2707dd1645f5a6 Cofir am Lewis yn bennaf am ei gyfraniad i lenyddiaeth Gristnogol. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473163.mp3 526fbbf88b5bbfabe159a1feaa51ec6ab856ceae227773a2be9bcacd8ead6a0f Gellir disgrifio gwrthrychau a ffurfiau sy'n cynnwys onglau sgwâr gyda'r ansoddair sgwaronglog. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473169.mp3 546648b693313690d437f8b5c46640834f1b136f53a3d54d7a0789e37ab530bb Ardal yng nghymuned Bodffordd, Ynys Môn, Cymru yw Heneglwys. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473170.mp3 48c4d23e56cbd2bfdf0a3d58352ea285bb3ea7e916af62bc2fe8bc8b8c918651 Nawr defnyddiwch y dechneg yma wrth drafod atomau 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473171.mp3 427520e388b178ee201661a93f0c390380c28636d1eba4cffd3b2328a1311357 Hunangofiant crefyddol gan Aled Jones Williams yw Oerfel Gaeaf Duw. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473172.mp3 4d98715dddc957fccb5b27b6c27f50834adfc4b715f42b7a5f5504cb5e910e58 Bob tro dyma law anweledig yn cydio ynddi cyn iddi gwympo. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473173.mp3 4a0b8a479c330a3a72318d3c10840d319e2ffb5da3bb905425751d28986fdf2a Bwriai lampau'r cerbyd olau melyn ar ffordd arw. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473174.mp3 4aaad6434ca573747895195ed72d6d15a2f18ea8f3d85adf7f6de053e2b5bd56 Mae'n sgwennu colofnau ac adolygiadau i bapurau newydd Ewropeaidd. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473175.mp3 4f993f674953d1e801a3368969c425fc9db775b2b4e9c763f3852333cfc3bb90 Dull demograffig arall o gategoreiddio dinas yw ei dwysedd poblogaeth 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473177.mp3 4437012610607d22d474f3c527afffef979612ae8ed1d94e7492214219b98643 Edrych mor ddidaro y mae'r cena yn y fan acw! 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473185.mp3 4ccb6e7761d13215ee7420f92e09d6728530e39c2d0c469dc6d87272a39b2580 Teitl ei thesis oedd Gwahanol Theorïau am Harddwch. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473186.mp3 270f46e1d26958cd3bc77f097f97f08a76e29f05aa6af13eb45e705aabc438ac Dylai creu llwch hyd y tylwyth teg fod yn llawer o hwyl. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473187.mp3 5037644a5b749b92f979489f439e84eb78f67cfae074aeca258526f4e1c0ed11 Cwm Tawe, o'i ddechreuad ym mhedwardegau'r ganrif ddiwethaf hyd heddiw. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473188.mp3 4f65d12f1be5c19e883a12391bbcc7e50025369137216c12ff6ab2efc132d268 Yn aml, caiff ei ddenu at olau. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473189.mp3 652e916341e421755f6bb5dbec1ada32dcee21f4f7ccf9c1863531b6fdfcb934 Diolch yn fawr am y gwahoddiad i'r cyfweliad 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473190.mp3 6913cd2306d865940a51eb8b574058b004a8cc833d393e4a59a0c4f86b87103a Nid oes manylion pellach am gyflwr y menywod. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473191.mp3 772cedaeb466fe5f852acd1524cf7f5b26b15681bc3623d96fe40371d1aeb3e4 Rhoddodd rhywun reid imi yn ei gert a ddaru mi fwynhau fy hun. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473192.mp3 5d86a6a408c5bc9b6750b1f40b632eed75c858b0482956f57cbff9a1c8e323d3 Dw i ddim yn cofio fy enw defnyddiwr. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473193.mp3 749f48d6c3849f871d9deb8f0521f17ef1ab1c9efc9e010cb28501055315845e Ffurf ar seliwlos wedi'i addasu yw asetad seliwlos. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473194.mp3 76785101aab6ef8d6e419bc8217974f055d48064923c4ea2b7648dd00daf3bd1 Darluniau lliw llawn a du-a-gwyn godidog. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473196.mp3 77912cae5916a0aa3a2ecb65a27b2d6a0c84a0598c3f806788841b9e957b36cb Toc, daeth yn ei hôl i'r gegin, a'r gannwyll yn ei llaw. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473197.mp3 6b78ddb2b0c632435b4044f7979ec316abb8229e110257d05ab144652ae75045 Arferai Jessica fynd â'i chi am dro bob bore. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473198.mp3 38e1e5f03daef619277b1535c39ec3c0099e480cfc861e7198d37ae91080ab0b Ei hoff dirwedd ydy caeau agored a gerddi. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473204.mp3 54f17e7bcb522a124eaf53bc4ee9173d717439bb1933c27e6768f4e2b2b1e90f Mae'n hedfan yn y nos a chaiff ei ddenu gan olau. 0 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473206.mp3 71f3141ebd8d047e4c5f6c5a6fd3fca69c35c0c0e46a553f0977fd311612ecc1 Ni wnaeth argraff ar neb. 1 0 cy 0f64c2fcacbc7218700c568986932010746b9469e54a951a863d2809e71eb367718fb7595bd56ea2e09f20bfdc8eed0487ab789398a01382f1b2499babd2e52e common_voice_cy_24473208.mp3 74c5cc10b3c303b8db90878aaf7cf2b004296049b37481f03e751de74bf54df7 Bydd costau teithio a lluniaeth yn cael eu cynnwys 1 0 cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473726.mp3 7827905db68809e84c11fcc5a9752978f04fc7940a308609c373367c081019ed Yr ydym wedi trefnu'r wybodaeth fesul maes ffocws 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473727.mp3 74f82629ad505d6fc9c12a5cd491718bf4a897cd5af6246f159616c8ed35e39d Achosodd y Rhyfel Byd Cyntaf oedi pellach. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473728.mp3 60e3bf7b91d67b26954d793c1563f58c30f458fb84e9aacba9300f863048d7c8 Bellach gellir adeiladu lleisiau synthetig sy'n swnio'n llawer mwy naturiol. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473729.mp3 4fd9118379772a484f89b4da0abdb591b5d66778fbd5250491330a66e4636172 Gwanhau ein meddyliau a wnâi, gwneud i'n heneidiau suddo i ddiogi. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473730.mp3 72078de7a55b741452f0f314fcbf0046e4c38dc6924cef02edb17ed982bd9072 Y mae Tŷ'r Ficer yn hen dref Llanymddyfri. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473918.mp3 6b65dbc9df58be0481d8dd4206dc66517767fca664f003ad2d82022387d37598 Mae'n cysgu'r gaeaf fel chwiler. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473920.mp3 76eb11a4f2334455be881053820a0744d62bd00243f8920383b5b7480e6d4686 Oes problemau gyda'r ap ar lechen Samsung Galaxy Tab? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473932.mp3 73c7c53ddb774318c45a5d639733ead8d31d6a18321c78e137137685d6250937 Mae'n dda gweld pwdryn arall fel fi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473933.mp3 76b4dcf43be21360aa1036acc969873d9fbc9ba38e9feadfa8e9afd1292208f8 Beth yw'r peth gorau i mi wneud? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473934.mp3 67145e59c44420f974b28f7fff30e9a63b77552979f5c8aacf6eaa79cb799477 Ti eisiau i fi roi sws i ti? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473935.mp3 77df09c4ee09750e7c283bd75fa9ce4d53053cdd45b3d387edb44aa84913be1e Rôl y dyn camera yw rheoli a gweithredu'r camera fideo yn broffesiynol 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473936.mp3 5691f18e82e5a2edf3e31c9db3ff0641dd4146f27e4bf09a972ed44db3d4a681 Mae antipasti yn cael eu gweini cyn pasta neu gawl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473943.mp3 77671a7a14d68fc3b7e38a7ea83e19d8ae71ca6abe9e7ea94e67bf64b7e62d0b Iaith pwy sydd ar dy wefus di, onid iaith dy wlad? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473944.mp3 687a07e1c048ce253eff319b12be6874a4252f15d2c9e46ff67ce8f82bd8805d Mewn algebra, rhan arall o fathemateg, gellir adio fectorau a matricsau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473945.mp3 71c56448102928542cc83b792f8b16fc6d356fa0b6b5c1e89b588edbafa71cba Dwi'n cymryd mai eilbeth fuodd o erioed. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473946.mp3 623c0413822a8a387600024da5701ed2a58355917ad4475a0d94cab57dfda2be Rwy angen sychu fy ngwallt. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473957.mp3 73238f8296de1f84dc541340ad92d9fe6d0ff01930f466a66ec50a908d654cbe Credir fod ymlyniad cenedl wrth ei hiaith yn ddim angen na rhagfarn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473958.mp3 6a6c618212bb4680122dc28e6093da6e736b9c9c4c98d08bdad7a696e4d2c29e Yr oedd yn amlwg na wyddai pa beth oedd ym meddwl ei wraig. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473959.mp3 788503b6097db2fe7349f016daa51c668c0e5c39aa7a0780cb0a74db0503212f Saif tua chilometr i'r de o Ddinbych. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473961.mp3 65ae546c41a2213c881b62da58604d0574004c42766af0db8cf5f37ec8902547 Y mae anffyddiaeth andwyol Ffrainc yn prysur dreiddio i'w chyrrau eithaf. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473967.mp3 61d982da0e0886ba62096f8e711e6f2094a473b475eb61a2eda838feb373d6de Roedd hi wastad wedi meddwl yr hoffai gael anifail anwes. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473969.mp3 752944f5f4241b31fed52d9dc17dd7ab6df00b67b34f118ca76d6a27a61ec670 Yr oedd pawb gyfarfyddem yn awyddus am sgwrs. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473971.mp3 6e9f5a4f3a4dbd5d9bf548e537b30bcde5878ed791a50e27162c01e382028b43 Ei unig addysg yn blentyn ifanc yng Nghymru oedd yn yr Ysgol Sul. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473987.mp3 78c51f9dcfab93f2bf53821b3079b0f5fcf026d0a7f1f0d3e9ca13d9f2c0ed7d Llwyddodd i gadw'r sedd i'r achos Rhyddfrydol. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473988.mp3 5c6afb8632d7bdf979c324af90ca3a0253eadc2449fa7467a49ef2bdfa91bbf5 Mae'r band wedi dod nôl at ei gilydd am un noson. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473989.mp3 70815e2c6db56455de24d0c8a4e208f4c0eedfef91670b662310a80f1b41be53 Mae hyn oherwydd iddi fynychu ymarferion pêl-rwyd yn rheolaidd 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473990.mp3 74931dbbc72a73ac493c1768dd1abb0d1f8e152dd2e4550945f56c34cc49ea67 Y gweithrediad croes i luosi yw rhannu. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473991.mp3 76f04a7a3069b822927c9fcc0526493399b402813f7137c577a2975efa43b0a7 Dim ond un dudalen oedd ei llyfr cyntaf. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473993.mp3 722c22342f22491a83aaccb5cd4912caf2778a4012280ca52586b762bb229ac4 Roedd cemegau ac offer electroneg ym mhlith ei brif allforion. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473994.mp3 75ef71c7190b7d5f3465d8f106ca6d95f3f98895e709b41d35685666850eed43 Mae'r bont yn croesi Afon Mynwy. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473996.mp3 73d62446f2f81c3cc4a754ab3799052b070ec26f7a0719bb1645d725486f0420 Roedd ambell i un yn darllen hen gylchgronau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473997.mp3 5f13ca745f176246c57bbd01d33d393dfa672db945ce11ac79ceef44eaf5146b Oh, grêt, heb glywed amdanynt o'r blaen. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24473998.mp3 5a1d013a657d3ce6c3bca6248276c9182563e577bdfec7b455707968cd0f7056 Dyma restr o ddinasoedd a phrif drefi Armenia yn ôl eu poblogaeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474000.mp3 75b17dfa1ba358fc0e99f98950629c65304402ed190fed36bd1b514611a010d8 Sut mae modd gwneud cartref diogel i ni a'r trychfilod? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474008.mp3 75606886f171303f28d093f9d9740235312843b514eb1c8fbb067ac50883c37a Yn realistig dydyn nhw ddim yn mynd i ofyn amdanyn nhw nôl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474009.mp3 71ce282eb35a118b354e576911a89dcaad41d976231740c1ca75a6267193ba9f Oes gen ti blwg sbâr? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474010.mp3 645ac1debde9e8b66b9cdd6022f40114367fdbc284b4b308e27dd37e2a03008d Edmygu pawb ar y rhaglen. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474011.mp3 77de6c3608a76e5ade7730a1ec7c268f7f08661208bf2c6b42db450f487f933e Teifl pawb yr hyn nad oes arno ei eisiau i'r heol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474018.mp3 6df79eb3f9181f3e90a6ae05ccfe3d032f1612a9056d4bfdbc6f01fdab5b6795 Fuon nhw'n cwmpo mas dros y sboner newydd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474019.mp3 744fe2ce194e269e9ab6a48171161eb9916f6db651369dc20268a06ad965aa2b Da dy weld yn hybu Saunders yn rhengoedd y Blaid. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474020.mp3 574392c8241a5431b59137f82724a2b3604f98ee9e35b6b616e8640dcc1b5959 Roedd yn frawd i John Jones ei olynydd fel Cynrychiolydd Ceidwadol Sir Gaerfyrddin. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474022.mp3 73e7f34b3f92019e3c2cbdbc4c019eace191e831dc3ffabfa364f5da75dd8499 Mae'n amser bwydo'r moch. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474023.mp3 777f0e41d004f4620eacf670726c8fe587ff0186db97147c416e2d0233325a88 Mae angen cyflwyniad i'r traethawd sydd yn esbonio'r cwestiwn 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474024.mp3 767b16dad53379f1da12335c49a25a145ad2218abaa7f4566e1b92926ae1d08d Cleciodd Dic ei chwip gan wenu. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474025.mp3 7347e5a215557d24aaa01529a65bddfd8a0eefe8c9abe1370e2ca3c852b699ef Hwyrach mai y cinio oedd heb fod wrth ei fodd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474026.mp3 73cd8132a4d5b9399d21b0126d1a7ce40548e04f89b1c5bb4e13213f29baa900 Dechreuasant ddod a'r coed a'r rhaffau at fôn y simnai. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474041.mp3 6f4088f8bfd6316a90ff6790e5c3c86e5c7e8efac1a2f4da5b44c7a046419735 Unwaith cripiodd i'r ystafell fwyta a'i chael yn wag. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474043.mp3 5c4e65cd310b8f33173b9a044460ed98d1aa6b41f713a8e8e34e87663480d207 Cymunedau gwasgaredig yn sir Benfro yw Mynachlog-ddu, Llangolman a Llandeilo. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474044.mp3 7357f31299b3a4d018bab467e7dd1ec851876accb0fe46a918812aa90558f3dd Dadleuodd y dylai'r ysgolion cyhoeddus gynnig rhaglenni gwasanaethau cymdeithasol i blant difreintiedig. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474054.mp3 774d02b7fb05b06bfc77be8ed1e48c6e5ba0ded4fae72138d8be804724414877 Dienyddiwyd Charles y Cyntaf yn un chwech pedwar naw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474056.mp3 6932dc0a93efedb763db6c94cf8ccc3939ca8ecef6841a137763750cd1b46ede Tybed a oedd yna unrhyw flodau yn dal yn fyw yno. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474057.mp3 73d32b03bbf2dfc953c83214b1fceb0e2c814be4a41d1aecaab276186119b40c Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Alan Llwyd yw Crefft y Gynghanedd. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474060.mp3 6106f0a9d6e922e948ce8e2d03d4544152417f31afdb34e3f64394a7faae45d5 Teg deud nad ydi gweddill y teulu mor ecseited â fi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474064.mp3 70583c3ade6d6aa85b00936de65f7aa883369c066cf28a6b882f7d13e1e7267a Dydi'r golau ddim digon llachar. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474067.mp3 74d1ccc64e14e208ac212cbb6d68f7980f9763c1b423ee2e760cfe6c0401468c Bu hefyd yn aelod o Gynghrair yr Eglwys ar gyfer Etholfraint Merched. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474068.mp3 74baf0f90b310ee0574c1bd22c8b30b7f806c055ac152589e6d9d704e68a6a45 Mae'r broses hon hefyd yn ymasiad niwclear. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474069.mp3 75ccbacf44bfdfd4e1634b834856de1b364fc564cd58315a3201b615ccd65461 Trown ar y chwith ar hyd-ddi, a dyma ni wrth Hafod y Bibell. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474070.mp3 7504f322e8e36217277d7b23b864974fde41ad6c8d29f4311519452e6b001562 Edrych am gleddyf neu fwa saeth i ladd y bobl anfarwol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474071.mp3 7084f7f10060339a036655a954ecaea29ffaeb38cd07eed8125b4594ea72178d Stori i blant bach sy'n Gymry Cymraeg, wedi'i throsi o'r Almaeneg. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474072.mp3 5bc8baed42cca1e76320e3e6d600daed79e2267f156cb1a9b30f96de44cf6560 Teulu o dad a mam a phedair merch oedd y teulu. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474073.mp3 5f3d61a201935ff6e28739c8a0721f0715a3b27ef9e15a20f790c171dc2840fc Pleidlais gudd ar bapur fydd hon. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474074.mp3 75d328c0824fb92d9b5265d097eef7c4debd166f177ad97f2a292b365cfd72b8 Oh gwych, ti'n dallt y dalltings, fel mae'r Gogs yn ddweud. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474075.mp3 6fe8786e15b4beb4096e143deca0c99766223be5a315b719bee8204081e31952 Sut beth oedd yr awyrgylch gefn llwyfan? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24474077.mp3 7049f169dc51456bedb9a3eacc8be9d5d1d97a838e93989eb8027706a38080bb Mi oedden nhw i fod i briodi wythnos nesaf. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24474078.mp3 6b9eac2b442879d31058c6029fa70b245c15c875aeaa573d6e895088c4f2c6ea Roeddwn i eisiau i bethau fod fel ro'n nhw cyn i Dad adael. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24474081.mp3 5abbfef3b1bab0675b43ae1ca7ead7321a89e5bb264f77d9613ea65f769647a2 Ystyried ef yn un o'r glowyr medrusaf a mwyaf profiadol yn y wlad. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24474085.mp3 776c72f08c022faeb3d379c0d128adf059d96e1b2c5469a9bd448852562c1034 Wythnosolyn ydoedd a gyhoeddwyd bob dydd Sul. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474087.mp3 789f2ea30827ca2e71554fbb07accc8cecfdcd904deda564ed9cd93b3101c3fc Ar adegau mae'n cydredeg o fewn ychydig fetrau i Glawdd Offa. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474089.mp3 74c360df09c5ad8d2758885e9aa4c602d666fec7474db7c9e179307f8f2d5784 Cofia, nid oes angen alcohol i gael hwyl 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474090.mp3 761819edd19f8f9a3938e76be2c1950df9d3a93ffb1be5dae88ab364aaa25bce Dangosodd ei eifr, gwartheg a cheffylau i ni. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474097.mp3 786d95fba76662635514734e51f41875c17c6c2526f4de21cc392dde9887afa2 Dim ond saith mlwydd oed oedd Delyth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474098.mp3 6b8723bc7024fa4d8083ff2a5eb6e407c4c79e14f0190d7a96f245d5c621bcdd Pan ddigwydd hynny, hwy yw rhannydd cyffredin mwyaf y ddau rif gwreiddiol. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474099.mp3 534e4f696b7aabd7fe397b87c6a64b1806259db4517d2aecaae86c83d94151c4 Roedd gan y reiffl hon bellter dair gwaith hirach na'r mysged. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474100.mp3 795a349638da488179206481ed3791ea2ba83249b64139e09c28368cb9615668 Mi oedd dau ddeg chwech o blaid a dau ddeg chwech yn erbyn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474101.mp3 6a1b316bc47ec2b2142c8f06016deebacda3fad19d6527cbc5e55702b8e24983 Cai'r ardd ei chynnal a'i datblygu yn ystod y gaeaf 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474102.mp3 761062e56945912e1c108322f2005263d3ea4219eafc1de61c3e0cfe3b3e2e85 Mae'r etholaeth yn ne-ddwyrain Ucheldir yr Alban. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474104.mp3 72ebce6d26fdb102e4b99ceb5cff23115838898f7ed21c3ad3219510d0bd78e5 Yn yr un modd, byddai artist angen brwsh, paent a chynfas 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474105.mp3 597cb7f0a974fa3d85b0b060297af7fe9a0656aea29b03ecfad4e84ad6772ee8 Ymhyfryda llawer o bobl leol heddiw eu bod yn perthyn iddo. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474109.mp3 6cc6aeb547a53cf4cb6dec7ebd990c634e6797e585c927686cbe66b26e105fd9 Hi yw hyfforddwr Tîm Pêl-droed Merched Cymru. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474110.mp3 78620cf426aa8a70971fd9d0017f92f81c0e66b3b3c268ba6955f1fea1e2c324 O fethu, bydd pob un ohonynt yn cael eu lladd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474111.mp3 778bd5ac5dedd11d06b621a46abd90e8d2bc7dbb6def8c77c4ce9188552670bb Roedd e'n edrych yn debyg i gylch o haearn rhydlyd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474117.mp3 7a0f1cb3ac264d424541d99a014c9e3eceb181d51b028b462f0ffa82be854a0f Does dim llawer o ganu o gwmpas y cae. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474118.mp3 746cdceb42ab5cb5e97d7f0d7b0ca036f8ee5ef8d929bb0a627cb2ab0d3ae065 Mae'r mesur yn cynnwys un brifodl drwyddo. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474119.mp3 7385e7e5ed8e4961052fce3c89dcdc4523259f04f5e29f5c85b48e28cb13dc02 Mae'r erthygl amdanoch chi ar y wefan rŵan. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474120.mp3 73b6a7945295bdb5353c61d21b87e05d1618aad75e4e605f05d26f1292d3cd4f Yn rhyfedd iawn, mae'r blodyn sych yn fwy lliwgar nag un ffres! 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474122.mp3 798d899d8c80827f917d0c090b39c0b99ecdc892036ffb92299aea2943f543a4 Gohiriodd yr ysgol feddygol am ddwy flynedd tra ysgrifennodd ddwy nofel arall. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474125.mp3 6f70cad5bc460293ec0a1de1eaeeabc03f6584548fa3bd353aed1ab45ab0a42b Sgoriodd Lloegr yn gynnar yn y gêm. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474127.mp3 7426fb1c1af6e0144ece1379641a0ac192b22ee328d26c196ebbf1d81a2973d1 Cadwch ysgrifennu i'r lleiafswm trwy ddefnyddio brawddegau neu eiriau allweddol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474128.mp3 75e7deb9ba751d800729a6835fa284ffbd3ef36709d7fa39441240e85d2a2d4d Waw diolch bawb am ateb. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474129.mp3 7925ef999f5a131237c992cf2154df47af0cc9b8f21cf65b0a41dc37aad2820d Dwi braidd yn nerfus. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474131.mp3 747e5e1e3ad15388e7d2cba3c826f44f3beeb088f90077e407f09f821e9d8fcb Mae tanau gwyllt eisoes yn gyffredin yn y coedwigoedd a glaswelltir 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474139.mp3 767780f0873886fb668ae59ac5bcb98a98e7a9ad73808f40f387af782857d992 Sori ga'i jyst deud 'wbath yn sydyn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474142.mp3 719184c48f8db66009c711d7ee447646a1e1469292b429e82a3bc2da06091609 Ymhen rhyw ddwy awr a hanner gwelem Lydaw'n ymestyn ymhell i'r gorllewin. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474143.mp3 60f28477e53d736cd200840ed9ae2d72f1bb1e00c6c6ee6e1c941211e0724291 Gobeithio fod pethau'n iawn ym Morfa. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474145.mp3 77a8d5bc4ed755f0815eff7c965311286e13297dee408c082bfee04e3a0b937a Rwy'n chwilio am artistiaid newydd i'w gwerthu yn y siop 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474148.mp3 73120abb6234954e7abaa60c3a0716f33fb3c426370ac30ee76adf76ab031bac Aeth hithau i'r llofft i weled sut olwg oedd ar y lleill. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474157.mp3 79d1bbe808e9f5ea1232a4537c0f3947270235014ef756d84daa52e9c071e419 Diolch i bob llyfrwerthwr sy'n cynorthwyo ar yr adeg yma. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474159.mp3 7628ec3aa6833330935333ca709725d79ae705f04f23c5d8f93d299a77c0808e Caniateir cynghanedd lusg yn unrhyw un o'r ddwy linell gyntaf. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474161.mp3 702b21a8e520d402f203f73abae21f43ca9ea005242c73e2df0a164771656268 Miwsig ymlaen, ymlacio a dysgu rhywbeth newydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474167.mp3 60068f0c3b8dd28049d4f1a9f8aa3ce3224ca73bdc9a4f533b9a87dd182e46ca Beth am Abercraf, hefyd? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474170.mp3 71bb639041bf9ae7291cf898a0a5b1aa5ca41141e9bab594b9bebaacb91291ed Pam y gorfu'r Undebwyr yn yr Etholiad Cyffredinol diwethaf? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474172.mp3 5de321151318e21f702e540fec5dc4eb00d9d385a62c9dabf2122ed3074783b3 Ar ôl pump awr o gerdded oeddan ni wedi blino. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474173.mp3 73ba68b0c154914e30c672c20afaee3578d939f1a191d1b23c828c17511a9a3c Mae actio yn arf er mwyn gwella dychymyg a dyfeisiau a ddefnyddir mewn barddoniaeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474174.mp3 698be7fb035294c46fd3d14a88be552818836a94df13e271808dd64a932483a7 Roedd y teulu'n fasnachwyr adnabyddus. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474176.mp3 0f32ecd0acc4f4828b4f5d801de8552029bc81a4dabecadc0e08bd09d3b0e9eb O dan adio, maent yn adio fel fectorau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474179.mp3 7120bee52f4fa26746f407d21b57cafceebf2a96aa7304983c7143d30fde9cfd Cuddiodd y swyddog y llyfr yn y ddesg. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474180.mp3 6591bd35028503197e6dc1ad8a95ae564a47e000b4f6163ae7f6aadb82ff4782 Mae'n nodedig am ddosbarthu a disgrifio rhywogaethau newydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474181.mp3 709d536a9b4d5bafb91c84b2671bbf0907730abd86f448a8b8baa679d11c1053 Newydd gael sgwrs bositif gyda pheiriannydd sy'n codio ap bancio. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474183.mp3 7a074fb6d85ff15365c111c9540a3b6d1142fa526badc6d0172b2d9854a40964 Wnes i ddim ei weld e. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474184.mp3 6da8f62e615c1c4e144c69c7139bc862b8b73cfa111b72d53937898ffe106642 Newydd gofio bydda i ym Mangor dydd Llun nesaf. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474185.mp3 72ff48d3f9ffc91b23381ee9242f049c50a37f6c721627ba234460fab04bd98b Roedd hi'r peth mwya digri yn y byd i weld yr hen ddyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474186.mp3 7af8a5ebc554a181fdacd40f884063e7aedbef9af4e0d33b8664255b14ecc28d Yn ogystal â chanu'r delyn bu hefyd yn cyfansoddi i'r offeryn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474187.mp3 79b981902a9b104ea84fe2d571be4d5dd7f8b8bf3d7717b20cbf27bc5d236eed Mae cymuned wedi bod yno ers y cyfnod Rhufeinig. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474188.mp3 6d35a537ff7120ae430d72933258f0a2a756de4493293ef1cf0e10d244e2dec3 Os ydych chi angen creu ticed cwsmer, cofiwch atodi'r data ffurfweddu 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474189.mp3 76a52765f584d63f97ab2668dc01f96a8bfebdc6fb7e657891b25218d1605bd1 Doedd hi ddim eisiau cael merch fach o gwbl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474190.mp3 7b312b0340443df86a4687d2108ed9601478891e4c20319401c36a66d26a8835 Arweiniad yn yr iaith Ffrangeg i nifer o'r atyniadau o gwmpas Machynlleth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474191.mp3 77c09260fee610a895637697f2f029b6e516509f702b58583ed4a9db5bb98c99 Alun Wyn Jones yw'r arwr o hyd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474192.mp3 77da9b284a84a98fd3a905d07abb1fc6b75bb5cebe741db76b47b9d0dc8536a6 Rhoddodd yr allwedd yn ei phoced a cherdded i fyny a lawr ei rhodfa. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474194.mp3 7570ef053f9e75885c61d130f5fa07dbe6b63c48438b57cb57bd003c7fc865fd Aeth ac eisteddodd ar gadair wrth y tân. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474195.mp3 786cd3ec2011d0252530e7e59ad8319573db10f53d0f067a6cf90715a7949ea2 Gwelwyd yr hogyn yntau yn carlamu ymaith yn ddi-oed. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474197.mp3 6d5b754c8fdff8035e0cbd53a5ea330b370f5492c1d8d9612df0b09cd6b4dc01 Nid oes dim neilltuol yn yr eglwys. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474198.mp3 778730822c1b6f0b773ae6f5e8e46b9ac4d671c8617d900e8638e52ac7b0c006 Tynnais i mewn a gadael pres mewn bocs. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474199.mp3 7927b1d4f63859d9b696dfc658662b59eeccb39cd35f540858034eda906ee8c8 Ychydig y mae Ann Griffiths wedi ganu am droeon yr yrfa. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474200.mp3 76ff89373ca2f1fb8b60ae7b2df89747eeda6fda61831f0d8ab419ad4b7174bd Ysbrydolodd y profiad hwn hi fel awdur. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474201.mp3 71c27f39904b18eb3c7bd109b6cea724d7b9045dfec89d56fab658660ebf28c2 Doeddwn i ddim mor dew bryd hynny ag ydw i rŵan. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474203.mp3 78cddf6b1fe97e26148faa494f97085b3783a9b7de143f3d5cf7c1249c785a2a Fe wthiodd hi flodau hibiscus coch llachar mewn i bentyrrau bach o bridd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474204.mp3 74dce1d0499387386378c373ed99d967d05e821a6665a03a73c075467e692d50 Roedd y dŵr yn yr afon islaw yn llwyd-ddu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474206.mp3 6c1eef21462a8112fcf3ebf26f60e15cc03ba5ebc955860688eeb222cf859f6b Hynny yw, nid yw'n sero o unrhyw bolynomial gyda chyfernod cymarebol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474209.mp3 78bc36a384f7c5bdd609aa7734e4faf70c6c2408ec6d02553ce87cf6e6e5e736 Pam nad oes neb yn dod? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474210.mp3 7129be5dfe3497d65441ba4373883773d19f2bcc2547d91ba145ea7305418675 Roedd pedwar peth da wedi digwydd iddi. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474211.mp3 7b517c598adcc0e1e547da2a2a20e2fef0fd5409fbd09a89c9977b2a0d5eeb5c Mae Powell yn ffurf wedi'i Seisnigo o ap Hywel. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474212.mp3 70cc4747a1cde036f56243827a6bffff442dc29d8271324cff4d136f0cfcd9d2 Dydi plant ddim yn gallu chwarae'n dawel. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474213.mp3 644e12b9fce419f56b5a389f6c54d21f7bec9d4bbcab0b02167e4e6c6c805652 Nofel i blant gyda darluniau du-a-gwyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474220.mp3 7956a2c52455b6e7f42511bd0aa6cd52a2ea907aae719ade1a6e295e59d4f5c2 Crafangai bob ceiniog ynghyd o bob man y gallai. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474221.mp3 78e47b0a556980705d1968d69cb3a74d0756714d228b3e6022d61b193b544a9e Yn gyntaf bydd pawb yn golchi eu dwylo. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474222.mp3 75c2734e4e486d84c2e672509a1dd909bd9e7d5fec98695b7640720a20cf655e Rhaid i ni gael hyder ynon ni ein hunain. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34947edefda6e5fc9ba01a73cd018e2d52b4b19a45135f1cd96390963963ea15cc7cd64fa83d73b8e90200a495b178dbee88c0ed9874d8e9a0023a356900b59a common_voice_cy_24474223.mp3 5fe02037104538ccbf5681bba33abe724fe6d3cbad727a2d85cfec89597cc590 Mae gwyddoniaeth yn hwyluso'r gwaith o ragfynegi'n gywir. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24474872.mp3 680b0ce2d95b41944dba35a38c26c4985c8f8ac9ab0dab94b7ebf008d4fa11cf Ac oherwydd hynny, fe'i gelwir yn Taffi hyd y dydd hwn. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24474873.mp3 72f4b37f1c8ed478e0637b5bc9b268056f8609710be667ff8c86280a90c119b9 Gwelon nhw hebog yn hedfan uwch eu pennau. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_24474875.mp3 502cc3f46cf960f2d13bfa35eb89229adc01fdc9f02d6beabc52629cd83956d8 Roedd yn rhaid i'r bobl symud oddi yno i fyw. 1 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24475666.mp3 5dedd7fccb567146f0fbe64a1e9d795676c1a7d22b154e56b36275f110b28735 Roedd hi'n weithgar yn wleidyddol o'i hieuenctid. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24475668.mp3 7a49edb71006c05f9ace1521faeace5a22a6c950e0b57d9ab4cf77fd3f3c64c2 Byddaf yn gofyn am yr atebion ar ôl iddynt orffen. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24475670.mp3 76b837f00c97c7403145e5fd26696e5b2895ff94fb966ca6a6d360b71d188e52 Gofynnodd am iawndal i lowyr, eu tenantiaethau a chymorth cenedlaethol i bensiynwyr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24475672.mp3 72094fddee52a6ee31914598f59ef22c375b90d7e5f1be71deb11804f7f9f6d4 Defnyddir iaith gyfoes, ffeithiol, gan ddyfynnu arbenigwyr adnabyddus 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24475678.mp3 7a1a28f099d814c4c9429ca6cedeff21c1a600afca683cc97edbbb6b8424612d Mae algebra haniaethol yn astudiaeth o strwythurau algebraidd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24475679.mp3 74ab6cf13ba9e7cddbd641c7d7e3eeac9b376fb564a6a9ef0b7dd3fd2d2b1756 Mae'r ddau yn bidio yn ffyrnig ar ei gyfer. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24475680.mp3 7358ffb6e16090289d425435b6b4541adfb2201d28d24b40119110c4c14357cc Dw i wedi colli gwaith oherwydd hyn oll. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e42c274f6557b207e9564e9d6326edb54c61fa40ad6f9a2ab3a4174ccb8e17cb130215135ced63a4add0da30731e80ffdc5b1df56c8ffac0956bacf350b402ae common_voice_cy_24475681.mp3 795d753fc2f4b9c76cf42ffe31e2077f521275e3e34629e4cc1a70cab15d05ee Ef oedd athro cerdd Dafydd Benwyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5eee78bdba8c4122170e53cbdeb616ab3362e02eec9d8f2d1580d9e34dfff66a1d86cb944e638ba3be7fd779f9fe03d95a4ea81e37d0af9804067cae8deb2bcf common_voice_cy_24478831.mp3 70f665c8805c250da1b4f998075d706320e16fc332aa0944cff85406fc43878d Cyd-ddigwyddiad yw hyn yn ôl Ben. 0 0 cy 5eee78bdba8c4122170e53cbdeb616ab3362e02eec9d8f2d1580d9e34dfff66a1d86cb944e638ba3be7fd779f9fe03d95a4ea81e37d0af9804067cae8deb2bcf common_voice_cy_24478832.mp3 7bc0f27375247bc4f025f76825eaa0f9a7ea0f89099b33a2a1055f56b6753dd6 Fe sydd i fod i fynd drwodd i weld y nyrs nesaf. 1 0 cy 5eee78bdba8c4122170e53cbdeb616ab3362e02eec9d8f2d1580d9e34dfff66a1d86cb944e638ba3be7fd779f9fe03d95a4ea81e37d0af9804067cae8deb2bcf common_voice_cy_24478833.mp3 7ad7e65f371a9f9bc16cda2db828fc3603134d8529f4d5df006d36b50e5e16e1 Yn dilyn llunio'r rhestr, cafwyd cyfarfod i drafod dyfodol y llyfrgell. 1 0 cy 5eee78bdba8c4122170e53cbdeb616ab3362e02eec9d8f2d1580d9e34dfff66a1d86cb944e638ba3be7fd779f9fe03d95a4ea81e37d0af9804067cae8deb2bcf common_voice_cy_24478835.mp3 5ee7b1cc4b716e924eec95a17eb1a579be7b4f5009c8f7c6dd133b1133cde94f Draw heibio'r eglwys y mae palas yr esgob yn adfeilion. 1 0 cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486704.mp3 57bc68ef2aadad297c897b182e1ce9473fe8a49e6f0230d297cbe3e673a59c45 A gwelwn fod defnydd yr iaith yn rhan fawr o geisio esbonio dwyieithrwydd. 1 0 cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486706.mp3 71f676ca609734a594637332ea4f9c4afc75f9887114c48e69382e6ead651203 Ni bu erioed wrthryfelwr mwy aflwyddiannus na thi. 0 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24486766.mp3 707ab56e900a5de93f195f45b20c35e510134e630511e23d5380cc6258bd296c Fe droeodd e'i figwrn ar ôl y gic. 0 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24486768.mp3 736cb88d6ff856fba21769281b6ff3990af5ff4523f04b9ae79447c883e34f3b Dyna beth oedd mam yn dweud. 1 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24486770.mp3 730a4b0303c30fc1e64448fbf4de531697b9986dc8bb62bef3e0d497e92d9f47 Cawsom gyfle i sylwi ar wisg y Llydawesau. 1 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24486773.mp3 772ae9b81a8b29e1811daab3d4b3da225e8cba965d4313acb963e3f304c09ef4 Mae'n cael ei hystyried yn un o'r prif ddeallusion ôl-trefedigaethol. 1 0 cy 2f5ee43b602ad695155b4a2322cd4da33048a3b115a0bab651047161b15d8d5213cdb385985d41e996497af0c23267d02fd321837cf26386a747df06bab6776f common_voice_cy_24486774.mp3 7a2018c081bf164889f1adf9045c63a64a74120805c9bd682142e50f1d36a964 Cesglir gwybodaeth feddygol ac addysgol i gefnogi'r plentyn 0 0 cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486816.mp3 6b1db46de41ed089e202fd3d634051a613047f69ab00ff576b59870c4ca7e5de Ffonia'n nôl rhywbryd eto. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486817.mp3 6f0aa14d28dc4879f2dd43ebd337b7c763518e5aa9a28a00157ef51f430e12f6 Ni newidir unrhyw bwynt o fewn y cylch. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486818.mp3 75c8f1cfba5048a483350b1ec1bf13151bc06cffefe5732b92ed91c24eeb0c40 Mae'r Pwyllgor hwn yn amrywio o flwyddyn i flwyddyn. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486819.mp3 766e95d27c61a5f5ae7013b7377f6c6e8f8c4fdcae453cb82b92ac5105f2cea8 Wrth gwrs fe ddywedaf hynny wrtho. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486820.mp3 77159419d6fdb9aaf57899bb04ed2ade795f6edd13ae5d78bd4a2689bccff1f4 Dyma sgrym bwysig, Cymru yn gorfod ennill. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486853.mp3 7b3d7d465ff1a328f53f73664181b1bb25439c247e0b5e8b8d01ac9caa2bffbf Pa un ai mantais ai anfantais i Gymry yw'r Gymraeg? 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486855.mp3 7bb597e504038b196a815e8c2b1ecada17b9bd67cbd55d8e54d95770ca0895ec Athon ni am ddêt noson o'r blaen. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486857.mp3 74c6c6dc05660edb8e477e72d56986768e586c5d33214070621edc1622b24c67 Dangosa beth sydd ar y teledu heno 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486858.mp3 5ab3ebf7761992a58a53f1c778662920601a2877708d1b4a3796c5960a4cb095 Rydyn ni bron â chyrraedd ar ôl taith hwylus iawn. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486859.mp3 783a201f8377eecfd8428a0ae478a7ceb5b51f5a9793976ca43d18878fdd18a3 Waeth i mi heb geisio f'amddiffyn fy hun. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486890.mp3 7a62afd7b087f1c6b9832270f3e9affdc2808fac62b0781b2eb1e0241c393b86 Nid hynny, sut bynnag, oedd yn ei phoeni fwyaf. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486892.mp3 6dbcf9e18a350ccb487fbf2f86e63e6710a216c546a6802dd0186ea8fd9a032f Calchfaen golau yw gwneuthuriad y waliau, gyda pheth tywodfaen coch yma ac acw. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486893.mp3 772ae9b81a8b29e1811daab3d4b3da225e8cba965d4313acb963e3f304c09ef4 Mae'n cael ei hystyried yn un o'r prif ddeallusion ôl-trefedigaethol. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486894.mp3 7bf3c5bff49cee41674be8c88129b64492f7ead8b8cffa94b57a458ce9418f2c Yr oedd y ffordd yn y fan honno yn llydan. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486895.mp3 71f7245c4e4a49c97c8fd3c28956a17ed7da846830b9ad191cfb51a2165c6b19 Enghraifft syml o gromlin yw'r parabola. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486930.mp3 6f005199c5043939d08da524937f23d5c630c102bd9d4b4b194286115afdb5fb Nid yw'r targed olaf a osodir yn ymwneud ag iaith 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486931.mp3 7b801dbde248e871561eb34329b30ff694f2ff2ffdc82f1dedf351e44ec9df9e Roedd Gwynfor yn ymgeisydd dros Feirionnydd. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486933.mp3 7a52db264d914a01a9ed0072ef5b01f38c54491d4ca1537b3ba733814a2d4324 Er hyn mae ganddynt lawer o adroddiadau dwyieithog ar eu gwefan 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24486934.mp3 75a94444f4761f552aa08cde30cb8b3763afe0dac2435dff277b53329ebf5c5b Wna i dy helpu di gyda dy ddillad os wnei di godi. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487058.mp3 794c32d593bcb266ffb4396231d4a3019dc8e1fc4c27f26ba0b06677db101f71 Casgliad o ddeugain o ganeuon heddwch gan Lleucu Roberts yw Caneuon Heddwch. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487059.mp3 7aceab04d13e0f7211dd2f822d017aee9817b1e11f3d80926b94e8fc3e1fc710 Roedd ein symudiadau yn adlewyrchu ein cymeriadau 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487060.mp3 7357dcac235d90500be6b59dfe0cde0ad974883839042f19a196d9e788893849 Ni ddaethom oddi yno unwaith ar ein cythlwng nac yn waglaw. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487061.mp3 69405d9deaf7a8faefe2bdf1a7bfce3d7e9caad7c979814696aab59113c8da2f Golau i ffwrdd 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487082.mp3 79b4c69b7bd7f77d2b74d589cca29ecbbe112e40d1bad6a063ccc6d47c40b8ed Diolch am roi'r cyfle imi geisio am y swydd 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487085.mp3 75fe5e1c286416fc03969ae37fbe0aceb3bbea1f5bf383b25f17461e829a1440 Mae Tomos yn mynd ar ei wyliau i fferm Ewythr Sam. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487086.mp3 7a66bc478e68f67fecd5042e1ec1a2e0af4ea18cf36b2209f62c879bcb100b57 Teithlyfr gan Eirwyn George yw Meini Nadd a Mynyddoedd. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487088.mp3 74553c78de1cdd00d35764f27c5030183de98bc9caa4a1d9c032689e41ab025e Yr ail reswm yw i fynychu clyweliad ar gyfer ysgol piano. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487114.mp3 759018335deb436a44dc297bbf9a24fbac87152ec59df3fe8287f78c0cabf7b5 'So hi'n cytuno gyda defnyddio lledr achos mae hi'n figan. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487115.mp3 75b059439a9bcbd97636ab324d66741f5d91349fe4578b806ecbd253499a4a04 Hoeliodd y rhestr ar ddrws ei eglwys leol 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487116.mp3 78e8a26bfd4daf36824394e5ebb5ca09f690f80963d4927bb83806c63d073f12 Ar ôl ei rhyddhau, cyhoeddodd yn ysbeidiol. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487117.mp3 7b9d6c7d91fc5051fcf482ea1324beace2a5cf2a0d64f470b8d6cb27af556323 Gawn ni ddod â ffrind gyda ni i chwarae? 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487163.mp3 7c8208d45f450dba10ddd3568b0ed4e8558f9799479003bb6635f7ea618e598b Dwi ddim yn nabod y sgrifen, felly hoffwn i wybod pwy oedd yn gyfrifol. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487165.mp3 78233c6b7b627cdcf82fd12f8687acb2152389318ac9a4f9a54600e47425656a Cofio lle oddan ni'n arfar yfad fel llancs ifanc? 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24487167.mp3 73aead6068982643f47842f73df4d77b7ae947cf0e8d36d6c28edbd18d334ffe Gallwn osod treth garbon gan hybu a chynnig defnydd o danwyddau eraill 0 0 fourties female_feminine cy b3dcb6ea570d7d8aad3908ac3718ce6ba938af39cf44a434788fbe4be8c71e1c46cbad0c2c2bfbf160fe41713c654324969d13e646433ddac5edd3f322eb2905 common_voice_cy_24489441.mp3 7a2a802c2224f235a9af92f823e7e1ed5009bc0148f8908cbc647cacdc568c24 Cerddoriaeth a gomisiynwyd ar ran Côr Ieuenctid Cenedlaethol Cymru. 1 0 cy b3dcb6ea570d7d8aad3908ac3718ce6ba938af39cf44a434788fbe4be8c71e1c46cbad0c2c2bfbf160fe41713c654324969d13e646433ddac5edd3f322eb2905 common_voice_cy_24489456.mp3 4b18e1fa6bc63ff1b59244ec013b89705e0e3ca9d98b1abca6912d0f06b7a10c Gwan a chelfyddydol a dienaid oedd y miwsig. 1 0 cy b3dcb6ea570d7d8aad3908ac3718ce6ba938af39cf44a434788fbe4be8c71e1c46cbad0c2c2bfbf160fe41713c654324969d13e646433ddac5edd3f322eb2905 common_voice_cy_24489464.mp3 7387d1326fa9f8623b95298918b2c7e6bad3c8abd1d3d2132197f72518d37c52 Rhan o gyfres o nofelau byrion, syml i blant. 1 0 cy b3dcb6ea570d7d8aad3908ac3718ce6ba938af39cf44a434788fbe4be8c71e1c46cbad0c2c2bfbf160fe41713c654324969d13e646433ddac5edd3f322eb2905 common_voice_cy_24489465.mp3 68518cc6bc7f7b9adcee9674f5eaf48644386b005af6e8431eb339fe78706132 Rhaid cofio bod eraill yn gwneud rhywbeth tebyg a llawer mwy cyson na fi. 0 0 cy b3dcb6ea570d7d8aad3908ac3718ce6ba938af39cf44a434788fbe4be8c71e1c46cbad0c2c2bfbf160fe41713c654324969d13e646433ddac5edd3f322eb2905 common_voice_cy_24489466.mp3 7714c9770c298d1d2f0597a3bb78d8f8b7a5d16f98850ba2451f037a1d28c399 Tua diwedd Mehefin hyd at fis Medi mae'r oedolyn yn hedfan. 0 0 cy 04acf8c5c998bc381528861f1930c159416973af1f393d367429a6b802509e314ed2759decfc33f9766fc3006c7fa08d61af204df4b33aeff4dba0e9021e1c0f common_voice_cy_24495266.mp3 6e809d0939ae3764a595f073d4cb884f23886565fb40abbb46cd714f56f43f12 Mae pob tref yn Llydaw naill ai ar ben bryn neu wrth enau afon. 1 0 cy 04acf8c5c998bc381528861f1930c159416973af1f393d367429a6b802509e314ed2759decfc33f9766fc3006c7fa08d61af204df4b33aeff4dba0e9021e1c0f common_voice_cy_24495267.mp3 744bc06112c8638c91a0ca70839ccd11b5bf17efebacb3dafc2a422fee464b71 Jyst meddwl, ydy hyn yn saff? 1 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24501973.mp3 7aa6e8f1c6e3a3fe4e5413cd8f7d522c488f3d465c405d5fc1890a748fa42ee9 Roedd hi'n dda gweld cyfweliad Cymraeg gydag Angela. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24501974.mp3 65f420e898d37a9fa9c51655fb27d89d1b8c5cc7a7487e2ddd30f9ae7ea1ef2d Sicrhewch fod cyflwyniad, prif gorff a diweddglo ym mhob paragraff 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24501975.mp3 7351cf677a9a9c09ed5831a2b5395d65ab69754aae7f96bb7f67790da33bd7d9 Roedd yn gyfansoddiad llawn pŵer ac angerdd di-dor 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24501976.mp3 66481a13ab907cc67c10c10f820b4ad73d7a50ddd997ddc079e29a08d19befad Anadlodd anadl hir o ryddhad. 1 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24501977.mp3 741c48b6d4f62c6c37bef84af07c0c907bbaafac76441d15d3a393e06212d235 Roedd pensaernïaeth hynod i'r dref. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24502039.mp3 676342a3f3aacf5b4dd91d03d1ca04a49bc7b3313a56ece39a9271ba89bc243c Y mae'n bedwar o'r gloch ar gloc yr eglwys. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24502044.mp3 768a8629e90f887f4b8f1f9c8a628c0a166bfa6a4b34c2c15be88f6c66ddc890 Ewch chi'ch dwy i ista'n fan 'na. 0 1 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24502046.mp3 74b0dbe214c16984946e91d6790a937c52664cf45d72bd26b74b8fd4c372b140 Doedd hi ddim yn gêm dda iawn. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24502048.mp3 581e0ba0aff126d711e15af70eaef91efc8d64b1cceccd7567b61876a037339b Yr oedd yno haid o hogiau yn chware yn ymyl capel. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24502099.mp3 714675b39ad136bc8aebff55b37d33f32b5494e21b545833cdd899862736bf61 Y mae Rhyddfrydiaeth bellach yr un peth â rhoddi rhyddid i'r cenhedloedd Celtaidd. 0 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24502101.mp3 7d0946bc4842f1a86f071d792d6d0a1fc10a62f60fe3ad0650efa93712a6e58e Gall ddarganfod pellter, uchder, cyfeiriad a chyflymder y gwrthrych. 1 0 cy e023e98f6392a4f41950b5b5c2bfd5f6adc21b14e9e08c94f3ec0f146bd1f02a94dfbcef948c9f13fefdf8c8b618807c1734e752ec4cc871bfa4a17f7cb62634 common_voice_cy_24502102.mp3 78707989e5a32c74b7e0124093c3d98eef0a63bcde3dc006e66af274dc785add Ceir yma hefyd ddarlun o'r gymdeithas ymneilltuol yn ne Cymru. 1 0 cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507313.mp3 784147b12b70eb15fdca854a8179510f5d30ebf2cbfdae13d0943f951c9409ba Myfyrdod byrfyfyr beunyddiol ar nofelau gorau'r Gymraeg, yn nhrefn teilyngdod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507314.mp3 7a3e2f0a4f1dcad7c0093e1d89aea3a858f006722de32af32ba76a5a0c0ad049 Os oes rhywbeth ar dy feddwl di, dywed o. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507316.mp3 7d772693a38a689846befaa5d3ba0ac45d7993dd29fff81e56dfa3ec858eeca3 Mae'n siŵr o ddigwydd yn fuan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507317.mp3 7b3fd9fab1febaa66c298156ebf131d0dada7cc2e8e0ac38278605adf6250641 Mae rhai adar yn dodwy eu hwyau yn y tywod poeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507354.mp3 7acddf385612ed6d85d717999b602d9bf4fcaa66fe16adbd2b8eeb0256186587 Peidiwch fyth â chymryd dognau mwy neu fwy aml 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507355.mp3 767a46eac2ec7ba77cb76abf40feb26545243d1c627df2314ffdf3f6f308a461 Rho neges trydar ar Twitter iddyn nhw. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507356.mp3 7943525ea231f7476b7ce7661ddb0898880b6890c701a127cd3a841a5a4cbe02 Mae pob elfen sydd yn y cyfnod hwn yn ymbelydrol. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507357.mp3 7516ed0f954aaa0a45fdcdd39a9d9731abfedea5a9c0e87ff9bc11e8ba25f64a Treuliodd llawer o'i phlentyndod yn Asia. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507358.mp3 78681bfaa21da87f74b95e8a12143dd4235e1dfa7094973c3e09f39474344923 Treuliodd y diwrnod yn garddio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507379.mp3 74cf0ec816668e000076fbec0dc3cedc13f445ac5f3f50c11f06074ebb218bc2 Dywedir fod gan linell sy'n gostwng gynnydd negyddol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507380.mp3 78c445733337ebdc35b5337425bdbd0ce259e5b03fe19b7196a584aaf0e2e503 Drama un act gan David Jones yw Iechyd Da. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507381.mp3 79a62ccf4bf45db714affb373f9068fc3a2a3a8d0ee5ddd27ff11ef276e38c90 Credaf fod y wefan yn ddibynadwy gan ei bod wedi'i hysgrifennu gan arbenigwyr 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507382.mp3 7a00a11122c913247bc6a2df8c745da54b043ced4a7b0481a8a26d42fa992b37 Dan lofft yr organ yr oedd plant yr ysgolion, mewn dillad gweddus. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507384.mp3 64b99d41c48417d90b393958856604cb035f4c0131f324c9929609b24ebb4025 Casgliad o geinciau telyn gan ddeuddeg cyfansoddwr o gyffiniau Llŷn ac Eifionydd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507385.mp3 7d4abd812eb015df087bda29fbdab1390ff1bd564c70befcc55e6fdfb61fa12e Pan gododd hi oddi ar ei gliniau roedd hi'n methu symud ei thraed. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507387.mp3 710fad7aabc1e28249c0f927d623f36bc285f36070c3607c357b1b8d7c79d694 Eithr trwy flino'r Blaid Dorïaidd y gall y cenhedloedd darostyngedig godi eu pennau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507399.mp3 7cf9b37dbc03d5bfaebe2a635dcdd0193e1791f63f1fef4ddcdee00b36f5f01b Ac erbyn min nos roedden nhw'n barod i fynd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507400.mp3 773bb7723bbd74a1ef63d9cba8ccc1a8e9f3596d13014eaa681b57201e3dd9a7 Fydden nhw ddim wedi cyrraedd mewn pryd beth bynnag. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507401.mp3 7b4e5eb32a15dc6be047bf57eda4fa2a6702c66df7aa2115f4a58aeb768b8e6b Ailymgynnull ar gyfer diwrnod olaf yr achos yfory. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507403.mp3 7bdb6a9c3c43154d5240d90a3ceb2e80a2fdf29351a4afa4cedc664eaa559d33 Rwy'n mynd i brynu car trydan. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507419.mp3 67d86f25ddeae48d09e200a6079fc95dc41ca8e35dc5fe378a7b3994022d5ea1 Maent yn sicrhau gostyngiad mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr, weithiau trwy blannu coed. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507420.mp3 7b02969ae624d811950ee2ac58a82ffcb010ab02f292c2ceb124cc53a61836d8 Ceir dau grug arall ar gopa'r mynydd hwn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507421.mp3 7aa23eb5c9cf7f5d726349f13dea6041d3516064592ebf4bfacdc9f6def12e3d Mae ganddyn nhw eliffantod a theigrod a chamelod. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507422.mp3 76a95aba595c2ee34b9e096316e63ae43c0f09226469f9553e8f9f5a100f568f Efallai y byddwch yn hoffi rhoi cynnig ar wneud eich pasta eich hunan. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507423.mp3 3b0cf5774bff9ed3ea7a720097d54dddea9520301c5e357772e72aa0821b33a2 Dwy linell o gyhydedd hir sy'n gwneud un pennill fel arfer. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507439.mp3 75842dc97333673829371e948da881817049fc2aca520009d045b4667e95984b Prin yw'r cyrsiau sy'n defnyddio'r dull hwn heddiw. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507440.mp3 760d962903d043e0711544f785161fae83caa491c3771e774f068be6a7d3de6d Defnyddiais lawer o strategaethau gwahanol i gael y dysgwyr i ddeall ffracsiynau 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507442.mp3 7d522f1728bc3344db947ec9a3911471f0f3c43ec33f552ab74943c6b351c83e Yn ugain mlwydd oed dychwelodd i Lanwrtyd gan ddechrau mynychu Ysgol Sul yno. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507443.mp3 7ceea2b60f5c9b010c63db0a8f507ee536325b01f0cf090e15e74090a1b40c99 Dyma ble mae pobl sydd yn rheoli'r wlad yn cael cyfarfodydd pwysig 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507464.mp3 7d1e5ee2327a1087d43f2407fb6da15070272a80f10a8604056405a67583fd83 Pam mae'n rhaid i ni fod yn ofalus? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507465.mp3 7beecaecbd9ab6c924eca9d199cf25eda8c4ebe8a644e5eb63a7a7dd55605b54 Roedd yna rhywbeth cysurlon a chyfeillgar iawn yn ei ffordd ddinonsens. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507466.mp3 6fcd65e25381957e54a6173aa18b57edc66fcb323a2f772463eb84276d4a842f Mae nhw angen arweinyddiaeth sydd â chyfeiriad a blaenoriaethau amlwg. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507467.mp3 79fa90c5b3628759d549c5497ffc4e3d1e08b334a936d0531b0a4adb58053eb6 Saif llawer o adfeilion yn dyst i hyn ledled y dalaith. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507468.mp3 6c2b447f1f380a89065f0a5390f3b92d2c95fe63b8b9f8264ac7faab576629a3 I gloi, hoffwn gadarnhau prif neges y ddwy gerdd 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507618.mp3 7b8cda532fb285ab9ac8521da66a82f66e1c9e53d27b8a423df63fafb96016f8 Roedd y cwmni yn datblygu gwefannau a gwasanaethau ar lein. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507622.mp3 7482f140509e18485381510db805d9a07190eaf2c8b899f76bc5bcebeedff990 Yn anffodus, nid ydym yn gallu mynychu'r sioe eleni 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507624.mp3 7c8f8d2a2c22ca3055f1f24555ee230dd0e89052a46e3903c8974f398fef5a41 Dwedwch os oes angen cywiriadau neu ychwanegiadau ar y daflen. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507658.mp3 7c575b8a8100ba80126fa76a30764189a365274e8ea41219d02b4f031711de0b Daeth amser cadw noswyl, ac aeth Morris allan o'r offis. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507659.mp3 7b959ad91b5911c25d1bbc0cbd8de61acb4f50de085a9af1117c0e1815d42d6f Pwy sydd wedi gwario fwyaf yn y ffair? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507660.mp3 7c083327d5f45ca625321287dcfa22f0c2d45bf796aa2695351a659b20fb7393 Mae'r Holocost a'i ganlyniadau hefyd yn brif thema ganddi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507661.mp3 7d602f3b8031343975c105bfc534737f73a246a0a98098f6a3bd808a823b29fa Roedd e'n gwisgo cap stabal. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507662.mp3 7d394e93aabe5ed5412ae127c1d9f9e67ba42b9ecb80f5e04c7b45f31f0b3176 Buon nhw'n hel llus ar y mynydd drwy'r dydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507684.mp3 7c2e6166149ea03a0fbc3ad49e1a8fcd4db4ed08c96cd5e0844d61381583aca2 Dydyn nhw ddim eisiau ildio cais gyda'r pum munud sydd ar ôl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507685.mp3 7a3c9138813889f4600b7fd771f07731626c73718f252364afaf0c7590ae7d23 Os oes gennych unrhyw gwestiwn, mae yna groeso ichi ofyn i mi 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507686.mp3 7a72bb7e3885221df7196e2c134290939d6f8a1571da56f3d3e2cb1a78a7a274 Fedrai hi ddim peidio meddwl am yr ardd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 03dd9593f6e905ca9248676c59ebbc4098792489f8dd8312f9aa6e911629b2a199a8b9e8378804195b3b4b2f5226e151a66c692f69e87c931b1a9544facce8da common_voice_cy_24507687.mp3 74e85fe8acef955843dd8c6b3cbd963ccac357337ea4d94518ec6f68d10dd80f Mae hyn felly yn adlewyrchu fy ngallu i gyfathrebu wrth ysgrifennu 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513111.mp3 7eeca7662828b3df3a386c25a431203b2da4663562a2fadcdf6a787dbef973f8 Mae gan Corwynt, y Ceffyl Rhyfeddol alluoedd hud. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513112.mp3 707c2fd471027d2cc94dd55803ccc1176bd76db58b4e8732205c279423986d43 Rwyf wedi cynnig danfon dyddiadau ato er mwyn cynnal y cyfarfod cyntaf 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513113.mp3 7882c5b5a545d5094065d1deeced59adbc33f28a1613747a38dce6990916ed0e Rho wybod sut mae pethau'n mynd. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513115.mp3 6ad27dc9321d46929184222538fbd02de04bec927e98fbd5c8ed1f76cc1bc80f Crafodd ei phen wrth iddi feddwl am y peth. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513146.mp3 7ac9f7266dd9bf97d58440f717b9fed235f7b18b31cb226c6ad7860eba257ae3 Deffro'r meddwl ddylai addoliad iawn wneud. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513148.mp3 5b770c790d44afd2b66eeb51996a9e4145a42d0e7567be41f796cf272c18f41b Ar Barra cafodd ysbrydoliaeth a daeth o hyd i unigedd creadigol. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513149.mp3 78c751dd4e49bccd9befad2605770c7e02c028c2731f876446b87511a9393b81 Piti wnaeth e ddim para, o leiaf roedd pobl yn canu yn eu mamiaith. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513180.mp3 77c9036beca6abe44e69b3fb73eb0a978c679ec2f48146400d35506e862a118f Mae hynny yn hollol pwysig. 1 1 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513188.mp3 75f10243b73e9f721e9f6286388467af218c0d46e1d2fde7ef86c21fa798ef3c Gyda llun o long ar yr arian fe'i gelwid yn Fanc y Llong. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513189.mp3 7eb6af705f13516c2124709852ee8ef75118140bd6a1119cb55cad46a8eb8c06 Does dim modd ei dal hi ym mhob man. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513221.mp3 63baedaccc1e30ee5a5f510ff22a6f05805e2f9cd0dac9587252e88f9dfb5b94 Roedd Idwal Jones yn nofelydd ac yn awdur llyfrau ffeithiol Americanaidd Cymreig. 0 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513222.mp3 76349f3f9d363d879ff1af4e12d681bcd1068fa85b8ae2c6032c93adb1acf00b Roedd y teulu yn perthyn i enwad y Crynwyr. 1 0 fourties female_feminine cy defaa0a8309e98b58a6a7e92c0ff9aaa3018a433c56f469802362033fa56c9bd37c993a98c0392c6293f53996a0542eac8573196cf2ea2c9a80baf0f6a434af3 common_voice_cy_24513223.mp3 6d2396f4f561d2c3aabe4e7f8bcdebc03c03162c533c781dfd2f10bc30e7a0a0 Byddaf hefyd yn mynychu cynadleddau pleidiau gwleidyddol a rheoli arddangosfeydd ym mhob digwyddiad 0 0 fourties female_feminine cy f91a9342b69d9f22e6955a346ea5f4adbcb043689edc2507cc4f694f6f9d8aa3ffe5d8d45344b2c53fe4fad776b7db343d7a508a0f1c0c6df3b6c5aa0c315f1f common_voice_cy_24519781.mp3 7616c8f96676bc0cdc40574a232fc5ea52be792fd0b5efd45d9f4c76e5ad882e Roedd ganddi wyneb bach main, corff bach main a golwg sur arni. 0 0 cy f91a9342b69d9f22e6955a346ea5f4adbcb043689edc2507cc4f694f6f9d8aa3ffe5d8d45344b2c53fe4fad776b7db343d7a508a0f1c0c6df3b6c5aa0c315f1f common_voice_cy_24519783.mp3 2b4535a492923c1c762852c764aceb629b3f6696ce33c4932d9a0f761f539805 Mae'r uwd yn blasu'n dda bore 'ma. 1 0 cy f91a9342b69d9f22e6955a346ea5f4adbcb043689edc2507cc4f694f6f9d8aa3ffe5d8d45344b2c53fe4fad776b7db343d7a508a0f1c0c6df3b6c5aa0c315f1f common_voice_cy_24519786.mp3 7c157887cffb65bc8b67a4180e6177d93488928c8947681787d28e4d12f30e47 Wedi croesi'r bont cawn ein hunain yng nghwr y Llan. 0 0 cy f91a9342b69d9f22e6955a346ea5f4adbcb043689edc2507cc4f694f6f9d8aa3ffe5d8d45344b2c53fe4fad776b7db343d7a508a0f1c0c6df3b6c5aa0c315f1f common_voice_cy_24519787.mp3 7904ee2d60afc99359574b6eb663cdb2da6742dd46eec8e73c1577dee99abfd8 Dim cyfieithiadau ydyn nhw, i fod yn glir. 1 0 cy 4407695799f52c5b88f52afca5836578f9ebb6f5e9aa397732986368ac89e805e7954aa1cecab1f66ce77bc1f440e07c3e50be4e363fecb936b01df4fd605991 common_voice_cy_24520697.mp3 78a20f2bc450c2886efb6e0fa2f40d518788f682fcaaccca224e482aa8d51fed Diolch am yr esboniad clir yna. 0 0 cy 4407695799f52c5b88f52afca5836578f9ebb6f5e9aa397732986368ac89e805e7954aa1cecab1f66ce77bc1f440e07c3e50be4e363fecb936b01df4fd605991 common_voice_cy_24520698.mp3 6747e9bb5f8d22ed9dc37d64692862fc6b6ad681e7fee0651792a70d35ffdd12 Bu darparu'r fath addysg yn rhan bwysig o'i genhadaeth yn Demerara. 1 0 cy 4407695799f52c5b88f52afca5836578f9ebb6f5e9aa397732986368ac89e805e7954aa1cecab1f66ce77bc1f440e07c3e50be4e363fecb936b01df4fd605991 common_voice_cy_24520699.mp3 76bae26db37e475f5751a40d2850bef5fec7e7d5427e7d63548669f92003df76 Dywedodd wrth ei fam pa beth oedd wedi digwydd. 1 0 cy 4407695799f52c5b88f52afca5836578f9ebb6f5e9aa397732986368ac89e805e7954aa1cecab1f66ce77bc1f440e07c3e50be4e363fecb936b01df4fd605991 common_voice_cy_24520700.mp3 7e914a80438ae6377fbac77be3ce6bfd912e2f8910440afd83d0e40016b9b5db Nodwch unrhyw syniadau o bethau hoffech ei wneud yn y clwb celf 1 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520855.mp3 7e3bef8105269977fe1cd8cd4a0eadf49ea18db1d8856a1c24b13d4a7fa80ef5 Ni chafodd y roced ei lansio. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520856.mp3 7a9681ccefb50e8afff297660b6ab416287354c60055044af3e7697c4f458bad Roedd yr eiddew wedi tyfu ar hyd y wal. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520857.mp3 7a49ccc11add872e5ea984168466451cba6a2c47caff81b1dae75b542bbd0a9b Byddai'n bosib targedu'r disgyblion yn gynt a cheisio newid ymddygiad 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520858.mp3 715abe30bcba83e4c06c88dcdab3c54a1368f49bfc90ee1e4f16e0fcc522f655 Rhoddir cyfleoedd i'r plant ymweld â'r ysgol cyn trosglwyddo 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520859.mp3 7d8a895613503429d4ee5b992338d5fe6073f8b7ec6493c006c4640efd57cf17 Dyna lle roedd yr aderyn gyda'r fron goch yn hedfan atyn nhw 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520860.mp3 78070c976e1b96783784461af956b795661888a03a80bdc08860eeb6d5d228cd Y prif afonydd yw'r Glwyd a'r Ddyfrdwy. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520861.mp3 7fb10daf36c3ba6495032fcab012fd2c34fdbc78dd17ed1787695a5b24d6a8a1 Gadewch i ni gan hynny droi ein holl feddwl ar y mater pwysig hwn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520862.mp3 6b747a68e7805ec200be844d8c9e8df5661d884ec1efcdc4a183a56c955a2486 Ymosodwyd ar Gaerwrangon yn gynnar yn y rhyfel a difrodwyd yr eglwys gadeiriol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520863.mp3 7aa04113950961fec51f03be4d6eede335d33f527521e3bc1a846dcbf37f0010 Roedd y darn newydd yn matsio lliw y gwreiddiol yn union. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520864.mp3 74a0f4112901a8ac275ef7159a3c2d9886387540f7406a1ba56cf3c623c2f6fb Ganwyd ef ym Madrid a'i fagu yng Nghatalwnia. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520865.mp3 7e9bb87e05a9694243d315a537ae9c5f752685ecc141555b1c187427f8cbf7db Trafodwyd amser a syniadau ar gyfer ennyn brwdfrydedd a chymorth y rhieni 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520866.mp3 707acf1ca546f257020f128a5e3900592a69a2eddb1c27da1ebb960c49052d5e Fe aeth i mewn i'r ardd lysiau a gweld Ben yn palu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520867.mp3 534de524cc078ccac1e8f2aaa9bdf9ccbd2f74b047ccf5d7ffb65a3d1d585b9d Yr oedd rhywbeth yn ddiau yn pwyso ar ei feddwl o hyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520868.mp3 79d1359e5d810fd7ea2a09c333036fdedfaeaa8add4ce5c757ebb7a672cbac78 Buasai pawb arall yn gwerthfawrogi'r cyfle i fynd ar dripiau addysgol 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520869.mp3 67ea9e81e2bbf43b35fbf670861ce4936e4e37fafada0529f083ed80eda1765b Ers ei dienyddiad, bu ymdrechion i adfer enw da Morgan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520871.mp3 7ac65d33a578268aa8a43e69b4d831af89b0594add60a4ba91b53ef1e8eae0cd Casgliad o astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan Owen Thomas yw Llenyddiaeth Mewn Theori. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520873.mp3 7db4abd676f49e1ba5547abc40b0e76807870d112e04adfa8612a13329c1b8b5 O hynny ymlaen, cyfeiriwyd ei diddordebau yn bennaf at atal cenhedlu. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520874.mp3 7aedd42323413b94369d6af320abb3e615d6712732fa4e86fa94d587b9844433 Clywyd llais Wil yn dyfod i lawr o'r uchder. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520875.mp3 74eab707464af7ca047153125d9a9acce4e8140b334bee0fec5977ad1d32f432 Yr oedd mantell y simdde'n ddigon mawr i gysgodi dwsin o bobl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520876.mp3 7a20ae435f81779732d884639af9c05129a586c6f06a120d46ceb7934c59edda Arweinid y gân gan ddyn a basŵn enfawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24520877.mp3 7f1a7f8e3a5a49de67706a41ed6e9291ac9a3713025470ee993974d98302fbc4 Poblogeiddiodd y byd botaneg ar raglenni radio am rai blynyddoedd. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521211.mp3 6a50616d7323517d063ec0ae1db817bd8f299b65067d56c3c84b61ef1331d2bf Mae hwnna'n ffoto gwych. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521212.mp3 7e1516ba8a5641f7b7192b5846b62b97f3898acaf62a0c21db53147e7220f985 Peth trawiadol arall yng ngwlad Bardd Cwsg ydyw cyfoeth ei lliwiau. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521213.mp3 6f74229f2ce0258ff978c242e9857721f95cc047574be55a129fb21b1648a88a Roedd Arth yn cosi, ac nid cosfa gyffredin oedd hon! 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521214.mp3 76bae72bdfc1f83729f4035d7fef43325bd0178829d787432b5f0f3a080f8c92 Gwyrai ymlaen i edrych arni gyda'i ben bach cam ar un ochr. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521241.mp3 6bc655c96ff9fa71cbaee48c214730480c0544e86e8a125b241829cc15ec3d46 Mae gwledydd Affrica yn debygol o brofi cyfnodau o sychder. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521242.mp3 6f7c57f2bb2dd3b6603c86fca2f522ca0b641eb7fd5c74573b52fba1abf7adf2 Roedden nhw'n ofni crafu'r gwaith paent. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521243.mp3 794c8160e4c643bd0b100447192c84348718c4434b68559748b8d07e300074dd Hanner blwyddyn cyn hynny, yr oeddwn yn y ffarm gyda fy nhad. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521256.mp3 7e729da377e7c51ffff4683640814fc627dccea0d4768a9eaa1fda921daf140d Mae'r grŵp yn cyhoeddi cylchgrawn misol sydd ar gael ar-lein. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521257.mp3 77018662ffdd7d1480e7d717e52668df36238acd7a15f8f754d941570c80b434 Yr athro, yr Aelod Seneddol, yr entrepreneur a'r fam sengl. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521258.mp3 7d93b49e33a5cc235542b89a2534e0a75659b0c236ce6ebc8db514e95ca39cb0 Craidd prydferthwch y pili-pala yw dycnwch y lindysyn 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521259.mp3 7d71744ab2fa7f9d56ba66a095c2a94af4333ed0d029ae52a8b3f3f6de8ebb71 Yr oedd y niwl yn codi oddi ar y môr. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521260.mp3 7e179330f59124a3dc731e2a08ff7690d28e7ac5cb9b51ea3690d48094df67d5 Rwy'n cefnogi'r pwynt sy'n cael ei wneud yn llwyr 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521261.mp3 77e37b2e1d234000a187a0563a50e5ce58f3775cb65c4402bd26552f9c6cb466 Llwydda i ymuno â chiwed o feirdd sy'n clera o gwmpas Cymru. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521277.mp3 76d4bea86872efe5be8c52e9e23fa865ad40be070e671a1ebb88d234d63c7d23 Hefyd llongyfarchiadau i bawb a wnaeth mor dda yn y gystadleuaeth eleni 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521278.mp3 73537a4a62bf4a9d20dcf09127ad3ae9db43aa6960051bb2ec659df7357959f7 Ma'r gwynt wedi bwrw pethe drosodd tu fas. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521279.mp3 7a6485f894b8352a3e9a5b8fbbed56e1b63d508bedbc697c650ac1d203fbff98 Bu'n byw ar fara llaeth a chrystiau sychion. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521281.mp3 74650054a648d4f9a180201a988fd0ac338ce4a0bae583bd94b473f4ecedd2e5 Cafodd ei enw oherwydd y lliw oren ar flaen adain yr oedolyn gwrywaidd. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521292.mp3 6fd96f26b69acc306f4f41556647e31d2b2ed428fecb31e8f6f4f4c0ad1448d8 Mae o'n cael uwd i frecwast. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521294.mp3 801cb635f86d3918fa33887ca343b5d3797b75ddd9d4ce1a3e2f2d292d94dbcb Bydd gwobrau ariannol ar gyfer y ddau bapur gorau a'r poster gorau 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24521295.mp3 73266e0522b0f0188cb05a644a820ee1c09ee59203ecc519f2ec38e6df30674a Teimlai fod canghennau'r coed yn lapio'n famol amdani. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24522128.mp3 6e96748e653059250a821cbe9b267d18aaef30a9dcdd3a70db74c767f6a3a853 Dw i ddim yn meddwl y galla i ddod allan gyda chi heno. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24522129.mp3 7d9cb3ed7fc2d70e6ea2f5c87c77d9a2c9193bdd98698e55fb7a923714552010 Mae harddwch a chymeriad dreseli Cymreig yn ddigamsyniol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24522131.mp3 616d28451e87eec14afc71b9fbfe5477860096362488c65dcc53cf326a69e183 Roedd y cyfieithiad o Gymraeg i Saesneg yn rhyfeddol o dda. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523570.mp3 7808946cddbf6900147df522a50ebf0f85b3c49379ae695ce78a21aa2d7f5cae Clywodd weiddi mawr yn un o'r caeau ar y dde iddo. 0 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523571.mp3 7bb8c21c1b165852771a70818e1500a420dbc8b4710686a167d3fffb20d23b97 Os daw'r eitem i glawr fe wnawn anfon e-bost atoch. 1 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523572.mp3 76caacf5ccb5edb2945bb79f393bf3854ce9f98b42c94f025ec71dc6d7f29448 Caiff llawer o bysgod loches ymhlith y cwrel lliwgar. 1 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523573.mp3 758927f89377f7062e3a930def7db45edf3bc2c284757b6ea167ff3f1b400473 Byddai casgliad byr wedi bod yn dda fan hyn 0 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523574.mp3 7f5a831c1f308b03961e55385adb93b1987bb91f351161baddb1bcbcae925784 Mae'r Eidalwyr wedi dechrau canu wrth eu ffenestri agored. 0 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523750.mp3 7f7601fb5758cc7926d18e8cebbd1cddc1603f3486833ea08c8622756b730634 Dyma bennill clo'r gerdd fuddugol sy'n sôn am brofiadau erchyll y rhyfel. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523751.mp3 799a3af5db10759c7352e5078df799309378021148936a34763333f985cd7b75 Fe'i saethwyd ar leoliad yng Nghymru. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523752.mp3 4a835790da72641058dcfa034749e6163502b1dd76e91ebfafd0bab4a849f12b O'dd y môr yn gynnes braf. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523753.mp3 7b922e70a6b84398ac67195f8ffa32471a4c59e0097b550e97334dc6f9df50d1 Roedd ganddo lais tenor. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523754.mp3 7cc70a526d6ffcb3283380ae85f7c93367a2a491f58aee225311b5932f683b47 Magwyd hi yn Swydd Gaer, Lloegr. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523755.mp3 78c16600b50ef6573056e5cee393864606aa9be913fddd4a928f3bbd29590434 Mae dysgu yn broffesiwn gyda nifer o wobrau a heriau dyddiol 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523756.mp3 6a4bb33359c041e3a698a212fd98b1978a7f690b8e764df613ced2a235eef5cb Wedi dychwelyd i Loegr roedd wedi dod yn ffigwr enwog ymysg Catholigion y wlad. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523757.mp3 7773e517ccaffa9efb0bf2452b1f85490d5d10e5eeba56041c0bbf42a9c830ff Mae mwy ohono'n cael ei greu fin nos nac yn y bore. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523758.mp3 73b7519cd6256bcbd47ac2d44e22372d6cc6d2130a1c27a06b3efd01bfed5838 Fi ddim yn grac, jyst yn siomedig yn dy ateb. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523759.mp3 6e63772ac4aed2e08021ab1db47adc343c51378e327d4262a3499a7eddf95f85 Gwelsom dŷ teiliwr, a deg neu ddeuddeg o feibion a merched yn gweithio ynddo. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523760.mp3 790368d08bebae28fa8ecd20193d8e99fc44db153ae91f0c4acbb3ce9f2ac625 Y noswaith honno cafwyd hyd iddo ar y traeth. 1 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523761.mp3 6ac9c8759b3e9486c01f922d6c0f6c4ca292c0e86bb4aec6bbe0e151381602f4 Mewn geometreg elfennol, ochr yw polygon ar ffin polyhedron. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523762.mp3 7b322ca074c193c63b6584f5377549f8de94356ea66bb0ddf71e39f862308d08 Yr oedd gan Wil galon agored a charedig, ac ysbryd bywiog a beiddgar. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523763.mp3 70f7ab0d04adc049b8b4232633a21a5185290dafce1a281f5978d1360f7ec44a Yng ngwledydd Prydain mae'n bryfyn eithaf prin. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523764.mp3 7bde17a843b17d70c99536c157bab43c87890949cbd5029649d2f63a7eda686a Falle hynny'n rhy uchelgeisiol i ddechrau? 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523765.mp3 7b79b483a374acc46a58f81aedb6a15b7c013568db6f42cb567b65c2a8c4c78f Ar ochr y môr y mae craig yn sefyll uwchben y dyfnder. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523766.mp3 808f5ddd8333fc26703807fea271a6214e5a1f043881d4b5d9cbf78b6ef0f2f2 Bu'n aelod o Ferched y Chwyldro Americanaidd am rai blynyddoedd. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523767.mp3 8075c557d1863b0e5f3580adaeac5a728144a38de77ad32cb757bbd3daf24689 Dyna lle mae Cymru'n mwynhau'r meddiant. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523768.mp3 770d858e4d9fb6ab63f65e2403e3954b31d05b2b2fddb12d2082ffca3bfe7189 Fedra i ddim credu pa mor ddrud oedd y ffrog yna. 1 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24523769.mp3 792baf465bd8d8c97ff06535c56625aa178019d2744cff266ad0286022980810 Roedd gyda Joseph Smith, sefydlydd Mudiad Saint y Dyddiau Diwethaf pan lofruddiwyd ef. 0 1 fifties female_feminine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524023.mp3 8132ea8318fdf9875d7aeb5a5880a81d6e44e37a1a6786889fc6ebc5a3976039 Dywedir fod telyn aur wedi ei chuddio dan y llawr ar ben y graig. 1 0 cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524024.mp3 73d59175c6fe94dd4bd3d9ca9269392b85d8e00d0a441840808399b6fa564d86 Croeso i eraill oedd yn ei nabod yn well i ychwanegu. 0 0 cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524025.mp3 7243c2387410d67866e2f53394edac3949a013a49a0025bd39bb3cd66abbc72a Yr oedd y meddyg un noswaith yn sefyll wrth erchwyn ei wely. 1 0 cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524026.mp3 7e0b356476bb3efaa62524c7a17dcfb789b8465c6bde5a9a4b44c9c19d3b5923 Yn ddiweddarach, ymrwymodd i'r hyn a alwodd yn drosedd berffaith. 1 0 cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524027.mp3 7f40b9d89d01c68b8a2c8fa255400950856dae31808385458931e2a713959d7d Prif fwyd y lindys ydy helyg a phoplys. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524028.mp3 80106130e5984700f11e249e1e8b60540181b9c834b0fe5e702c3ac9d27dee85 Byddwn i hefyd yn coginio gyda'r cogydd ac yn paratoi pwdinau 0 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524029.mp3 750aae8ec1dcbe87cb5962f867d69a21c6ac2edc268612346e5b5390d4ef67f1 I ddechrau'r gwaith bydd angen creu ffeil electronig 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524030.mp3 7a466a5ab8ced5f79d378ad6f7ded98c5cc950a922b0233784a77737ffabe388 Mwy nag unwaith bu bron iddi faglu ar y tir anwastad. 0 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524031.mp3 636a9363102001063b642231f77b428ff239fb2d4dd96f0d7b47fe2fde82c470 Yr oedd y môr yn mynd allan, disgynasom oddi ar y mur. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524037.mp3 7d2bf905cc038324fc9a3d9cb42b845d883538a194357b6fbaee8dc5b1b9cd46 Honnwyd ei fod wedi derbyn rhai pleidleisiau annilys ac wedi gwrthod rhai dilys. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524038.mp3 755fa366f7ad9bcbb5a36f9770b61c357c7f918c2a20d4ac057135a725bc4a43 Rwy'n credu ei fod wedi gollwng. 0 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524039.mp3 6f3589cb40cc7b129888f1aa6f9274f470b773f7d77f76ca2a45e695c4cace3d Roedd rhyw bwt o ardd y tu ôl i'r bwthyn. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524040.mp3 7ff79285f38b57ef154ba88fb49434294674cd8113f105281f3ac207f5e02c86 Mewn gwirionedd, dwy blaid wleidyddol sydd yno. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524041.mp3 7febc4b08443b1368bc5cf0348cc7c0a9c0b5581f5dd1ee94f55c9aa81ea65b4 Mae'n gynghorydd ar Gyngor Dref Dinbych. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524059.mp3 764ab407994c6de9b274076d2ab79bf89a3f125f80b14ac61769b1c5b849ba10 Er hynny llwyddodd i ysgrifennu nifer fawr o ddramâu llwyddiannus. 0 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524060.mp3 7be0b16e81255e7c3022cd8879d18fbb0a19f099ad27cee51903f4c32aa81b4d Nofel hanesyddol anturus i'r arddegau, wedi ei gosod yn y ddeuddegfed ganrif. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524061.mp3 7c589c6ea82ce7c1f26381ec37a8dab8c7c49f6e99aee41283f601063f6b648f Rho'r teisenni ar y bwrdd. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524062.mp3 753ef2939a00a634866e457d3d7fe697e391c013a53ca51183c1055f8f6a07a9 Adolygir operâu cynharach, gan gynnwys cyfieithiadau gyda newidiadau cerddorol perthnasol. 1 0 thirties male_masculine cy adf7a46c23bf0a9e620053482542f0339e1b0a2649159f5550646b7fe398e43984a84964b6d7370b4c9efdfaf8eee6bf41837e0093a7d52c6e9c4dcb17acac8f common_voice_cy_24524063.mp3 7f25657e8abfb83575c45cd903be6742332d6bf1a00ffc369a8b4981820578c4 Mwy o syniadau dwl y bachgen bach direidus. 1 0 thirties male_masculine cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525299.mp3 8074d28e2dcfc9378ac9f74993f4954bf1872c1e862e0904ff708e9f205f71c7 Mae'r ysgol gyfan yn galaru am ei cholled. 0 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525302.mp3 7c1e7e50671ddb96f1332246b3fec107092ab6cb6c4f33a12d73ac565464d0dc Wnaeth hi ddim crio oherwydd bod ei mamaeth wedi marw. 0 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525303.mp3 7ce02634684a65873a08b8878391844014a49251ed3a2874e7493a4b47416125 Claddwyd ei weddillion ym mynwent Capel Salem, Blaenau Gwent. 0 1 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525317.mp3 7cc60a61960ae904345a24248217f3ecbc2cdb6eb782029c0ca6c93ba8160571 Teulu crwydr oeddynt, ac nid oedd y plentyn yn mynd i'r ysgol. 0 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525318.mp3 7a92613abff587ac521d1174d91e6915d3598258e4dee7d1556d908d0c135f2e Yr unig ateb a gawn oedd mai dyn drwg ydoedd. 1 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525319.mp3 7a992c1ada1559d689d3869c7d4e2dbaec5aee7bfe5e761619b2f173084cdc61 Mi gafodd o gyfle i fynd ar gynllun hyfforddi ar gyfer newyddiadurwyr. 0 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525320.mp3 77eef1ecb3cfe30c39a04b3e0472def5a6e0c8b5be8eed816a0dba8001072c12 Mae'n mynd allan yr un fath â phetai'r haul yn gwenu. 0 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525321.mp3 7f753306b45f92798e2b385e952194692856c4e542e29386dcf9899689bd1609 Wrth i'r dŵr anweddu mae'n lleihau'r tymheredd y corff 1 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525332.mp3 7ed1a808918943e14980c8f42f38ab498dcb5b810d4b609c8272eac21c2467a3 Mae'r gweilch wedi cyrraedd nôl i Gymru yn gynnar eleni. 1 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525333.mp3 7a42e31a110330ef4992cfe9a020df4aea37f591ae6b59987e329163a7beceea Mae'r gacen wedi llosgi. 0 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525334.mp3 7441ffbabca8e742ce141cbd258a512b2e8ee14788506d704d9d9e7f59be2f42 Dywedai hi ei bod yn werth dioddef tipyn o galedi er mwyn tangnefedd. 0 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525335.mp3 7128c14413a1d78a62ed082bc3f98f6f04bb7de82b2b39b61c6def7a101e13b4 Well gen i gerdded na gorfod dal y bws. 0 0 cy dbab2431eeb8a5f918d491f444eb159ecaf095e562fc4ef788c2ccb15183238f1c1e4d774eba6a31d69d61686834900329e5ebff715f45ec6612625ff24d67ff common_voice_cy_24525336.mp3 7ef920bc9d897d13a0ddc5e57cbbe1ef6bb036fef54ecae7b119ae842baeee4a Nid yw'n glir a yw ei ddefnydd yn ystod beichiogrwydd yn ddiogel. 1 0 cy e954999cc7a8368fb3ae7037375a7f8daafa8037a9795bf7bf7df5cb4114cd373f0b74a3080ab8e35f8c29812bd06380c1ac5ca85d12530256a7cda50a30a3a8 common_voice_cy_24525570.mp3 769512b3c22e3d69e14c685abf1e530c4a1c241a2a628500abfe4efa01b4f91c Gweithiai yn y chwarel fechan oedd gerllaw. 0 0 cy e954999cc7a8368fb3ae7037375a7f8daafa8037a9795bf7bf7df5cb4114cd373f0b74a3080ab8e35f8c29812bd06380c1ac5ca85d12530256a7cda50a30a3a8 common_voice_cy_24525573.mp3 8031b4c2dc9b878762f1fd52d04ad12b59fd84b7d012bb28521d54c92680141d Anghofiais i dynnu'r deisen o'r popty mewn pryd. 1 0 cy e954999cc7a8368fb3ae7037375a7f8daafa8037a9795bf7bf7df5cb4114cd373f0b74a3080ab8e35f8c29812bd06380c1ac5ca85d12530256a7cda50a30a3a8 common_voice_cy_24525574.mp3 7c0af7a1212da6c21995d92a72350fb8596d55cfa14cb93c345da8d0a9d621fe Nid oedd chwaith y dilyniant ar draws yr unedau yn ddigon cydlynnus 0 0 cy e954999cc7a8368fb3ae7037375a7f8daafa8037a9795bf7bf7df5cb4114cd373f0b74a3080ab8e35f8c29812bd06380c1ac5ca85d12530256a7cda50a30a3a8 common_voice_cy_24525575.mp3 7b856ec4dc7f841c25f2f8c90c666c053826f34a0fc9d3181ab4c507746a7651 Erbyn hyn roedd yr eglwys yn orlawn. 0 0 cy e954999cc7a8368fb3ae7037375a7f8daafa8037a9795bf7bf7df5cb4114cd373f0b74a3080ab8e35f8c29812bd06380c1ac5ca85d12530256a7cda50a30a3a8 common_voice_cy_24525576.mp3 5ed8a6d3007e56a60e25541a503d0901caed324a2c948b90439c8304c83fcef7 Mae canran yn rhif di ddimensiwn. 1 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525785.mp3 7f4a57a5f461f82e39460df01198b38e7ab9fb90f49cb9b19b1f26dde037db9c Gymra i goffi os oes gen ti goffi iawn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525787.mp3 762f5321c0d7809a9efdfc7ff10c56a3573074df8650b4314d2ec5fc087523fa Mae hwn yn gymorth da iawn. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525792.mp3 81dd5b996066bdd3c0a94be339ab02c4ee98a3aa424ba0d12b273676bb061d3c Mi oedd 'na lot o gerrig ar y traeth. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525794.mp3 8097dd2e12e69b599ea50480ea6355011ebbb86a391f734aea7376d30441b7db Mae'n ddadl sy'n parhau hyd heddiw. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525863.mp3 67ab5445dc82aee6c42d97156192b09396713e70d6271b495060d596d3e02af7 Dw i wedi rhoi'r llinyn tu fewn i'r amlen. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525864.mp3 7cc783dfe77db5be0eef9f2a9dbcaf986517321cdb37a1a344961cf31c49ebc9 Beth am fynd ar y trên i Frwsel y tro nesaf? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525865.mp3 695490f6ba77775c3bbba8af2da63791b0db1377c3a161816c402ba94b03886f Ddylech chi ddim yfed mwy na dwy uned o alcohol cyn gyrru 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525868.mp3 7b0445ebea5a0b6d5829063a11d8941515db110f82e6ca3519fa97340585ea6e Ydy'r arddangosfa yn cwrdd â'ch disgwyliadau 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24525870.mp3 7a9e7a0e6ebba48f8e6d3a04dd348690fc64c30d3381c649738ba126c000a1fe Doedd y gweision a'r morynion brodorol ddim byd tebyg i hyn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526059.mp3 794079f3e98daaadcfa9c013af6b3a06b8695127575b8a872368af25bee67d63 Cydiodd yn ei raw a throi i ffwrdd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526060.mp3 7ae28c783ba6f6af66e207e901a217286747ea699fd8447cfdd627aacc419ea5 Trodd hi drosodd a throsodd, a meddwl am y peth. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526062.mp3 7d5894b4ecb2a0de475bc2594e46b8d2b397e52ca93b8029638abb30a3ff2017 Doedd yr awdurdodau dim yn rhoi digon o arfau i warchodwyr y tyrau. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526131.mp3 79fd0406bf37c10ae465f1e5eb6feb5ce7c8e4da8a3a674237fb9a93bd6c4233 Rydyn ni'n croesawu ymwelwyr i'n hysgol 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526132.mp3 77f5ed0e6f31ff7dee31a0bdf448da8483741eb1f768e06d53e9c53a538f5147 Daeth yn rhugl mewn Ffrangeg, Saesneg ac Almaeneg. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526134.mp3 7f1df99740bfcbfe2f8fd898a9c1ca2b3aba004e48f9a12e99f23c03431749ba Pam nad oedd gennym senedd Gymreig? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526136.mp3 789c354abd53e236f848ae647bcf4f9bb9eb66888fa9d817cce62a1532a851f4 Fe'i gweinir trwy'r geg neu chwistrelliad i mewn i wythïen. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526137.mp3 7d3974fe9168070a13687f55f659a90d6edd86cb1f48bf30b57b9f745e1c4377 Does neb yn gweld ei golli. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526194.mp3 7b392f4eca400640c99e2a43090d7ceb9fc86d7b3698221a136bc043c35712a4 Pan weles i ti tro cynta' roeddet ti'n gwisgo cot goch. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526195.mp3 7d1a493c67a02ed9faaae62203e32636dc8d6d01656b02464818d9ac045481a6 Neithiwr cefais bryd o fwyd ym mwyty newydd Heol Tudur yng Nghaerdydd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526196.mp3 564fd7eff6b186e2d0067c4dc3ac8cbab6f95db4ac18c0e7a2f6103406fdd70c Roedd y delyn yn canu ac arogleuon hyfryd yn y gwynt. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526197.mp3 81d969596a7d087aeb2d4ee8737c29b7d1262df0c6dea6524084f3e7aab6637b Peidiwch â meddwl mod i am daflu'r hen rai heibio. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24526198.mp3 7f0498f2f7a8ee2c6efb9935ae17df882542abe437b31ad39220f9e87725f0fd Mae'r Iarll yn cydsynio. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527812.mp3 7513f696efb2c80dece4c21b4fc1dc1dd49e4b1a456b9a7fb5a3cd61bfb2cd32 Gwelwn ef yn tynnu allan o'r ddesg gansen newydd, gref. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527813.mp3 7f851c7186f622762e7894770b50d6e62dec9bd55740d70fa7512577ef06a032 Cymru yn cadw'u siâp yn dda yn fan 'na. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527814.mp3 6df83e4a03a27b0d67136a7ab560e7491d33810ce76b708a1a0f66d0b78dca99 Hon ydi'r plentyn nad oedd byth neb yn ei gweld. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527815.mp3 4247d30ffed9296cf42395d67da3c34897b7b920b99e518038f26736d168331b Cytunodd pawb i gwrdd unwaith mis er mwyn rhannu profiadau 0 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527816.mp3 7dae38a39fcccff5bebe51f0174296a0f9777f84504d5e8a3103cc709cf225f1 Buasai fyw yn dda ar hyd ei oes. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527841.mp3 7bfe89c90d170555c071004e16c69ddc15b5e424d801bb3bef8ed5f3c852dc0c Rydym yn defnyddio pobl allanol i wneud y gwaith gwerthuso 0 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527842.mp3 7af1166011d9388ffc4d11c943a9b8caf8d4fe733f6aecef8cd7e3276267cd1d Roedd yn debycach i domen dail nag i do gwellt. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527843.mp3 7e7ab6dc0dd8b5fcd789f1da2b1a31b6550de3d94da40ffca0ec79e0c5144874 Yndw, mi ydw i. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527844.mp3 7ddc4c2f97859aa265109ab179515a7f64123984f56c11a6eff83c32fbb26e7b Ymddiheuriadau, yn anffodus, dydi'r toiled yma ddim ar gael. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527845.mp3 76c4512dc1219f2ad5b53a2256e9b9e07f71e0ad9ba764405b2b3083d07da9af Roedd ganddi le cysurus, da ei byd fel howscipar. 0 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527861.mp3 5903792683bd380099a67ed02ff3ca38026ed84acb84b39397d563bb059dc41d Ni ddaethpwyd o hyd i'r cyfan wedi'r llongddrylliad. 0 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527863.mp3 7782c8b8467fb1eac554e01255cc282688e44b33b93a48adffe89704a078930b Does dim byd da ar y teledu heno. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527864.mp3 78711e1db014ecd000546d39f5199dacdd2a1f3adb7bee60c72cd1201df20525 Ganwyd Robert Thomas, Ap Vychan, yma mewn tlodi mawr. 0 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527894.mp3 736c907ab0c91712f29acea0cf2935f2f61724e85f6dfc833f5636b41a33457b Dw i ddim yn dallt 'i hiwmor o i fod yn onest. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527895.mp3 77dd1ec5a860ec8b6251d78e6980b5baf8b55c32ca156cc92271b70895d406ea Sgwennaist ti ddisgrifiad trylwyr o'r astudiaeth achos 0 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527896.mp3 7f573515e5c5f143c7dc653da488834ebb622672c7ed1e8126149bab1bb49f1e Yr oedd pobl yn byw yn weddol daclus yn y tai hynny. 0 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527897.mp3 68580d73ac40f5d17dddb942da9ffc90a339292017a040e881e0bffae49962c5 Neidiodd fy nghydymaith ar ei draed, a llamodd dros y gwrych i'r coed. 1 0 cy eeb7d1c5234202659789551b1bc2546686c7253db9a48288f7dd9aaaf990aadc31a50481b179c7a0d00d2fc826a3defefb951944c3ee147a5699b0b09921f9fd common_voice_cy_24527898.mp3 824b8bc13037b86772976c5b7ed32250540aff6f15ab9b5542d15f0abcb60f46 Roedd grymoedd arbennig gan Myrddin. 0 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528156.mp3 76d9018a92f6a814405af6db529ca01ef1737e170ba4d879bf3037ce43143422 Fedri di wau, gofynnodd. 1 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528157.mp3 79de45baa3f6b7bc3a310475658875a1a73606bd84168ac4f3a7d73604aa3705 Taith unig ond cyffrous yw'r gorffennol 0 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528158.mp3 6fdf6a839e83a97530d8b3f9b153f38c3756f6ea7bbdc3e5dafa5a3676b5bf96 Mae mewn tymer dda yn paratoi i dyfu pethau. 1 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528200.mp3 74dd3126f5bba17bf4c02a5af5299162fad3e1d265819dbac4aaa5300c7f57ff Tanlinellir bod arferion y gymdeithas ynghylch marwolaeth wedi newid dros y degawdau 1 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528201.mp3 7beda383f545f393bf8b167b822b42a8317c346c6411585f48564f248c55c0ae Yn hwyr nos Iau tarodd awyren fynydd yn Sbaen, gan ladd ugain o bobl. 1 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528202.mp3 81b03ea35db5f702c246583413b48d8684125fff34b9bc6f332ecb8702f9dba9 Bu'n aelod o Academi Ewropeaidd Celf a Gwyddoniaeth am rai blynyddoedd. 1 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528269.mp3 7e974bfc6fc57dbcd35525f1d3af7a9fc790cb3d9dfa34d94f3ec983cf332596 Ond chwarae mlaen maen nhw'n gwneud. 0 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528271.mp3 73044781870d023cf7ca753ff8d709b29c989670455b4455fadb750b7eff8fee Anghofiodd am ei phryderon a brysio'n eiddgar i mewn i'r goedwig. 0 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528273.mp3 6ac2c916658bb7e0ecd91d5ab6177dfe3a0d227f014570a00ee1981eb6551a7f Medd pob tŷ ddrws mawr a ffenestri mawrion yn agor i'r stryd. 0 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528275.mp3 817757d9618b0c9f0b2507a2bd7ae9789fdfe2ee7bdf94a825597cbc89d29c64 Nofel gyfoes i bobl ifanc ac iddi flas hud a lledrith y Preselau. 0 0 cy e213a55f672797e542e7e8932ed74d5606f77d9a6e370113132200fe1617d47895134233ef1a92adc73d1b5e8c1bee070b34ad37795af110822c99140b62984c common_voice_cy_24528277.mp3 828f0c009f31f51825fb1ed8dc3560002a8cd3aa4f09b9f6317934226b9a6650 Mae'r etholiad diwethaf wedi dangos eu bod i gyd yn unfarn. 0 0 cy f46018137b59f14eb2efa4064f03434b354485b42317397c5ed64a111c28c4edb85f6ea124b991dd823cac25717745608b3ae23577ad2eb06b3a28d921755a24 common_voice_cy_24528566.mp3 6f1d1b64956c9c1d06c5e230125aaab50a235540564d7ccac54c1b83228cdff7 Mae wedi colli pob sgrym hyd yn hyn. 0 0 cy f46018137b59f14eb2efa4064f03434b354485b42317397c5ed64a111c28c4edb85f6ea124b991dd823cac25717745608b3ae23577ad2eb06b3a28d921755a24 common_voice_cy_24528568.mp3 6e81f875d0cf3f313663ec1428e5bc29db685f50a557197431443a83927d23e5 Nid oes angen rhoi addysg uchel i blant tlodion. 1 0 cy f46018137b59f14eb2efa4064f03434b354485b42317397c5ed64a111c28c4edb85f6ea124b991dd823cac25717745608b3ae23577ad2eb06b3a28d921755a24 common_voice_cy_24528569.mp3 72589703aae46e1bf40eca48fe287a772099979d2811c9db98a1910f762f7e7e Roedd yr orsaf drenau yn agos i'r gwesty. 1 0 cy f46018137b59f14eb2efa4064f03434b354485b42317397c5ed64a111c28c4edb85f6ea124b991dd823cac25717745608b3ae23577ad2eb06b3a28d921755a24 common_voice_cy_24528570.mp3 7e17e80d902d6c7b67c534ca11b0be99c90bb31afd408cb7d67a6b903cea4979 Rydw i wedi bod eisiau astudio celfyddydau perfformio erioed 0 0 cy f46018137b59f14eb2efa4064f03434b354485b42317397c5ed64a111c28c4edb85f6ea124b991dd823cac25717745608b3ae23577ad2eb06b3a28d921755a24 common_voice_cy_24528572.mp3 74e112a4126168f606e82d9c0e6df5419fc945029edcb4dac3b891c5bd5bc81a Mae'r cyflwr sefydlog yma yn cael ei adnabod fel y prif ganlyniad. 0 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528712.mp3 78d3c6ecc557889b6ea1b6ecd44281f809663ac2f3a8e7b2d2e3e248c6138ad5 Yr oedd ganddi lygaid gleision prydferth. 0 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528716.mp3 7e342999f3c4d45bc89886f4ce4d087742597712604f505099427c296b9a1355 A dyna lle yr oedd dillad Siôn yn swp ar y traeth. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528717.mp3 5ff6490c8bcb97d0b00c277997463c3b7c2ece640d795f6b558d803b9d71e512 Fe'i ceir ar ei adain o Fai hyd Orffennaf. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528719.mp3 8204185bcb6d0c17ced130bfc341473c5cd160a99f73f5c5466bf2fe33f9b603 Nofel am brofiadau myfyrwraig nwydus. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528735.mp3 80b8f0c93ba86c1cf6ec42af37157940e752151d4360684caa04a771a2a24379 Penderfynais ymchwilio ymhellach i'r agwedd yn dilyn fy adolygiad llenyddiaeth 1 1 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528737.mp3 81d9d4dedb48adf021966a3581ef575fb26dc1c17f6d4a0666604478a961ad1c Bu yn hael gyda rhoddion o'i dir i achosion crefyddol a dyngarol. 0 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528738.mp3 7f30c5743d94cfd2cd2121d6bfda140ef09f308a5d20cc752f6f80b0088d7620 Byddai'n rhywbeth i'w wneud gan na allai hi fynd allan. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528760.mp3 76b7b85d39de35b969661377064472aae23605f2c013a3a67cd548b87ddd3b68 Mae hi bellach yn ddinesydd Americanaidd. 0 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528761.mp3 820ca3051b05950bdc615aec28ed7e48aa30eca03f15162ca3de2ed19e5fdcb9 Wi'n hoffi gwrando ar hen fiwsig. 0 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528763.mp3 7c57079d1d9013308f82dc95cbf997ce1cb40d00ce12b7acd40ba62df80ff929 Bydd hi'n neis iawn ei gweld hi eto. 0 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528789.mp3 808c646382c292535eba567f1465438bd59d0ba74c56d55a5e92cf53c82b30d8 Doedd hi erioed wedi meddwl rhyw lawr am sut oedd hi'n edrych. 0 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528790.mp3 798e86109d5be8c44a044bbe13eaea66d17b7637b0f8dbad2b5bfaade23369c6 Faint o filltiroedd fyddan nhw wedi eu teithio pan fyddant yn stopio? 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528791.mp3 6e97e43ba8e90319e604d448ef57726fa7710ec58e859fe430c5eed3fde30587 Daethom at fuarth y ffarm. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528792.mp3 800410c54691cc20c029342054ea230d0040ad77719b0af4ace15f51c1aa3b1d Wedi iddo gael pen y llinyn i'w law, stopiodd. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528793.mp3 76151b43f9a0def8a7a4c8165ee8ebc15f614ab89b32121a2605fb95e9a8a537 Roedd Mary yn adnabod y dyn ifanc pryd golau oedd yn edrych fel bachgen. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528812.mp3 809e9ce567da0caf912aa1204eafe2509cdb2206fd0538b29ea44791c34d18a7 Dydy'r cyfrwng ddim yn cael effaith ar y llun o gwbl 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528814.mp3 7d1a2f1d1bb969f4e65910a5a1cb7f2d5ff6ffd6d192b7a5564896cacb2ec906 Mae ganddo radd uwch yn y Clasuron, ond dim profiad dysgu. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528815.mp3 7f9aa1b390c6875f60e4a767b1f902255e0805190a20279eb4ef72f6e57b0bdc Mae cwmni Apple yn gwneud ffonau symudol yn ogystal â chyfrifiaduron. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528817.mp3 7aad2126773d3d5d4aea457757227ea5432beb6c2254d40991685b9d5d1c8bd7 Rydyn ni wedi rhedeg allan o bapur tŷ bach. 1 0 cy ad98276bf75ffdcc3d3e154577a4f71ca564b3c6f13adffdfc6482a41a07bb3cdac83dc8278951f97e31d3b483b2e543433436946a55e1cab090cb3a3cadc06e common_voice_cy_24528819.mp3 755786088db449fd7ea492ff12848402abe7a6f1edfdfbcd391015b593413ecc Yr oedd ofn a gwaseiddiwch yn eu gwaed, megis. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529157.mp3 7bc04917e5e74d15535003d533572bff040733aa5a01fc7140f2a87ad31d55e2 Mae bachgen yn deffro yng nghanol cae. 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529158.mp3 7eb8d1a5d20a33ea8d616e3893ab72a06deca044bd7ff7748f0820fb25885250 Mae'r cyrch awyr yn dechrau fel y disgrifiodd Rhys. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529160.mp3 7c07bd84a4b84e811c921e58a76622f9bb304960492c0d3c4217f704ecc4751e Llwyddodd yr heddlu i amddiffyn y wagen. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529161.mp3 83176f14e1ccf5763d9d4c2bb586847ecbfb88c32df7b1b972f4405c0f19c59b Dechreuais ddringo i fyny. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529162.mp3 81f9e60421d5b1e080485d571d5d7716780591784fcc79e9f5bde2b567dadc6e Yn Efrog Newydd, cafodd amrywiaeth o swyddi. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529188.mp3 7be9682ef734e5618a09afd3d30057c47fe8be1f285717aba761c7bd6fcaeb84 Mae hefyd yn gyfieithydd proffesiynol o ddydd i ddydd. 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529190.mp3 7c1084fe9b46c9df92af7496f1a120a5b56a973564d9d45ef8796fcc0a92e79c Roedd yn Radical brwd ac yn weithgar gydag ymgyrch y Siartwyr hefyd. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529191.mp3 7c9417db2889bb4b79dec50a665deab899d052382b7a3184007897ac10efad77 Bydd sgwariau o ffabrigau gwahanol ar gael er mwyn arbrofi gyda nhw 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529225.mp3 785a04cc43d512f0ce93144fcb77a88ed4b63b924aab01e140d278c5b296a80c Os 'da chi'n adio gwynnwy i'r coctêl bydd ewyn da arno. 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529226.mp3 828bc5c9686ae65a3b34d59fcec38611ccf92cf309fdf2aa08a22333c6b4fa5a Ewch ati i greu poster am bwysigrwydd ailgylchu 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529227.mp3 7f90253a48915dd461ef9099fb72a0bad53cbba3bec99399b585a06ffd5acc56 Dyma un o'r rhannau mwyaf unigryw a gwahanol. 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529228.mp3 7ad9ef217fa1561c9227441fa70540acc96d6000666de01795c7fe7763aff9ce Bydd y targedau hyn yn cael eu haddasu fel bo angen 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529230.mp3 712e687a3470cb0550ae730177c5306d57e87902e7252a32f15b5568a9a1f891 Bu farw ar ei fferm yng Nghorwen o ganlyniad i ddamwain tractor. 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529259.mp3 7f2b1948a4160f65e98339f167534b29fb3f28811a567c0f61dc67f265cede8b Gelwir y set yma o ganlyniadau posib yn barth. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529262.mp3 7f2298360ee466eff90b71148db6dd68e6fc6d932f788175a2a9333de8195e14 Mae'r gwryw'n hedfan rhwng Mehefin a Gorffennaf. 0 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529264.mp3 7c1a9fd182854a1c40114a3f267592406376e7a7ad641622d58b573429eaf211 Bron y funud nesaf digwyddodd rhywbeth bendigedig. 1 0 cy 1c64a9672a001648c8fe1fb24cd4110d1f0b38de32a8e12d610eb81098398e82ac02c54553bf51e953130dd2d00c18cfcff755f610492c7a40e13ec94a3a5eb4 common_voice_cy_24529265.mp3 75b48b95ca89f2f3c0b0a77841f9874bfd9ba45bc8c4f4a938ceee90a0387104 Mae 'na dderyn yn ista ar ben y simna'. 1 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529922.mp3 7eb1156c2326860111a39fe353a25fa0ef970926e6b328bbecfb9e085a56f703 Mae ganddo dri chopa arall. 0 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529924.mp3 835b3e1b25359904ec7a6ed504df903f85978d346b4e0a1f2811d10a9d188f7a Roedd yn ymwneud ag ymchwil meddygol. 1 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529925.mp3 8138aa26a92477e6c909b7afd68a45ef10b0ce2131bb944a6f4ac3d90b2b8113 Nid fu plant o'r briodas hon. 1 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529927.mp3 6d58d8fe4f0c2d1c9e6900eb635853402bc54cd07b33d62d659250d89f567d40 Pryd fydd fy nhro i'n dod? 1 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529928.mp3 822c98f95bcff3d9c7810aaa68c4a53f2d839bfa874d20be1dd6db5afb51a6c7 Mae'r rhain yn cynnwys grwpiau, cylchoedd, meysydd, modiwlau, gofod fector, dellt ac algebrâu. 1 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529955.mp3 75afb5f5809df921f554788175cfb1b694f39140ca3a4664626e72244eb509c1 Bu hefyd yn cyfrannu nifer o erthyglau ar gyfer cyhoeddiadau cyfreithiol. 1 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529958.mp3 826c72e0d94cd6218af849a356ada045f54965bcefb716f43f819e97ca8eac6f Yn y naill boced byddai cen cerrig ac yn y llall byddai Beibl mawr. 0 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529959.mp3 7f8de8cf1f0a6a5f76cb287980b9fafaf9c9f905e35da4e36f6f5da1ed9beb9d Byddech chi'n gobeithio y gallen nhw sgorio yn erbyn tri ar ddeg. 1 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529990.mp3 7c038f48ad96e0b07b218363048059ae3d4717c27536724c4c35b9fe967bd0a9 Mae'r Roma neu'r Romani yn bobl grwydrol sy'n tarddu o India. 0 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529991.mp3 7c5ee3cda25733989be0b38db9ca53ba79fbf9ab8ca7b6775f9f9c6e7be1758c Cadwodd yr heddlu eu llygad arni am rai blynyddoedd. 0 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529992.mp3 830addbfa5bb481e41690b3a9faa327e5c64f7571bdfa8e4f4dfd4a60da82a68 Yn ystod hinsawdd sych y cyfnod ffurfiwyd y Tywodfaen Coch Newydd. 0 0 cy e06192a3d69701107f5f27fc372c06658bd7e566001e54a9ec58a94d8b4e91ab61e7f4eb81d55aee3e7fcaf3400106f859213a088364f1d7695384ea80944d21 common_voice_cy_24529993.mp3 7ccdc2e356d56d9ffba418291f59f3e1c05de8796b95d70ec788693058b3b189 Yr ail gyfrol yng Nghyfres Beibl a Chrefydd. 1 0 cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530036.mp3 7f65607bdd10f5dcac0f6426a3ca6815ed05fb970a6bafd8c073c935f874ec7d Mae'r gwenoliaid yma, ond does dim pryfed iddyn nhw fwyta. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530037.mp3 83caacfeab5fb5f3e8abc7803c50ca88649f5abcef68579c91c877063be56bb6 Roedd pawb yn hollol ecseited i gymryd rhan. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530039.mp3 75425a8ceb444166270b552fa093c425ad87ae71e0bd21ee0c3e25ff59face7a Cyfrol gynhwysfawr am amaethwyr Môn gan yr awdur Emlyn Richards. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530040.mp3 71f0ff447f8cc3722e2b179cb4f1d842b13cef8d76ac0df5dd5f5db65128d141 Prynodd Siôn rewgell newydd. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530041.mp3 7b8be9efbb4b99609246e3dc820e8a12faec9f06cef4cd9ac23281abf07c31b6 Tydi'r ehedydd ddim yn cuddio'u nyth rhagddo. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530059.mp3 7e7941112bc332f6287f3d11908943edfde3fd626fe02e9891d9b7c00788b962 Roedd y llinellau daearol yn brysur iawn. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530060.mp3 6237e00bc8f3b19de39cb3ff1567cb79b78e85d61c4ae46ecd25917b04b5c854 Roedd yn ddigywilydd iawn ac yn sionc, a sbonciodd mor agos at ei thraed. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530061.mp3 7fb9a2a39fd5c70d01f0524bde793c47ec1799192ead27d221e35e4f5e3839b2 Fydd dim yn gwneud cymaint o les iddi na rhaff sgipio. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530062.mp3 6674261a95b1168475aeb64e614ba2c554c2bac4bdda2d8aa860a32510c385fb Teimlai Mary na fyddai'r daith byth yn dod i ben. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530078.mp3 83f4964a81d2278cc86933171995e15ea243afb0ca2e2de57f2dbb8bcd71ed2b Mi daflodd ei hun ar ei hwyneb a thorri allan i grio. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530079.mp3 806da0f4c657665a5e72f584576a88a49f90d4b9d02d9f2953ab1f493d9aa22c Dyma gipolwg ar rai o Gymry enwog drwy'r canrifoedd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530080.mp3 83c906e2d5373a83a8a456105740c6624c9d291146d37c3558ea9f374f4cee94 Rwy'n atodi taflen Steddfod ar dy gyfer. 1 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530081.mp3 7e67a6323fc0e2c0249cc9274c28d95f66fdb8c4743a68c0ed824e77cf2c7476 Heddiw rydw i am siarad hefo chi am fy nheulu 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530082.mp3 7579429f3415d9da201912fc9fc6affea49359512a8a7460844b0f50e23ee23f Wedi dwy flynedd o astudio cafodd ei ordeinio'n weinidog gan yr Annibynwyr. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530103.mp3 793fef17d53fe6a354a52eb066f911daf7b398e1a71bb38cc076108f31fdc44c Ges i gyfarfod pobl ddifyr a dweud y straeon 'da chi isio'u dweud. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530104.mp3 79a5179c60d87c47dfd9ee0473f9d3fa2dcdcf372e9bae91d396583491f9f86b Bydd cawodydd trymion ar y tir uchel. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530105.mp3 8380d5df55f55bf23023c5b31352ad8878503f9ca1884b75eeb243aec2de9794 Mae hi 'di bod mor boeth yn ddiweddar. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530106.mp3 73682b077fab3027b1025387143edc41291c88402b97f6fc726c4a1e1341c2f4 Doedd 'na ddim diheintydd ar ôl yn y siop. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530107.mp3 82511345c2cfe082fbb5de579d697538fea772ab3b09b1cc0dba54c1d9470947 Maent yn nodi tair thema greiddiol ar gyfer gwireddu'r weledigaeth. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530128.mp3 7c8aa68467ddb82e26334f16746873b774fec36be0d6517fa820859c41e3c753 Y dydd o'r blaen edrychwn ar ddau geiliog ar y domen. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530129.mp3 83bf428a71f4f1c01f613f99411f6caa87c0c5aa986b2a9922b96650306b1f21 Fe wnaeth bopeth oedd yn medru, ond mi oedd hi'n rhy hwyr. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530130.mp3 7e0eb79b7cb8b9707f86854344f08dbb07ab98f3777605e682835c951da75bad Sipsiwn diwylliedig oedd teulu Abram Wood. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530131.mp3 7eb9203c282203607080efb4e5584e1bec8e42b681f884fd4c0074f63beb06fb Roedd ei mam hi mor brydferth. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530132.mp3 78cd25a89a0259c16da08c6fca74f30bfea86937535146fdb1f2db4b635727a6 Byddwn yn trafod tai, gofal cymdeithasol, ysgolion y blaenoriaethau. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530148.mp3 823832347541e802a06083391022a1d42dd9c4db048fa94915f5505f00c3d1c7 Tu allan i Ewrop bu'n teithio yn yr Unol Daleithiau a De America. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530149.mp3 7abe48df353a3df9fb358ea62f87d5c94ae17a2ab2c4caf4b3c66edfffdfbc6f Yno rwyf fi yn ei gofio gyntaf, yn hen ŵr deg a thrigain oed. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530150.mp3 803d5cb3048983c2ebe71c18518c5fca171b19d3d70d01f2524d625ffcc2c596 Rhwng y coed sydd gydag ymyl y fynwent, gwelwn ddyffrynnoedd a choedydd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530151.mp3 8039a9d0ca2d80a4a3cfd17e0daea294e668c2d6f29a5d265610bf88ffb69574 Ah, reit, wedi camddarllen! 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530152.mp3 7cd35d6e47dd6528eb596dc842a7faf93c435060b27ad9707fd7329a5a08aa12 Mae wedi hedfan i'r berllan mewn i'r ardd lle does dim drws. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530182.mp3 7e99c9b730558b1659c5f215b2e7d6a5e6a5650ee7ebc3f94fb4a02391674e31 Oedran a dinasyddiaeth, fel arfer, yw'r prif feini prawf cymhwysedd. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530183.mp3 802eea617a5b6337b45b113e078c82ea4c0c38e63b7fa0c364551bddd2e03924 Prin yr oedd wedi dechrau nosi pan gyraeddasom Weymouth. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530184.mp3 8041e5ae538e35e71a976205b04c60781ae2b737acab7918951bbd73531193e2 Cysyllta os am sgwrs. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530202.mp3 72bcf6efc0ebd7c175b70dccd5c634de1ffda910156dbab6c2f6e5ddb2161237 Mae pris tanwydd wedi gostwng yn sylweddol. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530203.mp3 829efd329330f3f0a55578cd3a747c2fbb9ee61badf0b8436b8e91a39a76547b Wel, dal di at hynny. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530204.mp3 7e194cae1ae5286850fafd29212f35a3b95d32d4915799e681239002b754be1e Mae'r dorf yn gwybod pa mor bwysig oedd y gic yna. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530205.mp3 7c2d2b8367d393e6ae2c2989abb81724d77420ca6eaf8f0c5cb8f50acbb319ee Effaith finegr yw'r term poblogaidd ar ddirywiad negyddion ar sylfaen ffilm asetad seliwlos. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530206.mp3 84981b26a46733a9cbac0f23fa7841af6fec84f87329e08e9fad90802e68fa33 Mae o'n nofio yn braf! 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530222.mp3 6cbc277adab52b7f56cf3df487d3586b734d06bafd7ed13943e7393af75a5715 Na, dw i heb gael fy mharashiwtio yma. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530223.mp3 75ddbaa5be5b22b581a01c727694d0716a0b814e9851e0b7d40489450fe462cc Ni ddylid caniatáu i geffylau ailgychwyn ar ôl camgychwyniad 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530224.mp3 7dea536f1cf19f8a907bfa3d6af3b1b07b8b14215406f409a455aff00f1e7a9e Bydd y dysgwr yn gorfod cwblhau'r dasg yn hollol annibynnol. 1 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530225.mp3 754dfb630b2aaca065deb1de70d3eb1beec9f6de6be6fdf67d1858f6dd3b5c1d Dwyt ti ‘rioed wedi troi'n figan? 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5cdf57e4ecd5a2e972c3774f7be94293469bb40028d1d523883b71b5dcc1fe8e5afdc2afc88cdc7fc1aff8f2fc40cf1118467cc8ff1a2f38fd7fe2cdc13e956 common_voice_cy_24530226.mp3 75cf203db0b438beb861844cc0a52aed932565d17e992111437106e47201b9d6 Yr oedd y trên yn mynd mor araf â phe bai angladd. 0 1 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530722.mp3 7a87230c7372389997d259751b76dd05a76f966603444a32926af8d9d20e40ff Buan y trechwyd ei siomedigaeth gan gywreinrwydd. 0 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530723.mp3 7ffd0b78f4fb1c23be6aed682e36e676f349fd5a9b0430f41a320c25e248c4ab Mae'n cwmpasu'r ddynol ryw a natur y ddynol ryw. 0 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530724.mp3 7871b769c32d03d9330e09ab9d919cf3cd710635b0c1471a2b92fbf907cc43a7 Teitl olaf y drioleg llawn cyffro am Dylan Rees. 1 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530725.mp3 5ba1a4db04cfe5048d392efc57d936168e36e40514199edbf5cbe263379aaa37 Newydd anfon Lowri i nôl bara o'r Co-op yn Rhos. 1 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530739.mp3 78b2a962b3742a96e683f9351ef081c9fb83d01b09449239999da67f0c805ed0 Astudiodd gerflunio, llenyddiaeth, astudiaethau crefyddol a hanes celf ym Merlin. 0 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530741.mp3 7f7f0f8dce47c44abfd351c732b7eeaecdd314992beb3f56082a352041283d33 Mae bore'r nawfed yn iawn - croeso i chi ddod draw. 1 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530742.mp3 7b426c602936b3a29db9c60708a94ce4553f7f7628bb59779b62230a8a59adee Mae 'na lwyth o sylwadau ar YouTube. 1 0 cy dde641706447ee61a2a62f19d66998e96ffcabe12eff89994b2d9aa4aa207aaad5a2dbf937a9e128b09a07885830af0a76a06f4c6dd3b448fbad6998e0ee8739 common_voice_cy_24530743.mp3 7af4e677393e264717d6b65851b4ab133b32f5973b6e74dab289d55e9e79c2f8 Arf hirfain, blaenllym a ddefnyddir i drywanu person mewn brwydr yw gwaywffon. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531677.mp3 842c12f30d87ebc09d22a3305733a85378da6d1bbd4cd30fdeb646140cfd2248 Nid oedd haul yn tywynnu arno am rai wythnosau yn nyfnder y gaeaf. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531678.mp3 7eca11192a6ec6ef865f732de844679a9bf9e221a2264454013bd4c02391a2f6 Doedd hi ddim yn gwybod ei bod hi'n annymunol. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531679.mp3 84428f7f29a3b33d39a1300a8331f708a66f0fa2a93c5bc7f37c3d514cf659ab Roedd yr aderyn fel petai wedi'i gweld hi ac yn galw arni. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531680.mp3 8042bfd79389a617617bada453840009b9f1c61149fe2c13cd9cd3f8a6780b28 Allwn ni gael ein harian nôl os gwelwch yn dda. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531681.mp3 80be95e67bba31e57b8e60e1ff059ca464821c02e3da0200114b17a3693f74e6 Cafodd ei drywanu yn ei fraich am tua phedwar o'r gloch fore Gwener. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531689.mp3 67c3ec86a7e4ea061ebd8253ca91121819d65b88cf2d029914682ecefe67d172 Y mae'r dyffryn ymysg y culaf o ddyffrynnoedd Cymru. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531690.mp3 84ffcb0c350db4291b44b8d29538b49ce36cbc96ee59f0a2acd89f805311bfc8 Cyn y rhyfel bu'n gweithio fel llafurwr. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531691.mp3 6e8c4e93aea8a56848927094857568b8704bf6bf8b8201bbfe7c123c8251712d Am oes fyddai hynna. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531692.mp3 7408cdc9bbcf5a3a274d055d3d29c3355c92a21a7d1926902dbccbcf2062b92d Mae'n gopi llawer mwy agos i Efrog Newydd. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531700.mp3 7f9c616f5b03f980260955b5835ad2e3d366dcfa28ab12aadf99221255e9df4f Mae'n bwydo'r bêl o'i afael. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531703.mp3 79f5d8a2740510cebd63b594c36116521c2da5a238e7b7a8358c78ca2eda022c Enwau poblogaidd oedd Claire, Angela a Charlotte. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531705.mp3 84efe425708e32a5a73f6aaa470a474f192c80622979122ed7ef6921f668506c Adeiladodd y tylwyth teg bont o dywod. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531707.mp3 7f9128b07d5012c93a5af250f8792791dc71eb48306510a6cc1ea3e9eca7a616 Prawf caled i ni oll oedd mynd i Drawsfynydd. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531714.mp3 7f0460e307158a07dd964fb69188fe7355198233bd4f7e7317a60fbe1e20fb7a Gobeithio eich bod chi a'r plant wedi mwynhau'r ymweliad 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531715.mp3 83837378d48d62acf903cc7c60e3a9260bdfc3a5dd07508fa52d8bc38c01b9e4 Mae hynny'n golygu bod gen i safbwynt ehangach ar bethau 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531716.mp3 7c317ca2afebfd4ff5a1d8648baaa5d5a176b3c25412491c1d44cd4f276b1cd8 Y mae rhai o'i phobl yn ddarllengar. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531717.mp3 823896198aeb0f15001e9e89dd81dc8698eb67301a13982dde05783f7d4159e5 Bydd disgwyl iddi gyfrannu at bob agwedd ar waith yr adran 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531725.mp3 78b671214cfeabe8134ceb3818d1ae2a9edf82782a2f7245c9947b8338f5e2e6 Clic ar glic bob awr o'r gloch. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531727.mp3 84e9a2e0cc90e67f45c6c01ee5c7964afdfaca2f7dc592a4d60de94b9f05fbe1 Mi gerddais o Lanfyllin; sawl milltir gerddais i? 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531728.mp3 850feb9b65a53d17579ac36d184794fff56f00a0730114dab1972ed1bd463e80 Yr oedd yn rhaid iddi fynd i weini. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531735.mp3 68022f9b021d17c8b61f94a2dfd713e3ac38cfcc569466f250d4692dfda605ae Faint yw'r cyfanswm sy'n aros i astudio yng Nghymru? 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531736.mp3 73e1cefcba0b85a29ab30dd79be4319798eb312b9daa1c136d2f7f851746cae6 Dyma ni yn gweithio ar baratoi ar gyfer sesiwn rhaglen radio 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531737.mp3 83a6197c1829cd12327bfcc06e032911e44348667b43d4b9fd3e7f31b424f809 Fel be, tybed? 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531738.mp3 84d32a249e2861a49dc31c4e34073bf7e87af19c4743ec4ababdeafcb9a7f523 Ac yr oedd Siôn yn y dŵr yn nofio yn braf ers hanner awr. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531745.mp3 81cd197754e1d88f3d50332f60ae6e7b094d02ce588fd5285ac94c6fe322e3a5 Mae'n un newydd pwrpasol o'i olwg. 1 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531747.mp3 687b650e45847e8d59f7d24e769a3e576d6542dbf0b8d0c6816323529292997f Mae'r rhain yn anodd. 0 0 cy 15e6745003a2ef21d8e01db3066987cc5d64c6db076e3da31954b470f43220f611501bd8783b194144ae8a94adc442255a538ed7095a080f99299f67b16e8028 common_voice_cy_24531749.mp3 75880591f283b632e5e3ed230fa5ebe03c6ff0f675048b01edb1e6ffb49a03bb Gan fod syched arni yfodd wydraid o win. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532358.mp3 8541ddcce186ae546d1e70b3466a41906df4b00e3c98a04019528b587c914af6 Hwnna 'di'r te gorau. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532359.mp3 81ac65f9b8e06ddb1509a25146f2359ed245dc4e0f945918831ea101c3ea3675 Bu'n gweithio mewn pyllau yn Nowlais, Aberdâr, Cwm Twrch ac Ystalyfera. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532360.mp3 7c39d582d7350507da31aadc23ea82e9816b80dc7eea67fd47a842c3602a1b5f Gwarchod fi rhag y fath gariad. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532362.mp3 7b5db24501173a604cfce7d6c646e69adebc3db43d55b7bfbebab8bcc810afb2 Yn ei arddegau dechreuodd wneud celf yn ei dref enedigol 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532376.mp3 6b8f43684a57e26d90cee99bfc3e1b16a1f9c2745e05981cf172bdd4ea1e3598 Deffrodd un bore yn gwybod beth oedd hi i fod yn llwglyd. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532377.mp3 8463a85b3a0f25fcc56a3f92c93b476bd3c9865709fe5079fc7b604659af89c8 Diolch byth fod y gwanwyn wedi cyrraedd. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532379.mp3 8336d9c5f3a783d92c6617394537a78781979307b9874fed11b6e3007d0309fc Nodwedd arall yw ffeirio tinboeth heb amharu ar y system reoli. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532380.mp3 73e711192827684fdbdc4e841adb8b6667a59997d8a85222b7e95df7bf865ae1 Tybed all siwmper arbennig Siôn achub y dydd? 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532404.mp3 77452c0ac5b2cf3ce8a946c54bb247a2bfa880e1bbeb2b15a29c32f1ca265623 Gofynnodd Wil Ifan beth oedd yr helynt rhwng y ddau. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532405.mp3 729bf3694e15c6edcf837bbc047dd2e13e5a4d5069243ae44ed0e1e708b1da2f Mi oedd y cês yn rhy drwm i fynd ar yr awyren. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532406.mp3 7f27a7813f4665e9f4633a4b8e6eea4fea2c9a5f15b76dec62edf878606fd2f5 Tybed beth sy'n gwneud i Siriol Swyn deimlo mor ddigalon? 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532410.mp3 5e9c32290eaeee2bf30ee64457c91ce23827ce4f122b51d719881557594a48e2 Mae'r gair ar led nad ydych yn llywodraethu yn rhy dda. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532413.mp3 7bd260d8c44aa24bee135fe357b192b5de1bc7fc5393eb85e4bc3ebb439577e0 Mae ysmygu yn cynyddu'r risg o gael cancr. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532422.mp3 6d76d72fff05a7ebb83a238484af19095b5116fe1197f1b6e4f88b6e53085b4c Erbyn hyn, y mae o yn berchen busnes mawr a llawer o arian. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532423.mp3 83784ae4d4949f1359b63ea3a9373f6c09c8096d09a0dc26c58f0fa0ea2a1197 Ceir maen enfawr ar y copa. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532424.mp3 69d4d22288224370a609d09e35e82bde96b2fe496326bfc3b143693c39a77012 Bydd Tim, Jennifer a Lucy yn dod i ginio ddydd Sul. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532425.mp3 725295c1f76adca03442d5675dcd72cca6ce53abf8af4e0c9cf8d9b274ef58e9 Methiant fu eu hymdrech. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532426.mp3 7b99b5a6489e66b9339687891cb069f4f14c80eccd275115790c350108a36eb4 Yn yr ysgol, bu'n hynod o lwyddiannus gyda'i nofio. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532443.mp3 6f0d7ea8a26076578145a04818396475eaacbe007ad4b4e4bf23d7b2c9e77bfa Eto ni byddai'n foneddigaidd i Gymro eu galw hwynt yn rhagfarnllyd. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532444.mp3 816cb5e42b282361541b21daf2bbf9c5f075df443dd0668d27bbb9ef673b5ca4 Gwaith cartref eich plentyn yw cwblhau cwestiynau yn ymwneud ag arian 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532445.mp3 80878f0c88bfc69c4be3874c927ee6c057bc3c1fab4744ede5083416523cd737 Gŵyl diolchgarwch yw un o uchafbwyntiau'r flwyddyn 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532446.mp3 832be2365ca35842e1e882ef4bf321b8f0121ec263e7f6f7bb6fffea9d9ebc16 Wrth deithio ymlaen, daethom at dŷ newydd rhyw ddegllath o'r ffordd. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532447.mp3 7fc9571d380524a2fef3aee5fe1924fe56cf9f16db1f47dd84b3c7a4d929ec8c Arferai sefyll yn Sir Feirionnydd cyn newid y ffiniau. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532451.mp3 85d1f4b98694b5b7d2efdb11d8e1ac6ac7a214dd6a7c5cef82e4290c45e81255 Cafodd gorfodogion y ddeddf hyfforddi eu hamsugno i'r fyddin. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532452.mp3 77d7c7d6efcffddf9a7c8a8c04f0976d35229108cf417d25cec52beb008f7d4f Clywodd hi drydar bach sionc. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532453.mp3 82952634ce1aa8037dce6cfaa0dd1a12293986340d261b49e54d6808acc0d37d Rwy'n asesu ac yn rhoi cyngor ariannol i'r cyhoedd 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532455.mp3 8386c17dd3e0910320ab55e9951b680c5b1292b50c75003cf0471cc7bed5bd0f Os ei di rownd y ffordd yna fe ddei di at y gerddi. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532473.mp3 81d008c66d38f8c8ba7c4af34159aaa4abf6d05aa285ed92f2d8acdef634aa53 Dyma gasgliad hyfryd o gerddi mewn amrywiaeth o wahanol fesurau a chyweiriau. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532474.mp3 84f488a96a869e0007900d7abc069668572e9fe458ba680053e3d1971cbe9c02 Dydd ein nawddsant yw Mawrth y cyntaf. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532475.mp3 7d43ea894710c568c241cccca38b949463c8442828ac571cf82fbf2c9194ba7a Roedd yna adolygiad swyddogol ar y teledu. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532476.mp3 7cc32e42fbc81485b10d034b47eac57e74e63254892c141952fd61045d087aa1 Bu iddynt bump o blant. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532477.mp3 77360cb21eafdfb06a4b7639fa3c63504be9afccb4d9da62b74e15e4d23cda99 Mae'r carneddi hyn yn debyg i garneddi crwn. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532491.mp3 769af17706321f6f5853c0743b5e6ac36781b7f7aba04609377dc4fa405869d1 Dilynwyd ef gan ei ddyweddi ym mis Rhagfyr. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532494.mp3 7997048b2ba45276cfbf2b57f06561342fbf2b0b7f43e2d0d711a34dca61b6be Byddai gwaith da a chyson yn cael ei gadw i Bob. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532507.mp3 84a56c692dcf3e7550d4ec1b47a24eaae3eef89b3dfc80fe6ca020d9de4dba58 Roedd hi wedi cael rhywbeth i'w diddori hi drwy'r amser. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532510.mp3 74211293b6e7ed3543858ca58ea9cb38118e84466b6e6b03ae048e31319cbb7e Daeth y llanw i mewn yn gyflym iawn. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532514.mp3 7729e474c1886de8372d6b46f7c200762258db48c35dd3573540fe84d8b8bea2 Mae newid hinsawdd yn cynyddu amlder a dwysedd digwyddiadau naturiol. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532520.mp3 84e26512d51293e7e4c7df77ff1a92aab3c57d1f025e0fd58c937deae0fbb56f Nid oedd ganddi unrhyw blant o'r naill briodas na'r llall. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532522.mp3 847983788e8b2d00ef6303d0138fd8df0803de86943074dae770b011c98cf705 Cafodd Jenkins a Williams eu cyhuddo o fethu sgrymio. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532523.mp3 7f881ad0cd9608a6daba8d1bc49a27556257fd53747eec98cc42c32c1a7b069f Peiriant sy'n trawsnewid egni trydanol yn egni symudol yw'r modur trydan. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532524.mp3 7b323e5844ab6ac6064b47682c2671ea238b3f37a155a9fa167143bfbcd4a2b6 Y mae llawer yn ofni i'r helynt ail dorri allan. 0 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532525.mp3 7e831fc25513bf087ca65209b0b13755e9337dffaec60fd1dfa406f4587b4ba5 Wrth edrych i lawr gwelem gapiau gwynion y merched a chorryn hetiau'r dynion. 1 0 cy 3f41511a13978520395e68bbb8fcd2ad94963de736243f490bbe5a9c80ef8d2b07f5587c15c7564a6f0e1f67979ad086cd3fba793829cafcf06319c1d25a9ae1 common_voice_cy_24532526.mp3 79a0ba77e22311bacfcf5be87f73d65ff1bbb7451237a7e7f7192697ca690210 Mynychai'r eglwys yn rheolaidd. 0 0 cy e494403dacb60f896da082875f6c3e9f9c45a4bb72f23ea5c98954a1c2460ef4f260c103441f30a9a8fb9ac377110e79398dc3577436d9d286e4194981021c41 common_voice_cy_24532578.mp3 664d50d329d0eb509808b08e5c40b556cdec025221e3eb390682a79ad0948452 Anrheithiwyd gan ffyrdd modern, hefyd. 1 0 cy e494403dacb60f896da082875f6c3e9f9c45a4bb72f23ea5c98954a1c2460ef4f260c103441f30a9a8fb9ac377110e79398dc3577436d9d286e4194981021c41 common_voice_cy_24532579.mp3 86c5536f396147d65878444ab8ff9697ff6b7fd7098a09a832d73edbc8bf8c13 Dyma'r teimlad o ofnadwyaeth fod rhywbeth erchyll fel marwolaeth ar ddigwydd. 1 0 cy e494403dacb60f896da082875f6c3e9f9c45a4bb72f23ea5c98954a1c2460ef4f260c103441f30a9a8fb9ac377110e79398dc3577436d9d286e4194981021c41 common_voice_cy_24532580.mp3 68171d6f73de81db3b680f69c9280827106f5d78ae79605e1ef7aaaf4f421489 Cewch eich gwahodd i rannu llyfrau a gafodd argraff ddofn arnoch 0 0 cy e494403dacb60f896da082875f6c3e9f9c45a4bb72f23ea5c98954a1c2460ef4f260c103441f30a9a8fb9ac377110e79398dc3577436d9d286e4194981021c41 common_voice_cy_24532581.mp3 70aadabf9e261159cfe75de42a8861dbc3cee2191b7d394d4aed8d61f558f591 Eu hymateb oedd galw ar y stadau cyffredinol 1 0 cy e494403dacb60f896da082875f6c3e9f9c45a4bb72f23ea5c98954a1c2460ef4f260c103441f30a9a8fb9ac377110e79398dc3577436d9d286e4194981021c41 common_voice_cy_24532582.mp3 86632d6c964edb26d568579f7272c0e8348137bf8d29365b8f1e4a12b00eb2a3 Mi fydd arholiad ymarferol yn rhan o'r dasg yma 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532688.mp3 868eefb0dc47abff20f64a36ad0c51b01918782c406b9f432f27d7f47cb572d7 Dim ond un o blith sawl gardd gyda wal o'i hamgylch oedd hon. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532689.mp3 7b61b0ea02d4881b90647d59213b994e8738180c2beb04a5365428728795ed20 Yr oedd yn ddyn cyffredin go anghyffredin hefyd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532690.mp3 82a156f5f2334b704fd77ac94caa6ef9a4f2bc2faadb1c558367218fcf4943f7 Dafydd, mab y Garreg Wen, meddir, yw awdur yr alaw Codiad yr Ehedydd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532691.mp3 7bc9867b15420337b2a0fe9d4ec6f47196e862e6d7d300ae0bb6fe8e0ccc60bc Cer amdani tra dy fod ti'n gallu. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532713.mp3 828b14261751f967c652361163c14cda15b0d41ca7d49834a1e390089b41921c Swllt yn y dydd, ar ei fwyd ei hun, oedd cyflog fy nhad. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532714.mp3 7eb84386965020971e924700c19310d7de3443ed3064f9060a96e396f06f6da8 Tynnodd gyfres o gartwnau digri. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532715.mp3 6d6008ef058c9249a6d1e8e2bc06bc97a32fddd0bbfec7b566e2f0cd4b1f54b5 Yn gweld y lluniau ohonot ti yn y mynyddoedd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532716.mp3 82b37035e1a94ff83f9aab1258d112529d907722787526e43407b1df33833b0f Ffotograffau a chartwnau du-a-gwyn. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532717.mp3 853eae7e77bae350810e3dfe9bdfa94dc58e48aa79e684221434d775c036356f Mi oedd y parti yn smonach llwyr. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532743.mp3 64f53d827a17659df3d2834738a1d18233ff7481b14bb48ba4a04ae47d0c5905 Rho'r popty mlaen cyn i mi ddod adra. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532744.mp3 7b3b9b00644db6b3ef5630ca6e1fdcc4cbdde5653def70acca186e75de7ae377 Wna i ddanfon mwy o wybodaeth rywbryd eto 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532745.mp3 835cd77a5eb94a51eefa1ce8be9d150389a6378a7024bbc59968c52e58e31449 Ceir cryn amrywiaeth yn lliw'r gwyfyn hwn. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532746.mp3 8207feed69068068287e7f9023d3ae06e6db12df4c93010f7caa16e08bffcd2d Nid anfuddiol fyddai rhoi pwnc dadleuol iddynt i ysgrifennu arno. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532747.mp3 73c32ae30a626665e9e5612c30ac7387cae07fd216ce2c55b5c352a3689c2abc Diolch am y sioe Bryniau Casia cyn y lock-down. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532764.mp3 862ac2cdfc870b5ffeb8957b3e3c5609bc2860f773ccfd5a2f7834518ccf7b54 Roedd yn Rhyddfreiniwr bwrdeistrefi Caerdydd a Chasnewydd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532765.mp3 85885dc570872af992f8b5e291792974db42217cb1566a4946391b26579a3c06 Mae hi'n arddangos ei gwaith celf yn yr oriel. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532766.mp3 81eacfc280cef344896549a977023bf636699750402a628502df509a604b4c8f Gwrthododd y ddau deulu fynychu'r briodas. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532767.mp3 84ce627c9f6d9415f451fdb813ec6922f62db78e9ecba873faf7f7c31315dbe8 Yr oedd yno ddigon o ddiodydd, ond yr oeddynt yn feddwol i gyd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532779.mp3 8502f49b98e0bb8cb59a42bad105c979bd96335fb4e82522ffaac0eceb993c29 Gwelir patrymau pendant o ran cyflenwad a chymeriant bwyd y byd 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532780.mp3 82c1341346b8a8e8fea4514440cd982f791b24384d5bd6b0f81f8384cc7dcde3 Mae'r tŷ yn chwe chan mlwydd oed. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532781.mp3 82633af54b17a06d214af9538449f27377f8b7fdf5e530e8d52c02328315c796 Mae wedi bod yn dymor hir 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532782.mp3 851b92d1c1c382d28815d7d04f6fdc0d6668f87b95989d074961879e0850dbd2 Fe'i defnyddir fel man cychwyn ar gyfer rhesymu a dadleuon mathemategol pellach. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24532783.mp3 853deaeb9d580adef1d4b1f25c9b9edabc5fbbce22ba1a443e6abd56f55c3086 Mi ddylech chi ymddiheuro drwy lythyr yn y papur bro 0 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24532982.mp3 777fd5d26d32cc0e9ce98c70aff83fad54b72cec578f8ec4a29ba6e454bc47f3 Gweithiai mewn siop lle cedwid amryw gryddion. 0 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24532983.mp3 8222a956246a59617b572381392817d41f5d18788da2ec110c46431663848a27 Nid oes digon o ddŵr croyw i gwrdd â'r galw am ddŵr. 0 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24532984.mp3 86055126b5696b6ec4835329bf7283793d41d41ab15c9e4b161b70c49b17ee5e Yn ddiweddarach, fodd bynnag, gwrthododd y credoau hynny. 1 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24532986.mp3 8511a030f79edbf712a19e8992ea4a1a8b4abce01b7696fb831b1622d1602114 Roedd y sŵn yn bell i ffwrdd, ond roedd yn y tŷ. 1 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533003.mp3 7b3e013820ff9ab05e82de34f7ff4534de48ecc7596b5e3da628cb9b2d0dcde5 Cysgais i, wedi rhoi cadach coch am fy mhen a dweud fy mhader. 1 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533004.mp3 8177f4d09581d7d3a819e514dcfc7bcd69adfb8cbbc63266834b3792900759dd Mae anwybodaeth barnwyr o'r iaith Gymraeg yn ennyn parchedigaeth yn enaid pob Cymro. 1 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533005.mp3 842afd59d7c913854123749801421f8e380ef81180c3b32f463ce9947dbaa04f Stopia roi'r stwff 'na ar dy wallt, dw i'n mygu. 1 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533006.mp3 868c6946357fe5f33500fc5ff69a464f8a5c5d116040dca97b28ecf8917b8ac0 Bwyteais datws pob ddoe ac roedden nhw'n iachus. 1 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533012.mp3 72f30788d1f7765c04accce070bb8b291582aa8eb82adcdf6bded369fbf9e9e8 Ceir sawl crug yn yr ardal hon. 0 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533013.mp3 75fd4f2dd88a8f9e5907f6d260edfe47befdeeed67bf5bb4691845c3d9502027 Edrychodd heb ddim diddordeb ar y plât cyntaf i Martha osod o'i blaen. 0 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533016.mp3 83e2563c254c334c2ffefdc28b2a7c8b58f32379c09c43b2fb15a6d9dbce88b9 Angharad, pa bryd fydd hi'n gyfleus i drafod hyn 0 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533055.mp3 815185e988dfb1d82e66f13faa0a35c7db26679f7ac0097565b51b8d65ffdf00 Mae Cymru wedi penderfynu mynd am y lein. 1 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533056.mp3 72a0c7ffad3f78e094fad42a01c808f470b5b09451f78dcefc6b8151c9598f1c Wnes i fwynhau fy ngwyliau diolch, sut oedd dy rai chdi 1 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533057.mp3 86f4a222348a42f881361d9e181b0c3f7cc2e3a1845f652efce33cb7ec44d169 Mae ganddynt ddau o blant, mab a merch. 0 0 cy 6e9cfd3afea49fbfa06d5ed698f7d7479573bb918e9e2e30a63bf6e88bd5389c70299f6c23c98d130fd9cccc4a67ea9b486b3bda0be8231b021db11e2d1c317f common_voice_cy_24533059.mp3 7fdac239cad88c1967579dc49fbaf857af64ff5912d873415981af0ffc96ee06 Digwyddiad y byddai'n cyfeirio ato'n aml fel oedolyn. 1 0 cy 30f32fb078b7f51c58fb4c15121f25fdc0b702eab30738ffb62a214451686863d1ce54afada4e1dc3d7d455f5980b230630dda526a40dfe8289e99f3f1e545ae common_voice_cy_24533384.mp3 80c3e8f95254d7b442066dcefbf78b5250f476779fed19fd8d88d6ba12ced525 Gwisga dy sanau gwlân cynnes. 1 0 cy 30f32fb078b7f51c58fb4c15121f25fdc0b702eab30738ffb62a214451686863d1ce54afada4e1dc3d7d455f5980b230630dda526a40dfe8289e99f3f1e545ae common_voice_cy_24533385.mp3 7dd9088928bec7d98543c54a1e209744c9f339b3da34dc777d3fae5792619af6 Mae yna lawer o bynciau gwahanol yn y cwis 1 0 cy 30f32fb078b7f51c58fb4c15121f25fdc0b702eab30738ffb62a214451686863d1ce54afada4e1dc3d7d455f5980b230630dda526a40dfe8289e99f3f1e545ae common_voice_cy_24533386.mp3 80c818c65c4d27dff0ec4c5550d7ea1de32416543219cddac75e96bf1c1bc17a Mae rhaglen newyddion yn adrodd bod diffyg tystiolaeth wedi arwain at fethiant yr achos. 1 0 cy 30f32fb078b7f51c58fb4c15121f25fdc0b702eab30738ffb62a214451686863d1ce54afada4e1dc3d7d455f5980b230630dda526a40dfe8289e99f3f1e545ae common_voice_cy_24533400.mp3 817529b7fb09a6773eb79b45756776bf2fe74429119816edddb45794dd8dc982 Blaenoriaid y capel yma oedd yn bennaf gyfrifol am ei chomisiynu. 0 0 cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537964.mp3 852a440ef474509593acbecc20edf252d5298904cb30253cec99cd9b8070e40d Maen nhw bron mor gyfeillgar â chŵn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537969.mp3 84af4bea320c6bdcd8f9b465641eb5fe75aae4e481cac9c473ff71de052e8ef8 Dyma nofel Gymraeg gyntaf Eiddwen Jones. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537973.mp3 648832033a2f5347730ecf09002be3c50053560624cc48ade7882e7f21c9b524 Beth am i ni fynd mas heno? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537993.mp3 86f747a2dd99907d55c2e10f07b2ad3079f56c1df76f7d5d0d056f0650816ec7 Disgwylid amcangyfrif gwell, yma, na'r amcangyfrif un-cam. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537995.mp3 85151ea0205cc02540fa61a2122fe6afe6fe29c8c9dfb2763991d8d7d67903d3 Wedi bod yn edrych ymlaen at Wrecsam ers misoedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24537996.mp3 79dd9ce31c93c3bded786cbf31762fd8366b5fc0587b81148fc4b5fd2119422e Gweithiodd i ddiwygio addysg ac i wella dinasoedd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539137.mp3 7837eeac69c775a019e229ae88c0aa822bac90944ad033cf999fd3a7c72c8c79 Bydd y clwb yma o fudd i'r holl gymuned 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539138.mp3 7fc5ca520fc88c599f29d90dc9c1415ab19e4c3f71ace7a0deb3d82fd64f8e82 Daethom at le yr oedd yr afon a'r ffordd yn ymrannu'n ddwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539139.mp3 7de60f35819736d971f84209e64a062d4dad1dde8ef68aaf03307e463f662682 Gwelir y llythyren hon yn sillafiad Ffrengig ei enw ef ei hun. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539140.mp3 7d19d8824ea4010f66a4cdea14b796aecae5a8c461300db6b59160624f4f0fbd Y lle hwnnw oedd y rhodfa hir y tu allan i'r gerddi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539141.mp3 82a51ecc3da46e373a7b045eb7f0f00e7aeb804768e9f76337165ea8fec883ff Yn sydyn, clywsom dinc prudd ar y gloch fawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539147.mp3 81e5cdf13a0e56a34280bfb8572cb858f680f0e2ba4de67e32959f66fbab8d6a Dyma glip fideo o'r dysgwr yn cymryd rhan mewn gwers addysg gorfforol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539148.mp3 807b9d229d72ac1358ccb41186fa2244b3d5c904a5111a44dfeedd8aa016e485 Penderfynodd ddychwelyd i'r ysgol er mwyn gwella ei gyfleoedd mewn maes arall. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539149.mp3 78694d40b85a8fd2e5792fa1a11561dc9fdae239b9b2f7249c8ef1f73bde66ca Faint wyt yn codi am wneud gweithdai gyda phlant? 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539150.mp3 760c64577dfeb61a63682ad323644cf7feb36e93b6c33eed1f013234a0cee6f2 Mae athletwyr yn eu camddefnyddio i dawelu eu nerfau cyn rhyw achlysur mawr 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539151.mp3 864d55ab7d41649f49e22353d10c2e1a4dcfd65b36d5975c8d8d9909e54cc4c9 Cyfrol ddwyieithog, lliw llawn drwyddi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539157.mp3 84a8c9b5d204c9435e0c6a44a110ceb47dea21f4223070e2a3d11f86f4fe148e Enillodd y nofel hon Fedal Ryddiaith Eisteddfod yr Urdd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539158.mp3 862ec9482751bab6d198e4b61df4a566df1e683ed4a1ca7ab93dcda39143458c Yr unig ateb cynaliadwy i'r broblem yw ailgylchu ein gwastraff 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539161.mp3 8258db6455e7730ec12cef81c563a59c1f915cbe74615c4efe50688680282ffa Yr wyf fy hun yn barnu y dylai dyn gael rhyddid crefyddol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539162.mp3 7d855b87d4ae28ca30588e6ff5f42cd22182e341f0803a3c9ace99105ef649cd Ti 'di'r hogan fach o India? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539180.mp3 880e6a35ad57c7da5d73fcdafeef1e523eb9f6b6940116440a51d5855c44e137 Mynnai'r darluniau oedd ar y mur ganu i mi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539181.mp3 847b5b08a9e1aef52291311081a383019ff466ad306964acf347934450b75192 Roedd gan Evans diddordeb mawr yn hanes Methodistiaeth Galfinaidd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539182.mp3 7b5b3b54df21bb8a694bded1f13eae0e338832f2232c81d9e47b9b4a36aa042d Mae tymheredd y cerrynt oer yn peri i'r lafa ffrwydro. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539183.mp3 880e4e7e463b79693b0973f051ffaf37f432b4fb9eb583f8589cdad78b5ed6ae Teimlwn fy nghalon yn llosgi gan awydd i'w helpu. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539184.mp3 7fe58f9b1c9f5aa20e1ac6628984c3369b883bda3b3563a7d333cac7b1f0da0d Hen fwydyn drewllyd a dieflig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539203.mp3 7c0c57b37631b7243760638a35a20ea42405fcecb15ba6000f66ed5fcd641116 Mae llawer o flodau yn yr haf, ond does dim yn blodeuo rŵan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539204.mp3 86c92f6ec3276c331b9634f80b3e5d11c6512ba7c58d52232cf0a48e67f26183 Rwyt ti'n rhy fach, byddi di dan draed pawb. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539205.mp3 75fcdddb6da411c01b594bb37e165e4d690e044b82e9f951f63a0ada7147701e Roeddwn yn rheoli eu gwaith a chynnig arweiniad a chefnogaeth iddynt 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539206.mp3 742a8091b76c73c3d4cfdcbcfc0c86acb97e30f30290ccf11ae488d02c8c493a I gyflawni economi di-garbon, gall pobl ddiffodd plygiau a goleuadau yn eu tai. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539212.mp3 7ca2ed2e258fc1b0b96516fe86fffcf23b11b1f74fce38421e5ce4171ef31a79 Agorir y llif-ddorau pan fo'r môr yn dod i mewn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539213.mp3 7ae14d635ebac9cafd1a50df75f4949d671b05266ca49a4e7a367dc44e72fe92 Ti'n meddwl bo fi'n becso am gwestiwn mor dwp? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539214.mp3 89451b4651db2a7b8f84946bc16321fac1f1b69425c81f9280c63346d641bc26 Erbyn diwedd yr arholiad, yr oedd batri fy ffôn wedi diflannu 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539215.mp3 89607484f9f87594822583d7c2663bacfbd7e445578f44b49c8b8cd7b43a9627 Yr oedd y bechgyn oll yn bresennol, ac am unwaith yn ddistaw a llonydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539216.mp3 8589482fbf324ef58b26c7d95da7de0fb8f1183f6a759191c2085089f946ba9d Mae Marks and Spencer yn berchen ar lawer o siopau ar draws y byd. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539227.mp3 6e69d5a197ba12d22a0224d09617f7cef641e1bc6d042550a210d8005cc3fb52 Roedd cyfleoedd i ddatblygu sgiliau cyfathrebu, cofnodi a chydweithio â'r plant 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539228.mp3 83aae234ea84ecf1daf9049abec46a1347a76c49c05201c19dd645c2ecc6c4e7 Diolch yn fawr iawn, Tom. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_24539229.mp3 7be49debba08f06ba4a34fa2e23bfa8007fabdc2f3d6f9569fd6d223838601cb Gellir llunio gofod tafluniol fel set o linellau'r gofod fector dros faes penodol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7b3b461f702dd279d51f1b8423c41538b5948846da4f6e80bfd38edde334f7ed8d41c01de1a3c17d3c7c1205c3f62ccccbd981bc24fb1c0094c9848f478f510a common_voice_cy_24547751.mp3 87a0c6372527b63445c64f995c0142280a508fdf8dd34aa297d8bdf65eb6ae4f Nid dau fyd, na dau fywyd, sydd gan y dyn da. 0 0 cy 7b3b461f702dd279d51f1b8423c41538b5948846da4f6e80bfd38edde334f7ed8d41c01de1a3c17d3c7c1205c3f62ccccbd981bc24fb1c0094c9848f478f510a common_voice_cy_24547752.mp3 83782c637aa95e6bdfa519a454f4c99841100e94c44439cd2a6626c127240d6b Ystyr parhaol yma yw am oes y cerflun neu'r gwaith. 0 0 cy 7b3b461f702dd279d51f1b8423c41538b5948846da4f6e80bfd38edde334f7ed8d41c01de1a3c17d3c7c1205c3f62ccccbd981bc24fb1c0094c9848f478f510a common_voice_cy_24547753.mp3 8426027a74dc03924c865d5beda46eed223aaaa9d9a3f08127ae1de43021ed39 Dirywiad bywyd gwyllt a chynefinoedd yw pam ystyrir y rhywogaethau hyn yn rhai diflanedig. 1 0 cy 7b3b461f702dd279d51f1b8423c41538b5948846da4f6e80bfd38edde334f7ed8d41c01de1a3c17d3c7c1205c3f62ccccbd981bc24fb1c0094c9848f478f510a common_voice_cy_24547754.mp3 684365e490c803d911d84e306fb1d1ba00c22330fe17872220a7a31556ee14b5 Roedd modd comisiynu milwyr y Gwasanaeth Cenedlaethol a oedd yn dangos addewid. 0 0 cy 7b3b461f702dd279d51f1b8423c41538b5948846da4f6e80bfd38edde334f7ed8d41c01de1a3c17d3c7c1205c3f62ccccbd981bc24fb1c0094c9848f478f510a common_voice_cy_24547755.mp3 765376420c5ed4e44b6b1be012f674d602aa6a4b078a4e4ab2f49ce99893b665 Ni chafwyd anafiadau nac unrhyw effeithiau hirdymor arwyddocaol 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24549986.mp3 8271b658d08ef9a90ce305a5379e7c907dda99560795bfd1ea1a94faa7605029 Diolch am gytuno i mi arsylwi un o'ch gwersi hanes 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24549987.mp3 7e196211485dea0ee306b01c7f9e067d106f4b7f32027290f0fb9e4ca45dacb0 Mewn egwyddor, nid oes dim yn erbyn i bawb mewn gwlad fod yn gyfoethog. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24549988.mp3 877ea66e1df226fbbe3e5ddade1bb1abd0f2a86452ffb2337e2e7cf0a9dc961d Rwyf fel arfer yn rhannu gwybodaeth gyda phawb arall yn y tîm 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24549989.mp3 6ca4ba74ae97d942e5d6412614e9a550e8a089b7a5129548c53666c50b96b73e Mae'n farnish i 'di dechrau malu. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24549990.mp3 727148fed0632f418ba9822ad5e5120933352fdcc7ae39a09fdef78be18c8d88 Meddyliodd hefyd tybed pwy fyddai'n edrych ar ei hôl hi. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550000.mp3 7052f90fc556cbe09f8ba60ff07c747392f7f4efdad10db83d61a1e32cb02628 Chweched teitl y gyfres am y ceffyl bach direidus. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550002.mp3 88602f94a4174efc58056c0d1de2a06c61690f4e45980ce4099821fec53ffb35 Be' sydd arnat ti rŵan. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550003.mp3 848ed0d9fc6fa562229c1a8ce9e92636f4afb39a136fb92be237fe85cb80a47a Gwelodd hi ddrws gwyrdd agored arall. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550004.mp3 851d1f0e9cc4b6b94979157b4924ec31c96a392e812b736b44901971cb65d167 Daeth gŵr dieithr yno un diwrnod, ac aeth o gwmpas i weld y lle. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550005.mp3 795bdb1ff8e4e81b3f53bc97d3ea030c34097fd11af02ecbb24de2d820efa5b1 Dyma hi'n cau'r drws y tu ôl iddi. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550022.mp3 884967266f199a8448cd8b1117ec9cfdc78cb4ae75995aabae742b4528f4cee0 Meddyliodd drachefn y byddai raid iddo saethu Pero neu ei werthu neu ei roi. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550024.mp3 7d8f37bff2820879b0f3256db6d087c8f94eed20ce7f4979694b04341d95d25c Fedri di ddarllen? 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550025.mp3 6fbd7f9617657dd089c856057572b6586756a435d60fd6eb257dff515dee9b70 Doedd hi ddim eisiau aros. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550026.mp3 81f50b3a4042f8cd77c68a8e4b509996e76d2fa1b9b7182324f7a8a47f3aa248 Rhythodd Martha arni ac edrych yn boeth. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550027.mp3 6f0448f57f220438a9856ac38ba07ffc4a18618248f31fde2dcb067d95fbcfed Dyna'r syniad pwysicaf o ffeministiaeth yn y nofel hon mi gredaf. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550028.mp3 79b4b2a1ac4cd6b38867002f74984ced306638f9643c727a96cbec3b0131708b Y ffotograff yma oedd y mwyaf cymhleth allan o'r saith i gyd 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550029.mp3 83998a80ea3b40f64ce0a16a2835b91cdf8be39a53ed6196aa5764bcc9a42c3c Darwin oedd un o wyddonwyr mwyaf dylanwadol y bedwaredd ganrif ar bymtheg. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550030.mp3 8451d054758d214891d58e7e96aa8e12a3d3b8bd452d9a89ede0b4648ee5cc35 Bydd newidiadau yn y dyfodol yn dibynnu ar sawl ffactor 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550031.mp3 85fb42030b1835f6d3c29fc1edcdf13aa22bafaa40594644762ca262e1ce5cdc Nes bod ei bochau yn eithaf coch. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550042.mp3 88a91be8445f5230eba593cb0f8a67064a87ef70e00ac5e3fd14c2281f46672b Mwynheais ddarllen ac astudio'r gerdd yn fawr iawn 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550043.mp3 84550ed33ccfc14ae8593ed1974cd5723e47afc76215c449ad7aa0f77f3f87ff Rwyf wedi atodi ein costau diwygiedig yn dilyn y newidiadau 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550044.mp3 796a8ee7bc7dcdc129b2a97652ee0a17d82502f4a40d7060217ef9d8464bd46d Ac fe stopiodd balu, taflu'i raw dros ei ysgwydd a cherdded i ffwrdd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550045.mp3 842672ca70a799b82b827809e85e3d4842d5df0f34189a2dc3aec38378ebe2c9 Mae siartiau cylch yn weledol gryf ac maent yn cyflwyno'r data yn effeithlon 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550046.mp3 7f85d4c9c6ea778a9c3682ebcd340530fb3cebe751497c481973ed07c99803a0 Wrth ddarllen trwy'r cyfieithiad, sylweddolais yn syth fod yr arddull yn anffurfiol 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550050.mp3 887c4e43ddbcd528115f08813b2ac69702e386f22a63d717ded881d1a3c3081a Mae'n syllu arna i mewn ffordd ryfedd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550051.mp3 87f11ac991cacdcbe559926437c53d3e9a1ad7f548acf8ee02f2ce3e636f1a6b Ond, mae nifer o gyfansoddiadau yn gadael allan rhai adrannau 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550054.mp3 81177c61a7412d0b02afffbce4d5afc6ab6343022a4b1a39c60c907a5d699160 O ble dach chi'n dod yn wreiddiol 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550055.mp3 87f3475d9b94afcd86faa6507f82bf4f3c918c23a3e98eeccdacc8e56eac1ff8 Penodwyd Brown yn Esgob gyda chyfrifoldeb am y ficeriaeth newydd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550067.mp3 7e71e07025115012ac9e23a854fcef1a63f94ccfe63c05444203b8139f3250f9 Mab Ieuan a ddechreuodd ddefnyddio'r enw Mostyn fel cyfenw'r teulu. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550068.mp3 881ea578a8e1e73e916abdc73fb6fea1b2ea82e0dd8c7a48adee3a4a8f29e0d4 Gwnaed gwelliannau eraill perthnasol i fywyd y ddinas hefyd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550069.mp3 6cae8d9cff64dafa647c6361a39cb91a1ce94c8ab32cde78ad289c7c2227b15c Arllwyswch ychydig o'r purée a'i guro gyda chwisg. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550071.mp3 804729adf6413b1a1b17bc31882951ab2f312d6b0c3b573af9c64265ecf88ba7 Roedd Lloegr ddau ddyn yn brin ar y diwedd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550086.mp3 77363afcf77f3a5a4188cddbc66604baa582b80d83a01adb03ef73b239d90d74 Ar un cyfnod, bu'n garchar. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550088.mp3 84e749dd1ccd024812f29bd5b79de77cc4e95460bd27ee88bd267a4ea21d25f1 Anfantais y fath fusnes yw bod rhaid datgelu gwybodaeth ariannol yn flynyddol 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550089.mp3 7f3738a29096b9f97c0968418e7fb3314949cdbacfe7451aec6389274d91e132 Eu gobaith oedd y byddai modd arddangos y bwrdd yn yr arddangosfa. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550090.mp3 889e0c7bb4329c65790c0610637b244b4a07f9b8ad3fa3ccb57fd1606341e3ae Rwy'n hen gyfarwydd â'r ddadl am lif mewnfudwyr 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550103.mp3 84fb48fa9ec426a11c8143a092899a350fbeea21d57d5ade3bb67ebe23395687 Daeth y ci i'm canlyn. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550105.mp3 83825506c4312cb37323d13dba60acbf8d6656172875810014fa03589d474cef Dewiswch y dyfyniad sydd fwyaf effeithiol yn eich barn chi. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24550109.mp3 8226e3cf6223679c2602d730f13b1800c1608e8c1b6c35f20895b58371515826 Bydda i'n ganol oed cyn bo hir. 0 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24552344.mp3 847a0e742b361c3c9ff68e444714bae2153a38cfc7b36da66de1dbdbdff29c4b Ar yr aswy yr oedd y mynydd rhydd braf, gydag eithin a danadl poethion. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24552345.mp3 80f37298e672b169a16c5ed553ae19d5f29124229ef15a1cc13e8150df788d62 Roedd e'n sioc darllen hwn ac yn awr rwy wedi newid fy marn. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24552346.mp3 7978f394ca099b55319fd02192a0a1e00157da5cd009d87e8ed4817eca63e2d1 Mae hi'n dymor wyna. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24552347.mp3 89f2f74c1be8823d7ece9b26b4df86c04df1eab49098098685de192069dfd7b7 Doeddwn i ddim yn gyfarwydd â'r gerdd na'r dôn 1 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_24552348.mp3 800fed856132b3173b50ae544bf99f746f9337403acbfdbc8ffdc1d02ce1f78f Bachgen Hugh Bryan ydi'r gwaetha ohonyn nhw i gyd. 1 1 fifties female_feminine cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24559552.mp3 85bc09b7891f33c0b6cd66a0fb18776d2f35062ba8387260210640f2d40faabd Mae hyn yn dystiolaeth i'r ymchwil presennol gynnwys cryfderau a gwendidau 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24559553.mp3 7bdbdd286ba8f01aba41dc7738804c482ec31281e8c93ae5f48abec171b8ad99 Cyhoeddir y Western Mail yng Nghaerdydd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24559554.mp3 80422395122f9c096789001a55981c4270b9ff4116d620febf3dda7019fa1e4d Aml waith y bu Elis Wyn yn dringo i ael y mynydd acw. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24559555.mp3 8957cd028163b2eb8dd5ee9629ad5df366fe4aed6eea4eefbb9907145cf1a468 Nofel yn sôn am gi bach direidus sy'n mynd ar goll. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24559556.mp3 85f32868629f4b78ba79c4e8a33290a2cb1ad0e0432d52a1814d55081e2d5517 Fedr dim byd oroesi'r llif lafa. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24559759.mp3 85f47081f26fa9e8676f1cfc2bda7b6f0b5ae48cbdaabdf40d559f4be0f888d7 Welis i erioed ddim byd neilltuol iawn ynddo fo. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d51ae441a1fdb18436cf2f56357cec7ba441375f36222f69805c2a5e2d275d62d786778326999dab22b7ee9e68022ff1e14c475b601c7f11319e66a5738a2720 common_voice_cy_24559760.mp3 8a0230cf0a94a7a201164aee349987d877a12b40f4e9b7b4245afadea8309724 Rhedodd Martha a chau'r drws a throi'r allwedd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565415.mp3 819e7314312f32308b01045742d148d32e82dbbde864320611d124d74e7d739c Fodd bynnag, nid yw'r safonau hyn wedi eu cyhoeddi. 0 0 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565416.mp3 84b67a9e0282360236c3e9031f55dce216904e9e438708be306d3342f3a8d451 Stori gan Emily Huws ac Elfyn Pritchard yw Yr Eira Mawr a'r Rhew. 0 1 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565417.mp3 86cb5b36aef66d6eeab90464b202539cb330f4b9df9d74ae3dc7d672fe36fc5f Roedd ei lyfrau yn ymwneud â chymorth i bregethu yn bennaf. 0 0 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565418.mp3 87cea4320f184b1a54851962c9840c2efee6b164a568e5ae961218d57a3cdf50 Y dyn cyntaf i ddod mewn oedd swyddog mawr. 1 0 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565419.mp3 84cb2515abc93bac69df1167360e61f15730c4700be58abcf31fc3161642007c Wnewch chi ddarllen y paragraff hwn cyn ateb y cwestiwn. 0 0 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565430.mp3 87430f1664c494f45c8ac28dea3be7a6291dedce1c01899ffe28ac6e2d5c3607 Rwy'n hoffi rhaglen Jonathan yn fawr. 0 0 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565431.mp3 89df99390fdde5c09cc0dbd53e3e4d595f49a1d3803ea4d733fef7170996f408 Nawr doedd neb yn ei dilyn hi. 1 0 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565432.mp3 8a09d0e800dd856b5c7c8963d16f349315004f41596ddc6861d5ba8f4c172af6 Yn gyffredinol, fodd bynnag, nid yw'n gyflwr difrifol. 1 0 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565433.mp3 868e2cb322f0a600bb97927443c5b802cc8d45b457ab5565fac18eb8680d3471 Bu i fab John Lloyd ac un o ferched Trefor briodi ei gilydd. 0 1 cy e00c247cf3bc9b5bda70ad1c10a601b0710b025ea958b6dcb60eef0824f581365ccb28fe5ae066d57f9f6b4514b5df15227f117d2f1bebbb0f9772da47fe57e5 common_voice_cy_24565434.mp3 89032b087c6bd0ece3d680f63c1e8e2a3ab2bc992587ac94c2fb7f1a1071d0b9 Rydw i wedi nodi ble mae fy nghryfderau a'm gwendidau. 0 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565578.mp3 8868621a559a0b91e0ea777d6e81fc65908941123eb3574ca391532fa682c245 'S dim erthygl am y clwb ar Wicipedia. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565579.mp3 85175c356253dec8b05c71866dc3617878e8bcc2501cd03330ef0f2b536c9c48 Un o foelydd Clwyd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565580.mp3 89dda5c7f43b889d041be57299a79e093c531d799440af4f22e789844224ba8f Roedd y llygaid disglair yn perthyn i lygoden fach lwyd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565581.mp3 780b0f10b315f2130fa88b8f019eadef3901dec0b04d8618f02f5020f9c9402c Gwelodd ddyn a dynes yn rhedeg nerth eu traed tua'r gwrych. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565582.mp3 89ad7cd0ceefc1b0a2d872358f435522251856ee396bdb19d93da896b4352b48 Teimlem rywbeth tebyg i awydd addoli'n dod drosom. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24565604.mp3 76867d28695f438e5ce0d38223d0018490ef45cb26216d26d754c5cc89b9403e Rwy'n gwybod bod pwyllgorau rhyngwladol yn penderfynu ar enwau gwyddonol 0 1 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24565605.mp3 7a51d708ab460ae6797edfcfff65378de1eff689077f2d873c7df900392f03b8 Rhwng popeth, gŵr go ddigyfaill ydoedd Dafydd Tomos. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24565606.mp3 886e630cf645b31198f579a0ad702bc3ea0a5cfac60afbd8b21c49f2bdcc8ce2 Mynychodd ysgol ferched Almaeneg breifat. 1 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24565607.mp3 7dcc9dc25f6d6975e29cc2f3086be62404445640e95f7b6d2ab37c34f04b831d Roedden nhw eisiau gwybod popeth am y bobl frodorol yn India. 0 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565618.mp3 7cc85763cc93a7a92c81fea099a6760412e3a4cc4d6f251cf185ac2e83b14778 Gwelodd cyn bo hir fod y golau yn tarddu o ryw ffynhonnell arall. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565619.mp3 85a2c05ce135a44926ee77050e1752411b55a9524402eca38e2a570874f11025 Mae'r bobl yn dal yn byw mewn tlodi o hyd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565620.mp3 86f47bda6e59c693bd4692e17a83e3764c1dfd2c8c2cbbb557932640dc61bd28 Serch hynny, mae'r trafodaethau wedi methu hyd yn hyn. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565622.mp3 829e7e1fbf65a09a22ac35900846b6befd5ae229987842f10cc2e0606504d10a Gallech chi ddweud hynny eto. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565633.mp3 7e4b7fb15ac5d209ef6309e25f7f16c0732af2411730ec0ba7cd114775b1588a Creodd sgetshis comig wedi eu haddurno'n gerddorol gan ganeuon doniol. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565635.mp3 86a6697a56ab4d5bfdda2de5bfb9401a8e4bf9b89e0a80b20d5d1f31c798ea06 Caiff disgyblion sydd ddim yn cymryd rhan amseru a nodi'r amserau 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565636.mp3 7df077fc1e4a725bc36f2b6e2019d154177e4db7441170cd8ee858e3a99bdbf8 Bacteriolegydd o Dywyn, Meirionnydd oedd Griffith Evans. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24565637.mp3 7f45100cc56da7e983fa8c82627835ab9f8ee7128ddaf94197e8b36829c012d0 Nid yw hi yn gweld gogoniant Duw yn nhrefn natur. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565878.mp3 836262b7728de01bde5ccc47edb9808999f9b3a55f10626f3e7a58c679a0a9d8 Diddymwyd Bwrdd yr Iaith Gymraeg o dan y ddeddfwriaeth newydd. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565879.mp3 8228cc4235e1a2ff51cf086cc93252db9dcba3d4105cd58252dde42b7943d4fb Gwyddent mai effaith hyn fyddai cynnydd mewn pris olew drwy'r byd. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565880.mp3 78b13474157234688e1d82e4a25aa0ac2db2450f8e55ea6e70661312f2adc872 Ond mae'n seiliedig ar adwaith go iawn i fygythiad gwirioneddol. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565881.mp3 869fe374ad0ff4a6de4002b15cdc99512ee487311a4faaa557ba4a1b80d8f19d Mewn geometreg hyperbolig, gelwir y pwyntiau anfeidredd yn aml yn bwyntiau ideal. 1 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565882.mp3 8a0a2b1f70d1b1b83a779219bf62e801ab1faeb12a4bc45bed5af3bbf25596fb Does dim ffordd drwodd fan hyn. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565889.mp3 846f13dd8016daf733e1733c209386e5b08ac0c3e13ac9d0644d157cb5a64286 Copïau o brintiau hanesyddol yw'r darluniau. 1 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565890.mp3 82acdae52d458c99ec2f721df0e53ec8e3f3167d036a5e44666c1d83b6f0455f Dw i 'di codi hyn droeon ar eu cardiau adborth cwsmeriaid. 1 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565891.mp3 7ecaaf2a173a0664c26c7ffa4f215bae14dbb9fb5bac36762bc53f1ba97ac75f Gwasanaethodd fel gweinidog mewn gweinyddiaethau Torïaidd a Chwigaidd. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565892.mp3 8541de877757e1fc3ab5cfd233619f482cca9aa4e75c6ef63ca7e7cdddbf8893 Fedri di ddim gwisgo dy ddillad dy hun? 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565893.mp3 843a33835b47340dcb108d64533e806577fdc238ea9595fa123541af80565738 Mae ail hanner y llinell yn cynrychioli agwedd eraill tuag ato 1 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565895.mp3 8aaf399073c17192ef9aa7f52acb66fcab7d68c8d2060c2b4d6ea6b74d3ec417 Mae o'n ffotograffydd proffesiynol. 0 1 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565896.mp3 73edb5ea2066904b84a98f612b52ff4d8d6cd72fa1bdd3dd7e6fc06984c2bebe Prif faes daearyddiaeth ffisegol yw gwyddor Daear. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565898.mp3 85c7cb308c3e46629ff946ee8099624397aea95566d277fd6092bdc78eb399ae Lle fase orau? 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565899.mp3 82b3ae7bd0a9bc0067e7c732f132da3673fa68ca03da8ebab229e3c17843be28 Roedd yn cymryd ei phlant i'w gadael mewn ysgol breswyl yno. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565900.mp3 856b3da0a55435781ceffef4d605a481e226e43a72dc48ae5c1a52b252671d54 Felly trigolion bro fy mebyd a ddylanwadodd arnaf, nid yr athrawon 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565901.mp3 77fa8318d078cddf4ed72a8225b32d2bdd3165c0afe85514942ac20a52fae891 Math yma o beth dw i 'di hen arfer gorfod gwylio. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565902.mp3 6788d220076ee41410e753465b663bb7b20c6cbbb8e83b2617f63c543013f5a2 Rhoddodd hyn deimlad rhyfedd i Mary yn ei chalon. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565908.mp3 86916bd34e2c530b01e9a5cf6f80f8ea34d33f4e93cdf2c5bd278b003e87e7ff Gallant ymddiried ynddynt eu hunain. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565909.mp3 87f30f71e50fd5f74478859499092c60d79f50ed575208cb9813e0bf44338876 Hi yw'r ieuengaf o bedwar o blant. 0 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565910.mp3 8a49c69e8f283ceed6723b887aa7d898f677c0486a6f32fc5eaf7ad6f352e4c5 Nid yw hi'n iawn i mi dalu rhent am ddarn o'm etifeddiaeth. 1 0 cy cc159ff6e4de19810903ea7582b62e39785be4c08f5959e8384d17fd8f0fa015b2fbd9c25ed317e167accea2e6f0e2ee38dc7ee4c42a9393addec53705b6f45b common_voice_cy_24565912.mp3 879138d3b43b9321b67647b0c7760841cc51408fd6e7e2d004a05af6701af782 Ar ochrau llychlyd y ffordd hir gwelem lawer hen gyfaill yn gwenu. 1 0 cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565980.mp3 89ba787ea25f644155ad632fa120f9678e0c67ad0920fb5c2406d1b2782fd5c8 Y mae'r gŵr ieuanc gwalltddu yna wedi gweled mwy nag a welsoch chwi. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565981.mp3 6ed64a79ad3dfe58cdc8dcc441be16f0c8c34bdb814d5baa10f0234a1cb5f23f Edrych yn nhop y golofn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565982.mp3 8aa455beb6d8e1ad354387fa3018bb52385b8e1efb24f0631bb086e5363e6e89 Amcanion y wers oedd addysgu sut i gyfrifo gwerth arwynebedd siapau cyfansawdd 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565983.mp3 84ceb2d72be3438a77d4d47e0440977d491ec5f45ecdf50059eadb267ca70194 Mae'r pennawd yn gamarweiniol ac yn anghywir. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565984.mp3 87cbbea9d98defdfd9f1435ab8355c5cea3f29109809ac307e0f6b91c1c379d8 Mae'r undeb yn agored am drafodaethau gyda'r cwmni. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565985.mp3 8b014bd5ae58dfd97cd598c359e5ab174fc38c0e6bdd3f058566cb0a99c6b643 Rwyf bellach yn gyfrifol am asesiadau risg tripiau ysgol hefyd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565986.mp3 703285eefedeaabe5650edbc7d3330d48d81a1d1a25f6e6507a6351425404034 Moriasom gyda glan yr ynys, cyn troi i'r môr agored. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565989.mp3 7d1c2e8256fbabfbe25b2a20180c3aa3456fb34696a2065c1319779b4fed9871 Berwa'r tegiall i ni gael panad. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565995.mp3 7fef0322a2068c3c4c1c46f19d8252e206a486a09e51ca7db61d4a7fde2e83c9 Byddent yna'n diddanu'r teulu ac yn derbyn bwyd a diod 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565996.mp3 882836dc3e5a3bcbe2172cf221149098825d33c5da137e1a2ee484ab61b97b50 Daeth i ben oherwydd y sgandal hacio ffonau. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24565998.mp3 8737344872335fbf665f763482d87b6d6e3266a26b217f4ec43728ed6f2c7c27 Ni fynnwn i er dim i chwi fy nghamddeall yn y peth hwn. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566000.mp3 84efb07aeef7f4a051b2aee4b3067d5a88d700edbc0969f668705bb5c9e1e443 Edrychai eraill mewn braw wrth feddwl am y canlyniadau. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566001.mp3 884805f5f3823e014cd65a9f0839e2004f9f3ee04f4da236f886aae0e2150591 Mae hyn yn dangos sut i argraffu'r ddogfen. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566002.mp3 810da74901a5aeb8912d17bce2bf0fef2a1c2b70833cabc7770bf9fbb83834f0 Gallwch ychwanegu mwy o stoc os ydy o'n rhy drwchus. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566004.mp3 850481c650f026dedbd8b3e57c7f017e263575f1ae99ffb508535571e9d05ff0 Cynhwysir portreadau a cherfluniau o bob unigolyn a drafodir. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566010.mp3 8186d52408628ea4bda4c9d3ed38a29437fd8850cd657d9a2365695eb5802ec5 Mae cydweithio gyda busnesau lleol eraill yn nodwedd hollbwysig yn eu llwyddiant 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566011.mp3 86d474f9f0cb98eaed76a4a976e62ee93de817f2e6bf9be8a3375fbb011ba31d Roedd yr awdur yn mynegi barn o blaid arbrofi ar anifeiliaid 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566012.mp3 805ffc19936008de9bde6b36f3ff416f412b566a131bc59f9abf321072edcd0e Rhowch o drwy ogor, ac yna ei ail-gynhesu. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566013.mp3 896f935e8146b708a21e7a15ec4492651072dd2553db333a1a819a18b12e30b8 Peth anarferol iawn yw darganfod cerfluniau pren yn Mecsico. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566014.mp3 7b951444d2bf0c5b0f26c9f7e0ad28f254626f56acca288d66b620dd961a20a0 Yna cymerodd gwrs ysgrifennu ôl radd yn yr Ysgol Ganolog Llefaredd a Drama. 1 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566020.mp3 84805a2d8990e0825811fec4ea512813cad5d0d6ec86040e76f761514bb221ed Piti ydi bod y bobl ddylai fod yn gwrando ar hyn ddim yma. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566021.mp3 8a2277dc5354705634db3fa928fd8e145a5c302a999e73efde10edb0ed33e6cb Ond dyna, hwyrach, ar hyn o bryd, ddigon am fy ewythr. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566022.mp3 756bbdf112f4e7adfe221b400a7bde876339d03c7a7df78a223c6205f1e8ebc4 Ydy o'n gulfarn? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566023.mp3 8a183f39173bd94d40ddb8866cbdf912b464365553ad622321dd92c98c456c7e Roedd eu gwaith cerfio yn gywrain iawn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566024.mp3 7e00ab24dff0dd3784fb5f511e1ebd3dd3f40671846e6ac88e63351ac97873a0 Efallai mai hon yw'r allwedd i'r ardd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566025.mp3 81e748bc7cc282c718d706b74b4d58c5ef3d599a01425b6cc92efe7c4e5b6a16 Arni y mae'r enghraifft gynharaf sydd ar gael o Gymraeg. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566026.mp3 89a7844cb1ee6bb0c4153d33dc8c22d54d84fad6db1fae7329354efd60175f44 Bu ei fab arall, John, hefyd yn aelod o Senedd De Awstralia. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566027.mp3 7f3e0e577cc3ba43bb7ba316a6371acff7e21cdd48a0a4d06bf65cece5a1d000 Ar ôl ei theulu hi y daethom ni. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566028.mp3 7feb7c4d97d83fcca792484cb8e5f0108967151a9e2846000d7dc6693c786b4f Roedd Dôl Gamedd yn debycach o bell i dŷ Elizabethaidd neu fynachlog. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566029.mp3 78b8c49dd5ee592cf0b8d0875385348c404a8352738098ae4f53e7b928cde9b2 Ond doedd Martha ddim wedi'i llorio. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566030.mp3 846e46f49a2ac903e3a4808f59474f0a2777ff2d48303d10e6db035435cf0d8d Ceir portreadau byrion o enillwyr. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566031.mp3 8754bd286f71bdd9876081bdb9305877f472b8cf229dc1e234ad796424b27002 Rwy'n byw ar Ffordd y Coleg. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566032.mp3 891d7b247487ef34366016a37f3ba81d3fa3db65599ffea50b9824250b301bfd Crynodeb o hanes datblygiad mynydda gan Dewi Jones yw Ar Drywydd y Dringwyr. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566033.mp3 7b33876cdef4e5e1e80aec6e374270679fa459ff8f196f459aadf20d740d436e Roedd yna luniau ar y waliau. 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566034.mp3 88b6730476d52b26310ae83ca48c013e8fb15dff65b78bacc747e4fcbbb59799 Wedi'r clefyd, bu'r tad a'r fam yn ddedwydd lawer awr. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566035.mp3 895f3a4aa23596bc8894ace34f3ca81dbef81cc3618faf075950c4c3f7003781 Dim ond yn ystod y gwyliau oeddwn i'n mynd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566036.mp3 8ae5d59f7b5ebfdaf8556207cbfd053d789bc783718616a8943585607b6c2112 Mae angen i ni ddadansoddi effeithiolrwydd cost a model gweithredu'r ddarpariaeth hon 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566038.mp3 851905c8afe6f56433654637cfbbf64400d03fe3293b784a93622b8096ea30e0 Yn ôl arbenigwyr mae protein yn helpu'r corff i oresgyn ymarfer caled 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566039.mp3 8a22c0550a6b03deae8c7c15f74827d75ee8966a80bafeb8a5c42027f004a4fa Fe ddychwelodd am y goriad. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566869.mp3 74fd52187b59ab9f6b8e8ffc57e88331108645cafe6006121c2dd3b08b7488d3 Chymerodd e ddim sylw ohoni. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566870.mp3 8a29aa588c78fc6b5fece488e20af8e7e6a2865057e2546f2be76497ea50e0d7 Mae pob llinell yn cynnwys yr un odl. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566871.mp3 8ba80bf0bb1f82fc788849883c166cbf21890fad5abe2e9114b00d99f8bb25b3 Roeddem wedi bod gydol y dydd yn canfasio yn ardal Henllan Amgoed. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566872.mp3 877e72b1601112bae3ea860e61beefb409215e072010a10db5267fb71e285141 Mae cyfrifo ffactorau cysefin, fel arfer, yn cymryd llawer hirach! 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566873.mp3 8a49a67b8cafdca1d24c9ff05cabb4829651c8cffa47340fa001804bf40d5ecb Bu ei gatrawd yn gwasanaethu yn Ffrainc a Gwlad Belg. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566874.mp3 8be0f31c9ee0c54dc7d91766a856f7c63a07022cbbe4a355a340cd024e56aca2 Ydi, mae Yn ôl i Leifior yn sâl mewn cymhariaeth. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566875.mp3 8aef4e38cb00e440c99e52d837abe8e1b066f31d62caad13aa7e9a74c297e238 Nid un ymffrostiai yn ei dlodi oedd Ap Vychan. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566876.mp3 8a7f2055d9ee84a5eb5efe949256b5c6854c690ed3a08fd9dbf0c354c662d87a Mae dwsinau mwy yn disgwyl clywed. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24566877.mp3 869ec9af1a8d5ff4dc35ad3fe05b222600d79a6b66e0e47cab6c795f85ad00bb Roedd gan Syr William fab anghyfreithlon hefyd, Richard. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567028.mp3 6be36e30b6f7e08f2912440fdd64b37e926013624a7885b3584b72373859514e Torrwch o amgylch y lluniau a'u lleoli yn yr adran gywir 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567030.mp3 842744da480acc1d1bd0966aca28b1e5c860344be320a8c6e7e8f46de87ea1da Dw i'n caru Cymru. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567031.mp3 87548ba9589a0d1809e49e5f20dd4f1ac0f9926d3fcf62f0c24a2fa6f74974f7 Ni chlywswn ef yn siarad yn gyhoeddus erioed o'r blaen. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567032.mp3 7fe79c8241604e3677ec4cfe9d9d4ef02be6a7c38a9fbe4c888e022094dbe486 Dim ond brocoli a jeli coch oedd e'n bwyta. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567034.mp3 7d81d0f64ba87d6aa36bc557a957c09a91046b166cdb06fd4f9af39bb4d99b46 Hoffwn i weld y rheolwr os gwelwch yn dda. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567041.mp3 89c4bebe89e64fe78473cbca6be66e284e81560a97e07bd0ba267a0e0709a573 O dro i dro clywai gyffyrddiad ysgafn dwylo anweledig. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567043.mp3 6e3bbea4ab6fde0d7c0ac307aad655b4b6a808a1d875d434adb8cacf04330e50 Caiff dair punt yn yr wythnos yn lle dwy. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567045.mp3 899f44930655d4aaae231cf9002fc7c0f64f79d5a05458ce46767d7ef5e972c2 Yn gyntaf, dysgwch beth mae'n ei olygu 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567052.mp3 74c48a371a99e0b839715121d193f4398c8aaf22236844c1562203bc377b7f2e Darllenai'r papur newydd o glawr i glawr. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567053.mp3 7d6a43f5ce5ba863479d89e4bb7d521fe5538c41eff680e6e87e54d1cf1f6b21 Ysgrifennodd gofiant i'r capel sy'n glasur digymar. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567054.mp3 7d4dec10790b562c78e803589b587f75dd3136a845865ca6f36cb97ccc9e2951 Awr sy' 'na tan 'dan i'n cau heno. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567055.mp3 80d4c1b9f63dbe82033cb9647c5fbd0869da33af2aa858328bdf9ed7be8018e6 Fe'i defnyddir hefyd fel rhagfoddion cyn rhai gweithdrefnau meddygol megis endosgop. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24567056.mp3 7caec8910df4a9aacf12f3406d93d8f1edb6886bd85bf9ede2a45c69c2270c68 Drannoeth roedd y glaw yn tywallt i lawr eto. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568140.mp3 7b057a94b518fe8253678283659d159ee19fe0aba279fd51d7673e794f562cd0 Yn bersonol, gwelaf hyn yn ddyddiol o fewn yr uned anghenion arbennig 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568141.mp3 8345dc1c8083e432d2e99f3a8d556e7e22e9f28753c141b77e83a468c4139f6a Mae Karen, Ruth ac Anne yn gobeithio hyfforddi fel gofodwyr. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568142.mp3 7f778ec8de171bfbb9045d589a714fda3363d941f9e6dbff67e1f295c192a09c Eto, yr oedd digon o ddyfais ym mhen Catrin. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568144.mp3 88f761ee50bd482bb93b22518caa6444a44464919fbf6578033bd5ef7a09f046 Oes gen i unrhyw negeseuon e-bost newydd? 1 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568161.mp3 8446514bcad4f4ff9427f3dcacf0e349c3416bc8553deed234500485b342ca2d Bydda i mewn cyfarfod bore 'ma, ond nôl yn y swyddfa erbyn hanner dydd. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568163.mp3 8c93dc787c9e9233a1eb27892f5d831bd32f409e6553bd5b70c2688d4eeed573 Caiff ei ddefnyddio i roi profiad o lefydd gwahanol i'r defnyddiwr. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568175.mp3 7fd77824f1bbabb4e44fb73e9ddee86fe19246ebbb59b69e9cc5af497e162fb5 Gofynnes wrth y boi wrth y til os oedd prisiau wedi codi'n ddiweddar. 1 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568177.mp3 837ab6ab9a0b1ae38736a62b111e187dbeeb6df75b92bb10c2ef0b1fc8a69888 Mae'n ddigon bach i gael ei gario o gwmpas yn ddidrafferth. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568178.mp3 862f9ec85b3e2382ef5c0bd87de0e8ae90a3a6b2a4d6d3dc93ebf275a4059314 Yn union, dwed di. 1 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568179.mp3 85024e3eef86b573ba76cdcf22d0aacdab58d61bcb759c56bb677a9dfbd347ca Bu'n aelod o Gymdeithas Genedlaethol dros Hawl Merched i Bleidleisio am rai blynyddoedd. 1 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568197.mp3 71e133ecd2d7a07ffbcbef175f697e5c64553eb9bf32b8421430b414a75acc50 Siawns am sgwrs ffôn, Dewi? 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568199.mp3 752eb997d0a7cdc7c3b25fb62cdf8e8b4ef8f7a74eff0d0b40d4d06d6ff48e56 Credaf fod lleoliad gwaith yn rhan hanfodol o addysg person ifanc 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568202.mp3 880665ba361b96ba22677b5fff5a5f31dc4f43cf89f0e50ecdcee921ba2ef3c1 Wedi cyrraedd Bethlehem bu'n chwilio am le i aros. 1 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568203.mp3 8164732b1482c8cae44ce0d0052c55d5b4de8b6f32c42ce3ae9b12e13759f757 Fe gymerodd anadl ddofn arall, achos fedrai hi mo'r helpu. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568211.mp3 885bebd39588199dc151ba328eec71c3b046adcfd4e859faa7943293b5308f6f Ga i dy farn di ar yr adroddiad os gweli di'n dda. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568212.mp3 8a0cc395b35b5e93b34d4afc9e79a7c5da9f1d082935e289e148ff0565cf164c Yn anffurfiol, gelwir unrhyw linell ymylol yn groeslin. 0 0 cy b3820cca5d96cb5e4d6d6f75d1c103a783990f5b9e7a621abfe25663146cdc85a727bc7be1a523e28477adf40fc47de047d76f7c0cc88a42ca5677b8a00fdfef common_voice_cy_24568213.mp3 89350b1ddd70a2f93d4a6b520ee1b5a99fd59eb302dbc48a5d08a64506924295 Fe safon nhw yno yn siarad gyda'i gilydd mewn lleisiau isel, rhyfedd. 0 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24581994.mp3 7e1337707f0f852f9ac4b1c0d1b94a1d8c2e0466c9751c57eb04d292a4796a9e Swydd y gweision hyn fyddai glanhau yr ysgoldy, cynnau tân negeseua. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24581995.mp3 7fc58ece85f421f474a96be8bd7cb72a587b3b107504f79698876029b308c29d Dyma un o'r amseroedd gwaethaf es i drwyddo 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24581996.mp3 5e2091604be1a831c206cfb45e3fc03126df1e44bdd1a7395a8e144bccebdc83 Wi wedi gosod y cloc larwm am bump bore fory. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24581997.mp3 76013f335d0d2d18e09c46a2e2760f04f36212b21fdff37d52fb547e43708f70 Wedyn dw i'n mynd adra ac yn 'llnau i mam. 1 1 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24581998.mp3 812a6d5c3438e074e6733b802caccd99ca69e7e9104d2f8cf9340aec4320f2ec Cafodd ei urddo fel cydnabyddiaeth am ei waith yn hyrwyddo astudiaethau dwyreiniol. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582010.mp3 8a17dac2915bb23ab235d2aae6893338ff23a6f994ab94e1d487f0a86c58c3ff Mae rhai pobl yn mynnu mai'r geiriau'n unig a ysgrifennwyd ganddynt. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582012.mp3 88428e0c09cb190f2fbfbe17131b06bcd6b30808da24555ebc10e3dbcd04e792 Pan edrychodd hi ar y gwely blodau iddi dyna lle roedd y robin goch. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582013.mp3 6ebbe771397e4a5a32dc021da2ff1d1d5f7e890f9e8bbdeb8a7150716995b31a Mae tynnu yn dilyn nifer o batrymau pwysig. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582016.mp3 8a1c9bd0a463e16e2bb24f6574f20e6eddfaa8dd6402efb1c51cc736d846672e A allwch chi ddychmygu byd y tylwyth teg heb y lliw pinc? 0 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582024.mp3 8759d4fdd4656be2e329e51f5afeca812cdbe569f09ab982132685a141e3dfc3 Does neb wedi mynd i fewn yno ers hynny. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582025.mp3 79db8f1887da18c5fb807b8037b6e7f3a99aca095485b5ca20aeb2b01289463b Nofel ddirgelwch i oedolion yw hon. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582026.mp3 8bde0fff124a10b28517b5a09f90c719cdc0d63e4c665640d5062f59cfcb4eb5 Gwisgai siôl fach werdd a ffrog lwyd, 'run lliw â blew llygoden. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582035.mp3 757160d9964388eb8d0c7039a107d09ddfdec8d11c406f6b0bafe2385e9fc440 Siaradodd y gorsaf feistr yn hwyliog gyda nhw. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582036.mp3 8c185a062c17d94b1d8805be0ca8a2527329c8f0865a17ea32a27f9a3918f0af Roedd hi'n llawn chwilfrydedd am yr ardd. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582037.mp3 84e9ed03a7c106dea700803ab582a3c1fb2be1680a05b29db68bff7f5d4358e2 Ni thelir rhent na threth ar y môr. 1 0 cy d13c5ec489027068f91cf9c8b01fe7b08a05cad81ca44cf7f908b1d494a99dae356d04b97861d6974eab7026d021bf6ce531d39e5230a6de37146977b48adb35 common_voice_cy_24582038.mp3 7f46ca0130f2f2d2fd13454b101c782dfc9d16259c3fb996c73867bba098ff88 Hogan o'r Clas-ar-wy oedd Morgan. 0 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24583482.mp3 82228c219c5a46a794afa48f255ce2aebd6e081026ccfde3e80e4064c8acdeeb Prif fwyd y lindys ydy gweiriau a brwyn, gan yfed barrug y bore. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24583483.mp3 8c131319df0b8799eba72e805c092ae08d0f2b0c1b252a872588505922e57867 Collais i fy modrwy i lawr y sinc. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24583484.mp3 8914c1f60ba08a73c5b98e45692b65053dce4acf56b61bcdd8b609e793a069c8 Mae'r swyddfa'n oer er 'i bod hi'n boeth tu allan. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24583485.mp3 7f9da996b903e44ba0977d9b3ac83d397ccefc4da042880c0434fd02a0defdf6 Dyma'r cwestiwn rwy'n gobeithio ei ddatrys erbyn diwedd fy aseiniad 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24583486.mp3 844b30ffc311446ca15e2e549182d07bb5fcacb02e320af6b8e10379b5a72344 Mi fydd na filoedd o ymgeiswyr ar gyfer hynny! 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590594.mp3 8d472aeaa5136e844b7ba580ff43a1c2d664341415bc48c47e20d0847cc4c7b8 Rhyw blant diarth ydi'r lleill! 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590595.mp3 84ef249eab958aac4a6f078dab74d9ab5df62eb5489b8c1d18aa07936bb0a420 Un ffordd o ddechrau dilyn yr egwyddor yma yw trwy'r dechneg o gwestiynu 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590596.mp3 85802820cdb3d1042ed4d921a9eb6f58b55b430d897264f39a3e564b2b99fe4e Ym Mecsico, gweithiodd fel cyfieithydd yn swyddfa'r llywodraeth ac fel newyddiadurwr masnach. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590598.mp3 8a3e6ec9e6c18d267c76d253f98c164aaeaebb9c31c373ccafcfc2f1b6f63b41 Mae'n hynod am ei siapau syml, Canoldirol, gyda'i waliau gwynion. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590657.mp3 8c4493d39072a7c11f274b609a28e2cc72ea99b4911fdcbdc6361b066234e88d Mae gennyf fi barch hyd yn oed at y rhai sydd yn eich camarwain. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590658.mp3 84ebb9878588f7cab6cbb8029ab6860c05ea45670d6a052d02d7b754f4317899 Elisabeth oedd y ferch gyntaf i dderbyn gradd mewn meddygaeth yn America. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590659.mp3 8d5089c5dc3549c4af44a77bdf3b45a7ac107ddf048071a31f662005fc74a928 Mae hyn wedi cadarnhau'r atebion canlynol i gwestiynau'r adolygiad 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590661.mp3 6fc527c713fcafb0fbee8dd0bb6ce307ab1f475e38443d33eb08e20daec90a26 Cyhoeddiad Cymraeg, Saesneg ac Almaeneg. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590662.mp3 8d5facb6adc802c729ecf299495d5590ab16996cdf79fb364664bd97e17e00d3 Y mae llawer ohonynt wedi ymuno â'r blaid. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590760.mp3 7aff32712581313dbc7e6fdcfe97402a8b9bf0d0ae4eaf669cdf3120b4c3c37d Ymdrech arloesol i ddatblygu'r traddodiad oedd y ddrama 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590763.mp3 80afdc5f4724ce293de5c0122a2ea2f06ac1f933629016c4fcdb0f5292b5ded5 Bu'n aelod o Academi Swedeg am rai blynyddoedd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590765.mp3 76f34340b7786b0615c10f635f06e323646beb47b8387393a5d6a2b232765373 Arhosem amser direswm ym mhob gorsaf wledig. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590767.mp3 8870d4cc241a58e7c8ec86a6605b2b1239121f7134d5d56898f83cb3fad20685 Wrth i'r boblogaeth dyfu, mae maint adnoddau naturiol yn gostwng. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590768.mp3 8a7d196ebf6cd45cff0053c02140b7fb9994c17b2192b3581517365bc6403dce Teimlaf yn fwy hyderus i ddelio â sefyllfaoedd amddiffyn plant 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590833.mp3 7da99c7b510c562fb212b3daa4770e03492fb2b0ee9bb4263ddf1fbb7e516955 Ond buasai'n gwneud dim drwg gofyn. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590834.mp3 7a571736fbabba623e12ef09898ed6a235c5ffd0339a206f0e7c77152dedcb27 Gweiriau amrywiol yw prif fwyd y siani flewog. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590836.mp3 8da12f657e7e3776e103d854ba082a85c9c0e2332527d74cb6cfec371fc1f894 Dechreuodd Mary chwerthin, a rhedodd ar ei ôl. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590837.mp3 8cf83786a4948cadae602d2f696a0fbe14e90955d5f084faefe68ae969e1a9bc Yn gyntaf, penderfynais i edrych ar fathau gwahanol o fwlio 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590894.mp3 8b9448600b22ab6cf8f9cc1f9f5595ce445167d0c84202a7bd3c10aa22742211 Doedd yna neb i'w gweld ond y gweision a'r morynion. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590896.mp3 89f7d03dba8c00d78fcac7961527cf1d9b127a2f892fb6d5423daf453762706f Mae bywyd rhy fyr. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590897.mp3 7ab7f44cd9708c2abef5985acb8fad82dd28988aa20d4f484cb02b9882afe762 Darllena y trydariadau diweddaraf 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590898.mp3 8c12468a93404d65616856305a395083395adc4f1625d9232413b1ec729e11f7 Gwelwn lu o blant yr ysgol, plant iach a llawn bywyd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590951.mp3 6f91e6b2d49cd173265edbbbaf86399b4abc67f062a4fb061970cd1119e34e74 Llithrodd amser i ffwrdd mor gyflym, a throdd yr awyr yn llwyd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590952.mp3 878f33a95a96b91ccea353336548b6891e777a11e69db006e328c68b0c013d4d Mae'r neges yn newid bywyd Leusa. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24590953.mp3 750ee3d2c019222196fbbc98b9cb8fa55be6b03825d4c88d70c458ced84a3373 Sut gath oedd hi? 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591041.mp3 8b2d9e0c5cc37d646b7b00cf0d5ab9e02b07eb83a486c4969829983080d5a782 Ymledodd y system, yn ddiweddarach, i Ewrop ganoloesol. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591042.mp3 848c917883b8120b1cebf162f213dd0569f49113644f4f8161cf16821cd4338f Mae petryal yn bedair ochr â phedair ongl sgwâr. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591044.mp3 7e60cf33550efc3e7a2e7e5eb491d0390176dcfeab9c94798bd668988734d4fc Roedd lleuad lawn yn trwytho popeth yn ei olau crisial. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591172.mp3 6c52b8369ae1fa4ed5cee3dff2b357334c69f3fe6f9ac75a1940f39b7c803311 Roedd yr awyr las ddofn, uchel yn ffurfio bwa dros y rhostir. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591175.mp3 854a4ba2ba43d2e97e623b609158f1673e95fd2a43dfab60b5ce0af98d0e5193 Maent yn edrych fel casgliad o rosynnau 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591176.mp3 8304266d2ad47d1561776d2cdfc976ca7b91e474c647bb88a5c01d3820ff6c5a Rhedodd e ddeg milltir. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591178.mp3 876e37658d1d017430ec4e5d6906adc10aaa437627b233c028956f887c141acc Ceisiai gadw y ddysgl yn wastad i'w feistr tir a'i stiward. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591296.mp3 8957bea03dd4d3de7bc506b0da62af598cbadf5230ae397bfdb8e32aa4a74b71 Pump o ganeuon o wahanol wledydd yn Ewrop gyda geiriau Cymraeg a Saesneg. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591297.mp3 84a6e12c55d1373dbd5942270fa16196479a5791baad2288ee3964dd929e0b50 Y mae'r olygfa o fynwent Treflys yn ogoneddus. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591298.mp3 8da20377826fe22418d10209602dacdbb67ba51835883963fcdc8e2c21b69804 Bydd yn troelli am ddwy filltir o'r traeth i'r môr. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591299.mp3 805a4fe1b4d1e5bcd55dbba6bd7500a064c71465ff78ad97591492f0040e59c0 Mi godais i yr un peth rhai wythnosau nôl. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591408.mp3 847b4bc0f11d831dc49ccb8693d82ceb8eecf7e18d92cef3a19f1619d20d5897 Mae ei gwaith yn cael ei ddisgrifio fel brand unigryw o swrealaeth. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591409.mp3 786826993857c913af02241af624b8195f8ecd3d30f157f15a140c2ecff8f9de Daeth o'r diwedd at groesffordd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591410.mp3 8da4f8607c5145ea25b6910d4216b3c5b934715003912483659e6ffac6679551 Mae'n rhaid bod rhywbeth rhyfedd wedi digwydd iddi yn ystod deng mlynedd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591411.mp3 899300782848eaac64b7c06380e22aebbdb5ad8739500a37a4730b77d39dbdf3 Wedi bod mewn ambell un o'u cyfarfodydd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24591412.mp3 821615c88ffc9cd2f621e3a787f0cd0425fde5c169b46a7b381b171938318b9c Mae dros bedwardeg miliwn o bunnoedd wedi cael ei wario eisoes. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596928.mp3 8a48b5c18480c07b834745e677b38c759eb3a739d0f3078cb770459a7944f9c0 Iawn, felly, dwi newydd glywed am hyn. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596929.mp3 71d7a5b86e6e28295de7d7dc9bf354c3bfc8f49ca74b36ce89f3762905c884b1 Does gen i ddim 'mynadd efo pobol sydd 'mond yn eistedd a syllu. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596930.mp3 8e5445011217bf3972f49634751bbebe295767338081725f7d730f96ca9873af Wna i gysylltu â ti am fanylion amdanat. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596931.mp3 8ab792d687a844c949f57a71be674e58a4a2e284b12705dce4aa2b970d5d4218 Oes rhywun yn gwybod am unrhyw erthygl neu drafodaeth am drychinebiaeth? 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596973.mp3 8328a90d35d35f022bb31663573ec22c4ab7bbebcce473ad2d61932e48d0e055 Mae Môr y De i weld yn ddiddiwedd. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596974.mp3 811cd6e3e89720d1ebba20106adfe72281be382c954f26ba9cf59cdbe1f95fb1 Caiff ei ddenu gan flodau, mêl a golau. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596975.mp3 887925802baf0496ec0afa7754f0d1b9ae96b7a597ba966b5169b02e6c7374dd Detholiad o gerddi gan y cyn-archdderwydd Dic Jones. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596976.mp3 7d1d2e4fc10f383c35f60ce65cf8cc603d597a046b3de85a797a17a856da5f88 Roedd ci wedi bod yn ceisio cloddio am wahadden. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24596977.mp3 7f51f99e980e1c66325d46205026d563126ca2d8afe8dd8fe7fae65eb0c19e05 Pa mor aml ydych chi'n mynd i fwyty bwyd cyflym? 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597005.mp3 87f8416c555178259954256969dd80c2521be8b3a484cc1b8a07663912bd3439 Yn fuan wedyn, dechreuodd deithio. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597006.mp3 8d0e3622ee930cb49625cd45ad6272bb1754577d6da17df122c23a96c60dca1b Byddai yna adar y tu allan er na fyddai merlod na defaid. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597060.mp3 885c4837a11190880299f1af41f3d3a0a4c2f1347acf8942a3635658361474f7 Bum yn fflatio fy nhrwyn ar ffenestri siopau. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597061.mp3 87ff3ee1fa010227b7ef3c7cf90d4b656cab61bdba1f40a45c9fc6e39d7e789b Dyma'r broses ble mae celloedd yr epil yn derbyn nodweddion ei rieni. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597062.mp3 89a9a0af2f3b991bc17c9094456905205c0f950d3afa5595a8271f2629f589d2 Wedi ymadael â'r ysgol bu'n gweithio yn y gwaith haearn. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597063.mp3 88db1ed8495521457a850c94ec92fae8de6d42ff9bd968e924d8ccecfd74a713 Roedd rhai yn pleidio'r Rhyddfrydwr ac eraill yn pleidio'r Ceidwadwr yn selog. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597064.mp3 8946ab228a482c017d5886d707de1305825eeb3f02eaa06558909239423efeb1 Cefais gyfle i arsylwi ar arferion addysgu da ac i fynychu cyrsiau 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597090.mp3 876a05203f55921cdfb4647a23ee9876628ea0d43d5c667c861fa089b6c93aba Mae'r adenydd yn ymestyn yn llorweddol ar bob achlysur. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597091.mp3 7cf7c76c200796b1246b7657fca4b2148494f8e2504bd888255f8c63b5c9adc5 Mae rhai llwybrau traddodiadol yn cynnwys gyrfaoedd mewn therapi iaith a lleferydd, a newyddiaduraeth. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597153.mp3 7d03bca1f9d187b921462bb16b4506466e71692b53c72cda5474fe5d6a1cdcf9 Gadawodd y gang y dref yn gyflym gan fynd i guddio. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597158.mp3 83ab8600fcd9de54780d9267fd44d47e428ef21118837fae377d5f8b0bf76ba2 Disgwylir i boblogaeth y byd gynyddu o bron i bedwar biliwn. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597202.mp3 7f1ad7ad2dad173bea1d49c1ce07f6b5ec4885009b3d8d874cec1fcea24ebbb9 Wel, mae'n bryd i ti ddysgu. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597205.mp3 742f0e70ca5831bde766e6542026f959e5b48cf6efa8fa198d6d2a14cc139d82 Fase hi ddim yn cael mis o rodio fel mae hi yn cael. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597206.mp3 8cdd53535a15e1e25dd34de31c629959ee58802e7aa58f0c5e3d53f17f998875 Rydych wedi ymateb yn gadarnhaol i'r holl dargedau a osodwyd i chi 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597207.mp3 777690bc8b8d1a76825e47cac57fdd394110d0d20c3c313c88b5fe90428aad9a Mi oedd y cerrig yn llithrig. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597238.mp3 7ccd0686b2f9532edc50eb5486e0f3d81bcb221161a1a790e59e651264470340 Llyfr ac astudiaeth lenyddol, Gymraeg gan John Gwilym Jones yw Swyddogaeth Beirniadaeth. 1 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597243.mp3 85f29932457b0e2f985e8afd6ad8be9f5d8eec5a617dde8bf73c77525477f79a Yr oedd Dafydd yn ddyn eithaf caredig yn ei ffordd. 0 0 cy d1b6271f77c2dbf69ee2304b7fdf2d6247e2fadeda1a5088b43c92fb93d26d5bf6ab92b9fc73689b268e0780ae71bd19ed72dc9bd81c2e7bfd1e9631b3cd8d4d common_voice_cy_24597244.mp3 6d3cac7ff172747bede4f97f24cf11b0825974aa44937be161b516a65d3603e2 Gwelodd hi glwt o sgarlad a chlywed trydar llachar. 0 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599405.mp3 875b0424420eaf1ab4ce0a1ad8848ed7ec71564ee810d5b17cb5366660f75fb4 Dydi'r dôn yna ddim yn gyfarwydd i fi. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599407.mp3 8ae7bb0786f119fd80400fb9d3d80737d397e51b27fc2d5da07ef01cf2d07ce1 Doeddwn i ddim yn meddwl i chi ddeud hanes eich teulu. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599419.mp3 8f37c95489794183a132e17cda824c20a39853eb73cf0213599b2ca91e312cc3 Fe ruodd y gwynt. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599421.mp3 8515325a7799a0a05da097e1bcb8a19ec43a3ff9cc6bf78d0d30cb0d994d0c9d Y mae Llydaw'n wlad sychedig iawn, gwlad lawn o lwch. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599434.mp3 8c8f8d1b8401cb4ed2f4b73fb98893a0141cc8c2bde2c129617b664d155dac67 Bydd arsylwadau o brofiad ysgol hefyd yn cael ei ystyried yn yr aseiniad 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599448.mp3 6c187529cbbbc0e254ceb7239abbdc88ea0b41ca203111252b5d13538bf4881b Y tro cyntaf y clywais sôn am Gwynfor oedd yng Nghaerdydd. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599449.mp3 8d5401f16849922c81b576cb3df87f2c8c952875bd33bdb75f5bc5cc1a3b93da Yng Ngwledydd Prydain mae'n gyffur sydd ar gael trwy bresgripsiwn meddygol yn unig. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599450.mp3 813e984e8fcdb59ddec569b071c12220757901ffdae74d721cbf2342d345d8b1 Be sydd o'i le? 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599451.mp3 86c5d5d46800a29ab485452542cecd76433cf01ddbe8c7b2a251a76d8d15027a Beth yn y byd mawr sy wedi digwydd iddi? 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599473.mp3 8227d242f5cf151dfc7b0400e84c0af3a9645f7a3639a2cdc94060663af99bd8 Atebodd y gweinidog llywodraeth leol gwestiynau eraill ar gymorth cyfreithiol ac atebolrwydd 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599474.mp3 8d93efab0b849f83a019c2b19ad3ec62b1d57fe1305e137a5dda22958a754e84 Mae dros ddeg y cant o drigolion Grangetown yn siarad Cymraeg. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599530.mp3 8658d9cf3a4ef9acb2df47cfb4fef94b4c3997f285f9bb64038b6ffa259c8827 Defnyddiodd ei ymchwil i olau o'r math hwn i greu meddygaeth newydd. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599531.mp3 874992f14da522594a7a3b1bf819000a65450cf083ae41412ee3c8ea331c194a Yr oeddem yn newynog a sychedig, ac yfasom ddiod felen oedd ar y bwrdd. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_24599532.mp3 8ad2606d52dbe81d5e76d283e26a5462f948cedcb301e2cdeddeb37ad2a2297a Torrai'r môr yn genllif ewynnog drosti weithiau. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599575.mp3 8ba83a0426a8848884bbd6649c841a2a1f2743276bfc42f78574e665af75186e Pryd fydd swper yn barod? 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599576.mp3 8f0889161a6df574efdc2fcd444ea72ffd335316126596d60ec2ac73708c8d2a Crwydrodd Ap Vychan llawer, yn hogyn byrdew, gyda brawd hŷn nag ef. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599578.mp3 8dbeba164d31cd1980d27dbe3baf8af45dc3e6938e5538500c85d293d561e308 Nid rhosynnau na blodau gardd sy'n tyfu yno, ond blodau gwylltion Cymru. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599579.mp3 861c1c0ac89912f1ca9430c0b10bcf0fca0f26cd2ad0e827af140b8435769273 Menna Elfyn yw'r awdur o Gymru. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599580.mp3 87ebafa61684bb86b478eb66105435ae652b974f1cd99b08571682d8ee860331 Bydd gweithredu argymhellion yr adolygiad yn ceisio sicrhau rheolaeth achosion barnwrol gadarn 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599581.mp3 8470d2d7608d4985fae53472c16d941ccb0d0579f025643cb16a20e5eac7318f Fin nos roedden nhw i gyd wedi eistedd o gwmpas y tân. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599582.mp3 800e4e7e5ef726b475b2d8001f2c17598b66d9af4f611a45cfc22a877ac13593 Enw'i dad oedd Hywel Selau a'i fam oedd Mali. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599583.mp3 8cb3c6fb34eaeb8dd3ed1574e37afe97ee1b1de336ee18d1e616ed9bbe93ed62 Felly, mae'n bwysig ar gyfer adeiladu a chynnal dannedd ac esgyrn 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599585.mp3 8eeb7de57cf3cd5bfd0458f3bc10ab582d1d3ae2dc52f52e8e434fd9adec67e9 Dyma gyfrol sy'n cyflwyno ymdriniaeth fanwl o'r Diwygiad. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599586.mp3 8f0bcda98a66d6a6131f9aa7aa5c46128cd882e116d9d70b801fab7693d6f544 Mae Eileen Pobol y Cwm yn gymeriad cymhleth iawn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599587.mp3 6e122308e9f780240f5d22f3be48f6d75b273541ce8aa78e27bb6e256b1ebedc Mae'r diwydiant wedi ymbroffesiynoli, wedi tyfu ac wedi mabwysiadu technoleg i raddau helaeth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599588.mp3 8f5c82f196f5c9dc098d312d73730f5bf085b9c0736f4507cc7b290343def670 Mi ddaethon nhw i fyny hefo cynllun i atal llifogydd yn y dref. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599589.mp3 83d0393dbe868bda7ae9b597dc01b430b4f062f617b8fb5b5dfa80cb6dabef84 Torrodd y car i lawr ar y ffordd i Fachynlleth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599590.mp3 802e137dc6e12ff06877af1299051d19de13dadbad00c3fd9400892d42d188b9 Roedd lafa yn gorchuddio rhan eang o Gymru ac Ardal y Llynnoedd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599592.mp3 790e39a2d4ea20fdeec9595e7ff22f46ecda8973613c9ef740494ffdb0762d42 Ond does dim byd i'w weld. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599593.mp3 7bd0ba72d7b8eee9874b3361f8b6326bb6f17b6dfe7e6aeae7929355087ad5be Mae'r tywydd yn dal yn oer iawn. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599594.mp3 84b55d68e92dfb64dfbf6a57f323ddb11c39e2ea215230e544431910a6a7e250 Efallai y byddwch yn dymuno cadw llungopi i chi eich hun 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599595.mp3 8d6817856157f48994ca8719450d490b8a412657f056de6c31bcfd657b5cebb7 Yn dibynnu ar y porthiant, gall y gofynion fod yn enfawr 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599596.mp3 79cf17590006f00cbc9896c4e67aaaa0e26c26b1eb8ca3471ac7d031e4216b94 Bu ar led ei hun am flynyddoedd wedi hynny. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599597.mp3 8d0912b5c9b2ff56be8eed2486ef661afab8afc01bffc1dbfb75ce5da3dfb917 Ef oedd y cyfieithydd ac awdur yr Argraff a'r Nodiadau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599598.mp3 8b7a90f8c3fad4d452bde6351b49b24642ae6dff12ec71e7208d5d5017c1de48 Ond roedd o'n canolbwyntio mwy ar ddatblygu fel artist 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599599.mp3 8304c89bf39ffdd6f56935415ea126fd45028b3c056049e7cfa1680e116efcd4 Roedd y crempog yna'n fendigedig. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599605.mp3 8eca3cc77be3e0533bd94e471623a3673c86988f70351db7367b800d28ee18c1 Bu farw ei dad trwy foddi yn yr afon Cothi. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599606.mp3 8f852063c9530ca7c7964439621080480567c83d7712345e639e7884806a0d8d Ni wyddys fawr o fanylion hanes y Crynwyr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599607.mp3 8db0b8c5607a1f16b15ee60832359b7a8de244b68c8f2acb7e7b27ee6ce47e7d Bydd angen tywod, lythrennau mawr, a bwrdd gwyn bach. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599608.mp3 85f22535b93792b482ab055c5c5c8a37e43d385ffbf2ccbb9843dbf82e4efc06 Claddwyd ei gorff ym Mhriordy'r Santes Fair, y Fenni. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599609.mp3 8c32868210aca60c9c6cb90be083344ead04a46cd5bf7400354135cc0ca072d9 Nofel yn ymwneud a thân a bwrlwm y diwygiad. 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599610.mp3 8f3a36a618d3bf521bd9a089375278750202ffc691b52285cc2b150cad91beaa Fuasai yn hoffi trafeilio rownd y byd 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599611.mp3 8de2223609cccdda3fc286f056f4924c8d2e0fe9dd5543f0d1d1935d3743e363 Pan ddeffroem yn y bore, dyna lle byddai yn darllen y llyfr o hyd. 1 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3d4f0dfd080de81373eedb5e9fc97a05e96eb97681bfc5b66814258c5d10ff4e22b43b63f2edf94465738cb41125b094a1db05e25fb30e0ff38618f733bb0bc9 common_voice_cy_24599613.mp3 8cc35b469d58f67bd119104ed64e13ed84d162ae92a0b3135df09e0544244ebb A byddai mwy o fynegiant ar eu gwep pe baent heb iaith. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 831c28a72e9a93a278568ec9f39f7675ea8f20d22545a4a5fdeee0cc32429ab63ecbe6cc6f3658407eb261a9371794c4ee4755b6e22fef50cbaaa523309f0937 common_voice_cy_24600261.mp3 8a6ec0710a09f5744d333e053b570b41566e888380f513d7f4619c139eea4af3 Byddai raid i minnau redeg, braidd cyn dechrau'r ymddiddan. 0 1 cy 831c28a72e9a93a278568ec9f39f7675ea8f20d22545a4a5fdeee0cc32429ab63ecbe6cc6f3658407eb261a9371794c4ee4755b6e22fef50cbaaa523309f0937 common_voice_cy_24600263.mp3 8f8e4cd520a70ec5a799e0dc6a4f99f6daed1a3f644130f58e84e3527d15fc45 Teimlaf boen iasoer yn saethu lan fy nghefn 0 0 cy 831c28a72e9a93a278568ec9f39f7675ea8f20d22545a4a5fdeee0cc32429ab63ecbe6cc6f3658407eb261a9371794c4ee4755b6e22fef50cbaaa523309f0937 common_voice_cy_24600264.mp3 8ecdf6decb8062ab63fca61226c75ab350f18b085301bfb5e2939e3802c7b49d Gellir ymestyn geometreg hyperbolig i dri dimensiwn ac uwch ddimensiwn. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603609.mp3 8677a7e8dcc7e54c8b169d964d2d92e34c9805da578349bb21772eb883aa373f Hyd yn oed fel plentyn bychan ymddiddorai mewn llyfrau ac ysgrifennu. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603610.mp3 83fee9233e0d8352666b6ffeb898127a7475d0031b4c1cb004c092cf1bbfb469 Ddown nhw draw yn y funud i gael paned o de. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603612.mp3 901551f3f112122309c1ca974877c03c9062a3055748ea945ed13a952f1647e4 Canolbwyntiwch ar y dasg er mwyn creu'r gwaith gorau posib 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603613.mp3 8958dca281adfa6f77593ecb21ec316e9b3b6450286e278f13e11f758d9202e4 Trodd hi ei chefn a rhoi ei bysedd yn ei chlustiau. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603626.mp3 81b19c638fd7e82722bc67bbc0c2ad9f9641a86e3b4eb6218aaef3f9ccc0b162 Mae'n arian-gwyn o ran lliw. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603627.mp3 9085651b418641b51202c1e969d217466f5855832be192284ba64418c192af6e Doeddan ni heb i weld o ers misoedd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603629.mp3 8e32fc0251852a37b71966ed368f2478c7852bad444bf33981dfe409999bf987 Rwyf yn gwerthfawrogi ei chyfraniad i'r dosbarth. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603630.mp3 8f14650e2809ad1f3bb05e4a38cd11045d3b54df44fb16943c30e1bead2f26a2 Yna byddaf yn edrych ar fy nghanlyniadau er mwyn gweld gwelliant 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603636.mp3 7443a1b32514f22211950e6a9a8cdbc9ba2b23b836083146dfad89944d4fd5ee Oes rheswm pam na allwch chi wneud ymdrech i barchu'r Gymraeg? 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603637.mp3 8e50b16c4c55f683f19983266749101e73c88c6fa42901204989752fb578edb5 Dydi Jean ddim yn hoffi llygod bach. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603638.mp3 8d42faf0a8d3576de6737b9b4c8d61c49e4f09ce1efcbe56de7b2671223584ae Gawn ni wneud jam gyda'r mwyar yma? 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603639.mp3 7f97ce8b255c03ccc547efbf96ea073d706df5b4003a5818112bde487d53bd3c Ar ôl cymryd anadl, aeth yn ei blaen. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603640.mp3 89f3f2efdb7fa7d47fff836f94503a64d00341ba8fa87012f58c76add059da3d Nadolig Llawen i chi i gyd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603666.mp3 86d5bf99ed5b8bdc64212e95cdebccb4ebe3a5fd3a3a4726213f901c326d4d11 Wnes i ei fwynhau, er mod i prin yn darllen nofelau. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603668.mp3 904f20c9617c38d045105d6a5302768232833d512a02aace61540c509a459ea4 Dw i'n licio dy ffrog di. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603669.mp3 8691a21af1c960aa6da19d3ba5617cca67735d2a887e9d534c995e870ed8eb59 Mwynhaodd y profiad, cymaint, rhoddodd ei fryd ar fod o flaen y camera. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603670.mp3 855c1ac905a57d86ecfb9a646962aadc429db5d4f5db38bcc5cfbd3c173ac141 Ond doedd neb yn fodlon dweud dim wrthi. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603691.mp3 8e360d710a3d80d55d9eb34da1bf31986cfd2ded70a31151b051551d39da91c4 Yr oedd ganddo dŷ bychan glanwaith a chyfleus. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603692.mp3 912118c751ecb5b00d1fcb4eedd685549c1e1737500d32328642dff43f2b206b Fe adroddir y cyfan drwy enau modryb Maria. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603693.mp3 907cd002038fa4b8fb3e7a4159d55f5b4fb8ec868410403650aaa8c95d53e858 Arferai fod ganddi gymdogion, nawr mae ar ei phen ei hun. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603694.mp3 8b5d706f65a5a2e6c6cf1bf10b19ac253c5d67537552cfea569a7776148dc28a Llusgodd y rhan fwyaf o'r maen i'r ail gar. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603695.mp3 8a1d41c8cfa8f639f076d50256366a55c7aaf6776af8bac087b34cad9a4d21b4 Rhwygodd dudalen lân allan o'r llyfr i sgwennu arni. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603707.mp3 845dbf0bbe60838e72878d9aeaca362fce6cd72c5d0c3ceb4c9c8a2e6e4cb593 Daethom at ddwy felin droir gan y môr. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603708.mp3 8a4e2c8afd13df66fb6146197c4aa4af9cce36248a1ca185aa4f81f2853b2386 Hanai ei theulu o'r Almaen ac o Rwsia. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603710.mp3 8dbaf03455e94462bfc417b7deab631f6a6c33ff23442c595338966f923b396f Mae hyn yn dangos i'r defnyddiwr sut i newid cyfeiriadaeth y dudalen. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603717.mp3 8f0ee2b995001f53a833c8bba305af5453b23408df9773b6f22757d4db386abb Gymra i deisen gyda 'mhaned. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603718.mp3 90d9d39151072d534a0652d9c3c1ba7813cc735b8e524a6225c7e25f1831f566 Bore drannoeth yr oeddem yn gorfod ail gychwyn i'r môr. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603720.mp3 913850e23997eb28bb94d59680a63657cc9190c1e60e91428e741c5f93e73842 Chwerthynai'n ddi-baid a llawen. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603727.mp3 825e8114bf8fcae29fbbea0230451973c4579b4a0a3f56938e3c38c17e834772 Gofynnodd i mi a oedd bosib cael golygfa dlysach yn yr Alpau. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603729.mp3 6bc216f09b2ccf299297002d52a1c18a6edf2ee800627649af00aa53d0583187 Cyfrol fydd yn gwneud i chi gywilyddio a gwenu! 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603730.mp3 864136688e9fda9cd6f864cc4c7f7c88642c7558a74f3898c98aa737aef3bd31 Bydd rhyw lyfr yn sicr o fod yn fy nghyrraedd bob amser. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603733.mp3 8b47640841bf6290614bf13bbf713376b0dcba1638a759cffdf158518f006318 Eisteddasom ar y glaswellt a gweld yr haul yn colli dros orwel y môr. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603761.mp3 86d3fe9fd3c322213cb76150456bd872ca6073d82c5e74f6d69a5fa604f8aac1 Gadewch i ni ddynesu ato. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603763.mp3 8fa94eb5789e1725f46f385189500b77ce80cf2841bda3e0694fe931939f26a6 Ceir dwy ffordd o ddisgrifio aelodau o set. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603764.mp3 903227d6f6afdf0a9f99e51eb302c3ed7a47845916bb710f091aa726437478ab Mae grwpiau hwb wedi eu sefydlu i roi cymorth ychwanegol i rai dysgwyr 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603765.mp3 7c66bdb26d205fd8f7780201ea4a9eddd9ae8484d3b6fdd8c4c3129df8067481 Coginio oedd gwaith y gŵr, wrth y stof y ceid ef bob amser. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603785.mp3 8848d411913a7cb2ea01cbcb3e2e5cd185f97bfadbdef2fa0bf0e4b3e229027a Bwyd pwysicaf yr ardal oedd India corn. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603786.mp3 79336297031a2bd9ef36937e9c6716ffedee4bd1268abfc38c899effbfe77319 Saif Canolfan Grefftau Rhuthun yn nhref Rhuthun, Goledd Cymru. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24603788.mp3 852ffcfe5132fb4cf4191d77934c6a40627df97a950e87c0f9d4ec716faf619f Angharad sydd yma, sori i fod yn boen 0 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604764.mp3 83a3a71c631688a4f4705fea724762d34c780f8b687328814c533b198f4060b5 Bu'n un o gyd-sylfaenwyr Plaid Genedlaethol yr Alban. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604765.mp3 8d1e3349c7919eab2b0771aa57d142a06fa30c2e28ed6776ee44761724a9cc2e Un mewn cyfres o lyfrau i blant. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604766.mp3 76a16fd0e87415f074bf8bc2697c98d00037d1cbb655659f8bdf0c5271cc0a51 A oes modd defnyddio'r hen swyddfa sir am ddiwrnod i ffilmio? 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604768.mp3 91cd3077ad3f02d94d7481cfbb908571c3085ef2c3c12a9e6ce3f5ae83cbfc68 Roedd yna ferch fach stiff, blaen, eithaf tebyg iddi hi ei hun. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604784.mp3 8ebfe3615cf49c7c10ac059b9eb27b38c8f5dd8a68cd8ff1a0cfe074725e9c8e Canlyniad yr etholiad oedd bod y ddau ymgeisydd yn gyfartal. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604786.mp3 8b522a9fc2818cd77e01263318d681ad592e33e5e0adc4e52ace55f57a6d93ea Gellir cynnwys rhestrau geiriau helaeth sy'n rhestru pob ffurf bosibl. 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604787.mp3 86e69b3623ecce310f2e6af076e00f3eb56fb5335aa6269552638100a7e24453 Syllodd allan ar storm o law llwyd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604809.mp3 8e98598210426c007aa03af5ce17b0b5914f4fb81be51b2b2685b85a25371a43 Yn aml, mi wnân nhw ddiflannu a dychwelyd am rai blynyddoedd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604810.mp3 8fcdf6d1ea3904aa7bad4857cfd8e31ff1fdad52ab46e39a413e9802ebbcbb75 Yn fuan iawn yr oedd y capten wedi cysgu yn yr haul. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604811.mp3 83e0b015b6fe2ffd18b37fe185ce5e5c4abfa7d0d70ff2d5eadbc6abdf37c927 Comisiynwyd y gwaith gan Gôr Ieuenctid Cenedlaethol Cymru. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604812.mp3 7525b97e97efbe2c32bc019597883851c9ade848be67c872da5fa4f8b4ccbe7c Roedd Morris yn ddynwaredwr naturiol. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24604813.mp3 6fa77226e44213c104a7393058c62f8e90625a1486b82c2eb480d33081b48894 Peth digon rhyfedd fod y bobl yn ei galw'n hen Ann. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cdb8580ceadbf4430aa04bb1963fe51921c03f58fbd7d89255ebbbe0b9f48ae451576e94637519e481f81644d81a55ba0f5d240d0a6a431ff5f46beb484a5386 common_voice_cy_24605964.mp3 92865fca20ea5a4f8b97d6a9eaef1c4ce496c7f5f0f495db25d445add436613d Mae'n dipyn o frwydr o ran y gêm gicio. 1 0 cy cdb8580ceadbf4430aa04bb1963fe51921c03f58fbd7d89255ebbbe0b9f48ae451576e94637519e481f81644d81a55ba0f5d240d0a6a431ff5f46beb484a5386 common_voice_cy_24605967.mp3 7ff10b450a84a23e6cb121bf2a845aa089c41581b9a30f1698e9c3026975ac6f Teitl yn y gyfres o gyfrolau byr a chyflym Stori Sydyn. 0 0 cy cdb8580ceadbf4430aa04bb1963fe51921c03f58fbd7d89255ebbbe0b9f48ae451576e94637519e481f81644d81a55ba0f5d240d0a6a431ff5f46beb484a5386 common_voice_cy_24605968.mp3 690cf572cb2efb5148285d8062718c38fbe53c4f44c51f25f121736379c54bb5 Ffurfiodd ei barn wleidyddol yn gynnar. 1 0 cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606488.mp3 8fe1679cb368e2ba2f96a8ebab7681a7d77108bb70f40f8f3ab9f5cc93aae1e9 Difyr ei bod ym Manceinion, dinas mor bell ac eto mor agos, rywsut. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606490.mp3 8c010c5000b242b48f176445d8667db322e5ffc1c73eaebd76f0a8ee2384fd64 Mae'r rhain yn cynnwys heintiau'r amrantau, cyfbilennau, a'r gornbilen. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606491.mp3 915809ad6eb587f3cac42caad77ed6b6a01fe3aba3f97dedfbc7053bcd809834 Mae'n rheoli ymwybyddiaeth a gweithgaredd y cyhyrau gwirfoddol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606492.mp3 89027693af90f7edc67ca7a069cbacd56916a0f6ae9d3174481e13c4f8a9ca9b Lladdwyd pobl ar unwaith gan iddynt fygu. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606498.mp3 88741ab097187d54a86b4eaab7be5d02a1e5d8e938d018973861c4e45cdc0053 Nid oedd yno neb yn medru darllen, ond yr oedd gan un hogyn lyfr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606499.mp3 872d90113f79c3f7f29b641f2f414203c25e6ddbd278ffd574b20ed9bef0bcd6 Disgrifiwch yr olygfa o ffenestr eich ystafell wely. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606500.mp3 6a1a5ac3368a022ae83d9e3ae547f967eff630049b5edcb26f795dd6f0f0e080 Fe'i holynwyd i'r farwniaeth gan George, ei fab hynaf. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606501.mp3 85305ddfcbae3042d4a4f8b11cbf3c3b51ebba1d2be4fc4500b5167f8ee17ed3 Pwy yw chwaraewr y gêm? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606502.mp3 8ba755e019c12913e037ec75ba8fe7526a669a58659419635df0c353b47f3d80 Cawsom gerydd lawer gwaith gan Abel Hughes am adrodd ein hadnodau mor wael. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606504.mp3 91f2c354b212685e5ba4bc3ba484b99f5a3525a4ec9f4968681fbd54a4ec5dcf Fydda i ddim eisiau mynd i fusnesa o gwmpas y lle. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606507.mp3 880a4e3a9ee5b6fe62c7a95fc324ea8b32b3619488796dd90bf73e10b1360080 Dyna lle'r oedd y goeden yr ochr arall i'r wal. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606509.mp3 8f7582e7abd7e2d5a5cfa4983b6a0c58c8996b30ac26cd799e020c41f1d7efcc Popeth yn iawn, gawn ni sgwrs ar ôl cinio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606510.mp3 92ba014e06211443cf690667611b40c2b6e6b5da6e2a464efcda3e94c63c7748 Dydi'r printar ddim yn gweithio achos bod 'na rywbath yn styc ynddo fo. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606511.mp3 9180d4b8d309b3183b9fcc6463674e6f0dead335abb4e6085cfa00a901370595 Roedd e'n fwy caredig nag unrhyw berson arall yn y byd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606512.mp3 8e03604efccd080713d09a43b8059d1ff087f15c5e190760feb44d7ddf181cea Nid wyf chwaith am erfyn arnoch leihau'r trethi eraill. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606513.mp3 8441b31f2cdb5d4bed6263fcafd9c692916b14d0c6894ee85693477be8072a55 Mae'r hwyaden yn dechrau dadlau gydag aderyn bach. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606514.mp3 9191fe4352268b91306f0763d5a8ffc93e098d9cd6815efacb8113de00f22f8b Gormod o haul sy'n achosi llosg haul. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606515.mp3 92e1f4e8e179efa789b19bced37b44d2ea4cc830a16c57c8f772d1a991962cab Efallai fod ei athro neu ei athrawes heb fedru ei iaith. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606516.mp3 826855a07d2a1be18753b5fa4b84333f503272bcb89032640d2cec809761cf35 Ymguddia y bywyd yn rhywle yng nghalon yr hedyn bychan. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606517.mp3 9308df36b4e111ee217d5d98592e0fb4d4d95390a316a66ae53cacabb746ac5f Yn ei holl grwydradau doedd hi ddim wedi gweld unrhyw beth byw. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606519.mp3 885df3390452890f94fa0e3ea308121b5166501ce703b2b60f58cd30b5ea2ef3 Rwyt ti wedi gyrru'r eneth i ffwrdd am byth. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606520.mp3 79101429c337443c188535059f8bfad460e5b29b135a5a18ad5093b0c831f6b3 Dyma restr o siroedd Cymru yn ôl arwynebedd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606521.mp3 82c7343984a8ace4e2f173443cb579d903813db625da4870140d6cf263a58b39 Wnes i fynd â'r ci am dro i'r parc. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606523.mp3 8494aa759d9e427b465d36a6049456a91b73feb2fc9c726d30bd436954e2d679 Bydd hefyd o fudd i'r plant ymarfer sgiliau amseru 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606524.mp3 90fe338f48052186b9f75c27682a8c6d6145ea9160a30cc40ce82f97a49f1991 Oes rhywun wedi gweld y teclyn rheoli teledu? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606525.mp3 9155e7117e6bbebda50b56af40cb131c63d5a774e2ff05407f96aa45eb78f803 Ffraeodd y ddwy chwaer. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606526.mp3 7fc1e007dae799526b2f5ac538a2096e59d3772c55c92692edd1a5a1ff94d7a9 Does dim cofnod o unrhyw weithgaredd yn y Senedd gan Hugh Lewis Owen. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606527.mp3 92030a638dc9382ce5cfa0d644d86e0315bf0053307e03932c90faf0f74602d8 Dw i methu stopio byta siocled. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606529.mp3 928df5c69ce50886f814f3a4b8721f2f4b022c4989d697de5597468ee4729ffc Mae'n fwy o hwyl mynd ar y trên. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606530.mp3 8c6b463ed668fc90077922708f2369b41c6813ae7f77a72afbc653ae72e372eb Rwy yn y swyddfa os ti eisiau sgwrs ddechrau wythnos nesaf. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606532.mp3 938e67ffc789a053a1610e267041ae465c86f42d21492925a4876b65912afa9e Meddyliodd Mary ychydig am hyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606534.mp3 878d982798a1bea4b98f5b45b29106fffe1c5bedc331867f611d9a0f446c9c0b Roedd llawer o bobl yn sbïo ar eu ffonau symudol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606535.mp3 7c5bb4505cb26c81dcda7e0d5284c6d91161652c22a57db67e716e6ab932d966 Dyma drasiedi'r ddrama - canlyniad anochel chwant 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606536.mp3 914259c77085d74f143681e15242be790e275c52f037c3cbed7d7672cbf63aae Ond cawn weld be fydd y canlyniadau swyddogol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606537.mp3 8f7c9433a79335f755d82022757d41d2b57792128870badbd971baae1bd67ffc Dylai adrannau prifysgol ganolbwyntio ar ddysgu ac addysgu yn lle ymchwil 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606538.mp3 87eb1d533a2771c904a0b4494d986bc852ecf5468a364d472339c708a93bb41b Ffurf ar ap Richard yw'r cyfenw Pritchard. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606539.mp3 8e9989cc1ea82ab0bb3b41cdf44d6ff22eb7dc97b6b975c61aba14bdb672d956 Na, dw i'n ei gasáu. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606540.mp3 9035ac1f55c4782fbc631a3aa46d2704af97550e92706307c211b2b4832c360f Llyfr bach lliwgar am gath fach sinsir o'r enw Maw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606541.mp3 86a2f70bc5486ca417460e63669cc6427007f001314a607b7216a97641697235 Bore da a chroeso i chi gyd i'n cyfarfod llywodraethwyr tymhorol 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606542.mp3 8a35b57209e4f0fefbe47cfc29372b6b9584e9004f3c67d5704e2b233e80c22d Y trydydd llyfr sy'n dilyn helyntion Maw, y gath fach sinsir. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606543.mp3 8e6af1f8373b2b56f00f5d7d8e9da29410854e36a74dece71411245c8e26b3aa Lwyddes i i godi'n fore am unwaith. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606545.mp3 8e3549beb1b28aca92ad01303233b03e779b041df18e002f43c2ab9df6569a0a Ni wyddent fawr am Lydaw, ond edmygent y dodrefn Llydewig yn fawr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606546.mp3 8fd7d067cea933f62867f553a6fb04612e4c04bd3cf35bd323b7463aa75eb8de Mae yna ddrws cefn cul i'r chwith yn y darlun hwn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606547.mp3 93a86863534ba79a0da9e48418f68f1bd148b7d1e59af244b0f82420568d917c Mae wedyn yn symud ymlaen i'r adolygiad llenyddiaeth 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606548.mp3 93b81200de68c601c72c76d1e86766f125b68a446cccfc8cf7fdb2c2eebbcd01 Roedd David Emlyn Thomas yn wleidydd Prydeinig. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606549.mp3 835d07d2a959508d2011bc2b0f48b585ee1912d12f1671e32838a96b818d6e0f Mi oedd llond y cwpwrdd o ffeiliau a gwaith papur. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606551.mp3 8d0647d2849e89778dfa58e2fea7c70be583a30b4f34c7d1842fa47bce219c21 Enwodd ei fab cyntaf ei ôl ei hun. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606552.mp3 8a299a68519efc55dc4bb0a9ef5773fa036e3c8026c7367daa33071ba1e2819a Caniateir i gôl-geidwaid i wisgo trowsus tracwisg yn hytrach na siorts. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606553.mp3 8dce6c26c2398a22a3a3cab843772c82f012f4dc15685154ee2a282ade139b5d Cyfeiriwch at ffocws llythrennedd yn eich amcanion dysgu os yn bosibl 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606554.mp3 8a75f7b92119751139e2ac062b037f8f287bee2ffa7b27afbc1a59dc0af01f25 Cyfarwyddodd torrwr cerrig fi i ffordd gul oedd yn gadael y ffordd fawr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606557.mp3 833cb8d7a57d7404a764673c6280b5b28181876dd09fb982a52923ca76579a1f Lledodd gwên araf drosto ac edrychai'r garddwr yn eithaf gwahanol. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606558.mp3 89d66fa66ac2e0804ceef5aa538693be9300ad1149f22e48fde1d343270b342f Fe fydd y pecynnau yn y post i chi cyn bo hir. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606559.mp3 8fdb4039585b5ca6c328043c3512dedf1790bcad0079db147a7de1b8879bda89 Oes angen rhywbeth parhaol i gofio am y dreftadaeth? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606560.mp3 8cad6954c8706a48de13ef1fc8e65105a0ec00aa57956f0cf6fec7af31ecd4ff Roedd y coed fel petaen nhw'n estyn eu canghennau'n groesawgar tuag ati. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606561.mp3 912d5a0c523199dc4547db4c2f712fa602f21f28c404c3c8071b1e003a53d161 Mae cyfres ddrama Swedeg newydd ar Netflix yn dda iawn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606562.mp3 8e18e6f858a57afa02617f6d5fcaf80d062dc42febf7b5ff89bccccdbdcb91e6 Roedd hi'n gwneud pentyrrau o bridd a llwybrau ar gyfer gardd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606563.mp3 85702d27d17808e96751b3c6c8e85b9cc2022c3f4315b875b6a62e602be5a473 Mae prinder anadl fel arfer yn gwaethygu gydag ymarfer corff ac wrth orwedd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606564.mp3 8e78646f7ea6be2cf82293a033c1f3ad1dedd9690a5951417a0aeaf94f8a98d4 Dyma ddatganiadau cenhadaeth a nodau ac amcanion gwahanol fusnesau 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606565.mp3 9240b3ad7af09dd4bd61663619d8fbb4bdecfb039600aa8328249e79bcdcd3bc Mae'n hedfan rhwng Mawrth ac Ebrill. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606566.mp3 868ef4563d71fdeb24e631e6f2078163f41ad017b73a74b3c1f7511b59b2c901 Dw i wedi sylwi ar hwnna. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606567.mp3 8990ff3368a0e2eb11e273f3635ca33c4b75bc7ecacd4af7398e86df2dbc755c Mae gwneud gemwaith yn grefft go iawn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606568.mp3 748467e022c5b4a9e14941aaebf21b5083a245244a2335e50f741d4355eba2b0 Cardodasant yn Sir Aberteifi, a chawsant lawer o ŷd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606569.mp3 88b2d4537711e84456d80a972d6e4f5ca4c5a3acfef1680eb3b79adb3ed36627 Roedden nhw yn agor drysau ac yn edrych mewn i stafelloedd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606570.mp3 5d179e11f0d17dbb44afe2646e860977ba7b3e43a8798355e9d6e594039b07ed Wnei di wagio'r peiriant golchi plis. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606571.mp3 94b0e56e65885df97d264bcd31585a535166f202569f2225366eb149ae917fa9 Eisteddodd Mary yn syllu arni ac yn edrych ar ei bonet crand. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606572.mp3 88fdadc3a65247f333bb835042b93bc84f728de7f7c33ecada01196f51146577 Aeth y ffarmwr heibio ar gefn ei dractor coch. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606574.mp3 85d77ac2e473fcb99837271cca10a928134518569e2085e5d0e766f7a4570736 Ceir yma unawdau, deuawdau, partïon unsain, deulais a thri llais. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606575.mp3 90ed3fe1140c5548beba20c2fe356fcb4b7e34bf0c72eb03cf1da7517b90964d Paid gwastraffu trydan, diffodd y golau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c2f0e9fa2c26e994d960c52001617fc40362f25de6da9633b77f57ca97cc58f9846057133fa85c769b4ace0771c35095053e282dc8be23c216473ec5602d7df9 common_voice_cy_24606576.mp3 91b936cac1d53a6e75aa3cb0415bd67ebd9b286688fbb5cf59b4d1ac30f677d8 Gellir canfod yr oedolyn ar ei adain rhwng Mai a Gorffennaf. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618050.mp3 90e27e57c5d842163cdd7b6349d34bdab3493011909ad37dcb5b4711494fadb5 Nodir hefyd bod cysylltiadau cryf rhwng sgiliau meddwl a dysgu'n seiliedig ar ymholi 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618052.mp3 7740ab86ef2112280c5a0ac250f4290ed7fbe5ae6742eb058910498c9e7bbe66 Yr oedd y nos yn dod, a'm ffordd innau i'm llety yn hir. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618057.mp3 7895f690f1c53650701f47425008c136ade703e3262a4242b5d84ab178696a5b Mae'r bardd hwn wedi ysgrifennu ei rigwm ar lun englyn. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618058.mp3 8671c8419910e55b796f469e9e1cdf569b69a81b99ae738f4d6df15e4402b1d7 A dylet ti fod â dynes i edrych ar dy ôl di. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618066.mp3 8a96b079a4fe9d7a3ea356157bb42af72154ca45dab25525ced476f8839beca6 Mae hefyd yn dylanwadu ar sut mae ymennydd plentyn ifanc yn datblygu. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618209.mp3 95156507197c632adce4efbc411ef3faa6a0bd9723b428a4b088f4b8fe1d8df4 Roedd hi'n pwyso yn erbyn hen dderwen ar ymyl y goedwig. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618213.mp3 4f3d2381af3a5fec23518a0addf9576aa27f6d552964415662a171153d4b6578 Dywedodd y tri dyn eu bod yn dilyn y seren 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618215.mp3 856ae2ca961adf6c1c6d9b61f221b4e34151756177363067e18b834d53293e6d Ehangwyd y pwyllgor ymhellach i greu'r Pwyllgor o Drigain. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618218.mp3 9173240fa2470053478db89db247c731dcd7bf8257572590a33ec500f8b5c63f Roedd y ciniawyr wedi gadael am ryw reswm. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618345.mp3 9378f390a752b56c3a5fe03715efed1fe764863f22d530bf934755bc48ba4054 Beth am fachu rhai o gyflwynwyr Hansh tra wrthi. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618350.mp3 776ece164da31ae2690c5d1a2a274bb206a16f0b3b0dbc3322f1bc3a97b5f062 Ceir y Duw Arddu, hefyd, sef Duw'r Gaeaf. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618353.mp3 9304e005125aac6c8875365a17691c46c0966158750d1f90324e89c4234ac9a1 Alla 'i ddim dawnsio ddim mwy. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24618356.mp3 8bd0a387fac69e37178e8cced564337495b227ceb05270e7fb8db8e8a46dac0a Beth ydych chi'n ei feddwl pan rydych chi'n edrych dros y lluniau. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620519.mp3 81bb696075d6df9a10ba9692c9f336ebe72d5165b0ea99966ddc7a9b6102c8a3 Mae'r rhain yn cynnwys ei cherddoriaeth wreiddiol a cherddoriaeth artistiaid Brodorol Americanaidd eraill. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620520.mp3 8fce22df8ecedbf873fc24d7ba24ee1cb92f7ebba8d2b91f7495e79e939a06bf Weithiau pasiem bedair neu bump o ferched, a breichiau fel cewri, yn torri cerrig. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620521.mp3 86c441475df4a5c0d4074b690cf914291a623b66d8b6adfc577637a94d7b2b7e Digwydd cyrraedd mewn pryd ddarfu mi i'w achub rhag boddi. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620522.mp3 90f629d3e9fc8fb9edd17b3837bd6bb53a75f391de1f77e138b81ff354b155cf Dw i'n mynd allan i neud yoga bob bora. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620558.mp3 868cd0c563cb839da3ebbd13e7495662d59331da7a778437db70fae4f2f8b6d8 Roedd ei goesau fel plwm a methai deimlo'r gwaed yn ei draed. 1 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620560.mp3 92bc966542980bcb61f2c81e16172e7b34d19e03911eee8549357e5198e694d0 Defnyddid blociau bach i gadw'r bonet i fyny. 1 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620561.mp3 912818769f9b12f5962623101b7bd433ec56b4949d62abcba567aa07028a27e4 Temtiwyd ef i yfed ei lasied cyntaf o gwrw mewn cyfarfod beirdd. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620562.mp3 8836ad09a5471ed89b8e97160f471b6e6e8dd19df81d99d8dea0e3b69c22863e Yr oedd yno fasnach fywiog, yn enwedig yn yr haf. 1 0 cy 6ef0375eaeb20353f242ddc570fa4f02f76dbb4094933ec6911ad128ed550ecead30af878f440bc10e509da98b69fc29bfbeda6c5410582c37a60706654fd1c4 common_voice_cy_24620568.mp3 904badc7178e888f664d6f87c26690d59d6accc91ac1881f5ad83dff539edbf4 Bydd angen cynrychiolwyr o bob dosbarth wrth y byrddau er mwyn gwerthu'r cwcis. 0 0 cy 6ef0375eaeb20353f242ddc570fa4f02f76dbb4094933ec6911ad128ed550ecead30af878f440bc10e509da98b69fc29bfbeda6c5410582c37a60706654fd1c4 common_voice_cy_24620569.mp3 7bbd17ec5ecea6ead8b9eb46a4c093521cd4288e4ca6aa4a57194016b37c68a0 Bellach, daeth y cyfle. 1 0 cy 6ef0375eaeb20353f242ddc570fa4f02f76dbb4094933ec6911ad128ed550ecead30af878f440bc10e509da98b69fc29bfbeda6c5410582c37a60706654fd1c4 common_voice_cy_24620570.mp3 8d5f2e38fc306fb32e84df40c09a10d4c072ee2a2bb251c5362e2b7c2b7f0a4b Bydd hi'n methu teithio nôl am ddyddiau. 0 0 cy 6ef0375eaeb20353f242ddc570fa4f02f76dbb4094933ec6911ad128ed550ecead30af878f440bc10e509da98b69fc29bfbeda6c5410582c37a60706654fd1c4 common_voice_cy_24620571.mp3 8afc1b1fb1ccd905f6f0292feede510d055d9a69e21f4e0f66819b3c1be6d743 Fe gasglon ni lond dwy sach fawr o sbwriel. 1 0 cy 6ef0375eaeb20353f242ddc570fa4f02f76dbb4094933ec6911ad128ed550ecead30af878f440bc10e509da98b69fc29bfbeda6c5410582c37a60706654fd1c4 common_voice_cy_24620572.mp3 90586e85b8f078826548de7bf8b9656df017dbfb5a6eeeb684ce7803ae5d294d Bydd yr ynys hon yn diflannu cyn bo hir. 1 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620583.mp3 94f147837231fc692555825db80c0a32bab3325d6311538caabbdb789573a4cd Dydy'r cynllun i berswadio cymdogion i rannu eu ceir ddim yn llwyddiannus. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620585.mp3 8b85ea016795cadd77c81357ffd269fb7577878d0da1f37b2c7c8442889519b2 Ac ie, wastad wedi meddwl beth sy'n digwydd i'r holl fwyd. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620587.mp3 93b8a06b3a11be264acfbfce023aa85e0c31962a294f05c4f96c82f6e2298035 Pridd neu waddod rhydd yw Llifwaddod. 0 1 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620606.mp3 70d0b532652b48e61c2f428a12b27eab90adae68a95145a3beb733b94af68283 Cen carreg ydy prif fwyd y siani flewog, fel yr awgryma'r enw. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620607.mp3 933049950cfedcea64334a9fe0b63dda46a3deed6a6f879c6e57ab857d36ba74 Fe gawn ni baned dda o de ar ôl ychydig, beth bynnag. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620639.mp3 7a872e1a55923eca64e40776d3b85434b4b6fb1506cbf3069aadba71a2a0673b Does yma ddim llety i ni. 1 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620640.mp3 8f21fa8a6e515450616f03ff1ce814febdff0589ff9ffcdf78dba8709026cfe0 Dyma'r ddeiseb i chi arwyddo. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620641.mp3 814f145d90e7ee22242cf9dbe068ef7eca8dc59e168461813122793a76e39f74 Mae'n lle gwyllt digon llwm yn fy meddwl i. 1 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620642.mp3 7827163102165daaaa3421723788f136427af5dd8b09eb99a9397540c6f2f6f7 Gellir profi'r cynnyrch mewn tŷ bwyta, gan gynnwys sudd afalau Cymreig er enghraifft. 1 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620698.mp3 9354de63034cecdac3e380cb715522224d93215204d80d0c538ec259441abb0e Mae'n penderfynu ar y grant yn ôl faint o dir maent yn ffermio. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620699.mp3 95564329e97b8ea0b5e50ff02e2016df0b7cade7c7d3182cad21a0530a52c8e9 Ni wyddys pwy oedd ei fam. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620700.mp3 7a1514412ba7b4762a9f823972e26e4a4db2f24614924139fbc4fc5792d3e776 Cynnodd y gard y lampau yn y cerbyd. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620701.mp3 943b1a44cbd60729a1ad7d135d20adfa98d3a7c86bcdb9c2d3197600b8978a7f Cefais fy hun ar ffordd fryniog, gan syllu ar aeddfedrwydd cyfoethog y wlad. 1 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620702.mp3 8ca8d73284988cdc3a1396f9a22be391f24e2dc45c9ebcd4ea32ad742f0a4b6f Gliniaduron Windows Deg ydyn nhw. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620728.mp3 86663f9b382259011d4c9b69fbf09ecc4454ffdbcc794cfc767fe8ddee48542b Mae bechgyn yn ymateb yn bositif i sialens 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620730.mp3 8eccc4936fcff0f43966cbce0244de0775affe36afbdf7be0a193a9916b8da56 Ar farwolaeth y perchennog, rhennir y tyddyn rhwng ei ferched a'i feibion. 0 0 cy 1b1a324b584851986b96e001b0fa1dbd1b275d3d593612a159fbf6af1ce7b5fde5a7609dad44754fe9d007f1d7c20227e36e5d5c5f6d8138ae098bed4ff6bc05 common_voice_cy_24620732.mp3 7731059855ced5bbbf92ebac93dfb8ddeb1f3c2f59fb750c830d377e044d818a Mae o wedi ei besgi ar datws a blawd haidd. 0 0 cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24623337.mp3 873f7c287b326419935ac3948f8d84a2994d4c256fec9e64875a0530ff87d18e Yn ddi-os! 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24623338.mp3 941c98c33e8f73f985ae73a1469027a336419cf6d1fb37b6b5e53f34de990ebe Yr oedd Seth a minnau yn gyfeillion mawr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24623339.mp3 819dd58552d9fa9b27c8843e774bc8739dcc6cf72810e5a3d46298678381e35d Soniodd hi erioed am y peth o'r blaen yn fy nghlyw i. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24623340.mp3 80583c71bfaa570a34d1480e18681c90ae9fa38048a7057c0d071e733d0b490e Gyda'n gilydd ac mewn undod fe ellir creu gorchestwaith 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d6bdca740b8bf466ecc63ca56a2344da501da92e63a25f7a9f2067d7e6a035ae6b920d41353b04e3a4b2ba893af24ea270233dfb4c8ab8155bb44ec3df78e60e common_voice_cy_24623341.mp3 9489371fb3e2547a38e387ac485e581a80082cb3199875376e20fba0fef2961d Fe'i hystyrir yn dad llawdriniaeth orthopedig ym Mhrydain. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638429.mp3 8c8c2dd25801c5512ebf877a35ea0e74de2b7034e3e6e8733712f4cf0896848a Dyma'r rhan ohonom sy'n chwilio am bleser 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638430.mp3 952a7bc858930fae83c5670c14f3a2cbc02f1f662082c37ce93d32cb8af2a75a Wedi'r coleg, gweithiodd fel artist masnachol. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638431.mp3 8f0123c23d89ea7252144fbde2078cf31c6a18b61e31f6dc0f48635aadccb0a6 Mae rhaid cwestiynu effeithiolrwydd y dulliau cymorth a roddwyd yn eu lle 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638432.mp3 91e69c3f6d5f9f40a542ef500eba55c01355f8ca775bc5cc42c2d4ed2c3541a5 O dipyn i beth, cliriodd y siop. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638438.mp3 84d965de227aa8dd3170c81c02630a04c6cd5f138b8d77e17b1f44a1cb45785d Mae ambell i un yn edrych yn sigledig y tu ôl i'r sgrym. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638439.mp3 9565083323c5984bb014a067ab20ed03bc3ff98064ea5d0615971869cec932b6 Torrodd y gwydrau i gyd yn deilchion ar y llawr caled. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638440.mp3 9247effe044ab5839bbb9f3340279d050e0dfaa3bbd7b1414376295355e5cc5c Tybed oedden nhw i gyd dan glo go iawn? 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638441.mp3 84b9c8664bbe673145d31f708a9c9ff6efa2a28102037e0cf3d31c7660e870aa Dyma stori o gyffro, herwgipio, brwydro a chwedloniaeth. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638448.mp3 8ff3cbc8a1f9b6ada6a2bc747c95b8860a5580969d20a6cb7822de1f7be09364 Mae yna reswm ac achos y tu ôl i bob profiad. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638449.mp3 8db20297c50f5604d0342238412a874e344f7701a4b2dce8b80728cf523d84ed Dyma bedwaredd nofel Manon Steffan Ros yng nghyfres yr Onnen. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638450.mp3 95eb16a4b68745d67454a1a163225441f00e8388a401c1b23104b1b9b8c32668 Cyhoeddir y traethawd gorau yn y Boy's Own Paper. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638451.mp3 95a64b392668d412c5bf31bb992643262c5d5b8d1b9146e848674b7dc218a4b6 Ble mae'r allwedd i gloi'r drws? 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638452.mp3 93bb0627cc6baa1f859679f48c8c5931e363b1602e80d52a1ae59930bbc7d184 Mae'r deifwyr yn archwilio ogof o dan y môr. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638453.mp3 933764927749c801ff049da138d1caae6efbc0055070d3f6342d93aa52df343c Roedd wedi torri pob potyn oedd yn ei gyrraedd o yn yfflon mân. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638454.mp3 857d451e04be71b14eeae850dd01575fb305c22638b2caaef1541bdd43945d61 Mae'r plant yn cyrraedd lefel dda yn barod. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638455.mp3 8e4811acbe31531a4eb2b67d9ef575f2fdcafc94a3fcaea1731394f52f6c2998 Bu ar ei draed drwy'r nos. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638457.mp3 96c6d43d8d261b90f673ad41e2c42d570961db5d9e389ae3a9fc8f2f934e12c1 Tybiwn glywed sŵn y môr yn ymgryfhau. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638458.mp3 92b47e67b81f81dbee1980d234f64d0194c5776f4c7af13b66f26df4c74dd249 Drwy ddod o hyd i gartref newydd, wrth gwrs! 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638460.mp3 950a9d65f9cd459354c2d136ab3f5ec38ebeb7ba434e54d830ef02753f63578c Dw i heb wastraffu fy mhres. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638461.mp3 82171e0fa52b291cb64ca10ae568ede08a44c0886f28f2a6f4ed38354d788fea Ofnir bod halogiad plwm yno yn dilyn tân yn y gadeirlan ym mis Ebrill. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638462.mp3 9428bdac721ce61efd473afbf8b2ed047a0dbdbe2138e7b48bffa56ceb4eb759 Yn y diwedd disgynnodd i gysgu. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638463.mp3 95aad870f89e800d5e0ce466008d285b83e34de7cebd53b595c9479c9e745403 Straeon hunangofiannol eu naws sy'n llawn o naws y gorffennol. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638464.mp3 94bc377960ffc25afb607c4e7ef21632f464831abc1533bd8d1d774eb152cf3b Gwell bod yn onest efo pawb. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638465.mp3 8c9763d8da387ebf02b46455b8ac62401e2949786586c89bc5d3e5fb2ca46202 Diolch i chi am yr holl help a chefnogaeth dros y cyfnod. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638466.mp3 7eba2cabb59a6f5923fd7168e667686afcf7a043167f8dc2bf6ba3fa152ca1d4 Mae'r chwarae yn siomedig iawn. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638467.mp3 928e8d652a129e8a286a1b2c28cbccc30761672dd1d457bfe643eee955ad9aff Ond yr oedd yn rhaid prysuro ymaith. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638468.mp3 7fbfd1c90448553bc76d70d3ba3168d3a681b1d79431d8824cf9eb7a5262492e Sucan gwyn yw enw arall arno. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638470.mp3 8e7ad0f311dac837b6831a54e7477672b9e6b050eb844b574e0c4d19ab9b30f4 Agorwch y ffenest i ni gael oeri ychydig. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638471.mp3 78bf1fd9fcb135b008fb94c167a5add349b0d70f72cd3b3a1a349117efd75f08 Fe fydd y cytundeb yma yn dechrau cyfnod newydd o ddatganoli 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638472.mp3 834cf58ac265127fc254f229898b84e10993b94559533c465d53b4f2af2c4e83 Oes ap tywydd ar gael yn Gymraeg? 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638477.mp3 8a7b21c9d8da380d8bf4df687e0a60d90d6932545e331a6e6543b5570dd394c3 Mater pwysig arall yw'r defnydd o hyblygrwydd cywair wrth gyfieithu. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638481.mp3 968b0140e74fcd3a6304b6359e5fe3cf9ef6ab432cc877295d0bea8032fff73c Ond un noson ar ôl iddo ddod adref, doedd hi ddim yno. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638498.mp3 8e69706b88f6a784c3d8bcb5755c26205228a390b9c88e717bfc617773840f34 Canwr a chyfansoddwr o Loegr yw Nik Kershaw. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638499.mp3 72074e080f01294316b90eb6de810e27d7dfec8e3a9287b2bc4035f395922f50 Roedd Gwen yn ferch i'r Brenin Brychan, o Deyrnas Brycheiniog. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638500.mp3 8149caa17277ee5cceeb5f088a08fa7d2289b41cce41b97642e1b97aac218f07 Roedd hi'n nyrs yn y Rhyfel Byd Cyntaf. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638501.mp3 90c22f70bef568bba2b23e152938fbe7036e082cadcbca26e8893eaeda6a50a8 Nath y tarw redeg ar ôl yr hogyn bach. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638502.mp3 8db76e4fb78d4dcd0a699829136af2cd751cb6f0dd1e9b12ade50f0c438257b5 Dyma fi'n mentro ateb ar ran y ddau ohonom. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638538.mp3 6e65b3569dd4ea02c2196b7ddb04e16dd06a6df87858e5ba7f48d1e4b0cb9cb8 Mae gweddill ei agenda'n un eitha cymedrol er enghraifft hawliau hoywon ac erthylu. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638540.mp3 823717d9a5d71ee8d911596a9612106c945674cba1159e63d1282d49704512fe Trigodd mewn ogof syml ychydig yn uwch na phentref Llangrannog heddiw. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638541.mp3 7d891e1528f1dbe871cefc1e6fc1473ad0848204f28c794fbdcb6d71a6a7365e Profiadau menywod mewn hanes, strwythurau pŵer merched, rhywioldeb, a pherthnasoedd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638552.mp3 8e50081144306a0f28f6326de11214343a4ad70a1f90684c45ba648ce1c22b05 Yr oedd arnaf frys am weled amser gwely. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638553.mp3 8d9a3656b4c4e98276ffa819f84a78fb004e3e0203c33f9a895bcaa72ae2fe01 Ti a fi'n debyg iawn i'n gilydd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638554.mp3 92c3fc2c5e00b08e4b607c625102219cac2dcbb419b0771b5262c2430128bdee Saif yn nwyrain Swydd Gaer. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638555.mp3 92fbcb074c5b7c0a52ce3931b5bfdf4cb84748aed1a5424027f55312adf189b8 Wedi cael llawer o fudd a mwynhad o'i darllen. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638556.mp3 8ef5112b3d8e9083f30a0398a2833969f98bc05bf569678cbebee9c9833f9e2a Gallwch ailgylchu papur yn yr ysgol 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638557.mp3 8c2a70677aeb33c16ecb9b7f32a3b2f26223735549660f6766fd4d28ef480557 Rhan o gyfres o nofelau byr, syml i blant. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638558.mp3 96e28227c133d544a5709482dac388d57a75eeeb906336bc8fd65ab487926e90 Yna gosodwch haen o'r defnydd dros y twll yn y bocs 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638560.mp3 9633b79d9ba367db33a9707fc8d5c13f11c85f309dabe4472921c5ae23916775 Oni ddylai ffeministiaid roi cymeriad benywaidd cryf yn ganolog i'w llyfr? 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638562.mp3 8e7069144aa0708e9c6c3e305c79c27972830481d960fefa6ada9b5b88bb7360 Yr oedd mawredd y colofnau'n dylanwadu arnom ninnau er ein gwaethaf. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638563.mp3 97d2308f3c4fb2689c27f44dba77b2741a5d207cb6816ba0b233f6b57d0d89d1 Fe'i lleolir ger pentref bychan Tretŵr yn ardal Brycheiniog, de Powys. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638564.mp3 8c8adf94426d69f0241516037f9683163af533d0d14149e1f63c8c576badf525 Felly allan â hi. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24638565.mp3 89a3db138004dae6fa555742ee70be5483b72ab8827da7fc3f6d5205b11485e6 Digon tebyg y cewch rywun y gallwch dynnu sgwrs ag ef. 0 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638570.mp3 9108008ae3c810ef7a6aa7fbbd53a711174a885193193054b8cb689e1b63bc3b Yn y gyfrol hon cynhwysir ei ganiadau mwyaf poblogaidd. 0 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638571.mp3 8e4c73100ce1c29b72c1118b418e8933b39ced7957aeb736279050f05737fc3e Bydd rhaid iddyn nhw ddilyn y gerddoriaeth er mwyn creu dilyniant o symudiadau 1 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638572.mp3 89af2b84a3170eb444650006830692848b758f4ef676cc056df7c4e69a13cda1 Ni chlywais fod yr un bardd erioed wedi canu i goffi du Arabia. 1 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638573.mp3 97c39343d86406cdd561ecf159042cd449dc97fb3298c16b2c691af043546861 Rydyn ni'n gwisgo cennin neu gennin Pedr ar Ddydd Gŵyl Dewi. 1 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638574.mp3 7ec89ea0b7cad43bb06aa47d4c2074e313bdbeef55aecf3792f01e9fc31d2b3c Ei gynefin arferol yw afonydd a nentydd, gyda phridd tywodlyd yn wely iddo. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638576.mp3 9438e1c16bc82775b5bccbf9b3486e7f0b71a66723495f4f61b75e6c779e6ca7 Gallai unrhyw un ohonyn nhw fod wedi ennill. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638577.mp3 978e260f89216a05e152147750a49bc90481aa8fc2a7fce1b5ea315fd1c24cfe Yr oedd ganddo rhyw allu rhyfeddol i newid gwedd ei wyneb. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638578.mp3 8d22e1f66d729e6647bd282b0bfa28f1734afa1594f3e7f5f00e6de3632cbc24 Mae'r atgofion afiach yn aros fel gwaddod ar waelod gwydr peint 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638584.mp3 8b53d79a15476bd95993098c583d6a0b13cceca3df654ff6c172207daaa0140f Roedd hi'n amlwg nad oedd llawer o nerth ym mreichiau a choesau Sali. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638585.mp3 98405b3608117641922e8f08bed248478d5308594b785f45384c5a7225bf351c Mae'r adeilad ar Ffordd Wern Las. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638586.mp3 9108008ae3c810ef7a6aa7fbbd53a711174a885193193054b8cb689e1b63bc3b Yn y gyfrol hon cynhwysir ei ganiadau mwyaf poblogaidd. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638587.mp3 90e3513d2cf148aca2a7e8d92386b5528c0029e10bd43d2ec5b777b9ab0e9240 Yn sicr mae'r rhain angen arweiniad ar sut i amrywio brawddegau 1 0 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638590.mp3 95e86b53cb736f0efcddfb26fe323c8c2e592cb5dc59426dfcb30eb7b474a40f Yn ddiweddarach bu yn Gyrnol ar Ail Fataliwn Gwirfoddolwyr Cyffinwyr De Cymru. 1 1 cy 3c229d98604c96acb9ba82bf99572e6b20765b344b2d304c1349a299d740257f81a72c4c600322b1d1cd953809c6156d80828f87c6b44fe7146bb4df1c90a709 common_voice_cy_24638591.mp3 8a55132d2f36088efb8aa8088ce11f09af0dda2000d4db543a8f9c67d9aaa3f4 Roedd holl olau'r lloer a'r sêr wedi'i gronni'n dân gwenfflam. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638595.mp3 918eb329dd03b4e1543509427c869adea19354adf7aa6c564c6be5deea721f86 Dewiswch un lleoliad, gwlad neu ranbarth, gyda dwysedd poblogaeth isel 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638597.mp3 894880b1c18fd410336a4c18b24d43980fb78a8ddc92afaf9defb2e6ff6490a5 Roedd Robert Kennedy yn frawd i'r Arlywydd John F. Kennedy. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638598.mp3 8bd2591d872967d0e47d2a82111e91a35c2a98fcd86b56a94c6b33dda5d3d4dd Mae Rose yn enw poblogaidd ar ferched. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638599.mp3 8fc0cce2a7737e87a41ba672c8dad64f0067e470f4721578575b12bbb4ebd8f3 Mae hon yn datblygu'r sgiliau iaith o hyd 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638604.mp3 967c9fcb7b4a23abbc906346b7238b5019f469bb928e8d8c9f38bc3f3f7a5bb8 Mae hwnna'n handi iawn. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638606.mp3 8a956e61ff35f922efa6cdfd40d24615b2b018fe7579b5c1ca47b9e9033618a6 Roedd llwch folcanig yn gorchuddio pob man. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638607.mp3 82e270ddf61f60053e56d0cfbd397502533c6d159f6bbec0662f7133f67cfb27 Chi yw'r dyn gorau yn y byd. 0 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638621.mp3 92677f79dd82d4bb30160dbee410cdef3288685fa2cd6698f5be9a111b1c83af I be'r wyt ti'n tynnu dy gap iddyn nhw bob amser. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638622.mp3 87c14f241fc9187ddaf2caa3ffe5b0ac845605b5d245e1729c695662148ad147 Roedd New Deal Roosevelt yn ymdrech i dynnu America allan o'r Dirwasgiad Mawr. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638623.mp3 9603319f2de3eb5fcc9d0500ee5ded2e4bbe3076f449f0708abc42868d1a3094 Mi oedd yna ddeigryn yn llifo lawr ei gwyneb. 1 0 cy fdb14c631d437071f3999e6aea6415d4b1c1eeb01348f9660cf2dfb88bd12dd758b091ddec54cec38b2f8ac0a011b88893f22631abc7d18fccc77ccc1adedda0 common_voice_cy_24638624.mp3 96af4bcd411f0d0b6c32edde8e27e6bf642764e8ffadfe111023609ca7fd0928 Nath o wylltio fi 'sdi. 1 0 cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24642934.mp3 8d15b7f431b3e7206e3a4328f0d23b07c8cb36a41e5c3e23825ef0e7c82abe55 Roedd ganddo ddiddordeb mawr mewn addysg. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24642935.mp3 9198e22704c0015fe3a9591045f56320f88fb0d20e7250c2dd6df3f9196ac0fa Bydd yn rhaid i bawb yn y grŵp gymryd eu tro. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24642937.mp3 98600c64ec9212955b2bf4ec7807fbe26e5b33bc4b28f4e082515d4e3de5c158 Arbrofi ydw i. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24642938.mp3 7843a7233b35bca55bb40193b6a753366665f90ddf9d9c42c55c9bb6e323a151 Gellir disgwyl iddynt ymladd yn egnïol dros yr ymgeiswyr fydd yn gofyn am gefnogaeth. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643017.mp3 94ee08c60cbfefdbaebe3b568efae692900411f79cd101a2da038abc337dd613 Roedd balchder y perchnogion yn amlwg. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643019.mp3 9360a8882dac3e1befcb4a697dbfd19c1ddfefc2854b9244f0df74f068ca5000 Sut long ddaru ti deithio ynddi? 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643020.mp3 8f675d124a42ca02087af63696bad3616060e1b0b4e4403e36b0ae700a20d6a5 Pob lwc nos Sadwrn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643021.mp3 98c418319030bc5b257ad50ad1d8c153d2f64db51b5278fccc050dcf1704f4f6 Byddaf yn codi'n fore ac yn gweithio'n galed bob dydd. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643076.mp3 95808a341db908649159c55877b09c280a889380b23d235d03818887cbd99996 Arhoson nhw'n llonydd iawn rhag i'r arth ymosod arnyn nhw. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643082.mp3 849f9c2b2218025a1539eb93e9c450f7fb3c4a93f1f54aaf37538679f87487d9 Gwasanaethodd fel Chwip y Blaid Ryddfrydol yn y ddau dŷ. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3eb36fda09b6a6fc781aa47323c624c755d5c2e2b0217030ed72d8e872adb3c741a9abab2e5e0d2f88e91362e3378cb146bd348c1b7853b1d387710f71aed5a1 common_voice_cy_24643084.mp3 949cc1add2943b9b801c95084978373282c0eac726f6e0700e36784773f9aac1 Roedd tri phwynt o blaid a thri phwynt yn erbyn. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_24683267.mp3 8dc3076c9ed6baf3767f7fbc910bccbb03203795a3bd125c3762398ec43681df Oedd gennych chi amser i gywiro'r testun? 1 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_24683268.mp3 7e43b5ac77f43de73964cd3cef7c074b3f072f336cbf3959c8abb7c8e2103b95 Doeddach chdi ddim yn licio'r lle bwyd Mecsicanaidd? 0 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_24683269.mp3 953c61240e2a7a0adb5d7ab77089ac88a86ecd41a4507c49e1b833de485d930a Mae'n caniatáu i chi anfon e-byst marchnata ac ymgyrchoedd wedi'u targedu 0 1 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_24683270.mp3 83037520938ab038c00b763c74c5f2efe4e47458d5cf12e2071fd2a928f7ec9f Cydweithiodd â hi a chynlluniodd y siacedi ar gyfer llawer o gloriau ei llyfrau. 0 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_24683271.mp3 8dc9ce7457ecb58bbf43f53f806158942032983e10f04cd5a27b5b1810cfd38d Aeth y trên ymaith, gan adael dim ond meistr yr orsaf a minnau. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685240.mp3 990e71e9ca91baba201f613a5d23e8d7aaeb2a9de705b9b0cbc094751f3f0f78 Ond y mae'r cerbyd wrth y drws yn disgwyl. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685241.mp3 8b1a5aba7b92e8f81665d607ec1d30bf3df668375b93fe4b2c14de82a96bdb03 Cynheswch y menyn mewn padell drom. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685242.mp3 93de99d6d48a7b968cb04aa1dd636d962b4fa2dded0a07913d785ec554f1169c Dangoswyd golau i fod yn gymorth i longau cyfagos. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685243.mp3 972f478f2f370bef49e93cb7063b6c815ce2009020632dee03049ff58d22284a Prin y bu ddeuddydd nad oedd o wedi'n credu ni. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685244.mp3 94b9a47e4788520625c05d4d1ac00f97d779ce55eeaf95cea9d61cdcbb1e2bc4 Pum stori am anallu criw brith o gymeriadau pentrefol i gyfathrebu â'i gilydd. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685260.mp3 99562c75fe1284eca683742ffed2c1759de3518e4881fa10d5ddd9fb4ee320f7 Y mae'r eglwys wedi ei phlastro drosti. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685261.mp3 90fbf773fec0e913000ce8829fa43c645e31dee37b1eca8c42e2da01dbbf1778 Bydd y siop yn cau mewn hanner awr. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685262.mp3 90b129b267a3e9753c5937fda78d7f734d2160683e5ae5b3bbc889cd5167915e Hwn yw'r côn golau gyda dimensiwn amser. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685290.mp3 96a21c2d918951d615cc145b3568cce716151d6991f4e641e15fe1470cd92ba3 Lle wyt ti eisiau mynd am bryd o fwyd? 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685291.mp3 93902ee11a9da7e745d43557b335887498a927b5aff1e0f11b7fba7a3278218c Ni fydd taliad nes bod y banc yn newid ei arfer. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685293.mp3 84db2870605ab2a16cd0d101b156593d4973d64d7fabe1112376a0909d7df364 Mae e yn yr ardd all neb fynd i mewn iddi. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685294.mp3 93c2f51c1a866412590b5d42a8629d009819ab5acd18b42016c534544b1483fc Gwelir yn y gerdd dylanwad y Lladin. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685311.mp3 925b5f61e2d33148f5e5245a79afe56f254eb4854f43e85d2a1ae20fe78c4902 Cafodd yr albwm adolygiadau da ond ni werthodd lawer o gopïau. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685313.mp3 9288876c12cc4de485232bea7299f2959507032626f8b9490b304d52a307f73f Roeddwn yn barod ar ôl yr holl baratoi 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685314.mp3 9463bd7054bc2b6af02e16ef2bceff9d7489fe4811552c9f1f12cd94964c6a8c Bydd y rhain yn cael eu dewis yng nghyfarfodydd cyntaf y clwb 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685335.mp3 71f9c70d4227ce064e3274e682ae11475b822c52a52b8bed7a3428c916b13d23 Dyma'r ffotograffau a dynnwyd gan y plant ar eu helfeydd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685336.mp3 95cded0147eae7e80d09f3f929941add8e0e292521410034bbef27d5cdcab56f Dylid gwneud fersiynau digidol o bob llyfr Cymraeg nad yw mewn hawlfraint. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685337.mp3 951ebc34521f774a4ed0e9e7ac01d5f9752c9668edd9e47dce981a4a44ba19c2 Yn naturiol iawn, aeth fy ewythr ati i chwilio am achos y ffrae. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685339.mp3 96077868ebf46a3c5dac8d36381bc663a37e13661e44ce593220d44a729660e8 Rwyt ti wedi defnyddio teitl diddorol i ddenu llygad y darllenydd 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685361.mp3 8982d9cd8d36187cdc9e883f936661ba372b13c7f14cac668be74c82b335f19b Ei diriogaethau pennaf yw Seland Newydd ac Awstralia. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685362.mp3 962d4e2eaf573ed73d265597527c50a9da4bc500aa1e131714c0b015bdf7c3c9 Tyrd i lawr, y cena gwirion gen ti. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685363.mp3 57f998965223fc0f1b31591b43e56e5c5ed3925d5ae5b012e7daf6caec5d078b Mae'n gynhenid Gymraeg ac nid Lladin. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685385.mp3 89790a6a876b1a49895e36eaf03cb1c93283f124a5d003eb790f747e09436683 Ysgrifennodd nifer o lyfrau ac erthyglau gwyddonol. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685386.mp3 91b54c99b9154e42ec7a58eb1eca193b08bbd07c917b7e254dcc99f1555d6aac Dechreuodd Martha rwbio'r grât unwaith eto. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685387.mp3 99785a7656a599417a92964713c5099290810e8e9f9cdce558034782d558a934 Cafodd yr anrhydedd fel cydnabyddiaeth am ei waith yn trin cleifion. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685388.mp3 8c14f03bf40763c80abc6b7e117fc63a225d6961e4f340d4c50a8ef93060c4ba Ychydig iawn o'r hen drigolion oedd yno mwyach. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685389.mp3 720a7839acacecf7c1ad55157eeb7a215ce0e9f65acc9c12c1ce221ee8a389f9 Gwisgai ffrog frocêd werdd a daliai barot gwyrdd ar ei bys. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685430.mp3 970bb2a9409d1fca71aeaebb7af7929e60b4e6353c504376cd8a139c75c1fc3b Nid oedd gennyf ond dwy noswaith a diwrnod i mi fy hun. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685431.mp3 8e4df10395d18531647f2bde46b8f1bc8dfa5ea09a1608ebbc3c51821dc5bb09 Ehedai ei meddwl ymhellach bellach oddi wrthynt at bethau byd a bery byth. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685432.mp3 944355bee402bc9b4148281710d5645e842bdaf5341818f51b268aa170f64a33 Mae angen parhau â'r ymchwil er mwyn arfogi addysgu mwy effeithiol. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685434.mp3 956dd5b89c623bded44b4e084ba3f10ad57eb9d88ee0167d619c023443f09263 Waeth i mi heb ddeud chwaneg. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685446.mp3 94a9492afeb3b8b02e3205835dab5c64a81f35b52c7ac9590685cdcd3c54fabb Aeth y ci gydag ef adref. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685447.mp3 8e6de19469e78a501ac71108282fa06f12e868055fda048f131ca5619407df3e Wnes i losgi 'y ngwynab yn yr haul. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685448.mp3 94b44dd6b6303f6a7aa2365b419f6801dfc11841645ebf5dc9f10a10b8eb9234 Disgwylir i Corbyn annerch y protestwyr yn Llundain. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24685449.mp3 8b8292524ceebd3762dddc55b20565ff5e86592fe0faa236d829a9e3b89cf8c0 Yn aml, pan fydd angen mwy o ddŵr, caiff dŵr daear ei bwmpio. 0 0 cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686302.mp3 963b8c7b7499c0c368bd158bc121ddb2427964bccec7c4bd0a20eddf433116fb Chwarddodd Martha fel y gwnaeth hi y bore cyntaf. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686303.mp3 8d48f507a88b4b9d6fe7f9763bd23f7ef550fc1ea9e4fb3018bb8698a0ebc01b Cyn bo hir daeth hen ŵr gyda rhaw dros ei ysgwydd drwy'r drws. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686305.mp3 8130dca5ba58f1ee40e0383f3da0426128a4b2ef399e03c027ff6afda237def1 Dros y silff ben tân roedd yna bortread arall o'r ferch fach stiff. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686332.mp3 8cfc67eb237c568c8c0fe4370f30c44efac98556b101db4cd168810bb68d2fa4 Chwarddodd, a dechreuodd ddawnsio ar yr ymyl. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686334.mp3 8f2c8820d09023c29b8a986239606af946c777b9ea0003421fdedbe2a7a2cd41 Nid yw'r pleidiau eto wedi oeri. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686335.mp3 94daf72ec3362009ded1341898da92fb5c8d019e2d02d73df64d1cfa4458dfc3 Ceir cyfuniad delfrydol o hiwmor iach a deunydd mwy dwys a chyffrous. 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686336.mp3 8177471755b7176a549bc5e2b7ec5dc165b32242c607782a0ef995cb0d646893 Rhoes gost o chweugain ar honno cyn darfod â hi. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686337.mp3 9aa806e8a7f0ff5b161968032fe9ef70a86e1e05daf2a88d0ee774ca591ece27 Prif fwyd y siani flewog ydy dail y fedwen. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686346.mp3 98d59e06c5e2757213be902266e3662e71049e3d156e2a40f6c66b8f6e29ddb1 Iawn, dim probs, ddylai nhw i gyd fod yno rŵan. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686347.mp3 94d7a76825d53014bc36810c97af922ec0f29eaae38ac3a3f0b45f97d6f6f86f Dechreuodd chwarae ar ei phen ei hun. 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686348.mp3 993797510a542c3556cab81561ef2f1d675590610717e8d4708dfb9ca4e9e7ec Roedd hi'n byw ar ei phen ei hun mewn tŷ. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686350.mp3 983901a0e51c93a931c9c737efa24b6d05383a0895c0db3d10409e9f11867103 Mae hyn yn dangos sut mae'r ddogfen yn edrych cyn ei hargraffu. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686372.mp3 8eacb7cf94a3995517dc23c11cfedb6ac56aae3ec8fd2b847df30cd24905d1f6 Dan Biggar sydd am gicio. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686373.mp3 8a145e7c3c3f33b222d66f2870ebae060d57ad56a1304c3954a61bac50b902da Mae plant yn debyg i'w gilydd ym mhob man. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686374.mp3 8dfd67d512ef8c490d49e981eebce32e63a1766ee0bc6412cb65b66985faa17d Ei wrthwynebydd oedd y bardd Eingl-gymreig Syr Lewis Morris. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686375.mp3 8178ef9de2e9ff13ec3fe5c144cbbf5b36a3a0ee14cb484afe810b5e063cf5ea Bu'n briod â dau lenor enwog yn Seland Newydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686381.mp3 891a02cd2cd3544525df828661e6db01d173fbdc935349146205baf35932dd02 Magwyd Walter gan ei ewythr a'i hen ewythr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686382.mp3 88b2f090daedb8b02676e20f351d11d8680ce6d40154f945cf2251cfaf631f63 Ond mae eu priodas yn drasig o fyr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686383.mp3 87224dfb4945e33da4f8e11017db1ddc1a6de7893400435c626bff0095a339f5 Bu'n byw yn Nulyn am gyfnod a derbyniodd dinasyddiaeth Wyddelig. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686384.mp3 90184215b5ee261dbe80052c88ee516f36621ca8902e704b36aa966d70f36e38 Mewn rhai ieithoedd, er enghraifft yr Almaeneg, fe'i gelwir yn asgwrn y groes. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686385.mp3 83cfbfb3145233546f5e05642c8aad2e8a650d59e9f0ab317d1430edbeff6484 Dw i'n meddwl bod coffi'n well mewn cwpan a sosar. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686386.mp3 9a5ce8d09a2b2e90253aa984908179ac95cc5faddf5f51e6c4bf126b54c4a6a9 Podlediad Beti a'i phobl os gwelwch yn dda 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686388.mp3 903f9f8eb7a9b7a496d0243ee61913d6859ca39bbaa5e5dd881e4258cb24018b Mae'r gwryw yn hedfan yn y dydd a'r nos. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686389.mp3 9a454c1b44bedf694262d69e005986bb267f4294369d605f3e9c37ce38783856 Beth yw cyfanswm y darnau arian i gyd? 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686390.mp3 9316efd1152817c62d66c744f16858c49ec98d2315d0fb76d64fdc7c73b15ba2 Gofynna i Wicipedia Cymraeg pwy yw Tudur Dylan Jones? 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686392.mp3 97853523b0106fd6b23d078a47336d245db5ccff822ec8ad21632ae7b75f6609 Roedd ganddi bwerau goruwchnaturiol. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686393.mp3 97223d9cb2e0a2dcd2a2555346cbdebea5352ea001c5de520908dcce5f13e227 Cafodd ei addysgu yn Ysgol Genedlaethol Llanfechell. 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686396.mp3 9aaa8a57e8fcb68b9f11613f7683349302d72e0b085db99163d375f20ee70278 Roedd y ffau yn llawn dŵr a gweddill y c'nawon yn farw. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686401.mp3 834b6c9e4f156ab27a6685e3a779af180d3bb90ee5cacf03b292662b36e03cc1 Defnyddid y cen i lifo dillad, ac nid oes bosibl cael lliw prydferthach. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686403.mp3 6ae52c0a62e406e8dda0e9ef121fc8e91ab5bec4df74444e190095b2418b7b40 Mae hwnna'n ddarn o hanes nad o'n i'n gwybod amdano. 0 1 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686404.mp3 916bdab398d6d7b2f5f17239b35bc877c093f9d80bf9c61003b3cbf673579488 Olynwyd ef gan ei fab, y trydydd Barwn. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686405.mp3 8d4f47e85d85f4fc70687cbf2323aabd181dd479b3c4cf572c3105f2a87a3618 Roedd iot newydd sgleinog wedi angori yn y marina. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686411.mp3 971bb107757fc72af1f661c8d5a3b9395eff274f69c7103a75f3dc3f4af1a188 Diolch ti boi. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686414.mp3 79e52f07f754de90bda8e4c2316a2fee7d5c3856fd072da76554139d05830e08 Fe'i cysylltir i'r cyhyrau a'r meinwe cysylltiol. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686416.mp3 96ea2066f0c41fc9a79005ab48834262b4074b3105ee582b389007628cd3e77b Ymadawodd a'r naill brifysgol a'r llall heb ennill gradd. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686417.mp3 886e902ba4b9bd577ad71ec3d1cb39eb283ed219c0133e691b53eef0c64863bb Mae nifer y teithwyr wedi codi'n aruthrol. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686421.mp3 99331e12a0d0722ff9d3ad2f501b4f5f0a3f235f48e49f214d5d2f6bbac590c9 Yn nesaf, mi wnes i arbrofi gyda ffotograff arall 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686422.mp3 9816195de4f009588ad964e5003faf29ca85021061d0858f916402a362a95a2f Cawn ddefnyddio sawl adnodd neu ychwanegu rhai ein hun 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686423.mp3 969290af8a91a23c17dc175fff33689d172b535354110ed30915cb8b6cba0d5c Roedd ei droed arall allan dros y dibyn a'i law ar led. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686424.mp3 98682209dc561142f23b4065d2ddfe2e7baeabfb84c9542302353eb9acdabfe5 Mae ganddo groen gŵydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686425.mp3 94a4bd4436b0a785c7713b8b73baa5d0fe4dd6826440927a56d2f76e11c2fd28 Oddi wrth yr adeiladau hyn, dringais i fyny at y tŷ. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686431.mp3 9a78a37a7ce0530075ca2e032e932dbce2120271e876375948525c5df16288d7 Yr oedd pethau yn edrych yn hagr arnaf, a'm braich yn brifo yn arw. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686432.mp3 933915492cc593dbbe5dbbe32b5ae018f43d505bf2b14aafbafe82b777619bda Dw i wrth 'y modd gydag o. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686433.mp3 96566c6173377c6c2591ebc835f6e86807e903447a1341b69191acb5e91d9a94 Ceir nifer helaeth o henebion tebyg ar yr un llethr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686434.mp3 93debaf43fb2f3197c287fcb98e18e12e8b1567a1f7c14a9a3f1d5baca12b4c7 Falle bydd gen i ragor o gwestiynau i ti fory. 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686443.mp3 8e9b3fac5f9fd4fce8482b37775ee2c70a0e0f25c14ce962629466dfbabde533 Be' ti'n 'neud heddiw 'ma? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686445.mp3 8ca4f86b02d9513b853ca3ac8ea72d45bea85366307c09d297e03b1b93ebbd2e Bydd rhaid i fi brynu helmed neu bydda i'n cael dolur. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686446.mp3 96198eef8e099c448f613496160484b33a63d5c2354222a472c8d54f0d9ccfcf A fydd Elwyn yn darganfod yr ateb cyn iddi fynd yn rhy hwyr? 1 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 20536cbb3d87d17d1f8746db6cd7da37357cb13b6819bec2272c3f91ff0b2544367938e7ced0df7c58a4f8c8ded6b9df6a8f46168fd10280212e618653618678 common_voice_cy_24686447.mp3 7eba448aabf390e52894ea543f7f15946e2a91f1bc44b763f76d9e0ac0a0ce27 Mae'r gêm yn cael ei chwarae gan edrych o'r brig i lawr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db671221789837209648348d0776ae3a789e8a8bd36bb487accda7e80274f69dfbf7b0014d323661b77305463b9620285c6021a13fca8a267756d3a2596df47b common_voice_cy_24698916.mp3 90decb3edd70ad1a7927be45ad86b6ff761ac8febac38f12f42af959717586f4 Dynion goleuedig ydynt ar y cyfan, dynion galluog a chydwybodol. 0 0 cy db671221789837209648348d0776ae3a789e8a8bd36bb487accda7e80274f69dfbf7b0014d323661b77305463b9620285c6021a13fca8a267756d3a2596df47b common_voice_cy_24698917.mp3 911b18daafd4d94393df2c8a053a49fd6e4f0ed5a12830c5b18742f4331b7be5 Ystyrir y ddrama hon y fwyaf o ddramâu'r awdur. 0 0 cy db671221789837209648348d0776ae3a789e8a8bd36bb487accda7e80274f69dfbf7b0014d323661b77305463b9620285c6021a13fca8a267756d3a2596df47b common_voice_cy_24698918.mp3 9814e79d855617b22ed6674707e3e8c2175df06468d1e0c896e3a5c841995606 Ni welais erioed liwiau mwy gogoneddus na lliwiau'r blodau y prynhawn hwnnw. 1 0 cy db671221789837209648348d0776ae3a789e8a8bd36bb487accda7e80274f69dfbf7b0014d323661b77305463b9620285c6021a13fca8a267756d3a2596df47b common_voice_cy_24698919.mp3 69500323970688bdb34e98abf35045e78b6914eb67e424b7991334f50cce7672 Debyg ei bod yn fath o ddogfen hanesyddol erbyn hyn. 1 0 cy db671221789837209648348d0776ae3a789e8a8bd36bb487accda7e80274f69dfbf7b0014d323661b77305463b9620285c6021a13fca8a267756d3a2596df47b common_voice_cy_24698920.mp3 94591b83017bc7d543e985b604d120a36c138844ba1852be524c02fc5766a340 Mae angen diet cytbwys arnom i'n cadw'n iach 0 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24722720.mp3 95f5bd412cfe26e78f53b5caeec0b401af9bbd7af6f363453e2bc8693ea32321 Edrycha i weld faint mae'r ffigyrau wedi cynyddu 0 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24722721.mp3 92a9f1f5c6818587ab6839f7362ca60d135ddf06a20b8c15fa40b5016cced951 Cangen o'r celfyddydau sy'n ymwneud â geiriau yw llenyddiaeth 0 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24722724.mp3 82d6a0b015b3b674bef94fe75c329f30ec80f74522730f3c8ac25b84b0832a26 Mae epilepsi yn dod yn fwy cyffredin wrth i bobl heneiddio. 0 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732721.mp3 95aaa146c17e6820b00d02cf18e3ea5047977f50f1ba51e20ccd559b4fbe1589 Roedd plant eraill fel petaen nhw'n perthyn i'w mamau a'u tadau. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732722.mp3 946881a4fb66c797b9fa2f6e7b8bd39cf1e192fee1cc6e6f82fac6a28666eecd Cyrhaeddodd Dafydd at Pero o'r diwedd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732723.mp3 8b880034ec3ddf4e30f82c2097def2de99f495c4b8896590644174b9cf032fe9 Dw i 'di plannu tatws yn yr ardd. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732724.mp3 93a0248a5a401d138f8a04fd9260a199f1d3b6aaea126b17035f6afb57fd86da Aeth yn helynt mor erwin fel yr aeth y bobl yn benben. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732725.mp3 9c0bb729a42cfa5904a4b0c43d67439b5403aab639a4925b1f70604badc0a344 Roedd ei gwallt fel sidan cyrliog ac roedd ganddi drwyn bach del. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732779.mp3 8d732b45d6005c7650e8645658ecf4fa812ca375e7f7fd006ad634f2fc00f3bd Paid â bod mor ddiog, mae'n bryd i ti godi. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732780.mp3 96aa3697f6f7efae21a3781887b39f6100a1f23b6c470ea66db38605088f0f9c Mae'r awyr yn edrych mor uchel. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732781.mp3 98f531f930a9ff9f9e72ecbc5c929e3e45afdc6b4c6e865e13e5364ca68c8ff2 Mi a i ati i baratoi swper. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732782.mp3 98ea45a194a76d1d091c82776c6c0d5c89710280e3965d8e9aded8ecd1d3f9ed Mae'n cynllunio, ystyried, beirniadu, ac yn trefnu lleferydd a gwybodaeth. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732853.mp3 9c2dcee521aa5f10e98d97e8d2e7cdec54f7310d77d32216ad68b8fd10d588ac Mae disgwyl i deithwyr maes awyr Manceinion wynebu oediadau diogelwch oherwydd streic staff. 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732854.mp3 97b83a6b0c9667c8d213ac2805476092cafe2c3af3850355c311d477057626c6 Newidiodd y tirlun diwylliannol yn llwyr. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732855.mp3 927f76ec8465f6f67d9acdf3e35b253987a8a588b6f5e062eb5d5d0e5b2b0b13 Mae'r gyfrol ddarluniadol ddwyieithog hon yn ddathliad o hanes y dref. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732858.mp3 9b4b5abc8a6959bafcc742fa5e9c4001dedca6ef8582cb408bfe96e6aded7044 Gellir syllu ar ei brydferthwch heb ofni mellt na tharanau na dim. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24732861.mp3 9c5a180ef76dbc3e3a2cc560be5a45c501e75e09aa0d64915f0fa8bf5eabce61 Roedd Iddewon a charcharorion yn cael eu gweithio i farwolaeth yn y ffatrïoedd 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 88443cb1f7938e2e08bde6f6c7d3fd19a3f5433e10126be781ac71e18eee8003fa42ccfaee986e1e1e618c552b3af50385497e1e46c61ce8588f45a9fd92ba54 common_voice_cy_24759953.mp3 97dcef32ace0e7c8a5bd92e4587d6a43f2fdac566af041dd40fb3cdd8a042a3f Dyma gyfle, felly, i weld at beth y medrwn anelu. 0 0 cy 88443cb1f7938e2e08bde6f6c7d3fd19a3f5433e10126be781ac71e18eee8003fa42ccfaee986e1e1e618c552b3af50385497e1e46c61ce8588f45a9fd92ba54 common_voice_cy_24759955.mp3 6ffc77b6c869f0b527825e52b6fac2a1c397ac087b6d84fab32119d0113d4400 Chwaraeai'r dyfrgwn yn nŵr yr afon. 0 0 cy 88443cb1f7938e2e08bde6f6c7d3fd19a3f5433e10126be781ac71e18eee8003fa42ccfaee986e1e1e618c552b3af50385497e1e46c61ce8588f45a9fd92ba54 common_voice_cy_24759956.mp3 98b38bd89967bd1d637fc8bda242d3aac70b6743902dade9d883e591056caca1 Mae gan y wisg yma lawer o elfennau arloesol 0 0 cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760363.mp3 9cb2212531a42c2cce893e4a9f9a6753ba1222d48856fed2ee8d852fc39877dc Ni all wneud dim i rwystro hyn, sy'n dipyn o niwsans. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760364.mp3 99c28bb02d102198c46941efcb4bd3f45a4b8c8ec8a211de023e928080b4b6a4 Dydi hynna ddim yn ffordd i ferch ifanc fonheddig siarad. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760365.mp3 996e58e3de9e9b47be5efd327c69394ff6bf472d16d07960c62819587a3273e0 Gwthiai'r ci ei drwyn i'm llaw, tynnwn innau fy llaw hyd ei ben. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760393.mp3 99c09f367908c319e767670afe1cd5c534615eeb077a1640bcc630baf6fa53b0 Mae gweinyddwr cronfa ddata yn cynllunio a chynhyrchu system cyfrifiadur 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760394.mp3 709d706b2aa85c23b97c7e4c33d0ab4e1652d676a2d4019a0c167680d2b4255b Yr oedd hithau yn dal a siapus. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760395.mp3 88ea0522479a488f19e047c753fa8366b9fb970e572dea365f0e194001caa33f Cytunodd awdurdodau India i gyd-weithio â'r Swyddfa Dramor i'w helpu. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760396.mp3 7f963dd0bbe20d85907cdd95ae6e6f29d277e2a8cf412775b2e15cdae0a751fd Trysorodd eu profiadau cynnar ym Mecsico. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760397.mp3 9c0bbe5e8abc0846c01778f7ebe893b478e6d911f53b4a5e7f5836b9447a259b Mae hi'n gwisgo sbectol goch. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760413.mp3 9be6752e6b9a1ad3591d7721ff13e4443b1ac4ad41848b09984ff9d56cf32ba8 Sori, o'n i allan o'r swyddfa pnawn ddoe a bore 'ma. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760414.mp3 7c1369abf233bab206154e473445e81ea8039af109445eeb7882c0cfce0952c6 Llithrodd ar y creigiau. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760415.mp3 8d6293bc20e9dfe04d9aaa65c6ba0e9df7a379bc5774245805de5a6ce8a98c6c Mae toriadau cyllideb newydd yn bygwth lles plant hefyd 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760416.mp3 9c0b14aebb12418bf2a2bcae66d1f5616bebd9ecf0e9dfff40a3562e182e1062 Ysgrifennai ei hemynau ar ochr dudalennau ei Beibl a llyfrau crefyddol eraill. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 69feabbd9fefe8548921ef32555e48cd04736648c7cf8948d19c10018a0ec689df786c5622a08693bc820181fd0098d0c9a109911532e0b1c6e0324e177302d9 common_voice_cy_24760417.mp3 89957011e4730ecacc682bfd3eb5dde2a1bda9c08603a00ad8bd9e6056084af3 Rwyt yn cefnogi clybiau'r ysgol yn rheolaidd ond cofia, paid â gorwneud pethau 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763832.mp3 823c6ecd5b4479b2cd170f7b47b6f7562a1b682a4c85385a0ada8b04af672118 Maen nhw i gyd yn fetelau trosiannol gwyn neu lwyd golau eu lliw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763833.mp3 93bd7984e2431e67165f62d343df26060b27fcd8d4d5ae2f2396c1eb90750714 Roedden ni i gyd yn llawn annwyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763834.mp3 914a779c9551e354b28a1e55d694b82aabd7635d49c8024d768627e24feb7daf Roedd hi'n darllen yn ddistaw yn y gornel. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763835.mp3 82c2767f4f7e55c0e56683292ccdaf4bc7c7463723eb921dfd9b76336e5f5e7f Wna i hefyd siarad 'da ti i esbonio sut mae'r peth yn gweithio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763866.mp3 9c301aaa66811705ad972e07d0c4d3504e84a4f77b8ad649e9ca6331f8c15a80 Un peth arall mae'r cyfryngau'n ymddiddori ynddo yw crefydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763867.mp3 8eddc1989000ba8ddbe138749d004bd2dfd2a82bde397b73acd6b07b09e6951d Sgin i ddim mwy o amser. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6fbd9377b54d1d5dda446177a84b827351558a82da12eae9860d96c3471866689cdeefa39cf48469fb1d95ea0d77536e823c25ddb94fe2ec218abdd500ef2d2a common_voice_cy_24763868.mp3 801edbaaa994e376e6fc1bb430c36931459d423cc72d1ca31e5c4a901adb8250 Bu raid i mi wneud swper fy hun. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768897.mp3 909d37be0060c29986aad0aad84ce88de7c533bd1e56c86493fe447c838a800a Llwyddodd i sylweddoli bod modd cyfri unrhyw beth 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768899.mp3 909c15cd74f9cf1ceac9f678654d1e333cb29e4389e688cddde893483f98a3b0 Pam nad wyt ti'n trwsio'r twll yna yn dy hosan? 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768900.mp3 9ce4fc9357954162762e13471ecd16e054d185d1e9759d0302c2175ee397e5a7 Ni wyddom beth oedd pwrpas yr heneb hon, ond ceir sawl posibilrwydd. 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768921.mp3 9caa176072f96d41a232e47cc4efa5f3ab3a41292ca1ad2e006c7b1fd23afaf4 Rŵan, aros di lle rwyt ti fod. 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768926.mp3 9b96e547d4e621132aa47b93906fdd89a25abd282154807e779ba495ad2a2ac8 Gwelais fod y postmon yn gallu ei ffitio mewn trwy'r blwch llythyrau. 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768928.mp3 9afd4182a1333c194fd0429dc97006b2d1b9f99157f028b7de57b3bfbd39e721 Rwyt ti wedi astudio llawer o drychinebau naturiol sy'n digwydd ledled y byd 0 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768954.mp3 854f62e05b1cbdcb12eb0e1e21b32a025edb05345213de55b78300382ca3a639 Pan gyrhaeddais adre, cefais fy mam yn mwmian canu. 1 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768955.mp3 94b224a69895fd989db660149a8f0529b412716f1bdb0f8fac301ed27dadca62 Gŵr cydnerth ydoedd ef, ac mewn gwth o oedran. 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768956.mp3 84d6641f3d10d3dc00d31ae18d16a95d3e7b1b7240dd5f06a77cd4aadc593cc3 'S dim modd ei ddweud e heb godi ysgwyddau. 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768957.mp3 7e386bc9ec632e03d2f3edd1f97760ef86189e1a7f2a4562bdd337f74b71c5b7 Nodwyd na ddylid trin y Gymraeg yn llai ffafriol na'r Saesneg. 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768958.mp3 9a1f33ea098184e6872c914d725d40f05344cf31dee4534bd808ece2b0a3f56d Y mae traeth o dywod melyn caled gerllaw'r dafarn. 0 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768963.mp3 982ee41aaea986cce8c0a1521436f35bde17a8a57af268a4946dba6b928c7244 Mae o'n cadw malwod mewn tanc. 1 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768964.mp3 9b6af4fa2311438db040a0018f1af4c8e29c5a4686056335c3739f78622fa635 Roedd chwe babi llygoden wedi cyrlio'n braf yn cysgu yn ei hymyl. 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768965.mp3 8f67fb278363d08fa500dd8d88ca332d88d4164f87f9df045dafc5752f3212fd Cawsant dri mab a phedair merch. 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768966.mp3 7a56ff4e7e8059ff1780ae814819b3a8706ab46e5468b2936c77ae97d633556c Cyndyn iawn oeddwn i i ddysgu adnod. 0 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768970.mp3 8955abcf07e29f0f1f1b344d4133c25163c08717a7f770c9f779c035db23971f Y bwriad yw bod y prosiect yn para wythnos 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768971.mp3 95256173ec2d36506d85a5ccde7dcea9c9c439d6dee64acd13fbb2cfe7ccdc14 Tra yn fachgen yng Nghwmgïedd mynychodd Rees ddosbarthiadau tonic sol-ffa Phylip Thomas. 1 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768972.mp3 9b2ec75492a142c574f84830b315c8295d425e82cf5ad2de449c981112854dff Beth allech chi ei wneud gydag ieithyddiaeth neu bwnc cysylltiedig arall? 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768973.mp3 8c018b60ed86a97b11679fc586384bb9d48860ea7ec30026331e5a4a2bd7c322 Ddaw hi byth yn ôl. 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768979.mp3 8eac0749f8a1d097d9ca64d988df8ad59d2eaba918121d9408e3837f5f78b4fa Mae pobl yn ciwio am sglods yn Y Dafarn Datws. 0 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768980.mp3 9d81d70ba349dddd2d604f8c2537e18fdb673743e42c4ab02d0999312af4e109 Od iawn oedd hynna. 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768981.mp3 8de3a980f3e4e4c44fe434f546c6c784c72838307ef5986034fc209aac6817c0 Ceisiodd obeithio na ddaliai Pero ddim rhagor o gwningod. 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768982.mp3 95776af4e0bd807167799bcef86d434d399ee60f76b077d12f03daed0f390937 I wrthdroi rhif mewn rhifyddeg, rydym fel arfer yn cymryd ei gilydd. 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768983.mp3 997e8d1cd75781041e9e4a417be73f0d252f0eaa2afff721a6c7bc55a40dff23 Allwch chi ofyn pam? 0 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768994.mp3 929e9bc5d6793ee0843a87c4410e6122e195999cb07dd71dde44ddf45fa64ee3 Daethant i adnabod beth yw cerdd acrostig a cheisio ysgrifennu enghraifft eu hunain 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768995.mp3 8df7e826a4aaccdf6cec01698b29d999ec055af198a2e5910ba7c2df06c8fb2c Gall plant arbrofi gyda golosg neu bensil ar bapur i greu tonau gwahanol 0 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768996.mp3 8883bcf141433fbac3c7c87a600b3307f2990b8a7d8c84a6122c964db2b9a8b2 Ymhob cyfarfod pregethu, cyngerdd, neu ddarlith, yr oedd Seth yn un o'r gynulleidfa. 1 0 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768997.mp3 9d0c64dab3f27aefc84abf3ad7a229b282059e00b90475bee4078c38220afdc0 Yr oedd y bobl mewn dychryn wrth edrych i fyny. 0 1 cy 618f5172ce8b0d37e100cc78e86085830e24945158403158582330808589d414d94ec396b63eccb0c09757ce37ae37dc50d2ad9d6cec47b883e81127131e78a6 common_voice_cy_24768998.mp3 8c22672d0af919abc7fee25b615984f9cc4cdc2ad5bb1766132ea840acde6092 Roedd yn lladmerydd dros hawliau merched o fewn Dwyrain yr Almaen. 1 0 cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769969.mp3 9d607f41a6c17fff5ac6cac4b2201c97c63822a2776319b5ca2c95a10da54e47 Mae e'n trydar yn ddiddiwedd ar Twitter yn ddiweddar. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769970.mp3 99d9b31fc57156bd3c59715cdb5d79205ab7ebe5954761ffaec41f9f9a3ef3fa On i methu cysgu, oedd 'y mol i'n brifo. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769971.mp3 970235b9033c3aaa2b6e1e2e5e5359939829f4781f2f873592808ff85420a41d Prin y gwrandawai arnom ni, yr hogiau eraill, yn siarad. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769972.mp3 9bfb322c9ab9b78280260598bdba3c0adc81effafe2608cf6fc1793212114cde Byddai cannoedd o bobl yn dod yno i dreulio eu gwyliau. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769973.mp3 930424184485ac1cf08cf2054202123db1e97aac93bee7fa8939cdcf28d28821 Cyn hir bydd dau ar yr ystyllen groes, mewn trol glonciog, ar ffordd Llanfyllin. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769984.mp3 939077387f3b5435941ee29d44bdb360dda77c649163a1b06203df3e5a760a15 Yr oedd Beti Tomos gryn lawer yn fwy annibynnol na'i brawd. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769985.mp3 8d6e9c58a03b37cf650105f0b7dc326134b7dcb6f0f18512d7ee79bcfdb6aadb Feddyliais i erioed fod y fath beth yn bosibl. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769987.mp3 9c0b8387a8c4f723bc94a5f15c32306f922d1eaa375b1e69db6617dc22b46b93 Roedd wyneb y bardd yn welw a'i wefusau a'i ddwylaw yn crynu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769988.mp3 9dc3d1990e93f40132f8db7d6efe19e19d0c562deb88b9927e309286ff8137d1 Roedd y pridd wedi'i droi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769990.mp3 9a27d4f3fa8fde0e1e80715798566de4ea44cabbda9ed0d1d606d9e1403177e2 Mae wedi cael ei wneud yn ail stafell i ti. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769991.mp3 95b4675c8ca130f44ff13e8551157b0025937fac686085be51cd58c593dfaa81 Fe gafodd y plant hwyl fawr wrth fynd allan yn y cwch. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769992.mp3 932ea1db7afd181f3e4e40d661e68c0b520d75b602c4b7a558f7ac59489c51e6 Mae pwls yn cyfeirio at unrhyw guriad neu ddirgryniad rhythmig. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769993.mp3 85fe3f0232e7483b6559837336e9e3d70f2a43bddc6b722f25fc3281d3635703 Rhan o gyfres o lyfrau stori antur i blant gyda darluniau lliw. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769994.mp3 906e092d99540b031cee4645b36bd3211bcc2e666464c7e163c19a21478bcc84 Mae'r esgidiau yna'n llawer rhy fach i ti. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769995.mp3 8753c52a038d0b76406a0e14a3d4574355e033017c95308bedfceaf40ca81f70 Tlodaidd iawn yw'r olwg ar y tŷ ei hun. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24769996.mp3 8f73f6cd68ec0756518438325e2300bd7e958700922831e3c96602183b576966 Roedd hefyd yn aelod o Academi Llythyrau Brasil. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770003.mp3 82bbf53bf5e089fc5a77368d229a630dc56f1d08aa43319da23977403ac325b5 Ni chlywir sŵn symudiad y diferyn dŵr gan y glust feinaf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770006.mp3 9d1d004d83861eb8d0d4c63707e7d15b1de24408bc3aca0cac078be6886d6bd0 Oxwich yw un o'r traethau mwyaf poblogaidd ym Nghymru. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770014.mp3 899e7e6966fb769e06e949f7f6aceaaaaa4b5c5aa39eb6193f373091feaf3677 Bob bore byddwn ni yn dewis pethau gwahanol allan o'r bocs yma 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770016.mp3 930cb9fbaae8a7f2a1b116f2bd10f6af188589d477b913db9a423560a03863cf Ffotograffau lliw trawiadol o'r gofod, a darluniau lliw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770017.mp3 99501a84704e938fc6a445750da98bd20c1154f52f8878614437f5e100dafe09 Mae angen gofal mawr gyda phreifatrwydd a materion hawlfraint wrth gasglu corpora. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770018.mp3 9bd88b2d6e7ce2c3000ad89403d82cfedb1cd8907c5b3268f339dcbe342b6801 Dwi'n hynod brysur fy hun. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770019.mp3 9cf2616df31beb1bba0465c14d225a7990655fdd35a47c27f300a558c395dcf4 Doeddwn i heb orffen y plât ond roeddwn yn hapus iawn gyda'r canlyniad 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770020.mp3 8f09fb58ae4d48e566d3a21de4c2b39fc25f0aa00606981139668d698264f9f2 Maen nhw newydd ddarganfod cerfiadau allai fod yn ysgrifen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770021.mp3 984852b65dd5bf07a2946aa02ca12642369163fbbb15457adf3fe4676219d1b0 Welsoch chi erioed y fath gyfnewidiad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770022.mp3 96c819ffbde35b7ba8a7ad1eca87411d0d71b23a5505ccad29eda49a01f2713c Rwy'n cymryd dwy dabled bob dydd. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770023.mp3 8f0c62a71e2d04c943caace26cf9281fe465a314b0e90884d76545eba0049b0b Doedd dim digon o eira i sgïo. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770024.mp3 9ca5b20f95622bc94cee9a8b2bf213523f14aac481bcddaf1a88f15dadc5c64d Cyfrol o englynion gan wahanol feirdd dienw yw Englynion Piws. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770025.mp3 9d881dd072ad03667ca879b7cc3091ed9fd77c5fe027315a43ef9c25798d1dae Cafodd hi addysg farddol bellach gan Ioan Madog a'r Prifardd Emrys. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2f7d16e7be83e5823d2f3190b7b91c1443201512146d6c60b871f966cdc408d91165cdac81a59961f5d1ac2e0b02c18029fb4cd56e258e37a8ea02228e8d1bb common_voice_cy_24770027.mp3 7fb8d51cc130b3452d0b9136a1758402bcc84cdbe40432d49594ed5eb9401b9e Mewn ffiseg niwclear a chemeg niwclear, math o adwaith niwclear ydy ymholltiad niwclear. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 73fe2e4c3409f835b869449cc7f273c171c5e653661a9a055dbe3cfd695bc292f8a97f94228c315282ec99a9e460c2176bf578c18d8e8d13d7e688efbf22b449 common_voice_cy_24773298.mp3 7bc1a2571f7e99abcca898ff98907a73eae5946f289d037eb5e0fb0e5092744e Roedd oesau o ddioddef gormes wedi gwneud y teulu yn salach na'r cyffredin. 0 0 cy 73fe2e4c3409f835b869449cc7f273c171c5e653661a9a055dbe3cfd695bc292f8a97f94228c315282ec99a9e460c2176bf578c18d8e8d13d7e688efbf22b449 common_voice_cy_24773299.mp3 9886a212129694b09674d6ae3b219386171a7a99c7539980162eb0c10e32cdaa Ceir cryn amrywiadau ar y modd y gellir cyflwyno'r math hwn o siart. 1 0 cy 73fe2e4c3409f835b869449cc7f273c171c5e653661a9a055dbe3cfd695bc292f8a97f94228c315282ec99a9e460c2176bf578c18d8e8d13d7e688efbf22b449 common_voice_cy_24773300.mp3 7de633e987cae3686459ac0026dd57e84381d0dd7a0ffc01b4043db1ee78b026 Mi wna i ei atgoffa nad ydym ni eto wedi cael adborth eto. 0 1 cy 73fe2e4c3409f835b869449cc7f273c171c5e653661a9a055dbe3cfd695bc292f8a97f94228c315282ec99a9e460c2176bf578c18d8e8d13d7e688efbf22b449 common_voice_cy_24773301.mp3 98d41eb12976407c12415f79340072c95f253051dca4e0cd1f87fd493dc6ccb5 Roedd pobl yn rhoi sylwadau ar y cyfryngau cymdeithasol. 1 1 cy 73fe2e4c3409f835b869449cc7f273c171c5e653661a9a055dbe3cfd695bc292f8a97f94228c315282ec99a9e460c2176bf578c18d8e8d13d7e688efbf22b449 common_voice_cy_24773302.mp3 913a8701992200c071d86113c34f1e481113833bb72b59eca83cb0549d394606 Caeodd ei lygaid a chymerodd anadl ddofn cyn edrych ar ei elin dde 0 0 cy b01b69ad12ce57463ce258bc5d83eec9ab89db56bb55179de2f85c2fb9f7df0af125d968e80fa82bf83f7c2d42e404f36d78dc8d03ced531f2c992fdee32cf1d common_voice_cy_24774069.mp3 9d81d99acdbeafc2df151c0006c71aee684453284cee4cf2c11a683ca380076c Enw arall ar yr Almaen dan y Natsïaid oedd y Drydedd Reich. 0 0 cy b01b69ad12ce57463ce258bc5d83eec9ab89db56bb55179de2f85c2fb9f7df0af125d968e80fa82bf83f7c2d42e404f36d78dc8d03ced531f2c992fdee32cf1d common_voice_cy_24774070.mp3 9a1ed7bd18d1392cc566c35826490168e5bf7a6c79d361167e4825c647deaf80 Ond mae Taffi yn fodlon ar ei gyflwr. 1 0 cy b01b69ad12ce57463ce258bc5d83eec9ab89db56bb55179de2f85c2fb9f7df0af125d968e80fa82bf83f7c2d42e404f36d78dc8d03ced531f2c992fdee32cf1d common_voice_cy_24774071.mp3 8b065869c94f98c7694801b54ca915c3dde496d41fe7b7b164b409295e237e77 Gyda hynny, peidiodd y gwlaw, a gwenodd yr haul ar Ddyfed. 0 0 cy b01b69ad12ce57463ce258bc5d83eec9ab89db56bb55179de2f85c2fb9f7df0af125d968e80fa82bf83f7c2d42e404f36d78dc8d03ced531f2c992fdee32cf1d common_voice_cy_24774072.mp3 83b692d40408f8e3f3ba643523b71e44f10d2b27b22e99338fbdc44d77dbbb11 Yna cerddodd y ddau ymlaen yn ddistaw eilwaith. 0 0 cy b01b69ad12ce57463ce258bc5d83eec9ab89db56bb55179de2f85c2fb9f7df0af125d968e80fa82bf83f7c2d42e404f36d78dc8d03ced531f2c992fdee32cf1d common_voice_cy_24774073.mp3 906af92d84de1db8871a31a37f26cf5fce390d3c23c336642c1be770ba52afe7 Clywon ni'r bomiau yn mynd bant wrth ein hochr ni 0 0 cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776626.mp3 80a9e9eb0dadfce3e9c1591aed4357ea75a123742746ccf4ec142bd3d80c3a34 Crwydrai'r ci i fyny ac i lawr glannau'r llyn, ddydd a nos. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776627.mp3 9a2a6d0b47db952310b4cff9a993719bc411754e9c1ede766b070d8ffd2382ee Roedd y chwe hynaf yn chware yn yr ardd. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776628.mp3 92162efd6467fda4ce4092f25fb94d8115c3a788ae888b907f0f5021f0bd0c99 Wrth i'r gêm fynd yn ei blaen, mae cwpwrdd dillad Tommy yn ehangu. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776629.mp3 9dd2e947f34507937a85572941ad6dbf4b2b0b766b1e3a1ae958921ac8d5ba04 Mae angen newid y bit ar flaen y dril. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776630.mp3 9b895f782d4a19b958ea45fab2ad98c6dfb2a82c07e90fc1c3e23b4ff98db3ec Y cyfle cyntaf a gafodd, aeth ati i ddal cwningod drachefn. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776631.mp3 9f4feebabade9a8408ebe920dc8aabede8c9934255e517732d54829a1feedde9 Lliw hyfryd, crys glas, trwsus gwyn a sannau glas. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776632.mp3 98dc0f7d4b9912b1b6eed50b2790ed0bf5407ddcbb60d779ae16d5a39acbff27 Troesom yn ôl ar hyd ffordd arall. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776633.mp3 797dda1a51583bd6e684258de6bae52b2cd7c04337d63c7d6db0469449acaeec Ymddiswyddodd dros ei gred a chafodd ei garcharu am weddill y rhyfel 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776634.mp3 8b1a2554a63fc6df6f90bfc877aea42cfffab0aef499ab9f5a886e9c2ce43a30 Beth am lun o flaen y cloc, te? 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776635.mp3 9613f733d761afa0e2a4eb3237e4a8d9df9160756e3f98213a0768c8e20bfe80 Rwy am ddechrau dysgu Almaeneg yn yr haf. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776636.mp3 931498432132c71c63252943c3b4ee18eed30fc9f57f61b5fcccc85ea1802555 Wnes i weld nhw'n fyw flwyddyn dwytha. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776638.mp3 9bd3513f6f126f8eac4885bf8a2d95d0828ad411f8fdf5d10045b4a8529239af Mae rygbi yn fwy cyffrous, gyda gemau rhyngwladol ffyrnig 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776639.mp3 8c241db84dee1937e2219790dbafabdaf0e66c72a348408a1cf1ea36b4e21143 Mae hi'n darllen y newyddion ar y radio. 1 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776640.mp3 9596d5425aca00aec578efa716652f94c25580d5f1aa222a36eb4d2d02244a71 Mae hefyd yn gyffredin drwy Loegr yn enwedig yn y De Ddwyrain. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776641.mp3 85b20371fc97b245c3d412ef795dcd19f3a2655f8ef102db222277a9e91cb6ec Gellid dadlau bod pethau fel hyn yn gwneud iaith yn fwy naturiol 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776644.mp3 94967e5a98f3c53f21381679eb2d03bea47a60edd109d738a7d73e8ab2e94cc7 Mae adio yn un o'r tasgau rhifol symlaf. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776645.mp3 8cec53d7d013ff6091ff1b4f68b2a521c50f836ededa738362cedc81e7f037e7 Curais wrth y drws, a daeth merch ieuanc i'w agor. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776646.mp3 9e495455b4b772d83e19a4abb7ae43394ee9f13fb6fc7f0d354ffcdcece26b0f Rhaid i bob teulu gael o leiaf un heliwr. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776647.mp3 9dfa01069c593525e0a926ade68a066741f906adbb0aa053753f3201c0d0deed Mae o ganddo fo gartre rŵan. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776648.mp3 965161437cd7b15bf3394e1163d6b9e5bece87c2dec9ab973e74333a72ea8c1a Gwnaeth y gwin iddi deimlo'n gysglyd. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776649.mp3 8689edeb5fbb51b71343947f32f13428ce830bea011e776760745de1610b0d2b Ma'n wha'r i wedi prynu beic newydd. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776650.mp3 958d834420c6daddead8444074187219349b5da4fba989822b6fc5549bbcdefe Cawsom hamdden i edrych o'n cwmpas cyn i'r gwasanaeth ddechrau. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776651.mp3 9c57ed44bbbf42825011e1870e15cadf7f615fc84c932f090eaf0ae04eb42d0d Darluniau doniol du-a-gwyn. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776652.mp3 9b2eaaedaf813ce9c8737420ba3952445394eec499a8031def823d2dab0efd5f Mae hi 'di gollwng y tedi ar y llawr. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776653.mp3 98928b62228fdcd09eff8629f013d7bc772f1e09d39ded73cf138d8b22ac8f6a Syrthiodd y teledu oddi ar y wal. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776654.mp3 92afa754370a3ea9ee3a7f5ed4b5a0abaadf41415f036f24fce01da039da67ae Gyda'n gilydd rydym yn gryf. 1 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776656.mp3 9e8d2d171774650a895eca0144cc4111d8d516675d372f1925a56c6df13fe7ec Ni roddir braint i'r mab hynaf, fel y gwneir yn Lloegr. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776657.mp3 97bb5ec60266b7d9b262cd21527181ffdb8a40fec96edc4b672d1ba13f85892f Deg o ddramâu'r dramodydd o Eifionydd ynghyd â chyflwyniad gan Emyr Humphreys. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776658.mp3 97118c299021715ceec6bd1840fd629957d7df986fb9164712f42d35ca701c88 Help, rwy'n dal yn cael trafferth gyda hyn. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776659.mp3 924bc61dd4c8c9486007bc8aa2b8bc53d5f4f69fd471c647a4608e96d7505aa2 Roedd teganau a losin a phethau rhyfedd wedi'u gosod allan ar werth. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ef702cf4662564fced6229bdc2b0edd3e073e110f86e2259679105b76095fbfb4837bd7427da4bd52259cfed45cd2337018f4664dc1d8746a0209e7c8079fc56 common_voice_cy_24776660.mp3 882afdf7d7d89d2c70ac17fece9fe60b2ea7e5711c78f52770f7494afd4ea17d Ganwyd David Morris yng Nghaerfyrddin yn fab hynaf William Morris, bancwr. 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24786001.mp3 78ab78f9fae96b4be45522ce3a35e3749fb9864895d578c0ca8e7b00d4baef50 Oes raid i fi wneud hwn hefyd nawr? 0 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24786004.mp3 9ba43b93ff152299bab68fdf6e9eff112cb15dfd118cc913855b08c85307dd6a Mae germaniwm, fodd bynnag yn hynod brin. 0 0 cy 24e2b8ceba88eb35e1232fd859584217cbd981ea1e23896475b71bbd52e081db95f9f159fabfac81271aa23ca02206667a988d18cbd86c4fbd89bb6298d4ece5 common_voice_cy_24786005.mp3 9e02e5bdf7683d75d17e9ab06d26fad05735a9861c0d9587aa7efe9a6573991d Yr oedd hyd yn oed yr hen bentref yn y gwaelod wedi diflannu. 0 0 cy b9d480486807136ec41dc68c55e10e3ef03d53bee6b0e4282bdc56554f9cf48afdacaaab6c862bf1951f972bf0e98f0e5ac5c3e1b71de79d7307f25f9706a9c4 common_voice_cy_24797290.mp3 8b9258fe29f023bc53610a29c1a0d39fd30a2b0f9117d444c0f513996c8966a0 Hefyd ar y ticed mae logos y cwmnïau sy'n hysbysu'r ŵyl 0 0 cy b9d480486807136ec41dc68c55e10e3ef03d53bee6b0e4282bdc56554f9cf48afdacaaab6c862bf1951f972bf0e98f0e5ac5c3e1b71de79d7307f25f9706a9c4 common_voice_cy_24797291.mp3 89506bd0aab9661caca849b1ee8855147247112d293f768a9f3675462b897287 Fe ddringodd e lan y graig. 1 0 cy b9d480486807136ec41dc68c55e10e3ef03d53bee6b0e4282bdc56554f9cf48afdacaaab6c862bf1951f972bf0e98f0e5ac5c3e1b71de79d7307f25f9706a9c4 common_voice_cy_24797292.mp3 926a38a71877b5c70c177bb42b01f7d05a76836efe33b97d527938d63159518d Ehangodd ei gwybodaeth a'i dealltwriaeth o ffeithiau a thermau mathemategol 1 0 cy b9d480486807136ec41dc68c55e10e3ef03d53bee6b0e4282bdc56554f9cf48afdacaaab6c862bf1951f972bf0e98f0e5ac5c3e1b71de79d7307f25f9706a9c4 common_voice_cy_24797293.mp3 9dfe9118c35f3cfd9d96c1f89868d69bf47b5791f01ff3bbf61a7f85a6f9fd54 Dyma yw'r ddamwain mwyngloddio waethaf yn y Deyrnas Unedig o hyd. 0 0 cy b9d480486807136ec41dc68c55e10e3ef03d53bee6b0e4282bdc56554f9cf48afdacaaab6c862bf1951f972bf0e98f0e5ac5c3e1b71de79d7307f25f9706a9c4 common_voice_cy_24797294.mp3 97ea5884d38a66c9c3ba4b2d23146d37e5e5bc810680f36ba350f20d94a16925 Mae pob pennod yn ymdrin â mis o'r flwyddyn. 0 0 cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806170.mp3 938b1125ab16d04cf781b9769de82a16426f3b1f6c5285dee7e289909ca21b89 Syniad da siarad Cymraeg gyda'r plant. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806171.mp3 9af55fd25c1dac3a2bfc0a24322906586cba84e2aeb4f344fed6f0ee56d4a0ab Ffriwch y madarch mewn menyn poeth. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806172.mp3 97e051e9adfab32a614c9320b89ba0a6eab20e2b62ad19a53b450d05890eb798 Mae Zimbabwe yn wlad ddiogel iawn i ymweld â hi. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806173.mp3 8a84bf12397ad4072831316ccec038f630db17122b7e7462bedffe1ab684035a Doedd o byth yn gofyn i bobl hŷn am bethau. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806174.mp3 941d2555e50b39f9621f994ea7e89587c18c1ac489b0ad5f8449b24cacd83683 Edrychodd arnaf fi wrth glywed y cloc yn taro tri. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806195.mp3 81dad2e7d45c1536b729077f2215b4d9414e70ba602eb3e7c433c782625bbcc3 Am restr o faneri Cymreig, gweler yma. 0 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806196.mp3 945431209b819ffee94eb5370a249bd8e5132beb1d79fec411d9f7f0ca3c2e8a Nid oedd dim byd o'i le ar Morris ychwaith. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806197.mp3 9f6c154f150184ae36697644676f88c5039a065f215beee43242f5e200d7b225 Beth ydi cyfanswm y tatws sydd eu hangen? 1 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806198.mp3 8aa88680e9e38e2740e88309bb0ce6d31b46d78ed2ca09998f866f0a2276a7f8 Y funud honno roedd rhywbeth da iawn yn digwydd iddi. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806199.mp3 94f6afb06a474d9e419e8633cd2b6743e73ba092883a525ada104cbc3f46849f Byddwn ni'n ymgeisio am warant llys i drefnu hyn. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806221.mp3 9ff137da678415803110c17675de6c688612a4b7f51f6d79e0f5c2866d6bf2a6 Wnaiff rhain ddim tyfu mewn noson. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806223.mp3 9f4b17a55ddcb4754f4d414ac254154301fb3ef8767f078d0da5586e15d79ee2 Rwy'n prynu fy nillad i gyd o siopau ail-law. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806225.mp3 8b46afbfc0f3cb5c8aec6128d5eddc013793cf6b0c185a3dc854c56ae567df8b Diolch i bawb a wnaeth y daith a phrofiad yn llawer mwy pleserus 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806228.mp3 96f1f0508f83a65f84295f949b784191099bde2ba2ce3e31b3aa8f4cb8cd97f5 Rwyf am greu bwydydd fydd yn addas i'r teulu i gyd 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806516.mp3 973f38fb115b3c78ba095598ed355df86f89dfbfac4529e81359907e29e7927d Ti'n hen beth bach rhyfedd hen ffasiwn. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806517.mp3 95d85dd84298c77ec56f4eb92557fbe616ba172b087ebe286232bbf16170c39d Yr oedd y dref fechan yn dawel. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806518.mp3 9cac401ca107be45765ad21e32406ff12b62e8585d3988516448c61f14309a3b Beth arall hoffet ti i'w fwyta? 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806519.mp3 98b7a14ab5614038f98f290e7a37d53e2e008a5f61c56232909b728315c0d139 Roedd yna saith llygoden nad oedd yn edrych yn unig o gwbl. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_24806520.mp3 98dc0d1ed460da4e61f370227d2bc96fcfaa338d3c82b048e7beee59a7e82c68 Edrychodd o'i chwmpas, yn enwedig ar y tân. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 29a07f30d5817935cde10d1d431cec7a72e9f773f46dc41a57122127b1e98923d648d3b2e39592c44da0286af823c9461eb18de9ba990babbe43f967a440bd13 common_voice_cy_24873137.mp3 9b849af64f814d806ea957294a5b9c6c40fa3105350d3c2dd9a67ec298ea7880 Wnes i ychwanegu ffotos roeddwn i wedi'u cymryd. 0 0 cy 29a07f30d5817935cde10d1d431cec7a72e9f773f46dc41a57122127b1e98923d648d3b2e39592c44da0286af823c9461eb18de9ba990babbe43f967a440bd13 common_voice_cy_24873138.mp3 9a5261c5f7c3e3135d41d7d8a969172d514de2d14386412c2e9a6b07c259501a Ateb rong y tro yma. 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921269.mp3 982fc84af37fac83ef9a27cb4c16e8163c3caec936482811697fbf505e261ee8 Pobl dawel foneddigaidd oeddynt, a'u hymddygiad yn wylaidd a charedig. 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921270.mp3 9a178e4f4ce8eaeb88eca86e9ea0ea40436cc73766a1ff9156ec56107f88e224 Nes i ddigwydd cwrdd un ohonyn nhw eto yn Aberystwyth. 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921271.mp3 a0a21c596c0059877374930ffd17cab9460c43a39bb9c95de21f55d562953859 Byddwn ni adref cyn hanner nos. 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921272.mp3 94598e121c76064840edb78c7f6836f43edcb3beeb9db72db0fc43ec720efed5 Os gwyddom beth yw hafaliad y llinell, yna gellir cyfrifo'r graddiant. 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921273.mp3 9dd1f8390d41a5f9a6386432b3503380a4ab17e91f5915e58e186da049aa0138 Cerddodd Dafydd ymaith heb ddweud gair. 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921284.mp3 9d11ce8b88c68f501c872f9e5b47f4b48737827058fa6b8e1976287fe6c511f0 Talai grogrent am ei dipyn tir. 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921285.mp3 9e97a2f9a9c80fc327b2842f462d8f855b982f61e72ec864bde3e661370088fe Mae'n anghyfreithlon trin myfyriwr yn llai ffafriol oherwydd ei anabledd 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921286.mp3 958113a8469fde61a1fc7a37fcbb965bc017cec513447e951727af267d32a78a Ydi e mor wael â hynny? 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921287.mp3 90c23311bb4cdc93587ea1bafa03d0cc15899639a938ad67bd4d79e664b2ecc6 Y thema ganolog ydy'r economi, tlodi a gormes. 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921288.mp3 9d3c745b15204645a1ab979ae1f2504e8a87d3d629bd7bc1f8f24d8e6986f7b5 Clywai sŵn seiren yr ambiwlans yn dod yn nes. 0 1 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921309.mp3 9f73837834cb1c931873b19bcf516aa0dd7891319f099fec1101b70044ca32fb Ges i'r rysáit yma gan fy mam-gu. 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921310.mp3 9de45632ac983a04eb4c69702f4e9d215d2012dcb054fa6bc5cfa9e315fedb73 Cododd ei llaw yn serchus arna i wrth fynd heibio. 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921311.mp3 8ee8399728eece397964f1d9539669f7edd5419673c555ed78f7c2bd33a813dc Mae gwaith ymchwil wedi galluogi pobl i ddarganfod triniaethau newydd. 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921323.mp3 94ac2151f211bdd4beb4346560db0bec6ff1fe770654dfff3c32e58122fc3e7e Mae'r ffrwyth yn edrych fel grawnwin bychain ac yn llawn rhinweddau. 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921325.mp3 9ced5239dbe69bb942b8b810fb1342b3b9d9a055d3ae6f541ea9ea8b4cb2f536 Mae eisiau i ti gael y ffurflen oddi wrthi hi. 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921327.mp3 9930fa717c57aaf71eabb3758b11835e8054b6875060f718cbe358a98e0588e2 Yr ail gêm oedd buddugoliaeth gyntaf erioed Cymru dros Loegr. 0 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921344.mp3 8e45f76977b6cbce919911e5abacd53f90d0b55e06643780595e7e573dc265e1 Mae nifer o ddatblygiadau gwyddonol a thechnolegol wedi cael effaith ar berfformwyr 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921347.mp3 97dabf43e6da7e96b83d32022018eec21558cf029c295bfcae2f48169f19ad48 O'dd e'n lico ca'l mwgyn ar ôl gwaith. 1 0 cy b4b040ea23036108068ef7996c6f8b23556ea3a6696aba759fdb9bcd258be6b68ea467bc0c6024438451f5fa2cad136a2041712f76f1aaad13da90a7148a167f common_voice_cy_24921348.mp3 8bb49907584da34534490edf70b204259b2b96b27a6da34234ec8a347eee9098 Edrych arna i. 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959628.mp3 82759b5bbd601b69ff89cf94f756ddbbcc2d6b4b43d209e8b47dcdf6489389b9 Roedd Parry hefyd yn ddarlunydd. 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959629.mp3 9dac1230db621994c56a3f114f66d9202416e59b2e5eb7c35a3c1c1b45670182 Yr oedd yn oer hyfryd y tu fewn i furiau trwchus yr eglwys. 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959630.mp3 8ffb9f93d30f628a8e5c32c88d6b34a698f25784575c2047420f4cd6c8b2470b Roedd ei fam, y Frenhines Victoria, yn ffafrio Elisabeth fel darpar ferch-yng-nghyfraith. 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959632.mp3 9351268e09c9251e0fb98028031dffe3b75d1119202c4f8e50711e994f661c22 Ymestynnai gwlad goediog fryniog mor bell ag y gallai'r llygad weld. 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959633.mp3 88e193b837e0f791232e8c9b7223fcc6a5c75116ad7933ef9adcd81e517723ae Bydd tasg estynedig yn cynnwys graffiau bach gyda chwestiynau i fynd efo nhw 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959645.mp3 9c157c55cf78757c15ed50e5f3dff239ae45a220aa14356ad134cb3ddca6102c Ofnaf mai gwastraff llwyr o arian fydd hyn eto. 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959646.mp3 9dc568fcb0ce353cada383bd8781996e6323d44cbe3b269491a25912bcc4742e Gerllaw yr oedd capel y sant. 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959647.mp3 884001d0ee5296cb749e396ff67000b539c2158e65405a88afc107dd7e4f7c24 Mae'r darganfyddiadau hyn yn cael eu cadw gan Amgueddfa Cymru. 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959648.mp3 9d8858625a8e0e602c6b7b905424def363e24fb7040672564f766321f8bbf622 Casgliad o ddeg stori antur wir ar gyfer plant. 0 1 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959649.mp3 987038bc0ce7d7b8bb9cbe18556ebf83e41665f7f30b33c2b740527467799727 Rhoddwn iddo bob amser y credyd o allu gweld ymhellach na mi. 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959650.mp3 94fe114ff0778a0bd9ea4beb9d5fc73ae0b450f3f16f5e18f301338597c997a6 Gellir ei weld ar adain rhwng Gorffennaf ac Awst. 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959651.mp3 9fc00dc0078c2cb903542502e6ca6e5bae8365fbd205ae4184fecda5398a3c24 Mi ddown drwyddi rywsut. 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959652.mp3 634bd90e58ae73732f520cbf4cf02ab7b340c005b6467ad64fac8d883e4e0a28 Astudiaeth arloesol o gelfyddyd y Celtiaid gan John Morris yw Y Weledigaeth Geltaidd 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959653.mp3 8b7f04211f90c29a8403821765e21c1301dcd6f1a166ea7329792e89ae22667b I Gymro nid oes ynddi unrhyw beth nad yw'n ei wybod eisoes. 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959659.mp3 9fb1dd93b16ce80914cf75a0d5d363cba744e2837a9b909fbffa84bf3cb8d208 Dangosai hyn nad oedd gan ferched ddewis yn eu bywydau priodasol 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959660.mp3 96e7efa9892377413769c2dde5a77add711e558520128f634af4b8191562b05a Dyna redeg penderfynol gan George North. 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959663.mp3 8022be5b5f464c9c8d72425674a5218ebf62478697ee35aa3c9aff87ce3b2392 Yn yr ysgol, roedd yn adnabyddus am ei chyflymder a'i gallu i sbrintio. 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959669.mp3 8e7137c6bf325878f8595167f4bd7624376dc803251a9315f383feab1aa428d3 Bydd Angharad hefyd yn gyfrifol am farchnata'r gwasanaeth newyddion 1 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959671.mp3 97eb596b3444215d89dd949e4b96ae897c759e02d2350d322e52bacf9a2e9ae7 Maent yn gwasanaethu i drosglwyddo seiniau o'r awyr i'r cochlea. 0 0 cy 361c1a9f9976e3dead5d4c8b9dc15744235039d7be2caf74e2736c478aae3a0c47c725edc9f16c193f6b53947913b9d5559185d31ef15cef992a9eebd6230194 common_voice_cy_24959673.mp3 9da08f080c5c0953692c1eea02682783e163694b38a593606f9a6a5eed938a26 Yr oedd wedi cael tri mis o wyliau i fendio. 1 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970587.mp3 9691b23c742ff6b128b669fcdf4102772f59c81da74c25f9f74884fd914e0225 Rwyt ti'n forwyn ryfedd. 1 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970588.mp3 99d2d08242b40d10cf91b3f3133fb923dfeb1866053e72ea9120fd2df01d008c Mae'r cathod yn cwffio. 0 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970589.mp3 9ac0cf980f2982c4bc500bb7177340dd863bf98a94cf69e53a827fa29982ba82 Cafodd e fynd am dro mewn Ferrari fel anrheg pen-blwydd. 1 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970590.mp3 a0cfa3e1c8375cb30c64bcc5029fffa9c82e483ef8bdf07978706c9eb48b86ec Mae'n swnio fel y môr ar y funud. 0 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970591.mp3 88e0be100e409c11989f0c01a1c2d531306dc1f05f040556d80965612f55f10e Lluniwyd arddangosfa a'r llawlyfr dwyieithog hwn ar y pwnc. 0 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970617.mp3 8ff2ea8a9ba8660f6c6799d56bee8bd8956fb541280d9837d85a7482615cc617 Gwneud hetiau a boneti oedd ei gwaith. 0 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970618.mp3 8848f997b87ce986e6637704a25428ea52861b75d176351faec83c3fce96e166 Er hyn, nid oedd yn hollol lwyddiannus 0 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970619.mp3 9a1e31ec6b67c4437b03ec71d3d463b0a5ff5e71fd162ec19c11dade998476b3 Ffoniai eto er mwyn trafod yr adroddiad a cheisio eu perswadio 1 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970622.mp3 9ec98d4ddabf16270bcb6dfd4992f7932a959c159a1f96fcf985d9e7dc39e4a6 Edrychasant ar ei gilydd. 0 0 cy 7bf4005f2993687ba8d308bc034fe5b8d0a33381c9427782dad5c595db4d33d1e01cde30a2f122af565db6d2b8a58a7ac4ad05c681cd5f788ccb0f9a27cf44f1 common_voice_cy_24970624.mp3 9e19eb972488f22fda30f5db6dbde161e80d05fece2a40ac5bf68a97c1b7a343 Atebodd yr hen ddyn y ferch. 0 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973328.mp3 9ed3e7238b5a38411b4f75966bfca1aaaaf252118dcf0306335caf435e335932 Wedi'r cwbl, mae'n rhaid i lwc pawb newid rhywbryd. 0 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973329.mp3 86534e5736ec082e67ba2bee6fb4c672454831777a4d288c96f0a6aaa72cd84a Aeth Mary ac eistedd ar y mat o flaen y tân. 1 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973330.mp3 8ead82fe08f73252845197590f3db7f0332e336d3428ed0948758449bff4af4b Er iddo ail a thrydydd ganu, nid oedd diwedd ar alwadau'r dorf. 0 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973332.mp3 950b4372a6af2b4a9b50710ef23fe57fff3768ab372ef986215dc57bbc4f26c3 Cynyddodd y teimlad rhyfedd yn ei chalon. 0 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973334.mp3 8fb92c22ecc7dd901a7c08673e5df892d56c153ce7ea279b87b289a09ff32915 'Dach chi am i fi dorri rhagor i ffwrdd? 1 1 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973364.mp3 9abd9ad811083499645e3dde2afaae1beee105fca915a800c593ce432f56b0f2 Yn ogystal, mae hi wedi ysgrifennu a chyfieithu barddoniaeth. 0 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973366.mp3 a1a55d7e5844beaf2267cbac8a016509bca53658c96894759259d6e262f278a5 Mae'n anodd dianc o afael y siarcod. 1 0 cy ce4d185235e9137044c04fd55ed113951c820586ac44e231d5b12f83dd1448db6acaffed8995e741552c60e9cc47454b48ec6e9bcb6f5236b91b89d0199431ed common_voice_cy_24973370.mp3 9e1977e720118d2a2ed1f33db507f78551a0fd4e75f954ab526ece2900d701be Mae hyn yn groes i adio a lluosi. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981654.mp3 a17cd5832e7c389e196c777311833a237cbbec3e33dee097a2c64c5afa888d89 Credaf fod hanes a phobl yn y cyfrwng celf yn andros o ddiddorol 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981655.mp3 90d19071bcbffa74868e14b06b2e0f7998aa46e8d5b8952a262c616e3c409adf Edrychodd ar y tân coch a gwrando ar y gwynt yn bugunad. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981656.mp3 9dff6d14db30050b14d5db68d9a306e5a660dfbebaf9307c5a83c9fc2ead74fa Mathau o rosyn ydy prif fwyd y siani flewog. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981657.mp3 9e32fea5ea499fe2496d4a1855b9f3921d95511d19ac4925d4a6c78cc3796d1c Llawn o ddyfroedd oedd Llanymddyfri pan welais i'r lle gyntaf. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981658.mp3 9d6696f40c6c7cec45a6dc71d6469ece52faff29e5774a722c0253d27a7671b2 Llusga'r brawddegau i'w lleoliadau cywir i gymharu celloedd planhigion ac anifeiliaid 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981725.mp3 9f5d7c674e90d5e01e992ee57f0c6d1d7066e7431198834c715dcf71a9269d51 Gweinwyd y bwyd â chatwad mango syml ond blasus iawn. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981726.mp3 974b730aa44f27f98c4e4d3016af7a8ff3fa9a98a9ef75842f112d37b3a68a2c Colli rhan o'r dreftadaeth Gymraeg fyddai fy ngofid o adnewyddu. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981727.mp3 890f317ffb4c95db1fbca11f34ea1e446f9a58bce5940fc39e053499e1397d90 I Price, roedd yn fan cychwyn ar yrfa mewn llywodraeth leol. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981728.mp3 9e6d28607f12dd7b79c5eb6d9af10e0ddd27363d8d3d4253ae247ccd68aca479 Mae llwyth o stwff da sy'n swnio'n dda mewn maes pêl-droed. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981799.mp3 8d5ada3d128c4d041e804841310927a0fe7e3ea789ae9dcc48f9883adb1cddf5 Ti am i fi gwrdd â ti yn y maes parcio? 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981801.mp3 a04594fda7a5a81d8e418474023614c5f29562ddd0d1a84f54f4db0fedf0acf8 Sathrodd i lawr ar yr wy. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981802.mp3 932567b0fcd1b3f72b1c065b44345cc06522d04a9ddc830df86b22275d97b613 Y mae'n nhw'n lluosocach o lawer na'r lleill. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981803.mp3 9926865d6b5af0553a7500a4e7ff3c5086dacc005558a8a538475036b754a153 Efallai nad ydynt yn cael gwrthfiotigau neu hormonau twf 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981846.mp3 8e701ad97bda0b511d3a39bea70972945a8e73afd44cf75e1c5fda5597faa4c9 Bwriadaf gasglu amrywiaeth o ddata gan gynnwys data safonol a meintiol 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981854.mp3 9dcddc29304dbca2df722fd68d55c69c7b1715432e1300e6b92196a3bf3e60f9 Y brifddinas ranbarthol yw Galena. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981856.mp3 970ba77fac69b82daf63e82f3aa18edac5a28fc64d87ead52623c5ad19f58f3a Mae un o'r ffenestri'n cynnwys hen wydr o ffenestr liw cynharach. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981904.mp3 9498422f8a16185f0e49fa3eef22794f593d8c20c0360f7a51ed1f2366504d7e Mae'r math yma o löyn byw yn ymwelydd prin â gwledydd Prydain. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981905.mp3 836bd0e9e4f59ad51e63ec2473a3a1e17e8fdb5ca34f35e05a53cd061ecc5312 Dwyt ti ddim yn mynd at dy fam-gu di. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981906.mp3 7afe3b2b2c1549199f9a41c78ec1b70837ab06027a15602348b62be9cd725144 Mae'n gofyn cwestiynau syml. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981907.mp3 a01538912d2b63ad44aa6ddc56c1b39fdb76142a05475a03afc665a8717b8ac9 Mae glöyn y perthi, hefyd, ychydig yn llai. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981908.mp3 92f4a80ae489b9580485635b8f4ecb9b157bd018331fcecb387870e37dc0aaa9 Lle brynist ti'r mwclis 'na? 0 1 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981940.mp3 9fac2e5a885a8538df6d13e76b0f2c5d1897731f490152097978e68a81a42f2e Ond mae yna lawer o wahanol fathau o anabledd 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981941.mp3 9ed054db4d869e12d3c0409f1f103d76634af0bc6ed47c07282ff70c31813e6f Hyn yw'r diogelwch cyfreithiol uchaf sydd ar gael i adar 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981942.mp3 a3165e8de7f9a5a1f911802ac9a21eb53dfc6a20f0e7983c395938d576db73d2 Mae wedi ei ddynodi yn ymddiriedolaeth brifysgol sy'n gysylltiedig â Phrifysgol Abertawe. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981943.mp3 9e8b8f03d0d9074addd5f817f18aaac8a987aa47bf461ba095e8ea7264336875 Mae symud i fyw yn brofiad anodd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981944.mp3 988704f818aad44eff196fac822abb58a66f2641dda1c4e62a28f1340401af99 Roedd yn digwydd go iawn, ac roedd yn erchyll 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981981.mp3 a20c965532e506315ed5da57f14d80b9b228527948b7d135ec60e1f311d5d5e2 O dan ei reolaeth bu i gynhyrchiant gynyddu am gyfnod byr. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981982.mp3 9bbf634e97673760ff5d7af05ec70935d32027bdf476faaa39c92b92e3ae948c Cyfrol gryno am lwybrau beicio mynydd yng Ngogledd Ddwyrain Cymru. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981983.mp3 9ffec9edad050d213cb05fe5ef2217ac3e864a00e553b517497dd766c619b385 Cynhaliwyd gwasanaethau mewn ystafelloedd tai lleol i gychwyn. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981984.mp3 a0f767c01fedfd1e485205b510536cdd49a376b389b1a664e49c2a632755fb51 Doedd Martha ddim wedi gwrthwynebu o gwbl. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24981985.mp3 9c15da4590191322b85227ca0668581ab9acd79f5e166d04642869845a9378d1 Fy awgrym cyntaf yw codi lefel ymwybyddiaeth y cyhoedd o ddigartrefedd trwy'r cyfryngau 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982001.mp3 9ff68a687e6fb65475bc75f5cf4cdd28cb6dfe9cade98cca30b6a7bec0a94408 Er mor flasus oedd y bwyd, y gweinyddion a wnaeth y profiad yn bleserus. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982002.mp3 5567b49ad04a5d699ac8982e4b949abf437bdeb03b490c0e8cf4af339ec40035 Deth y postmon â pharsel mawr i mi bore 'ma. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982003.mp3 907c69428da4351e311f020c07f00e664d8680e6e8097213b302b35bca5a5c2d Ymddiheuraf nad oeddent wedi eu hamgáu gyda'r llythyr diwethaf 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982016.mp3 9ab0b7cd8047ea03fa278b936bdcb43b84e6b9aa7b5c3cae3c408c591359fe3c Doedd Mary Lennox erioed wedi gweld rhaff sgipio o'r blaen. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982017.mp3 8ae3e38c5efdf296460b5882713c15dd2effe0da6cb8bda45bef871959ba1e0d Aeth yn ei blaen tua'r drws heb sylwi rhagor ar y dyn. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982018.mp3 8935c74d1bf588c5a02648a752e3de4c33193161162ed7298fd3d8db22462540 Myfyrdod byrfyfyr ar yr hanner can nofel orau yn y Gymraeg, yn nhrefn teilyngdod. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982019.mp3 998cfed386acf0baea80aead61491a1d888b08f5aad007fd7e856660e68f3a98 Mi obeithia i y ca i eto fy nghadw rhag mynd ar y plwy. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982030.mp3 7ff8db87e58f2900ea4adb6802828b3f184ac81ffb8ab28cb186a76edb3aa7fd Be gei di well? 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982031.mp3 84d0a9c947f68c92077208a106b900f6324eaa1dcf1a6f55f4762700de9da9cf Casgliad o ddwsin o geinciau telyn newydd gan ddeg o gyfansoddwyr cyfoes. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982032.mp3 9c84536469481cdf8ff87d4f66965cbb802c8c5d5d23d894152c8b979a1f18ee Buasai'n sicr o gael ei droi o'i ffarm pe buasai yn gofyn. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_24982034.mp3 94b6233ae1a7226a72555a57fe8abae2c2cbc3af031502269cd32c38006e5d73 Mae daearyddiaeth yn bwysig iawn. 1 0 cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989670.mp3 7879d31144ff3321d6e16d188fc183eec678452a725dc0ec64b6ebdddd016b59 Mae'r mapiau isod yn dangos canran y toriadau i gyllid pob sir 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989672.mp3 a29a16349018d3f11a57eb7676deb46caab488a57d9beea9d9888a12f5f074ba Cofnodwyd rhai o'r datblygiadau hwyrach yma o fewn y casgliad 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989675.mp3 95351ba55e4ca5b9abf9fbb17e4b0c60099ec20092d991ead679efea7456c492 Y tu fewn y chwaraeir y gêm fel arfer. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989754.mp3 a19ad3793bb3e5ad0759addac34c874e1fb26ac26d5d6807dd83be5706e4cffe Nawr beth am raglenni ffeithiol? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989756.mp3 915bcae493ab83227f075cdf6fef3ad409136d3a9c89733232389a2cae236300 Edrychwch ar gystadleuaeth greadigol ein myfyrwyr trin gwallt 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989757.mp3 92550073c5d8ea8fd77347d6159021d968e58cb02211c6f3ace3efee308239ce Mae hyn yn gallu arwain at iselder a phroblemau anadlu 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989758.mp3 9ad0b1691396fd3bc95cb459b861e73035b86b15dec8451f1678e25e14f0fe27 Cysylltodd ei hun gyda'r Blaid Ryddfrydol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989829.mp3 98bb8c73ab02e660c68caf233fafe5bfd192b053e827bcd5eb833becd16940b7 Hafan fach ddymunol sydd yma, ac y mae gwedd gyfoethog a llewyrchus ar bopeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989831.mp3 a3e9bcfb08067f496c7e96905eee19dc76677301d6c30bbed2bffb19910b51ac Bu beirniadu'r sir am ddiffygion ei gweledigaeth o ran addysg Gymraeg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989833.mp3 a0579dc70009ef5c401b47c041877800921da65e5b0afa7155fa5730811adcf2 Dydi Elin ddim yn cyrraedd adref o'r ysgol un diwrnod. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989834.mp3 7735918726cefc70348c5c7077196e6b61710c3b0f28e61c81aaf0766aff3963 Lluosog y gair dynes yw merched neu wragedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989844.mp3 9bebb0994dcc51ed1330e8efaaf7845a83ab715a7ece824c97e1e3c5ba0cebb3 Bydda i nôl yn y gwaith ddydd Llun. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989931.mp3 9b7540082ac53a8979fda539251aea72bcbb2321692264531b4c9b1059ac83be Beth am gymharu màs bwyd arferol â bwyd y gofod? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989932.mp3 8d13bcbb484cbfdcb0da0d49159e3d0837fe7974fa89e28908856cf9ad6bf040 Mae Graham yn enw mynydd yn yr Alban yn ogystal ag enw dyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989934.mp3 a341b7fe33eef8d146406bf582366737d0210130e51d8cff80143902449ca1a6 Phrioda i byth, gwnes fy meddwl i fyny ers blynyddoedd. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989936.mp3 a0b1100cef73bd26666d9da17311e967a8fdf106451469022ec2fdecd093cd04 Rydyn ni'n gobeithio paratoi'r dosbarth cyfan cyn yr arholiad 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989993.mp3 9c8549ae3cf7e793e528af417183f02760ebbc461855a4f35fdc0bbef92a335b Fedran nhw ddim fforddio ildio yn y fan hon. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989994.mp3 a1feac3e9e5601ee0c163a31b3b29595a482c98d15f3872754f650d9a384e239 Fel arfer mae'n cael ei gymryd trwy'r genau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989995.mp3 94308d44bf0c7fa3ca15a7365e1250eb83ccbf631313adcd86d2b69daad90576 Fel y nodwyd, rydym yn croesawu dulliau arloesol o asesu 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24989996.mp3 a07ef06b3cca65509987ccb691e2a0fd2c56ba3fa12e9cb832a8ca7448124ac3 Ysgrifennwch gan greu brawddegau yn ymdrin â'r person cyntaf a'r trydydd person. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990065.mp3 a2455e9f84c55d52cbfea4c411efc7be145e5d527e89251ab7533ece03745c8e Mae 'na ogla' da ar y bloda' yn y bora. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990066.mp3 a36a57f367e1f9051d4a32ab655cd11a473a77f4d9e44e545f04c8ca8b21303e Gwelwn yr eglwys yn diflannu o'm golwg yn y pellter ac yn y glaw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990067.mp3 9c63d683bf55bc67933ed522ff3a84b28d678b12ad069edb079e0ec74b75396e Roedd Ballet Rambert yn gwmni dawns mentrus iawn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990068.mp3 a02be60a33b1d7397c10e10a8f79122eb5a20ff34b8c4b30b43fa074d32db8d5 Mae'r rhain yn cael eu disgrifio mewn ugain nofel. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990069.mp3 922a42a9a9fe238b8da5879a2ee4b194ac71382716fc2f4a06fee7afcf2cbaeb Mae'r peiriant coffi 'di malu. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990088.mp3 a36fcfb9a0178ef6df2c6950738cb007041a94b9654d69b4d54a10dbf5d894d0 Yn ei chofio hi'n iawn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990090.mp3 9442700b7f938eda8c6445ab7ae5ed4d3620724828dae657c1681ce8aac4b7dd Mae'r cyfuniadau canlynol wedi eu rhestru yn nhrefn darllenadwyedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990148.mp3 86ba7bab649513ac480fd3e3a78366247377d70f4c5c37e2a4037df18d28dd5e Dygwyd y rhaff iddi rhag blaen. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990149.mp3 809000d26a311112b432d01b1774c16452b33adc78beb937dcca1560e6c10833 Dechreuon nhw wneud caws eu hunain. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990150.mp3 9523ed78bf9a7e0f7322cdc7388bfd5e3bb5bffe94de69b9b16e948f4c842d25 Heddwch y mynyddoedd, dyna feddyginiaeth meddwl pryderus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990206.mp3 910506011c8c38a583867e99a55d6c8635d68c8d5a3df2654ca2bcfc58d9f38b Defnyddiwch y dŵr yma i olchi ac ymolchi yn unig 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990207.mp3 94a75b3a2bfae4283f4e98285283f62f22a5521a09b51f30a547509a4ca04741 Mae nodweddion topolegol pwysig yn cynnwys cysylltedd a chrynhoi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990208.mp3 98cd2a635a9c49a0d10ab5e724e31246d2dcdc28e790216f9721a9b82d910c8a Aye dyna welis i. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990284.mp3 a502592de908c80b0264dfb68339e46e525e9f0db064c7e7baaaecf3b723c0c4 Yma, mae'r wladwriaeth yn ceisio annog neu orfodi aelodau cymdeithas gyfan i integreiddio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990286.mp3 80a2182177b17132b87ecd10367b6e847952f5319aed4194dbf061239882f73d Ond nid dyma'r tro cyntaf iddynt ddod ynghyd i wrthwynebu'r drefn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990287.mp3 9d1091624be6d8ded1d82b8a25c6a9e26e9883c1f1abbccc7b63e9685346aed4 Yr oeddem yn flinedig iawn, a gorffwysasom mewn distawrwydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990288.mp3 7ec0f230ead7d55d4472010473e17b1f6d715c9214c08b81fca0662a8653fa35 Sefydlwyd y cylch yn gynharach 'leni. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990313.mp3 90af857e552fcb1231c4842e67a8ac5e86f7aaf4a44ddb50e58d8f1f8c809eae Stori gan Haf Llewelyn yw Stwffia dy ffon hoci. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990314.mp3 9a04369771e19f2e4664619f5f66799976543cd7aac60d970a89495f70fcbc0a Paladr yr englyn ydy'r ddwy linell gyntaf. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990422.mp3 92a29caecde241e8f97f01159e7a8fcce00e6c30918e33dfa15eeb32651ff772 Bydd hyn yn atgyfnerthu driblo a rhoi i'r disgyblion yr hyder i ddriblo 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990424.mp3 a470e06018d4456fafbd85a6e65aec48619eb23939809faaa8b61394675191bf Yr oedd yn adnabyddus fel dyn go ddigrif ers blynyddoedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990425.mp3 986073b129fd7292d6d9c6636f5fd4e0d46d48ffaacd4d14e4efd57a665d0bb8 Gadawyd y gannwyll hir yn olau er anrhydedd i ni. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990506.mp3 a39c01c8d0262a944fadda1202ad68fa7d2f9e6395227a62bfbbc3f1b5c7da53 Byddwch yn parhau i ddatblygu eich sgiliau ymarferol yn y gweithdy. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990507.mp3 a41b48958f14024183615c629455476e8967266563270f232bae0e35be1c5425 Rwyf yn deall bod arholiad gyda chi wythnos nesaf 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990508.mp3 8ba62db91d93b128d6f4f6966e5e9fc64facf25b9074f78f967393e95932ff29 Roedd ei mam sengl yn wael, yn gweithio fel gweinyddes a chogydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990509.mp3 9be532ef03414dcddab83b97e4741981d52b9057a968914a07817d3bbbc1d509 Dylai dadl gref fod ar sail tystiolaeth gadarn yn hytrach na pherswâd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 95002c9502ef4f1a7910f6e37073181c3539d7906d0b9c658efd7ec211b39cc81bdcc0866ad65d605cf459fbab398178fcccc614d0d583179c3d12de039eb910 common_voice_cy_24990554.mp3 92d306df2b8e929c46da7527a4dc43ef7990a30e274d44cdb61be8ff751fa575 Yr oedd y llanw'n prysur guddio'r tywod pan adawsom yr ynys. 0 0 cy 95002c9502ef4f1a7910f6e37073181c3539d7906d0b9c658efd7ec211b39cc81bdcc0866ad65d605cf459fbab398178fcccc614d0d583179c3d12de039eb910 common_voice_cy_24990555.mp3 8f34ad105bfee18c3786fdd2fc830a650190ce061362784044e744716da031f5 Mae'r gwynt 'di nocio petha' drosodd tu allan. 1 0 cy 95002c9502ef4f1a7910f6e37073181c3539d7906d0b9c658efd7ec211b39cc81bdcc0866ad65d605cf459fbab398178fcccc614d0d583179c3d12de039eb910 common_voice_cy_24990556.mp3 a0dc77df171d3f317543762560a3ed3b7d49e21b0fa4fe56b113125c5b6a1118 Mae unrhyw gynllun gofal iechyd unigol yn disodli'r polisi hwn. 1 0 cy 95002c9502ef4f1a7910f6e37073181c3539d7906d0b9c658efd7ec211b39cc81bdcc0866ad65d605cf459fbab398178fcccc614d0d583179c3d12de039eb910 common_voice_cy_24990557.mp3 8400512968eeeb682bfbdc5e762e121bb3b050fbbfc44746c5f333d04f42b7e4 Roedd hi'n gobeithio na fyddai'r drws yn agor. 1 0 cy 95002c9502ef4f1a7910f6e37073181c3539d7906d0b9c658efd7ec211b39cc81bdcc0866ad65d605cf459fbab398178fcccc614d0d583179c3d12de039eb910 common_voice_cy_24990558.mp3 9339ce089309c6befdae7aa816c4d6f3cf5f50f2c675f07576db6d424b520c7c Y mae teimlad yn toddi holl natur dyn. 0 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990657.mp3 9a8834296cf675be4f833067ad4585c58423aae8d19c5d6f917dabd84792b3f3 Arferid hefyd gynganeddu'r ddwy ran gyntaf pan oeddent yn diweddu'n acennog. 0 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990658.mp3 9ccc6518dd498147d287756f7417dc3cd94f70dc51422b0f08936f9f0fa0929b Pan ddaethom ni i'r golwg, cafodd yr arlunydd lonydd gan ei feirniaid. 0 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990659.mp3 a11e027dfdedab470bb326936721737e5d6af891dc4a2a6a12e4cb6b8d2891ae Dywedodd hyn braidd yn stiff achos doedd hi ddim wedi arfer diolch i bobl. 1 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990661.mp3 987d481576e31e6f3d5ae01e4afb1010f6b58c5e2562e83184fb3b6f239933fb Mae'r mwyafrif o entrepreneuriaid yn rhannu'r un rhinweddau. 0 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990710.mp3 9a4c6774dd52a3a1d481feb14ce7839a3ebd9b7efb61ec1ad62046748cae5473 Mae'n wahanol yn India. 1 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990711.mp3 a20c046c5c02c2a5ff367f808528a2dbdbe1340c22378374076d8c7afe83f9c8 A diolch am y sylw i'n gwaith. 0 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990712.mp3 9a917452d69e32289089ff81dd025b196c426a3c5d5c43cec6b1798f4d51a82e Radiws mewnol cylch, tiwb neu wrthrych gwag arall yw radiws ei geudod. 0 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990713.mp3 8fc51026d940611a0c7dfbafb1c197a77ca9b552176ed91de9ccad75ae4fa4a4 Mae angen iddi hi gynnig ei gorau er mwyn cyrraedd ei llawn botensial 1 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990714.mp3 a47b67f8c24e6d889fb39f97b6ad014bf9bc3d7cafceff542329e2360227b944 Ydi'r bêl wedi mynd yn farw – nac ydi. 1 0 cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990748.mp3 8d44b0a6cf1b2b288d35a584359e0a1171a836a33cb84d869f031bea6a7da015 Roedd yno deisen lemon, bara brith a threiffl mefus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990749.mp3 9cc93dac97f0d3fbdb4f3bacd6744bd27c2affe0868e545472b8415d3c326230 Ceir eira ar gopa mynydd uchaf Hawaii. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990750.mp3 997e509bc9fae2fda4a3dd4b9bd5eac4a19e26ab8aea2ef03ffeb3d1584d38ee Rhoddwyd pob dylanwad ar waith i ladd y bywyd Celtaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990751.mp3 a4de87355e0010b0306772b002ed58f9a325a1db06dab8fdb6895db53527166b Yr ansoddair am sgwario rhif yw cwadratig 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a2501447348a81fb6a7bd5a02a684f17223ca9e5a3f198ae976475b8486920f105acff2e6bd7afd7722374e1fa7acce7917a960af8ab9a5749d2114b52b87fbe common_voice_cy_24990753.mp3 8d3d67aca05f24a8ba85bccfc5f335591055f88f5885eeb44dcff202d2f6092a Dyna biti iddi ddod i'r glaw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990792.mp3 a58958a5dbe7157251ce6db8834946f65f4f04d8865bf48ef59ecabb4943342b Maen nhw wedi newid lliw eu gwallt. 1 1 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990793.mp3 a247a202e91035e76ac9011b0e9be2cc8694c73e6f2ce73508d54ec040aaad92 Gall costau ymlaen llaw ar gyfer gosod gwaith trydan dŵr fod yn uchel 0 0 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990795.mp3 9da706032ac796e6539f7f36cd6af9e1b307456ca73d5906714c8988627060f5 Mae 'na awgrym ei fod e tipyn bach yn brin. 1 1 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990797.mp3 97a9b27da45c8573566c4ea73552bcc06030b51bce2a4e0ef7d19a162d999b36 Gweinwch y cawl gyda croûtons a Parmesan wedi'i gratio. 1 1 cy dd730e82e2558ab229cd25f5ec32e9e5816c2d6b3969add49f04a57f00f73b6b3c54a0b601aa3ba0d3f86593f76c647288586d8c3ffcfbcafa902975639f8173 common_voice_cy_24990800.mp3 a5d2df2d5e56d15f240b23ed9790794cc31ee6de75f316c2a62df11a55d2f9ec Dyma, o bosib darddiad y cysylltiad gyda'r fam. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001430.mp3 8f35edd757a5fa822554bae91a0a8db1e8f5792cd4d7a7e916bd78c496843ee2 Mae Wicpedia yn lle da i ddechrau. 0 1 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001431.mp3 953f96b3937acd604540289e6578dbe0a93606de8a259f30a84f4532fe767319 Dechreuodd wylo, a chladdu ei hwyneb yn ei ffedog. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001432.mp3 a099818dafdfe5205efd7bd8a1ea6800392a29bd61bdca333e4fb280f9ab68bd Cyn bo hir doedd dim rhagor o gloddiau a dim rhagor o goed. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001433.mp3 a06b36445871e96570f6d7de15baa6044a9ddf7843e43a056dd9115fce28428d Yn dilyn cyfnod o bwyso a phrotest pasiwyd Deddf Iaith. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001488.mp3 a648be71978d53e4e433d1fc209aded1067f70375ebe4019275901e46c0f5f3d Bob yn awr ac yn y man byddai'n aros ac yn edrych. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001491.mp3 808654dbc3340b93a631b76f43d10d252f55e7d614c6567cdb157b1dd55e6232 Pryd mae Sgorio ymlaen? 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001551.mp3 8474f9d708cfadbcd3e1521a99865051ce7d4cc8f2b3ff9b3b1401f2c3a851f1 Saif yng nghysgod y graig aruthrol goronir gan adfeilion castell Carn Dochan. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001554.mp3 98ea6dfaf1047eea72de71264fbe0bef9989f461850c2bca407057b66b30e4a5 Rwyt ti wedi pacio gormod yn dy ges. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001555.mp3 93228560485e4b0540789b3b40bb77019f03ac1bb2415b09ef08e9c28dca9fc4 Tynnais lun gwên arno a gweld trawsnewidiad yn syth, ategais lygaid ac aelodau. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001557.mp3 a1c6815af02683d002e27dc8e59dcdd564d7cb8d722b295790774457a81162a8 Bydd disgyblion yn mynd ati tan ddiwedd y wers i gwblhau'r dasg. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001596.mp3 9df11db86b2a4dfd1d5cf162a5bdca8e7d8d6a95cfff692f7934e514984ef392 Fe fyddaf yn trafod hyn ymhellach yn yr aseiniad 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001600.mp3 8c404e8c3395b8ab3bd7a5e7b148f5309cc413cdcd79e422ef3254df8df1d646 Mae hi'n sâl iawn. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001601.mp3 9bcf39fad697222865dc627c81827e1e9fe53ffdca024fea0646804feba5ee24 Wnes i ddefnyddio'r meini prawf asesu trwy gydol y prosiect. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001602.mp3 a580fdfc7d2393be9981b0bdec13f69c57948a35b8d7f2a0576b0652d9eea174 Mae'n rhoi ymdriniaeth o le a chynefin fel elfen arwyddocaol, ddylanwadol 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001639.mp3 a180157d04d6c58f9f70d9f8f5703741eb749f2cd678b4240b5a1085e2f0a35e Gad fi wybod os ydi'r dyddiadau yna yn gyfleus gyda chdi 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001640.mp3 9eeb1c78eb175777df38e48fb79d2a248d657c49dd647778a97c1031abb3c0ad Sŵn i fyny 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001651.mp3 92bbb87835863309750d7cc4d3d5b2c2068ecdfcc484dba4be003ed6c405d838 Cadarnhawyd dau achos arall o'r coronafeirws yng Nghymru heddiw. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001653.mp3 866643f2665b4a413bb32d6b7af22ed0253801d1cdc5cbbb5cd0fc57d33dc445 Wedi'i gwahardd rhag ymarfer meddyginiaeth yno, gwnaeth ddadansoddiadau bywyd drwy archwilio'r llaw. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001654.mp3 9ba8eee47f47c1fb82ba80c62286b8bc7980051237cf5bfdc1f872f95e78f0d1 Ni ellir ei weld o bell, oherwydd maint y derw sydd o'i amgylch. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001655.mp3 9f6e778204035957074e0de0bf866ab39ac568eb27e48ee3cc3c3aad651df0d5 Fyddet ti'n meindio glanhau'r car heddiw? 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001665.mp3 969592082112f0053d7f45f15156003e0281c207b692339bdfea8f5e36d9c53f Gall dy fanc lleol hefyd roi cyngor am ddim i ti. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001666.mp3 972dc10d1b7b4b071d71b1622fcf932a1384dab3f7db9b67ddc433793a625b4f Mae'r band yn bwriadu ailffurfio ar gyfer y Steddfod. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001667.mp3 90fa8c03d04b185a815548c699420e4d7e7f1d1d7f409a39fea5b6d23a8da7c8 Fel marc allan o ddeg mi roddaf wyth 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001668.mp3 9f780d33f67d82780bec67e48fea155e535be19270bf0ea9795e590cba5328ab Diffiniwyd sawl math o anabledd yn ystod y blynyddoedd diweddar 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001669.mp3 9ba006a4e78add111a76b1399106d75a20b8d3db78038ce55e15ed48073a336c Dywedir ei bod yn wraig o bersonoliaeth gref ac addysg breifat. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001679.mp3 9dc85784b16fdf21a8d6fb3e5cb1fec9e199dece1658272950b7484d57874dcb Edrychodd ar y got wlân wen drwchus a'r ffrog. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001681.mp3 a5a730e81047b1a5090687e38152262f497ddddf68e6aab7c2fce3b0e36a43fc Aethon ni i gerdded ar y llwybr arfordir. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001682.mp3 9aacdde40ed111127948cf6bb821f4cf77ea0f49fe1720390406678f5875746b Nid oedd fawr o gamp ar y pentref ei hun. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001694.mp3 a0e5ca4ae6e961729882e331af66c9c1548dd52fd181c12ca47d98a70478bd01 Mae ganddo sgiliau mathemategol ac ymarferol da iawn 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001695.mp3 7db8080a4a2116c77d3c668b20491bb7da61c7c4caa5a5e8dd2ca64d725b7064 A fydd e'n ddigon dewr i gymryd y naid? 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001696.mp3 a386c010169b59537f1243815b11f612051ce8c3240b0de7a2dc00d5f3f4ed57 Yr oedd Catrin wedi rhoi iddo ergyd ar draws ei war â'i hymbarél. 0 1 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001697.mp3 9cfcb8cc80cc40a2c988b51d6bfc63fb785f712a5efcd50a928a9ad26b9dd4a2 Amcan y bardd yw cofnodi'r profiadau fel ffotograff mewn geiriau 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001698.mp3 a148acafbd1adc7f391d197c3681a789d52e5fc6e83a7a91c5dd439d4815de48 Yr oedd y dydd yn mynd, a'n ffordd eto'n hir. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001709.mp3 9b958878144e9b41e5d0f47293c145321ba4d6d4afa1ac32d9d5476b33931179 Mae angen i chi ddylunio a chynnal arolwg cwsmer 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001710.mp3 9beb1c7f37690d3929b9660324f66cc22b91736bbbdd7992362d832373826d19 Cofiwch fod croeso i chi yma unrhyw bryd. 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001712.mp3 8d049a8103536b6638423c70bb7c7ba3f2ee7321817516839ad48894f756fea8 Lluniwch grynodeb o'r prif bwyntiau ar gyfer pob dull cynhyrchu 1 1 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001713.mp3 8cacbaa3d59bace685ae132ce868943188664cf5040b60b0e719da44609f8676 Trafodir y tair strategaeth eto, a diolch i'r llywodraethwyr am ddod 1 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001720.mp3 a50d71c8663799765da98af8ad674eb088fdffc3c6c104ac281defa9fabad5ed Heb driniaeth gall marwolaeth ddigwydd o fewn ychydig ddyddiau. 0 0 cy 7fd5a18dd8d3d6e1a61c7536cfd0d93efa99ad929ba0f210521585791dd16b0018079f06b99f869b039e2be6472dcdb1223c1a1b23578cbbb938c3914d1e8178 common_voice_cy_25001723.mp3 9fb70d3e8121e0014648ede76485ed0b13a595a75e8c0085c9b4ba785701bd85 Ceir geiriadur hanesyddol cynhwysfawr ar gyfer y Gymraeg, sef Geiriadur Prifysgol Cymru. 0 0 cy 71a8ea7f012ddd73e715bf5613e58e0bc3975a09f17852f1480df111f39a0704a795972c7b2415ab773be1b8f87ee8289bf3664698f7a54f81c1653be3391e30 common_voice_cy_25031322.mp3 a510df143dbd1aa6d3c0bfd4ab7e56400a916bd5a6e6dd935c285d2ab1323570 Sut mae hyn yn gwneud i chi deimlo? 1 0 cy 71a8ea7f012ddd73e715bf5613e58e0bc3975a09f17852f1480df111f39a0704a795972c7b2415ab773be1b8f87ee8289bf3664698f7a54f81c1653be3391e30 common_voice_cy_25031323.mp3 a0760444ad9d95f3e38eeb0ce76fb017ed58dd5e58ab104c0e81a1605b44c27b Roedd hi'n hwyr y dydd arnom yn teithio nôl i Bontypridd drwy Gaerfyrddin. 0 0 cy 71a8ea7f012ddd73e715bf5613e58e0bc3975a09f17852f1480df111f39a0704a795972c7b2415ab773be1b8f87ee8289bf3664698f7a54f81c1653be3391e30 common_voice_cy_25031324.mp3 a3b959f8e75e81e64e458b046a349ba7385af05688e86038e5ad869671fa0b69 Yr oedd yn dda gennym o'n calon eu gweled. 0 0 cy 71a8ea7f012ddd73e715bf5613e58e0bc3975a09f17852f1480df111f39a0704a795972c7b2415ab773be1b8f87ee8289bf3664698f7a54f81c1653be3391e30 common_voice_cy_25031326.mp3 9eed3e24bafe38e853f966ce99d7067bba5ac4b49a86f0b0e6d7137a9ae31122 Mae gobaith erbyn hyn bydd y cynllun fymryn bach gwell. 1 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_25059922.mp3 a73534d26042be24bbdc24d1cc14f70a0f7db06a9b4d839725bbb81cc99f8ff1 Ar ben y bryn yr oedd awel oer hyfryd, a golwg ar y môr. 0 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_25059923.mp3 9751a68a33bb539c758627f4d353a29e017da4f0952fa5f05ded3a921743044f Dyma'r erthygl oedd dan sylw yn y seminar. 0 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_25059924.mp3 998e61e99977e85d38e97221325427d375f299e7f9a243040c30137c62246fdc Mae'r model yma wedi'i greu gan bobl sydd ag anabledd yn barod 0 0 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_25059925.mp3 95ac927ffe0e95446c349283d7764f4be23f89e9eab13f7fc9545d86e60225f6 Ble a'th y dyn? 1 1 cy 1a34baa6eb3c0a906ee20f71bcb24f6974219e6182d1c64c7a0d06685c349e9bb79db4734781cfba54878a98060a8a115dcd42be0c48b274aa004741398be78b common_voice_cy_25059926.mp3 97282c4c08a614fe3801ebf9fd4137217523311587a0988cee6a1f0e780c45fc Dylai claf sydd yn dioddef o unrhyw un o'r effeithiau hyn osgoi gyrru. 0 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064602.mp3 a398c405c8391718dde9116ff66f00c59f40ae5ec8db1de345c0e3e638c4f496 Rwyf hefyd wedi mwynhau treulio amser gyda phobl mor frwdfrydig ac ysbrydoledig 0 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064603.mp3 97bf46a2bcc3144fb65952e85550695d9db45c8bade306a422c69a7a10d89825 Yr oedd dwy neu dair o enethod yn gwibio'n ôl ac ymlaen. 0 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064604.mp3 a32fb5714d5c094834d403fb1fed743fccd990c1b988e01d9da274fc93a876a0 Bydd ugain eiliad i bob person yn y grŵp 1 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064605.mp3 a7c1717abb89dc12ae49a5e8bfdc3306c3542a9342e0f73e1d1fc4bd3f6e0593 Roedd y bwlch yn ddau bwynt ar bymtheg. 1 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064606.mp3 a5bfe67149a4d61b8ce75a5708de9b65d5d7f7599d91622893da2505300016d3 Roedd rhai ohonyn nhw yn lluniau o blant. 0 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064607.mp3 a7ad1e0036847e71c68c3253e3f7dbaff4896edb1a0637a767457d64f5fb106b Mae'r marchnadoedd stoc yn disgyn yn gyflym. 1 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064608.mp3 9b734ba7c4b1f91e691a6f89a8e0fd603076637886650baa84b289a4de70fdf7 Mae o'n deall ei ystyr. 0 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064609.mp3 913070fa154ec9a8c762e86ccfa6c5b28d7e472704fb145da970f2e312656a8a Bydd eich bywyd yn ddiflas heb cael pethau crefyddol i'w gwneud pob dydd. 0 0 cy 88ab5dd57218772ca891fd3753280e0a93d70aa5425497f017a8737387e212688ce8078102b1107c631d4c53ffdbdb795571308f18087db20fd7a674958106ce common_voice_cy_25064613.mp3 9c4d3032b98d5f38edb8ddfd7c435a7a25ae4616b103e3623b5aa6b3808c474a Dewiswch eich hoff artistiaid a ffotograffau o'u gwaith 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087703.mp3 8233b12ecaa107cb7d4bddfec79cc842165a4f1df36371ecfb40259eb0018df1 Yfwyd ato gyda hwyl a chymeradwyaeth fawr. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087704.mp3 a1eddd20e01d57d6df111caf96282e0b0500b815eb000c32d19935bb9c8aa4e6 Dant-y-llew a'r lili wen fach yn yr ardd gefn annhaclus. 1 1 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087705.mp3 89d5d7e58b54d905b64f3970b0050b394c8e2068733e42cab2ccc2f8646af216 Dull arall i gynyddu cymhelliant yw hunan siarad positif 1 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087706.mp3 9fc3a84c030f05387ca0e764ecf8e079304536bc74429727fd0d3d1d901e9cf7 Mi ydyn ni yn dymuno gwellhad buan iddyn nhw 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087707.mp3 9749cc5e2a91dbccf96651b0087c7355cb7198438650d631edc97f4c8244ca4d Roedd Davies yn dirfeddiannwr, ac yn feistr yr helfa. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087734.mp3 a65f19274287e9710de7937cf69762d64a068711abfd5728a97c0a8e275c0505 Mae torf Twickenham yn syn, maen nhw'n gegrwth. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087735.mp3 a803389982a64c544d944164f2ae2a9d2b4ee9c51b605d20f5b413b0138969bf Bydd angen adolygu ansoddeiriau gyda'r dosbarth yn ddyddiol 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087737.mp3 a15aec66110ab52576a97a408a61800a7d8d2f05512c7acd27adadfee00dd5b6 Mae 'nwylo i'n oer. 1 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087738.mp3 a60b4e460447bcb3e4fce0033b518b0899bbf968e1f3f2d44fcf8845d0d13a80 Buont yn siarad yn hir am yr hen amser. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087749.mp3 a87fdb5def6c3d0b879dc5937c0ba416e181d49526a0801370dd74b03edfd18e Ond mi rydw i am fod yr un fath â chi. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087750.mp3 9f47f06148ea1958cbd9057cb9a590eae7231a7d341e35975ee54c20742c5bcb Nid oes ynddo na synnwyr na chynghanedd. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087752.mp3 a398b6260829fa618c548ecdb892f75837bf634535dcf359cac5f3c7ef3dee41 Claddwyd ei weddillion ym mynwent capel Calfaria. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087753.mp3 a0a5a3d4f0b2ff158564c3a6d083c3dc9e04b2da8f2aa570070df2dce4c4373e Ci defaid ydoedd, ci cryf, braf, a blewyn melyn, sidanaidd, llaes arno. 1 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087773.mp3 a0d3b59d9ed6457de8e4ab219d1ee1155becdb24b4622642be749c4610f01137 Dyma rai o'r cwestiynau y dylem eu hateb er mwyn datrys y broblem. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087775.mp3 a46a69192d431c15d2409b1cea0391709d20fe78697be5226f13e02459a18fc8 Wyt ti am ei wneud o yn llyfr? 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087776.mp3 9b49ac2bbbfb9eac9dd6f4c3b2927386bfd4e48beb699fda6a4de7096592ca78 Petaech yn fodlon, fyddai modd i chi fy nilyn i, os gwelwch yn dda? 1 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087777.mp3 a3c18986d3175c8cef2061b3886494d003cdfb2b21dcb8e0b5df71b9cf01d480 Calon yn hiraethu am weled deddfau teg ydyw calon y dyn da. 1 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087785.mp3 78e81674bcda9f98d2e021ca0f861d1d26e0548dab39be6e70d51c1916433a47 Roedd gan y sinema'r grym i lunio'r amhosib a'r annhebygol 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087786.mp3 94ac4077b9b72d75a3dbf38dc75d982232a6d3c98f9d3860cd6952cf1ff020d8 Ceir cysyniadau eraill, gwirioneddol a briodwyd yn ddiweddarach. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087788.mp3 965af61104d9b81b01ea7f8502ddfe3b26bcc2f28dd6fb957f99ffc1ad6c7c69 Asid organig, crisialaidd gwyn ydy asid tartarig. 1 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087790.mp3 9b7177186d6dcaee45b113ee17cb363ad83f186afbb982f2300bc59fbe8aadad Am fwy o wybodaeth am sut i gael eich cofnod credyd gweler drosodd. 0 0 cy d4fea54a45a57840dc8d240b27d006ddc19fe05b34e90f61e23ad5fb6627aeac136cb6a73a629bee9e7766de12dd2486c1f0adc71e67e8b054f56c292bcfe7d1 common_voice_cy_25087792.mp3 9e2b50fa7d310017a3e2188eb0b8d16ac74fbb08ae1b8164c10a7f1363d49aac Mae'r rhewlif bron i gyd wedi dadmer. 1 0 cy f36d49ccaa4599d50d086253f4ad8800c04b0fd70fe9b423b8b79ffe39b5109b61bafb36a777b6cb0e0bc18a5bb3b68ea3351e3137508349f75d2a3ece96589f common_voice_cy_25165049.mp3 a3dfb977c51e41dbe175f94a5efffb80878cd176696d3b74be6c341bdd972774 Sut ydyn ni yn glanio ar y bocs? 0 0 cy f36d49ccaa4599d50d086253f4ad8800c04b0fd70fe9b423b8b79ffe39b5109b61bafb36a777b6cb0e0bc18a5bb3b68ea3351e3137508349f75d2a3ece96589f common_voice_cy_25165050.mp3 a6fda35f1ff70ece9ca35789de4c7c5f3f1f9f46419d65110e0c32c4dadb7f53 Roedd y gweision a'r morynion brodorol wastad wedi moesymgrymu ac ufuddhau iddi. 0 1 cy f36d49ccaa4599d50d086253f4ad8800c04b0fd70fe9b423b8b79ffe39b5109b61bafb36a777b6cb0e0bc18a5bb3b68ea3351e3137508349f75d2a3ece96589f common_voice_cy_25165051.mp3 98777d8d62ee47a3615fe8372f3a06582f6c44379583d3e1302a29c436d36c12 Clyma dy wallt cyn ti ddod i'r gegin. 0 0 cy f36d49ccaa4599d50d086253f4ad8800c04b0fd70fe9b423b8b79ffe39b5109b61bafb36a777b6cb0e0bc18a5bb3b68ea3351e3137508349f75d2a3ece96589f common_voice_cy_25165052.mp3 a672c0d836a660fd0a58f235f54a6e3dc0e1ba5ce0fe8548abbd478e7c28ed91 Daeth o â'r llwynog bach adre y tu fewn i'w grys. 1 0 cy fd74b52e1c3f11d200388097f783621cb0309332c0f66035ee36adeb949bf3cf26f74b5bf3794816d5cc5f82d95b3bfafa89501060e7af012f7071a35b76513e common_voice_cy_25165073.mp3 8ba10da09f66bce3445c9a7b517e11482d9aefe0b39c8bfc7632e281fa25080a Mae Bond yn sir sy'n driw i'r achos Gweriniaethol. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fd74b52e1c3f11d200388097f783621cb0309332c0f66035ee36adeb949bf3cf26f74b5bf3794816d5cc5f82d95b3bfafa89501060e7af012f7071a35b76513e common_voice_cy_25165074.mp3 a4b04e91b7eda443378a369f21c891c4f01e56584fb13b84b016737552959caf Nod y gwarchodlu oedd hyfforddi menywod i wasanaethu mewn unrhyw argyfwng cenedlaethol. 0 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fd74b52e1c3f11d200388097f783621cb0309332c0f66035ee36adeb949bf3cf26f74b5bf3794816d5cc5f82d95b3bfafa89501060e7af012f7071a35b76513e common_voice_cy_25165365.mp3 965bdafcfb448124f726d9823e28fe4866f9a99bae2be408c3ce3d4f2bda2489 Mae digon o ddŵr croyw ar gael yn y byd. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fd74b52e1c3f11d200388097f783621cb0309332c0f66035ee36adeb949bf3cf26f74b5bf3794816d5cc5f82d95b3bfafa89501060e7af012f7071a35b76513e common_voice_cy_25165366.mp3 a5c16b49d79a29181e342093a3e1928e3ef760d4b2e2a8dd5430805e58682f37 Rhagor o gyfenwau poblogaidd yng Nghymru yw Rees, Price a Richards. 0 1 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fd74b52e1c3f11d200388097f783621cb0309332c0f66035ee36adeb949bf3cf26f74b5bf3794816d5cc5f82d95b3bfafa89501060e7af012f7071a35b76513e common_voice_cy_25165368.mp3 9bd5ea0e9da23a2db7420414ab5fdbd272f4d3a3de2cb4abc8bb6467489651a9 Dechreuodd ymarfer Myfyrdod Trosgynnol yn chwech oed. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fd74b52e1c3f11d200388097f783621cb0309332c0f66035ee36adeb949bf3cf26f74b5bf3794816d5cc5f82d95b3bfafa89501060e7af012f7071a35b76513e common_voice_cy_25165369.mp3 a9855ed3a65bf3bab8d91576cc82111dcfb1e8b4d4ed890c4c77bd37ddc6f365 Maen nhw'n trio cario o'u dwy ar hugain. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2967559b7e0bb2c9f73942d2acf52cd0b7322c2c2d798605cdfc81f50d71549183e5dba38bf470ceffdc365ab9b169c2a64bb9d40830f1152335714570cdda6b common_voice_cy_25165800.mp3 a38549470b44b184efad5035062ca2bc94b4274f3699d9afeab2c0576e591c69 Ma' fe wedi bod yn cysgu tu fas. 1 0 cy 2967559b7e0bb2c9f73942d2acf52cd0b7322c2c2d798605cdfc81f50d71549183e5dba38bf470ceffdc365ab9b169c2a64bb9d40830f1152335714570cdda6b common_voice_cy_25165801.mp3 a928c0fce60ac0f5801291b425f2c896bb499315403bd7a13dfdbd189cf2be74 Mae'r cysyniad o dalent yn un pwysig yn ein cymdeithas heddiw. 0 1 cy 2967559b7e0bb2c9f73942d2acf52cd0b7322c2c2d798605cdfc81f50d71549183e5dba38bf470ceffdc365ab9b169c2a64bb9d40830f1152335714570cdda6b common_voice_cy_25165802.mp3 a3b06e3adcbf51dadd499d2939840dafb69add24da59886ade9476e3e7e18f2e Canodd côr o blant ysgol gynradd. 0 0 cy 2967559b7e0bb2c9f73942d2acf52cd0b7322c2c2d798605cdfc81f50d71549183e5dba38bf470ceffdc365ab9b169c2a64bb9d40830f1152335714570cdda6b common_voice_cy_25165804.mp3 9ab57c855d0cbe6db05f92ad5af23d4983d5c75e3bcd319ec4a9f1f3f3373f45 Yr oedd gydag ef ddynes tua'r un oed ag yntau. 1 0 cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210154.mp3 9fbcfdf993158252a1df4967827ce7bba33644af31966620423f836150748cb0 Beth ydych chi'n credu sydd angen i chi weithio mwy arno? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210155.mp3 9c879bdaf3e26bfb894618eb9bf41dcd4c074d4f677c0d689417669c250db278 Byddai gan Ap Vychan got laes a dwy boced fawr y tu mewn iddi. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210158.mp3 88799d33359bc81abb4f7c84d4e200addb8d92eaf26977222eeb0a0db146ee8e Mae asesu anffurfiol yn gallu cael ei wneud bob dydd yn y dosbarth 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210260.mp3 a4218e2ee70f8a241748d269c64d5603de68ac47cebf361db6704962ae26cb6c Edrychwch ar y pethau sydd o'ch amgylch 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210261.mp3 92cbdee50f72a3a7386daab5567cc9ba317ef74a94c4c4940d430139384882aa Dwi'n ama fod o'n cadw wbath gwerthfawr iawn yn ei locar personol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210262.mp3 9d57fe9ba331a7805c686feec22a1dcbad4f05784684f056ce09cd7ba22f9916 Cafwyd y dodrefn yn ddiogel i'r llong cyn iddi gychwyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210263.mp3 9f690179ba09632a009e1020ac6e00f06b5d586ff4c2414bba35b6be1c649739 Beth fyddai'r term Cymraeg? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210274.mp3 91ecb8749f43969ad17ba281c1685fff8eefdc5e729ae13b24b8f457a5fcb6ce Mae'n chwim iawn ar ei adain. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210275.mp3 78d9a91b5ac05e91f1f9f8d91fefdc12611d530a3220376577a1eef18541e41f Wyt ti'n clywed rhywun yn crio, meddai. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210276.mp3 a948cae99c5a85717e8ffc6bbb083d2b7e66d10f90907c32a001972ec7017374 Methodd y dringwyr i ddychwelyd i ganolfan ddydd Mawrth. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210277.mp3 8d96afe182b4b8c443e78a6d1307525dd5e62f600937e56936a5dba3748a4764 Doedd y gwely blodau ddim yn hollol noeth. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210304.mp3 a42c60c6add302cac67ee89139fe1672f1aae92e2fb5a44c80d287eab25fc290 Os na wnei di, mi fyddi di'n cael dy roi dan glo. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210305.mp3 a35c7b0c26ecaa493cbe737e6c5c35566bb34f9938d3ea35c633a16760c36e67 Mae Angharad Edwards yn awdur Cymreig. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210306.mp3 9ebfdfb2aac1b75df6249d0feaa5f980d0c78e95b9c7f55b7956b65aeaf6e862 Roedd hi'n gwisgo sgidiau bach coch del am ei thraed. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210307.mp3 9cfe59c880b5f1ce1766a36936d37b5e0830dc2e90bbf4ae6440a01735c94041 Nid wyf yn ailgylchu na'n ailddefnyddio bagiau plastig 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210308.mp3 8d15476ae315d65df683de2bb80f9cf74aeda354add38989f5ab073133974474 Penlinodd yn ymyl ei gi a'i gyfaill. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210319.mp3 a3155b1d075e07680625b442282f6c906ed16d813f1f956934230e994a8dcdcc Yn ei chanol oed, ymwelodd hefyd â Pharis, Llundain a Rhufain. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210320.mp3 a5e5acf7be162a6e34af1143131d89be978f43df2021e914aa87b814331b75b9 Mae'r adeilad yn cynnwys fflatiau erbyn heddiw. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210321.mp3 9b743e870a3c4e636aca43d1a4520610e3ab96dff9e6bf35068aac8c137b564d Gwelais gar yr heddlu yn cyrraedd yr archfarchnad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210322.mp3 947256f29b4bba7dd30ece098c9c04bbdf8145a2c877415d80446a6986201837 Dyma wybodaeth am gylch bywyd iâr, yr wy, y nyth, a dodwy. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210323.mp3 a0ebc4ba200513d73527a8c006c490c721e2a8eb07d2c7ac0eb7baf0fc0d4de9 Dim ond Carl, Matt, Jo a Scott oedd ar ôl erbyn diwedd y noson. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210346.mp3 a91fbd3b7a42cd889c2a2e4ba7bd77cdfb80285186c5b86586db2d02478a9e40 Albert oedd gŵr y frenhines Victoria. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210380.mp3 a82b2bc558d55d0254fc4f0e90197954b068edd34e503369fc29ac598536eb1b Bydd y disgyblion yn eistedd ar y mat yn edrych ar yr athrawes 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210381.mp3 82f3ba6f90b86a9e3497cb15c0a698df293ebeb0399b09171f3484d79f51bf53 Achosodd hyn trafferthion ariannol i'r cwmni. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210383.mp3 998c23ed7e28b58df41334c17d18c2c041f4f4f5d611bc4e51a5ea25ae1a525e Mae o ar lawr, ac yr ydym ninnau yn mynd i'w gicio allan. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210384.mp3 9e25bc7aa51a235fddcb14ba57819d7c086abf50df572725edb632e77a78fead Byddai'n well gan fy nheulu gael eu llywodraethu'n wael gennyf i. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210385.mp3 8bbe9a35d9baeb46f0133a0aca0fc41c3fb1e8f0d9c0a7fcd9e41e3161c64e3d Ydi'r dŵr yn rhy boeth i chi? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210404.mp3 a0a18c6b62531c6b789f23056c08627ae0e3a5ba12e9220e3b5d3f193a310366 Wrth gwrs, rhoes Dafydd y gorau i weithio yn y chwarel rhag blaen. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210405.mp3 76303c5ef2e506d1d49a97f88c3d003bbb466036678bbac62acb859464078f05 Mae llawer o'r mesurau yn ymwneud â thaclo twyll ariannol 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_25210407.mp3 a5c7298d6a9b1626e1b80a9db512477bf9fedbd8c9b048d5c50f9494fa41d728 Gwasanaethodd fel is-gapten ac wedyn capten tîm Arsenal. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242353.mp3 995f123da565eaab9d8b650c3686d9483c40566d58f96442b3bdb6654648a6c4 Does neb ar ôl. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242356.mp3 a629e3f8738c9be04e3487bd7f66e88152593f16529045b06903437545a57851 Mae'n gastell i Iarll Powys a bellach ym meddiant yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242359.mp3 89fad6dbb29b02c36bcdd37b78ac19a3ad71afc04cd235a9d274f223b5d0e5ae Roedd olion paent o gwmpas cegau'r cerfluniau. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242360.mp3 9a012d7ab00e429dde3ff236ce9fd27c83be81fa305638c11f654458dd06c379 Pan anwyd Mary, fe'i rhoddwyd i ofal mamaeth. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242431.mp3 a604362101810de3599988f2eb3334de16d9012233e6b0d6c468bea19989cfb3 Dyma nhw'n chwarae gemau i helpu datblygu geirfa yn y stori 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242432.mp3 9e19491ee707e5be9c70cc14a7b7839fc13c3f6afeca10178742c94a67ff05fa Yr oedd yn dda gennyf fod Morgan wedi colli. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242433.mp3 8d5896e48c5ed74cbe662d63006c5383a0f69b5b5bc4836e4eab629b9e9569c1 Gellir ei adnabod heddiw fel Sir y Fflint. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242453.mp3 8f3b9270cdfd2c693169131f73966961a63e99e28a6b20429fc0264cf11c2463 Tu ôl i ni gwelais gysgod du pigfain ar y prysgwydd. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242455.mp3 a7dcbdf72cfc170fc0389092023424408fddbdf53c84ebb799430aab58736371 Daeth a gwydriad o lefrith i mi, a'r hufen melyn yn felys arno. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242456.mp3 90419b91a5ae4f744f607aadc075de42a1db2c277debd41e95c3a94cda0e8b5c Gofynnais a oedd ganddynt lyfr yn y tŷ. 1 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242458.mp3 a565200795d3493d1c43d3cbef21627300bfd3d80e64c060dd4d7ab77cff82ca Bu i Lewis ac Anne ddau fab a chwe merch. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242471.mp3 9f71d3fe8c7bc8b284ec1a1d055373f12d387c32bae515a5aaed328027fb7b7c Fe dderbyniais gyngor ar gyfer fy nghyfansoddiad oddi wrth fy athrawes cerddoriaeth 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242472.mp3 a9142a055980c1cacf8af8228d3bc1ce7ed85a0c346e81aeb1b52c084697ce45 Roedd gan fy nhad gi a'i enw Pero. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242473.mp3 a2ed0cccbcec13ab4b1b832934a321bdd5a6d2901cdb1719fe616f1fb807756d Llenwch waelod y botel blastig fawr gyda thywod. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242475.mp3 a3d07f0e7116c827dfa14510442ed5157ea115bf45d1908e2fad732261910942 Bu'n fyfyriwr israddedig mewn cymdeithaseg, seicoleg a gwyddoniaeth droseddol. 0 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242476.mp3 9a6100ba4f9b809bb6386bbdb1c70c265adee020e6efcced1aa53fdd60f2c526 Ddo i acw fory, iawn. 0 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242484.mp3 93e08380876e0392636f51d7e678a1479bea4875135b253523af4a3e6c1ecc0d I ba raddau gellir dadlau bod y swydd yn fwy arwyddocaol na hynny 0 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242485.mp3 983a208518e0c2082f864426b34aceda8e992327cac7fbdae11e7874d9f9d5f2 Mae hyn yn gwneud i mi deimlo'n ddiogel 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242486.mp3 a7894f157a588a73ddfb107026ca01de4daa8f7fc0c20f33bb07a089d2a6299a Roedd o'n prynu cerdyn pen-blwydd. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242487.mp3 a28c24e0d896f8a8ca1eb670fd6d21f131448f1726820f70d13af1bd371078ac Ni fwytâi Dafydd byth bryd o fwyd heb ei rannu â Phero. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242508.mp3 989a616e7a8aeec10ad198e2b8c130dc57689f036458cb3fcdf47cd0d5f95e65 Doedd dim llawer o bobl yn y ddarlith. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242510.mp3 9ff42e2332470140e9b4d88c120b657755e810f6af8767dea00c4eb81c636100 Doedd hi erioed wedi cael ei dysgu i ofyn caniatâd i wneud pethau. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242512.mp3 82514a9eba9964d047f947bc09880cebbfb0a8d6b2fe59fd61c01270e89c10c1 Hoffwn weithio fel cyfrifydd yn y cyfryngau 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25242513.mp3 8959df295058ac531dbb490fc65c5d025f80ab3079d650ba57c1b9f60cd424e2 Yr oedd yno un dyn deallus a llais dwfn mwyn, ffarmwr o ardal Pontrobert. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252860.mp3 a51a8f58ca5f79d2a89f7aa120113938a635840880d3db392bc0fca8516e661d Mae 'na ardd arall ar ochr arall y wal. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252861.mp3 a3be8dabbd29e9c96e444162af7ae70cd94803913aa0268402ce4220a59eebfa Byddai'n absennol o gartref am gyfnodau maith yn dilyn ei hoffter o geffylau. 0 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252862.mp3 a6a5a242e4dac504da462f5319e7fe52687e2e708be35266899c144ad6b20930 Roedd y pryd bwyd yn edrych yn ddeniadol iawn. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252863.mp3 a943ba2904438199edfae0dc94643383c3cb80cd361738617c6c805f3ea3420b Rhaid eu bod nhw wedi tynnu'r lle i lawr, Dafydd! 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252864.mp3 a05b65bfb0bff80fdf38af86fa1a5f8bfca57e663c462adc00ea5fa948ae6f1d Fe wnaethon nhw ildio naw cic gosb. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252875.mp3 9f0b8e2abd053b3b874969f043e946b1f35694f400032c03ceb72990b3ec65df Glywais ti'r stori am yr hen Ffinn, arwr y Gwyddelod, a'i gi? 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252876.mp3 aacf378da879a2efa369429b439ea6cea7b21eb8ef533872e2ab215a3ab91e26 Roedd ei fam yn annog ei phlant i gael diddordeb yn y theatr. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252877.mp3 a07a5e9164807c19deb30a6217e836bcf5544712fa34f6278f21bd441fd3690e Ceir cymysgedd o gychod pysgota a chychod pleser. 0 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252879.mp3 a7eaa127259a741c10aa4aa8a9c91ba033a514a6c3eda21cab57dc4b2d56a483 Yr oedd y cymylau erbyn hyn wedi clirio, yr oedd yr hin yn boeth. 1 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252886.mp3 ab8545daf2e858fb8c79920176ccbd82727d410690b05bcc18cdbe59a0624945 Aeth hi drwy'r drws i ardd gyda wal o'i hamgylch. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252887.mp3 98a260a45f275d21e559310b04cc23526ef5d12d52243d3638f5619fef241819 Dyma'r ddolen gyswllt i fynd ar y rhwydwaith 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252889.mp3 9ac32aecf68ef50e671a4384a89dee3775628d0a3227ea71f50c829789ccfe31 Er hynny, roeddent yn creu cerddoriaeth newydd 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252890.mp3 a7b1f2e7a88baf0b2534d45a5c8b0dc33ac63e9dbad54656a05fed570452ef42 Mae hwn yn gyfarfod allweddol, dybiwn i. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252893.mp3 a0b88afdd5924ef8e9e81aa75f9e1950c7e1f7523e8d17f7f7e30c27cf3f99ca Roedd llawer o bobl yn mynd a dod. 0 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252894.mp3 9a1130b6cc614f47aff442f9818ce1494f003954a6b37a800a60e35d76fa4472 Dydyn nhw ddim hanner call! 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252895.mp3 a559055f9e391d02d649cbfe13ebb37ec69cc0974087b496ecd07372863793a7 Dododd ei dwylaw un o boptu i'w genau a gwaeddodd. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252896.mp3 ab8fb5447ac95a60387f65f7bfdcc21476d78b77d2eec3ba7c790982c969141f Roedd yr haul yn belen fawr oren uwchben y môr. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252897.mp3 a300c65e70b8e69b0bb53faf7423e2f1fc1e5aaa38ba6694a45cb5068b1b5f1f Gallech chwilio ar y we neu mewn llyfrau o'r llyfrgell 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252905.mp3 915e9f4d271785b611392eacb499e0e9c610d87cc9c513decc932a1d4856cb1e Lladdwyd pum athro yn y trychineb. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252906.mp3 9c2899175508cad6ffbc1765e86f6e0c8bfabf29ba22d7ed0a5e90d5bb9dffe1 Byddwch chi'n cael mynd adre yfory. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252907.mp3 9f10c177a1ccda81db5b4f2451b56d3558643a636209940f836164fcf512c1e2 Gadawodd y plant ddarnau Lego dros y llawr ym mhob man. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252908.mp3 91781d66a49f84bbc605b78c089e26e23cbabeb68286f658e3c42d9e5b57200d Gwilym Hiraethog oedd y dyfarnwr. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252909.mp3 a5a0a8c89e4572e7d316c9749a063840792a7d28d906bed6bd1828ef238a3eb1 Rhyddhaodd albwm newydd ddoe. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252921.mp3 ab9834b630fcb3bf9e4cdb69d24603b9bef8920407d7c0a14e04cead0029fb0a Ydych chi'n barod am antur? 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252922.mp3 97d3099c3f582134a63d63015c9f8b2f37debf7a8c935fb772abb3a84b3b3b51 Does dim amheuaeth fod gan yr awyr ffres rywbeth i wneud â'r peth. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252923.mp3 9b018e68c85f78d2d4692859a8a67e1140905c4c8ad97076fd472f33704fddc2 Ydi hyn yn rhywbeth fedra i wneud drwyddo chdi? 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252924.mp3 a95e7e2d709e9dbfc7ada5b5bd8605f509f18d8ce65aac728557be3c869ac013 Diolch byth bod yswiriant gynnon ni. 0 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25252925.mp3 a327722c775048c23b16e07236f518f634ad072fd4e46624b31a79a838bd475b Iesgob be ddigwyddodd i'r bunt? 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25273606.mp3 a23c7a53291b90ab7bae111577aad74def457a83526f8de73f8f45e75b12073f Yn niwedd y gyfrol gwelwn fod y bardd wedi ysgrifennu cerddi coffa 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25273607.mp3 9ea09b226a4866f9ea5e75bb294349b25df109c851c41735112afccec1bf952e Wedyn, fydd yr hysbyseb yn barod i gael ei chyhoeddi 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25273609.mp3 a6ee041a8fa29dfe301dd9dd8c074bc575031d333065dfb8e4ddd996395b1585 Maent hefyd yn rhydd o boen meddyliol a dryswch 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25273610.mp3 8d5c2b43e8b63d550c36f2b052b3cba08cf78f13c2d20a0a35fdf20f227b794e Symudais ei law yn araf, a chyfodais ar fy nhraed yn grynedig. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288103.mp3 a28d23174aeb3213d40282a3c23241fc4fc92c7a74361f5e5ae75277e7c2a440 Symudodd Margaret i Fanceinion i fod yn feddyg teulu. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288104.mp3 a8aaa9fcb247248ba08ab83141999ef3251e48f5383ab5b01e7fe0bda13a9f5c Cerddodd yn ei flaen yn araf fel o'r blaen. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288115.mp3 a91614d7cfc57a9996326d6652f0cbf97f0226eab217947c735748f79f76b02f Dair blynedd yn ddiweddarach, ef oedd â gofal dros y labordy. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288121.mp3 99c32004b2b77b4ad060e569bb7b2ce0e11a8c2d9aeb17b5586f0e48935ff078 Ynot ti y gorwedd Dewi Sant a Gerald Gymro a William Morris. 0 1 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288122.mp3 94ae66095909a65f57f28e594486989d626151de6e902698e038b9cad02d44ea Rwy'n methu ffeindio'r gwreiddiol. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288144.mp3 a60126994c20c8ca07c9cccef526ae81335277cdde332f1cf03f7c205928c55e Roedd newid mawr yn y byd cerddoriaeth hefyd 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288149.mp3 98718799b5b82852872908d4ee8779d2748a59a6f52ddadf350ec22205a429fc Amserwch faint o amser mae'r parasiwt yn cymryd i gwympo 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288165.mp3 aaf14edaf7db61ad368767ae585989ca935a0304c691e296cb4e745d7dcc1934 Y mae tinc melys yr hen brofiad gorfoleddus i'w glywed ynddynt hyd eto. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288166.mp3 9f1c2a06b5e955684d9c7a570220c033c312c78dc7113905eb2d6df88ce9fcc5 Alla'i ddim diodde'r peth. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288167.mp3 ac66f2c46951c1bee57be7fc99e3e11bae8bbaceebe3590e1e2368131a7dc798 Gwelem groes garreg o gerfiad tlws ryfeddol. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288168.mp3 9da40fa06d2190a8673b4e31b44453e61535ea33fe360b5e99b79096202d41d5 Ar adeg ei farwolaeth ef oedd aelod hynaf Tŷ'r Cyffredin. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288174.mp3 abcbd57856f7c4624fde8de647307d3ccf3fb66a96f65683aa2d08af5651e5b1 Gan ei bod hi'n wraig siaradus, aeth ymlaen gyda mwy o ddiddordeb. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288180.mp3 a62e448ac63737fcabde3ae56da07128911602c679c54d0250a07a97f247eeeb Plant sy'n ei ddal fel arfer. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288219.mp3 aa131dc766e85822fb8901fbd841e754a78c5faca26650e170ad03fa1ede59f1 Roedd e mor newydd a mawr a bendigedig a'r fath liw nefolaidd. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288241.mp3 a80f55e4d6ea5f1391407ee7eadf9919c74bcca10a5c76342d84e238c05c1cf0 Peidiwch â rhoi gormod o ddŵr neu bydd y mwydod yn boddi. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288261.mp3 9f5f5cbd0f5817f55819ef88999a8b5fd31686d928f9d372e3b1bab3e983560e Mae'r tri mochyn bach ar fin dechrau adeiladu eu tai eu hunain. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288262.mp3 ac1e9daa0dbd698dd4861bddb2085a3e13c8a00723332d933e41a04f99e0c273 Cyhoeddwyd nifer fawr o draethodau a chyfieithiadau eraill ganddo hefyd. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288272.mp3 9e415897409a0db74c039cd843d6b772cef1efa4bde434092b7350bafae06cc0 Dim ond ychydig olion sydd wedi goroesi. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288278.mp3 acacced6ac1f9b3f34ebd7023c3e9f3a7d34915b10f11c406582b9b6f3334acc Mae hi hefyd yn cymryd diddordeb proffesiynol mewn datblygiadau addysgol 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288281.mp3 a9f96d258a8029371afac39f439fa00622d632f36ffd474dfe236210ddf5e4c6 Dechreuodd y trên redeg yn chwyrn gyda godre mynyddoedd Cymru tua Henffordd. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288282.mp3 a9724000d2cd5cde3b2059dd8c3816fea117abca1520080d84d77441534c08c0 Yr oedd y dynion wrthi yn brysur yn paratoi at ail godi'r sgaffaldiau. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288283.mp3 ac801c87894329a8e03176856cea650927c91ce6e6b18f8528debe1fc8fca4ce Fedri di wnïo? 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288289.mp3 aa4a16ab4ef88c574c87174e2fbb56a0e0845f18e1055dab143857f7bb32cd9d Daw'r glaw o gyfeiriad Ffrainc yn gyntaf. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288290.mp3 a2ab6de9fc026406d8f13a39d367913af37b9ce0a093ec96575dc8eef619d0b3 Nid yw'r corff wedi cael ei enwi yn ffurfiol. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288296.mp3 9513d4daed3fbe91c17fc901bdbbbb5881aa35d3d4dde1a5f4097cc395916bbd Mae yma hefyd ganolfan dwristiaeth o fewn y ganolfan. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288302.mp3 91fb3ecf43b4ae08b7cfa167aa4a5b7a25ee0a06b7519fd3f606559bf66859f0 Prif fwyd y lindys ydy ffwng, cen carreg a dail sy'n pydru. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288311.mp3 ac3f5370c3e875e4847c6054d71b03421a61e189ff03fdceaa4c2f01a7c7c86d Ges i ganiau seidr am bunt o'r sdesion. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288313.mp3 a343c0455d174407e62c6909c323f9461c9fbbb5a961b08755c17cbed2ae697c Yna bu distawrwydd llethol. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288315.mp3 8fc68b3f6ba85603b0265286115a859e1d60277362450ab4fbda2b44d97cc48c Dyma rai o'r pennau cerfiedig pwysicaf yn America. 1 1 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288317.mp3 ab77f6f431975c5bb46e507b863d00f9e116ce75b2c346c0002b1665482c6653 Rwy am gadw'r plant adref o'r ysgol. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288320.mp3 a9a5c34c2fd5ab82415270ca627bdc321a2b93e737be924f87b2e3aac9b4068c Es i â'r dillad i gyd i'r siop ail law. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288327.mp3 9c5a313b2e48b6b8cece9b583dfb1c01e01b1c11b74337b0f49a653146766d6f Rhyngddo a'r afon yr oedd glyn bychan swynol, llawn o goed. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288328.mp3 a99f6d605ab2fcb756d7dcc728486549875a1bce0d26204258fbb8ae0fc82882 Rhaid i fi fynd â'r hen ddillad yma i'r siop elusen. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288331.mp3 891f83dde423b75b766b4d5a78d8a8bdabaa330f506a866eb231f38e8eec343a Mae pob un yn ymbelydrol. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288343.mp3 9aa8cd78b39ff5875359c5f598e7bd6b0a17271228fee8552cb5bb3fc0b60002 Tywodfaen coch yw ei gwneuthuriad gyda thri bwa. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288346.mp3 91a9dae84771e2ffc874060d8f5babbf4c914cf61c2b7361d334c9f3a90ab2f1 Croesais ar draws y corstir at lan y môr. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288350.mp3 9f4b999d32af0d2b8898773f2f0e5cabbfc84dba4de4b452b3bd149dfdd5c8ad Fel tasg gartref, mae rhieni yn dysgu'r rhigwm gyda'u plentyn 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288352.mp3 acad0882cbf7f5a9c85f1bcf95f6fe61781c39a6abcca3f056f1351b053603d1 Toc daeth yr afon i'r golwg, yn rhedeg gyda godre'r cae. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288359.mp3 a6a13c2fa1acb1c1305c200f095c59837ce2858d65610d97f057519f259e7128 Os ydych wedi nodi newidiadau, nodwch y newidiadau isod. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288361.mp3 a52e54044c72ef3f97435370637d73bda5c55381cb9c060535ef5a51c7a5a44a Yn yr ail wal roedd yna ddrws gwyrdd a doedd e ddim ar agor. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288367.mp3 9fedd4fd7d44fdab0a1700971795112bde61f3c5cc93fb36895bc59112faa30f Pryd mae Dechrau Canu Dechrau Canmol? 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288370.mp3 ab47846cd493d996db57323b3aba251fd653c549c4e82843d15d426340e65b6f I baratoi, torrwch yr orenau yn eu hanner 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288371.mp3 a4837cc2552dc619d1477a3a96eff8b19400c95773694cb59321fa71d5c4a336 Daeth yr olwyn yn rhydd wrth iddyn nhw wthio'r drol. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288374.mp3 aa6cebc16c7608027ab3036966acafd6df7b37c73d7c426b897edbb59249b70c Paid â mynd i feddwl gormod ohonot dy hun. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288387.mp3 ac8822835f3267cca1e9406f078dfbc673e0ce8f3c4f1c626708c9cec2a7837b Bore drannoeth yr oedd cerbyd wrth ddrws y gwesty, a gyrrwr ynddo. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288397.mp3 9da4d02f0645ac68d2f1919521a214ff828d81dbb206ac3dda2247c1180ee750 Roedd tân a phuro yn chwarae rhan bwysig yng Ngŵyl Fair. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288398.mp3 a5f8d9b80f7667a3aa88d2380d17f8a5f80f09e6eb2a548b07fc2aa259507e29 Yr oeddynt fel hwyaid am y dŵr. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288428.mp3 ace38b483c91198b16efd6b0fe59dbb3b93fa816bc6f458361011306e92cf958 Yng nghanol y goedwig cefais bleser o wrando ar yr eos 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288432.mp3 a24c7a4b6ad3379daead4b6cb84a89611597f19ebb5dedce6fd654b3ee414a41 Cyfrol o gerddi a ffotograffau gan Gwyn Thomas yw Yli. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288433.mp3 a2189b60d46ecd3990d0f74227d9b771ae2b8d3505901ef3fba3e18c878708c2 Felly, pwy sy'n rong, fi neu'r genod. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288442.mp3 9fbf63c958da17d3149e0c458bee330ab0466604ed8f7ffe07bbe81a728df529 Gofynnodd ysgrifennydd y capel iddo ymddiswyddo ac fe gytunodd. 1 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288446.mp3 9b353ba29b9e50e68eec5c17e33bb029e78912e3770f89b2ef915d538a9fc1c1 Yr oedd ei dad heb fod adref ers tair blynedd. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288447.mp3 a7e58db725628aaa6554b5061f8c35d670660dcfbcdbc44466941e29c671aad2 Cryfderau a gwendidau mawr. 0 0 cy 861737c962123c25a44acd4bbb4773ec54aa4080ed23b499b16d367b30ff8d128bf1603f7d3f7eb196dc3dd6dc2c8bae8aa686f47142c06fc65539170e832f27 common_voice_cy_25288452.mp3 9a452fd3c8e876e981d78d23219cfe644bbacbff49a441206c07cc77a34eec8b Roedd y plant yn alluog ac roedd y teulu'n llewyrchus, yn ariannol. 1 0 cy 36f3ebdee9a7350f34d0b47980a98b02bfaa3e08103bc8d3a3a359f9b3c59dc86f2045260bbbe3d828d114ecd11d331534e772ee2d8d5be3fe53f0e1adc95626 common_voice_cy_25299131.mp3 a988e180222c1740247a46b780f0161d09170cf7b9cb49dc05d841da3a69c6f1 Dw i ddim yn gwybod beth ydi bod yn llwglyd. 1 0 cy 36f3ebdee9a7350f34d0b47980a98b02bfaa3e08103bc8d3a3a359f9b3c59dc86f2045260bbbe3d828d114ecd11d331534e772ee2d8d5be3fe53f0e1adc95626 common_voice_cy_25299135.mp3 a2d7cbae70bbf7f4546ff98340340725c06efe9c6a4b866d0262f7b62aaa5700 Drama gyfoes ddychanol gan Geraint Lewis yw Dosbarth. 1 0 cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301873.mp3 8a52cdab4c9e72abc0480ba915770287178ed2c9f27ad89caa366645581131ee Mi oedd 'na lwyth o blanhigion ar y silff ffenast. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301874.mp3 8d84f20917c9104babc20b34e9ad6b712b8932e2cb0292d3029a54b981f37a91 Mi geith o siarad yn y cyfarfod. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301876.mp3 a5039a1498c8a0b52d5cf333b5d1dd93d95af50157613415bf8e0792b14dc1dc Y mae y llanw wedi dod i mewn eto. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301922.mp3 9ec3b20be4317e11de0fc8975a44f26ada0aff9a0e87ae1ff149dda135220856 Y mae ei cholofnau fel pe bai bleiddiaid llidiog wedi bod yn eu cnoi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301923.mp3 9cf9a17c4ecdb5040063a3707b2f89ee13c94894062e54df15cc0c19522319d9 Dw i am fynd yn ôl i weithio wedi i hyn basio. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301925.mp3 9d90a2f3df9998de6eace1ba07a5f386b14f770a0202bddc1561bdd9881f676d Daeth canran uchel iawn o'n teuluoedd i'r nosweithiau 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301926.mp3 aac240d41616d4b160026e7881e65bb1acb7881138a928e4cbacf5f4c2a44774 Roedd y clerigwr o Loegr yn dlawd ac roedd ganddo bump o blant. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301932.mp3 a4024541d391ddcfbe0ba107b94d0b5cd18a73ca9a09524a88279bb027febf5c Daeth gwas yr hen denant adref gyda'r wedd o'r ffarm. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301936.mp3 a0fc618e448603165a53b58655424323e3cd357d7d2f938d7919307267f0c45d Bydd streiciau eraill yn cymryd lle mewn meysydd awyr ar draws y wlad. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301939.mp3 a61f8f7dadcf6b72a0123b9b451725b6d69dda891e526dcf4739c90283648005 Os gwelwch chi'n dda, fedrwch chi ddeud wrtha i lle mae Tyddyn Huwcyn? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301941.mp3 ae9f6d070d89fe0287b98c984e99785920ffa17d61219a61c9a3efddc13f812c Rydyn ni'n cynghori pawb i aros yn y tŷ. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301958.mp3 97e29b238c7eef33bfeaad713a71187c67e40bf9701a28e5525662e1604bfbcb Roedd hi'n fardd da iawn. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301959.mp3 9e1a49be507b577f93420ffd5ed0a6dfe1ae893141fecab2309583c57491c4b6 Yr oedd yno gynulliad mwy nag arfer. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301960.mp3 a7103534e9cafe2dc8029fd6ef2d0e0eb0abe36454fa0eff4c301699c32441fc Mae cadw gwybodaeth bersonol y cyfranogwyr yn gyfrinachol yn holl bwysig 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301961.mp3 a66d85f78c58a37e1f2e6e65e245ac991220a11116cc97711b42add070f7b3de Yr oedd yno ddigonedd o flodau tlysion o bob math yn yr ardd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301998.mp3 a72796247e8286d852c75a2c011d0761b3d8895ae21b8c9d05e3ff3bd16d8339 Cawsom ein hunain ar y mur, yn edrych ar olygfa ogoneddus. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25301999.mp3 a3d5a92021dc51ea8f502e92198726d0999cf433d04b7f6aafc780e043a6a22e Ar ôl cwblhau'r adnodd, byddwn yn mynd trwy'r atebion 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302000.mp3 a20471f23f756b761557b3b6ed4f853fef6b820a2d5c6ff8158bcda2a71b8789 Un ffynhonnell o egni adnewyddadwy yw biomas. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302001.mp3 94312f382780a560a6415246d3e29887896dbbd36758d34c1831a261189d3a9a Mary oedd enw ei ail wraig a bu iddynt dwy ferch a mab. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302002.mp3 a1c0f5f49db880ee9f815b4f34777f7ad12a2d22b61aac7cb37e6625a45ccf7e Mae'r llythyr yn darllen, Dyma glust cyntaf Paul. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302051.mp3 977f66cf87941da03f2b2d2f1c49fd4d0db8d8052b9980b2a58e8279c708ec2b Gwelodd ei lygaid yn cau a'r chwythad olaf bron a'i adael. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302055.mp3 aea938525944fbd9b85fe35fe69d630d5fa03b2d3dbb880898b4ca83365b8c9e Rhaid i'r siarcod gael bwyta hefyd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302057.mp3 9be279a6c0f6af2e7b71eb7911ef6c05fe596c59444155ed1909bef0c29c91fe Pob lwc i'n cadeirydd ar ei noson agoriadol 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302087.mp3 9f3003d0eae3db1da39b4ba8bf7af5135d5dfc3f763d54e3667d8ae183cdb1e7 Mae llawer o seigiau poblogaidd yn cynnwys y ddau fath yma o gig. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302089.mp3 953694908d7e5fa881891fb7c7e81e2f1ad6a9a6ccdca225a4fe046a58e73f97 Aethon ni draw i'r Bala i gwrdd â chriw o ferched heini iawn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302091.mp3 a5e228ffaf63218f4b70ed3427d34634709e71ade65a61c59b3517d242330022 Ceir un genhedlaeth ac mae'r oedolyn yn hedfan rhwng Mehefin ac Awst. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302092.mp3 ac7d973d8a0341f1298ed9d11dc86efd1f50ba212c158a5bf2abcc99242a5658 Amcan y Llywodraeth yw cynyddu'r nifer o siaradwyr i filiwn o bobl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302108.mp3 a717eec59740782c22520647216b4c3b9ff8d7b78cee732ffdf70c8988d7d9d6 Dyw hi ddim wedi dod nôl o'r siop eto. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302109.mp3 abbc268ee0c9d18008026ba015741ad6d9ed55c0e8664326eacb95f93e6723c9 Teimlai'r ferch fach nad oedd neb ar ôl ond hi'i hun. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302110.mp3 a9c308996280733735335ce17ace26e6d3ad42a917e80d678f22edbfabe1f861 Roedd yn uniaith Gymraeg tan yn wyth oed. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302143.mp3 a1db62f59f19ff90892e743d5528e5ccbb3fc12549c9012e84688804506c50cf Rhaid i mi ddweud gair neu ddau am fy ewythr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302144.mp3 a761150b4c0556b30b35f65e470265319ed7c0b8a0b7a8800b18e7d27399d8b7 Dyma'r robin, oedd newydd orffen ei gân, yn ysgwyd ei adenydd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302146.mp3 795796971d7833255fd82b6137fe96a161da301064c7dd272e6aeb8d5aacab12 Ceir llawer o bobl gyda'r enwau hyn yn Llyfr Dydd y Farn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302147.mp3 8b3e33f56d69c1f006368fddd8762566cde8d637d9e90eea7cb85ab723991ac5 Pa ap Android sy'n dda ar gyfer lluniau awyr nos a'r sêr? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302149.mp3 af1a8532029c540b4558e0e7b7d0f7e45c277b2c2b7ea4e591d7555c8bb1bcf0 Hoffwn gyflwyno'r sylwadau canlynol i gefnogi fy nghais 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302197.mp3 ab71096e7e36cbf49eda49ad8d6d9cf9386f76d88aa13902ae824bc67e54702f Eisiau clip o'r canu, boi. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302199.mp3 9e3ac96941489dbd27061a0da5cad02348bde6e7e6367c95ac7180934705145c Ceir llosgfynyddoedd effro yn Ynysoedd y Galapagos. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302200.mp3 abe53f13de934ed0195794c182d8d6a04395787d2336fe0c2ee101325d26e263 Roedd hi wedi bwrw glaw gymaint nes bod yr afon wedi gorlifo'i glannau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302201.mp3 9429959b3090e7fd71f4ed1203d86b23b38a25a11282f782618c7ddc97991ec3 Mae holiaduron yn ffyrdd da o gasglu gwahanol ddata 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302213.mp3 9c7477554e1bb5565e6f9f16258af02a41d8806dc5519cb465e97aa2eb03a0e3 Gwrthododd yr honiadau hyn yn gyhoeddus, mewn cyfarfod a gynhaliwyd yn Ebeneser, Trecynon. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302215.mp3 9e5d3ad63587b8f46b77a22e87c1d5b17b7874bfb4732ecb50c4e7404f5f5139 Roedd tonnau mawr yn torri ar y traeth. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302217.mp3 ad495634e3608f5384c9f6d7920c7653601f0ef76dc0ec6e80f1560cf45cc918 Rwy'n ofni bydd fy het yn chwythu i ffwrdd yn y gwynt. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302218.mp3 a75b22923c138bd2b2083a5cfc2ba51a82f6e2d68dfbae87d8652c34eb18f9ee Roedd ein gwesty yn un o emau cudd y ddinas, ymysg yr hen dai. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302238.mp3 abc4f74a8000b4bba4f44c16b201b7f297f02586f2d2873a1fc0ef428b6b5669 Saif yr etholaeth hon ar ochr ogleddol glannau Afon Clud. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302239.mp3 9d382014f0173645f8f40e355803d9fd6c4f3f19302788ef30ab02ac5e4f2e01 Does dim rhyfedd iddo orfod cael triniaeth i wella mewn ysbyty. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302240.mp3 a8a5149040056fa6baa1cb08656a397726db537bfbc23bd7144de07f1d9fc934 Ni chynhigiodd y ferch fach ei helpu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302241.mp3 aa8d57e0d49cc5494284551451821e826f8afe664b0ff8f9949c60f3409c28c7 Roedd can punt ganddi hi yn ei bag 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302242.mp3 aa111e6c266cc0464e79e67e8dd023e12fca133d0d0b948948060bd0531c2807 Ga i de du os gwelwch yn dda. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302356.mp3 a213e74419881e1232ec0d52a17094a61e8781a0ba9010be021862125fcc1ffa Does dim tystiolaeth ei fod wedi gwireddu ei fygythiad. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302360.mp3 ac303c8bd2064e5a910d118b3c447d94702effde3299135847c5faa924a6fedf Trwy wrando ar gerddoriaeth a chreu cerddoriaeth, mae'n adnabod seiniau cyfarwydd 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302361.mp3 9bfad500bebb7897babf45b395e1c0af6acee731f216d43165710ade9d82046c Mwyaf blin fyddai Mary yn mynd, mwyaf y bydden nhw'n canu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302384.mp3 aace6ca34f3ce19de12a000efeeb9eb82809221947ad050001896c72c833faa6 Fe godant ar eu traed cyn bo hir yn llu mawr iawn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302385.mp3 9ff8a71f386dc3a3f1c67abc6c7f6c516265224f75a2143dd7b16c23120d2d7f Eisteddasom ym mhen blaen y llong wrth iddi forio i fyny'r afon. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302386.mp3 aca5293b7dddd1371c61817548519eb21c1b3a0ca2013ce35f8bbbcfeea6de7b Falle fod yna broblem fach gydag Owen Farell. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302388.mp3 a90f47017e7e45d3ec3bf42aa95f5ade455fa091a068b0af4b915ce25cf6370e Mae'r gyfrol yn adrodd hanes Daniel Owen. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302422.mp3 9e333b2bf85328576d1da8e8b93658d661cc0eacb8ee89f725fba04f944cdd5f Ysgarwyd ei rhieni pan oedd yn ei harddegau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302425.mp3 9b2a16d48980b9b068708918111173dbd0cdfde7cd543e2bb1c4d15076c15653 Pam ddylwn i fynd allan ar ddiwrnod fel hyn? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302430.mp3 ab2b4730a5469b14a4eb2ed0d9e41b7627ac21a2c1eb2f619c99bba77c624955 Mae o'n licio rasio ceir. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302431.mp3 84a17cdd4133f973ec6b1e6f25509f366915b1ea6b080eb77f6a125307b30f45 Cyrcha bechgyn a genethod yr ardaloedd cylchynol yno ar nawniau Iau i ddawnsio. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302494.mp3 9af4f5a629c493f5c23c2b4feedd7fa4648ba9f442f7308e32c4cd4c89aea297 Bu Davies yn gysylltiedig â'r cwmni am weddill ei oes. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302497.mp3 a5a309ae1c4922b777ff3ec1ae07ee4b4ead603aca871af97a627ed1a9ba7599 Oddi yno symudodd i Gaernarfon gan barhau yn yr un fasnach. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302501.mp3 a554d262f59b1c5bad8967aee134c6825895296f8c4f32549af489a5f52b5e4e Aeth Mari Huws i'r tŷ i wylo yn ddistaw. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302503.mp3 9d03bb2811ac42385599329f129f3ee50ac38da0e1d7fc6a3acb54dfb36c55bc Ymladd dros urddas ac iechyd gweithwyr a phobl Cymru. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302505.mp3 a00e98c298df4fbcda1a3347f9ce6709c75a5babb3f49eb733930f0d091e07f7 Dylanwadau distaw yr holl bethau hyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302554.mp3 a3ee094ca0c6eb05d82b498fb9368dd1f788aa007de079259273860b48aa910b O gyffiniau'r eglwys cerddasom i orsaf y ffordd haearn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302557.mp3 a571a52a1b9379d003b5a1cb32e751af2167a6e525273b57c1cbcd2412aa8edb Pagan oedd Ffinn, wyddost, ac yr oedd yn gwrando'n astud. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302559.mp3 977419c8d92199da71c6db3303c30abcebaf3e3b641a36bcf20b20ae9a01de88 Nos dawch, ebe hen ŵr cloff, gwargam, wrth basio. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302560.mp3 acf736a6657996969a96ffcbb2d9a39e99c43bd7930eb14cf5679d791728d7ad Defnyddiais bensil, pensil lliw, inc a beiro 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_25302561.mp3 af0e6a00ee9764e7194c1f2bfc649ee168b3b9a9d28f5e5aa688bfbfe5087372 Cwis bach ar ddiwedd y cyfnod er mwyn sicrhau dealltwriaeth y disgyblion. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322681.mp3 a7c959349a1c1ab7e2e4a51fe4c2f90713ce7f0092bf5ed722051236773199f3 Enw ei wraig gyntaf oedd Sarah, ond ychydig sy'n wybyddus amdani hi. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322683.mp3 a1eeb43bee4a8558a6006396e8b13596a87b0bbb1d267bd4e8ee9a56a0dad01a Neu ynteu, cymysgent y ddwy ynghyd, a byddai hynny'n waeth fyth. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322684.mp3 a3fe5efed2437ae9e6d67d58656c24a6544e58ab9472b86fd9ea652163afba8a Rheolwr pêl-droed proffesiynol yw Lee Johnson. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322685.mp3 953a51531510ddb4329366c8f1f0cbda1aecb62da43e4d304f8a7b5de112ab8d Fe'i lleolir yn y gwddf, ychydig o dan gartilag y thyroid. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322686.mp3 92d5961da60ffb6a1a56668bd0e24a3ba26b908d2b5f31cfdd5ad3868ef05e1e Testun mewn orgraff ddiweddar ac aralleiriad, nodiadau a geirfa ar gyfer pob cerdd. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322687.mp3 a4fc5d6be6c080a95590a0da0dc14c92afa78d75881bf6d4775597b770d51539 Gwnaethant hwythau bopeth yn drefnus. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322688.mp3 a951e207ff4fbf1fb02556727c074fe27b7a92f00cb0d8b98a713ad4f4a8a688 Mae'n un o ddau ddeg pedwar adeilad sydd ar y Llwybr Treftadaeth. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322690.mp3 9c73b5f9fb477bb49307b2735fdbf6f295083dd1410a47ead979297db0692b8d Efallai ei bod hi'n cysgu yma ar un adeg. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322691.mp3 a0a4af74c2b69f5164685a9da70ab83e6b993bb8cca6c696d98c31e5787f8c64 Mi wnaethant enwi'r amser yma yn oes iâ fechan. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322692.mp3 a36221c27b7c21a9863bc1263662b5e730e3b859be4ca40ce611510cf01f4f62 Eisteddai Mary yn ei chornel o'r cerbyd trên yn edrych yn boenus. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322693.mp3 a1b194bc421a39fd347676e818efed4f7b1069cea8f8e394f144d8939e25e64a Dyma hi'n baglu dros ei sgert hir. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322694.mp3 ada92228a39ef3167bc350627f057117ffb5081b21e103612a33e7ec51b2ccec Mae'n gwneud i mi feddwl am y darlun ehangach. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322695.mp3 9ce53e6304315d35b49258a9bcb2a09537c7109c921e3b446db2d9f5e224129d Defnyddir y digwyddiadau hanesyddol fel cefndir ar gyfer plot rhamantus a gwleidyddol. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322700.mp3 af8b644ee143f96cfc3d66324c1d0ec5cdc16033f0a41f75067f9884fe911887 Hoffwn i fedru cymryd rhan yn The Great British Bake Off. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322702.mp3 ad1467e8ca58eb7ed00c6a2dddca55e62a9e5cf080fd44eb7d0f403c3fc88cfc Y mae Glas Ynys ar fryn bychan rhwng mynyddoedd Meirionnydd a'r môr. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322703.mp3 a61858256b8eca24e394f4a8bb2bfdd5f55e6efa1bfffd3115f7db3f9b35349f Na, atebodd Mary. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322704.mp3 a6d3c92024946e62f5959e5d9be24ad5e265b3ad533ba16e4e8c0cf86060df62 Dwi'n edrych ymlaen at glywed yn ôl wrthych chi. 1 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322705.mp3 afc30ba85fb7420a49a17b28335f88dbe97075879082a23548557ac1a46a4eb9 Prif fwyd y lindys ydy'r dderwen. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322710.mp3 ac268c3a164aa95667baefb358c00ae6cf6c6ca2d001758a02d389e2bba501bb Roedd rhai o'r prif ddynion yn awyddus am fynd i'r cinio hwnnw. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322711.mp3 b0693455264b976a8315ae7df967c9be9002af464ce308c104ab3540ec513c20 Mae'r saethiad yn parhau, cyn torri allan. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322713.mp3 ae8c0796844784f1d76bae2988f3000bad5f2a727d714ab1cc09e3417360efa7 Defnyddiwch hyn i'ch helpu chi amcangyfrif canran y siâp sydd wedi'i liwio 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c784d0acdd565c26fecca859523d620ccb1383615d0fd199cd0af5c92f739a2de7c83185b59465650f57813383bddc2e1e0df5eb4600007ac4fd92170b4759c1 common_voice_cy_25322714.mp3 aa2c81ba6225c2d7969d81ca13557d20458d82bd8518d810ac3790adf93217e3 Cawsom ni gyfweliad trylwyr iawn gyda'r fferyllydd. 0 0 fourties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25358995.mp3 a267fee46c137bcf15ab1c0a79f1436585c104accf40d23b772b2d3586b776c7 Gallwn weld ddwy ochr y ddadl yn yr erthyglau 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25358997.mp3 aeb6be846b9fa7c726d411a461760e9367eb80043db7669f192214fdc2b73e3b Aeth y ddau ymlaen am ysbaid i ymgomio am grefydd a'i chysuron. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359004.mp3 ad93f4de0d4e24817ca36bde05c5efb809fcc70675d1e9520527f11bf69b7b5b Erbyn iddo ddeffro, dyna lle yr oedd y ci yn gorwedd yn ei ymyl. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359008.mp3 a30d9df0be62e2dd5a0bbda808fce54943455ebab7c314d23cf1a519e1d7dd4e Mewn rhai fersiynau mae modd chwarae fel unigolyn yn erbyn y peiriant. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359014.mp3 b17e9dcf2cb0545df553dd683b2691d5df5636da2ad1047933bdb55e6a092f44 Efo'r llyfrgelloedd ar gau, mae rhywun yn llwyr ddibynnol ar wroniaid fel hyn. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359016.mp3 ac1d98083f1a3b62b930c572372f0a96099c099d38d8a6a4b15395bc7b7ea894 Gall gymryd rhai wythnosau iddo ddiflannu. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359017.mp3 b14c72ba10017e0942713a59f4f73fee73b15a372aa7a4b21f2a2eb5d5fca80c Mae llythrennau syml, plaen, yn fwy darllenadwy na llythrennau ffansi. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359019.mp3 b058ea3cbbf326fdbbe53c2b1c1d0dbcc5cc2fbbc61e490bfea95f0bab09f2db Mae'r cwrel yn dioddef oherwydd y cynhesu byd eang. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359030.mp3 aa90ba309f07bc297bfe11635b7c31cd48395c9b5b55c0e73af018ef68fcb326 Cafwyd gwrthwynebiad cryf yn erbyn ymosodiad Israel ar y llongau cymorth. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359031.mp3 ad408f7132c01d7223fe884b947202d4a59d47388e65d9b6810adc06e4b275cd Prin y cai ei chwaer ddigon o fwyd a dillad ganddo. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359033.mp3 ad512df93f09e41d725f99bc9188451b4d319be1a5c07e0c89772ff3f1a7b44f Mae'r haenau mewnol yn cynnwys y mater gwyn, a'r ganglia sylfaenol. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359035.mp3 91722e9b94a0fc5c4cf37303cbe40998e1610e77ac1814380b93321f0776f4ad Cwynent mai ychydig iawn o longau ddaeth i chwilio am datws eleni. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359121.mp3 b15fa673208a423ebe26a0b56220d5f82c20c78fc8b8533010962a813931c211 Mae'r holl gemau pêl-droed wedi'u canslo. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359122.mp3 b1a62ce4e47eb88ba3130159279ab9a45023cd89e066964c28efce0299f92d25 Ar hynny, deffroes Morris, a chyfododd ei ben. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359123.mp3 9fc6da8756730087293b508a82d152b5147458bfe99cc0ae506df3999bbd7d59 Roedd yn chwarae yn safle'r hanerwr. 0 1 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359124.mp3 aff5800d76285b1dd318445980b6f5ea78414a2803ba6e9e705a9149cc2c6e75 Ysgrifennwch y grym a'r pellter ar eich diagram 0 1 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359125.mp3 5567b49ad04a5d699ac8982e4b949abf437bdeb03b490c0e8cf4af339ec40035 Deth y postmon â pharsel mawr i mi bore 'ma. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359139.mp3 9a17bd1e0b31ab0dc591b67d44ccd9b6beda66c0250ba178b1909190d1907ef9 Mae De Glynebwy yn gymuned ym Mlaenau Gwent. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359141.mp3 ad795640e746b9fae029e9ab8a47459638da7942fac55c9baa3849b524d4be74 Er syndod iddi, nid oedd y rhisgl garw yn brifo'i chefn. 0 1 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359142.mp3 ac670b8743dc4e008c176fd080a2cad80d0b1770c3048a59d113bb2f748983fc Mae gwiwerod llwyd yn cario llawer o afiechydon. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25359144.mp3 ac18fd9ca081dc05d6ee64c610df99917975c9fb41b646f0af25281573192d55 Bu iddynt o leiaf ddwy ferch ac wyth mab. 0 0 cy a0a863a7d9be3974205671050f092772633afa4cc0beb37e872be1909f855ac58eeef28ce466d96345e417bfd9ff037f57d4211739d2c6bbe7be628ed6822a16 common_voice_cy_25379740.mp3 9dde36441316428d376001c9e1d39db40a3c20ef162497ada62862c72323b2d2 Byddai yn eistedd wrth ffenestr oedd gyferbyn â ffenestr siop weithio'r cryddion. 1 0 cy a0a863a7d9be3974205671050f092772633afa4cc0beb37e872be1909f855ac58eeef28ce466d96345e417bfd9ff037f57d4211739d2c6bbe7be628ed6822a16 common_voice_cy_25379741.mp3 91697e304d8e97cdaf02bda91dd725fb324f09ba06de784acd52c366e1b3721d Doedd hi ddim wedi bod eisiau mynd i Lundain. 0 0 cy a0a863a7d9be3974205671050f092772633afa4cc0beb37e872be1909f855ac58eeef28ce466d96345e417bfd9ff037f57d4211739d2c6bbe7be628ed6822a16 common_voice_cy_25379742.mp3 9b45d8fd3a34388b029542397304f3ef553a26d9017cbd5c93990330e0030ca7 Roedd galw mawr arni fel siaradwr ffeministaidd. 0 0 cy a0a863a7d9be3974205671050f092772633afa4cc0beb37e872be1909f855ac58eeef28ce466d96345e417bfd9ff037f57d4211739d2c6bbe7be628ed6822a16 common_voice_cy_25379743.mp3 a7d97cb074be05e9d57d23b624acb8ae8e36e245931e170c852ea5d40e733ba2 Mae copi wedi'i anfon i'ch adrannau hefyd 1 0 cy a0a863a7d9be3974205671050f092772633afa4cc0beb37e872be1909f855ac58eeef28ce466d96345e417bfd9ff037f57d4211739d2c6bbe7be628ed6822a16 common_voice_cy_25379749.mp3 a89d7c776ac2fbdf156ce722fcc1401c3360f8327415c07184d246b33a135b50 Y gân Saesneg gyntaf i mi ei dysgu oedd London Bridge is falling down. 0 0 cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379796.mp3 a9efbe551c9b5fb90b363d266b32e365dd09ac03d588813d011e3c3da9361929 Rwyf yn hoff o gerddoriaeth ac yn chwarae amrywiol offerynnau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379798.mp3 ae2cf5ecc36a946442645690c7fa852b16c833137968f7a4d181eba2a9601198 Ai'r cerrig yn fwy ac yn amlach fel yr elem ymlaen. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379800.mp3 ab486aa2b8cd2e8c7013f0f483d5817e17d4921780cbe841cd9474a87b341d28 Roedd Sobyn a'r Smeiliaid yn fand anhygoel. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379806.mp3 ae0d2b680367243a4877409a3a5883a64f3b6b0ea874a3f7a814c1a09a346d6d Dyna beth oedd siarad plaen. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379807.mp3 91eca9551b11b930fdf684e580bca25d143ac020debba87354fd7d53c164e8de Maen nhw'n dweud mai'r ci a gerddiff a gaiff. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379808.mp3 ae792338cef1f47401df61627230ed48fd5a545fa9da5b4aa6260817254341ea Angharad, mae hynna yn iawn hefo mi 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379809.mp3 aedb3769c8ccfe215fd749700e5b7990c69001af61993c66f75dfdbadc7940ce Cerddodd o amgylch ac edrych ar yr ochr honno o wal y berllan. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379826.mp3 b195da96c8d5b42c441ae71caa0da5fc506bf3f86f5134692857b33bcff98baa Mae nofelau ffantasi yn boblogaidd iawn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379827.mp3 a44cec3d31ed3791aa74f7be769ef105b1591e06724afa93d3b8c1243f705b6b Torrwch y llysiau i gyd yn fân. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379829.mp3 a469641de44a7fb5dfc5cc8858dbfee74d5308ca8c24c4e8ffa8600ca864a524 Cyhoeddodd lawer am gerddoriaeth. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379830.mp3 9cec510c392c0c1694d2d015f8d42863d11df66b139d057957265d2cac9a2788 Cafodd y capel newydd ei gynllunio gan Thomas Joseph, peiriannydd pwll glo o Hirwaun. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379842.mp3 a3a7d2a665d43e8c1e54abef0dc6e066a78cd529cd36ebbc11b93d44d44d2d9f Cerddasom o borth Mair dros dywod a cherrig at droed yr ynys. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379845.mp3 a8f958992a10bc904c48d6207fa4077d06339afc29cde8324361af9a5c697c5a Pa bethau sydd rhaid eu hystyried wrth ddylunio set? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379847.mp3 b20b2f38bd33e4493975ed7f93b497a5caf0c1de889acc2dd916eeebe4fea9b0 Daeth y fam ataf i ofyn a daflwn ddernyn arian drosti i'r het. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379863.mp3 af75c0c271bf99a4591d44541cce5bc7bbf6a57643a715eee91d1b3e07fd4675 Mae cyn-lywydd Plaid Cymru, Dafydd Wigley, yn berthynas iddo. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379864.mp3 a6970821eb9c384a8a4c58f996695abf8b6d00a64b5e909e418fe885aee26353 Mae'n ddiflas yn y gaeaf pan does dim byd i'w wneud. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379865.mp3 b0fb5906f0d83ed7d85d3e791149fa079f484c3f9ec16855cf357253986368fa Mae'n hawdd i'w fwydo a gall arbed costau 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379871.mp3 aee3c956359481cd9d6831d2c926d32803904042d814d1d905baa9f6edb331bc Gwelodd rhywrai fod yno gyfle i wneud arian. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379872.mp3 89d4465c383f0c75dc21d8de6d788335e78bd7a7297a7ab4460c36b0c642d9a8 Fe welwch chi goeden fach hyfryd yn tyfu yng nghanol y llannerch yna. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379874.mp3 a96dbb7b694a2be48b0b66450622f400618bb9ddf5ff5d42548783e3ca079e09 Bûm yno tan amser cau. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379887.mp3 a088573f60af807fd953fc7777b8fd6f2ba01b6f0091146ed01dd17c6f3061a7 Enghraifft arall o amharchu traddodiad deallusol y Cymry Cymraeg. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379888.mp3 aaf466459ce5238abe0a47f73d35629ebe1cdb895b7974c5863ea0338ff99f6f Mae dylanwad technoleg a systemau cyfrifiadurol wedi cynyddu nifer y myfyrwyr yn bendant. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379889.mp3 b28759253d52a08f3b4b881119c3d659973656400105c09d1d5a61bd9418368a Dyro mymryn o driog neu bach o siwgr arno fo. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379890.mp3 ab6e6c1211b504bdc5379118b815f0216c7646ab0783736ac179d65cc1ea53ae Cyfaddefir nas gall y gwyddorau i gyd esbonio un o ffeithiau symlaf natur. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379896.mp3 a6286169382a94de679ed69a34204b1d61808320dc8c0901436cb585da3d9021 Medrai roddi ei air yr hoffem y lle. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379897.mp3 acab2facbc04f616b1ee4e90fe4d4045539a6f701cdd839d8aa78ab9c711b6b1 Fe wnes i ddysgu pwysigrwydd cyfathrebu gan ystyried teimladau ac emosiynau'r cleifion 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379898.mp3 a8002a2e9d5b0953dacfdd9e8c5055846abed54b68cfbbcc6c3dc5754f38c89e Felly mae rôl yr athro yn un cymhleth 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379899.mp3 a08ac80c726926be391add869e59919957ea21d1e6761df56cc23b2cfdc51886 Mae dwsinau o gyhoeddiadau Cymraeg yn gwneud hynny. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bbb827a8c8eb836b9b5349e4c664031aa5e8bebbeb51b2e5878bde5348ca5caaa8012d7fadb48ddc16748bd4ae34077b5c5dc2a8b1236350b2cce37524b8ee21 common_voice_cy_25379900.mp3 b32347b75a0ac36dc2d7bc50930da6030bc40b381da1ef75fd7edc6a8bb2fe98 Pam mae copr yn ddefnydd da ar gyfer pibellau dŵr? 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b2060166dfcdee1fcc8ffda892a40697964e590a7c65d98cea8e0ab9e1dd0ac16ec919a4fb05be9019c9fd9bf9c46eed545f99f6d9c7416303590a710007bbef common_voice_cy_25383441.mp3 ab194fe59dbfc62b6e92cbdb2c095105180a128c65e5d4d9b8bf4d8dbc9f341f Clywodd sŵn piwis, plentynnaidd, aneglur. 1 0 cy b2060166dfcdee1fcc8ffda892a40697964e590a7c65d98cea8e0ab9e1dd0ac16ec919a4fb05be9019c9fd9bf9c46eed545f99f6d9c7416303590a710007bbef common_voice_cy_25383442.mp3 b3f6359ed4642cc8a94700b9308f164276d8beaf86df6830c611ff8788cfc06a Beth wyt ti'n meddwl ohono? 0 0 cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385265.mp3 a9e98d97a8a71b4490d5a34f3735b40e6a11d8a31deedcdf53ba2ff4739db485 At bwy mae'r llythyr hwn yn cael ei ysgrifennu 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385269.mp3 a68df83ea45117a972fccb7bb108d1859e5a25f5361690f1bad0fb02a649e3d2 Yr oedd y diwedd yn bur agos ato. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385271.mp3 b356dc9536251022903736b6fa17e7842bf4cb031b1d3eb0b8db8fc7113d4bad Nhw fyddai'r bobl berffaith i wneud ymchwil 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385273.mp3 afee1020469cdd18a098d060c381043dd142a260d39ae2626a9b31116a8d2a67 Mari Huws y byddai pawb yn galw yr hen wraig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385620.mp3 9a205ee540e61597db33e23fe6c292f949088968a1e8b196435619c4112adf27 Ydw i'n cael mynd i'r gerddi? 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385621.mp3 b089b8f6cf69f7dbbd228653dc47e0e7875ca4e208c1de7f95cf3e0364959323 Nid dim ond barn yr arbenigwyr sy'n cyfri 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385623.mp3 a2eb8d18116fb42575ec3e96403aa7d92e49a300a3d709ed1f6e67f1646c5f44 Erbyn heddiw, gwyddom fod unrhyw beth poeth megis tywel gwlyb, cynnes yn dda. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385776.mp3 a920b911af36ad82b218bbb457d77ce7434f91b5eed2efd9a96def47e499d2e2 Pwrpas y llun oedd cefnogi'r ystadegau a dangos erchyllterau'r digwyddiad 0 1 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385777.mp3 967d08b6fb70eade77d5d0736eea47703122d5bb48c7265f6d3a0a5d2a7d7844 Daethom yn ffrindiau mawr, ac ni chawsom fwy o groeso yn unlle erioed. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385779.mp3 94fa3283b60d6d889c5f64da1a88f88d3b518bcf1db452e6cac07f506c522eb5 Daeth dau filwr i chwilio'n hysgrepan a'n pocedi. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385780.mp3 a9835d2fa9a2506d180d253552ca4de738650d5b8fcebe39e1cd2b99364da65a Carwn pe bai rhywun yn recordio'r Pedair Cainc. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385800.mp3 adf6d101184cd381d878f93848aee24b641ba25b8d55ccf43f923b311d0ab823 Helpwch ni i leihau tomenni gwastraff drwy ailgylchu 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385803.mp3 b2b6893b7233cf49b9ceffc6ddbfbba05b5bb9b148aa055e892df69262cacdd8 Ond doedd mo'r help bellach. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c8dc3096e78ec800d012e0a4f17b7c6163d7a7072ed813061a07e5551b2f0571deb4e31e9147735dbc1696c653f6ae360602737be722bad9849a38eb8fdaba45 common_voice_cy_25385804.mp3 a56ea2ef2db250fdfa5a12e7f6c1cdfff739c4665dedc244bdbb50dc506fcadd Ddywedodd Mary ddim byd. 1 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e8fe14a5967a0a450efba74ae12cddc3bd48a7fc05f3d3b2125d2f428a754bb1e37fe6fb9708b8e8323e4e32b5a8493be7b781cd1964aeb6b14bed71a77681f2 common_voice_cy_25417209.mp3 b17de7ec94008f1c579f86ef63daa11552125213106cb52a71b04b42ae27540f Mi fedrwn i wneud efo hogyn yn y siop acw rŵan. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e8fe14a5967a0a450efba74ae12cddc3bd48a7fc05f3d3b2125d2f428a754bb1e37fe6fb9708b8e8323e4e32b5a8493be7b781cd1964aeb6b14bed71a77681f2 common_voice_cy_25417210.mp3 afc80be0db45866f8f5302537a974f31ee52b6ebad63265b24b9ccaec2081dc1 Rhaid i mi frysio adre. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e8fe14a5967a0a450efba74ae12cddc3bd48a7fc05f3d3b2125d2f428a754bb1e37fe6fb9708b8e8323e4e32b5a8493be7b781cd1964aeb6b14bed71a77681f2 common_voice_cy_25417212.mp3 b0b0dab245af5d4a7d692c9405f1010f754cb2982e57052d77490f7310431e53 Does gen i ddim unrhyw lyfrau, meddai Mary. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e8fe14a5967a0a450efba74ae12cddc3bd48a7fc05f3d3b2125d2f428a754bb1e37fe6fb9708b8e8323e4e32b5a8493be7b781cd1964aeb6b14bed71a77681f2 common_voice_cy_25417215.mp3 ae36575baadbbc4a7240ed435b786183f9b5cb8b68f6cbd5f861b69440bfd351 Fe rown ni un cynnig arall arni. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432747.mp3 a50d00f3a7dd5b37bcb29ecf9b7bf7824c6c0d707899e0663009084a6087ae4e Bu'n aelod o Academi Gwyddorau Mecsico am rai blynyddoedd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432748.mp3 ae0f10d0831666b88546fa863f3ae88801b2214c59cfd63d830bccbdc644327f Mae hanes cynharach y castell yn ansicr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432749.mp3 a0c7b91c8c0d1c38bfab60ca800d799b177508b02ba04880d614ffc68e7963e8 Awgrymaf sgwennu atynt a gweld os a sut maen nhw'n gallu helpu. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432750.mp3 a467d2f4630f8d5cbb643a4493e2b933734345b86b4dd3dc8de93b4e1e302a14 Gwelir hefyd ambell i feillionen a llygad y dydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432766.mp3 a702c2777dd97bed417115340d0697a7a8dfbafc1ae98ebc150e3437460336a8 Un o lyfrau gorau ail genhedlaeth Gymraeg Lloegr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432768.mp3 abff31e581b5f6e660af39185d1945232cb0cc9de11cbd7aabc03df1a22cf3a1 Bydda i'n gwneud teisen sbwng i de. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432771.mp3 b03f66ec48142700804eb85f66883e187ccd8ade7d3dde4d2db846d079a46f12 Yn amlwg mae yna rai anfanteision ynghlwm â chyfweliadau grŵp 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25432773.mp3 b4aafe7f955174c940a19a9dc934ae024641f6565e908a810e46043f6a3dc41a Heddiw, yr astudiaeth drylwyr, hollgwmpasog o anghydffurfiaeth Gymraeg 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25441356.mp3 9f601047df2bdd07dd9884c59f5abf3b32b4ea85117f400844bf99d1dc5ea7b8 Mae 'na siarc o dan y cwch. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25441357.mp3 958c889e96728bdc33bb92c876f0632018a5252d61781f1baf82c1720c63819e Mae'n well gan rai ysgolion, sefydliadau'r celfyddydau ac artistiaid gael contract 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25441358.mp3 9c51376d68d92d5ae9265234b93435fc7bfec7ed90789d6c5b5cf9aa22d8a237 Felly, mae'n bolygon lle mae ei du mewn yn amgrwm. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25441359.mp3 aadcc0463cae264b7013a4df78458b24adfaeb97cff6d3670304191eb695709b Roedd ar y pryd yn aelod o Blaid Gomiwnyddol Prydain Fawr. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f0798edc332d1fc375e711caa0957c0fd5ee027dae7af6833c39eefab3b109dd04271f3c41fcdd29b79fe914e41dc105ce0b470f5f8db5577fbdf56b3bbf01e9 common_voice_cy_25441360.mp3 b109fc7e05c33412ddde6f5c38bb9cc0d75dc0c4807ffc5135a75f8290803322 Bwriodd olwg arnaf, golwg cymysg o awydd a phoen. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475351.mp3 9d175cdf879dbcd7b164e75bf9946cb3fe757dba60477dcf513e373a304c4bb9 Ymgyrchodd dros hawl merched i bleidleisio, sef yr hyn a alwyd yn etholfraint. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475352.mp3 afdf749266ccbecf529052af9ff6fd53af62739e0ded6c8268f3e32e62aefd25 O fewn eich grwpiau cyfansoddwch ddarn sy'n adlewyrchu rhan o'r afon 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475354.mp3 afe0a0be12af1c091a31ac25db5f849508f2e7ef00f6acf52320ae104191e272 Felly dewch i gefnogi'r digwyddiad a rhannwch y neges 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475356.mp3 9a81d1fd7a33f7bed2b689f2a57957095bbdc63d1c71af71b26f56c786321289 Os yw pawb yn llwyddo i orffen byddwn yn asesu cyfoedion 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475366.mp3 afeb01180127b69f04d738a32fdfa852a9bfb36ef4682a19871151eb257bae02 Yr oeddem yn uchel yng ngolwg pawb wedi i ddyn y llywodraeth wenu arnom. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475368.mp3 9c93e099960d51e7ffb8f5a18e51c1de9d4b6a64423da2db84adbc767ba94eec Cyrhaeddodd yr heddlu a chafodd y gang eu herlyn i'r llwyni. 1 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475370.mp3 b22c8d35d1548b4feaf94c77cbd6212c35d5a90c771c5eaf6126e923d053f802 Dydyn nhw ddim yn amddiffyn gyda'r un dwyster. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475372.mp3 b00eafdd14bb70d861635f65ab6efed6a9d8c2e754ccefa085505f3d3835ef38 Drama ar fydr ac odl ydyw ac mae'r awdur yn anhysbys. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475381.mp3 8a2272babfaad6b9fb2ccaf95bf830e49c6ceaf5b6e3f0d28fa0f61e0215ad87 Nodwyd bod pH y dŵr yn is na pH niwtral o saith. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475382.mp3 b0e9a58b65d73281c2689bebfdd00e9bb47db4912eb9a7cf52eb84ac7f52c6b7 Derbynient gyflog plwyf heb fod yn bresennol yn y plwyf. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475383.mp3 9a04ed174759a75aa75cd8a396b59a17247d7266a555549c614145bf7742aca0 Dw i'n gweithio ar ffarm odro. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475384.mp3 a7f2f60efe30ec884d080800c30059ee7d92fc36e79ee594336fc51bf2178df2 Yn llawer difyrrach yn aml na'r hyn a geir yn y canon llenyddol. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475385.mp3 8e98f1b921e9e25c40eae25b9976b4d2a778e6d7e23683c6b4fe1131e1ec5459 Roedd Evans yn Anghydffurfiwr pybyr. 0 1 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475386.mp3 aa09def2b28b4b202411c79edb40226f67a1517111ed851b220e9f34954d52b6 Y bwrdd oedd y distawaf o'r tri a'r hawsaf i'w drin. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475389.mp3 a8566460b519b7bdc2d48b0d73d6ae2fc2cdc86e6b6ffddeb0d154ef9ccc05bb Mae arnoch chi eisio bwyd; dowch at y bwrdd i gymryd tamed o ginio. 1 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475393.mp3 af1f34e89ea0ac8fe851ac877e3b57ad61295a8fd661e298f2de32941cc4cb18 Gwnaeth Thomas Bowen ei orau i gael gan Bob syrthio ar ei fai. 0 0 cy 247f3ee6d47785ab2a79f4560b8ab5998a155f9d0113da3843c7e82d8dccce094ad5f6f79a3270334c57cfba28c1ab99c29815e1f7fafdfd10237eae329c32c0 common_voice_cy_25475395.mp3 aff76a699117657a72fd4aa1fe77ebda3604550a018ab89f026d2a100b7d2e32 Y mae ei dillad yn wael, nid iddi ei hun y mae wedi byw. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25537206.mp3 b07b3eeee8a0f9061c07609528e322ef12baf0565f00c993b553d4ccfdfb9edc A dyma hi'n hepian cysgu yng nghôl y sycamorwydden. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25537207.mp3 750049c1b78d1a7f97291bf9a1135c9fc52047dbffc0f354cfb6d97242340c41 Yr oedd y Fychaniaid, hen deulu Caer Gai, yn enwog am eu hathrylith. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25537208.mp3 a3956614fce714c589aab3b76b69bfbaa0bf18de70eb8e91a50558eb14147fb1 Bydd nyrs ysgol yn mynd i'w thŷ, fel bo angen hefyd 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25537219.mp3 a5a829a7124ef63f8e6147d60ea1b5a925f69bcef133b068e35caea963930e39 Mi fydd cyfle i ddisgyblion siarad am bynciau a syniadau newydd ar lafar 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25537224.mp3 ab17d3b0fa4cf10dc8b8def55eb3ce37dfd44f2b16afce0295b46c3808c0569e Dyma fo, wedi ei godi air am air o gopi yr hen ddyn druan. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25537227.mp3 a9fae3189a5bd1cd6e53c2059bb012f690b5ff715394d455fe06473f237c6c0d Paid â becso am y llanast, bydda i'n clirio'r cyfan. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25537229.mp3 ae08f2046ea6bf0f11a34efa8b268760bf750a14a119185feb8337088a0ff0f3 Mae sŵn dychrynllyd gan y motobeics yn sgrialu heibio. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575800.mp3 b5f8baeeff8b634ba811086414d074bbb6989e59a6ed52a78c73c000cf517568 Roedd y gwylanod wedi bod yn rhwygo'r bagiau plastig. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575802.mp3 b033aa329c5e880759a03fc6d9e497296bd03f34da1de1f1d8cfda3e762ca104 Llwyddodd pob grŵp i gwblhau'r dasg gyntaf heb ormod o drafferth 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575803.mp3 b39a806ec13a4b6e6037e67290ac07009907b8ee9d49329d66ce9cf0168c6e37 Ei dderbyn a wneuthum am ei werth. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575805.mp3 ab346e27b2fbb7f7c2575463213db7163390e1d8ed85d22e0d031d9706f17b27 Roedd eu lleoliadau ynysig yn eu gwneud yn brif dargedau ar gyfer môr-ladron. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575806.mp3 99167911eb95e2bc6e340c008fcd5f09111e429f79a7ad605ebf48e92b334a13 Mae'r cymwysterau angenrheidiol yn amrywio o wlad i wlad. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575814.mp3 af87ceda1f692cb22f1086438e4974b31f3a28f3236abe997559bf86b80600ac Dwi'n hoffi espionage a stwff amlwg fel yna. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575816.mp3 9f123afbc001acd0b2ff83440591e88e9b10b867113206a7d4a8a77b656e1109 Mae'n anodd cael llaeth mewn poteli gwydr. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575817.mp3 b5bd80a93523fb9241f845213752dc9d40f6f39edb3b4525d26301e25ccfbcc5 Rhaid oedd treulio'r ddwy noswaith yn y trên. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575820.mp3 a682f0a9a7c445e88a60fae2f77d5cff6c5976da7e656cd57bbd95fb69da5c65 Yr oedd hithau yn sefyll ar y darn pren a'i breichiau ymhleth. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575826.mp3 b3aa6c94a8fbaf58ac9a7243ec266f68267fa85c8fdd034face68cada4f9d48e Roedd y tŷ fel petai'n mynd yn fwyfwy tawel. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575828.mp3 a19106e477790841f5f9796db77d3b721ac29a7fa01f294eaa7dcf3fdb90d80f Mi fûm mewn pwyllgor ar ôl y cyfarfod. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575829.mp3 990980326acc97d9c2dd4165f0019754a710ef6dcf933e394ff1f4825b78b8ae Dechreuodd bregethu yn Saesneg yno hefyd, gyda'r bwriad o sefydlu achos Saesneg. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575832.mp3 b4c3890c643c62511e1153d652549ca2d85a58ed720ab44369a3e75bd83cbc1b Ddaru o gloi'r drws a chloddi twll a chladdu'r goriad. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575835.mp3 95d847e31213214688609afadf41d77695109d2d60cf12132da4e0977c315ac3 Ar ôl dwy flynedd bu anghydfod rhwng y gweinidog a blaenoriaid y capel. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575848.mp3 b0a6ac8dc0629ec2959881f00021bbb802363cbb20b0bc74b836cdd0403819b1 Myfyrdodau byrfyfyr ar y nofel Gymraeg, yn nhrefn teilyngdod. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575851.mp3 b48af2d4ecf8f8d20f243a9a981563178d96dcc691bb6bc1f147663f0f7b9a5f Y rheswm am hyn yw bod cyfle i ennill lle ym mhencampwriaeth yr Ewros. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575856.mp3 b30da8f036c1d0604e0da28410bb303a32b3b3f4a00234a2bad8aa141f1f55ff Mae'r ras wedi'i gohirio am fis. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575858.mp3 ae1fefb70fe400b22e70c04e0d9db70ed2bb703185d8538e8285ea9dabbdf52d Bydd cyfnod swydd y cadeirydd yn dod i ben yn syth 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575859.mp3 97dbfb3d040de70c1358bdd629cbc2aace1219011a45940d675722a758985372 Digwyddodd i ni gael ychydig o faip, a berwai ein mam y rhai hynny. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575860.mp3 ad5823e4918a1331d871b672a4df82d6014897b29a8bede604ab80e826220436 Fedra i weld ei fod o'n wahanol. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575881.mp3 af1430702069b1ea23e5be7a38d8c1a2870bce8e670a09fd293c62671b4084cc Mae o'n gweithio'n dda iawn yn y pynciau craidd a ddewisol 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575882.mp3 a93f5d9dc6e4f61ba95e51b9e74f7ed905ff7f10c69f768a06658d61e7441e74 Euthum i geisio clirio tipyn ar y llawr. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575883.mp3 b4661d07df91cf78e6b73cfd6c714fb59afbc3cf6c94bfb65f59245757fbae27 Rhoed coler am wddw Pero, a rhwymwyd ef wrth gadwyn yn ddi-oed. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575895.mp3 a7d052cb0da6ef34f84ed04d65d307b679b7c11e3b8b7e4081a7aca4d83c29e2 Mae ar gael fel meddyginiaeth generig ac mae'n gymharol rad. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575897.mp3 99add0af3419f40ae90f2936f76ff3261313877353b6c66fbefc66d058a961c5 Mae hefyd restr gyda pharagraff am holl drefi a phentrefi Brycheiniog. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_25575898.mp3 a7c79ad35916d462573b64c23cdbc4356c32e80e0ee6a679faeb466723b00b43 Ni phriododd ac ni fu iddi blant. 1 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628495.mp3 970b931a6245f9fdaae42771cfe4f30607aad21d360a92bb2b24ea4a9ac10c89 Dyma sut y cafodd yr enw Lladin. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628496.mp3 ac21cd4ffc46fdb74079668132ed42941c6850d8f8289ef9f31a37a63a875e32 Mae gan y busnes yma dair marchnad darged 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628497.mp3 a78ccce41cd7332ac8c162a4bc553177b3363217288f455828526dd8bc262496 Casgliad o englynion cyfoes sy'n dangos yr englyn yn fyw heddiw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628498.mp3 b6b7f366cfbdeee392fd90c5b6dedc67e0c7ca5a5390199642e7abdc756d8155 Adlewyrchwyd ei arwyddocâd yn y cyfnod Helenistaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628499.mp3 a74f76a33bf7ea6356249f361e5c482cfa1d6c955c18f35b65db0e15f429a87f Hwyrach y gwnewch daro ar hen ddiwinydd a'i bwys ar ei ffon. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628500.mp3 a09ea07a0c0153a04097d224cda0084529fc1e2270399af0f78214834ea10570 Dyma nofel arall gan awdur sy'n gwthio'r ffiniau llenyddol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628501.mp3 a730fc3ef3c30d7e06872817ec8ebfa79093b671f782281f140cf31fbf861391 Roedd yn fab hynaf Dafydd a Jane Evans, deiliaid y fferm. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628502.mp3 b63ffa9825904dd928237e66e2651e07714a03653b5e33855d026d43f91a4d03 Man pwysig iawn yn yr Oesoedd Canol oedd Castell Dinas Emrys. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628503.mp3 b67daffc680904d541ddd1bcf39f2b3d3931032337539b7a7c7ec7a3284273a8 Mae peryg i'r hufen iâ doddi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628504.mp3 b523211a9024d49b1a73af15d1bbdf2907cb4da7dc1b9be1445175ed28aeeb91 Bydd hysbyseb yn y papur bro pan fydd tocynnau'r cyngerdd ar werth 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628505.mp3 b4d36e1d92820246291994184a06499326828140b04c7bcbae915b65b644517f Ti ddim yn gwybod mor dda ydi o. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628506.mp3 a4ca6533d1cf77d590628ae8bf9ef5019dbb8a60158ca9418feeac7adbb3ad40 Dyma beth rwy'n golygu gwneud yn y wers gwyddoniaeth yfory 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628507.mp3 b4be692fc09fa053056b1107919cee6908354621210169ba283841146db96e5f Y môr oedd ei hoffter pennaf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628508.mp3 b09d27a687be8519ca9c5fd52c32c7d2d3b75292f957be6eae0bb0912f50e280 Ganed Ellis, Richard a Kate ym mlwyddyn olaf y Rhyfel Mawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628509.mp3 b4540842a6df56ca53396844a1f62ff99104dba51ff8714c296c765de0291818 Roedd pobl yn dweud ei bod hi wedi'i briodi am ei arian. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628510.mp3 b4d6849a83035c9a867f401d9873839fafb086fe5493daf088d5e24a5b8d788d Mae yno ddigon o erddi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628513.mp3 ad8070a3cd4f010205e371b896c5db607cbd0526502677f7fe42224972e971a1 Diolch am ateb mor gloi, yn enwedig a chithau ar eich gwyliau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628514.mp3 b671c773685aeb20eadd36279d8e85779171d482d95a44a00ab0db5a9f22426a Rwy bron â gorffen darllen y llyfr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628515.mp3 b3fa851d04631b0ec1566d05f40d57e4f95f8a79e6d86eaf7701f91fcfd6effc Yr oedd y môr yn dawel, a symudiadau'r llong yn esmwyth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628516.mp3 b751d0921d25909ce2afdfa57b7518772f6464964ac2b9508b043e79672a6bc6 Byddwch yn dysgu cynllunio, monitro, datblygu a gwobrwyo perfformiad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628517.mp3 a3b7f920d9174eae64e6d3d120bf336ed6b94cd49af5de3420b0cb720bb4a195 Mae gen ti ormod o gynffon i bethe'r Plas 'na o lawer. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628518.mp3 9d783403cd13100a0f645c5fbd89389c26acb6e6f9dcad5e022e6f4637483a6c Mae hwylio yn sialens anodd iawn i unrhyw gystadleuwr 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628519.mp3 b6ee9c240e8ccf3a2e45f6a53e5062d088a4912d079b1bf4665b715e558ef6d7 Gweithwyr oedd yn byw yn y tai y soniwyd amdanynt. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628520.mp3 b2609211b975090e7914470432e40fd534fb2dcf1415530fd0823df129812b57 Cyhoeddodd Gwilym Hiraethog mai awdl gan Emrys oedd yr orau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628521.mp3 b1e55dded56c63fa85454c823ddcd8dde9d4ee272d02c92f5172a52f3d4654fb Cafodd y disgyblion hynaf ddysgu mwy am wledydd a bwyd masnach deg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628522.mp3 b671c48f2d13bd47aca93b03d2ccfafe5bad9f36c7c6b1aafc7b9cf4c733f3e2 Cynydda newid hinsawdd y risg o danau coedwig mewn ardaloedd fel Lisbon ym Mhortiwgal. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628523.mp3 aaa9ff4a40f483a7b385ead92d9b100c9220b3b8d3a4e1559b40a66772f3d30d Cofiwch siarad am y prif bwyntiau a thynnu casgliadau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628524.mp3 9fa22333addb69d230b02a0a5881abd4c21f91c8ba43939660a1e91bbd6c37a0 Nath o stopio wrth ymyl y llyn i dynnu llun. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628525.mp3 b4b7a79b35a82342dc13600d150202b011a552b3702f60249c185261588369f6 Can diolch am bob dim wnaethoch i ni 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628526.mp3 afc200a88ee35a08d03bc80383170e590a62bda712277582d63cc79617ef6ff9 Erbyn hyn rwyf wedi cwblhau'r cwrs hwnnw ac yn gweithio fel actor proffesiynol 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628527.mp3 75ba9dccd4c886034c19c891cae73869dad2a76cb4ef5473b6110059474bd1a7 Mae ei lygad yn wastadol ar y sach wlân yn Nhŷ'r Arglwyddi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628528.mp3 b2178dab344007214d20b2b38561e92d74bb94d2a8be5c5460bbff0a05a147ba Roedd ei lygaid yn goleuo gan lawenydd ac athrylith. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628529.mp3 8f513703d6aa05b057dde737fbbeb615c7c9c43ab2d603245b6ee411d3cb2bcd Gelwir perimedr cylch neu elips yn gylchedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628530.mp3 9fc2fb050cc32180c63e6646b9d64b3a31b794bcc3a2336f2aca5ab175fe7a7b Rhoes sebon i bobl yn lle siwgr, ac oel paraffin yn lle ymenyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628532.mp3 a8508c02802e7fa6fa72e374fb7c65e3b2c1b92e943a3af12594de906bc8291f Addysgwyd ef yn Ysgol Rhuthun. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628533.mp3 a066ed495fd5ed9c68db6724da60c6bc193d0eb28d3575ccc44703e87c8e3341 Mae rhai o'i nofelau eraill wedi archwilio polaredd rhyw a hunaniaeth rywiol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628534.mp3 92570ddbdae6576654c1912433012c0f555f207b054482f5265310c405600110 Rwyf wedi cael profiad o ddawns yn fy mywyd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628535.mp3 aeab47ec3fdea0957e92398ed8ad0a7c7c91ec99187a205b486b5bf66127bf5c Mae'n rhaid gwneud ymdrechion arbennig i'w diogelu yn y byd digidol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628536.mp3 afd53169d406ec58e7a6e17d9d0048bc663b4340880dfed4515f4c29add408df Roeddet ti wedi blino'n lân erbyn diwedd yr arolwg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628538.mp3 a861f96d131a19dbbe1c7a3a3cf3a6075aad0a372fc6d2cd461562c4abb05fd3 Doedd hi ddim yn gweld ei cholli o gwbl a dweud y gwir. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25628539.mp3 b28cfcfe3ebf2017c69c56b06b3106d77c7a12e028b4e4014be715f9a39f3947 Bu hefyd yn cynrychioli Cymru yn chwarae pêl-rwyd a phêl-fasged. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a61288f7599579d0317cb7f8b73ae781c25f70478595cdf288129378326151474eeb1a5b99cfd1cf5cde2020eb35a7046ebd6cb92c274a7c15296a7ae3918fc4 common_voice_cy_25640385.mp3 aa9381ee80fc4463fe52da31b47fc1ca1b9c91cf767a2dd7a6a822c900489215 Rhaid i mi fynd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673851.mp3 805db9f980589b6ab12e5e41d14b1a87a8d9e8fd33729bc3d07cf0c329c0543a Roedd pawb yn cystadlu heddiw felly roedden nhw'n poeni'n arw. 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673852.mp3 a5998c8cf79ae1783f965639e601ff8e18e27b9a8a268ee8b6879a7feb910511 Mi ddylase'r hen dafarn fod draw yn y fan acw. 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673854.mp3 b5aa7f3341578c98205cba11faebe12ed390a9c95d55dc23f728aaf1875ea1cc Yr oedd ehangderoedd y môr yn y golwg. 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673855.mp3 ad65eca20b2a3c0b4c0abad4fde9919ac0639578ff56f353797a1e3570bb8db7 Pwy fydd yn mynd gyda fi? 1 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673857.mp3 add3a26a0c474fd859d86b36b8af53e2405f9aae7e22e2b5b15e125387904a08 Mae yna lawer o gyfleoedd gwirfoddoli amrywiol ar gael 1 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673937.mp3 b87efd8a02137edf9c2b8f09c23c0b0f2b1fcdf7fc3823b3d34cede99fe9f8ee Harri oedd y brenin olaf i ennill y goron wrth frwydro 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673938.mp3 a80c2a4e0c685bde335fcf4b203fd48e78ff762d0d70578e8b85dad92d8333e4 Roedd yn fab i William Thomas Davies, cyfreithiwr, ac Anne Elizabeth ei wraig. 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673939.mp3 af8a5b02900006a35e2a3a773d80216e8dc19e9025178ceb519c109040a1050c Methodd ei dad gael cyflogaeth reolaidd oherwydd meddwdod. 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25673940.mp3 ae33c9c9452879219db6145928f702c08a44294e38d30c63fc32e774d848a5cc Ysgol newydd, ardal newydd, pobl newydd a dim byd ond trafferth a phoen. 1 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25674032.mp3 b440b312277d7da2eb0c6de422312944c5bfe7603ac15b4656c978ee53a3abd9 Mae Tesco, Waitrose, Sainsburys, Asda, Morrisons, Aldi a Lidl yn archfarchnadoedd mawr. 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25674033.mp3 b43a4a494c3dd118e6a360e768d73cf66e0ff87de79908c0539c4094c766e11a Mae'r ansawdd adeiladu yn broffesiynol ac yn daclus iawn 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25674034.mp3 aec88dba5fe5852aa102b73d5ebe5baac174e659f0ebfbbe24adfcc03554eb9f Bydd rhaid cymryd hyn i ystyriaeth wrth feddwl am ddulliau casglu data 0 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25674035.mp3 b447f8f1f51d781ab2d02598f3c20cad2a6cb3595b370107ce0ead238c884877 Bu'n aelod o Gymdeithas Frenhinol Canada am rai blynyddoedd. 1 0 cy 9288ac2a4ea2c3aab0f3b4ed10d84d775a915c406a341e8df5aa4a9c927fce38f8fad37c15bd5175fd5c4b6d1b5bcf875b9a63c3994356a9afb67a93ef3b1e9c common_voice_cy_25674036.mp3 9cb794c8ea8fdd97a469a37673fe08a2e52a042de0e8cb900255f2952432a84a Dyna'r drwg i ddyn gredu ei fod yn fardd. 1 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25863994.mp3 b2b098f1e44be95c6520b9d9e37fbed3eec6825deed92a8f25600e57609272bd Ni fedd y mynyddoedd hyn fawredd mynyddoedd y gogledd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25863998.mp3 b7c11f3d7b29b64a1775099ead2da956f731f5cf3d01550929d9b76972086730 Ceid digon o danwydd o fawnog oedd yn y mynydd uwchlaw'r tŷ 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864001.mp3 b97f0d184fa4dac7ef689687166c463e11ce2a3aba7a840eba9c781cb8c6b6ce Roedd yn ben-blwydd gwych, ond roedd yn sioc enfawr hefyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864005.mp3 aeff9b31c3d45b5af14a8396acc29077e2e83411ddf8b59f5fbefea90234d1ed Gofynnir i bawb wisgo'n addas ar gyfer y tywydd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864009.mp3 b49cc67e1a1e44fc247c69c5c2ffa6895c67ba3083569187cd8f7afcbab7d94c Petasai'r lleuad yn disgyn wrth fy nhraed i, fuaswn i ddim yn synnu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864029.mp3 b3b8bccc58c9b7efed95525da29dd618fb4267cf177fe77366811a22002bca2a Drwy'r rhain cysylltir y safle yn uniongyrchol i adeilad y gyfnewidfa. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864030.mp3 aaf18c9ca5d4a46d9253187157d5c4a4a06c27d6cce14a3e40bb723bf67509cc Doedd hi'n methu gweld unrhyw beth, dim ond tywyllwch dudew o boptu. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864031.mp3 b2dc5687a9db50bd69c7534e1a68f20e0ea970defaafa386361aa32d3cfd5cd5 Doedd aur ddim mor werthfawr iddyn nhw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864032.mp3 b892496c0e5053e46b09a49918905a32da592ed8d9757226f00def039b87eb2d Rhaid sicrhau eich bod yn paragraffu, sillafu ac atalnodi yn gywir. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864033.mp3 9b3bdea441c30cba84343b4acfa33c4e39663150b5dc437192e672da533b069f Yr oedd y gloch wedi tewi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864048.mp3 b863c85b15a71246c121e46cdc8da39f0c6cca2c3309638918b876fd7363ec71 Cana larwm mewn pum munud 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864049.mp3 b3d7def863d9333c1b3ec86a01f16e3756bcc630e537d7d37684e57f134bc443 Edrych drwy'r ffenestr ymhen rhyw ddeg munud ac fe gei di weld. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864050.mp3 afd1b31d4d1da25dc10552a39035bc170ea505814d0e9a1adc991191c12331ea Yn union ar ôl iddi gau drws y cabinet fe glywodd hi siffrwd bach. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864052.mp3 affc1bc9deb757335060e3827bb67d769b792d06375a36eb964e331eb842c8d5 Roedd e'n rhy feirniadol o'r cynnyrch terfynol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864062.mp3 b1dca2f409bf793cf5ce72cb0e8076658068d5c38a60e8dc1adc2f909cc7e68e 'Dan ni'n chwilio am luniau ar wahanol bynciau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864063.mp3 a6fb71b6ad285569ffd7ce316998aa9b68345827f97bc05627e620a7cd6cd163 Dyma'r cyfnod hapusaf ym mherthynas y ddau ers geni eu plant 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864065.mp3 ae8a550b9bd7c5ffdd3a4060de87d850d52a7c3c2f562642d7afcb3a02fbcce2 Mae hi mewn cariad ag ef. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864066.mp3 ada4a84a1e32e1e9949d3455b446423e7fa4becb471d5410c9c5165d5494890d Gorweddai Seth yn berffaith dawl, gyda gwên siriol ar ei wyneb. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864067.mp3 9e774e2a066d94b6306b17690aeb9bcac1de663f53987e011e413d0c7aac96b4 Ysgrifennwyd a darluniwyd gan bobl ifanc lleol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864073.mp3 ae6bcd42a8b14aeb744cca6ba9e92093822d03af1019d004bc115461f7cd0c2d Cewch ddefnyddio unrhyw ddefnyddiau sydd gennych i greu'r model 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864074.mp3 b02b53ab09621adc3287a589b3271c7d538982b20d7e4b54bc674c4fc4ddac68 Hefyd fe ellir labelu ffigyrau a hafaliadau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864075.mp3 b46d6ef0b04fed1a4080994a498a71c6b7c811cd5a06bf168987da27f3ac9b27 Dangosodd iddi'r ffordd i fynd lawr llawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864080.mp3 a72375ded76ba1a1634369ca2c102a89b4ca26e5b4400b89c3a186641969de77 Dacw feddrod a chadair garreg sy'n perthyn i'r cyfnod hwnnw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864092.mp3 938175173a432ee00efb2a859d7547e8f03cb005e35ad97c504770f370e89e59 Digwyddodd pethau rhyfedd nad oedd hi'n gwybod dim amdanyn nhw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864093.mp3 b1c538f7cd62657d68c9b10ef4c7fe819e65e87adae459f2f36fe7200ed361ad Dyna'r bêl yn cael ei hennill yn yr awyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864095.mp3 9c8b7ef610e665a71e01b87ec163596dbac87fda3a4f09d3a8027f418920f651 Stori am y Frenhines Ddu, sef y wraig ddirgel sy'n byw drws nesa. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864096.mp3 ad3f901dae55acad07ff71d92f360eda3aeb354bd587237d685d2b1f58ff09f5 Cyhoeddodd sawl nofel ac mae wedi cyfrannu straeon byrion at flodeugerddi amrywiol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864109.mp3 b7fa6fdbcd4b741309867013510b455ac28a00d1d50f57bce3799936005e14c2 Mae'n nabod pob bonyn cabaets yn yr ardd, heb sôn am y bobl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864110.mp3 a6642d1b2897f03750aa152024a7ca0819e7b20f1f61256b7bc3211834ebaf14 Bu yn ennill arian ychwanegol i'r teulu trwy ganu mewn priodasau a chynebryngau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864112.mp3 ac3513477f9d4858fff48b9218c8eeacac82717725cc5868158413a81a593dd6 Hogyn deg oed oeddwn, ac yn ddieithr yn yr ardal. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864113.mp3 84cabdf194e509aba0c918106569889bd49a11fd5c4ca43855057f675d9207e4 Fe lwyddon ni i ddal yr awyren yn y diwedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_25864114.mp3 b54f474cc09820f369dda002da289ed23df4f4d4152bb52f95e6fe6092bf23fa Bu Louis y Pedwerydd ar Ddeg yn frenin Ffrainc am gyfnod maith. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439505.mp3 abd0a45174624d0ffe293e9244428e88deb8bd41593982e29f454dc94713d76e Roeddwn i wedi oedi ychydig rhag ofn y byddai modd cynnig rhywbeth mwy sylweddol. 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439506.mp3 a5b1f37671f254d957fed926c0ac94fb085c4c57bdfc7f567b3988c01670c529 Rwy'n falch o weld hyn, Adam. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439510.mp3 b48ddde15b273b06ddbb4554f39908b678704246783d528c30c46f6b1b998b7b Ond hen dŷ digon rhyfadd ydi hwn er ei fod o mor grand. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439513.mp3 ac567773cc106a8d102f9013c8d881234465bdc50066b1cf6665a09c32df49b5 Gall hyn fod yn hunanasesiad neu asesu cyfoedion 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439538.mp3 a9921957a3251fac5045b4ce20317df94b06cdb0ea9fcf78b590a97936935f66 Pwrpas hyn ydy tynnu sylw'r gwyliwr at y grocbren. 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439540.mp3 97193006a9158aac2bfb599446e4281e003502f4515c5bbb9394a129e79c34b0 Ceir hefyd adran faith yn ymwneud ag Arthur. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439542.mp3 9ef635f6a672f1fd3c9e0cd99e0cc37b4dc93dd54bc35c5907054e5de631eb83 Dyna peryg gofyn barn y bobol am unrhyw beth dyddie 'ma. 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439562.mp3 b67f298c744289d326948de3b8f2938b4a29e804bc218b7230f014462ef08c0f Mae gan arolygydd hawl i roi cyfarwyddiadau i'r rhingyll. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439564.mp3 b43481eb16b582188f019ec319dda2b77294ced16ca518acb83828883f778a8c Eisteddais yn hir i wylio'r plant. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439565.mp3 b41f6ea012c4efe23a79746bd46b2b00031c35a3293d638b8ce2deb8f574a708 Mae'n ffordd dda i wella ffitrwydd 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439567.mp3 b7c9e8cb6aeceddcc227d5f85e4dacaeeb3a283758b29a661166688cd7cbb2bb Ni chlywyd erioed mohono ef yn rhegi ei ormeswyr. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439577.mp3 afa0ae6295a2041d0cb71e73975f6296f42212c3194a976f0c25ac54e705a6de Medrwyd ei berswadio i dorri ei wallt drannoeth. 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439578.mp3 b81f4149474e42cb3e61542a6f1582f64c8004cd8062709713a17d410a70e7fa Diolch yn fawr am eich e-bost ynglŷn â phrofiad gwaith 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439579.mp3 acd8238d80044b3b5b954ca4b7dcb8c4be115b946400cd2b46f27ade30aaea6b Mae yno luniau a hen ddodrefn. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439582.mp3 a12fbc1952890ead88a060cea33e348ce1df0b369e61356113a8f96fbbfccd82 Maen nhw wedi helpu nifer o siopau lleol a busnesau bach 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439604.mp3 98b6e3459ccca996a2141309d84d6fad5fabc67ab3561b50cd97eb159a37548d Rhwydwaith dargludo trydan foltedd uchel yw'r Grid Trydan Cenedlaethol. 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439605.mp3 b927c9d88cd106c257f9189234b1d8df14dd437433bc03b07e3727d8f51c76e0 Mae hyn yn fwlch enfawr ac yn ystadegau syfrdanol yn fy marn i 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439608.mp3 b53d81a2543798edbb591688d1ae668af365fa4a02613c833b664ba855895229 Wedi graddio bu'n gweithio fel peiriannydd rheilffordd. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439610.mp3 adfedc8e7b3c26e240a2a983832276055315da8e6320f3c4f729e9800895f768 Yn ogystal â chyfansoddi ac addysgu, roedd hefyd yn actor brwd. 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439623.mp3 ad311e3442f9412cf8c7c3ab1a45f4b7d3ac6123eaa73d73cc03106b6589779e Y mae'n defnyddio'r trosiad i ddisgrifio'r hydref 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439624.mp3 b6da264dbe4c1013832ec04f5c3cebdc5f8bc7a869b7f1ad02dcace26804ed36 Mae'r plentyn nawr yn datblygu'n gorfforol ac yn symud mwy 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439625.mp3 b6563b756cd0ad0052fae2c24026050d96a82199699f8094c46f060f1cbb1146 Y mae rhai ohonoch yn cofio'r hen amser. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439626.mp3 b3b2c0557766c8070fcbde11cf7b8b439512d20b326b2229b42bbf1c4a15cd1a A fedrwch chi atgyfnerthu'r neges yma hefyd os gwelwch yn dda? 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439628.mp3 a9bdeb1a2d00ff2c03fa329f82f0f170777a2ba6172cf4003d4f2fb169e50296 Troais at y tudalen lle'r oedd y farddoniaeth. 0 1 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439641.mp3 b8d1610bcf2663caad5cd4c7e33ed35a718a2f54d4789927d3588f1f522ef6c5 Pan ddaeth y nos, clywem gnoc caled a chyflym ar ddrws cefn y tŷ. 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439642.mp3 b637b9dd0d891c3de11e87213be1af6e0a92615531fe9ca136063d3f3b331678 Aeth a'i ddau blentyn bach amddifad gydag ef i'w gartref ei hun. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439644.mp3 b9f10febd2eb91174aca3cf96096ec0cf93fa9d6eb4eb72d01d6c0b6e2b2d402 Roedd yr hen ŵr yn palu yno. 0 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439645.mp3 b5145a2696967d1f4f3c37bf85bbb2a5b2b94295ca5536b36855216deb07a073 Rydw i'n cofnodi'r disgybl yn y dosbarth ac yn unig 1 0 cy 818ddef1c55102b401c6a90b5a4bc985a8ea3e5b3f7e66d4d69c4d8fae50302ca8303465cfa8a38966875b9ae2904b4932fdcf1beb4de031afd79afd98ce6bf6 common_voice_cy_26439646.mp3 b7dc52c67cdee8e47ae974f9cb036e5623b0d1e14b63f3749f29900bf22248e4 Rho'r golau ymlaen 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606691.mp3 b26841e5ce00d5e8f37d21b4be5a9f39b0535a48625f0b4c3dd1259dcbdb44f3 Nofel dda er gwaetha'r llên-ladrad. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606692.mp3 ae5b4b97a3a0f5015dc9a48f11e1be9d33ee228e1e4954c78e82103c9cb8bc70 Nodir hefyd y cysylltiadau rhwng asesu a chydweithio gyda'r gymuned 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606694.mp3 b85f9bab27472ed225f6f30dd84b431748167351998ed06c0f066e08887e7d35 Mae hefyd wedi dechrau egluro patrymau yn y canlyniadau 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606696.mp3 b773c05e4a9059b0cc956c86d6c48af47046ff430bb21cd51a02a5b0dce9473b Dydw i ddim yn gallu fforddio iPhone newydd. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606699.mp3 b14fea61ae59936f59d62b3fac83ea2e41993b009181aeeb1798389ddd98935a Edrychai fy mam yn isel o ysbryd a digalon. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606719.mp3 b843f58b905b820b7e738d064d9017603e88dfee408f11b47228dfac661934fc Mae gan Uruguay dîm rygbi cenedlaethol. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606720.mp3 b9884f8c7f3247554fc403cc62d4b5f1b7d7bbdf6885405b9e6a55e09e7d6533 Gwelwyd datblygiadau gan gyrff rhynglywodraethol y Cenhedloedd Unedig, yr Undeb Ewropeaidd a Chyngor Ewrop. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606722.mp3 ad6d4c48b909f1de55ca05bd36f0df7ba77283c0ed52d6e0da2b3b57f62fc03e O'r diwedd roedd y wisg yn barod i'w harddangos eto. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606724.mp3 af42605d64c38b0a9e2b75f5cc43b773d813cec57f09dbcca374b9f787ab9e5b Ddeuddydd ar ôl hyn, agorodd Mary ei llygaid ac eistedd i fyny. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606741.mp3 a3d3db3955ece2a15635efa453fc7ceae60a6c3aa54a9aa30840173e7e0097ce Yn yr ysgol cafodd ei lygad ei anafu pan daflodd bachgen garreg ato. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606742.mp3 b40b058a84987267248aa942212db9287cb7d9462b91bb6a661b8b6564d3dc5f Breg yw toriad naturiol mewn haen neu gorff o graig 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606744.mp3 b9f46bd2b0ea65ef88ed4230867350533b8bfe147e18fe26e649b80db923fc7b Bydd dyddiadur yn cael ei gyflwyno i'r dysgwyr 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606745.mp3 b91303f79d1715d50a8a2b049fa3d9234298b1acfabe1a2cec7b272b8c11cfbc Hollywood yw canolfan diwydiant ffilmiau America. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606759.mp3 ab0adc34d82666e1e3754e2f3f0b5c4341d74a6ba67a33640c6bb7711eb53ab4 Daeth yr ysgolfeistr, oedd yn lletya yno, i'r tŷ. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606761.mp3 abd578f750f696b085e9d5c4ee2991acc3cd8c5e92b9705d31cee36913e1dbb4 Gwelsom fod mur uchel cadarn yn amgylchu'r ddinas. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606762.mp3 b8b16148a9408d128464d6c773ffd49c7492e0b6264b585b071d6c19da3c7b63 Tybed pwy fydd y prif weinidog newydd? 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606787.mp3 b1a48c7e7d84c9a993df6da81443a25b2b804192df61da639e211933357d341b Cyraeddasom yr eglwys gadeiriol, y mae San Malo'n un o saith esgobaeth Llydaw. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606788.mp3 b19475ab61ba4c3b39473142013164ba547da5956f6a3fc66502f44535f48f3d Roedd ei mam wedi bod yn wraig hardd eithriadol. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606789.mp3 a0eacc29c6b2ea4274123db268d5c1e4b7785cdd0f5dcd90351875a205cc5a92 Gafodd e'i wneud yn ddigartref. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606791.mp3 b6592976b92d940f264142ccb33d0c1b31a6447bf2766471ffcbab2952cfd234 Dyw Cymru ddim wedi gwneud llawer o gamgymeriadau. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606808.mp3 b6a9d50623c487837057a930e2ae4eea07e635c2439f7826ee3c34c4c70cd17b Ni bu erioed y fath ddisgwyl. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606810.mp3 b47a1476c82941caea40a12e92a2df27c0e592714f0febfd1e2fba1b3b7e8bda Gellir dosbarthu proteinau yn ôl eu hadeiledd 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606812.mp3 baa6564305a73a4ef5a56828baedd5eb029feaa74b93bd89aa368ae3e0bc6eeb Mae o'n lle mawr gwych mewn rhyw ffordd dywyll. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606813.mp3 b05dda626eadaf1f846d99afd2a01eb62800b8803c537a53b607190e70a94392 Mae'n sefyll i'r dwyrain o orlifdir yr Afon Gwy. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606824.mp3 aef507a72aeab7571aad4445d79e276327999d0d3d524166c6a18330f1ad7ac2 Dacw fynydd yn codi o'n blaenau; daeth awydd canu drosom. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606825.mp3 b8f81c07976da78b6218b7c89ddf04732cfdcbdce054b2dcbbf3457272127098 Y cyfrwng a ddefnyddiodd i greu'r ddelwedd oedd acrylig ar gynfas 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606826.mp3 a3af93e03cbb9dcf974680aa3ff55b348b65784578e6395cb69540370d9e028b Mae sgil-effeithiau yn gyffredin iawn. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606827.mp3 b0b18708de063feb2cbf7970f101fa15a9a407c898d5b30e9baea8643047797e Heddiw, rydych am werthuso a dadansoddi nodweddion bisgedi 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606828.mp3 b008e197d985fa54ff91040ff46edaf422a4cd46936979390f401cf77dc7523a Rwy mor hapus dy fod ti wedi dod. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606839.mp3 bc2bf69151b74f91b3d6fbf977752910824c14b547800ac25ad40b54f2416e3f Cafodd Margaret ei rhyddhau cyn yr achos llys. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606840.mp3 ad300ad728eb68dd9de7deb65bd50b0318ecb547ce8a537cb4ffe3b85ea2734d Mae Dan yn ymateb gan ddweud na allai wneud, mae'n debyg. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606841.mp3 adc3176f82d1faf60afe1dad2166f337cec6f69cf01f8fc3f54c341b40e16033 Dyma sut mae'r artist wedi gwneud i'r gwylwyr deimlo'n drist 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606843.mp3 aa699419c7125270879bd4043afe5100132ac0d847340c3a55df95dc2e3a04b6 Yn y picnic roedd pasteiod cig, wyau wedi'u berwi'n galed, a salad. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606853.mp3 b096d49932e5f9bf7a14e0a978c668c37900bc5cec4b328ec2c20d2a9da8603a Mae crefydd y dyddiau hyn yn fwy o ffasiwn nag o fater bywyd. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606855.mp3 a53e187b414f15834a84713fe51195b05a6e70d5bf0539e28b20305699202f32 Roedd brwdfrydedd ac agwedd gystadleuol y plant yn amlwg wrth chwarae 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606857.mp3 92ef1c42d429906df24131005ce45aec5a14190bbca528c0f8e0e8102c08d8be Ar yr un pryd teimlwn law denau ysgafn Seth ar fy mhen. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606858.mp3 b1060eaea29297656bec5f5f1e3e5265da69fb5c26ae023b3096e93fa7202d22 Dyn cyffredin, fel y dywedir, ydoedd Dafydd. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606859.mp3 a0f8b10124ed163b26fcdfd3d742e1e5e4b1fb670edd07892ff773a9d455974c Rhaid cymryd y chwerw gyda'r melys. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606877.mp3 b644ae437e14409aee8e69eac48740b564a544002ecf7a32bc08e171ba84ced1 Mae erydiad yn lleihau maint y mynydd yn gyson. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606878.mp3 b9f866dcf952bf8d7d5ee2f090e974d9c5257ab910926abf70c69583ae84a0c7 Cododd ei llais yn sydyn. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606879.mp3 9b5de80a5cc92252bb79f4ae650659dc439d7ad0424ad7d84a5fcba459ae162c Fodd bynnag, mae'n parhau i wneud lymffocytau trwy gydol oes oedolion. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606880.mp3 a8ef0c0819034507b79b217f9ab14119e918d74e33ec23374a8f99769005e771 Mae angen datblygu eich gwerthusiad, a cheisio peidio disgrifio yn unig 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606885.mp3 af1d8bebf1958b41a61f9d4f33999b6ecfa9844693fb8e69895229a22ecf88f8 Mae'r gwanwyn ar ei ffordd. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606886.mp3 bb106e422edc5248ad6f2bbbaee8ebecc14ab3d2a9a50221ad48665ac419699e Enillodd, o leiaf saith Cadair yn ôl gwefan Casglu'r Cadeiriau. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606888.mp3 9bd46b45394eada05f4448eb0ab27a9ddcb49a8f57bbdeb42684a3a2703ec339 Gweithiodd pawb yn galed ac roedd yr ysbryd cymunedol yn gryf iawn 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606891.mp3 b95aaf046c6a5834c0d13f913c5cdecf51d2c075f0283238a0d2ba973f0293d3 Roedd y milwyr yma i gyd yn broffesiynol ac yn arbennig 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606893.mp3 bc998de7c038e6a34e37e2a8ed6110f0accdf4753b0c365e07144cf74ff55806 Cafodd amrywiaeth o gyfleoedd i gyflawni pob math o waith celf 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606896.mp3 aa1f0a1e315d287f60646ecbceaa4b5da84475b6bde6411f030a78e2b2998014 Ar y cyfan rwy'n credu bod ein syniadau yn arloesol ac yn greadigol 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606897.mp3 ab3c98cf4d65be24508671d4fdd960bbc000cb0ce63332e7eae85700ef8e5688 Safodd Mary yn crynu o'i chorun i'w sawdl. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606920.mp3 ab421766687a76fe869df60a12d4a9c4e3274f643c337838451d12ae1d8f2d4b Roedd y bws i'r dref yn hwyr iawn. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606921.mp3 b6f321918bfc6ef2749793e72a1fcb22882eccb53ed2869b2ad272b0b007ef2d Nid dyna oedd y gic orau. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606922.mp3 b9c40e9d517e896dac851eb002478b320f01a342a345e03df6d615acf2d76197 Mae blas drwg iawn ar y moddion peswch yna. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606923.mp3 b3a0b9cc40d6bc90a4ae462397bc68e9b661969250b71f57480d2846b3b89401 Toc, dyma hi yn gweled rhywbeth ac yn rhoi sgrech. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606929.mp3 85541e4cff86af98cf6a7e856f3038222b8bcce7017069b4ac212b519df89f5d Arweinlyfr i ffynonellau hanes lleol ac achau teulu. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606930.mp3 a5431b32a8660c523d8016ee2e9fb9f0e6f1f712edfebc2ad6c1980d73007a27 Roedd hi'n mynd i gerdded pum milltir ar draws y rhostir. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606931.mp3 a5fa8005a643b02d1a08eebe0e46a5c330dfae500fdb0c0c4dbb34de5b8064f1 Yn agosaf at un ffenestr yr oedd hen amaethwr corffol. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606932.mp3 90e5d823f1f4aeb01b6666c9557ea14a3da15868cc0f5235aefd440ec0612f94 Mae bwydlen sylweddol gan y clwb gyda darpariaeth o'r safon uchaf 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606933.mp3 af9ac8f505b7b353fe7210dddd6e3ce9c83b5e78396dba69f4f7507d93e08c9a Sŵn traed dynion oedden nhw. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606939.mp3 aa4cf26012146d79a029ab1448058fce9b90de4b46e25a2f6ad37a81d87d41bb Beth ydi d'enw di? 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606940.mp3 afa903ae154b996b7e91fe3e83805687c75d6fa735b1f0ebd13bd5d544b15345 Mae ganddo gasgliad o bortreadau o bobl Brydeinig enwog o bwys hanesyddol. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606941.mp3 bc7b8447685cd8849599aab5a22f001cf3a3d2791832638fe0f99d073826c60a Credaf nad ydyw yn rhy ddiweddar apelio atoch chi i amddiffyn eich dinasyddiaeth. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606942.mp3 ab57f0dc586d266d969733d6f576f92a4ceb7f133e34f6f38667288c3ab101f5 Diolch am yrru newyddion diweddaraf am y tywydd yn eich ardal chi 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606943.mp3 ade723496b0bdd092b863f229e7f66ae8b713f4be5d41e4a147f305fa79c3057 Ni fedraf ddweud mai myfi biau fy nhŷ fy hun. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606944.mp3 bc36a2952ce9eab72eee4112cad59e4b92f6bb6d3e72e5baa8377833fdf272ea Teimlais golli ei ymddangosiad gwrol, ei lais soniarus a'i ffraethineb dihysbydd. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606945.mp3 b2ca19b58f5e5a02d2eb8b1146aefc37aa0b006f74d79ec32167ac38bd8f99fb Yr oedd gennyf obaith gwan o hyd fod gan Wil gynllun i'n gwaredu. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606946.mp3 b015aa79c6af4800a1d702f3235f9f6028af869e67141cba532f305281aaf17a Bwthyn bach cerrig oedd gan y teulu, a thair ystafell iddo. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_26606947.mp3 bd9cff38015171779e8f7cb4cb154cec9dd10918f9312a242d159fdde1183a10 Cafodd rhai ohonynt eu meddiannu gan filwyr Ffrengig. 1 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609551.mp3 a9b969941104fa7425604018bda229043daa9fd811368f8549bddf53f650d0ce Mae 'na fleiddiaid yn yr ogof. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609554.mp3 aadab8b7e343a5a6cd218fa0eab84b414a6044ebd2903549a5ff1e9333e1b0a4 Mae'r disgyblion yn creu graff bar o'r data ar dabl amlder 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609562.mp3 babc11d12d2a7af0bf1b467da04d5a59566b160e8bad031769f5c519e6689218 Ceir enghreifftiau o ymchwil safonol ac rydych yn defnyddio erthyglau a llyfrau arbenigol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609564.mp3 b8fabbd92447e7fb8fcd093691a9dbe2badd6e6dc699bee4394f54b87aeb985f Cof gennyf fod arnaf ofn myned adref wrth feddwl am brofedigaeth fy mam. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609571.mp3 a5587a8be76f4c978e8a2f0f68ad9ed4a15b7cab6caa29912f62e9f3e0a0f01b Eich cyfrinair fydd eich cyfrinair defnyddiwr arferol ar gyfer mynediad rhwydwaith 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609575.mp3 bb8dceef75eb7d0a210452c9fc91d47dac962677efa88883bb6e4b591824cfe9 Roedd ei dad yn asiant tai ac yn henadur Rhyddfrydol ar Gyngor Sir Forgannwg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609577.mp3 9d129aca3d42bc737ecd99b60562864399927f26a84b964d2e0b741843bc39f7 Mae gen i awydd paentio'r stafell yma yn lliw piws golau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609582.mp3 b83b4603a80c892cf34de346c2cc3f26702d9565070afac686a4d90c769d9cd1 Bydd gwahanol ymarferwyr yn cyflwyno eu gweithdai drwy'r dydd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609588.mp3 ad48df087c0aa1cf36e82202f6d6a718864fcd5a7c762ce46423855704d9fb9b Nid oes gwahaniaeth dinesig rhwng gwreng a bonedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609590.mp3 b23029490e2f5014f619b045446d2403786648cc9d9af8b804de87557b4a5246 Dewisais y rhain oherwydd bod edrychiad y gwefannau yma wedi apelio ataf 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609592.mp3 b3f0a66e9472bcf9ea2fa14529957069456173ed43c3f8c3d6b869102a855418 Anaml, yn sicr, y bydd neb yn torri ar unigedd y fan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609594.mp3 b21c1beeaf3641cdedf195c573719589e2186db285be65702dc14bcf43e814f4 Prynais i lyfr newydd o ganeuon adar yr ardd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609602.mp3 a0f2a70ca0ec0b5878ae4868c7bb7e94fe69e4274819bffcc0222216c169ad7f Aros ti nes bod ti'n gweld blodau'r eithin a'r banadl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609604.mp3 8811994ba8651a4e35d1d2eba33118463a45b7ad4f6da1dc044988e3b57c51ae Chafon ni ddim llawer o lwyddiant yn adeiladu'r ddesg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609605.mp3 ad0403eb5ae4b5aeadab8a7af7ca8a35598f87069aa865e483562cb251c0fba7 Defnyddiwch lu o dermau daearyddol a chofiwch gyfeirio at enghreifftiau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609608.mp3 bf027f150487b52e88e416b9be482de75737302abceb20dec2d1a6463c719c08 Roedd ei wraig a'i blant bach wedi marw o salwch. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609655.mp3 b7291f4a767ff3f50e3db7ab3972e7b3c3f8c3d39673cc8e59b42e5f6ce75794 Gall y claf hefyd deimlo'n benysgafn ac yn flinedig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609666.mp3 b87ce5ac6d620f93c328402f5c465cb979832abc0d55347fec8c4aa49ede37b5 Gallwn eich helpu gyda phob agwedd o'ch cynllunio ariannol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609670.mp3 b6bbdb5c4c3e41f3dca0a6efa573db87adb846929ed65eec9a593fde0a6699a2 Fe wnaeth hi ddeffro yn teimlo'n flin iawn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609671.mp3 b53f982774203f14d3a5a6010219a985c2febf0e05bdb42b519c89dd12c77a2b Syllodd Martha arni am funud cyn cymryd ei brwsh polish. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609678.mp3 b6e00b5551bfa2fbaf793a50cac5e083ee178630079bde5fee7872124c3efdad Wn i ddim sut y dois i yma. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609680.mp3 bdaba3feef6f5faf60906851b82ed3038e5d12645df1ff6e220be134fb8a3c7c Mae'r gwaith bellach yn barod ar gyfer ei gyfieithu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609693.mp3 bd8fc37f4264e84edaf7bbc57aa87b57189ded8a64cabdacc3c05aee82fef432 Nid wn i ddim yn iawn a fyddai yn cysgu ai peidio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609717.mp3 b885234cd77cf856c3033d3e121e82946bce65b954a6a9fd2fb0e936e5da2d78 Mae hi hefyd wedi helpu yn y clwb pêl-rwyd ar ôl ysgol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609718.mp3 a92958a3ca9708126bb769b8f58900ab99d2e8fc875cfc26b8e4d6967c5475f2 Gallai eiliad o amynedd fod wedi arbed llawer o ddrwgdeimlad a lletchwithdod 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609731.mp3 bab25e9e9e18ec58413edce376fe8229421e85d95e6d620c90e975b685fe0c2a Ond mae actorion yn cael mwy o bres yn gweithio hefo cwmnïau mwy 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609745.mp3 b23fe3d03ea6b897ad27ab48cbe40467f469358fef2d14205b89d9059edee3ca Ydych chi eisiau i mi wneud cynllun gwers? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609746.mp3 b960030bc92c61687ead5d0339bb800681d88a3dd68807f6d8d2086bde84781b Os byddech chi'n ymweld â'r castell byddai'n tawelu eich meddwl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609747.mp3 b4a15878ce61839e70b518e528bc3e31b08a99a9b76da208a7f95b53836b4649 Bydd lluniaeth yn cynnwys cinio yn cael ei ddarparu ar eich cyfer 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609748.mp3 ba7e0d8060623d418ff5987307baf5b937210dd4249604aea4e228dd5389116e Does dim pwynt i ti ddisgwyl ei weld e. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609768.mp3 a6c2ce6cd517f4e2808e5bca87d05667a7142ac6e2942795745c9091e4c7219f Fe gafodd hi'i hun mewn galeri hir. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609775.mp3 bdf16ffcc874ba640831f1536c6e2ce545721ed1228cb441c8c05733d2e4f78e Enghraifft hefyd o drafod gwâr ar wrthwynebydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609777.mp3 99f9b7305c7852946af836cd930928238d9d531988c824d73e1bb804a45fbe90 Rhaid eu darganfod cyn y gêm fawr yn erbyn Lloegr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_26609778.mp3 b6cb6bc08c2763a86d1466acb7df117a7b58c7bc3925ef47764603282f18c071 Gall yr ymchwilydd hefyd ddangos tuedd yn ei ganlyniadau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744884.mp3 baf6913f575cd3344b92ce7563d12e13e26cbe675a152dfc392c8f001f36b86c Dychwelodd i Gymru i wasanaethu fel athro Saesneg a hyfforddwr rygbi. 1 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744885.mp3 adbe5a43f31d3a2c4495b123bbfe44bae480f15c1f28a5a56c00345439916300 Bydd y cloc yn taro ar yr awr bob awr. 0 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744886.mp3 a211d2d51db052dbc479af26a376fc280a957e102314d8368d5eb7010a551c64 Mae'n gwneud synnwyr a fedra'i ddim meddwl am reswm arall. 0 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744887.mp3 bab14f2c6ac04c4c05707b3fe28a268fde821d4402d605d1dc0f0b3c5e7ae6e7 Ond erbyn hyn, y mae hi yn wyllt ulw. 1 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744888.mp3 bd70977c6eb10d8ffc663b373faaec9ca761456b168758b3cbb4e836ea7eaffe Er nad oeddwn yn llwgu rhagor, nid oeddwn yn medru gadael heb gael pwdin! 0 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744901.mp3 a46be89c56296ffdab60f3a9c281ea923e48d712d995dbda54fb1af6535db33a Fe gadwodd Gwynfor ei ben a'i synnwyr o ddigrifwch. 0 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744902.mp3 b605886426178888c085734bb672a514a45d2bbaaa05c4d69a5295b1eb784045 Llwyddodd i gadw'r sedd ar ran y Ceidwadwyr. 1 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744903.mp3 bc4b801854027be5ed6bb14d8e6b1b94b6fc32b69aa0e213f23803bec451ef28 Bydd angen i chi hefyd fod yn frwdfrydig 0 0 cy 510b029d315fa3b8ce4da886b5640a3f8f0e04162037c1337d724436f7f811cda5a74ec133bb36e3180c2107d4a08a04beba75274ff09bf62adf6f7aa508f84f common_voice_cy_26744904.mp3 aedd4a2075366ce44946c9bc9475abd393aa2fbe4e0f12756378fb8b84ae51c8 Gobeithio fod petha'n iawn acw yn Stiniog. 0 0 cy 8b281b714e4dc1a6019bc8be1e6df38718ac4e9b76a7c1b88bb6edecd6d9a8696fc67a7a1556a6922457281166bbe441c6e6d3c1bc45702f9230da0b1ed4bdd5 common_voice_cy_26948376.mp3 bd48dc2fb8bfd6ccfb6005dc3c1acc52fef0439ae65c1675daf23aef7d445837 Rydwyf am ddefnyddio'r alcan ethan i'w gymharu gyda'r alcohol ethanol 0 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8b281b714e4dc1a6019bc8be1e6df38718ac4e9b76a7c1b88bb6edecd6d9a8696fc67a7a1556a6922457281166bbe441c6e6d3c1bc45702f9230da0b1ed4bdd5 common_voice_cy_26948378.mp3 b83a7188bbcc4714103683ee1730bd17245f82da2ef2c359874f373acd41147d Argraffwyd y traethawd yn ddiweddarach. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8b281b714e4dc1a6019bc8be1e6df38718ac4e9b76a7c1b88bb6edecd6d9a8696fc67a7a1556a6922457281166bbe441c6e6d3c1bc45702f9230da0b1ed4bdd5 common_voice_cy_26948387.mp3 a69f4973d7bd2dc8967a941ce7312d7e01a6481d2d79e724bf82dc01a681f4bd Brynes i beth heno a meddwl bod y pris yn uwch. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8b281b714e4dc1a6019bc8be1e6df38718ac4e9b76a7c1b88bb6edecd6d9a8696fc67a7a1556a6922457281166bbe441c6e6d3c1bc45702f9230da0b1ed4bdd5 common_voice_cy_26948403.mp3 b887c4357fbef61dab692202baa5c57c1605fc7dcefb048c6f3861854af494c3 Caem aml olwg bell brydferth ar y môr. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 24b2c815e0dee96b71cbb3d47c3d5027d0fc140e7fce5db6440884f73b633e6a6ead770e8fc6fff8be7e5482041f67ed4c1adc70a9c82f29322d7d82b372e2a5 common_voice_cy_26957191.mp3 b91ed6857e2bc7e4bb83637ac71874971f2b5fe8a4f9eb36d01396788b39fbdc Ni fydd gwisg ysgol yn ofynnol ar gyfer y daith 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 24b2c815e0dee96b71cbb3d47c3d5027d0fc140e7fce5db6440884f73b633e6a6ead770e8fc6fff8be7e5482041f67ed4c1adc70a9c82f29322d7d82b372e2a5 common_voice_cy_26957193.mp3 b80995b724b28f49b7c07b7302a4f2178759d20e3f1a46255b681444acb30d5d Roedd llawer o olew ar y môr ar ôl y ddamwain. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 24b2c815e0dee96b71cbb3d47c3d5027d0fc140e7fce5db6440884f73b633e6a6ead770e8fc6fff8be7e5482041f67ed4c1adc70a9c82f29322d7d82b372e2a5 common_voice_cy_26957194.mp3 b004c7e4326f6bd27f40af31e818cbc9a23aae85b488cfebef325b74ff3835f5 Cyn pen yr hanner awr, yr oeddem yn eistedd ar fainc flaenaf y cerbyd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 24b2c815e0dee96b71cbb3d47c3d5027d0fc140e7fce5db6440884f73b633e6a6ead770e8fc6fff8be7e5482041f67ed4c1adc70a9c82f29322d7d82b372e2a5 common_voice_cy_26957195.mp3 ab9cca61edfc66cebeaaaf4ff3fa3499f7939c5bb6bf922e86536cf80f825062 Efallai bod Huw yn iawn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973338.mp3 aedb628a913ed5a2cdadb2e4b04f2fcd428c4321d4f3db0c85578aaedf9a345f Ganwyd Morgan yng Nghaerdydd. 0 1 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973339.mp3 95f2b41096acf07b061bc46e45ea77a7ee2107b2c39f63ade7bd8e4997c85d55 Mae tân a mwg yn dal yn dod o'r mynydd. 1 1 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973340.mp3 abb8e9db1f9361129a344a40ff21bcb89738510f4a8bfa0c7a5039433221aadd Yr oeddwn yn dechrau meddwl mai rhedeg a fyddai ddoethaf. 1 0 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973342.mp3 c1ce8252502e454ed830caf589de5a7c183ffed362f112a088f1e8ee0aab51ed Oedodd hi funud cyn mynd ymlaen. 0 0 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973345.mp3 bf76e00d8c4a79b38c6324a60d65e3219d4b64c497fc885ef13fc11fbbfdf4bc Bore da, o'nd ydi'r gwynt yn braf? 1 1 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973430.mp3 c15556140260dc6f508ed42df6b72c4ffa26ee76ba783c21556059df319a5ae2 Ond yr union adeg daeth ymwared i'r hen frawd. 0 0 cy c954b4f4cd8e6cae7e0fb84937fc2b41945286c5b303a3465a08b255db3cb4818d65e647cfd2291d899899bd7be4804ae26678638d49644e60bbcd4e079a283f common_voice_cy_26973441.mp3 c200252992a5cd0558dc669dacc0a27a1758d17dbab6003be723252b33509148 Fe benderfynodd hi fynd i chwilio am y llyfrgell ei hun. 0 0 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987065.mp3 a8b4d057d2d09babc70c21c975258fbeea977bb11e90608cab3a1be6d91e9164 Agorodd ddrws yr ystafell a mynd allan i'r coridor, ac yna dechreuodd grwydro. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987068.mp3 a3467193e4ea8c5ec156ace467f2b402ed8a8ed30c2dc7608c5ccfe426948c00 Byddaf fi'n hoff iawn o dreulio dyddiau yn y cymoedd hyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987070.mp3 bd3bcb3bf8677cdf1c09c492eab5ab17f3637b92d56e0868d932ba6fbfa1e8df Dywedasom ein bod yn synnu nad oedd cyfarfod cyhoeddus yn unlle. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987073.mp3 bdca06e10c7600353f4e71126db28db849986c439ab5d90b0f3f21b67ca848b9 Troesom ar y dde i lawr hyd stryd gul uchel. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987600.mp3 c39fdbdef7ec778d98d85532a23b4f5304633d713931d31f7cda3762f96da9a9 Mae arweinydd effeithiol yn adnabod cryfderau, gwendidau a chymhellion aelodau'r tîm 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987602.mp3 b1f2fdf141ca355092ba414402aa773fdf5a8f857fc3240e33da8ffe21573a86 Mae rhai pysgod hefyd yn bwyta'r llygaid meheryn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987604.mp3 c06431f518c98fee1fa6c9fe982bdd257e05ed1b9faf70891362d33eb03784c9 Erbyn heddiw, nid yw pob gwladwriaeth fodern yn hyrwyddo unieithrwydd fel polisi iaith. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987605.mp3 ba88e14a0090da984b99793655d08ae908be4ff0d329efb0a11629727e473a75 Mae coginio gan ddefnyddio gwahanol gynhwysion a ryseitiau yn boblogaidd gan bobl gyffredin 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987611.mp3 bc54573cb1ae79ad2f5d80e438c88e88930cd24602743b7da90b2d716610a14d Mae e'n dal i gysgu'n sownd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987613.mp3 b9755c0bc83f87725db920f8d70200fe61e55dd57686a4724b6879975479f286 Yr oedd y gwasanaeth yn rhy faith o lawer gennyf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987615.mp3 a2838fe50beff9436fde003d84d8f8356357e9d047182bdbdef6980019563be5 Mae'n bosib fod ei dad yn gefnder i John Roberts. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987617.mp3 bf46868fbcc7ef4acee2822616af05f3ac87fc70f4fed07fcab00efc130299c4 Wedi cerdded tua thair milltir dywedodd bachgennyn wrthyf fy mod yn Llawr y Cwm. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987620.mp3 bf38f55954d1ddf0e67c9c9ed22f6635010d41ba8f47241d82483a270534602c Yn India roedd y gweision brodorol yn wastad yn codi ac yn cario pethau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987643.mp3 be31763cacf02703479645a4b08f2e44b0db49415456f8c1787bee879ad1dcca Roedd y babi yn eistedd yn ei gadair fach pan aeth Elin i ffwrdd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987645.mp3 c293cc43492dbcf1aad9c22148a537409056207779d6078d84246fde7508c55f Roedd yn rhoi clod arbennig i ŵr o Landdeusant, wrth siarad â mi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987648.mp3 b2bba8bf1dfb672c5160604750237820f57b204347f73a660a24c7e3ac8dea01 Y mae y deyrnas yma, fy nghyfeillion. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26987651.mp3 bfa392f95b12c5800e6b5d4d959b864501261299281c2ac0de659b3eedc6a88b Crwydrodd plant Llŷr drwy Iwerddon am naw can mlynedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_26988888.mp3 a5d4309565503079c5c7e049c2bac64492116891d801331f65466fbc2042710b Does 'na ddim angen poeni am ddim byd. 1 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_26988889.mp3 aaa3683ca65ce8c2b93a1c4e05b472f1dbdc0909238fc81c066cfe9f611c6658 Mae'r ffynhonnell wedi cael ei gwirio gan arbenigwyr ac felly'n gwbl ddibynadwy 1 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_26988893.mp3 adb56bcb5e9df5a0c0ed3dbc5b3d0f61d6f47be207ba320af7e63cb90b15e51f Doedd Mary ddim yn ei hoffi o gwbl. 0 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_26988895.mp3 b1f366b14136b9337fdb71c6a083b58f2d47469ef7f522164bcd00f7901108e4 Cafodd Jones yn ei addysgu yn Ysgol Ramadeg Penarlâg a Choleg Normal Bangor. 1 0 cy c55e72b79868a23fb9dbce25b6bd069591664ef440998bcf9473d18c30ec244b4dc92fe415610c28c2a916862ea5ced352d3d92570cc404ee7d603f273531e43 common_voice_cy_26988899.mp3 9f7cdfc1c0999cce5f2cd021736660b1b64154ab29b7bf6ffcbc98584f4e15ba Yr oedd Gruffydd yn wylo o hyd. 0 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_26992466.mp3 b2107d2f3900b8b9a1dd594bf2934efd066d46669edc5340dbbad5e6cd9af176 Beth a wnaeth Iesu? 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_26992468.mp3 c06e9c038787472fa64258568e3203e09053496a229b0a3d5a984ed67be05c1a Anwybyddwyd pwysigrwydd y ffactorau hynny yn gyfan gwbl 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993490.mp3 8d97b6ea6851f9da4a82a8a19cc17e1d34ff2ff4d69aa03179541ea3b89401e2 Mae hyn yn pwysleisio eto bod bwlch rhwng theori ac ymarfer. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993492.mp3 ba6b15572509df356173b9fff8c42de950cb096b3df0dd9726671a2ce52c292a Daeth y ffarmwr â gwellt glân i roi o dan y defaid. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993493.mp3 8b5fba83c9b0404380b0300c9c44a6211e42531acc5bb598d0074b16f2fdcb62 Rwyt ti fel hen wraig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993494.mp3 b60997c794a6bba054c7178028c2a2f7c01732ee73cf13082550821245e9c360 Aeth yn nos dywyll arnaf a chollais bob ymwybyddiaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993495.mp3 be5fac01efa1ba03553d2111ce4986ce3400e04305f49c95c949bf6aa81bd872 Fel y gwyddoch, mae rhyw unigedd rhyfedd oddeutu pob peth byw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993517.mp3 c2b65faeb87ae5f9c014a74dadd5ff8e2a3b6fcadc917ad9d98510140a5833dc Yr oedd arni ofn ei bod wedi gwneud rhywbeth i'w ddigio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993519.mp3 b3d01297c83ae641a11189679d8478cc02c8a1a9674bd19a4d5a73682757b1b4 O'n blaenau dacw Foel Llyfnant a'r Arennig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993522.mp3 bae8ad3601bde11fe376ff71b02993357cb87e0f729bb7e7574255a0985b78e3 Safle caer yw safle mynwent Llanfihangel yng Ngwynfa. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993570.mp3 bcfd23345c0ff199cce955c1d25f23eb957f0d25d7fd1218deb300a7cf30e5f7 Yng nghornel y soffa roedd yna glustog. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993571.mp3 bf07e381b4d7f2b418c91a840b20a3e65ddc290d0a06f777d09367d709c3e68c Ond efo systemau diogelwch seibir mae'n rhaid cael arbenigwyr i labeli'r data 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993572.mp3 c3f5bd5d02f82c6bf6e0b90c64f5ea8322b91560b539c63b00382bbe7c7a533b Mae astudiaethau yn dangos bod llygredd sŵn yn arafu datblygiad corfforol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993573.mp3 bd40a57c88665425dbbdc8a6b1bf42914530d68f3a33f23830637a8edb607d7e Pryd fu Dewi Emrys farw? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993574.mp3 c34e8d52478ed2a64d5acb064ecd544eaf6d1e9da3cbcc0e9988a81a3043f410 Mae wedi hedfan dros y wal. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993605.mp3 a06dccbc8b3bd092cd2c8650d0e3552f563324c79115a018fc4c582d30fb145a Casgliad o ddeugain dawns gan Eddie Jones yw Hwyl y Ddawns Werin. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993606.mp3 c3e7c18a4f2f561278166f943b3a38f39a4cccf1baab562f0c5da40fb62cb7c0 Welais i erioed mo'r tŷ yn anhrefnus ganddi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993607.mp3 9eee39441476fe631f432acb15a898903e082cd07505cabadeeece2e879304c2 Ga i un bach plîs, y maint lleiaf un. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993608.mp3 c402df4c724ef9ada741df6c05e7e2d6eebd0b9d5efad3362e819bf338186750 Cyflwynwyd llawer o eitemau gwerthfawr i'r amgueddfa. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993609.mp3 b3806147bdc076c20b286140486bc1e466cff4224515ea164dfead2e2aaa4200 Dydi pobl byth yn fy hoffi i a dw i byth yn hoffi pobl. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993630.mp3 ac65c66b0a3a35351f214b173031fd9e1a71a563dccda8df779672a6aef333a3 Rhaid oedd i mi dynnu fy nghot. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993631.mp3 bada06a48e42ff2b11c28dcc30b9ab7d7aa44d5e3b8c78a01dfe995de7d098f6 Parhaodd i chwarae i Gymru ac i Swydd Efrog. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993632.mp3 b84e128a607bcd0c9fe832588f206baf553482501ad3886571c1d17a8db5d63c Mae'r enwau a darllenir yn cael eu cofnodi yn Rôl Anrhydedd yr ysgol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993633.mp3 bff3e3a2849fab80a396afd9776af57f7e0b11975847e886970810fab4dc1bb5 Bydd hyn yn gallu denu mwy o gwsmeriaid 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993670.mp3 b5a676b1354b80153509966dfb838ea45375985bc27586eacfabeb7082a88bb3 Yr oedd ganddo ddigon o arian i fyw yn gysurus o ran hynny. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993671.mp3 9b7b1196441c84326632fecc058d8716296a0bdb9899f27c460777d147439dac Gall y cyfrifiadur prif ffrâm redeg sawl system weithredu ar yr un pryd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993672.mp3 bbe0a1498fe76d69e96c1cfdda0a54baff62152ecbdb2108d7749a8bc0a7c14b Oes unrhyw wahaniaethau mewn defnyddio cerddoriaeth fyw a cherddoriaeth wedi ei recordio? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993673.mp3 bb889d1a8db1c0a3f8a45a42893ecde4549160b8f2122a8342952ad1d830f792 Clywodd Dafydd ef toc yn cyfarth yn y pellter a throes ei ben. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993674.mp3 b1399674cf8db08d8617212f2c42473859214f1bd9a73575ab08265a7347eb7a Rwyf yn cael fy ysbrydoli wrth wylio pobl eraill yn perfformio 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993700.mp3 c394f088e82e840a33eb273307d4f366a0fd98530eb9b7d0bb82390bd07c3d14 Roedd llawenydd bywyd wedi mynd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993701.mp3 b816371498e6f129c2ace4d9abb3cca9a47fa437442a40a6a8bc406d61addba9 Gwelem y dynion yn bwyta eu swper, llaeth a bara du, o gwpanau pren. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993702.mp3 bbc015b00d6f4f4fb4dea7b9a434cd29a79fccd9d94bc9bed73b5e7b5ce81c9a Bydd dawns werin yn cael ei chynnal y noson honno. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993703.mp3 b94d9030041be5e1720dcb7d6a2978dfecdc1a1ecc5a985da52bf422265811cd Mae'n gyffredin bod teuluoedd tlotach yn deuluoedd un rhiant 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993730.mp3 a05f0ea8738d8edc7b993fa38e1fe0391365be354065e084d5ee690a68da52c4 Bu'n rhaid iddyn nhw ohirio'r gêm. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993731.mp3 ab29f8d7ab672918b9300db98b670af1b319721d8a7b4bb30c041c9ba3568b04 Mae cerddi acrostig yn wych i gyflwyno plant i farddoniaeth 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993732.mp3 baf45eeabca2bdd06876a6318a838d920c9905f043ddc39a3c678f054b14ddc1 Serch a chariad oedd prif themâu'r ddrama. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993733.mp3 c321fec1fe02de7a4c120f530204fde5b8ebb29ea9e7abb1e19c05f578a5272f Gweithiwch allan y patrwm ac yna llenwch y bylchau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993755.mp3 c17f0cc277fb084fb0a63c803d84e66b3cd29756ac6ad326683c82067b105a8c Daeth William Hughes i'w gyhoeddiad. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993757.mp3 c11d95782971064fdaf2aead4fde4d50ee7bdaa2256f67849c529b6ec208cd48 Gofalai gadw y ci yn ei olwg o hyd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993758.mp3 b0d44e0bffa37e513031b7d4b07974d70d63402fdbd32ef8edb5272cde34d854 A gadawyd fi'n unig ymysg y beddau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993786.mp3 a10b544e28a8aa7f96923953bb236ac31bb2b33b85c0744353d25eeca49fb155 Dysgais yn gyflym nad y fi oedd yr unig un gydag atgofion dybryd 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993788.mp3 afd07e40867944c1611dd07cbdabafcebefb3b15b23db618e194d8130bab446b Roedd y teulu yn un oedd yn driw i achos y Methodistiaid Calfinaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993789.mp3 a9e8c046d69a612488f6ece4dcd5fa4326e9278edc76da251373e4477e709e1a Doedd hi ddim yn gallu penderfynu rhwng y sgarff goch neu'r un flodeuog. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993800.mp3 9d489b0d350e1e680ce6a8d9db3438184808d0819f3ce85e2a107ba9ee077eed Bu codi a machlud o'r haul laweroedd o weithiau ers pan ysbeiliwyd ef. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993802.mp3 b77a9f5affb48bf30bbc662d79da63673b6ca4529daf62d71cab4cdb2de8155b Doedd dim byd tebyg i hwn yn America gyfan. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993804.mp3 c4bcc85148058156a341d6c90020aae7b32263e4509d30330fbd35cd85e091f0 Eisteddasom ar wal y fynwent tan i'r cloc daro dau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993822.mp3 c63020bd0e46813bc233fb43149ce8cb784ea0bd7160558bb42bc06db66e90b3 Byddent yn gweithio fel tîm i ddatrys y broblem 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993962.mp3 c1870975072bdbf9a7bed6248c1e219b49856284f628d2a2d43173b40b93d7ed Fydda i lawr mewn munud i ni gael trafod y lluniau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993965.mp3 b3108ae63f521bc35db0da721a2d99fcdac3cfca9358367a14fd2d8cf0c5f4dd Er hyn, nid dyma oedd prif fwriad yr ymyrraeth 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993967.mp3 ae9e117d69736142a317d65d5446e1c7d020c48ddd0ad10fdcdf657323d5893d Mae 'na droseddu wedi digwydd ar ben pella'r cae. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26993969.mp3 b3d44b1e2e78e5037817c10c29606a4584206a2f70760d702721cec7977462d5 Nid oedd taw ar eu holi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 272fe9d219e6c7d3c325bf2deb39794a399887c519830d4d32d53896e851a1410941cf31eae6f94d3f16c9d2ed1c51c68c45f9756a9423269a3b683ca328e696 common_voice_cy_26994253.mp3 b93516787460518b5a0deb11250d24fa45a3af93773a5698ca7d59bc861fa88a Roedd pobl yn gwisgo dillad rhyfeddol o dan y coed. 0 0 cy 272fe9d219e6c7d3c325bf2deb39794a399887c519830d4d32d53896e851a1410941cf31eae6f94d3f16c9d2ed1c51c68c45f9756a9423269a3b683ca328e696 common_voice_cy_26994256.mp3 c3e0f608956bb16707fff706b0477014ad3405db00aa8aa36b530429d3004a48 Clywodd sŵn traed yn rhedeg. 1 0 cy 272fe9d219e6c7d3c325bf2deb39794a399887c519830d4d32d53896e851a1410941cf31eae6f94d3f16c9d2ed1c51c68c45f9756a9423269a3b683ca328e696 common_voice_cy_26994257.mp3 ba90c6a13baea27f2ff5e220afefc1f791f08c938c15bc6c19b6f939ab6d9cfd Roedd yr orsaf yn fach a chamodd neb ond nhw allan o'r trên. 1 0 cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995310.mp3 b8ee07f16f3a8c710c51787645cd85cda18dcea779e960dceb5086eb6d41d77d Mae yna daflen canllawiau tu fewn i glawr y llyfr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995312.mp3 914540bbb7323e2b69e03c72e65f00cf6a7ed40cc40ab756b4bd848a2cb93972 Does fawr o fathemateg yma, yn hytrach dibynnir ar synnwyr cyffredin a phrofiad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995313.mp3 aaefab8c471fdfa9a306c22babdf90de1544f09a3e76edacd8777d7802a4f80b Nid oedd gan Michelle fawr o ddiddordeb mewn gwleidyddiaeth tan y refferendwm. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995315.mp3 bbab3e71ffc8ad825f93645bd6a903c0f7ce0bc59fdd1d80a7e13ea7379d3dd2 Rhed llwybr hir rhwng mangoed at ddrws yr eglwys. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995389.mp3 c3a5ce46505cab073f2c11dc81fff03cb9d008c03b8a27624183e6baeeb086c4 Roedd hynny'n gwneud i chi deimlo'n ddiogel ac yn gynnes. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995391.mp3 c3509ae176c2a2b5e5eec34a3bf486cbcd642999c517d26291a299653a88033b Byddaf yn mynd dros y cyfieithiadau a gofyn am enghreifftiau gan bobl. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995393.mp3 ad7db91a2a58811d5b0dc4ad8235623c8da3f6b5450bc5fc42101488e8665b11 Roedd y rhostir bron wedi'i orchuddio gan niwl a chymylau llwyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995417.mp3 c5c941acb191e6c40bbbada8e82096b3c4b100d0e6b4682a05e51cd3253b0120 Cafodd gwerth miloedd o ddillad eu dwyn o siop yng nghanol dinas Casnewydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995421.mp3 bc5e525b2644945702527c4b2fa52a0f93876d7d184a7fb7a92ccd630565a089 Mae'n bleser cyflwyno'r adroddiad hwn ichi 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995424.mp3 b494e4703aaffec673f94b2c550288c32eca6ccec9c0d0b478c91a57a347a3e6 Roedd John Thomas Rees yn gerddor, cyfansoddwr ac athro cerddoriaeth Cymreig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_26995427.mp3 a1c0203afe5fdebe94a96d5967760b61f9a62b20d163729935e1fb4f24b7a3e7 Digwyddodd y fyrgleriaeth rhwng dau a phedwar fore Sadwrn. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995469.mp3 9433e48cbd0ba07d29b7a6936be4438c6aad44af652201f23706dcec6d585689 Mae haul y bore yn tywynnu ac yn ei oleuo ef a'r bwrdd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995470.mp3 b3a94326dcbfc6ea979bec081e4c57885c5199472956ecb20cb2e940230c33fd Mae'r ynys yn bell o bob man. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995472.mp3 c378d143c1d77fed3ca981693fe58572d04e6052f1bd2ea914a16df931c4c9c5 Dim ond rhan o'r sylfaen sydd wedi goroesi. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995481.mp3 c1cbe25cb97d52d198772872da5da6c8e6d3244abde562fd5490b2aa2b0b7bd6 Cafodd Carmel ei drosglwyddo i achos Saesneg ac adeiladwyd capel newydd, Calfaria, gerllaw. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995485.mp3 c5c39b4a996ad607c81e51243c5e223487888fe7c44b0aff5d581db18e84c924 Fe geisiodd hi esgus ei bod hi'n gwneud gwely blodau. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995487.mp3 c30c26fd224bb156c3a9fb79239e796ba8caf887e0b569c62a45cdff3160e09f Doedd dim byd i'w wneud. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995496.mp3 ad64f9507b579370c79ba37b6eec34cc71777ab09313aaa3be092ef30c67ab53 Rwyt ti'n cael dy anfon adre. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995499.mp3 b22729181583e3c6aa6dfd90c4682acd0a2c9223d94a09944afaadadd5b9b550 Ar y cyfan, roedd adborth y cleifion yn gadarnhaol iawn 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995501.mp3 c0c07221e8ef6c768a55cd226fe6339dfa18cb3f02cb42148fcde0ab84d1bc42 Roedd y cig yn llawn sudd a blas felly'n werth ei ganmol. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995503.mp3 b465f41439916945b413657ee680a29fea149bdb4f4c3d17c21a99fd9d42acf6 Rholiwch y dis lliw gwahanol a thynnu o'r cyfanswm 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995505.mp3 c4bf6aae365e079c603fc57602578e0b9e0314110f0ce82812740fa92e562b1f Maent yn cwrdd yn wythnosol i drafod materion academaidd, bugeiliol a chymdeithasol 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995509.mp3 c4ad6b00a59ce57cb5f0735892168cbe202f6ddc2ef5b164b8d81e2f18a77694 Wnest ti drio macarŵn yn y caffi posh 'na? 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995511.mp3 b51870f3643e7a865bcdc7e2e941fc36a7cdee0b542ec7fc15a3f97147ce381c Wedi mynd i mewn i'r buarth, gwelwn o'm blaen dŷ newydd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995512.mp3 89412da4cd4155759e7eb4cbfbd49d0ab0b4cbd178601c5dd9dc9829f2798e14 Y mae teimlad yn arwydd fod y genedl yn fyw. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995514.mp3 b7e3d2eb9581641a121c4dc5f98e4dc64212d232565c9ac874f9acca24c846f3 Cyflwynir gwaith yn y dosbarth sy'n cyd-fynd â'i darged 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995531.mp3 b783f67b2e0991e6d423bcd518384a206dd10991f2ffa762e36fbdef85a5500b Roedd hi'n crensian ei dannedd ac yn dweud hyn drosodd a throsodd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995533.mp3 b5e64b1c16e3e8c00eb6a364d463226259e123a7856798f7d74894ce58c38d86 Bu i'r ddau ymwahanu ac yna ysgaru. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995535.mp3 bcac1ff627ce0ce8c019aabe3003fd8c681aea9052bd22786c07e00cc8f127a2 Mae Tommy yn ŵr Americanaidd o dras Eidalaidd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995536.mp3 bd7e2b5454623a6cbed101a55c958721533d4c789527f16e8a58a3ac1b990d42 Mae hefyd restr gyda pharagraff am holl drefi a phentrefi Meirion. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995537.mp3 a42de23d36631e24a838ea10d6732077866e664bf1aee637393a6eaebfdd71b8 Buasai amcan o'r niferoedd yn ddefnyddiol ar gyfer cael pris cystadleuol 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995548.mp3 c0ba3d6d67e44f9f847da49d0004c42132bd7b41657be3d03f7150d8580cd11f Mae llawer o olew yn dal ar y traeth. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995550.mp3 c119bd5fa9e5d7fec7a903673a99c553b0e7f684134d8dcc66ba0b51636f9cc1 Chewch chi mo'i weld o chwaith nes bydd o mewn print. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995552.mp3 c75749f0616bf9c3829ccb62bfda12051cfa83542851639a538fd4af1bee679d Gall y dechneg yma cael ei defnyddio i ragfynegi difrifoldeb yr echdoriadau nesaf 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995555.mp3 bbaf3d89587dd3065e33156cf23fb2eb3f66c5ce20e985ad0f25226220901fb9 Mae'r llif lafa yn llifo bob cam i'r môr. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995570.mp3 a37bc9a18521973f5a58ed45f5a4585bb7946a2030265eb84cf6f18ceb0c299e Yn y gampfa gallwch weld nad oedd peiriannau, dim ond offer syml 0 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995572.mp3 a323441ff3f75ebc12d86efc409f4ad8fceace973b78c4dab32515eea015456e Cyn hir dechreuodd y dynion ddylifo i mewn. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995578.mp3 bf911f441de2cf1c4ad6deb0c7e3165aecffe2259d213b909f6bef8ee56a4277 Pryd wyt ti'n mynd i osod y gawod newydd? 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995579.mp3 b5d9e636b71a9c01714951841d1f40a39298e679fe0f933b3e60fd438ccce4b4 Rhowch wybod os oes gennych unrhyw gwestiynau pellach. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995580.mp3 c26e2afbe15ae01a479c328aa67af14a8307886baf08c3a793876568c6c5f3fb Y mae tas o hen wair yn y gadlas yn ymyl, a llwybr glaswelltog. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995581.mp3 c32679e36687a09f2f9ba1e2c89ee58723ed6c19e8c338945a496c39ddcdc974 Roedd nifer o'r gweision a'r morynion lleol i weld ar goll. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995582.mp3 9d13dccfbb4dbe83c5c8f01905799a982122a937e4219b357b79287c37a5a3a2 Mae nifer o ddangosyddion i gael er mwyn mesur datblygiad erbyn heddiw 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995593.mp3 aa5874cdf08ecdb8d7b9546be03edf6c486e9bbb9b63f888324ed30195aa3f92 Roedd hi'n dechrau hoffi Martha hefyd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995594.mp3 7d345252121dd8127e7a92cd1eeb084efdbbd0d8a569a095cc88c07014ae9d17 Mae angen pedair teiar newydd ar y car. 1 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995595.mp3 99102f611bc410c5fa122973a079c3f9723307cc12146acef664574b9a08a0cf Rwan, Wil, benbwl, tyn y llinyn yma i fyny atat! 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995597.mp3 a9d9f268eeece2e7394f7bb4729d70477bbd737c111cd4dd647bb5854608f6f1 Mae lladron wedi difetha'r crug dros y blynyddoedd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995598.mp3 bf780b7a037d0b92143953a108143d090e735172f874a726c4b5f843bc99bc00 Moriasom rhwng dwy res o goed poplys. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995599.mp3 ba8c5e646319265484ddcc41dd9f22483f480f67ff3f90fab5c60c76c7afc9a9 Mae'n ddrwg gen i drosot ti, Rhys. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995600.mp3 c6122fdf5437801807508e651882bf02d02fda131c9254228c03538c880e55e3 Ddo i gyda ti os nad wyt ti eisiau mynd dy hun. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995601.mp3 a8b0969ba22e81dce795939a86276f2faa27e6008fe63c21d7b32e60f65d5147 Fedri di ddychmygu rhyw gelwydd newydd amdano? 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995602.mp3 bbd05ab1e49b0da5143d381105708da7c613fda32a830dee08e54ef75eeef06c Teimlaf fod y profiad yma o fudd i mi ar gyfer y dyfodol 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995609.mp3 bf2a1e0922f3add335ad207d8366cc62947ffa7bf153443fde8ee5c1ed444f47 Yr oedd arni eisiau pob math o bethau. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995611.mp3 bbdbdd5e3d43b0470fd92f3c4f7581a606a66fc0ce132045e13e95c61f108a4f Maen nhw wedi dymchwel y sgrym eto. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995612.mp3 bb5bbede0e94600c82f85837d26b833ce90d34f3862a25b65e3146d4ac7136e0 Ni all merched ddianc rhag eu rolau ystrydebol yn y gymdeithas. 0 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995613.mp3 b38ede5d00a142612953113701a1840e6a8dbcf4a07fe9f71a94b88de709e79c Hefyd mae camerâu yn gallu bod mewn ffonau symudol a thabledi 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995616.mp3 c6808f2c6c6ba7fe5a9289949399088079156222b27d64e0a6c39991a153f978 Cafodd y pridd ei olchi i ffwrdd gan y tonnau. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995617.mp3 aead5884f89ca793b22518870d97f602827a2cbb452623f3f360f89021240480 Hefyd, caiff llai o gynnyrch eu hallforio miloedd o filltiroedd ar draws y byd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995618.mp3 c768a205154c71e73e1aeb8750114d1dd094bb79e13a8efe53bcca6f94bfe6c8 Elin yw'r bwli'r flwyddyn yn fy nhyb i 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995620.mp3 b8b7e77564041b23c3f6a46b051fee77a811a35fe6d34bf90039dee1bacd0e7d Serch hynny, mae hi'n parhau i ffieiddio'r syniad o orfod priodi. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995622.mp3 9da254b3c999ab989d5c2abb91c9c7d2a5aefc7e0b55e325cb9f0507ecbedee2 Anaml y bu neb mor hoff o gartref ag Ap Vychan. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995632.mp3 bfd0dea8440338ba74d53e79bc9634ff43ade3d892e952292b0705a027636eda Mae dy gerbyd yn disgwyl amdanat ti y tu allan. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995633.mp3 98e8e55a4d29a5e22bd99e761059dd1a39cf84793182a38a9dc25f843d0b281e Pa ddiwrnod ma 'i ben-blwydd o? 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995634.mp3 c6b8b54befd55359e4c6771dc349f09445268473c10e7bfbb757e0798b02e37f Roedd y broses yma yn hanfodol oherwydd pwysigrwydd y sgript saethu 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995635.mp3 9f0ac11af40a25246baf4812ca63e6e713d63843bea94b3d6e1fcfb1374d9c13 Safodd a'i gap yn un llaw a'r rhaff yn y llall. 1 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995636.mp3 a9c9099e821a248da42ca969fa5a98525c4cee176e51448706b84d6b60ea4868 Heb betruso munud, rhedodd Dafydd tuag ato. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995643.mp3 c5c1eb161a3216c13819b56281b59019ea1eca92adc85abcce82d40bf89fac41 Safodd Mary ar ei thraed a cheisio cadw'i llygaid ar agor. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995644.mp3 c7e3aabdb5de9b154a7380a24babb66b126f49be93fab64684b330fbe23fd3dc Roeddwn i fod i hedfan i Genefa heddiw. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995645.mp3 a2cfcaecbce2ca28fe4139c90b31c0c579a6dea96e817a06ad06d4ae74608176 Rhaid aros am dawelwch, bod yn bwyllog a chymryd amser 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995646.mp3 afcf96c6472b130dffa75849988fd1026c86e30e1db8edbfc36367da369a1406 Rhaid i ni ofyn pam nad yw hi'n gerdyn melyn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995647.mp3 c0581cb05f22e4db072f138ad558d36f2f2006b805fa075b35822743043f14c4 Hoffai hi wybod a oedd hi'n mynd i fynd at bobl neis. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995655.mp3 be7325e6932f47958796cfffb9dc01d337f704a0539bb61ebd774b26115c0824 Mae'r un peth yn digwydd gyda'r arfau mae'n eu defnyddio. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995656.mp3 abca09b5db980f79b21554c7e08719a3786bc644d8ef3146c55da77544f02ad6 Awgrymaf yn gryf ei bod yn ystyried cwblhau tasg arall 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995657.mp3 b47deeee6b01e2de3764b69da89cfd9e697d7955a2523eac24dd6cf230b4e2f4 Mae'r digwyddiadau yma yn aml yn gwrthdaro yn yr haf. 1 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_26995658.mp3 bcc3268be9b810e18a26484b87ef148f6993c3a4531e99a8c183505bd4f047dc Rhennir yr adnoddau yn dair elfen – cofion cyfieithu, peiriannau cyfieithu a chronfeydd termau. 1 0 seventies male_masculine cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016085.mp3 a11979c923fb2a13eedd20227afa4b0ba5c33bcaf897a0f25e4578e065bd3405 Yr ochr arall i'r afon y mae ffordd gul. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c66475b003337a7d6aa6d54a583ad7f915df30a1cf11f242364318818912931d8db71cdfca7a3aaf82318c9010353be8bf3040eaf15a0eff2859562249d7954f common_voice_cy_27016086.mp3 c7387e194197060a63e7fff6144702dd6a226a5b369770ee5008c21cb2dbf02b Mae'r tonnau yn sgubo'r tywod i ffwrdd. 1 1 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016088.mp3 c42d1d36a97c060e37f2a1b25341e2e8272b2df863d64e03a01ec34c869c4d17 Fe fu Ambrose yn gystadleuydd brwd mewn eisteddfodau a chyfarfodydd llenyddol. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016090.mp3 a07f257810c76406678439615a643aa8b4aeb53b061e13a772a7149c51bc0d2f Ni byddai waeth i Dafydd heb daeru â'i chwaer. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016091.mp3 b40c29b1e30507600c0433d451897421c05d9793b1110f729ea90844e07c2267 Ond doedd hi erioed wedi cael fawr o archwaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016179.mp3 c5c65d49801d329c7dc125b6e72009aac5715f64d3727d4f25c7f20aeb5be231 Dewiswyd thema tlodi plant a datblygiad llythrennedd am amryw o resymau 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016180.mp3 b7e318822b15896635af0687450aac91605734ab462ae26de0e079a66a220adf Bydd hi'n wyliau haf cyn bo hir. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016181.mp3 bea4142396857651e1eb91657a280186856bd718f04a54428bfcc0d1d71bc824 Ganwyd John Penri yng Nghefn Brith. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016182.mp3 aa047a537401d4e9334ab655a88b0ddbc791032614fc96ea900a09b7c612ad1d Byddaf yn disgwyl i chi atgyfnerthu a chyfoethogi eich dealltwriaeth o gyfesurynnau 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016183.mp3 c94822a1b586fcc07c872195219ed136c7649139f22e32819633e30d51ef3d9a Roedd deiliad y swydd yn gyfrifol am Weinyddiaeth yr Awyr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016219.mp3 c25e1db98a6f2bf9abda4adaf0edfe641ff53f69619ee804f0964299cf24eefa Awn ni nôl at y gornel. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016220.mp3 b93450ba660b6bd7d19f37b1d7afd375e79f148495c37deb9dfaf33d38b1aad5 Faint o bysgod sydd yn y môr? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016221.mp3 c56f26b8248a2af43db473b06906a3fef633da886b4ef9a31bcaf566af50c74b Roedd yna dapestrïau wedi'u brodio yn hongian ar y wal. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016223.mp3 c95c411002fea7d4149140cc9ed615208e01e7187511363b6156e0c87164d07b Cynddaredd cyfiawn un o rebels mawr llenyddiaeth Gymraeg yn erbyn y drefn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016248.mp3 99c3f2e78d7c2e78b17087db86caca901594d55a4f6f2b040d4a17d95d604311 Ble mae'r hen dafarn? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016249.mp3 c414c7594a3b46c17fcfd6c87cb70cfbbe0d617415ce82dc1932554ff487c901 A chyn bo hir daeth awel eilwaith o'r de. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016250.mp3 bc26282e34ed7cf3fd3a011ec04b89774567149d785539425fca87a49f8ef60d Bydda i'n dechrau rhedeg yn yr haf. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016251.mp3 b21a65f73924c74b59d82e899c3cf04f3507f000df41f8040546f1b3f9b1d0d2 Efallai y bydd rhai banciau yn codi tâl am y gwasanaeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016253.mp3 b9385f395a43a4ed3a1cf896ad88375f0a8cf8df4ab46c16589c06836dde423a Ni bydd cyfundrefn addysg Cymru'n gyflawn heb amgueddfa genedlaethol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016285.mp3 b9bbc07049fdef79d5f5538378132854e8d512074d270af2e8c334161fa7dd2a Cwblhawyd murlun safonol, yn arddangos trawstoriad o waith y plant. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016286.mp3 ca0e19cec4e225f7f32aabd0db4738c7b3aaef6a3033cde43435b63787be005d Felly fe wnes gyflwyno'r biliau ffôn iddo 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016287.mp3 a2b642e9ad24e914b2be7d9a424f56247d1d2669e9b3610c42eec00012b8f9aa Mae'r dyfyniad hwn yn cyfiawnhau hyn yn dda. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016318.mp3 c4b9cdfc9b4e7662a408c4965b650a82aadb77b8e8b2a16bf34ccee06c93e61f Defnyddiwch gwpan sy'n newid lliw wrth i ddŵr poeth gael ei ychwanegu. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016319.mp3 c1b6b629dba8869ebc8e88b27aba8a7539fc97042aebe032f4180c1670b3a88a Siaradai am y sylwadau negyddol a gafodd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016320.mp3 a89196fd0ec62357e2fef3810ef5338c0970666ec066e3ad3496073f0fbe31db Y fath wastraff, teithio'n gyson ac wedi pwyllgora, cychwyn yn ôl adref. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016322.mp3 c935524babb74bde93d0023b25ea6733383a3223c08b51fe5923dbab736f13ef Does dim sail hanesyddol na ieithyddol i'r myth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016324.mp3 b252e00ca4449211bca940e41938d51a31e41440a5c232920a37d40ac0f9f2ed 'Dan ni'n dod o'r un brethyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016452.mp3 b3b3100741a12bc4cac0232b4f8060743d781a0357ef6bf7cc30336462ea2acc Y person efo'r mwyaf o gardiau ar y diwedd sy'n ennill. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016453.mp3 c20b00d6931246cb2abbe81cf536a915793076b7ac99756548008d8bfc3469d4 Byddaf yn gorfod arfer cyfrwystra mawr i guddio fy anwybodaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016454.mp3 b038a4eb06327822eb6f15aca912c6a1caadaa50305c29de25d4c530e37ed8f4 Dyna ryfedd a thawel yw hi. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27016455.mp3 c63217d0a9e39e2e341d5c3a77e31ecfe78878734d59fe8aacac9760e8144e48 Yna mae Dan yn agor y sêff ac yn dwyn yr arian. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016679.mp3 b428abfd6a9e4e6a9a496ef8c3424d73c3cfefe17ebdba1f1a569f45db540be6 Yr oedd yntau mewn gwirionedd wedi dotio ato ei hun. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016681.mp3 b2f8511273c5597ab58ad8b0bef40ef3a0a161bb2f109cb7ce4121b235e60ba9 Yr oedd Twm a Robin yn cychwyn i'r Bala i arddangosfa anifeiliaid gwyllt. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016684.mp3 c3e766bd1a5420f670654a89c49421dfb399064ced5f8be89b1dc2fef70b8129 Ni byddent yn ymdrochi fel y byddai ef. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016691.mp3 c2a0a5e7510947c754629bf0f4bb6a01dfb31819f80799aad107503b2e8caecd Ac mae hyn yn helpu cyflymu'r broses o ddatblygu cyffuriau newydd 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016692.mp3 c038d879bcc356b842cf4a3bcd483fa0cee47403e1f26b4e3118fc980a816579 Roedd wedi clywed ei fod yn swyddog ifanc iawn oedd newydd ddod o Loegr. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016694.mp3 ae19fa505d50b87386ff9a4f483d78fd98949416f869f73b9234cf405686019a Bydd angen i chi fod yn gyfathrebwr hyderus a medrus 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016695.mp3 b0db831d919b538531af637a31f83325005b118d2a678a7849d39b6a3f0fb6be Gwahoddwyd y cadeirydd i ginio gan y Cyngor Sir 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016716.mp3 b5c703f17b82369d4374b71855b15a2fba6f69f54c6fe3f6db833bed737250c9 Chwythodd drafft cryf sydyn ar hyd y coridor. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016717.mp3 c7792d800365a7319fc22b39c191e2bf1976dec94d1fb5706ffc53a4f275397d Teimlwn yn wan a digalon, ond ceisiwn dreulio yr amser yn darllen. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016718.mp3 bf00307635dc7a4734edd160e2ba63384edafa837959d5eb5be63a53c3309283 Dros ei grys gwlanen yr oedd hugan gotwm las yn cyrraedd at ei liniau. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016719.mp3 b6d5d0040fd435ed9f75e7fbb06bd32dc0e7bea3b863333a7bb98a77835f64fe Yr oeddwn yn cerdded tuag adref gan feddwl am y peth. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016720.mp3 c59dde6e5c2af0002da4731d323eb9606c9b221a676540f2aaa54f162299c8c4 Dwi'n methu coelio fy mod ar fin cychwyn ar fy mlwyddyn olaf yma 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016728.mp3 ad60475aba9a4c301a78180e4d6a65ca0757f0ac912421a6984c80a6fc33406a Ond nid tasg syml sydd yn eu hwynebu. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016731.mp3 c56a74cd1bee8166e1fe14322466dcacf404dc4e65eda85a871f1ca6d07ddf63 O'r diwedd, aeth i fethu ymdrochi mwy. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016733.mp3 b05a07ecf8bd6b60f405df9b6df300ca42f6f99de4c67571f08dd61f49209111 Oni bai am drymder yr awyr, gallem feddwl mai yng Nghymru yr oeddem. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016741.mp3 c92b66f5aed466ee403e0d098bd904c9a89ecd9ec62a01d3445e9ea443cb97d8 Doedd hi ddim yn bwriadu edrych fel bod ganddi ddiddordeb. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016742.mp3 c390d6d52fe18246457861f11f458019dd8099c2d008604b37644263962538c0 Yno y gweithiai Dico Bach er pan oedd yn hogyn. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016743.mp3 bec2aeea101af881a19c0b734076f0573fddf6b5b9b288ed23e874e2a56e63d1 Rwy'n edrych ymlaen yn fawr at ddechrau cydweithio 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016744.mp3 b9439b15dd01bb3575403c3d9636344e37c4720ddbeaf8bd2a60a4b88b1aa885 Mae gwellt plastig yn ddrwg i'r amgylchedd. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016753.mp3 a9a4a9909776e37b07515e507dc4b6ce9da0cc543e1d427957b0e2505cad7148 Beth am gyfarfod ddiwedd pnawn i drafod awgrymiadau? 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016755.mp3 a646f004810fb629e972e61b9ca5ff63a65f4d38909dd586bf124aad8e0f1379 Roedd yn filwr ac yn wleidydd Cymreig. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016759.mp3 b8720a67c7bf8944f340e4b94eb7625a1fbef5db99c0bf18a2f1bcc8d5587fea Fedra i weld hynny'n iawn. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016761.mp3 c998a5e6a7f5817f006d229771a4a298fca92092c3aefdf93fecb1d5b3d11fe2 Roedd pawb mewn gormod o banig i feddwl am ferch fach. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016771.mp3 be008e8d5268a5a1ddf58730c181c8cbf5bf2a01f2ae2f168a46864befa57a72 Mae prydferthwch ei llinellau a'i mynegiant yn gadael argraff barhaol ar bawb 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016772.mp3 bffdb379b805894a49056d4bb2d50b918136a645f8e6526fad81b54de6eb92e3 Yn lle hynny, anfonwyd Lewis i Ffrainc fel carcharor. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016773.mp3 b882769ec191ed61ff00c163d922ea1a08d5abc9e1c86022fd833384426492ee Ni chlywir sŵn y plant sydd yn yr ysgol lwyd gerllaw. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016774.mp3 b81244e7b2c163ed52fe1b0c19baeb696a2a3e911b3090b790dfd5b8b1950c6d Yr oeddynt yn ddeallus, a gwelwn yn eglur fod eu hathro yn medru Cymraeg. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016775.mp3 c0edbc8912bcfcaa2917ac333a02d362ae1cbda946e79d307b8f6d2c21835fb6 Mae yna le bwyta newydd wedi agor yn Y Bae. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016792.mp3 c9646f016953218af5a71d77a333aca7071fda93fbdfed6a43fcdcc1eccdde4e Roedd hi wedi chwarae gyda'r eliffantod ifori. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016793.mp3 c4ecf5bdaee69cdd4d204e895eda07060d6b53ffcf52378ac8ff0378d7d8b5a2 Enw Cymraeg y Cardiff Blues yw Gleision Caerdydd. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016794.mp3 c0122dac53e1c767ba857704e9364bfa6860d76f99c8f3ffdd1c1c10333861da Y sgerbwd echelinol yw craidd canolog y corff dynol 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016795.mp3 c277be5d7965c60ec34edf14f0f1cfd0401bfc13556b04207313d743562c922a Y mae pethau yn mynd yn waeth bob cynnig. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016806.mp3 bee2419bac32a61f060599a921d74e6f1f9b786515477e6d2501f68852dcc4d9 Dylid ffocysu'r golau yn glir ar y retina 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016807.mp3 c7e700da170dc5517eda2be504af3b9ca6b25259d2b0a37fe9445174579a99e2 Mae'n defnyddio cerrig o bob cwr o'r byd i greu ei cherfluniau. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016808.mp3 bf2da7c08495eadc7208d5a5279d13ab33ed9bd0bfabaa8ab00dfe4587035f1b Cafodd gyfle i fynd yn ddawnsiwr proffesiynol. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016809.mp3 b5f52bc578e0bd988575e3ea0635d65f82e1c8c46c424a73e18dd1ad781f0e73 Gwelsom dŷ a'i adeiladau wedi eu codi ar un garreg wastad. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016810.mp3 7f8eed47a04ccb51a6ef35cb24ae0c1ace8f9c067448b6ee05441ea820ff9b8e Y mae dylanwad y dosbarth gweithiol ar y Wladwriaeth yn fawr. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016816.mp3 c1a185da935fde004b213ec7cb73b8646ae55af9cc221db50428298c86bde7df Cyn i ni orffen esbonio Calfiniaeth iddynt, canodd y gloch ginio. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016817.mp3 b25fb3358df26dc16f932fcdba928ece922be8f398c5e5d11da86af93079c428 Y mae mis er hynny bellach. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016818.mp3 c7760c4ba53c984aa671586cd2d0e5a8a946eab9e06a9c6c0d04522992c79ecd Disgrifiwch sut mae'r celloedd arbenigol canlynol wedi addasu ar gyfer swyddogaeth benodol 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016819.mp3 c1b4305d3f356270b4717256b18dfd9758f056a030a1b0b7e7c64d919e4f6013 Cerddodd y ddau allan o'r stesion mewn distawrwydd. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016820.mp3 c83f7e245afbe02d43d156914b749bcb46a14bcbac66bd937bbedc35d68835b6 Os ydych chi'n anghytuno, ceisiwch ddeall pam 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016831.mp3 b4ae34644ccb86ce7151f011253c1cbc02848aee39c9ec909cd05d34fe57c76f Dangosir tlodi ym mhob prif ddigwyddiad yn y stori. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016832.mp3 ba90e4505fb2135f01c619f3cd045346d9d47808731640ab3a1670c91dff4a00 Roedd y daith yn hir iawn yn y glaw. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016833.mp3 cb087b72d0ff917f5b896ce89e05e565808e65b73ed761edf5d3173b1ee087bf Gwelwn fynyddoedd pell, fel breuddwyd gŵr ieuanc, yn ymgodi'n brydferth a gwyrdd. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016834.mp3 c36c0849e0184c0c646866b084fcf748b30ed701d2fa1be15b75ab147a26f1ce Gallai hi weld brig y coed dros y wal. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016835.mp3 c2c013b1ece8a6d418db5fb827e273d144c9cafb1f63e94e1e431432ab237dea Yr ydw i bron ag ofni ei weld yn dŵad adre. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016851.mp3 bd19ccfbaad6f2605505c062403c9334961da0e30d8c6d778648fd7464152ed8 Mae nhw wastad ar y droed ôl. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016852.mp3 c47f6295cf674831fab80e3c75332e11a888073a2dbbfdfcc1c6931ff386146a Mae'r ddelwedd yma yn dangos gwisg nofio oren a phinc 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016853.mp3 c6ee91358a15506a6da4dd11c6cd73ce69ffb573ad115a24c3f2860b7cc24f8d Englyn i'r Ysgol Sul ydi o. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016854.mp3 c79467955100c69ad73725e8b0c115aa236b2a1efdbf8755c53e2ef36becfeee Cyrhaeddodd y car yr amgueddfa yn ddiogel. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016855.mp3 cb2cb42cdb5cb305ab27a58f1cd14b7285210249fb483f4e3485268aaf86cf74 Mae Lloegr lawr ond dydyn nhw ddim am ildio. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016857.mp3 c6567f12f9033db3b02ebda6ffdc8ace5806aa1c05434301f7d5b23824705fad Cafodd pedwar disgybl ddau ddarn o waith cartref 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016858.mp3 a47f43d120402a21da5ad6c5646a335f76368dd70aba14f089316925536846d7 O'r diwedd, cododd ar ei draed yng nghornel y set fawr. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016859.mp3 be5149912e7299bace543fb0ec28298746d62008cc84508bed428bf39da4d60e Wedi cinio, dringasom y bryn yr ymnytha'r ddinas dano. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016860.mp3 ae39f0c0e0ea6939dfcb34adc5791473b1663804483da8b9282221fb09cf6885 Ond pan gyrhaeddon ni'r car roedd e'n drewi o alcohol 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016861.mp3 c08757c3578c647ddcf5f05dfe755cdaf6581c6f5f2a0159cb3512a7c64c2a82 Yn ystod diwrnodau cyntaf bywyd mae plant yn dechrau caffael iaith 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016877.mp3 9cbdf42531132eca6d623083bf737203b9ee0ecbad8c48473f59f703bb4d3216 Marchogodd pedwar plismon arall ar geffylau o flaen a thu ôl i'r wagen. 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016879.mp3 a9600b6a2376cc82d392ece2ea826de0aa489ff3f0e3ac7f8a08c90b62e5ba57 Ei arbenigedd oedd anianeg. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016881.mp3 ab37f8db77134ce5354147c56195c4bcb362af9d7d2254b720910d15dca3e4f2 Rwy'n falch iawn clywed bod 'na ddysgwyr brwd newydd 0 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016893.mp3 c967f9118866d0cef862cc0bf1190cb8a9dec92a425ab4a022c846a06e66676f Pwy sy'n mynd i 'ngwisgo i? 1 1 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016896.mp3 b85d18d486bd36d79156530d67fc13ef9dd85b4a74db57db08890670298fe09c Dw i 'di nabod o ers ei fod o'n gyw bach. 1 0 cy fc32a19fddde98391c9666e3fb5474871b198ea86c6c0cecd9c1a3a5266c40a9583df0f8fb92c8e61dc216cbd149ff16e1722a550903825f4304c6b0d1852d17 common_voice_cy_27016900.mp3 c1af5d804591ae63142d7626491071e339ddbfaa9a31749356234c3661898b52 Fedrech chi wastad gerdded mewn i ardd. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054887.mp3 cb0ecd06734a72b87b755bbcecef8adc3dd68baf5f8cf48ed37183142a8d5877 Mi wn erbyn hyn. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054888.mp3 cc3ec49922be0e7b3571cb3fd94d60e8840918542905f1565ae6322f62b4ff29 Roedd y syniad yma ar ddiwedd cerdd yn un o gonfensiynau canu'r cyfnod. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054889.mp3 c942527a6d30eb52a7703c13c98a7f24954e09f8a72943ff15ff6750a7e6e575 Roedd hi'n gwybod nad oedd hi'n mynd i aros. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054890.mp3 bade8cfd2500ef1ab619dc2879a02ea767995d3c6ee378827a15bf75457104f4 Roedd rhaid i mi ddatblygu fy ngallu i ddadlau yn rhesymegol 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054897.mp3 cba47739544b5b4b7c8beaf3feebd2b5148ae1a10b1a59bb822bfb7ee764581a Ond bellach nid oedd amheuaeth am ei dduwioldeb. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054898.mp3 c1980b197f4279dae24d8a60b90c626ffb5e119d5a0299a74841acffe61eca90 Rhydd i bob gweithiwr ei farn, ac i bob barn ei gweithrediad. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054899.mp3 c78b5e201e41c6764e9876b462ba1f79379df79e67fcc2e6274a87c44944454d Y mae pob carreg yn heneiddio yn y mur. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054900.mp3 ab6353edd50282aea170f10525a9947822622affa4b673bb4e7360b425437966 Mae tiwtor gwych ar y cwrs yma. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27054901.mp3 c6e4e0fed4d5a12869983102b42322cc0c1306482dc30d7a8e01aa1b720626a1 Yr oedd yr aelwyd, ar nosweithiau hirion y dyddiau byrion, yn hynod o gysurus. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27055230.mp3 bdebd6abe5b59054937d269bd936c6ed34cefad26608e1e92dcebfd70079f90c Mae ei diddordebau ymchwil yn cynnwys masnach ryngwladol a busnes rhyngwladol. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27055249.mp3 bce0127fa6f1d629e7f54c97d7418902abe0aad841fe94d1b8ef00641fcb3ecd Maen nhw'n casglu sbwriel bob yn ail ddydd Iau. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27055262.mp3 b60fa49ed9324b9eaf157ecd9b79ed07556df32162f8f58e77b1268cd5eab576 Cymerodd ei llwy a dechrau bwyta'r uwd. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27055263.mp3 a94bb04acb37c8ea6bac2a0594405c6bf71e3135861b9fbba24523d32b290eda Hoffwn i gario pum diwrnod o wyliau ymlaen at flwyddyn nesaf. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27055275.mp3 cb6c85514e9ab735b51dcbe8e8853ab324d311a2be6946d3244d386387c10a57 I ffeindio'r trwynau coch mae angen i chi ddarllen map o'r ysgol. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27055277.mp3 a1a49a55bea44269a14a9a2b28a5768c46f028ffd980cd8784401e620cf53173 Mwynheais y sesiwn hon o rannu cerddi a phrofiadau yn arw 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27055287.mp3 c7da39609489694ca43f533f3d2ab925d96a71f85b092960c28703a61e6ae332 Rydyn ni wedi paratoi holiadur cyflym i ti rannu dy farn di 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27055290.mp3 c017f95786a554e823d046c67d7701ade1195a01bd881f60b88f5c4960a7213e Llithrodd ei droed ar y rhew, a syrthiodd ar ei wyneb ar y llwybr. 0 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090688.mp3 ccf008a5a9532b8316cdfb4570f1183fb190817b51cf3b54017f3ae0dee506cb Trafodwch arddull yr artist a sut mae'n creu'r effaith paent yma 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090689.mp3 c7900dcbb6e1fdc4c8bf3727f4ddffdafdc1679cd82559796cd1489d54bd1f09 Yr oedd yr haul yn boeth orlethol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090690.mp3 c68782632f19f6d2fc8ce5135f92a8092ff43e730610c416aa4f145a8163e713 Yno y mae môr na fydd byth yn llonydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090691.mp3 c6c6e3bb823001477ab9b955f46e07ac652e215427c44760055dba77c0e35ba7 Eisteddodd Mary i fyny yn gwely allan o'i cho yn llwyr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090692.mp3 bb62fb40d496215a3f1a66307ae930c366c145492576b0c2301abbfd0a7ac5ba Rwy wedi addo copi o'r adroddiad ar ddoe iddyn nhw hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090731.mp3 ccfd3702cccc4d9195b67c353d9cef1b2a5f43f0b89a27f1b2d0b8615ed5f444 Mae meddylfryd clir y dylai ymchwil fod yn ganolog i ddatblygiad y ddarpariaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090733.mp3 b18d2906535d42f755c0529c547285f8523fb074b6e56a3b281b29c6b11d5899 Roedd y drysau i gyd ar gau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090734.mp3 c7896950b3f955151554a05abe0cf4e77f51cbd4c8ec77876f916c862427a521 Safai hen ddyn tenau trwsiadus ger y gwas a agorodd y drws iddyn nhw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090735.mp3 a02f4e8915fc12b79a1ff10066924c9764c70b16ab5ecd1dfde59cfb2bc267aa A sblit-sgrin hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090766.mp3 cab09658f50e2b9cb5dc7dee2213ed6e5cd092087c3600eadba1c46b3a94e036 Tasg nesaf y ferch yw gorffen ei gwaith dosbarth 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090769.mp3 ca486b7d59803c06604e30c95f34159428d0defd2ceba4df4a97ac74e607d0a7 Mae'r rhain yn rhesymau pam mae'r heddlu yn arestio rhywun. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090770.mp3 ad2272d335aabf45e0b734c3b8579a2590bcc94992c3aa054b60d4e07171f604 Ddylet ti fod wedi gadael y ffeil gartref 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090771.mp3 bbd944a6e686d26cf7046e955f85980debda27be53605dab818105ebba9e22f6 Dengys y canlyniadau fod effaith oedran yn arwyddocaol 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090823.mp3 bc7e8f50855486d2cd4b18c9c8529954d2223f639c48be521cf0b59959281485 Bydden ni'n defnyddio cyfleoedd fel y ffair haf a'r ffair gyrfaoedd 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090825.mp3 b8bfc825f068328be9c64d3fbd28f0843c53ee504d7fd378662f659ac5e280e6 Pa sgiliau ydych chi wedi ennill yn ystod y cwrs? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090826.mp3 ca542fb8f872cefbb23081e73751520f0ea82ca7245fcc799887f6263d5271ea Y mae ôl dwylo pobl gynt ar lawer peth yn yr eglwys hon. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090827.mp3 c1cd969368eaeb43dbb0e8b53c8e27b198eafaf544b31faee63c28c45d9259c0 Mae'n amlwg nad ydyn nhw'n barod i reoli cymaint o bobl 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090828.mp3 cdc19f37f38b1a6b55f579ac687a9fc135cfc6f068e3d235f24f69c972811c2c Defnyddion nhw lawer o offer gwyddonol modern yn eu gwaith. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090893.mp3 cd8e247ba937f83e5879266a70d287f5bf34b2e5b696b317fb15a6b74c67ac89 Meddyliwn wrth gysgu'r noson honno fy mod wedi cael Sul hir a llawn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090896.mp3 cbc7c4266aaa2f02a38029ee4f97de2f6ec0ba1098e86606d489f33546571c5c Bydd dysgwyr yn archwilio agweddau ar gasglu, cynrychioli a dadansoddi 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090898.mp3 c417e26e63889ae7fc4ef449702f51b60a44486207469f8e8a3540baf1b96e18 Yng ngwythiennau'r graig acw y mae aur. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090899.mp3 c97a37ee90894a7706c3cffb8a247a2c4f2f092ce297ef88d690a6bbb0150a55 Peidiwch â dweud wrtha i beth i'w wneud. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090965.mp3 ca7b2a308e309a5f0522c3a282dec5f11207446222de99b12736d2cb55b3351d Roedd Harold Wilson yn brif weinidog ac yn aelod o'r Blaid Lafur. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090966.mp3 8a9d2a6826034e6c66249f68b864a27efc668d5e3c90ede741922eb259bc64c3 Bu hefyd yn ymwneud â grymuso menywod ym mywyd economaidd Iorddonen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090967.mp3 bf09eb02c6c73273d2bc9a5038c480097801b1031915cc93123981111d617a56 Roedd dynion bach glas rhyfedd yn y ffilm. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27090968.mp3 baa0abb486c37795e5e35ebefb7e90742a5d8a5c8e21ad1382b5225a97931b2b Mae'n gadael iddynt fynegi eu meddyliau eu hunain 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149484.mp3 bef55016325b9e5462af01b5c23a222cf18076ede4f86d55eef192e9d6572db8 Fe wnes i lanhau'r tŷ o'i gwr heddiw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149486.mp3 caec3e541eecd11b9281e7fb3aa4b9795405228350b6fb10e60998d661506cee Rhoddon nhw goron wedi'i gwneud allan o ddrain ar ei ben. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149513.mp3 be6717a99b1b93efea5a623f5c8f663e28d5246e49857997d03f2dd98669efca Dyw Lloegr ddim ar eu gorau heddiw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149514.mp3 c8e895d38798bf21a7d2a19b313c56daec0a916f61f9dca81b34f68601ce33d2 Ond fe wnaeth hi feddwl drosto fe llawer iawn wedyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149515.mp3 cb6fa1275eee8190fd507b7eb2a20df99e5ee5645dd463a2da902e47b52df400 Roedd mam wrth ei thwba golchi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149540.mp3 a1a56a65006f38ce97b4d3837a69cac971278473fb353ff836fa87057dfc79c8 Yr oedd hi yn noswaith hyfryd ym mis Medi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149541.mp3 b824c241d93a6f2ceeb0310ae07292f064e24f565a992c1beb176f60c7b33897 Roedd diffygion yn y gwaith adeiladu yn achosi iddynt ddymchwel yn hawdd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149595.mp3 be9e511219e6c5b39dc459509c65e667d7f9ad1a9902378df918772119cd618d Roedd y gweision a'r morynion wedi torri allan i wylo yn eu cytiau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149628.mp3 c39e93bb5a9d8f84ca4f87c0a1042edc4c6a202b32a6b82eedcd3fd30de99809 Gobeithio byddaf yn llwyddo i gael apwyntiad i weld y doctor heddiw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149629.mp3 b6d6e169e92299e7fd9cde68e3a817a39289ba224c8a13dee61096505ded1c19 Un ffordd i ennill ambell geiniog oedd hel cen oddi ar gerrig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149647.mp3 c9d243982596ed4e72f593ce67ef1b4d70894b5c1d1f3b2bb55ea5db285f24e2 Rhaid gofalu bod logos pob noddwr yn amlwg ar y wefan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149649.mp3 bd0b74daafb1049de8fa21b4d22ff90c6512466716bea5ab6cff3f0fe86a9965 Roedd e wastad yn pryfocio ei chwiorydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149669.mp3 b00456ca2ca2c2b2ccfeee0040960128f6ee2bf4187e9ec8d463fab5b191b28d Siaradwch am y gair parch a beth mae hyn yn ei olygu 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149670.mp3 c9389f507bd3f44a4e0282deb004a3bef97d051749a413106b625006a8712533 Parodd eu hymweliad ollyngdod mawr i mi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149673.mp3 b58ec570c9cc75f4f8b884d2b56611d25da2e40918fb8592df3cb43c3ee4b781 Hyd y gwyddom ni mae'r dyddiadur yn llawn 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149702.mp3 cb593b9cad8af4480f23093c3ef37be975f887ae422306653c5c3acd9279d6b0 Diolch yn fawr i chi am gwblhau'r holl waith gweinyddol yn drefnus 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149703.mp3 cbe816972ed8a176096032d5da92091f007c1fe389c47c2c6bfb11469e6830e0 Roedd y lliain bwrdd yn fudr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149704.mp3 ba38427a1f16b0a8b20f6c233c2b8636e30f1d2ad838be56477214e76e7ae307 Y mae gwobr llafur bob amser yn dibynnu ar effeithiolrwydd y llafur hwnnw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149706.mp3 cba38091abe1d13922cc005ef58fd340082b0baad3b4a83c25d15f045e2a1afb Ceir sawl cysyniad geometrig cysylltiedig ag ongl sgwâr, gan gynnwys llinellau perpendicwlar. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149737.mp3 cafbca885133cc34a37ad8b04a2d46c98090ce8905f15d7398684f236104d5e7 Mae nhw'n gorfod mynd nôl am sgrym. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149738.mp3 c8ed28c1c1d6365c0c3bd2a2c02536bc44754293e910982791afd89936c0eaee Dw i ddim yn dy gredu di. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149739.mp3 cbedd482a2df680124d0356eb142f520b702f497e61e95df6196be31d89982c6 Dyma'r manylion cyswllt ar gyfer y prosiectau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149783.mp3 9881ffeefc1326553ebccba58e9551b1ad22b18aa0a6df6919cec4d47cbb0c76 Byddaf yn hoff iawn o blant gwlad, nid ydynt yn hyfion fel plant tref. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_27149785.mp3 c83f1465cbe00ee696956b0edd5a755ea2a8e4d2ac32bb869bb00836393a349a Toc gadawodd yr afonig a minne gwmni ein gilydd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151779.mp3 94178b6c4f6c77066343125413a7dffd5af182ecfcbfdf01987249b9a37db126 Nofel gyfoes sy'n llawn cynllwyn, sbin a dychan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151780.mp3 cb7f017d9115ebe852b5b66f7a44e63e3efbb79ea7faac9668fcdd145af98265 Wrth gyrraedd y gwesty, cawsom de rhosyn a phwdin traddodiadol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151781.mp3 cc462c40b996a187a68b1a1e35153ac9e56bfd1d2346d40bbdf844f21d177cc1 Yr oedd y bardd yn mynd yn fwy urddasol o hyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151783.mp3 be45cc8df4e4ac1c88bb126e4c3b492e98bb468c4d8abcd2d0c3c74392e83e24 Roedd rhai o'r lleill wedi rhedeg i ffwrdd yn eu dychryn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151839.mp3 cd0b58334a9fbb536e9f140e3c45e0ed1e600ba340fd86e773a93e311bda898b Diolch am eich e-bost yn esbonio'r trefniadau 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151840.mp3 c88abe3d48eaef73154160b8e4b9bbe18a7622391c7466b5f628c5bc47163a5d Yn rhan brydferthaf Sir Frycheiniog, uwchlaw Talgarth, y saif coleg a phentref bychan Trefeca. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151841.mp3 c4bacaed9c4defd5490b208710d90b939f0c323ef309dd8cb36f42c62cee7cb9 Beth yw'r gobeithion ar gyfer y sioe? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151842.mp3 b648709238911e71e4d9da31c9bc2f959af55a6eedfbf4b93e3fa8a0b9ccbc14 Felly credaf fod y gwrthgyferbyniad rhwng y delweddau yn ffantastig iawn yma. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151843.mp3 ce4b9dd23bd3981a8307668c4ff068a2069491d266124fdd8d4fae9a11e37b66 Lle mae casgliad o gychod coch ar y creigiau cam 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151869.mp3 c5993bb622aee91c2fd464ef04869e3a141f111e81b2f0ea4f7f60562e64f67f Er mwyn sicrhau cystadleuaeth deg, bydd rhaid cadw amser yn dynn 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151871.mp3 cd46083fd67b281cded7c5e60e4c2de9571d00588d9d256d98bf892458775448 Pris pymtheg swllt y dydd, heb gyfri gwin a gwasanaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151877.mp3 c41307f4a0574255fa3c3bf6ce8020413ecc4de86cfb132f95918506afd0a4db Dychrynwyd hwy i gyd ar y cyntaf. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151878.mp3 cb7c52fb50daa94012cea0daeb9d8e482cf1455f028ee976932ce2d5b64335d1 Gwelem wraig unig yn sefyll, a buwch fraith yn pori gerllaw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151909.mp3 c14b36383b9a5d9fc6125696d93d2ee37c6bba05f3ae190b6a1d545a29209a4f Wedi gadael cysgod coed, dois i gaeau agored, ar ben y gefnen. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151910.mp3 cc0de69488ef9827d610111f3e3d30856e5060a3db2b0ad803d85444f843bd21 Dododd ei wasgod o tan ei grys un bore. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151911.mp3 cfdc6e91b478697447620d629d25f737137bae31030d0dbaf13463e176ca35c7 Ddaru mi ddim meddwl fasat ti'n digio fel yna. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151912.mp3 c0a5d1a55156f2fbd5c9c0ac78c2e68d5ec52252f61b8a673eb899c422b90ebb Ar hynny carlamodd yr hogyn i'r lle yn ei ôl. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151934.mp3 c9b13fa538ee16cbc6bd0ff86e2a1e2bbd88822ba8bf0943062d110905e836c9 Roedd Capten Lennox yn frawd i'm gwraig a fi yw gwarcheidwad eu merch. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151935.mp3 c8da348f88453481c9a8e4e668d22e1e78c6f299237190dd2cffd0c9cbaa7270 Sawl gwaith aeth y cerbyd dros bont fach gyda dŵr yn rhuthro dani. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151936.mp3 c59c20ea5a0b9adf4ddde414cfaa859d9066efe7473d61d0bccbfc023960ea57 Gwae y wlad honno na ŵyr pa fodd i ddefnyddio'i rhyddid. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151937.mp3 b31d53fd79b9911cdf097894d2af9cb155eeb3e45f5a9a47ade0e15c970e4925 Yn gyntaf, rydw i angen datblygu'r cwmni 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151938.mp3 cecfbd922fc499824b1737f9ffb2f869e870b080b8d11ad3c1c5df91d2a590b9 Defnyddiwch y penawdau o'ch tabl canlyniadau fel labeli i'r graff 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151944.mp3 c76e779263cc1e0fe2dd6a0e2662c0a0e7f296e39833774acea740f8301bcc72 Mae nghlustiau i'n brifo ar ôl yr holl sŵn yna. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151945.mp3 cd1bd87def673080c0bc555825cd8f81743ac538dec79554702932551b37ef8f Clywn y defnynnau'n rhedeg i lawr rhwng fy nghrys a'm croen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151946.mp3 af937e9bc5bdf3ccbf580649c9d351fe73d3d25b26f1daaa8deccaf50c2cf01e Mae'n bwysig cysidro holl opsiynau costau rhedeg, nid yn unig cost prynu 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151947.mp3 ba9f7ea4dbb729bd0d7e655d1668845ff80b114dbd7b970a7aacc023b7bbd71a Trwy'r ffenestr yr oedd llecyn gwyrdd bychan i'w weled. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27151948.mp3 b15c5751c4ada4f7653f38bd9033715793189d228b6100e339c8b706961b29a3 Mae yna olion o feddrodau o Oes yr Haearn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168093.mp3 b84290cbb51552b6433666b89cea24161e452f4cd93489e5a15c91eb321e1579 Rwy wedi newid y dyddiad yn fy nyddiadur. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168095.mp3 c8d8b0494d90652027ce832c1047f7a3c780daffbd27cfb5629a168f1b250f73 Y cwbl sydd ei angen yw brwdfrydedd a dillad addas 0 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168096.mp3 c90bd22598aaf0b5536cec9e49880eae215270fbf8e1414648857932ac0cfdf8 Roedd e wastad wedi bod yn brysur ac yn sâl ei hun. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168097.mp3 c6897a1595daf95b9bce8573a83597dcb048deb5df18b6f05da2d931c2476204 Paid ti â bod yn ferch fach fusneslyd rŵan. 1 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168098.mp3 c57bc3ae5630ec7b0f9a8baea7c3fa4e13156a956153ad04ff8b41ec6b8934e8 Pan oeddwn i yn cyrraedd y drws, yr oedd yntau yn mynd i mewn. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168104.mp3 c978f598147b9e46413c14577eda6d56fdf585ca3e48b89fcf3f05e2943d1df7 Erbyn i mi gyrraedd, yr oedd y siop yn llawn. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168105.mp3 a837013c32dcd9f89a7df001772c6f330b191db62a967cb0105b789446d48292 Mi fuon yn eitha ffrindie i mi. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168106.mp3 be4fca1a6498a74f3aaaea8f3a8dd5836e7317cf42a6712e64b6c39e6ea35b11 Yr oedd ei wraig wedi marw ers blynyddoedd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168108.mp3 c3516621660cf8e56273d14ea7d68ff1059a1eb7b7db1bcd76b57b4edb5e9242 Roedd stad Wynnstay yn un o stadau mwyaf gogledd Cymru. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168120.mp3 b5976d0df4855c40cf75a8e4afe7caee2c6cb548b8f9a29ad78313e39e0d0cf7 Os hoffech gael y manylion pan fyddant yn barod, cysylltwch â mi 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168122.mp3 bd67f981132002ebed990066f4668886be4c3beabb92bed0d016ed409452616b Does ganddyn nhw unman i fynd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168135.mp3 97e6af64e4482d34c9c983fe2f9981e5596af0ec7e8cbb35b6b1a3f732017bf9 Gwnewch siart gylch gan ddefnyddio'r data yn y tabl 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168136.mp3 ccc69dd3dd6aeafef07aaf6d991068e342d69f897721d056f076703023916362 Mae'r mwyar duon a blodau'r grug yn ei nabod o. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168137.mp3 c1286c6c52c148c41037c9a78cc7f05fa27458ed8f411b053e19f084700487d5 Mae safonau masnachu yn diogelu'r defnyddwyr rhag pobl amheus 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168138.mp3 c6125c5e94bf9cfe9b4e030a6599cc1d3da6f087aabaa1c1fb95d1cb181a524b Rydech chi yn sefyll tua'r fan lle'r oedd o gynt. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168160.mp3 b550fcea54b3b8e5b9cf9b808dc1d7cc8aa6e9d844935a76fa105336d49da1d9 Mae Lloegr yn ddigon hapus i roi'r bêl oddi ar y cae. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168163.mp3 c54e0290205a7fcb0f95317571a941a9a846c3ab6b20f73ef502956e0fed97cd Mae rhaid i bob ffurflen gael ei hystyried gan diwtor modiwl y myfyriwr 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168165.mp3 c7c99c494d8ec86ef5e58ae7d1b334b9ad6cfbe165e40cdfcffd0383ef1227bc Mae hefyd llawer nad ydym ni fel cymdeithas yn ymwybodol ohono 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168167.mp3 c640eb8f2c8495ad1ede97085b543f0591c9a05e41addf8ec6cdb777f38aea70 Roedd y cadeiriau yn y stafell aros wedi torri. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168169.mp3 b5d619f3a8d8e7fe97fe7f8aa05b0c59b913cb72fc0d97f3b24eceeac2e3e929 Roedd yn meddu wyneb plentyn direidus. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168180.mp3 cd5c820ea5eaaa659369d06a7049a3b9e0e990d7ae33cc4e36c70c7d9b6750fc Mae un peth o fewn y bocs yn wyrdd, ac mae wedi tyfu 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168181.mp3 c3a0278e313db9ffeb88e4eada3d81e7a9f5bd9b1f41ce9bfd08e2c1ddc60d72 Byddent yn ffraeo yn barhaus. 1 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168182.mp3 9dda2e3a23ccbbaba360f9cc9b4e0651b52235239ca3f2dc1d85d94a791e93e5 Fel menter gymdeithasol, ein nod yw bod yn hunangynhaliol yn ariannol 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168183.mp3 ae4285ad427f0d085325bb1c3f83b88446ee7b317335911a7158c6684843bcaf Cyn hir, disgynasom ar hyd y rhiw at dafarn Niwgel. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168184.mp3 cff7fbf95f2f0953ad2491859c41453d9dcbce5cd83b2e63ffeb8fa8ae4fd19d Ysgrifennwch fformiwla ar gyfer cyfanswm cost galw plymar allan 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168216.mp3 c8faea532556b7cbd4ee765ec1540c2c9d220fc6a4278b5074d934e269b2f874 Methiant truenus ydoedd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168219.mp3 adca04bb791ba38c40491a141a4ea529358a7037391a92ad1b62a639bd34042d Mae tarddle wedi cael ei leoli ar fynydd ble mae llawer o law 1 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168220.mp3 cd50f12f33743f7cae31579c0d81a7c02402834ab3ce5a66ec0839d905ef561b Dechreua ddatblygu hyder i neidio'r ffordd gywir 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168233.mp3 c62ddd150400eb4d139107cab540c70ac795b8d47bfd0839f554978aed6115b6 Gas gen i goffi powdr. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168234.mp3 bd01f76b664902dba08eed76e771e29c905e69bccb185decab515b098c0026e9 Pam oedd yna feudwy Pabyddol yn y llun? 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168235.mp3 af35afd4bed9b4e84aa63f1661f09daba06801cb71ff4fb0041f375288f227d9 Ni ddylid cynnwys plant â byddardod dros dro yn yr ymarferiad. 0 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168236.mp3 c2d55d0f9b490a74f2fb022cbcabec462fb7742d9a370e32dc4ba45b0c83c315 Mae gan swyddog cymorth cyntaf amryw o rolau a chyfrifoldebau 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168249.mp3 ca332e5811bc7386ef614f0fc622bc9b4e0294a790d646287a9ea5fb8fc0b6e4 Mi faswn yn rhyw gadi ffan garw petaswn i yn eu hanghofio nhw. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168253.mp3 c695008e50ff090adb1917630f2fa2159100ee304343c4d0b55aec6b68c7bc7a Roedd yna ergyd i'r pen gyda'r ysgwydd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168257.mp3 ab0e680e90cc8bb9e79ad4c6d581c309edbbb6b06a8e89baf2b88dfdbbba7fc5 Mae gan wledydd y byd gytundebau ynglŷn â phatentau a gwarchod hawliau'r dyfeisiwr. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168264.mp3 d101040117c6c5cacd29e0896fbbd16bb563caf0c824efb1071382ee6773c39e Gwnaent y gorau o'r ardd a'r cut mochyn. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168265.mp3 bdc2d03aec14e49fb73a99226da9f9973660545ce63ea66ca5f26c839e8519d4 Fe glywodd hi'r cyfan ac fe wnaeth hyn hi'n chwilfrydig iawn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168266.mp3 b5a80b623acaddb9863546192ebc450f2a79aa7b7fd5705aeeed819aa2b7dd99 Bu hefyd yn cystadlu ar ysgrifennu traethodau. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168268.mp3 c01951bedbfe4df90be729591742748638311c33497462e7338fcdd9073be941 Y mae gwlad agored brydferth Llanfair a Llanbedr o'n blaenau. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27168269.mp3 bc0599d5c65ccd678fbd678d5e8975934e85b6d684c07aca940c0de5d72e5ec1 Torth a thipyn o de a siwgr ydoedd, os da'r wyf yn cofio. 1 0 seventies male_masculine cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171373.mp3 c58552e02bd3306adeefae459f430bb043f3de1d0adbaba3964fef59637f58f7 Erbyn hyn bargen rhwng dau ŵr rhydd yw bargen y meistr a'r gwas. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171374.mp3 83055da8802f0123ba372b51c744b1f36cf76605de9279fc8d4c8c87221553ed Cymered yr hanesyn hwn fel cynllun. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171375.mp3 cf53754235fd0c0a811d48e9e737e614d5ce6f164e8c1ee1b0b60c582959db4a Pwysleisir bod llawer i'w ganmol ac felly atgyfnerthir tristwch ei farwolaeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171376.mp3 bcf952213f3f492047bb9ac0ffc6b266a699cc72df27d30ca82dc888112d0e6e Rydym yn trin cleifion gydag urddas trwy gadw at reolau cyfrinachedd 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171377.mp3 c86a213ae68d26290855b0d917ca3f43a64b5f72d22f1089587b145c2ff84ddd Mae'r llywodraethwyr eisiau sicrhau eu bod wedi cael hyfforddiant priodol 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171419.mp3 b5d65b77b52c4d42ae3dc03d4f7a8cb2a9a11f3485d6f2a60aac8c420a10f037 Roedd ganddi ddigon o amser i feddwl am yr ardd goll. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171421.mp3 ce025ec3f8a7eb4e09c1e4d321158b00620628d8200cb5ee73ef7632faa6e84d Fodd bynnag, nid yw'r math yma o wirydd yn medru adnabod pob gwall. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171423.mp3 d1fbefecdecfe3da345955f0a3ab911781ec9de688813f8114fa74176e23239f Roeddwn i'n hoff iawn o'r rhaglenni Steptoe and son. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171426.mp3 aded61782581b8903d4678ca94e5aeddf4b0016fb60b6cf23fe507365d2dbfb3 Buom yn ddistaw am ennyd, ac yna dechreuodd fy mrawd drachefn. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171428.mp3 cf71afbf25503ae1b81c2944bda4512329495be95e2ea8590971ffa8da4b0031 Mae pob lefel yn cael ei gychwyn mewn blwch ffôn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171466.mp3 d25c07bf2826e5be02276f731802d89ba56b9a236d194c83b4dfd58cb1edc586 Rown i'n meddwl efallai ei bod hi wastad yn bwrw glaw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171467.mp3 d1c12fabcc375673a77405784ba834f8c143cef71a18c574faaad3c6455f66f8 Mae o am gael gwybod popeth amdanat ti. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171470.mp3 ac4b3c00bf8e29622a73695b380f0dd1b8000bafe87fed2d3099a9bf6114fd41 Gwnaeth Mary y daith hir i Loegr dan ofal gwraig rhyw swyddog. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171516.mp3 b3fe838d5b5ac093f6c8d2cb5e05e93736a4dec00dccbc9ba56b63140acc6cca Mae techneg gwneud y ffilm wedi mynd yn angof erbyn hyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171518.mp3 cb3ed3cc78691ceaa7981d090a06664b0fc1b21b8d7df4a5682283645679d421 Yr oedd o erbyn hyn hefyd yn dra amddifad. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171519.mp3 d2156ff3c9ac3aafd65c1b3a554ab71270430bb97ad87e161c602b652078ef24 I'ch helpu, gweler ynghlwm dempled amserlen a chynnig o rai syniadau 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171520.mp3 cd7b045d94facf3020dc0aa7d2a39bdfc90a66492dcb36462fc6265d2a1d7cce Da gweld fod Cymru yn gallu sgorio ceisiau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171521.mp3 c91120a7296ea431ea173e23db710d0930d641ccc35418e7e914b42bc57d66bb Yr anfantais arall yw'r ffaith fod prisiau popeth yn newid 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171563.mp3 cbb6d52c84eb66ad7be4156008972e59c6c4d1ef57012c9a2bd7dd380949c452 Dyw hi ddim yno ond ers tua wyth deg o flynyddoedd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171565.mp3 ccf709edbb3d709b783fbdecc136b16f8f61b30747014f32162ac6389dc6a2b9 Gan hynny swyddi cyfochrog oedd ei dri phenodiad fel esgob. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171566.mp3 d2cf6deb980a7ad3b28b4737fe095bc4e722d9791411338409f0dad23fece568 Rwy wedi rhedeg i godi arian at elusen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171569.mp3 d053b5da13194c1446261917b488dc59e264140b9fbcd46767bd519dcef1918a Yr oeddwn yn ddigon effro i weled olion caerau Prydeinig Dorchester. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171571.mp3 bfa9c24ded70d27be726c60b1b550d0a2c61a32642d88895fab60cc9620a3793 Yr oedd yr hogyn bach wedi bod yn chware o gwmpas drwy'r dydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171600.mp3 d303df428f5935a6bb33c3b16e575e52c3d8c4ce4766ca21e40ef4ee2ab3a3fc Wnaeth Mary ddim ateb. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171601.mp3 d28e3aa45261cd07ca7df3660cb037438f31854b88035734a13eb21814fc0a29 Rhydd hyn bwysau cynyddol ar y galw am fwyd a dŵr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171602.mp3 ae59b4f27ae7af7d5159b0e66733815c0dcf9152834445705226a241a7f79029 Yn deuddeg mlwydd oed, mynychodd angladd wladol ei daid. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171603.mp3 d2b2363a2edcb512abf0c16ebf270ac2941275951caec82adc1051ca33188c9d Roedd Paul yn honni ei fod yn parhau i garu ei wraig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27171604.mp3 c8e2183f6384c3a15efa47a6715b285c5d808fe850f6b4ec2e11f4c9e4da4244 Eglurwch y cysylltiad rhwng osmosis mewn celloedd anifail a phlanhigyn 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209024.mp3 cc128d6a394b79da993e74ab94e052fc16821bcb6f59f18dd00a9ba27ab500b0 Mae deddf y cyflenwad a'r gofyn mor ansymudol â deddfau trefn natur. 1 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209025.mp3 d21f76a551257d311cf0079b48923d5b20fc0fcf4c46f4b1ce414e1979461292 Hi oedd y plentyn mwyaf surbwch roedden nhw erioed wedi'i weld. 1 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209026.mp3 ae543e7ba2220c5a0dc58d0be88289533bc56758f29294a0433669bcc3ae7dc2 Bu allan ohoni am amser hir. 1 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209027.mp3 cde0b997fd596023e91429baf3d93ff91492d906ad9da88840dea63b2415c75c Rwyf yn gwahaniaethu adnoddau a gweithgareddau ar gyfer gallu pob plentyn 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209028.mp3 cbe3c465cfae6cc3fc12fcf2114a70864a75718194b2b3214876ed85f13016c6 Mor fyw y cof, onide, am y cyfarfod hwnnw. 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209049.mp3 ca228875327686b3515e2bfc2d7667445680abfa087a091a732b6be62f708788 Dyna'r unig ffordd onest. 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209050.mp3 adbe2653c182e7bc98fa5abbe01b6c3cdbb6f9abe0231034844961f5b418f465 Wedyn byddent yn gorfod trefnu'r symiau yn y bocsys 1 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209053.mp3 9c56eee8277a637d3bdb2222309bb50925821c8c88a6e3dd17b0e3e306db4aa4 Yn hytrach na disgrifio trais mae ei nofelau'n canolbwyntio ar gymeriadu. 0 1 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209062.mp3 b2b4060f40c3c0e3e1b1d5a6c56166365ebc4e5e27b5aebe17a51f17db5fa886 Yn India roedd yr awyr yn boeth a thanbaid. 1 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209064.mp3 d18e484d02896494e0908d94b4dc1c8a3856866543cbe124730cd67df0cbf523 Yr oedd y gweithwyr eraill wrthi yn clirio'r sgaffaldiau ar y gwaelod. 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209067.mp3 b2260b65f7c2b5fc84996394f71493c787fe14546fe29f7a18e87c40d11fa7c7 O'r diwedd, fore'r seithfed dydd, dyma fo atom. 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209068.mp3 d2aed15bec3ba2cceb7b79099b0a5061a43faa74e8d359ff23fb70eee6511301 Y theori ffeministiaeth sy'n cael ei dangos yma gan y ddwy awdures. 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209089.mp3 ca9b8c9f9c5d291ebf4b7af924760313beeae79c837ba235996d46453c07e4f0 Arhosodd i wrando arno. 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209090.mp3 cc0e73ec3329eede816733dd1489232c3843b1903f9aab5a77f5d6d85bf95535 Roedd hi wedi dechrau hoffi'r ardd. 1 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209091.mp3 b87e9824e8530a7f801469341188dfbab8fb8e782a88e790de78316f53f50114 Ganed Shirley Bassey yn Tiger Bay, Caerdydd. 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209092.mp3 cf30da54ed051398198fc6686895bbc380e3b716c7531e3ac3367cd3839bd0d8 Fedri di ddim aros gyda ni. 0 0 cy 2833a65fad3f454f8dfdbcb2747ed26bc4dca325e7e833d0843ec2c0a216045e8d363fdb75908a0f9c60be3e094180805cd54965db04b790275c09229462eb7d common_voice_cy_27209093.mp3 cc544fac209a2fef139abb911a054540da1e1d587502ce204f24396a65a2f636 Aeth y sôn amdano ar led. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211264.mp3 b4ff1772a0c3fcffd72cd97c37ed9d1f218e6d44431fd387ad24674c2df80607 Rhaid astudio'r ffynhonnell hon yn agos ac ystyried y holl ffactorau 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211269.mp3 d09e5861b2c186889383a0744719ac572d8eccd8dda33e0b8b7df710c54d0072 Gobeithio i chi dderbyn fy neges ffôn yn gynharach 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211271.mp3 c7b7c6c046fc984a70b7f7798ca5edf7d5c1a385bb078bbbb9002b3131cd654b Roedd yr howscipar yn wraig reit nobl, gyda bochau coch iawn a llygaid du. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211272.mp3 cb6a7ae8ae6abda538331780cc93160a930f5470d1af338b25f6fdbc41b64750 Mae popeth mor llonydd yma. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211273.mp3 d00d3ebdfda0dfc299219fa95236752f2e0439d51183e064585c1d7d57bc268b Y mae'n dechrau adfeilio erbyn hyn. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211281.mp3 bd94e0bbf1bae2366b39e37af33c131d67169729f25907fb7170d320ef545962 Mae'r project bach yma'n swnio'n gyffrous iawn. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211282.mp3 bf3fa750f73c52e30de45be9eca7a050e2894c639d78e214c09e936a1dcc18ed Yr oedd seindorf filwrol yn chware alawon pruddglwyfus. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211283.mp3 d07f04b936b01ef3d084a103f4ac4b14ff08236681ed8ad5f0162ac4f6851c95 Gymaint neisach yr oedd rhywun yn edrych wrth wenu. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211299.mp3 c8d930793108980588b12e3627a9d915976fe8cdd7f7274a89ddfc1699f18d6c Wedi i'r syniad hwn ddyfod i'w feddwl, bu Dafydd yn llawer tawelach. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211304.mp3 bf7253b29dc64417c9828329f3186cdc2ad13b83fc002a34171ef39bb9cac2fc Ail ddechreuodd y tonnau luchio'r llong. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211306.mp3 bc7c6e44638b55aa53c0017c68f404500e4cc85220a074e461ce163d148357e0 Bu wrthi gyda'r llyfr hwnnw am fisoedd, sut bynnag. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211311.mp3 d071e9da1e89c2c9a78294f085becb93e0370f013d0977e98d91549b146fa34e Peidiwch â newid eich meddwl ar hynny, Thomas bach. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211312.mp3 a070bb9ee01c0f07abd7912086301aad7e163234bc7c127640b86dfac8a3681b Geiriadur termau sy'n ymwneud a'r diwydiant coedwigaeth. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211313.mp3 bda23ea0ac1e216c77bbb4d0c9a58e53958441119ea1ac1cad0958fdafb710c4 Fe gofiodd hi am y cant o stafelloedd gyda drysau caeedig. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211314.mp3 d21e628b13b3f5bd7c2fb3b0eb7bc11d8012fbe63ffbc83611128c5d5e72d429 Yr oedd Wil yn ei elfen, chwarddodd drachefn. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211331.mp3 b06c0e6e4e7a9aeeb5a4d0cea1ed61705b1ab1bf37f51b9ff342146c28540293 Mae'r rhai mwyaf yn mynd allan i'r beudy ac yn chwarae yno. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211332.mp3 c41008cbf5c7405983ea7be97aa26691c0bbf3953773d9d46ad2324a2ec60178 Daeth dwy lechen oddi ar y to. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211333.mp3 d20584407bac51f57790c1f8cfc13d41f6f7db274b9ab6e32fc16d103d12da55 Mae'r cynnwys wedi ei addasu i blethu arfer da o adrannau gwahanol 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211334.mp3 c5dd04f202dee0f67f4c8a60db01d9c1277e697c3805479918c8ee7b784ef81a Ceir llawer o henebion megalithig yn yr ardal. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211341.mp3 b4efe9ff66b7c31a8d9f0703451db8e25e4e77658e5d3bae24d8ebf0e92bc7e9 Yr oedd yn amlwg fod y diwedd yn agos iawn. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211342.mp3 d3356f06dbfccef742a0b1ed90958b87c251cd65c2374439623840131273d6ba Cynhyrchwyd perfformiad rhesymol yn yr arholiad 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211344.mp3 ccae8df98f10b0ea097ce57d3e1ba6fb2cfed1864bd8161b34c78f0da55d0186 Mae'r uned ddeintyddol symudol yn ymweld yn rheolaidd 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211345.mp3 d21a9548a17f95e161f73476a17533f58544fd245a8b7459ad7c08d7cf2a37a1 Os oes genych unrhyw gwestiwn neu broblem, cysylltwch â'r ysgol. 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211346.mp3 a1346b03054c0643632cede958cd97888b678eaeaa2b27e9fdcd24b074eb649b Llyfr bwrdd lliwgar gyda geirfa elfennol ac yn llawn darluniau o fyd natur. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211358.mp3 c849a04c3dd61cf3e016aa8e86e7e6ba4e706f7630f9fa679b05dc97f6d70ea5 Ga i sôs coch gyda fy tsips? 0 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211359.mp3 c828f3cee7742ca4409911a06c02c4431e6b5fb76be52f97aa4e9750ae8fa1fd Myfi oedd yr unig un na chawsai flas y gansen. 1 0 cy 61e34cfd7bb77340d86f8fa32f9217e1c589b502a146e104cba38769752d17b2f69ec5a90ddfc52cc9d9e9b47d3307fa4043124eb80015d16b001d031e81910b common_voice_cy_27211360.mp3 cef43c75a7ba904cec5e805072079f1b28e8477dfb3ab51bae8d9bbfdd4dee5d Roedd y rhostir fel môr porffor, undonog, diddiwedd. 1 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215330.mp3 cf3c5bacf8d3afe617f2385c0a115df7a4d0cd56c5f5619e458d4e87aa479e12 Roedd Robert Griffith yn saer a bu'n gweithio i gwmni rheilffordd ym Manceinion. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215331.mp3 cd738db0430deb67f0fea183547b9d7d240a67c54147c958c2fe07ed6c184037 Pryd wnest ti molchi ddiwetha? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215333.mp3 c6489f67e75ef83b3f20f1ba804e02832e6641587e4bc1206d2f1288500f3b59 Byddaf yn mesur hyn trwy gadw dyddiadur bwyd 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215334.mp3 c3a91014586b87172622901ca87b5fcb8b43f530bf8a8e15e41f183ccb6a4d13 Dechreuasom gerdded ffordd wastad drwy gaeau gwenith eang. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215365.mp3 d57f7eb71e0cd4f60ea8eec90b0fea2c7634c3ff1861627826214ac3a571c1f3 Mae hyn yn creu problemau alcohol a chyffuriau 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215366.mp3 c3450d1c0a4e663b2d0351f2e093b9c366f82f7747025b77d8b69cac6a8c671e Dyma'r broses lle caiff egni ei ryddhau yn y celloedd 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215367.mp3 c7a913e86c001a11c21b48bea2ee89934e5be8bd3aaca0cb961d36ddd608a18a Po ffyrnicaf yr ystorm, gorau yn y byd ganddo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215368.mp3 cb6d3f99bb2cf8aad9f478d613793e210a6918b9e0b0851d8c8d12a57112d0fd Mae bywyd yn anodd ar hyn o bryd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215369.mp3 a1a8a3f717e8b8cf4802f366fe8359d3242636a24f05497aea2189853e6e069b Yn sydyn, daeth rhywun drwy'r penwar ac i fyny'r llwybr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215391.mp3 d5960b227edfa9d6595807beeb57345d64944ca4d63e29b75f508b25fe2377b9 Bydd hyn yn fy ngalluogi i weld beth sydd yn dy galendr 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215392.mp3 d173d4c220d88cddd97bf0465ad9effbf8035b6476c77df1b685ac152860b9bf Ar fore hyfryd yn yr haf diweddaf, cefais fy hun yn y Bont Newydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215393.mp3 996a5b41fc601c6d288966453d2a40dc845f2d0a24fdbbc986fe6659c41c094b Y term Cymraeg am ‘odd number' yw odrif. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215394.mp3 d4cc3eed25b588becd94356833ef0a813bfc813e385eed754956395cf6cf8338 Cyhoeddwyd gan Bwyllgor Cerdd Esgobaeth Bangor. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215433.mp3 b0656dfcc77c06bb22ca463bde3003b99bd3f036297efb98ff09979f9c2501d8 Dydd Llun ydoedd, a'r gaeaf oedd hi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215435.mp3 d132882f875f36acfcd87ac4f751166353f9bf246bc04dacffe2496a65979846 Nid oedd y gyrrwr yn un siaradus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215437.mp3 b7651cfba4336c6ce08d3b1b0364c30509590884dd0dac3ab554f1ca1bff5eaa Teimlwn eu bod yn barod i wrando, gwyn fyd na fedrwn siarad. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215438.mp3 c959a7eb8539304dba0b8db1f752a357e4cd3ad4cb5ca870f63a0ee621a52e26 Maent yn helpu portreadu llawer o storïau gwahanol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215439.mp3 ad85c3bb0f00d1b254446c92bd449eef77ccb2a570bc93d0a6d2e541fd4bb1cf Arweiniwyd ni trwy lawer cyntedd i ystafelloedd eithaf cysurus. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215476.mp3 bcd14440c365d5279ee5e70bc7937cc9ef4729eea911d30ebb7c13aef37c5df6 Dymuniadau da wrth iddi barhau i ddatblygu ei gyrfa broffesiynol 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215477.mp3 c0b38d00b779a90632b02a67d35878fb88d16cc01369ae93752df435c94fc052 Welais i erioed blentyn mwy surbwch yn fy myw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215478.mp3 d271b713cf6b6c9dabccc13368b70b2d708365ea2b12d8d4b549f6ed57aea54d Paid siarad mor uchel. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215479.mp3 c3ed3c2f34bb2ac2b50fb493e8d9d302b72088cb9f507880ecac2393c82e69bf Achosodd peth fel hyn gryn helynt lawer tro, wrth gwrs. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215480.mp3 d374d0f2ba0d6a36b76e6431d78fba3f5b59abb452265adb799caf704640c501 Dyw'r dŵr ddim yn lân a does dim digon o fwyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215516.mp3 ce43c0c6251b99f6a3e9bfc858f21f640cb5f3cff98ba7485d37bf6960054cbf Roedd ‘na lygod ym mhob man. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215517.mp3 c62d7282271954e65d57fdc86cf3f0d6c24f95a2ef9bf27ac51c4674413fb961 Does dim llawer o amser cyn i'r llanw ddychwelyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215518.mp3 c0db54c495547f7e0a3de93b508c5c2a6a706d09c4dfea235adb462e9315b28d Mi wna i edrych ar hyn ar yr awyren fory. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215519.mp3 b54a0e447a7e61bcc715f4b0bdc1399adae85a6c812876bbedb45c520b4bb398 O'r diwedd yr oedd yr hen forwr cadarn ar y lan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27215520.mp3 baf6817a1d93e66c14c228cbc2d629345509e96ed02d86d0729385560ca183fb Anadlai gwynt braf o'r Wyddfa arnom wrth i ni deithio ymlaen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230272.mp3 d51fe182c68f7f41b2499eb2b9ed6b608ec3eeb794aa0af09e4c61dad37b95c0 Un ar ddeg miliwn, pum can mil 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230276.mp3 cf1d4bdc2265296a799b073c167115e2f813d52b52c2093170b65755cdc676d9 Dewisodd ymadael â'r Llynges Brydeinig yn hytrach nag ymladd yn erbyn y gwrthryfelwyr. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230277.mp3 ce406c5f63cf7f73d79c8be43803dd3f0648a32fe8ba56af74949c0bbb879c82 Caeodd ddrws y cabinet. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230278.mp3 bcacbbf6253878c63614e9cee4a9489717105da0ad688c4f0cb7f582a1a21bf3 Mae Elin yn cwyno bod dirywiad yn ei golwg 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230301.mp3 ca8b65128e04a4e054f5732ad8478c199605a3e8c4be20b0d45f279f2c623bf3 Dyma fu ei maes chwarae pan oedd hi'n blentyn. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230302.mp3 c48e250f6b45e5510c09d98d873716d13280a18e3497991ee6dfa97c2934fbc2 Datblygodd ei sgiliau trwy archwilio, cynllunio, datblygu a gwerthuso gwaith 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230303.mp3 caf628a428934f770e0ddd5ed23b7a52b6ac96bf6cbb0dcf6f0f9eb953610c6b Roedd hi wedi gweld bythynnod gwyngalchog a goleuadau tafarn. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230304.mp3 abd05b93753bb56c5f37c75287eddf4f66e3546c9325cefc0e75b5707b2cb066 Ond dyma fi wedi dal y cerbyd, ac ar ben y rhiw. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230318.mp3 c4add1624177eb9acafa09ea5aa66f8b4c5b0e29864ca0d8ff6d1b816a17b375 Symudodd yn ofalus tuag at y goeden fach ac edrych i fyny. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230319.mp3 d31e2ff61acdc879708401ee4d92c34eb0e89fd47f18f1323ea6d104f6183842 Mae'r adroddiad sy'n deillio o'r adolygiad wedi'i gyhoeddi erbyn hyn 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230321.mp3 b9b302b413895a97cfc460dc085b02358e1d00ce0c6a3af78eba385bc31bb5fc Mae hefyd wedi cael y profiad o ddarllen thermomedr y dosbarth yn ddyddiol 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230322.mp3 c732af431ecd407b4bd3ed229e023e8c520121102c9c7fc48061fb228502e82d Rwan, mam, ceisiwch fod yn o neis rwan. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230340.mp3 cca5eb64e673242c68f9bb4de6a0f8fabf2ba62d6e46fc19ce19e248d6daecf5 Ychwanegwch ddŵr a dod â'r cyfan i'r berw. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230341.mp3 d50bd599fa76bd4c1ccb179a777bcbf5139b34c09aea8b6e9fd8606af935c261 Pan gafodd ddigon ar y dŵr, daeth i'r lan. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230342.mp3 9f98df362338852e3b015a40d10f8b8d6d53554d52f16acf3c6303f4f8931345 Cynhelir y digwyddiad drwy gydol mis Awst bob blwyddyn fel rhan o Ŵyl Caeredin. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230345.mp3 d1a6a841414242e92e72612c75236c2980300811ad9b4a3125565d6dff1c5cb9 Wel, mae'n gyfnod cyffrous ar hyn o bryd 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230358.mp3 9c2fd9f777c68f44bf6f33f8edca5d5842c9051aac4303066695e1fa70e02766 Mae cyfrannu arian at elusennau yn rhan bwysig o'n bywydau 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230359.mp3 cf8766a88f7fd123197ff9ee36b6e56989549b12b57ba933631e843c7287c498 Bu'n gweithio fel clerc yn Swyddfeydd Gwaith Dur a Thunplat y Dyffryn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230360.mp3 cb96d9dcb3d8ebe1cf53f10715fc21885ef2f987740f0b6ea0334fc648366ad8 Mae Kevin Costner yn actor, cerddor, cynhyrchydd a chyfarwyddwr ffilmiau o America. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230362.mp3 d515df3fa10190ce77fdffc777d1a5113032d94c88e02f6e6ea0da620aee72bd Galwodd arnom at y bwrdd i dorri ein henwau. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230375.mp3 d48180f83365d57899018143114c7f61579e8720cc0509f75c9f630b51dfe203 Mae'r tŵr yn eiddo preifat. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230379.mp3 c933c721d19daca71886baf731abe40be477c1db090f2cc64491490aeb903235 Mae gosodiadau cerddorol o rai cerddi hefyd wedi'u cynnwys 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230380.mp3 bed9b67d37cfe1544c2306b7914b63be5c6b7832ab895ca2e22915f71aa6e9fe Bu hefyd yn athro rhan amser ym Mhrifysgol Aberystwyth. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230381.mp3 c4584b8438410622fa123b33e8acd8b62f5607926d74d23830c02d9ca98f6b23 Diolch o galon am adael i mi ddod atoch. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230393.mp3 d2af9b3f0ebe3e21899b71cdbd2ae01367e975ad9ad3fe452059caa71f39afe4 Daearwyd ei weddillion y dydd canlynol ym mynwent Trelew yng ngŵydd tyrfa enfawr. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230394.mp3 b550e8d4165a453c9e751587a3f968cf64f7aa724f91ba8fe715859187ee0a80 Mae'r wybodaeth sy'n dilyn y prifair yn dibynnu ar natur y geiriadur. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230395.mp3 d2b77c75b885ca7cb6b145ca96c39ba8b78e1eecbbbe93606033522ab13b134c Clywodd glec, a gwelodd Pero yn rhoi naid i'r awyr. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230396.mp3 d37f42d1118feb315912f1a3279bb9ed7cde2f9986f0ad0f636bb79f5a6d7344 Rwyt ti wedi defnyddio siapiau a symudiadau gymnasteg 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230417.mp3 d32d97f15f21db776749d6b692e5ef288dfc63a32faf56ccef804fbb2df05561 Ac yr wyf fi yn eich canmol chi am hyn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230419.mp3 cc2ade87e400ec15ade14b7775d3792c4fbd9c77dce89d4b0aefa51458cdbc6a Gallwch ddychwelyd i olygu neu newid eich dewisiadau 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230420.mp3 d29ec927f9f1cffc4eb081e537c83202246f09b3629695496ce630bd7a02fd41 Bychain a budron oedd y rhan fwyaf o'r tai. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230421.mp3 d109b486e196a52af67cefe6d8849d083a600e4b77ab8f445b053e09b07b6784 Tair blwydd ar ddeg oed oeddwn pan garcharwyd fy mrawd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230435.mp3 a467dfa5e3d36ad30c4fde52b4ba6e248a3fbea86d311052ff00f81960512b79 Wrth y tŷ coed lle codir tocynnau ar gei Jersey y gwelsom hwy gyntaf. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230436.mp3 d10c2d96fc3ee03a40553228ae3822e4c61ab72a7e11cf6a89d45f0b35879d8b Mae proses o adeiladu cenedl yn digwydd ym mhob gwlad yn y byd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230437.mp3 a99d604175df63c08e7d526f7bd766f8d772fefe5db7cff337c7dd12bfc48913 Ddaru o ffeindio cenau llwynog bach wedi hanner boddi yn ei ffau. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230448.mp3 ad2947a1473315a336ca8816da5b2d6c81e0f960e1b6049aae2319bc768bb9c4 Yr oedd y cnafon bach wedi tawelu erbyn hyn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230450.mp3 c4b7bcf67fadcc81e35f0ae37ee4d456e38ea4bbacf8ab1557b7ec029d7c7d00 Mae hyn yn dangos fy mod i'n gallu cofnodi ac asesu'r plant 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230452.mp3 d41632c6a1ef12c495ab7cff6711f085d94bc2e08b132225ef0f7a485b03f78e Felly, mae cyfanswm dau eilrif yn rhoi ateb sy'n eilrif. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230453.mp3 cdb7dd879e0c32bec870235af41e5d97574fa217ce9b272bc5118d1f0b11728f Mae Cymru'n gorffen gyda dau gais hwyr yn y gêm. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230464.mp3 c9df9cd0476468a908af8a9bd6a148b6b48c2b3ec47042864ce94f1f763b95c2 Gelwir Geiriadur yr Academi yn aml yn Geiriadur Bruce. 0 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230466.mp3 a5dc3db46e56cd515dfd9a53ac50b293df5bd23f9b3d28ea6b97ca44db5924f1 Rhyddhaodd Llywodraeth Cymru strategaeth i gynyddu nifer y siaradwyr Cymraeg i filiwn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230467.mp3 d1858cdd70f679d15c2cdf5b408b12fa6e405341d27fdb017a7f67094070d294 Nid oedd dim plant eraill yn byw yn agos. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230491.mp3 af1719b751058c0f63256e8fc9d4602a692d781deedb65692625e6b22e4a9c67 Mae'r Hebreaid ar fin cael eu dienyddio. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230492.mp3 ce34a3cbbe67859662d5d040772d9e8f6df2e44ae3032dd2c767db9baf1f9fd0 Doedd hi ddim wedi darllen fawr o lyfrau. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230495.mp3 ccc9016d24e00f5d29d382328b37aa2300df5335fab14458dabe0c4590ff609c Symudodd oddi yno i Gorwen, ac o Gorwen i Gaer. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230502.mp3 c970e53c4253cad884e71ed7d9182c7c9e77aa2bc1c7d2545aa4b038723678a5 Bydd raid i fi yrru neges atyn nhw yn dweud fod Gwen i ffwrdd. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230503.mp3 ce2244fee5fdaf40875846905aa21df3566611f8a2001081b0040a93a7fb532a Ni ddaeth tlodi ei hun, daeth clefyd trwm i Dan y Castell. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230504.mp3 d5c00509747b226f77f197a7845ca99a2e58a430fb2de2146282c28e9b0ffa7d Ond gellid cadw'r hen a'r newydd i oresgyn hyn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230505.mp3 c6f5c3e23e69d7e19ba60cfd9f04b765a0810c1d7472b93fffa41b67a0f54b73 Gall cyfieithydd fod yn gyndyn o symud yn rhy bell oddi wrth y gwreiddiol. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230518.mp3 ab85cbbe0388d8b7164ac118c4bfb891cd887be8b121a71a8cf064d7dc810904 Mae'n anodd dweud, efo sicrwydd, pa bryd y dyfeisiwyd y gêm fideo gyntaf. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230519.mp3 d150802270eb328d9682b84d1ceed39780cf0494174957960c4bbd9035617720 Daeth gwraig, darlun o lanweithdra a chynildeb, a glasiaid inni. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230520.mp3 d01321b23a025cda8648dba51b643bdf09ad811817cc102f2ca3518ab0fb3bed Cofnodwyd teimladau cadarnhaol a negyddol am ddyfodol yr ardal 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230532.mp3 c261f38594ab5dec31655bc619c6492ac557b61c0130c396b79f5f717007b62e Daeth Dafydd Morgan yn sydyn i sylw mawr. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230533.mp3 b4ee1a55864a0bbd3fbb542149117489554aa44ef5035412efdf2654e534f525 Mae yna hefyd dair ffordd dderbyniol arall i siarad yn ystod dadl. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230534.mp3 d173df5cff06cde6dfb21ef99d7b85c75418e658d568a631574f36091026c387 Roedd yn gyfarwyddwr ar Gwmni Parc yr Arfau Caerdydd ac yn rhyddfreiniwr tref Hwlffordd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230535.mp3 d234295912c540e995deac8dd2b2f90dbc4f725dd03103012e998c810031569e Sut fyddech chi'n disgrifio eich hunan o ran eich corff? 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230549.mp3 d1ba24661105194cb0d731d7a3f6dea1572bbacbc120c49ab14b61f2329612c4 Roedd fy nyletswyddau yn cynnwys goruchwylio arholiadau 0 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230550.mp3 89ee2a08a2e134ee27396c7a9f16f333dc5317c24d0a72abe2859cd0d850d168 Y farn gyffredinol yw bod y frwydr rywle gerll Croesoswallt. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230552.mp3 c8cdecb8adc29549cd12b5f5599b3291e077ca2dc604b0e6d73565d1d4b70fb9 Mae'r safle bellach yn amgueddfa, ac mae hefyd yn grochendy sy'n gweithio. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230554.mp3 ce4eaac4f73093be467834e9b81f611edf0ff74211449baa3d69c723f820cd78 Bydd y gwregys yn mynd o gwmpas y wast. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230566.mp3 cb80252bdac5b4848caf8280204997ba9d2146ae809f107e3235cb4dcf29a968 Mae gynno fo feddwl ei hun, a dawn i'w ddeud o. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230567.mp3 cc314d8fb5402df2b66fb72839a4a5acda00c852999a180de4585580950bdae2 A dyna pryd wnaethon nhw benderfynu fel grŵp eu bod nhw am berfformio. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230569.mp3 ce49821b82129a8625b29f8f959113067bfcb05d55c766cbd23438fde8eccd6c Pam oeda chdi isio cymryd rhan yn y gyfres 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230570.mp3 b63a3722cc1348f031393f19e86bfa1fcf034e7c946f9d08b873b166e5fe1a7b Pan aeth hi drwy glwyd fe'i cafod ei hun yn y gerddi mawr. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230574.mp3 bd61ed5d92d096bd685079a67b0b720ef1f24e6d52b837adbdd7967917ac988d Ai dibynnu ar Lib Dems i ennill pump neu chwech sedd ydan ni? 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230578.mp3 cea70d7f808eca8bff99cb9e2dca942e779d448b3feb247e0090ee452094e8b9 Gall eich cwestiynau ymddangos yn ein fideo diweddaraf 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230581.mp3 d37687038db0b89c34aae5b3a3ef85ab2626e686a5ce46d51e20a1336e41dd31 Mae cwmni Sony yn un o gwmnïau mwyaf Japan. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230587.mp3 d71d183f7b4fede660de81eeba9b31cf8658986b10cae781d1ba157dd95595e2 Am y rheswm yma hoffwn i archwilio'r cyfleoedd gwerthu trwy siopau lleol 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230589.mp3 c98fd32ff33d1dc50fcd21ecd89481b7da0516b9dc45ae326a918915ae8a10c5 Yr oedd ffair mewn cae a oedd yn fendigedig i bawb 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230590.mp3 d2aee5d53cfe0c7faf07d94210c21a7ae07cde9b4434247f2b8efe4e868f2f9c Dyw'r pryfed a'r trychfilod byth yn gadael yr ogofeydd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230591.mp3 d5ff1454cbe4ab7d6cf81978a8248c786e457e3e3b01a0c60ca50674f3953bdb Rhaid mod i yn breuddwydio yn effro. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230600.mp3 cc0a7993fcf2a0417fead7049e681b5fa4e49e2783709f8f8d7329423c19a90e Nid oes ganddynt gyswllt hawdd â chyflenwad thrydan, y we, ac angenrheidiau eraill. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230601.mp3 a94f3e686d2edc203cdca4ae78bc1c8ac7be7964fd25a54745ab87437ff5d21c Dymunwn yn dda hefyd i Mabon ap Gwynfor a fydd yn olynydd teilwng. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230602.mp3 d6a7b110ec7560fcc5df7be99fade653a91df51f0b1155e02071c95960c9af43 Heb betruso o gwbl, troes o'r ffordd fawr. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230605.mp3 c9a61e1714163bd8e76f7afad8b13218a25925cca3854093e92904dd1b009d62 Mae'r car yn rhy hir i ffitio drwy'r bwlch. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230617.mp3 c050c51bc2dfd45436c0dbded594d4d07d2538ab915d4fe67ac686d30e01a162 Dyma ddôl wastad eto, a choed o boptu iddi, lle hyfryd ddigon. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230618.mp3 afced7fe692a091372d418b5c8f2285b0293b6466d9e016f15f7d37b8afa6fff Gallwch rolio toes i greu rhannau o gorff y lindysyn. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230619.mp3 d6a9ca5af0bf360e3f1ef5ff347232d833d317aa70e93d6581e7775e9b2fbadf Roedd y foment fawr wedi cyrraedd o'r diwedd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230621.mp3 d1d537a5a4bee51f3a8e96f101f34d98ef6272c844439be4f18cb1edf4ef8496 Roedd hi wedi cael ei geni yn India a wastad wedi bod yn sâl. 1 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230643.mp3 c26437b19fd51cb89cb36c7578333bcdbbabdb0ac3bf607782512ee9da2d8d7a Gallem yn hawdd ddychmygu mai rhyw anialwch dwyreiniol ymestynnai o'n blaenau. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230644.mp3 ced6f88adf849c2fcc7c0ffe4c9c4f7a6e04fa9a8ffb712b7dabf82c13af0ec7 Gwrthodasom gymryd ein harwain i'r un gwesty. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230645.mp3 cf8190ed221f7abc4be71b3075eaf9c874a041d0dc19fef18180c1ef54a2eabb Cododd o'i wely yn y bore wedi penderfynu. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27230646.mp3 a40a01d8da2f2fd0dd0946df3a31cbab15f7c3931906f9454103cbb34433be60 Edrychaf ymlaen at gychwyn fy ngyrfa fel athrawes 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231351.mp3 bc80906e9ca99a155eff0be5ea4c993bd7bc6c5ba028d9335dc975f505077abd Gadawodd pawb eu chwarae pan ddeallasant fod yno Gymry. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231352.mp3 cc63b4ad7df9e960e791753c34abc843c2e5c9e9e51992e8c094c02faf43ebd8 Felly, mae hyn yn gysylltiedig â'r model meddygol o anabledd 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231354.mp3 ca3c183afcd19d51fe7dc4e7ed70335c5559cbe163f0b2fb56e9ead9ccc8692a Wnes i ddim mwynhau'r ddrama rhyw lawer. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231355.mp3 c2894e591260bf4cb3933efb73c576b4f9174435adfda85cc56f1fc24b52a040 Roedd mynediad drwy sarn ar draws y ffos ar yr ochr ddwyreiniol. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231361.mp3 cd0689fb3b1639f2b4e079a225f2c8d44013bdf1f486a8334f0f7c38b59c0249 Gawn ni watsiad y ffilm 'na am y mobsters heno? 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231362.mp3 cf02bde8b44091f3d62ae86ffcdaeb69c72f3b1ef7d3f6b25defe0a9dc3e2c0e O'r diwedd lledodd ei adenydd a hedfan i ben coeden. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231363.mp3 d5f47562a6f7c2df66b488fca7dff7c7699bb1b260551388090113961eb21f0b Hefyd, cawsant wledd o gawl a theisen lap i ginio. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231364.mp3 b85110b5e9ce074efbfac613f0260b27ba110472ee931ca051d69231bcf97fc4 Ionawr ydi un o'r misoedd prysuraf i'r gwasanaeth am ofal brys 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231365.mp3 b6b9916293193ff9f6042f2a8ceb097bc47e71c948ec87cad26a1f91eee7600f Bu hefyd yn feirniad rheolaidd mewn nifer fawr o eisteddfodau cenedlaethol. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231384.mp3 d2879ca03d66244af085d020d6fd641f0b93d33ac7c11e19ac01572863cf55cc Dwyt ti ddim yn malio? 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231385.mp3 d6ae38b6509dd35a9993a2f6149c14a9b124576f371fa5dfb61b6ede046e21ce Yna rhedodd i lawr y llwybr drwy'r drws arall. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231386.mp3 c73eddc343f6d7b6a726cef9e1046c42c68922e8121e56c68c8403c0fba8e4da Sefydlwyd Comisiynydd yr Iaith Gymraeg yn lle hynny. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231388.mp3 d31a7f130067c6b795e0ffb889903a28d6236582e628d48c0cd549e84da118d2 Roedd hi'n welw gan ddicter. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231389.mp3 b9b11fbe981ef47a2733bf2244922b4719c7e3817fea0861ab71b7c6302c6cf3 Yn wyf yn ddiolchgar dros ben i chwi am eich teimlad da tuag ataf. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231390.mp3 d2424b197f92a30f93b9a85cd27e1d2070dee716e7b5af1b1a1211ba9bc21d18 Dwi'n cysylltu i gael arweiniad ar fater cyfreithiol 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231392.mp3 d722a810976fc4190d13a71bd72b064707b36f0b285377296a90ab7436faec3f Gall dysgwyr hefyd fwynhau'r llyfr hwn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231393.mp3 c898140035bc91028211993bae826fd5249970756e447ad87a8016fe45584977 Fe gawson nhw lot o'r bêl. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231399.mp3 d3e21800a9656740ab1c84053880b16ad2b68e478f0a91cd37d17252386a55de Canwch y gân yna i ni unwaith eto. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231403.mp3 d2f0a916f8f5e18160bb112e564792038055a61a04fb5ef9a58f40305dd629ee Nid yw anghymeradwyaeth yn golygu bod diffyg cariad. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231404.mp3 cda7c6cc30dc13e75e034e96a469bde37444f4c609d495729ed5b4a0432664fb Anghofiais i eu hatgoffa i olchi eu dwylo. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231405.mp3 c06886ba48a57459e269a61e0370b012b280afb29fedad767dd8381af748323b Adeiladodd gwt a dechreuodd ffermio gwartheg. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231406.mp3 ce333114cf2deee01939841e864b373b798fcffe5d3f1c9f163c382dac38a53e Ysgrifennwch lythyr adref, gan ddisgrifio eich brofiadau a sut rydych yn teimlo. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231407.mp3 d8660473f967bd51cb53aa3ddcc57d414a570164002c4c6d9faa0d718e5128fd Bu helynt arswydus yno gryn lawer o flynyddoedd yn ôl. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231408.mp3 cf85f552d9cb75356afbd376bbe20c178ef807289318d28ce082f8a9f468aa02 Mae gwirydd sillafu Microsoft i gael yn Gymraeg. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231409.mp3 d73bfd66f899dd4ae8c7d89c73e48812f26bf08eea62c982bf277f6f67c2fe0b Does dim byd fel bara lawr a cocs i frecwast. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231410.mp3 d6bd686e86604edab79606fb5e84b9ff70f034c618ee33ced409e646a004bb05 Mewn defnydd mwy modern, mae hefyd yn golygu hyd y llinell hon. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231411.mp3 d67e3fc14fa2607bcfa25fe5296cc8201efa3efe406aa97bbe4bff24de794530 Nid stafell plentyn oedd hi ond stafell oedolyn. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231412.mp3 cb04e05dbe327cbefe0358446c380a3de5b5e9ddf76eb165cf8e57dcee817901 Penderfynon ni ar y rolau yma oherwydd cryfderau a gwendidau aelodau ein grŵp 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231413.mp3 d850973c4279dca6079be31fca1d89cef1c4200c56f6bbf72f6e1f793d75cc6c Roedd y disgyblion i gyd wedi elwa o'r trip yma 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231416.mp3 d07b061fe406ec878236c3849690c89751923e72eb0ec69545d8c8cb45654438 Pan aeth o nôl dros y wal eto roedd gweddill y cywion wedi mynd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231418.mp3 c6fec550898d3cbb5c160a278f0f63bab627ef2c301b55f73ae8b96b86985849 Aeth blynyddoedd heibio, ac aeth Gruffydd yn ei flaen. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231424.mp3 d00193f8a7cfe91cf41d4922b26b83820e677a3a9844262a4b575346a7594da3 Pesychai pawb yn dawel i'w hancesi. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231425.mp3 cdea09e051132c97657e340a3555cd953ccf5dcebd754f164499b8c232d0da3a Gweler copi o'r amserlen yn yr atodiad 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231426.mp3 bfbb8c4c35a99aa06ea020c5072c1c2d0712ec1553e56e3918cd773a5889c71b Ni wnaeth well defnydd o'i ryddid nag o'r blaen. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231427.mp3 cee564d68ae8e5376358af7774f669f67840b59247dadf75a8398f7c87da9599 Mae tiriogaeth bele'r ffawydd yn lledaenu drwy'r wlad. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231429.mp3 d87253f0a43e27be6c8e93ef12c0d28b1e17a58ea0671809fa5d29868e5fedf8 Ni wiw cychwyn trwy law taranau mor drwm. 1 1 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231430.mp3 d7acf85b44ffdf93e44e6363354245d5d7178151cde5b207d4463e33c49e3e5d Mae'r corpws bellach yn cynnwys tua chant a hanner o filiynau o eiriau. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231450.mp3 cbc821c1bcb00d2a8ea76e1a14d5b2c2520f116a64a90f20a2fc4f986545b31a Roedd y gacen yn eithaf plaen ar phen ei hun. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231452.mp3 d0570fcb122a1d7647842991780dd553fde62d9d1bf12be2d29cf1096b3eddcb Paid â ngadael i ar fy mhen fy hun. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231453.mp3 bf5952116eec48c73d0092e9ca41586ff52c435e9dad8171d3e9beccd720d289 Ni fedrir eu troi ymaith tra bônt yn talu'r rhent arferol. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231455.mp3 ce4cc72ed2653a92b65f528e4f0d0307afbc5ccbe61f440ae316cdb781564f7a Theimlodd hi ddim yn ddig pan oedd Martha yn parablu'n ddiddiwedd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231466.mp3 d2c018588c98200a000000bba26f2d72bcfe7e77a93c2c5856df782744c8e7a8 Mae ymgynghoriad wedi dechrau yng nghanolbarth Cymru i newid darpariaeth ieithyddol ysgolion uwchradd. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231467.mp3 d45b59dbccbe563b8537e92b8227adabc5c94ec4f95cbfbcb3f6a8daec1fb7dd Mae gen i grys T pinc newydd ond mae'n rhy fach i fi. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231469.mp3 bb48d43e3d656f60775defbf84de57376d081fb92315f824e515a1921c737f96 Dyma oedd lladrad olaf y gang. 0 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231471.mp3 a953f3994152fd7988ff6142d5495978da3c252199c10a7f25180e11045712b5 Rhaid mynd yn ddwfn i'w cymeriad i ennill eto. 1 0 seventies male_masculine cy 0e2d11de73a7640c9d8eaf2f7255768e91028033133c7a7d462e4231d2ea20b372bf857d2c0728fb54854dfb03dcf5b3a89c50aab4239f9bca18626674871579 common_voice_cy_27231472.mp3 d44561c062cc7519f12d02e6872facb18cc6f1c0a309e3f9c630c61efb0ef383 Bydd adar yn cario hadau i'r ynysoedd. 0 0 seventies male_masculine cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244580.mp3 d85619decdb10b492fe3df5ee9cad6117c13a8f7eb4122f1ae228279824e86ee Bu iddynt dair merch. 0 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244585.mp3 d4b61347467a8b6b5f1775996079ea8b5803baec1ac5dd56f4d181931639df02 Ond wyddwn i ddim ar y pryd. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244591.mp3 c4a46631afbf828310f20fa2ac22d95ae68f4978805eb35a62f85b3c8a94516b Cheith neb siarad yn y cyfarfod. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244592.mp3 cef2fe337626a2a8a3326d224486d98ee8d6552241a8841da54791ceffd6f49b Edrychodd Mary am ddrws. 0 1 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244619.mp3 bc5e4a62b3a01bb7ee4371a7c0e2dda0d70182dc1e835d818d2efe81ece6c1e5 Buon ni yn y Ganolfan Arddio ddoe. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244620.mp3 d38b0a59ef2c4146a96cd64ff5774e0a4e6b7d04a6f0d1d42e948428e4b10451 Roedd panig ar bob llaw. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244637.mp3 d5474fb1cf8d579b9b6282d52940537e005fbee611037465cc62840b436930e2 Dw i ddim eisiau athrawes bersonol. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244638.mp3 c69fa4878915e46f511658615cce97cb41551a3be7c23209836f0e210aee6a60 Clywais y geiriau hyn. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244644.mp3 d24b37dde4c7e5267be22b6ea83581a3510cb1906766c0d3b81cf1a4bb9ed0e4 Ond dwi'n lyfio fo. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244645.mp3 c9006ca5af708e9043e56d7383dc6023a4721a927b3fe22cdfa9fd4b4c1b4d58 Does dim cost, ac mae'n hawdd ymuno 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244649.mp3 d18d266e64c26e55d206562ec4d345294805dabc5a7fecad2ef21d4c88080a14 Mae e'n mynd i Lundain yn y bore. 0 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244659.mp3 d300a5646a71a6ee7454ed12466ded16ca6cc1155a3c6e58db804a8b4fbe0714 Mae 'na lwynog yn byw yn y goedwig. 1 0 cy d37faa70a49c514e0c5b954bbd4b3cb704fd60d309a0b5648d2939613a12351a048eb8afff61ac46edf981d3bf02829309abd29b6dedd42414f9d8e8d22e2d74 common_voice_cy_27244666.mp3 d040057cc00efe05b5fe02875a417d77c76ebf7459134741329a1b550c275b21 Rhowch wallt a thrwyn doniol ar y wynebau. 0 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246858.mp3 c8e665ab09fd9864a2cba68cdfcbd578406e2809f153697203a1061b13be4dc9 Y mae'r Tŷ Croes ar gyfer yr orsaf agosaf yng nghyfeiriad Dolgellau. 1 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246861.mp3 d41ba8aa83449963080356c2b4e6fd7818c0cc4bd8c2dee91f37cdd1c9f0c545 Aeth hi nôl i'w stafell a chau'r drws eto. 1 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246898.mp3 c58a2ec5efd4c7d269fb11efbc8496294d51399b9b2f7d8414c7c0d293a3c3b7 Mae hyn yn dangos sut i ddatguddio colofn yn y ddogfen. 1 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246899.mp3 d5c631299121bf5f9e9af025ae1c0be9d7ace4d8ad121103592d2f0832c6f87c Atodaf restr o'r eitemau sydd ar yswiriant yr ysgol 0 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246900.mp3 a0ba2e90f36793b2de587ef64ae747d1ff59956dba5e4b6c117b23970cc0ee97 Mae Georgia yn enw ar un o daleithiau Unol Daleithiau America. 0 1 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246901.mp3 d75d700a07bd29162f14585800d3c32bf5e02bcbd7ffd93220ed49220e7ce50d Dewch â'ch cerdyn adnabod myfyriwr gyda chi i hawlio eich taleb 0 0 cy 356b0761e6530f5f286aa617101bb715ab7055e7f1c636e620110664be5b0b12acd2811b2bdd5d1a63366081a16ea0c8217c5408fc8ba99f439ca8e4b92a2461 common_voice_cy_27246902.mp3 d83dc1a099cecb171aba75e989a68e6c3d299b0bc4cb935594c6fd5792a1196c Yr oedd eraill yn rhyw gydymdeimlo ag o, ar eu gwaethaf. 1 0 cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282654.mp3 db810a5902a8a0acadae4c2dbcf306bdd941c42364d69d2d1abd75a9cb504979 Nid fy nillad i yw'r rheina. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282655.mp3 b4aab505ae04db37f4dc85fe84c3f8c5830220ec1229436736400ec882bd3856 Dawnsiodd o'i hamgylch a thynnu wynebau a chanu a chwerthin. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282656.mp3 cf7fb72072175297682f7bd4e4835fd747bb3f7db9234b09831de21e8b2fda09 Welis i rioed y fath beth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282700.mp3 d0ebcc6fc730e2a1ff8addd9b964a2f80fabc9c11a59e79a5f724ce4f37fa71b Rwyf hefyd yn creu adroddiadau a thaenlenni manwl ar brosiectau a mynychu cyfarfodydd 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282701.mp3 d9c588080b40b4bd2b109b91ea6058cdd31a4d829f40586e5e7051184c53f294 Yn amser y Rhyfel Mawr yr oedd Rowland Fychan yn byw. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282702.mp3 d3264e0d6a9a99b7e978362b2c269d51b020bd60ad35f0a891f040217197333d Dim ond dau ddiwrnod sydd ar ôl tan y gwyliau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282703.mp3 d59cb3a9761a70ef9e8fb9e1d888d1125b36ad845cfc0f1e73e77d557271c01f Dylid sicrhau eu bod yn cyfeirio at y dasg wrth drafod eu dewisiadau 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282719.mp3 d1351503a2cf75d87cb9423d3351ac3e70b0e352898fd7a50ec2d3cdb224881d Mi fydd fy ngwraig yn methu dallt lle'r ydw i. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282720.mp3 d739d2f3b24d60929561ceeeb456542a69123c4a377d574220d2ff0cd1fdb9f0 Roedd y ddeddf yn cynnwys yr egwyddor o gydraddoldeb ieithyddol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282722.mp3 d4fd3d430dbdd8905cfffb01e8b2d322e01e8ee6bf79167858b304bce603919b Cafodd hyn effaith gadarnhaol iawn ar ganlyniadau disgyblion 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282723.mp3 d9af58669d82040078bc7b9c0ffa5185e970fab5101b2a8cafad3c16b80dc218 Cyfarfu â hen gariad yn y dre. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282749.mp3 bc8a20ea331745e6f14a8e6d5bd8ecc7b9add757f2cc74fa3d365428b091d10c Roedd hi wedi cael hyd i dipyn o wybodaeth y bore hwnnw. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282751.mp3 caff3ae31fd4b280531deea26f1e7f2d0e4b1426728087f98722b1a5ba947de1 Ddywedodd hi ddim byd mwy am ychydig eiliadau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282752.mp3 cd9ef2bd86d10135b2a96276627c3c771cbbdbdff693ef204bbd25029bd4fe35 Bu hefyd yn gwasanaethu fel cadeirydd is-bwyllgor celf Prifysgol Cymru. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282779.mp3 d8e0a785da842c37c0dc7e1960bbea01c2984132cb919ecf69bca7bf4ff82480 Mae'r adnodd yma yn cynnwys y brif eirfa ar gyfer y thema 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282780.mp3 db5fe06fef26946e12a1b8fc5e2749ce3d3178b1105652f02baf7eb2dfd9e361 Paid â bod yn ffŵl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282781.mp3 d8aeffbd943d04aeb55eed7af80aae890df115456d24d76b9002e30b18502765 Mae'n biwt, wir i ti. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282782.mp3 d8ffb7e918790c25f8e7ae46ec9e1d69d3ac33b43f7f34e4b67aa523a5a94c9e Gellir hefyd ddadlau fod achosion diwylliannol wedi chwarae rhan yn y chwyldro 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282783.mp3 c1bd183b9e8aeaf08dc0692cd8cb06079ca49863f0f73d281e5174c819326842 Mae Deio yn gweithio ar ei liwt ei hun. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282795.mp3 d25d7a98c79910e5e8b82346c778444888aebf7351b10b6621cb4a78346cba0d Diolch am eich e-bost diweddaraf gyda'r manylion diwygiedig 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282796.mp3 d24a4d17c15c88f2f3fecdc2512c36277e3afbf162e2d64269217453f9086c45 Roedd gymaint o ddillad amdanynt â phe bai raid iddynt wynebu rhewynt Tachwedd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282797.mp3 c29ef8b7643b4cc131ea76f23980a6807a9a99ece56e62e37818cb1e3cb3f580 Yn dilyn y sefyllfa uchod, dyma restr o'r prif beryglon posibl 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282798.mp3 c53a3fdae8896aa258ba084c6c5cfd41645f5255f9dae41598c6eca50aaeacea Ni achubwyd neb, ond cludodd y tonnau lili i'r lan. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282809.mp3 d2b4cd7b81d83d26710e33f0ced5c45670ab8c82582fdf58974606006d28e0a3 Dringasom ystryd gul droellog i Ystryd y Gwlân. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282810.mp3 d5766024a135b00b92a14ccc494b7b54099742696c4fb2b910f1c2a77a30b36c Oes unrhyw beth da ar y teledu heno? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282811.mp3 c13015d40e79dec2abf84106aa5863d366db44ccc643319e9d783dad3bf51add Mae hynny am nad wyt ti'n ei nabod. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282820.mp3 d0eccce814d2563442dc6f54169ef4d0f9bc15215dea0ea6037f6b6ff2c0e64f Mewn bob tasg mae angen gosod nodau, amcanion a blaenoriaethau 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282821.mp3 d1579a614690514d07385f8b684af6fab7e772fb1977266f1334a0067078b40a Edrychwch ar y cynllun i gael rhagor o wybodaeth 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282822.mp3 c2870dbb2519f7c4db2a92b6fa33facad37b6e4c09bd651a28302a9bbb3eccf2 Hoffem fod ar flaen y gad o ran newyddion neu'r lansiadau diweddaraf 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282823.mp3 c93e4f0ee1eea10fdc68a86a546d115a5100ac8b03cd38e77346a6d542a4fd2e Gobeithio y bydd modd gwneud y pwynt yn glir. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282845.mp3 dab5b212dbc23df1aad9ed684dba84947f7395224dbcef3cfaa9e05b02cd9688 Rwy'n credu mod i wedi cymryd y troad anghywir eto. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282846.mp3 aa739b61f062f4ba2c9583245df14e62bd95f1fc1fa8e57772f96bbec43372d5 Diolch yn fawr am wrando ar fy araith 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282864.mp3 dc4b6fe3843c41e975c250cfb7bc8a5ed23d79483381afe7e1a4be8700b52247 Canai'r fwyalchen yn beraidd yn yr ardd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282868.mp3 d5e87b13c8c50438ad44bf4be844624c396dd3cb47947740a661cc7a5ea1c0ee Dydi barddoniaeth ddim yn ddiflas i'w astudio. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282869.mp3 c79a15a42f2903663b2d67861b3f928a5b1fb2e6e5fd17fda5c3ed539faa21ef Mae'r cyllid a rhoddwyd fan yma 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282900.mp3 d7ba3fd92e9260279324f39959f087866ed29b5af2922cc0be0076f0cbc3e924 O'dd y ferch fach yn y pram. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282902.mp3 bc1fd1c8dcee98675605f18b3e7d6f4e9dc0a173008287d4638cbd45f37f0239 Rydym angen neud yn siŵr ein bod yn neidio i flaen y ciw 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282903.mp3 cfcf119c1e4be7fded2360eb8a689d7f61837dcd1d6c5cd8513800c2abfc8a54 Synnwn ein bod yn deall ein gilydd mor dda. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282941.mp3 d4789d59c262863729d4595d2b9c8f31db867ee8635cfcabb4beb91e7834615b Wlser ar aelodau pellaf y corff ydy llosg eira sy'n effeithio rhai pobl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282942.mp3 dbba176fcddd42f267cac981d74f1a3818d431613652ddb21e53b830e5c16f49 Mi gofia' eich enwau rhag ofn i ni gwrdd eto. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282943.mp3 c5048645ea441dfc65cca2d6af4f8a1d94b92a4f0f702597b69ff0502b8e58a3 Byddai hyn yn annog gweithgaredd corfforol dyddiol a rheolaidd i'r plentyn 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282969.mp3 d7e5e813cca9e0948d449d0948025c7627d974a16c4720ecc9fe913105513a63 Felly, rwyf wedi cyflawni fy mwriadau yn yr aseiniad hwn 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282970.mp3 d6952b502c20d37d456d245b77f1fbd4bad8fddfebfcb4baaa86ed49ea365bfc Dyma'r lle delfrydol i ddod â'r daith i ben. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282971.mp3 d70e7878c61f183daf7d3cb0a6f041ea1e737acdd0de02f34ec39ff82d7e2cf9 Dw i'n gofalu mai fi sy'n cynrychioli'r ardal 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282972.mp3 b7eb0de06a7f2db9bd2036db7e2e6e6639913f70ba046c2b44e143d20c54dab3 Mae'n mynd i fod yn gystadleuaeth frwd rhwng y ddau 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27282973.mp3 c98d8436300df73d3d5bc32f2db141230ebe073ed3aa07fdd4bfd4a9a5b4462f Aldi yw'r siop agosaf at ein tŷ ni. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283017.mp3 d9f2907020649e09ffc5e83a07af53d14b23fbdb55385740cfb6546f3d7d987b Ddaru ti sglaffio hwnna go iawn bore 'ma on'd do? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283018.mp3 c36698772e70bc1bdf24842a030cbf4597b9e3ffb1844d899f766dac9f25ee58 Dyma'r mwclis cyntaf o'i fath i'w ddarganfod yn Lloegr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283020.mp3 cd4ee75354e94e6091d3c8321d9c3b94decb095c701f0b238ce5e94489b48ff4 Roedd hi'n sefyll ychydig ar wahân iddyn nhw wrth ffenest y gwesty. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283022.mp3 dba465594d5060b3923a54300839b33ec993acd0e23923ca7b0e2d594b7c07ea Mae gennyf brofiad eang yn paratoi ar gyfer anghenion unigolion. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283077.mp3 d94ae7f123a93af0d657a87ea79ebd9b78a920f72fb0b4fd138cc9cff937c4bf Boed i arian y fodrwy hon yn eich clymu'n un 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283079.mp3 db2740939712de53ff0f4769f5ddaadedee7868c734ff2a005130aebde35beb2 Mae'r teulu mewn argyfwng ac maent yn penderfynu gwneud arian! 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283081.mp3 d9fbca13a27dc795fbb50e8ccf10accd843578b788db44a695fd74efe522f4c8 Cafodd Zambia ei henwi ar ôl yr afon Zambezi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283084.mp3 bcfe8f707c132dac441bbd7a2914ee0523f92f286209191244ba90f1aecfe7f5 Gwraig yr hen denant oedd yno. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283146.mp3 dd58f7f51bcaa0f9ccef775c109c75b77167c5ffacf1807a8e7b37953a83d4ff Ar y dechrau roedd pob diwrnod yr un fath â'r diwrnod cynt. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283147.mp3 d911238527212ddcc1682df889164d80154d4068dfadd5ed24af7b6e34b48fdb Mae'n swnio fel petai rhywun ar goll ar y rhostir ac yn llefain. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283148.mp3 ba5da52ae26eea9dede0f67cc6ac00da2921de80b06400b11066d58565216c3a Does gen i ddim allwedd i'r drws. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283150.mp3 bc726bc518a97bc4a43a728969fc7fea6d48f2cde4a6af0d42ba5612bf9afca1 Yr oedd yr awel yn cludo arogl miloedd o goed dros yr hen fur. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283187.mp3 dbb53d68e2f5ce0a14aaccea3b2866a698de98f400ed5c6d3f5876e02c893cb9 Mae Mary yn ymddwyn yn y ffyrdd mwyaf annymunol rwy erioed wedi gweld. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283189.mp3 db6ee7a29a4de311e34d314679bf1e5bf5217b87a32f3810552ec447f88b9022 Rydych yn cydnabod heriau ac yn dangos sut wnaethoch ymateb 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283190.mp3 db6bf1cd599fdfe72a8d831ded967413dec41f38fe0656939a64845fcc70321b Mam yn dweud mae awyr y rhostir sy'n eu t'wchu nhw. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283191.mp3 d64853a61eee281dfbb9f29ab336af6cba6060d7acd6728cf7ddf8d9cef61f4a Mae testunau newydd, gan gynnwys lluniau, yn cael effaith bositif 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283192.mp3 db5cd140ebdc78b90636a6743917737b7fc623e9e2c0dff237d17905447b546c Ydych chi eisiau tyfu eich busnes gan harneisio holl botensial eich tîm? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283218.mp3 bf4945c300b3dde47b7452d594c432a6c643977b5652014b7ed81ba527842066 Gwrandawais ar dâp myfyrdod gan neud ymarferion anadlu 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283219.mp3 d9bbcab263ca5faa32317cbd855cb299cfee6e12ca51f6126ed783608d9248ba Ond dyma fi yn mynd i siarad gormod, mi wn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283222.mp3 dd701d74d6a6ec39e0a6edd4f7d74e2de8a8fdbebc82c6ad6bb2068f7e92fe56 Pa draw sydd yn cael ei ddefnyddio yn y darn yma? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283223.mp3 d97ed99dd4646daa3f5521357eb1aca127edf5497168cd185af4970cba22cc61 Ydw i wedi ateb fy nghwestiwn neu esbonio'r teitl 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283280.mp3 d7531c89f09150053702f3faa9c3a95cfef5ed6e73c05ff3e0cd7ec0931f9a2e Mae cofeb iddo yn Eglwys y Santes Fair Magdalen, Cerrigydrudion. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283281.mp3 db548f28c0d96748f917c0a0124c81fcb05d4a44f286ef2f5d7aec72050783d6 Teimlwn yn dra diolchgar iddynt am eu caredigrwydd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283282.mp3 dd17fa141a8c2d39d1b76b868f7ed727344177c92bca15bcf7c4f4fe75be058a Os wyt ti'n oer gwisga gardigan arall. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283283.mp3 b42ed1ce972b4a66b01b5726bd8eed080b24ebb6e315da39aea786682f9d6058 Bydd rhyw ddeucant yn mynd i'r capel. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283284.mp3 d4f396e6dcd7f9f1718025733d480be18b7e6bf872c45e9124a1ce7637a92c45 Roedd y siart hwn yn dangos rhywbeth cadarnhaol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283299.mp3 ce122f30ebf43d1eda048ebce2d1b62a2e42dd05c10cddc9716c9d4ea35ff547 Mae cynllunio corpws yn ymwneud â chynnwys ieithyddol ieithoedd unigol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283301.mp3 d81d70310b5a92d92ba8f9da6a1023b41678cd754caeea652b6ddf74da901231 Trafodwn wedyn beth oedd y graff wedi dangos 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283303.mp3 d92456b51d252759d06a8f6b015bfaf1b0c3fbe859242ce3f34a94f2272963e4 Wrth wneud y recordiadau daeth yn rhugl yn yr iaith lafar. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283319.mp3 c9cc1b6fbb477bb454c4746b0da437f76428d752d55603d0582ff06efb3fa6e1 Bydden nhw'n cyflwyno'r ffeithiau a dangos eu lluniau 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283320.mp3 c353f651c57a2f3b08dc6727b3d06cd0a4df86371f7832e3aba29fa951d73f92 Ynddo ef cafodd y weddw a'r amddifad gyfaill caredig. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283321.mp3 d24dc846d11ccabf8cacf64947754273eda6c821e252619ae4fa87f5ab3d42e2 Mae chwaraewyr yn sbâr ar yr ochr arall. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283323.mp3 d6fa2aeb3b66c95f3f1d8a2e37d2644935baef6606f1037cc8b2ec9bf3589e14 Teimlwn yn falch ohono, ac nid heb achos. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283340.mp3 d6aaf92a98e5ca165e5c1f02662f01a3c2602f3c94ed53c59ab8784b37fda145 Pwrpas y sefydliad yw ennill elw trwy ddarparu gwasanaeth cwsmer a gwerthu nwyddau 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283341.mp3 d25e8c33080e356ab7bc4ce98a64596c20da9c438539ff1ff6b2f907b0b87232 Wedi cyrraedd y maes awyr mae'n darganfod bod y Cartel wedi ei dwyn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283343.mp3 cd851bc526f19cb11d4c0b5c9798afc2caaffeb3f4ec8260f0a39b5b21c90ff5 Gymra i baned arall os gwelwch yn dda. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283344.mp3 d8de6a60b38116b5589e00056f80a63ac88756bb44b6a65424acc705c03c0844 Ar hyd y blynyddoedd, ymdrochai bob bore. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283369.mp3 d0c7e8915bbedf878259793734e6d72da3d966be831e7129e20bf990ee171665 Y mae ffrwyth y deffroad hefyd o flaen fy llygaid yn dra eglur. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27283371.mp3 c856a75a2e51aa5553ac66ec4b7d9b9a0e19eb79e9cb4b73ebe3af9c5fc3903d Diolch yn fawr am yrru'r dogfennau hyn ymlaen atom. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286585.mp3 daab37879646b5f6c77c863f28666f09921daf196465fc118042ad036ddc83fc Roedd pawb yn yr orsaf yn gwisgo dillad glaw gwlyb a sgleiniog. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286586.mp3 b9cff70708a5b2a5d251d443934506839bcce7fa751f7149bea404c6d8ba5904 Rydw i yn ddiolchgar iddo fo am ei air da. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286587.mp3 c98701820f9a9aa23747d68f353f9e8d8cf1e4d95ec97bdd5fbed42da9dcd735 Y mae ei tho yn anwastad a llwyd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286588.mp3 d3942569c44aac1af514c93a86371b57a8c93abc77b31bb65d67d2789d14d0cb Ymladdodd mewn sawl brwydr yn Rhyfel y Rhosynnau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286595.mp3 c211b5e618fc4b5939b6a63d3ed2f34b516b3764cb5aa7948b051d6752c459fe Bu'n briod dair gwaith. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286599.mp3 d52f97dbfdc36711e2bdc69e8817edbf68f8e2a69797246864d4c51c500f471c Collodd y Ffrancwyr y frwydr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286612.mp3 d5f671d6958ce6e7dbd5fe5f4cbebcec1c628e0677c7a00da4d5556d59bf1417 Gwelson ni'r dolffiniaid yn neidio allan yn y môr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286614.mp3 cd800742cedac1c2ef2d5afeaf5db129b6f42f982d44cbd08670da87c0034173 Yn gynddeiriog, mae'r Iarll yn ei herio i ymladd gornest hyd farw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286635.mp3 ba89ce9068ca64d20d41617b0fd0ffd1a004564f3db68de553f07561a3bad907 Rydyn ni mor gyffrous i helpu'r ysgolion a chreu cysylltiadau cryf gyda nhw 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286636.mp3 be31858caa8865edfee677f4545da651930d29d9e059ced0a5dd3b8cbfead071 Ar hyn o bryd nid oes manylion pellach am gyflwr y teithwyr hyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286638.mp3 d95faaaebb09a25988f5b87e4757981d72dddf3623d8d155453c87c2bbf92c98 Yr oedd wedi llwyr benderfynu mai bardd oedd o. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27286639.mp3 c501c184c20f73e4ca66c643e9e88a70c13c920179e05ccfa88f551bbe1ffb47 Dywedodd y gwyddai ef am westy cysurus, gedwid gan bobl onest. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295256.mp3 ca67eab836573c1f5c285b44ad41195d729515f6d4e0c1e2419adaab461e1f82 Nawr beth am ysgrifennu pedair brawddeg i ddisgrifio'ch logo 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295257.mp3 d676ec9037cc4b47a9ace4d2b71b418881796617cd7d0725b377b4d8bae83c1b Wnes i ddisgyn i gysgu pan oedd gan bawb y colera. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295259.mp3 d77ac0f3f577f1614615f86ba67f5e5e912f5306769df2eb058c7bd971a855a0 Ti'n ddigon hen i fod yn dysgu dy lyfrau erbyn hyn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295260.mp3 bc34957edb7160b326ffcd52c7cc8ff7b8a56793fb537e3b726aa9caa0ff771b Aml y teithia enaid Cymro i fynyddoedd ei wlad. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295262.mp3 be69be5f3b0cb66290a4353b1ac90112757e199bfa656186a80c952988c0e3da Rwy'n credu yn yr oes hon fod teledu yn bwysig. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295274.mp3 b089e9034dc59e02112d933536e3c60bccaee4f061c0f0e29755bca705ce9519 Wnes i anghofio pacio fy mhlwg cyfandirol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295275.mp3 c62e8b67c2ecc3e213631d13524572422aae44895518386012a5ab189cb718f1 Aeth llawer o bobl i'r angladd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295276.mp3 d545142626ff3e7918600418fbe1cd07c73d09e7aa7569ab6a94640b46e4401f Mae perygl i'r crac ledu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295277.mp3 deb44646e9cc3ae8b4b5b57f678336c5216afb8973f44ea601312192ea63f3b4 Fues i ar y wefan heddiw fel mae'n digwydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295278.mp3 ccb27cdfa48d523562fffae57b6656c7defab9b3f7cb0ffc37eb1de7a26fd535 Daeth Gordon Brown yn brif weinidog ar ôl Tony Blair. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295296.mp3 88007f20bc4e06cf43d0a31a0a14c214a2ba4fe8a07daebc3bdc58675674d8c5 Mae fy nillad i yn ddu. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295297.mp3 a6ea39c6a647d9fb427605a8fad27e85164de80bdba1ec8bc3a4ba1b4eaf3b70 Yr oedd y plant yn methu dirnad beth oedd y llais o'r coed. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295298.mp3 9d9f23481a81868d481175a9b68fbee6cdc37a0e3201de50e0600a04e1274f04 Trois ar y dde hyd ffordd a'm denai i'w chysgodion. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295299.mp3 b46c55dabfd0942be44319bf21874cee8e84c0851c42471253addae8ed82c4d8 Doedd neb yn meddwl y byddai hi'n ei briodi, ond fe wnaeth hi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295511.mp3 d4f13d5c9622f508973ca1bac420a6e978415ce6c550877270d9ac356c027392 Diolch o galon i ti am y manylion. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295512.mp3 d650e5e8e29de82c1af3143d03a33d940c29dc098f1ca1465f0f92130eeef9da Mae'r casgliad yn cytuno gyda fy rhagfynegiad i ryw raddau 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295513.mp3 ddc75af799c4f0134b8a0b294d91cabf9373794801e21217baabadac60b4c9e0 Do, collodd Dafydd ei ffarm, ond bu fyw yn llawn gwell ar ôl hynny. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295514.mp3 daa0214dcf2eb3b7e02043b42ad0d4cd446c4ae6a2a02d547dae2c901a6bf8f3 Mike, Jim a Kelly yw ffrindiau gorau Tommy yn yr ysgol. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295515.mp3 cf72b66dbe57011e2b4670a6aae53c6d7afe7091ba42172ef22fb61119f31221 Edrychon ni'n ofalus ar y llun dan olau uwchfioled. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295529.mp3 c2498b6b6ebd8dff3a527c6b45015300a7cbfbe185018a3f226fe9507b73edac Anfantais o wneud ymchwil ar y we yw trio darganfod gwefannau dibynadwy 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295530.mp3 98126b00a8efce1bee30d5e5b17a23951658a02a631cf933ea59c06f78097f5a Gellir addasu'r drefniadaeth ond dylid gweithredu'n gyson â'r egwyddorion craidd 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295531.mp3 d542247a3d72dad1b557466cad667c951e6f307da86396497d0dbf1a50d386f3 Mae Islandeg yn cael ei siarad gan nifer bach iawn o bobl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295532.mp3 d49b8b44be582db130a98cc6b1b0c9ca8cee057a3b13a27d1b5ff210e2b5d128 Mae gan rai o'r cartrefi garej ynghlwm iddynt. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295533.mp3 cec83e079425d4c1f652a6a982819702f03b3bafbd4e87600d3e5da524f51aa2 Trafod y profiad Cymraeg fel rhan o'r byd go-iawn. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295552.mp3 d5ff7b865cd6a8531479e3bb416843f0e364c6e94119324cd97189c779ff6ed8 Nid caeau na mynyddoedd ydi o, dim ond milltiroedd o dir gwyllt. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295554.mp3 c65fe085b0cd2dc9b73d964e9c97f54344cfade4fc9f51b5fa0f64c1f79eb07e Wyddai Mary ddim beth oedd ystyr bugunad. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27295556.mp3 c04bb87bd30fd3ff2bec2d9fc050a1e171d6880bfca5e96f561da573b977dcc7 Hoffwn iddynt ystyried rhai ffigyrau cenedlaethol eraill ar gyfer y rhestr hon 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309590.mp3 c270539c7880aeff26b5755625218f4a21b0c667c49d35eeefae8ee92971d259 Myfyrdodau byrfyfyr ar oreuon y nofel Gymraeg, yn nhrefn teilyngdod. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309591.mp3 dea8413a9a5714488aafe62957cada030f04d73e41ffde1d3737533b88caa9bf Yr oedd ei wallt yn ddu a'i wyneb yn goch. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309593.mp3 c7face3ea3a3a786df92785937190345f239579880140414287b936dd56e7da0 Ar gyfer y llenni mewnol, defnyddiais ffabrigau llwyd tryloyw 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309595.mp3 d92b3c92373fdaa00807c9fd665211d7c2fdf3a1cefde257b083913f8bd3b211 Ni fynnwn ginio, ond gofynnais a roddai hi i mi gwpanaid o ddŵr oer. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309596.mp3 dda249610a7589302b07bbb16e33b70df80bb5e95ff810b354976011fb1d643d Dechreuodd Glan Menai gystadlu mewn eisteddfodau pan oedd yn weddol ifanc. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309631.mp3 cd02f47b198d7ccc0235e0eb659e185da7bef65857b045dde1b301940155fbe9 Roedd y gwynt ei hun wedi gostegu. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309632.mp3 d2e23bd2989585771ee559950e76a838e1636f44eaccacf57c8beed94a4ebeb3 Roedd hi'n berson heulog, braf a serchog yr olwg. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309633.mp3 dda487847c499ec3027b33976dbc5b1de4897d47b26cf12b665066d097937211 Yr oeddwn yn rhy debyg i bregethwr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309634.mp3 d7e85d25205332bc1d80c5f522c4be5e51db5fbcaaaaf0efef1eb0f3593032a7 Ni bu iddo ef a'i wraig ond un mab. 1 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309667.mp3 b50445e7eff273e3a392b0547ea1d23a7fd2aff270c24ced55740b499778c050 Ond roedd hi'n gwybod ei fod e wedi'i dilyn hi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309670.mp3 d517ab6456f715afc8c26f566f2ab3113bebbfb8107d03bd0e16d10ac9fbc3da Dyddiau difrifol yn ddiau ydyw y dyddiau hyn yn hanes Cymru. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309671.mp3 dc17530d59b7843a08a322f5d9efa0b46f96dc67c8b9e0c9c56d1dec3dceb6e9 Mae'n farn boblogaidd o gwmpas y wlad gyda rhai pobl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309709.mp3 c7c60063644709c64730033e1ac22fcc448ae53af34b71ac848bc4d99bdf2981 Cynhaliodd Roberts weithdai ar ragamcaniad canu a llais. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309710.mp3 bd6044cce1a6e2304179610883b2b48061d660945c9b1d983b4cc777d8ef0724 Edrychai ei llygaid yn dreiddgar, llawn cywreinrwydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309711.mp3 dffb7ba9eeb081549928eb573fe9346823dba8e48d83c5c151eab069592c8d20 Hen le cas, digysur, digroeso ydi'r goedwig yna. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309713.mp3 c66c2bbd07bdc02fd4382756e16ed7fa11fc9f4025d9b169877217421a088a95 Ni ofynnodd Dafydd erioed am do newydd ar ei dŷ. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309714.mp3 ac3409e31556f9202774dd3b4531fb8a6de94395b6ed1b4beff003f63930d55d Mae'n cael ei ddefnyddio yn ogystal fel canolfan addysg a hyfforddiant hedfan. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309742.mp3 ccf10cdfbd9951e36c86cf24cd61bb85566a78e744367620810e8ee761b84fb7 Roedd hi'n meddwl efallai mae dyma'r ffordd Seisnig o drin plant. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309745.mp3 b57bccb89e7bf77e3040acf7786a9e28ec9c590c4042aefea7a3d034202ea647 Ian Fleming oedd awdur nofelau James Bond. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309746.mp3 d13dab0774b4b43f4617d74188eb3b03e2db1417aa17ef0ec3c6bffa3adc61ef Claddwyd ei weddillion ym mynwent gyhoeddus y Rhyl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309775.mp3 d6c286c0a0893fb6d6e97d7ea51a8a8f8a7b5565d7cbbecf48217df494d5cc8b Ni siaredir ei Chymraeg yn ei hysgolion na'i llysoedd cyfraith na'i chynghorau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309777.mp3 d3fb25e661f0a131329f7cdeb75ead34a1b3e4909940a4ba6d0b0bfc3f37ede9 Dw i ddim yn deall beth aeth o'i le. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309780.mp3 d9b8f285187c226b80cdc855165ebef559273ed0fc425095026c28213a694ed2 Gobeithio fod hyn yn gwneud synnwyr. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309809.mp3 d9b15f301ca738f6d4b51f523160e81dc68cc721612d103dd2b39fa44934cc5f Mi gafodd dipyn o fraw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309811.mp3 bab6d56bbb561651a59e8609f7864215e2770fd5c0c10cda89544e256a56bdac Fasat ti'n methu cerdded pum milltir. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309812.mp3 d868f35c3f3697713db920216164c30ccb9299dae73843835f3985e5fa4077fe Ymysg bryniau Maldwyn y mae Dolwar Fechan, yn un o'r hafanau bychain gwyrddion. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309813.mp3 dd78979fa2501e9dc494972fc6600766731f7c483044e177fe3d00822baf9152 Mae'r cyfarfodydd hyn i gyd yn canolbwyntio ar y plentyn 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309849.mp3 d7e3245a7be7880e2f824e3e680786265e4513cc3e78e3b9caa194bdea7920d4 Mae'n arafu ei gerbyd ac yn ymdrechu i siarad â hi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309850.mp3 e000f56ffb668db97f0adc3dc46cd8f6c56ed8f946ad3924077db7491d708bc6 Roedd hi'n rhy stormus i gyrraedd yr ynys. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27309851.mp3 df904729613495beb6daccb6b6f958a523368ee4f6092d87c5b74cdd83268693 Dim ond bîns ar dost gawson ni i de. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311299.mp3 de229988f30fe4c80fefcb5d5e4123060a2e9945179a6d440f34e4aaefd12fc5 Rwy wedi bod i Barc Disney ger Paris ddwywaith. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311301.mp3 c8fc5d40d8dd8f347b230a93ba9ed4b6fc5eb9ef93bd3be019ff00b51d1a6db4 Mae rhywun wedi'i anafu ar y cae. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311302.mp3 d44128d7d4d5947e77141d2d89dd2eaee6c8a9a9e836dca885a8ce26120075d4 Torrwyd ar draws y llonyddwch gan sŵn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311304.mp3 c499984b6f29755f73af74578f28bd0ddb64b4b49853ff2da79c6f14d475ae5b Wnei di gynnau'r golau i mi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311337.mp3 ce0c80b36187ac40c17ce8eb18ad8784b9619a479698a1fb513bdae6ee166cb6 Diolch am eich rhodd garedig ar achlysur ein pen-blwydd 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311338.mp3 af9df1ce1a957a6d609eb734cd536ac47ae114b7736f80d54168dc5537989400 Ers talwm doedd gan bobl ddim gwres canolog yn eu tai. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311339.mp3 c3b5e27ba3aa7b9870b3698a12bdafdd40e8cca10ed93e5a9dc2bf55d804a76b Roedd ganddo gorff bach crwn a phig bach manwl, a choesau bach tenau main. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311340.mp3 c6e884fb03cd8d6815016c6be13e945caa5e713ea2abf6ad4d2455361d5001e6 Cymer dy gyllell a datod flaen yr hosan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311352.mp3 cfa64483b2d4ec68030a64629032e1217516a6a3b09c129863b4d9c2e0d6bf42 Gobeithio mi mod wedi ei lenwi'n gywir 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311353.mp3 dc5203eeb8484199ed7d2c7bf94dabc9a09085cb837879abc482e6ee4708bb79 Gadawsom y felin, ond gwelem hi o bob pen bryn gyrhaeddem. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311354.mp3 cf446ac9b27c4052e3b3f8dfbd92458b91178c6484407c9e9832308cb53223d0 Yna, byddent yn creu graff gyda'r canlyniadau 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311355.mp3 d0e65e4a570bccca1752f155475ce4b950c1fcb81bd2d62e07980424d34603b6 Dangosa Rhydaman ar y map 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311357.mp3 d81274f248076361f822a2a3ff8195645998b57428bf9a47fb070529cef09df9 Yn ddiweddarach gwnaed sawl un o'i ddramâu yn ffilmiau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311412.mp3 d4ffd9889173362759ea8b68bc232f8cc9573c5337b08e789d157193419a8b49 Ni fyddai'n bosib cynnal bywyd ar y ddaear hebddo. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311414.mp3 d61ef5f1970986d1adc6720693cb5cac03a480157cc249b1e80adff5ec479187 Does neb arall wedi bod yno ers deg mlynedd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311417.mp3 c8d669c30771c4e2744fe4e5fa0607c240810c5bcda3ec0578d69cdef9ee5a65 Fel arfer bydd pobl yn mynd ar bererindod am resymau ysbrydol neu grefyddol 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311422.mp3 bc09f0aa28499547f51dcdc1801ea051e53f8468c133f5f60f0dc09320d38df1 I chwarae'r darn yma defnyddiais y piano 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311444.mp3 bef11ceeb4efe0b8894966458130d453c7b9d0bf6005c0dc6d43f587926ee5ac Roedd hi'n awdur a ysgrifennodd nifer o erthyglau a phamffledi ar hawliau merched. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311445.mp3 c9f17d2d57c429d6cf39f5878f4a4747467a9e32b05ba4ed2cef40098583c862 Mae'r pedwar cefnder yn hoff iawn ohoni. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311446.mp3 dc1c631fe412b63dd3a20896722faff83cae1a13dbaed66f2408edb763ae8fe9 Byddaf yn e-bostio'r map cynnydd i chi cyn hir 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311471.mp3 de166fd0770917fece2689b0fb63dbfd89297e474cecc1f16c275c37c9224ea3 Yn y gorffennol rydym ni wedi cael band yma 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311475.mp3 be875e200c182f9a428fc5d92423181c478aed0c2a8bd891393ed17f7145cdef Dywedodd yn ddifrifol ei fod wedi ysgrifennu'r englyn ar ddarn o bapur te. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311499.mp3 c999d62594065c685bfd59bb4f966e2709359ce440ad8371f1f275a5952fa445 Yr oedd mynd i'r dref yn beth pwysig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311501.mp3 d643396afb2d2072ed7d8ef986f451c2b65b160ea60aa190027ddf5063c4a95f Nid oedd y dodrefn yn hollol wrth ei bodd ychwaith. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311503.mp3 d6ebe6ae6a300e2b49ab2c8855e05fcd3f1480e1c1085468f44538f22fd041b1 Doedd Mary ddim yn gweiddi, ond roedd hi yn edrych ar bethau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311505.mp3 ce350e11e03d326c3e48d5c1f5bc77f71fdaf516fb3c81d42ff8f9f5736a1106 Mae'r llifogydd wedi gadael llanast difrifol ar eu hôl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311529.mp3 d7d08b92a128ca62719472b94eb96a16689dd94c9ad3d4084fff2ef0ea3750cc Ni wyddai y meddyg pa beth a ddygodd y fath beth i'w ben. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311531.mp3 be98b7dcc0461a60a35432b1c552dc98e466190c97f37ea48505863c6a49ef42 Chdi ydi honna o dan y fan yna 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311532.mp3 dfcfaed3d428b37e071a9bb70047bdf967ab713a63c49a26b8cce4c3ce71364b Efallai fod tuedd i ystyried cyrris ac ati'n ecsotig ar un adeg? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311533.mp3 dcec133134b20c1cb9ff65001ed5146a7adc4809f9a39c57b8a611047334ba06 Cyfrol ddwyieithog am y gwleidydd o Gymru. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311534.mp3 e1c3b260cfdc3e6a16efdfccd41364a0748bb9eec4811f173cac94c8bb8073ec Mae'r sêr môr yn bwyta'r llygaid meheryn. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311557.mp3 dc937a93208d18ea857afa043fb69abd5de00c9fc9a27fa837734d984b3d841b Gwn fod gwallt y forwyn yn tyfu yn rhigolau'r muriau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311559.mp3 d822783fef1db33ae979bbd2a645bef8da6ff77411db8315c6475fbbd784e30d Roedd coetsh ysgafn yn sefyll ar y ffordd gyferbyn â'r platfform bychan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311562.mp3 d54d561c553af79d6459fc228c15a60315c388b7297662b63a32709d6d005e1c Ymgynghorwyr ceir oeddent i ddechrau, ac nid oedden nhw'n cynhyrchu ceir. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311564.mp3 dcca4a827a8bbfacf6ce4671cf029abc2bc2aa8709d575df0dce1e5c4b89fe83 Rwy'n hoffi'r caffi yn y Warchodfa Natur. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311565.mp3 e1afd707b95a59d231768d36b68594a397023719227e6c02865b55e73cec6d2b Gwraig Wil oedd hi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311592.mp3 cb610898b8a6971289ea8f0936e5e76fc17ddf823c27e5912dbec961b3af01a5 Yr oedd chwip cyhyd â genwair yn ei law. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311593.mp3 df8799b79c56cd4e7ad7041141643e81a82b8fe83ced04e2f848fca01fd238e4 Paid tynnu dy got, mae hi'n rhy oer yma i hynny. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311595.mp3 bea4b542a1a0ec7905046e62ed7af4c8b6d0b116f9bb517ac4cbb9bdf11cf4a4 Gas gen i bethau du. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5b7d708ea108a5eb0d65d1a9d5442bdf4517fb3d2c48b8a6042cd014a2b43bfc7d34ee89338ed08ad16f197ddea8396cb4679a6843dd87957ae43aa1b3a42a9 common_voice_cy_27311596.mp3 d2d947db117d9ffad3a56e997cd26bcbed1fdbad043813c9aeba2e7e153ad7d5 Mae'n amser mynd i odro'r gwartheg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27313945.mp3 dabf9d2fa25589ee70fbb51e6283544c327ccee223985fe12e3fadea70a15ff4 Nid allasai neb byth anufuddhau i'r apêl fud oedd ar ei wyneb. 1 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27313946.mp3 e1919f7ad6da148377fc403cd03f5e92d0ae3afffe4aa7595b49e0945ab7bfdc Ymgyfyd fel caer wedi ei chodi'n gyfanwaith gan yr un cynllunydd. 1 1 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27313947.mp3 dc8a017e3d30af94196d491ea7f12cb8d4c617f20252f33d3bf06a7721974e5c Mae'r rhaff wedi rhedeg i lawr. 1 0 cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314508.mp3 df4d55ae8922c0a635755547dff5851082ba29a03cbd2ddbc5a50e38078f0e94 Yr oeddwn i yn sefyll ar y buarth ym mrig yr hwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314509.mp3 de8bce82004fd631d90c6b30b96565fb52c58c430ea2a67f07d71877b8e5a0df Ti 'rioed 'di bod ar gwch hwylio? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314510.mp3 d1eaa193ae22d355b171cf3d2ee24b191d0c5ad3fb67c8a7f7c003f0fe49025c Dysgais sut mae denu sylw at yr hyn sydd angen cael ei hysbysebu 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314511.mp3 d7cc3df99e30bd17c871fdff6cf93046e9d75286ac88ba2f637e770ec4c98ecc Rydw i'n perfformio ar lwyfan ac yn cael arholiadau dawnsio 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314556.mp3 dce33b15a12428d3c4a420038218f41e6a06326840a94d94a73f36ab6d3e1291 Daeth gwraig y tŷ nesaf i mewn. 1 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314557.mp3 c2d3e942d78c81027a8d317b03ca5cc101d84446417e0f4b8077c53365dac1b0 Hefyd, dylech bob amser wisgo menig wrth drin gwrthrychau 0 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314558.mp3 e0855339ff046a24e0ccd7aa937f9f39774781e2ab038ef752b19d0081dbdf94 Nia yw fy hoff gymeriad oherwydd mae hi'n hwyl 0 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314559.mp3 dbd2a9f50c02942a326e9707802ced6216a1de1905ff98a4842cfc015ce6c6bb Yr oedd y llwybr hefyd yn myned gydag ymylon coed y Plas. 1 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314560.mp3 e1243a6ab72d1ebc88dbc5f94234b56c922491337ecd759059edb82a1ee5443f Fysan nhw erioed wedi gadael i fi weini yn y tŷ ei hun. 0 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314567.mp3 e2676017dbc5753e7fb7ecb1390c09dbfc66b0e8e919f99e6232a4fd1d9ea1be Cerddodd yn araf i lawr y stryd. 1 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314568.mp3 dc774c0d2ef1210ab3e2e04811df4c8d1b35c8363f50e687dc9624ea8b74c77b Er i'r glaw beidio, rhuthrai'r gwynt heibio dan chwibanu. 0 0 cy 85cfab25eaffa6cf6b7061e8d60e43ea1e42c88e2f3afa9824be0adb859087193df4df787107fda06e0f41ed31434fb46da3eaf646d0cdf3ad1ba63c7566568e common_voice_cy_27314570.mp3 de49c84323cec79db5824d4b544e42e22846f637f3c4d9e27196b523cb9e41eb Mae'r pwyntiau wedi dod un ar ôl y llall i Gymru. 0 0 cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314645.mp3 df028081e7e431c4eeac1cfea4d03a5bdf2db365a50f640b14c424890a470e32 Gwir ei fod er yn blentyn yn hoff iawn o'r dŵr 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314646.mp3 cf328747d2802c87962fdf8991a6fcadd5f7fa53848502880e8bf6a450e31e0d Rhyngddo â'r ffenestr yr oedd gweithiwr tyn ffroenuchel. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314647.mp3 d1bad6cb194a00afebbb853410ca59dd6e07c14e8aa559539e58bf6b1fb80595 Rhedodd adref ar ei gyfer. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314648.mp3 ddb2e9d192c10bfe47679c11aeb698f9370908c16234216d3bc570accd1c7be8 Mae Capten Lennox a'i wraig wedi marw o'r colera. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314649.mp3 d02e22cf677d84b7ded914d5375898b90f55faf078fa8fc44bd8c7ef1e436aba Roedd Mary yn casáu eu byngalo blêr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314741.mp3 e1321309ebd08cfc5a0b6d66c9e0e17b47b09d25b69d294a0b81b209f6f9e210 Roedd hi mor dal, main a phrydferth ac yn gwisgo dillad mor hyfryd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314742.mp3 d4e1c90d59a7d01b4d0037b450980adfec876b54b11c12b54e7bb18660afa2ea Bwytaent oddi ar yr un bwrdd, ac yr oedd eu bywyd yn hawddgar. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314743.mp3 e2f687f5bee679788df16357654fbc217861133a0451be4b6311c20e36e316ac Mae gan yr ardal ganolfan siopa, a gorsaf pŵer trydan dŵr enfawr hefyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314744.mp3 e201c7ec779d5369e0e6cbafad015d69a04756bcd312ba83b348a3d5165526f6 Mae'r ddau gyn-gariad yn troi'n elynion pennaf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314756.mp3 bab2d58272b6302b87629540a896d6d1e2dbbeb656594a74471bebae03cf98f6 Roedd y drymiau yn amlwg iawn yn y gân. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314757.mp3 e123b7edea9c73a9ba92599ff436409c99377ea04fef129d91016de8688ef57c Mae hi'n ddogfen ddefnyddiol, ac af ati i'w rhannu ag eraill. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314758.mp3 de625f6c56183ebd34f8d44bfa02782d3e2b0e978b0c28ddd802b2ae76251a60 O'r diwedd meddyliodd yr hoffai ofyn cwestiwn iddi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314759.mp3 d56f25e4eb3e3bf75cc47b3bd4c2a4b72d300ac705c6e62d71fc0d41ccc31f4b Mae trefn benodol ar gyfer rheoli diogelwch 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314760.mp3 dac817fdfeaee059a0478436155ddcedcd7747575357fabaa52c00bbd3bf076c Ni fynn y rhan fwyaf ohonynt gymaint ag ychwanegu iaith estronol at eu hiaith. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314772.mp3 dc6704ff181fd86828dad186ce420315d1dd64b28aeba040066581b179694c2f Ysgrifennodd am waith artist arall a mynegi ei farn bersonol 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314774.mp3 dbc2b67f3850051f2b7ef51782ef832f988cb23fce29374d650010bb3ffe7cac Cerddais innau tuag adref. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314775.mp3 cee0f9e1b975d560cf53f648d545c094dfb7ebb1657845d8888cead2f406429c Dyma brif ystafell y pentre, lle y traethwyd doethineb cenedlaethau o ffermwyr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314790.mp3 dad9ef4b88f612b8555faaaddab936c36fba3ea19553fccdb89d879d26f9f908 Dyma fy ail syniad wrth i mi ddatblygu'r logo 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314791.mp3 e0524fc2b9ce34002ec741b82e666c181d1924d349cf9af4b9925d7bd274ac37 Ymddangosai'n gwbl naturiol fod y glaw wedi dechrau tywallt i lawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314801.mp3 d41ffdb02e70df061ac3ee5a4e45eef95f0ad89f8dd17fd820e7e479d2e5ee7f Dewiswch eiriau yr ydych yn gyfarwydd â nhw 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314802.mp3 d842e33e13ff24ec435c171a8d415f6748c88abb1559c5625c8b0e73429c4b43 Nid oeddwn erioed wedi gweled tref gymaint o'r blaen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314803.mp3 e30c4c2799baaac8b48c84917278ef307a8ae492fa1d9608b7ee0ba8f518422c Gweinwyd amrywiaeth o fwyd amser brecwast rhwng saith a deg y bore. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314804.mp3 d08c65340793f4d84455174952022dbe6ff0d00c29d6469c23cb10d6da812fac Aethant ymlaen tua'r hen bentref. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314805.mp3 ce3bc7531fab37b2856980d822421b439ef6aa2a66e94b3a017a59b4122f6d2f Atgoffodd hynny Mary o'r tro cyntaf iddi ei weld. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314835.mp3 e1c92565dc25856b1c99b1f220511dba00fac615493fee442e0fd6204cec2f99 Fe'i gwasanaethodd yn bennaf fel theatr adloniant ysgafn am ganrif gyntaf ei hanes. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314836.mp3 db88c5a9e1d54cd3543fe74819dc3d2511b990492a2c608133576ef32374fad1 Caewyd y ffordd i'r ddau gyfeiriad am gyfnod, ond bellach wedi ailagor. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314837.mp3 cdd52d7bc427d8b692ad0e68f88eb95abbbafb0da30fa795434fa6be0e16efba Aeth yntau yn ddistaw a hurt ei olwg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 745c5b1a5ec28b73841c821d9b63073c38ed89e3a4532ecd2d065b9990e3c076596e1ede591c476f20d650596fb6126de285edd8745e6973fe4b7dd54a232c0c common_voice_cy_27314839.mp3 b7ebe3859ba4f757f0d408c800a0f313ca27de6885f03efa485dcab1bd002a04 Rhaid creu tabl er mwyn cofnodi pa dai bwyta sydd ar y brif stryd 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315159.mp3 e2a71fbcd4861043777d31f9c11a1973a18f145d561fee9f8191d5c122aab1a6 Byddai hyn yn annog gweithgaredd corfforol dyddiol rheolaidd i'r plentyn 1 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315160.mp3 bdf81645bccf1ae498d00fda9bfb5eaf17fb132dabdcfda651891ad8d4e8ceec Vaughan Gething yw gweinidog Iechyd Cymru. 0 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315164.mp3 d001299d872c5d95ee9ed9ddc4b15d1a15f43499f3bd331ab6e11e7f794e2181 Dewch i fyny i stafell y tîm a bydd paned yn disgwyl. 1 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315193.mp3 e2eb2bed7303312e33e0d0cc0a2139b0412ac6b87baa526978fd80f2a795098b Oedodd am funud a chymryd anadl arall. 0 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315195.mp3 e03055fcdf903fd985dc3a69be11d2107fa9e0a833a0af1ec340d63553b39c62 Gwn y coleddai syniadau uchel amdano fel dyngarwr a chymydog. 1 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315197.mp3 caf79d607b2c7c2881e188aa204e1e212c3aa0284a01606fcfd7aa91381c7eb0 Mae'r cwningod wedi bwyta'r holl ddail blasus. 0 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315223.mp3 e030c6552aa3fd71993969821f42e4f9b7f02946efbdcf678ecbebb305f5f7c9 Y mae'n eithaf clyd a glân, er mai bychan iawn yw ei ffenestr. 1 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315224.mp3 cc624acfe14c225af8260a882a7db637813a8efdda2829f8eb22eb3db7253ed4 Jôc sy'n werth ei darllen. 1 0 cy 2cfc15254dc00f3634bff69f636d595592cbc2bdc219d95ba23889c4981deb4dcd5b0c561d81a45d3aa9c4358c97d89ec829569fea6f4f6bcd640866748c0d6c common_voice_cy_27315225.mp3 dac2b6b219c47768e8601ec1e77fb1c962cc2f637e47c761f18f6a06f55373ed Byddai Mary wedi hoffi gofyn rhagor o gwestiynau. 1 0 cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326146.mp3 df1402c7cc02242eaad9861da5749e43244520afd70a28d74c5de2ff82053bb7 Cafwyd golygfeydd trist o lygredd yn y môr. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326147.mp3 e1026621a345b6e48ab2baa937894dc44afe87f65fd100f5daa8a2283112a630 Fis yn ddiweddarach enillodd ei ganlyniad gorau, gan orffen yn bedwerydd yn Nhlws Llundain. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326148.mp3 e122830af894f7a8c30ebee4a737c5761b63ef45849fe387f8f5ee1d31022c49 Fe geision nhw olchi'r adar oedd wedi cael eu dal yn yr olew. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326150.mp3 de747e44ab77fcf6289be60c082318d1132e8a2c00f64411f0eabbf2e1ca027b Wedi ymddeol o'r fyddin reolaidd fe wasanaethodd fel Cadlywydd ar Filisia Ceredigion. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326225.mp3 e48d62630ddc5448bdded0891507fbd91cecd6d8f4f62cdef677f254af38011a Yr oedd sŵn eu traed fel cawod o law taranau ar ddail crin. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326226.mp3 d1813554a389d801a69ca62a778891488396d6fc00e9e3d32ee73961e06baac4 O dipyn i beth, aeth ofnau Dafydd yn llai. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326227.mp3 a40fcf014a553d477e7490c51c8c589c8ca75ed3b31100c3733c80c7b47c3f17 Y mae gennyf fi gof clir am y diwygiad diweddaf. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326228.mp3 c0f68e3d06d130f78e057c2cc32c552fb858e8e4dcfb9653963febb2acda0c2d Yr oeddym oll yn dal ein gwynt bron. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326298.mp3 dc81d6414e4113e3b9601613ef18b32f3ec9068c8f0b3f4000ba71d302cfde1f Dynodwyd y safle oherwydd agweddau daearegol arbennig o bwysigrwydd cenedlaethol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326301.mp3 e3e184328536f8bea583c2f741f97425d86e446a22a1b6fe328ae7e0fbe1af7f Wnaeth hi ddim crio, ond gwasgodd ei dannedd yn dynn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27326303.mp3 d87f679f5f0d6db683d99597fd29b02544f4e9c6b70c35c8500c74965da769d7 Chafon nhw ddim caniatâd cynllunio i godi archfarchnad newydd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27328980.mp3 d7ae1ef3321b447c88e1f0cb725d9bcad8d32e687910d93a1932f378a934de98 Hoff fwyd yr ystlum yw gwyfynod. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27328983.mp3 dd9154f612c2d43435b579df237bcdc11280b01ce9d0f182aa2556ef2db2d58b Mae'n holl bwysig eu bod nhw ddim yn ildio cic gosb. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27328984.mp3 cb50c75409fa44707e72939e0109eca443cdc6fd47e54ad3a0cccb21a45fd1e8 Yr oedd gennyf ddu neu dri cae i fyned drostynt ar fy ffordd adref. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27328989.mp3 dd8af216bcf442e676e169e9b13a2d72c915520ad455da3fa126ad766d6a7379 Gan na fu iddo blant, bu farw ei deitl gyda fo. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27329013.mp3 cd02b29d891bb9ecce5ee62b444ef710035477497b8c33f59b99f294a9af93e0 Esgidiau pren oedd am ei draed. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27329016.mp3 cec375a860c1b8116abb4f8d2a32e579a88ebf5241f4a285439ab69a9a9fbb0c Roedd y teulu'n Iddewon. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27329017.mp3 e106ff0a00aecda6f2e84d4e2f36aecdcd631369688c11c76f55233c2ca66146 Y mae hi'n ofnadwy acw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_27329018.mp3 d5c88444b7905d2b65e48846500f3ddce3290287106894b00ba9ff7017ede5d3 Cofiwch ysgrifennu mewn brawddegau llawn a cheisio defnyddio'r ffigurau sydd ar gael 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436393.mp3 e45e1cbdd1cfc4dcd18e6bfcdad4997b8284aa66af3a4b7a71a32ca2dee68e97 Golygir y perfformiadau hyn ganddynt a'u postio ar y we. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436396.mp3 bbbedc85827d249d779ce9b894a7330c4ac9e5be6815e1c085491adb663e91ec Mae'n gynt hedfan i Baris. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436401.mp3 e569ac61d8260d827dc5d905eaa228aad346b7e45f8886e39da9abae11ba305a Teimlodd hi fwlyn y drws yn troi heb drafferth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436438.mp3 df1b5219e84cbfefef33da6e51c62f9d1fa9a7bbc234335cb869e91306b7caf7 Fore drannoeth, daeth Catrin adref, a'i chariad o Loegr hefo hi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436442.mp3 d3efc86b73a3386a32637473de8e9ae0ed77172c462391e6121abed2121e3262 Prin y disgwyliai fedru gwneud dim ond edrych ar Wil yn ei berygl. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436444.mp3 e52f608748a8d08b91504ad3a966d022a8dacf716600d808d3426cb4ee90da18 Fedra i ddim dy ddeall di. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436446.mp3 d73f5af8bf117abcc8fb80d17e69b739433e43f0e34c32b6497c6811811c73d1 Mae'r theori ffeministiaeth yn cael ei dangos yma gan y ddwy awdures. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436474.mp3 dd2e7eaddc8284e83d00e1d702774ac7a32ff5523d2d232e133dc9fe54d17226 Roedd set o reolau i hyfforddi beirdd a cherddorion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436475.mp3 ac62885ce451e4c059edf6496a4ee90b8198490bb4e0aa5c5e2b4b17a12497a5 Mae hiraeth arna i am y de. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436478.mp3 d893f869446fcb4714dba9562a5af707899b9b10cbf3a057919249035a276181 Aeth ati i wneud y lle yn siriolach fyth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436532.mp3 e429db10e9926ef6c388b3777c8007002ab75bfcadbcf00dd68155d1c35c4c06 Ar lawr yr oedd y tân, a chrochanau o bob math bob ochr iddo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436533.mp3 d987ea7e97a63af7d50f75a91ac353d1650084a5f3c9616737a7ffc7b2780bed Fydda i byth yn gwylio'r teledu bellach. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436535.mp3 c6aafa96c4d19c548f023fd880fe1851196cd01131b80e8155613c71fb7bc77b Roedd y strydoedd yn llawn sbwriel a fandaliaeth ac roedd thor-cyfraith yn cynyddu. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436536.mp3 d61018d577572923478e461b649db53d064a745187dcfd361310ecf13d872f52 Weithiau gelwir yr ardal hon yn Ardal Wledig Glan Conwy. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436538.mp3 e5076f3d3a8f604095c32b56b2e02b6128766864f5cf7951d7c117c506895773 Mae'n dweud, oherwydd ei natur farus, nad oedd ganddo unrhyw ddewis arall. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436576.mp3 dff448d1f14668a1c64d4c3f3b8be2d110ccb1e49e65134bdba942f1bc618013 Clywodd rywbeth yn siffrwd yn y matiau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436579.mp3 b52038d533ff7761e44d047d112445e4d15a548c428aab61186538cae804d657 Mae hwn yn enghraifft o aseiniad o safon dda iawn 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436583.mp3 d4f8c5954254ae24f8788b2f6d72425d0719c432b40555ebcc1f73f3d3e664f5 Mae'r cleifion yn cwrdd â nyrsys newydd bob dydd 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436607.mp3 ba982e8fdfdd440d0cbedb0c0280164840c331b10b82ef6846e362095f6ddd96 Torrodd fedd iddo yn yr ardd a chladdodd ef yn barchus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436608.mp3 d7d7344f2657fcc510a115efff30d10ead86afe5571e0b629a7151201a0c34fd Yr ydech chi i gyd yn gwybod yr hanes. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436609.mp3 dbb81601739c4ba6ac105ac7de0cd4da0f91d4001893ca501f87bd059fdce4b2 Gadawsom yr afon yn Llangadog, a chroesasom i ddyffryn afon arall. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27436610.mp3 d9bd4762f03f064d1cce39ee48f6198fde2b9a676c4247957da1d67b3f584205 Ceir plac ar y cerrig sy'n cofnodi'r hanes. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448862.mp3 dcaaa2e589ecadb97e79b9d69b8205eeac41b763a0e36f7c64bfbaea24fe88a3 Mae'n bwysig cofnodi os yw'r plant yn absennol hefyd 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448864.mp3 dbecb36d0804abaa339543a3faa972d575f4ea96fda04448c6cbfb109feb1df2 Rydw i yn gallu trefnu gwrthrychau yn gronolegol 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448865.mp3 da0bee778ffae633b4d6f2707eb045c35492bff24fde784cd2d5ee149485372f Dim ond awr sydd ar ôl tan amser cau. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448867.mp3 cfcaee8dfad085f1f407080db43f8df782281930c8433f053f4490342903b9f9 Eisteddodd Martha ar ei sodlau a chwerthin. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448868.mp3 e3197aa5ec9015fe9d105b2a6bb0544e91032ab0888890f7cde537efdf6de8b5 Aeth allan i'r ardd cyn gynted ag y gallai. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448896.mp3 ccfe02d79d34ef72f6c506a9e28864866c7e4f545e4315d67aacb28c115ed01f Roedd Griffith yn gasglwr hen lythyrau ac ysgrifau. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448900.mp3 df619dd2070e6dca1dfc72635444545e95b6c59f7ed836fca79b26347952b6d7 Dywedodd y gyrrwr fod y nant yn lle ardderchog i bysgota brithylliaid. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448904.mp3 dd1115f2a9128201140fd511824049e21fa9dacafb66acecede4bd36815e4618 Gwnewch gadwyn fer yn hir drwy ychwanegu mwy o fwclis. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448929.mp3 a15738643b78fced517a8985949195a06c74f7cdcae32b7bbe304730eb951054 Yr oedd rhyw geinder a heddwch rhyfedd wedi gorffwys ar yr hen fangre annwyl. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448931.mp3 a87076d87ff3bec42c79b6e433d1bdabc22265e82ddcd6436fd642874e22b79c Er gwaethaf ei yrfa wleidyddol hir, cofir amdano yn bennaf fel arweinydd dirwest. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448933.mp3 e03c3185674a6717e99b4949c0747f70ee331dc060d86765dae639e40343c895 Llyfr stori a llun sy'n ymdrin â thema bwlian. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448934.mp3 e520ee9ad77e7d1c8f5c1cb4564c3af1b438b50f881060fbe3c2d3442c286437 Wyt ti'n gwybod unrhyw beth am dy ewythr? 1 1 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448960.mp3 d778bc31eaf6baafc7b6c0feb3fa5bc6caf4539cc32c87ad3596edcf63172883 Mae'r Gymraeg yn iwsio geiriau fel Llenyddiaeth a Pensaerniaeth. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448961.mp3 e314ab0d430d5388ba64e45a409af6f06706f9a6a5affc0300a58b85683a32c5 Cadarnhaodd bod y teithwyr a anafwyd wedi cael eu cludo i'r ysbyty agosaf. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448962.mp3 dc2232748ca2b7fea7131d13e936947aa95db092382b89157884f7e166926572 Carw bychan ydy ewig. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448963.mp3 e101be5776c4bd014f34b252806e2215056c0c270a330765973bcde7e0d4112d Wedi darfod ei brentisiaeth aeth i weithio fel argraffydd yng Nghaernarfon. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448964.mp3 ccb52d110c779822e0fa6ed330e3e5b9ac6491085957146e3b28a6b2323a5092 Rwy'n mynd i liwio 'ngwallt yn goch tro nesa. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448995.mp3 c4ee3d348d99492971f562e309c94f3cde03c5fdcbed8599b9d1db785b3d8527 Cafodd llawer o'r golygfeydd eu ffilmio ar leoliad yn yr Eidal. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448996.mp3 e3de79ab370e448f34b66eaf0c2e611fa020f7efe77bcd3038266fb7743e8dd9 Ar un cyfnod, gwyddom iddo gynllunio i ddianc o'r cyfandir. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448998.mp3 d50ba2cf66f602390aa763c46865964a9b8043748b8182913a3fa1a6c3e6decb Gwelwyd tystiolaeth fod y dosbarth yn defnyddio'r cwricwlwm diwygiedig 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27448999.mp3 da736258b7a5fb9e301960ce427120cd2e2229dd12ba6f3cdf4e27fd5a26b2aa Golfan craig y De yw'r enw Cymraeg ar South African rock sparrow. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449019.mp3 d8a4424b1fb58b03eeb78a1b37d79b7538f84854a32643f3d0b1d35dedeb4529 Synnai fod y fath gasgliad o eiriau wedi taro i'w feddwl ei hun. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449020.mp3 e4360faa00598dc007367b9ef18a75e9fb96173ee3ede23fe2a05527238fc033 Doedd hi erioed wedi'i weld mor dawel o'r blaen. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449021.mp3 e046b52ac6dbb7429b7cfbb338a8c0c4f9adf9af2678cc7e6890a48f5b550097 Protest yn Whitehall. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449022.mp3 e3626f12d45915d0ed3f2c8bd7a4c06a27822dd213e72bb67532dd1ab01e43b1 Un o blant y môr oedd Siôn Morys. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449023.mp3 dcbb5864f4aced6048574f9f0aff39d4a2779d0e5429426d60676099a50a03e5 Ti 'di codi'n gynnar iawn heddiw. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449077.mp3 dd7da6a996ac2dcfcbf71ba6bf58678697c99e977e047821dc67466b1d157c12 Byddaf yn adio rhagor o bwyntiau bwled i fy nghyflwyniad 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449079.mp3 e0a80c336d98634d9b710b7cbdc172f77ee7a4f45330af9ca41032ece25a4c93 Mae sêr yn cynnwys hydrogen gan amlaf hefyd. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449080.mp3 e0eb52eb9dc79b23dc8e3853d659f7254b7e90cfa32d2040255ab7325578df94 Bydd ymdrechion i'w chwilio yn dechrau fory, dydd Sadwrn. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449081.mp3 d8b29b65643696f5cad5414cb6ec0a262ccb4bd39efca575818d722db26c0d81 Penderfynodd Hannah wneud un ymdrech arall. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449101.mp3 cdf861d75e0a70922cb64a8bc92f1e9bf276ca0b44ec04b5339b22f2dda63b09 Roedden nhw'n crwydro'r ardal gyda'r Fari Lwyd. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449102.mp3 d685bc7835018d6fcf09296437a570e2c62a9c1ce10ca52805fc71df3e08df63 Gorffennaf y wers gan gael cwis sydyn o eiriau sydd yn odli 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449103.mp3 de1b75d56ff1cab1fd77079757e6f4c78e97fb4fa81bc43aec8bb70fe9dd3ab8 Doedd dim rhaid i chdi o gwbl, felly diolch am wneud 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449104.mp3 e39eb1ff4280effe5eafb01d8661b36c49b2789b072e95874a2f983c73a16857 Mae angen tiwnio'r delyn. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449105.mp3 e4beefed43821d4b4d6b75c145058666066eb9186e3f082a509111d7e912a3ed Roedd yna welyau blodau moel o bob ochr iddi. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449150.mp3 db422912c764fbbe2eb2bc8f87bd6ff357d13dc2dd889dad553eb18390384af2 Digon teg yw dweud nad yw hi'n cefnogi'r cynllun 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449152.mp3 e30cdd2c3f32968f797a288c0face73b8d88ff14adbd49c295c0ef5b508215c5 Dyma'r coed yn ochneidio ac yn ysgwyd eu canghennau'n drist. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449153.mp3 de6ef20891c52003d6761a31843072120fd6f2ccb23c6f50ea0c501b258bc491 Mae wedi'i aredig dros y blynyddoedd, mae'n debyg. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449154.mp3 afdc6ab3631bd19c3862b4abe003d744ff996d32f2c52215b1d30611b63060f3 Gwelem y farchnad yn llawn o hen wragedd yn eistedd uwchben brethyn a llysiau. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449155.mp3 c966c7f11a273751b852251ca14011fccf35a097e2bc959845abd218bd9bddb8 Dydi Susan ddim yn cytuno gyda chi ar y mater hwn. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449191.mp3 b8506ded8ad39626f2203179e7c9ac1be45d1338d54dc44decade083afe6d9b1 Hefyd byddaf angen mynediad at drydan er mwyn defnyddio'r sganiwr 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449193.mp3 d695359b5e26e35afcaea2e914124a677a995738d11cc6d63962624eacbc9881 Mae nifer y plant sydd yn ordew wedi treblu 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449195.mp3 de78b206679bc9952ba92bd818c570af92992bca1a8495589d1a9d0798e847fb Yn anffodus, dyw pob sefydliad heb newid arferion. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449196.mp3 e0ee859d60150be472cbc583915948bd8bd09ab037f64ce107ff95487e4627a0 Yr oedd pawb welem yn berffaith heddychlon a dedwydd y bore Sul tyner hwnnw. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449220.mp3 e0fee74fb0257c411846baddac68179879406c710c63989be25c716b317477c9 Doedd dim byd i dy atal di. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449223.mp3 df0ca7f38c1d462fd63c88115d2c06bdb8ea1add1936050b527afbcdbc300064 Y mae'r glaswenwyn a blodau'r taranau hyd y cloddiau. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449224.mp3 d84c4a6131d1c64fc2ea90437a9ed9f02c5b4dcf560d826fd64d9fe4af983992 Edrychai fel hen allwedd oedd wedi cael ei chladdu ers amser hir. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449225.mp3 e039ded8e5871e264682e115c6703c53a1c7487c3de03c323661b00073a3ec74 Enw barddol David Bowen oedd Myfyr Hefin. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449260.mp3 e3f828f57148c35142e1f20ed95cac3c88dde505e482030ef327e3ef19573838 Ti'n meddwl am yr ardd yna eto, meddai. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449262.mp3 e2df6eade207b5b797379cd70ba042f410833892840988ccf5d3760edbf5303d Roedd Tony ac Aloma yn ddeuawd pop poblogaidd yn ystod y chwedegau. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449263.mp3 bca8570d7281b05be4ed2bf8ea570b80151b066ec15cdd87ad3e731eb0dfe014 Does dim o olion y tŵr wedi goroesi. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449265.mp3 e5c453706cd07ff3cbed7362413cfd013f65cd215136a50c8306aa247166c937 Allan o ffenestr ddofn gallai weld ehangder o dir yn ymestyn am y gorwel. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449266.mp3 b0052851ba548c6aa3e4b09abb93ac20a912e0e9bfa044263c504e0de16c2dad Yr oedd y rhosynnau gwylltion ar bennau'r gwrychoedd yn orlawn o oleuni. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449277.mp3 cf81f55e97ea25abcd9edafb664b8a4d9aefefbbaa9b7d5a7da446dbbfa00d0f Doedd hi ddim yn arfer dweud os gwelwch yn dda a diolch. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449279.mp3 adda1a7a2278266731c08f07c4ca17b23012cccc505874aef0a2f3fbe9a11f04 Un diwrnod, cafodd Pero flas ar ddal cwningod. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449281.mp3 e285e92ee447f2cad7f9236384e72ea856479caf6852e4725b2fdd7c0d344cc5 Wrth i'r act olaf agor, mae'n nosi. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449282.mp3 de215a866cd5e86a24d105fbdd97f78970fa564769874de64f178986def33d7d Torrodd ei goes ar y gwyliau sgïo. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449301.mp3 e661766a2005ea385be39b8e1974b91ba284a3c625fd2f41ce0611fab21c8da5 Heliwr yn yr Ynys Las yw Julian. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449303.mp3 dface709254bd1995f7e2187f802a2b741130f7ea97b70dabe716404dc2f2b99 Does dim byd fel dŵr i dorri syched. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449305.mp3 d47d2a9f98f6de148ce850b14394047e7a59b3c6e2894da907f60037ff4a2b6d Hefyd hoffwn drafod y mater hwn ymhellach pan fo'n gyfleus i chi 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449345.mp3 e67edc7b7811bce45a6f39b857596f8b9d9ea1eae137ee5d819c947861f3e3ed Ond nid yn y modd fyddai pawb yn hoffi. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449346.mp3 d67f81a67910da4650536c3e55bae5f017199180f79cc89bae9011e5824c1d20 Bydd hyn yn ehangu geirfa ac yn creu brawddegau mwy estynedig 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449347.mp3 e6b89fa5ca2831fa56536e1c3097bc64985a97ca578ae2ea7637a2127be8f247 Fe gawson nhw de poeth i'w yfed. 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449348.mp3 e374cf44543e73654f0d2d07acbec9aef9af76e52a47af71ed5826faeb0997d4 Nid oedd gwely yn ein hystafell, dim ond blancedi ar y llawr! 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449349.mp3 e5b877fe2113a2984fcd5b637ad43c71e065f4e19c76703e8ba63997028ce546 Mae cofrestru cynnar ar gyfer y gweithdy yn cau yfory. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449381.mp3 b665c7de1c424564dbd20317d31662c6c36c24095e338b593c77f5a24af69846 Rydw i bob tro yn anelu yn uchel ac eisiau'r canlyniad gorau 0 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449382.mp3 e66aacf144858757b90590c69dc3f7e312922b988099e1829c1ac214288e6ace Diddordeb arall gennyf yn yr ysgol uwchradd yw gwyddoniaeth 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449383.mp3 dc70d179e6d3dc3af8960213fdf604225e4cad8243f103d1504694163e7640a5 Doedd dim tocynnau ar ôl i'r gig nos Sadwrn. 1 0 cy a36b5068017089544d5af187c157906fafd6e04753487e7156ae7e6badf58aa60b921cc455c68b24a3b9062eed1b15d7b8af456793c8610a462ec2b72d397bc3 common_voice_cy_27449384.mp3 e42908234695c96195e0a3d51ea71b8eb2f046e0afd0ca0594288adf3a48456c Mae'r pwyslais yn y dull hwn ar ddarllen ac ysgrifennu. 0 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452240.mp3 df42a98042f4a270e99e617a251459c5db0ce57ed24b4ba102ec4376961a693d Dyma'r ynys olaf i agor yn y gemau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452241.mp3 c7de7ecf0c70b2cd35f561a89801e11a232732b07565514ea02e0029435d1312 Roedd e'n goridor hir ac yn fforchio yn goridorau eraill. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452242.mp3 e65bd50341b9853e0fc14a3c5387f365fe06b41ed5b08fe283347d45326049e6 Mae naw parth amser gwahanol yn Rwsia. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452243.mp3 d2c119acdf5901cded6022f62663bead56f6122c6b61e03aa05330b0a434c34b Yr oedd ei wyneb yn rhychau dyfnion, a'i ddwylaw yn gelyd fel haearn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452244.mp3 e0b986082b7be876f333001a333d80ad567157341f2924140400e65bdae17deb Samplwyd dŵr yr Afon Ystwyth yng Nghwm Ystwyth, Ceredigion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452259.mp3 d1e34b19ec934924415005976a131279de561491bf2c76905a14fc6490ed6da3 Pêl siomedig, a mae e wedi'i gollwng hi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452260.mp3 e0549d15391399ffc5175e6a5d01ec0e88e9e8456435a64aab17a41bd63fcdb3 Rydw i'n anghytuno gyda'r penderfyniad yma oherwydd amryw o resymau gwahanol 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452292.mp3 cd312fcb3337f18873b7bdf78dd4c9c4a03f1e0177d383a0abc4072cbe35c401 Mae llysiau gwyrdd yn dda i ti. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452293.mp3 d629d740af77db9d2ca3c26daf88736fea20d298ff5d0752f2a30201a089f48a Roedd o wedi troi popeth o'r tu chwith allan. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452294.mp3 e20ee5314ffe512589e4a2461561011a90c8e063ca1957aafcc0efe2fc8c7df9 Efallai na ddylwn fod wedi cynllunio gwers lawn ar ôl y sioe 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452295.mp3 d885fcfef9f1d6bdb72f9cbbe0ef9ca6132d260d5276feef0333d9b05364b0ec Mae'r disgyblion yn tynnu llun a labelu celloedd yn eu llyfrau 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452315.mp3 d8b1ade0334c2292ed7d52a151e5658e45f380b8ff4c193c0913e0d5cd4cdbbd Edrychaf ymlaen at glywed eich ymatebion i'r pryderon a godwyd uchod 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452316.mp3 e28fe5f8ef327c422a1b8f78fb0d01eb6f345b231c04acdbc5ac389f28c06a33 Mae'r gwyliau yn para am tua mis 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452317.mp3 e46d6655fbe11cbece6c95794fa3e6009b8c1dc7f3c30f12978d705c802b3f1b Mae'r bys lleiaf yn dangos faint o oriau sydd wedi mynd heibio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452318.mp3 e7e68ffcf0f33fc6ba6092cb8eb6984f20b2810c28263bc8b548e0e44ad2c25c Cwmni dillad dynion a merched yw cwmni Ted Baker. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452319.mp3 e0391941c08745ad210827b1ab73c2e33d92556cc8acc9916a4610c69e3bcfae Mae wedi colli lot o waith yn ddiweddar. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452342.mp3 e742c002f5c53f922cfbbf7d4f2bfc814076113e545c6a3202ed0e60068b4656 O'n blaen, yr oedd caeau gweiriog, ac awel esmwyth aroglus yn anadlu drostynt. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452343.mp3 e6b03ccf64be4e22b17a57b857f331d0e1f1fea6601b9cd0d65e60644392f3d2 Y mae hi fel codiad yr haul yn dangos pob peth mewn goleuni clir. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452344.mp3 e5e7c7330956251d6ca54d1e6d55e48ec12c23201f5702696497e48e9aae6086 A ydych chi yn cytuno efo'r gosodiad yma? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452345.mp3 e44ea561f909f080cda20004ad0981952901a5141911d4b62d7395e3a3c57610 O'n i'n teimlo braidd yn doji amser cinio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452346.mp3 e653e950cd6ddf143c42cac9083ea99bf5e731c514f985afeac3ba73536692e4 Troes amryw o'r dynion oedd ar lawr eu golygon draw rhag edrych arno. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452370.mp3 dc5b2b5dc1b2a28779e893ef9ccd5eafec27dca063da8cf4673c07f322d8567c Ar ben y grisiau, gwelais gloc Williams, gyda wyneb o bres gloyw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452371.mp3 d5d4c98efe5ac343e8b962ddf7d23ff2532491ac75544374281369f068fff4bd Wyt ti wedi cyflawni'r tasgau i gyd? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452372.mp3 b4ac874f4a84b6f02f82a79de9262dc724e51bccf6f82f7bd704b4856a97c1c9 Ar ôl hynny digwyddodd pethau ofnadwy. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27452373.mp3 e4bac8325f2ffbc523dc982580813b006103ab10ae4ab43d411b240665e856f4 Cyn pen dau funud, diflannodd Wil y tu mewn i'r simnai. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548031.mp3 dd6e42384c2e10de8ff3c32d6c495c41660131349a1b67f1389841e5570f198b Rydym yn meddwl y bydd y busnes yn un llwyddiannus. 1 0 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548032.mp3 da7837b4698445334f19a02afa1f588c5bb1e09bc79743386fe008fb8f84aa24 Rwy wedi gweld y sioe gerdd Oliver yn Llundain. 0 1 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548034.mp3 d7439d2b109cc7ad636a31d222ee721ad8400174b78c6edefdd0b76913e7eab1 Ni phoenais ynghylch y rhai oedd yn yr ardd i ddechrau. 0 1 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548035.mp3 dfe4fd34534ac5ee5d1f64d070e874df65d72ed0de0755d2bb757d7b408847b7 Ydi'r gwaith 'di gweld golau dydd, ta ar gael yn electronig? 1 1 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548037.mp3 dfc10dd72053f57f6a32d6f566bbb28e626e98cf5a73b140455207bfbe43ca78 Daeth Basil a sefyll yn ymyl i'w gwylio hi. 0 0 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548050.mp3 b3fcbfc7e41503fcc2c3d1a99cc721218cb843bd7bd8e952f69ca1519ac25390 Cerddodd yn ei flaen nes daeth at fwthyn bychan to gwellt. 1 0 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548051.mp3 e404c71b99e883b16b5c1b64e8f1c59a17fd21a4139c938b8eba71abb8d7d4f8 Wnaeth o ddim i'r ieir, rhyw chwarae yr oedd o, dyna'r cwbwl. 0 0 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548052.mp3 e3bbd2e8081deccfdd1feedb4e22d05a5317a6566e43dab40a61c831b039c220 Mae hyn nawr yn lledu ac yn llenwi'r holl sgrin. 0 0 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548053.mp3 df6e55f74e5d477d0d210f4c789d95333ae237d009328baa22b91b6ce23b65c9 Ni welais erioed gymaint cynulleidfa o wylanod y môr a'r dyrfa honno. 0 1 cy fb84a508b6bc4588a92294133f12b74e16ce082aa2f9e2e58e43c1e542b0ff45b8a991df5aea1441d5d4046d3e8214499c8806f48bdc281389e0fc11c4eef531 common_voice_cy_27548054.mp3 ddd09f90326b6a10ce2f23984f64a025678073c1ccb174192d5fd0c41b2871f7 Cymerwyd hi'n sâl yn ystod y nos. 1 1 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580956.mp3 db04c13638e974e628f2560c9ea5a81ebdac518fa703aefd2a10b8337c33d19b Christine James oedd y ferch gyntaf i fod yn Archdderwydd Cymru. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580957.mp3 d3c7ad025c82d357b27d20d231617a95d007053c6a3a17acc2d17ae3cc02bbb1 Mae hi'n parhau i weithio ar ran nifer o sefydliadau rhyngwladol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580959.mp3 cfa31f867bcd468e938cf184215f79c0a9ed8310b9feb53db7813b04170aa11c Cofrestrwch ar-lein neu yn eich canolfan hamdden leol 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580960.mp3 e17559a0792cf26598f869b69ff9c9be371cf7a500b4a3c4e550ae374f5cf6f8 Fe'i hagorwyd yn wreiddiol fel rhan o'r brif linell Rheilffordd Caerdydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580961.mp3 d8dd4fff0fb16ced014d64cd1bf58eb5b9ea46152f79f8642c208e3e3a683496 Roedd yr ieir yn pigo hadau ar fuarth y fferm. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580971.mp3 c39af69795961e2e17fa462aaca5b784bd7b9425d4970e92ba9fcde9f66eda51 Yn wir, i rai pobl, gall hyn deimlo fel profiad ysbrydol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580972.mp3 d78d181762ee9941bf6b3f943681cfb73b88e72b2faf1249f3809a32e02acbef Awdl gan Walchmai fu'n fuddugol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580973.mp3 de64d50e3c687fa1d8bfca934bed1bbc500ecb71653926e37a6c0c75358fadc1 Rwy'n hoffi teithio o faes awyr Caerdydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580974.mp3 e00b911b59d207550537255a1ad1f4381325a0a996f5dac6b996db3ec927b754 Bydd cyfle iddynt weithredu'r dull pwyntiliaeth i addurno'r amlinelliad. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27580975.mp3 dac6c0ef9d6bb3ececdfe3825277cf2be38e681ae3c4f58dba18917e1cbd8f79 Yr unig anabledd mewn bywyd yw agwedd wael 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581000.mp3 e39bd4feb390da83f27f2b799bbe6b41e56904aa4e262b26ba2a69ed42f9f431 Mae yna ddau brif fath o deulu estynedig 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581001.mp3 e9126f197fffd2c4654497f304221325e08ebbc68553a2e55456eeb7d37e4c13 Cyn iddo ateb, daeth un arall i mewn, meddyg y dref. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581002.mp3 e651c80940a26f32c69c43fda13b16e2f2249844e7bff6b60965071ad01e1518 Roedd yno degell a phethau gwneud paned. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581003.mp3 c50b2dd05f28a14f228836df8d09b6af661c9674d081bca89a815505bf1e0710 Digon tebyg ei fod ef yn brysur tua Chalanmai yn chwilio am nythod adar. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581004.mp3 cf2b643632f90069ed1a5f07250583868baaf1dab87306be70f76d95736a021e Ond oherwydd hyn gallan nhw golli rheolaeth o'r busnes. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581008.mp3 e38221c2797cdf57f85e7847c6510af08bc399ac0a0cd947dde796d55a70c5d2 Hoffech chi baned arall? 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581009.mp3 d900471f7044e810dca4ee0bcf675ee169b8accc93481a43f3e1956f1fb9bffc Bob bore byddai'n bwyta ei brecwast yn ei hystafell. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581010.mp3 e6d39785e12c98141b7268659f6dbf5516ad9f97e038d79ffa3d4ef7bb5abe3a Fy mhrif darged yw creu rhywbeth effeithiol trwy ddefnyddio lliwiau gwahanol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581011.mp3 e120609672bcd7558ab30ab4f252bfdf462fb6b5701e56abd09bf9fd814f2eb8 Fe welwn Gwynfor yn fynych yn y Pwyllgor Rhanbarth yn y Dolwar. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581012.mp3 e769a92025f33cc757f5720fa798eb3755d8e0b198e5bde52f662e81f690d981 Nia, mae hi wedi fy nghadw ar fy nhraed ers iddo fynd 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581017.mp3 d8362b797e18f92f2e996f5ce7bf711279a588e5b5208d63d6195018806f7238 Mae'n gyffredin a rhesymol i denantiaid ofyn am hwn 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581018.mp3 e5c1a88abdd63168027900f7e8903c3414aac98ea17c2a8da18baa7c5d02fb54 Roedd rhaid aros yn hir yn yr Adran Ddamweiniau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581019.mp3 e275c3e975a524723de356e19204b8f0af22ba9971f54ec4f2197328eea77a0e Roedd y lygoden wedi cnoi twll yn y glustog ac wedi gwneud nyth gysurus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581020.mp3 dbe64d31984618f309941f6cf90c2dddf4336a22e1e7532c783bb2dff1fc6fbc Dim ond un gwarchgeidwad oedd yn gallu ymadael ar y tro. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581021.mp3 e507d45937d29dc70e40be2787ffd7f4aafddea26d7381f6718c51b5fd0cc1ff Yn ystod y gynhadledd roedd rhaid cyfathrebu wrth draddodi araith neu ofyn cwestiynau 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581036.mp3 c402a3a5c3bdaea2f99e3829622fa2664691e83193344aa5d5e780ca2f73696e Pwrpas y cynllun yma yw ceisio gwerthu fy syniad i fuddsoddwyr potensial 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581037.mp3 bbeffa947fc3334c511e8a545e7210ae62a20ec7249ae1755764f7762428ebf4 Ac yma y bydd o, am byth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581038.mp3 b0be54bd1ab461a54b40d69e3d643b6a2944af1ad39ceecc9834c3b29dc48b67 Ei farchnadoedd mwyaf yw'r Deyrnas Unedig, Canada a'r Unol Daleithiau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581039.mp3 e04d3b99c0507fe98d934654e707bb252ef82a4a13a60da9ebd7de038a84f1cc Merch gyffredin oedd hi wedi cael ei magu mewn bwthyn ar y rhostir. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581040.mp3 e595903a8541c5aaee11d3c5ef3f8ee5ca0f17e99d5d24af86af7b720becb25a Amddiffynnir y cwrel yn y lagŵn rhag tonnau gwyllt y môr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581045.mp3 df46741ca59be3d86eb8efe58887c2b57f3ce7448659cf8cac2b870cf66ce5e2 Fe brynais ei gasgliad cyfan llynedd ac rwy'n mwynhau pob cân 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581046.mp3 d1889518a76c6f59c4c13e184424a92e9121e67b5e30040e5889f22c2abd511c Y dail sy'n cael eu bwyta ac nid yr hedyn caled. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581047.mp3 e0d5763b07f8ea46a39c82286e16b95e332e56efdf4a10d5ec313049f8e70de5 Nid oedd ganddi ddaint rhag ei thafod ychwaith. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581048.mp3 e18272a328515c651162ffb819e8f15308d1da92147c1495a210e985e5191d59 Roedd yn fardd caeth a rhydd a oedd yn hynod boblogaidd yn ei ddydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581049.mp3 e9b0a30c61c6b55fa785b453fa229e2453e7ef87c47b31a48b44809b62788677 Pryd wyt ti moyn i'r fyfyrwraig ddod i arsylwi? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581063.mp3 e5608d1dff7ddba70728d64d8afb22b4688fc0c058b886cd5b2236cea78a19ea Mae popeth mae'n ei greu yn dangos ei fywiogrwydd arloesol 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581064.mp3 dfe13b1c3d6a99507958ce04eded56d4f625336540b298111add209ea7eb79bc Roedd y wên fwyaf drychiolaethus ar ei wyneb llwyd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581065.mp3 e5babce7348e28278f1f590d5f038402fba6388f7298a02ded83c8bd7f1a5787 Roeddwn i wedi penderfynu rhoi marciau melyn ar y daflen 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581066.mp3 e8dffeb8d8c54ef528ea59cacb723899d702691753c2f7d664cb109c25927f1f Mae dy law di yn amlach wrth dy gap nag yn unman arall. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581067.mp3 e6f7eaafa1e0060debd8c7456fd13ddcebb01b57fb52fdf2757e89e37f3a3236 Mae'r farchnad ar y sgwâr bob dydd Gwener. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581076.mp3 bfe22aa19e3946731edbf610d8f3d47635a8cb59cbf508e4b3ef06b0fcb987d3 Mae'n dda gennym fel eglwys gael cefnogi'r fenter hon 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581077.mp3 e8a2f8f810616f0ac6a2d5fb666483e45df345cae77c683c66d26aff418a3e01 Yr oedd ganddo ddarn mawr o wlad tan ei ofal. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581078.mp3 da902463dfd2bea9a0a23d2f4afc41c599fc1a67df4ca63c0740f06b77756eca Rhaid cyfaddef ein bod ni wedi edrych llawer o'n cwmpas. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581079.mp3 d90ef82e71fe42c86f640c6f6f960551118eb4bca3e67ce933068bd596fa5e9c Yr oedd golwg urddasol arno, er gwaethaf ei henaint a'i dlodi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581080.mp3 d648d407263484cc280e2ddc63c2692a8662006f3b0bad455d44638e07948b09 Wedyn, cefais lifft i'r stadiwm gan fy ffrindiau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581091.mp3 e2c4fa043bdbccd51cc248deee5c21b543e2c213e42de8823c110c2a67bf45cb Rhaid hefyd warchod data a phreifatrwydd ei ddefnyddwyr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581092.mp3 e31038dfba2af624a14c212a2427bf659c8f5791185b8a35c7787b01361e47fd Mae crac yn rhedeg drwy rai o'r teils. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581093.mp3 e8d74e6221b0213f7c9b1e35f83161c96e2aa97ead627d7bec8bf91c365095b4 Mae defnyddio creiddiau tywod yn caniatáu castio siapiau cymhleth 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581094.mp3 c4880feadfe9b4b5395490f9dd05dc4e3682b8fa7e42733983b13a1b2896f411 Ysgrifennodd sawl gwaith yn Lladin, gyda llwyddiant mawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581095.mp3 e0543085e06dd0a6b30e170bf66c08c0fcbb4cd7ebefa61623f8e3256b69ec3e Roedd John Edward Jones yn wleidydd Americanaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581106.mp3 bd7e84a82b466ac40e283206dd643f5a0256822cb9aea21661a60c5c6bb812f9 Yr oedd y dyrfa'n lluosocach, sŵn y clychau'n ddyfnach a melysach. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581107.mp3 ea061495babf079560722b022ef1bc016174693e47d06885d1ba40eb3e4ba96f Gallwch ddarllen mwy am y stori hon fan hyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581108.mp3 e1166c0a4084cef12eb8915ac65ee9f95c3773e14ddee3c354857523a59aa39a Gellir dehongli bod rôl Comisiynydd y Gymraeg yn ymdebygu'n fwy i rôl Rheoleiddiwr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581109.mp3 e636fe864d46e5593d034e6250afc636e80f9705baf75b4c12384650f799bc1e Mae'r ffesant yna yn cymryd ei hun ormod o ddifri. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581110.mp3 e8a1ba890fddec57fe281f3d672b701ac2066d1f338c77aea48bb63b18e634f7 Edrychaf ymlaen at gwrdd â chi i drafod yr adolygiad 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581111.mp3 dc45264ee498f5bc80a1a28a88efdcb364dc10b678ce6d5aa8361b49523de90a Rhoddodd yr heddlu fwy o ymdrech i chwilio am y gwylliaid. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581112.mp3 e37856f0c1a6a734ab78ebfdf45c0ba9bbff3312c45dab99c011f9da84d7a997 Cawsom ein hunain mewn hen amddiffynfa adfeiliedig. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581113.mp3 e63e42d4d5dfada3c6d8419b28b6a358fab68294f00b63e61c279127514b2917 Mae'r ysbyty agosaf yn bell i ffwrdd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581114.mp3 ac54b13ce47a853eeac0007f855a64cabf71d68443606828345699bb2b57c54c Wedi ei ddrysu gan swildod, mae'n cyfaddef nad oedd yn deall. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581115.mp3 e790b2707ab02f80f096827ce3ecca8f5fcc43d42736541b0487cc90f84550be Cynhelir gwasanaethau'r capel yn y Gymraeg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581121.mp3 e28536c23ae8740ae59949dec9d90b1f0e7f21131e4fb1a0784d4a02ea02805e Rhedodd yn ôl ac ymlaen ar y lan gan chwilio am le i groesi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581123.mp3 ddb1e3f0c364c3b6dede2e38ff7e342f83be887930e99a8a7c580652dadf9f65 Dyma lle mae'r Iwerydd a'r Môr Celtaidd yn cydgyfarfod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581124.mp3 e8177a40ab20742ba0cda2ec6e3d0c3308945146ab83c9f3a9948324b7073cba Mae anadlu hefyd yn cael gwared â charbon deuocsid allan o'r corff. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581125.mp3 df878e70349bcb0bada583c4a0efa92f4121e7e44eabb51b55a67ef3e40003a9 Hi oedd gêm ryngwladol ola'r tymor. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581126.mp3 e39cd45da08d4936c453933b929b04fedfd43689c56d8051108d7a1b7e818901 Dewch draw am ddiwrnod llawn o hwyl a sbri! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581127.mp3 e1ace3c260aaec206ec98afae47597cb7b62d6ff1a46fa873b611ae9fe04a4f1 Maen nhw hefyd yn gyfrifol am ddelio gyda chwynion cwsmeriaid mewn modd cyfeillgar 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581128.mp3 e8b30a2be9c7a18f65fcb276e56b1ce62bb221544360a938eaf1cb40ecc723cf Yn ystod y dydd cynhaliwyd cystadleuaeth rygbi cyffwrdd gyda llu o dimau lleol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581129.mp3 ea3d9959b66a930e94479687179c2f6327b326abe9d31999d6609e9b179cac72 Maent hefyd yn dioddef o ddiffyg statws. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581130.mp3 cd4a959c1b166c1a049932a579b257d5664febeea963be088979630b204b6235 Yr ail agwedd y byddaf yn ei chyflwyno i chi yw cyfansoddwyr y gerddoriaeth 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581141.mp3 eadcb4dba779b3076c479824c0e76361016714a4ee87aefe31a9f5f707d12729 Roedd yno ŵr ieuanc heb ddim talcen, ond yn meddu gwddf fel gwddf tarw. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581142.mp3 d8adf948101d6c0c29ffad7ac186d0b708b67fc035ae10c13c96442d97ec7575 Rydw i'n defnyddio technoleg nawr i deipio hwn ar y cyfrifiadur. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581143.mp3 ea12b8e1f6d81af8cb008f0672d4bde2c53d5b8bfd9df6592d9ea9140c0d9c4b Yn sydyn fe wnaeth awgrymu rhywbeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581144.mp3 d2c938ec1d49a071182000f43e9c452449f7faedc4422d7e7e16c903fab8005a Wnes i fwynhau'n fawr iawn dy araith di wythnos diwethaf 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581145.mp3 bd9706a4f0d30a602be2fed5079ee50226dfaf1e27446590e273c93f56800880 Os byddwn mewn grŵp, bydd costau'r gwersi yn mynd lawr 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581151.mp3 e7068c92c9d7e887103b4162dcd258596c126988fc870b0c78771ef6e4e79698 Ar gornel ddeheuol y mur mae castell gyda thŵr dros gan troedfedd o uchder. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581152.mp3 c8e78e1a417e70b38b12c96804f1eda6202aeb9777d6b0866f913f24175cf695 Roeddwn i a Janet yn ffrindiau gorau yn yr ysgol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581153.mp3 eb1fdaf1b35dec19d492ee712c74555805fda9b57244597b60b83254fa5889c2 Roedd yna gegin anferth gyda photiau copr a piwter. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581155.mp3 ddbb541dca76d3cfec15fb7c1a6000a3e185c7c30c009a5b5091a002c3d3b553 Bydd yn llonydd am funud a phaid â chnoni. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581156.mp3 e8411f4cfc1daa94c76c1e34b5fa4b0da4711ebc44125464a8845e8504e13f10 Glywais i dad a mam yn siarad amdano. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581657.mp3 e108515c24b462c2aae859d1a114e9f07d1532af9140908e56b16bfb5d7eeaee Synnem at uchder y tai, pob un yn bedwar neu bum uchder llofft. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581658.mp3 c99cd28d988aec2814ccef440d285c4832af984cfcf036d949541c58ca4dee98 Y mae'r awyr yn drom ac yn llethol, a'r golygfeydd yn undonog. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581659.mp3 e9f852f60c64b93530f3584602f9af3d7f50db6f5220de7832595bf1197dc49b Ben oedd eu pedwerydd plentyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581660.mp3 dbb9b4009120c3a2a56c38cf445ae93f21c0845b0b78f3e8a40b341b6ce3af1b Llanwyd yr awyr gyda mwg du trwchus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581663.mp3 d26f7112cc978d8c93a99ee6cef77f74698521a313079bf626641f8ae4b341d0 Aethon ni am baned i Starbucks tra oedden ni yn y dre. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581664.mp3 e232087ebc003f7d691a854378c1e6a76a9c2706525fda2613c0414c3d66e857 Weithiau bydd claf yn teimlo'n hynod flinedig wedi trawiad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581665.mp3 def0e8798fea5e9726ec6606488443990a0103b63c5d19976b95f99c971a11b8 Gallwn i hefyd ofyn i'r darlithwyr am gyngor i wneud y penderfyniad cywir 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581666.mp3 da65cae325f39ac155bebb1020f99e18e9413af1862b52c5b54126c110ddd937 Dw i ddim yn yfed te na choffi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581668.mp3 e61e9b01060439067ffd78747a9c0e17193615296d32e5e91d438319f1faa4dd Mae'n giciwr digon medrus ei hunan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581669.mp3 eb1d178f730a045ccac4ff861ed7a7d2619a821331d3e6ed78a21448dd8f0a24 Un byd ydyw'r byd masnachol i gyd erbyn hyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581670.mp3 e5dd45db111cdae1362d061b571a591a29ea2114274d5a832ee9963fac2f77dd I mi, dyna oedd albym gorau'r flwyddyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581671.mp3 e5a9ad6fb6eed5f2b04b0c586ce09f0b1b98488b743f6e8a614ba0b7c32f8e64 Rhowch y gwrthrychau yn ôl yn y lle cywir yn y dosbarth 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581672.mp3 a8a9bb7f093d3f4bbc9c9a4712c2e8d7eea7664010786b58626a324163504088 Dyma yw'r lle gorau i aros yn y wlad i brofi ei thraddodiadau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581675.mp3 d9f7c3be21d2fe0a19649af03c818b66ad4fa29feb8237c0c1f601668bd38a00 Teimlaf fod yna fanteision ac anfanteision o wneud hyn 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581676.mp3 eb81743aea13ede7bcfeb61d2a9e88fb3b97356cb12c7a5df7a9465dd81ec680 Yr oedd y tywydd yn braf, yn wir, yr oedd yr haul yn boeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581677.mp3 ea684978ea083de669a61eb4e45f8014a0d0d0e846db5f1002d278e2edc804a5 Y funud honno daeth sŵn uchel rhywun yn wylofain. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581679.mp3 d7dcbe8d6f90d9169948d29d956fc71112eadc38e9d98e67f648e58d3d2f8ca2 Gorweddodd Mary ac edrych arni am rai munudau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581680.mp3 e47469ff6d293875a84bbf9b6b50c5e4570b44cd5a51a6b28c82ae97d6efc6a9 Fe wasgara hi y tywyllwch, fe ymlid ymaith nos anwybodaeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581682.mp3 e12ed3654e99fc92f145dd1ab1b539febf530af92dbdfad50fe78bbc77536b18 Mae'r gyfres wedi derbyn clod mawr ac wedi cael llwyddiant masnachol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581683.mp3 e8ddb021145b7fb15418ece8b6e02d9be36013f6d943987accb31798298b485d Ond angerdd pennaf Lydia oedd llenyddiaeth, yn enwedig barddoniaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581684.mp3 e7ded021cea134f99e62a8c908db76d22adc6189e26959d7931d3ba9664acd10 Dydyn nhw eu hunain ddim yn gwybod be maen nhw'n neud. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581686.mp3 e2d1635e9b2aab17020d091b71c46234b9578d99149668af00e5ac17395aa106 Bu Doctor Price unwaith eto yn cymryd rhan weithredol ym materion y plwyf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581694.mp3 d9909ab914b25d18e0c2059928436876b1cec544c9dfb692ac9ffd1634473a44 Ystyriwch faint mae technoleg yn gallu eich helpu chi mewn bywyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581696.mp3 df03b64cc467b3d8be190679f622bad4977ea644d9b6192d32fe233dcb00eb18 Doedd yr ystafell aros ddim yn gyfforddus iawn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581697.mp3 e1f7172993d6bd815847b4ea1935815f026e0293388684edc87c4209d67ade39 Ddoi yn ôl atoch chi yfory efo amseroedd pendant 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581698.mp3 e5752dd80670e90e64babdc647ac64d97260c12b8bbddc1e5593bac16858252e Awdur y dôn oedd William Owen. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581702.mp3 da5546706567d0db2318c1e19bdf2f5d84a9923bb3ea5ed41c6df1f4b46b07e2 Edrychai'r heolydd yn gulach a duach yng ngoleuni egwan y lampau. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581703.mp3 e19b845ec747ff6fad29992d8d4a0c75d4377f7cac0311a1643dddf87889cc52 Doedd neb yn cael yfed dim cyn eu triniaeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581704.mp3 dba860e8dda02e5203c482226d5f00439dcfe20dc8f24bc4be8cb0d7d00db28b Pwy all newid pethau? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581705.mp3 b3f56f96e00473efd9c95581f2038b659454ee7674cdfe0211ef0cfacb6ff344 Cysylltwch ar bob cyfri ynghylch unrhyw agwedd ar yr achlysur 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581709.mp3 d8f231cf8b620f1a5cf9f7578ff1195a69f475b3692dac35cae984eab9879bd0 Bydd hi'n gwawrio toc. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581711.mp3 e7119ea6335c2237b35d06032c383cb1e61d5adb31aaefc9cf5f425a5b063c35 Neidiodd y ddwy ar eu traed wrth i'r golau gael ei ddiffodd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581713.mp3 dc9b7a63da901e5a553ceddce3852353b88f6149cc5a74622209c9ac64144d60 Wnewch chi ddod gyda fi os gwelwch yn dda. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581714.mp3 e7d9f0c264f4bf06062c930a52411a854023e3fd4e7e71380c1847d67491c62f Mae cytseinedd wedi cael ei ddefnyddio yn y llinell. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581717.mp3 dcccefa9a51efac2513a6e68a01e67347dea1b7876da1d804ded281ed27bf006 Dywedodd y doctor ef yn bwyllog a difrif fel o'r blaen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581718.mp3 d77c945500a8ffa2cdb7753d72e759125e44ff4e1435c0715743042412295bd8 Ef yw unig Aelod Seneddol y Democratiaid Rhyddfrydol yn yr Alban. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581719.mp3 e1fe8e6fff6688b3f8d04bf72060fc4c8fb24239a76f288d5d28ce9c1b1b3d97 Roedd y teledu ymlaen yn ddistaw yn y gornel. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581720.mp3 97e48953e843a6a7d837dc30f53992e20d3685f2ee3d432a138e9707e520b213 Symudodd y teulu i Fryste o herwydd gwaith y tad. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581721.mp3 e3aac94e3b64f04ab46fdf9bd36474e4296ad07a8075de3e5db682332a4b1d93 Wedi sgwrs fer danfonodd yr heddwas y ddau ar eu ffordd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581722.mp3 d9aa8e67093dbfc5ea1d876e4bf0f6941d9546cb26d63c5020b541b5a822bf37 Meddyliodd am saethu'r ci, druan, yn y fan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581723.mp3 e0b413ce8c043449de74b54cca759205a100993aa83f2bc09da9a96fb52c19dc Gweler fy nghostau diweddar ynghyd â'r derbyniadau perthnasol 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581724.mp3 d59f564aac2d65497aafa93c599fdf6a6e4aef45d6c335426a127590931616e0 Est ti allan neithiwr? 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581726.mp3 cd6656feadb3ee427c8d423b29cfc6764e5dafdbf143c40b6e320ff5f40ec5ca Bellach yr wyf yn awyddus i ddatblygu'r rhain ymhellach 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581732.mp3 d7950c24e54fc7817dd98de72674187d4a30cc95e17186cfe74f568400477fb8 Aeth tuag at y wal a chael fod yna ddrws gwyrdd yn yr eiddew. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581733.mp3 e5bf72f3b060d9aabd9d52ad85e4a263b6152601a7a22279119ad6f42daf6d5d Dyn mawr, afrosgo, meistrolgar ac anhrugarog oedd efe. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581734.mp3 d2b28ec50eff34f792b27c9f4cb05f32ab8680b3b4b91f6c0342d647b94da193 Roedden nhw'n meddwl nad oedd Mary yn gwrando. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581737.mp3 ebe0de427318ada9bb5d5afcb6890b06a9829e670a8aaa6253c2d78ac61f7b7d Cynhyrchir egni biomas gan wastraff planhigion ac anifeiliaid sydd wedi pydru. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581738.mp3 ec9d264c720c85ef0a441a086b0ddaa0c766869fe1b017fc072bb87c32051b82 Cyn rhostio'r hwyaden, rhaid ei blansio a'i sychu am nifer o oriau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581739.mp3 cf614361fbc807eb7704defa0b49abd8d929a68f08eec4ca35707399bc3c2e85 Rydym yn mynd i ddefnyddio geirfa i ddisgrifio ble mae cwningen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581740.mp3 ebaffc65f65db7dfac8eaff427ce31590e56ebedc2bbbb823c8c9b09e2099619 Cafodd ei addysgu yn Ysgol Genedlaethol Llanrwst. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581741.mp3 e4039e1899d9408beaf841969564a9f8a97d47a97634b841913e18c66574eb47 Rywfodd, wrth ddychwelyd tuag adref, anghofiodd am funud. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581752.mp3 ebba173196963ca0461b55dbe80f26c5e574c139eddc656a06e3f3c5328072a4 Rwy wedi colli fy llais ar ôl canu gormod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581753.mp3 eb4ed2e0c45429222f96b5714f455485560d5c79afcb983cf80b7861e3db17db Mae'r marchnadoedd stoc wedi disgyn yn ofnadwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581754.mp3 e587d82aed68a50c6169f6274c68cba60fbc60912b1723635a7f9ca171a5c06d Mae hyn yn dangos sut i lapio testun mewn cell. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581755.mp3 ea7cfa5f6341a5d530d1418adb1a065146cd694eb36629c6029c840c7ffba11f Mae yna hefyd lawer mwy o stadau cyngor wrth nesáu at ganol y ddinas. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581756.mp3 d70e55b36317f7817de304a0ad43b14f85271068a0f908d5ccb74c1e5037b659 Dyma, felly, un o asidau mwynau a wyddwn amdano. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581758.mp3 dcbb2847a2b4ca3b4f1622c48dd310c008e767bc51882bb355af545436b115de Fe brynais ei gasgliad cyfan lynedd ac rwy'n mwynhau pob cân 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581760.mp3 e3392b5e85a427d91a8f6dcfda642d164d71491360971b7123bf214724dfc555 Ceir englynion bedydd, priodas a choffa, englynion ar bynciau'r dydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581761.mp3 ebadcf5523b33a805599ad9276684b37f030a791e2241480a5242df9973a2a6e Ond haf ydyw'n awr; y mae'r defaid yn y mynydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581762.mp3 e40aabd3580df7dd76e7878ee415b3337c844d132ed792aa975f90a68d6e112e Fasa' modd fy nilyn plîs? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581764.mp3 e9f9ea7cbe706967f9dce533499b7d467b6acf972ea662f3ab391fd069cd9175 Arweiniai'r ffordd drwy ganol tir amaethyddol o'r stesion i'r pentref. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581765.mp3 b8cb6e0cc8e43434f27f309e340ac0666952e6ea4b8b35d6f2316d74e737ff6e Mae eisiau archwilio ym mhellach er mwyn creu darlun cyflawn 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581766.mp3 ec32e6575a62e52baffd4bc4e7ddd37bf56e68f256ab6b79c119c9ebbb6f3983 Mae'r ddelwedd gymdeithasol hon wedi diflannu yn y blynyddoedd diwethaf 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581772.mp3 dce48fc4ed05d929c68f1dec17fa4f1f077092eda05263aaffd1d023deddade9 Dyma a wneir mewn geometreg Ewclidaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581774.mp3 e615cb35f9261b50ff33123e8da0edcc3a60e881f0f6d35da3bfa5116b65451b Gwelsom fod y sgwâr yn llawn o bobl y wlad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581775.mp3 e967316d295fddaf1eef7517c2b4404f9e4ae01bba7da8c5a1d72ce76259f62b Pan oedd yn ei harddegau, hoffai fod yn filfeddyg neu'n dditectif. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581776.mp3 ebe9bcaa6568f2111449e9a12e8cd2dc941904b55aef888a5b2c203b6a42af4d Ynddo y goleuwyd Cannwyll y Cymry gan Rhys Prichard, yr Hen Ficer. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581777.mp3 db3b66cb6af905733b3ef7f0878b440ad661b3554d2935a86f9425ea461a4aca Chwaraeodd rôl bwysig wrth ledaenu llythrennedd athronyddol cyffredinol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581783.mp3 ec5603093ecb95f219faaca77f1b24bedc69ca17893e8d34728f1ffe28feb82a Rhaid rhoi stop arnynt cyn i bethau fynd yn rhy bell. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581784.mp3 dd52bff16800330c70931b2c568d07aeb43b7c69a2172d582d88589540cf39d5 Ond mi ddoi di i'w hoffi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581785.mp3 ea72dd653cbee2cdd0ef4f2bac1481a6a2796205a1d8d86c1c047157cdef53cd Mae'r clybiau yn profi'n boblogaidd tu hwnt 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581786.mp3 e6d66737b6dcf60590b837b2031fd5f7f87fab9fb1b1409c8225d375837d5c64 Gallai glywed rhai yn gweiddi, sticia ati, Marc 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_27581787.mp3 e9cb5ff2b343bbb4238ce515d05d096b05dc8f384fec37e5f27bfa87e4ad3fb3 Siaradodd gyda hi yn ddigymell. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603391.mp3 e78a582808e7c33775e052d37ec291552731d5490f6e02638783baa4a530e3ba Mae chwaraewyr yn defnyddio'r padlau i daro pêl yn ôl ac ymlaen. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603393.mp3 e1872ab5fc0f26a197b1c57f4cd6acdcceb758c285a16848c50887817c81e17d Ffeindion nhw lond bocs o lythyrau caru yn yr atig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603394.mp3 c79a2efcdb8834fdb15757faceadbb9b6f8ab4f90a371ee1570d566aea3cacbb Yr ydw i yn gobeithio nad oes eisio llawer o nyrsio arna i. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603395.mp3 ed3547bbb4b5b154254b101e760347ccc49fdbd9abc469c0d72a98bd4ff18f2a I wneud iawn am hyn, rhagorodd yn ei gwaith ysgol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603403.mp3 e9e5e37caa558b06a15cd8cdd9134020f06060846473966cd67158ff01acb700 Roedd ei bris hefyd y tu hwnt i lawer o ddefnyddwyr cyffredin. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603405.mp3 dddad16df52b99c10f9f51316df2bf5bf6e4e22f88ca42c616a190da632c38a0 Hefyd bydd yn edrych i mewn i berthynas cyfoedion 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603407.mp3 cc560756f1af341e49c5da83cf3c9a2c1391ab03cbe87fa974cf34092c0958f4 Hoffwn i weld eich bwthyn chi. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603409.mp3 ea867118a4f2401dbd9a7784688053d03d0554b3637947518c5229acd368432c Bydd lleuad lawn fawr iawn heno. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603411.mp3 e2b5f7e146c2f72219f938d2c529279e93297ad9e586309dcd538b17bd0a8dd2 Allwn ni gael fforc lân os gwelwch yn dda. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603412.mp3 e699ab2a05965ae1047182d33c473aec1c588a0afbec45a9ebc58500cf5a7fd8 Roedd hi'n meddwl yn gyfan gwbl amdani hi ei hun. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603413.mp3 e4ebe18720d79e48a3de91e5fdfb7215ad83eea5de59a9b784ec6a1955a22b02 Ni fynnai Pero fynd ymaith. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603414.mp3 ce26613932e77e4669d95875cc527630fbdac8daa1b3cff92aa7e2fd5b04c3b4 Yr oedd gan yr hen greadur fath o law fer at ei wasanaeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy db45b85fc5c5b89f23b079c6938eebb0033c2d5f700c6afa4c33445ddcca8f0376feb2d1ce932ee9c9a3b654eaa16d1c359f9ad58b52cac1aaf870fbb9287289 common_voice_cy_27603415.mp3 eb5d159a3f38d4cc87de27645984f0622f3c5fd2243ee2d6b42e25babbdf6b72 Cafodd yr ystafell orau yn y gwesty. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e43ef02a2989e8c5136368c6ae0a552c34ba6d18bed9b68e08e6ca141ee53d21e48a1026cd27f8306b4c787149b60b1a43be5f2b733dcb8b02a6a3f871d04942 common_voice_cy_27612439.mp3 e44eb257a28c62eb4e5afafb06e4413e5f99d62fe492e0747837df30836fc942 Roedd yn edrych yn well ar ôl cael torri ei wallt. 1 0 cy e43ef02a2989e8c5136368c6ae0a552c34ba6d18bed9b68e08e6ca141ee53d21e48a1026cd27f8306b4c787149b60b1a43be5f2b733dcb8b02a6a3f871d04942 common_voice_cy_27612440.mp3 d44910376be138084843589d8cbeaec454775cc274755c2e484cbb24b7c23a42 A wnewch chwi fy nysgu i? 0 0 cy e43ef02a2989e8c5136368c6ae0a552c34ba6d18bed9b68e08e6ca141ee53d21e48a1026cd27f8306b4c787149b60b1a43be5f2b733dcb8b02a6a3f871d04942 common_voice_cy_27612441.mp3 e2e6f5c32faaaa215e2da0fd8854f306d679c3450796dcafe1a7fb41f5d1a895 Y dull cyntaf ar gyfer yr ymchwil oedd cyfweliadau lled strwythuriedig 0 0 cy e43ef02a2989e8c5136368c6ae0a552c34ba6d18bed9b68e08e6ca141ee53d21e48a1026cd27f8306b4c787149b60b1a43be5f2b733dcb8b02a6a3f871d04942 common_voice_cy_27612442.mp3 e825a09c1cb021681b330be33e80f9de7116ab78a28b191c303606f8b1d46a73 Yn fuan wedyn, yr oedd tai eraill yn y farchnad. 0 1 cy 53e37fe8f776ad439835631e1e28d38db99957c36e596ed9449ab7b0a75e2849431803366c946561d5454215d6d668a5171823f011db662cf60c306b5bf9b9d7 common_voice_cy_27635064.mp3 dcb16f5fa25f5775d5a1625cae49045225089ed235c26c7968212c6189246cb2 Roedd yn teimlo'n edifar am droi o Gristnogaeth at bechod. 1 1 cy 53e37fe8f776ad439835631e1e28d38db99957c36e596ed9449ab7b0a75e2849431803366c946561d5454215d6d668a5171823f011db662cf60c306b5bf9b9d7 common_voice_cy_27635065.mp3 d7c543d71e1b6933d8ebcb41b4467120e9bcb05add7ea35056754cd96ec7fe08 Dyn tawedog iawn oedd Anthony, neu Tony fel y galwai ei ffrindiau ef. 0 0 cy 53e37fe8f776ad439835631e1e28d38db99957c36e596ed9449ab7b0a75e2849431803366c946561d5454215d6d668a5171823f011db662cf60c306b5bf9b9d7 common_voice_cy_27635067.mp3 b819fdf9fc22415f3a0d4faf595661ed5f7cf32d4624ee1da572d7b1b1eed074 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng pynciau craidd a dewisol? 0 0 cy 53e37fe8f776ad439835631e1e28d38db99957c36e596ed9449ab7b0a75e2849431803366c946561d5454215d6d668a5171823f011db662cf60c306b5bf9b9d7 common_voice_cy_27635069.mp3 ed4707df58f9b277e22aabc9e5a30c206c08179e0fc7a78351adf53517ac152d Rydw i'n hapus i gyfrannu yn y ddrama flynyddol 0 1 cy 53e37fe8f776ad439835631e1e28d38db99957c36e596ed9449ab7b0a75e2849431803366c946561d5454215d6d668a5171823f011db662cf60c306b5bf9b9d7 common_voice_cy_27635071.mp3 d28c1de724de4be602eca3b06f88937b6b7e323f3a03b62d13d2038c6e4b99ad Doedden nhw'n cofio am ddim ond amdanyn nhw eu hunain. 0 1 cy 1b063a3279963ac5d77b5046c166a25204d4bc5fc6a3ff7cd539dfa21685424f7982eaa624f8d1395a39f6d9b5adab71e5cdede64a8bce3c62965cc6eea4fe81 common_voice_cy_27672963.mp3 e84f1b43e9a11dd091a43fa9670c82b7d2cbdc9ddbf1b3a304aeb410811f285a Rhaid i ni ffeindio beth sy'n achosi'r difrod. 0 0 cy 1b063a3279963ac5d77b5046c166a25204d4bc5fc6a3ff7cd539dfa21685424f7982eaa624f8d1395a39f6d9b5adab71e5cdede64a8bce3c62965cc6eea4fe81 common_voice_cy_27672964.mp3 eda0e4db6719fb175e08a08aec83258c41a591f119f82ab3fcd50d94f1cea1e3 Roedd y cantorion i gyd yn dda. 0 1 cy 1b063a3279963ac5d77b5046c166a25204d4bc5fc6a3ff7cd539dfa21685424f7982eaa624f8d1395a39f6d9b5adab71e5cdede64a8bce3c62965cc6eea4fe81 common_voice_cy_27672965.mp3 dde54fe39ddb5d05976294953ef92e05c86ded30107c49c85f19ef5202cd99f6 Mae gweithgarwch corfforol rheolaidd yn cryfhau eich calon 0 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699276.mp3 eafa90fb17fc801a5b74f303c387c44a602f10b10977cdc3ad0ca56c01ef8265 Dim ond un deg un chwech swllt yr wythnos ydi cyflog 'y nhad. 0 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699277.mp3 e6b58010a1af94b3eb48ec70f68d57ca2ee01427c49897a2708f3a88bbc077df Mae ei phen yn suddo i lawr yn araf. 0 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699278.mp3 eb3c28df81441f75134cec2247b4c3b2378118e3b05378df62c3b95ff2618b52 Dyna'r sgrym wedi chwalu unwaith yn rhagor. 0 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699279.mp3 ea64017a4cd76e1233cc8aa757f47f1a67a0a0acaf7bcd1ee219bf04e4507b4f Mae'n rhaid i'r fwydlen gynnwys cost ar gyfer pob pitsa 1 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699280.mp3 e3737fdbdd51f77ae3f19cda6d4b32689a8a31e804648172e28ee870e7cc16a2 Morwyr ac amaethwyr sy'n gorwedd yn y fynwent. 1 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699287.mp3 df8021a5850880cce10255218d816dead0372e702d8a6707ae9d360e8188ffc3 Diolch am eich help wrth baratoi at y gystadleuaeth 0 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699289.mp3 dc4fbe05b8245a594a2c8f46d2a30a0cb04f1fa8c0bc19abd9f2c20a6d38635c Doedd hi erioed wedi gweld plentyn yn sefyll mor llonydd. 1 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699290.mp3 e2f4847de24e47f0fb944e2da24b1425de9e98593aaf300601d69316f3325f0a Y cerebrwm yw'r darn fwyaf o'r ymennydd. 0 1 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699292.mp3 e81f6cd45167acc28dd2a86d852316d3c1b7f508dae72203e8a67acb372bf552 Wnei di glirio lle i mi ar y top yn y gegin. 1 1 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699301.mp3 ca5c6152557ba7013ac4815ed4cd8d8061af35e08460f0605e9638e824b84526 Arhosodd yr awditoriwm ei hun, ond mae dros hanner y safle yn newydd. 1 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699303.mp3 ea14eb531ef7eec097707b7ef4baf364eb73fcc3e7e666025f69ee7151749837 Yn ffodus gallwn ddefnyddio'r artist yma i wneud hyn 1 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699305.mp3 da928f2214002f22020326a94ba733f36a35b43037d96d9f15ba4248c19bee27 Doedd fawr o gefnogaeth y dosbarth gweithiol ar yr achlysur yna 0 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699307.mp3 ed526746f0348df71100dfd439cbf7f1b54298b30f026405803572f6e36d4d91 Mae'r cynllun lwfans menter yn gynllun arall a ariennir gan y llywodraeth 0 0 cy 7afb94dcd6bf3456a1c2d11248b0a7be772aac06d05860eca21642b63ce8a98a4542838398bae10e72f1c8a32e305ff812aac2927d0f3f4fe8c825f097365562 common_voice_cy_27699309.mp3 cffbffb65dd776d2228c0b3a397ea610680c3eaf2070a9d6f3c2436acacce049 Yn sydyn fe gafodd hi syniad newydd. 1 0 cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711036.mp3 eb4a21c0ce1a10d06d63762051088600e32a08309c0ecdbb02649da9b549bf42 Does neb yn fy hoffi ac mae pawb wedi anghofio amdanaf. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711037.mp3 ed09cf6a0501e6688366c5dec5129d2018c7c1faa6b90c0e6b9380bb3ad1587c Cadarnhawyd y bydd cymhorthdal cyfredol ffermwyr Cymru yn dod i ben ymhen dwy flynedd. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711038.mp3 e4fb18120d69a23b02f8e5fedb221f67f0541f166057fa7d6979f506e0677822 Dechreuodd bregethu ychydig yn ddiweddarach. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711039.mp3 d720792ccf9e4a3bfd90da5dab97fad6413704b3ad7e4f19ac949472d7f3455d Mab i löwr o Gymru oedd Roy Jenkins. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711044.mp3 dcd46b1eae85a5e69a0f41ec54c1f0680b68baedc77bd7cec4dff790f750bc35 Wyt ti'n meddwl fod y fodrwy yna yn rhy ddrud i ni? 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711045.mp3 ec1a1741e5cfbea7d7f10d8c69eb5f6791023847190a1da3d3fde92d8f01f380 Nid yw'r gwahaniaeth hwn yn cael ei gadw'n haearnaidd wrth gwrs. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711047.mp3 d26d3dbf472de78cca1edca164230d19a2701160a7500a3fb2eb694373fcb86a Canai miloedd o adar, ni wiw i mi ddechre enwi'r côr. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711048.mp3 dd0c9a72e77fe79957e232f6c1fd8105cd5f178d998d47794977ba51567b7859 Nid da gan ddyn mo'r diwrnod golchi na'r diwrnod glanhau'r tŷ. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711049.mp3 eac9be489b891765c89b876a924c65e612313073463863985d3e903324bfbb86 Symudir ymlaen at ran nesaf yr aseiniad sef edrych ar ganlyniadau'r holiaduron 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711050.mp3 ca5bb90df8224705332d8b1383a9f2c75950e3c201dc128774bcb7ac25b8d8f1 Angharad, pam mae pawb yn drist 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711051.mp3 ec99388ff42f22cc6b1cb7e0302d8fe688e512bdd906a1a7ff53cc77fafd7d27 Roedd yn seren rygbi'r undeb yn yr ysgol. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711052.mp3 e7960afdf3e1bf5822e311c294a3f7d1198f2e0f40be82e6fe2f9965240447ba Dechreuodd balu eto, gan yrru ei raw yn ddwfn i'r pridd du cyfoethog. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711053.mp3 d33d1ec968f3f44370bd604c5c43e0de0b7cb247c5969d86dd27bfaced54de47 Ond mae'n rhaid iddo hefyd wneud rhaglenni sy'n cyrraedd cymdeithas fawr. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711054.mp3 ec17c1a07c6e79017b74d852d9e75394fbfc3a59b51cc66e32590650070db42b Nid rhyfedd mai meddwl effro a gweithgar oedd meddwl John Penri. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711055.mp3 adfea6af0af0ae77ef4752bbf90d12144ff54ca162cb8ca59056f9e3558bdeaf Carreg fawr ydyw, ar ben cae glas. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711056.mp3 d1ba8e6e9a2fca48a927ffb8876a5428bffe4e6786b6326a4216cbbec993d923 Dylai tystiolaeth sydd yn cael ei chyflwyno yn yr adran yma adlewyrchu hyn 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711057.mp3 c89c8bbc1f9e05756c76052f75b8b4fd6a205709f4a6866dedc4cde5af41617d Yn anffodus mae gymaint o waith gyda fi i'w wneud yfory. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711059.mp3 d75a47af62facaa23a1b7748cf7774dbd0d9852786e47023fa49b35306ed286c O'r diwedd, gorffennodd hwnnw ei orchwyl. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711061.mp3 cca39f4eb2eafcf685593ac8e0f3259d9a351d7fc1820fbcc087b82210985748 Dydw i ddim yn defnyddio bagiau plastig mwyach. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711062.mp3 ec165224fed43c400105daf03928cc712e19d1953e927713a6c61bbfeb3e7b55 Yna daeth nyrs heibio ar y ffordd o'r ysbyty 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711063.mp3 ee41e0cb8631b7103a11688f5959f7b255fa61e009bf54a733455f669455eaad Dyma gartref Edmwnd Prys, swynwr yn ôl cred gwlad, archddiacon Meirionnydd wrth ei swydd. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711069.mp3 e0da1e8b2c458066b33b9fb24b52a6c4bbe9b7d0b0e9d22aa7720104eab9dca9 Rydym yn gwerthu coffi, te a siwgr masnach deg heddiw. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711071.mp3 de3dc8d34ae24f745aa116d1ee0d3701395f40b02780548e9e805b5313c8b8aa Nofel a droswyd o'r Iseldireg gan Elenid Jones. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711073.mp3 d8ba52394326c2215440f2206a5b092e9c9cb90d906245ebc361274a4a8152f5 Ond roedd natur y gwaith a gyflwynwyd i Flaenafon yn wahanol. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711075.mp3 ecc40917638e9d58bf3805c6c3ca3dad3f18159b6ae603a0527c3bba59e968c6 Er hynny, nid yr un fu hanes y ddwy wlad. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711077.mp3 e8f74fc8004176e3af5cfad9d89b4c4e659e80d0c2ddb164b2f4b297de4f9d70 Roeddwn i yn disgwyl yn eiddgar am weld Elin. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711085.mp3 e7c3ef3b5bd79d5b1dd680ef9bc20bc8ddd03e6235de7868772fa89982c82f4b Yn ei llawn hyd, mae'n cynnwys bron i bedair awr o gerddoriaeth. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711088.mp3 e3f63e263ddc511b22aca30d6bdb5f5614e825482bcf4fa9dc894cdb508c2ba0 Gelwir y ddau ddimensiwn yn hyd a lled. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711089.mp3 e8b92929e33e6f4237424db37da6da5e6075aa8a7920aa9efa86fbec2e65c209 Yr ydw i wedi gorffen yr englyn o'r diwedd. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711098.mp3 ea58d0dd2bc7401e724e512f36618e294cbb5ade2a630270692270ee17df579a Mae'r ddau ohonon ni mor sur â'n hwynebau. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711099.mp3 edaac39f3aa874a057f05db56b60e8222b8bf68837dd64386c8407c99918ac62 Ddwedais i wrthyt ti y byddem ni'n cael gwledd yma heno. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711101.mp3 e410627eac1c77d62b6ca7418793fdb69f1f24fd2d00c5cdb2efab618bdeaf65 Mae merched hefyd yn gweld agweddau o chwaraeon yn llai benywaidd. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711104.mp3 ed53d04e93c8b9aa5aac5b9ac7677ca2a9039541b8f5f3a69f7e852ebf920981 Edrychodd Martha yn synfyfyriol eto. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711107.mp3 eea25b1207b1eb8e9b9440b5008a33eb3a931c4c86c167447758e1a2cac0a825 Does neb yn mynd yn agos ato. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711109.mp3 db4ff7e0d98da2fdb9dcedee857b7bb14ca7041ce64c37d86c46bf188b33275f Ond o'r diwedd, cychwynnais adref, a'r neges gennyf. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711120.mp3 e5bac1d2963f5fff663ff5deb5e1629cdff1db23c13c80448034063447cc3002 Pa mor anodd yw hi i ddianc rhag y cylch? 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711121.mp3 e9775a4f312bad25f0090f1856f1b3e84aa10bdd6875d694176240d7ca080abf Dwi ddim yn ddiwinydd, nag yn hanesydd syniadau diwinyddol. 1 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711123.mp3 e8e0ee1082f425034c28d93c775a0927a6ec9aa64c6b2115eaadb4c1f96fd436 Cafodd yr achos ei setlo y tu allan i'r llys. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711124.mp3 d705319ae327e5845bb99740b738c79b226a3b9fcb81c0707c1bc49b29242783 Mae rhan o'r casgliad yma yn yr amgueddfa 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711138.mp3 e2f8986da7f25b44f5aea841b05c018268bbc439a011e0db34c098291d8d707d Mae hi wedi ei ddefnyddio fel arf creadigol. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711139.mp3 e424195d70b947f96df390469daba39ff32cd1f4f4c14d17c9d15f606c0fc192 Wyt, yr wyt yn cael gwaith cyson, mae'n wir. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711140.mp3 ee6f1cfa43944bed9309104f97aed8a63a46455e8ff47186896deb8a587369e5 Ganwyd Evans yn Nolgellau, yn fab i David Evans, a Jane ei wraig. 0 0 fourties male_masculine cy 62df2e82d73800a040131b0d53549e399991303d7778e0662aaaaa4e67d2c2c493331193f55f5a7089b258aa7d36644a9a339f36882159e71cedc7b2a6c594fb common_voice_cy_27711141.mp3 e12269a0e1a1327d10fb5be24d5c4a655dad8bd1976029bae74c55d20db66988 Bwriad y gweithdy oedd cynorthwyo'r disgyblion gydag ysgrifennu sgriptiau. 0 0 fourties male_masculine cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726406.mp3 e3ee55511b33a9a192cd1ad28581d2cc31e99c9b325fb3b2fedd86b39e206343 Dw i erioed wedi bod yn Ynysoedd y Maldives. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726407.mp3 bfbd96cbd371a09cc061aa5b16268533312e5a569a36bca33f15ea75e4534c70 Rwy'n gyfforddus iawn wrth weithio gydag unrhyw oedran yn yr ysgol gynradd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726409.mp3 ebf01609acdb1e05e84abc22d54897d458fcbba6803a28ad937bb9ef0c9d96e8 Roedd y lle yn bwysig iawn i'r hen Bictiaid. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726410.mp3 b2cf02e12bf8fa4ea4d1304f9d02603c531049fcdb1a7d581a1ccfd2815ee860 Os bydd hi'r un fath eleni cheiff hi ddim croeso yma. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726439.mp3 ce07f45b417b1d79958dbbd999fce6db2cb49a6a928b3dc9cbb00da55f186b18 Sut wyt ti'n hoffi dy hun, gofynnodd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726441.mp3 d4c469584aea5e802a91413f0067cc2a930fbf6d94ddfd6499432b89c6e4671a Mae ganddi lais soprano. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726442.mp3 efc2af98c05d6ff5a0b2c465ae1be4e301e9884aff615cabbc237760658f1182 Rydw i wedi trafod llawer o wahanol fathau o gyfathrebu 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726445.mp3 dc955d73e2d020182567a2ee30152cd1d8f18769f2f438944712e250037f9014 Mae'r ffyrdd wedi'u claddu o dan dri deg metr o graig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726446.mp3 e4f0d95929cfc5fb1b64197e4302b807cd97f17713d947b237f193bec9c9a5cf Dw i'n rhy goman ac mae gen i ormod o acen Swydd Efrog. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726472.mp3 e0e43743fa1fc75166f79d25c25626e9345201ed96a9e50240a671e669ced5c6 Egyr y llyfr trwy gyflwyno chwarae fel modd o ddysgu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726473.mp3 ebfcdd62c7aaa5db89e93bce047fad90876f3a209b6df3e0bc48f5a94b6934c4 Rwy'n hoffi dianc o'r dosbarth felly cofiwch plîs gloi'r drysau 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726475.mp3 ee9e239b554d7feb6fe1b501a273f8e85cd5695696076d966c1c494ac2348708 Mae tystiolaeth bod poblogrwydd personol Lewis yn uwch nag unrhyw ystyriaethau gwleidyddol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726477.mp3 ef4261e8633900914c1ca26f8be5b2c7892b76e345bf2ac26e16e1b6a5659f73 Dyma rai syniadau ar sut i godi safonau yn y pwnc. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726478.mp3 e7f5a6c13a4670d435f16c2e2fadc80dec25d69ecb39b390f671406626c92df1 Geith o swper yn munud. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726503.mp3 e86bd4c871acb49542df07384831b90a807a365f5d440b5124f16bd17720ed4a Atodaf gopi o'r anfoneb ar gyfer y cneifio 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726504.mp3 e77867d30fa31ab6af7b6c1f4c6452bbdaaa45c732d523e7046962a3c756b583 Nid ar y ffonau mae'r bai, ond arnom ni. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726505.mp3 dede3b2a43007746405bcec592f709e45ca54f1afb67d793dcd62022e78a0748 Wel, fasa'n gwneud lles mawr i ti ei drio fo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726507.mp3 dfce0c3d89bef11d15642a881cee59fead92e9bd322ab8f08b08f4c34c006341 Roedd modd prynu dau bitsa am bum punt. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726532.mp3 e9dced9c273d8276984c1644d6f9c9514b2032d9564c663e61b5a950c3ca9e6d Edrychwch ar leoliad y consol yn y cartref 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726535.mp3 e9cee5a9c71adfcb948d5b204ccb185473f2b31b553c9961933f9ea3f6720f32 Arhoson ni am bedair awr yn y stafell aros. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726537.mp3 e8cf25b3b7e4169295b6e65f1a72f82298647f4e596815184b58cbe1c58c18b1 Mae angen cymryd rhan fwy gweithredol yn y dosbarth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726538.mp3 ee10ccc49a2ea24a997f84d5c44cd66f77b0db6145780e05b3c21c079e92dd5d Fe ddechreuodd y cynllun weithio'n llawn yn hwyrach na'r disgwyl 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726540.mp3 eb994aef6c13e39969fd76d541b0512be70be9c8fad564b63a84758ad355c8f6 Does dim fersiwn Cymraeg? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726557.mp3 defc6fda2449ad55b73391f6d411d88d38a0f2dac1b740b7f9262cb7227a378b Mae dros pedair miliwn o bobl yn byw yn Barcelona. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726559.mp3 e7928e2c46956e2ddd6fdc4540df9f0ad7081601d6be91fe0ad28b690762218c Deuai'r nyrsys i fewn bob yn awr ac yn y man. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726561.mp3 c55bfc0e9242f7d76bd0fefed87caba0af98a4ee642ecfa41f905ca3c704bd40 Byddai hyn yn golygu bod y tymheredd hefyd yn dal i godi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726562.mp3 eb86ab4a0fc418ab1e8c00f41426a281cb827501518bb6e56f64ab2918e7611f Yna cawsom weld holl ystafelloedd cartref y telynor. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27726565.mp3 f0d23ece6ce5b91f26916c3128f67371983d466f7329d4d7679239fd844dfb48 Y maent yn tanlinellu'r safbwyntiau eithafol sy'n dod gyda ffeministiaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768216.mp3 e3d3fb5a17cd7afd4500f65ea397ca79781b2a495847875355555ef8b88dd81b Daeth â phaned o goffi iddi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768218.mp3 e5e05055a45f8cce87e1944e0222a577dcdbd542c83d7a976f9bd21a7d1c70aa Fe wnaeth y robin sboncio, ysgwyd ei gynffon a thrydar. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768219.mp3 e2ccc8936b7a746ca7e989166f86ad90f8573c9358fa00c98a034e7a4a80c92f Dw i'n meddwl bod o'n gyfle da i rhywun yn fama. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768220.mp3 e15a9f689b15396e67081d9077fde18cb263c79b57f5c5a66276c05a3b9e6482 Gall esiampl dda fod yn athro, rhiant neu ffrind 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768226.mp3 e71cde6eb3c4c5a5ebdfb63d57b069c59fa19089622c60473cc10213b78a4aa1 Ydy'r dyn efo neidr yn y ffair drwy'r dydd 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768227.mp3 ecf5abca6a8a2f566b942a7c0b470abfc8e5cbdff36f5ea97be37b740c3ae804 Chwilia am ragor o luniau gydag artistiaid o'r hen wlad 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768229.mp3 db9ddc54f4331c3b3ce7270e068d37c496ccbcb9987c7d84ed29b792ed07c399 Mae Evans, Lloyd, James a Hughes yn gyfenwau cyffredin eraill. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768230.mp3 dd3d869205db21c58524b1fba22a19fa20acef733f4cf8c0afb36c2958e22ff4 Mae Cymru wedi llwyddo i gael cais yn erbyn tri ar ddeg. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768236.mp3 e4349522d62e533718201f9aae6f379b5b078b94a835a13cd7c00bc5f130789c Chwarddodd y ddynes, ond doedd o ddim yn fater chwerthin ychwaith. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768237.mp3 f17b4261352ed5c0dde8143174749b16ee952ea72fde41759412e6fc05425134 Efallai y byddai'n ddifyr edrych ar yr adar. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768240.mp3 ef137defd16b9e614fec80d9dca9a440a5814545b4b6889d9a2c9cb40609f9f5 Roedd Ysgrifennydd Gwladol yr Awyr yn swydd lefel Cabinet y Deyrnas Unedig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768241.mp3 f1480515b3efede87b2b7d93ab2c980d2d1fa971ba6887d4f46fa0eb63691bc1 Mae hi wedi magu hyder ar draws y cwricwlwm 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768248.mp3 e0348fd683a1191a37612e3f7ac99d53bc19824ed7ef0c1f73fb1751f2c48df4 Pwysleisia hyn ddiben cynllunio ieithyddol a pha mor hanfodol ydyw 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768249.mp3 d6a2babe1af420d30bb32fe1cae3fc33981415f796b2dc136b2f7278f45b6fa3 Yr oedd hi yn gweld y tŷ yn anhwylus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768250.mp3 f09d265be439247f329b73dd3972c29a3868ec5b304a495f4862b6e23ab8a5e2 Gall y morter sy'n eu cadw at ei gilydd amrywio'n fawr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768261.mp3 edcac95e920de8190fd5130b90f69e99a1ca33757c04d2e8a91db53265dc9260 Cyfrol am loÿnnod byw Cymru gan arbenigwr yn y maes. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768262.mp3 f0cbbfec6ffe2ed1c54e802fed6dd119823d8efd21821ac9d89ef492c57c10b4 Aeth i lawr y llwybr a thrwy'r ail ddrws gwyrdd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768264.mp3 d3a849bc1336c755c56829583e11c6047c8c7788f44e55a90fe48aeff9d1ed7d Dyma'r mis Chwefror gwlypa erioed. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768265.mp3 ef715b6c3bae12b9e5a0ec431f7944bbde4153faed56ea558347b68c64ae7675 Efallai ei bod yn well yn yr haf pan oedd pethau'n wyrdd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768267.mp3 e643367ddb614c109a46531fc071bd8075a7f01f9f37118492333089f3c5f7be Ceir pyllau o ddŵr poeth wrth droed y mynydd llosg. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768268.mp3 e4c9823bb4af1e3c8461d4c465bba49a5c31e3943736ed7be6a5e40e8de539e4 Yr oedd gwaed yn llifo o'i ystlys. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768269.mp3 ed9c73296b09a6289740508748e1f5f039008dadd0cf76e758040580d3bdbe04 Treiais dynnu sgwrs am ysbrydion a rheibio, ond cynnil iawn oedd eu hatebion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27768270.mp3 ebfbf4f2287ad05681e9e75f68589522ca91bba895cffb600f7e4544539b36d8 Gwelwyd ffocws cynyddol ar y modd mae globaleiddio yn effeithio ar rwydweithiau iaith unigolion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27771637.mp3 d7acafb93baa4cf9acd6e7ca75cd65a4223a1ac66f9fca844e1830921b5bd2ed Diolch anferthol i bob aelod o'r côr am eu cyfraniad neithiwr 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27771638.mp3 e3c141732f52f728d420bb4191591e63c50f5cb3e6f00b61da6080fa6e4a00b9 Mae ofn uchder yn ofnadwy ar Dafydd. 0 1 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27771640.mp3 e72fd3a01b9e4e7018bcbd7fc66f73a6708aed14d8d8be27a2b5256361ea9dfb Galwyd arni'n aml fel unawdydd ar gyfer achlysuron gwladol. 0 1 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27771641.mp3 dff9ff22fb29c9bc06586f188fa851d02b28ebc8e708293e518ff168fcb0fda3 Ei bregeth gyntaf oedd ei un bregeth addawol. 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772728.mp3 f0cbfe9c689ffb75c80f5dd7082f3062b154534c15d49ad8140162372ec0cdd8 Fe aeth at yr efail. 1 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772730.mp3 dec01fa71d06bcf00623809eb21e358e519dd9e621d116a72a1636ffdcd214f8 Roedd angen miloedd o bryfed sidan i greu'r edafedd. 0 1 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772731.mp3 f1164499fd07508bf9583dba6cf39b7fff2e2356a18105d702ff9c94528fd1ba Y mae'n hawdd gweld fod llawer storm wedi bod yn curo arni. 0 1 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772732.mp3 e9401a7b0e94e3de6722b0f9869474920d1a55e903ee9cfc669109e87ad9ced8 Beth sy'n wneud cerdyn pen-blwydd da a lliwgar? 0 1 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772738.mp3 f05b55eededabe0086cf9dcf212af67877dac3b6778db23cc40b9cdc7e3a095e Nid yw'r bocs yn gwrthsefyll dŵr yn dda 0 1 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772739.mp3 e64c91cd7fa787aab10e65ccf8c7a31b920d10ee3c9d90b78f5ba549ab704c95 Arweiniodd ei gwaith at warantu cydraddoldeb rhwng dynion a merched. 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772741.mp3 ef75b852fcd21e05a1b8e09e12f80270c3fb783bb70e551e780feb2c271095b3 Byddai ambell un yn anghofio gwneud ei ddyletswydd mewn amser rhesymol. 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772742.mp3 ef7fa2990d803f64055a0132b69e063f262e4fa5d31ad8825023b5e5171cbd45 Ymddangosent i mi bob amser yn hynod o hapus. 1 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772744.mp3 e67827bf00d133f967ac0822fcfaab45db57b151fc793e0f3052fe9699631396 Diolch unwaith eto am eich cyfraniad ar ddiwrnod y ffilmio 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772745.mp3 e17e2c9b757e7bbd315a0d1dba4595ce3b715e0d5b3c5bb53604cdafd1bc1135 Bu'n mynychu dosbarthiadau nos i ddysgu economeg wleidyddol a chadw llyfrau cyfrifon. 0 1 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772748.mp3 c7d42b8a3cc06c195dedc36719fc0b3e363bb1943a45056c3de9f571f061d761 Doedd dim lle yn y maes parcio. 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772749.mp3 d89d938431d3f3b3215390c4f2f7846c810d42653b23bf6a0a3d7d57a534ffdd Roeddynt yn barod iawn i roi pob cefnogaeth iddo. 1 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772750.mp3 ae1975c66c9e0368f2740376f79f5d2b2ed74da4d4d2caa6a366ef9ed01cb6ee Wnei di ddim gweld llawer am eu bod hi'n noson dywyll. 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772751.mp3 ed9c97e28bc8de5d02edeaa135ad9307f006a6360338e61bcfa195ea2c748e62 Roedd yr enwadau anghydffurfiol yn gandryll yn erbyn y syniad. 0 1 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772755.mp3 f13e6faf6ee1b06fa92e92d72d05614218bcf0423dbf11cac07daa1e9394a173 Un o'r targedau hyn yw datblygiad personol, cymdeithasol ac emosiynol 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772756.mp3 cfaecf1ee59e5e9ab5e9750032dec723615d03f6ec8fd29c3c471ce053fb44ab Mi wna i faddau i chdi, wir yr 0 0 cy aa073c69b445b2d56a6628126b26d2ca757dc0cac7c949eddc4474cb658966f7ce6d4f5ae0b26731ca5f2478b3ec1fd7bd59f739df9765d0250ecd9107b3cead common_voice_cy_27772757.mp3 dcd6e1f1a27cac956f6c4186c4ab75c206db5533529ee303907751c6b56a52a6 Mae bargeinion i gael ar y sêl. 1 0 cy ee19deaa79415d88dc3980ee86056db5e13af71b2ec7dec366c9559b7a54aff5c60261e00f0e5d00c390cd769012e3fb3af12e4e6ce7e0ee4254f0f2fc6354ee common_voice_cy_27793688.mp3 f264f76667b352dd8135193dddf7471350544accf669d7b78f2be35860c55a3c Ar y dechre, doedd o ddim yn leicio'r enw. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ee19deaa79415d88dc3980ee86056db5e13af71b2ec7dec366c9559b7a54aff5c60261e00f0e5d00c390cd769012e3fb3af12e4e6ce7e0ee4254f0f2fc6354ee common_voice_cy_27793689.mp3 e7efb2d267eae36165bb85b2ba266adc1ccb582b1cd5a946d3c760bc0f77de6f Ceir siambr gladdu o'r Oes Efydd o fewn y muriau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ee19deaa79415d88dc3980ee86056db5e13af71b2ec7dec366c9559b7a54aff5c60261e00f0e5d00c390cd769012e3fb3af12e4e6ce7e0ee4254f0f2fc6354ee common_voice_cy_27793699.mp3 ea3f5f74fe35422a1f0219698c10eb24719664bb101b0ab901f06068e99e7a9f Roedden nhw'n genfigennus ohono ac am gael ei wared. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ee19deaa79415d88dc3980ee86056db5e13af71b2ec7dec366c9559b7a54aff5c60261e00f0e5d00c390cd769012e3fb3af12e4e6ce7e0ee4254f0f2fc6354ee common_voice_cy_27793700.mp3 d29c6341ddc8bf1d04e7b8dd9f49d0d5a9b2fc34d5d4c76ca4ff190c5d5fc96f Y mae'r afon wedi bod ers oesoedd yn gwneud y lle'n gadarnach. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801026.mp3 e673a3aca408f4750e2322bd3839956430607e8e49dde1e2acfb3e1439dd19c1 Gelwir hyn yn buro wraniwm neu buro plwtoniwm. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801028.mp3 f1cc50fd185eec2c9b2225913d0d84447be93452e3f91b04e0cc914f245d48f3 Gwelir nifer o siarcod mawr o gwmpas y cwrel hefyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801031.mp3 d40e58b0b467d4f7b03d86e0b2aab0d7fc6aeb423842218c184326cc7d30d52c Oherwydd hyn mae gennym darged meintiol a chafwyd cynnydd da 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801032.mp3 e7a6ccdc55e94dc30165306654efa3cabe07a5df77e33c10f7901630b44aae08 Mae o 'di bod yn cysgu mewn pabell. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801081.mp3 f16621a29a900d488a40e38671b02582d093f8c4167f947e8dd14aed4a2c15a2 Roedd pobl yn fodlon derbyn y fath drefn mewn argyfwng. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801083.mp3 f3251c8c44f9c6ef4c3a0d7d19cef1b078cf395e5d1c44df83d3c948a27fe5cc Teiliwr oedd fy ewythr wrth ei alwedigaeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801084.mp3 ef2ce04cb5d23e7994ee9f0e10039a08d61f5010dca2f98d5e2cd8d5c7b40681 Roedd teulu Gore yn deulu Eingl-Wyddelig bonheddig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801106.mp3 f01f1645b87f6d6463845b391adb9d4cb8ad35c8daa31bad5d9c19ca704859a7 Cofiwch ddefnyddio berf orchmynnol ar ddechrau pob rheol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801107.mp3 de4dd2dabc8d8b6743bc4f237c8ad8e29470920c47fb217b1fcb57be103f56cc Dylai'r athrawes atgyfnerthu dealltwriaeth y disgyblion o'r eirfa gywir ar lafar 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801108.mp3 d294ebe5824bcecb1d2146f7cf433fd74444a2d46247849c6b4775fb285b7a59 Mae hi'n dechrau tywyllu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801109.mp3 e703d884fb7b723e7fb5d8925145b0991c0ec0df14f3cddfe6c47d3548e161a9 A wyddost ti beth fy ffrind, y mae'n well gennyf i ti. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801110.mp3 e407b7c1144d57481e9e93a6286f7f3c95fbc722c430bad97c3bd263604ef3a7 Yn ffodus, doedd y tywydd ddim yn rhy boeth 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801131.mp3 d78be08f70702e7af873a00d37e866b1c37d0f3c4275042f21341955bf1343bb Chwythwyd drws yr ystafell lle roedden nhw'n eistedd ar agor. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801132.mp3 e65106f5b14a8ceb2840d85dd3969a34aa6f7e15a8be2727282610602a1997c1 Yr oedd yno yn ystod yr amseroedd drwg ac ambell i amser da 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801134.mp3 c4fb1520828c3b7a33c6c9688d90f9c5802505eab54d2a5fb5a164fbcbe604ab Mae'n awyrgylch cynhwysol a charedig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801135.mp3 e48349fd6d17331ac26b4218d73d3852c0d71aa8032fc0bfa123261732bf8fb6 Shhh - peidiwch â'i ddeffro, mae'n cysgu ar y soffa. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801153.mp3 f2e38b6e173ee761284caa7512042f6dfcc73ebb67a32865ba6dcfcc884f8493 Mae cyflawni'r modiwl wedi cyfoethogi fy nealltwriaeth ymhellach 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801154.mp3 efff7aac191b7e24a2d84ab33da76962490e74183684f59b0636b4f9a3e2a358 Hoffwn y canu yn llawer mwy na'r bregeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801155.mp3 d752a6ef8a843a07931dd113137c34ac97cd4f6be1d56620cfa57bce55e815e2 Does dim mynyddoedd yno i fod yn rhwystr naturiol. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801156.mp3 dc9a07f8b668de76d83ebe979b72ac887bc11432050b513898e184a849266aed Byddwn hefyd yn awyddus i gael esboniad llawn o'r cyd-destun ariannol 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801176.mp3 ebc33d5510d796eeefe8c7223705537f64c22754103bd82fb041a7b08bb54c6d Dw'i ddim yn cofio manylion plot y nofel hon. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801177.mp3 e3b1963f005f32528cac6105e4d7ef3fb18913cf724762b1be98e3cc0b2296e6 Dywedodd fod croeso inni weld y tŷ. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801178.mp3 df256e0e2d0b49d6430d6671181e7940ffc3d410bebb6e5c80f906275eb80dff Maen nhw wedi'n rhybuddio i symud y defaid i dir uwch. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801179.mp3 eec231ebd883d2af04ec8770e1f06b31d7f3ab231cdda168911a8324c1920b2d Rhai pethau heb newid dim ym mywyd Cymru. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27801180.mp3 ef4ba3d1bc01caf72f2fd1ca9828fab19dbe2d5deff49cc577228070a614caac Deffroes y capten yn araf. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5e6903224cd5b84ba496d1183941a5068726d4498ea69fe1a35a1c91f203310f6f90157c87114e93d37ff54775dfffff097329a8f079009ab117c21fce308256 common_voice_cy_27801932.mp3 e7c4c2b1d1a99a22b05a663891b250ec41c7ce7a59c0eae3098ee60a492a551a Yn ddiweddarach cawsant dri mab. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5e6903224cd5b84ba496d1183941a5068726d4498ea69fe1a35a1c91f203310f6f90157c87114e93d37ff54775dfffff097329a8f079009ab117c21fce308256 common_voice_cy_27801934.mp3 de583786ab7efd97ecfb6cb1dea771ca757b1a127b27cc7e5a932993d52eb205 Defnyddid y mygydau mewn seremonïau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5e6903224cd5b84ba496d1183941a5068726d4498ea69fe1a35a1c91f203310f6f90157c87114e93d37ff54775dfffff097329a8f079009ab117c21fce308256 common_voice_cy_27801935.mp3 edc966d7457957f8fd2c99a0869c93702bb54ab813a4f036762b04394eb752ff Nofel dditectif wedi'i lleoli yn Aberystwyth. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5e6903224cd5b84ba496d1183941a5068726d4498ea69fe1a35a1c91f203310f6f90157c87114e93d37ff54775dfffff097329a8f079009ab117c21fce308256 common_voice_cy_27801936.mp3 d30fc236fcab098899e0cdc06fc3e7c07b121819135247700cc9cdc3f8bb8d7a Chwiliem am westy cysurus, lle mae popeth dan lygad y pen-teulu. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5e6903224cd5b84ba496d1183941a5068726d4498ea69fe1a35a1c91f203310f6f90157c87114e93d37ff54775dfffff097329a8f079009ab117c21fce308256 common_voice_cy_27801937.mp3 f4066a11308161dcb2796b5fd12f5dd14c75b7455f640fe1614a110b42c9eae1 Dydyn nhw ddim yn siŵr sut i ddathlu'r canmlwyddiant. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821503.mp3 e4c35209e6eaf6a21c639773d2a8bbae5e72ff95b5799209cee9e9de868e5e2e Stori i blant am helyntion Mr Arth wrth iddo geisio gwarchod plant. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821504.mp3 ea8e776600b9428f3aa26b63746c054d4d7e71ea0159942947b45fcfb73d89fe Pwy enillodd Ras yr Wyddfa y llynedd? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821506.mp3 f30c7b70ca17a007e9afdb156a7f5f8329ba724348e3424da0376eea19ee81ff Fedra i ddim diodde gweld bwyd da yn mynd yn wast. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821507.mp3 f2de07442b35400b41188ac9a48da5c2b9ffa5e420f13f63c45f8f6145646bb8 Fodd bynnag, ni allent gytuno ar enwebai ar gyfer olynydd iddo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821508.mp3 c811a12fb98abbdc82ecc8fad98893a4b552cb0bef822d08b45de914ae11d9c4 Gwasanaethodd hefyd yn y Gwarchodlu Cartref. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821532.mp3 d926aedda0b11a8c9cf8d485ce03d7f3dae0c421b8db3e69d84f3a49e115d79f Roedd ei bochau yn fwy gwritgoch nag erioed. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821534.mp3 f3d0eeab25a5d3c840949ea9533e85c170feba66cd615e94eb1881fd96bb2607 Mae'n amser tynnu ein dillad haf allan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821536.mp3 e78ee76be09c4ef0b5d2361884020f5f0d8555c43e1f7a32f3f44752c045f168 Rhuthrodd y dynion allan, ond arhosodd y gwragedd ar ôl. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821693.mp3 f12187d2820837b9503d219753f443df7b73a93f08c9ae8ed80bfb8513b50ddd Mae pwyntiau yn un o'r gwrthrychau mwyaf sylfaenol o fewn fframwaith geometreg Ewclidaidd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821694.mp3 daae5ca00a1136bcc9d477e13df2f58140510ace480fbb50c2cf53f8dd1c7605 Tybiodd mai gwell fyddai iddo ei werthu yn hytrach na'i ladd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821695.mp3 c601c99dd3016a8bc7d539b5ad944d8abb5a49517e32dfb83aafda5267bbd766 Mi fyddi di'n fwy unig byth cyn y diwedd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821696.mp3 ea9fc7d5e08caed03cd71ac2c68416c56c56908f4bd78d5e92bc3e9fb1bc1dfb Mae ganddi wyneb reit ddel. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821698.mp3 e2c4a8934e493d3969cc93e4db47ccff7374c08d26c1c0878a57f99ec2518d8a Wedi gwneud yr ymarfer corff pan oedd yr hysbysebion ymlaen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821749.mp3 f42b1cba56fe9e84a0b8613bb30c3c6f2ebf7505ebd644723e8abcd1c04dfb7c Dim ond rhan o'r tŵr sydd wedi goroesi. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821750.mp3 ec6b0880632314cdf0e5a48e1c331aa0279dbc2129cc81b981dbac1965b3b2b9 Roedd gan yr ymgyrchwyr bwynt dilys. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821751.mp3 df5467f152d8cc034c4154f36d815e156c0eedbe3a56f50f89f4b625b23788ef Cynhaliwyd digwyddiad iechyd a lles ar gyfer gofalwyr 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821752.mp3 e89707126a267e1649e067b6a9ffbd75014a92376dea5089c75cb194cf3988ee Mae plaid y prif weinidog yn galw am etholiad 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821753.mp3 f07a89defb20092d609caff6230976317c1eddb9f931e09252efff549e75332f Boed i mi bob amser fod yn barod ac yn ddisgwylgar 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821788.mp3 ef335c0bbe16a55c9c6938d0871906db3b55485a03474e9ba43201e8761a9bae Mae salwch staff yn effeithio llawer ar fusnesau ar draws y byd 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821791.mp3 f45d933f0047247e4f865f60dcf88db7e09dda2e4378c9f999c71361caeb17b7 Mae'r rhain yn cael eu hadnabod fel Llys Tretŵr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27821792.mp3 eedd3e3d1bd553645136720aff42dceb8a445561a6cff787217553d4cf793da2 A fyddet ti gystal â chael golwg arno a chynnig awgrymiadau 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27822036.mp3 dcc6b4d40e25fdbd1fc030035fb13e179257479a54eba325e544a1c08f10680d Protest oedd ei waith yn erbyn y diwylliant capelaidd, Phariseaidd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27822037.mp3 eeb843e1ca6266e385d2e66e0ed64be9fd6fde98e283014609bf075a6f1ddd1a Mae'r cloc wedi troi'n goch. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27822038.mp3 e8ba7b9fdd6514d8481df2aae0b1d97e3965477999051b22396351f49e4470aa Gyrrais hwy i'w gwelyau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27822039.mp3 ea95ca25e2e2aa5ec1c626da63cc732a8339a685a4e8658db23583460e90629b Nid ydynt wedi siarad â'i gilydd ers y ffrae 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27822040.mp3 e72b7588fe6903bf08c9d46bed580eb7a17294ffc33c654ebe6e38c4d1b2e2f9 Mae athrawon bro'n hynod bwysig ac mae eu cyfraniad yn enfawr 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862557.mp3 f33334fb2b834651725ebd7564d00cd3492e9b6ded991dad646c3140df97e045 Mae'r plant wedi cael ci bach newydd. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862559.mp3 e867f5994d10300b78c7529d8274fdc5672b4d2b2655ee547149d59ec357ffca Ddaru neb dywyllu'r drws trwy gydol y dydd. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862560.mp3 e92766634b39dec5b04a8f85c73914fa23563680770772b22c44ccb7c087e8c7 Dechreuodd fwrw glaw yn drwm. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862561.mp3 ef07e6c5e726e204b1c63dc300f0b6d6dff675549eacb2d760b66a2919d95ef6 Dw i ddim am gael plentyn yn gwisgo du yn crwydro o gwmpas. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862577.mp3 f07e463a7668892bae7ba9248bfde94d245dc128ee76e624f77f3bc520a5477d Diolch am y cydweithio hwylus a mwynha'r gwyliau haeddiannol 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862578.mp3 dca9b76bde2fee8ae200e02d61ba3f94f4803934017296952aaab4d36963ae0b O'r diwedd, daeth dydd Mercher. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862579.mp3 cf946f8f497c9011f2ed93a83372c2ee1b560970cdfb8fea2f0e863c46bc1ed6 Torrwch yr wy gyda'r ateb cywir allan a gludwch e i'r fasged. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862581.mp3 e71f89a12d4655169e3e484e51a5fd513ea69edec7f34123606d13b8d1ed410b Doedd hi'n gwybod dim byd am awdurdod. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862598.mp3 da1e0fe5a47999a91924d51266c297cd0d7b99dcaa03148dd131499309dfe4c9 Ond os nad oes gennych chi amser peidiwch â becso. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862599.mp3 c95735af4805033a72faf6cd1836a515006fec22d465ad54dfa34979ce22d4a6 I ymlacio roedd yn hoffi garddio a cherddoriaeth siambr. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862600.mp3 f0e9a96fa61c58d2e0644c3fbdd96695d4b0c33194d3db13c18b23eb3de9588b Cyfrol ddwyieithog yn adrodd hanes y bardd a'r heddychwr Waldo Williams. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862601.mp3 ed0f99b36f0f38269789102e8aa5932180e9d133a2e617111bcfecc50c526a3f Mae wedi'i hyswirio rhag llifogydd. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862611.mp3 e6ba0f4bf61d748c6061a5dcb86d71b9c187ccb9b8c6e6f585010d0ed7317896 Bydd hi'n ddiwrnod hir fory. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862613.mp3 dabd7a4de74c949c40763079a2362691e2da5e440791c09503bddf48bee2e0d6 O safbwynt hybu'r iaith, yr oedd y Bwrdd yn wan 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862614.mp3 eae15291037f4279465002808d695f6fac97e9bc0419bacd301f2c87d2a7ae10 Rhowch ddigon o amser i'r dysgwyr ymarfer patrymau newydd 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862616.mp3 f12eed74db34ecd8cad7e47c35b16d0e848876a63b7f3ab569c3615607bb8ffd Yn amlwg mae mam yn ei gweld hi'n frwydr i siarad 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862630.mp3 d91e036394c11cd9525ef1742256c63c493ef84dd5efdfab46852f385306c981 Cafodd y biniau i gyd eu chwythu drosodd. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862631.mp3 e915401020d65781b15e72a4343c8c7ab4a67362240651f008abd4272e48572a Diolch Siân am yr enwebiad. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862632.mp3 eb47190bf79a06a8e83168307bfd28bd98e492105a88fe4d6649541081f8db4a Roeddwn i bob amser yn meddwl ei bod hi yn berffaith gall. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862633.mp3 f204debef31b16d7592232d281f7075a593bdfb9b60d518f3002b6bb084f98b9 Mae'r gwersi yn canolbwyntio ar ysgrifennu i berswadio a chynnal trafodaeth 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862634.mp3 edf34cfd2bcc0a89f580fdda1b20cf1ad36d7def48cf0b142c34c5f546617d22 Echdynnwyd y data gan y peiriant am y tro cyntaf. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862650.mp3 f2c02db88880a67ac09bcc9b2a57978ae8526627c0e08137bc6bde0b401d8437 Roedd y plant yn mynnu cael mynd am fwyd i McDonalds wedyn. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862651.mp3 ec9c458744a4677100897fdc9745fc1244464b0a8ee05f888d4454c25084d3e2 Gwelodd yntau ei fod yn rhoi braw iddynt. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862653.mp3 f06af254c5bb9bdddbb1ac6a4f0b762603e555a6a181473eaa84dac63fec3b28 Mantais defnyddio Word i fi ar hyn o bryd yw bod gwirydd sillafu ynddo. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862655.mp3 f4c1c0e9c1ad0739cc5639f0a8e3c10e45c08fdc4cf8a37fbf10a7f19be253ed Dw i 'di dechra' swydd newydd. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862656.mp3 ed350f0f6ac66de8c1e0a854212bf7916a17d5bdf22aef6b97ada0b5b95def36 Diolch am yrru newyddion diweddaraf amdan y tywydd yn eich ardal chi 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862713.mp3 e43b47eff79f130a794fc2a645e24131c8de96f365857ee2a984694b0c9cf973 Yr oedd y môr fel pe buasai'n galw arnynt yn blant. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862782.mp3 e9f901e6a0e7daa0e31775f686086a0eefcd88bdea4e1442520880428d9a8a04 Y mae ei hwyneb yn dyner a phrydferth. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862783.mp3 f4b6991c53453b80ca6c78a7765e12f39f9cd25c7404ca6f5b2df7dc6eaf68fb Yr oedd yn y tu mewn iddi gadwyni wedi eu gwisgo â huddygl canrifoedd. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862784.mp3 e9f034d9dd91c0b6eb5cea9aecc538f3f65054a8a4b02672c10cccef693d893d Mae gennych ddwy ysgyfaint sy'n cael eu hamddiffyn gan gawell yr asennau. 1 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862785.mp3 ed645d66bfa3b45f66febbdc887e67d870a90a2b05c472f006a6c22f0e437e0f Yr oeddit yn sôn am dy hawliau etifeddol. 0 0 cy 5096caaffe6255ad08a327012fb51322c3cb1f65bc0c98020942274c9dfb569b393542248162681963a77f1e64af03aa87fe3c75c52f2a9c7844fffc69306a82 common_voice_cy_27862786.mp3 f2f9df019a9994a0f6fea5b517ee9a5c9970d422f7508e79417465f0ccde7c28 Teimlaf lawer mwy cyfforddus gyda safon yr adolygiad llyfr yr wythnos hon 1 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875365.mp3 f146ccd16e57481c8c1e56ff57655c95cc8b1c0d21ab60958b6bd45f9ed6c198 Nid yw bellach ar gael ar-lein. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875367.mp3 f081d3274f0b446f8bdf9f687dcb7c5e5facd0bc639cbf1925296e0bded96600 Yna bu raid i mi fyned ati i ysgrifennu llythyr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875368.mp3 d7cb28fe66d91968824acd14db2ca09d25b88f32d79cddc3015a6c33511741ba Byddai Dafydd yn aml yn ddigllon iawn wrthi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875369.mp3 f46a4bee1a5e4c86fe8f5a22a629e32ed6aaaab9a3c780449093a2aa65d0a45b Diolch byth ein bod ni i gyd wedi cyrraedd adre'n ddiogel. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875370.mp3 dfa0ed7e26f8ca5f34ef2a88a6e22a622491a768e12b225a3f299868132f1576 Canmolwyd yn arbennig ei chymathiad o ystumiau corfforol merched Japan. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875399.mp3 f59686f1cb407ea94c4420c0aa0b463727f7be683940cbe9cc116c0ba13c1546 Ydy'r cyhoeddiadau traffig yn cael eu cydnabod o gwbl? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875400.mp3 dda2bb8429586ade4a042ab9aa5bc416bbc5d38917cf8e9ea516b684889ccb63 Does neb call yn mynd ar eu gwyliau ar hyn o bryd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875403.mp3 f17fbb68f787163861ba05dc268856282d4a2cdd6c068e892ac55c443bfb87b2 Mae'r papur bro wedi cael ei ail-lansio yn ddiweddar gyda golwg newydd 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875429.mp3 e5cf8e38af14ab93dba150b45bc533c06da869a0423fea402be2ac4f71c21349 Roedd y dŵr lawer yn rhy boeth iddi olchi ei gwallt. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875430.mp3 d72243c1e7c54d6465b62ef083d8b9c40c08b6e26d0e606bc21e521d14535ca0 Methodd gwneud dim ohoni yn ei arholiadau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875432.mp3 effed522b699b91f7d310621554527bc122eaa20c0cae63115da27056f439852 Roedd yn gyfle i wledydd y Gymanwlad ddod ynghyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875433.mp3 c346a99ec5cebd7f0bd1dc87d362fd7a7f14a03c63982bc29558bd4f5c4a4d9e Dylech esbonio'r newidiadau yn eich ffurflen gais neu gynllun busnes 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875461.mp3 f30caa66c54d663406cd33c693796590b489db028dd5b8795e94409d9eb770e9 Roedd rhimyn cul melyn o draeth ar hyd glan y môr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875462.mp3 e8c958fcb2e5865170d58302a577f76f07b43a0098eb3116f9659529e222901b Y mae gan Gymru ei dwy iaith, fel Jersey. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875463.mp3 e5de5c7217bc4d41def9267e38942730ba2f63b81d08ad4427016b5968dc0a93 Beth ydych yn sylwi arno wrth ddehongli'r graff llinell? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875464.mp3 ef0ff0b8204b0e437813a3892c878bfa2c7738ff8db3cfce35b9e400c92a9473 Wrth i ni godi i fyny, yr oedd yr olygfa'n ehangu o hyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875465.mp3 eae3749b08e4640a3ab3c5031dad4e1b01db01be11d6ca0ead0938db35dbe50c Oedd yna gant go wir? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875513.mp3 d57c8b2c704d2bd2dfea0fef913f693910971c8b12d48cfff31eeb2ee2c0c302 Yr oedd y merched wedi cael addysg llawer gwell na'r cyffredin. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875514.mp3 ef4054dc87b8cd9811b0e32263a14b3056905007130960cbefd7649c10a9d5e4 Mewn parau, ystyriwch sut y gallech ddelio â'r sefyllfaoedd canlynol 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875515.mp3 f4b3da872a37d5ea0f79087cc351cfb49fc86f115a3eb59a44215560d4e5c98e Ond fyddi di fawr o angen dy dendio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875516.mp3 f5c54f4afb9b1fb938ff1939579d38bf536251bfcf08aaf46b3b792c748e958d Mae wedi bwyta sawl bar o siocled 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875541.mp3 f29afa3da7fade5a5e832ff750a9d8c835742b9f2b23b04e6978066fe05e554d Mae'r llyfr hefyd yn cynnwys ugain o weithiau eraill o'r cylch hwn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875544.mp3 f627ce1feeed30b29dac9deafeb8cd3162ed9dae5eca02c907a27aad2b079003 Yno mae tywod melyn a chaeau tatws, a llawnder yr ynys yn rhedeg drosodd. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_27875545.mp3 eb1311cc0946205d8414c5ab17981b7b69b78574c77cb3811d54abe474314354 Stori gan Catherine Aran yw Tywysoges y Tŵr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_27920604.mp3 ce2999b58ee3ace62960606d4e99396fed18908357cec2322578f5c57e63c80a Rhaid cyflwyno asesiad risg cyn mynd ati i wneud arbrawf 0 0 cy 803d811175503bb472dbf0d1f35fc63bd9cb638ee3fe02cc173a2c5197ad4dc539a6f65491c080d5af7feb1dc9c523993a8ede980d2324c82d13453f8ca5eb17 common_voice_cy_27920607.mp3 f35ef5ebd66959facf2201ff21b57497aa8a58987ffeadea78c9cc28a8a337c8 Codir gwerth can punt oddi ar un acer mewn un flwyddyn. 1 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_28009069.mp3 00e4022fd660f6ee72c295b1c5643fa7b46a2be76427b80d1785c59d6550a287 Yn draddodiadol, mae Ceirw'n rhan mawr o'u deiet. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_28268457.mp3 00fa890e4655c8d9ae530f2304d2ec516816eb5a0a532c3dc5b9ed44e8117610 Rwy'n dal i ganu fel yr aderyn brith mawr hwnnw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_28483001.mp3 0198da3fd659a83a34c6e27756b91609f3937988b0c6585c94b6b02b879abfef Gan nad all ymestyn, rhaid i'r anifeiliaid ei fwrw er mwyn tyfu. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_28685703.mp3 0225ba186411ea16c6b063ce941b54479f02a7522553a25b6f7a5019abe89d4d Roedd pethau wedi bod yn llithro yn glir. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_28879367.mp3 022d8c83ac5ca68bf05fd2516515b24d12ee16fcff6a86fc7702a41ca2af19be Rhaid iddynt ofyn cwestiynau a dod o hyd i atebion yn barhaus. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c462c744f4ba84d2426a7b06462709ea093679f1bc6610b78694b5c1cca62bfef2299edeeb0b8b89e627e7b09bee0fa2bed67d8600185beb0c56e4c86e7043b0 common_voice_cy_29205785.mp3 022dc18dd93fa225b62911a5aef7bfba252688e968351179d4cfd74ffd787f55 Mae'r ganolfan ymwelwyr hefyd yn cynnwys arddangosion, ac mae arddangosiadau o grefftau hynafol. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3484c1635a5e0f3a2141feec9573c70ba3f63e6baeb3c66be256e8ebb491d689e0907ec45162703114c69ab8cb5e8013f2a5b9d55f0dba7a8956cba9fdbb92a4 common_voice_cy_29388201.mp3 0281461e5c653e7cb01f68111a5f2cf6d290e41ffb646d43ae4260da7d2022ae Chwaraewr pêl-droed yn penlinio mewn cae gyda phêl-droed yn ei ddwylo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy ffe1a38f72875e81c3055d6f9088a9db18bbb34f578cdf031a479875b688e6db20b78b7ec3ee9205a0929a41a4d757d8a7238c6f5af45cf0f48543256277feb5 common_voice_cy_29461072.mp3 02d74e8ba8e20f447257109303bd51587bf2996d97d1f830d5148819e73e59d7 Mae'n debyg i'r pwynt rhyngdoriad trydydd-drefn mewn systemau trydanol. 1 1 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484254.mp3 0284998f8f10276c8fc3ff91fd86d08d48466900dace0d7e8eb8fd8c3fcb45e9 Cafodd mewnforion tramor y tîm eu taro'n arbennig o galed. 0 1 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484391.mp3 0247b57653a95ce47ca5b4fa718d5e2317c521d216c1788c73bb4e0eb367dad8 Ar wahân i hynny, mae'n anodd disgrifio eu perthnasoedd systematig. 1 1 cy 3c921da69b40b7b8e2d2d2f8c58d0d9c59a82008f7dad6b15c674092d53a83315b8067476c2f4f9a8ccfab070a8842f23a09aec7bafb57125f91a00271a18e9e common_voice_cy_29484393.mp3 021b550a58a87920b6984869faa97bace0c7b3197539117a971dbe27d434ac54 Yn hanesyddol ac yn ôl confensiwn, fodd bynnag, mae'r prif yn aelod o'r Cynulliad. 1 0 cy 6dfa8ca3e11621e10db9f7239f5852728af3574cf6be9227d7295aaeaeb9215f30e1e909f39a548534553a3a0d6d35ce6413fcc231efde48deb4040392d98c32 common_voice_cy_29512080.mp3 00fbda6e9ce69bae4d675663f5523f97fef2c74fba495b1e62639be582a07a42 Roedd allwedd meddalwedd a gynhyrchwyd ar gael i'w lawrlwytho o'u tudalen gartref. 1 1 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_29518466.mp3 02ae425ce9a78e3ac3425c67dc4ea187a19b7b99f147e9b932604240e9d5a26b Mae sbectolau haul adlewyrchol yn ddrychau unffordd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 597b89054455bebb8250d234b72ca23e496490bdebbf26ec832c04d52fb7cae7387c5017cb74e40da99b5495c278026c803f95d0e93b3c51caf454c0f166f334 common_voice_cy_29552790.mp3 00e3dc6ce1381633251d22c1f9224cf5ecf93918e192663cc36d447e9790684a Pan gaiff ei weithredu mae'n byrhau'r awyrgylch. 0 1 cy 597b89054455bebb8250d234b72ca23e496490bdebbf26ec832c04d52fb7cae7387c5017cb74e40da99b5495c278026c803f95d0e93b3c51caf454c0f166f334 common_voice_cy_29552886.mp3 0261b465f7d40ab6750b6602808dcc33c49a371b40d39172bef586618b7e7f9c Cawson nhw eu diddymu yn fuan wedyn. 1 1 cy 597b89054455bebb8250d234b72ca23e496490bdebbf26ec832c04d52fb7cae7387c5017cb74e40da99b5495c278026c803f95d0e93b3c51caf454c0f166f334 common_voice_cy_29552889.mp3 004b8cb255c9a89cb9f1ca642999ebf9bff0fe96fe6f8ac6e3691e6c95285cbf Mae ei gyfrif yn cynnwys llun o'r anifail. 1 1 cy 597b89054455bebb8250d234b72ca23e496490bdebbf26ec832c04d52fb7cae7387c5017cb74e40da99b5495c278026c803f95d0e93b3c51caf454c0f166f334 common_voice_cy_29552920.mp3 0279a2ca1e9f524a49897d8c417a506d07919e03891ead40f94b6fc06991f899 Mae wedi'i gysegru i weddnewidiad Crist. 1 1 cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_29562126.mp3 03915ca8f8380d345731e69441298868261c86b34018c6d03708623b02273203 Gellir mesur hwn drwy brawf anadliedydd neu brawf gwaed. 1 1 North-Western Welsh cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_29562204.mp3 02b3ee2bc3ad398507b3c7de634a32ae3ccb48238be10606f228865976130d77 Ar hyn o bryd mae'n byw yn y Swistir gyda'i bartner a'u dwy ferch. 1 0 North-Western Welsh cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_29562253.mp3 0335d6a8141156a5a11b03579234e8e2fca76668635d9e7b886ccbc0bc930d9a Sefydlir meincnod “amser gwacáu” ar gyfer gwahanol beryglon ac amgylchiadau. 1 0 North-Western Welsh cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29776939.mp3 01f7987105e97a52b92984f2e6546529a44ab76f0c19e5277eddb72152420794 Ar wahân i'r ymgeisydd, hwy yn aml yw arweinydd amlycaf ymgyrch. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777165.mp3 00cb5417d71d05d7719b17e9fcfe3f92da774f9d6065edb4f7f3a852c06b0ade Fe wnaethpwyd y gymuned yn bentref ym mis Ebrill y flwyddyn honno. 1 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b4c316029a0fd43fdc0683b928fbbf2f69230cfef962ee8ae930aa0bfb29b0c3dce9c472b54ea6e1900ff722a793b5d18346ac1d241a8db5d3fca9e8e927cea5 common_voice_cy_29777259.mp3 03a60447d2a4ba79ff2eb2e0fb6256d1293d89c46dd8398e90e3757147bef648 Cyrhaeddodd Fu y gyntaf o'i ddwy rownd go-gyn-derfynol ym Mhencampwriaeth y Byd hyd yma. 1 1 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eaa4c7c8e883fcde95856be63da1fbfdc7635f8063f558ce0db8c24beeb681b881864a42144d3fc2d7c7b4997c8eb135b0b02f386a4db827b1ad553342ce0dcf common_voice_cy_29779357.mp3 0248e430bbefd490249416003b11903fa81e514a5d2dbc281ac6b05b382ef326 Roedd yr uned yn gyfrifol am osod arwyddion ffyrdd a gwneud patrolau heddlu rheolaidd. 1 0 cy cc4f746ee70a6fb5fbc01b46da6b9778c84d0956b999fa0b6a370d94c8f9d93ad5a0e1fc8a132310fec2f0d3e80c83adc74d577ceabd6b62fe9c5dab3f0f19ea common_voice_cy_29808046.mp3 0248b817d0427ab676e1804b8273ba65f3f93831f7be70424f09aedd062afdd7 Gall lawer o namau corfforol, fel y soniwyd uchod, fod yn bresennol. 0 1 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30021899.mp3 0372f3329c2884e4dfdce6f783d6c53c214ed073b666ca7822d8541b12186b3c Mae'n dychwelyd yn anabl ac wedi dadrithio â'r frwydr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30022113.mp3 02e9b0d04206ed684b13ba213ff24bfa2e77a6d440f1881a7be63243752df088 Mae'r trac wedi bod yn ffefryn byw ers llawer dydd trwy gydol eu gyrfa. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30022115.mp3 01fa03a8c54d650ce72091d4ffdde8840cc1c882fd9a5a31ed5142e857f701f0 Maent i gyd bellach wedi eu dadgomisiynu. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30022293.mp3 030de9e0d741b4a7dc6edd83435b0282db2c017d9114ad07c216140b7012fb2f Yn gyffredinol, mae anhwylderau rhywiol a llawer o anhwylderau bwyta yn anhwylderau cywilydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30126340.mp3 03b8b11c0aeb2e87f0d014430afa2d67efbfee7cfe2328379b338b25410a5baf Un Mecsico, un genedl. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30126466.mp3 036ecacb197281a910262558a8787cc91c21546e113a116071e01313f65dd435 dyn gyda locsyn gwyrdd yn gwisgo dillad merched tra mae'n gwthio'i gert 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30126469.mp3 0361e678e450a3e6bac4eb86f318f0744547909f37683231b26783f0693123ad Mae cyn symled â hynny. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30126622.mp3 01876e9f23b5f3377c5c4060082bb1d00502a1da3c9cbfd0c352ea19cdfe212c Yn gyffredinol, po uchaf yw'r rhif, y mwyaf arbenigol yw'r cyfaint. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30126627.mp3 0376b0b625bd3c0aaf95c9ad98107f337908d543c4aeae6b6e26c754588f9740 Mae dau o blant mewn coetsh o flaen injan dân 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30126720.mp3 01a220c9abcd55b2f61cace2133239e2df3c286dac3606f6f33903d6f81aa23e Roedd hyn yn darparu ar gyfer nenfwd dringo a chyflymder criwsio uwch o lawer. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30127029.mp3 0387fac2eede3e524c3311b1cf19d788f4c8cccf04f2e8904d3c8b47221b6fea Roedd yn ddylunydd graffeg yn wreiddiol. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30127223.mp3 024e087b59fa6fdf3b6bf0fadf3354c7a3adc23fbced1bb2be77e1e9a54b7f64 Yr oedd hefyd yn ddisgynnydd i Harri'r Cyntaf. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30127672.mp3 006fc6640ab11ca0fcf699a5f5857ae66e15eeb151451c3f0d4af89c761c0a8c Mae'n ddrwg gennyf innau hefyd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30127775.mp3 01e326e48ec09e4e63a115800090169686580dada1db7d0ee72d33763eb9e666 Mae'r swyddfa bost yn weithredol ar hyn o bryd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30129935.mp3 03884585c086b2d28d469182222f48c4b3bc30f86cd3f5e37269b358b856eb66 Ef oedd prifathro'r coleg tra'r oedd ei chwaer yn athrawes yno. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130030.mp3 0271bbc25b4d7a062832d026163d30582e988fb7434b208d00be9a200f547be5 Yn wir, roedd modd gweld y pegwn yn glir. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130310.mp3 04130678ed3a8c1833e7fcb3b3aace955b6f1162b460071a13887e4550213644 Cafodd y rhan fwyaf o'r tystion eu bedyddio yn y fan a'r lle. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130311.mp3 04233828135ce27fd41b269ca42c3784b6484ce31747f1e91e413037360397ed Mae'n bwysig i fod yn ymwybodol pan “nad” yw esboniad yn gyfiawnhad. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130500.mp3 0386028f41bcf249c417a1ed2f59ec10cf62002c4cf7f3f1a1a43bd2971b6538 Y flwyddyn ganlynol, agorodd hi ysgol actio yn Llundain. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130505.mp3 034265a937771ac7dadbf8577171f375ea9b57aedc8caaf7abf38715eb605b7d Mae llawer o godau a systemau enwi yn tarddu o fewn gofod enwau bach. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130560.mp3 0143f43e1a3b2083ebe4ae75609701aa4cab606d7e4cd6c524936a686e4e79b8 Mae'r dail yn tyfu mewn chwistrellau trwchus, gwyrdd tywyll i eithaf melyn-wyrdd mewn lliw. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130562.mp3 03e4f3661c1bdabc30784abab53a8c70a3a87040bbb70020d0e5379ea36b9798 Ysbrydolodd y ffilm gyfres deledu wedi ei hanimeiddio. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130789.mp3 0444af0a45d96c3dac16bef7730d318ea176a9e055133b35a60e8f37cc46480e Mae'r papur hwn yn trafod grym y Senedd i roi achosion uchelgyhuddo ar brawf. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130875.mp3 03ae80282974e3c4196fefedcd98a42035c392ed765a303ec6e00fc1759b18be Nid yw aeddfedrwydd llawn yn cael ei gyrraedd am hyd at bedair blynedd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130879.mp3 03d7507463f95ce90e762098dc4affce57c46b50f2ab3a13a8fbd619a31edb28 Mi fydd yn cŵl. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130986.mp3 04010ab47e96545ae0b2dba43d9c3e2f1b89a239f3f5ff3f121be58e08a5685a Eu bwriad oedd rhoi syniad o'r siâp yn unig. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30130987.mp3 042b31bdbd04066503926b1c937253c1fdc62e5a952b59a21a998b655f0472d9 Fodd bynnag, yr hyn a ddilynodd oedd dau dymor o siom yn y clwb. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30131191.mp3 03dc1817dee02cc15bb7d2cf512df5daf5387661f32c19eec262519774ddf48f Dechreuodd Peter grïo. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30131280.mp3 03c11d13c3df27f1ad32a57132f0c2be9d24d01648fa702eb831e25e77fb41f5 Mae bechgyn ifanc yn cymryd rhan mewn chwaraeon efo'i gilydd. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30131474.mp3 038fcb2f70948062fca00c7ca921dbd8b4ca4c341b082308ba1c54781b08b8bb Mae'r pen yn fawr, gyda llygaid melyn a disg yr wyneb wedi'i ddiffinio'n dda. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30131479.mp3 0470760fb4267b42b7b78e39a3e7c7a20b8482ea12a82f4259f689e8764819a2 Roedd y peiriant yma wedi ei osod ar shasi cerbyd dros ben y fyddin. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30131572.mp3 03e35259cc1a715ee4a82fe7ac12a65bd0b8793ffaa2ede153794f57b7153739 Yn y peiriannu efelychu mae'r cydrannau hyn yn cydweddu. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30131888.mp3 044d22c01a9c5a0dfd427ad032ba5d5eb7009741bde246981480f1f331b32e77 Grŵp o blant y tu allan i adeilad yn estyn am swigen. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30131953.mp3 0466e4e94edc8405a628b9d0db9ad660f3d542e6aec09396430bba5d2c3a71bd Fodd bynnag, yn ystod blynyddoedd diweddar, mae e wedi cychwyn gweithio'n fwy rheolaidd. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30131956.mp3 0430028e56563eec4ab73904e97e02e483b77285ee16d7a623ee0bdb77622db1 Gan lygadu dieithryn golygus, mae hi'n ei berswadio'n rhwydd i dalu ei bil. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30132011.mp3 047b96f17bc4e66c52391a6d2b5ba5d9364a4ddbe8ce94fa43803b9c927ccfe0 Ers hynny, mae'r ŵyl wedi troi'n barêd ar gyfer y ddraig. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30132292.mp3 041b128882c31bcc0182c967874252363785013383e4f24615811ca9ef8db39c Mae'r gwas y neidr hwn yn gyffredin yng nghanolbarth a de Ewrop. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30132470.mp3 0429534011969fc04e7d19519849bcf6481de07e0ce34930996a657a5903265e Ond wrth gwrs, doeddwn i ddim yn mynd i ddweud wrth unrhyw un. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d62fd797b29c4c39c9d284a6b6949f8cd9a6797a7b07470a643eb4940f1043dbf175b2186098c4a6916abf5b4ee4c0d8cd73961a377e795c1d0cb1b1dd9d61d7 common_voice_cy_30218474.mp3 047023757067afeb923d2d095b78ee4d020dfd90a218bb533e3180d888535d25 Mae'r uwchbridd yn dyfnhau trwy gymysgu pridd. 1 0 cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30218857.mp3 04a8cf1e5b72bd21b9974e65c6f7b25ebd7017e5951f9bd60688ab8211b0f7b0 Mewn rhai rhannau o'r ddrysfa, gellir gweld neges sgrolio. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30218859.mp3 036dec79619196c6267099df685e286fda1ff626034699319354c901b1eac3b2 Mae'r glaw yn rheolaidd drwy gydol y flwyddyn. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30218871.mp3 039e9511278b7b48746564d2cad19ec0248cf9a4df7be8881b5b79d8686a58f0 Y blynyddoedd cynt roedd hi wastad wedi bod yn ŵyl dau neu dri diwrnod. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30218880.mp3 033d1bbb2c8068324e3c54dfd8464735c90d0a6d25db42325e85987295f1d999 Dechreuodd chwarae'r piano yn dair oed. 1 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30218895.mp3 03a43ce065ba8457aac7a5fcceef3d9afd001b51c4dc0fdc115b1938cae44bdd Cododd y ffrog hon allan a dweud nad oedd unrhyw beth ar goll yno. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30218981.mp3 04929439d4af2f092f8a90db26ea2148af90973d1e38c69e21f9e078096a195b Yn ddyn ifanc, roedd Jones yn gweithio fel glöwr, ffermwr ac athro. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30218985.mp3 039a82bc3d09bbadbb8dfa264a52d831d02b59fbc799dc38443e6ec6bbddc0f2 I'r rhain mae gobaith. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d0fca3867a0eacbcec65c397ec33ed1661c2b368bf227626383975a3636d6dd6e9193525e44ebc9740373443b0bf0aa8121832f45056391c2b1ed35252a5e82d common_voice_cy_30219052.mp3 04b400bcbdee0622e8e509c8189afb5ea46dbc43f9ea98fdd23fcbbf316577fc Mae arno drac sain Saesneg ac isdeitlau Ffrangeg. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30279085.mp3 02b3e3d634dd44c5ec73a14b48e5900d347e0a618a9e86a4614cd44dee04e3e1 Dyn mewn du yn sefyll wrth ochr car wedi'i barcio yn yr eira. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30279202.mp3 045dc22b53b5b348d919deaaa69afe9670c975e8bdfbc9fd92c315e770c39f28 Mae hwn yn ffurfiant ceudwll treuliedig gyda sawl gwrthdrawiad nodedig ar hyd ei ymyl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30313502.mp3 02a508bef1e9d94d76b809d22ff974c30c2849b077a3dd548eb1fa11b7c512a1 Mae dyn mewn cot werdd a du yn pwyso ar fin. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30313503.mp3 028fb3e7760a8bcc43fd15ba9188339aec8ff7e5dc68a83f33b06db422da489a Gall rhwystro gwddf y bledren fod yn ddigon difrifol i warantu llawdriniaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30313535.mp3 04c22c24187857b569e682471c52552f06ed1641309a77ef49c4104851289957 Mewn gwledydd eraill, mae'r cyfreithiau a'r traddodiadau'n amrywio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30313717.mp3 04adb02a8e26dd6982855527eebac70a65219fa89c261ab909861c3bc4f7ea8d Mae cyflawniad addysgol yn dda iawn ar y cyfan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cc4f746ee70a6fb5fbc01b46da6b9778c84d0956b999fa0b6a370d94c8f9d93ad5a0e1fc8a132310fec2f0d3e80c83adc74d577ceabd6b62fe9c5dab3f0f19ea common_voice_cy_30347521.mp3 03d3c06e3f2f8eeebb45fc790645e68d51cef3dff7972d30ba512defaf08e678 Yna cododd y tri dyn a gadael. 1 1 cy cc4f746ee70a6fb5fbc01b46da6b9778c84d0956b999fa0b6a370d94c8f9d93ad5a0e1fc8a132310fec2f0d3e80c83adc74d577ceabd6b62fe9c5dab3f0f19ea common_voice_cy_30347525.mp3 01d5d252342c2045bc0130d2423b88cf891dc02f76a580419c4f7b4203675096 Yr unig ateb oedd cri wan. 1 0 cy cc4f746ee70a6fb5fbc01b46da6b9778c84d0956b999fa0b6a370d94c8f9d93ad5a0e1fc8a132310fec2f0d3e80c83adc74d577ceabd6b62fe9c5dab3f0f19ea common_voice_cy_30347536.mp3 03b3a6d10b36414689a1cf5206821c89a886a1bc64909645da993ae463dafeb2 Mae'r Barnwr Eiriolwr Cyffredinol yn is-gadfridog. 1 1 cy cc4f746ee70a6fb5fbc01b46da6b9778c84d0956b999fa0b6a370d94c8f9d93ad5a0e1fc8a132310fec2f0d3e80c83adc74d577ceabd6b62fe9c5dab3f0f19ea common_voice_cy_30347557.mp3 0376ad6a6bc919046d24f367ab288b0db0ee33b704606765001de0cfc62c217f Teitlau nofio cenedlaethol. 1 0 cy cc4f746ee70a6fb5fbc01b46da6b9778c84d0956b999fa0b6a370d94c8f9d93ad5a0e1fc8a132310fec2f0d3e80c83adc74d577ceabd6b62fe9c5dab3f0f19ea common_voice_cy_30347559.mp3 0403936230f3aa40f3dc312bb53ff610dfd442f9b48902a1671df6d7d97d6dfd Yn hanesyddol, mae hyn wedi digwydd tua unwaith bob can mlynedd. 1 0 cy 7d67ae728addad3613ef3bbeb9ef83d095aebe7ca4badada180b8ba93751f256191b5d60e077aa548435dc4c3348ca58757d3c9129ee98f7d3239e0b098da65b common_voice_cy_30396124.mp3 030523d668af4aeaeec1578b224225407e7bbe56789433dea333f2695c38b50f Hwn oedd y cyfalaf mentro cyntaf erioed i'w fuddsoddi mewn cwmni Rhyngrwyd Lladinaidd. 1 0 cy 7d67ae728addad3613ef3bbeb9ef83d095aebe7ca4badada180b8ba93751f256191b5d60e077aa548435dc4c3348ca58757d3c9129ee98f7d3239e0b098da65b common_voice_cy_30396132.mp3 040202588054d9d2daddf18771623754b696e0b049f761c767df13306570404d Mae'n cynnwys, felly, anffyddiaeth, ond heb cweit fod yn anffyddiaeth mae yna ddamcaniaethau gwrth-ddamcaniaethol. 1 0 cy 7d7461c2dd5419104671a571c2100883e502b19076960ee2f244d5041718ab276fda0a1cdc4ec3fd187be5f1aed6e9767868e63b0c2fee4be24377131fac1792 common_voice_cy_30472760.mp3 0508df9d099cfff7d0b9ed6c56c556a25920118ed88b44be254a0fee3b31449e Felly, dyma ei Diwrnod Annibyniaeth. 1 0 cy 7d7461c2dd5419104671a571c2100883e502b19076960ee2f244d5041718ab276fda0a1cdc4ec3fd187be5f1aed6e9767868e63b0c2fee4be24377131fac1792 common_voice_cy_30472761.mp3 0470214bb86a8fae4df51afcf0f3dfce94757163bf16e196b354426b6aa460a3 Cyhoeddir llawer o lyfrau ar ffurf cyfres. 1 0 cy 7d7461c2dd5419104671a571c2100883e502b19076960ee2f244d5041718ab276fda0a1cdc4ec3fd187be5f1aed6e9767868e63b0c2fee4be24377131fac1792 common_voice_cy_30472763.mp3 03dc32ba50d9641b0567472b1a1f6bdc6a2735e151a3b6077f044599d76c084f Yn flaenorol roedd Algeria wedi ffurfio degfed rhanbarth milwrol Ffrainc. 0 0 cy 7d7461c2dd5419104671a571c2100883e502b19076960ee2f244d5041718ab276fda0a1cdc4ec3fd187be5f1aed6e9767868e63b0c2fee4be24377131fac1792 common_voice_cy_30472764.mp3 0094bf5dc82a643cadb773c5bf44260b5e0306835fdf91c101c1f058930df639 Ar ôl y fuddugoliaeth, dioddefodd drafferthion gyda'i fraich am weddill ei yrfa. 1 0 cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477112.mp3 02f76d635d626504fbd13c1a70be1a5e39e42bd0a6e21b9a37557975076f5e22 Roedd ei ddaliadaeth yn y swydd yn fyr. 1 0 cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477113.mp3 0421821d23b1fddbe1cba08c1e06fc491b65283d21b567f977f25313ef6c73a4 Roedd sawl rhifyn i rai o'i lyfrau a'i nofelau. 1 0 cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477121.mp3 03b0da25289e0148cb3e21802decc1cba7f1ab27f2407244ecd21ded35abb98c Mae'n ymddangos bod pedwar ceffyl wedi cael eu haberthu a'u cynnwys yn y bedd. 1 0 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477122.mp3 02b56985d766dd2ce97ccc0514366501bbabfdcc6c776a8296c3c2df1f5cce96 Dosberthir y rhaglen hefyd fel podlediad gwleidyddol. 1 0 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477123.mp3 03ef06da36d4e0024828af600e13a1e621bba1dbf9aa267df469e2766b98b0b8 Cafodd cabanau eu hailaddurno, a chafodd y gegin a'r pantri eu hailfodelu'n llwyr. 0 0 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477124.mp3 04c0f5abb1a635beaab792dc6136d792147d01698f96ba136b4863826f83d7e3 O'i gymharu â'i ragflaenydd, a yw hyn yn wir? 1 0 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477131.mp3 041948d40c66246c4d30afb68994ecffdd661265557e0e6b93dd2d27c2f21b31 Mae hefyd yn gyn aelod y Comisiwn Hanesyddol Archoffeiriadol. 1 1 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477133.mp3 04e1b9f5407fa44f70a8844d49d9e87170258bf3ca9ba4d0b4d2b94faad28c20 Mae pob un yn cynnwys cyfleusterau picnic a llwybrau cerdded. 1 0 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477134.mp3 02c5875820447b9a435074f48e13d02ec48a5b9bbc8ad91a6e144fe6ffc347eb Achoswyd y ddamwain wrth i olew ollwng o feic modur teledu wedi cwympo. 1 0 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477135.mp3 04d68c9d02c74e7a5e963482ab03d56a04f77ea55f460b2625a99f8189608ce1 Mae deunyddiau'n dangos gwahaniaethau sylweddol yn eu gallu i wrthsefyll chwyddo. 0 0 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477137.mp3 001563a998448f0f7347b7116c32aab7e9e0344526cf3ff68c6e7444a030ec22 Daeth hon yn sedd gyntaf barhaol llywodraeth drefedigaethol Gogledd Carolina. 1 0 fourties male_masculine cy 606ea72aced41079b6e9d974d555f2caf6e8d130849993fed7e7a8c9c73333042bc2c061845b44a41f40770345e0e4a3c35a02c620686aa9cfe1278ca93e7715 common_voice_cy_30477138.mp3 04ec277a5afe5c16d12b591a03ecb54beaed33c73b000eb69f85efd0b2636f4d Cafodd y plât llethr blaen ei ogwyddo'n llym i wella amddiffyniad. 0 0 fourties male_masculine cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478923.mp3 04613f2257ec3c96766099da0e7640863da7908a02025733f26b7034f3261bdc Gall y cymar fod yn seren newidiol. 1 0 cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478925.mp3 0514c681dcc4dbe6ecb274c0f69467e8342fffc7be4ffac61b5cb76584135a11 Mae'r cysondeb yn debycach i grawn na blawd gwenith. 1 0 cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478935.mp3 02eba2c47adfec99ae119ca53ec8d5c6bac5141ab6bd1edbaea8865e3670fbdd Roedd y pigiad olaf drwy fynediad micromedr addasadwy i'r siambr. 1 0 cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478937.mp3 0367f86bfc2e14650cccca1c9b8f7214be8a361bb538d465f56adb1cc94142b2 Gwasanaethodd yn Rhyfel Corea ac yn ddiweddarach, ar ôl ei hatgyweirio, fel llong gefnogi. 1 0 cy 273d247a181afb6b4188b394fc186e2e5a37286753ddf3ec0c074ee07f1394f9cea50d8e6ee4e215ec095e699ba200875a6128c30411e499cb432753632aecb2 common_voice_cy_30478941.mp3 02d76298280a0bbeb0b8f37e0f04f061e36a84b49fa583f1c7442e0190e60ef6 Mewn llawer o achosion, mae brandiau'n gyfyngedig i rai gwledydd penodol. 0 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481201.mp3 04f6f6ec777a095832a060645c1f5befc59d2b90d957ec505aae4e3a46a01232 Dydyn ni ddim yn sicr pryd y sefydlodd pobl yno gyntaf. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481202.mp3 040d315d938b031ebcb967bc8ad00fe5c3b6a4ef34f657c933d56ad7c08f6828 Mae'n fas amidaidd a ddefnyddir mewn synthesis organig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481203.mp3 0434864372d954419099b948da94dc7685ff86dba7a2d5bd54d008b0dacc453f Yn ôl y sôn, treuliodd lawer o'i amser yn pysgota. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481204.mp3 034607b8c92d573a5cbb053d1d15d574f97465418dce8b43f2cf28de6876a4bd Mae cosbau i'r cadetiaid yn dibynnu ar eu tramgwyddau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481220.mp3 04cd339f1ce80703572364d9f55994c0c584a30e934b0a06921dd4b75810acee Ni chaniateir unrhyw hyfforddwyr nac oedolion yn yr ystafell yn ystod y broblem tîm. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481221.mp3 020958e72b8eec56e1da81e2e2c0aacea21c6a7b4ceb58306af2cbd0584824a7 Ni wreiddiwyd ein balchder mewn ystadegau erioed. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481222.mp3 051208d360b92eecfaff940f441aaf0dc0fdcc2f1085abff0b3d2100d43b9e42 Gallant fod yn chwareus gyda chŵn eraill, a dod ymlaen â cheffylau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481223.mp3 043591f5ceec4b3b9afc7b06f3b1d7ee147292fbbebe90ac246d7055803d5548 Roedd y rheilffordd yn gwasanaethu dwsinau o gilffyrdd bach. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481240.mp3 03c99ec9c1b6cc275699a7199f0bde91458149f61d9084a717f9c774c1c0626a Denodd y gwerthiant gynigwyr rhyngwladol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481241.mp3 0453b28093a028534dbd525364a244a17786688b8761fe4518df98bf579c4e5d Mae'r agoriad ffiwgol yn arwain attacca at y symudiad corawl cyntaf. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481242.mp3 0453015431fa577a9487f059176ff2f14f70b4ce4c337da491a69a313d7d160d Mae'r rhestr hon yn cynnwys dim ond enwau a ddogfennwyd o gyfnod y Rhufeiniaid. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481243.mp3 03b373d4d61770340ac0c5114a2a4a70bb456c684bd4bb02b962372cdf1f298b Mae gweithredu'r trenau yma yn golygu defnyddio locomotifau lleol a phrif linell. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481265.mp3 05012cca23d8c80fbb76c424cafd0b0c91bb958a1e34013aef869ff4b57fcb43 bachgen ifanc yn neidio o blatfform mewn iard chwarae sydd â ffens o'i gwmpas 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481267.mp3 04a8071a638ade87dff4410b1ec0476437bdc2d80c48a57b4d70b00f7a721810 Mae tair merch mewn siacedi yn cerdded ar draws y stryd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481268.mp3 0537434b162cb5c93f962056e180417ad93f51bb8a3ba33f9a6c41cde6ce4f67 Mae gwahanu gofodol yn ôl maint a chyflwr atgenhedlu. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481269.mp3 048c8bbd7621c930b7da419eebad9ec4e6d9365195c60da932d6617b096b20d8 Y pentref yw canolfan weinyddol y fwrdeistref. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481285.mp3 054c151e3188e987dd453a8af14cb653c75a5cd77d9d0c4d2e6ac91313d6bb0a Fodd bynnag roedd y problemau a gâi gyda'i gof yn dechrau dweud arno. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481286.mp3 0092be45bffa2a491036886eb2d62394df440668faa2401e7a4e33c4183368c9 Yn y ffordd hyn, dyma oedd tarddiad paleocarst wedi ei ail-weithio a'i gladdu. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481315.mp3 03d7c693b36d160a3be282af2a55f3eea5a9a8086215b36fb9273744b4669f73 Mae'r adeilad yn enghraifft o'r arddull pensaernïol neoglasurol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481317.mp3 0319b371c42a286b3aabcb8962ac6604be180247e12830b73ad6eb492cded6e0 Pan ddaeth y rhyfel i ben dychwelodd i bractis preifat yn Hawaii. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30481318.mp3 04cf95814dfa54d5a2567daaddae2adcb69da0a198eac42949ce6792a5a255dd Fe'i disgrifir fel sborionwr siâp mwydyn y mae ei gyffyrddiad yn achosi parlysu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483977.mp3 02ba2e3e920ad3f9482ff3dba1ddc83094e2880af88c6f73d3cdff976c26f0ef Disodlodd trefnwyr digwyddiadau'r term "ffair y byd" o blaid "expo". 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483988.mp3 03ee7f82ed158b062b94cc43d93ec598c46ce219710526c373806780cb836d19 Mae'r ffigyrau gwrywaidd yn nodweddu da byw a diwydiannau cloddio'r dalaith. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483990.mp3 04384d2b3d6a5cf8f5a2201d4398873b1b55b0c05899fc2813f3611cc140940f Mae dyn yn deifio i'r dŵr ac o'i gwmpas mae creigiau a phinwydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30483997.mp3 04a0f70501298314afb6429d1279907491bbe0f2585dcd231de1a76efcd6cdf0 Mae'r holl werthoedd wedi cael eu talgrynnu i ail ddigid y gwyriad safonol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489338.mp3 03eaf12fd66e4a92ef94cd93d746b105e4d2d98dbaec6da656a650992c267576 Yn hytrach, siaredir am ddadleuedd marchnad. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489339.mp3 0282103b7ef7371dc157a0b05863f6a90c6e1e76d2ab3192769c9577ca91622d Ond roeddwn i mor anghyfforddus â'r gwrandawyr gyda'r amodau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489340.mp3 036607eaa0de12937d3f0e517da7a3cd980ae373c4c7ede941a7bb947712de44 Yn Mantell yr Arbenigwr, mae'r myfyrwyr yn chwarae rhan arbenigwyr mewn unrhyw faes. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489363.mp3 031c54542f74de93780c4ec4b12077e51ecbd6777dd10f22775f928529befd65 Mae glawiad yn amrywio o ym mhob rhan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489364.mp3 039537f07dfd74065c4b90a631aa79da3c68167590f4971f2aa647ee4303eee2 Felly dysgodd yr Apostolion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489365.mp3 02f8d5e03d771ad31b2bf741dd55b87e9af603cc6ce1e0b12f14a36a33cb92fa Mae estynyddion a chywasgwyr yn cael eu nodweddu gan eu gwasgariad. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489366.mp3 03100fb0816019b605eaca59da37ef9363409c34411c55070617bd1e26543858 Dyfarnwyd ysgoloriaeth y llywodraethwyr iddi ar gyfer ei blynyddoedd iau a hŷn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489401.mp3 050c14d8f54c196d7372f28e50e4f0adb5c52c419563b0d42ae384a42c677bab Arestiwyd hanner cant a phymtheg o bobl am droseddau yn erbyn y drefn gyhoeddus. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489403.mp3 01fd1311f59bac198058b542f294703d85ef768564219cdff4aac8c4293f4c4c Grŵp o fechgyn yn eu harddegau yn cymdeithasu mewn llofft. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489405.mp3 05491b559a04b1ed47e7837ec99dfd51dc2371203c92d8faeef15fa58918b7b0 Dwy ddynes â babi 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489428.mp3 054b6cd963d6e06c8dce7759d7f81f030ea1ceddb71a40ad4568ada0330b882c Gweithiodd hyn, gan ein bod yn briod ac mae gennym ddau blentyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489433.mp3 043ad4517d07f232071db0288b2200fb7c2d986f24de0acffb48663f021ceca5 Roedd y cwmni'n arbenigo mewn adeiladau a oedd angen arwynebedd llawr mawr, di-dor. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489435.mp3 056022015eb94b51dd2956fa7ffd05d1965585565bd8bff5eb76e1956214b12f Mae chwe chategori - Rhuban, Efydd, Arian, Aur, Platinwm a Diemwnt. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489469.mp3 046ad78c27237ecb41fe39ce41fe8ba50d41902975807a34fcef674a53ee5116 Mae eu pennau a'u llygaid hefyd yn dangos nodweddion plant iau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489470.mp3 019655390e6920db2bfe507d77ad3e2af3320828f912d71dc5f9e710ebd7ae02 Maent yn bennaf yn ffrwythysol ac yn bwydo yng nghanopi coedwigoedd bryniau trwchus. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489471.mp3 02db5f847d61325fc5c7f6132f60d1bac234283332e9780eb452b9276317111f Er ddyfeisiodd y mecanwaith cyntaf ar gyfer bwydo cardiau'n awtomatig a'r tyllydd cardiau cyntaf. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489472.mp3 030e0180862a3ebfa28bd71c9a2348e7860ca009186d56afc0d4833d2195476c Mae'r dewis o lythyr a fabwysiadwyd yn benderfyniad golygyddol sy'n adlewyrchu'r arddull a fabwysiadwyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489473.mp3 045b8b408ee22f423778f779e74a99f59c17390e693ce5d56ee59faf210e27bb Mae'r ysgol newydd wedi cael ei lleoli ar yr hen gaeau chwarae. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489499.mp3 035dda8a5b4a12196bbd8b65410bbbdf093a3beccceda63da961fa7bb2e61638 Roedd ganddo lawer i'w wneud ag aildanio eu cyfeillgarwch a oedd wedi chwalu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489503.mp3 0518474055370c1c0ce6444de3cccd63fcb62ccfacf7ab647ccd97c50dde2f7d Mae tad a phlentyn yn mwynhau'r dŵr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489506.mp3 022dc2c22923cf12a4eb42c3301f98957f4cd934cc3f9ef33786fbd3b6dde020 Nododd ef eitemau materol a dangosodd y technegau y cawsant eu gwneud drwyddynt. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30489508.mp3 047944c8dfc6736bdbcf124e5d4b15ee1aca267fb537eb120ae51b87727790d2 Mae wedi amrywiaethu i betrocemeg a dihalwyno dŵr y môr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499194.mp3 05608d849e6b8003776e89fd46556661c12f4e60ea07e71159d16df35748cd85 Roedd cerbydau'r atyniad bob amser yn symud. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499207.mp3 01639027cbc47664eb311c37b57ce0d4dd5caff986881268f2783a8f379d85e3 Mae'r ferch hon yn gwisgo esgidiau gwyn, ac yn perfformio dawns ar y llawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499232.mp3 04ae233c9e4bb2c35e0c0fc55f11ac17496771d2907db5e0ac7f52c6d56f8a7f Mae'r angen am arf pellgyrhaeddol yn cael ei lenwi gan fagnelau roced, neu awyrennau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499268.mp3 04f8130671afe85468a397bcf3f6b81519b4947f6dfe1717992d039b6fa152b8 I geisio cael gwared ar ei gorff, fe wnaethant ei dorri'n ddarnau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30499280.mp3 04bf61bcdc5709aecd278a36d37f0d68e6d63ecc006e2d31b7897f5067c4e00e Symudodd ei llaw i lawr ei gefn er mwyn ei deimlo. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30541382.mp3 0556c9ab48532c10728ae4885086ec1eaa95baba38a9ce5dd0e66ca2432a4e56 Byddai hyn yn cynhyrchu llwch arian, y gellid ei dynnu o'r bag yn ddiweddarach. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30541439.mp3 038df78b07dbe6a78bfea622e1840ac78eb975356339ec364c5202416b7b4bdd Mae'r callorau yn amlwg mewn ychydig leoedd fel brigiadau gwenithfaen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541816.mp3 0543f9674cb7b681186e20fd0776c5adf7bea32488a4c8ec139605c95ac6ef3e Mae'r dail wedi'u crynhoi ar ben brigau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541818.mp3 0523bd1f12dc2e844a0bce51257471fd0ecc8722ed110ea1625d312a1c4f6f29 Byddai'n rhaid i gymod economaidd ddod cyn cymod cymdeithasol a gwleidyddol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541820.mp3 054d5fa38c391e0fcd5c235447eb4bbcd13aee3bc6a15d023d2361082434bf06 Ar frig y ddolen, mae'r reidwyr â'u pennau i lawr yn gyfan gwbl. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541821.mp3 001939d3a844dc7c0c85d041946743ebe863d66d8ac98809d87ec8f3111d07cf Mae'r clogwyni wedi eu gwneud o glai marl meddal ac yn ddarostyngedig i erydu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541822.mp3 04b234f804e7a88f2530ac9ef3d12b5cbc8b3f57a8e3c18e4ee92dbdf2bbcc14 Pan fydd yr esgob yn cael ei arwisgo, cyflwynir y "sakkos" iddo ar hambwrdd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541823.mp3 0538b93b0a76f5ecd653d52c61b15939b3995830df281b6099c1ea90dd6fb7cc Ar ôl iddo raddio, daeth yn ddifyniwr anatomi yn y brifysgol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541824.mp3 057361f294de6d0d43c1f5883e37ff33359c0c6993e1b1d1054e1a2511e3477b Cynhaliwyd cyfweliadau gan yr heddlu ar ôl y sesiynau therapi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541837.mp3 028a4ceed662d0293b8e23c2b031d6056a8655a184a1ceb2fb63528b22f71a09 Yn fy lle i, Mam sy'n gwneud. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541838.mp3 046cfe93ab8660bba426e12e45a81aa82dd2db10e55ae7c1493084e2c93747c9 Ar ôl tri thymor yn agos at waelod y gynghrair, caeodd y clwb. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541839.mp3 016bf717a8e96a8cb4b5b3ed919ff7c2a6c6a1cd7426634ca2920964773147d9 Yn ddiweddarach, dechreuodd y papur gynhyrchu am yn ail wythnos. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541840.mp3 05a508c6f0d2286133b42332f2b6e7da8c3014683b8a619f46802616b012429e Efallai eu bod yn rhoi hwb i'w treuliau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541841.mp3 0478783f1834242bd0acd1e8e0798da393ee50c007706852620a3e40e46d2e6b Serch hynny, mae cyfran gynyddol o'i werthiannau ar ffurf casgen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541849.mp3 0206a8b8800e74d347e2c6d5677aba79797fdeef509b3f26a446cdf78423d598 Ond ychydig o briddoedd yr ynys sy'n addas ar gyfer amaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541850.mp3 035953fea2c9c7f478a7a1c54378a6e11e3108d364c4ed7977cb425b6fd4f237 Mae llwybrau'r trawiadau yn fath o ysgerbwd topolegol y glyff. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541851.mp3 05ae8705c633b95c8a94043f3bb6301eba3669a793d8c60d741b3440efc7342f Ef oedd y seneddwr Gwyrdd Prydeinig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541853.mp3 0531fb8565c3981c9926b314c6af6f640b2f7a91d11e40c7b993dadeb5748a90 Profodd mai'r un sylwedd oedd asid asetig rhewlifol ac asid asetig finegr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541855.mp3 0550f1cf1e6a028a9fc53468169ec96d360f910f1e136abe7b2fc19894a56f0f Gelwir un dechneg lawfeddygol yn "ddull Ladd", ar ôl Doctor William Ladd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541856.mp3 05ad222a10b8b10be3ad55f9b152b4933944a3e25619ffd2aaa1626931d95022 Cynigiodd diplomyddion yr Undeb Ewropeaidd gyflafareddu i ganfod ateb i'r argyfwng. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541862.mp3 05a03e49b557e215520a270c1c43d19d32a23ca645c45c14fddcaf0739499d10 Arloeswyd ffermio ar nifer o bwyntiau a lleoedd gwahanol mewn hanes dynol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541863.mp3 0475ca3c02b382d5342a968ee5964b7fc1df7527d13935f88e095ed26b895a03 Cafodd llawer o'i waith ei gyhoeddi wedi ei farwolaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541864.mp3 0519fa22ac8dc35fcefe1180f87b4b041e9b85bc448b50f3680de41aaffecf40 Mae'r cyffuriau hyn yn gostwng neu'n dileu'r adweithiau yn y coesau a'r cynyrfiadau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541865.mp3 0577ea3fd1688724329e5704c72b8d71d1e8ab8b0b6ba9f5a7b8f54a883c9c49 Mae hefyd graterau bach ar hyd darnau de-orllewin a gogleddol yr ymyl. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30541866.mp3 04e83b42a3488cedf0e13e875fa5941a075d42ce5bcb3876c71fc30afa91520d Mae dyn yn cerdded i fyny bryn creigiog. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576248.mp3 036b953587511ad89c1ffa81fe77a5b5bad2ad44bba2af6999cc433e46e51624 Astudir globsteriaid amlaf ym maes cryptoswoleg. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576249.mp3 021778152eb714df0a738da11a688af91631bd7c55f447481426fe814e8ae095 Nid yw Bob yn gwybod unrhyw beth chwaith am ffermio "emw". 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576250.mp3 05ac6955cc2b31ba8fe52e90bf3dccf6d873a0fc65c0b413959e2b8e9980f551 Gallai'r dynion eraill aros yn y gêm yn unig drwy fenthyca. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576251.mp3 036966de10d93b0f011e1fd6dcd4b9faa2a828d8e372a1a112a9b62769364096 Mae oedran y rhywogaeth yn destun cryn ddadlau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576284.mp3 04c49da15f848d7a7eecf83b93df483ec87b5d97d588f701e382c3d75493e7fd Mae dau fath o ymchwil weithredu: cyfranogol ac ymarferol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576285.mp3 045a4d2d604e2a5401ab59ea3056ee07421b52b0fa287f27ffec75c066c3d111 Roedd yn ymddangos bod lleithder yn gafael ym mhopeth a phawb. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576286.mp3 02e8728dcfb2dfa1ef3bfe585d222e7cd4c054239b026bbd7efaaf759257c932 Dyma'r rhesymau pam eu bod yn apelio ataf. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576315.mp3 03f185dc0ed0abebc5debb53979ae8ab93048dd20442746367f8c81a30d739d1 Cynhelir yr economi leol yn bennaf trwy bysgota a thwristiaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576317.mp3 04bb807059d59ad89212368dfa7cd74881107bb35370f9308ca01b7737384d4d Anfonwch yr anfoneb atom am y gwaith rydych wedi'i wneud, hoffem eich talu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576320.mp3 046b9bbf51167f3e4f574a822e13a4491b215123c0712cfe84e83a0bd4ad7ad6 Treuliodd y tair blynedd nesaf yn gwneud ei threfn hyfforddi arferol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576321.mp3 05c11ab3897b19a6ada9088192cbff34635c7c974430067893515fb68d226520 Yn ystod yr Oesoedd Canol diweddarach, dioddefodd yr abaty lawer o anffawd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576347.mp3 04dc8333a3fd9ad22d182c7d4d85b4b16c413bb82e8e2b92aaf75d71386d8033 Tyfir rhai am eu ffrwythau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576348.mp3 043ab3d9413932a6963703de3a57a3588a6f337cd7d37d3d6ad96212c8fe1343 Mae Brenhines Seland Newydd yn dyrannu anrhydeddau ar gyngor gweinidogol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576349.mp3 05bea8bb967d3ea9965cb9197b1a921b2e9185115ee4b88876a56ce72bbe3421 Roedd ugain tîm ynghlwm, gyda'r wlad groesawu'n ymddangos fel pencampwyr yn y diwedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576350.mp3 03a44152da270f03fa3d3720f2cab21532aa6b325b8debb26183df903421cab4 Mae ei thad yn Roegwr Uniongred ac roedd ei mam yn Brotestant. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576351.mp3 05acd425d1e0eb0e4e6246cdb15cf3aab909f2c5ad49984b6c92643e31b090a1 Etholir Trysorydd a Chlerc. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576376.mp3 05b85cb540db8242c2a9ca342619d2f877268509db4a8c03b2715d4b2925cc3b Astudiwyd rôl yr hofrennydd yn ddiweddarach. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576378.mp3 0003323dbc19fef3cc6163977c1d47d4b3c6e16c2ac835529612bc4468929ef4 Dynwaredwr hedfan oedd nifer o'r platfformau mudiant cynnar. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576379.mp3 041c85bec537fe7a3fc507b33a40965ffceb00342c53965844192604377da973 Roedd y bleidlais dwy yn fyr o'r hyn oedd yn angenrheidiol am archgyhuddiad ffurfiol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576381.mp3 053024b4ce9c4a8f3a6a9be67ef66eb92e9f2e811d43771cc2ef02e64a3cb2be Mae hefyd yn cael ei alw yn glamp sbwng, neu yn ffon sbwng. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576397.mp3 05c0186b435524f4bff209be3d6f41becf0f29872524037c6d58fe28d61b5fc2 Mae'r tanau yn y gali wedi'u diffodd ac mae'r carcharorion ar y lan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576398.mp3 023f838f23074da0d08b79b74ef16166a6d1d9c368805c2b24629a53a7c63bc4 Gallai achosion eraill gynnwys: gorwres, ansymudiad aelodau a heintiau feirysol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576399.mp3 05c94edb3648227c6d10d464cb7dfc05e8d5148c8975bc42f7960f55271ab4ac Hon yw canolfan weinyddol yr ardal ac mae yma lawer o ysgolion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30576401.mp3 04b01f006f7cf5eba80349c5f894359030005dd14a3b463950a59c329865d1f9 Cafodd y ddau eu gwneud yn weinidogion yng nghabinet y dalaith. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585365.mp3 04f88f3347155004a969254944cb6d323bcd27a634b3dad2ace60e3b4e46d44d Fe'i dangoswyd ar dâp fideo cyn gornest yr ymgodymwr hwnnw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585366.mp3 05542ec7cc071decda8b6545c66fbe21df16c8f58b5eefffc605310889a5caa3 Roedd llawer o'i waith yn llac o ran atalnodi i bwysleisio uniongyrchedd meddwl. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585367.mp3 050e7775e8271bc2bd82092cace212d36f06e432142a5e0a992a3b59dfbb9b8a Ar yr adeg honno, metel marwolaeth melodig Ewropeaidd nodweddiadol, cyflym oedd eu harddull cerddorol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585368.mp3 051c196d4997e608a0a106273d42db1bc90c0f1293c5f1fbb2511e914b479a41 Mae enw'r fwrdeistref yn deillio o'i leoliad a thopograffi. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585379.mp3 04a464b5ee577eae53a24a763d64bc70eb67fe2cb68446a57e12a912c9ff67ed Mae ymyl ei droed yn streipiau coch ac mae ei dentaclau'n dywyll. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585380.mp3 05d5ec205da1be0d9f8a0f6c100e3764f7f60527e71aad2c72e18ea0721357d8 Hwn oedd y darganfyddiad cyntaf o feirws a oedd yn gysylltiedig â'r cynddaredd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585382.mp3 043da87051f98ba07d9c0388dfd63eb68af0506c0164fef3d23c967db0ec2a43 Fodd bynnag, mae ei gap yn cael ei ddarlunio'n aml â chanddo arogl drwg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585383.mp3 0544a3a3a093398d4eecb42b7bb8508db86fee2f5bd0ed89a12b91a3240041b3 Mae sglefriwr eira mewn oren yn llamu dros domen eira. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585385.mp3 057aab5b2513104bfe1f5715d33a0104cc26065c9b95ebf19da0c93bad698a77 Mae Pregeth Luc yn cynnwys pedwar o wynfydau a phedwar gwae. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585386.mp3 05c27ed7ad138d351ebe8aa953de9e287bc2be692464ff3cca4c08e90f5c86c9 Ymddangosodd y grŵp ar sawl casgliad dros y blynyddoedd yn Seland Newydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585388.mp3 0482664e4af758bd5df46cee35dea098c95c1f835b9c5235e8fbe9ac1a4fb88b Er enghraifft, maen nhw'n fwy cadarn i ddadgydlyniad dan rai rhyngweithiadau amgylcheddol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585395.mp3 057d7b962462db7ae2c5da947d353531414f7740c2d0e649b53811340c366d3b Mae technegau niwroddelweddu wedi'u cymhwyso i ymchwilio i ôl-fflachiadau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585396.mp3 053334c73de1d5b7b91480701882cd27c63846fdea6561da1565e86138e12c7f Yn gyffredinol, mae caiac hirach yn gyflymach. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585397.mp3 000481f2cae0fd50a0b61870667a906bc5d73867e7c3ff8e1793737ca6e48a0c Galwodd y mynachlogydd hyn ar ffermwyr yr Almaen i ailboblogi'r ardal. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585398.mp3 056f0b7f88c30c615c642e2084697a053a01cc4d239697ccb53f59257d73b726 Roedd fel fy mod yn perthyn i bawb. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585399.mp3 034a5e919fd4600185c9e099644331c5ce0298537dd34e52b3142e82ab567e9e Byddai gwneuthurwyr halen yn ei hanrhydeddu â dawnsfeydd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585403.mp3 04eabb83e6b52c0a77ea4b976ac7649394072cdd3c2515a6900894efd7031cee Dyn yn eistedd ar balmant gyda chrys dros ei ben. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585406.mp3 05591debdecefd27c8d9efd654e240ba2f2ce3de370d8717180afa3501b04514 Mae'r dull yn gofyn am wybodaeth ynghylch pa gyfres o weithrediadau sy'n bosibl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 257d4852b3401a06c03fe1c6af2f4fecea25f24c89a94bbafae49474f59e1eeb5c1e0dba25154aa970a564bb15e72e0df8b681d5b1b038004fd0e045bff0bf26 common_voice_cy_30585409.mp3 028596424751517a71697ebecccd5a0002b6b21cdc76aec237a2900a71f2e4ed Dyna'r enwad Protestannaidd pwysicaf yn yr ardal hon. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595493.mp3 05384890e51e59d0dd75f77e1d582e5c59d4d53d9554e3ef6842c0ede1362e2b Logo'r Uned yw cath ddu adeiniog, llechwraidd gyda llygad gwyrdd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595496.mp3 0511e77a22374b249e834df4632b2867d06c06f45ecfdf34117f0f624bf4f01a Dyma'r unig dymor iddo arwain y tîm o ran nifer y gemau a ddaliwyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595507.mp3 04621fdc93ed592331d1f489c5dfb09a4fec47167d2053f7c8650067aa87d911 Bu i'r stadiwm gario enw'r clwb ers iddo agor. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595509.mp3 01dbf15d7858ddc05ef2d21b0650f7b12881e4741018d7f3fb708bf1e71dedf7 Roedd angen campws hyd yn oed yn fwy ar gyfer twf parhaus mewn cofrestriad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595512.mp3 05ef9a51329aef4ae0ecfb2667c9902905c06f23c845e24fac047507f2586fb3 Roedd amryw sioeau byw ar benwythnosau hefyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30595525.mp3 04d5a59f7c52909204fe89009e07ebf2128be116f0da74617c4a83810fcc23e1 Roedd hwn yn bwnc annerbyniol yn unol â safonau'r Cod Cynhyrchu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30596902.mp3 05c234cd127d04ef443e111612875ebee857aecc761c54b73c2891c5d4f13645 Yn olaf, mae gwallt Hilda yn dechrau syrthio allan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599029.mp3 05f33f097575eca25898feedc532e1669471c92a5d1933248ebba6793a476bc8 Dynes ifanc yn gwneud ioga ar y traeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599030.mp3 04b70310da4cf69eef73822725b3cc96fabb9f85aa36d334bdaeccf4d2ef2ef7 Daeth y rhan fwyaf o'r Unol Daleithiau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599031.mp3 05eb0558574e64f6dbd1ea0e68d79690eb4db7719c4153b60c48c611c7b552f5 Wedi hynny, bratiog oedd ei gofnod, ar roedd llawer o absenoldebau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599032.mp3 053c3b97bb7ebfc604d8a4bbcbb9b2b444f63b7b5944b7886b96fe3442c991fd Mae Eglwys Gadeiriol yr Arctig wedi ei leoli yn y dyffryn 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599033.mp3 0551780d49b12365cb030621e9e4771e214b98d9a1ef6dafaeb08cb4bf4e9ea4 Mae dau blentyn bach sy'n gwisgo dillad tu allan gaeaf yn rhofio eira. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599061.mp3 051ade87c2dd8d36a34525ff6556f277cb76dc9599612f02b8ea631c82bec9fa Cyfeirir at gerddoriaeth o'r math hwn yn gyffredinol fel cerddoriaeth broses. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599062.mp3 003aa91ff67a9e54e8216c6568e3e7aa6c6ad476b87748e711986fa0a5adbae3 Wedi iddo ddychwelyd, daeth yn gefnwr cychwynnol iddynt. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599091.mp3 04c99a4dc788ed25b281bc23e137bb002c9f2c6f559ec31ef6a8c0a20cba9ab3 Roedd derbyniad beirniadol, fodd bynnag yn gadarnhaol iawn yn America. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599092.mp3 05d7182233ff072bc6486cab6c8f99b9771c797423be8acb2100f74a952c475a Roedd yn cael ei werthu mewn nifer gyfyngedig o wledydd Ewropeaidd yn unig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599093.mp3 011edc0ee05171d95d6978ee54544e169e9b95f50948615fcb784eb6647db00f Dydych chi heb eu hagor nhw bore 'ma? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599094.mp3 03dfba85f2308e375856d6877abe991906bfa9c1da66207dce42852a7551258b Mae coleri yn aml yn cynnwys byclau, strapiau a bachau, cloeon ac atodiadau eraill. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599124.mp3 04dba27090ce4ad3e7ab2cc9df6e236f2cf6cdc4f5d06ba629e3e7fb55cb7004 Mae'n digwydd yn aml mewn adar hebogyddiaeth a fagwyd gan ddynion ers eu deor. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599125.mp3 018d4fc9420cbe3597955c14685a788e7d6ca17c30ae6161dce3196bd8dc92fd Mae'r tîm pêl-droed coch a gwyn yn siarad gyda'r tîm dyfarnu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599126.mp3 05fe2c0afcbd054dc8d268630b0e7e4f8d986f9462de150e08fd4e1043534967 Mae'r briffordd wladol yn mynd tuag at y de trwy dir fferm. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599127.mp3 03605b75437c4b3bccca36a93004a51c0fa741a6e399bcf4bb80d576b674b1cd Roeddwn i eisiau dod ag elfen wahanol i'r diwydiant soca. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599156.mp3 05e7f85a5da56de495a962c4673747ee25837fd43e4c29e8124c8584cc42c458 Chwaraeodd yn y pum Gêm Brawf ar daith yn erbyn De Affrica. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599157.mp3 05a4c5785e3c7cc5575d1a14a80377c6f7c2b34c81b6cada98e0994202b0044b Mae'r crëyr melyn yn ymfudwr, yn gaeafu yn Affrica. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599158.mp3 04b4dd26a54f71d15cc284f723e1fe436db91a239adb51e339dce77fdb9ebc7b Roedd busnesau eraill yn cynhyrchu briciau, pennau gwely, brwshys, cerbydau a phlastr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599159.mp3 0602510bae034e514de198519073f60cbf3f413d9e3ca4cd03cd96a811d9c91f Mae'r ci gyda'r rhif rasio yng nghanol naid 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599182.mp3 05e85fe832739b2614ecad9275fcda48fc9f803c2dcfe7f1c95fb899fab4ac59 Caiff Arana ei nodi am ei waith ar gydsafiad hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599184.mp3 0564b655ebbbb565a07764f4d68a222b284868dbc42169013f35d9b37f58dc44 Mewn bodau dynol a gorilaod yn unig y ceir ef yn naturiol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30599185.mp3 046a4971274a30115551b69d36be8e14015713e2fd55d8ffcfeebfde4efb9b9b Mae'n hysbys bod rhai traciau ar goll neu'n anghyflawn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600755.mp3 05d02f93ff6a5167e7e54cc82a1901b2ea505f88501c52a045c96171e4cb09ee Mae'r briffordd yn teithio trwy dir coediog ar hyd ei lwybr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600761.mp3 0543aa46d140446a117d8be0af4aa88334858058957845c00d412459c510ae5e Cafodd pob carcharor gell unigol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600767.mp3 0227259798bd7073274ebdb5c72504fa3e52e14ee25db756df09112c99883b3d Ni all wrthdroi unrhyw ddeddfwriaeth sylfaenol a wnaed gan y Senedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600777.mp3 061db8326a793aee03321a328580d8c228ae6b81e2962bda1c450a25c046a1fb Ysgrifennwyd y llyfr yn Almaeneg yn wreiddiol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600781.mp3 04e3aaf2518733cabffb309b3c567be4183c593de2b874f474322d70092dd273 Mae gwlithod fel arfer yn cario balast i gynyddu eu pwysau a gwella tyniant. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600783.mp3 05db015a1fe4830a3a3c73a904836092add7db0087c88966aa2bddd242121a08 Gwnewch hi eto! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600819.mp3 061f1dcb1948007b6d7fb9e917be6dda8ad3cba7d4127cc5d82ba48f3038c1f4 Fel gwas cyhoeddus, enillodd enw da am ymroddiad, cynildeb, a gonestrwydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30600820.mp3 04cd83f04540b35f359621675fd5b3b07630170c91e9253808be88e7b2c07733 Ni wisgir unrhyw streipiau ar y gwisgoedd gweithio - cyfanwisgoedd neu gyfleustodau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606205.mp3 04d9e9b5c29368b42984de0899062d995412fcce0397842af0feb2b0985ef36e Pan gollir caredigrwydd, mae cyfiawnder. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606210.mp3 0449cbafe5d2f6a1edcba7b4ef81800cb393ac67ab07864725ff62060f3a377f Mae pob tîm yn anfon cynrychiolwyr i'r drafft. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606222.mp3 0532358b8367ce838b65afd851fdff7f471c87b39605f20c109c44043b3820e2 Yna, yn ôl y sôn, cafodd ei ysbeilio gan y Saraseniaid. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606223.mp3 0554078b0169e9806901c2797849c078fae7cc748b8bb306081343488429c21d Cynhaliwyd yr etholiad wrth i'r Dirwasgiad Mawr ddechrau ar ei wythfed flwyddyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606224.mp3 04c93715b46423a26811fdee352558ee2430390611ba5434ae4c80a02166eaa5 Golygfeydd terfynol cyffredin yn cynnwys adeiladau llywodraethol, cofgolofnau, llysoedd ac adeiladau pwysig eraill. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606225.mp3 06435082c2828b530f16edc65e11b288d104e54d22f78228cb443ed02f82694a Datganodd gwrthwynebwyr Richard fod y rhag-gytundeb yn gelwydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606226.mp3 05df01d62dcb9f9883595e07f63ef8258097fd67370f972936ccb8c2f5223ca6 Mae dwy ferch fach yn chwarae mewn tŷ chwyddadwy melyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606245.mp3 05ca0a8210124d574b1d70d41c9304de0137cc43357f50b6087a82051fa0ca6a Rhoddodd hyn reolaeth lwyr i Fanc Cenedlaethol Japan dros fanciau lleol dibynnol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606246.mp3 0402bc22563096edf59d98709f016bf534fb561bc5299220f91b100d0682041e Felly y coronodd Basil y bryncyn heb ben. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606248.mp3 02f427013229b08bd8367b92e74448822c2975b84229d2c382ff53459fc33d2f Mae'r Undeb yn darparu llesiant, cyngor academaidd a chynrychiolaeth i fyfyrwyr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606249.mp3 053a42934eb2ba5588c5d734cf1ca11fea62348548533ad117f4d2086fffeb6f Mae'n debyg y dylai halogiad daearol fod ar ei uchaf ar yr wyneb. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606264.mp3 05b67541f20ad9824475cf07d84761a73c254a29971432295bbcaa6f57423687 Mae hen ddyn â het goch yn dal drws ar agor 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606266.mp3 04b398827ff5cefdbb0efe0ecbec79279e09233336cfb111d5d5b03f5bb6fa93 Roedd llawer o'i aelodau hefyd yn aelodau o Lu Gwirfoddol Ulster. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606267.mp3 0610240f33f74e98934950847db200a7cbf151aa827974b6d3b4dabae8bf62a5 Defnyddir y dechneg hon i waredu llongau rhyfel sydd wedi'u datgomisiynu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606269.mp3 0580605ee3290049113ed6ef7dd32fc01d0cddefc5bf06f2e96e9139b4838a4a Trwy gydol ei fywyd, pwysleisiai bwysigrwydd hyfforddiant llenyddol i'r athro. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606292.mp3 05dfe6fe5e1e4dd382b6d27f1272e57a7a431a13abfca7cea8c8b27ad74a780c Felly, fe'i gelwid yn aml yn algebra am ddim. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606293.mp3 0501eedebe8d9d600dc6f30fdbcc3f3242c03a048fc40e8b8047a4293ce3a6b0 Fodd bynnag, roedd Rwsia yn gwrthwynebu unrhyw un a enwebwyd gan Ffrainc a Sweden. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606294.mp3 04fe778988749618c565bb58baba627e35c23bfbdf53d1eda3627ad6e7f1cc79 Gall y Prif Apostol ordeinio apostolion newydd neu beri iddynt ymddeol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606318.mp3 03e522c9d1f6fbb340ba3db7e62bf0406a32eedb04d341395a8603681628ebc8 Ar ôl iddi ymddeol yn sydyn o wleidyddiaeth aeth ar "chwiliad ysbrydol". 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606319.mp3 051f1b86b2fa53d01e8c21af0c7d67116d12de4349e9430e4ec7beb818d14dcb Does ryfedd imi ysgwyd fy mhen! 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606320.mp3 05de55943b9dc076263a47dee1dc6009ddc9c7f635f9ccad56bb99e1f24d84b2 Fodd bynnag, nid oes gan bob cymuned gyngor. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606321.mp3 055971c73b5f3036fdab17c5cb1e7e8170d97871d5f79ee451ce6a3523fcfe90 Roedd y lein ar gau am wythnos wrth i waith atgyweirio gael ei wneud. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30606322.mp3 06493577099abf2c60b0d679b9bd7ef558a7fb189d24d7486a02f02bf028b40f Dioddefodd gyda'i effeithiau trwy gydol ei fywyd fel oedolyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606593.mp3 043bca71ad31f4cf0a556ddfd9be081ee5f10cb8e21461dab8f4d7f43f329cbd Yn aml, defnyddir triniaethau eraill i wella symptomau a chynyddu maethiad i'r eithaf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606594.mp3 0629f7df9d8a43d931852aab4d1406ebd87f1880cb8a45afed15156a2f8f9448 Ystyriwyd bod y prosiect yn farw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606617.mp3 0527517467e719221557eab1ea5edd76cad9159035dc11cb290963427d841862 Bu farw ei thad mewn gwersyll-garchar Japaneaidd pan oedd hi'n un flwydd oed. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606618.mp3 05945f29d067b938e072235601df332299bf7e978a1a565f9cdc2d5123263703 Mae curanto hefyd yn cynnwys rhai mathau penodol o bysgod weithiau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606628.mp3 04a5887672d135840b4cffd3361cbbb65243ad4839d3c1b9102680c89d41666c Dyframaeth yw tyfu organebau dyfrol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30606652.mp3 03c348620c069676196f20d2a23fe40254244a56015ade3534412259244a8522 Mae'r llawr mewnol yn mesur tua hanner diamedr ymyl y crater. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30608049.mp3 065a9ab690fa69febdf011148d587f1e50ee2b37a2556d22c2532de966287a09 Wrth i'r sefyllfa economaidd wella, felly hefyd ddwyster o weithgareddau diwylliannol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30608051.mp3 06070004c2b7728b7a72ccf888cdd03908ea2de06fa34c4588f6d0b28d5bc102 Dyna lofruddiaeth o'r math mwyaf erchyll. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30608052.mp3 04639c7b7399b7fdc065100cae319f1b497340a5ebec038791d662ac6489b1d4 Ariennir y grŵp gan aelodau sy'n talu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611150.mp3 009141ff13089a1668ced2fbe962d87f87790413b833c3ae80317eae873c76c6 Mae bywydau'r dynion olaf yn heddychlon ac yn gyffyrddus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611151.mp3 052e733a062b30d27ea9f3c57c03608589566406762a948b9b304dcf8594e8a0 Roedd yr arddangosyn 'Blasau'r Byd' wedi'i leoli yn y Lolfa Ryngwladol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611153.mp3 04b59179df52cbbb3cfeaa39c1cdab421ed314c9f82448a18a7ed63690c494c2 Rwy'n clywed cynhyrchu gwael ac rwy'n clywed perfformiadau gwael hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611155.mp3 065dd1d32cbfd0aa8b73ac6ccbfb1bdc2af3b6d480903fd02793b5f22276b790 Ychydig iawn o bobl wnaeth ymweld ag ef wedi hynny. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611156.mp3 0295f4270daa889589cbb762ee00304f2ea87a63d42244b3d73691ecbe44dd90 Roed dy ddau wedi archebu taith ar yr un llong. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611157.mp3 066b359face7add8a8e4815197d8708a7b3834ef2027966252ed2e32d3bab4ac Cyfyd problem amcanu dwysedd mewn dau ddefnydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611158.mp3 01f485db2b3d8463ce5bb9c6b11ca4fe6d598aa19d667c69a76cf3fb9e664ea5 Chwaraewr pêl-droed ifanc mewn ymarfer, yn cael nodiadau gan ei hyfforddwr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611159.mp3 066fda0a6bd5864cc2ecc73c431b4b4889638200066b19ee1d322200f95f7bef Fodd bynnag, nid yw "afal" yn "eirin gwlanog", nad yw hefyd yn "eirin". 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611161.mp3 04ad9df34e1e55a9aca426a234c352db2802768c7ba2ae2061496e8917aa9ad7 Rhaid imi ddweud imi weld safbwynt y ferch. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611162.mp3 0426df39cddbe042ccfe1d229e63c6b09d7f8d52e5ee8cd249993e117e392486 Dyma oedd dechrau dros ddau ddegawd o anawsterau cyfreithiol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611163.mp3 066fcc13dc328c3235fa5358cdd57b3ac9d857146ef57659e5e47eaa634499e3 Mae hyn yn ategu'r mater dan sylw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611164.mp3 061f236572ac5b96cbffc20a4f21ad984f11491efc6e6217cf80672ae4a13ddc Fe'i defnyddir hefyd ar gyfer pethau pren plyg. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611165.mp3 061db7987ff88320dbfccb2ef7ad51e1c861ffbc24d1c4abdd0e0349034a340a Mae'r sianel yn cael ei chario mewn diffiniad safonol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611166.mp3 0653138746a1def0f5869ff59997938f1944e9107362ad2e7ce1d30e84c5a6ef Aeth y ci i ymofyn yr eitem ar ôl clywed ei enw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611167.mp3 055f529af2ac625b0660e00a71476d80bea5081cc4ba0b69208839a5d0881941 Roedd ei thad yn ddoctor, ai mam yn reolwr gofal iechyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611168.mp3 023c78c019e49bd593209734b262e5e88c6a7c2e1f658e2ad2a390b651690d1e Rhyw fath o endid perffaith syml. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611170.mp3 055e5985211f41ea9f7d646343f4c0749c6671bb43ac7d6f95b4bce1e4e43fd5 Mae'r diwydiant niwclear a haelioni'r llywodraeth yn ffurfio sail yr economi leol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611171.mp3 065859fa55a1376053fd02527d9a3aa00b47fdf42a172637754cc8ccfebafbd4 Nid yw'n cael ei gymeradwyo'n swyddogol gan yr ysgol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611172.mp3 0476598b110ea5c85774f71b64e5c7634707f76dfe00ef637aa8c2241bbdd8eb Yn fuan wedi hynny, dechreuodd ei yrfa fel newyddiadurwr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611173.mp3 0561b31f2b07d8ad8f3320fd8dbf324651a4cd641e5daa6ccd8533474d1c358e Mae bachgen iau yn y deintydd yn gafael yn llaw rhywun. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611174.mp3 034d66d6ff0ee817b0fec426d1bebaea1897ff1a4c921a7e72fbdb76d85a2ffe Mewn "system llif parhaus", darperir ocsigen i'r defnyddiwr yn barhaus. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611180.mp3 05dcde3bb877e414b06ddd7bd89ce979eb987fff824ac8af5b5ab8c797f735a2 Mae'r gwaith cyfeirio iaith Japaneaidd hwn wedi cael ei ddiwygio a'i ailgyhoeddi yn aml. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611182.mp3 057819b8753f3d46fe97a914bb16c0857b7799703bb3f1c2cebe32e008ed8d76 Mewn ymateb, mae'n ei dysgu sut i wella ei thechneg wrth iddi arwain. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611183.mp3 0625c6ec9e2e0d4b06c8379eea8fd93923d2432529c714df4bf6751d00156e30 Gan amlaf ei lliwiau yw aur, melyn a gwyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30611184.mp3 062be8b6e564b8e250164dd3e7e44a4b177afcd6050d069b3709c301c802da7f Am y tro, roedd hynny'n ddigon. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613717.mp3 06616dbb5e93b0cffcffd958592e69c2da74063a0795222de48d4326a3809f9c Ffrangeg yw prif iaith gyfathrebu ar ôl yr iaith swyddogol, Catalaneg. 1 1 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613718.mp3 065c95aec2da7412cd8baab5dc603df7170f53cbbfa1346a62ce42c2312410b9 Gyda Sylfaen Magnetig gellir ei osod yn iawn ar y metel. 1 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613719.mp3 05a35d3fe577c23d7a77c5e11ae1278446b94d25d0995343ad58ec1dd5c3577c Yna dychwelodd y timau a'r bechgyn newyddion i'r gwaith. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613720.mp3 0679e018be0ddab4b767dc444f78158267c486042c3567b60a848da08236d34a Yn ogystal, cyflawnodd hyn i gyd wrth astudio cwrs prifysgol trwy ohebiaeth. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613721.mp3 063d8d530434046cb542547bd0d4f48cd0c3bfd9a1fe343b5874d02f632c3dc6 Roeddwn i wedi colli amynedd gyda'i ffolineb! 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613722.mp3 067c297fd67f515c793b71b3fc6da4cbdcf037abde1be5032a6fe8301ce5f146 Cafodd Thomas ei barlysu o'r frest i lawr. 1 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613723.mp3 048c7aa38700c69dfae7530cd2e05fc658dd98aece1b301706aed6be5258cc92 Yn aml mae moleciwlau'n cynnwys grwpiau deubegynol, ond nid oes ganddynt foment ddeubol gyffredinol. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613724.mp3 049e1c0bf6333a7626d159679e16c6ed6f6ad88ec053b25047ff2a1783a8fa2a Cafodd driliau eu llunio i addysgu cysyniadau craidd yn gyflym i fyfyrwyr. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613725.mp3 064f96b1f3e8c60862fbf0330b6266f4350a55f9b6a5f9c4bc919c99260c5795 Mae pysgota yn rhywbeth y mae llawer yn ei wneud. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613726.mp3 06742dbc59a8b8b3b8d7d6ba9d3d0b63dbdc6b80df451a12e3b15af62bd43d6c Nid yw Llynges Ffrainc yn defnyddio'r term "dinistriwr" am ei llongau. 1 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613727.mp3 06152a3f2829d4456475be3ed7b3cb096d7bb3b4751e9734e2f7c72c37feb547 Mae amaethyddiaeth yw'r prif ddefnydd o dir er bod ardaloedd o goedwigaeth a garddwriaeth. 1 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613728.mp3 051d0bb28c9244e9457643ed009eb31e4838ea49d1363d7c73cf73ab7fe7b617 Mae'r crancod oedolion yn fwyd i rywogaeth o dan fygythiad fel cornicyllod. 1 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613729.mp3 06013edee1fb8b94ae333e08e1349cb73fcd3cdc8303142b0f346cd29d4b69b4 Mae bachgen mewn helmed goch yn taro pêl gyda bat. 1 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613730.mp3 042ea5a469158f57465f5775690e786513e72b23a47872ed4732cf017740f4f4 Darlledwr ac awdur tudalennau a cholofnau yn y cyfryngau mwyaf poblogaidd ym Mwlgaria. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613731.mp3 03051029e212088bcbf6236dd6a87aba1cf37e99e02e82da1cad0c71e9c924c2 Yn ystod Rhagfyr y flwyddyn honno, cafodd ei ddyrchafu'n gyrnol. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613732.mp3 055a5fc4cccbf2e2cf8be49984cc07387f61d97052dcaf4b009edd174d509e73 Tir comin gyda choedwigoedd gwasgaredig yn bennaf yw'r comiwn. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613733.mp3 051f9171106fe90e94b29a481b798bf62ce5f72192ce383dd7cbcf55e4c55dc7 Mae'r tîm yn chwarae yn Adran Gogledd-ddwyrain Cyngres y Dwyrain. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_30613734.mp3 05af1a567636259e08065955cc915807161b9c1ba359a49d0bb6e036b32c58df Cynhaliwyd yr etholiadau seneddol cenedlaethol ar yr un pryd. 0 1 fifties female_feminine cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30625804.mp3 04e9fa1fa6bfe3bad954561fe746cb1e702a90f319be90805413476d27edbecf O'r holl bethau eraill. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30625805.mp3 053f152a318923cce9c0f6d22f0bf4f421e3663c7cf84f8565ba05d50daa77f6 Mae'r osgiliadur ei hun yn rheoli'r cyfnod y mae'r pŵer allanol yn gweithredu arno. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30625806.mp3 01299d7f73cfad50aee18cfa5596ea47bbabb50769fb305a9dccd384be22f2e9 Cynhyrchodd luniau a dyfrlliwiau yn bennaf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_30625823.mp3 069012b69c85a5426efc69b5e614f31133c0a30e2f85d508c2621b647905379c Daethant yn ffrindiau mawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 9cb7c991a71fe29c7ab0fc9ce54d978de6edcfe32e342c4b8240a3ca6f295c556e845f69d07da1ef2da57d69e8f22d2105f88e1d8a0ae51950f5e384b9d8eaa8 common_voice_cy_30631344.mp3 03bd5d59e23abf630b5f8fd164c8f84c254d32a63b648df8ddc41bf8ebc6154a Gellir ei gyferbynnu â diploma i raddedigion. 1 1 cy 9cb7c991a71fe29c7ab0fc9ce54d978de6edcfe32e342c4b8240a3ca6f295c556e845f69d07da1ef2da57d69e8f22d2105f88e1d8a0ae51950f5e384b9d8eaa8 common_voice_cy_30631346.mp3 062f11ac678494fe8f883dee0d281cd15041a56f287fa4196b69728ab8414bf4 Nid yw comisiynwyr i gyd yn cael eu hethol ar yr un pryd. 1 1 cy 9cb7c991a71fe29c7ab0fc9ce54d978de6edcfe32e342c4b8240a3ca6f295c556e845f69d07da1ef2da57d69e8f22d2105f88e1d8a0ae51950f5e384b9d8eaa8 common_voice_cy_30631347.mp3 02e42163730ef24e31faf9be3dfeccc7909f61f2eb3f3b26d2600c50281330ab Mae'n cynnwys llawer o ddarluniau yn ogystal â siartiau â thebygrwydd ieithyddol. 1 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683330.mp3 05f5b787b89f62e0585355b6eef626ae9edaa636b36ce6dbf8e5bfb0f9831246 Bydd lefel y ffurfioldeb yn amrywio yn seiliedig ar y math o glwb. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683332.mp3 05e46355bf9a0a24e54ce624ddda56ad08c4158acd0ae7d9a339a80af587e968 Yn y gwanwyn, mae'n cynhyrchu dail gwyrdd llachar gyda nifer o flodau gwyn bychain. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683333.mp3 05919a2862f12a435eaf45a7036af4c1d24ca98338c56f8b90f333d64ab661df Mae sioeau'n cylchdroi ar sail fisol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683334.mp3 0600209fc1d034d834e9aff84173c999746e1373351b2211e5ab10f750dbdb41 Dyn yn gwneud campau gyda'i feic modur. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683352.mp3 04cecd396f2794267bfd964ce3419a247f5419c8309f89114780e7ea4e1c24fa Mae eraill yn gyfansoddion moleciwl-bach, di-peptid. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683353.mp3 067fb86500757901c5c91878940052a0a0c8008182079f7d80e1125c5ee9b8f2 Heb y gofyniad am gydnawsedd yn ôl, gellid bod wedi dewis dull symlach. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683354.mp3 0563c5b588ce8de000977ee340733f08d683d3fcefd5fbf214d4ca0cf6f54314 Gadawodd aelodau cenhedloedd yn ddistaw, ac wedi hynny fe adawodd gweddill y dorf hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683355.mp3 05b7d180ac003b85d8fe53648c74ac89f3f7511384a15ed1bc58cb6c391aadd1 Y mwynau hyn a ffurfiwyd pan oedd creigiau Igneaidd yn crisialu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683356.mp3 05eb3d7b19bd5480fca760e53929758743c3953016dceeefc5b43906483daa65 Daeth yr hwrdd yn darged holl fflyd yr Undeb. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683377.mp3 043d725ae876314d60d603854f77bf9493acec799176e78fea2db7bbf7d0b9ac Ffermio llaeth yw un o alwedigaethau amaethyddol mwyaf y sir. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683378.mp3 05a2a79ef3bbfa50a1f74ab33e04753ed8f8c121359e5a3fb879817608b5e5f9 Mae hyn yn dal i gael ei wneud heddiw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683380.mp3 05ff66c1e5bd70f781cabcb826230f9b14842f4dd855324c5a4fc35945cf0d5c Fel arall bydd yn cadw ei gyflymder. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683391.mp3 03ec45b5e4ea62c6651a72aa540994ef045a18af7428b88a853692034127911d Mae'r rhan fwyaf o'r ecsoblanedau sydd wedi'u darganfod yn blanedau cawraidd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683392.mp3 05f72158880fcef89228c074b91c61609e95868ec9beadc17b3d234732195f32 Mae cyrris, cawl a seigiau pysgod yn niferus, yn ogystal â chigoedd ar sgiwerau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683394.mp3 05bed99fa9dd0bb259e0c0705f400290a089d3f50e15f9dfd9513467c465ea58 Rhoddir clod i'r tri am ddarganfyddiad yr elfen. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683395.mp3 065bed281c3696c9445253e2f45b0aea0f594fe9e40215a0424212f0f93dcba2 Mae gan y gymuned ysgolion cyn-ysgol trefol ac ysgolion elfennol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683404.mp3 0679b3ee5fd85d0f8e510601b6edbeb167ada75264c27719668601cacc28700d Gyda'i gilydd maent yn ffurfio ardal prifddinesig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683405.mp3 064242a8435ade6b7aca01683b9fc7eb00edf4fb4925a68a98ad3f02a9f5cb9a Yn bennaf, roedd yr ymsefydlwyr hyn yn bwriadu elwa o'r pysgodfeydd lleol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683408.mp3 04ec2121de7d18815f643acf70b6f3c90619d54965ea680ac692b45976a7d4b2 Enwebwyd genynnau gan ymchwilwyr llygod mawr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683424.mp3 05590f129cb3e2796ab0b11249615903a15fa0979d26c9afa3a818b923aa125a Mae'r rhestr yn cynnwys dinasoedd, trefi, pentrefi, gwerddon ac aneddiadau eraill. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683425.mp3 053b09d5cb93eb0e403d848a4e040f63180e644ed1064ae615addbce9f8677e6 Gŵr yn diblisgo grawn tra bo'i fab yn gwylio'r teledu. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683426.mp3 06746073c7ae6df2fffa0f43d1b8f2c4d40102f6c86ebdf59ccf46f0f791af76 Pan fyddant yn curo, bydd yr adenydd hyn yn symud drwy ddau hanner-guriad sylfaenol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683427.mp3 05fc64b2b0ef3e549fd147a7791d142c72041040d35b543412696d84000becae Grŵp o bobl yn ymlacio mewn parc. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30683428.mp3 0461fad9c369f6c26cde53de5889b06b802fbd8c873fdcb308b19cfd9ae1300a Lle tyf y Rhedyn Goch..... 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689730.mp3 0690d4cda70ff53a4b9323e5335b5015b27262beb2a5906adb481e2e7932eb67 Bryd hynny, roedd hi'n cael ei hystyried yn eang fel gwrthwynebydd gwleidyddol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689731.mp3 05c53ac5eaa25de5a4fcde8e30db22f4c2b0b749c7fc04f1f562fdb63dcd40b7 Mae dadleoli gyda thwll a strôc. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689732.mp3 0575d22f0f230824337ae438b646e1493dc4f8fc094f8008451827a4c9cfe8b7 Mae abnormaleddau ar y galon yn aml yn gofyn am gywiro llawfeddygol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689733.mp3 068111ded72ab8b62c6ff93b5d8b9e8369266b95ba46db8d0573d7dc0ce65031 Fydd hynny'n neis, bydd? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689754.mp3 06827c2d87c486c183db053eb950755dc15561a37328ab29a451e2069dcb5421 Dilynwyd ef gan ei fab hynaf i oroesi, William, y degfed Barwn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689755.mp3 05f1d7948bc15a963427f8084b8bf73872a3bc5ca76a4dd83cf1e3530f3484ad Yn ymarferol, cymhwysodd ddulliau seiciatreg, therapi cymdeithasol a therapi cerddoriaeth yn llwyddiannus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689757.mp3 064710da20d2ffb6aee9eef18ef53cc7e4296996237895b4eb673b2f50df774e Efallai dwbl hynny. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689758.mp3 064a632642e149124995d7899f5bd376418545359f72008d574bff0520e7540b Mae'r gwaith wedi'i dorri'n fywgraffiadau unigol ar gyfer cyhoeddiad modern. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689764.mp3 051a3a568707218fd4276cd724edc7d28d3615d073fe8efc2afba208396c2606 Edrychodd i lawr y ffordd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689765.mp3 054938dff13e896195d6c1f637c053cb0943a8ca80c2636126fad24e69089682 Ni chaniataodd amser byr ei swydd fel cadfridog milwrol iddo wneud llawer. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689767.mp3 055d1dd72a26993ff4a511f5fb87b2086fb89ece6844bbb2c24a589a5d58d481 A oedd yn gwybod am eu bwriad i fynd i ffwrdd? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689768.mp3 0663b3663e89348b374916947fa458f3427d1f7df2d6b21faae20bf29ff35a41 Defnyddir y planhigyn fel meddyginiaeth lysieuol ar gyfer llid ac anaf trawmatig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689784.mp3 064b6bd80a3a98b57754d6af8ebfa62ac97bee47dc4c0c07728c878e30bc13da Mae ci yn rhedeg heibio i bibell ddyfrio gardd a mainc garreg. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689785.mp3 0632579a3a319d848ab94cf89d1bbd61ce3afdbc41f9e15af0cd88fb65f4a014 Mae'r ddau ddewis amgen hyn yn anghydnaws â holl draddodiad Iddewiaeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689786.mp3 04ac50f1e37358c1f23f9cb47e731848a550860d0519bf5d09ef885afa8fba30 Mae'n ymdrin â'r un materion â'r cylchgrawn, trwy gyfweliadau a thrafodaethau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689787.mp3 04ee171a02a07d491c0e92cae167655e6397d4de00669d4671b8b8fbb6d7a50d Fe'i defnyddir gan filoedd o gymudwyr rheilffordd a theithwyr rheilffordd rhwng dinasoedd bob dydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689788.mp3 05c2a0b4aff05dbeae51214a3f434278a7ea05a73d809f1a627de8118f1562a2 Mae dau ŵr yn sefyll o dan gelfyddydwaith mawr wrth adeilad brics. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689800.mp3 0596b62d0823297423d8f70bdfc174a381e51cab7832788147b2b7ead4327de8 Mae menyw yn sefyll o flaen pont, yn siarad yn angerddol trwy fegaffon. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689801.mp3 04704c16e239ddf43c667776bec1e022f84af84ff30a3d54e78668ae311702bd Roedd y cnydau cynnar yn cynnwys betys siwgr, alffalffa, ŷd, asbaragws, gwenith a haidd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689802.mp3 06acc2f56844f68c50c39a6d66e4bc1e0695a56549834188ac3a0a9a14c230e1 Mae cyswllt anorfod rhwng lletygarwch a chrefydd hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689803.mp3 0564a7f72bba541a327d2deb5d23ba4c08ba279256c1aca6814a1da78f87ef6f Nid yw'r cymhlygion yn hollol gymesur bob amser. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689820.mp3 06be3499aa788b2085601062bf72deb30ac3df947081c3f6395f2e5a85527bd2 Yn ei recordiadau cynharaf, codwyd ei llais yn uchel iawn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689821.mp3 046200a9eefaaba1428dbea7d12d4566130d8df50c16b689c3b91fd7cecb8c84 Mae gwrywod yn dod yn fwy ymosodol yn ystod silio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689822.mp3 01efb1d72f932e742b2bb0920559fe9852035add90682286d6f909113f4306d9 Treuliodd flynyddoedd yn gigio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30689823.mp3 066aa6b781fddb7dcf45ab71753a8dfea1e86fbfc38ade9053725f45f780755f Yn ogystal, nid yw defnyddio'r ystafell cyfleusterau, ymestyn, neu gymryd llun yn torri'r rheolau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696336.mp3 02cf2facfb7869da3b2ffcfc4228ca5949e8c281a25c001bac6bec831cdc95a9 Troswyd rhannau eraill yn gamlesi hydrolig ar gyfer melinau tecstilau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696337.mp3 063186326b9b57e7c7fc14e1a57a041eced42d48723e6029d0cfed57c85d1362 Aethpwyd â'r cyfryngau lleol ar daith dywysedig drannoeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696338.mp3 05ea9a989c2bd451241d7301fc44fabb5667846d6a2732614a3af3ae80c5e5ed Mae'r digwyddiad hwn yn arddangos injans stêm a pheiriannau amaethyddol hŷn i'r cyhoedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696339.mp3 05181d51492344c4505aecb937b1731b9eb20158366adf3cf3bd67da3e56e7f9 Mae hud Oz yn cadw Dorothy yn ifanc. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696340.mp3 050a9a1b9480d06a838e27f5f6c4f1017065b51f7d5a63ae0ac6b1a13208d893 Fodd bynnag, mae'r sefydliadau hyn yn rhan fawr o'r Brifysgol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696342.mp3 01dcf7c827686c4e72aca4da3f8d70e4436d43c8059ca8e8dbcabcff49001a0d Nid yw ymchwilwyr wedi llwyddo i ganfod achos am yr anhwylder. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696343.mp3 057f4acb537c7e1e8c7dd7246c27c937119ffdfe29f0b8b08c330e7335d66d8d Yn ail, mae'r ddemocratiaeth yn gyfyngedig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696345.mp3 06b1f37a573f68efa13e3b3349be89191ac838af1a2cb4fefbe9e2afc9a28083 Er gwaethaf hyn, mae'r gêm yn eithaf heriol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696346.mp3 0611abdaa674e2fef5baa14c10b46419f7e3bd560db6b40bb22255f29fa36704 Yn hyn o beth, roedden nhw wedi camfarnu'r sefyllfa wleidyddol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696347.mp3 061e55a1c2d8895d7bd992a369e3077e2763217738a6201c048f61a472b70f50 Mae'r Ddaeargell yn parhau i fod y lleiaf o'r gadwyn daeargelloedd. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696348.mp3 06b1cdef4253f06ff169a1b8c7b6b0f7424ec5e0d77023c756704504b32c438f Mae wedi'i gadw ac mae mewn cyflwr da heddiw mewn perchnogaeth breifat. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696349.mp3 05d6f0c56b8c825aa15a103df3346e712d19b60f2d308fb24e63ff2ba4d59407 Gweler rheolaeth ragfynegol Model. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696350.mp3 066a154661eb378b69d11f31796eb37f4f6cc419958b2f17d280e3dd8e660e08 Rhoddir llysiau a da byw fel cyfraniad yn ystod angladdau, priodasau a dathliadau eraill. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696351.mp3 022fc79d0eb8939df4006fa2eb06e7a18f23dea2d784bb272815768ce2b0165a Cafodd Rhaglen Gerddoriaeth Ffederal Mecsico Newydd ei chymeradwyo am ei hamrywiaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696352.mp3 0610d3028cdc747fd51960c0b43f6ac2ce661b8407905bec182deae06b412c0e Mae ganddynt ddwy ferch a phump o wyrion ac wyresau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696354.mp3 06b0dee13ebe0613d89e50d3dd9e41287c353cef1cc87af6b24c5c89f2fc652e Fel arfer, cyfunir y ddau mewn credoau canoloesol am ddewiniaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696355.mp3 06b26bd1b9ba126e3557c46b57f96d22d6c5cbe79d588e399819a9a4e95e2209 Cafodd ei enwi gan ei fam ar ôl y gair Japanead am “gariad”. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696357.mp3 0235f6e9345f6e5bd34435688e78c17dc8657cc882df118c1276903b441ecd58 Dyfais yw gwasg win a ddefnyddir i bwyso grawnwin wrth wneud gwin. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696359.mp3 05b802b2cdec663ee42857f9ba8660ef7a8a9f11e94fbea1bc0c76a4ee7910e9 Mae'r ysgol yn Goleg sy'n arbenigo yn y celfyddydau gweledol a pherfformio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696361.mp3 05fb88d688925b595682684785f680c18d08c15e8eb7250216b4c37c31ca898c Mae ei dôn yn anhygoel. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696368.mp3 04e0d53b938058ba0c4fa818ffe21ed88691f01009dc061dbd61013332ef3190 Mae'r pâr yn disgwyl eu plentyn cyntaf. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696369.mp3 0554194901551546bf3ebaa364bcc7fbd94f66ded63a3cf5042558c726a1b920 Yn Genre Roc: Albwm Roc Gorau a Pherfformiwr roc Gorau'r Flwyddyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696370.mp3 06818cc93f31d86d36af8afecebfd5cd40602ae1e52fe2aaa902045a73fb53b8 Mae cryn ddadlau wedi bod ers agor y stôr, am nifer o resymau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30696371.mp3 05b6b19930e1cde115366d2ff4588cb537c6cabe1e27c8e9b7c4b871905a050d Ef oedd Brenin olaf Lloegr sy'n teyrnasu i farw mewn brwydr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e5a01b8c766727c1af9a3f8cb476dab7a1a68e8f864ae22ea8715fbc5602b69a65ae718af1275c3346d2e9c47d58c255c55286942d811f4919d556bf08d379ed common_voice_cy_30704192.mp3 01bee72c96b31c4cd67ff4cdb08378da90702b6409cf965385405e5c81171f91 Ar o leiaf un achlysur mae pâr cymysg wedi arwain at gywion ffrwythlon. 0 0 cy e5a01b8c766727c1af9a3f8cb476dab7a1a68e8f864ae22ea8715fbc5602b69a65ae718af1275c3346d2e9c47d58c255c55286942d811f4919d556bf08d379ed common_voice_cy_30704193.mp3 03af25bb056b9a40464054507ac297c9b2958fd67bc145964fc42bb81bcfb050 Mae'r Lluoedd Roced Strategol yn gweithredu pedair system taflegrau wahanol. 0 0 cy e5a01b8c766727c1af9a3f8cb476dab7a1a68e8f864ae22ea8715fbc5602b69a65ae718af1275c3346d2e9c47d58c255c55286942d811f4919d556bf08d379ed common_voice_cy_30704194.mp3 05553ba97c6664e6b13a8730a779c948cdcd5eed36497f21f5fdf18e88f9a690 Mae llawfeddyg yn cynnal llawdriniaeth agored. 0 0 cy e5a01b8c766727c1af9a3f8cb476dab7a1a68e8f864ae22ea8715fbc5602b69a65ae718af1275c3346d2e9c47d58c255c55286942d811f4919d556bf08d379ed common_voice_cy_30704195.mp3 053780a054c38a0d5aa976e16a0da5fe3c0d495417d90f2c2b1907b95b51ad84 Fel rheol mae'r ddau ystyr yn wir ar yr un pryd. 0 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704716.mp3 06cf1e2e0a7975d4512e7383ed7dac04654325cfb0ffd7ff9ab33a70a73000e5 Fe wnaeth y ddau gymodi wedyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704717.mp3 0661cb913cd61bd2b312f44b6400471f910ba9b26365cee5814a80c66568bc63 Mae hefyd orsaf feddygol frys a gorsaf dân ar y campws. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704720.mp3 06c69025199ca054898b7597e75ec569ecf305500b010a6381517775c259a8ee Mae'r bachgen yn y siwt nofio du a choch yn neidio i'r dŵr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704727.mp3 05efb216cc473f60707c148b94f6ff17cef5d9e3d7aea8e467359e5a2597526b Fodd bynnag, beirniadwyd y cytundeb yn sgil cynnydd mewn prisiau tanwydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704728.mp3 0660e4b68fb7e28cbfe822b5a3ebee0b1748e82818f0461cb31daa6c1e468de1 Mae wedi bod yn cŵl rhoi cynnig ar rywbeth gwahanol ac anhrefnus. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704729.mp3 05b54bb08ea54fd714585b38ee1945485b52857cf79473456db6f4af2597a009 Y tu hwnt i'r ffynnon mae ail oriel sy'n arwain at y siambr gladdu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704730.mp3 06568de46d9b84f6e1bc3abc43777155b7d1466c0241795978248b81ab3e425c Fodd bynnag, mae eu hamgylchedd a'u poblogaeth darged yn wahanol i amgylchedd ysgolion milwrol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704731.mp3 06dfd5dbbf5140138e7f5abfee703ac23f1d8f6e909a6cc99dcbbc1abfc9fe19 Fedrwch chi fy nilyn i neu a ddylwn i eich dilyn chi? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704737.mp3 0646754452d1e7b63946fdc494e8b3f9a84e2aceec320d54e18017e6baac7508 Mae wedi bod yn fraint wirioneddol i allu cynyddu ymwybyddiaeth o anhwylder deubegynol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704738.mp3 068f3ab663fd246a07f4290ef35796dc19aa443b4ad4b08d46cf20decf95bea2 Roedd llawer wedi eu hanafu a'u hiechyd yn wael. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704739.mp3 06b570ef66ef1db4ca0281b42252b0b84673d17ac73fff720f8e6eaa31735c45 Mae sieraod isel i'r gorllewin. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704746.mp3 068599f242bdac82b36d96b3384aa3682b5da83c7b95252871f4d2e947b25f0e Hefyd mae'r pelfis yn hir iawn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704750.mp3 0681e512b31ffc33cea2da335128b81cdfffacfb674067838927c759e239455e Mae'r tirlenwi ers hynny wedi ei wastatau a'i adfer yn ofod gwyrdd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704751.mp3 0539937de1d78ad3646ae8bbcdd7892f26007cd9e34ad646e34696d91a590129 Ni chynigiodd fwy o fanylion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704757.mp3 05c3ad85cd54d619794b78e4e7f54a991e7eb70179a63b9d610324d118871235 Mae'r chwaraewr cyntaf, sy'n methu ymestyn y llwybr, yn colli. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704759.mp3 04d99a18740d87dc0fe7451c33dc9ebb3bb0bdfef5ffae27025aafc43de8167e Fodd bynnag, ni reolir y nwyddau hyn gan un awdurdod unigol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704761.mp3 06bee4ff292ca6d4e16a9854b9ec48fd465585c8de1093d4ef24eb6bb7f2d5ed Byddai'r enillydd yn gymwys. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704765.mp3 03af8a2996e9b0a023dad286f2dfc2ab00117af7b23478c533b40dba3bd041e8 Cafodd pawb a fu'n rhan o'r digwyddiad waharddiadau hir. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704766.mp3 06755230f0863674f7ffbdf8de33f8f477ef9b04472e588ce2a2ced417fa0b27 o fewn ychydig o flynyddoedd, roedd ei gardigan bron wedi'i gorchuddio i gyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704767.mp3 05ffa4cb11af57790c67e4ab512a0813cfdf9ca4289f1a8a052b107016be9b5e Roedd hefyd yn golygu papur newydd y myfyrwyr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_30704768.mp3 05f65b06e1457da8e1564f9acdbed37f838df3f0888eb57205faaec9ecb38f61 Mae gan yr ynys harbwr bach i gludo nwyddau a phobl o'r ynysoedd cyfagos. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_30704936.mp3 0600b5da104528e32f2c8fb37b3ed8c981cba123796378bffbc20ac26c25efdf Mae'r grŵp yn cyfleu amser y curiad mawr i'r dim. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_30704937.mp3 061e8ba5250ce6eaed3a0f8ab4cb34162ebb657ba1c0e60032e9a42d5a0b2816 Gwyddai'n reddfol beth i'w ddisgwyl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_30704938.mp3 06b9b69efef232bc5e5eb88d836aafd03cb8717b89969b3801007408a579ddc7 Mae bedd-allor gyda delw o fenyw yn y capel. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_30704939.mp3 0661ede03439100099e1ef743b196326e91672a474771668d408286c1b41c5c4 Mae seilwaith cludiant cyhoeddus Nigeria yn gyfyngiad mawr ar ddatblygiad economaidd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_30704940.mp3 06dbae424a93b2e03988441c70df31409ff6b8186e576948aa3003bc078d8c8d O, roedd yn fywyd llon! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723924.mp3 05d8e32e3c08317535909de20e28438e9a2022c76c2ee8aa2a639d6c9b495d42 Dydyn nhw ddim yn deall ac maen nhw'n rhy hen i ddirnad y teimlad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723927.mp3 05eff771f44d02fab3190da0b80552088ab302e62a05d59b1233bab5bcfb5bb5 Roedd yn adnabyddus am ei wrthwynebiad i ymestyn dylanwad tramor yn Nhwrci. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723928.mp3 0698842548291ce1ca73dcee0a0e0760ba5bbcbf3f906ecc1f23d2c37f10a6e7 Credai'r eglwys mai hithau oedd y mwyaf gwir o eglwys Crist. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723969.mp3 050219f65a06cbcd4b3e1d9e7ec47a7a78a7d01a5b984b4e1c6e78c2079f3839 Mae olion o'r fath yn brin yn y rhan hon o Gymru. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723976.mp3 06edc690a2dae87864f00b9468fabdc482ff7110429261dfb15d2cecbb4928e0 Hon oedd ei drydedd briodas i gyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723979.mp3 05e3792dcea7c0f6f10b3b28706895aebf926b023314bfeb3e173d99a49f9c52 Mae merch ifanc yn gweithio ar waith cartref wrth fwrdd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723980.mp3 0312b493a1a7184f62bb73f42ce0a4158df6f756b6ab1ba8e57ecbcc965dde95 Mae datganiad Brwsel yn pwysleisio amddiffyn hawliau dynol, datblygu cynaliadwy a chyfiawnder cymdeithasol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723987.mp3 05ab1d94efc476023b59c49c4ac3f3184782642bf6c0ae106322f3d0fcb8bde3 Yn yr adran hon, crynhoir ychydig ohonynt. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723988.mp3 0644ee6eeb6305dc7aee7c69ce33d1f52f5b35b2d5614bb99b1db2b2768ee360 Mae'r ffin flaenaf yn geugrwm ymlaen ac mae'r ffin ôl yn amgrwm yn ôl. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723992.mp3 0391de5f2b347285066c54f9bd3a397ba3248e78790500907e12eeb876e5a52c Mae'n dal yn westai cyson. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723993.mp3 059ac2626b72f00c49444689c295f19ac19c027579fd19f8593c90dd397eb7d0 Gall diffyg yn y cymysgwr arwain at boethi mewn mannau, sy'n cychwyn rhediad thermol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723994.mp3 04e9f267f59561228be8179559cf76773e000e2e1dc7818412dcbe12bed39dab Dywedodd y byddai'n mynd yn sâl pe byddai'n gwneud hynny. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723995.mp3 05bdd65ef553574b187b02f7190c2c7b7579b0eed9ba73d9be99b6aa530805be Mae'r hunaniaeth lluosogol a'i wrthwyneb bob amser yn unedau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723996.mp3 069825aa629feae604157e77d2bda9d01e5ec1fd74c93d353c8ac5d0a6c365e1 Mewn procaryotau, gellir defnyddio derbynyddion electronau lluosog mewn resbiradaeth anaerobig. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30723999.mp3 0470fa0b71a4a90bfc91c72c28a162a55edefcc50052219ef42dd226d1e62bef Mae amrywiaeth o gymunedau ar-lein wedi ffurfio tikiffeiliaid. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy abfcb61403feca2157b6fcba2d18997a189b31ad8283660746f881cd939a6e26325e14b370c5783a29274cb78900c4816edd450545d593baa534f1c12f89c9f4 common_voice_cy_30724005.mp3 045fdd83fa4effcd517f7692e292748c6f2057539073619e81dd64879aa03579 Peidiwch â chymysgu gyda gwich. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109328.mp3 01dbe3daf17a49cdb943f6116c33edcfc3ccc47cca22956ee98770a1020d5583 Ychydig o alltudion sydd yn byw yno. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109329.mp3 0503d50f4dea6568000f90ec6031e1486d985b06df24a366d39fe34d6b869925 Cafodd y llwyni oren cyfarwydd eu haredig yn llwyddiannus mewn ffafraeth i dai. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109331.mp3 068a75e597159b98546caca4e5fd9f634a2cb7fd6363ea37af9a6d670769c37e Mae'n cael ei wneud trwy wahanu'r plac o wal y rhedweli. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109364.mp3 06dab067d81f1a057d7c65af7fe7338dba3adba03547087fe0a4c4a0ad3adb9d Mae'r Rwsiad yn eithaf anrhagweladwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109388.mp3 01dad3dc756d51860ff2570d331145adeca181bc9f745c3607a1d124ad6f6217 Ymysg cyflenwadau eraill a anfonwyd gyda nhw roedd licoris a chanabis. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109389.mp3 06bf33df53af8aff18160979eef654d711dd63657d9fa180918fcf47f9ccf8d4 Nid oes unrhyw dystiolaeth o ddadfeiliad protonau wedi'i gweld hyd yma, fodd bynnag. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109390.mp3 06f7c5d951d5c16984a59af9ab521da0ac997fe5a2380d4e8b22abcb42168e20 Cafodd hi ei gwerthu o ganlyniad i'w sgrapio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109392.mp3 0617dd42cc9d1d3c9f726e7783123a5e4d7cd8f2ec1dfb81be6d6af4ee74406d Am filoedd o flynyddoedd, byddai pobl frodorol yn byw yn yr ardal. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31109436.mp3 059acb2fec0bcb7cac2d13bc388ac69742823383abe0762bab558f808cff00b0 Mae'r llyfr yn cael ei rannu'n ddeuddeg pennod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133880.mp3 0573b724c3356ae388b178dd0b4cb5615e23b1dcb03145149c277de3c60d3c34 Mae'r glaw ar ddiwedd y ffilm yn symbol o ryddhad. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133881.mp3 0677114f95f938c7f103bef20128458ad981b1382c3d2f09e9a62ff284fc7ab8 Bu iddynt aros yn eu swydd am wyth mis. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133883.mp3 06fd2d31d5635cc8b8a9810d8fd5652fddec5904316a7c10e21cb1868215ad54 Ond, fe gafodd ei dderbyn gan lywodraeth Mecsico. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133884.mp3 06103cda0c3ae7de59c9153295d15fa4dac56cd58f5dd78510028e6538cc5396 Nid yw wedi cael rôl reoli amser llawn eto. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133915.mp3 0359dc18ad90bc460b9c59a4563942dcce138668636f4c68265f73e4c8d1a4e5 Mae mwyafrif o fyfyrwyr yn aros am ddwy flynedd academaidd. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133916.mp3 053d88aa7470335a2bf22be4dca5ddf748792486030284b886b64b565f81dee9 Menyw yn gwrando ar gerddoriaeth gan ysmygu sigarét. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133917.mp3 05043fa5ca15e8318ebef5f097c4e994f21bd2564f0ee4db89d889e820bb7345 Gaf i ddod yn ôl atat ti?. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133918.mp3 062cb74df961a3faaa45f49e2757f5546d5755f8ffed3c324cf5b225c6e50e3a Tri bachgen ar lwyfan yn y goedwig. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31133919.mp3 06ea81a2e2337c1d0503091525c8914d852e340cabc82ddb65391e065dca1a62 Daw ei deulu o Wlad Pwyl a Rwsia, ac mae'n Iddew. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134336.mp3 068133f16f2d319f777fbe2f1d8febd677d1de46ee666c08b616ad3a8e6291ab Mae grŵp o bobl yn eistedd dan do tun. 1 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134337.mp3 06097abcb8be23578db3c0972d79fefb0c46f8b3a449fed2dbdfee76af6087a7 Nid oedd raid i mi brofi hynny i mi fy hun. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134339.mp3 05cac42f5d3356767ed78523d8b8b7dd16a6356edc607b5adbc0eea23b56ef91 Mae unigolyn yn dringo ar graig rhwng wynebau dwy graig fawr. 0 0 teens male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134443.mp3 0717de8113a05ef72cd1ad2e72279b11af1e7e278a34dbfa345a8141cb648cbc Mae dynes mewn casino yn sefyll wrth dwll yn y wal i godi arian. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134444.mp3 03083a8deb96f2321a87a3fdcb814134361cf0f4bb25df4e87a4f14cc9e35634 Ac roedd y cyfan drosodd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134445.mp3 070899d1a55f1ecb4ff4d9aa83bcd77953ada7a5581e1919fd8a4dd6f6c1e308 Mae to'r brif neuadd yn codi i ddau lawr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134446.mp3 071cdc4ee1548f059dc2ac3c9a0e1b9d12403706a0c2d659bbeb2f2c6e00147a Mae dyn mewn crys sy'n cau yn canu'r seiloffon. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134493.mp3 071c8c57eccedae3ac6c7e5372903bf97e020e3c88f2fdf38f70c30ea83fe0e8 Mae menyw yn cerdded i lawr y palmant yn cario bag plastig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134496.mp3 06fa878a2569109b1e0653ccafdf73c858b032c13df9f9eeb0af45df988e74ad Caiff y canlyniadau eu cyhoeddi bob blwyddyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134508.mp3 06ad97e8221138bae620a7e96fbcb63920dec68a3f39ee1e153f94a0d269d34f Ceir nifer o fathau gwahanol o therapi drwy law. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134509.mp3 0707f4851c60440d50149ef25dee3d3ca43be30134ff22507ac44ed59b55a5e2 Mae desgiau sefyll wedi'u creu mewn nifer o ffurfiau ac amrywiadau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134510.mp3 06c92692318ffaff8f14b24adf47e68213ae0f0a5db5be41bb7f31bf7c057bf6 Gallai un injan gael ei chau yn ystod y daith er mwyn cadw tanwydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134511.mp3 066c44f41d0b4885a978364c6fa378cf0c72e89263bdb78134ca4254c096f465 Dyn yn defnyddio gwŷdd i wneud rhywbeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0b7ca653b2d07bfaa5fac1d714d2cbf34ea966ca6ef18383e1017318b57a1beb13812d4aefb90d23a6fc7afefcde1b7e5416d5949540bd908fe0139f07e2f8a6 common_voice_cy_31134512.mp3 03b6fb0bc6c967de49c754798c911f38ac1903b128af3689661c7ef6f19b1c6f Dyn yn gwisgo siaced las yn neidio o un wal goncrit i'r llall. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f5889ddfef3ce65d08a2eb2d6dffe702c54dae7019d7ab36e017882ff6cfb115483d26dabae931430d728cce3367ab0bbfc14d145b4c601dccb780668bcde2bb common_voice_cy_31165780.mp3 06c2d178f521f3d022a0d928ae0b8e354fc660d23b376e06c629a11218a5d96b Mae merch sy'n gwisgo crys coch yn cerdded i ffwrdd oddi wrth lôn fowlio. 1 0 cy f5889ddfef3ce65d08a2eb2d6dffe702c54dae7019d7ab36e017882ff6cfb115483d26dabae931430d728cce3367ab0bbfc14d145b4c601dccb780668bcde2bb common_voice_cy_31165782.mp3 066167ed1ec6d77fd5e4812c24ef66ac31e8933d63d3ba5fd1f6b6c7d1a3271d Mae'n rhagorol ac yn greulon ac yn draeth gweithredol. 1 0 cy f5889ddfef3ce65d08a2eb2d6dffe702c54dae7019d7ab36e017882ff6cfb115483d26dabae931430d728cce3367ab0bbfc14d145b4c601dccb780668bcde2bb common_voice_cy_31165784.mp3 0675c46856582dbb2f167482b7aa865ebd3047543399a4ae867ff4b751b86f84 Yn ystod yr Ail Ryfel Byd roedd yn aelod o'r Gwrthsafiad yn Ffrainc. 1 0 cy f5889ddfef3ce65d08a2eb2d6dffe702c54dae7019d7ab36e017882ff6cfb115483d26dabae931430d728cce3367ab0bbfc14d145b4c601dccb780668bcde2bb common_voice_cy_31165786.mp3 07162d9c45dcb33679dba413894b2d99fe742549b0e6fd0f19477487ee042d70 Gall hefyd gyfeirio at ddulliau o ddatrys gwrthdaro. 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195109.mp3 060ed76c7b1f46ae65ef3fabe9b8f9241716894e2e3d956e4e7182624c812072 Slogan y cwmni hedfan oedd "Cwmni hedfan arobryn". 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195111.mp3 0404b82476fe66f0656d21a806b3447a8ab03f1b26570e7c250864f29cc22125 Mae ei italig yn cynnwys dylanwadau caligraffig, sy'n gyffredin mewn ffurfdeipiau modern. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195114.mp3 0617bc98c3d5fe72797177cca1769d0827964b650d09e83167f63f7c2ae16097 Allwn i byth wedi ei ddyfalu. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195124.mp3 07071aa56fee8d5494f1727104430e41442ed6b275ca3e1c9733d5d8647beea7 Wedi hynny daeth yn gyfrannwr i sawl cyfnodolyn Americanaidd. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195125.mp3 05eccbeaf1467b429b43eed5469b4f058634caa55ed4ca00f4e5ba395a01a21e Roedd tua hanner cant yn bresennol. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195126.mp3 06e1144843bc038a58bc39f9cf9d5b4c6f08449640061d536e0fe08341613a60 Wedi hyn, mae Ben, yn ei drallod, yn dechrau colli gafael ar realiti. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195127.mp3 04e432bcdbdb151e39a65f7de7a1307cde5c1b890f2cf2130d436e45ee2cd7b1 Cyfyngai hyn ar effeithlonrwydd y gwn yn y gwaith o gefnogi'r milwyr troed. 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195128.mp3 06c73db4d8c3743fa59948a79c0923e2f7c7f14c2e249a749886f25ac8e9cdb1 Menyw gyda phedwar o blant yn bwyta cyrn hufen iâ. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195129.mp3 046fc1920d3c9169db29c6ec226579ffc9e090069f1386649984ce5f1965e217 Mae hi'n gerddor ag ymdeimlad perffaith â gwirionedd cerddorol. 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195130.mp3 070056e3037c15cbf5e1f9b6156315c1e2912316666411fbb478b1a381cd7d83 Yn ystod y frwydr hon, cafodd anaf i'w forddwyd gan bicell. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195131.mp3 067483eaaddd97caede9d9a194508958550db3fd5e2fd19362fcd2d8a0073e71 Yng nghyfnod rhyfel, deuai'r adeilad yn strwythur milwrol pwysig. 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195132.mp3 043eac68a2fdef26ae9cefd80313cd4af7570eeaafcefb5f99694366c42df645 Seiliwyd ei phwerau ar ddefnyddio egni cinetig yn erbyn y gelyn. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195133.mp3 05b47d2e3353054ffaf7c68b75d4d84494b93ee259de427cab6a29e759894214 Fodd bynnag diffinnir rolau penodol neilltuol neu "weinidogaethau penodol". 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195145.mp3 0604738c7805fb4c4501c4dcebd24cf3e0b5496e0693788cab9c8aa5874b74c7 Mi wna i ddweud wrthyt ti pam nad yw'r mwyafrif yma. 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195146.mp3 043de0b77ffbd085044eddaa32310b7377da2e538e589a4e4d62c5262a0224af Archifir ei bapurau sy'n ymwneud â meddwl systemau yn y Brifysgol Agored. 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195148.mp3 03f048a5b7741734e850e82181de85d22a1b03d14e4231f831c2a90098c65a0b Cyhoeddir enillwyr y gwobrau ym mis Hydref bob blwyddyn. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195149.mp3 051882cb28bc75fd0b146e3e6401a3f1b40adbc72fe904695046b408451dfaae Cefnogodd ymyrraeth Suez hefyd. 1 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195150.mp3 062061f5838248d86c52b7f858c8f329b057b796aeb66690069e1508bab76acd Mae'r fwrdeistref yn dref sych lle na ellir gwerthu alcohol. 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195151.mp3 06de73dae5f4c2383c5c58f25bccd23c8bcd2acc663fe0bbaf26886afeeff15f Credir iddynt gael eu hargraffu trwy bwysau rwbio, yn hytrach na gwasg argraffu. 0 0 cy 18d167b3ef7c30be90456a378a08bff9c62450ab02981f17da2f2cf98c1284e86eb1375cdb598387b3f9034563544c8c72b4024861e2c3622a9caf6e717540b9 common_voice_cy_31195172.mp3 064fef67699d6fb5add1368de904764366d802b0b2aa5e93a015e2691277b868 Mae Aderyn y Bwn Duon yn bwyta pryfed, pysgod ac amffibiaid. 1 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31247380.mp3 06a17257f91606a69d3c3f2d23f5ddf58c53cbb1f3bbedb998ceb917a7b2f565 Mae cerddoriaeth Orllewinol yn fwy poblogaidd yn y brifddinas, fel mewn unrhyw ddinas fyd-eang. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31247407.mp3 067a464635c9746e979a8ce5ba966c30ec61fa88c3549f31d519a418d05f8905 Mae dŵr ôl-olchi yn cynnwys crynodiadau uchel o ddeunydd gronynnol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31247443.mp3 06912b846abcf21d220a8a62903615ca77734d5a770b8e3e8d5b83787ecd6d4f Yn aml, roedd magnelfeydd arfordirol Gogledd Fietnam yn tanio'n ôl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31247445.mp3 0730b046d94574ba0f7b466a07b2fc32e92c16758c55889ebf8b28d83d02eee4 Hefyd yn bresennol mae anifeiliaid cigysol gan gynnwys siacaliaid, hienaod a llewpardiaid. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31247545.mp3 06389b2764f339cbb99dce8460b1fbca13a04b6ebfa228ce7cccc70a773ed50f Ydych chi'n deall? 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31354650.mp3 02ef7317573863198d05033983f207ad93a30535f9d3040d07d74bdafcebb03d Treuliodd ei yrfa gyfan ym Mhrifysgol y Drindod, Dulyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31354651.mp3 0581360e680dfe5f8e03cebfbff9a7d6091c98de2db216e4d1a44f91d47ee344 Rhestrir ynysoedd yn glocwedd o gwmpas yr arfordir, yn cychwyn o'r gogledd-ddwyrain. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31354652.mp3 068e38a20bada11860cde425eedd7c799c8a1b60cc91021b38ae24f659b6cea5 Mae yna risgiau posib o ganlyniad i bigiad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31354664.mp3 073d6e6a7db46e042c8b80b63f4da97a06d2c6b01883d7f581510249d8525459 Defnyddir y dechneg hon yn reolaidd wrth gynnal ymchwil hyd telomer. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441124.mp3 06ce1b3cba2577b85058610716f56136dbedfafc1ad5204629bff9e4c7bd20b1 Mae merch ifanc sy'n gwisgo coch yn sefyll mewn ystum ar gyfer y camera. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441126.mp3 050886dd3d62c486d5b864399589ce421c33f0b1a54d2acbc0f49b8e8bd9f1df Roedd ganddo bolisi sensitif ar cadres. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441128.mp3 05ff1d55a441579e5a533d2b883bab9761139a8d710f68aa8964368a30fc4e80 Byddai'r uned arfaethedig yn cynhyrchu tua dwywaith egni pob uned bresennol unigol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441130.mp3 0580baf0c537e2e09b3ca5f2fa603dd148c1c7235a3163651d00222c60de756f Inertia corff sy'n cylchdroi mewn perthynas â'i gylchdro ydyw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441167.mp3 072ea3a27c6638c540da6d1879e0fa344415cb6202f92192642113ec5a706afe Mae ei waith i gyd wedi bod ar sail ddielw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441169.mp3 06fee839e358398b4af387f3f6b50366b9dd91e53e59702df04dc5b75b2d39cb Nid yw Disco byth yn cymryd ei hun ormod o ddifrif. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441170.mp3 0278e5b1b28555900db1c5739febfbc2c3571e2fd71a315337a48db9cf74e310 Oherwydd hyn mae'r rhan fwyaf o'r boblogaeth wedi ymddeol ac yn oedrannus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441171.mp3 072a13edfccf6ce18c5e9a816751ef687b3709eb79322f14152a017f6c210e3c Mae Comisiwn Ymchwil Dŵr De Affrica wedi cefnogi ymchwil i gynaeafu dŵr glaw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441197.mp3 06a09ff488965a740f5c551335e5b10c8b9f59ae069581ce7e7251d04b431d13 Diffoddwyd help balŵn drwy ddewis Cuddio Help Balŵn o'r un dewislen. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441198.mp3 05cec1779e6a872fac52f9c459433a4eddf312fa8bb4075cb468fd21dc8d0c89 “Neu gwstard, neu jeli,” meddai ei fam. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441199.mp3 0587ea68b5ff7010476864f25b1a32dcf7ae4aa8a7399b55615568b8bcf6dcbd Mewn ychydig flynyddoedd, gwnaeth enw iddo ei hun fel ysgolhaig Eingl-Sacsonaidd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441200.mp3 061e4ccf6d91ec976abc8dc3ae680d82ff6c59c1907fe6747d9e52d7a3a2dc21 Mae'r rhestr rhywogaethau a roddir yma'n canlyn y casgliadau hyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441214.mp3 0694d4d5ad6afc3cb6841ce759d55c30853f4ccee434daa4a433ed473254b94d Mae dyn a dwy ferch yn gwenu ar y camera. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441217.mp3 06f9fadbaab93588dd4655b74c62a9025d4b3d8cac9b5d100a726bc6efa7f323 Mae dau blentyn ifanc yn edrych ar ryw fath o fwyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441219.mp3 06fad27a915dbddba10f5c7d74c40e29adfdf73895c9a7d9e006a945598bd767 Mae'n dweud bod y pennaeth yn cael ei gadw mewn sefyllfa pridwerth safonol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441220.mp3 07319011588b20dae758ce542dd3bc19e8bd01149389e12b10d52d9e009b69e1 Mae perfformiadau arferol yn para mwy na deng munud. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441221.mp3 070168c942e76e5602c164eb5cadf0c114dcab74cbfcd0c934c5fa515cdcb118 Gosodwyd tri stwffwl ar y canon er mwyn clymu ceblau pan symudwyd ef. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441232.mp3 074061e3d663ca9367a3e0a7887a219cf3deb35f0cefb34423d854647877c2f7 Mae'r cynllun wedi cael ei hoffi'n annisgwyl gan y myfyrwyr a rhieni. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441233.mp3 056f7a40d659ade7e9739e0a039dc9479de3810d4a3c26f866bf2b6978504d76 Mae problemau eraill yn ymwneud â gorfodi'r safonau hyn yn dilyn cadarnhad. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441234.mp3 06ada9e6c0290778c0be08970070500e4203fba6411d11ff986b4472f90a3106 Roedd ei ffilmiau yn cynnwys niferoedd uchel o gyrff a golygfeydd o lurgunio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441235.mp3 041281a5bc08203bf239faaf76f77bc941d1240ae7ce4ab1cc83ab6e933acab0 Mae cylchred estrws y fenyw yn fyrrach, ond mae'n digwydd yn y cyfnod hwn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441236.mp3 0692834933ae6a1ac393ad2535558292ea3301bdae6999562233bdd8750977d5 Mae'r grŵp yn penderfynu ei chuddio yng ngwersyll y plant. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441253.mp3 060c88b6ae22f36dac6c8399c9c3810ba4941359616788ac384b46965f84d26f Mae menyw yn sefyll wrth arhosaf bysiau ar stryd led dawel. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31441254.mp3 03541f4e7143e9ec16d673834231f73d80ac04c1d3f9beedf36b8d7cb82dbfc9 Mae cyfanswm is-gylch nilpotent ac is-gylch dim bob tro'n ddim. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31444083.mp3 05a3f13d51906c808283ed25f1479eb854af641f35eb33b69a5c73497d4cc46b Mae un adeilad terfynfa ar gyfer hediadau rhyngwladol a hediadau domestig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31444084.mp3 03d142582fe39f183a4a2f742232422eb1d52e438fd743034d88fe58fedeefb4 Ni wn sut mae pethau am fynd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31444085.mp3 0742536f2f8a182adab8669b545a9cc37775a0595309c4151982050981d6b718 Mae Eric yn ysgrifennu geiriau i'w caneuon. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_31444086.mp3 0607b254622cf52268fd73217e866337b716c6e6f235f7ed6501c6a46bb9013a I'r diben hwn, rhaid i'r rhesymeg gael ei ffurfioli fel sefydliad. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 02192e51970f329e90d2e944714f41b3d9f8c7da6d10b92b2a797c4d15f135bc4d18acd93d1318427af517d58c1393fffda8b1778f33cfee7ae1a72fc047024a common_voice_cy_31488236.mp3 065e33749665268fe53bddb5900c9715b0d47daa9e10377f7c8af72421d34562 Roedd yr ardal yn gorsiog ac yn afiach. 0 0 cy 02192e51970f329e90d2e944714f41b3d9f8c7da6d10b92b2a797c4d15f135bc4d18acd93d1318427af517d58c1393fffda8b1778f33cfee7ae1a72fc047024a common_voice_cy_31488237.mp3 0731d02f08e6e52202f38e1574ab61dda56aa8fbe4fae259a5b6a7928eb291bb Adroddwyd ei bod hithau ei hun yn ansicr ynghylch y flwyddyn. 0 0 cy 02192e51970f329e90d2e944714f41b3d9f8c7da6d10b92b2a797c4d15f135bc4d18acd93d1318427af517d58c1393fffda8b1778f33cfee7ae1a72fc047024a common_voice_cy_31488238.mp3 05e813aac26d1d2ee03e03a9f3480781ba2c27696a2858c0181f95f065b52349 Llawer o feicwyr marathon yn reidio mewn grŵp i lawr ffordd balmantog. 1 0 cy 02192e51970f329e90d2e944714f41b3d9f8c7da6d10b92b2a797c4d15f135bc4d18acd93d1318427af517d58c1393fffda8b1778f33cfee7ae1a72fc047024a common_voice_cy_31488239.mp3 06d8f35f3ba1f8b41f36581d7b760a884e057b8caf49cced8339b39e09f9e725 "A yw hon yn Wladwriaeth Wych a'i peidio? 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31535215.mp3 05b9de09151e352ed4c741bdab5825bd2a0b7ca840c95d30ef34f031f543a7ad Bydd geneteg a hormonau androgenig yn effeithio ar fasgwlaredd, fel y bydd tymheredd amredol. 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31535218.mp3 06a8dcd4388cafb11938efca7ff0e7ddbfc1337c746e821d1743c91a2260e32a Mae'r ddau rifyn yn cynnwys rhagair gan Christopher Fowler. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31535219.mp3 057804002c2c766c31f500e35aaf4a375afa36dd05f25d6cc8447f896eb7e8fc Mae democratiaeth fodern yn adeiladu ar gyfranogiad o'r fath gan y bobl a'r cyfryngau. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537011.mp3 0710c4ed357843d76e193e7de1a559b2dd0e9e6ff53ec38808d00620ae336079 Bu fyw wyth hyd at oedolaeth. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537013.mp3 06f873125862254d5329bc40b63c6421adccdfcd9a7d6aead02735d5629a5888 Mae gan radios llaw switsh neu fotwm gwthio i fonitro fel rheol. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537020.mp3 07543732984310ff48b57e9a43c88674cd87a85f9552366e5d41e68ce08b8de3 Alli di wneud iddo godi o'r Gorllewin? 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537533.mp3 06f2ba9dde5a4d5646d11e764afa43761307485862092b512f1bb87dc3ace0b3 Ychwanegodd tri sac a saith tacl mewn colled at ei gyfansymiau am y tymor. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537539.mp3 073f495a2968a5b6e63b9398deb53d09353d3961d767d11ab67d3a75ee3b2672 Cafodd y ddinas ei henwi ar sail cymeriad cyffredinol y rhanbarth sy'n cynhyrchu grawn. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537543.mp3 003749e3bf0a2228a4e36ff7ec6904fc1c6ce2a0b6f5999651fb60bc19dc4c4d Mae'r system gyfan yn annerbyniol. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537544.mp3 049045a096a3f63eb5fb840e1f1cf118daef21076fdb6eb8316e78e14c591946 Mae'r paracît torchog yn rhywiol ddwyffurf. 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31537546.mp3 067d2f8e790c33548396e681805df746143a140d51dd8f18079612406b6f923c Ers hynny mae wedi gweithio fel cynorthwyydd gweinyddol ac fel paragyfreithiwr. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31538301.mp3 0735077db3817a6a2de0c09e951d03186591587ce9ea7576eef512010d626418 Dim ond un athro oedd a deg doler ar hugain oedd cyflog mis. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31538307.mp3 07296f77a27695f31db9949867251feb576d3ddb3eb7fd3ab4017893c5977fd2 Yn Awstralia, mae gan y Cwmni dri chynllun sy'n cynnwys chwe uned gynhyrchu. 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31538309.mp3 047138c37b1df68344c5f72c58203ae31d123522568e064246d6ff4116067d60 Mae lliwiau'r tîm yn wyn a glas golau. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31538312.mp3 00a3e2534bd18fc2705e7bf04eb98eadfb95e0265074a590ff9db61446cbf980 Mae'n uwch ei lefel na chyrnol ac yn is nag uwch-frigadydd. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31538315.mp3 03752f67d271d7b91dfa4a4af42ae7cab4827a4e5f575b515a8228e88c6a38aa Mae felly'n ysgrifennu â pheth cydymdeimlad am y Cynfrodorion. 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31540015.mp3 06c8544841b8a7f1f1f92442c89734fc12c57eeeea42c615b037c3ad6fad8617 Fe'i cynhwyswyd yn y fframwaith Amddiffyn Cenedlaethol. 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31540019.mp3 0660b0e27cc660be189f48ff9a90cabac55999ee7ef85fe880803919196778d0 Roedd hi'n arbenigwraig yn hanes diplomataidd Ffrainc. 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31540023.mp3 072b5c388ddadeec88d63c6baf572afa378c1633a3e85675bd5189d33d01e045 Meddyg a'i chlaf yn gwenu'n hapus wrth i blentyn fwytho bron y claf. 1 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31540025.mp3 05887d8144c847d90246385f3b0bc97d927d98072b92abc336cb44cdec4af796 Methodd y gwrthryfel, a chafodd yr arweinwyr ddirwyon trwm ac amser yn y carchar. 0 0 cy 18581ae40823cf5f04a96188267d5a0f01982c7a6e3d5a91c187015c1ac4e434dafe985b4b18bd13e9fd5251133ec58d7c9fe9ea358a54ce47d2d9896a60f746 common_voice_cy_31540028.mp3 074de71e1f2e6d15b9f46467933c75bf6d9705c2907e310c21b58b0115ddda22 Roedd y cwmpas yn dangos y ffordd yn ôl gartref i mi. 0 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31679667.mp3 053942b116ab00806f0fec62f5101ee97c421ef76ed3122eb6e4564e5549999c Mae'r llyfr hwn wedi'i ysgrifennu mewn tair pennod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31679730.mp3 065432b04559c4947a1e798f8ee6877eec542669b381285cf6898dc7cec18ad9 Mae Peirianneg Achub yn astudiaeth lawn amser gyda darlithoedd ac interniaid. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31679789.mp3 02c152bfcc30d5f0773632707ae4d9d880d14d7612e3206785cefdcebd3647f3 Daeth wyneb yn wyneb â rhywiaeth yn y rôl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31679828.mp3 06fc0f989940e3d90f3f2b6a52c4f599b8f42a92e8c000fb4bc06788ef3c276c Bu farw ei fam y flwyddyn ganlynol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31679871.mp3 0705af7f0394bce5ba2eac9b0558bf04e9f8adc81b23f74ede54b4170c6d808c Roedd ei agwedd weithgar yn un y gallai ei gefnogwyr uniaethu â hi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31679898.mp3 074db13f469f9377ca07adade2f31b46692d687e77de1e175bdcbf5ab3c16019 Mae hyn wedi achosi dryswch ymhlith pobl leol, gan gynnwys swyddogion y llywodraeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31679963.mp3 073d4e40adff12d314fdd0855e29a67ef8630cf2921f6f601149ca37c99ca884 Cafodd ei arwyddo'n gyflym a dechreuodd recordio albymau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31680040.mp3 03ed9866b971b8059e49ae2280fe9893cccd12384b3ccc04a98711d40a651dfb Fe wnaeth hefyd ysbrydoli ffilm o'r un enw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708715.mp3 06e743b997f8ed8e82df3fedb850905318397dac53f192fcc462542f3a04698f Dilynodd ymryson gweiddi mewn cyntedd yn ôl y sôn. 0 0 cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708727.mp3 0729cf0f0c45f401ec6ae3bb7f7a1bbda9011828a955cd34dc8c15505f1d551d Mae'n astudiaeth hyfryd o obsesiwn a chariad. 0 0 cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708735.mp3 07455bddafeb08151455b0c733bbf6f726addf0dd84f8a5d94d8f74da7697797 Bydd anghredinwyr yn cael eu cosbi, ond nid oes angen i gredinwyr ofni. 0 0 cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708744.mp3 047921205e38db903a0c5cfd123187957725aee7663a194b6577198fb82c65a8 Mae pensaernïaeth y beddrod yn dal i fod yn eithaf cyfan hyd heddiw. 1 0 cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708756.mp3 060c5d9be80c89bacc7aaef2a70f911ed9466f96710683e9552bf712a1f4e4e5 Mae'n nhw'n unswydd ar gyfer goleuo neu ddibenion arbenigol. 0 0 cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708762.mp3 077c9b80fe52b1ba8ad1803d54951bf8ea47e6d797f60f85fe5c4a64b3a26add Mae gwasanaeth troli ar gael, ac mae car clwb ar gael. 0 0 cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708766.mp3 06f58e81e9ba07ac461552ddbe01ecb6708604472d83f6979e1d61255d9ed375 Mae amrywiaethau arbennig achlysurol hefyd sy'n gyfyngedig o ran amser ac ardal dosbarthu. 0 0 cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708773.mp3 072c4cb113e8f54bd25092f700e41aa26764029705cf7d795552609670515b88 Ydy ein merched ni fel yna go iawn? 0 0 cy fa19f1884c74b6e4e0fa6c2ca6de7e3921b018a149a1bc88c1607acd27106f54d935a63cb54d4095e29d210220d59f3c3799ea3ee593f09be3b1ff1a3ac9b717 common_voice_cy_31708778.mp3 06976cdc0038d4e1d114c9c1e9795ffe32a40154814707d3ce36355395007e48 Fodd bynnag, mae ei waith llai adnabyddus yn dangos technegau arloesol a themâu gwreiddiol. 0 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31768780.mp3 077c785dfa4544026ab1dc5434b2f4ebc2391d2051bf96811252540f4e3993a5 Gall chwaraewyr ddewis unrhyw gwrs yn y gêm hwn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31768796.mp3 064d387f2f02e3dc0b8c304243c54d31fa2dbea3d0549e54fdbd2a71ae87b1a9 Gwerthwyd ac is-rannwyd y tir. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31768838.mp3 06223ec8a22f4fa9ee50711071c841d58e1e47485da1b2ec411a825d55d21907 Gellir cyfeirio llythyrau agored yn uniongyrchol at grŵp yn hytrach nag unrhyw unigolyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31768840.mp3 0686964b7cc4ab56d1b580fe8ae7a8b5362d799c6e8e597d51cf780686423d79 Mae'r Sefydliad hefyd yn annog ymchwil ac astudiaethau ar Affrica. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31768841.mp3 05d476333a67554d88124e89861255159a1a3e9a051b0d2a9b5c1193a5c2b9aa Fodd bynnag, methodd â gorffen ar y ddau achlysur. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy cba078bab769834353e6b8815c47b5eb7cd52c5dcfaa3d8ac025316cc947381e644a2023765790c09fd6acb14ededb8f4c8c566bb01c8cc765f1b51da76c00c5 common_voice_cy_31811200.mp3 076c10c339d1949c3df8e477baa5d6e89df7e223aebb1a1548cd109190f8de7d Roedd dewrder yn ei lais ar unwaith. 0 0 cy cba078bab769834353e6b8815c47b5eb7cd52c5dcfaa3d8ac025316cc947381e644a2023765790c09fd6acb14ededb8f4c8c566bb01c8cc765f1b51da76c00c5 common_voice_cy_31811201.mp3 07195f5ffbd4fdc43cbb56c0b6b336690145ce1778f7c4cc111d27942d9a8c07 Pobl yn eistedd mewn grwpiau ar risiau concrit gwyn. 0 0 cy cba078bab769834353e6b8815c47b5eb7cd52c5dcfaa3d8ac025316cc947381e644a2023765790c09fd6acb14ededb8f4c8c566bb01c8cc765f1b51da76c00c5 common_voice_cy_31811202.mp3 06884ccadc6e3b0ec2d972176f8452d6dd29bbe3068718e0076273c878cd478d Roedd yn pryderu am gladdu cynamserol. 0 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31815061.mp3 0745c53ce356f682c8aa557a2343a1ab3d9f88d2ee5d6688977ed0933e417014 Profwyd bod adferiad yn cynyddu statws swyddogaethol bob dydd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31815062.mp3 06705236268deea15542bb9ff86dc3617159faf9d83c7923d704d98a4133c959 Mae'n awgrymu eu bod yn mynd ar daith gyda'i gilydd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31815064.mp3 058cf32f222821190dbead935fafcea8748c5b6f21b77f3e0f83959a34f9ccd6 Gall elfennau gweladwy eraill, fel y gwres penodol, hefyd ymwahanu ar y pwynt hwn. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31815100.mp3 06e5b3f5e02266f165db53fba5298d85b4f2f6393f5731c801729884ce0857cc "Ysgrifennais lythyr tra roeddem yn cymryd ein cinio," esboniodd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_31815102.mp3 054e06bccac34aecf4b012d7bcacff1a12693c782bf96e1bf5a2b3cf56443fd8 "Felly fe gei, fy annwyl," dychwelodd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_31911231.mp3 06d11cd8675082c56bb0c01417166745c678f179d1d0434af36805596d26b9a4 Os yw'n negyddol, gelwir y nwyddau'n gyflenwadau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_31911233.mp3 0700bd6e24f6cefdaa6a160307eeb49613171328faa4520a1c5bf5282f788081 Yn ymarferol, delir y swydd gan Farnwr Cylchred Uwch. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_31911234.mp3 0785c4f8abaa4c6c0e264962c8467c20bfa9e2529036588937dd7ad7e39fd166 Er gwaethaf y cyhoeddiad, ni ddaeth dim i'r golwg fyth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_31911330.mp3 05fe7890f7fbac2c1b095abb919f737017e9c9056474125f911188f0c5736fab Fodd bynnag, nid oedd yn boblogaidd gyda'r gweiriniaethwyr. 1 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_31911331.mp3 0731825f53f76ba2252da95b6764905f883ebbdbe527961efd825d486bd8f0ce Fodd bynnag, mae hanes cynnar y ddau destun yn niwlog. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 282f93e76d775d5e786e70fab11c927730dcd2c5d4d9d6b47cf936d19249cdbafa4680071892c87d62c2969988959d65c9801fe4fdff2f0f8ad951477460487b common_voice_cy_31911332.mp3 06e826d8661d658be4f60adde8878e01cf840c5034fdd78485b89a940a9828f9 Gorffennodd yn nawfed ac enillodd anrhydedd Recriwt Newydd y Flwyddyn. 0 0 fifties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959847.mp3 0771234fd284270b76745ca0beeba22716a5ed0f849462cbaa7ea354c22944a7 Mae'r tocynnau'n ffug, neu byth yn cael eu danfon. 1 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959849.mp3 04c87dd3c49e0286214c1fc97a75b14d692eeb68fcb7e8543e4f371c3144dbe4 Ni adroddwyd am unrhyw farwolaethau nac unrhyw anafiadau mawr. 1 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959850.mp3 0685dc2e2da51d8d0acdb41ce45155f50b07e880b58e5c848738999923d1200c Dyn yn jyglo dwy bêl fawr ar raced dennis. 1 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959851.mp3 06595d42a34b098b83c87600c55c0126c526e0959f9d8c3cfd018884a5eb3da0 Newidiwyd mesuryddion ymbelydredd i ganiatáu ystodau uwch ar gyfer gweithgareddau ymateb brys. 0 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959852.mp3 0652bca957a3c075424eb60fe3211966e90b85073c7c41b1fb6bf2244ec40f77 Yn brofion papur yn wreiddiol, maent yn digwydd yn gynyddol drwy gyfrwng cyfrifiadur. 0 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959854.mp3 078913832c184c8872f1edf66f812ff82c8991deecba3d9d850b54924ee5638c Mae plentyn bach mewn gwisg binc yn cerdded trwy'r glaswellt. 0 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959856.mp3 067012aa452663c7e8de992065e6c9596e7147e5332690ea57c341aafa3d6805 Gellir cyrraedd prif lefel yr amgueddfa mewn cadair olwyn drwy fynedfa ar wahân. 1 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959858.mp3 039e78b67ee228167c4c37c05f1a65e59023b59afc4c30b93c16d688c23271a9 Plentyn wedi ei guddio'n gyfan gwbl bron gan fag siopa gwyrdd. 1 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959859.mp3 04605471943e8098a58b7024e960b1198a6b9b7f453f48c38a57ad3eb0a4b946 Ar y trac, roedd yn bencampwr y dalaith ddwywaith yn y naid bolyn. 1 0 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959860.mp3 067e31b0ac5afca1292fdb0168bdc9a38c6e7395a0b3a0454fdee4b58a652044 Ymddengys mai endocrin yw ei brif swyddogaeth, gan gymryd rhan mewn rheoleiddio hormonau rhyw. 1 1 cy 3a22744b0af728d0ad005069560acc51a5f665275ae0b88f90c930b4ef80ad405e9bfd4ebc2eebecc9cca882e925fb4924df4731ec5874ea955af058b856fa83 common_voice_cy_31959861.mp3 07960b274008149fec4de2ad050e0475351163cea56201ddf70a55624523b833 Wedi hynny, cafodd ei ddyfarnu'n diriogaeth “hatamoto”. 0 0 cy 2e8ae2ccdae3b4e4a1175d2f1d4e76ffd816973e682e427e4a1e6543dd5914aff950eebdde9ef0a1ac266a389cc869517671729f160f8b573e681efe0a81e927 common_voice_cy_32104903.mp3 06ad7960a616b13ddb4afc1c770a98977af49a6a641588714d6b03dda56f1c88 Mae'n ymwneud â chymryd pŵer yn ôl a gwireddu ein potensial i sicrhau newid. 0 1 cy 2e8ae2ccdae3b4e4a1175d2f1d4e76ffd816973e682e427e4a1e6543dd5914aff950eebdde9ef0a1ac266a389cc869517671729f160f8b573e681efe0a81e927 common_voice_cy_32104905.mp3 0637d7832517fb85846c6143b132183d7ece349fa06c8f8fe5072a5ee3807205 Mae ganddi lawer o fannau gwyrdd, llynnoedd a phlastai helaeth. 0 0 cy 2e8ae2ccdae3b4e4a1175d2f1d4e76ffd816973e682e427e4a1e6543dd5914aff950eebdde9ef0a1ac266a389cc869517671729f160f8b573e681efe0a81e927 common_voice_cy_32104906.mp3 041ce9ff9e9c8e34f3d596b168dcfa32709a3edb8ff0f67b0259051bdb5bd8b4 Ac yntau'n saethwr di-feth, ni pheidiodd ag ymddiddori mewn gweithgareddau gwledig. 0 0 cy 2e8ae2ccdae3b4e4a1175d2f1d4e76ffd816973e682e427e4a1e6543dd5914aff950eebdde9ef0a1ac266a389cc869517671729f160f8b573e681efe0a81e927 common_voice_cy_32104907.mp3 05da666ec50f6a6993dcd2a4bca375dcc3fc95b4a7d80b8e216207431af2e423 Mae sawl rhywogaeth yn y ddau deulu hyn yn bwysig ar gyfer plâu planhigion. 1 0 cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32108940.mp3 06c502e577edf954b218a71de033b9ef1551f1d6e1e2a411ed0dcedc21cdfb4a Roedd cymdogion yn gwybod pwy ydoedd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32108942.mp3 06f856cd97c8f7a15a08d9d02646a84b433e45a6bfadc76d0bc96cce3074b3f2 Mae dau ddringwr yn sefyll ar ben mynydd ac yn sownd mewn rhaffau 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32108975.mp3 0775099d16504aa589008b34518cf3e7359551196c20d42c8dea69bf8c0a0b2c “Nid” yw'r rhestr hon yn cynnwys enillwyr medal Pencampwriaeth Dynion Amatur y Byd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32108977.mp3 06ff05202e5daf5eddb2caedcc59adec3ed1c4a7dddac7d5986925271d29ef13 Rhedodd John mewn dimensiwn arall o amser a gofod. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32108978.mp3 06a81ee4e6a2d5eabbcea9814a43cfc87f012ce07e3a8544ece28c718708e243 Ar ben hyn, mae sborangiwm du unigol yn datblygu. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32109006.mp3 074cc796866afb693c81b895c982385f23195f5412df0bf44a791c502622449e Merch ifanc yn crio eira yn ei chwrt gartref 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32109008.mp3 06c4a41a6df4fd6d45c3af59538e30dbd0e389ed2430b683a807bd5422615619 Ar hyn o bryd mae swydd wag ar gyfer Offeiriad Cynorthwyol a Chaplan Porthladdoedd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32109039.mp3 0362d8865e6da99c0a92ae607a4163376c8efb23dafd95c81a509446340e14de Datblygodd primatiaid hefyd ddwylo a thraed a oedd yn gallu gafael. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32109054.mp3 06bf3068e1914e8375d9ec6834da31af228738ea87c29d33e2f7f7e27d946175 Lledodd eu gwaith nhw'n gyflym i esgobaethau eraill yn yr ardal. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_32109058.mp3 07929a987e353c5940623db72f64834f38446e029e8b6a70bb3223a505230785 Fodd bynnag, ni chafwyd cadarnhad. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141670.mp3 0568172c4573dccfd59bb2777d5d08d21abebbaad4d04a411decf3196eb246a8 Myn fod eu sloganeiddio gor-syml sy'n porthi dyheadau Americanwyr anfodlon yn distrywio disgẃrs wleidyddol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141671.mp3 063aa29dc0bd26bd72cbd9241b288193c24039d1a2decf982622ad32ec91875e O ganlyniad i ehangiad diweddarach, cynyddodd ei diriogaethau ymhellach. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141672.mp3 07a35a518cb5977fb7f91cc53ac1e55f0826218cd797328e5dc5dad9fc91564d Fodd bynnag, roedd y ddau greadur yn hoff o gastiau a phobl gamarweiniol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141674.mp3 07aa908a971649a36f23315747cf4b10bfb5029831ac17db34b8cead1cb037a8 Mae eirlaw wedi digwydd yn y dref ond mae'n brin. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141675.mp3 06fe438326b0ef2b4de8e95b59c30b749c70d30656017889ac7176c6dfefcaa8 Eu dywediadau a'u gweithredoedd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141676.mp3 0796b1e6416a85cfe177777a295ffc2e2e7be1951f262d5b721fdf097a066629 Mae'r paentiadau yn y llyfr wedi eu gwneud ag olew. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141677.mp3 07122f9f082e04199daa0f4c08b7c557461521b7d0c47eb771c10a7ffb760a73 Defnyddir adweithyddion o'r fath i glymu grwpiau biwtyl i amryw o swbstradau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141678.mp3 064f61d099a08fec370f9a2ee66a6e7de9b4fbd6694d5f560b0f875f7f49cbb8 Mae'r ddinas yn gorwedd mewn dwy ardal ysgol ar wahân. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141679.mp3 0772b1f4d2ac9d6cf5739a70f64443d52c878f32462058b5824cc45620106707 Hon oedd tref sirol sir hanesyddol Sir Faesyfed. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141680.mp3 07176e70f4a65b0a72c464e728444604cbde4e908be46c679e3ac11b89b9bf0e Mae'r maer yn cynhyrchu cynllun strategol, "Cynllun Llundain". 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141681.mp3 073c614188ca7354eeaf075686825f83e0797a57c22bfd505513c15d997aa0b6 Rwy'n meddwl eich bod yn iawn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141682.mp3 06b753a70692a23c728980309804aa54a3e67a14c171bbdbabbb3b5f6262953b Mae analogau hanesyddol i ymosodiadau sianel ochr modern yn hysbys. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141683.mp3 06ef62e4a9f780ecd7a9d47b9964f15d7cc109ca7f58876ea2a7a4af06353211 Mae'r bio-ranbarth hefyd yn cynnwys safana trofannol a rhanbarthau eco fforest drofannol sych. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141684.mp3 06fe0f06276f8c817eab476c7674432f71c615d1973fb846a2280195cba07ed8 Gellir defnyddio'r elfen arwynebedd i gyfrifo arwynebedd y sffêr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141685.mp3 05c0167a54a790c1c9bc8dcacb07116b0d57eb6746294773d36c25a073414957 Mae anafiadau fel arfer i'w gweld ar wyneb gweladwy'r breichiau a'r coesau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141687.mp3 06be5a29b46f4cb8439aeaba247913ae28ce88a5913a4c2ab231785a612cb1b9 Rwy'n dda am gofio wynebau. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141688.mp3 0783b3cb025c0faa14c4dca0dcbf5e78a8213dfcc2a246e5aaf579a42e38cc9e Fe wnaeth y digwyddiad deilliadol gwywo'n araf. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141689.mp3 07aeb7e4a45c63c30ccb193ab44efb7f5c9882ebf148549d7e0648dbf0dc1fd2 Bu'n parhau i addysgu yn yr ysgol yn rhan-amser yn ystod ei gwasanaeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141690.mp3 058478066f2a7604cffea1b6cfc6e60607f9f523f6f629fcd1663dc31e281d47 Siaradai ddwsin o ieithoedd ac ysgrifennai ganeuon ym mhob un ohonyn nhw. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141691.mp3 072bb28802970a6df1ef9135b89f626139ab0cf31cce3be5c7561b858c894def Mae ei dad o darddiad Mecsicanaidd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141692.mp3 078a611fe046cc8406541e7567aa89f22eb8b0e6ef36a3ddc4fb62694d05adc2 Dyn gyda thatŵ yn sefyll gyda dynes yn cario bag llaw melyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141693.mp3 07b11af90dc95bef7781732ab3b38055bd5ad7e6b09a41c775782a94f27be50e Ychwanegwyd cragen acwstig i wella'i sain. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141694.mp3 07183012a229746716e886707e3aaf4bf0b28b2321761854135dad1be70b139c Roedd y gwastadedd arfordirol yn cael ei ddefnyddio at ddibenion chwaraeon hefyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141695.mp3 079b4fd2f8a40f1a104690fd0a8e427314253d469a6e6da687199bea63f3152c Mae'r undeb myfyrwyr yn cael ei redeg gan Weithrediaeth Undeb y Myfyrwyr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141697.mp3 05f846ee39c7b6a8c0abf30c7f20dbd37aa1448dcddc0e684325eb69227f9797 Mae lleoliad yn ystyriaeth bwysig o ran polisi tramor cenedl. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141698.mp3 06852debc0184935e8af8ff2b270157b39a8887510b063f42eeb4cfdc07f3b11 Mae sawl astudiaeth wedi canfod gwahaniaethau rhwng rasys mewn amseroedd adweithio cyfartalog. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32141699.mp3 07671d90a6d10c7298927b59d84dfc2939d373484c1633d5bfee18c5de0f1842 Yna es i ati i wisgo ar gyfer y rhan. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164154.mp3 05bcf6ea1fe9dc33f88efdf998b54cade568120a2eb4fe50febc391a04b725df Llond gwydryn llawn, syr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164155.mp3 071c59b7b1ab1a56f750b80816ded920c0dbafec99c6836adaedf828efe395d6 Cyfrannodd llawer o ysgrifenwyr gerddi yn ogystal â thraethodau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164156.mp3 06d00c2227133e2ad84d9b5907cb079485a7339901be50b2f490acec9fc806bd Mae'r boblogaeth fwyaf o gamelod lledwyllt yn Awstralia. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164157.mp3 07c46f361ae1f7b154ceb5708ac86e5727d488e68cfb59115f38ad407c56a17b Mae hefyd yn nodedig am ei ymchwil i dafodiaith pentrefi pyllau Swydd Efrog. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164158.mp3 07b63f7cfd517bc2b44cf35217f88861833b23b1e5726d1e1a0f72124d92bde6 Felly ni lwyddodd y gêm i gyrraedd ei llawn botensial yn y farchnad. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164215.mp3 070f40f545930aefd345a64574a5704d2228765d5238a751a987babbbb27cd03 Wel, beth yw'r pwynt? 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164216.mp3 0461cef035b1e146acf8073df47e5f5d2b5747f78983de74e476e7b9a494831b Adwaenir amrywiad o'r math hwn o lifogydd fel diraddiant gwasanaeth gwasgaredig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164254.mp3 0683e053b3c35b09b6736bb82602c7a0a829d8ce77e2230284c38eecf0097000 Mae llawer wedi'u hadeiladu ledled y byd, dros ystod eang o lefelau pŵer. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164256.mp3 07b2a59624460affc13f1215e1a709ff6c7acb8894549c16f2859e2cd3d330a4 Mae caledwedd y cleient wedi ei ganfod a'i osod. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164257.mp3 06189363c69fb4b890bb0852c4f0f45028c24dcafedb111718abf4362550d429 Mae'r grŵp yn rhedeg yn wyllt, gan ladd sawl heddwas. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164258.mp3 04a3b8a50d215759ec9462b753ddb3b6f4e9f27f73501bcea7d2bdfc86d975db Mae gwledydd cyn-ardal yr Undeb Sofietaidd yn defnyddio cyplyddion Gost. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164284.mp3 07808f9bb5747ac7635273620c6a28e622f35151dd51c3ba8f20a957c81b807d Mae hyn yn annog athrawon i gydweithio ar brosiectau trawsgwricwlaidd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164285.mp3 03e3f8853dd2f75a753a559483f47f1e35c13656f9e28771a1e5eb6b075365e2 Adeiladwyd y bwthyn i storio troliau a pheiriannau fferm fel erydr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164287.mp3 06ab3567fe7976a4f0ea6163a8eb22383dc76b0e1d7f84866b30aeb1e9dc8864 O dan reolaeth ffres ac egnïol, daeth y chwareli'n brysur a llewyrchus unwaith eto. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164288.mp3 06fad3edd5fb8d6e5eddcde7fe208f023dfc366344690f7ff8f05bf9401e350e Mae'r derbynnydd tiwbaidd yn estyniad o'r siaced gasgen. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164327.mp3 06003923df047677f897fbabc5a75261dbd44c61f944de1b18c46e322071e7b5 Mae gwaith arall yn cael ei gwblhau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164344.mp3 0781295a9aacf3a10c32ea31673dc6b5325dda05aa8a67b3a74c299554ba1c81 Mae syanofetalau'n cynnwys fferiseianid a fferoseianid. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164345.mp3 05d0c3ac59b8278479264c44ad0f92b6eacd34e03f4b1970b29b128746788f76 Maent yn ffurfio "ymbarél" bach ar ben y boncyff. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164346.mp3 06aa232d6d85a8f2fe5edae17446f9148d16196dcfbb361cecb103af80f823bd Yn ystod y rhyfel, dinistriwyd mosgiau'r ddinas gan luoedd Serbia. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32164347.mp3 074fa3e12d9a9b49471b1702b1b938afa3691371f7c012161cfed85b3b4aee5e Mae hyd cyfartalog y llafn yn gyfuniad o dras a'r unigolyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171114.mp3 064379080ba82557a7b15a1c46d060435040e5afeb66f14830e276088bb57ba0 Yno, mynychodd e ysgol Gatholig hyd yr wythfed radd. 0 1 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171115.mp3 06df1d54252511f0dd59bfae8112f1d13b334ceba8645fa156f9e27a7ad1f921 Mae person yn paentio cymeriadau Asiaidd ar faner. 0 0 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171116.mp3 0764a948b5d887f4548d0cb35f4aaa50215f21834b856d41f16ec27310f1b967 dau o blant yn marchogaeth ceffylau mewn lleoliad gwledig tra'n chwarae lacrós 0 0 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171117.mp3 07bf8aebb9f36397f689d9507acc2166661f771b9148672952714de956a1eb29 Fodd bynnag, canlyniadau domestig gwael a arweiniodd at ei ymadawiad yn y pendraw. 0 1 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171212.mp3 07a2deb87cb5269b0cc98f4770f47738c8040212ed7d2eb4d9c072e3e023c24a Lle bo'r detholiad yma yn anfwriadol, yna ei fwriad yw ei 'weithrediad cywir'. 0 1 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171214.mp3 0731e80d376d506b626a997d90abd36e60ff408778c06d14339ab24a6a362083 Anfonwyd yr achos i lys is ar gyfer camau cyfreithiol pellach. 0 1 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171215.mp3 07d368cbc51b1403297ed14c124b0d8c73004061f4d7457b66917c0783d57596 Pinaffor fyddai dilledyn plentyn i'w wisgo yn yr ysgol neu er mwyn chwarae. 0 0 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171217.mp3 06c920304e2b7aff5dc2798427ca45d589a3c6f22fc4c48ded29cb58c07f6732 Mae sawl switsh lefel delwedd ar gael i nodi llwytho parseli wrth gychwyn delwedd. 0 0 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171219.mp3 07237f4669188ef3689bc7a48152c03ff6cbac3657b51043a37d698e9b0938ff Cafodd goleuo a gatiau tocynnau newydd eu gosod. 0 0 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171227.mp3 075a490984f868ee259a6c6a124ece0ee7bd47442e2036bb65607d964d14995e Mae grisial dirgrynol yn creu'r tonnau uwchsonig a gaiff eu pelydru i'r cyfrwng. 0 0 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171229.mp3 07821c17917431cfca193804326e342dc5f145d5483d3302519a152fd49ad342 Addysg Gynradd, Addysg Uwchradd, Uwchradd Uwch. 0 0 cy e3b740571ea5a3c4a0e9071693261324b94031362b4fb2b0392910842022bdf1b043561bec71799d677cc16f6f2768cac3f40c7859352b791cd8f5439005676a common_voice_cy_32171232.mp3 06ff40fbbdd734ccfa16624eb0605f5654e87d82f79987a4435138a2af1b854f "Ydyn, dw i'n meddwl" meddai'r hwyaden a dechrau eu cyfrif. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171552.mp3 0618719e6ed6edc1c61687b406ab1dd6627721408678fac272b1a4774246bc22 Mae Slofacia wedi cynnig bathu'r darnau arian, ac wedi darparu prototeipiau. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171553.mp3 04df36e678c4819d3172969463005a4e01fe3192f985cbae795823eb076685b4 Yn y cyfamser, arddangosodd ystod ragorol yn atalio a braich taflu gryf. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171555.mp3 0723d617ce8b4f619d74d9fc7cc844b555f76d14aa042a7096c753e1688b8578 Wrth i'w dîm ddychwelyd ato pryd bynnag mae eisiau. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171574.mp3 06fca7fedbcc433d727af89eba04843239e529b52d27ccf43d9019339a782528 Arweiniodd hefyd sawl gyriant Cist Gymunedol. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171575.mp3 06031842723692e3ee2598ddd4a0365b17952abd96abff9ae0897f677d82fdc8 Yn ddiweddarach cyhoeddodd y gweithredwyr gyfnod o dair wythnos heb dollau. 0 1 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171576.mp3 07488e9fd909c2fbb1906ebd8035a7cee1904689320fb2c9413d2d9f5dce3fff Roedd rhai capiau yn fetelaidd ac yn drwm o emau. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171578.mp3 068c9d02e24674423ab1f2a6ad6af50c5e9ddaba31eee1f78a9c3c428cf7d453 Cafodd ei gynnwys ar yr albwm "I Am". 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171579.mp3 05f93938c4415d1951221e917944de491c48d4416fffd4f34d048d792e4433a4 Dim ond y flwyddyn cyn hynny y priodwyd nhw. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171645.mp3 07ceb2b914f6b90b5bba199cc117e10bc7a51e2856341cead887c020d5640733 Gall yr amser sydd ei angen i reoli'r system e-bost arwain at orlwytho gwybodaeth. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171646.mp3 076cdde5f7563e72e9fb897a633a1f7f4ab883cbb066ad564f652458ea3d1feb Yn y lleoliad hwnnw ac eraill fe'i ceir gyda "theoi soteres". 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32171649.mp3 0772d424b94cc4d20f4d0e41422df2853cc51ba5dde96aa9bd1ca46469e8e89d Y canlyniad oedd craidd "noeth", yn ddefnyddiol ar gyfer defnyddio prosesydd wedi'i fewnosod. 1 0 cy ab2614e56cca26b4db6daa270d48ef97501cc7b5537dff9aee4cd736536bd389d686876724e8ad01ee58713d3d74690531847dd9260014e99d25a49246139615 common_voice_cy_32176248.mp3 071c5ce5a243145673c9cbb6eea491e4e2f002dbce605d8b00ea50bb84979b81 Dyn Asiaidd yn cerdded tuag at grŵp o bobl sy'n cerdded tuag ato. 1 0 cy ab2614e56cca26b4db6daa270d48ef97501cc7b5537dff9aee4cd736536bd389d686876724e8ad01ee58713d3d74690531847dd9260014e99d25a49246139615 common_voice_cy_32176249.mp3 07e84532275666eca151b091de68ac66919e3a5d182c0c75271ad698e4f21a1c Enghraifft syml fyddai golau'r haul. 0 0 cy ab2614e56cca26b4db6daa270d48ef97501cc7b5537dff9aee4cd736536bd389d686876724e8ad01ee58713d3d74690531847dd9260014e99d25a49246139615 common_voice_cy_32176250.mp3 026393b5c142669b0ee0022e06c87815f7b194458b961df824081e3a9146120d Er, roedd yn ddoethyn Bwdhaidd enwog. 1 0 cy ab2614e56cca26b4db6daa270d48ef97501cc7b5537dff9aee4cd736536bd389d686876724e8ad01ee58713d3d74690531847dd9260014e99d25a49246139615 common_voice_cy_32176251.mp3 07baaf6b80de585ef5fb7f53d7224ba8f1f8a3e01fe77bbeb6de6770ed6139e5 Recordiwyd y digwyddiad hwn yn fyw yn y neuadd, a'i ryddhau'n ddiweddarach fel albwm. 1 0 cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193413.mp3 06cf25733f294f7094b56497e3bcffffc43ee494716e607a2aa9969d0664bf4c Mae'r ddelwedd gyfunedig yn cael ei thrawsyrru trwy'r drych a'i recordio gan y camera. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193416.mp3 07d3493fbe179c30af3fe2290047b3f2bb210d68fc3cc08390f15d3dc790b626 Roedd yr amodau'n wael. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193417.mp3 056bcffbf0e7a73f6601299be2e741e0bef9627d4b0c40a96188c5c21c5f121d Mae wedi'i syfrdanu ei gweld, gan yr oedd yn credu ei bod wedi marw. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193436.mp3 066e72afbbb8921c9adf2b30f47f2319f584419c5132c26f55ef67d6f2d223f1 Mae hithau hefyd yn cael ei stelcio gan y creaduriaid rhyfedd. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193437.mp3 077a16c14fce4ece32cbfc9b87a6dee14d7a2374b2d27b6258cd4cc7febde8d8 Credaf fod y materion sy'n ein hwynebu yn drawsbleidiol. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193439.mp3 04ca8f540e854c77b27008ba4c8e12328ff5ac4e3ac82755c5d25a8ce431ecbe Gadawodd ei meddwl y pwnc a gwibiodd ymlaen. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193440.mp3 05ecdab47a6a462153ea10ccacf523e37f538885ca0bf6108efffef04d9339cc Gellir datgloi'r olaf o'r rhain trwy ennill y lleill yn y modd "Arbenigwr". 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193455.mp3 075a4603e15cd45559b98d9d65ba47f72802c8040651a8c61703acf239e73d34 Mae'r lleoliad hwn yn darparu'r aflonyddwch atmosfferig lleiaf a'r gwelededd gorau. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193456.mp3 077862cfec7ff30440be33460d898bf6ff7d11d537cecf1b407ab2550529b8d6 Rhoddodd ochenaid fawr o bleser. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193457.mp3 07b088edb23b8c1502039a214d85e2980b49cb6ed94d18ab91b82dbd7c89f38d Mae'r swyddog hefyd yn gallu cynorthwyo pobl ag anghenion arbennig. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193458.mp3 027784f73d35ad7c1b7d0933ed255a83d9126b120080dcb46f5fb985a9810c9e Ni chyhoeddwyd arian papur. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193460.mp3 07343b0939631f78519cc4cec3d748a8242b625577f7fc3ceccefa160c894b24 Mae ffesantod corniog o dan fygythiad. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193463.mp3 071e13ed5d478b1f9a32349e73d0853075d511a21d6fc1e70089b95faabdca02 Mae yna ychydig o debygrwydd rhwng hon a llawer o ganeuon trên eraill. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193464.mp3 0766a2c0fef9fae29dd459f3ac12f3267f11d50630f97012e515c4c26df3939f Gallant fod yn gordiau addasedig. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193465.mp3 07b6aa46e98802e474d6b4af15c31e6c81c992f2ebb8468bc19e081b7eb62e79 Yn y diwedd, rhannodd y cyngor eto. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193466.mp3 076493a138d5c075a8bfc4d548069e93a1daaa5784e550ca1585d5a13c2aa170 Fodd bynnag, does dim arall wedi'i gofnodi am ei fywyd na'i weithredoedd. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193467.mp3 06e419c01f7b015827de17ec53fd16a0cd1ce46a8a2c445b265f937d45578f32 Maent hefyd yn ethol Prif Gyfarwyddwr. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193505.mp3 07738a7e6321126e603c02d3432b8bfd4434f4f816e4b445495ed5bf13e8f9d0 Mae iachau yn un agwedd bwysig iawn o'r gêm. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193506.mp3 072120268d8cf6a325decbbe430efb3f7764aea00b0e29249878e8f2dec5d63b Mae Mab wedi cynhyrfu'n fawr. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193507.mp3 070549836f914eb8f6ad80426c11c34933face9a0d908a0102d22d05bee4a693 Mae'n nodedig am y llewod cerfiedig addurnol sydd wedi'u trefnu o amgylch ei waelod. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193510.mp3 07d0b10291070753e8fecc8969bdb2c553daf593ddebdc509463ec98695de8c1 Yr annibynwyr oedd yn rheoli'r cyngor bwrdeistref i ddechrau. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193527.mp3 069cc2588384f669f5883f9aaf34594f5271199e442b107bda920e9c68ce1a1d Teithiodd o amgylch yr Unol Daleithiau yn ymgyrchu dros sancsiynau yn erbyn apartheid. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193528.mp3 07c025920c81cfc19ce6fd40ea6dd4d0e915adea3e913acd9ca602a1d5cacf10 Mae'r datganiad hwn yn cael ei ffeilio cyn y cyfarfod blynyddol. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32193545.mp3 06bf28986924b5ea22e59011d9e867fe4cb5f51097747d86910d255091ebd7fe Mae'r tabl isod yn crynhoi'r llyfr. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194218.mp3 07803279e4e43b408cf1a01d91da5fb90950712e0c1a530704f30bae178f1d74 Mae gan y ganolfan siopa fwytai, campfa, salon ewinedd a golchdy. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194219.mp3 07d00e1df2dab7ca8d3ae424e932740dfd18b9af4d58c7b60114db727fc948e1 Nid yw'r lled-gwrthdro hwn o reidrwydd yn unigryw. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194220.mp3 07cd4fd650a8f7cb19872d8ac94f578c0505b672742555a92c8dee4c4d7c5d83 Fodd bynnag, mae'r llywodraeth yn dal i wynebu sialensiau wrth ymladd llygredd. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194221.mp3 070b5b8d7a0316c5cfb1022405f4484368d83c538a817fed53d1510772955ca7 Yn ystod y cam hwn, gellir nodweddu strwythurau gwybyddol y plentyn gan realiti. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194222.mp3 07cc93a3a0688ddf4bd2b3d38996e981253019ad2648c309c6b53e71270ea254 Roedd yn broffesiynol. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194223.mp3 06a5d8b134e9d3de20f7c5aa5f5fe1649868cbcef3edb858b3b7479cbc7a01bc Dyn mewn crys oren yn gwisgo helmed wen yn reidio beic. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194224.mp3 0724d78807c6915237b1a30f0099d24cfd338d5b5ca1cd9816f4c9a6c2809161 Mewn dull tebyg, cododd cynulleidfaoedd annibynnol mewn nifer o leoedd. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194225.mp3 075eeba432f739786a4b7850ac10a595e499abd69c9772b6fee6e40b3cf1c1aa Yn y diwedd, cafodd ei ddiarddel o'r brifysgol. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194226.mp3 08072a005e0f03f933bb5cde9c7b24ce5dd048bb6fc4d2b3f26e6bb5b5a7a3ec Enillodd hefyd dri chap i'r Alban yn gynnar yn ei yrfa. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194227.mp3 080291ab0dc07f310af9bf385d308ba26611854f90283bd6c8229e96a2555432 Mae osgled a gwedd y dwysedd presennol yn amrywio yn ôl dyfnder. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194228.mp3 07d5e038d3b8f638c5229d3bdeac3a9439d7b96114600a5b705e2376af55b4f1 Cafwyd newid sylweddol yng nghanfyddiadau'r Americaniaid Asiaidd. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194229.mp3 07016445b868b74b9144d4d70b6263841e8fe7f5c884ab82293e9137865ba8d2 Mae gan yr algorithm hwn ychydig o achosion sylfaenol. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194230.mp3 06d32868d8940de286dd6b89f2e271f2a48abd36d20a3c87223cbc0c5b9fe487 Gellir hefyd nodi enw potelwr, weithiau ar wahân i'r ddistyllfa. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194231.mp3 07b2b71b6874f8e9b9089f4392c39c8bb5836cdf0a13db03d78cb9772cb910dc Gwnaed y dilledyn o ledr neu frethyn aerdyn, yn cael ei ddal â strapiau. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194232.mp3 07d0b903ad94d14c8216483a7673f6bcf28afdbf7c4058a03cb8651e1dd6d76b O'u cadw mewn acwariwm, mae ceriwbiaid wedi eu dosbarthu drwy'r tanc i gyd. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194234.mp3 05c095abc4f2d29e17a8694fd16a113a90d3a811afa7c982e7ab8758a2597bef Unbennaeth ôl-gomiwnyddol Dwyrain Ewrop yw'r weriniaeth. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194235.mp3 07804117b5cd0aba7f7607605d975d6fc4ac1c50a942f23161aabab3249923ff Mae'r enillydd yn perfformio mewn cyngerdd gyda'r gerddorfa ac yn derbyn gwobr ariannol. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194236.mp3 06dee40b95c39bb95bdd81c23fbb17dcc5d9586723db7728424929ed6e06c68b Menyw yn llewygu ynghanol torf. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194237.mp3 075ca4ba6d3311e20e5db32b01cecb95b47e7653f94ee0d4d6c3c6b7d7b4898e “Rhonabwy” yw'r chwedl ryddiaith ganoloesol Gymraeg fwyaf llenyddol. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194241.mp3 07ee39b863096a4454e06b8e6c90b03b526783266c9a83822bb7b39ccee89444 mae dyn hŷn yn edrych ar arddangosfa tân 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194242.mp3 056e0c22e1ca4b4daa5379412b1a9a85c05bdedf470ec4bff9c0dd69ab33b7d7 Nid oes system sgorio arall. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194243.mp3 06f2e931f2fe883ef6d4e4532c226cac4904d27056c1d09d145721363ef70204 Yn y cynulliad hwnnw, bu'n gwasanaethu sawl tymor fel siaradwr. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194244.mp3 0712c43d59f272d02d8d6ee1f0633357a237a521ce9a20f810600b291869e195 Bob blwyddyn, ychwanegir sawl arddangosfa newydd. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194245.mp3 0680a04cc07b1c6073881bef51c4ce4ed1af2e7f5159347c935d31a673d1f517 Mae dyn heb grys yn cerdded trwy ddŵr glas llyfn. 1 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194246.mp3 08045e2ecf7a8184a64b0a6856b3a77d75416ff2ad48ea212dc26a03d8eac313 Mae ci yn y dŵr. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194247.mp3 07336df0882819f5b8e683a1290c1fae7365769ce665bb7a20979f1bedb3c79a Mae llawer ohonynt yn dangos noethni rhannol neu lawn. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194248.mp3 072bdf73f2ba07ef792e1a1cbb229618dc443899aa3683a7e71b8148e44ac421 Yna gorymdeithiodd, yn unionsyth ac yn sgwâr, i lawr y grisiau. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194249.mp3 06dcdb2deac1287fea5e5fb4c60ad1780e1caeb827e65b59bca68b2a0487c74d Gall y trefniadau fod yn lleisiol yn offerynnol neu'r ddau. 0 0 thirties male_masculine cy 14b1e2a0e6a10fe6f8f396843fff1603eb383cb43246e5cb1e70251a10e0698ae39c8e3ff1d129fe367a656a596298711f1ff2c27c5f0748ae4483d38ac0665b common_voice_cy_32194250.mp3 07ea067cc88881c35f5946a8d7bf788014032270f1ee4874246b105befefc34a Nid yw nifer o dyllwyr yn fodlon gwneud y twll hwn. 0 0 thirties male_masculine cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329128.mp3 07a54f3d3c76814e3620a5b1430a041f541ecac21e8be3c61de5306054e36cb2 Mae gŵr yn rhedeg ras tra bo eraill yn ei wylio. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329130.mp3 07019e1b296bdfbaa699dc5f6cad1238271815430a6b7bbcccc14cdaa0ac832e Mae'n hylif anweddol di-liw, fflamadwy iawn. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329131.mp3 07b7efe9d1924038738d426d1dc1f174dd6c0ea9060841ed78d1929e809ffadf Mae cynhyrchu pysgod heb esgyrn yn llafurddwys. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329133.mp3 07dd4edcef4db06c27d7a450819fc430eef68741ad58513e4ccf04e90014686e Yn wreiddiol, hyrwyddwyd diweddglo'r chweched gyfres fel un iasol. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329134.mp3 07473653b4121bedb0870666e21253118ae3ded5f76c5c4b0f98d534ba5aaa62 I gael esboniad o'r diffiniad hwn, gweler canraddau. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329140.mp3 0444cc20aa423dd021903cf603b7268d89745829588928d791d8b40478f47f08 Roedd yn rhesymegydd ac yn athronydd o fri. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329141.mp3 0635119aca643ea3fb7765737dfd18de105e68afe638d89f3276160fd651cf04 Eu rôl oedd darparu diogelwch perimedr ar gyfer uned beirianneg Byddin y Ffindir. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329142.mp3 02fc9b619013bd9f3393c578a508ff5f3104dd5d66438d475867979c17f9e3b7 Mae ei big yn ddu gyda rhych oren neu felyn. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329143.mp3 06b8a80957a28165ee21e216bfa27c7ed10427980471b233dae22a3df4ee4227 Mae gan ddwy loeren i'r planedau allanol atmosfferau mawr. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329144.mp3 0762e5e9536fe51a8c6250fef7bcb0cf86092e5ac2d9404c1ba64635cdd4da1a Dydi hi ddim yn orfodol i wneud y nifer mwyaf posibl o hopiau. 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329150.mp3 06e7e8a49d6e07f098965ba25a5f321a37ede2d4e6d3ecfb736383a787dbbce9 Mae ei fodolaeth fel is-rywogaeth ar wahân yn destun dadl. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329151.mp3 08156a31259e4fe06f8feccb0b618482910efd16ea492152cde5558f505d4222 Mae rhan un yn cynnwys ‘op-eds', newyddion cyffredinol, chwaraeon a'r tywydd. 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329152.mp3 066afa32c294a94f82b4580bd8d68253f0f21430314d3bb214e3a52fdc95ebb4 Mae'n un o brif weithredwyr sinema Gwlad Pwyl. 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329153.mp3 067c17b80ba1288b4b0c266a289e02b90b7750c27e1354d43f709b915e7ca5d7 Yn syth, fe wnaethant Dado yn arweinydd ysbrydol arnynt ac yn "offeiriad cariad". 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329154.mp3 07153653bb118fd617fbca69be47c953650333d054eca5f2dd4a211b22d25545 Roedd y sioe wedi'i gosod mewn gorsaf ofod Brydeinig yn y dyfodol agos. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329165.mp3 047957f631d6a66808eb57a4afd12fea20b3bcb9d167b5453f1a8c01471e82d3 Fel y gwelir yn yr enghreifftiau uchod gellir cynrychioli tori fel grwpiau llinol. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329167.mp3 073d6d228c5e154bf9a23ca4d2e2dbe4ca9404639301b347cc4987bc40e8a85a Mae'r prif ddull yn golygu clorineiddio asid asetig, gydag anhydrid asetig fel catalydd. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329168.mp3 07be63794d11bff79fcde839ab0a0fba457514cb8c7c593260a4c95c60ba33a8 Yn ddiweddarach, ar ôl dyfeisio'r thermomedr, gellid mesur tymheredd yr eiddo. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329169.mp3 078f75fa9f19047c93f35bcb5efb37fcc177b01298d361a5056d26b6220914de Mae gan y blodau amlwg bump petal, ac maent yn binc neu'n wyn. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329185.mp3 077be2ee0f277bf73805c46dc7e521620c19ac40f26c30b5a6a04b10b9578724 Oherwydd hynny, mae'r datganiadau canlynol am gyfranoldeb yn amcangyfrifon. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329186.mp3 07d7454e3756b7b0a940b598e185350997840dc59ac0546728e6670ca24c9a58 Mae rhan ddeheuol Nigeria yn cael glaw trwm a helaeth. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329187.mp3 07aa061807573fa5edac46daa42ab910d6d08175b2f748559e3a74f31e0f1531 Dim ond modd ydynt tuag at ddiwedd anghyfansoddiadol. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329188.mp3 07ea7ba234edc60a1c7477e762afffe275c0b1941c96774fb3d05aa032ecc5d2 Neu'r hawl i wrthod arfer unrhyw un o'r hawliau hyn. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329189.mp3 07fb447a9078596e9d1c5b679605328c1bd0bbe0f2acf9a35292330227959e36 Gellir llogi'r cyfleusterau ar gyfer digwyddiadau preifat hefyd. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329200.mp3 07f20fb20e80a50470c57f4a256763f333bdad3c5428c4c0f1553835a764846e Roedd yr anesthetig a phitocin a roddwyd yn ystod geni hefyd yn angheuol. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329201.mp3 0788b9f63e7dd247166db78c9cb2a03cb8e9172150917187cb644b856af47500 Y bwydydd mwyaf poblogaidd yw ffa duon, reis, a chig. 0 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329202.mp3 076138de96ddeb88ac41ddc1af5e54d38376dca7620b25245a47f419aa1b14fb Yn nodweddiadol, ceir nythod ar glogwyni, torlannau neu mewn coed. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329203.mp3 07dd7d11d9917792ca359cecb2da99b7e8aff0d41f7c085a781eeb45c03d1b70 Tarddiad Grym yr Hierarchaeth Formonaidd. 1 0 cy cef2621ec224eb599998e05909844f3646f6b6933a6397c7e7bd3faec74253c2f2318e3a1bf977f1e6896293d05785d25e1e3026de51046b3fa36ffbbcb53520 common_voice_cy_32329204.mp3 080586e186197319c56fe13bbd9b265638756033b1292df9ca29b46445d64942 Rhoddodd Cyngres Genedlaethol Affrica lawer o bwysau iddynt gael eu hailgynnwys yn Ne Affrica. 1 0 cy 64c0f91f4208f13b7ec7d0de6e323d93b6e5c0931e0aaa6745b737ada80615c99d4afc682e33102c89e728d1face2a1311d27297de3f0f46df70c0803e07295f common_voice_cy_32329299.mp3 07cf519dfaf725558140708aeb9a686b1d89f48dfa8f43089f5b605593b93ea9 Yna, fe wynebwn ni e'. 0 1 cy 64c0f91f4208f13b7ec7d0de6e323d93b6e5c0931e0aaa6745b737ada80615c99d4afc682e33102c89e728d1face2a1311d27297de3f0f46df70c0803e07295f common_voice_cy_32329300.mp3 07bfd833ec08c86f122ba9aebb832d2c0fdb642da797d7850c20541c9e9205d6 Mae'r rîff yn codi i arwyneb y dŵr, gan greu ynys newydd. 0 0 cy 64c0f91f4208f13b7ec7d0de6e323d93b6e5c0931e0aaa6745b737ada80615c99d4afc682e33102c89e728d1face2a1311d27297de3f0f46df70c0803e07295f common_voice_cy_32329301.mp3 049e3ec8bdc4831b3297ce12d5abf22f6db62010f7155438cd36d837c76f632e Fel rheol, nid oes gwrthdaro ar ffyrdd un lôn. 1 0 cy 64c0f91f4208f13b7ec7d0de6e323d93b6e5c0931e0aaa6745b737ada80615c99d4afc682e33102c89e728d1face2a1311d27297de3f0f46df70c0803e07295f common_voice_cy_32329302.mp3 06fb67c1c760cd4bbf4a9fcc660676b2373321dcc569f148b1b23c3c6e72afa7 Yn ei amser, roedd y ffôn hwn yn hynod boblogaidd gyda nifer o bobl. 0 0 cy 64c0f91f4208f13b7ec7d0de6e323d93b6e5c0931e0aaa6745b737ada80615c99d4afc682e33102c89e728d1face2a1311d27297de3f0f46df70c0803e07295f common_voice_cy_32329303.mp3 0212ec43ffdb6bbe464e4bcaedcd705048cad47e4e6a7d234495d27aac3e682d Yn y Ffinneg hŷn, adeiladwyd yr holl rifau fel hyn. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329419.mp3 06a1a88e42b1eb510e682e73a3dd1eb8b693b00421032958b107e4bafa7ec457 Mae achos cyfreithiol rhwng y tîm hoci a'r ysgol yn yr arfaeth. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329421.mp3 077bbca57b3b7d7fbf53318cad60328eb9a1db06e147d356d9da85cbf6647eb2 Nawr, gymar gwych, tyrd i ni gael mynd i'r swper! 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329422.mp3 06890f1b140c2389f3b7fe610e1a104bb560be21c214628307e18da6bc01e9b6 Dau ddyn yn yfed cyrfau wrth fwrdd 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329423.mp3 08030b68c69d43af7648e0c82694f6fccfe0f614546fb466d2d53d915073cd86 Ti “yw” e. 0 1 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329464.mp3 06aba140713e85e75a6f97f1822197129182857536cb7ab18f188439fc3a3362 Mewn rhai enwadau o'r mudiad, cyfeirir at efengylwr fel patriarch. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329465.mp3 041d92d299a508f27d94901b5da3e83372b8a995234d459c72be347ab9879374 Mae'n allweddol i'w cynllun i ddinistrio'r amgylchedd. 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329466.mp3 0777eb0601a7e40b579702bfbc368e1775fb284d17eedbe591388e3e96e7e541 Gellir chwarae unrhyw un o'r ddwy fersiwn hyn mewn unrhyw gêm styd uchel. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329467.mp3 076a5c9d64ad31f0d10cd5b3064022739876149f960e347c49a896221c2e63b5 Fodd bynnag, bu sawl dosbarthiad anghyson wrth eu grwpio gyda'i gilydd. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329468.mp3 078acd6765843727d71ac09b807e6d924f95733d4f18169566b6aeb83987aef5 Nid oes pleidleisio neu benderfyniadau trwy fwyafrif. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329492.mp3 063b4d047c58748619738f2d854cb5cae9e05788dd1bd7bb3d489f3c9d21d62a Ar y top, "y tu ôl" i'r pad, roedd dau fotwm. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329496.mp3 0708820a097aa1f9503bcbc52e9a9de7675c9f8875bbfbdce2d14ff8e5c3e614 Yr wrthblaid arall oedd y Mudiad Cymdeithasol Eidalaidd ôl-ffasgaidd. 0 1 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329497.mp3 053ec7083336d71ecc6cbf35ca0ca1f44e944f806c12d80fae5bed7d58d9f468 Mae'n amlwg yn y rhigol deltopectoraidd rhwng y prif gyhyrau deltaidd a dwyfronnol. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329498.mp3 0774db45d099f5c517d51a01f442ef8c54a6064c7a9d74a84aec2f264689e7f3 Ar ddau lawr uchaf y rhan sy'n westy mae sba. 0 1 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329594.mp3 077be2ee0f277bf73805c46dc7e521620c19ac40f26c30b5a6a04b10b9578724 Oherwydd hynny, mae'r datganiadau canlynol am gyfranoldeb yn amcangyfrifon. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329595.mp3 06afee91f2b360901833ad8efa437e81d7a33613486b5bb09bf5886e894392de Mae ei ffurfiau yn aml yn haniaethau o'r byd naturiol a pherthnasoedd dynol. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329596.mp3 0434bb0aa9987357a0a77148d7565b6311cfd10dd2eacf7ff9474c4e1be2596a Mae hon, fodd bynnag, yn sefyllfa ddadleuol iawn. 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329597.mp3 0815656ac4edd47adf8c50b8c90b8a2e1a7ccbf1f881becd8dc5f60348495cc8 Ond roedd y cyfan, wrth gwrs, yn act. 0 1 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329609.mp3 07bdd3924e648e712016cdff4b6d197d0c91a72b40f08c125c644f20caba8c34 Mae'r adeilad yn cynnwys cyntedd canolog gyda phob un o'r cyfleusterau mewn rhandy. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329610.mp3 07f026431ba0fcb378e58a70d74107c41eab8a1a179c2cd93d425ee61568888f Bwriedir iddi fod yn ganolfan ysbrydol ar gyfer dinasyddion Gwlad Thai. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329611.mp3 041c36cf5e527196d68618e4310590369b0611e7c575a3501870c6b52e181dcb Pan sylweddolodd nad oedd yr hyrwyddiad yn llwyddo, penderfynodd gau ei ddrysau o'r diwedd. 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329613.mp3 06cb8e6c16d844bb95cf06eb24a0b621adcabd1fe10964c0339dcb7fd7820f16 Roedd effeithiau tymor hir y pla ar hanes Ewropeaidd a Christnogol yn enfawr. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329615.mp3 078ad378c2c0ae3ee7896e7491c90c7b33f0cb578c3debb2ef1449769b0516a0 Mae ganddi hi yn ei thro lawer o ganghennau. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329668.mp3 072e5373dd231af9d589d97e85a3ee6fe8c685afb0dba2214d0271a5603a6d3d Oedolyn yn siarad â babi trist, gan wisgo siaced frown. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329669.mp3 0811539160cfd00ae6610f5a8f07c7a75588d95a008b826be965d2dfccf26273 Cafodd y sgwadron ei chwalu eto'r flwyddyn ganlynol. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329670.mp3 06ac8aeeb9a18e4ce2d866b4b544103dd1d974830a2563d9bdca81ccbff7b84f Cadwodd y Seionyddion du lawer o'r traddodiad Seionaidd gwreiddiol. 0 1 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329671.mp3 04667106e6945316e248b04608fe23eef3e04dc5a1ea99578596871275701be9 Weithiau gallant hyd yn oed letya yn y gyfbilen o dan yr amrant. 0 1 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329672.mp3 0784d446c728744997303d5ea8d396d195c33de01b80029cf3bdd31d52111b37 Dynes benfelen mewn twnnel. 0 1 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329691.mp3 07ceb5df0c7191b17391ad9d97639ad8370911bd6b0b8957289be064c979db8d Yn ystod yr Oleuedigaeth, dechreuodd merched hefyd gynhyrchu gweithiau gwyddonol poblogaidd eu hunain. 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329692.mp3 04ad813d3e941f2865d71fde2a36b676be722bdf8111d996c6600820aadd0164 Defnyddiwyd y gwn gan nifer o luoedd yn ystod ac wedi'r rhyfel. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329693.mp3 07a9bc74a24b4f55ed3ee37fd87dab66f030a5c5e77571f64d04d4be0a5003ca Curadur cyntaf y campws oedd yr Athro Edward Barnes. 0 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329694.mp3 07ed19417943232340df243be864b658173ba7c547959715be32cd366700b860 Ac eithrio ysgrifennu, mae pob cwestiwn yn amlddewis. 1 0 cy bf670f171f6cab001734d64deefc4396a2a540e49cff785d342c816f3fc2c7a920efca4afe48300b8177d0091f1b46f3106ee6da8dfb51af79f2c69a9e7506d1 common_voice_cy_32329695.mp3 05ed66b09e5a4c5bd1a4c7235f07aa0c9f31f1555bd63bbcb363052d1a7683a0 Fe wnaethon nhw fy nghyhuddo o ddefnyddio fy ymennydd yno heddiw. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335799.mp3 083cf62cef0c6a63a9d453baf00f8597f713aa669808325838e1c5e5b59f5f2e Nid yw'r wyneb, fodd bynnag, yn mynd trwy'r pwyntiau hyn. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335800.mp3 0644d5690042a2ffdebedf38719173af69469b330342e1fbe38eea349492dd49 Mae ganddo flodau melyn gydag arogl y mae rhai'n ei gael yn annymunol. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335801.mp3 0297c74e97de974a4ee53d8d2bb17da981a2a816e01e9e3140b4b73e1ae5dd3a Daeth yr Ymerodraeth Otomanaidd hefyd yn fwyfwy amddiffynol. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335802.mp3 0737acf253dc0f9e806474eef7b328c8ca9e3c5667caef434d501a635989dacd Er enghraifft, mae cylchoedd coll yn brin mewn coed derw a llwyfenni. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335803.mp3 06823fe44520d126bc08dd86733165b82dfe37957ca87b894272f33b8efad465 Argymhellir y tocio lleiaf ar gyfer y blodeuo mwyaf toreithiog. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335816.mp3 06e2393351c33f2fe770653e581eecd9118d45037c73e2d33bbc455abb0bae35 Ei fab oedd y babi sombi o'r episod cyntaf. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335817.mp3 0825923ca5ae46bfdd50f922d109dc8cf04e30a295adf61184dff3ac2cb92687 Mae cystadleuaeth yn deillio o sawl ffynhonnell. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335818.mp3 070c518695dd89c9362fe93283f1e0d1bebde4e4dde73784ecbbeef048b54de2 Yn ddiweddarach gosodwyd ategyn carn cymalog ar garn y dryll. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335825.mp3 042a28c05cec3a4ec513261316329d5473c1d4cc2b7cd19ac2b8f3a046df1a49 Mae'r gwreiddyn "-plasm" yn disgrifio'r deunydd sy'n creu celloedd neu feinwe. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335826.mp3 0741ad0bddb7abd2c644caceacbb494dae51fe099ce239f19e5281cc169b68cf Mae casinos bellach mewn llawer o adeiladau hanesyddol. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32335827.mp3 080f26cd22d28e15b59d4e0b43fe40f3dd5e2e3ddb9c82d63a61b7b901407830 Mae holl fywyd yn dibynnu arno. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32395988.mp3 063abb7efb097677a7301f2ee9cc8b0d1acae2eb8de90f34372588bf1eca8427 Yn ogystal, gellir defnyddio'r fwyell i greu tân drwy sbarciau a ffrithiant. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32395989.mp3 06911d60a300b46fcc8a26edc8f1f84a44127cce3b7b31d461c4186ca34a0a92 Mae adardy byjis tymhorol yn cynnig cyfleoedd i fwydo a bod ymhlith y byjis. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32395990.mp3 08252b12bcfe3ae193741b57ed1db627308bf8f84c4042b748d15dd98d221be5 Caniateir castellu gyda chastell. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32395991.mp3 05a67afd59da49eea3e0b878d5956577c02e907f201d7bebc3468073634f32e5 Mae'n nodedig am gynhyrchu dramâu mewn Groeg Hynafol a'i Theatr Roegaidd. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_32395992.mp3 0695c777e8a9646279a16fd21aed8c9b31e31b68b7d6fc7ff928fd6a1858a9b0 Gelwir y ddau ran bŵm ysgafn yn fraich uchaf a'r fraich isaf. 0 0 cy e8d2a1a8a5ba86f8974d6e96c45c7b6edcf378a34dd6c9f04024219f4a5c1000a4e30f937f3821608322da6b18cdbdd6121bdc617e0f9a11a4f7ce1857034133 common_voice_cy_32397536.mp3 07a93de75205ab2a123534ec7e329e1510d72c6df366c10b84f9508cce461f0c Gadewch i ni fynd allan i'r ardd; bydd hi'n fwy claear yno. 0 0 cy e8d2a1a8a5ba86f8974d6e96c45c7b6edcf378a34dd6c9f04024219f4a5c1000a4e30f937f3821608322da6b18cdbdd6121bdc617e0f9a11a4f7ce1857034133 common_voice_cy_32397539.mp3 0726c2a5dad3a3a8c2d811fa2deaab5e881fcb2a2731813f5c4ebabef8e25e06 Gall proseswyr ar wahanol fyrddau gyfathrebu trwy fysiau rhyng-nodol. 1 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403386.mp3 07cd4f3fba70146ae303afb5d89d089321cdfc3e135ae3a8215f4596bd0fcaa4 Sawl clip ydych chi wedi eu dilysu? 0 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403387.mp3 084672db7e8238f0a4319b6c37c19097a7a56f509e4c2a4d8ed4c21a4c2b1eb2 Yn y Gwasanaethau Meddygol Canolog nid oes rhywbeth sy'n cyfateb. 1 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403388.mp3 06441bc4f635e9358cf50f8d05e800808b8c4953221638117f88d786a092913f Gyda'r nosweithiau ac ar ddyddiau Sul mae gwasanaeth bob hanner awr i'r naill gyfeiriad. 1 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403389.mp3 06f4f47ec2213becfbe80a845435c7895a2e3133256e2e8ccda8979cb87e7a1d Sawl plentyn y tu mewn i gampfa. 0 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403430.mp3 039f96ff1601cff044bf07614b4a7d266f95baa51a6202fa693b0946dcd1a0e0 Mae'r swyddfa dreth yn cynnig consesiynau mewn amgylchiadau eithriadol. 0 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403431.mp3 078ceaf73053d2dac7ab31b37a8a3914c993622f88f5adc7d36f24750df093cc Adeiladwyd dwy ystafell newid newydd yn ogystal â dwy ystafell hyfforddiant athletaidd. 0 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403432.mp3 07ca056dee711c12614d77aae7196471dd53f4ef434bcc5c65c20dfdd829f3b0 mae dyn yn perfformio naid fawr. 0 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403433.mp3 07ef32f452bdbc10367e91d1e9c0b40443ab73eabaf080cd21d246e5608d7497 Mae pobl a geifr yn cerdded o gwmpas cae mwdlyd. 1 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403434.mp3 082e53f6b9df55dc0f59f1b90adeae7e1787de17c763694ca7eca53403c61b85 Er i bum pennod gael eu darlledu, ffilmiwyd chwech. 0 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403466.mp3 081ae47949572400a94231a5802495027e54e62dfcea93d7807f9e477a176b26 Ehangwch “N” fel uchod. 0 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403471.mp3 083f8e0bf4e48583ad64fb6c192e4dbd54808d474356b4c68c58a515267e3777 Fodd bynnag, maint sampl cymharol fach oedd gan y treialon clinigol. 0 1 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403474.mp3 0821773152b0f3fb5b2d39acd95e78e44ab04640a8bdb599ccd7d874bed8eb67 Merch fach yn edrych drwy gamera. 1 0 cy 7e87caa94e14a0c5e120911584e7a8b2840e721e352f3117eeeebe6c25f783181319869bd9f76954bc080d634efdad8448e145d782a75462cf14f38439920d9a common_voice_cy_32403477.mp3 062fbccd73bb351659ce3b4c6ac9b089c0bb99b5193fdbd0797140cb4115ca47 Dwy fenyw yn reidio beic ar hyd ffordd frwnt. 1 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32458448.mp3 07422b9353ac8328438766e603402b5f40323dc95f3e1391b4bf694dfd21df10 Mae'r albwm yn defnyddio cymysgedd o offerynnau acwstig a chyfeiliant electronig i'w deunydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32458449.mp3 07405ece27305687ef2296b9ba26769931a2ac09f45ee7fcb7a6b1274c0d9bb2 Mae bocet yn rhan o arferion galaru traddodiadol ac yn digwydd ledled Romania. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32458450.mp3 058865445df40a9153d0d7a3344789209d4cba1756c72cccba648ee5d54e61e2 Mae'n cael ei addoli gan feirdd, prifynadon elfennol dŵr, morwyr a theithwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32458451.mp3 05d66a63f8b579c9c4bb19513eb150574492fc1b94ac141cec254dfb35225bb8 Nid heb beth, yr wyf yn gobeithio, arni hi neu ef. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32458452.mp3 077a5dae9afa30608c51e4f0aae9629f8a2c4c8a64ea2f202a528239b6902d5d Eisteddai yn Nhŷ'r Arglwyddi fel pendefig trawsfeinciol. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852934.mp3 062da6fe3a739099db93a7545b54786081bd96120e17096bcba0395b33c1e283 Maen nhw hefyd yn meddu ar radios personol wedi'u hamgryptio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852935.mp3 07caf3cdfc2290a1999b7cebdf7880e02456da79639982b8cde6a39659a58f14 Astudiodd sut i drefnu cerddoriaeth o lyfr cwrs. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852937.mp3 022faae76a263567a3cdc5ba2a949b533741d543a352f4b5b26a54f3bf4527f0 Mewn gwylltir digyffro, gellir dod o hyd i goetiroedd derw a choedwigoedd cymysg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852939.mp3 0858f2947bb50ba41e2d93fa8ddc7148b6ac04454f83509de97c3868fb05a934 Cipiodd y stemar ddwy sgwner, rhai arfau a chynnwys post. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852941.mp3 07e47e05cd38ceeddce18ca83ca83c2948fc07d90663e418475c0db6c7174c37 Rhoddodd hyn bedwar deg tri o'r pum deg saith sedd i'r glymblaid. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852942.mp3 050f240935e54b0e0663eebcad7fec093339398ab37f89bc2f45b7337e5f546b Ci du llai yn ymladd gyda chi brown mwy mewn coedwig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852943.mp3 082b64dbbbd43b0c376d18a8b747c0764f0bbb2b7100304810f17975627e6556 Mae'n eich perswadio i wneud pethau ar dafod leferydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852944.mp3 04a856ab193379f86d5800dc1f1d165618eff2ea3b86ea4ae61ddc9d2ac8b391 Ni fyddai lle i guddio. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852945.mp3 07b0c9c1472dcc66cc8dd1e1b8f34bd3b7a477d0cf38ff12dff61829703bf45b Mae ganddo hefyd ddwy chwaer a chwaraeodd bêl-fasged a phêl-droed yn y coleg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852946.mp3 0817e19a56880bb48f19f631259d5138e8b6547b0f6df3bfc7c46a83a4580385 Ni phriododd ac ni chafodd blant. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852947.mp3 0836e9153ce4aaacdaf068779cac7f5e05f6aff0c1eb016a40f83313d88be3dc Ceir cynffon byr, miniog. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852948.mp3 0732535b0cdfad93569899c9496c98aae49f0b4fe6116cfb6112c748c8c97a06 Mae'r teulu'n adnabyddus am nifer o wladweinwyr, arweinwyr milwrol, a gweithredwyr diwylliannol Pwylaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852949.mp3 07807b8fc7ac5c778f756a4beddb792a7aef06abfbbd498a6dc760fd39f62064 Roedd beirniadaeth bryd hynny'n canolbwyntio ar ei natur dywyll a gwrth-grefyddol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852950.mp3 0762e9465163b1b107b9698ea5c8c3f08d40fe976f2618451f15fbb8a095fa1b Mae dynion yn rhedeg mewn marathon. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852956.mp3 065cfde49b4990700afab2dae31ffe0c9d726a5adefde2e866841151be2cf7d6 Gallai cyfweliadau â chyfoeswyr hŷn ddarparu deunydd ar gyfer y genhedlaeth cyn ei oes. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852957.mp3 08092d21d982a29557861df5515c76ce5f2b357e738fc12bf9a7c15ddb715523 Ni wyddys pam fod y boblogaeth yn cysylltu'r seintiau â'r dathliadau pagan hyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852958.mp3 05083d5a67bb4ca7f0f7b961aeb66080546afbdd89b88bbb79ef85d6ad90a3c3 Yn yr un modd, does dim cred furfiol arall heblaw am y Beibl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852959.mp3 0604fb29aa0a076dac4a95712247e587b5a4a2f6649cb8d23d6328856ab19cec Mae'r “System Profiad a Thwf Chwaraewyr” wedi newid. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_32852960.mp3 080ff0e7ea400b8456ef9fe08c228a4a2d22f87f1024eed5c5fdd401b9f7d02e Cyfeirir ato fel un o dadau'r Euro. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32927966.mp3 074840583a4a5a5e9de3a32276aa1cd0190908aeb923338c8d03d995ff9d0d73 Gall canolfannau croeso a siambrau masnach mewn trefi bychain gyflenwi gwybodaeth leol werthfawr hefyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32927967.mp3 08345ee80c67041917eae43533588eb085f7436ed53693f06f0523768bee836e Roeddwn i'n teimlo bod y gwaith yn fy ngwatwar, fy rhwystro, fy llesteirio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32927969.mp3 083a4c63d481156b59a7708c218f60a8bc244014d18d4204cafb6faab82e00a8 Mae gan bob adeilad berchennog, ac mae gan lawer ohonynt gynlluniau i adnewyddu'r eiddo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32927970.mp3 05e6c636b2412c2637b3bc37ad300b6ccf19d7bb88be1c021b6823da69fcf3e8 Nawr, onid yw hynny'n rhesymol? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32927981.mp3 076c56b0e90c7f330619b21d00f55a82b4db1ec761cf8885d62d336be5aa5603 Mae'r dísir hefyd yn cyfateb i neu'n chwarae rôl norns. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32927982.mp3 07cb308a565af6a1c474a7adff67edf8856e23b759ea9d0ef821a6d3833b0ecf Cyflwynir ysgolion trydyddol ar wahân ar y rhestr o brifysgolion yn yr Ariannin. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32927983.mp3 08099d7b6ee1c6d5dd93cb1426e1bb7a2a9d69644bc61cc095ff9d29221336b6 I'r gorllewin o'r eglwys mae adfeilion mwnt a beili a gwrthgloddiau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32927985.mp3 051b5ac24f8958c35213073315bb28f547c53d0112e9f31b5c927c5e54483141 Mae hefyd yn hyrwyddo datblygiadau gwledig a lles. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928006.mp3 0698eae917aede2decfd441c79dfd2fff95d0dafa23618d7474b53b9c27bd97b Disodlodd y Grŵp Ceidwadwyr Ewropeaidd cynharach. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928007.mp3 0800fcb75aa2eb8e924a3a0c8787c4d39008f86cd6f52cc7991d36b745f6a872 Gwrthodwyd mynediad iddo ddwywaith. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928008.mp3 07be30e1c9fbdce365d2d1d47a6e63046f6b17b2c25dd63db8320efbc7782155 Roedd y llywodraethwyr Ffrancaidd yn rheoli Bafaria fel rhan o'u heiddo. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928011.mp3 07c61e635bb30953bea21e83eb80d81ce4c9b5ec40bad1993ae4a9ebd3c3037f Mae'n rhaid i mi geisio gwneud iddo ddigwydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928013.mp3 0746f4f5fba1ace07784f02a626f1bb3af6cb2ba1ec1dab0a0383bc93fa9dbc0 Mae'r Cyfamod yn gydffederasiwn o aelodau cwfennoedd ac unigolion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928036.mp3 077da34d4feae8eebe36a9cc86eb2b93b50fc652d5e4761e97aadf5d999d88d5 Heddiw, mae'n faestref boblog iawn sydd wedi'i datblygu'n ddiweddar. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928038.mp3 0617836b7173c950788fae0d93ed174466d248e86d2fcb25b5f28bce86e99c66 Fel ffair! - diar annwyl, diar annwyl! 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928039.mp3 0795bb954e94ad0739c23b7957117738b9a9c359e1eea5318131b4ec9ce561c7 Yn draddodiadol, caiff y garol ei chanu'n ddigyfeiliant. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928040.mp3 058f0ce578cc46d9d509a5c768dd98855ea696f50e3c0928c78794aee428f017 Dyma'r tro cyntaf i gorfét ladd cwch tanfor. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928071.mp3 072ceb27eab718fa5f72228239b0a9968c9b2c13f1e0cfee590873bec1c17418 O'r diwedd roedd yn digio'i naws. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928072.mp3 082a76cad561a334b66fd5492d3126bca83c7ece79e390b3d71ed2345b239b73 Yr oedd yn adeilad fowt faril crwn wedi'i wneud o feini nadd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928073.mp3 071ed67d2b9bb95e35bbbc0cbe364781a7a58265532796d34e4a68bbc1daa52d Parhaodd lluwchfeydd mawr tan fis Ebrill ac roedd y tywydd yn dywydd rhewllyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928075.mp3 0815b5b86dc5460868313929af4a13fa161faf62703fb795c0f470c9d67ffee1 Bellach, mae gorsaf Manceinion Ganolog yn Ganolfan Gynadleddau Manceinion Ganolog. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928101.mp3 07b501d31ce5cf65cdb8f6f67415f388d0f95c54af545bdff0844621d981eaa1 Merch ifanc yn sefyll ar ei phen ei hun yn aros. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928102.mp3 0880624480dee2be0d934d22593aa0aa274a0be6bb8544aefdabb95def13be04 Mae ei ddarluniau o frwydrau yn seiliedig ar ei brofiadau ar y ffrynt. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928103.mp3 075b04ee952dffd875ffe98eb931526531ccf4d7ae7e12c9d7d0d79234c1c0b0 Ceir rhestr hefyd o graffeg cyfrifiadurol a phynciau geometreg disgrifiadol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928104.mp3 086efd187591a2ae10400b1f5e4722b593162d526dac98706a9d0443f3a874da Fel arfer caiff y potiau hyn eu plannu mewn rhesi hir mewn caeau mawr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_32928105.mp3 05938f0b8b10164d85134f9291862a1e7718780efc4bdcd25d90a941a58c9341 Roedd ail albwm Capitol yn ofnadwy... 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046944.mp3 071c926fd857602a61db9c98aa028cdd0c0937d0cae1417ea36aab5821e24b81 Ac mae Ef yn gwybod beth sydd ar y tir ac yn y môr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046945.mp3 06f6b9113231584032ecf3be122397da4d79023e210f94bb3e24a452e9f5b4f5 Dioddefodd o ffibroidau poenus, a chymerodd feddyginiaeth ar bresgripsiwn ar gyfer hyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046946.mp3 026da2a1da6881b6f00ebc212e46521193810c038e0002cf0ff97ec3f8329bd0 Mae'n tyfu ar hyd ffiniau llynnoedd, pyllau a nentydd ac mewn corsydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046947.mp3 074c26409d65b8006864e3b0fef424edb72bb846f2e6aa21f1440d58b6633d1c Ond mae maint y gwactod mesuradwy cymharol yn amrywio gydag amodau lleol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046948.mp3 073718502371d80beadfcce41a4f3801c4b41bd2cdc9dd30074fdaa71bf32945 Mae'r dref bellach o fewn ardal cyngor yr Ucheldir. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046989.mp3 082b1adf54ed56d79c3ab4b45da74b0d802c6b0817a7de0578dc760f6789cbc0 Mae'r potyn modern yn ddisgynnydd o'r alembig, dyfais ddistyllu gynharach. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046990.mp3 070c7dfc080ce1714e81bc9f28f0a2ff5457c0247857900de1c1ac273c34a6c9 Arddull delynegol hollol wahanol i'r rhan fwyaf o ganeuon a ysgrifennwyd ar y pryd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046991.mp3 043e1e97ac9a2608c5839b82015120bcb96501f07b4b18983405e49e94aeda79 Resin bensoin wedi'i hydoddi mewn alcohol yw tintur bensoin. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046992.mp3 0629b83a0179b81761184639bbc6d25ddc99e2d94fd29b5ca8660deb24630570 Mae rhai plastigau yn hygrosgopig, ac eraill ddim. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33046993.mp3 08596dbf327d786c0c429c30c26f3b9fbf0eed2af71616aa0e60f30b5ece2927 Cynghorwyd triniaeth ôl gyswllt ond ni ddigwyddodd, ond does neb yn gwybod pam. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047018.mp3 07ee4d1aa824b83ea219e0dcfbfca7efa1207a21c3c636ef72223c30d09b9f93 Y pentref yw'r pentref corfforedig hynaf yn y Sir. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047019.mp3 080c09fddd55a4a23dbffd0bc446a6a37ee19fd72e2f616d0c5286448ab0a6d5 Gadawyd wal drwchus tŷ'r offeiriad oedd yn cynnal y tŵr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047020.mp3 081a29ae8b66f492f3a8ec8d549c67b0f1547600c6ebcf04bce26f9e57a40764 Crewyd Martin Logan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047021.mp3 08657f8dbd3e87086707078566698f7047c15dbf8be11786727fe4dbc17c964e Yna symudodd i ffwrdd o Baris. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047022.mp3 081613fcf0e49d6bf2b38bc0c7953393b7f53cef806aece99576bce3918dc6e9 Mae anghydfod hefyd ynghylch natur ei rôl a'i arwyddocâd i'r digwyddiadau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047051.mp3 07be945df1d1040fc5090c339049a697a79d112aadad2359caa8c8e6d9275ac0 Adferwyd cysylltiadau a chytundebau masnachol yn llawn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047053.mp3 088182b02b0f6421b52c3b0360f34e0dddaa3b47f1519be2484b1e2c2d3809fa Yn y golwg hwn, maent yn gallu gweld y dangosyddion tactegol amrywiol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047054.mp3 07c17496e3fc42285114c18ec8d37667ad2f09a50f4251fde86987be1ae2044c Lleolir ysbyty un metr yn unig o'r basn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047055.mp3 07ab141269108fce189e96349ab6178cf258674c4e044a7f399cf919cb08a69a Bu'r ardal yn wag am bron i bum mlynedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047090.mp3 0778a94d1e6ed052c18a1b30956205920a249e5643dddb842375d1baf77380b9 Roedd ei gêm derfynol yn un gyfeillgar yn erbyn Paraguay'r mis hwn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047091.mp3 05fc6d2ffefde8f0663f5c5e691d7b5580d7022f653c5259c4b90e589df3ab1c Ar ôl pasio yn ôl i'r goedwig, mae'n troi i'r gogledd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047092.mp3 0822f1b48bd2461a475a382a6dd16eca83a6e1ceaf9bb211aa13e51d6097c72c Gofynnodd Morgan: Sut byddwch chi'n ei orfodi? 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047093.mp3 052a3c9e166e72aeacd70795f3f57762f0808c0d603140683ea6f51861b069e5 Roedd hi'n llythrennog mewn Ffrangeg a Lladin ac yn cynnal ei llyfrgell ei hun. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047094.mp3 0409d5053856f3a9fb779afdbb90ba12938e0b04b2e08370614adccf4ba3ea0d Fe ddwedon nhw eu bod wedi cael eu cyffroi gan y cynhyrchiad hwn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047144.mp3 07791a32cca5857f662bae78ef9b189d491266aff5a73cacc912d90f4405aa47 Gweithiodd fel newyddiadurwr cyn ac ar ôl ei gradd gyntaf. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047146.mp3 07c9e99275c8d2b75c2262bd61aaf9300dc0f127417656131002fa5e88b18db3 Cwblhawyd y pryniant yn y mis Ionawr canlynol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047147.mp3 065a0d0358419f254171c1302bae73c6e9ec6d70d68a3615f5110c12154fe3d1 Roedd llongau a ddifrodwyd gan y grym wedi rhagflaenu'r brif fflyd ychydig ddyddiau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33047149.mp3 07fc5bc0d4e1ae24b0525089dd72e924d50ac965b3e9c86615a876199751c62a Mae gan y term amryw o synhwyrau deilliadol, gan gynnwys defnyddiau ansoddair a berfol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087867.mp3 0742815644e83d57f2a418e75d12d2b20b47d5ef5c5f9797885d5f4d08ae4d8e Fodd bynnag, mae o'n ymddangos bron fel cylch wrth edrych arno o uwchben. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087868.mp3 07723f755fa096521bffc76311248538a24097582e7bb4e7b6115a3f201ae9b3 Dinistriwyd ystafell reoli gyfnewid hefyd a oedd yn agos i'r tân. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087869.mp3 07f2e78ded29eaf0b6a643ccf5f1884abc24313ee59dae361d372e7965c7f685 Mae'r cyntaf ar gyfer darnau heb eu parlysu i wneud dal. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087913.mp3 0734f9840b0fdae0fce8c68fe458b7a03946cf6c98121c8674a53c2d983a02ab Rwy'n dal i obeithio y gallaf chwarae yn y gynghrair hon. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087914.mp3 07a327eea45fea6058c6be88e5a4be3f032d37cd232a2e19882a7cfac233f9ae Bu'n dyst arbenigol ar wyddor fforensig mewn treialon troseddol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087915.mp3 08353bc922d6af0ae6eadfa2a28b24d6c2f370bee4f44e153aa97854f645664a Mae'r dirwedd wedi'i nodi gan fryniau coediog, tonnog, dyffrynnoedd nentydd dwfn a phriddoedd ffrwythlon. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087916.mp3 083fa5c677dad8f05b24bb0d7949cd980044167f65f577edb896d078a633e255 Mae'n siaradwr ysbrydoledig sy'n trafod materion yn ymwneud â theulu a menywod. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087917.mp3 056f93a55f3e03747083af7a3dbd545c63942191024cbb881ceafce09273a812 Mae Byddin yr Iachawdwriaeth a chanolfan elusennol yno hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087963.mp3 08460813d62287acaf7cc517ba6a04b313bfb65f94118ac64aaf6da81171b010 Cynigir rhaglenni tymor cyfan a blwyddyn i ffwrdd hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087964.mp3 0692e4263e3d1408fe4495ef1c847098e786f102ccb3ccc794447f6fc874c108 Weithiau bydd uwchnofâu yn gadael ar ôl sêr niwtron chwyrlïog dwys o'r enw pylser. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087965.mp3 084e90282998d84758ebda305d32cc7c7f3313a519a543d7751a0fe77010b7ba Am berson cas! 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33087966.mp3 072d72537f493132aed993320eece59054d074751f15132c4f9f2143a259b818 Yn hytrach fe'i addysgwyd yn breifat gan ei ewythr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088018.mp3 07d2240a460ff94ea529950de8f9a8a03a26443ceeabbc7c5cdad677bf51217e Dangosir rhai addasiadau wedi trosiad cyffredin i waddodion asidau amino isod. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088019.mp3 071ada8a8d5e3b2ec171e9b5a795ad57ef24bdde169073ba8da198ea1229d5cf Barnwr sy'n gyfrifol am Lysoedd Rhanbarthol India. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088020.mp3 0897c340b75bf94241be2570720c688e270298e1ba45fe44a602299518d5cff6 Roedd yn arfer arglwyddiaeth ffiwdal dros filoedd o daeogion a deiliaid. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088021.mp3 0862a247077c98a9d7828be33c9eea62da33c066b0d3aebe1550551b2eccf8df Fe wnaeth i lawer o ferched sylweddoli y gallai ddigwydd iddyn nhw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088023.mp3 04bc7642463da71d14cebc8cb97bb4c78af48e8bf6e74472f3bd2e58fd8f3408 Roedd y system gadwraeth a hela ddetholus hon yn sicrhau cyflenwadau da o fwyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088100.mp3 086ff200bad25750ef6e7c5fd74ffde3217c3a5037ea38a8877b652062feffe5 Ailadeiladwyd y llwybr bordiau yn ddiweddarach y flwyddyn honno. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088101.mp3 068e504bda083e7efd0fe068cc856693f0d2031a1b87ed9ee2e6e23d5b73ee66 Fodd bynnag, ni soniodd am faterion trethu busnes dyledus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088102.mp3 06ab1ab3217235c671b98effebeff4db26be1dd7cab04fdf6eb030189e0ddab8 Mae angen cwrs dewisol arbennig hefyd ar gyfer y rhaglen Anrhydedd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088242.mp3 074204d03ce7ba4b2d7834c49de350e359e905f61531c1b58306681b987a54f1 Cafodd yr euogfarnau eu gwrthdroi ar apêl. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088243.mp3 086fc570d396f33055687e58c4ed8e93f0f2827b45dc081436e7c2f9f4a30bca Mae llawer o'i ffitiadau a'i gofebau o deilyngdod pensaernïol ac artistig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088244.mp3 08868891faff0898813e1c13d53a945ae2865e54b32259ddc4a86ca5bb7a4e8c Mae hosanau'n llwyd, ac esgidiau'n ddu. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088246.mp3 084cabfb6fc23940e6a2c97f93eeec6b4331739c06eff4945e1fe45766aa5aea Hefyd dwy eglwys, dwy ysgol, naw ar hugain o dai a chanolfan gymunedol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33088249.mp3 081bec0ed58404731d644aa890d1b5f539502ee7250797f301518a33ccbabb2d Mae ei wenwyn yn cynnwys niwrotocsinau presynaptig a phostsynaptig, a gall hefyd gynnwys myotocsinau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161362.mp3 07ac3a64553f0b7f20229370f69287eda244d75553c882f24f067b1246277396 Ond fe wnes i arfer ag ef cyn bo hir. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161363.mp3 074f5092f6173a82e4f309efb51a2ae4a2ddd7733b369c7a8ef12c91d65db1a3 Dyn y tu ôl i ffens neu gawell. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161364.mp3 081df2513f98a92d981214934eb4fae794a951527e6d8b4fb2511cec944ff4a3 Gweithiodd wrth ei ochr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161366.mp3 04f7c46ff9b63c75d52a196312ec27c3e47649ac8dc4c71f49ebe44edbdf877b Mae pen uchaf y twr yn terfynu gyda chromen bigfain. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161376.mp3 089fe85788616f5ebd0a37e7ddf3d8c632ef9ac15822f60d0e159b31e934d5e7 Fodd bynnag, gadawsant wedi un tymor yn unig ac unwaith eto dechreuasant ddirywio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161379.mp3 07d6b1b011f43f9b2a0e40862c4cf4734d425decaf33cade85a871ec45eace12 Bellach mae gan y gadwyn siopau ledled Awstralia ac yn ninasoedd mwyaf Seland Newydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161380.mp3 06ee0152d4bbfb1e856ab620568b4344ae1ce96b7d1a4158602e2e158c215ed3 Pobl yn chwarae hoci iâ ac yn ceisio cael gôl. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161401.mp3 0820bb50707fbc958cb109dac3b0e6e8898ef59e91ec0834b1f02316a48abc4b Mae pencadlys y banc yn Nulyn ac mae'n gweithredu ledled Gweriniaeth Iwerddon. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161402.mp3 05e2301bf4e8c687a5cd3d5e4855f7a38fb3cd48b410eddb5087d26007b07da3 Aeth rhai ohonynt i'r chweched dosbarth yn unig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161403.mp3 0841f1e91d4fddc67e73164b87924e50ef023b9f07e0f7981c89953dd4b7bedb Gellir dod o hyd i'r fersiwn gwrthol yn Ne Taiwan hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161404.mp3 06bec2dd2655dd8d6197cd4200e145c40b3efea814fdb8cee70cc41ec63f4955 Oherwydd hynny daeth yn un o'r gwrthwynebwyr mwyaf adnabyddus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161405.mp3 0875fe0f87a79fc7cc30e101d1e2ddc67c434a940f1bec0cda720b8a0e326589 Cafodd rhieni Williams wybod am ei “farwolaeth” a chynhaliwyd gwasanaeth coffa iddo. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161416.mp3 0819f1148514df5a4c39829c047a053d08a80d1c3dcd8ea2417564882ab67592 Y nwyddau a'r defnydd Gwasanaethau nod masnach oedd recordwyr tâp a dyblygwyr Magnetig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161419.mp3 0886679e4728263e4f411fbd9535745e0ab8b93fab2f0543be395a7973a7bf76 Defnyddiwyd y term "sancteiddiad" i gyfeirio at y broses drawsnewid gydol oes. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161420.mp3 089d5c5e4cb852a0d9701fc2e0403a228e39890454a7c9d974081687b9049656 Mae beddau hanesyddol o filwyr albaidd hŷn 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161437.mp3 0769982fd75b3698b669054dbf868bdef8ba49d61146e69412e07c680d8ebc22 Mae'n un o ddynion busnes cyfoethocaf Iwerddon. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161438.mp3 08354aa3acb5ec5cd732a511d32e87cd2fab5defeca98bdf74ac418f54c0c1a4 Mae'r adolygiadau'n cynnwys gwybodaeth fel ffynhonnell, ansawdd, rhestru trac a phecynnu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161439.mp3 084c3e4cca926607d9335659698b0de783e20e28b1e0222f37ad88574696a557 Mae ei waith wedi'i gyfieithu i nifer o ieithoedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161440.mp3 07662c2d3688944be45bb1bb9db2111d724283d14dfb94f78976bf76d1229a7b Mae'r bryn wedi'i amgylchynu i raddau helaeth gan blanhigfeydd conwydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161456.mp3 05adfd98443d2ea1e092b27f1c5ba5e5ed0409b4d37810e4255575795e86b56b Mae traethawd cysylltiedig ar drigonometreg sfferig wedi'i briodoli iddo fe hefyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161457.mp3 08a988c24d6f8d6fa184b00e3e3e5e5e2c7862090482d58e785870958f4f5d02 Gall aflwydd ar yr iau ddigwydd mewn achosion prin. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161458.mp3 0305fae6532a2a43703f4589c79a3a43991fa9db62628aa1759669c2e905a214 Fe wnaeth y polisi hwn bara am flwyddyn bron. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33161459.mp3 07fd1e6e7e786a070a3ae3f0c89216b0dcdabe353be91b4f520f30ae7e0f2fa6 Mae wedi ymddangos mewn nifer o brosiectau teledu, ffilm, a llwyfan. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176507.mp3 0579a9e9e81cebf50ad6362d9983502d6523bd50ed9d6a5664928597ae7e6c53 Yn y modd i ddau chwaraewr defnyddir un hanner gan y ddau chwaraewr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176508.mp3 079c6e347586831c1fceb3b4cd46a46b2a20b505300e05dafc100c30c489dd86 Gall modelau mewn lluniau fod yn fodelau golygus, yn fodelau ffasiwn, neu'n actorion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176509.mp3 08ba1c7ebff342d16a7fb0523b18671f4eca9170e9a10cdb2109d06e2edec374 Fe wnaethant achosi rhaniad ymhlith y brodyr, gan herio difrifoldeb Robert. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176511.mp3 05cc9cfb8beaa19a4a051100e530c79bbedbe896f8b445548b119a40edb8e2a2 Ni oroesodd y naill dref na'r llall y cyfnod clasurol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176559.mp3 07d300ba6091e446afbeb086fd977250ffbba481086a80b447b1a2accc398efd Mae gan y tŵr dair cloch. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176562.mp3 08bf4fe12d5480704c676c432d8f30ab49e446a4b0dc68db464b91d8b59afb6e Mae'r ferch fach yn ei chadair uchel yn bwyta jeli. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176565.mp3 07ded6a462ecd330b842cae8a118a305c8128d1a6b6113c000656ead795868d7 Dinistriwyd mwyafrif helaeth o'r beddau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176566.mp3 07ee985b784df88ab0d8ff10d07c95ac79de9381bb4cccd14f5bd1e79a395818 Mae'n edrych fel ymarfer côr mewn eglwys hŷn, addurnedig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176628.mp3 08a6bd6dec325412b7b4b72fed6f51181d8682bab65a9d0a3b004f11e0844a82 Goroeswyd ef gan ei wraig a'u mab. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176630.mp3 04b535f6b0f5729fc1d1dbd04ec4f60b93f507c78fc4f8a2c366b1665481d773 Ni werthir bwyd a diodydd ar y daith. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176633.mp3 07e4a43d39d55f8abf50326591b13796b827801d90e66b69418b26b359498c15 Mae'n cynnwys llew arian gwyllt gyda choron aur ar darian du. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176635.mp3 052c43c6b56145ddd16d30a88c9e66982295a526bd420d5a46bf01682849d5f7 Nid yw'n cynhyrchu llenyddiaeth wleidyddol, yn cynnal cyfarfodydd propaganda na gornest etholiadau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176636.mp3 07fa5a31cf97d19e086a472c111486cd219585d50d0dbf30de984781c4e063be Rhedodd rhai o'r bobl leol i'w gynorthwyo a cheisio'i adfywio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176672.mp3 08b524ede1c5d5f1c5772bd4bc55cfc9d347bdce6307f4b843115d8fa3da8806 Yn yr ornest, cafwyd dau ergyd i'r llawr, un gan bob ymladdwr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176673.mp3 0702c35e6940f685985d057ac9b6204cda683521ca06a05b46158eff6eab6d74 Tri dyn yn cerdded i lawr ffordd yng nghanol coedwig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176674.mp3 06ece210165d1ccd1f595a09405cc87397640cdde1ce9c37204ebf6c42f1a492 Gydag amser, denodd y safle bererinion. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176677.mp3 0816632194a54951a0a3da65ab2b7b414684d066f0b8fea52d3309c02a089e3c Cynhaliwyd etholiad arbennig i gymryd ei le. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176726.mp3 07d6f8e6971f1974f7f0d8f6ad1dda3741ea2022841e2e59d1c69cc09da6897c Daeth y fformat newyddion i gyd i ben ddwy flynedd yn ddiweddarach. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176727.mp3 07e79aeba205d713f8fd9b39fabd2b5b1922c8387dcf7ef196489639e3fb0b45 Plentyn â gogls a chap nofio yn nofio mewn pwll. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176728.mp3 087d6d194c41d994b1cb212b71414b839db514bd9554c0dfd20b13c271602558 Ei brif bwnc oedd Y Gwyddorau Biolegol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176729.mp3 08099d36785d1edda065d06f2078b395ea560d145b9e0bccc089a62d83165efc Prin ei fod yn dianc gyda'i fywyd, gan adael y trysor heb ei aflonyddu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176730.mp3 06dc295b2ef656b10a9ad326dd552ceb6f8a52e2a9fdf46c302d7efc684d0547 Does dim gatiau teithwyr na mannau arwahanu arbennig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176781.mp3 076d3e4471658246a15c653002d0349a846055f7ce0c11e0ac45a606961f5154 Fel yn llawer o chwaraeon, mae gan lawer o chwaraewyr snwcer lysenwau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176782.mp3 06557cdffedb3841d582206b2bbc9386022413ba4947c1190209b88f916569e5 Mae amheuaeth ynghylch tarddiad y saig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176783.mp3 0867eeda2cfc2adf9ec85551572b3510b10b5a83d7b5dab59ad8c79c9412ada9 Maen nhw'n frownaidd gyda smotiau tywyllach ar ran uchaf y corff. 1 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176784.mp3 08985b64ead1a4bfde24a1d5ea929861456c8807e0a21874446a241ad1ab304c Enwyd y cwmnïau gwahanol ar ôl eu cadlywyddion. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33176785.mp3 07f58a1fd90f2eeb443968f9362abe88669edcf4463a7a4abea90c634d51ec8d Po uchaf yw gwrthiant y ceblau seinyddion, yr isaf yw'r ffactor dampio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191860.mp3 07cd7fe2d19ddfa34f760b213a79c46c9d9fdeb8cf9bee1252857a940f453df1 Roedd gan bobl y dref hawliau morwrol, nid felly drigolion y wlad. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191861.mp3 0761e2fbe4a618d925fc73806f9b7e9969d8ea3bc12ad1ada8faeca4e616e35c Mae rhywfaint o gyffro gofodol yn y gofod hwnnw am y rheswm hwnnw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191862.mp3 0898e9c5303dbb42df7a7e4d37f05ca68d86c955607084fe253a89bdb513dd72 Ni anafwyd unrhyw swyddogion. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191863.mp3 08c3c44c2d939a257e4cc4d2199c44ed72fdd0b21a2a8f9dfe192b5c60214fae Maen nhw'n gymdeithion da, yn ffyddlon ac yn gyfeillgar i'r teulu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191864.mp3 08c3040eb31da3de6d9c98df9722c7531eae5229920b8ef6df9d985cff3cd249 Yn y cyfamser, roedd yna un llyngesydd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191865.mp3 085c7d436eac3b12c135b8593b420b50d971bfef3086043e7801f38bd57d1222 Fel llawer o barotiaid mawr, mae parotiaid llwydion yn adar hirhoedlog. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191866.mp3 07ebeaa81fc9b25eab0832692e92a8307cd6079f50f1f633d0414d89da650108 Roedd llawer eraill yn recriwtiaid amrwd heb unrhyw brofiad milwrol. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191867.mp3 08d2ad6871598d286d9b6d373f926637de8bfc7aee0ef4639c0b4df0b8c2fc85 Ers dyddiau cynnar iawn, mae teithwyr a fforwyr wedi ysgrifennu am eu hanturiaethau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191868.mp3 0782b48882ae8607ecc6a8655b01c5e1b20b7ea8ee1eeee7eecd37701b0ae86e Mae yna fwyd traddodiadol o'r enw "cacen lotws". 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191869.mp3 08a50f2862232c81fd5f430b0e8be5ed6062a9db38371ee284cf358c14ff62be Mae'n dref sba, gyda ffynnon sy'n gweinyddu dŵr sydd ychydig yn hallt. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191880.mp3 075acd5a54aeae2889b81d8e4e8aec73274bc9bd7f2a2a4161dba99b2ddb888a Beth hoffech chi ei wneud? 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191881.mp3 08c01979a2f5189421fcb3974c71c18784cba8f1a8e1666a96b336347aae3fd6 Roedd ef yn hysbys am ei farn weriniaethol gref. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191883.mp3 07ba46c2137612ad61e9dc587939b989cb34c645008004206eaf86358191dbf4 Gwasanaethai'r Coleg y naw ward gylchynol hefyd a recriwtio ohonynt. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191905.mp3 089a8fc4f2de30fd130b95dee477a667925b5283997bc098bfe3994cfbc5d7ea Mae fampiriaid yn fygythiad cyson yn y gêm hon. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191906.mp3 088c91efbc7e43a1b35e1f93cf19c8ce1d4cf44150de8ab320a44bb6f936b528 Nid oedd rheidrwydd arni i glywed. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191907.mp3 0838a9599aa511369da1b824d4684d47731e0235bdcf958aeca5ea0de532d245 Eu bwriad oedd gwneud y Blaid Annibynnol yn blaid fwyafrifol yn y ddeddfwrfa. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191908.mp3 073080ed028b0b6e74a2c8ebb9e788b6f0461524a31e9f8b7891477d124956eb ‘Ond mae'n sefyllfa anarferol iawn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191909.mp3 07ccc2a570516f0ac60af25d7800192a1763854353e4d50e70de899c7637bc25 Mae pob is-uned monomerig yn cynnwys saith helics alffa a naw dalen beta. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191953.mp3 05ef6e416503352b90df72758b25037cdb557d7bd00ed25e9313492e41dd0294 Roedd y cnydau a dyfwyd yn cynnwys coffi a chotwm. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191954.mp3 063ddf2e321dde7a5ffb05899de680c299a851fcbf1179e991fba69e90d9a439 Tei gwyn yw'r wisg ffurfiol gywerth gywir ar gyfer digwyddiadau cymdeithasol gyda'r nos. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191955.mp3 0849644c8ad5de21873fa5ec0746468dcba2cec7ac81a5052994365e901f40ce Mae'n rhaid i reiddiaduron llongau gofod ddefnyddio ymbelydredd o reidrwydd i wrthod gwres. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33191956.mp3 0855b7d8cb200110d5dac969242a90eb8eb2588df81df93296c57e29188f4676 Mae cofnodion hefyd am bobl yn cael eu llosgi i farwolaeth mewn tyrau crwn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213428.mp3 07950b83cf869fe947a8faf6a9cf697476df4714f8ca2335201ada2d69cf69ea 'Fyddwch chi ddim yn fy nghredu, felly?' meddai Catherine. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213429.mp3 08e92f43fe819490f92ccc6d63038ed803623396c576d0bced48058c30b8cfee Ac fe wnaethom gynnal ail rediad ac ni ddigwyddodd unrhyw beth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213430.mp3 07ac5779cb217c6e2faccc92ad062e0b27e874c8b219162c35e77866ca3ca1d5 Mae'r gêm yn ailadrodd fel hyn nes bod rhywun yn gwneud camgymeriad. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213431.mp3 08e4b2241f97250d706c9e9bf878b98cf4e3f30313fe5f24aefa1601c44a436c Mae chwech arall wedi bod yn y swydd honno. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213432.mp3 07d0b5622f7b01ad6fc3605d1e0fcec3ce56c001e8c3cedd7d6f38c4e3f03558 Ymgymerodd ag amryw swyddi llafurio yn y Meysydd Aur Dwyreiniol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213453.mp3 06bb6ad05ee0bfac20cdd16ea42e53606cc720341f169b954bcfc2f6ffd9d268 Nid ydynt i'w cael mewn unrhyw ffynhonnell arall. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213454.mp3 071d7a38fc7d02ec08dad8e2ab47228906523ea2f081576631af1c73ee3156fc Ar y cyd, gall y cymhleth weithredu endosomau cynnar i hwyr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213456.mp3 087936397375dd8f6fee26e044575c94e873a4fc56172561b6782c5c76478bef O ganlyniad, mae'r cyfnod beichiogi arferol yn cael ei estyn am amser rhywogaeth-benodol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213457.mp3 087159700bb530ea1fe4ca25ef145145a2178cf8dbe44a076a67629e918ed3da Mae'r amgueddfa ar agor yn dymhorol, neu drwy apwyntiad. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213503.mp3 06a68e6498ea091a1d3d8035b174c1c445056e1db278cae35046b44ee247a0f1 Buan iawn y cafodd enwogion eu denu gan ei syniadau a dyluniadau gwreiddiol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213504.mp3 0739f14b06ab354e36ac52397f49ccf9b55dee657c677f74800b54fd2e0177e7 Trowch nhw i lawr! 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213506.mp3 049841c46ecdba98f16e22eda6716f598625ba0d01f63d7e99131b10c729a19e Mae'r bwrdd ymddiriedolwyr yn gyffredinol yn cwrdd ddwywaith y mis. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213507.mp3 082ab023a5877bfef03211be727545131ca26bd7e7d5a8347e50ebb985083801 Mae Maniffesto Rhydychen yn disgrifio egwyddorion gwleidyddol sylfaenol y Ffederasiwn Rhyngwladol Rhyddfrydol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213518.mp3 08bb95cbdaddc91a381e38a11dedc648225f0f879c9be0ecaf665ca15fbdbd49 Roedd hyn yn dueddol o beidio â chefnogi datblygiad pellach mewn diwydiant a menter. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213520.mp3 085248c5548484086ea8efb44a1803e155e0bd1a787bd8ac3c2a26383d27d715 Mae rhan ogleddol y llawr yn fwy rheolaidd gyda llai o nodweddion na'r de. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213523.mp3 07ac7aea2c0fc710a7391ebc636d235144879cb42085b518ba4179a1e2d4a444 Mae rhywogaethau anbathogenaidd hefyd yn bresennol mewn ecoleg dŵr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213527.mp3 088fa24f2cfc0803466279a60a10a533daa68e5221aaa68331841f2707f4d121 Fodd bynnag, mae'r ffigur yn dioddef o ddiffyg gweithred ergyd carate. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213533.mp3 0768dc9b5df985790e80b814126d84b30f8fe77a585899013287efccee7c6748 Trawsffurfiwyd yr Undeb yn un blaid unedig â'r un enw. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213534.mp3 08880d8c79edaf758a80b6e0ac326162807b754f167af7db26ed98413c0fdd3b Mae dau ddyn sy'n gweithio'n eistedd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213535.mp3 07d94acbe448f58dae046c69c4abd879c0761a1195c4f3d8566a329f04ad152e Caiff y sioe ei hailddangos ar sianeli fel Alibi a Drama. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213536.mp3 08ced594e0b29a203c844f4216fec8647f360d3ba245443ec7e529575b553ff7 Ef oedd y cyntaf i gerflunio merch noeth fel cerflun maint llawn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213568.mp3 076661eefb88dd86908a1c394dc59fc71991faa47b439093789d3fab36c5d265 Mae hi'n rhybuddio Robert hefyd ei bod hi'n cadw ei llygaid arno. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213569.mp3 08e455ed2db03759c85adf187e8e285ec12951d2140f020352291b46721f4a75 Mae'r afon yn gyfoethog o haearn ac mae ganddo arlliw o liw te. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213570.mp3 08c742cfab58e399c8267de3549dba3b37c091526f262e71c4915315e7779bdc Ond, mae'r cychod yn hwylio i mewn i'r môr di ben draw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213571.mp3 078465484d1f17e63decd9071ebea2629cb046e85e5a619262982c53bebc5203 Caiff y pennawd ffrâm ei bacio i eiriau-d pen mawr. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33213572.mp3 0794cf1f8cc1d313e4a2ac1dd97b25f4d5ff7ba6099b6932165fdbe6839e1246 Canolbwyntiodd ei hunangofiant ar agwedd tu ôl i'r llenni o greu ffilmiau. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272186.mp3 088a72734344007476d227802b4576495b2b03aa34593e45a29114a8f0eab5a7 Serch hynny, roedd y ddinas yn golled llwyr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272187.mp3 08d7ba87eab026fed35e76928946e7a83be4c8f5e5ae0d79b444cdb8c5f1b086 Mae'n weddol ddof, ond weithiau'n cuddio o dan lwyn ac yn aros yno. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272188.mp3 078e616246cdc9e19125aab87a3f2ae187565ffc6b38041f39d4be8d7eeb021e Mae'r goedardd wedi ei lleoli ychydig i'r gogledd o'r rhain. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272189.mp3 082d0ac79dfd60de7c5fab24062a7dda8ce6975d4fa201618f0ff1de40a2373a Mae beirniaid yn ystyried y llyfr yn esiampl o ffugwyddor. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272190.mp3 07ae277a428b508fdb8995f87a4f44cfc918268267be28aefc6add44fccd3df4 Mae'n cael rhoi sylwadau ar gynnydd pob achos. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272196.mp3 07ef8223d2c86f15a7515902481368f938616cf3ab7d5e597546c7a06d8d77f9 Mae offer, glanhawyr a sgìl i gyd yn cyfrannu at lanhau gwlyb yn llwyddiannus. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272197.mp3 0792adb3f5dbf7103fd00246861ec25652451cb37d76f054bd47308683315ada Mae'r ecwilibriwm hwn yn hollol ar ochr y cyfansoddyn methylen. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272198.mp3 06fdc3848e021a81dc42256e436b835431a9db247e3e0a77509f446f69a8fc0d Mae'n helpu cwmnïau sy'n aelodau am ennill a chyflawni contractau rhyngwladol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272199.mp3 06c665cacf14230af54ec4f4bd0a1dd598ea73e807f04cb4ec8e95ec2067543b Mae dyn yn gweithio y tu ôl i dâp rhybuddio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272200.mp3 08bad6b204499afdfda93d3a9363552326a4ace734957bf3567c09f984c01294 Dau gi yn rhedeg allan o lyn y cefnfor. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272201.mp3 08cc30d044156a759cbe05f5381f42458b3a1328ab8930c8a91304e44e252862 Fe'i cwblhawyd mewn saith tro, ac roedd pedwar ohonynt yn gyflawn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272202.mp3 088fe58a39f1e06121902c4f38b9d7d6960f5481b38d6ec296fc78c562272028 Dyn smart gyda sbectol yn gweithio gyda phiano agored. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272203.mp3 073c13d93336e287b466b9209c7173872bc0fa2fa4cd300dbbeea90e33136cf2 Caiff y diodydd eu marchnata fel diodydd ysgafn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272204.mp3 05735b9cd25008f3296d522692ab4455e1167d935eec97c1257c5af58974285b Roedd yn ymddangos bod y tîm wedi elwa ar ei brofiad blaenorol fel gweinyddwr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272205.mp3 0888d8bc5fe6ca17b5bf675c206873150aad635aa3574c0733948395eed76013 Mae eu rolau'n wahanol o un wlad i'r llall. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272211.mp3 0667d8201c95bfdb2f63f7b8a4639aacafab2b31a5b4881d6886e723196b315a Yn y gaeaf, mae'r adar hyn yn mudo pellteroedd byr i ddrychiadau is. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272212.mp3 08c3edc1a3bc80f381a6b654a6ce6aceab4baf2905765af5061971aabc48fb51 Mae bachgen ifanc â gwallt cochlyd a llygaid llwyd yn rhoi ei dafod allan. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272213.mp3 083f446ab8a6de69e7d1335c27bd13b86c1d341b58f2539d10b77f3ef8ed6f9b Oedden ni'n wir yno am hanner awr? 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272215.mp3 08b2ea5729e79e91b747261c5ddcdb177bf92d3934c23e142d1aebb75403102e Am ryfedd iawn y digwydden ni gyfarfod! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272216.mp3 0843ed934338c1acfdc02922df01fa5fd749721cecb34ed77d7b59842605434d Rhai enghreifftiau yw holltau stoc, difidendau, cydsoddiadau a chaffaeliadau, dyroddiadau hawlddewis a chwmnïau deilliedig 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272217.mp3 08ceae9acb8c6538c21d3ad113aa20f4f05510508c985c2066c40c1d353dc7ef Roedd yn llywydd plaid y Llwybr Newid yn y Weriniaeth Tsiec. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272218.mp3 052dbc6fad729c147c34a54ac22e9c15d2b7639fc6780bf03ab31e418f41833e Nid yw'r lliwiau wedi'u gosod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272219.mp3 0812e83e028a9ca8a589d197123d6566d82b57fb3faffd3bdf0bad8e293a1e00 Mae'n cael ei ddefnyddio pan elwir amdano yn benodol yn unig. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272220.mp3 06a2c3cfd3ec103bfe11c5c71f79da9998c7f7b2032a9391efdf2ec0eed4e946 Mae cyfansoddion cydsymud yn hanfodol i nifer o organebau byw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272221.mp3 0820bd71256b7235be888d3a29b8977feabc74899cd9014ad4a2841b8806908d Dilynir hyn gan hyfforddiant ymchwil trylwyr ar gyfer y maes arbenigedd a ddewiswyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272222.mp3 0881c9f18e90beda321017c69def20d35a229e7a72337f9a5a06ab26c684e0ee Yn y ddau achos, nid oedd y geiriau a gynhwyswyd yn bodoli yn Lladin. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272223.mp3 035a4d07b36c4f96cd99fb51a70ccae9017f0e887e9fd541583b3e1c370457ce Fe oedd trefnydd cenadaethau tramor Eglwys Bresbyteraidd Lloegr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272224.mp3 087e322f39797ee930d0666f019d14d2dcbe45cbafe4080bb72941c5e307b6f6 Defnyddiwyd stamp llaw a'r wasg argraffu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272230.mp3 0862574091277056273d7094bc5648cdc6c2b5d7af4b4a59609653d3126d02bd Os oedd, byddent yn gwacáu'r adeilad ac yn galw'r adran dân. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272231.mp3 0870d3d411448b26ffe6b956749ed16b6fb61d868398a531bda5c32dfc9c10fd Daeth rali o sgowtiaid o bob rhan o'r wlad i'r brifddinas. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272233.mp3 077ad9c9ebc24bb738e2ef90f69e255d4484ad77c60cc81722360eac660f0685 Chwaraewyd y twrnamaint ei hun mewn camau taro allan dwy gêm. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272234.mp3 0737abb19f816ff98f2d6a6e65f625828f4b9edc9233e6de243ae2ffc789c1b6 Dyn â sbectol mewn crys brown yn siarad â dynes mewn crys gwyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272265.mp3 081ef6dd352f4a08e8585c346b70806726e9f00e1bafefc64f626d193e01f1bc Yn gyffredinol, nodir cymhlethdod algorithmig gan ddefnyddio Nodiant Big O. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272266.mp3 0882957c7fbb757392002cdf264a73b94ba62fdbe2c536021c39f69eed3e458d Roedd trigolion y ddinas yn ennill eu bywoliaeth yn bennaf drwy amaethyddiaeth a bragu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272267.mp3 08e7c5a40ab50926f908c2f783b51dc71302960c88952d59510c486af01fc287 Nododd ei hedfaniad ddiwedd yr Aifft yn endid annibynnol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272268.mp3 0314bfcf7095078d7c4ce4d2c831c6ff76a55ecc5d4cb8a4be926307cfbba6e3 Nod hirdymor yr ymdrechion oedd dod â datblygwyr newydd i'r prosiect. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_33272269.mp3 081c4e97273c95d2997623bf40c5ddbf73bd464848e0b5a516f82cfea82ddec3 Dyn yn codi craig fawr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280556.mp3 07b96fc628f7c45d172e4c414a9b8398b3b1daeab55f5f35744aeb7db64e32bd Mewn llawer o rywogaethau o wyfod mesur tua hynny o hyd 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280557.mp3 0905abe3725699c3e8d0f7a5fd962659283959d36268e74e6aa7bdced5afed27 Yn achos Cambodia, mae dau arbenigwr wedi asesu camymddwyn o du rhoddwyr. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280559.mp3 086b509730edabcb6b0986ad3b30890c8d0c055073187a1e8caf54dffd3968a7 Fe wnaeth y ffenomen hon achosi goblygiadau sylweddol i ddiwylliant Japan yn gyffredinol. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280560.mp3 08d51483b604b27c5c95ed64845bbcd71aa323d22c38eabc8e09e8233786241b Penderfynodd wneud pentref yng Nghanolbarth India yn bencadlys iddo. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280581.mp3 0869202e1d591ad17b99014a8c06ea346f44d3a9c806107a375b0cda203f9fc9 Mae dwy ferch yn loncian gyda'i gilydd ar draeth. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280584.mp3 089387e7df103c2ac2ee3c22e17ed45664e7f324898b123273c26b435aff9441 Cofrestrwyd amddiffyniad gyda'r Llys ond ni wnaeth unrhyw beth wedi hynny ac fe ballodd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280588.mp3 086d84eb9604a33907a874c70a881bfaca63a6d6e7154af3496e57e3c7021011 Fe wnaeth y tri o'u meibion arddangos talent artistig yn gynnar. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280590.mp3 090ee6bb16d697f2754f9d2aafee51e7087f135323e0b075e14d50736eef5f52 Nid oedd astudiaethau dilynol yn gallu ailadrodd y canlyniadau hyn. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280601.mp3 09013df1c59dc742ad97575a5f17a0aab4a3dbac5fc274130ef84f56d583c591 Rwy'n Seleb ... Helpwch Fi i Ddianc o'r Lle Yma! 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280602.mp3 069c547477a4b80a1eeebb46b25326efcb3271b312083b930be65a1076d02cbf Nodwyd llawer o enghreifftiau maes o law, yn aml gyda dolenni sy'n cynnwys boron. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280603.mp3 08d95383b9eb41d643bdc2448ecb70bb982fa66bff91f5b1f7989685b143a4f3 Maent yn aml yn gostwng yn araf ac yn codi eu cynffonau wrth glwydo. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280605.mp3 09104c76aa6be2aa6024a014fcc5fe2d2a97eae0f9734e2ea7bc7c54d0a7d7dd Yn ogystal roedd yn dacsonomegydd toreithiog. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280617.mp3 08c404141291f8d5bd106c4594e2751560e9df8ecbdffff968b08f409a3bc638 Chwaraeodd lacrosse hefyd a sefydlodd sawl clwb golff. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280618.mp3 088e786303ec0e12ad0117829c4da903565dce1579f12d10067ddd49d662af74 Gelwir y ffracsiwn môl hefyd yn ffracsiwn swm. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280620.mp3 0860b1364bdceacd6e744c02fa7daedb7e22ed12888229a67f3fd6ea801d08fe Tri o bobl yn eistedd ger stryd. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280622.mp3 062152e0d954dfa08c9b236a08d3f5151dc1aab4f53b1293a050e276b765fbf5 Ynddo, gwahaniaethir amrywiaethau yn ôl cenhedlaeth ac yn ôl rhyw. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280636.mp3 08bfd6504d243cdf1f6d01d8f45fdf6590abce04538d06a701111082aa9ba49a Nid oes gan fframiau arteffactau cydgysylltiedig a gellir dal i'w defnyddio fel lluniau llonydd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280637.mp3 08a5069bad8313424472040d49cdb0132fe755a236b6463fd1f6aeb6f4129137 Mae llenyddiaeth tsieineaidd yn cynnwys nifer sylweddol o'r hen draethodau ar de. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280638.mp3 089b4be30ffbf3bf6af0da6bb4ea1b7d9ceb95f92998f0943d99ec0fc6a2c3c3 Onid ydych chi'n ei hoffi? 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280639.mp3 07f92387e05d5966ec7d3f29493af55fcbcd5cc874c4c2e16dd99e737402472a Mae nifer o geir yn parhau i wrthdaro â'r twmpath ceir. 1 1 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280640.mp3 04ae50fa6a7596ad90f05c756a84225486bedcde591a0782f260da9aab65737c Ceir dadl ymysg haneswyr ynglŷn â'r flwyddyn y gwnaeth Gruffudd ddianc. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280651.mp3 05ab06e807c4211aa9dd2051aa28a24167c296fe0cb876dba76aebef485e584c Dyma'r plasty dethol hynaf y gwneir defnydd parhaus ohono yn y Byd Newydd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280652.mp3 08725d9d4920f4aa8977e6acc0d1f9d5974df2a059367d999d421e26c48ef34a Heddiw, mae hip hop yn fwy poblogaidd nag erioed. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280653.mp3 080a9245f90782c5bf748b1bba0bda54fbaadd246c8a3d3f4d92a7bf7a1ca191 Yna, ymddeolodd o bêl-droed. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280662.mp3 07acfd6f536a02dba016013b2957e1eb1a9c63d4ea2e868175abaa2938709fe8 Caiff y cardiau sy'n weddill eu cadw yn nwylo'r chwaraewr. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280663.mp3 0889c7ce181e5b5d815d9d88e4cc678677bd05a1a251bd69232df97c81b23fdf Gellir cael adwaith alergaidd difrifol o'i chwistrellu i wythïen neu gyhyr. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280664.mp3 0876fcd6fd8c41182ef38e643f68d2c49938d73f791d7bdafc61c4c6359689d7 Beth allwch chi ei warantu i mi os cewch eich rhyddhau o ynysiad? 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280665.mp3 02aa1fdfda179c75ad553221bbf756fbb19039427506d04521981d7983de4dd8 Fodd bynnag, roedd yn adnabyddus hefyd am fod yn berson anfoesol ac yn afradwr. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280666.mp3 090600ea77823dff90512991bac896aba78f94058073199f643206e5863a8d23 Mae'r goeden hefyd yn cynhyrchu pren oren-goch gwerthfawr. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280667.mp3 0871d8aa1dd3a2b5f552ff216c1cba33a9d355828a089cb004325bfe7e31fcef Mae rhedfa'r parc cŵn yn cael wyneb a ffens newydd. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280668.mp3 07f371099475eae6076f232a8383812edf6f1d24eaa1271cba395aa3575a687a Bydd y diwrnod yma yn ei gwblhau. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280669.mp3 03a88050ecec4673a25f02e35d2b3e4bbea961da712cf8e8efc49a390e7e5081 Mae maes parcio tanddaearol wedi'i leoli o dan yr archfarchnad gyfagos. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280670.mp3 07b30c253d7ac97dd338a530bbde6ff63539d20031de7b60f6d8cdcf08d667ff Dyn yn edrych ar gefn gwifrau cyfrifiadur yn archwilio'r gwaith y mae wedi'i gwneud. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280671.mp3 08fab339bafde59595480b298797df3e5ed43afc595491ab3c9955b5094ef064 Mae ffyrdd gyda mwy na phedair lôn. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280672.mp3 07641cc1f78ccc7a760a5602f33378fc21292b2863a578a5214366d69c012264 Mae blodeuo yn dechrau ar ddiwedd y gwanwyn a gall barhau i'r haf. 1 1 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280675.mp3 07c6742048bdf8dbc788797b6f8c330661f19ae391457941accb178335b72929 Cafodd llawer o dir mynyddig, corsiog ac agored ei gynnwys gyda'r pentrefi bach. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280677.mp3 08424c1c42b558df1024cceedbf8d13b56b6b6c1c032ce00c63a3c7155e656fc Fe wnaeth ganmol ei sgiliau areithyddiaeth. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280679.mp3 0626dcfa7f76501c5760bfd2b951f7659427bd926a17ac67d2bf8895fa26d7dd Yn lle, trosglwyddwyd y clwb i Uwch Adran Uwch Gynghrair y De. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280680.mp3 08e7a46960bfa4c339059b5278c04e4dfa76ef93ca9ce8c52447c34e58cddfab Ychydig arall sy'n hysbys am yr awdur hwn. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280682.mp3 07942ab973a302490e1d1ea83cf9ccfc16e8ffd883bfec941194f6785712588f Y ddueg yw uned fwyaf y system ffagosyt ungnewyllol. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280683.mp3 076ced2974015139d45ecba6a5ddc13645d2ced76b82f75f4c54780742295353 Y cyhoeddwr yn unig sy'n atebol, ac eithrio dan amodau arbennig. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280685.mp3 08ed5fa0a4cca0147580261b992a9a568793f726ceb5dd53096391c750d5d05b Mae dosbarthwyr wedi cael eu cyflogi i roi copïau i gerddwyr hefyd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280691.mp3 078174dde93c2a64d0527ebd73bbdfe4865ac4846b0b148d377c1b56f66120aa Mae'n ymddangos bod wynebau'n unigryw er eu bod yn debyg iawn mewn gwirionedd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280692.mp3 085abcdbd7cc76328f1692f6a30ac5667c997edaf5a2ed76177916dfd99144da Arwyddodd yn swyddogol y diwrnod canlynol. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280693.mp3 080533c1df1e620cb15e6328cdefd0cd666e7d035be4aa03642571c94c9e1063 Oherwydd ei bris gweddol uchel, mae eog wedi'i fygu'n cael ei ystyried yn ddanteithfwyd. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280694.mp3 08ebe9201c720f2f3d8ec3d1343d4e4f7c9247fd4cc36fe6f48f26535f4bef85 Mae llawer o wneuthurwyr ategolion. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280695.mp3 08b9869dbca0b108dca23f0b7a3e5e848852a0856b7cff771c1d9fd12b80cbad Mae peirianneg awyrofod yn galluogi hediadau mwy diogel i bob un ohonom. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280702.mp3 08bac7d02cc06f85b67e942f3edd8fb52c5f019f67b2cafa5e98b850e91262f4 Mae'r systemau tyred a gyriant gwn yn drydanol. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280704.mp3 089f59ee7ea34a0d71976d59bfc0746fed0cf6519a2e23c706180af030442e67 Roedd y Gymrodoriaeth yn canolbwyntio ar hyrwyddo ardderchowgrwydd ymhob maes peirianneg. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280706.mp3 08837e561b28cec083435addeec40b97278e717a9a1c32fefc446849512a24ac Mae Barbados y tu allan i brif felt corwyntoedd yr Iwerydd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280708.mp3 0878b42bef7b70d9e0cd770fffc601b3e6713b77d377acd84c4bcbd6a22ea9be Yn y blynyddoedd wnaeth ddilyn, ymddangosodd Moore ar nifer o sioeau radio'r rhwydwaith. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280710.mp3 0920ee36901e968d862f43b23f3c8a98c29c40e8789f9e7d2f8ae9de6231abc5 Y flwyddyn ganlynol dechreuodd ei “deithiau cylchol mawr” o Ewrop. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280712.mp3 0572cc604857f384bb20d4961ac40a31f6c2c6f226a6b277e395a4b71ca46a4b Dywedir bod y potensial i organebau eraill esblygu hefyd yn fantais. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280713.mp3 08615eb6f057ca23b4c4e0fe0dd2c3d1f3d852712a0d6ba0318146c7c6d01279 Roedd yn ymweld â ysgolhaig ym Mhrifysgol Talaith Ball. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280714.mp3 0779add576458e62dccba0a773f7bb93883843d64ea72849468d960b3b25b6cd Mae torri coed yn foncyffion yn ddiwydiant mawr hefyd. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280715.mp3 0928d7e60321e56f5e1089ffe145f10ab8d8385a67233326f6af49e5aa63c06f Mae deunydd planhigion hefyd yn fwyd pwysig. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280721.mp3 07c438cdbeb3d56b4358056c959c7c8cf6a8e9a8889bfb6668f1ca53b40632fd Mae'r pennill cyntaf wedi ei nodi'n llawn fel enghraifft. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280722.mp3 07426e6709641b1c25d8d6c1f5a39311e79ee16ffc61c1024b8870055e53bb0c Cyfnewidfa bwysig arall oedd Cyfnewidfa Cotwm Lerpwl yn Lerpwl, Lloegr. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280723.mp3 05d6b973db7464c10bcb2532fec912feda72682d5a3e844272042dee1e741456 Ni allai'r gyfradd dreth uchaf ar gyfer "Pentref" gynnal llywodraeth y ddinas fach bellach. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280724.mp3 084313def4c191470aafd887265f5e19e3ecaa38c52f42af95b2d4b8472fbba0 Mae'r math yma o bethau'n digwydd weithiau. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280736.mp3 077faac5ab7514748463b596b3e035f8c1978539fc9bde9b8745d1504e18a259 Mae'r ynys yn denu twristiaid hefyd. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280737.mp3 08efd28fafbe8d4a6e6a1358fb4bb890dd66a481656cb78f058e54e670484b20 Gellir edrych ar ewyn sbin fel hanes cwantwm. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280738.mp3 0864f223d7192ff79e5f469d4e2be91ceb1d2e887a2ad63426d1278a64f1f34d Helpodd cenhadon cynnar eraill i gynnal ffydd grefyddol trigolion cynnar Ewrop. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280739.mp3 08e1d594437c55462bfcad8a82220ea43f9b248324228db8223b213a4da537b2 Nid yw'r ddogfen yn bodoli. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280740.mp3 08a7e08fd65a50398942c735c6e9f33657f23925989de74faea134cf8c66c248 Mae gwryw yn ei arddegau'n reidio'i sgrialfwrdd ar graig fawr. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280743.mp3 07db9ac5cfe880b7003998930406f80bbc4dd6dc88eead011f04b687543fb5df Mae'r fireo llygad-gwyn yn ei hyd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280744.mp3 09124f1c37a8866699719f83019962f83da1caad3ca69f15593993d961ebcf46 Mae llawer o waith ffuglen cynllwyn hefyd yn cynnwys thema hanes cudd. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280745.mp3 069a80729fdce9317786ad624231aa26b82b6ff766b497fec916dad6792a9f46 Yn niwylliant Japan, gall bandiau pen hachimaki symboleiddio penderfyniad neu ymroddiad. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280746.mp3 08d90ebcaa0a7a8ad94678d609b6dcf87eff99627f2edf77c0d9b3dc47539835 dyn yn reidio beic drwy'r goedwig. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280754.mp3 0735a1b2613d742e633d13798e55c364b4e06ccb5329ba2749559d6f498d2784 Mae cynllun injans petrol a'r gymhareb cywasgu'n effeithio ar y gwthiad mwyaf posibl. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280755.mp3 093406c10ef28ad65349e0a04368bdbcdbca7757732221253bff3c96ef2f59d4 Mae'n cael ei gydnabod fel un o gyfansoddwyr caneuon mwyaf poblogaidd ei gyfnod. 1 1 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280757.mp3 072805b24a06ba7e71794f380c4c716e30d6f51846f67d97bb14f497d4101288 Mae sawl math gwahanol fyffer wedi'u datblygu. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280758.mp3 091a2b84d1ee4e8e7d7ca7842262fb71170712aa2f8bb393fdd506ce1641868b Defnyddir gwthwyr sefydlog wedi'u gosod ar gyfer cychod tynnu, llongau fferi a llongau cyflenwi. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280764.mp3 03dcd4001caa5c74f4b84b7b54bb318d975e3e9220efb6dc763d7b6636703ba8 Denodd y mudiad nifer o fyfyrwyr ac arweinwyr gweithwyr i ddechrau. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280765.mp3 05f4ba5401bd64638e100b1e00a73faa9dd0fa5df76867a0b5d243320f23199f Dim ond gyda hunan-ddinistrio y gellir cael gwared ar strwythurau. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280766.mp3 083b0a0b2a3dac7843048bffaeaae7c81db818fd3f9cd41fec489994e9c14269 Bob blwyddyn, dyfernir tarian i'r tŷ buddugol. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280767.mp3 0567863cc840d6b3937006e83b149018326e1d9b95e5255f49f7e8c3e094b47c Mae'r ifanc yn debyg i'r oedolion ond mae ochrau eu gyddfau yn llai melynfrown. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280768.mp3 083cce9a0e09d6b2ab2f76bda9a9cd37d65a8be534448c17765c929aa04890ed Er yr holl ddamcaniaethau hyn, nid oes consensws ar achosion y Rhyfel. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280775.mp3 0902c1e8c10ba411bf5144567e3cc9a08954aa6f4ee484046a8b84894e5a47d8 Crëwyd marchnad ar y llawr gwaelod, sef yr hen ardal trin bagiau. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280776.mp3 06b043a2116af09720d766ef56dea5a3a87b6f22b964c32a327b25e5fb1be2e3 Mae'r ysbeiliwr yn galw o'r tu allan, gan fynnu mynediad. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280778.mp3 092ecafed8bc9b989584371d465b2d9ed156e8217fbc4a7557d72944df1b65f5 Dyn yn syrffio ton fawr yn y cefnfor. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280784.mp3 0726e674447bfe5b9c0299de48a2971311e89189d5a7a71abac949949ea61bfa Mae'r rheol yn disgrifio delfrydau a gwerthoedd bywyd mynachaidd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280785.mp3 07c259c879b94c8a44b18c9429eb8c4b970aa38bc670e6d15f1dd110ebfd5773 Mewn perthynas â'r arolwg wyddoch chi. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280786.mp3 08149224bcc6ee51d2eee11021a27d486fee2a81ba024cef9e781e23f6d58cc8 Mae llawer o'i ohebiaeth ddiplomyddol yn yr Amgueddfa Brydeinig. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280787.mp3 0905fab93705f6e14807b0a54161950fe04adc393bfb24aa580d5955d7c64a2d Yn nodweddiadol o Ogledd Ewrop, nid oes llawer o haul trwy gydol y flwyddyn. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280788.mp3 0927129f03ad775d13193557fc48bd447e919ccc140d70c6a112a9b4dc6f15a6 Mae eu plant yn ochri gyda hi. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280795.mp3 082274e3e707d8769f00b2444dda423f925d3532bd8c23b681578a7446fc08f0 Roedd ei thad yn Iddew tra roedd ei mam yn un o'r cenhedloedd. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280796.mp3 07f05983487184f581514154754d124666cff9bb39a7a08b10957a82d1ffc309 Tirnod y dref yw ei thŵr dŵr. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280797.mp3 08ca126daec484d718ecf82e0302af3c29e0aec158865e637298cec4bd79c1b5 Ym maes diogelwch meddalwedd, un gwendid cyffredin yw mewnbwn maleisus heb ei wirio. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280798.mp3 092887bc3f8dc59117e2ecb93c302cfa49c0b37b0756f9cc50c91deb0d95026c Gellir disgrifio plymiad yn dechnegol fel “llwybr hedfan sy'n gostwng yn serth”. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280799.mp3 0860fa34b5c93d172abe5c5bc672ddaa482362f6b68a82a23a67b2e25cdcbac7 Yn eu plith, mae'r afon yn ffurfio ceunant hir. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280810.mp3 06fe644e70baef5c7d08b68b9055aa50981a1e5f2e3500d7eed4d6a3bcdeda67 Rhoddodd y fuddugoliaeth derfyn ar weithgaredd mawr Sbaenaidd yn Chile. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280811.mp3 08b99970328aacc554f9e0757f3018b9e4c4915294b2697fb5785f0251270070 Roedd ei ymchwil yn cynnwys astudio colinesteras plasma. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280812.mp3 052b89a72918531813eb76cd84296b21c0732b03bb3b7feb947b3dcc0fa78d11 O ganlyniad i ddadansoddiad o beryglon, amlygwyd gwahanol fathau o beryglon. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280813.mp3 0909769417ebed65c36c985dda4d174282bc2c848b087f678020d413a1bb5b77 Person yn neidio'n uchel yn yr awyr ar feic gyda choed yn y cefndir 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_33280814.mp3 09511adc50be888e6ca0466830fb72e9d5d2f559854bc210d82729199fd1e273 Rhaid ystyried cyfradd achosion y ddau ohonynt wrth werthuso unrhyw ddull rhagfynegi. 0 0 cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342576.mp3 08eca228c6474a05c9080ea62eca949917919dc2b7b04bfa9854ce1d71fb5329 Roedd cymaint â miliwn o bobl yn dyst i'r daith. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342577.mp3 085f5795bc8a03f3a0a1f45a13bf919be574dec75e159925bbe44deb4ca6bb20 Mae twristiaeth hefyd yn chwarae rôl bwysig. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342578.mp3 0776cb11ac5edf82f38df6bd306481151de2047e61f4421e47ab4d20e8e2c102 Pam cafodd ef ei eni fel hyn? 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342580.mp3 07e0a21f648b791746d07ad682194a6c86023397b0a3ed6c67d661204fef0a7f Yn Ffrangeg Canada fe'i gelwir yn “canton”. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342582.mp3 08a7f53443e0f546fe9b9f01a77eb781c1d9a87bfd7b05d7134be137ee8d7abd Nos da. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342583.mp3 08db874b9e7025a8800797c752ec63e099136d733dbc80eab4f13dc2e4261b01 Wedi brwydr galed, llwyddodd i gipio'r ynys. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342584.mp3 08ad059d6b2b094d8f3ceb985ac8b79224ad168f3d6c1709f8bd67e4f00f9181 Mae'n parhau mewn defnydd llawn heddiw. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342587.mp3 0891a71fa69f610e284d4b854eaf7a39ff36d68e4ec0fb68e3446fbc3352cce6 Bu'n fethiant i ddechrau, ond ers hynny mae wedi ennyn dilyniant cwlt cryf. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342591.mp3 0549b39f7b6dbf9382cdee5fa6efcca3512870c8086a6c2158a4673ac43d1a89 Ar hyn o bryd mae traean o'r aelodau'n cael eu hethol bob dwy flynedd. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342593.mp3 092b66cc64bd44a7c5002bc6afc86a22a1fa419d870a2c916fd168c8726b3130 Gwasanaethir yr orsaf gan nifer o wasanaethau bws lleol. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342594.mp3 08ed124027f7f68651841c91a116b713cc4b00e3c7532bed1281f9c8425adc2c Wedyn fe lansiodd ymgyrch yn erbyn y Gân. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342621.mp3 0926e5a49de83cda5b39d1de1f523261a863b2921f4b543d16c517059ec4da6f Bydd lewcocytau marw yn aros fel crawn melyn hufennog. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_33342624.mp3 07cf7d061d22504dd9e60e28f873d25f8417d370a15e9497afa3711c4f7d2234 Dyn yn mynd dros naid ar ei feic, gydag afon yn y cefndir. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy 9273e8ce63d369838a76ddd1ae88c67bc7baa8b17212be0eb001a514ac2d8a57ca8b505da4b37b45d23bf86383d29206d82644995289586fb28df3d04eb17b6d common_voice_cy_33425218.mp3 084194478677f31ad80a2a869e38b5e82bb4a6c5cb8914f557124b03e0be81a6 Ar y llaw arall, roedd yn llawer goleuach a byrrach. 1 0 cy 9273e8ce63d369838a76ddd1ae88c67bc7baa8b17212be0eb001a514ac2d8a57ca8b505da4b37b45d23bf86383d29206d82644995289586fb28df3d04eb17b6d common_voice_cy_33425219.mp3 0723db16a7ace623894653df45508f9e58ffc984c8f3450dbac23b676a190f15 Yn ddiweddarach ychwanegodd gynhyrchion coed megis bananas a bananas gwyrdd. 1 0 cy 9273e8ce63d369838a76ddd1ae88c67bc7baa8b17212be0eb001a514ac2d8a57ca8b505da4b37b45d23bf86383d29206d82644995289586fb28df3d04eb17b6d common_voice_cy_33425221.mp3 08709d6b77d4ee6b64e45945319f065c5ddd4a31169c14fa01a6293f0770bed0 Dangosodd y rhediad ddibynadwyedd cyflymder-uchel y car o dan amodau llai na delfrydol. 0 0 cy 9273e8ce63d369838a76ddd1ae88c67bc7baa8b17212be0eb001a514ac2d8a57ca8b505da4b37b45d23bf86383d29206d82644995289586fb28df3d04eb17b6d common_voice_cy_33425222.mp3 07b4ab3575b3caad6e525d98a785acc9d713311ca7fcd22e33461766b10683c5 Daeth y Gymdeithas Griced i reoli Criced cynrychioliadol yn y Dalaith. 1 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436548.mp3 07e6e409edb0bb2a3aac17c042463b3360c9e432dbb2998975eab8991f06d2c2 Wrth i gynhyrchu olew ddirywio, diflannodd y swyddi a'r preswylwyr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436549.mp3 058eda0251b2bb67811865677a1d9411d08099a188d0ad63814c42f3c7c2f933 Gallant blymio a nofio yn rhwydd, gan ehangu eu sylfaen ysglyfaethus i infertebratau dyfrol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436552.mp3 07cc066a5630e5c331f5332b0df01036525d18c883e702f744aad54c1fe33586 Ni allaf ddychmygu sut olwg fyddai ar ddelwedd pedwar dimensiwn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436573.mp3 08e19695b215e158d056c132ae5778576341ed264b297dc5ee8e5f4756c06803 Roedd yr ail gam yn cynnwys chwe injan yn llosgi hydrogen hylifol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436574.mp3 06f1161e76d0ed26705c483e17899fa6b05e32f16aba00b2481fd70d83071979 Bydd ganddynt griw cryf iawn o athletwyr bob blwyddyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436575.mp3 0963ce8fbf05ab14cd83cbeddff75764dfadaf1a709c69a1c8c0001a6c38c5b3 Mae canfyddiadau theori falens wedi bod yn bwysig ac yn groes i'w gilydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436576.mp3 047121bcacef14ef34e3c88dbcf964589330435aa6b8b8a26d1130d2bf96ed7d Mae'r Gyfadran Peirianneg Trydanol hefyd yn rhan bwysig o'r Brifysgol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436582.mp3 08df3b41d2e4311462c6591dc36022940935fe14ca5b9427f9565c6ecbf86dd6 Rhwystr arall i iaith yw ffyrdd osgoi. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436583.mp3 07599458db0d29de37cc3706b254f92c30407ced4c85610516a518752ea8b70c Mewn gwledydd eraill fe'i hadwaenir fel “Gwasanaeth Gwybodaeth Hedfan”. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436584.mp3 074255af14e1ee888527a31839570baf79714948423d8d2d063ba97bf4f53d71 Fodd bynnag, fe wnaeth amcanion ac anghydfod gynyddu yn eu mysg. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436585.mp3 07abe9cf9956214bd6494a4c57ea2fe497ee241be4a93cb97912847805ce47e5 Fel arall mae fel arfer mewn mydr triphlyg. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436586.mp3 07d67af80a06aba0c25709d5b161d5374e20cc1449067ffe4d67f8f48cdcbdc4 Mae'r gweithdrefnau ar gyfer y gwrandawiadau gweinyddol hyn yn amrywio hefyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436594.mp3 08927366f0b2f2c1bbf2576614a34108b468ee4bcabae41ba6c5544b21b7bf55 Cyflwynodd gyfraith yn gwahardd perfformiad drama i bob pwrpas hyd yn oed. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436596.mp3 09500e611f673889e096b86698406067768f6332dc998a3263caaf0b452d6e5d Fodd bynnag, mae cysgadrwydd, yn anghyffredin. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436598.mp3 07ae0e440bc5d255302ce14037988be4080782be9f5a5ec9e7c98fd7c051d266 Merch yn chwarae pêl-droed mewn cae gwyrdd â rhai coed yn y cefndir. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436600.mp3 08e56bdda5ebde829d5a462ff3951c35fd5ad2b43cfe697cec38d95e9db351c6 Dwy ferch ifanc yn rhedeg trwy bwll tra bod y dŵr yn tasgu drostynt. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436617.mp3 08d7888371de6a3d81c98468c8a8d83ca2a8c48f82c572f52bbb2160fbb941f7 Mae hefyd yn egluro stori ei symud o'r nefoedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436618.mp3 095929c47644e2a0a4613d1048367c4fbde370a22b5523bafa943a98e4152dcb Gwnaeth i'r gwaed fferru yn fy ngwythiennau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436619.mp3 08776b0244e97631a0475bbec0a5d19da6b49e549268a1022e18e45ce2f09b8f Wrth iddyn nhw dyfu'n hŷn, tyfodd yn ôl i'r gwaith. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436620.mp3 08f75d6f36b233affc8448f1a03038f4860b3fa76b93111be85c543c27352f35 Mae cymheiriaid yn bodoli yn Ne Korea a Tsieina. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436621.mp3 08ea57ad47b6d1b3cf9508edd2adb57f0801c9819119ca6df281ce0f30a0a65b Mae hyn yn dangos bod y cynnydd yn allgyrchol yn hytrach na mewngyrchol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436632.mp3 08dee77c0e7f50a2f8ce7b2dc5a4b12a219edc743a1c1351b5f82f4f79568020 Mae'r term wedi newid ystyr dros y blynyddoedd diwethaf. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436633.mp3 0756ed5bd982f76502d395a7f51e3d34d3b2b4d75421bc37a36dc5e06ac38537 Mewn gwirionedd, mae is-grwpiau i bob cymhlethdod cyfanrif annegyddol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436634.mp3 097c1536f9569da9c4026595f4e2f0b4f43c3a43da7215da5e811eed093e0397 Caiff ei ethol mewn ffordd debyg i'r tŷ ffederal cyfatebol, sef Senedd Awstralia. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436635.mp3 081213538fd4018d23ea0c192a882de147c3bb1eff63e261eec7dc7d8a2f18d2 Cysylltwyd y dyfeisiau ac roedd gweithrediadau i fod wedi'u hamseru a'u cydgysylltu'n ofalus. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_33436636.mp3 08d3accddb5e5647804afc4bcd5f78e2092ff8cc81a1a480d0f0e7a11e0b895e Hefyd ysgrifennodd a chyfansoddodd ganeuon ar gyfer artistiaid eraill. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438822.mp3 0972686fb283b9251d59451214e9b44155bc6096e211a09033e68aebf59b35ee Mewn un astudiaeth, cnau daear oedd y rhwystr mwyaf cyffredin. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438823.mp3 0940e02d30b729778a0cbf16d1a83cd921b2071def6e7b5172eb11d7ce8478d5 Collwyd y prif lwyth. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438824.mp3 070a069af76ccd6c557b823b921951d1d306473ae82b0b189a8d8dc01c5df430 Fe hedfanodd ar ddwy Daith Gwennol ofod. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438825.mp3 085104c2f67c544716ae2f0a384cfc8c22b2d8d35dd55a4509c48281872c1f1b Mae cyfleusterau eraill yn cynnwys parcio ceir, caffi a thoiledau cyhoeddus. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438826.mp3 07fce1f8b1d29a050a9c2defd8aced24f8c52d5a4338ef16614356522f119233 Mae'r bennod hefyd yn sôn am enw'r cymeriad am y tro cyntaf. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438842.mp3 08a4bc1f8659e9e60a9cccbf517a4ed66be82292fb9e1504e68d725a89e4e0f7 Heddiw mae Tyrau'r Tiroedd Polo yn sefyll lle'r oedd y stadiwm ar un adeg. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438853.mp3 093d38560c1fdff9229ce0826c9341363e0fcf3dc004bc1d55f841d720eedef4 Ar y pryd, ni allai neb o Asia ddod yn ddinasyddion. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33438855.mp3 07e1042017b02778719ba9449cb13ecbf0d546eb792eb7430a74274ca55fce6b Cafodd twf Seland Newydd ei ategu gan ehangu tramor. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450474.mp3 0967c78fcc9409af6e9623949d524e18b88bbadd02a348d7cb44289d4b28386f Gweithiodd fel cynorthwyydd deddfwriaethol am gyfnod byr. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450476.mp3 090af710bc6fa6e24c77cb230d155a8d7b5bb1feb725e77c2ea1ea6a37d8330c Hwn oedd yr oerydd cyntaf a ddefnyddiwyd yn eang. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450478.mp3 08377c067643fb3eeade95e7ccf2fb59b3406695e39de9c0e6ddd0c0daf740b3 Roedd hyn yn cyflwyno'r posibilrwydd o ddefnyddio cylched Lleuad fel cylched gyfathrebu. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450485.mp3 0986501c8cd91eb81cc187bed090ff6d310765164bafb9fee592ef1ff1ea23bb Roeddent yn bobl a oedd yn rhoi. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450486.mp3 06ab4cc431a70c9ae16b3fc1fd76342799d8c80b6bd32efa2f6545ef3ec03eaa Mae yna hefyd sinemâu symudol llai sy'n defnyddio technoleg taflunio digidol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450488.mp3 07738dad949f57b8b5a1099c0576f54693ef7631d0d0ebe0693724bf0d20bef0 Mae gan y ddinas hefyd farnwr dinesig etholedig. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450496.mp3 08f4a61dc5494da64ae9d07efc49985c76962bcdf73f61b50bf78deeb99de143 Mae'r gofyniad hwn a'r strwythur cyfalaf yn dal i fod mewn grym heddiw. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450497.mp3 08d8453ddef89cae79e454fc6f148de22265fd1b53ecd922bdd9fa423157de8e Mae'n ddiwrnod da! 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450500.mp3 08330503ed432f77f3dbb99ec4285bbccb58458b615622fcac8a29f59c5f1314 Cafodd dau forwr eu lladd. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450507.mp3 08b5cc7baa0bb02c5160e8066d5e62976204023ab836755f2fc01e59be95c908 Fel yr ail ddisg, mae'n cynnwys sawl deuawd. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450508.mp3 08b861799e1e7b8bb264daa6aeb461bd3af3442c4164914a5c03d9fb6b70e636 Mae dwy genhedlaeth o'r catalydd, fel sy'n cael ei ddangos ar y dde. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450511.mp3 096d01ce28a3b49dac6ed3a6d0c7f0ddf5330b938547b9775929d7cbd6d0c5aa Grŵp o gerddorion yn perfformio ar y stryd 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450512.mp3 0585f811abb6cde2977284befc244f7bc70994e52f61f6b899747022d4e9843d Mae rasiwr beic modur yn pwyso'i feic. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450513.mp3 08a5ebb1ae42acbe776cac4ad8aa0459842aacab98ca98f87c038bb3ee0d4866 Mae'r ffilm yn dangos y cyfnod cyn yr ysgarmes. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450514.mp3 08ae8591d5353714a26b36dbd4517f1b8045d9fa892689c7d0bd43a7d8f3d715 Cynhyrchodd yr hyn a elwir bellach yn nwy trefol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450516.mp3 07b0b144c001723dc9775a8d5ab4724254d34a58bbd92fa5e2147f93b03c19c0 Mae'r sinematograffi'n syml, pwrpasol a dirodres. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450517.mp3 09610d5c3ebcd9776d58074af27965ada938794cedef1704446bdfbf61168401 Caniataodd y gyfraith i'r gweinidog benderfynu ar ddyddiad cywir ar gyfer y newid. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450558.mp3 092c3f2f3a654fe2a6e2653e332f48cf267d23bb8be2ab3fd5c59f1b4a6a244d Bu farw ei fam o anewrysm flwyddyn yn ddiweddarach. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450559.mp3 052a13e71312412d9be84281fee3694e3c3548fc6e824c78e9156bd660f957b4 Bu'r ddau yn byllau cloddio agored. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450581.mp3 08231d5cda82c32c3fc98305b618f1bee81cb248ea7afa0c42d6ce5e3b7e5f39 Mae syrff trwm, cyson ar y traethau. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450582.mp3 065495234b1b65eced7d98109bcb5ceae4328170eff36354feebb598145dd5d3 Mae'n byw yn Llundain, Lloegr ar hyn o bryd. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450585.mp3 092242395745df9b5ab7fad6d69dd0810338b2b1eae25dfac2cd0004d132bafb Chafodd y castell erioed ei ymosod arno. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450586.mp3 094128630a496712c257f5d88cd58f3aac8ca5057b8796f49c8addaadd903705 Maent yn ysglyfaethwyr arbenigol o infertebratau bach fel collembola. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450587.mp3 088cc6add18035388f6a2acac9fee651eb8a4331deed670d8f8a094472e772b5 Ers hynny, mae e wedi perfformio'n rheolaidd mewn gwyliau yn Ewrop 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450589.mp3 085d6a5392682cc782c8c6db57c3053696de5136092ead01509b263184cb24c7 Mae'r bwrdd yn codi amrywiaeth o drethi i ariannu eu rhaglenni. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450597.mp3 096d4423e42389c900fe8932637171a46efec6f495dacda8f880ca7fe186ec3a Galwodd y tair deiseb gyntaf am ogoniant Duw yn yr ail berson. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450599.mp3 092d465d1f362245b6730e1508356b3fcedb6f49c7b013aa579661ee46e9005c Hepgorwyd y cortynnau bynji mewn chwaraeadau diweddarach. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450607.mp3 0971c7d87c03a01aa8aaa4b738069dfaa1f8ff4dfe71e2f9001418aeed553fe0 “‘Daeth yn hysbys' — o do!” “‘Daeth yn hysbys!'” ailadroddodd yn wawdlyd. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450608.mp3 08e34876f058cae4b32618b228a424d2bfde7341837911846402180424f57377 Ers hynny, mae wedi dod i gael ei adnabod fel Tad y Bydysawd. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450611.mp3 0847b007a71e623282795fc5c7a0a95bf072068a1d276af68a2f11621759f88d Mae Ysbyty Cyffredinol y dref o fewn y ward. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450620.mp3 0723df3dca1c9be50ce8989450d323eb229428430f1723ca249e7c8cac4b751a Mae termau eraill yn cynnwys “asgwrn blaengernol”, “os premaxillare”, “asgwrn rhyng-gernol”, ac “os intermaxillare”. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450621.mp3 090a4c995ce7d26ccb5cd57d1dac7bd5cece459f59a4c1795145df43eb4817e9 Fodd bynnag, efallai y bydd yr algorithm ôl-olrhain yn rhoi amser rhedeg esbonyddol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450622.mp3 09925639debbb82d83fa12920ecdd6e063e1de3c146dc55923dc89779e4f5118 Mae hyn yn cynnwys gwasanaethau a all fod yn anodd i'w dyblygu. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450647.mp3 096571312258d24d196233816019d67a48e9a7efb5112b7c1725dcd731254d77 Heddiw, mae'n parhau i frolio diwydiannau gwneud menyn a phrosesu llaeth mawr. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450656.mp3 095d34c0270e82b709c7521215e888dd9c71e27bc474ac3d9a6ba85458524e68 Doeddwn ni ddim yn gwybod beth i wneud nesaf. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450657.mp3 08db1d6f66871b070f7d15843c7bab0e89d23a88bd91ad44210e4605c98535bf Aeth yr holl arian a godwyd ar y noson tuag at ei filiau meddygol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450658.mp3 07d72123ab5af42775df83355f68fdcc2fbbf314fd63450ed4fd8b4a9244bfe6 Da iawn, bron fel llyfr hunan-gymorth. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450659.mp3 09a17d0b375993a822deba96af2e9cd5fb3d9d9b5f34e508eefc4ed4655cfc4c Roedd y casgliad hefyd yn cynnwys rhywfaint o ddeunydd heb ei ryddhau. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450668.mp3 09817211f99b73d4ef7be613f3407988fdd678c0fd0a94408f3128aac4ef4bc8 Gwnaed y gwaith celf gan ddefnyddio brwsh aer dyfrlliw, pasteli, ac inc India. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450673.mp3 097a7d5e1b4cdd0b47495814699d0682f188f3d7717fa0aa265f808b4b737b90 Sydd yn sicr er budd iddo”. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450674.mp3 097d4f3be6cc8d787b419e415b0a766ccbdb4835757c0e55c97f4041540b95fb Dylai'r rhagymadrodd fod yn onest. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450685.mp3 0935ae5023bbbae885cc5369a9f4a7f7906004f9cfbabfdac33f1b1776a6fcf4 Yn hytrach, mae'n troi'n ddiog am gyfnod byr. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450698.mp3 0888820a265d7377f049f9f224512706391e2529a639a0b1355fc1a13ea894dd Pan gyrhaeddodd llwyth arall i'r Ynys, cawsant y teitl 'Clustiau Byr'. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450699.mp3 08cbfeda6e52f4ad8e44550f5d2f56e6eb81ff4e89c0c18f46512c1b816893ea Os byddech yn ceisio tynnu rhywbeth o'r dyluniad yna beth fyddai gennych chi? 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450701.mp3 07d3f6590dc97c4ead443f41c12b4c3c247f5b6dcdc5d9bafe5d1e4ecf22ec66 Cyfansoddodd waith i gerddorfeydd symffoni, ensembles siambr, unigolion a theatr gerddorol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450705.mp3 09a532d1bacc9c4d1cf5203f1df9ec05626690d4f025bc0be420605e90f1c33c Mae pentref Armada wedi ei leoli o fewn y dreflan. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450707.mp3 0956f24d97e2cb59da4133b74806049fc1c0264fa09560a17e2bd6048b209fef Mae'r dyn ifanc yn bwrdd-sglefrio mewn parc bwrdd-sglefrio. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450708.mp3 08ceffe4af20d69cdb1d43771be96a9035ff5f1ff85cfcc1d510e1334622048f Ymddangosodd y cymeriad mewn llyfrau, ar ffilm, rhaglenni radio ac actau vaudeville. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450722.mp3 0873f8880a69cf918f9e9122f2739fac594f49c8cf2e50dc33d92925c6adc99e dyn mewn harnais yn dringo wal garreg 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450724.mp3 090dba5a94bf85b251a2038d7df2485305fbd2918b409a4d94e6b02ccbf31cac Gelwir y safleoedd hyn yn 'safleoedd bawd' mewn termau bas dwbl. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450743.mp3 0716c649fbb3a6b58d60b71342e563f0f4c50b4e122f57791f24efc3944b68f9 Mae nifer o'r cerfweddau eisoes yn dioddef o anrheithiau amser. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450744.mp3 099af7a25d0a6a32c4125d72331b075dc2f72803eb1ba7859b1d16e0fcb77d32 Daeth yr heigiau i gael eu galw'n “Heigiau Mellt”. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33450752.mp3 08f18b250c63f07393bdd55e52b6b4505f0faabffe8e6184c6d13a0ab6a05f7e “Y ffŵl”, daeth yr ateb. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482343.mp3 089c30e30b5de3fd8c9cd8c35025ceddf7709b1f82673e7e99f8e52662edd5db Amneidiodd Harry ei ben mewn cydsyniad anobeithiol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482344.mp3 08864dd33584f2feb05f0dc7e911d5dd5885ac425f67f3771816ad71bfed3c0a Dyn yn paratoi i gicio pêl-droed i mewn i'r awyr. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482345.mp3 08ebd596ae4a99c7aca9597e1a20268e4624b541841c38d8723c13c2b8bd5a59 Yn ystod ei harddegau, dilynodd gwersi canu i gryfhau ei llais. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482350.mp3 05df94f061fda3e52692c31c73b1b3ded7a3a44e55e144223f445ac9894b2de8 Nodweddwyd Vaudeville gan gwmnïau teithio a oedd yn teithio trwy ddinasoedd a threfi. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482351.mp3 082c25c104e245e5a44b47dd3c5718837ebe1b268ac6898a72597453b9f65d56 Gweler y diagram ar y dde. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482360.mp3 095e629a7aff71e94c93f21e180e0ee095c6a0e8858621d2531fb94ab61b7c3e Ar ôl cwblhau'r ysgol, mae David yn dysgu bod yn broctor. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482363.mp3 09cc0b3fa5a0ca52781d6e4c4a24b0020ad05d64e4a780f3d54a8dbae9deb88a Mae ganddo strwythur coalgebra hefyd wedi'i etifeddu gan yr un ar yr algebra allanol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482367.mp3 08f35d9fd92947ed8dbb94acc390e2a94a9413daa5225528a618be04a4804228 Mae'r sioe yn deyrnged i hen gyfnod bwrlésg. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482369.mp3 09cc92aaa8c36ee34148968723c155567dcece9477743379c6b621dc56eb899c Roedd yn gweithio mewn canolfan rhannu cerbydau, yn atgyweirio jeeps a thanciau. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482377.mp3 093a2f1bcb6e76259d298b4ae16c5f2da6ef8d39bb0d9564b4633a9b96866719 Mae gan y maes awyr cyfleusterau glanio offerynnol, ond nid oes ganddo dŵr rheoli. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482379.mp3 07c05585fdeb40102f31d6bb5ee1a559b55b6e648aabd46ac38c4eec2417fa5c Yn y cod uchod, mae pob gwerth yn cael ei roi yn wythol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482380.mp3 082d0aaa6c559e7ea4c1e61c202901db7017fd442c7b4c7ce7648bebe46fa3e3 Mae priodas fel hyn yn helpu i gadw eiddo o fewn llinach. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482381.mp3 08220fb1d41e7efef0a64231bd1c2c129052257efebecd7f59b5348981224d36 Gall chwaraewyr ennill pwyntiau profiad mewn sawl categori gallu. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482386.mp3 07a69f3ecbb568d21886368850619061fa1d790731ecdcb36055c8c466a25a30 Llofnodwyd y cytundeb ond wnaeth y cwmni ddim enwi'r prynwr. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482403.mp3 08a68597433e0ed1765ec2bb5175f7bb032ca5778e78933cf7b02b84b2303685 Dau ddyn yn chwarae pêl-droed yn y parc. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482404.mp3 0780d34577d9354ac69ae45f36617babe4d0aa46411069851e30192930c1b69e Ar ôl y perfformiad syfrdanol hwn, mae ganddo safon i'w gadw neu i'w anghofio. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33482405.mp3 09a6c7fb1f793bf067e8080b9aad2232676b442d75c9aa32bb966659da33c534 Mae'r palas erbyn hyn yn atyniad adnabyddus i dwristiaid. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498526.mp3 08f1282cbf1d4678d39accb90aec7156e0dae716baa4dd2257167ea60621624c Merch fach yn eistedd ar gadair yn edrych ar lyfr. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498563.mp3 09c3e653131d203933acadbca3f83c0a37d00c2236cdeec2c40cc53ce24cc02b Rhoddodd ei starn i lawr ac edrychodd eto. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498601.mp3 0921dbd30d0c17c824608af477763b1f7f8ab78e11ada00f6955737683248bb4 Mae'r ddau wedi cael eu hailuno ers hynny. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498603.mp3 0799bad4884181e856ceac94dc8ce5508a616dae44d3bbb88371b8bc4bf62908 Mae gan yr oedolion frychanau rhubanaidd hyblyg, hir iawn a choesau oren-coch. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498604.mp3 07c95ed2d9dd53cbc455d355e5b7d4806a64f6739f7d239a6a09de64472876ec Gall triniaeth yn defnyddio tretinoin lleol neu laser wella ei edrychiad. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498638.mp3 090fce3225488d58184f0385e071c5e2995a1965460e2770a1b59f92dca5733e Merch ifanc mewn crys glas a chôt fawr ddu yn gwneud wafflau cartref 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498640.mp3 09d3dd5778dcc58725d94d8a03e5265d41427f7861086972be3d19b7f054c80e Mae'r llyfr wedi parhau i fod yn boblogaidd drwywy'r amser ers ei gyhoeddi. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498657.mp3 071485ebfe5ab9009e24dda7ed6eff63ec14389c29656ee3c16d49cccc379fb0 Mae i'r de-orllewin o Libanus. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498659.mp3 09c9d9f0e60c241df6db300018d1209cc59f882e3b0b0b1e935a61d9596c2ea5 Dynes yn cerdded dros bont gyda glaswellt tal ar y naill ochr iddi. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498660.mp3 08403f14b8c7fef09aeb4b2ce2b11c951f292641d9a27128f634136f7b150bf0 Astudiaeth mewn Cyfieithu Llenyddol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498692.mp3 0893c9e9a5a1957b1e34afe2e34553682ced9163ed29a28123617b393bbff10e Nid oedd taleithiau'r De bellach yn dibynnu ar benderfyniadau cyhoeddi'r Gogledd. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498693.mp3 07aa3b51ccedeab4f11d083f22c0cfe87bbd9174b437be638f54f06b08501323 “Gweler” parhad dadansoddeg. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498694.mp3 01f9bb13d561b1b8bdcc1609d941dd8268e91f9036e0f3f60fc2aaf5671db854 Daeth y Groegiaid yn athrawon i ysgolheigion Eidalaidd. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498733.mp3 088b84193a8ef5fe3c657eaec4be946fea22a254b18b69fe542b8c8f96544cdb Mae'n cynddeirio wrth hurtrwydd dynoliaeth am gredu'r fath dwyll. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498734.mp3 09d872c3d1b108a2f485673523b2812600f436c823432a74ff5b0829a45b4fd3 Ni chodwyd unrhyw gyhuddiadau ar sail y digwyddiad cyntaf. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498735.mp3 09aa37f155da4584440d1c18383f71af2af26af3ff4951c9ee5b213eb8878124 Cyn bodolaeth y sefydliad, roedd y ddau aelod yn artistiaid recordio unigol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498746.mp3 09b637cb9e76c244aaa9e628bbf7c21c1a570c2ad1cc46b76d0401332aa19422 I gyd-fynd â'r recordiad mae tri thrawsgrifiad: orthograffig, ffonemig ac alloffonig. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498747.mp3 09005d52ab766edf11d3ebb5651f459e54c1c781eaa8d608d66aaf4be1924a97 Llusern wythonglog yw'r top. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498748.mp3 097c2795ba9eefe715c3e0182e22096b81ddd55a21395cdbaa7d7690e17e0294 Fodd bynnag, mae nifer o amcangyfrifon yn defnyddio aseiniad sectoraidd gwahanol o rai allyriadau. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498750.mp3 08a460c967c03dd166f09251dd01540de464aff7d750ebb7f859e3f039e8eb12 Bu bŵm tai wrth i lawer o dai newydd gael eu hadeiladu. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498772.mp3 09c1179235f9d0161783f145c634da9701e40912dfe931b545f34b5198916d08 Tybiwch ein bod yn archwilio parth. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498773.mp3 0984ed5c21c062c92b5bbd3c2bea6e6d689ebb44680b21fa35681cf64b48a56d Ei reng uchaf oedd sarsiant staff. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498774.mp3 0909b73e8082927c150cea0f7001047e04e9c41a3cf591503f72a0dd5ab218fc Enw person yw e mewn gwirionedd. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498786.mp3 07a0fd5d2e8aeebc745765a6859772644309bb0640629c5c88798e78282a7a53 Masgot yr ysgol uwchradd yw'r Bobgath. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498787.mp3 0974a37d5e9436e6b88b6101a737f92264a8da4685afe07b2eab7407178f79e0 Mae'n cael ei fawrygu fel sant mewn eglwysi Catholig Rhufeinig ac Uniongred Ddwyreiniol. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498789.mp3 085f452f293a7c8b68d8f222f49aa29de9033e525430e61833dc95eedf94b21b Mae'r naill logo'n felyn ac mae'r llall yn wyn. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 65e68c88fdb846a5d996352c0907e175d07f23298812d024b4ffe26952745787dbcfb8086abe3ce4c5b1685215d48e04e1cfd05e79c41a9d0abc87a39adbce21 common_voice_cy_33498790.mp3 090c384bc4cb8164528c3b2502530ff3875c1eda46c9e51cc76883b8d89d4c7f Efallai y bydd hi'n meddwl mod i wedi ceisio ei gwenwyno hi. 0 0 fifties female_feminine Acen Sir Drefaldwyn Mid Wales cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783451.mp3 0a03d6a17ea9c3cdb93046f739576fb58756f181f4e68094cdb7d1fa6e476742 Cynhelir y bragdy fel cwmni preifat. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783452.mp3 09cd26498e0dcdc4a94ca98fca2e6c3a872ac9c60c1ba3431fc51b1ac10abca2 Hefyd, gellir rhedeg y cod drwy'r rhaglen dadfygio a'i data gae ei harchwilio. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783453.mp3 0974898cbf9e3e9fb6b1629efcd3efeff8344855ee6c600b4ce25d7d5dd0f14e Mae person sy'n gwisgo het las yn reidio bwrdd sgrialu oddi ar fainc sment. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783454.mp3 0929328b65e5652f5ee6cefd6c356ed3f2fc13e4ec2222c5bd8fb747c9491559 Roedd ei olwg yn llawn ofn, drwgdybiaeth, casineb a thrallod. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783521.mp3 08e05645a062f5ac90454cf76e1034de658169ffbc2416cfb624bf58a9de2597 Wrth gwrs cawn ni fynd, mam? 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783522.mp3 086a19a99c238852c9fc3a89d34794e5f00f4115ddf8525f70a801f29f757536 Mae'r bobl hyd yn oed yn fy nghanmol i fel gwraig y meddyg. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783524.mp3 020595364603f2c71bab9eb931866158a5d54f38c50d0c1555d2e08bdf1a4f18 Fodd bynnag, mae yna valedictorians a salutatorians ar wahân. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783545.mp3 09dabe06806f0752a039f5c899a250cc2ce1335d53e739293d6d3be2acab7c9b Nid yw ei gysylltiad â Siciaeth yn cael ei awgrymu. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783546.mp3 095ced51e29c818b79dc5fbe5420c011b843bd53baab97abfdaa00d826eec426 Mae gan yr ardal bedwar ysgol Babyddol a thri ysgol Eglwys Loegr. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783547.mp3 0877306db2fe0ecd9fd3e59639f4ffd7bcd4b34a751c5ee36bd5d3afd48eac22 Roedd y darlithydd yn dda am adrodd storïau. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783548.mp3 0942928436fe570589cc91bfc41e1dbc9041ac2688925188812a9739447369e3 Lle mae cymdogion sy'n brwydro yn ceisio rhagori ar ei gilydd gyda haelioni gwyliau. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783549.mp3 092d0c447d783764502ff7d796890bdff1f9f77eddabe2c5f17952e90fc4c55d Mae pobl ar deras yn darllen arwydd ac yn edrych dros y dirwedd 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783579.mp3 09ff542f082d279644c97f888761d2f2d69da51ea6beebc0c6ed386ed208dbb5 Prin yw'r preswylwyr trwy gydol y flwyddyn sy'n weddill. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783581.mp3 07213ee57241fac5d793f897fc6bd53f9044f9b6714b73cffb1595f49df4de57 Rhywun sy'n plygu i lawr yn glanhau polion. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783582.mp3 0939cccbcc837394dd5f480b2cdf3c2cb62f0ba404593e576338fb45e4ef711d Mae ffurf heb liw fel corff heb enaid. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783583.mp3 08c96fd397ac046af2e27f745cea6b888ade79d97101228beee4bcc874c2d54c Ar y raddfa ddiwydiannol, mae peirianneg fetabolaidd yn dod yn fwy cyfleus a chost-effeithiol. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783585.mp3 0920c56dd628f2ba67939df8d82ff4caca9e6bd843e9a14e5c2007133eccc5cc Mae ei waith wedi ysbrydoli nifer o ffilmiau, sioeau teledu, caneuon a stribedi comig. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783649.mp3 0963576c24ea02b3e8efaf8a3d12869485852361387e00f02465dbb721a28202 Roedd diplomyddion a gwyddonwyr yn ymgynnull i geisio llunio cytundeb hinsawdd byd-eang newydd. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783650.mp3 08896df2568c31baafba2142347511b2f62833c7ee3485c634408ca66a13438f Fodd bynnag, arhosodd mewn cysylltiad â'r blaid gomiwnyddol hyd ei farwolaeth. 0 1 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783651.mp3 09ffd3109211da4286455e4f3cb16f1fcc4aa617a16c1426280e704b4f4b2d0c Nod y meincnodau yw profi sefyllfaoedd "bywyd go iawn". 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783652.mp3 09ce8b55e13eaf538fec07a2ad923ca86b00050d003a2a14b222402ae9d277c7 Mae'r straeon yn rhai doniol yn aml, yn cynnwys triciau, a rhyw elfen foesol. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783653.mp3 0985a92e096e6357601ea3b49d45c23fa45255618a67c5b4fb190912b50cfca5 “Dyna chi!” meddai yn sydyn. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783715.mp3 09b95ca56e8376f870c0c8692d47de14a0c1e60d61735480c7798076cdbb589a Ni fu hyn yn wir ar lefel daleithiol. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783716.mp3 09f24e8be83ffd624941ac0d3940bb7bb01d635264f1992f36f17f065fae2423 Roedd anterliwtiau llafar, yn sôn am ei thrafferthion personol ac artistig, drwy'r caneuon. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783717.mp3 088270487dd08d2e2bb2f87f46a0f1f9c8f39cd4acc02be496d68a6bd35484f8 Nid oes un safbwynt Bwdhaidd ynghylch erthyliad. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783718.mp3 09b627bb7df90968300fe20575044bdf878f994e3ff8a22718a2956bf9d02aeb Mae'n cynnwys syniadau o benderfyniaeth ac ewyllys rydd, yn ogystal â myfïaeth seicolegol. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783764.mp3 0889802576987670ddb6e2c4fcc87421d267262684190a85987b52aee16c5964 Yn y fan honno derbyniodd gyfarwyddyd ar y ddaear ar fod yn awyrennwr. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783765.mp3 09f30166d86336b7f97ca56eb03cb3360210d621b3541acad65e2811de8455f7 Tynnwyd y gegin o'i lle gwreiddiol, ei hadfer a'i hailbeintio. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783766.mp3 094269b480bad674211fea8ac8f2c223b336ca80772cb73a13f902e1ed1867e5 Mae Leda wedi'i astudio drwy radar. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783767.mp3 093e2c6a83e6b6a4a918d480292389b0f096fb13d969b773edaeac280fc6ad18 Gellir cael estyniad am rai mathau o oedi gweinyddol. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783768.mp3 09bc99626ab84e488d34a4f7d580f42d85b6ac731a9f3f96b6e9042940b00b6c Ei bolisi oedd gwneud theatr yn hygyrch i'r nifer uchaf posibl o bobl. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783823.mp3 09d250599d57c6b8ad03b3435db3183f6f1f5f80d5e22adc9271f1aca406b946 Disgwylir i'r masgot fod yn rhan o ddigwyddiadau dinesig a gweithgarwch y brifysgol. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783826.mp3 0914c08ec8e2fcbb9d2e4cd526c2cdfa8b62bcf8659306d3494d14ec7f146495 Deallusrwydd haid yw un o is-feysydd cyfrifiadura esblygiadol. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783827.mp3 09cb9e09147c5425f7a51bb71e734a8a8d613854e133bcd90474889bb8c189a7 Roedd y rhan fwyaf, at hynny, wedi gwario eu harian. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783829.mp3 0753e91717da7c767377f44dea9bc6ab95b1078444ef34a75976183e1f60450f Gwnaeth ef gyfanswm o ddau ymddangosiad i'r tîm. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783913.mp3 069dd01f8f38594c2c6c08fd57370d75ed96abf3dd1fc003668549f8ce6edfeb Mae i'r nythod yn adeiladwaith siambrog unigryw. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783914.mp3 09d1c536c0d3e212baae98f85ec6ebac04c3113901989166e0f85f82a2793796 Mae'r traciau wedi'u disgrifio i fod ag “elfen o ddirgelwch a chyfrinachau cudd”. 1 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33783916.mp3 09780956246cabfd64851ad7e01036bb34f20c419524c9a0bfda17dbd126d63f Mae'r craciau hyn yn llenwi gyda phridd o'r haen hylifedig oddi tanodd. 0 0 thirties male_masculine North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784067.mp3 09882aa52247e3b0aae69918cc4cbf1cf2a71cf39af47fbc7ddc2a889ac62024 Roedd gan yr orsaf swyddfa docynnau ond mae wedi cau ers hynny. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784068.mp3 0a2127970a6e84e2b5d1f3abcba4a7a9382599707c2d23fde59f42ad85d3de10 Mae'r dyn mewn crys gwyrdd yn rhedeg ar y cae. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784069.mp3 068ce64f1e5c254c1ab24f3af07e89ba2b2fea78e75ae302406e62383c1b86d3 Mae Cydsyniad y Cyflogai yn Ofynnol ar gyfer Cyfraniadau Gwleidyddol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784071.mp3 08f9fe8c2569258857cde04f59008f999ecf620c6fbc693be7fcbf0f78a2c219 Felly archebodd basteiod arennau a thatws fel y saig rataf oedd ar gael. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784153.mp3 084de71a110b4427fdab79c1b9bdb9a88c5a6d599c743f94bad332481e281839 Gellir ei ddefnyddio hefyd fel poenliniarydd, tawelydd a narcotig mewn rhai diwylliannau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784154.mp3 07f91cbfdac7b01264cd4107103f04395381802d4eef6790a7bfa14965e6797a Mae e'n cael ei gofio fel dychanwr gwrth-Walpole a hefyd fel gwladgarwr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784156.mp3 090a273417ea2a3273b3cfbcda8bbe1b120425a234d6de54f8c129d45116d1a1 Y tu hwnt i hynny, roedd yn siomedig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784158.mp3 08a01f987e41eab7d6f5d62bd60ac9eb32c31e0de9727aa2878ba5d88979cec9 Mae canolfan chwaraeon, campfa, a chaeau chwarae'r coleg yn agored i'r cyhoedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784160.mp3 06c9f6246026cbb8ba8f0e3a598a09de778c67ddae8769e85f14b36e6e849f08 Mae'r galon yn gorfodi gwaed i lifo trwy'r system gylchredol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784222.mp3 09bd6fe1a7bba7c44dcf8bb39daf8de18a26754609a04cf696eb668775a401ee Mae strapiau tro yn darparu cyswllt tensiwn rhwng y ddau ddarn pren. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784223.mp3 041a14a07d545dfe023196880fd33b616d263a0ecda050c47cd84abcdf0becdc Roedd gwahanol gymysgeddau o'r elfennau hyn yn cynhyrchu gwahanol naturoedd pethau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784225.mp3 09702cdd5cfb6c228e63807fe8ba6acd39b389f0578fc7ef88dad253d9cfe7ae Mae rhai wedi anwybyddu'r materion allweddol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784226.mp3 06b389ca8f88ebadf4e2e2079a9221251ab08b02acc31f3c185ea23472720092 Mae gan ddau dŵr yr Eglwys Gadeiriol glychau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784249.mp3 0a172a4c5cad7e048988f5e6933f35bf1aa13c578543435f102d63cc491af0ab Yn hanesyddol, byddai traeth yn dod i'r amlwg pa fyddai'r dŵr yn encilio, 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784250.mp3 08f73cc1535c1704f46132afa923f417408241ec0a8f0d0ad9f4cb102e47c32d Weithiau mae'n cael ei achosi gan bathogenau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784251.mp3 0990656110f6cf31eb023dd34627c993ad60cdfa4a0df92a296ed80ef8e56faf Oherwydd patrwm canghennau'r goeden yma mae golwg gerwin arni'n aml. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784252.mp3 0997e04254d76024a0792b11de7cda96e332f127aab9c7aadc7b7046d1d8fa90 Mae ymgysylltiadau ynglŷn â materion troseddol fel arfer yn codi yn sgîl twyll. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784253.mp3 06fb981e2472d7a6c9cc52539549234baba7726d78adea71df21ef40ee7febff Nid yw'r orsaf yn hygyrch i gadeiriau olwyn, ond mae swyddfa docynnau yno. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784302.mp3 07e6a73ebc10b9b0d6b07e2b01b236c12ffeef3b1de2b5d488f402e431e4bf09 Roedd ganddo'r radd Doethur mewn Cyfraith Sifil o Rydychen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784303.mp3 0a2e32c18f1a67761105f5e26712e04c888de5647c848f68c219b51217a76ad2 Myfyriodd David: Doedd gen i ddim arian, anghofiodd fy nghydletywr ei waled. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784304.mp3 09f412f5d81903e367ec3882fdf7f09eb3cc550e10f29ecd8c29377f3a41863a Y fuddugoliaeth hon oedd teitl adrannol cyntaf y tîm. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784305.mp3 0907731db4473c5510e5fb06ff52a1277bdac1c9f53c5617a998a0cad6a17698 Ni enwyd y bragdy contract. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784306.mp3 097fc60679d46948dfe3038aad09056ea9133124e6f430e458d035af35ec7db3 Dynes yn eistedd ar bortsh ffrynt yn darllen llyfr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784322.mp3 09c85d1749d28bae78ebe75236fbe50f6177f49d9c8fd7e3233339285966aa7e Trodd ef a'i olygydd y stori yn un ffuglen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784324.mp3 09d4c18cad368059b45ed9dcb720d2087b03cf58c75707caa8ee8452c4a7a931 Nid oedd yn filwr da, ac roedd yn aml mewn trybini. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784326.mp3 08fc82ce42ed614fc14cef22d8b73d49d9567425fa594371971cdb907b9467fd Dau blentyn gwrywaidd yn glanhau dail mewn maes parcio 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784328.mp3 082481121db0f203a725229ad31feb2c33636662b0e7efecc6a3fc5884d6e389 O dan y pH hwn, mae'n ddi-liw; uwchben, mae'n las. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784330.mp3 09c78d9709c5fa0c726bda1dbad940bb5bab40e25f04cc89f611b57e9c80d577 Mae "corsaren" yn parhau i fod yn newyddbeth newyddiaduraeth Denmarc. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784347.mp3 0a303b54accdabe9bcfc6a7f062b3c4b86effa1806e9070c346d6972f0d4bfaa Mae'n cael ei gyhoeddi yn yr "Adroddiadau Seneddol", sy'n argraffiad arbennig o'r Senedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784348.mp3 09e4e75527740dd79049d396023da5397dc34e7a71b62a9562b17cf8fd12f6be Gwrthododd hi'r llawdriniaeth, a bu farw ychydig fisoedd wedyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784349.mp3 07fb018a8620ebc032ad0a85766ac7d32cebf60ee5640734123b14d047881345 Mae'r rhain wedi'u cysylltu â cheblau copr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784350.mp3 09f17a89f1e840fc86d41104d27a267f4fdcb5f9aa8249112a74fc6073596c65 Daeth cynhyrchu cotwm â rhywfaint o gyfoeth i blanwyr gwyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784351.mp3 0963db7279dfbc7891d4ff4cd8f39cf3d26f3cc14e8693fa3204500e1ef0c5f6 Yn y cymhwyster hwn, gwasanaethodd fel adroddwr ei grŵp seneddol ar Dde-ddwyrain Asia. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784380.mp3 07958eb482b99ed8b865155ba9fc692f06bf120fd381669104db735c2a2764d0 Yr arwydd hwn yw'r addurn mwyaf cyffredin ar gyfer menig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784383.mp3 098a31accd4ca49ab1fd567718298db30d957d6829c71c603bec4f48b215528c Mae ei enw'n golygu “o dan”. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784385.mp3 0a2ee78708297363b1ca54da17d1369fdfed7cd503b68311305528028e095d72 Mae dwy ferch ifanc yn arddangos lluniadau o ddiogod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784386.mp3 0a2b03918670dbb68287aa800a9b86de6314e903a4e73247d6f4491a86b3f1ab Mae dynes mewn siaced las yn yfed te o gwpan. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784480.mp3 0a38a093e909a77ab51c9ccd3caa5ea3c62b8a3656d71c195eb20182b5ab8277 Mae llawer o'r rhain wedi ennill amryw gystadlaethau gwin. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784481.mp3 07bbeaeea701e8c4e45a671d417109bb0e1223be2765fad715d62ff055f3e500 Mewn astudiaethau ecolegol, biosenosis yw'r pwyslais ar berthnasoedd rhwng rhywogaethau mewn ardal. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784483.mp3 0a41fb23d0719f6b4089f535bc9a7b69e79ddf9a2ba4cc0a09e310f90b77000a Roedd y frwydr deng mlynedd yn cynnwys academyddion yn Awstralia a dros y môr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784484.mp3 084ea34a3dbc0e3bd2beecd3cd45aa6312935ea008170bf0cde5100519672d2b Yn lle crëwyd swydd Comisiynydd, yr arferiad ar gyfer tiriogaeth anghyfannedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784499.mp3 090455c78618a84451c58d4cd46d28b2dfe7b3d1535c0c89c2d35f0bd4939bb1 Rhoddwyd y gân ar restr awdurdodau o ddeunyddiau ar-lein gwaharddedig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784500.mp3 0a27d30fd5f91e93e8743b38306212a03315a5be476bcfa5b980c80b45ccf2d4 Roedd yr adenydd wedi'u hatgyfnerthu i'w gwneud yn bosibl ei defnyddio fel plymfomiwr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784501.mp3 092c43c7a07f2e590d8cfa7cf0b1d409d2e9a7f4e82f43a4a7ebd1b8a9f784b6 Mae rhai pobl yn hoffi blas dominyddiaeth ac ymostyngiad... dydy rhai ddim. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784502.mp3 09ec0f6d1ee64fcd5b83a1b6911444f6b49cc25e9bbb765eb35c94271afad229 Roedd y poster theatraidd yn cynnwys arwydd rhybudd am ddelweddau cryf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784510.mp3 09808bc0bc00706385642f5534a41f8bd740d759132a7ec800d9fed8e07115ec Mae'r straeon hefyd yn gwahaniaethu o ran bwriadau a chynulleidfaoedd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784511.mp3 0875c2daf9a7ff807f3322e6ea6a67f6f1e3e1bd7d51151b01f7b4b179dc8b32 Mae'r Afon Salem yn llifo ar hyd ffiniau dwyreiniol a deheuol y dreflan. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784512.mp3 07db5529bed0fb6bd411e87aef2ffe23677ed6c2ef74e6e58c2d48cb09c1e586 ‘O diar, ie, yn union,' atebodd Bob. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784513.mp3 09d9ba39dd2a5b7e6ffbce93aa0eb90e64971be33e42d5fa0ae4e5c3b02e99b9 Mae wedi ymddangos ar nifer o sioeau sgwrsio ar deledu gyda'r nos. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784524.mp3 09353d123f447d6fd6cdea1dd9abc2de36a58af1236d2d18024537910021920a Fe wnaeth ei waith argraff ddofn ar bawb ohonynt. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784525.mp3 08be1abd94c36234aaa651408bc0d8643de52dda9f41a8b43990cae5f3b383b3 Arno mae arysgrif mewn Lladin: “, sy'n golygu “ofn mewn rhyfel, tlws mewn heddwch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784526.mp3 096d5ff79e67ee913326a4123324befe637cd6a67cd18e6487f63885f248632b Golygfa o farchnad yn llawn pobl mewn gwlad Asiaidd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784527.mp3 094e76fd45dd9fcbef1af0c12465b7ad5642052840f3effb384a768cccda4ab3 Er nad yw wedi ei gofnodi, mae'n ymddangos iddo dderbyn Pardwn Brenhinol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784528.mp3 091010c3bc502bebd1b1392294d73384c1ec1b04351bdde60d24a66d3e7bf6fe Rhywle trwy'r ebargofiant troellog, chwiliodd ei farwolaeth amdano. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784542.mp3 08d5dea2fe4170be9403cb78ae35ae708763709b4786d17fbd563f8a12eeb9ee Parodd y drafodaeth ar y cynnig hwn chwe mis. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784544.mp3 09fa2112214a76cd8656183dbc2103019f574ade457acf7cb2219fa41a4238e3 Ac yntau'n dal yn weithredol yn herwlongwra anturiaethau, ni wnaeth elw sylweddol ohonynt erioed. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784545.mp3 08afa0e16a2cac78c045d254e5deb00a8444a84042f22a92139eaf11af2223f8 ceg yr ogof " a "chyferbyniad" defnyddiwyd bambŵ a ffalaenopsis. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784546.mp3 0a4221eeb248536eba078e10ef76f28486bcb2c10e66ec26c3e31ece7b03c3b1 Gwnaethpwyd y newid yn ddramatig o awyren yn hedfan dros y ddinas. 1 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784547.mp3 0953b55368dc023bd891f2f1422177efcc8ac4d1831f3fb15a1995283ffd5a20 Cafodd y theatr ei chau am dri mis i gwblhau'r broses. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784549.mp3 06dccf6c67038bb76563fbc24fb77965ac85c621554f156540a34d8fd1c8f241 Mae'n eistedd ar eu bwrdd cyfarwyddwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784550.mp3 096aac3146f8a7bbdcbd997adf8cf915c8516b002e65446afb4f802f9ebe0093 Mae dau baffiwr mewn sgwâr yn paffio yn erbyn ei gilydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784551.mp3 09d490670c3e49ef2a518ba936728672fb5b113144cac3f278f9c1b411c1afa8 Yn y diwedd, roedd hanes y dramffordd fel cwmni annibynnol yn gymharol fyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784552.mp3 08cf3514ef7db04da3f7e2c72bf7b2f9b61d6408c92734daec2b38118e336ecf Cafodd y teitl yma ei gadw yn Ymerodraeth Rwsia. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784576.mp3 0a47fc492a3952d3a72b7098277175dfae5827d3cd6a956b7a4c33641df59adc Mae'r albwm wedi derbyn gwobr aur. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784577.mp3 09ef13e359d596e3b383a1917ff907a225686af9083e4d2a01b6b17ff44077c9 Ni chafodd erioed lwyddiant etholiadol mawr, a methodd ennill seddi yn unman. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784578.mp3 0a48c5d8e4315eda9e48a9ee55301fbe754011b95e73473f9a31177fb7893710 Gan ddibynnu ar y system wleidyddol, gallai llywodraeth ddinesig fod yn rheoli taliadau bychain. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784579.mp3 0a47ca7b73f231e3173c5b442943395313e9cea6c2eb5afe47bfee76fdd6b7fe Ond y buddsoddiad a dalodd oedd ei fenter prydlesau coed. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784580.mp3 0989618e7895ff66b347ce68a54c5067abfca8853b1e749c9f84d8f8f0a9bd40 Rwy'n meddwl efallai mai amgueddfa yw hon, efo Celfyddyd, Del iawn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784592.mp3 09033c772d319d6a94057ed83387e528b6e7167840b7be6476c8deced7f440cc Ceisiodd Smart gyfleu pŵer creadigol y geiriau hynny trwy eiriau ac iaith. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784593.mp3 0a504c1e8083a72ec7b468603f0ae1977d963bff8aa39bc775089d8c62a32dc1 Fe wnaeth rhai cenhedloedd brodorol wrthsefyll mudo gorfodol mewn ffordd rymusach. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784595.mp3 081cfc12c96ad56e93fed0a278837175572f4b91d56b1f9f598968a65354540d Roedd ganddo bryderon personol ac ariannol sylweddol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784596.mp3 09119f6948748c7aed3aeda2e959089b336e1376b4bb8232b2a11470dcda0ae5 Fodd bynnag, hawliodd eraill fod y cardiau yn helpu'r heddlu a mewnfudwyr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784600.mp3 0904809c57d09c9fb7629c75a9f069875c048f231859cdc48f67231533c5fdbf Cymerodd y dref ei henw o'r llyn hir lleol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784601.mp3 093250dfd8076cb3bd78abc0d53a891734d436b5e6e50ea8039575642d5113f1 Anelwyd yr ymdrech at y caerau ar ddwy ochr yr afon. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784602.mp3 096e0478606425bb7b641cc40962b3ebb296368d982923e3747b017c9eab7369 Ni dderbyniwyd yr alwad hon gan lywodraeth yr India. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784603.mp3 0a3509ef03d68d343f8d751409216ed63e4fe28d688ea57054699acc4a9f438d Cafodd ei ddefnyddio yn y Môr Tawel gyda'r rhestrau pedair blynedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784624.mp3 098652e9063808f487c18cf5521b980c142a1c572f633203a5e60c3bf3b721d4 Canfyddir hwy'n gyffredin ledled y byd mewn dŵr croyw a dŵr hallt. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784625.mp3 07921f6f16b7b4324d02120685b2d996b2d8ea762f1c00d18e3ec5083d5b5cf7 Roedd ansawdd rheoli'n amrywio'n eang hefyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784626.mp3 09535f2a3042fb8c33eb2d6ee0e295a2cb35a150e8c6a0e899466c8ba15b4c8b Ar ddiwedd y driniaeth mae'r wifren yn cael ei thynnu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784627.mp3 092011b4ad364dded900fb24e841e7db136e2e961d241df9e17a76a33308bc8c Mae'r sir hefyd yn cynnal coedwigaeth a ffermio cymysg. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784628.mp3 08a86dc7241cab58877d9be42a5e3ebda7bf834a4ce90be5489e2438e6cc0422 Roedd hyd yn oed yn cefnogi elfennau i alluogi hunan-ddogfennaeth a hunan-ddilysu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784735.mp3 09ca2e353c3ea88d3c7a4115b5eadcb4a47eb194368862967be3fbc8296d73ac Y tu ôl i'r crwban mae pîn-afal aur. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784736.mp3 0a208b1befdca9be03adacb29f3ff55efd2a2bc4b6e7e68a1cae41fdb24ce817 Roedd maint y corff yn ehangach na'r genhedlaeth flaenorol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784738.mp3 08ca769effbe3cbdb1f037df06d3810d9a8c9bf0b00453be973e7c1aa9152af4 Maent yn adnabyddus am eu perfformiadau a'u delweddau dadleuol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784739.mp3 0919710d810827f69fd411e984a1e105d1e56322188ab4244369e015eef4647d Mae yno ddau leoliad poblogaidd ar gyfer gwylwyr awyrennau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784740.mp3 0a4093023bec882b05189ec257f571a3b30ba8e3c8f878d6f5817c7489b4a441 Fodd bynnag, cred cefnogwyr yr wrthblaid iddo gael ei lofruddio gan weithwyr y llywodraeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784761.mp3 0541848996926e2daa8ddc05c7cc7e6d076179d9362c86fb61f7b5fa4f9e399a Ef hefyd yw Llywydd Anrhydeddus Ymchwil Hoci Ryngwladol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784762.mp3 09e8089a3ca82615e10dfa81749452e01f240dfdd01069efa77a076ebc253cb2 Roedd y mwyafrif o adeiladau'r brifysgol yn y fwrdeistref. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784763.mp3 0904b1e5cdd6c729778c3c61e8cc60f665a1858e7fac8801414c831210b01ac7 Disodlwyd y bar goleuadau cefn gan ddau olau cefn ar wahân. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784764.mp3 034c644c9f3b3f338d7b4921fbbef3ab9dfff9e98c08b3b17e52792e4286c00a Mae trefedigaethau'r gofod wedi'u ffedereiddio fwy neu lai â'r Ddaear. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784765.mp3 0912631f1f4cc1f5922e475426e10caf83ab7df72a7c55e5d2be9525402a7ccb Manylir ar y priodoleddau yn yr argymhellion a roddir yn y safon. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784785.mp3 0a2e39d9aa88c0eee31ea384a8e59aeb8d200d791cd633e06ef66a872ff9c87c Fe'i henwir ar ôl y masarn siwgr sy'n tyfu yn yr ardal. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784786.mp3 09f42617507175807d746722190136ced466c4b53482dce6e59aef400ded1a42 Ond roedd yn gwybod wrth iddo weddïo nad oedd yn credu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784787.mp3 089b7d192419a6e4a875c19a364d93899e385cab0306337335c987e37724ee0b Mae'r "Gwyddoniadur" bellach yn bodoli ar ffurf prototeip. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784788.mp3 0a0ce2a944a39b103b779380f6a2ef010f9d69fb91a30528292fc551d72642a2 Roedd wedi dychwelyd o weithio yng Nghaliffornia i'w phriodi. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784789.mp3 0a3235b52a1d78f73c5cbf9cc8ee906ab4ee60d2c575b913df8511795bdf7f04 Enghreifftiau o bigmentau ffotosynthetig yw cloroffyl, carotenoidau a ffycobilinau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784805.mp3 09cd476ec4252204444bf37fc8d2a6c7db6ad618e7eeeb88cd1c7ea73d043004 Efallai y byddwch yn ebychu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784807.mp3 095a9a61b3f3a2a5c190e35b8bacfc8fed2e46f1035ed11217cc9448728f9dc1 Mae dyn â gwallt arian yn arwain dynes drwy rhai symudiadau dawnsio. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784808.mp3 09fec47a547f99ee5a365963bff92492b86325b1d9caf1a643c8f8a4115dc42f Ail-adeiladwyd Sant Paul a'i ehangu yn ystod yr adnewyddu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784809.mp3 0938d13989ad3b2e4fad71eccb7f5291e6bf601092b25357fe6cb1c24795b475 Ci bach brown golau wedi'i ffrwyno yn sefyll yn erbyn dynes ag ewinedd coch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784833.mp3 0a02d47a9b08194ae4fad2513ad04d65dd40441df8dc2411ee058f3fad822122 Credir mai'r achos yw ehangu thermoelastig rhannau o'r cyfarpar clywedol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784834.mp3 06c04d9fac3a0b0e3d83088fed7a72ae417796fbaa448218a87b392fae149767 Go brin fod y llythrennau sy'n dynodi gwir bwrpas y gofeb yn ddarllenadwy. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784835.mp3 091d8e24a30d2a9106360b304cf557a6dfff5e1f7903bb48557b0faa45f12ace Daeth bob priodas i ben ag ysgariad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784836.mp3 09e0d4eed27791258e3ffed48ac0b1bddf13ae678a3948e1b348fb796800ac04 Mae'n rhaid nodi'r achosion hyn, er yn fyr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784838.mp3 03f87854e8524c40ad71be6926c9042e07bd749a36ab2631fb22a314b936c69c Ef oedd y gwyddonydd cyntaf i gofnodi'r defnydd o farcutiaid mewn ymchwiliadau meteorolegol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784842.mp3 0a5d479ac0f0ca0939a8f52db1ed38274bdf496fb37cc9812dcaec5eac2c61d6 Yn hollbwysig, dydyn nhw'n syml ddim yn ddigrif. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784843.mp3 09e670368331c8a25064e64737d982073e71571e572617c5072920e975c2ce9b Mae ganddynt dri o blant a chwech o wyrion. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784847.mp3 09178f97a2ad95d0c741be86b497104a02bb2f1a1e701b9122ea5ef5f798f4c2 Fodd bynnag, mae'n dianc yn y pen draw a gadewir Jason i godi'r gannwyll. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784856.mp3 0a26be50a95626251113eeb6b0a5e0cf88ad16f05e627130547d77fa97cb4480 Methodd yr ymosodiad ac ildiodd y Prydeinwyr ar ôl dioddef colledion trwm. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784857.mp3 0a1f66b7a2653c65844d552b52f58df27ab1abe4ff8af0b9cdc6ee9d7808db8c Yn ei ffurf fwy absoliwt, daw'r athrawiaeth yn fwy amlwg ac yn fwy dadleuol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784858.mp3 09a7c986e75b163b680c591b094f2f858a20f89f52ec2217c0c28b0bafb8dc7a Ond mae gen i deimlad y bydd yn gwneud camgymeriad yn rhywle. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784859.mp3 0a414bbcac09ce6a82a9c6dc86b82ab2b4e079fda39cc957884e2d4f4e7cbf86 Yna, fe drodd a daeth allan o'r tŷ ar frys. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784860.mp3 09c0340a2f9283b4e636224bffe1b401bb6d16c9d734f80da382836064cd67ed Po fwyaf yw maint yr arwyneb sy'n cyffwrdd, y mwyaf gwlyb yw'r cyflwr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784867.mp3 0a6fc47b4dd42809695f567e242b0a07a15b4ab7e8a88e8d035f82d890b8756e Mewn byd a reolir gan gorfforaethau, gwybodaeth yw popeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784868.mp3 0a538fb345c95577e5c1797f37c3b5351bb8f17e7ade26fa47136ac9d9ed4ab5 Rhai pobl yn gwenu ar ei gilydd dros ambell gwrw. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784869.mp3 09fbfdcccff7c8b6357d9d844b5e249f1903fd6de143f01ea690bab9c0e2a2c4 Ar ôl dianc o'r Llynges, dychwelodd i Loegr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784870.mp3 08e9e56f99350b52bcea40085a0de032427caac0235dcb125066a249aedb913b Credir bod y benywod yn cadw eu stripiau yn hirach na'r gwyrywod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784871.mp3 09e3a8c8eb3a513f2b633fd41591e7e9988e91ee6e3e327472307de0db976dc8 Mae'n rhan o Gymuned Llangoedmor. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784885.mp3 0a49a84aeeea161c6d6f0431118afad9501c5d84bcedd6981bc3e1289f7e9195 Dyma'r seithfed stadiwm fwyaf yn Affrica. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784886.mp3 09c71a2238ae12f95fb48164888215c718c09023c01c439c1c1a3254b7518214 Mae dyn yn gwneud tric ar feic yn yr awyr uwchben ramp. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784887.mp3 09c105963477fa7046b170af961b93eb87ee978cf0691b40420b67d37c01e3d3 Amcan y gêm yw cymhathu holl ronynnau'r gelyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784888.mp3 0897b96f4eb72b1061f574dcfeb51320d2d6722a344c7c8baaed819549041ba1 Mae fersiynau digidol o'r albwm wedi cael eu defnyddio yn yr ail-gymysgedd hon. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784889.mp3 097ed103d0c4780a872ba81d3b0ad873b15b39b4c66d962789003d9340386393 Roedd y label yn arbenigo mewn synthpop a mathau tebyg. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784908.mp3 08d7a1ed91ad85b488920cbe156093f9bf61f37ad0e43cabcfc3507e522e539b Fel rheol, cyflwynir y rhifynnau yn ystod yr wythnos gan Eddie Mair. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784909.mp3 045936ef53502c8f650f27a2f6195bb18da20588e7ee5b64ca36cd5f82c83a89 Ond roedd llawer o'i gyfoeswyr yn credu fod y llyfr yn awthentig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784910.mp3 0a0d52bc4c0d2b63486c293d6d15c43d14bbda43e43a70fbb7ebf5332f7fbc75 Maen nhw hefyd yn defnyddio pebyll gwiail digynllun, tipis ac iyrtau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784912.mp3 09ea58c8a35240c012b9819d89616d9880006cccdc7a49d2dc205e2df1b13789 Ymhlith y gweithgareddau mae cael picnic ac edrych ar yr arddangosion. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784913.mp3 0a55f9f4d3e8fbc4187e9658e3f10a896cbf5cb28f49ba2a4387f67a51581cfb Mae rhai chwedlau'n cyfeirio at y mynachod yn mynd mor bell â “blasu'r” pridd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784926.mp3 0a5463cc254c61bdd5c80a4ecb987f25283a192d5aa5d8ecce58af82262c139a Mae'r dystiolaeth yn awgrymu set arall o fforwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784927.mp3 09cecdec5d319933f2e38e260112203655d88a22e447e750fc77d452e419dab5 Mesurir uchder i'r metr agosaf. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784928.mp3 0a45ccfab6abedf981deb900150de02a3420177f2303b048fba0f77361dd2e83 Mae'r holl agoriadau gyda'i gilydd eu galw yn sestonau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784929.mp3 087a45ea4caa24d258010a245eafa73ed54123089f8cfb6c9bd713dcab1f17ff Mae aelod o'r lluoedd arfog yn cracio wy mewn pabell 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784930.mp3 0954a6a27bb08f49abb0ee767d31e0cfda561411f706bc3d84f27fb5057fafb4 Mewn rhai achosion, mae gwreiddyn pedairochrog mewn gwirionedd yn ailadrodd dilyniant dau gytsain. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784939.mp3 0a687f62f9e9855cfdf96966b80d682dcf154e95e6803dde4b542bd77870dbf3 Mae dyn yn llifio trwy ddarn o bren i drwsio ffens. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784941.mp3 0a70ca79d4acb35fde7bcac8805dd495737e6fe3112f84a06ac725c3e2be09f7 Mae dyn yn pysgota ar lyn gyda choedwig a mynydd yn y cefndir. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784942.mp3 0a6c2a19bbdd94dadcc13e7ad35b14371241a8d45854c3d53205d42a7e5da2e2 Mae Babel yn gyhoeddiad ysgolheigaidd sy'n cyflwyno erthyglau o bedwar ban byd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784943.mp3 095fc61ccc60b7002384cc739f0da1ab8b1b61b9af02cb55265f0e7915572181 Dau berson yn gweithio ar wal graig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784969.mp3 05fcf98a62cd4da41b005d34f4ec0ba2f62af1b34e6ff4cf16a9e2d95c27b96c Er hynny, mae astudiaethau deinamig yn datgelu trefn dwyhaen lipid normal mewn pilenni thylacoid. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784971.mp3 09d5cf93f4659fbf315a6f4f319fc269906a20c0169736553c51e2fe051c11d0 Mae'r lliw "gwyrddlas" yn dôn ysgafn o wyrdd glas. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784972.mp3 0a856ff02ff379b8a778ac4e6f0c12249fa9e435bbd4c91df50322af9326790d Mewn blwch penodol felly, mae crynodiad o unrhyw rywogaeth gemegol yn unffurf. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784973.mp3 0a5bc175062252f8ada9378f0a83a74e7650cd7185debb75254db4aba6bf2215 Mae eryrod moel ac euraidd yn treulio'r gaeaf ar y lloches. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784974.mp3 09a4bc87244a99fb0cde8b556cce2db7e0f495fc190cd80a6e813046e57c4956 Mae llawer o'r grwpiau adain dde oedd ynghlwm wedi'u cysylltu ag Ymgyrch Gladio. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784981.mp3 09e202a3abd7519edf29da55cbe9c6660128380e4e5d56efde9b7d107a82a3ff Swyddogion etholedig eraill yw Clerc y Dref, Uwcharolygydd y Priffyrdd, a dau Ynad Tref. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784982.mp3 09212b70519c594c09912d2b58cf33a8486da00abc7e1ad8d6d32d2478da5b7e Fe'i gynhelir gan nifer o eglwysi Protestannaidd hefyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784983.mp3 0a7f047e9900c800898738e7491cba9c3abda651396df02f14ba49c33d1ebcc0 Mae'n amlwg wedi cael ei erydu'n sylweddol ers y digwyddiad effaith. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784984.mp3 06d7bda3eba33380b475e9d9a137ded11f5920aa79e733de3fb524e3d687c170 Mae'r chwarae'n parhau cyhyd â bod y chwaraewr yn parhau i ennill gemau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784985.mp3 09f6f18ff909eee7ed0ff7ad69ea781a5990c94d9f2cd20600b2b8f2f5be69ed Mae buddugoliaethau wedi'u hamlygu'n wyrdd, a cholledion wedi'u hamlygu'n goch. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784986.mp3 0a105ed69ae7b61a5b69dd27059545c0c3a406e040f265031cb8064516326036 Mae'r llinell wedi'i chodi ers hynny. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784987.mp3 09bb70fa9828e3495498f20993d875dce0d24485f899d213810681587cc1e090 Mae'r chwarae yn aros yr un fath â'r fersiwn blaenorol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784988.mp3 09ccdc720cca97adbdba00f773f399921c67a9c7430e948246e2d1ad1ea06910 Dros amser, mae'r lefel yn codi, gan ffurfio twmpath. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784989.mp3 0a177e2f3d2c9f03bb7d5d0aebb9afd01e79eb7da875a727b542705c16257ca5 Yn fecanyddol, gostyngwyd y gwaith gyriant pedair sgriw i ddwy sgriw. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33784990.mp3 09567c7874d48c0221e1c9841de4899b2a9622d29794b459f4363fe7340c6b4c Dyma'r pwll glo mwyaf yn y byd sy'n agored i'r cyhoedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785021.mp3 07de34e86baf4eb042cb9e5f4ac7c8b199902084bb607daa5b5f7acc97b9ce8c Ers cyflwyno'r Diwygiad Protestannaidd, mae'r lleoedd yn Lutheraidd eu bathiad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785023.mp3 0a48ce9d0ee7a325a0c81bf38c27dd0ae0d0aa4d0f2475392f2ff5706159324b Dyn trist yn gwisgo jîns ac yn eistedd ar stepen y drws. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785024.mp3 09273a24e36f1fc6b7ab534a8f6d3c0590d184abedb10d49454597dd8ca0e2ac Dyn hŷn yn gwisgo siaced ledr mewn parti. Dau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785034.mp3 09b71d4c12f4d67cb5b62435ec84d01616ac8cfd9ea5fe16de98aed7bb588732 Y bore nesaf, mae hi'n dweud wrtho beth glywodd hi. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785035.mp3 0a567bbcf6e14c13f123ffe07bdae7c9d9172c31bc7988756134c1b8354bbec5 Ci blewog mawr yn cerdded yn y tywod yn agos i gerrig mawr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785036.mp3 0a144f5a2e147bc399e5efe2efac92cd645e6635ffb391e4fbeb5007a1aa9315 Mae gwrywod sy'n bridio yn canu mewn chwibanau melodaidd ailadroddus. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785038.mp3 09fb6b0637343deb14ddda29047f01431de8fc80f7c8ddcbd1b1a54fa891e71f Mae'r broblem enghreifftiol ganlynol yn cyferbynnu rhai o briodweddau unigryw trawsgludiad yn erbyn anwythiad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785068.mp3 0a15a8792a74f7cb13ad8333d88372f276099e60c3a2c4bcb053010cc1bc14d6 Darganfu ffordd o ddehongli cyflyrau cwantwm fel gwybodaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785071.mp3 0977a010fe30c50efb3405bdc063af4e2f9504622eb1258d1cb4a75f65728eaa Dim newidiadau cosmetig na mecanyddol o bwys. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785073.mp3 092feeabc946b474c85d5bfa5e7a6731c3b08bfc6bed7c0e6534dde1fa3a212f Rwy'n siŵr ei fod yn euog ond… mae'n “gwybod” hynny. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785074.mp3 0a7a0c1a099a7a1aabb6051e53315658d9c242c71c7de35622956ebffe0a6733 Mae hi hefyd yn wleidydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785090.mp3 0985f17b9324a95221bcafefa7515dd30e1991e6a73f4c0806dce4c0127c1297 Dewisodd Undeb Cenedlaethol yr Athrawon beidio â chymryd rhan mewn partneriaeth gymdeithasol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785091.mp3 09384ca9fbcfc183b110a055b1fae02bb8deb3a1350c51787c3281af33cc6169 Mae modd gwneud tiwbiau, ffyn a phroffiliau gwydr o wahano fathau o wydr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785092.mp3 0788761bd56d55b8365ba611806d15d641b298d7692cd01ee6d7b4839a3508a5 Cychwyn Tân. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785094.mp3 0a735de7be4249c5ce914e848ead369ccb311ad4262533372fab8bf9a7196f08 Gelwir hon yn Theorem Gyntaf Economeg Llesiant. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785095.mp3 09cf6477588867fff22d33e4364bb536745e5c6c5840ee5e5dda4dc2681d4843 Mae agosrwydd clos y ddau sefydliad yn cryfhau pob casgliad yn amlwg. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785098.mp3 0a613900c19b55f028e1348179a67e419faeb3f35cdabe0e828ba4431e2788a9 Mae yna nifer o aneddiadau llai. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785103.mp3 09b8c4e51a83bb3052d846addf3e5326f70af4e9102213628ebc4999cd76ad24 Roedd o dras fonheddig yr Alban, ac roedd ganddo bendefigaeth Albanaidd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785108.mp3 097a1a130cdddc9895a4097ce5375815f9845a327bc18770cd40bbbae7a53ba4 Yn draddodiadol mae'r pen wedi'i wneud o groen croen llo. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785131.mp3 0533fd8fe2824dce99054537e729f9c761228caa965497b9d8d951fb8c7ce352 Ni chyfeiriwyd at hyn yn uniongyrchol ar y sgrin. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785133.mp3 0a7ffb375f70b48edbb39b16ba3af4b27aded09942733a880b922020a5c8633c Dros y blynyddoedd diwethaf, mae llwyddiant hirdymor wedi gwella ac mae risgiau wedi lleihau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785134.mp3 08b865f49e976284f08bcdd7f9b347e25fcab57f3431df1f86b7a4be0fa60b12 Mae hyn yn darparu ansawdd llais da yn ddibynadwy. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785135.mp3 0924930ebcd53f39b26187f148b3ee334e24290441813cd68aa4140aced0e33c Mae'r gêm yn gêm efelychu milwrol sy'n canolbwyntio ar fap a phawb â'i dro. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785136.mp3 081dfd88888f8dfe356d789504e3bca0f00b3d9dd4412ce038fbbdec2fc11ccc Yn y Tŷ, fe'i pasiwyd gan bleidlais llais o ddau draean. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785153.mp3 09b88b76d6c1ba0bee3e860ae32ab3618b762cf6e42e683a83fb99f77391a410 Ategwyd y trosglwyddiadau ar donfedd fer gan rwydwaith helaeth o orsafoedd partneriaid. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785159.mp3 0a5939850f837f68184609cc9ea60a56ac3deb6d4e3383d210c210cf2458029b Mae ffermydd yn amgylchynu George West. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785160.mp3 093f001859ce0c579149a7a724e70541a868c49245c94afe781e99fce544f295 Mae merch fach mewn crys pinc yn dal babi newydd-anedig 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785161.mp3 0a47894422a645b6048e79254b2c99820e75c6b17f588490ae3cfb56a905099a Roedd milwyr i gadw trefn, fodd bynnag, yn brin o hyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785257.mp3 0a351ab8ec43234ccf87ddf25bd334b76c5b2a4d3d8b726fcf9abc541a7ad6d0 Mae'r cardiau hyn ar gael mewn peiriannau gwerthu cardiau mewn gorsafoedd trên. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785258.mp3 089f5e9b4b82af812121d7e6791e83faf6f8a3a6f8200a7bfc9b970be7d8b4b1 Asid cryf sy'n ocsideiddio'n gryf yw asid perbromig. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785259.mp3 0989842992d984fab1da0c92c50e44e30a4f6940ab4e38f8a329582b99ef0bff Mae dau berson yn rhwyfo canŵ trwy'r dŵr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785260.mp3 0a4504d47cf23905d19e6f6dff76de279f4e422e6f5fb8c8e6b48db6e5893a56 O ganlyniad, ceir llai o lid, poen a thwymyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785261.mp3 090788ae8846fd06c9b8ad655b93506974eb88cb05cbcae72094e9429d1f456a Wrth gwrs eu bod yn bwysig! 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785272.mp3 0a5fb36def6e95822c67c3ec3259dcb49c8541167de7b235a1028d78b7ba5db8 Aeth ar yr awyr o set eilaidd o gyfleusterau'r orsaf honno. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785273.mp3 0a732b1badafb774019338200ee68e67afdc64793cff560359da5929cfa9c970 Ailadeiladwyd pymtheg o'r locomotifau hyn gyda chraen ôl-dynadwy. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785274.mp3 0a7fa5bd976f6c8b0950ae96c929108991521c1ef1112e98834a3ea8505e11fc Oes gennych chi ddigon o gynnau? 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785275.mp3 0aa3e50ce6e218806b9c31e3377e3aeb0469911e0a0a3a39432061df19f777cd dyn ar y llwyfan yn canu i mewn i feicroffon. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785276.mp3 0a9cd86f5c558f273672c72c5fb488a322bf7834c1da4c6e987f7a10b6d0696b Byddai'r enghraifft ganlynol yn gwneud hyn yn fwy eglur. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785286.mp3 08d8418b80801a6f67f955c8c5fb44456fc1a795d2e213649e8078aaff864d1e Roedd yn gysylltiedig â'r fasnach ffwr a busnes lleol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785288.mp3 0a2685d4ecad16fa26f5f5429b9762f35a6f4b8c506946454cae3b6f2d9735e0 Roedd wedi gadael arwyddion ei ddioddefaint arno. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785289.mp3 090619716dd0371a1a1562cb24c1d051b9ed4a34e6cf7a1caaf46f1c1c5db2ec Mae trigolion yr Iseldiroedd yn gosod pwyslais ar sgiliau gwleidyddol, busnes a dinesig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785290.mp3 0a633cc75d88218cce17d8346dbb5ca3a8c8e69c37ecaf84acbd9750aa857768 Mae byd o bobl anwybodus yn rhy beryglus i fyw ynddo. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785291.mp3 0a10c8767e3dfef16b5ea89693903d962a81a77abc33d791c7d270ced4b6e6b4 Er bod niferoedd mawr wedi'u cynhyrchu, mae'r cefnogwyr yn eu casglu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785302.mp3 0a91cdd7ba2e3d6c18f7a3471b905b30fad0d41d400c87cfbb94df845d8b3983 Ambell dro, rhwng y streipiau, roedd smotiau duon bach. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785303.mp3 0a9c853afd74493a11a479c272c361902b8654549a66300f31f7143082986113 Bu'n hyfforddi yn ei ysgol am ddwy flynedd a hanner. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785305.mp3 0a6276d61368a14d7a4c33829e5d153a24bc0c588589e094c2bab07dd3b1692b Mae hyn yn digwydd drwy ddwy broses mewn symiau sydd bron yn gyfartal. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785306.mp3 09f084d1bc66f4ae7d8f7aecba9da0898cd42a83178df66a5ff8fbf1b329f56a Ym mynwent eglwys Sant Ioan Fedyddiwr mae coeden ywen hanesyddol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785322.mp3 09fe658eb6d9847fad6ab2cf22c326e82e9b81946c27ddc45d8a9a8c6e1e1da4 Mae'r geg yn fawr ac yn israddol; mae trwyn di-fin yn ymestyn ymhell ymlaen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785323.mp3 0817dbe7f3c3aea4bf68cc854c1a06f05d4803acce97db1a872236868af537d7 Un yw "lint" sy'n golygu "draig". 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785325.mp3 08eaaf31d92f7f94fa5a86707d62fa98c6adab26efcfd63fe6d09f1b4ab54d1d Mae'r rhain yn cynnwys rhywogaethau endemig a bregus. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785326.mp3 0a4febf62abb83e8469cba9dd524fa0d493f500f1c113aa502f7c8ff290b925f Mae band yn chwarae sioe roc i gynulleidfa mewn bar 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785327.mp3 09351ba1fc4f24e533d93c5f0abb412fd40e28710568ce119f4ea2d15c6a17ba Mae'n bwyta blodau hefyd weithiau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785339.mp3 0929da57be8df124bd539ed0f98fd03c2c1889b18cd50d1d34f317c78942ba98 Mae'n cynnwys pum hofrennydd a thair awyren ag adennydd sefydlog. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785340.mp3 09bbe864cdf6dcf4c06fd813f39ffc88ab0b57c53912504a96d074f329a3f9cb Mae'n wir yn codi gwallt eich pen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785341.mp3 07e1ba92ae2e2b4e51e2b7bd14a83775ae0d91aea4a75df417a721aae015a340 Methodd y gwelliant â phasio yn y pen draw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785342.mp3 0abc93364eaa93eb506ed646f51eb454641758b515012cd70864122a5b2d309e Mae hyn yn darparu ffordd well o bennu tueddiadau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785380.mp3 0a65a7585c8aa30015c4170b9a012bb1807eea6ad51941754a9b20dacd403e25 Tair dynes yn sgwrsio ac yn edrych o gwmpas. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785381.mp3 06ba6da517ee59f2fd2adc8e3dd42add8d2585a10d8c003eeb7b786ed5ff25d0 Gyda mandrel, gellir defnyddio plât tynnu i dynnu tiwbiau o fetel. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785382.mp3 0920bfe8f0c6ccdd9bda79ebd286c6b3f3e92e08c84a642928bfebb5b2640ba2 Dynodai'r trydydd digid y dosbarthiadau gwahanol o fewn y math o ddisgrifiad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785383.mp3 0a7d64eba564128f543890fded1260b257264d467cbfd01b15b12ec575361d7f Ymhen hir a hwyr, daw'r newyddion bod Chani wedi marw wrth roi genedigaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785384.mp3 078a7d2e50b7028564ae09efad38aa1a1ae30560716b0163cc7eb79637090438 Mae dwy fenyw yn sefyll y tu allan gyda merch ifanc.. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785393.mp3 08f72059b819ed7ddf78d4fd10daab0b7c12ad5e32ee18ffaf1b72d42e3d76c8 Eryr yw'r masgot. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785394.mp3 0a0a14092825e34eaa312ff573a54973ed700d3975f3f6b0b5b4da5d6719bd38 Mae'n cynnwys arddangosion cysyniadol a'u bwriad yw cyfleu syniadau Cristnogol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785396.mp3 0a56959bd8cd9278efdfa0d360f0c7166551790cde2bba7d701652d306699438 Rheolir y gêm drwy lygoden y cyfrifiadur. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785397.mp3 0a6fc980435112860bf4ed50378f0475546e8ca9ef4638aa542d3b6ff53e3d29 Enwir pwynt de-orllewinol Ynys Phillip ar ei ôl. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785521.mp3 09d0228d4e52322ab43a4aca57960be83626035a82341d43a3409d3584b31d40 Dyn yn cerdded o flaen murlun lliwgar. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785523.mp3 0a938102973c778808534422f477f13d6e83260247225980ba04c0ef0d6c9261 Nid wyf wedi mynd yn groes i'w gyngor mewn unrhyw ffordd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785524.mp3 09eb389a7deef53142fd835f7ad3ce75079c25a4e9359b86e6fe0004929cbefc Nid yw'r pwyllgor, fodd bynnag, am gyfyngu ar ryddid i lefaru. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785525.mp3 0abc9de8643e88fe7e1cc257aef81a550ca90a96a5696dec4ca6a8f4bf2c1c9c Mae'r gân yn ymwneud â defnyddio cyffuriau, trais, pobl hoyw a thrawswisgo. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785538.mp3 09053f12b2158c42066fb243ceb3e3edbeb50ca00c0268cc914462d3d8098680 Cafodd dyfarniad y Goruchel Lys ei gadarnhau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785539.mp3 0a3875053e34219a33606843a382e238d27ceaa2e56e5e8841d982c66365fa2d Dychwelodd gyda hwy i'w fan geni gan ddianc rhag perygl. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785540.mp3 0a1ee995d0822b9e6fd48fb9352420cdb122bffee45b48f8b7196d39af337784 Gweithredir terfynau symudiadau prisiau dyddiol, gan gynnwys terfynau masnachau agored i aelodau a chwsmeriaid 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785542.mp3 0a9e3dc97a4a7655efb6325eb635faa1079a471766bdd73aad127ab1989611b8 Mae grŵp o chwech o bobl mewn cyfarfod yn sgwrsio gyda'i gilydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785543.mp3 091fce1f58a9746b9237a8c7bf1306c184a307804eb09081e1bf2a77348c3cd1 Y ffenestri yw'r perygl. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785579.mp3 09f220f74b551f7818dd991a61a73a09edfbd67e0b709247906ea12edbd092a8 Roedd ei dad, William, yn wëwr ffatri. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785580.mp3 098afec6c5740eab4d4185148ab1993db17287cdfaa6d07d3ccd330764c336ac Felly mae Satan yn cynrychioli balchder ysbrydol a thrahauster. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785581.mp3 0a713177b969bd82495c07d61653d1ae316c21796a114ab9e2f6ffe4f22ec985 Ymgymerodd James â rhaniad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785582.mp3 0a3cb3fdbe15fde105a29906fdad87c5f2a198ee2e4455a415c9f14d87ca3f7a Roedd ei mam yn gwneud gymnasteg a'i thad yn sglefriwr iâ. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785583.mp3 0a76b86ca82fc271f50bcee9a9c3036746d367ab31f85b1c7ed5bbca12c9d68d Amlygir trawiadau mewn ffenestri cyd-destun y gellir eu hehangu i fyny neu i lawr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785600.mp3 09a395ebf5e9a954273ca9cf648c7b9a306cfd977d8aa5791c01766db45a5964 Grŵp o ddynion mewn hetiau caled yn teithio dros y cefnfor mewn cwch bach. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785601.mp3 0aaf58636e4dbf8868a0700b163c789fc28782ae4cea0a85d731efdc9052d2e8 Byddai ffoaduriaid cydnabyddedig yn cael cyfleoedd ailsefydlu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785603.mp3 0a6a7eb8cd380c8ff40913f749cb3f4fc0106a87db2515b95bf856611c5c7b44 Mewn bodau dynol albino, yn aml ceir diffyg melanin ac mae golwg yn isel. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785604.mp3 092825cf1e1018a315ac978a367be69bb9c83f3b12fab941fc0900e159442e22 Byddent yn cadw'r ferch nes iddi ddod i Genefa. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785606.mp3 0914695880ed922330ad795a6d543bedf8b1cd3fb9860e49df219ef299573813 Defnyddir nifer o fathau o slediau, yn dibynnu ar eu swyddogaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785675.mp3 09d940862106c18a4838d2646e988feb8e3ab62d7c3428e3e8608b8d05db4385 Mae archeolegwyr wedi dod o hyd i olion sylweddol o'r palas i'r de-orllewin. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785676.mp3 0a70aaa71891b56452c3d507e26fb7cc45d158e2c796b5af5d4a0147f8ce0884 Felly roedd angen llai a llai ar ferched i olrhain olyniaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785677.mp3 0a5863eeca6bee5b49bb1ace0704ca6cda7fa1cf767d3fbbdddfc3ac279abc25 Dyma un o'r prif resymau dros ddiddymu'r cysylltiad â Phrydain Fawr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785679.mp3 07b7a4cb1595ef7d67838418980ef64814e2c85a877f0a1369f1eee2e3f91740 Astudiodd y ganolfan ddylunio sawl cynllun posib ar gyfer yr awyren newydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785680.mp3 0a91a717e6c3dee5de2795dcb14ae5bdd49fb7a952c7a8c8d54f3b92633ef67a Cydadwaith unigryw rhwng y grymoedd hyn yw'r hyn sy'n achosi i'r slab rholio'n ôl. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785900.mp3 0a801c894593d255daa721d6069776f6ffb221075db83d6ae299b09863cc1c56 Mae hyn yn swyddogaeth a ddarperir gan lawer o systemau wedi'u gosod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785901.mp3 0ac543aec5ca456c54b480ef87765fa077eed6e4a2556aad5b6017f28a9fae22 Mae ci bach brown yn cael ei olchi mewn bin glas bychan. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785902.mp3 0ad641d9867a8554956be64dd0dde9dc706d12cbc3c91680b3cb03f45cbd39fb Fe'u defnyddir hefyd mewn diwydiannau fel amaethyddiaeth, mwyngloddio ac adeiladu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785904.mp3 09cb204ea9d7e4e39f3940632f144126005df51db5dcd17410408df894b7fcf0 Mae'r afon ei hun yn gartref i gaimanod a phiranaod. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785906.mp3 0ab4c980dc71cbdd8997966f63d32cab78fa1f11e2d2a33d6316c53e9a07dee4 Ci du a chi brown efo pêl 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785939.mp3 0a98079e0962e8f05952d3c1e6330e422b1c74c18830345493755078cbdcdff9 Yn ogystal, cynyddodd cyfyngiadau agos ymladd afonydd fygythiad partïon preswyl yn fawr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785941.mp3 08bf2425f3e91bf09f50cb04e3d3b6c8cf8f24588601d38c28afde838983e827 Enw'r arddull o gerddoriaeth maent yn ei pherfformio'n ‘urban roots'. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785943.mp3 09ad0c7f328b0151a417da9eaa824c8784f0b0dfab26175b37067a886296d153 Parhaodd y pan-blue yn fwyafrif. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785944.mp3 0a27815913ea2b4a65c2cc29c09cc511982e12f5caccaf8351840edd02c3a6ce Mae rhai cyltifarau o feijoa wedi'u trawsblannu'n hunanffrwythlon. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785970.mp3 088e0359785ea10c2e279d3ca057db1d1924c0116863a9cc1cd63dcbcf8ce8f5 Mae balm lemon yn cael ei baru hefyd gyda seigiau ffrwythau neu felysion. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785972.mp3 0a30c2594e3dded882bfca5c27358d96e908037f26799586c5283452b75891f5 Roedd hefyd yn darparu gwasanaethau hofrennydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785973.mp3 09f0f398029764eeb39f19fa63daf3c25843f37aeda52dea3849c96ed4672a6f Mae'n ddŵr meddyginiaethol sydd â digonedd o fwynau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33785974.mp3 0a3f8a209b8240faebc74ea1c0fa728b81ed84892c68ea1444b58662c9b66cba Ond ni all hi atal y gwrthdaro rhwng gwerthoedd Eidalaidd ac Americanaidd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786006.mp3 0abd6db8dc8d6b11d551c66f7a222a6c9d71b9229f5e9fb68168c5bf103d481c Mae glysin yn glynu mewn derbynyddion ar niwronau ataliol i derfynu potensialau gweithredu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786007.mp3 09944505ee5f5145b9d34a23f2bf89e628ba83c5d6e66b8052e3285bfaf8c2e5 Cymeriad: Gêm rhan-agored, Caeedig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786017.mp3 0a3986535efac64296dffda2a7fbe1d82850282453b8b1e1bb81b3e2faaa1380 Yn y pen draw, cafodd hi gynnig swydd yn ysgrifennu i'r cylchgrawn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786072.mp3 0a85ac65bfee96a8115638a6ad12ebd5d9230df7a36ca53fce746ab04bdcd13c Mae angen presenoldeb atmosffer ar gyfer hyn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786074.mp3 0a54d39d0d0236a08e01f948ff6c8587dbc80915e32f876f1164e43d2cc7a342 Nid yw'r ffigur hwn yn cynnwys algâu, mwsoglau a chennau, sy'n blanhigion anfasgwlaidd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786075.mp3 0a14567ead223aa911c2c9a6b17f8f416e80d2fc8cd6e377a24267ec820153be Mae modd defnyddio stribedi o gnydau amrywiol hefyd i baratoi compost madarch. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786076.mp3 042a9caadb68f11b23bdf37dcc833ba33b9f175d6a1fecfecd1df663707b708e Daeth y defodau pen-blwydd i ben ym mis Hydref. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786094.mp3 0af208106d1870f7c88f87ccbc15193b0fad7b48b262a6917fdd39eeb2b74819 Mae Bugs yn colbio'r Siryf wrth i hwnnw foesymgrymu, ac yn rhedeg i ffwrdd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786095.mp3 09eac22d446ffecd1772a4fefe78305a56f5758a24dfa741854702b95f11aaab Dinesydd-arfog gyda digon o arfau oedd hoplit yn dod yn bennaf o'r dosbarth canol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786096.mp3 07091140125ee8c7e86267e0c85899f371313c7e54390389d1ef943c39ce240a Roedd yn aelod o Gymdeithas Tegeirianau Califfornia. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786127.mp3 09a79cb77e1b73b553ec49aab0b51c510d062f37d612f67cec6d261a44b9893a Allwch chi ddim dweud? 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786128.mp3 0ad707d99e88c237a3ede420b72455e515484be4fec69a19ee0d6a7b612d234f Dylem gydweithio rywbryd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786129.mp3 0a9e391ef691ce134a687f1d70e223774c5798a2b7222cf3853bbedccae9adb9 Datgelir yn ddiweddarach mai'r llanciau yw'r Gwrthsafiad. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786130.mp3 097e9254e9de171dc01d23b0f011620680fe8b018ec3721febe28aa76dae8681 Ar ben y ceunant mae rhaeadr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786132.mp3 09df1f73608805e49399476d55b2a894dc8a6ec166c8f0e5e1779fb8357f2d1f Mae'r Ysgol wedi'i lleoli ym mharth Tâl Atal Tagfeydd Llundain. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786148.mp3 0acad22043c8ea22abed886ad06769eefc788c64cb0e136045269bf6e47d8eef "Rydych chi'n well, mademoiselle," meddai'n gwrtais. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786150.mp3 09c4e57133863973673f996969bfb9bedcc71c0d6729b0c993e65c5db06ca0e5 Mae adliniadau byr hefyd wedi'u hadeiladu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786151.mp3 06d1c6795c507c221d39bb5af9927a9f8d2792f4062beecb24ae49529a65c9fa Mae dolennu'r afon yn gymhleth iawn, gan adael llawer o ystumlynnoedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786152.mp3 08fa4a9747fc877383ea7ad1913ccac1eb9020837cbd0be68a4f672139b0ece0 Hefyd wedi ei wahardd roedd ecstorsiwn a wneir drwy gyfrifiadur wedi ei amddiffyn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786178.mp3 08f2e1a9b9359ba9cc89ca422912d9bdc790db2cf7690b2137f65b493b8fa80d Mae e'n adeilad rhestredig categori A. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786179.mp3 0a3e9767c3c2380dd567c937e0428c998a9a530c8f109b9fae66f6cccd5dfe2e Ni pharhaodd defnydd y faner yn hir. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786180.mp3 0938b203bc8ea3f9e07f32172effc679ea0423a7d543c7e2e7b00464a851e8f1 Gan ddianc o'r gyflafan yno ymddeolodd i Ffrainc. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786181.mp3 0ae83b4ea673c80080fb341d299fce93ebb00499da9b2c81d19309fed39262e5 Mae'r ferch fach yn chwarae gyda gwrthrych a phennau lliwgar ar y bwrdd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786208.mp3 0a08181ae56313a1b98c3422a9269b1feacc24ef25017064a2e4e5f0e005a7ef Rhoddodd foddhad drygionus iddi. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786209.mp3 09fec890774c76022e66eee726818b41faf7ab5b4ae252f436b601fff924318a Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg-i-gadarnhaol gan feirniaid cerdd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786210.mp3 0aa1d213b993dd286cd1a29c58bcf41f0f39b3b8344b1d30f05c0e3756b19e5d Yn ogystal, gall ddigwydd yn ystod mynediad gor-gyflym i ymdroelli. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786211.mp3 0a71727f22a19b2a30a12056d014bfca80a31d12194387ea911035f5b3954960 Mae Iesu newydd wrthod trydydd Temtiad Satan a'i orchymyn i ffwrdd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786212.mp3 0a9c9ede9bd6f5c165f98b981104d76ccfd53bcdfbdb4d5d19a681f31285e371 Bydd lleihau aflonyddwch o'r fath yn debygol o arwain at blanhigion iachach. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786258.mp3 0ac9c915d6f608037e53c7b40e8fe798009015eaa7b6eb753a2f587e7c22fea9 Mae ei waradwydd yn ddealladwy, ond nid yw'n haeddiannol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786259.mp3 09ced721d1511a56805f5cd0d5e0eea4ab704d1dc957d50e8057440d49d5b2f5 Mae'n rhaid i lawer ohonynt wisgo ffurfwisg. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786262.mp3 0ac95b9622d16aaf399370cdee04151e2704a1e80d605f89e8eb1631d978a31f Mae dyn mewn du yn neidio ar eirafwrdd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786278.mp3 07796620d2392e77985eb9a7020987ddf7a43636b3279acca5e649485104542e Yna mae'n rhaid i'r unigolyn fodloni gofynion perchennog y system bŵer. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786279.mp3 04db5c630417f5634ddeea1edf97209c7eb0d61ec01e45e2e16e5a6be956b37f Mae'n strwythurol ddibynnol ar y Weinyddiaeth Amddiffyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786280.mp3 0a32001b919dbf13614a9487e9503a59133c6ae9f3be283ad953c5ba863b84ee Mae sawl magl ar y farchnad ar hyn o bryd hefyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786281.mp3 0a9c98f126c7369af9214397558da529490d2adc14892663dbdba4821ed9faa9 Ei dad oedd yr unfed Canghellor ar bymtheg. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786308.mp3 0aa0af240b6ffbc01c8f89a55822bb93d1324b2ec02cf2fce236893ed3cdbf76 Roedd hefyd yn gyfieithydd o fri. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786309.mp3 0942758ca4778601fd55544e759ead2a053057a8692b3e5633ab39cce3a320be Mae ganddo graith o hyd lle y trawyd ef ganddo. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786310.mp3 06dcffc5567c2bba3e29ca7ad36e573fbe8bda1b1ff94a4ded51acd2e71e6711 Yn cefnogi'r systemau maes eang hyn mae dau delesgop gweithredol arall. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786311.mp3 06902dcaf892fd5ba8607ce62ce6488ad95eb0d13a76a8649df8a36a27e72c95 Yn ystod y cyfnod hwnnw, gostyngodd y boblogaeth yn anad dim oherwydd epidemig colera. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786312.mp3 088ce65ecaec465e22d9344922a7792b66805130b9ac06eab18c333d0b89a72a Ystyriodd y Llys a oedd perthynas mechnïaeth ond ni ddaethpwyd o hyd i ddim. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786332.mp3 0718833eed1ffeba00a6345324f3dc9690d8ac7d509c8b91ceb28ba58ffd8c86 Er mwyn lleihau'r costau, byddai'r ddau ddyluniad yn rhannu cymaint o gydrannau â phosibl. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786333.mp3 0a918ab9d188519c1fbdcc6852a5bc6c4e0781d682e60ed3ca440d0acb5e7c2c Hon oedd yr unig frwydr a ddigwyddodd mewn gwirionedd y noson honno. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786334.mp3 09f2d62af5ec70a685d0cfa75dd381d3f30211de43b4d96046f5648c7e8ccec4 Torrwyd sawl ffenestr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786335.mp3 0a9c6d00603296b5ae36fb0f5285b217ef167347fc17501f61b17b266cfecd67 Gall sawl peth achosi ymyriant radio cyd-sianel; rhestrir pedair enghraifft fan hyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786336.mp3 0af0e55956ffeaa04dc78fbef773f76870651a4a51521d7e1144a3ac39e57b39 Ers hynny, mae wedi dod yn un o'r clystyrau crwn a astudiwyd orau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786347.mp3 0aa54aa72dc74e930f9dc1fd53530b307cdcc5d0f1a5291804bf1662638c2b09 Maen nhw wedi colli eu pedwar ar ddeg olaf ers hynny. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786348.mp3 06fbe38a8acc8e02e7e9a9ac8dc4b6095620972d2e0164294c100697f0cda010 Yna, cafodd ei benodi'n Brif Gapten Sgwadron y Môr Tawel. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786349.mp3 09114bfecc75cbe5e80b86029501232ad72e6f143d232e1213e44533e6e8e69f Rhestr yw'r canlynol o broblemau heb eu datrys wedi'u grwpio'n faes ffiseg fras. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786350.mp3 0a7fc5749faf34b1cd7501fe3407dec71e1c599d9ce1f0a0a0c2200a07fc5c55 Bachgen yn neidio oddi ar fwrdd plymio i mewn i bwll. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786351.mp3 0a237a97629d7d15ec23513140929bac7967fd650d52bbd894290e95d0880477 Roedd yr etholiadau'n nodedig am nifer o resymau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786363.mp3 09a48855f6bb245467f530432b77c0e6ab593c4ac65286eae69cba294befa3f2 Gadawodd ei ddyletswyddau busnes cynharach a chychwynnodd wneud y gwaith yn llawn amser. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786365.mp3 06a75940b635891cb25d1ea87cb4462ad5e109c419d05d54463f770aa30f3760 Mae'n awgrymu bod athroniaeth yn cynnwys, yn ei hanfod, ogwydd tuag at ddiwinyddiaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786366.mp3 097f921d1ef71f9d74d71d0c776f8a5781265b2a5dc59ba75efd7540b1f14832 Mae'r system yn system wyth derfynol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786382.mp3 0ac7bea04e40a439a03c63a9c02415f1685cd985a817f38f7f4cc6712600a439 I'r gwrthwyneb, anwybyddir llythrennau meddal. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786383.mp3 0a18d80a24f176a890da23fbb960608a58da56d02a8b984a27229ec3a9b6cf81 Caiff offeryn o'r fath ei ganu mewn perfformiadau cerddoriaeth gwerin. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786384.mp3 0aed5b44a2c02f0e35afcb1b28c8f117128d49c456d16360b4d68356fbfc189d Mae dyn yn sefyll ar ben strwythur brics wrth i ddyn arall ei wylio. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786385.mp3 0a93d06836c6014d3e082c713f304e08208e0e8b37134339fc3aeb8cc450dd00 Cyfeirir at begwn cylchdröol y ddaear fel y pegwn Ecliptig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786386.mp3 09ad7d0f88d1ea800a13d67c2b99dae92a62f113c4e4135c205d381011dc8d05 Gyda phobl, adnoddau a seilwaith cyfyngedig, dirywiodd economi'r dref. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786407.mp3 052376d1ca8b4814f9b23963ab68541b07fb1bd2401924733c0742892834ed06 Ond ni wnaeth ei filwyr gwegian erioed o raen eu hymroddiad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786408.mp3 08e2cab7b230901fd701df8c8048812ff418a3135f91a93eb9c6c1808b98875a Mae arwydd y groes bellach yn arferol yn yr Oedfa. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786409.mp3 04eeff3ce2bd6a5b488894155eff235c59f23a8600cc68e58e7f44a0aafd688f Cafodd ei eni ym Manceinion. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786411.mp3 090d14889c852ad704672cb3067f6c5f97afa0ca89e68498189b33c0713c669a Gall cymhlethdodau difrifol hefyd godi, fel parlysu dros dro. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786447.mp3 053dbf2143eaec2478db050ebf3b9942e85d404795534bff42390b390ef4475d Mae'r parc tirlun mawr Seisnig ei chwaeth yn cynnwys sawl fila. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786448.mp3 0b0da6bb9bb8077560eb983becf476a405a01a10f8badf63065bfac9a3e9548a Yn aml iawn, ond nid bob tro, mae difrod bwriadol i eiddo yn faleisus. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786449.mp3 0a07b07abb62bb4eb6e307afe117e629b6735cff552a1ff61f68e6cefdc6eb42 Ar ôl iddo adael y cris, fodd bynnag, mae'n colli pob braint fel gôl-geidwad. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786450.mp3 0995dddf149bfa0cbb7652422520d583aab270ba7ba4602817eece89b0fe844c Yn dilyn hyn, ymddeolodd o fyd ffilmiau a chanolbwyntiodd ar fagu'i phlant. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786451.mp3 0afeba9133eee7d90f8e71ab12c975b3edebe9fdcb1a5aea8f744c514c154c46 Yn ddiweddarach fe'i datganwyd yn gyhoeddwr celf bop a chelf gosodiad. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786473.mp3 05fc2ee8dd8a28b5625df5ac8e7533db89122af5c40f204fbf55c16d1524ca00 Mae ei holl god tarddyriant yn feddalwedd am ddim. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786474.mp3 0abb47ef24f4cd01d79aa6a813385a27e17244b69cf45ab1fc0ce0aa75eaf39c Dyn mewn siwmper goch yn cerdded wrth ymyl y mynydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786475.mp3 0a8d1264e23c67af9547cecdfe0d72ba35149ea93ad4ec938d45d88c2d802b95 Roedd rhai o'r merched hyn yn byw gyda'i gilydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786476.mp3 090d844b77a6875338c2c3a45bdf1c123706817035783159e67df976296988fc Cefnogodd symudiadau i ymestyn hawliau pleidleisio i fwy o bobl. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786478.mp3 095023a3b15148691309db402575a6e8c1596ffb55c5d2b3af97b54c1e0ab81e Mae plant du yn dal arwyddion annarllenadwy. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786496.mp3 089805910c6c01302b0a6e5340311d85f2b3cbbb41bbed884b93260027e6beb2 Roedd y ddwy gyfres ar gael drwy'r Siopau Apiau priodol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786497.mp3 098f4cb7d8c5be03d651046e06327b13c4f3cc4ff6e6d6abc60bae65fec4d51a Roedd ei dad yn berchen ar fanc. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786498.mp3 0a400dd517f0bcbfae230327c6eafd7a53f3e3400731ee3b7c3c84382b561fe8 Mae atgyweiriadau i'r gwddf fel rheol yn ddrud a diflas. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786499.mp3 0978b8c41c7c0a929fc9a6593baba83a03f2c2e2b62a8600059079982ee6079d Mae lefel uchel o ddigolledu yn creu anawsterau seicolegol dilynol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786500.mp3 06260f98f3c21ec9fd06e1322c0d1d1a250fbbd34406c0ba716e059dac0da3b0 Mae yna chwe llinell; i bob llinell gall myfyrwyr neilltuo un dosbarth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786511.mp3 0aabd0cfbe030db296e5c7ee21840ffe7fb69e84cfcbea9bb63b13040c667dc4 Ond rhoddais gynnig arni. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786512.mp3 0a7d6b3706f2266a6b70e477872498ada62d4942dee5a67ccc8fdfd059a99d0b Mae ci du yn rhedeg ar ôl ci brown llai o faint dros laswellt. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786513.mp3 0a99ea8aee2263db99078079ac6ca772d2cffc34f2bae9c0b83c71187d54b7e8 Yna fe wnaeth y Gyngres ddiystyru ei feto. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786514.mp3 0a7adbd021a8b7ab9999087843728e2b52844f9bf3b81d09be608700b7e7e291 Mae'r eglwys bellach wedi'i rhestru ar Gofrestr yr Ystad Genedlaethol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786515.mp3 0842047d8fd5c0644c2153838e9d7c8dc9cf028bd135df5dd3b648da512031de Un sgil-effaith prin iawn o prazosin yw priapaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786527.mp3 08e4b9544aef6bd052f25caeb76e72799596c0d991c6be4c502085302d14454f Mae hyn yn wir am ecwilibriwm tymor hir cystadleuaeth berffaith. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786528.mp3 072cc4c9ee8b48e4082b8c0b87e100fd2d60c72d75308f7853d81f10d0915e4b Mae mynediad yn gallu bod yn broblem.. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786529.mp3 0b1d4e14a94df12e9f68fe481631ee342b950a3a273b0c9d1b779fdf685a4f04 Yn gyfnewid, mae'r Brenin wedi ei greu yn Farsial. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786530.mp3 0a1f24ed9ec865f60a6b1bbbfeabe7a84c4451872a0a9833a405a021a01ba550 Gorchmynnwyd i Craig gydymffurfio â'i drwydded ddarlledu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33786531.mp3 0ad995bc95c3d97471206de2ac11c9c28b1081c42ec703a3581e1125fa958ada Derbyniodd lawer o'i ysbrydoliaeth o arsylwi anifeiliaid mewn acwaria a sŵau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800007.mp3 0a64adae0205c352de0a6ae7b9a750809d32936d6c21e9bddee7425130daccac Mae hyn yr un mor berthnasol i gymwysiadau gwyddonol a phoblogaidd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800008.mp3 0b18b71c50342fcc9919979a1f686f632ab6314de313e2d33e61fc9eac3ecec4 Cafodd ei addysg yng Ngholeg Magdalen, Rhydychen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800009.mp3 0b35d9412c946b105159f9354723b109d486625f6283e7d1bab660ca851ff319 Ceisiodd eto, ond bob tro gyda'r un canlyniadau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800010.mp3 0ab655a8b4ecf8c1dc6f0a7352a162b26290e19d427f3eba08a0c13d134b5a2c Pedair merch yn plygu'u cefnau am yn ôl tra'n chwarae yn yr awyr agored. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800031.mp3 08e074c88b8e20255735d72c2e7ea85e20c9da9d7daa444c10a888e280ddca21 Mae'r Pen Gogleddol yn gartref i sawl eglwys hanesyddol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800032.mp3 0b06b79c391d10f787f9d52b90e60c4275deca78795de91b9a31fd1ffbab21ae Cafodd ei arestio ar un adeg fel rhan o brotest gwrth-niwclear. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800033.mp3 08f6ffe768ba58d40fd6905ebdfa0786aa786c5264d45d8bad97e8f1cd286229 Mae'r is-unedau hyn yn deumeru i ffurfio tetramer sy'n gallu rhwymo dau ddilyniant gweithredwr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800034.mp3 089235220bd7dc412089e92bb0bb5a38f5aa763f4ffed439f4cfa7eaa88af847 Gwneir tiwbiau berwi o wydr borosilicad a all wrthsefyll tymereddau uchel. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800035.mp3 0a4124f79786fca16812613ee8d541872978c7f5e412d878e3f94a8acdf9c712 Ydych chi'n cofio'r noson gyntaf honno, pan oeddwn i mor anghwrtais? 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800051.mp3 0a7128191aaeb48fc183a61ee494d6fa403e4a159cab8075ad66b311bef41d39 “Dyna fy mlodau haul!” meddai. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800052.mp3 076befdaf62011b9e1f5dc5ecf9090dae7484e08839ff73cae63c26a120f4a65 Yn ôl confensiwn, aelod o'r Cynulliad Deddfwriaethol yw'r Arweinydd fel arfer. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800053.mp3 0a8f2d7250b0efad057709f1c4e71b305a4a5ae6bf3c8891abfb8a443bcda4c2 Mae rheolau busnes yn fynegiannau ffurfiol o bolisïau busnes. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800054.mp3 0ace389ada9acf3d23770e713bef3d6f325dbe6ef65875c45ca6879c0bb17081 Mae'n gysylltiedig â chlefyd periodontol y dannedd cyntaf. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800055.mp3 073c1dbdda8b99a3ca97604f7d224c33b65a515efed79091519d2a0054b12ee0 Gellir cymryd ciciau rhydd hefyd gan ddefnyddio unrhyw un o'r uchod. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800056.mp3 0a3d675fb768efa31fdd09d7165d50b6a6a645f2a023141bcf9468a69da9bbbb Martin yw ei thref sirol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800057.mp3 09260b1ded0ed2167d7fb231110aeed6f9909278adde66ecb6ca4a311e108a3a Ymatebodd y mwyafrifoedd Gweriniaethol yn y Gyngres ar ddiwrnod agoriadol Sesiwn mis Rhagfyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800060.mp3 0b0674485fa3aebe32b1fe2c0a3ca486eb3dce543857f2254ecabfedaa544de6 Dwy ddynes o flaen adeilad gwyn, un yn rhoi rhywbeth mewn popty. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800076.mp3 0825388bf55b9cc451f2658922cf878485ab7ff77fbfa5b0326377745a64c4a6 Caiff ei galw'n aml yn “Dduwies Fawr” yn iaith Groeg mewn arysgrifau amlieithog. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800077.mp3 0afdf62bd85b9fc84748351c2c906e38129e86413cc5fc7f9f8b81f0b64101ef Mae'r ochr hon i'r dant yn debyg iawn i'r ochr ganol-linol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800078.mp3 0b36b833eaafffe25b3ef40785b41520e1c6a6c9a8d7a99efcfb03e99633c393 Arweiniodd hyn at ymchwilio a gwella poblogaethau pysgod yn yr ardal. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800079.mp3 09fdb0b3ba65ae227d9ac11748b7705ed94de7581529da7fa3686c5ac9e7b707 Mae'r prosesau un cam a dau gam uchod ar gael yn fasnachol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800090.mp3 09447f818152800b209544ff5d9c4e8ca27b279da1f27b4ee6f403834cdfa639 Gwahaniaeth pwysig arall yw'r ffiniau y gellir diffinio mas-gydweithrediad o'u cwmpas. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800091.mp3 08fbfd6d726b33c7c11964149e118ab7d9358542abe1b7676e24ca499d197b59 Mae'r morlyn tua mewn arwynebedd a thua o ddyfnder, ar gyfartaledd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800093.mp3 092ad75c9db83e334956807453e7f3e8c9830e1446ea323b2c099dcc94163b74 Mae pob iaith raglennu sydd â swyddogaeth wedi gogwyddo tuag at fynegiant. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800094.mp3 0aa437d8001cf6b4b554788650447420fb0989bfcdc372ee002ff326f81bce0f Roedd ei dirlun prydferth wedi cyfareddu ymwelwyr erioed. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800106.mp3 09fc32538fbabd2ecfa063af4bc3cca09458caccc95fac8ce5c60443eb7b879e Byddai'n berfformiad mawreddog. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800108.mp3 0b0325320f8c47ee4b121398743c19815b99a10a8f6c02c1a97da29f90231e95 Dros y blynyddoedd, cafodd tapiau fideo a disgiau optegol eu hychwanegu at yr ystod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800109.mp3 0a68cee6462413beeeed24a582ce90066ee4bcb5066705d18b3456eee59f9af8 Mae'r asgwrn bach siâp einion yn un o dri esgyrnyn yn y glust ganol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800115.mp3 0b17218010336ff43d7e4694d008004f9c1a3b9885f84fbca4a1c0e299184d48 Oherwydd yr hunaniaeth uchod, mae'r dosbarthiad wedi'i normaleiddio'n briodol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800116.mp3 09d96077d459ef53b2118cb3e8a30f29bcbd49d04ab71311c5cf296b131965a6 Felly taw fabi bach, paid â chrïo. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800117.mp3 09929759e7573e99b5675e2adee8b0d45c0422ec1a5e54924051055333e5562c Hefyd, mae brithyllod yn gofalu am eu hepil, sy'n anarferol ymysg pysgod. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800118.mp3 0a478b32afa0f024bcc838f31d1766a1ebf53dab4fdb4ffc06cde93099b8c5f2 Nid yw eraill yn ymddwyn mor glir fel deusain unsillafog. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800119.mp3 08171ab2bb65ed0175ea2ff8a9bd26fb488803c3481e9a1c92063e632c65ffe8 Ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, Ataliwch y Cap! 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800121.mp3 09ee913c110e677bf077d524307dd85ea993fb891673baf6dc21e482cf6edcd2 Band o ddynion yn chwarae offerynnau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800122.mp3 0ac615408331a8acaff034c98d2adbefe27bd336bac8f70c9c15911a3d6e6262 Mae llawer o ffeiriau sefydliadol ac eglwysig yn dal i ddefnyddio'r term heddiw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800124.mp3 0ab57d9777b9b6ff724b8db967309cc67f61525de295103d67a3aa81e541f3c5 Mae topoleg “E” wedi'i ddiffinio fel a ganlyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800130.mp3 0ae5440ad7876dba2cdadd35784222d010c1fe1db4cd7fb03702f69cd63fde55 Dyn yn gwisgo het wen yn cael ei sathru gan geffyl brown. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800131.mp3 0ae4c1cd44a7ff4444fa78bd5f6ecf5118571b3ad314f2085be39e6fcaec15d5 Gall hefyd gyfathrebu â geiriau, lluniau a mathau eraill o wybodaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800132.mp3 08e641fd33c2ad159ccf3b07592e985b1782b95e963981b62d70f76cf25d85c1 Heb y pwynt, mae'n sefyll am y cywerthydd gwrywaidd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800133.mp3 0b052505868b58678c85fd907abf0e8ef5761574bd41cfa4423cadd00b4ecf29 Mae perthnasoedd rhwng yr heddlu a'r brodorion yn aml dan straen. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800134.mp3 0a00f9e900e31cba6468fb7e45ee302f1631225a1155a55842cd30278a35a800 Pan oedd wedi mynd, cododd ei wialen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800135.mp3 0b218e9891646c46b2a9ae4318322dc9a52f8936b0e8769517b6bbe82a5ac190 Ar yr adeg hon, ymddangosai fod y gêm wedi dod i ben. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800136.mp3 0af1d1c76127f0af38cc1cd109d72f4ae81c197ba7ea634485a80c83f967e297 Addaswyd y cydnabyddiaethau o wefan swyddogol AllMusic. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800137.mp3 09689a3633248a228ba3b80c4600b24651c4f16f17c89d306510a87315ada836 Ffigurau cysgodol yn siarad ar falconi. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800138.mp3 093ab13b66a4f89348ec09848efff8cfbba44e654ee4e62c0dedbc3fba3f2c8a Emily Jones yw'r cyfarwyddwr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800139.mp3 0b231a81dce741ba0ee803dfad878dd232102694e41c665a07aba74d984c9b25 Mae lampau gwydr lliw gwyrdd â bylbiau ffliwtiog yn addurno'r waliau 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800140.mp3 08cb90b8a31afd6d4aa39c50e4022db95e1f9644611b3bbe9ca76f1fe5a11662 Mae pedwar o bobl yn marchogaeth ceffylau ar y traeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800141.mp3 0adc1f9f7d56f13f37ded5bbfccdad6de617501151a44f5053ecf7cdc8e12486 Roeddwn i'n ei edmygu o'n fawr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800142.mp3 09929abe11607065c7c681bb55861fdbed7c20a080a96cd8e2fed4afa365f734 Roedd yn rhaid gwneud newidiadau castio pwysig eraill ar gyfer y drydedd ffilm. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800143.mp3 0ac03ad2793dba592be68cdb8effec2ddd639cf1e4b106b12e374db4301851ab Dechreuodd ymwneud gyda mudiadau menywod lleol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800144.mp3 0ac09032254c26c96a398a9c4f24d5653b46218d70d40a48fd9b1bab50c74bc7 Mae'r gymdogaeth hefyd yn gartref i Ysbyty Saint Luke. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800151.mp3 0a41c4772119c0b2d01fc559c1fb0e4d5da16d56a0fbc9cf1747a1540e02be23 Symudodd y ' Bwrdd Golygyddol' gwreiddiol yn gyflym tuag at ddod yn gorff cydweithredol. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800152.mp3 0ab5c1a7af87a19cb503d7259efe9ea9ea97e2a2008fdca97027966966282985 Roedd problemau gyda phris y tir a chyda llafur. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800153.mp3 0abfa36397eba37ce525a5104fd569909ccb7284df832c1c29ed025f26446d0c Yn y Senedd, eisteddodd e ar y Pwyllgor Materion Tramor. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800154.mp3 0b13a02819ce6bf6109997beedba970fb7d3718fdd3d12dbf5aebe176bd651cd Roedd Oliver yn ŵr bonheddig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800155.mp3 09691340e7d4af13399bfa0cf2b732ef58edec0558ceae34ebda794fad508f77 Mae'r mynydd yn darparu cyfleoedd dringo sy'n gyffrous ac yn gryn her. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800947.mp3 0a31616a7bc03a2bc88111349fd354ba8b3e1acd70abd5d714396be2d30212a2 Mae amrywiolion yn bodoli sy'n defnyddio mwy nag un dec. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800950.mp3 0a1094b5b26c360ddcbbefd91415bfe3eebff416841ea4649b575dfa8824629a Mae'n adnabyddus am ei waith ym maes electroneg foleciwlaidd a moleciwlau newid moleciwlaidd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800952.mp3 0abf41e2f273e9d2f7b866a4c1140620bde7423fc6f34691ff382c457a37cfc6 Roedd y ffilm yn siom i'r swyddfa docynnau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800953.mp3 0ad434eb05336e6026ac1894ff3b5e8268e1c1f49de5b1ee7db306a4f874444a Yng Ngogledd Iwerddon, mae'r Prif Swyddog Etholiadol yn gweithredu fel y swyddog etholiad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800954.mp3 0a6af9d5823612250d52738d6d6a230dba50703cffbe4fde837efcb3cea938e4 Mae'n efydd-llwydaidd metalig tywyll ar y brig ac yn wyn ar y gwaelod. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800970.mp3 0b3db37f65f226e132fff140022e9a18da22e5dab1bbcd5219c9ec8e1ded9b09 Mae pensaernïaeth macro plygadwy yn caniatáu mwy eto o estynadwyedd a hyblygrwydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800971.mp3 0aecd4b2c8efb2438929267f2631f9567930804a5d9a6a5624e772098e1c015a Torrodd moroedd ym mhobman, ac roedd bron pawb yn y porthladd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800972.mp3 081254fe83fb239ac69108f16956dafd75cb10dbf65f19a89fcaabcc1597ca5d Pleidleisiwyd gan y defnyddwyr yn India. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800973.mp3 0b4e1943e06b43593650a0495c23247ba1d58fe901c8a1bcc587e90c81c3e851 Mae dau gi'n dangos eu dannedd ac yn cyfarth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800974.mp3 0a2f59ec80f370d03fe6572577b3deec150fd7b04c38258cb4e9f55731e94665 Bu farw tair merch ac un bachgen yn fabanod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800982.mp3 0a7b41ccc538018327ed62949b3967926f83d0dc67fe926642b9c1f4f6e99773 Enciliodd y coedwigwyr gan adael y pum coed ynn a gwympwyd ar ôl. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800983.mp3 08ae6854c6292ff0dfcd251e79b0df54187851147773a32eef13b5788efe94a2 Yn dilyn y blacowt, cymerwyd camau i geisio atal ei ailadrodd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800984.mp3 0b4be576f249157809e72dc56dfd236674ea24bf2827b186f09c0ea13e4d4508 Mae dyn ifanc heb grys arno yn sefyll ger car gyda byrddau syrffio arno. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800985.mp3 092a45b281a166fb99ca010f9d926061c0fb214a6e9c7e6567001d824326ed8d Mae'n cael hafau poeth a gaeafau oer. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800986.mp3 0ad2e756572e65e88a24a1e0ba4cab7b9f5e8036d9c33e05c64a441f18d605e5 Peidiwch â rhoi eich dwylo lle na ddylech chi. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800995.mp3 09c84688c8080d9f31e10b1258683a290e7209667db2452ee40d0349491fb82c Mae'r ddinas wedi'i hamgylchynu gan goedwigoedd a phyllau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33800998.mp3 0b3cb4e5cf69657f4adc8e4ba8f35a6a078a349fbe21018c19f43f8f0050c3e8 Fe'i cynhelir fel arfer ar y Sul cyntaf ym mis Rhagfyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801000.mp3 0a0e7acbd66743c578e3884bdc0873abb0de24979bce461275b659c5542cf74f Roedd y sedd gefn hefyd yn plygu'n fflat i ffurfio parhad o'r llawr cargo. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801001.mp3 0b51c4b91456bd277c8c0a6205567f7968914930bda228a48502e42c886c8e8f Hoffwn eich hysbysu fy mod, dros dro, yn ddi-waith. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801014.mp3 0a44f6f24bda9089302588f2d9ae3f8e33563d8cc294f44b5bb20f75bcfbf984 Dynodwyd y felin wynt yn adeilad rhestredig Gradd Un. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801015.mp3 0b418eddf7df4c79f6671d235b952a12ddeb4e9978a5a7492ac41e81b9de0e2b Cyhoeddodd y band ei fod yn cael ei "barcio" trwy ei dudalen facebook. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801016.mp3 0b01b18cecab474dec72d0b5bd7b4a520471c1a50762874b130f0fed8336a4dd Mae mudiadau ieuenctid yn defnyddio dulliau addysg anffurfiol i addysgu ideoleg i'w haelodau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801017.mp3 09a062030ef59f3ab441c76b5b11bfa6b1c3865172a157b5c0c968deac41c0aa Felly cydnabuwyd amcan pedagogaidd y sefydliadau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801018.mp3 09416b8b1550b7b67bd7aea1e52b39aeeda5dc53d6459c1c67d29f7f85c11052 Ers hynny, mae'r cysyniad wedi esblygu'n sylweddol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801035.mp3 0b3797062084d564068c4d0e337d67a2ceeae01229ee694dc1cedfe6322c6b1d Mae llawer o feddygon yn awgrymu dulliau amgen o drin iselder. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801036.mp3 0b278171bca94f6c2c7b24f2657cc89690e6a4233bcab8b64c662316cc920539 Rhwng Llundain a'r Amwythig, roedd y rhan fwyaf o'r gwaith yn welliannau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801037.mp3 0ae04d1a816c4b5d76d578f337feff8d14208361f6b600e23978e9b3c069dbe6 Mae'r Blaid Radical bellach wedi uno â'r Rhyddfrydwyr asgell-dde. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801038.mp3 09249931ac4aa5a2c05675819420ee391d2db25020f1c3940350ea303c4a6e14 Mae graffeg tai ac adeiladau wedi gwella o'r gêm flaenorol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801063.mp3 09fbed3cb19aaf751fee5cc375b58b42baa5f389c676c5b839e7733f32ebca18 Cafodd eu tai eu dinistrio unwaith yr oedd y dadfeddiannu wedi dod i ben. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801064.mp3 099c7d8a0e4b1359b5750f5c2c07edc5ffe5250f22e409c4ee98148d5782eb22 Gweinyddir y rhaglenni ar lefel talaith gan yr Asiantaethau Gwasanaethau Cymdeithasol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801066.mp3 080b96c86aba1711bbc969d117d568121ed303fbfae6b7b63a44d5233a418b46 Mae'r ddinas yn enwog am ei diwydiant cynhyrchu ham. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801067.mp3 09a0da6997ce07439bb5d4629c78a0b9ce20cef7eacfe7224738b880388d07a2 Yn y celloedd hyn, mae'r genynnau feirysol sy'n amgodio proteinau gorchuddiol fynegiant a gyfyngir. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801068.mp3 0a91422d98451627fd579e5947aeb2f21928fbbd55f563a35431c6e6724fb38b Caiff ei chymeriadau eu tatŵio neu eu rhaglennu â hologramau digidol o'u noddwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801069.mp3 0aafee162851327504f988ea2cdd47053830ca8f00219f69ea9c7e240802021c Menyw yn siarad ar ffôn symudol wrth iddi wisgo coron arian fawr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801071.mp3 0b100bbc8f47d14ea57dfe7241b741f61779af3b4497580b3e743f0ffb9fb378 Nid yw'n gyfarfod milwyr arferol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801072.mp3 0ae284e2fa657dd6efe0e2e08f7b1e6ac248efd13e9c9f78a871573a908f8d9d “Ai tiwmor ydy o?” gofynnodd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801073.mp3 0976309ec64b435c54df779a1d2c3ef39a34392ae54e6e62c4c576458a350efe Dyn mewn het yn gwthio traciwr drwy ddŵr lleidiog. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801094.mp3 0b5318731c453adae79f0fd3d65e7aa692e1a9133cce6e839ab3698ca80fdfa3 Mae dyddiad y cyfnod hwn yn destun trafodaeth ysgolheigaidd ynghylch cronoleg yr Aifft. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801095.mp3 0b31bb09855dac96d7eadf8481e9638c747a6c33c82f7e94359ce3eb3a4a575b Mae'r caneuon hyn yn Saesneg yn rhannol, ond hefyd yn rhannol mewn iaith arall. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801096.mp3 0a0799c1d2b15bf0794b55c7e39532a33588692d0c2c1e7d1b99a70047fcda2e Mae gan y rhan fwyaf o nadroedd ŷd batrymau eithaf llachar ar eu crwyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801097.mp3 0a177f427cb4bb90fe0125aa3394c3dfc6b3d57468619de978d8ba0f62021954 Cafodd rheilffyrdd eu heithrio o'r cyfuniadau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801124.mp3 08f9cd0a2fde1afb5b16b55bf4aae0314f99e501c5ae86c3073e2f982844fdad Dau oedolyn yn siglo'n llawen ar y siglenni. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801126.mp3 0b67c1e96106e865c3ef92919d181f308154b419ff52f2a6d961161b26e22384 Mae profi meddalwedd yn gyfaddawd rhwng cyllideb, amser ac ansawdd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801127.mp3 0a509804be750ff7a11ef725c36c517067bf9d5d0ca25dcf860afac0deccf106 Y gwrthodiad hyn i gondemnio trais ddaeth â'r cytundebau i ben. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801128.mp3 0b3ce174221b22eb440379b4dffbf72332c879dfd2a329c6be8b0461737bc7c3 Fe ellir ei ddefnyddio fel llwybr beics hefyd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801147.mp3 085995eca2f48f223ac4a9304decf87938c010a75ab40988529feb7756b4e192 Eglurodd unwaith, Rwyf wrth fy modd yn bwydo pobl. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801148.mp3 0a458b88a4e4be1e658359a94038c970e81773cd1541048438badb8543f7e0f9 Rwy'n fwriadol yn ysgrifennu'r hyn rwy'n eu hystyried yn ganeuon "pop" cydlynol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801149.mp3 0a4f77ad52f726390040e93dd419c0a8dccb08d7590f8f4f060d11a13c7faba2 Mae Roan yn cario ei gwialen allan fel atgof ohoni. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801150.mp3 0a69a101c993b5800dbfedf776bce83735ca4edb0a5beb140e23e8c218d4a012 Dalier Sylw: Mae pob lleoliad cyfrifiad-ddynodedig yn anghorfforedig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801158.mp3 09be3544e6ba91dcf9ce2e8ba163f2d82e1a09598f9c187922e3c15a5b204eec Dyna pam y dywedais wrtho. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801159.mp3 0b34c9e7a2235ca97730247f815ff3b2dcb9ecadd62878b15f9691e469699252 Addawodd Muhammad unwaith roi mwclis onycs iddi hi yr wyf yn ei charu orau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801160.mp3 0b04a3adbff29d89f96a470b3e942dc5d6e50bf828b7ead64d0337e86373343f Mae'n ymddangos iddynt adael y prosiect yn ystod y cyfnod hwn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801161.mp3 0b3f771eee470a95b33fd009f6fc4c3e1a819843204d2160d01f8f9d7477096e Cwch gydag un hwyl yn cael ei lywio mewn dŵr tawel. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801162.mp3 0ab4846ae0e73762942d61959f0731d2c31d3e358bf06c8f18557e7cd8677e21 Etifeddodd nai iddo ei eiddo. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801177.mp3 0a26af42a06bb540e153d5916be32a1759516915237cb2afe742642a8f9697f8 Nid yw'n gyffredin defnyddio cwteri islaw'r wyneb ers blynyddoedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801178.mp3 0960fc9ca84a5a73657430e5005eaa8d6ef085bb2a122f8a988c73b7339d6040 Maen nhw'n cynnal llawer o ddefaid. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801179.mp3 0b0e5f2445e0462df4f35fa76a7eb0ec4e2de8a465b60965d4e3e6463beb4d41 Mae tair tôn: uchel, isel a disgynedig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801180.mp3 0b2d314552ab3be27d14de549abd93fde411815af749786985337c7c39906ee6 Prynwyd cloch eglwys i goffáu sefydlu'r Plwyf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801192.mp3 06fb4e8ea29d1e082b6a950d735615e20b2abb102bf3c8cbd7caf7ccd83014d3 Eliffant yw ei symbol etholiadol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801193.mp3 0b2c3293ae813bd257acb561d5ae3a40fa882d88f26419e6f83103424bc8c94c Enillodd tîm gwyddbwyll cenedlaethol Armenia aur o flaen Tsieina a'r Unol Daleithiau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801194.mp3 06c49d5570ab011e6762f221d95232f0baf57be5df0cd1549883f22c6fea6665 Mae'n sefyllfa beryglus, a dyma ble rydym yn ein cael ein hunain heddiw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801195.mp3 0b5227f2827f9f850511b325ac615dfa5565fc9fde7f1de384f7fbe677aa7839 Dim ond gollyngiad bach a ddatblygodd, a wnaeth ddod o dan reolaeth yn gyflym. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801196.mp3 0ad9e6504c66b341f187ed3445507f40ab0b556807f4f858ad50da786838cb18 Cododd y newydd-ddyfodiaid bebyll ac adeiladu tai dros dro. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801217.mp3 0a8a0c89565525b46d81b6823a522dd0f89c9963ef43bc5b39abe9c012c64a53 Efallai mai dyma darddiad ministeriales fel unigolion mewn swyddi penodol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801218.mp3 0a92fd527eef39fa4025259cb9afbdfeb0cbb1cce7b552504d799d88b84b6157 Yn ystod y cyfnod hwn y digwyddodd y miwtini. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801219.mp3 0abd4b46c7a7456c93decbd41647ec18496efb5ea42414498212d0d6b878e89b Daeth yn adnabyddus ym Mharis, a gweithiodd a bu farw yn Ffrainc. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801220.mp3 0b5a8cd7b0bca75f0c88a7b28597c8a4a0c3a0a46298a29643a57620670a2e9e Mae'r rhywogaeth hon yn gwbl ddyfrol a bron yn ddiymwared ar dir. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801221.mp3 0b385ac6ff76a3667471a6583c8b0d903cdbd028cec2c49d1dfb1093e9730704 Mae'n cael y clod hefyd am osod sylfeini'r genre strategaeth amser real. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801235.mp3 07f4b5f20cd9dbc73d9c885054eb4d9043c4a8838b80a97e3ee15a89dc897981 Roedd y cyfranddaliadau wedi eu colli, fodd bynnag. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801237.mp3 0b2e4e6bd9cf6bb96af15bc959270b9d4fd50987fabc30d02835eed9aac8dea2 Roedd yn fab i swyddog gyrfa a oedd wedi codi trwy'r rhengoedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801239.mp3 0848152aecdab13ee09aa33c62db9991d09393de9e51eed11674bb33e8dc005d I ddechrau, hwsmonaeth anifeiliaid oedd eu prif waith. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801240.mp3 09f03a836016d0820e0f2630f527768a8fab98e06acebe453963aa5fca75c070 Mae hwn yn ethig tir wedi'i seilio'n llwyr ar hunan-les economaidd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801241.mp3 0b4c1417cfa0565206eebf2abb2ce34744928b810b73427fdb2839be8cb8c797 Mae parc diwydiannol yn ffinio â'r porthladd i'r dwyrain. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801262.mp3 0b5192f4df31e5c99eab84e29cb0db40f57468f7ad86e3c9a64b3eed5bd7c570 Mae porthladdoedd Costa Rica yn brwydro i gadw i fyny â masnach gynyddol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801263.mp3 0b18fe6d6d26d311e674b73fcf7d760f807767c18936297db17b76534d64a29a Mae'r mwyafrif o ddinasyddion yn Nhalaith Israel yn Iddewig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801264.mp3 0b340475ecf3a69601ca12fcd5bac7209d26ef1c31cf228b9867099c4f3ebe95 Tuag amser y Refferendwm Annibyniaeth, rhoddwyd parodi ar y côn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801265.mp3 0b7f0d05f09f8fc23cf1ebaefed33c25f93f5ad9f6a9794b45b2de04083c2e70 Parhaodd Isa â'i ymgyrch yn erbyn llinach Koch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801266.mp3 0b7d689e7b589cf74f99cc04a5d0643f34e145341940a7ebbeb36712f7616af2 Roedd y drafodaeth yn y papurau newydd wedi ei ddylanwadu'n drwm gan wleidyddiaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801285.mp3 08c4a36c570fe4afff8dfc4a7660317e5d947e72b3be2ef702446ffb0e690e1a Ar ôl ei ryddhau fe gafodd swydd mewn ffatri ddodrefn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801286.mp3 0b3121953f5603106168b77cf0ccc2a3053b6ced5ae1bd398e989e85d12fbbdf Ychwanegir copr, titaniwm, fanadiwm a niobiwm at ddibenion cryfhau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801287.mp3 09c9b503577c0febd05ef9f79a3013ef23bcb24c16c2a92b17807565d146bc8f Gwelwyd y teitlau hyn hefyd ar sleid cyflwyniad agoriad y rhaglen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801288.mp3 0adb8ec0005217c209faafc9866d2cc4bc7da6c9737cf3f816cbcf22ed9ec2d1 Mae timau athletau'r ysgol wedi bod yn llwyddiannus iawn yn ystod y blynyddoedd diwethaf. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801299.mp3 0a6163ad175e66fae01af7189396ce81de9ad20f863f99edd57bfd51da6f462c Aethpwyd ag ef i Madrid. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801300.mp3 0ab098de83961259d1f626e052c3f32cc77cd7e0587d2992d6b8b1bccfab40e9 Yn newydd i'r agenda yn ystod y degawdau diwethaf mae materion sicrhau cyllid cynaliadwy. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801301.mp3 0a3b0c98485ddbec6f450bd07332258b61b46c3a5afd4d4f7412a8bc9cd9b6c9 Mae mymieiddo naturiol yn gyffredin iawn oherwydd yr hinsawdd diffeithdir sych. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801302.mp3 0652b011b83b3160da2d55999bb42252957ea6943d77c9d1a49b8080353e7c23 Roedd nifer y pwyntiau'n pennu'r hyn y gall cyfrif yr unigolyn hwnnw ei wneud. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801303.mp3 0a1f4e857053f183510bd1aceda3f4f7798999b37ca1200383047b9c582b8e35 Fe'i chwaraewyd ar ddiemwnt bach a'i alw yn dan do-awyr agored. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801319.mp3 0b5ead4f77342f21b0b3d649fc22f16d41db08cebe2cdd87d441343d65fd5901 Ymysg y deunyddiau cychwyn cirol cyffredin mae monosacaridau ac asidau amino. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801320.mp3 0ac4f22de6a334469693e523634e8019da8043654a36e6f433c9bca08cf22b7e Doedden ni ddim yn rhan o hyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801321.mp3 0ad1d9431859349ec2e7e38e2b7e801f799282dac1dff4dfb1439f91031f7517 Cafodd ei waith dderbyniad gwael. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801322.mp3 080a361c1abfd4a098e7a5c7591e803a8371a2f81e5c244cada034cded040bab Mae cyfran fach yn ymestyn i'r gorllewin i Sir Morris. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801323.mp3 0b4c290b55cae35a5a52cbf9fdf7e2b1cca10f0e6d42c400ac757f039cbf1a36 Chwaraeodd gyfanswm o saith tymor yn y Gymdeithas Pêl-fasged Genedlaethol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801335.mp3 0ae4707a2050f07b20fc5191514f04bb6ed00052fb6423b91481098199d702f9 Daliodd y swydd hon am gyfanswm o wyth wythnos. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801336.mp3 0a85e0f9350502b47f24bac7aa6501dfc69fa80a84d8b31a19635479b698cbda Mae eu rhaglen cyn ysgol feithrin yn canolbwyntio ar Saesneg llafar. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801337.mp3 0b75df9eb4a41fe51b779a0b516c143a3a7d212997755cd76ecf4175dd9fae70 Byddai'n aros yn Ewrop am bum blynedd at ei gilydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801338.mp3 0afa6f20257026ce7c13aee72d6c29245217f7c7456fe88ee7ccdd76781e3110 Mae mynediad am ddim. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801364.mp3 0adaa92e6df4e5bcc13370a6dd3e2ab15f30df8637eb96d956906b8a7f55f15d Mae a wnelo rhywbeth ag Anthony. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801366.mp3 0b15e4656a897b4daa2c1a040e0697296bee55a8f3dfbf6295fc4032cc17600f Cynhyrchir fideos “bukkake lesbiaidd” hefyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801367.mp3 08633ad9b0706bebab9996bec78a9ba8ee54fa16e52a82e891ede28eeff748dc Oherwydd pellter Plwton o'r ddaear, mae'n anodd ei astudio'n ddofn o'r ddaear. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801368.mp3 09e93b24c87ce7e1df7aeeb5d979b7cb8a7d89d6d2e48447f5f60c3ac9b000e4 Ond yn debyg iawn i'r ‘milwyr' metel anferth hyn, mae'r gêm yn un ddifywyd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801388.mp3 092d22f32f64d34be13c94ad478301b84a19759b787d3ad64d58db9c59dc2a72 Mae'n cael ei feirniadu am fod yn "rhy gadarnhaol" ac yn "rhy negyddol". 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801390.mp3 0b933e09d54a66a80149dbfa4d340408debf1ad5997f95e3f661ce5a6163baf4 Y ystod blynyddoedd olaf ei bywyd, actores oedd hi. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801391.mp3 0afb22a831fe49fddf71b5584b9a5e911a452a44a5908a221e2dc85003030a94 Marchogion greodd llwybrau ond maen nhw'n cael eu rhannu â heicwyr a beicwyr mynydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801393.mp3 0b1247df689bdbb15ac191d1bff875bf6bb611a470a3deb16f7069b255301ac8 Mae pysgota â phlu a physgota afon am ddraenogiaid ceg mawr yn boblogaidd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801404.mp3 0b04314262236d308aa24a4fa029b5410f97186bb5299496a539184c5bf76b2e Mae naw y cant o'r wlad yn dir âr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801406.mp3 0af2729fab302a38214a32556d0b5a6b3fe3763cbe2d898daa76be7964c5e391 Mae'r Gysegrfa yn cadw llawer o offrymau diofryd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801407.mp3 0a8f0b9999f12e8d8d0aa417af02b20e59fa4a2e407238e8a8a37b5da12133a7 Mae bywydau cleifion yn bwysicach na chyfoeth na statws. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801408.mp3 0a0c6483b9e310a99f6944a0acad937a0edf0f1b78cfb1fad28e4e22c9850cb7 Gŵr yn caiacio mewn dŵr garw. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801430.mp3 0a420494cbf511b7ffcaf690f6eef465ee25f942c32cd2c8e6c632508e21ad36 Barn golygyddion y cylchgrawn yn unig oedd y detholiadau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801431.mp3 0afaee6fb1ce002b08b906dc3eb71b3ac0c9e9d9a144d6f076b0ef4ab964c9ae Mae'r rhaglenni hyn yn gyrsiau gohebiaeth, sy'n dibynnu'n fawr ar werslyfrau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801432.mp3 0b44f970232a8659ba7569906b7ea6b6a82ae05f8e22f0d6a4f65a4d8f7e2272 Cynrychiolodd yr etholaeth am y ddeuddeng mlynedd nesaf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801433.mp3 0a1ccbc9f822396abaa15d24527282d0f99f69e1bbf103dc6b856b210306ddd9 Mae'r Glec Fawr, er enghraifft, yn ymddangos fel hynodwedd mewn amser rheolaidd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801454.mp3 0b5d13551b0b454718de6ec2530a684105f6e2b38e89699a2eb0248994f06736 Rhai wythnosau yn ddiweddarach fe gladdwyd ei lwch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801456.mp3 096d3f97ed09dcb6058e77491d0f1e34b88d656d8f69ebba4bfb10627df097e5 Ar ôl rhai ysgarmesau treisgar, cafodd y gwrthryfelwyr eu curo a'u gorfodi i ildio. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801458.mp3 0a5d00d6b72cb33dcb9ed81929522f68f1b94d2f0cc7ccc2fc659d385ba0977c Cafodd ei eni yng Nghaerwysg, Dyfnaint a'i ddysgu yn Coleg Caerwrangon, Rhydychen. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801460.mp3 0a656cd6b21f18393434bbf4f11db6d4a0a4130bf97fdb5050671c30f49dfb95 Mae'n ysgrifennu ac yn darlithio ym meysydd seicoleg archdeipaidd, mytholeg a dychymyg. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801472.mp3 0aabcb76e43c268e8d0375c67cc3c0ef9dfb0e20b42563fd37539c3300096275 Dosberthir y llyfr yn fyd-eang, gan ffurfio'r sail i ystod o grwpiau trefnedig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801473.mp3 0ad2fe7b8beae9ce1b258b82228db59591e0b2c0c49303ea4a1948f5695da93e Cynigir Gradd Meistr mewn Systemau Gwybodaeth Rheoli ar y cyd â'r Adran Busnes. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801474.mp3 0b7543d0ccd64d21f7ec14ea3b1b866330e57d1008f291789176bede633dc12c Am y tro, darganfyddir fy mod i'n ffiaidd, ac o'r ffiaidd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801475.mp3 08e8bf1f90f2171d6188d9c8e00c40d1aba1ced2702733eaf3aa9068cb804210 Dyma'r canlynol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801476.mp3 0afd9c8bc9001b08a09bd367035fc3024dbe261e11872281b886ca7628df6df4 Uwchraddiwyd y peiriannau, a gwnaed y rhestr offer yn hirach. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801492.mp3 0b6bc7815c7d8b4f7bcd4e3d02819b30bdbd546b6c92f01e0a9de7fc46c2ef8e Parhaodd i fod yn llywydd Coleg Union tan ei farwolaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801493.mp3 0a222ef17e0569b841df3c1761cd617e7436849c826cc9a349d3f527837833bc Mae'n gwerthu denim a dillad eraill, esgidiau ac ychwanegiadau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801494.mp3 0ba7763db25da6ba2cd900406079543a6967306f7bd7db6d53c21d9ec15ff42e Yn weithredol, mae'n dod dan reolaeth Gwarchodlu Catraeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801495.mp3 07498d80b45831a7609493a231fcf79c2287656d43a7460560a68464558f7706 Isod disgrifir y camau o baratoi rholiau bara. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801496.mp3 0926accf46a4fbf182ad98a325709ac1762ffe8ac4956795adbd7834ce1ff799 Mor wirion ag erioed! 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801537.mp3 0aef74324c0cb026606e2e542596827ee9e61673bc0d2e2b7699c4e4af720af8 Yn aml, nid yw'r person yn ymwybodol nad oedd ef neu hi'n gwneud synnwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801538.mp3 0ad033ac681671c36c89a7e771935c04fc2eed9a3280e2b632459bcc1ce82b88 Mae'r llyfrgell hefyd yn gartref i bedair Gwobr Academi, wedi eu rhoi gan gyn-fyfyrwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801540.mp3 093b76ca39d1e7c2672082ad9ec7da653a7b40c43c1c006565e0ce90d99bef58 Mae tonnau'r ymennydd yn dangos bod y meddwl a bywyd yn parhau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801541.mp3 0b4985c7d0b886a9d4a7f9a1150f56b445144f4e5392ebce53277de3c1812877 Ers hynny, mae wedi cael sawl atgyweiriad ac estyniad. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801553.mp3 07b8a2d2c7ae78412b652b9f6ea47dbdb68f0e0db78a3bb1050499e75340c824 Adeiladwyd pedwar car, ac roedd dau ohonynt wedi'u malu'n racs mewn damweiniau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801554.mp3 0990f3dc165e076107f592c60d64deefb58b7d02bea6abe2fb978b9ecbac7e2c Mae imprintio genomig yn broses etifeddiaeth sy'n annibynnol ar yr etifeddiaeth Fendelaidd glasurol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801555.mp3 095a610d75544483be6e519144ab14d85d5ff391db36dd523f82fbb388ba4c36 Mynwentydd yw man gorffwys terfynol llawer o Iddewon yn y diwydiant adloniant. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801556.mp3 09e2edce33fe6e167a44f16dcbde7f37a5b087e64fe4f179123fedcdf4ef5e63 Mae bachgen yn paratoi i gicio ergyd gôl. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801567.mp3 0ac16fadeb59a4343da60b8d4a3d4b74ec8516e6771e793844f3c28c4239ec8e Mis Mawrth yw'r mis gwlypaf tra mai mis Mehefin yw'r mis sychaf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801568.mp3 0b4e93ed7a1c2107f9ecf6e38b6d84c07f002fb3bd33034765f81d66ea044fec Mae nifer o wŷr urddasolion wedi siarad yn yr Awditoriwm. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801569.mp3 0a510e3d20aa3fff6300a2f256028fe90a9af976310444d115f86c74d9c3b5d1 Mae'r thiophenolate yn niwcleoffilig iawn, sy'n trosi i gyfradd uchel o asyleiddiad. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801570.mp3 0b0d2db3adaf84df780ded6260171c49793db61e9dd3141a6f774f305bca34fa Mae'r tir yn hanfodol i ddatblygiad ysbrydol pobl. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801571.mp3 098a2e609f33f7e8f18e6242d67c5619319bde85c6afe5aa0fc6c5d0aa8f3c29 Hyd yn hyn, mae yna bedair seren aur. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801582.mp3 0a534b49600076f0a6f312fad4426cd14f10627713f5dca2881c09bb8674aca0 Mae'n dal i fod yn y coleg mewn swydd weinyddol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801583.mp3 0a9f2b55db00cad31b2730f2b67ecb624209675cf6ec8f10bdf2e616bfe12a2b I ddechrau, roedd hi'n cael ei denu'n fwy at sglefrio ffigyrau a dosbarthiadau coreograffi. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801584.mp3 094200d58ba1526477be6c9ec7660d9a28649846cf802839fc47e38e6d3d1c28 Mae cariad yn ffactor pwysig mewn perthnasoedd sy'n agos yn gorfforol ac yn emosiynol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801585.mp3 09b9c2deaaa5af8def418803a398eea790ec10e022bdf9ed28dd640487e6d2fa Mae'n rhaid i chi fanteisio ar y cyfleoedd hyn pan fyddan nhw'n codi. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801586.mp3 08cb2ea3b0ec51ec3d159d18fd3f2f460adf21ec671d9dcdf4b5ae0c254604d4 Mae grŵp o bobl yn dringo i mewn i falŵn aer poeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801602.mp3 0b67f891e07d19b71e94ac44252fe9b65c2499ed1958e4c7e9bb281b466e3aeb Chwarddais lond fy môl! 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801603.mp3 0a076053086e108b8388fa8a0a0c4cc9225f08176eef3785d1f151f093b45016 Mae cyffredinolrwydd moesol yn groes i nihiliaeth moesol a pherthynoldeb moesol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801604.mp3 0b66c3dc549a71c8e456dd03dc7003b705eec4d3b15e3f5020a0d28d89165267 Y ffilm hyd lawn cyntaf am y Twist! 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801605.mp3 0b731898abcaf5f2daa4e9383443ad6792a2aa716638e57d124e0b032e05a00d O hela, dysgodd ddulliau a ddefnyddiodd yn ddiweddarach mewn ffotograffiaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801612.mp3 0b95fda3a80b6efe494aa3a234a369da37f4c2ccb8a5f23f9a8f0e05e2797e5a Cafodd ei gam-adnabod fel helyg blewog mawr mewn blodeueg cyfoes. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801613.mp3 0a8bb491d4036667bcdc99270a3f0f65297053dde2e46bea249be71b9f7c5a3f Yn ogystal, mae'n lleoliad poblogaidd ar gyfer hamdden a phreswylfeydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801614.mp3 0baefb78a2febbba04d8e04302b32a84c8bca88c9a74cf53c354c9a222f12a01 Dim ond ymddiriedolwr arian ydych chi ac mae bob amser yn newid dwylo. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801615.mp3 0b6579e40d3ccf22a2bd5d3638a9ac0c846f08dfc0c06c8bd45f63f7688e86f1 Roedd y mwng yn llawn, gyda carnau llydan a gwallt cyrliog. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801616.mp3 0b2cda0ca9c2e15e4fea6c675e3908ad30eaf6e3b1b929491d94d63c63f5f2b6 Mae'r safle bellach yn cael ei reoli gan sefydliad di-elw. 1 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801627.mp3 0acb589b7d45195a1c26a8a63ca48d0de538e2272eea2d8e62d7b099271f5ccf Ar ben hynny, mae'r ddinas yn cynnwys y crynhoad uchaf o dacsis. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801628.mp3 09eee9d58587d230e4d17417043babf0da6986d67981cae5605d9a62fa150b9e Gallai archwilwyr nad ydynt wedi'u hyfforddi'n ddigonol hefyd arwain at ddiffygion mewn citiau trais. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801629.mp3 0b6fe0c1b635c3775d345bac3960a734bc1e8751d0e2c228baf474b7fd4035aa Yn dilyn ei yrfa filwrol daeth yn Gomisiynydd Priffyrdd cyntaf De Carolina. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801630.mp3 0b5dcaaf51820db20d6626ff627d4c5f893f57ab420285ae7dade69ebadad7b0 Hogan yn chwarae efo dŵr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801631.mp3 09dea009b9e13d15b6e7fdeaffc4e0f2d3db871dfccd42d487934bcf634cb9b4 Mae'r dyn a'r fenyw yn edrych ar ddarlun o bobl noeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801632.mp3 0b167e19ce86967723950cff30480a59513f6a26c246c07971ccdd860f7cec89 Addawodd swyddogion y cwmni na fyddent byth yn gwneud na gwerthu cyfarpar awdio. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801633.mp3 0ae91f6342c19a72d048f2a67c90b3e37fd50d035caf9bf9c42f0ade45591e21 Nid oes gan natamycin wenwyndra acíwt. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801634.mp3 0a7ddc41d75fee8049db51ad66ac46e618cab45ff99f389ffa95f65d6a869e88 Mae'n brosiect un pwrpas yn unig ar gyfer Dyfrhau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801635.mp3 0bb44571a720824f94189750fd471277ee1debc24b0ceab9f0c27f114768e8dc Gall siaradwyr o'r llawr fod yn aelodau neu'n westeion. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801636.mp3 0ac17024c986b43ff36da9bdb2185b1d14a57c2626965c8ff44e4ce5429f3b2d Fe wnaethon nhw gynhyrchu dau fodel o gychod stêm cyflawn hefyd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801647.mp3 0ae58405189d052e28f45642f171d49c89c3853e8604f4c5afbc88e3f9c847bb Mae rhai gweithgynhyrchwyr yn cynnig y gallu i addasu lefelau sain y corn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801648.mp3 08a10f585c18c02c827520003a4d543a710bc17ca4b97e31c8507d7223e00160 Mae hefyd yn defnyddio'r diweddaraf mewn gwydr atal bwledi a'r dechnoleg arfwisg ysgafn ddiweddaraf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801649.mp3 0b78f49f7f3bac931a55d69442c707f6766acabc83ccf8e56cdd0860a7b0bd00 Perllannau had yw'r cysylltiad cryf rhwng rhaglenni bridio a sefydlu planhigfa. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801650.mp3 0b105e7ea92eb53343b1f6d3b76938c82c732435c0862703a2f53b35b5ddb0e1 Teuluoedd haearnfeistri lleol oedd y rhain. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801658.mp3 0a75098d6bb3ecc1c15f7a9dc3d574730a30995396319d3ed65d28582702886a “Dw i ddim yn deall,” gwaeddodd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801659.mp3 0b7d4165132638a63b5935074da9e0867f499e8b0006d94947a0237787df2f58 Gall adweithiau alergaidd difrifol gan gynnwys anaffylacsis a phwysedd gwaed isel ddigwydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801660.mp3 0875247d7edd9a21c330fca6e6f730197b712d62b5d0d287e66e93d36cf5e423 Mae ganddo brofiad ar y bas a'r chwiban geiniog. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801661.mp3 08ec239d3b96b29bba349ee1b9ac65817810402325deb94de859da3327be68ca Hwn oedd y tro cyntaf i Ffrainc roi anrhydedd milwrol i sifiliad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801662.mp3 0bd0e502eb30cb60df1e80fefe4a67cc70bf09f8cc88276533ee84001526dba6 Mae nifer o'r rhywogaethau Asiaidd yn cael eu trin yn eang fel coed addurnol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801663.mp3 0bc48d5a7fec6e0f52b7b51002b939485d7dc6f5e7f2b92c6355844e0967dba6 Gwnaeth y bachgen dric â'r bwrdd sgrialu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801664.mp3 0b43ceb9d43fab2072bc4768de76a0c1d953caa83f781125c42d9c148cc8691b Gall y ddau gael eu hailadrodd yn ôl yr angen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801665.mp3 0b0dab6031f33d31642b344a9a60a64aa43f2cb4da2bfacdf83d0461fafb5eb8 Dau ddyn ar gefn beic dŵr glas a gwyn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801666.mp3 0bb8b82a58e08ae11a56b1d4d4dc6ab2bf64dd6d67390b02e1c5e683b8f7de91 Cwblhaodd ei M.Arch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801677.mp3 0b3b7cac8fa1ad565fdc40204bbeb30ea67558fce3bd955b607919a874c9daf4 Wnaeth y cynlluniau ddim dod i fwcl, fodd bynnag. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801678.mp3 0afff5fed98c9e05987fc156cabe31663aca57998b16df718c1bd2d1cdabab19 Mae tri philer tyrbin wedi'u gosod ymhlith y gorlifannau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801679.mp3 0b12980dda98b286252d8121ba90373a127deaf24d1383034e2ec799587ed1d4 Mae'r llun yn dangos yr hyn sy'n ymddangos yn greadur mawr tebyg i blaidd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801681.mp3 0a5895ed50e091f587b12e6f083a2c9ff723ce67d17c0228c243a5e205ce4e70 Pob blwyddyn, mae'r maes awyr yn cynnal Diwrnod Maes Awyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801690.mp3 09c920d77d3ce36af888f46f8467305825ac1f66a4557b9855bde404f726915e Er nad yw'n gymysgadwy â dŵr, mae'n gymysgadwy â llawer o doddyddion organig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801691.mp3 0a97c66b9518e2bdaca04f1afa844ae49c63103a2d290a998861ccc35c00fdca Gallai'r enw olaf fod wedi bod yn label difrïol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801692.mp3 0afa83ea1b507b7634fe09c9e5ced920f4a3852a9cf4815c64f6436edcf3db59 Mae plentyn yn yfed trwy welltyn yn ei feithrinfa. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801693.mp3 0b025fd14b8cf2fd885b8c27b4a0f83b9ce534d5631ef75e78af634e1cdd396f Gweler hefyd weithiau am y Proffwydi Llai yn eu cyfanrwydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801712.mp3 0afa2f7811713c5d96bb05681b3b1c08f228597fed98c4926f493b19ca17c67f Gallwch weld pa delerau sydd rhyngom. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801713.mp3 0b8f8fec178244a261aee30944a949200924f14dd5ba7f73b1b2f172f14a152e Mae systemau pleidleisio eraill fel arfer yn tablu'r pleidleisiau wrth iddynt gael eu bwrw. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801714.mp3 0918c8795db4fc4ef83597dcbb7d78a6fa4e3a45f4cd8a8d347bd6cc9ccf543c Mae lliwiau eiledol yr olwyn yn symboleiddio'r cyfnod hwnnw o newid. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801716.mp3 081811b35d35a80e73c47322625d35efae442e84f0f6dff3c1932a28296ad0ee Gellir cyffredinoli'r ail ffurf sylfaenol i gyd-ddimensiwn mympwyol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801717.mp3 0b987648bcebf219f8c834c3c2115c2ed9affff5b73a8d0c598f598c6ea31c19 Yn ystod y cyfnod hwn, caeodd pedair o ffatrïoedd y ddinas. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801718.mp3 0a675e752db15c6b67e75603e2c18f62364d6bceb3761403e19ae84a9eae7c4f Mae parch mawr i'r gwaith hwn ymhlith yr holl fotanegwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801719.mp3 0b84017f5394afc429cfb6a611d9b3706fa609f08c53aa51c01d7e4414f0c215 Fe wrandawodd hi arno gyda'r ychydig ddealltwriaeth oedd ganddi ar ôl. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801720.mp3 0babcd380eb7ab6c58e378ed3535d5608aa2346d312c3e3fd478016111a5ecaf bachgen bach yn rhedeg yn y stryd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801721.mp3 0b11324293f0df800d759171eab674830a6bf11a8dd824ba6554b8ef6a7019ba Mae merch yn bownsio ar bêl fawr goch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801732.mp3 083634bc7783f1f1e8f40773e8a5fad3158feaa101190dfdaa96a6168eb2cf47 Mae'r copa hefyd wedi'i chloddio'n helaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801733.mp3 088a1719fd1247a97f177a5b15b7d7506b5bc5372f1b8456bc90d8c159ffd317 Yn y gwrychoedd tywyll, oer roedd rhai dail coch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801734.mp3 0b7d15110ccb6c0a370c6366325f603e73710b17c9a7b7d1de2a6a128a65fdc3 Gellir cyrraedd y ddinas o leoliadau eraill drwy ddefnyddio bysiau rhyng-ddinesig a thrên. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801735.mp3 0bb07971f22732115aa6146aac91a624d556f5d7b33d235ed773bcb09a74311e Roedd y mwyafrif o welliannau perfformiad yn canolbwyntio ar gyflymu'r broses. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801746.mp3 0be0798770e5e4288343725c513dcd6efc7eefbb0c19a08d0256f5ac69cbf20e Mae'n gwneud arian o'i animeiddiadau gan ddefnyddio hysbysebion ar gyfer cwmnïau mawr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801747.mp3 0921daaaa20e141cad7b4c79a2a5d25fc9d0a48e9e3bce1b4790a6785991a828 O'r gogledd a'r gorllewin, mae ffrindiau'n symud. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801748.mp3 093a1fa7de5f793398ad8c139111034f5d365c106d263a451842ecca46f19258 Fodd bynnag, fel propaganda gwrth-Natsïaidd fe'i cymerwyd o ddifrif gan y gyfundrefn Natsïaidd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801749.mp3 0bdf5ba32f4a6810636c92aed3c3329c3d829212e4cae62160e92777362b9cc7 Mae rhai o'r rhain yn cynnwys cynwysorau wedi'u pentyrru neu gynwysorau ffos. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801750.mp3 0909683da192cd0b4c2e65d4fd13514074afca6999c06712bf42533279099932 Credwyd bod y Peirianwyr yn arddangos y rhinweddau a geisiwyd gan y Llywodraeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801762.mp3 0b279a54d4ffdf09edb4aee855b4a306b6b04a5219a708477d0a670636f02183 Pa mor aml y mae hyn wedi digwydd? 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801763.mp3 0bdd56b4717f1442b1dcc1eb781e23a2564141d1e93f9d373ae79eb898f07db7 Bu'n arbenigo mewn llenyddiaeth Saesneg. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801764.mp3 0bad77457eee61fb94d90c02d2bef1eeebf7b93d4be93fe6270ace2e4defd1f0 Dydych chi ddim yn ffit i orchymyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801765.mp3 0b231ad4f75dadcfff1492e58bf32cc3a15cce7dd06a019baa718e8f6b029ee2 Roedd gyrfa Douglas wedi'i lleoli yn y Deyrnas Unedig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801771.mp3 09a70fdcc196313b5941d59af66d41f11d32233715d11ee691f0fe3a8a0c322a Gellir mynegi'r mynegai llif arian yn gyfwerth fel a ganlyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801772.mp3 0bdee16d64153eaa4125f70e07f7f70e7fc49748ef37d1dad66a68b536a6b6a9 Gall Is-algebra fod yn is-set yn y ddau achos. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801773.mp3 0b88518dc60a2fb5364d7a25e9d977db2108b706db48a9b00d72bc9b8bec32d2 Ni chafodd ei chwarae fawr ddim ar yr awyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801780.mp3 0afa8e8f4a347d6b9a6958c01b684bf09fa3b40b8b53b9a81f773f1e80f2045c Roedd arno ofn ei chariad ato. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801782.mp3 0aea229e3e833ec4c1b866f855a7ddd544c8a0a1b81fcf9e441bc3e082accd3d Dynes hŷn, yn diffodd y canhwyllau ar deisen. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801786.mp3 0a8c7da4d1febfd8b6d43f09a6b2607636077567488f170460c6b26a864e59f2 Mae garlleg ac olew olewydd wastad yn gynhwysyn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801787.mp3 0b2a46187e354724c9b25b9ac112e782e9a9bc31a0263f2d0e89ddee7e205896 Enillodd yr India y gêm honno'n argyhoeddedig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801788.mp3 0a8085e65caf507bf29afd47ca5dde826e55497c9335a8fd2fe3aab985f8d1e5 Mae ganddo asidedd isel ond ffrwythlondeb a lliw da. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801794.mp3 0a0094eed318d588b7b0743e9ca749cb14c0b65986011152ce3f6ecaea0d8935 Bydd yr orsaf yn rhoi'r gallu i India olrhain lloerennau'n annibynnol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801795.mp3 0b4c1959ce7e974760ccb4697056b2460012b2574a3dd9147ae42a0535512ba1 Sylweddolodd rheolwyr y gynghrair o'r diwedd eu bod yn mynd i'r cyfeiriad anghywir. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801796.mp3 0adec7bac23af0b5dcdac8ab25e23c9c91bbc61172018f8fb57659257462de18 Mae un yn danerdy, a'r llall yn ffatri prosesu tatws. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801797.mp3 0a6d7470d36e35aea6204dd219306291448a245ee681919802bbf77fc6df79a9 Mae effeithiau gludiog yn cyflwyno colledion ffrithiannol a dibyniaeth ar amser. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801798.mp3 0818018dc467e0f7be664445b8e832618d78d13be3c01f62ff47d124ccb5e9a2 Yn ôl yr adroddiadau hyn, fe barodd y digwyddiad am oddeutu deng munud. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801804.mp3 039d494843650cbcf837d8b79587ef1fe36fa69a36220cc9e1e24b9e2b075982 Mae yna hefyd reilffordd danddaearol ar hyd fan hyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801805.mp3 0a8da11bb49419c90ad66b9849508606e8b3a8fe9edd9278348fabbda87b8ee4 Yn ystod y storm, mae daeargryn yn ysgwyd y rhanbarth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801806.mp3 0a3092519ed4751b71de0ff64d88484dd3371f2c25fcb2598aa019566d18a4e1 Ganed eu mab yn fuan wedyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801807.mp3 0b933c3a3ea914a75ba893b0ba1e7c25b5e2416aace67fb7ffaf012e95b7ec2a Mae hi'n dod yn feidrol ac yn marw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801814.mp3 0bed922b9ea48f4041e7e304af22a0849f70bd0a868fdf41dedad82fc6d06e81 Cafodd ei chyhuddo am wrthsefyll arestio a goryrru. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801815.mp3 0842724d4f47eca06cf0694babf779653d2753c53751d8e7767eb6e11693fc8c Helpodd i lunio seicoleg ac roedd yn seicolegydd blaenllaw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801816.mp3 0b53f5fa738fb5ba701781dfef61edd8a89f13079acac2807a3cf395b4cdefe2 Yn ddiweddarach, mae hi'n datblygu personoliaeth fwy ymosodol a gwarchodol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801817.mp3 079551390957da33155f2a71332e32e2008d08366774eefe5dbf208c4755fdcc Mae baban mewn siwmper binc yn edrych i fyny ar gangen ddeiliog. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801818.mp3 0ba83bb710c163774739f532606476943d1e1fd8f3a0780c8f5c376197a383d8 "Nadolig Llawen!" gwaeddodd arni. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801834.mp3 08d1407a6f8ef301cd9d86965b372e80683cd68628bcb0d28d3e0c362d46f69d Bellach roedd yr oedfa'n cael ei chyflawni drwy offrwm aberthol, penyd a gweddi. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801835.mp3 090d9f5abf860aa294840fba08006d076cdb6726a70c8fdf34b7291769fa31ec Mae'n cael ei yrru i unigrwydd meddyliol tywyll lle mae'n dioddef o unigrwydd tragwyddol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801836.mp3 0b50fdd95f18278091522344a21e0d55e61fe32d5034604c0d19a99c640312b3 Yn nodweddiadol mae dau fath o ddiathermedd a ddefnyddir mewn llawfeddygaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801838.mp3 0b4edd79bf3a0cd017bb352672b875bbf6d939af7662c72d6cfe7a2572cdf95d Gecoaid coediol yw'r rhain gan fwyaf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801849.mp3 0bcf90da28228783964a5d71a32a144f9e77a921f910a8de7680c1c9f1317af6 Mae enghraifft neu ddwy o bob signal yn dal i oroesi gyda chasglwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801870.mp3 0a5e9d98ce4d2a24f5fab1a12b5c1637830049b93dee808d3a85b25bcb48b21a Gorchuddiwyd y stadiwm yn ystod gwaith i adeiladu Tŷ'r Bobl. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801871.mp3 09d9840e985b8b977e0583b1b6bc664ca3197b4bbd750e202d991bb87aec72e0 Fel arfer caiff y sŵn cyfnewidiol ei hidlo gan sefydlwr a chynhwysor. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801872.mp3 0a96d705884bef7c16deced26c90d235b44da93aceef04687c737084984bc7a4 Mae'n cynnwys wyth undeb sy'n aelodau, sy'n cynrychioli pob gwladwriaeth a thiriogaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801873.mp3 0810207ca24b000eb465b0cf4b4a9e48b3c4912d4692b82f25cca3a13654bb7e Credai llawer mai dyma fyddai'r hoelen olaf yn arch y loteri. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801874.mp3 0bd6a117f9a56506b14842ca71dc15c731fe423131ec4bad0882b18ec804dd06 Mae mân wahaniaethau mewn rhai caneuon. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801885.mp3 0b839c3efeb07831ddfeae52979847244ed2afbc654238bc8cc62cd4c0af670e Mae'r dystiolaeth sydd ar gael yn amhendant ar y mater hwn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801886.mp3 0960479b2e88c6a76d941a2e8a3ead381407d74dc7ecc04622e23c4e0f0d372a Ar ôl hynny fe'i cyflwynwyd yn y gynhadledd Cyfrifiaduron, Rhyddid a Phreifatrwydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801887.mp3 0b88c6e357769e42de0c1cffe3ac1f62fbac10cbfb87f742748ef52d6a1b10d3 Fe'u defnyddir yn bennaf i liwio gwlân, nid ffabrigau cotwm. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801888.mp3 0ba2e47fd45937c62cb72ac1bde0eced82789275dd97caf8fd509e8e2c180e5a Mae'r gweithredwyr cyfrifiaduron yn amheugar, ond byddant yn smalio cydweithredu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801889.mp3 0ad2b042b9979b79445e94a1b0e3e81d0ca8b2327518100dbb95292e2a817a71 Mae'n dweud... 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801905.mp3 08ac11b7a7638f5b8f0249bcdb9469fffb46309a71297f320d69a10222d276fc Cafodd y dogfen hon ei herio gan haneswyr diweddarach fel un ffug. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801906.mp3 0b59645508fc7444ea208496486ee424aa7126c477271675658909e4fff8dfd1 Ef oedd cydweddog hiraf Luxembourg. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801907.mp3 0b601552d1f1f8877196cf4f0dd1617e9862ff372f52ef2660a02d6d90864630 Gall fod yn gyffrous, yn enwedig pan fydd yn cael pawb ar eu traed. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801908.mp3 0bfdaad4d9555062bd6d9ffce1db28f9c8a8c18801adde5bfb6bc70ee3a3305f Efallai mai'r pompiwn gowrd yw cyseinydd offeryn hynaf y ddynoliaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801909.mp3 0be1c5bf06800c0721d90af0ce3e70b4b4950af4c5c68115f95a2a0c97761596 Fe'i ceir mewn amrywiaeth eang o leoliadau ledled y byd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801928.mp3 0bf0910ca0d98ad98902e2197bd0319724141a5dc767cacf64f8eb248039695c Mae economi'r Gogledd Ddwyrain wedi'i seilio'n bennaf ar rawnwin. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801929.mp3 0ba6b31c71572747450b688a633a89cf187ea99fd6c2e4c08bdaa3dae5a99da3 Byddai system o fagnetau'n rheoli gwrthdroi'r seddau unigol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801930.mp3 0b7bef0abac73fbaf9ae6995fcf4c2941a1c957f89ef84b40bd9c0882b5d9012 Dynes a merch ifanc yn rhannu conau hufen iâ. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801931.mp3 0bf5255a92b94a9fedb260261effb6042f684b64128c0b64f56ec7e8fea9fedd Ar ei ffurf hylifol, mae sodiwm yn hollol gymysgadwy â phlwm. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801932.mp3 0a55732eed7c8a9142263325438e8e1eb04fb0b426a00dcdb34e0b08d012ddef Gwyddys fod y bleidlais yn symbol o anghydweld yn erbyn Prydain Fawr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801943.mp3 0a49b56e3eb16c02941293a8ed847bb82921bc5a256abeef3047256cb1492223 Banc Tref a Sir! 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801944.mp3 0bbcc84b3d7cdee58db52f96d508218531af9c24246f5fbe61224d0793be63ca Mae'r fenyw yn cynnal perthnasoedd cymdeithasol a hylendid trwy lyfnu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801945.mp3 0a8eb8207246439aae358b1f04c8b2bb94eb62d5a185fe26434bc30976d27506 Roedd yn adnabyddus fel trap cyflymder digywilydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801946.mp3 0bc46b5b9366b4c3651b6a1e6ad88b82edccd1d9175c4686167b72cd6200a898 Hefyd mae amlosgfa fodern ar ben y bryn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801947.mp3 0af465b9952859041e982015f90e76eadeca584d646eec6fbe7a634aef1cd8a8 Derbyniodd y cynhyrchiad adolygiadau brwd ar y cyfan. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801973.mp3 09975de4a3acbe4f247dc263c6235d8c509fe72be7fc2c6d33d309f528a2900e Grŵp o bobl yn marchogaeth camelod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801974.mp3 0a9b6cffd1c9e077893b4a1e0476f2da641230bb550fefa3889b17d610fbe071 Yn dilyn y rhyfel, penderfynwyd i'r ffatri aros yn rhannol fel ffatri wrth gefn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801975.mp3 0817688a7ae8ca1a668d7a8eec56f6631fda151ea43048596999afef77371efb Mae hyn mewn gwirionedd yn ail-ddatblygiad o ganolfan siopa hŷn sydd wedi'i difetha. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801976.mp3 0acbd2aa9cd31557d73526c5475b093f93aaf79b130b7d02540f88c29ec48c70 Mae effaith yn rhan allweddol o'r broses o ryngweithio organeb ag ysgogiadau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801988.mp3 0b8e83ba9524765ea8a2ed737361e85119f7151d5627bdb221104078db8bd1d5 Graddiodd o ysgol uwchradd ym Merlin. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801997.mp3 0a224157f537192207a08cadf2e295cf87226871484a1e8dbbfc533a81c561a6 Cafodd David swydd fel athro archaeoleg, 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33801999.mp3 0b9ebc5ada0efb0546ba308ad0c2a87208b3e41e26eaccad4e1440752c30d35b Fe wnaeth fuddsoddi mwy mewn addysg a gofal iechyd a chyflwyno toriadau treth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802002.mp3 0c0b49e5ac70f30c1906b1278ee79558bb83521d345cc5ec0ba96a96029e040f Ar wahân i'r maes parêd, mae sawl adeilad post wedi goroesi fel cyfleusterau ysgol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802019.mp3 0bd34dc940cc2e6b6142cba7f80b813e80fd1ae322d237883971a969df9c116c Mae'r nosweithiau'n oeraidd, hyd yn oed yn yr haf. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802020.mp3 0a4ba907fd9dc91817f228a0d04b688125f3147c160d6d33601912279ca3059a Mae eu hysglyfaethwyr yn cynnwys bodau dynol, tsitaod, llewpartiau, bleiddiau Arabaidd, a llewod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802021.mp3 0b0878c8161adc42e1ef89baa74ac18d3de496b2f12db3b84cb45986bb406735 Mae mosgiau niferus hefyd ac ychydig o eglwysi yn y gilfach. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802022.mp3 0bac2b7d99c4926ac795df37f450f5abb384e9ea19783463cb3ef04b295148aa Gwyddeleg yw'r iaith a siaredir fwyaf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802148.mp3 0bb5b455bf0b37a19080afe592b085f046665776d9e2f5324b61f2d57c4b9bbe Mae Ford yn dweud wrthyn nhw ac mae'r ddau asiant yn eu credu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802149.mp3 0bcd6f050a235298f3f8d53a86fb0ebcfc1705b96b9be2dffe7b5f714f7e0394 Bu'n gadeirydd hefyd ar eu Pwyllgor ar Sosialaeth a Chomiwnyddiaeth. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802150.mp3 0b12d501433a38c1146cc402c5ef007c73872a445476d3825597458c54f95845 Mewn amgylchedd o'r fath roedd y sgôp am weithgaredd radical yn barod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802151.mp3 0aa7ba2bfdbe808117fb1f25161831a455269003543f1c21dd9c0a5b4bf47ef7 Ar y bryn y tu ôl i'r ffenestr mae croes bren ugain troedfedd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33802152.mp3 0a410c7c414eaacaa28fad3c3934c9794d0b435e7de1a1a7e1cbfd7c0893e8f0 I'r gogledd, mae'r Môr Banda. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805799.mp3 0bb9522b726e2bbe0375072f366e26a41232cd777b09f5f0104fa01b343fdb12 Wrth i amser fynd heibio tyfodd y frawdoliaeth yn fwy. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805800.mp3 0a7bf56df4b9903b5ba2453515090c60c1c5e378337784da38b5e46d81edce48 Mae gan Awstralia bolisi o gadw ceiswyr lloches yn orfodol, gan gynnwys plant. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805802.mp3 0894b59e0f9bf11f81d5906703a0bca7cf53bcd4f9c718053792bb294c0c4647 Postiwyd pleidleisiau newydd gydag esboniad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805803.mp3 0a28efc9db5245dd6864fda99d9d3dac4dcd7f3df6b8eaae1ae7d6d0b695a1a7 Mae datganiad tebyg ond gwannach yn bodoli ar gyfer swyddogaethau dadansoddol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805920.mp3 0bb2f7ccb94b2b1c891a24bcb7f22bad681f0e3f40ad24dc049e697cf22eec9f Mae grŵp o bobl yn gwylio arddangosiad milwrol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805921.mp3 0a210b9f560485ab9d5857deb8616e45c06e93cb3358f6ac80d2c4a3f4940d9c Gallai fod amrywiadau o reolau ar gyfer ei gyfrif. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805922.mp3 0bfa3ab715e634c3766d55a33732fa2268bbdbced668cceda70ed89adfc688c5 Roedd yr arweinyddiaeth yn Nhŷ'r Cyffredin yn fwy problemus. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805923.mp3 0bf618aab71172d9c3f81cf57bfc059c6c90f76b993a17cc2d457af10830076e Mae'r drefgordd yn wledig gyda'r boblogaeth yn byw o amgylch y llynnoedd yn bennaf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805924.mp3 0a142590a93802c41d10a09361adfedbb6b317bc98b92dcd5cc2cdd256a77daf Fe gymeron nhw nifer o anafedigion. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805950.mp3 0ada6fb3d145a72a6da47562535ce75ed919c3841a21f7c86262b26e0dc6f37d Mae ganddo rai defnyddiau arbenigol wrth gynhyrchu cyfansoddion eraill. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805951.mp3 09a660ab30cbfe51b19a48a8b67510850477e5a538f180c8285e5857626c2641 Mae dyn yn cerdded heibio i westy cochlyd ei liw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805952.mp3 09c03f2dd6385948208a80a0781ebd4fa3b95e3e07c1a989d9d002d067ce7ca1 Mae tonnau daear yn dilyn amlinell y Ddaear. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805954.mp3 09bc7eff1ba58cae77de6556e1741ecec2743a42ff3c0f167c51f9928a38a6a6 Felly, gan nad oedd iddynt ateb cyfreithiol, unig ateb yr achwynydd fyddai deisebu'r Brenin. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805975.mp3 0bd67a9dc1fb71b66b6892ef4919bc89ab1924c4b7ae791a3353783422ff91a8 Mae hefyd wedi bod yn aelod o sawl band arall na barhaodd yn hir. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805976.mp3 06eaad9a1b441ba53dbc40b279ae9f4c787f5cf60130b9c2a0b52f9a0840f5ed Ci gwyn yn neidio yn yr awyr am bêl-droed. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805977.mp3 08b7aadbb506d9e7cd4089217eb0964bfdc3be779a7ed93eeaf314b51f819d8c Beirniadodd ei chyflwyniadau fel rhai amharchus ac ansensitif i "beryglon aruthrol" chwant. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805978.mp3 0a2f4b2e335d09e24545906e226f5ef39b4a6c6215b1a63edb07444b63ffe86f Pobl yn siarad y tu allan yn yfed cwrw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33805979.mp3 09c3a837a4cc6fe292c7c781bede6a053a5d611b9bed7f11554d0a1e6e8bf17a Yn yr haf, mae bargodion mawr hefyd yn darparu rhywfaint o gysgod. 1 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806000.mp3 07f5135f830b629571c5b91f0b9976f6f6839b533de11636e217e8ea2a544f15 Meysydd Cais 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806001.mp3 0c1b9888cbbb5ec63898e2f24e49428614674651c1f711d81728aa9a23fbf8f9 Mae wedi gadael y band ar ddau wahanol achlysur. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806002.mp3 0a5960aa1ef96f6af610e3259c1cf9679873b8275f35edf737887afd7ebddfd0 Yn gyffredinol, roedd y beirniaid wedi'u polareiddio ynglŷn a'r albwm. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806003.mp3 0b1b73c44b4a589b42ccc939bca6fa626110e6ec0c37871d1744d5afc7dcb180 Yn wahanol i bwnsio croenol, ni chaiff unrhyw gnawd ei dynnu. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806004.mp3 0bd71bb403de9abdae0ead25b8d68a4f23532f8496762dcbf2edd0df4628d5d2 Gwelwyd dyn ar ben beic yn yr hysbyseb yn rhoi sglodion i bobl amrywiol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806039.mp3 0afdc1bc66c006f68a6beabb4ce87f6a4d27f7b7ee37e114191d607401cc7a93 Roeddent yn cadw cyflwyniadau o'r fath i'r duwiau yn unig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806045.mp3 0b5ce7fed2020f47036d5ab32521e313345a29d398bf3b5201849b6b7ecf3f66 Mae merch mewn siaced goch yn cerdded i lawr y stryd yn y glaw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806047.mp3 0b78bcbf66e497579054c0b6a9474f965e8ce3d0e181da569a02e5f6d507a1be Darganfuwyd nifer o domenni a chwrsws ymylon anfon yn ddiweddar. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806049.mp3 0b4d333172788f13935dbc5f70ee63be19c253985814269cea6e7e81fa15ed52 Roedd yn gandryll ag ef ei hun oherwydd ei fod eisiau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806085.mp3 0b4196f30c7bc1b9b2fbeee5d48f646e85e1e583124319587cf0f12ce23728e2 Bu farw yn nhŷ ei thad gyda'i gŵr wrth ei hochr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806086.mp3 0b7dfcf8e79cb33fd38ab06f5a2dbd1bac320f291529867f74a60c4a9c4f5628 Agorwyd pob un i gystadleuaeth ar wahanol adegau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806087.mp3 0be925bee57952a449409d84b18fa484df4d3bb7a6e12c308538adb10a7b36bc Mae'n mynd i'm calon. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806089.mp3 0bb4f0fb49c38a9a3325dee59e60124655ef3971dd56ce6b75229b6702f47a46 Mewn system gydgysylltu begynnol, gellir galw'r tarddiad yn begwn hefyd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806091.mp3 0a6badf91ee0b55db4bfb07b51164ca5a85933a8869894f756ba8427e5db9335 Mab ufudd, gŵr ffyddlon, brawd caredig, a gwir gyfaill. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806116.mp3 0b61c2dd8715f645dfb2aa9b12df6f56e0a77dbc82e9a05e6f2f4bb36213731e Mae miliynau o ddoleri yn cael eu gwario ar garthu yn flynyddol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806118.mp3 0c011b4c2ea340acfb509089331268faf2284fefc5ed5e5513ce24cb1098dcba ‘Rwyt ti'n wallgo',' meddai. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806121.mp3 0b43add32fddd022d5b357d0709400482d18b9af1ae2a475e0f46d73dbaeca1a Y clwb yw'r clwb pêl-fasged proffesiynol cyntaf nad yw'n eiddo i'r llywodraeth yn Tsieina. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806123.mp3 0b6868b4c7d6b56403c354ebed58c7fda73624b357d9b6826f40ed2e2f74c680 Dilynodd rhai siopau a swyddfa bost. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806124.mp3 0c28cfdfb220198c0f439c15e402ac36355f7ddc582b9ee1cf6194f832cbba86 Dyfeisiodd ganŵod a'r caneuon a genid yn draddodiadol gan y rhwyfwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806153.mp3 09f81baf9a38ee3f3ee550147924d9c24adbcab1b522df1339c55800e6ea39cc Mae Baner Llu Ffiniau Awstralia wedi'i anharddu ymhellach gyda'r geiriau "grym y ffin". 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806155.mp3 0b92416039f7bd7e372693f4eec382c60c6a6113ec8b3a2227d2560a30ee094d Fodd bynnag, yng ngwres yr ymgais i lofruddio, anghofiodd wneud hynny. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806157.mp3 09b0cac6e6d5cc77c9ac6f05cc719b37d06bc15d3d227c02b4faed9ffaa257ce Pasiwyd y bêl y Smith, a enillodd ychydig lathenni. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806159.mp3 09f28ecdbcf1068109c34424977d7f654c55fa3737db0fa863d089927008735b Rwyt ti'n fradwr ac fel Jwdas. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806164.mp3 0be31f8a0075af957df208764b48e535fbdede9fb4b37ffb4ba8c13f0d8731c3 Amaethyddiaeth sy'n gyrru'r economi leol yn bennaf. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806165.mp3 07fc49fd706617aca26e0889bd9ee9f875f1022e005879baace9674da2429b0e Mae'r elw'n mynd i raglenni athletau'r dref. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806166.mp3 0793792c539bc9d60a197727af5e99730eb4f52bade8c4d1ea2bbba75371a8af Yn wahanol i chwedl, prin iawn yw'r elfennau cwbl fympwyol mewn myth go iawn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806168.mp3 0ac85d44c165c13f22668fc6b4509b194db175754f0f2d4e2ae1f4e781f058c2 Heddiw, maen nhw'n dal i reoli rhan dda o'r system garchardai. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806635.mp3 0b8fa997b979e37e791d141391c88f1104f85e7c607335f2c42ef85cbe4aa5c6 Mae Vincent yn neilltuoli, fodd bynnag, ei sylwadau ei hun. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806636.mp3 0bfa6762e17ae12d67cb4f6041fe019e75a1aa7d70833dbcfd0a15210afdd0c8 Mae dyn yn cael ei ostwng allan o hofrennydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806637.mp3 0b8e364f09244399ef1125af2ee995e3dcb3a83f859a494a8e69ce8fb486d9f8 Y cystadleuwyr oedd Awstralia, Lloegr, Pacistan ac India'r Gorllewin. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806638.mp3 0b72f02223ef043ba5bb7873158864b5ccbf5a82fcd57cd03a01cab4d290ebdb Roedd yr aelodau eisiau mynd ar ôl prosiectau eraill. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33806639.mp3 0bca77a6193bceffd27133861bb891108acecd6690d351e223a08abe984bfbc4 Argymhellodd Roberts fod y gŵyr pwysig yn cael set o ddarnau arian prawf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844467.mp3 0c2ce102ef4f8b0300edcc40132219323637ac705babfb6d7047c86a09be6842 Ni chychwynnwyd ar y cynllun erioed, er cymerwyd tir. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844470.mp3 0b251e54403c564b16914954288a1bdc4630e29bba0b9e2a853b4974745a4065 Roddwyd y cyfle iddo gan ffrind a oedd yn gweithio o fewn y sefydliad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844471.mp3 092592627639d80f045976679ab6645e5a4d8812dfcdb1d152b4c378a3832793 Yn ystod yr amser yna mae'n debyg iddo wasanaethu prentisiaeth i fferyllydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844473.mp3 0b79fffbda3e0e98b91b71e196d37bb584d4911bb34104b8596b527e953841e4 taflwr pêl fas yn gwneud ar y domen ar fin gwneud tafliad 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844503.mp3 090609f58c4e2af5317621d2210274f2c986d57ab772a78b92eaac52054b1ce6 Mae menyw mewn esgidiau rwber yn cerdded gyda'i mab. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844504.mp3 07814cee0379e2eb68c9a9472eff359cb98518151ce9300593a01af6fe494794 Oherwydd yr amgylchedd gwleidyddol drydanol ychydig o gyfeillion a pherthnasau a fynychodd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844505.mp3 0c327cf2eadc4e8a5dd663220c27e2276736a8a0f8bf3bcef48b4da22293b110 Bellach mae John Lewis yn sefyll. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844506.mp3 0b8e0a7fd3755133edd32d9a290cddeeddd94d7a49f23e6c9dc02abf96488dcb Mae'r ffrwyth yn aeronen, yn aml gydag un hedyn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844507.mp3 0bb37881bc1d7351e09d5176dd4eaf439945b8a6e3fbcf66e45419b9ae0329a7 Mae'r llawr mewnol yn cynnwys ychydig o farciau ysgafn ond dim ffurfiannau o ddiddordeb. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844528.mp3 0ba771e0d71481482fcec4159e5e02e0393666fcd20a69ee0b5dccbfb44160e1 Ym maes Radar, yr enw ar hyn ydi Croestoriad Radar. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844529.mp3 0bc0dc591ac191c63a700d89e423be6ee31187b3ca3a69de2a1d6d69e5c27154 Cafodd y rhan fwyaf o'u heglwysi eu cipio neu eu dymchwel. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844530.mp3 0c318c2bf3d9e40c3313490919d2d654284c9c1e44ceb419b239d48f9c173f25 Ystyrir bod siopa fforwm yn drosedd difrifol i achwynwr ei wneud. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844531.mp3 0bf963c186cf0486433528e58985eec597d9d96232be7f357036d6de03df51cf Gwenodd eto, ei lygaid gleision yn pefrio rhywfaint. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844532.mp3 0b18a460a6c04a3c61320b74553800fae15e8c69227a5e240849c8c606e596c6 Mae Prifysgol Cyfathrebu Tsieina yn un o'r prifysgolion cyhoeddus gorau yn Tsieina. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844543.mp3 0c34093a5cebc3d0622449fcf7652ff018e240dea260b671433999a6fea36390 Mae dyn heb grys yn gorwedd yn y tywod gyda buwch. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844544.mp3 0c3473ae41764b486466c0a84aff00f3e495f7f4eb1a72ea25e9ca0f282b8b46 Fodd bynnag, mae Cronfa Ddata Ffilmiau'r Rhyngrwyd yn rhestru lleoliadau eraill. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844545.mp3 0b7ed2e8d63229eb94213942338962eed6fd74e6f8840ad3106eac5f64a243b0 Aeth y ddau yn eu blaen i ddod yn ffrindiau agos. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844546.mp3 0c205e32bb253fef61752a5bcecca494c455d9a717319dd74d7fec57e9fbce99 Felly, mae'r dwysterau ysgogi yn seiliedig ar ffibrau amrywiol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844547.mp3 0abdd3b4db511ef8c4f04ebda067395f25440f2dc097685f8e999ca5c3b59f5a Y symptom anoddaf i gleifion ei ddioddef gan amlaf yw poen. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844554.mp3 0c2c436340b4e2c78372a335dcba4b16fb046f86a64780a3b91afa5025989e56 Nid oedd yr union gyfansoddiad yn hysbys am amser hir iawn. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844555.mp3 0c243c1017a1db5b076444f225fbd56e07d6ad8cb97dec7a99929918ec9ebab8 Nid oes gennyf ateb eto. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844556.mp3 0ba90237e0d4ca6f93a915b31b64c26ca24e31518893426511bc0db9612658d7 ‘Fe gama' i allan cyn hir, Mary. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844557.mp3 0a577812c5cc401d4d370c95278666b2b1c82a1e0f5fb60c3873c516af3a2e51 Nid yw erioed wedi cael ei ryddhau'n swyddogol ar gryno ddisg. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844558.mp3 05c97403083a0099dc0e5f4f6498bb338eaf380c8c798d9df545a89754c04a21 Ei phrif dref a'i thref fwyaf yw Caerffili. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844564.mp3 0b647e2d95e0fc58df951ba99d740bd162a602f969900c4f71ccac61797028f7 Gelwir y cardiau hyn yn "Gardiau Gweithredu". 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844565.mp3 0b9422b7dfa0e9ffef082ec8e3a50e3762001e689a681e3ddda5760ac23d076b Mae purfa olew yno hefyd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844566.mp3 0c031a1be979b01c32cef74c647d04a92468088165d60c0ee57ce8a4635b1d16 Pwrpas y castell yw diogelu pobl rhag pelydriad gama. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844567.mp3 0ae2405192563a79228335e4ca02ae83877f7bd38feaf1e640f9cc9f44becce8 Mae arweinyddion pleidiau mewn ffont italig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844568.mp3 0c3adcf8207d3ad7c1b1280c2d2c6f06def6bdd79c9c191cec4a7f83890e4e38 Casglodd y cyfrifiad ddata am lythrennedd, gwerthoedd economaidd a chymdeithasol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844569.mp3 0c3ca33757fdf5d91650d1c0bbf93f498feada9535d3e74ce75507dff891317b Mae'r rhodfa o dan y nodwedd hon ar do adeilad cyfleustodau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844570.mp3 0beac38bdbd58effec4e9dba57e5554991b0d617f93b70c30bc2796c8a0aa51a Mae modrwy cyntefig un ochr yn fodrwyau rhannol gyntefig ac yn fodrwyau pennaf hefyd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844571.mp3 0bd6460a39a7df57d76b3c402febd931de62c47e9a479270af23717d546b49ae Yn annisgwyl, mae Chris hefyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844572.mp3 0c3b76c794f1edb5a6a34cb611541afc41f88b662e7529054cf21976505c0968 Mae dyn mewn côt labordy yn gwneud rhyw fath o arbrawf mewn labordy. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844573.mp3 084c0de029f2ebb9e86bef8594838367b909ebcfb1582dd667600488b8986655 Mae brigdonnwr mewn glas yn reidio ton. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844579.mp3 0b8d24b2de3c9f926031335715661f9f64f51baba40d586bc7f3a5f291206e35 Erys y bylchau, ac nid oes llety amhoblogaidd ymhlith y sbwriel. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844580.mp3 0b4180e8fded53f80b7384ca6ab2d45a4ef9f38ae4f053cb0f844c5b13c95047 Lladdwyd un person a chafodd chwech eu hanafu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844581.mp3 0c165831913c028670973a85953bc57e4a5a383c187ef26a020b639e94a818a4 Gall helpu i oresgyn effeithiau pylu, toriadau a methiannau cylched. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844582.mp3 09b2ff2086a61e080c50cb32589353e8073ae0076fff8a5ab73ce0f0e8ca9169 Defnyddir sawl amrywiad i ddisgrifio mathau penodol o hwyaden. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844583.mp3 0c25de807f5fe769a11c5f6856bc25c17f338d1e7d2d9791fb2e3c9b451395e9 Dyn a dynes yn llamu yn yr eira ac yn gwisgo esgidiau eira. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844604.mp3 0995f6490828ac983b4cea968711e076d907e511b2720a8eb2cdd91b141d5637 Menyw ifanc mewn siwt loncian yn rhedeg ar hyd glan afon. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844605.mp3 0992b57f127651c2e44040048badf1facc8395462a273c3778f5fefe23fcb044 Mae'n gynnyrch lecsigraffegol sy'n dangos y rhyng-gysylltiadau rhwng y data. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844606.mp3 0a6c3e9decb5fe03b7049a360efc67d57750c1a54ac2820a8ab25a89324ce2e1 Un gŵr mewn ystafell yn ystod y dydd yn sefyll ar ei ddwylo. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844608.mp3 0a6f9a12050c13062b648ba602f4d3a22557875422dadd9f8c73823391b54ea7 Dangosir grŵp o ddynion yn goroesi yn y tir diffaith. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844625.mp3 0c0d149df1a4ba1f8a2a2f9eeca35e30eed8cd2bf0f3db0510886e82d6de172d Cafodd ei anafu, ond yn ôl y sôn gwrthododd adael maes y gad. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844626.mp3 0be9974708358422dcb8733ad6df351516554b3fbfcf0fdfe8d15085c6bb910f Mae'n un o'r banciau mwyaf blaenllaw yn y farchnad cyfnewid tramor. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844627.mp3 0b148ee0f81cf37fc49f5be5ae764c8ac97023f4f70071d99b7e529802dcb700 Chwaraewch gemau, hyd nes ei bod hi'n oerach. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844628.mp3 0c20b10c21f6886bfce4a44261c96f5c9ee492084ad51fdb64658992ca0e4ca4 Mae bachgen bach yn sugno braich sweter y ddynes sy'n ei ddal 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844629.mp3 0afc0e05f023b3e0981b40538afaf7da9d8bb244c3280cc29993c3562d9f4d66 Defnyddir aminau aromatig yn eang cyn defnyddio plaladdwyr, cynhyrchion fferyllol, a llifynnau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844639.mp3 09e3a2a9778de30512f530e67659ee9e7876ed8afc1e07a1741671a22f75c6cc Merch fach yn eistedd mewn cadair werdd yn chwarae gyda blociau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844640.mp3 0bdde3e0b342e6e2c7ad42f10396cf4f8cd3d112f0dfdb02d78b776b2441cd95 Cyfeirir ato yn aml fel cymuned ag “ymdeimlad o dref fach”. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844641.mp3 0b14a88bb0a0edba14596d182d620a8f75e194ee1650d94aef5026b30897ee0e I'r gwrthwyneb, mae Iddewon hefyd wedi beirniadu'r arfer. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844642.mp3 0aa7ea4520c2d57b0fd24e58c628f8b015bed61e7c7a83006d8a5debdc247ad7 Cafodd ei nodi am ansawdd ei gynhyrchion a chafodd nifer o warantau brenhinol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844643.mp3 0b4802f1daf8bd576f8521327f04a8bdd41b9be3f6eb2265cf77a2948167e1dd Os nad wyt ti eisiau talu amdano fe wnaf i. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844652.mp3 0c1d989b7a6ad933ca9e78ef9ce72f0916cbe838f087ea677ef30cce8a5a7a6e Mae cysyniad y ffalancs yn rhan annatod o'r gêm. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844653.mp3 0bf09564ff7ff337b45723694e00a4357fc87cd618846be3f6a83cfdbdef3d33 Gall safon rhyngwyneb gynnwys nodweddion gweithredol a lefelau perfformiad derbyniol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844654.mp3 0c1a470b42444f7b3c2341f2c542726100389340032d70d308ee8d90f7131d3b Mae hyn yn ei dro yn galluogi i haenau microgell a haenau macrogell gydfodoli. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844656.mp3 0b3461968827f42689b83177095312b2176bea90ed5080c5c623e4a967e35778 Defnyddiwyd y system i amgryptio negeseuon gradd uchel. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844657.mp3 0bb399af4633f47b99f5bdae641ac440025b698b49efc0406c1a02150a26776c Nid yw'n anorchfygol yn union, ond, mewn gwirionedd, beth yw pwynt ei wrthsefyll? 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844799.mp3 0c36a86b227ae5dc497806c0dd3c82eeb461ebaf2a75f2fa96022aa07e14187e Weithiau defnyddir offeryniaeth fel cyfystyr ar gyfer offeryniaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844800.mp3 0bcd60ae5e5f5492690da49dab6f7bde0058fd3e6bdb2479651afc741266675e Mae'r economi wedi'i seilio ar y diwydiannau coffi a phren. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844801.mp3 0b6b04f41c8b98541270745a93bf526fd3af82742ba3f934f01fea2ba77c18ff Heddwas yn eistedd ar ei feic heddlu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844802.mp3 0c1111193795ecdeb2349713ce72204a3b9ac1c3c12e73cce2ee0e201904bdf5 Digwyddodd y pontio o feddyginiaeth i addysg drwy greu'r Cyfraddau Datblygu Safonedig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844803.mp3 0c27a0b8d159b35368decff5c4559426f8256d3b30584fb4b4984710ed58b7b0 Mae'n tyfu mewn coedwigoedd a cheunentydd, yn enwedig ger y môr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844823.mp3 03d0528e1361dc71f0304b4d1736f1cbd7644f98d3d7edfe96b43c14fd3da627 Mae'n frodorol yn ne-ddwyrain Ewrop ac Asia. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844824.mp3 0c3e4e58a715ee3bdd04713331bbf417d826077051eebef3881848d7b0f84411 Dyn yn edrych ar hen greiriau mewn siop. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844825.mp3 0b2ebdc85ee97a8a99d8cf216f11c322f049a64bbda8144de014cf86ecf3ec6c Mae ei arbenigeddau yn cynnwys ffenomenoleg, dirfodaeth, athroniaeth fodern a moeseg. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33844827.mp3 0a316de1f09de30f975ebb28ae7ba7b3e6b5cb84dcabc11daa4d456c1a249151 Yn feddyliol ac yn emosiynol, mae'n cynrychioli agwedd "meddwl agored" a theimlad di-hidio. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865663.mp3 0c3ea9810cab7524d40bd7fd959cd6b0bb8d2b8c2eb03e4899bfa89b71235135 Daeth ei siopau yn brysur a ffyniannus. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865665.mp3 0b692b7dc8d29185d0b4c4ac11334534ac9a1d6e7238909c1cb8473c7c645e3d Fe wnaethom newid hynny. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865666.mp3 0b34a08f8d378eb2bc0b7d5dcc14d34903ad655fc5f79b680700974357f60a95 Mae hyn yn darparu ar gyfer llwyfan efelychu caledwedd cywir a hawdd ei addasu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865667.mp3 094070b5787b30cbeacae8d0f20e6433c9172bf76cb79f80d684e60a0db9706f Mae'n disgrifio pellteroedd ar raddfa logarithmig yn seiliedig ar y system maint seryddol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865668.mp3 0af7301abdf51b1d0fa18ddcc45568bb414ecb14981626b1893f3b999e630171 Mae'n dueddol o dreulio amser gyda'i ffrindiau'n clebran am ddinasyddion y dref. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865684.mp3 0c246aa79b52f53d15235b8bad82cbce482438436e662283c2ae3f830bd662cc Bellach, mae'n ysgol gynradd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865685.mp3 0aacf9d56920ff7d4d923e4ae50ea11c48efdf043ec5db0aeb3db2c32e034b2e Mae'r corff benywaidd yn fflat braidd yn geometrig, gyda gwasg uchel a dillad diffurf. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865686.mp3 0b00961d117203961f7c832ac051dd74d18f8d33a6635fd63a42b9e495d0192e Mae pob un o'r pwyntiau fforchiad hyn yn fforchiad sy'n dyblu cyfnod. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865687.mp3 0938b0aa1f305fd5bc62c1ee30d27d0c7e5b8b9ba1de75fbed6d61efabceb9e6 Nid oes eto ddiffiniad llawn anaflonyddol o'r ddamcaniaeth mewn cefndiroedd gofod-amser mympwyol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865688.mp3 0c1158d1449622d7f9fbfd252462cf1ca1bfad46b57efe5cdf377f8c97359772 Mae'r perchnogion gwreiddiol yn cadw un y cant o'r busnes. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865690.mp3 07e5e155c81e5daa51807aa1ebc4b584310e071ef0fc7a2f7e3f875930c5ad00 Effeithir ar riffiau cwrel gan fioerydu, crafu, a rhywogaethau pysgod sy'n pori. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865692.mp3 0bffff6a4ca7028c0fc2815d2d3b656e5bfd4d414dd97fc5c815924d3c2c1ebe Byddai'r cerrynt yn mynd trwy'r ffoil yn hytrach nag effeithio ar gorff y targed. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865694.mp3 0a8392374a047d0e32a08c129edd541236f875c1648d2796e580778117fa2032 Bob semester, mae tri Chynhyrchiad Llenyddol yn cael eu cynnal a'u beirniadu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865696.mp3 0c39396d05cdb6ef5b7e46b9423790bdd32e82110ccce73255b7c800002f335e Gallai menywod ei wisgo hefyd ar eu het neu yn eu gwallt. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865698.mp3 097384dd6db3938a61e4beef85c6d35eb37e93b5a90ee34fdddc89ddceb5bcd3 Mae dyn tân yn sefyll wrth arwydd sy'n cyfeirio at berygl. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865707.mp3 0ba7cc84671bcdfdbd5f8da41dadadc2cbc85f8c3e9e2d5295c6929cc0cbec9b Mae'r canlyniadau hyn yn dilyn tair blynedd o gynnydd cyson. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865710.mp3 0ab410035cc0999b9ed2aafa0432d6da885879c9f4e9ea42af2ebbfc98db2b9a Mae'n gaeafu ar goetir neu laswelltir agored. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865711.mp3 0b7cd8fe8165ad887c8f025410d6da5eb4bef5759a8e4a945f50150145c535fa Mae'r ardal wedi'i lleoli yn rhan fewnol yr hanner canton. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865712.mp3 0a6fe4a81ebdd417013eaf8961e7998012b9738ecaa6db85755e562d1dedec0a Mae gan darddiad ei enw sawl fersiwn wahanol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865713.mp3 0c26f82eab375dac1303ca7836b900a5b643d7abfd395ffc7707c2a5515a289b Cafodd nifer o arddangosfeydd mawrion eu cynnal ar ôl ei marwolaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865725.mp3 0bbe02f6d2434d709292f3c72d3d5f8eeed198969cc33e3736341c6346e57d77 Gall fod yn ofynnol i gwmnïau a fasnachir yn gyhoeddus gyflwyno archwiliad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865726.mp3 09d8dd0c32f70e2fab406594422e645add8b2709769b68c823849e17756d2853 Gall fod llawer o wahanol brotocolau cyfnewid allweddol, pob un â gwahanol briodweddau diogelwch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865727.mp3 0a65a2721fa69f38c9ef8e2ae923e817b4ecc49dbb6c9966f4352add6868188d Yn rhannol wir, neu os mynnwch chi, ffug 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865728.mp3 0c309cb13a0f027c00d1882080db806c383af7d05833b3272408917dff5d8215 Caiff y mynwentydd eu grwpio fesul sir. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865756.mp3 0bd5fb29e637068d1cea4e3ec03ba40f3964b75ee2c3820a47ad2d0bb0e08dc1 Cyfrifir bod hyn yn cynrychioli tua un rhan o chwech o'r gwreiddiol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865757.mp3 0c230a8470c6d8b6333f5dbbd27537e5c74ee743f894f4bc2a2fafdbedee6590 Gwarchodwr diogelwch mewn crys glas yn symud trwy faes awyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865759.mp3 0a6e55e75b24e0ed3ccb1c127e1f8709b3c580b05c197111d7165364a5075d42 Mae'n cynnwys y medwla, y pons, a'r cerebelwm. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33865760.mp3 0c4ad4a9c78d52b9223301e682adc2e32e834f21f360ab01c89deb0ecbd1217b Mae fersiynau electronig wedi disodli llawer o werslyfrau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891829.mp3 0c2a1adca01646afb0d3046258728902c5842606f3caf53985ad2bc64f20aa13 Felly, roeddem am gael caneuon gwych gyda'r record hon. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891830.mp3 0aa61cbb65451c395c1fed7b78de61b305470980b78922f4d474b2d1a235be0b Fel arfer, caiff yr amrywiant ei blotio ar wahân i ffynonellau eraill o ansicrwydd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891831.mp3 0c43d41235f2eeebf4a50eb5ee0c62d6cf15c40ba6bbb09a2027615c0eba5f1f Mae hyn yn cynnig sawl mantais o'i gymharu â'r signal band sylfaen mwy traddodiadol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891832.mp3 0b95343713ead027001916442892d0a504ea331c764dade81be0b16414dcdad7 darparu'r cyfalaf menter. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891833.mp3 0bf89a45451db059b27112a057ecdaac5ff79dfa4d98ef9a1b5cb835237f4796 Merch ifanc mewn pinc yn sefyll wrth ymyl pentwr o boteli plastig. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891849.mp3 0b0b43d07f0796fc5325f70656b3e330c0d3afbb34c2f93341279055cccc5ba6 Gallai chwaraewyr recordio eu setiau areithiau eu hunain hyd yn oed a defnyddio'r rheini. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891850.mp3 0c186044b3ddcad34bbfaa31b4c62bff66fe3781c294e2c10fab67f3e40015d0 Bellach, caiff yr arsyllfa ei defnyddio gan lawer o grwpiau seryddiaeth yn yr ardal 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891851.mp3 0b3500f1ce420a267a3bfaf5c3340bc9b0b04e965a274bda5d59dd7fa268bc66 Cafodd monoffig y grwpio hwn ei gefnogi gan dystiolaeth enetig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891852.mp3 0c3ace8aa71303954363f32247eed90645a69594ef61765428bf937a7461391e Hi yw un o'r neidwyr benywaidd gorau erioed. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891859.mp3 0b4b249b08ec99b151d72df68fe0719b3d44a15c4460267010d38d21c8b156fd Mewn achosion eraill, mae newidiadau i'r arian lleol wedi arwain at newid categori. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891860.mp3 0b0788629ac1b67ffa04911ab15574833cd250c982a362801cb0d96bd0694524 Fodd bynnag, mae Jack wedi dwyn y map oddi arno. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891861.mp3 0b99dfc1d357e1d6531215c78125bd01ef5db39f9468249675d522d661e1b55e Mae dynes ar ei ffôn mewn gorsaf drafnidiaeth brysur. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891862.mp3 0c614792d6f6fce0b15e253a171b99b4d620fe321b5ddce4a93291617c825732 Roedd yr Indiaid hefyd yn bygwth y teithwyr â saethau a chyllyll. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891863.mp3 0c73ac32b645697d3343bdf8f06780474bad5e3f4bdf3ff317c500b311f7648d Dyma'r llyfr cyntaf sydd wedi'i osod yn llwyr yn Ghana. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891874.mp3 0c13f0322f398c69d3dfb7b65f84ca2d405dde9c09c72153d79d718401977124 Polisïau amgryptio wedi'u hychwanegu, gwyliwr bawd delwedd integredig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891875.mp3 0c2e680303a81b1ed0b9916642244c8538e94a469a87c320aad0dbf793e380de Mae rhai grwpiau'n mynnu annibyniaeth gyflawn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891876.mp3 0c139aab84b338bbec339acc4e0faf630bb8168ef09adf01a354e9845f858921 Gŵr yn dysgu ei fab sut i hyfforddi tylluan. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891877.mp3 0c08bba4138525f4061144bee27d41493412ffac161712371ee37fdaa547b02b Y Gwasanaeth Parc Cenedlaethol sy'n berchen ar yr eiddo ac yn ei weinyddu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891891.mp3 0b75df956b2d93cbfb4f745eb5b7d7ecda9bc802fd1e50e5e48ce2919fe2de52 Defnyddir briciau gwydr yn helaeth mewn gwahanol rannau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891892.mp3 0c1733c57d5387637322939201d2f8f8053ef07c84c1cb355d9cee9efc78374c Bydd gan rai is-systemau arwyddnod ar gyfer y system y maent yn perthyn iddi. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891893.mp3 0c12e4dcf42dc574b6dd4ed12f7ed4b6a34298f37d61b158e12513b40e2ca885 Mae mwy na thair miliwn o gopïau wedi'u gwerthu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891907.mp3 0c1d412988c5745378a95e38014ac489c0e6c342c655716df5a1083048633446 Mae'r llyfr yn cynnwys llawer o ganeuon sy'n gysylltiedig â'r stori. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891908.mp3 0bd99c80d584288dea6e104be1311f54000d486a461a1890ca9512a6d444357e Fe'u gelwir yn “rhai sy'n dod â llawenydd”. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891910.mp3 08933a70781a03188c6a0fcc01375bd268bf8d03269df40349e6080561771490 Ymhlith pethau eraill, mae'r cyfweliadau a welir yn yr adroddiad yn llwythog o ddyfyniadau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891912.mp3 0baf3f7f9c8ffc9f594b936a8fae669ccf63c0a7a5af76d06934653f12107d39 Mae'r cyflenwadau hyn i fod i bara sawl diwrnod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891913.mp3 0bbe6d8b5f7b0bc4a33c3f7507475d5f03dfaceab2d46c88213b8aa2d5a6ecb2 Mae'r aelod efferol cyfochrog yn achosi adlewyrchu golau cydsyniol y gannwyll llygad cyfochrog. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891919.mp3 098b5ab4e4ecf1b6b4a7695fadff8e10c71b27d30ad4fc7497c87c7fbd64bc53 Mae llawer o eglwysi canoloesol sydd wedi'u cadw'n dda yn sefyll yn y fwrdeistref. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891920.mp3 0b58c73a66b7f06d25885a28f440c9159c2ed235d50b0737164f5d5ce0547c37 Mae'r diweddgloeon yn adlewyrchu nifer y rhediadau posibl. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891921.mp3 0b1863fe3dee8848ea670badb7b374617863b0e1a0cb403a09e211d959309d66 Mae nifer o ffactorau yn pennu gwerth ymddangosiad cyntaf. 1 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891922.mp3 0c4890e354ecf1466e94fcff521f9e26959e24d8de19893c6e94937241c43652 I Jones, ‘esblygiad yw gramadeg bioleg'. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891923.mp3 0c86a54ac70607d8c4027a9b1ed14e21ad2780966ad82952e00404615675c154 A byddai'n gwrando ... Fe allech chi weithio gydag ef. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891929.mp3 08ea18b94fc3df700eae5b4de1036e8933bc69d7e42322ab94b1ef372e80900d Pwrpas y rhodd oedd sicrhau diogelwch yr ardal am byth, i bawb. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891930.mp3 0a7e35017ceda4de0d5344482ada821215b6f5351ffd3cb9fc02d4a72a7e7678 Daeth y papur yn fuan yn hyrwyddwr allweddol o'r deffroad diwylliannol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891931.mp3 0c1d24728fbdf5327063bda56842f6ada488e92f430ab904349e657e18734e23 Ceir hefyd adran dân wirfoddol sy'n uchel ei pharch. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891932.mp3 0793493806422429d7b62f83df45079b308686db48a52c18716c3c7d3c726617 Gwaharddwyd hysbyseb o Reilffordd Danddaearol Llundain yn yr un flwyddyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891933.mp3 0b378710ea53dbc56f353f94e6b19ee9a4838732d3348253d0b5b821b1bf77d9 Ysgrifennodd hefyd erthyglau golygyddol ar gyfer llawer o bapurau newydd, yn ogystal â barddoniaeth. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891949.mp3 0bd7024602fe77807cf8d05d6b35ae9209c7b40c5c32bf2956550a88f9e60d7e Mae cyfanswm nifer y lleiniau wedi amrywio'n fawr dros amser. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891950.mp3 0c2b32d39f12d7d3f9623060c4fde5de4eef0517f5280d5b48bacc43c317214a Heddiw, mae amgueddfa drws nesaf i'r gaer sydd wedi ei hailadeiladu. 0 1 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891951.mp3 0c8a7b3683cf7c4f5206777db8b3e10f59c8ae39284d476eb59c3b4b0c90a7a9 Mae'n gartref i ddau fanc masnachol a banc gwledig. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891952.mp3 0aa0d993ede0eaacaad9bdc51384720409d5fc216c823710fb16fc972ea47c11 Cafodd enwi ar ôl cenedl Georgia. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891953.mp3 0c845231fcea6cd3061228e6eccbd656ce9e6e1aaf05c958b141d057135c2b7d Mae sawl math o flastoma wedi'i gysylltu a newid yn y genynnau atal tiwmorau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891964.mp3 0c2d4b0674ad0ec0f33a2fcf61c7a553142a1814423cbb6613e3504b72524119 Gall anifeiliaid sathru, gan achosi sgileffeithiau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891965.mp3 0840ec8f7f535ea2bf3ab79d346fe6ecc937914f277ab816ec0062ea020885ee Mae llond llaw o adrannau llai, lleol yn bennaf hefyd yn bodoli. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891966.mp3 0b6d4b80c1900acc86df6e4e5ae2ae2c0265c350945ee1d68617a27a650f3125 Roedd glo yn niferus ers yr anheddiad cynharaf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891977.mp3 0c7eaaba839a0d24a5d5abb9f07f92a9809fe85f334146930142c565275f58a6 Mae'n egluro hyn i gyd o safbwynt ffeministaidd. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891979.mp3 0c947c9a71b4c730d0522a534c7c4cc19013867bfe2b1f8b687c14e7ffddd561 Yr ail animeiddiad yw un golau ochr chwith neu wrthglocwedd sy'n defnyddio'r un confensiwn. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891980.mp3 0c5acf68fec4188c6ed069ff444ecd49a8fe11c7bde574c503350032e758f2bd Cafodd ei thyroid ei dynnu, cafodd therapi radioiodin, a gwellhaodd yn llwyr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33891981.mp3 0baf33108266551b07192d9c294a0f5329a962242e79a71fe0464f1bd2c03cdc Ar ôl ymddeol cymerodd ddiddordeb mewn pysgota'r cefnfor a chychod hwylio. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892001.mp3 0c9aa134e2ac57c3e864c8719c18d15e82edc2470d1b0c82040b257307966113 Mae gan y pentref hefyd Lôn Pentre traddodiadol a Phwll Hwyaid. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892003.mp3 0a5f40ffc7f2f92d9ce38cfcf83ad3d9a764ca63b1a770f59e9dd7d7a9a1d972 Mae'r byd newydd hwn yn lle o harddwch gwyrdd toreithiog sy'n rhydd o ysglyfaethwyr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892004.mp3 0c5d2ca215c0bb942df32f5df8b9160a5bc56f24e4426aef4db28d4e56f7cb48 Yn rhyngwladol, mae'r wlad wedi cynhyrchu'r grŵp cerddoriaeth Drymwyr Brenhinol Burundi. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892005.mp3 0b949d62d0ca8ace20b8c6ea0e9b9a389cf42887dbda7e1c69d72ae499cb8e96 Mae'r prawf yn cynnwys matrics organig, y gellir ei adfer weithiau o samplau ffosiliau. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892019.mp3 0aa72f28a77baf8067003510ea2733397dad0c209edd260f1932d3444b43802d Âi'r llinell o Fryste i Dde Cymru drwy'r pentref. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892021.mp3 0bd6c9b08713a3346438e5396bd68e320e2ff04b1d842221cc6986f67e4c9f9e “Dewch i mewn”, ebe hi yn gwta. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892023.mp3 0c9b3ff1c8e4893dd9b3d073486f00fe1348d5f407ecb71dcd4d9ea9b193ba50 Mae gweithiau cerddorol yn cynnwys unrhyw gyfansoddiadau cerddorol gyda neu heb eiriau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892024.mp3 0b63391a29fa102f74cf3b567656990833adc6b8602088fc654a7e9cdea09223 Maent yn cael eu smentio gyda silica eilaidd ac mae ganddynt hollt chwilfriw nodweddiadol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892025.mp3 0c1fbee7ff81ca6f44797a7168f51cc624169450f51bb7f71f0d39ab3dbe1035 Fodd bynnag cafodd y gyfres ei adael heb orffen. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892097.mp3 0ae0aa4ab8370a6ff6efb7a1d92d8523aa1d1844c945f6d837c6a2cc0556e518 Mae hefyd yn ddrymiwr medrus ac wedi perfformio ar lwyfan gyda bandiau amrywiol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892098.mp3 0c1b1dd95575951cc56fb5a6eb0199f4d157cf066b05d69e471d037aae754bec Mae'r bae cyfagos yn boblogaeth ymhlith syrffwyr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892101.mp3 0a11506f8febeee817e08f45838f9765178a5d9232bf8231ba173d4b1826f77a Mae'r ffasgia distal yn pwyntio i mewn i'r man disgal. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892102.mp3 0ae528c106bcfa79b78fcda577f2d33a76cdf1170386191b4019048646c037b9 “A wnaethoch chi byth ddweud wrtha i,” meddai. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892114.mp3 0b74e7b89d228c347a4d3736b6e9265146a64058935a6ff805713fcbc0aafb64 Mae car rasio gwyn yn cael ei yrru ar ffordd dywodlyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892115.mp3 0a53fcfec90107cdf3f85bd830a66d55c5708f0cc96e7f7a5a74c7c100fbf9cc Mae mwy o bethau rhwng bywyd a marwolaeth na nodyn punt. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892116.mp3 0c967fe4fd74d587485d0e3bbbc29746708aa383668ce6a2160a94de07960840 Mae'r frawddeg hon yn cynnwys byrfoddau. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892117.mp3 0b47f55988e5d65f545d9d42fc60a1613e4b3d5c40a2f531c37b264cdeeba650 Cyhoeddir rhestrau naill ai yn rhifyn mis Tachwedd neu rifyn mis Rhagfyr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892118.mp3 0cac3af4b26cd3ccdb7583f6359065138c4bdcc25ce0443355fb452ede8ceacd Ni ddylid rhoi llawer o desoximetasone dros ardaloedd mawr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892139.mp3 0c2ea443a222dff5396266270a8e3b9a94b83a4ff7e0536cf7150aeb2a5ff80c Galwyd cynllun o'r fath yn anweddydd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892140.mp3 0be65cdeb7dbc27321c71d34e4854c7d4899cdf05aa3d478e223ce1afcde5c33 Yna cafodd drwydded y brenin i sefydlu Priordy ar ei diroedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892142.mp3 0c928bd6e7e0c8409701ecf924c7aaa43ee3b4390c45a3e1d68d0212261b90c7 Mae bachgen mewn helmed goch yn taro pêl gyda bat 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892143.mp3 0a62e3db79bfdc119bdecef153b3710cdf6e17eb14f9315f0ef176d20023613d Roedd yn garsinolegydd, yn arbenigo mewn berdys. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892145.mp3 0b607df460b116dcbdc28fd2f80377cd37498175a41d02356e319630be11e833 Er y teitl, bargyfreithiwr sy'n dal y swydd fel arfer. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892149.mp3 0b038872f8741a92da73c24a711982e20afd7ed383d21b674d5ee5d80ec54a85 Mae'n llawer llai amlwg na hynny. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892150.mp3 0b64b6629e7550c9fb271e62026ddca803bdbfbde9b0e8f14e75114534063c4d Unrhyw un, unrhyw beth? – Hela? 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892151.mp3 0c9380fe633c4276b7f969246aa90bc2e6904450799da62859f138e080dcb273 Cawsant ychydig o gyfarfodydd a buan iawn y chwalon nhw. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892152.mp3 0baee5aa8fb426c3f79033e9401c14ebdf015fa52ae90226f405a1d2f32b764a Mae ganddo farchnadoedd manwerthu yn Ne Asia a Dwyrain Ewrop. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892153.mp3 0c3c479197b2b94fb7fbab83cdbb7617f496726671b800146a03ecc1ac7802a6 Felly gall eu defnyddio fod yn ddadleuol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892169.mp3 0c68836809e443ebcf35c35b142dc2c62cd4089d29d2d7d9d865499145de3714 Fodd bynnag, mae'n parhau i gael ei nodi'n aml mewn gweithiau cyfeiriol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892170.mp3 0b357eeb5717a3ba8dc9f71e93e1526ab126f7c456d11590b67df7f9df9aadee Roedd yn ddarn tenau o chwipgord cryf. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892171.mp3 0b840c3813511a17401f2f7ec7e3a661f68f57efb4afd4e3b56d3900651ee5a9 Mae menyw yn edrych ar hen gar hen ffasiwn sydd wedi rhydu. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892172.mp3 0c50a063cb4191e1e15921257710da390f1cf47fa05ba6d8259f21a9fad27e0a Roedd ei fywyd wedi newid ar ôl ymweld â'r theatr. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892173.mp3 0c06fe6e81a3f64cf93f6c2d83845a0288845b5d915138c0ebcdd56c4e90fd0b Wedi hynny dychwelodd i ganolfan adfer. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892174.mp3 0c17aab3716403ca8aa20653caddf0d277e66e48a4e7a3ab37d84d7c18497e4f Cafodd fy mrecwast, fy nghinio a'm swper. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892175.mp3 0b8c3ca7adc39e33289cfb48c0d17f6137cb7f7e36b434ebb415ae1c65e92bd3 Arweiniodd hyn at y ddau ddyn yn dilyn prosiectau unigol. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892176.mp3 083ce786ae0540a0cfb8ceb29bcd3fb7bbe007e00a92a1b62d48b7f1175df373 Mae yna chwaraewr hoci yng nghanol gêm. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892177.mp3 0bd82103eba9826cb7aca27cd9e99f6ff43cec67ab217fd234770e0ecb79a627 Cafodd y gyfres honno ei chanslo cyn i'r bennod gyntaf fynd ar yr awyr. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892178.mp3 0c72700800339f8bc973bc7c714110d9ece7ead9780f830eb63c4220450daa9f Mae gan rai ohonynt is-deitlau mewn Portiwgaleg hefyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892184.mp3 0b2e26ae2d6edd5225640887361ad5214c7218ed6e1739330c26304ac99aa801 Ategodd at ei ddarnau gyda stwff o arwerthiannau, chwareli a'r dymp cyhoeddus. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892185.mp3 0aaf47306b7a81afd61fb9f081a4d3767ebc1e192bd2a48d03510b866fb04580 Heddiw, mae'r defnydd penodol hwn yn brin. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892186.mp3 0bf7a3aca96296ff933d5a30a3fc6f7afc39e54c509819447de25991b4730215 Roedd yn rhagweld byd iwtopaidd lle'r oedd gan fenywod nifer o safleoedd o awdurdod. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892188.mp3 0cb1e63fcc5b385686ee6bc548eb4fff9c5f63ce2d66b917cb68a2331b58c926 Mae'n agor gyda dyfodiad y fflyd goloneiddio. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892200.mp3 0b62be2fb58c2aed1405eb7ef4fc15d0bd2fac2a234abf22726688dd30bbdd8f Mae rhes y dannedd yn tua un ar bymtheg centimetr mewn hyd. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892201.mp3 0bf2bfa2267531678ebc839b34e6d6558bf67efa7eb11a308921a1119f7f275e Caiff gemau'r rownd agoriadol eu chwarae ar y campws. 1 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892202.mp3 0bf3a48809e56674be472a5e8a4df93008d2206651d1daba830c711966d29040 Mae modd galw'r rhain i gyd yn driniaethau ffafriol o'r cytundeb trethu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ab763d41bd73e9f308280101e5f0288806f6b12021d3514f0cb1c2690173e4c1124004bb9cbb1b1de0d1eafb2187ca96aedcbdea1f519c7d6f351a8421a94cc common_voice_cy_33892203.mp3 0c64fbbab9b040a3329f6df910f907feba44f568f28c09ae4d80c4e3d508320a Yn cael ei arddangos ar y dde mae'r lliw saffir glas. 0 0 North-Eastern Welsh cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34005667.mp3 09b5800075e073d1513ad1c2248f93a299605e5d8b8890b893b328525b1ede0e Mae ganddo ef a'i wraig, Lois, ddau fab. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34005668.mp3 0bed05c8e896c9a53799f3dfafeccb670322a4348c9a8bf8aa0bc7231d478de5 Mewn mongŵs, glycosylatiad sy'n creu'r newid hwn ac mae hynny'n unigryw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34005669.mp3 0ca3d52aa3e96c1f399b1b94bddd3e260b02b6a1aa7d23fa2d51225fea378890 Mae wedi'i ddosbarthu mewn amryw ysgolion ar draws yr Unol Daleithiau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34005670.mp3 0ab22ef52e7b70c11464f3408e689c3fa4faa488159bb18915b000c1fbc9d262 Mae bachgen ifanc yn sefyll uwchlaw pont gyda gwialen bysgota. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34005671.mp3 0bb4d25a2f424a2f755babb33a138fdff64d23f5fa1f089121bbc63ecba84764 Roedd hefyd yn adnabyddus am ei oddefiad o anghytuno a'i ostyngeiddrwydd. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34058775.mp3 0cac723fd0929598e71ed07c54b48ce8a7020224db3adb64b44db0e998641013 Defnyddir y term i ddisgrifio person sy'n addoli ujigami. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34058777.mp3 0b707a77e078ea82987b9139099b8434884d323b2620a9879434024e7061a3b6 Yn y pen draw, fe wnaethant gytuno a chreu sgript. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34058778.mp3 0afec02365d8b2a312241b91910098d22d0e0b97b9d0218f8ccafd5eb7cb5046 Roedd yno wartheg, ceffylau a ffermio tryciau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34058779.mp3 0a84827a3760675e3a2f45d31ee5019aa4d2a77bb0f04b45a4b14de983e18df7 Fodd bynnag gwrthododd hi i ymddangos yn gwbl noeth ar ffilm. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34058780.mp3 0b9424e310c0412988930b109ef4bbfb148f002bb360911578f9e0a6258b78a0 Byddai defnydd cywir yn cyfyngu'r term i'r anadliadau olaf cyn marwolaeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34149012.mp3 0ac9140bfc98c8d2b2ddf5bd0c6cb9b395bb7feb87f2d2ac4653d2dec4297755 Rhoddodd y perchnogion newydd a'r cyfalaf ychwanegol hwb i'r gwaith o foderneiddio'r bragdy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34149013.mp3 0b959dbd8bc449328fa3caf43aabe553538951a40f4e63f8182fc4e8ad42877c Plant yn cerdded at goeden fawr ac yn edrych arni. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34149014.mp3 0c0853198f05ffaddbe9d02352dfee485cb7149efb45c6c71fc4013af6827975 Cafodd y merched gymorth gan dîm o chwaraewyr coleg lleol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34149015.mp3 0b37fde96057c2511308e081597068babbfe6c54fd3ff1688ecd6f6ddb323466 Roedd y gwasanaeth gwybodaeth tanysgrifio yn cynnwys cleientiaid mawr gan gynnwys yr Adran Amddiffyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34149016.mp3 0a3175d7e89bce8dd2bb7d9af0350a021ec43d275079577924c4883a7136a6da Y ddau hyn yw'r unig gynrychiolwyr o linach ei deulu 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34150900.mp3 0c047c0d32dee31b6da4e8864e6ddda22e893d22be76b62bd5d8d301ecd0f866 Mae hyn wedi newid math y pentref o fasnachol i breswyl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34150902.mp3 0b7a49ca38c5a3e56cc37b216222fe643113a721aa884aae79e9fa00660dfb88 Cafodd yr holl baentiadau eu dwyn neu eu hatafaelu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34150903.mp3 0aa79a46c2f341d92deb2e197fb3ae88cc2e8d3bc3c9f9189a7a8154c3ddfa6f Fe rwystron ni nhw o'r Tŷ Cyngor yno. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_34150904.mp3 0c9e7ccaee189abc5552665b958bcdafe3f6102674588f7fd6d7e3ea05d310d6 Yn ei wyneb: gwyliadwrus, ddim yn anfeirniadol, a dirmygus. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34570597.mp3 0c92d400454a80024e781c89b2f56636af700178fcdbedb2088def606af94886 Wyneb y rhewlif ymlaen ac i mewn i'r cefnfor. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34570599.mp3 0808f9036fa36a82e290a44a465b87c4a426d3519cc741ebd6ec180be2dfa133 Mae gan ysgolorion safbwyntiau gwahanol ynghylch beth yw amser cywir "walima". 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34689775.mp3 0c60f465c68e56c76d03bac9ac62b2e803a4635cf472218521d79a76ddf58c71 Yn sydyn daeth y gweddïau i ben. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34689776.mp3 0bba7d4cf3c964c73e0caf4a687d8949e30808d1478cefc204d0eb0632ceb6c9 Grŵp o blant yn chwarae pêl-droed ac yn siarad y tu allan i fwyty. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34689778.mp3 0ca593cf8b6ea317cbbef1f8fed83ed29a03936f11ed5e2b02eee1050c5e05de Enillodd yr etholiad cyffredinol yn ddeheuig y mis Tachwedd hwnnw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34689781.mp3 0c4954bb78dc955e3199cc777e18d6abd0382cabc7620980997a426249601e99 Mae llety ar gael yn y gwesty. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34689783.mp3 0a06aed7c895155852b81fb3314820b5e3e19e5cad0711301d2d5d7b329b860b Mae ond wedi ei ganfod mewn chwe lleoliad yn ei gynefin brodorol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743740.mp3 0c9a4e35830709658408ce96d1dec553de386f25ed7dc8d5cef84984fd64d48f Mae pum oedolyn yn cerdded trwy barc wedi ei gorchuddio â dail. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743743.mp3 067925f52ebc784438fde852bf24fcfa6f1466f29b2f9b7f0136130af50bfe8a Mae dyn yn dowcio pêl-fasged o flaen torf. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743789.mp3 0c3cb4c93db05e9288820583b51daf34331195bf7654f6a68d8d592b3382f692 Un bachgen yn y rhes saethu. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743790.mp3 0c2da93415138219ac02af5641a38eb0481eb6f978cf58f159e75dead578a479 Mae prif strwythur protein yn cyfeirio at ei ddilyniant asid amino. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743792.mp3 0c333f6b64227fd3279ac339fd63cb6eba9085d645a42a547f384fe9d115c8db Mae dyn mewn crys glas yn dal meicroffon at ddyn mewn siwt ddu. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy d4c8a200fda6f706650dd633aff757bd9035d1b7f038762045091dd01c9e2acae721faab49783b73f8744372d1bef01fbfb750f130b5feaa83b8252ec8fd6da5 common_voice_cy_34743793.mp3 0a56df53a8cba4872350ab1046d08258eb888e68c911e4408d3766930226b168 Dioddefodd gyfergyd a chollodd y rhan fwyaf o'i le de. 0 0 sixties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897371.mp3 0c59b43c66fad3e3a69bc8e1010cf753aca80b4a8e1c6094d2b2ef76ddb6c2e3 Mae amrywiadau yng nghynnwys a sesnin y cig. 1 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897372.mp3 0c6940798be2a2c166878766f798842dc47642b1fac58fe7fc30333305a521e1 Roedd gan y ddau wallt coch. 0 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897373.mp3 0c62036256ee78b26e29ca18e8b0226138beeb857b567d4986b2c5a457bf7b70 Roedd y gwaharddiad ymerodrol yn ffurf ar alltudiad yn yr Ymerodraeth Rufeinig Sanctaidd. 0 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897374.mp3 0b7de4f19c56a1b02fe67692740bb84d547bb5ca0910f64dcff94bd15e1a8d88 Mae yna wahanol ddulliau o eithrio o'r byd. 0 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897375.mp3 0c42199d8d68433ca960af7435f560fc9b3c11aef1f6b19e6db791ec484c29f6 Mae ci du yn erlid dau aderyn ar lan y cefnfor 0 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897386.mp3 0c413736b4eb7195b74200e09dab5194f2b92a164f7f17fc8dd1ffa24f03dfef Yn ystod y blynyddoedd diweddar, mae'r cynnydd mewn banciau preifat wedi ehangu'r sbectrwm. 1 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897387.mp3 0cab858dd9cd440f53be9b993042d50e04043f9d2cf7e5c2fa9da846f46603d2 Mae hyn yn weddol nodweddiadol yn y diwydiant "cetris pwrpasol". 0 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897388.mp3 0c84cef10c03b7ff9e7c9d603b342f01a6a5a19212a4131331814addade3c3ba Mae'r nodwedd hon yn hanfodol er mwyn cydymffurfio â gofynion priodoliad rhai trwyddedau hawlfraint. 0 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897389.mp3 0cb38e4df869ad3063056e1d75985b41bb4dbeda03507deef06a56379911ebac Cafodd y lleoliad a ddewiswyd ei feirniadu'n eang. 0 0 cy 1bb476af3161a30fd7dfcae201654d589196f5a0d54f31573d30bedd0bda317d43399796b8f15b375a235a8d07e59bd50a86a75e03389b7807043a16e9f8b082 common_voice_cy_34897390.mp3 0bf354265b306535db6126251828cd2448fc12dfa4cbff747266e331b7578134 Roedd yr ardal yn uchel ei pharch am ei digonedd o helgig a physgod. 0 0 cy 1666bf476ee1b97efe1f40b1a84a53b2c3d4134a60d7f6acf5acdabb32cc85b26643ebead4709231e9dd040a46f62d0b6e899405ebe3f9b036c7027c19b2042f common_voice_cy_34920180.mp3 0c9da1899b7e0103fea4101b875329267395d28fe72e78253e35ac2be72dc087 Pam bod yn fi?! 1 0 cy 1666bf476ee1b97efe1f40b1a84a53b2c3d4134a60d7f6acf5acdabb32cc85b26643ebead4709231e9dd040a46f62d0b6e899405ebe3f9b036c7027c19b2042f common_voice_cy_34920181.mp3 0c7a6117e0ab18c020ad658be84a4b7abc0139cb12ab940ed0387c0c360c7321 Gweler y rhestr isod am enwau'r traciau mwy cyffredin. 0 0 cy 1666bf476ee1b97efe1f40b1a84a53b2c3d4134a60d7f6acf5acdabb32cc85b26643ebead4709231e9dd040a46f62d0b6e899405ebe3f9b036c7027c19b2042f common_voice_cy_34920182.mp3 0c9a0407cfb94d41ce0f427f36e59a106f8bb41d1edc08f9170f3de65b2d6671 Gall hefyd wrthsefyll telegludiad. 0 0 cy 1666bf476ee1b97efe1f40b1a84a53b2c3d4134a60d7f6acf5acdabb32cc85b26643ebead4709231e9dd040a46f62d0b6e899405ebe3f9b036c7027c19b2042f common_voice_cy_34920183.mp3 0c37f239dfc5b87b01eb6c8e5888f847f4152d6b46e4b32033e79a29899105dd Mae dyn mewn siaced wen yn gwirio pwysedd gwaed dynes. 0 0 cy 1666bf476ee1b97efe1f40b1a84a53b2c3d4134a60d7f6acf5acdabb32cc85b26643ebead4709231e9dd040a46f62d0b6e899405ebe3f9b036c7027c19b2042f common_voice_cy_34920184.mp3 0cc3f1b2e4f39851f8a62b6cf04066a8d3b5353297c970fdb82722060a0d4a68 Ac mae hynny oherwydd bod Iddewon mor aml yn athronwyr cellweirus. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920761.mp3 0caae0efc4a9c9523abd2b7d83431eaebab6ce15e989e2100350683b5a81adcc Yna anelodd bedair ergyd i ochr dde'r car. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920762.mp3 0bd9e23c8bad5d2c8d30e8cd0aaf5d099aac597e085d00a0334134e1c226e8ea Fe'i ystyrir yn arloeswr mewn cymdeithaseg diwydiannol. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920763.mp3 0af111c62e6f0a940065f97d5e586c7dee5ebe2410d73a5eb61b4c0780abf467 Mewn rhai achosion mae cangen ddiofyn, os na chodir eithriad, hefyd yn bresennol. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920764.mp3 0bb08075d40648064a10e1e1158e55dd2264fd81ba422ca6e846832f38ffd89e Byddai'n anfon genethod allan gyda sgriptiau. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920766.mp3 0b43a0cf96579c5f31d277bb87458ffdde607c90f3fd7634dc27c3b0241da32c Gellid dyblu'r rhif hwnnw neu hyd yn oed fwy efallai. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920771.mp3 0942695a631e8a331b3d22ce0d329e16a6e24aa0b92498caa8e5514aa3bd6e5f Un cynnig yn unig a wnaeth Ali yn ystod y bythefnos gyntaf honno. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920772.mp3 0c9739e42e99ee75467793655353b209beaab9bfb80cfbac498aa60e23d9ce91 Dychwelodd tua wythnos yn ddiweddarach. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920773.mp3 0ae20eb39e0b2a9a01986875d05c3e9dc7a0b7aef08a40577eb540c7d2901091 Chwe mis yn ddiweddarach, cafod ei ymosod arno a'i drywanu chwe gwaith. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920774.mp3 0bed2d6a32370df76d4c37ccbd9a4beb25f9c0230b4434001a2bc92b46b082fc Roedd y wybodaeth hefyd yn disgrifio lle gellid lleoli neu brynu'r pethau hyn. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_34920775.mp3 0cc403db319f2b2d604c9b4c92b8180629a631e3427a86284e0227c6b21d07a0 Iesu Grist – mae'r eglwys yn credu yn Iesu Grist, ail berson y pen-Duw. 1 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_34988548.mp3 0b5bd2a5cfda2fda55ee40982f78761c790cd35baf7e7968279269cf964af9dc Fel rheol, mae'r cyflwyniadau rhwng saith a deg munud. 1 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_34988550.mp3 0b4679d67c80cc35622382b8080c79a5f25d8d422bcdfe41f4468bc09cf2b2d3 Mae'r llawr gwaelod yn gartref i amgueddfa casgliad rheilfordd fach. 0 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_34988552.mp3 0cb837413b050e0799ee6f70aad50c1b0f2e422898784fc993f972928c4c1dff Daeth ei ddamcaniaethau yn y pen draw yn sylfaen i'r mudiad democratiaeth economaidd. 0 0 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_34988556.mp3 0c36f2f5b2ff23607fae87cddc2ab8d8d67db441da2a30eed3d60176cc988d5d Mae merch yn penlinio ac yn edrych i lawr o ben clogwyn uchel. 0 1 cy 54d4739e1af5d30e9c9e8fc4478458906a607fbd8a9af1a02fd90b834ca5d947f957f1561582e47a6dd10cd825a00a62c222b3cecb059e56e49ac820f03d204f common_voice_cy_34988559.mp3 0cb47565db9d20d77bba7cc833c8b7d572c9830db975ac9292fb5f93b75ab95c Cynhelir clyweliadau bob wythnos a gellir eu trefnu ar-lein. 1 0 cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051974.mp3 098425e79463dd969d90751c8243f135f5f322182b77c3546a29e6c97e1b0a26 Yn caniatáu cymysgedd o fywyd fferm a maestref. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051988.mp3 0c4df60dba59e0d4745133013f3d32e3625cc6575a9f34ede1b0012365271049 Roedd rhaid iddyn nhw edrych dros y lle i gyd am yr het. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051989.mp3 0b0fdd57118cc8d5b088514da83d906d42477cc75360ffdd398ee5cd0e4034a0 Dydw i ddim yn jamio. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35051990.mp3 09c53c83480df7511beb9ce2a67f2b39109c6e18143972df040ba13e51a17a42 Roedd hefyd yn archwilio, prydlesu a gwerthu awyrennau, injans ac offer hedfan. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052010.mp3 0bd9cb0c8d7115aa84546f70c65a427dbf2717f1c23e22d2158429b5e61cf60e Fe'i clywodd ac fe fentrodd yn arw un tro olaf. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052011.mp3 0c58754a48d10280d71d2493dbdf3f03fb9df5129447014ccdd957c8a0b380ee 'Meddwl eto?' gofynnodd y Dduges, gyda brathiad arall. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052032.mp3 0cb637f41fac2aecdada9abb6b1383b085b8a4b1f1dc6952915852637dfddf25 Mae dau blentyn ifanc mewn cwt. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052033.mp3 0c4eb791fd31d0e64416100e1e182089b82dbf4e54468d346fe265f977509dea Ef yw perchennog rhai o brif diroedd yn Llundain. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052034.mp3 0bb7018749ba964770d9f007cc1d3efffd95b6dc1e849100869bf00c3c473d96 Dyn yn tynnu sgrin i lawr. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052035.mp3 09d168fa3602ccd17413def9bc0cbd723ebb465661b2daaa9a9b799a3edfbed1 Ni anafwyd y naill yrrwr na'r llall. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052067.mp3 0ab0c2ee943bd92dbafa517a3c98bf266bae395c4424b67ea2c9996d041ed50f Y tu mewn i'r tŷ ceir grisiau cerfiedig ac ystafelloedd panelog. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052068.mp3 0ac36eb88d11687d2ccc1f0ad289fdad0e6c51a3501556a8749fcd16993cb2ae Mae hefyd yn adnabyddus fel epiffora neu weithiau fel antistroffe. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052069.mp3 0c2d5b7bb9a6f44694090672cdd1064c488816c69e8c2bde82d2fac4d5848603 Sgïwr traws gwlad yn camu ymlaen. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052070.mp3 0bb5ec026f4bc1cb7866bd158ab87de211260f10065f9d87e42fa95e2c34c4bd Mae'r canwr hefyd wedi condemnio creulondeb yr heddlu yn erbyn Americanwyr du. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052071.mp3 0cee6893fbc2416ddf97ef85bfac6eee0a65c320247e7df44373aa3d383ad11e Yr arfer craidd yw drwy osod dadl yn erbyn dadl. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052100.mp3 0646287b18a74b9847f7992dfe59d114a15adb0c747455758f6108d2e94b8f5d Roedd hyn oherwydd bod eu llwyddiant nhw'n llawer mwy na fy llwyddiant i. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052101.mp3 0af142e4152c1392bb275de026ec53760db075cfaeaa1b0fc752aabc19f28fc6 Mae tri cherddwr yn agos at fynydd. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052102.mp3 0c0492e028790848e4fc0c1d97ba5c844e2b8260e319c381d902d625411ed15e Mae'n cynnwys newyddion cenedlaethol a rhyngwladol mawr ynghyd â nodweddion ffordd o fyw enwogion. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_35052103.mp3 0c575b3dec1ee931d5bc5a6663e6b9081e20ec611e66c44e4524f55443d685c5 Mae'r tiwb yn well am wrthsefyll newidiadau mewn gwasgeddiad ac mae'n rhatach i'w adeiladu. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198598.mp3 0c4093f5b059ea37c09eb294db055dbed37d356c8778fd5cde82efab2806f933 Ransio da byw yw'r prif ddiwydiant yn yr ardal amgylchynol. 0 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198599.mp3 0a461b53ce342c57de5a25eaf41e19d9fb2e14c615d36f4920ce6f9568c0fbea Diddymwyd y geto yn ystod yr Holocost. 0 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198600.mp3 029e54c6f4a4f04645ae8deee876cbb9068e76b608a2e6ece5e2a6ccae6220d1 Mae'n arbennig o gryf yn y diwydiant olew a nwy. 1 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198601.mp3 0b9d59b39d1b870aea7375c1c60e95b005d6f93ee2b3052d7b88001ce6b094a0 Mae pŵer yn cael ei drosglwyddo i'r trawsechelydd drwy'r tiwb trorymu. 0 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198602.mp3 0a9e0f407801cc5dedd42b61d395b6a72cc531412cb2152f86ef756d7acaf3b3 Nid oes unrhyw waith o'r fath wedi ymddangos yn yr iaith Saesneg am ganrif. 0 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198614.mp3 0a4568e3992e6593c03eafe48d101ae6d40e88d18ff8cd010f7a7df2b83a7289 Weithiau cyfeirir at hyn fel y feirniadaeth ffiniau gallu meddwl systemau. 0 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198615.mp3 0b58333f29563863a135036b01f15ac415798b217a71b3ae99066f292a27f8f1 Fe wnaeth weinyddu fel Is-arlywydd a Thrysorydd yn flaenorol. 1 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198616.mp3 0b22f5a9453199d02fae60c573fed8540657a1dd736660709ae86795dcb271a7 Mewn cyferbyniad, gwelwyd cynnydd radicalaidd yn y diwygiad Protestannaidd yn ystod teyrnasiad Edward. 0 0 cy c806601ffbb6ad5bd7d052ba2d00cbd4e07d0c955c0ac30de9b98d68bb1c9bcac8b3c899015a8fea24d91d0a7fdaec1b7f75ec205c43c0be919b0efa6ce622bb common_voice_cy_35198617.mp3 0c05cfc248932ac21ee83c9ba0f81fdf7e3007c59b3ab465f639f0baab7a47e1 Mae'r ymyl bron yn gylch ond ychydig yn anwastad yn ei amlinelliad. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217229.mp3 0bc3c9f0d6869af6b8273cedb2a71ea0dfc4568b831dcc452fb91e949a808d13 Mae menyw yn gwenu wrth iddi chwarae o gwmpas gyda menyw arall. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217230.mp3 0cffbca939bb1754144dc76a4c16bd01b1521d6b8260ca1b4de9d29b983c8e3a Fodd bynnag mae'r lefel o gyfartaliadau a geisir yn amrywio. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217231.mp3 0c35cdfe5c4cde86ddaf73e4f9b79589a7340959926a500880cff40b13705a8f Hyd yma, bu ei ymdrechion yn aflwyddiannus. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217232.mp3 0b1fac6b75e516b910af253038d9f64ff7f8e478fa661b61f404aa6cd29c2a32 Maen nhw'n adar buan-ymborthol cyflym a sionc. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217233.mp3 0a230ad61d42967fd521ccdf2033c64168af227449b45adfbe76503a247e156b Byddai'r tarw yn aml yn cael ei roi mewn twll yn y ddaear. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217240.mp3 0ccb9dc956ac41581881963da1dc66b93960a968e547cc7e234f8afe4e57e8a6 Mae eu dosbarthiad yn cyd-fynd â'r cladogram a ddangosir isod. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217241.mp3 098a39a024e343cf94aa1b5041285f66c9a491b3b30499a5492180d42eea03ba Yng Nghanada mae'n gyfreithlon marcio arian papur gydag inc neu stamp rwber. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217242.mp3 0b00f3e2183b05eda2f18b387fd2ca3e306c0fac040822fe4a4f1fb2bebdbbc2 Mae rhai systemau'n defnyddio cywasgiad sain digidol "lossy" i leihau'r ddau ffactor cyntaf. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217243.mp3 0b7dbc796284dfa1ab64157aec5214bdda7462d50ce520c107f55d51362c3dbd Dau blentyn yn chwarae ar gelfi cae chwarae. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217244.mp3 0c3d0f32c79dd8331f8759ed1d6a3a184e0d61fb5a87465877043c600d46aebf Yna bydd batwyr yn dewis pa ochr o'r safle cartref y byddan nhw'n ergydio. 1 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217245.mp3 0be50fe03366ebded55044884539fd295b700124e90fabde845663b2f1ec1237 Roedd y bwrdd wedi'i osod, y golwyth wedi'i goginio, roedd popeth yn barod. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217246.mp3 0c544d560e1f2a769112f55ea6b4fde43b9f6624440f7adbb4fc4e05cb7278b8 Mae'r drydedd set o nodweddion yn arddangosfeydd o grefft y cerfiwr cerrig. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217247.mp3 0a58d8388e9b79070637fb3c7867ffd8eef263136da61f6fcc626c6b903737a2 Arferai chwarae golff i Loegr ac ar y Daith Ewropeaidd i Fenywod. 0 0 cy cf1af17eb76c90c721f8f60a2346870ca600240e42b4d00462cfae1c6ffc6ebc33208d61690f8f5cd3e35547472bcce088a77fd59747642f607b3b2455d8ed7b common_voice_cy_35217249.mp3 0cb34fc2e5e591cf28892f1088b5c1235bb7d4ec999c1999a109b3bd1a336062 Ffrwyth y gollen yw'r gneuen gollen. 1 0 cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221240.mp3 0d04c02df7ad4b2dd9e2ce15bb422b4a9ecd2ba8095f696a0c831aab8f8f01e4 Cafodd yr ymgeisydd Gweriniaethol ei ethol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221243.mp3 0cb672e25ebed9a6734415611829e94c6deaa1bce77ceff1fbdb17a61c8e6023 Reis yw'r prif gnwd bwyd a gynhyrchir yn yr ardal. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221245.mp3 0cd4f3a9601ff31cc5b79de5cbd65bfaaf6e817abf79169184fc2da7667d915a Dydi awduron eraill ddim mor besimistaidd, fodd bynnag. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221247.mp3 0ad1bfdd43991d319e26a71ba0b572af6f787bedce1c1bab98705d71750c88a9 Mae'r bachgen yn y crys coch yn sglefrfyrddio. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221249.mp3 0b1f0464b851bbcaebd1f75d721145602ee7812dc2eadc8a34029217d9b958cb Ni chefnogir y casgliadau hyn gan feddyginiaeth y brif ffrwd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221278.mp3 0ccac181743907411a435b67d93dc592649d8d345c03a506ffd71b8b10994776 Mae'r coleg yn cynnal cysylltiadau chwaeroliaeth â cholegau a phrifysgolion mewn pedair gwlad. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221280.mp3 0cfd13fbe87e03a02ec410b8c46f744ed0737b5529436c9e694f0321572cb5dd Cafodd y llong ryfel fechan ddifrod difrifol pan dreiddiodd dau fom ei harfdy blaen. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221285.mp3 0b1149886c0b3a8d7b84d452146bce9935222ea4509bde35ffc0ae0ce0a8ff26 Mae cellraniad yn digwydd fel arfer fel rhan o gylchred celloedd fwy. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221288.mp3 0d09f5c6f594bc6ff379bc93863061cc519a5af4842ec697771cc76f34debee2 Peidiwch digalonni, syr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221309.mp3 0c61d0ec540b30804ceaab889bc77d6deb315c9d840cfcab16e39965a6804f8f Mae'r cyfenw yn cael ei ystyried fel un Albanaidd bron yn llwyr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221310.mp3 0b17c3117b78a588d2e90a3c345dde3b53f1eb62ff526b476d191949983e8bed Mae'r bacteria'n cael eu tyfu o dan amodau ffafriol. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221311.mp3 0c234d7e30fcbdd9fa0719dcd3a52cbc63c6229ceafe6b177e5fe4bf19b5d99c Yn y tân, ac ar wasgar yn yr islawr, oedd gweddillion dynol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221312.mp3 0c3edaadb586c2bc560ffef8422e7204a82c852f875683357b926b26468f256f Mae tiwnio pob pumed wedi'i gysylltu'n agos gyda thiwnio pob pedwerydd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221313.mp3 0b17e825b0f63cf0b777b53d71d3510f20cd9ef963ab19c05f99576aad3dd5af Dau rasiwr yn gyrru car oren. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221391.mp3 0c5a366725d586d610f1c33d5c8da8bbcb649ce4bca933bec46a6d3e203559b2 Roedd yn un o ddeg aelod newydd a ymunodd ar y dyddiad hwnnw. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221392.mp3 0c6c5bdc975ab1f281351deea83a8c45e29b0fda0b2d992c80a09890636b7db3 Rhoddodd gopïau o'r ffeiliau i Gynulliad Cenedlaethol Ffrainc. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221393.mp3 0c315c0bb0e4029a7846568bde0e5fbdb76fc1a5b9e86f9d87b22894a499f6ea Tair seren gadarn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221394.mp3 0bfb898ade3d05902dd4c8a22431929a5c724621fb3d96320f12d9cef9fd3ec6 Roedd yn asiant rhydd unwaith eto ar ôl y tymor. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221395.mp3 0b13cf35d462d031b06451aec6c1517bd30f2072239353da23e724e9bf5b522e Mae presenoldeb y ddau'n gymharol agos o ran niferoedd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221426.mp3 0c6b262940cb554212cde63b7bd00860ac3d4df4505d95db5be9623b221d6797 Cafwyd rhediad byr i'r gyfres a chafodd dderbyniad negyddol ar y cyfan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221427.mp3 0ce41d55b0a74abd8ba6f8629384399b8cd381010a1b727e06df268298d178aa Roedd fel petai, ‘Waw! 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221428.mp3 0c2f1713ea2b7605a6f2fe4b5715ed01b6a4283c3000fd1d76759bcae5035687 Roedd y rownd ragarweiniol yn cynnwys twrnamaint rownd-robin a gynhaliwyd mewn tri grŵp. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221429.mp3 0ccfca52c6ee386c80c08ec5524cbe5c8786c8ed0528a953ab6132a3f8ba617a Mae'r polisi tarddiad unfath yn helpu i warchod gwefannau sy'n defnyddio sesiynau dilys. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221430.mp3 0c1f45088706fab009f968d63291dbd1b0884259377d0d35a50165eb490478aa Dyn yn crwydro yn yr eira. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221451.mp3 0d0058f012507badd4535be386fc7b798e9c5666d34ddc243e3fd6507eab43b3 Yn eu ffurf fwyaf cyffredin, mae'r cysylltyddion yn llithro ynghyd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221452.mp3 0cc9c12b1e2155fce32dc8312096e8c3d58fc930b8cb79a92bcf0a8e448149bc Daw ei enw o'r goeden juazeiro sy'n tyfu yn y rhanbarth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221453.mp3 0b5a8d97cf632ba843531ca1094fcebd9fc2e6e098876177732ae113e4cd5173 Mae'n seiliedig ar un o'r lefelau cynnar yn y gêm wreiddiol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221454.mp3 0c7e48465b3ec4edecf3cab8d3551374f1295d5b15a8e384314d07c7fda32f2f Yr uned yw prif lu atal terfysgaeth ac adwaith cyflym De Corea. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_35221455.mp3 0c66007096c6a089e46c6138887d455ad02e7f4354ffcc2bcea78c2d144639b9 Mae hi'n fam i nawr o blant. 0 1 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337853.mp3 0c91bf90e1d464a16c2fa8f89ccf3e8dd4309df7ee069e0729353a0b69642587 Chwaraeais ran amlwg yn y broses ddatblygu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337855.mp3 0cb0c1d1de9f7d4cfe382e3011dc76f7c6fa031600d8d38c097a03b3f83208e0 Gellir defnyddio sinc asetad hefyd i drin diffyg sinc 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337856.mp3 08a68a051f551b3a0a37475adf70fe21069ea05091dc71f582d9a9cde8095652 Ar ôl ei ryddhau, cafodd yr albwm adolygiadau cadarnhaol gan y beirniaid. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337881.mp3 0b0b019381f22a68caf9f92db98ab91ae5e1e6d83b68bd4a1e4c328aeb365cab Mae'n ddyn galluog iawn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337882.mp3 0ce7179d747b9669cd1e67770373e1ec16df6994531efbec7378dff8123c4458 Mae goblygiadau ynghlwm wrth hyn o ran addysg siaradwyr ail iaith. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337883.mp3 0bfdc297e65af59a309e949479b4ffcd5ffbd1b68d79e0715f330dcd5a8a5f2c Mae'r stadiwm hefyd yn gwasanaethu fel lleoliad digwyddiadau tebyg i arena awyr agored. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337884.mp3 098cec3fc8c292c8fcf4fc51b0dafdf67e6428f007a850271d8edff32121bb03 Merch sy'n perfformio naid yn yr awyr gan ddefnyddio rhuban sidan. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337885.mp3 0bf4490f211d42c497161dadd740a3b8de42a750c0575b0ada2dc7d0bc7a9556 Caiff tonfeddi eraill eu hallwyro ar onglau sy'n dibynnu ar wasgariad gwydr y defnyddiau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337897.mp3 0cc7cb939971e387f2200d558f35fda1d93031ff8ea4d95ae87e42da69543e94 Mae'n fwy yn fath o ddelwedd gyffredinol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337898.mp3 0bf4347294b612e20d63b5ef6665f5f7d268e9de38f02de7d6e3e6e10c8b76a2 Rhaid i bawb gael yn benfeddw. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337899.mp3 0cd5c21e7f1f331c17f0e63a725bac104c2e1556477107791c3c32b543bd5b71 Mae gwraidd y traddodiad yn anhysbys. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337901.mp3 0c1e9b5f09f5032c43a76d8a2d8364eaad3cebedf3943a909313bb42858ab2cf Mae dau fudd i'r gasél. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337908.mp3 0c738f07521bd3711c9dceef4e6c509cdc056b44788e74190bfe97e4d32abbe1 Roedd gweithrediadau pwyntiau arnawf yn safonol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337910.mp3 082f8d68b87cdd56bdf3a7fd7332a3b832c208c68a724f643fb6428c76783806 Mae hefyd wedi ymddangos fel nofel raffig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337912.mp3 0b05eb56324f52a0bf4856155e8e7cf3e39c355124939338aa1cd9d582ee7476 Dyn yn canu ei sacsoffon gan wisgo jîns gwyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337913.mp3 0bc732201625e237018c806587ef234df0fa14aaa82f5cc128b829d1f3b84c6c Nid oes llawer yn goroesi'r profiad. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337923.mp3 0a0f78c0945a38d9f4f61e23fcdc48be2c7ad21ab32d5313c1bf452287432e66 Roedd hefyd yn credu y byddai'r ieuengaf yn fwy dibynadwy a chymdeithasol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337924.mp3 0d00c7267605299d7d82565d772ff92447e99bfa0f149f5a320edaef6472e967 Mae person y sgïo i lawr mynydd sydd wedi ei orchuddio ag eira. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337925.mp3 0bfb220a7db440acdfb67111206931ccdaebdccd91732ba1a8e51876318e9408 Mae diferion llygaid i leihau cochni yn cynnwys styptig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337926.mp3 0cbb40e0702e877af5dc372541bbf5632816e0f1378585c3c511d2a1e3eb8e3e Nid oeddem yn chwarae unrhyw hen bethau wedi'u catalogio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337929.mp3 0c07d25454a5c5117cbe502c49a66940cd0a90bd12cd35689445154008750ca9 Mae'n sylfaen stoc draddodiadol ar gyfer cawl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337936.mp3 09f41bb960c67067cf83da40fddc03392c450b1012b66397d278c37d101794df Ar y cyfan, mae dynion yn hirach ac yn drymach. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337937.mp3 09ea5aabd22587040718c98aeb852930614465fdbced3a917135fa6ee4007c25 Mae wedi derbyn nifer o wobrau am ei ymchwil, ei addysgu a'i ysgrifennu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337938.mp3 0bb912d996c3396bfb0ae54062808940aa69fc716f041fbe61ea1d98956fc1d0 Mae'r dyn mewn crys coch a llwyd a sbectol yn pwyntio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337940.mp3 0ce645856d56a59150077ea82251d883ab2474f2d5b4ee4a511f7f1b7082b073 Mae plac hefyd yn Eglwys Sant Ioan yn Hafod. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337943.mp3 0d238c6308af69687b6967291b4f1d61448b7bc142a535fdd4e5412d39abbd3a Mae'r naw bwa carreg hyn uwchben lefel y ffordd bresennol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337944.mp3 0cbfdbafd545103341a0aba38c5c2cb27be359ed603e7fb5b3d431a9fb4bdeed Mae hawlwyr yn dal i geisio gwrthdroi'r dyfarniad yng Ngoruchaf Lys Slofenia. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337945.mp3 0ad8c1e369ad1edb8d5e666bd44bc5e64c9599a30706c3243b4fbd8a5896a9a8 Mae bachgen ifanc a dyn hŷn yn defnyddio dril ar ryw fath o wrthrych. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337946.mp3 0b8c3459abae725b4feb4039fa2793824b82dc4d4ff2ba959b59519f9ce1a842 Mae dyn yn dal rhwyf bren canŵ gyda'i gi. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337947.mp3 0c2d8146b5e56167d170352edd9479f8c9397adba2516ddd5138d3f1c556a8e4 Mae Porthladd Singapore yn cynnwys terfynfa ar gyfer llongau mordeithio hefyd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337961.mp3 0d055ef7c185bed924361d255f2a1525a6e74406d5d094565281b411a12c5cd3 Mae'r sefyllfa'n gymhleth mewn claf sydd â thorasgwrn patholegol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337963.mp3 0c95d6a459c344b814d2d0648f7b2891817376a8b4e172f2bb996e7ec024cdb4 Mae dyn gwyn yn adrodd stori gan ddefnyddio arwyddion llaw wrth fenyw wen. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337965.mp3 0b62f0799c12feff98b3cb236a807e6ebfc1aaf183427c181b34fd5adee23102 Yn nes ymlaen cafodd bob un o'r wyth fersiwn newydd eu hail-ryddhau yn unigol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337976.mp3 0c51dd225683ecd6676a7c089e62e3cde1c9f24a16a74772f9d092d8a719412a Gall pyped rhoden gael mynegiant wyneb sefydlog. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337977.mp3 0acd91617668bed547adbdd9861c74536bc1c6c1c7b708ea48436fea3504792b Mae dwy hen wraig yn eistedd ar ffens yn cael sgwrs. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337979.mp3 0c6635cb37585b2b414df571ee46533dbdb5bf11c3381ac4802f9459269a055c Mae'n bentref sy'n nodweddiadol o Loegr, â llawr pentref yn ganolbwynt iddo. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337984.mp3 0b857233d444ce42a9e96b54f181b4553f03f44981ba5d2fdcb93498d746ca3a Felly, maen nhw wedi cael y term “empirig”. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337985.mp3 0b9a453e5e5f0272d4dc3192ce5acc3cd3af89067c8fcb906b1a6ac2e1cc5a30 Tristawyd ei henaint gan anlwc fawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337994.mp3 0d3470558e6ddc324f6e334dcdc5ca969851f31906cf2eb6102d3f5e727bf3cf Roedd yn hynod o fyddar. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35337996.mp3 0bf10671125102a19cb8ebc91bd09860830f6f144f93f4ef25961de4f7b5134b Mae asthma yn achos cyffredin o beswch cronig mewn oedolion a phlant. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338006.mp3 0956b0111a0aae87535cbfc0b6c3404b6b00672770409df0b4f49e512e49f493 Mae rhai o'i syniadau wedi dyddio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338008.mp3 0d3f180f31f12786c5dabf6c5bb7d9efd4b4c83e2bce29974ba3a0c4970fcfce Dyn yn siarad ar y ffôn tra'n eistedd wrth ddesg flêr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338009.mp3 0cb8ef0ee80fddd0b3c9caed5e56ecdab55e5a1c84fc74ca4a64e8b275a4917e Erbyn hyn roedd gan yr anifeiliaid anwes fodel gwahanol ac arddull llygaid newydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338010.mp3 0ca4ed56921a913ca74a0154c73cf53bdf3a09ef02e157fb06d9de8f4e356650 Dysgodd ddawnsio bale, tap, gymnasteg, crefft y theatr, canu, dawnsio a dawnsio stryd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338015.mp3 0d4e1040443147fc3fca11d1d11b51a8cc979ba026045778c2e9ffa4a880167c Gellir cael tipiau bawd a thipiau bys mewn siopau hud. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338016.mp3 0d4c8fe71bd870e632f72c71f29ba71827e429b8de984e4692594567c7a155c3 Cafodd y berthynas sylw eang yn y cyfryngau Prydeinig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338017.mp3 0bce905fa9d57a220a33a9f1c8e5379cb3dfecfe0672f3ce3ed4b12217e35a37 Mae ei gywilydd yn gyflawn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338018.mp3 0d18beb23a67e95f780a09d5d7f38be35280bcdad4f200ee1bbb35c3042a719c Roedd teulu ei hen daid yn wreiddiol o Gymru. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338021.mp3 0bf5dc2a9ba59064bc8024b9589baa7ce7597c40754c20d9e0929454ac74b306 Byddaf yn ei hoffi o bob peth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338022.mp3 0cc72d31605c17273a494610ea7865ed30be3235c10d9b3c7fcaa2d6d9105d19 Milwr yn dangos lluniau i blentyn sy'n gwisgo sbectol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338025.mp3 0d4a89a61d0ff7d1bd10bc215d507f4a2d4377b871dbe1cee63675ac62b6c49b Cafodd ei eni yn Ffrainc. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338026.mp3 0ccc85d32c0b3dbfb11f21dd63613e306146e26c7007ba23ed43c911052abf39 Roedd y gêm hefyd yn nodi dechrau sylwebaeth gêm-wrth-gêm. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338027.mp3 0b1dc0260ffee6732531d126c7ff6e4b3c488c8d8adc339c2dcb0fe29f0cde53 Oherwydd y gwahanol ranbarthau daearegol ceir hinsoddau ac ecosystemau cyferbyniol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338028.mp3 0b7a5972d46a2ea49948906093961c0bd61d06f99fbc54f48287d45ed2b5140d Enillodd Wobr Gwasanaeth i America hefyd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338033.mp3 0ccf1abf49421c3c7c3cfae574d6ce77c943d219f019d622e3adade19017b785 Roedden nhw o'r ffydd Lutheraidd ac Almaenaidd ddiwygiedig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338034.mp3 0ca3996861c1734d750c3b17aebb7d10d5da22b67c7b36ee21efea5185c21945 Mae ci gwyn yn rhedeg drwy'r ewyn môr, ei geg ar agor. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338035.mp3 0bbeb7ccaac24b7a7ab188b68ecf040cb5fb5c80ed885b5b0cc2bd2386447829 Dyn a dynes yn cerdded mewn tywydd oer. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338036.mp3 0bf44f40ee09a61e860f9c9bc1c1055ae064ea6fddf25ab7ef78ef234959ee04 Bydd gwrando'n astud ar awgrymiadau a phryderon gweithwyr yn helpu i osgoi argyfyngau posibl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338037.mp3 0c473a4da0c9d8043eb76d45f4b3d28e4a9ad86dc0b795e1196aa6cf3f2f4d83 Mae'r brenin a'i fyddin yn rhyddhau trigolion y castell. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338044.mp3 0d5dc2eafb66b94050ca2a064dd58337d0aac9ab0ce110e5bc60b82c6af00bb3 Fodd bynnag, ceir problemau tebyg yn achos sawl math o hongiad, megis echel pendilio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338045.mp3 0cb2d2dea367ee768e4026cf1a68f787a39cf8d27ad2977fa6e7fac2b3a4592b Ci brown yn rhedeg ar ôl ci gwyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338046.mp3 0cdc965c5322af0f19c5ed6cab015e11317e716922949aec5a3ba7fd93ba0fe2 Mae'r hen ddolen trolibws yn dal i gael ei defnyddio gan fysiau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338050.mp3 0baef3bc31c4c3e2ea9d4d88ee76988becc9dbc0cabca96581842cdcb073cc71 Dyn wedi'i wisgo'n rhyfedd iawn, gyda lliw gwyrddi yn ei wallt. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338058.mp3 0d5d5d84ab57f10415bf1ad01f4da892ae6af02967e5645e59d6501abca17ec5 Yn Iwerddon, parhaodd yr hierarchaeth Gatholig i ddefnyddio teitlau'r hen bethau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy f7019f3126e054e0f18c3192eceb5ff8cf1e1aada90ca35f67dfb1713cb1e45c6d71c540e8c8ba631707844f021424e45e574e4de3484f02b67669c39b234cc1 common_voice_cy_35338059.mp3 0d42c13100467c4230e3606ffc5fc6ac2c3075e00fae46da3b555bf2c7f15aef Mae rhai golygfeydd yn darlunio duwiau a duwiesau yn hamddena. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 635894344407a1ccfbd28975c76ddcd78589b0e52cc90110623683645c457a1679b6c4559e33b0abcb1038a11cff891d8516e5b960f6e6f7849403d5d54c8386 common_voice_cy_35812426.mp3 0d2baec3c82ad86bdd18ef41eaed9d482fb7bacbcfc2934510a997fb960df009 Cafodd yr ymgyrch hon lawer o sylw yn y wasg. 0 0 cy 635894344407a1ccfbd28975c76ddcd78589b0e52cc90110623683645c457a1679b6c4559e33b0abcb1038a11cff891d8516e5b960f6e6f7849403d5d54c8386 common_voice_cy_35812427.mp3 0d5624afdb5a4c804feb4791928311c7d97e665ac8515bf124c4653db593fce1 Stopiwch y ddisg hon nawr. 0 0 cy 635894344407a1ccfbd28975c76ddcd78589b0e52cc90110623683645c457a1679b6c4559e33b0abcb1038a11cff891d8516e5b960f6e6f7849403d5d54c8386 common_voice_cy_35812428.mp3 0d11006bd079264f20502ac19fa92e50f285a76b8e6f32aeb2b809919b7b5f22 Mae dau ddyn yn paentio cwrbyn ar gongl stryd brysur. 0 0 cy 635894344407a1ccfbd28975c76ddcd78589b0e52cc90110623683645c457a1679b6c4559e33b0abcb1038a11cff891d8516e5b960f6e6f7849403d5d54c8386 common_voice_cy_35812430.mp3 0b53646f2adefb6694d45886307a643d38c5bae07d74d6fe3bd10e888c033864 Gellir datrys y gêm yn gyflym iawn os rhoddir yr ateb i chi. 1 0 cy 635894344407a1ccfbd28975c76ddcd78589b0e52cc90110623683645c457a1679b6c4559e33b0abcb1038a11cff891d8516e5b960f6e6f7849403d5d54c8386 common_voice_cy_35812432.mp3 0cde2c5a1adb37d870377ac47d759227e5d09b3b2a47ef40e818b16c2190914d Cafodd gweddill ei fywyd ei roi i ofal am y sefydliad hwnnw. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35872722.mp3 0cb9a7323918916dde41ee42bd4dc9c13c2c1b9ccb92b8d954d034ded62e6750 Bydden nhw wedi bod yn aelodau siartredig o'r gynghrair newydd hon. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35872723.mp3 0cd3f39cf07daa8a5b7090236cf2885a7cc49c338a35cb0b04b8be7502fddc46 Megis dalfan ar gyfer y ffeil yw eicon y Silff. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35872724.mp3 0d09b12c2dc798541e66cdfe8edd66c89b2223dc6373f7895f295239c151d259 Rwyf wir yn ei gasáu - rwyf yn gywilyddus - rwyf wedi bod yn ffŵl! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35872726.mp3 0d26e4afc344c9a8b3953c1da5ddb1175d40961be290da013d783b577fb1bbd5 Mae hyn yn cyfateb i Helo, Fyd! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35872727.mp3 0d476b61ce3d68466ff1fb2b8572c56566cf974aa9802d48f3b9657849dd2641 Mae'r cymalau canlynol yn dangos dechrau'r cymalau mewn teip trwm. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35936233.mp3 0d5557f40c50e10ac0a5a51d374671e04a4f1c9d60e4a2b1b318f8b0dcc1c9ba Mae'r rhestr hon yn cynnwys nifer o raglenni peilot na ddatblygwyd yn gyfresi. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35936234.mp3 0b7fe0d79eee4c2478fe39838c40db9783ad706fea969236d3bf3a0410b70855 Cyrhaeddodd y cerbyd a chlywais ffrwydrad bom. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35936235.mp3 0b9edf84bb2bf3429d7eb35736f2c521fc6404fb5a8893a96a519a9bd2e9303e Mae llawer o'r diffiniadau canlynol yn cyffredinoli'n uniongyrchol i rifau cysefin eraill. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35936236.mp3 0cd92cbb5f1b7366946291595acd224c564c46dfd977ba03814a11ad5acb6171 Nid wyf yn dy adnabod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35936237.mp3 0c1422920cf60d9abe7a612ca737ec2c156dc19db20b01505cb960bf76b31682 Dyma hi: rhowch y gorau i'w gwneud yn anhapus ac yn ddiwerth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35962731.mp3 0c9d65f845386c1a4897eab38a0bb8330258f9291af9479d81a107c7c7752941 Datblygwyd y modiwl radar arsenid galiwm sglodyn sengl cyntaf. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35962733.mp3 075251808ec5701641778c8fb9d481610e7b5342aa26310d318a689068646ef5 Dynes mewn top gwyn main yn bowlio. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35962735.mp3 0c389e2652f78eab896744367cfd907a756f772423c39f51febb73c47d8f335d Wrth brynu, ni throsglwyddir unrhyw hawliau cyfranddaliadau na difidendau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35962738.mp3 0b79d77b363900ebaa636124ad5bf62b6b53f85c2d0b43bf17d11916f3db9415 Os byddwch yn prynu cyn y dyddiad ‘heb ddifidend' fe gewch y difidend. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_35962741.mp3 0bdddbecedceeadb136553e61defaa9f32c64e6b46ee3ad1d75feccd3340075b Ar y pwynt hwn, mae gweithrediad hidlo'r eginyn wedi methu'n llwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 64b4ee3acdd8297c8fbe43b9d7196ad98451ca48a6c9bc5b4aed503c54eb77d633ec6fbf05322fd108b5e5b1261ab176e1722a1af70b05bcfb109354108367f9 common_voice_cy_36013299.mp3 0bf85268222cd983d7d6e4da6ed201f097e4bf103bd9330a7d2a74bab0157a95 Mae hefyd yn cael ei alw'n uwchgymesuredd math un. 0 0 cy 64b4ee3acdd8297c8fbe43b9d7196ad98451ca48a6c9bc5b4aed503c54eb77d633ec6fbf05322fd108b5e5b1261ab176e1722a1af70b05bcfb109354108367f9 common_voice_cy_36013300.mp3 0be1455f740d4a6f1a49bedcfdd1d07f2161fd970ecbd9717ec47c82e8e91956 Perswadiodd ei rieni i adael iddo ymuno â'r fyddin. 1 0 cy 64b4ee3acdd8297c8fbe43b9d7196ad98451ca48a6c9bc5b4aed503c54eb77d633ec6fbf05322fd108b5e5b1261ab176e1722a1af70b05bcfb109354108367f9 common_voice_cy_36013301.mp3 0d1e5bbc43791337603828e2c1246704c4ed9b391365afd247badda8fd3db885 Roedd ei dad yn ddyn trwsio beiciau. 0 0 cy 64b4ee3acdd8297c8fbe43b9d7196ad98451ca48a6c9bc5b4aed503c54eb77d633ec6fbf05322fd108b5e5b1261ab176e1722a1af70b05bcfb109354108367f9 common_voice_cy_36013302.mp3 0bc61a12aff0be962ba18f9ef974257b6cf91ccec82f46b00a283e809f4d4410 Pobl falch, ddiwyd, sy'n dwlu ar eu pêl-droed, a'u chwaraewyr. 1 0 cy 64b4ee3acdd8297c8fbe43b9d7196ad98451ca48a6c9bc5b4aed503c54eb77d633ec6fbf05322fd108b5e5b1261ab176e1722a1af70b05bcfb109354108367f9 common_voice_cy_36013303.mp3 08b6b153e1305e35daaa9d2f3a852602e01aaeebd1d605cd6811c43c8b1fac0d Sail ei bwysigrwydd yw dod â llawer o fudiadau Sancteiddrwydd ar yr ochr Pentecostaidd. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031737.mp3 0d45b5433647d7ecac4929f878fa0101c0c37916fce1412221ff25b5d078ea4d Yna, ymddeolodd o'r gamp. 1 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031740.mp3 0c41a47d23bc4a3ebfaaff35218b5faefe93df9f1e11de25381f0479f1a8b152 Mae myfyriwr a chynrychiolydd cyfadran o bob prifysgol yn gweithredu fel aelodau Bwrdd dibleidlais. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031741.mp3 0cf077c78bbca358a68f3374921ce036bfcd3b4749d888b7b6ccb52aa8bdbdd7 Fodd bynnag, fel y soniwyd uchod, fe'u dysgir neu addysgir weithiau mewn trefn wahanol. 1 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031743.mp3 08b6c0089358f364631b319e8ba129b72ea65e3b66c7b521a2ce69c8d365daf5 Mae'n aml yn rhestru ei hun fel un o'r Gitarwyr Gorau Erioed. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031833.mp3 0d5410eb628454a7cefd7fff5a421e06e85f71b8a200e37af41d6363aca49e89 Mae'r trionglau acíwt yn drionglau llymion. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031834.mp3 0ba0ab7f0c85ac30b911561f903d8449b80e57dfd51fec8a667ec8a8a079ce27 Tri dyn yn gwneud ystumiau hapus gan ofyn am ffotograff 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031835.mp3 0ccf63c753453e9afead33714949b7503f161e264c42f44aaf02e446d9e11367 Ymwthiol mewn rhannau o'r Unol Daleithiau. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031836.mp3 0cb23bf14d72f7a710d8ddc3d5294e96d9862149c7dc4137704da55d282348ca Maent wedi'u grwpio yn saith o uwch-deuluoedd. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031837.mp3 0d0aacb614a99e5cf65e6904c2fcdf919d9293fa295021da7db254f49b7fb50a Roedd yn Rhyddfrydwr pendant mewn gwleidyddiaeth, ac yn ŵr bonheddig gwirioneddol dda, twymgalon. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031873.mp3 0bc6aa2da3829064c95909223d91fd6a862fb9d4221a90ee6d9b3c90f626cf80 Mae lefelau inswlin uwch yn achosi'r defnydd o glwcos yn y celloedd. 1 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031876.mp3 0b39c185a92ce222f6a1a4ee46bf95abead6539d792a0f61371d0b3aff7a3f78 Mae defnyddwyr yng nghymunedau gwledig yn cael gwasanaethau fforddiadwy sy'n eu cysylltu â'r byd. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031877.mp3 084475e628b9c9ff69686c16df88d524c1549f5877f553840e6fd7c91ac18e18 Roeddent yn gwpl od, yn eu dauddegau, a heb briodi. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031879.mp3 0d6a4e7a1cf29d2ffb4dab6895dd4dd0a579f4baba70814d8a29d371b410c0c2 Roedd disgwyl i'r grŵp hwn ddefnyddio ciwiau o'u cwmpas ar gyfer eu newid ffisiolegol. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031880.mp3 0c41c6282219196018a5caf7918b66f607cba4bf6d6e8fa6ec3f6898a6c47a49 Roedd hyn oherwydd gwerthiant gwael. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031923.mp3 0d5abce1d7dc84b4b66655d0757ba6acd5f56c4074415b12f2a3c9e1b98acd97 Dechreuodd cynnwrf y llywodraeth gynrychioliadol yn fuan ar ôl sefydlu'r trefedigaethau. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031927.mp3 0d549710c19c0cb4c2d13134ef3b45cc56d1706a8f6c5142de98f9aae26a1fc1 Yr Arctig yw'r rhanbarth i'r gogledd o'r Cylch Arctig. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031930.mp3 0cd86394333d8e2910ee4925fd67007d5dcf068ff3e1aaea67da27fdda67564a Daeth safbwynt y blaid yn fwy penderfynol wrth-Brydeinig. 0 0 cy b07528d77eb59e6f3ff09dc5e833bfe703fc3ac912ac9936521e5486bd9eec766aefa12e9ffd20cad3344862938a529541dabfc8945a5624f59b448fdb00f977 common_voice_cy_36031932.mp3 0b3b55d09cf4b55b382d10095a6d8b09b49dc669095e8999cf81e762a94587cb Fodd bynnag, y ffilm hon oedd yr unig un a gynhyrchwyd gyda sain. 1 0 cy 6114f9e0cd661287678b339e8df74d0b171cf08a569f8f6599a5ca06c190a9a7ff10247464801995ec78ddc423ca9250cdca597ac93729ed44a64e54d61b16c4 common_voice_cy_36060858.mp3 0bd73d101e03f42e6c98a16dc31dd155a6887edaf855971b4fae2383994e00e8 Mae'n mesur pris presennol dewisiadau ar y mynegai. 0 0 cy 6114f9e0cd661287678b339e8df74d0b171cf08a569f8f6599a5ca06c190a9a7ff10247464801995ec78ddc423ca9250cdca597ac93729ed44a64e54d61b16c4 common_voice_cy_36060859.mp3 0cfb082081c7508efdc9b787c97d5b24be1af52adf8ae424269fe148026fe78f Mae sawl traddodiad llai ffurfiol gan gynnwys llysenwau a bratiaith y Llynges. 0 0 cy 6114f9e0cd661287678b339e8df74d0b171cf08a569f8f6599a5ca06c190a9a7ff10247464801995ec78ddc423ca9250cdca597ac93729ed44a64e54d61b16c4 common_voice_cy_36060861.mp3 089a7ccd0727dbb0e39946e71c731a7d9579447863b4b84c4c53471e87f83b61 Cafwyd un dyn yn ddieuog. 0 0 cy 6114f9e0cd661287678b339e8df74d0b171cf08a569f8f6599a5ca06c190a9a7ff10247464801995ec78ddc423ca9250cdca597ac93729ed44a64e54d61b16c4 common_voice_cy_36060863.mp3 0bce0c8f9d3c389f547a3e89a411fe7616cf42115bed1d688af394bf3dd55ace Nawr, pan wyt ti'n agor record, dwyt ti'n cael dim byd. 0 0 cy 6114f9e0cd661287678b339e8df74d0b171cf08a569f8f6599a5ca06c190a9a7ff10247464801995ec78ddc423ca9250cdca597ac93729ed44a64e54d61b16c4 common_voice_cy_36060864.mp3 0cab163ee252a13af3d1866c505a7d8da126c0a6d284bee39d0e43b20e5b8d29 Dyn a dynes yn sefyll ar glogwyn yn edrych allan dros y cefnfor. 0 0 cy 30bf662f3841117163b7df99bf85f56132905dde0b3078ac2bc4899dd9c00cfcd10dbb8b5fbb197b6e2cd79b8912c8acd34c4eb48eef62529a7c50c8c09892ad common_voice_cy_36061019.mp3 0c349a8060f412a0447b83cc13d60ebac526689a99a18cf2214bc4d3ec930b82 Defnyddiwn hen bylbiau golau gwynias. 1 0 cy 30bf662f3841117163b7df99bf85f56132905dde0b3078ac2bc4899dd9c00cfcd10dbb8b5fbb197b6e2cd79b8912c8acd34c4eb48eef62529a7c50c8c09892ad common_voice_cy_36061020.mp3 0d7437083282aa8a47251a6bd90a218f69d4a04cd517c19e7e28a297d6b8b695 Yr ail arlywydd oedd y cyntaf i beidio ag ymarfer y feto. 0 0 cy 30bf662f3841117163b7df99bf85f56132905dde0b3078ac2bc4899dd9c00cfcd10dbb8b5fbb197b6e2cd79b8912c8acd34c4eb48eef62529a7c50c8c09892ad common_voice_cy_36061021.mp3 0c584ce4da710f9b69f74625919825ca11d2eb1ede1965550fca7bd0c47d43f4 Mae'r un cyffredinol yn fwy eang, ond mae'r ddeilen doredig yn fwy ymosodol. 1 0 cy 30bf662f3841117163b7df99bf85f56132905dde0b3078ac2bc4899dd9c00cfcd10dbb8b5fbb197b6e2cd79b8912c8acd34c4eb48eef62529a7c50c8c09892ad common_voice_cy_36061022.mp3 0d54a8adf28350c497e16f4792ed1c6722c00dc6bfcbbd4956656aea25e022e3 Yn bump oed, penderfynodd hi ddod yn arlunydd. 0 0 cy 30bf662f3841117163b7df99bf85f56132905dde0b3078ac2bc4899dd9c00cfcd10dbb8b5fbb197b6e2cd79b8912c8acd34c4eb48eef62529a7c50c8c09892ad common_voice_cy_36061023.mp3 0d802883a0f52e7def0936285353ac28f0f3703945d8f9a9c381b1717757de28 Enw'r rhwydwaith a ddaeth o ganlyniad oedd y Rhwydwaith Iechyd. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_36101735.mp3 0d09b4e8097088418588486deca1e666e715e62a0d452ae9f6090b98594795f3 Mae'n dŷ teulu preifat erbyn hyn. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_36101737.mp3 0d70f23adaae7d0117fa54adc8ea382f1f6850781d59655961b4af61b00a7b00 Grŵp o blant yn chwarae newid cadeiriau gyda chadeiriau lawnt gwyn. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_36101739.mp3 09b1534c2baf91a17bcbc23bfc0cf83c0fdd3b5b22bfb2c6f8bac35ccd85fe4b Mae'n rhaid i'r teils orchuddio'r plaen cyfan. 1 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_36101741.mp3 0ce3379fc8b98803214be8b7abaab490710ec835a6c81101df779bd8b8e26246 Roedd yn arfer bod yn aelod o'r Pwyllgor Dethol ar Amddiffyn. 0 0 cy 0fca7bdd3398dcd7c7ccbe22d2210af23b58ae0c2cdad46a285e538e8dab2f3e36fc68dcc993ffeb8dac0acfaf310d1bc82991218e01cf79065df37f4e745ad5 common_voice_cy_36101743.mp3 0d30407c22ac78ed5d24ec161851a492db314732e0c15242c47af7a0fd5f76a7 Hwn oedd y tro cyntaf i bencampwriaeth fawr gael ei chynnal ar y safle. 0 0 cy c395fd04cfc8046dde63d3450b6949bc4752a60cdf58a54e8a3d4ff65dcc39347a49c1deef006d7ab78e6180ade4bf2bf76a7dd1e76ac58b4aaec8f6a908021f common_voice_cy_36158929.mp3 0d01f2b0f6e22477ebff36391c86f5be0ac5f3056a194eecae600940b4d065d3 Gweler hefyd Islam yng Ngwlad Pwyl. 0 0 cy c395fd04cfc8046dde63d3450b6949bc4752a60cdf58a54e8a3d4ff65dcc39347a49c1deef006d7ab78e6180ade4bf2bf76a7dd1e76ac58b4aaec8f6a908021f common_voice_cy_36158930.mp3 0b43940c7d6a3d25dabcbceb8769747f1cbe37f35aa779d8bc3ca8bd97a8bf27 Os mae rhestrau yw'r elfennau eu hunain, yna ceir strwythur coeden gyffredinol. 0 0 cy c395fd04cfc8046dde63d3450b6949bc4752a60cdf58a54e8a3d4ff65dcc39347a49c1deef006d7ab78e6180ade4bf2bf76a7dd1e76ac58b4aaec8f6a908021f common_voice_cy_36158931.mp3 0caa632a7d2a4483a3f69f7aa71fb0595da75fbcc5851ab55c1804b5631482de Daethpwyd â'r gyfres i ben ar ôl sawl mis oherwydd materion cost. 0 0 cy c395fd04cfc8046dde63d3450b6949bc4752a60cdf58a54e8a3d4ff65dcc39347a49c1deef006d7ab78e6180ade4bf2bf76a7dd1e76ac58b4aaec8f6a908021f common_voice_cy_36158932.mp3 0d4692799cec7be48082f253e1cbd2ed0f38ec452abd5c084a0e9403e5ba1700 Y cyfrwng sboncio gwirioneddol ar gyfer y rhain yw sbringiau coil. 1 0 cy c395fd04cfc8046dde63d3450b6949bc4752a60cdf58a54e8a3d4ff65dcc39347a49c1deef006d7ab78e6180ade4bf2bf76a7dd1e76ac58b4aaec8f6a908021f common_voice_cy_36158933.mp3 0c524c41a3ab1626b1ff3853cad07dffab999cbcf0837e9a73710c1745810041 Felly, mae'r Adran yn gyfrifol am bolisi lles a phensiwn. 0 0 cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_36390663.mp3 0ba5901eec44d2d8e7a50d14a8c975f1c64db56654a4852ad69ae77f091567ca Mae gwynt thermol yn achosi maes anffurfiad a gall ffryntdarddiad ddigwydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_36390665.mp3 0d869805a9dfc3e808d722fa40290d7cc269b5c03ab97b7a0f603f1fb3d07a2c Unwaith mae gêm fini wedi ei chwblhau ni ellir ei chwarae eto. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_36390667.mp3 0bddb6f61cfcdd822caacb69123c26ffe7320f536e4045a136c8fa412bc3181a Cafodd ei beirniadu'n llym oherwydd y gred hon. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_36390668.mp3 0d36a4c01557025ea473fb118530a15cb791808fa27f35409bc81743517f2c6f Yna fe'i cofrestrwyd fel ysgol a gynorthwyir gan y llywodraeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 19c9c0d5467a1bb6cb72281bd04c2098f749354d44c7d7e588164d58e8a430ce256630e95155fba0b506f5be09237252680f591acf8577793699897d2d108038 common_voice_cy_36390669.mp3 0c207eafe5fbc201b8f55e7c6fea6b7930456a59640d6f27898138c8dfb8d960 Nododd Richard fod y sefyllfa wedi cael ei datguddio ar noson lem. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_36481389.mp3 0ce52e6b7a0abde421bd1707db382cf82407d4a8806952c992c66434e3d20a69 Mae dyn yn gwisgo coch yn y farchnad. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_36481390.mp3 0ab7f42cb13de0fb03bd1cd45639cb3a6f3ba128e08e9eff84884089e8a7d797 Dyfarnwyd sawl gwobr ymchwil iddo yn y meysydd uchod. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_36481391.mp3 0d3b38664c204820e3946c295cc8c0fe53828194e79a19bd347d1a7b53233b09 Mae gan y ddau ddyn fwy o arian na chi! 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_36481392.mp3 0d7591c897e83bfa4fdd7faa4f7b61b8148b52f6fd38a4cddf9316992c202847 Gallwn ni blotio canlyniadau arbrofion o'r fath mewn diagramau gwedd. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy eb20cff313b16ec667654febb89ea83e8d0db03d336cdb75ea7efef0ed7f64c8391d631a246401592bc429aba7445491dff6ac09789dc4a320621c8aebe968a3 common_voice_cy_36481393.mp3 0d7d2856904f81f60e5b3b46168891904ad2944b3e30d26dea7ede774f33f7ca Byddai ef bob amser yn ei hysbysu hi ble'r oedd wedi bod. 0 0 fourties female_feminine Cymraeg Môn North-Western Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485344.mp3 0c1dffa07b05466b9f8c33d15653e2582e626910dc988466e4f6a66a53e16b24 Roedd hi'n fychan ac yn chwim. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485345.mp3 0cb5f8e76ecc153746e80a48d7a8f4017b5eb47638a64f2ca296d8137dbcfb13 Dyn yn torri blociau rhew neu'n gwneud cerflun a phobl yn gwylio. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485346.mp3 0d7f31543767209b6ba9aadb5d2c8ac6ee8a9fdf4d9ea7906bb59dfde84ac3fb “Wel, fachgen!” roedd ei lygaid yn wlyb. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485347.mp3 0c635b924bdc12b423907d3357c7d8314230859f9146c0dd3c5968e6d3e09aaa Tsiecoslofacia yw'r unig gyn-wladwriaeth sosialaidd i ymrannu mewn modd cwbl heddychlon. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485348.mp3 0d4068bbb93fd0c1b095338c8261fcea188c1f3f8be6f3fef71be53ebcefb1ef Mae dau fachgen ifanc yn gwenu ac yn cerdded tu allan. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485349.mp3 0d2ce3f65d24ea7d4599e57c4a2fbaa48bd1a1c611f28369f37fb7a2d7f25806 Ni welwyd Mark, ac ni chlywyd ganddo, am sawl mis. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485350.mp3 0bbdc33b67db8b925d77ef281a52d5705881e695ece81443ae39a6c62f95cf73 Mae ei deimlad a'i flas yn debyg i fisged galed neu fara deugras. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485351.mp3 0a71997b8a6cd58603c26cc391a09368b2f41306f0730730e43b94640f25c5b6 Roedd yn frwd iawn dros hela ac roedd hefyd yn adeiladwr gwych. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485352.mp3 080a6bd8f4bf0fa55ce2c9e5dc60ab22bb54ba69ce3bfe9cdabb9832b2c1916c Caiff defnyddwyr eu rhybuddio i ddefnyddio "pastebin" neu wynebu cael eu "cicio" am "orlifo". 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485353.mp3 0d6d49e3e771a67d2c483eefc29b3d08fcebf3c4b831f0bd958d4f96d80f5010 Mae yna gydberthynas wrthdro rhwng tymheredd gelatineiddio a mynegai glycemig. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485359.mp3 0d88d02d64ab00f6ed762d9ca76aa06d17e41c0fb7dbb573b1fd66a6ccb6314a Dyn yn neidio oddi ar graig i mewn i dŵr. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485360.mp3 08f21345b6ccdb1d96b89580cc4e208f63ad3172985078f0ee8e147b8313d9e0 Nid oedd darllen ac ysgrifennu yn hysbys, ond roedd cerfio pren wedi'i ddatblygu'n dda. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485361.mp3 0cc1241965939043953941c9cb9d0f831d978ec7e46c2212284c663e98ea49e4 Merch ifanc yn neidio dros gonau oren. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485362.mp3 0b7e877cec564c62c13db8e6a6f73668acebf866662d312cfd19c38bdcdbd6c2 Mae'r tabl canlynol yn dangos canlyniadau cydymffurfio cyfredol cynhyrchion pori. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 1dc9c9d3e33127acca76cb527f6db02ca9a77fe4bffabea202a5712543adac257a0fa53708a7ae0f48a857bd5053f4baab238a439fcb394bcbc4a0901477e286 common_voice_cy_36485363.mp3 0cdef02bf2567522eacc72d6ed2d9d310f9a3ecb563e5910e803f528026e0e72 Dyma'r cytuniad gweithredol hynaf yn y byd. 0 0 twenties South-Eastern Welsh cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490606.mp3 03d97d8d9a2987f6e2e9fd1778f5407a2466a104dda43f276f49e32f814498a7 Mae ei arddull yn nodedig am ei gryfder, ei osgeiddrwydd a'i burdeb. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490607.mp3 0cce6092f9d5ec3b47181fc0a5afde0f112b32af01f27a4d61d45d63ecb7ba3e Dros y blynyddoedd, caeodd yr ardal sawl ysgol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490608.mp3 0c1a8708c03b2d5425bd2de1c582390642174251e6915afc5e4078f03f660326 Cafodd ei gynnal am bedwar semester. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490609.mp3 0d8dfde881a319982a5f37b4ca7c1ca224396557da4661b1e6fad15ec1064063 Ystyriwyd fod hynny'n un o orchestion peirianyddol mwyaf nodedig y cyfnod. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490610.mp3 0c878a43ce1cb6997161ea1a9489cba29b113762b42ea747d69666bbc534906a Yn ystod y gwaith adeiladu cafodd amryw o weddillion archaeolegol eu darganfod. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490641.mp3 0c9a7c0894cc1cd5a00e6981b46f34e3786aaf59edaa45968b52de3d7ecc585b Gellir hefyd eu defnyddio fel gweithredyddion megis 'am', 'felly' neu 'ond'. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490642.mp3 0d5e632c68c0a1b3da42edc9541963be2010c61c8a7e8699d5eb6ac3526299b4 Defnyddiwyd dyluniadau a chyfuniadau lliw unigryw i goffáu cystadlaethau arbennig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490643.mp3 0ac2e82f1c5d1302278b336384ecaa40436bc0a989a57bf0b51fff2c3f1c2e55 Nid wyf am awgrymu bwriad sinistr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490644.mp3 0d5459bd35d345f429c330c666467e15ba7dc74b16a0c43d36edbc555476ed57 Mae rhai astudiaethau'n cefnogi'r ddamcaniaeth dirgryniad tra bo eraill yn herio'i chanfyddiadau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490645.mp3 0d7d584e9ec629a55462894084df10071334af605ae4c25165fc73afb99a2468 Yn aml, roedd brawychiad yn dod ynghyd â bygythiad penodol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490675.mp3 0caf9c0e2392f924834cd3fff3b78aba402804c460458d4c4d0c50fdbad071a1 Pan ddychwelodd hi i'r Unol Daleithiau, cafodd ei chadw mewn ystafell dywyll. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490676.mp3 0d6b638bf72a7f9dbbfceb7046977c5d51495831053602194fc7e0a7eb05b449 Caiff y gair ei gamsillafu'n aml fel "gravaman". 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490677.mp3 0d44f3fd2794e37136668444d48c2e4c4ba812ce031526d2e3a6bcd7faf4d750 Mae grŵp o ddynion a menywod yn eistedd wrth fwrdd hir gyda phapurau 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490678.mp3 0b4b139fd18632ac393df0642851bdfe7d029567f31541b802e84a96b3b883a6 Solid melyn anhydawdd mewn dŵr yw'r monohydrad. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490679.mp3 0becfe3d4c822516d7a2dc1f141a845aae45c5b51250978bc8c4c51eb5e78691 Mae cyfraddau tryledu yn uchel gan arwain at grebachu a dwysau uchel. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490701.mp3 0d17cbfdd95f18eaaa33ac56cd8e1ba3c0f600c61e7224a44e335a0f0f793293 Mae melinau o'r fath yn derbyn boncyffion neu asglodion ac yn cynhyrchu papur. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490702.mp3 0d928489accf474f0a49f0fc38bfdb76a4941d2c7b4f0eeff5fe393cef23cdd1 Yn ystod y flwyddyn ganlynol, meddiannodd y teulu yr Afon Goch. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490703.mp3 0c5203e63f25689927038b63c3524ff0a4cf7d4e0bc21d98f98c5ffb0014b2fe Y “Milfeddyg” - Roedd gan yr olygfa le amlycach o'r ail gyfres. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490704.mp3 0d8f095bad5d2cce215059faf4be59e5485349e857ee622532555a333d8da23c Mae enghreifftiau diweddar o gynllunio ffordd o fyw a chynllunio cynefinoedd yn cynnwys permaddiwylliant. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490711.mp3 0d5e49c073a5fbb93598dcf729f4a74ed4a7ca1a18cdd3efd633f69832b0cd4e Roedd hyn oherwydd y diwydiant pysgota ffyniannus yn y dref. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490712.mp3 0ccbebc8397c4217182f0ce34b9fc04cb13f86847a8bdc8961d1e9596c059cb0 Er enghraifft roedd yr adenydd yn gyfnewidadwy fel roedd yr asgell a chynffon llorweddol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490713.mp3 0ca51967c6fc43b479b9620653eda98fb8430aad85add3d2379b4e50cfeb01b0 Mae'r holl ysgolion hyn yn gymysg. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490714.mp3 0d24a1cd713fc72af5651a257d5aab8d3058982641545ef80e48bb9ee2bd4dff Mae menyw yn casglu glaswellt o gae â dŵr 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490715.mp3 0c76f64a597da5ea40b38b90e54e4cacea4c972bc894e549fdac255147e2f2db Cyn hyn, dim ond "Llywodraeth" a "Gwrthblaid" a ddefnyddiwyd. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490724.mp3 0bf5c35b5ed08bdf2fdf8f8721227208f44592494ce2c745cc4e78e62fd70c30 Fel arolwg panel mae'n fath o astudiaeth hydredol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490727.mp3 0d6c3770cf8c66179481b5cbf142e73c4a6f1112b3cc5145612fc105867818b4 Mae'r symbolaeth yma wedi bod yn gyffredin byth ers hynny. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490728.mp3 0d99bc9a90c48db696027a0705fcbe015792d5a4f2ad01a5eb85cf8ae10d8801 Fel mae'n digwydd, roedd y rhybudd yn un ffug. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490729.mp3 0d0558fbf850bac9208e1a05e04e365dde45a036281447ada0b939735b90908a Felly, mae'r uned hon ar gyfer pob teip ar faint pwynt penodol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 17bf949afdd5a00a5e649c737d77b9141d20ead573989dae5f2f08304b50c3b2d9614303f13cb3287d5fa25f71cc412d9e66d94004e56a97be326bf63a18fee1 common_voice_cy_36490730.mp3 0bfade64c65876b2f183bc90d462f96af12cd3a4a23de457c73e8f3c39f010d2 Wedi hynny fe chwalodd y blaid. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6a2e8678260ce09430d5098f311ddd0a11a64ab808f52948a03db848c41d10d54274251ca5708356b0a2f063c9e6ea42673f4ad6c8e4bc4580365c5e200fa9e7 common_voice_cy_36498177.mp3 0d63bc9a52736bd4f9d6d1a87acc6bf1ed55de56be962a344d5ad57bd592018d Dyn yn gwisgo crys gwyn ac mae'n cael hwyl. 0 0 cy 6a2e8678260ce09430d5098f311ddd0a11a64ab808f52948a03db848c41d10d54274251ca5708356b0a2f063c9e6ea42673f4ad6c8e4bc4580365c5e200fa9e7 common_voice_cy_36498178.mp3 0bee5d2050b22c0b5d22c539a2cff2733c79c010e4ef4d28e9e7ad2782fcc276 Mae ci du a brown yn rhedeg trwy'r eira wrth ymyl rhai coed. 1 0 cy 6a2e8678260ce09430d5098f311ddd0a11a64ab808f52948a03db848c41d10d54274251ca5708356b0a2f063c9e6ea42673f4ad6c8e4bc4580365c5e200fa9e7 common_voice_cy_36498179.mp3 0a16ae479feb7f30e58a3e404f353d17377ecf1e03723dc1202fc9d3130d981a Dywedais, 'Roeddwn i'n llwglyd'. 0 1 cy 6a2e8678260ce09430d5098f311ddd0a11a64ab808f52948a03db848c41d10d54274251ca5708356b0a2f063c9e6ea42673f4ad6c8e4bc4580365c5e200fa9e7 common_voice_cy_36498180.mp3 0c0cf1e9ded2c65654fa8e649b65084345cc5e44bacfcfeb0a84f32b17444f65 Efallai y gallai'r llysoedd arferol neu is ddefnyddio adolygiad cyfreithiol. 0 0 cy 6a2e8678260ce09430d5098f311ddd0a11a64ab808f52948a03db848c41d10d54274251ca5708356b0a2f063c9e6ea42673f4ad6c8e4bc4580365c5e200fa9e7 common_voice_cy_36498181.mp3 0d1f5907de7fa9f04fe0c02690adeb22958190288cf6186d4918d860e5ad0cd2 Yr ochr draw i'r ardal ffurfiol mae gardd lysiau a pherllan o goed ffrwythau. 0 0 cy dceaa9d1954e6f48012548281914cacf3fcb92329f3f87b308b444b8c7fe5fb55b0571e3846fa834993a4fe4d09182ccf50fc06f3815cf14447b3e0c34ad2339 common_voice_cy_36852291.mp3 0b9a7bb8cdbd0bf82d1ae111d274987e17f70521464902a859e94c31f01a8410 Roedd ei gwisg ychydig yn wahanol, yn dibynnu ar y gêm. 0 0 Gogledd-Gorllewin Cymraeg cy dceaa9d1954e6f48012548281914cacf3fcb92329f3f87b308b444b8c7fe5fb55b0571e3846fa834993a4fe4d09182ccf50fc06f3815cf14447b3e0c34ad2339 common_voice_cy_36852478.mp3 0bb1dad5e5a934ece33f78c7cfee4fa9b0ab8a47dccdb4c703443970b99deb2b Hen ddyn yn cerdded ar y palmant 0 0 twenties male_masculine Gogledd-Gorllewin Cymraeg cy dceaa9d1954e6f48012548281914cacf3fcb92329f3f87b308b444b8c7fe5fb55b0571e3846fa834993a4fe4d09182ccf50fc06f3815cf14447b3e0c34ad2339 common_voice_cy_36852480.mp3 0d45fc4216b14a435abf96aa236c3d27facc18f2657319ebc11483a82c48633f Cafodd ei gyfarch gan y trigolion gyda bonllefau a dathliadau. 0 0 twenties male_masculine Gogledd-Gorllewin Cymraeg cy dceaa9d1954e6f48012548281914cacf3fcb92329f3f87b308b444b8c7fe5fb55b0571e3846fa834993a4fe4d09182ccf50fc06f3815cf14447b3e0c34ad2339 common_voice_cy_36852481.mp3 0c8f9fa0855a1367454913cd48d1001b84d7155965f6fe34eecd02eaa8f38105 Mae hi'n cnoi twll yng nghornel isaf y sach. 0 0 twenties male_masculine Gogledd-Gorllewin Cymraeg cy dceaa9d1954e6f48012548281914cacf3fcb92329f3f87b308b444b8c7fe5fb55b0571e3846fa834993a4fe4d09182ccf50fc06f3815cf14447b3e0c34ad2339 common_voice_cy_36852482.mp3 0ccb0ea5e6821ba7de406a9acec845f07958bc5a7311f92e3851ad0672771653 Rhagor o arian, llai o waith. 0 0 twenties male_masculine Gogledd-Gorllewin Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909693.mp3 0d6a27828e22f11b067062c12d1062d5b25872b7158881e0ab1fa38de6ea3f38 Does dim deialog nac eglurhad llenyddol ar y plot 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909694.mp3 0a2d71b4eeb4d2f60bc5dc2431884d860fa10411b32280ecef89128f7c651a53 Plant yn chwarae gêm hwyliog yn yr ystafell ddosbarth 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909695.mp3 0b5f3009ba5574421a703c81e59c38f3502c596ecc95de5dec3cc658896502c2 Mae poblogaeth Gogledd Corea gan fwyaf ar y gwastadeddau a'r tiroedd isel. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909696.mp3 0bc4e506ce4b14218579deadd2e9d249cb5c0a5045ff4016dd7799c6797d430d Rhoddwyd y data hwn ynghyd gan ddefnyddiovgwybodaeth o'r dyfeisiau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909697.mp3 0bd1a7ecdac0a57f5b486a13926f8963c96a627cc35cd3d31154dfadb47b2fdb Mynegodd rhanddeiliaid Llyfrgell ac Archifau bryderon difrifol am y newidiadau a gynigiwyd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909698.mp3 0d68ccb29af4e7d37dbc1c5b6050fc6c753f5990f295cdd723ad4e54d023889e Gallai'r ddau gam fod yn anodd neu hyd yn oed yn amhosibl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909699.mp3 0d511c0e5111b2cdafe037be9c00cfeab6c0f41ea84b3441b3b5a6c3130c66cd Roedd ganddo ddau frawd a chwaraeodd hoci lefel uwch - Harry Smith a Tommy Smith. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909700.mp3 0a73bd3c380288cbb3846da460ef3e5ed956615009d99a6da9103044cce02fbf Tua'r adeg hon dechreuodd hyfforddi menywod eraill o gampfa yn ei hislawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909701.mp3 0d925c0b3067d51a52fca3eb1b657b72027fbf8eb668353eddcab5827fe8ac3f Dyn yn eistedd ar danffordd yn edrych ar y camera. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909702.mp3 0a9cf12d3fe0e1bf1f1d31b6cafc915e6fa6a7be3b9c5e41066698d398fc501c Yn ogystal â diogelu'r ffetws, mae salwch y bore yn gallu diogelu'r fam. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909708.mp3 0b1392d5a80169fb63fa96fe637555300cadbe4cb74da9c37dbc6cb4d74ed551 Y mae'r seiclwr sy'n gwisgo trowsus byr coch ymysg byd natur. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909709.mp3 0ce02985530ab4bcf7d2aab7b31a868ecfe37f1fc954cf3c1a52d95c48fcc679 Wrth i annibyniaeth ddod, dangosir ei fod yn grair gwladychiaeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909710.mp3 0d3417c4c531b9fc7b378868442566e932cf97ee29ac29e4d8c59b46c5f11d8f Bachgen yn llamu i gyffwrdd bysedd ei draed o flaen coeden. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909711.mp3 0c65eb038823cabcf6f8307ad82cd96052b893e02dcee11a689c7c1c0a7d2041 Fe wnaeth sîn hip-hop Canada helpu i ddechrau ei yrfa rapio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909712.mp3 0bc59f70337f94b7f556e5d96b2638751954b2a5b89a4e45b5688aa1cc9b7466 Dau fachgen mewn gwisgoedd ysgol yn cyfnewid eitem. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909713.mp3 0cf8cd7b8afbc7cffd55f57ff8d1fe57413e297f547229034a527db80ef0e190 Datblygodd clymbleidiau mawr, ac ymunodd aelodau â nhw yn dilyn llwgrwobrwyaeth. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909714.mp3 0d17a56e24fe8bd243a7019c727887d0345828a2633b0bbdcab2f466a5a404c9 Gall y rhesymau am y gwrthodiad hwn amrywio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909715.mp3 0c5622b2e63473d2866afa51614fd1fec7bc79a744960567c351c62a863d1342 Roedd argraffiadau diweddarach yn parhau i gael sylw academaidd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909716.mp3 0ac2bb7f18b9b74408bf4cc6e9417aaae45c9f5e9d8ab7e35ff1ff479eeef453 Grŵp o bobl yn eistedd ar y llawr y tu allan i heneb. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909717.mp3 0d0fc10118656106142db2785ab78f3b19221a4e07fb47157ad9a046c2913ba3 Cafwyd achosion o adolygiadau hyd yn oed heb i'r carcharor fod yn bresennol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909718.mp3 0d4f8b95affa9102c61b017ac9049b39b1b0e5c7a015ac2ffc870f331c9a4b6e Roedd syniadau newydd yn golygu dylunwyr newydd a oedd yn deall beth oedd ffasiwn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909719.mp3 0cdd1ba74b65c937aaebff71a0334a074e9084c6d33e20126314642b055113d0 Dechreuodd ddau ddeigryn dig o'i llygaid. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909720.mp3 0d859d05ead1231957fcb2caaf95fcbf3635de68690f2ec7fec93650bbe1d77d Chwaraeir y twrnamaint dros y Rhyngrwyd ac mae'n agored i unrhyw un. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909721.mp3 0a5f534455226f5274d8a6de5637a70b9d3811beed85ee2833af2c696f4fc7bd Mae addysg rhyw addysg rhyw yn Tsieina ar ei hôl hi oherwydd ceidwadaeth ddiwylliannol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909722.mp3 0d371604481905948bb4da5f941f6700b22188cdcce5c409bca1d5c3e2694207 Os gellir dwyn cyw iâr, gorau oll. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909728.mp3 0ca148c1544656d853113192be5e04183c9de188bec1b701614060ade0e98124 Mae rhan serth o'r cwrs hwn yn llithrig ac mae angen gofal arno. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909729.mp3 0c5f5e1fceb18a3b199b6fa52b6eb1e6c82d820e9d0be5eab1efb329373effc6 Mae bariau gwrth-ymyrraeth wedi'u gosod ar ddrysau gyda chloeon plant yn y cefn. 0 1 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909730.mp3 0c92ca0816bbda21186a213275af6e7b5d4804fa271e27d8d21f5159eda929d5 Mae'n un o bedair ffilm yn y gyfres yn y parth cyhoeddus. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909731.mp3 0dbf7a932ac4c029603b8a90d4e6763cd1161a30571e002610ef0d1aba878fd8 Mae'r gweinydd yn caniatáu unedau ac yn codi pris ar y defnyddiwr. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy bd89692c28b3048bc56fd9f0f4b013a999e134edc8db986094454c54fb612cc2e2321d68d51463af180c4dacbeacfa9e9d0786c068a1d3040b96281920a0d3ad common_voice_cy_36909732.mp3 0d5111a08c9ce18e9f787423b5ce05026c6259cfe4ee2d12344ced67ef3f45e1 Ei fusnes ef ydyw, nid ein busnes ni. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912756.mp3 0ce0a0100e2d5a089246b83fbaa1360807086796b8d0752df969f5ec00d7ae0e Rwy'n chwilio am yr ateb trwy barhau i wneud ffilmiau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912757.mp3 0d657c3d0459de9bd4cf9e8bffc10b86940c91dd96eedeadc9f3726b5815cea5 I'w gweld hefyd mae cyrn ar ffurf catgorn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912758.mp3 0d4b1ca6a7fd2ed7a17143fb6f2f46c9c91c7309de40feb8a7e0fa17a4d57fd3 Derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912759.mp3 0cdf50ed7afd7463333660aadf823d27ca3f078f34f720b05a0884d751865992 Gellir rhwygo gweoedd esoffagaidd yn ystod endosgopi uwch. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912760.mp3 0d6775ae7a810da5c1d96b24e442a09320e5c0aa8f937a804ca497b8f46536ad Cafodd y felin ei dymchwel a dargyfeiriwyd yr afon gan y cwmni rheilffordd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912763.mp3 0b99d8f81e080e7ddc76440749ce35687e3d144e82aca162fe52f3383a8718b0 Penderfynwyd hefyd y byddai angen iard gyda mannau cynnal a chadw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912764.mp3 0b535312ceafe5e581ad24b34fec1b529b5fda492718681d0290975ff47507f6 Byddai marchnadfa yn y canol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912765.mp3 0c8f87358649a31774550de51833d16e4be8362381f9e00424440fc86afc35b5 Wrth i'r pwcedi lenwi, mae pwysau'r dŵr yn dechrau troi'r olwyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912766.mp3 0d64de301d06eae0962924cea3f64a0518c91f9a763a91ed05895f557d4158e2 Mae Iechyd Porffor hefyd yn cynnwys gwasanaethau cymorth i gleifion. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912767.mp3 0d4ceaa0db87eeaaea3989b44d881278f2b0e0e6b1c0bb62dd339454e36bdea6 Byddai'r “rhwymo” hwn yn sicrhau treiddiad oherwydd grym symudol y sbermatosoa. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912773.mp3 0d813b1623b25d0dff527d562e4c9e4b0ae2842d5997404bc318c8e480a23973 Fe floeddion nhw unwaith y gwelon nhw fi, ac fe godais innau fy llaw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912774.mp3 0d9569eca7d9e77161e14a88582475738e40c2c1bee91e739ace9dec216e57e1 Rhestrir enghreifftiau nodedig isod. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912775.mp3 0c615e15dacf7b92ea3390eee8687cd3d43c950e0e2ed63ea9731b32185fc81d Nid ydyn nhw'n rhan o'r achos. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912776.mp3 0d7ea223356d1df55f0523e9a0c13e56da39a60ff6336669eb517f312ab08f19 Dim ond drwy hadau y bydd y planhigion hyn yn lluosogi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912777.mp3 0cb52785374b21a202d3ff488c7748933c8713a44a1fd3ba154c685abdbc21dc Byddai traciau o'r sesiynau'n ymddangos yn ddiweddarach ar brosiectau unigol dilynol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912778.mp3 0babf5fd1a957fb53137ad17578bdcb7a543d8b76bc2e65a3c55a9363c120b09 Ni fyddaf yn ysgrifennu mwy! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912779.mp3 0d30063080299c20749dab49a8cce9a6a49174b69c1e47c09d12463f79d0d3cd Parodd y problemau alcohol i nifer o hyfforddwyr osgoi ei ddefnyddio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912780.mp3 0d22ce89edc801701e25d8e358b65bbf919437699f8ca8821e6c5604391a9df5 Ei uchelgais oedd creu drama'r heddychwr o werth addysgiadol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912781.mp3 0d9a16a1f32a5e9d4c5e6874490c3e2399fd625ba438abbfd09d3aab30faca27 Yn yr achos hwn, mae'n rhaid grwpio'r cysonion integriad yn dri chysonyn annibynnol terfynol. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 776a11f061c6f82a7385bca54ccba49182acb480cdd8d9b45347a3c99915acd2d3c8cbb05b0fd8476b1dcec19b752fe40b57381a91e1a1e2a1abff77d20ce7f2 common_voice_cy_36912782.mp3 0db6e755cd03101a00e36998fd6d2c8d6ba6460a81a44f44fab64cdc5aaf364d Mae ci du yn yr awyr wrth i ddynes y tu ôl iddo lawenhau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 817542a19707d8775ade07e7e062753b0eb3f741548fceec55f61eb2ba95aec0d93fcd2bb08da91bc0733f3468dbf641e6dc56714a09529033579607a350cf7a common_voice_cy_37024487.mp3 0b80b584b42515bf17d3b0940514d0751eac2f8bc6d934c850442eb28e70dfdb Edrychodd y cynorthwyydd ar silff. 0 0 cy 817542a19707d8775ade07e7e062753b0eb3f741548fceec55f61eb2ba95aec0d93fcd2bb08da91bc0733f3468dbf641e6dc56714a09529033579607a350cf7a common_voice_cy_37024488.mp3 0bae1db40fc464b8af90f55e3aaf740fa455bd923bd69d75dfca181ddae74f2a Mae'r Ddarpariaeth hon yn sail gyfreithiol i weithgareddau'r Llys. 0 0 cy 817542a19707d8775ade07e7e062753b0eb3f741548fceec55f61eb2ba95aec0d93fcd2bb08da91bc0733f3468dbf641e6dc56714a09529033579607a350cf7a common_voice_cy_37024489.mp3 0cc69b228f6b358b4abe8e5d623ab7769058a36188e33373f7906788656065fb Beth wnaeth y chwe seiciatrydd o ofnau'r adroddwr? 0 0 cy 817542a19707d8775ade07e7e062753b0eb3f741548fceec55f61eb2ba95aec0d93fcd2bb08da91bc0733f3468dbf641e6dc56714a09529033579607a350cf7a common_voice_cy_37024490.mp3 0dc1615c4c33c9d3ed756967790c399003371fececb235fd9b137de90570bfed Lluniwyd Siarter y Gemau. 0 0 cy 817542a19707d8775ade07e7e062753b0eb3f741548fceec55f61eb2ba95aec0d93fcd2bb08da91bc0733f3468dbf641e6dc56714a09529033579607a350cf7a common_voice_cy_37024491.mp3 0c98260b6b79ae5456dff1dddff7dc3171ae6dc0864a5a9b5c50c3fd3d673119 Gweithgareddau cyntaf y dydd yw teithio a bwydo ar ffrwythau. 0 0 cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157750.mp3 0cfee3021eab754cabf71c46f52806dedc2b5828b9b10582c255c4aabffc3240 Flwyddyn cyn hynny, fe gafodd ei dderbyn yn aelod yn Undeb yr Awduron Sofietaidd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157751.mp3 0ae07fa032b88041d3f68689353033dd2169cb7d3d72706acd25768aedf2b9c4 Merch gyda sbectol haul a siopwyr mewn siop dlysau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157752.mp3 0d6dd9a4ac6666ccb4293b208d7af2843c30922a1402c15c126b62bb0f43681f Yn yr Unol Daleithiau, penodir y Dirprwy Dwrnai Cyffredinol gan y Llywydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157753.mp3 0aa52504453a2310c42a8faa4e260448d2c327c3f7b507a4b083e0a69a46bc25 Eisteddai ar y meinciau Ceidwadol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157759.mp3 0b0e55f385aff63d0b5c4a6733c5517e6e03ecf235b4c3c6b4ac3537f19dd131 Ers hynny, fe'i defnyddiwyd fel gwesty ac atyniad i dwristiaid. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157760.mp3 0dbbe17fe7ba38acdc94c7da04ffb911ac9fd46b04633ce7a47769122d2e6403 Dynes gyda bag brown a choffi yn siarad ar y ffôn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157761.mp3 0d34b865ed97f827634dc11beb6ecf4bfdc6e7df3ca754402d02915a1030e92a Fodd bynnag, ni chafwyd unrhyw archebion ar raddfa fawr yn sgil yr arddangoswyr hyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157762.mp3 0dae9bc149e38bc878673edad31f1890205953a887626214c295879529ea1e7d Lle Arthur ydy dweud fod ei wraig wedi dod yn ôl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157763.mp3 0d5f2bc1877aa80cb342dff9e8ed373dddddc25f1f9a37116663a099556338e9 Gall systemau aflinol arddangos amrywiaeth llawer mwy cyfoethog o ymddygiad na systemau llinol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157764.mp3 0b565cb6e50c4337378d486bf28d4213dfb5d0c067500e89800fa1b473c140ba Fel arall, gellir anfon post uniongyrchol heb gyfeiriad ar sail cymdogaeth unigol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157765.mp3 0d653a7ae4d80bfceb79a4267f95b29c48fa09eecd93b5c5a66fc0de20b1cb91 Wrth gyrraedd yn ôl adref, mae hi'n trawsffurfio yn dditectif amatur. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157766.mp3 0d7e6df88f713032464fabeacc4d6288377b43866200d23118723702779664b3 Mae llywodraethau'r wladwriaeth yn defnyddio priod ieithoedd swyddogol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157767.mp3 0cc3e07b572c5c577bb3b43d3788957c8a56337fb52c3c4896e81cc6ef3521b1 “Ie'n wir” atebodd y fenyw fach. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157768.mp3 0c5a7085ee2f015558e9b58dbe152261e85dcfd91a91a649493b465fb4aa1c58 Mae morloi cylchog yn eitem bwyd pwysig, yn enwedig i eirth gwynion. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157774.mp3 0cfdce15e769d75d6f280089d506a67cda91f8cfc10f4868fd5b77133859de3c Maent yn adeiladau rhestredig Gradd Un. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157775.mp3 0be16c6bb8adc1677a677b851d3867543695cd945000c662580c363931d144e5 Mae hyn yn cyflawni rhydwythiad y cam cyntaf. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157776.mp3 0c168f50b9f656f167ffca1a267333ce5c0db36d85fd84007d5b22b277655ca4 Gŵr canol oed yn ymlacio ar soffa yn darllen llyfr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157777.mp3 0dbb894166ab70fdd184f3602f3a94c033f085be078c04b603c0d10c7ba00285 Gwasanaethodd fel cadeirydd y Pwyllgor Sefydlog ar Gyfrifon Cyhoeddus. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157778.mp3 09dc84f4078017326d6c0c4fc901855f4a78722aa5fc8d83d9fa70284ca2e94d Mae tri pherson yn trefnu ystafell gysgu 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157779.mp3 0dbd9b6c53164fd0dc58c7e8781279dfc8f3dbe2ab617317fd3f2cf856e4c0a0 Ci du yn rhedeg ar hyd y traeth ac yn neidio dros rwystr pren. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157780.mp3 0d04caa8b6b16e458d8a8b5907edb160ec1ab93283bae1e489e638d34aecbe9b Mae'n gadael ei blant Sarah, William, George, a John. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157781.mp3 07390c37e5d50138737b2ae21f5453a8bef4d97e5225b611824589d1287de6ad Atyniadau pwysig eraill i dwristiaid yw gwyliau cerddoriaeth a chyfleusterau siopa. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157782.mp3 0dc52074367fe7bfa1919301cbbcf4eaca1081671934b20ee3955d0ab9c37066 Mae cael peiriannau i gynhyrchu rhifau ar hap yn parhau i fod yn anodd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157803.mp3 0db47f145e89a01cc54cb1fac06072841b7e26891ce5780473a68aab47bfdac3 Mae bwrdd yr awdurdod dŵr yn delio â chyllidebau, grantiau a llogi technegwyr trwyddedig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157804.mp3 0dab7843e6ab5c5caf3c13ea449ac1c66d9164b65b015689d5c1d134ed74478b Fodd bynnag, nid yw rhai o'r honiadau hyn wedi cael eu cadarnhau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157805.mp3 0ccc119a399a8f683388eed0ef09d129c4f764806b02188997f11234f33080e1 Cafodd ei safbwyntiau eu herio fwyfwy gan y Blaid Geidwadol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157806.mp3 0a3f7d6e46f74f975038da29727444497a8f7b002e0cc6bff94c1fa5f9835971 Mae gan yr anifail gôt felen solet heb smotiau. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157807.mp3 0c9381a7ca224baf64c2e1c911eee417c34fb973f6dc7b395c296cba8043ee74 Mae cylched gwrthdröydd yn allbynnu foltedd sy'n cynrychioli'r lefel resymeg gyferbyn â'i fewnbwn. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157808.mp3 0caaab55428c288e4bb2b5a0f13bb85ad110d0a9cc841a76cbafc65fedd814ea Saul Williams ysgrifennodd pob cân oni nodir yn wahanol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157809.mp3 0c9a5f357f12d2bb4d79d71ef6fecdbd04796d96d16a45d21ac57336e7bb5920 Weithiau ni fydd unrhyw reswm clinigol na hormonaidd amlwg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157810.mp3 0bde4d1aead857b770843246d43c518aa92cfcffa4d3ad9236cab195b29d9c63 Mae e wedi cael ei haddasu ar gyfer ffilm a'r teledu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157812.mp3 0c9e1f0fd92313ca7ef2c38f8910e8d7a148c5e981127887c6db7442458dad84 Un tolc a hwnnw byth yn gallu cael ei drwsio? 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157828.mp3 0d7180fe0db1a1121e941d707f7141302ff1b11569c43dea83f59976839fafb4 Ni wnaeth y cyfeiriad hwn gynnwys creu'r cynnwys gwreiddiol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157829.mp3 0c340ee8f076c78361fcf41073ae65c731fc2c780ee2bbfcd36f915a4b9f0b97 Gall ffosfforyleiddiad effeithio ar addasiadau ôl-drawsfudol eraill, gan gynnwys sumoyleiddio ac asetyleiddio. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157830.mp3 0de216628ee19db08ca458d6ca3f2c548db74596849531a9298704f8c13840cd Mae'r yswigw benfelen yn dodwy wyau gwyrddlas gyda smotiau coch. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157831.mp3 0d981068136759e89bfdc66fff036f03d72674663dfc69c801ed1610edfeec17 Roedd y digwyddiad yn cynnwys cerddoriaeth, caneuon ac adrodd straeon am Gymru. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37157832.mp3 0ae960d8d83a1194235fb39973d6246fb94e6b3929e639d2cd6b5c6dcd2a16c2 Mae stotras yn fath o lenyddiaeth ddefosiynol boblogaidd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37192225.mp3 092c3f89f16a77bc93f9896afc39233e5b0185d34514f553de77a5a612276b95 yn ddiweddarach daeth yn farchredfa. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37192226.mp3 0cd922383881ddaeb4244efe1d7e599254359f1ddbc103f403ec809d006a808c Ffotograffydd moel gyda sbectol fframiau tywyll a barf hir yn tynnu llun. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37192227.mp3 0d311c4c3fe4c01ab3d65e0fd09fdd3e30e2e3478fa1f735115e65deafcf4e96 Fe wnaeth y grŵp yma reoleiddio hawliadau'r disgynyddion. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37192228.mp3 0de21d84d1cac3de0962bf66d833d97ee6aebb5fd51ad42528762793f23c7e7a Mae'r Eglwys Gatholig sanctaidd yn briodol a chywir wedi galw'r newid hwn yn traws-sylweddiad. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37192229.mp3 0df52f9ec7b4c33e53b17e3d3f8fbbf5deb118f6a8162d9ddf5a42280bec5e0a Ymladdodd yn ddewr ond fe'i cipiwyd gan rai saethwyr Saesnig. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208941.mp3 0b3cf9bb908a2975e7f2d16ec0a1d2527bdacfbc67317b9557355195fd39c9c1 Dyn yn cael ei esgidiau wedi eu glanhau. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208942.mp3 07ac174d138913b81dbb9d75ee474f57658798dd6a6a8583a663862a124e8175 Yn sgil hyn, cododd terfysgoedd yn y ddinas. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208943.mp3 0d0f7ca0ea483ee15188a706a5a2e7f4d96be15cceac7ef8ef61ec5e727d2454 Yn ffigurol, mae “tŵr” yn awgrymu awdurdod balch. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208944.mp3 0d9fa634af1e56d222e4a8a2873db95cef9f6c79166a5d969957222def6c18e7 Mae rhyngrywiolion yn cael eu heithrio bron yn llwyr. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208945.mp3 0d372e9b61941712f09dded1d04b07d5bb8cae1ef418d4d4f4ef451ab2632b5e Mae'r cyflwyniad yn darparu rhai nodiadau cyffredinol am Paul. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208962.mp3 0d04d97d2c36d843c84045124157c9f01205392526d373b98e44913a4339be24 Caiff y Cynulliad ei ethol trwy'r System Aelod Ychwanegol. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208963.mp3 0d8e8b2d82059162361835e8570ad38dda5a8511ad502beb3989729fc57cfffb Mae tân yn bryder parhaus hefyd. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208965.mp3 0e0480f42c124b70495019e98d23c20b0d272c734433387ec00463671b3c6f7c Plediodd yn euog a chafodd ei wahardd rhag gyrru am chwe mis. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208968.mp3 099222d5fc952a8f8ddf566da228b32634364b885ba17a50f936ceac3b9868bb Fe'i cyflasir yn aml gan fintys neu ffrwythau. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208969.mp3 0c533ffb24e8be6216c992ba08dbe0e6b58af8f2f0a5a4c59b41bed7b8fdd258 Maes Awyr Sir Williams yw'r maes awyr ehediadau cyffredino agosaf. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37208970.mp3 0b45bcf7e79d4b5952d8831bac37446f054fb7e76d2d438c19d7fdec1a0634fa Mae cit tawelu'n cael effaith debyg, gan ddefnyddio nifer o addasiadau i'r injan bresennol. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252679.mp3 0d3f43ac55ab8f0f6f2ccd6edc937b34e1fb8b23721a263513c60074281143e5 Roedden nhw'n gweithio gyda'r Groes Goch yn ystod sawl trychineb megis daeargrynfeydd a chorwyntoedd. 0 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252680.mp3 0b9d909964cb0110e0fd471f20b7c0745d0311db0213685e9386acae0d146947 Ei gyfres cynnyrch sylfaenol yw'r systemau tracio. 0 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252681.mp3 0c89de7c80037a2523800d2a37a8f93572f8d3c63d443eebbcebb3b81e157bd0 Mae arwyddnod cit bwyta yn cael ei bennu gan draddodiad cangen neu gatrawd. 1 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252682.mp3 0debff7983b954e04e3b403a49e67dc9b91504795148ce067db747ecd7b61908 Carcharwyd y cwpl yn ystod y Chwyldro Diwylliannol. 1 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252683.mp3 0a81c2819cab53b0758d8693bfd49a9344795205504c9b9df387a64181669547 Yn ystod yr Ail Ryfel Byd fe wasanaethodd fel hebryngwr confoi. 0 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252684.mp3 0a5519d8c1ebe12d8f1e7290af8ece0925f86c037033fa329f2d162674aa705f Wrth i'r rhyfel waethygu, dirywiodd perthnasau rhwng Canada a'r Unol Daleithiau. 0 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252685.mp3 0cd4340fb7a58f4927ade823d359a994f8e9a1983576112f6500231cd72ef8a3 Mae cwrelau caregog i'w cael yn holl gefnforoedd y byd. 1 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252686.mp3 0b3e6979c93594f2211b9713f6e5c992b83d0993d1822720a21a4fffcf022047 Yn y treialon amser, roedd y pellteroedd yr un peth ar gyfer pob dosbarth. 0 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252687.mp3 0cd65e9a9a38f5d6fb794d1b10a483f4f23cc44542c1f9bfa0a60e28045ce362 Mae'r orsaf yn darlledu o dan gontract darlledu cadarn gan Gomisiwn Darlledu Iwerddon. 0 0 North-Eastern Welsh cy ce777bd50c7eb5fcacc1a377a1baececf5ba8b585c1287832745539dfe306146e52f39b6881621ae0c7c24498cf5382f82cbf35cc1d6f9d447cdf184e6261e2b common_voice_cy_37252688.mp3 09a6f326470fd70373cb81cafbc1c63755eef4a32111dbe453af48a0eca09a4d Hwyliodd y llong gyda chriw o un deg chwech o ddynion a dwy ferch. 0 0 North-Eastern Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252689.mp3 0e0fb8afb5724bc9440247536151d8b86240a1cf26142d3b3e0796a1bf996ddb Maent yn darparu cefnogaeth academaidd a bugeiliol, adloniant a gweithgareddau gydol y flwyddyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252690.mp3 0b2ffba6f3b7c8f6fef62ba0195714c0c15ed57d891e66409df294cc4da37341 Mae rhai atyniadau twristaidd nodedig yn y pentref. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252691.mp3 0b429bd3d33392ef3fdab04e2fb6a5534c4e94d093fbdac2ccad974f6e3ca08e Rhaid ethol yr Arlywydd gyda mwyafrif syml o'r bleidlais boblogaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252692.mp3 0c34d394c099c1f1a926a5e0f0b2dd4876ec558959a8d2ca4ea792417690cf72 Mae'r parablydd pig oren yn byw mewn heidiau o saith i ddeg neu fwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252693.mp3 0d1d16b5829ae1c6862ed3113be4b586f9a730f9fddaaba1fee32817f56c5e41 Mae'r Offeren ddyddiol hefyd yn darparu pwynt beirniadol o faeth ysbrydol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 63e3e73032b2d12e48e95f53eddce8b85a64b94b29cbee931dd9b90edbdeb3cf3c3ee461a7c27bda2a72e91a35074e97a0299a2ac9c5f487d3e902544f420a12 common_voice_cy_37252699.mp3 0cbbcaae84f817d559bce6b9094f7ad081b24ee5bb3bb5a7c0fed5ee432a4666 Mae cwpl sydd newydd briodi yn cusanu wrth dorri'r deisen briodas. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 63e3e73032b2d12e48e95f53eddce8b85a64b94b29cbee931dd9b90edbdeb3cf3c3ee461a7c27bda2a72e91a35074e97a0299a2ac9c5f487d3e902544f420a12 common_voice_cy_37252700.mp3 0d47d87bfa0804afd559ab3885989788b37a76e3d0046c5fc5753a01d9290f57 Y Cyngreswr Lewis R. Morris. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 63e3e73032b2d12e48e95f53eddce8b85a64b94b29cbee931dd9b90edbdeb3cf3c3ee461a7c27bda2a72e91a35074e97a0299a2ac9c5f487d3e902544f420a12 common_voice_cy_37252701.mp3 0d42c54421f66257e1aa86bc5d6c79102c6db8806669afeef08b053707a98332 Perfformiodd ei dri mab, pob ohonyn nhw'n gerddorion, gyda fo yno. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 63e3e73032b2d12e48e95f53eddce8b85a64b94b29cbee931dd9b90edbdeb3cf3c3ee461a7c27bda2a72e91a35074e97a0299a2ac9c5f487d3e902544f420a12 common_voice_cy_37252702.mp3 0b986d7e31b4a0fb0f562197c6fbe02b9bc239bb9d4b7a4ace59952ec925b427 Yn sydyn, daw dyn enigmatig i'r golwg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 63e3e73032b2d12e48e95f53eddce8b85a64b94b29cbee931dd9b90edbdeb3cf3c3ee461a7c27bda2a72e91a35074e97a0299a2ac9c5f487d3e902544f420a12 common_voice_cy_37252703.mp3 0be6102a58436ada6959d4e10161bae50f8c12d4c32663a4860cd47772cd42c5 Uffern yw'r gwrthwyneb i Nefoedd; anhrefn yw'r gwrthwyneb i drefn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252704.mp3 08f067e211ad6b5b88904836d861628d2e02ce87349310683955af3654bb6041 Ni chredais erioed fod gan y paragraff unrhyw sylfaen, cariad - amhosib. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252705.mp3 0d190465599652ad4e43903d55f0281519c8ba00a1186bbd74169b215f5039c3 Mae dau o bobl yn cerdded yn y glaw gyda brelas. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252707.mp3 0dafe6880602df1ac3cb7749681aa51023916f20e887cccdf7a4662a77e2c9d9 Hyd y ras. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 61da78ce2802d2f18029ae883131b1399dfdf2f8dcf0ed342b8ae6fbc980017486e43a952de42d569bd2cf20bd22eebaa5e61770fa1bea3c884c883b1ac554a8 common_voice_cy_37252708.mp3 0ded2919e868659114e1bcad76ab7001ab61293eb10fb282031b3c66ddf31694 Nid yw'n hysbys ym mhle na gyda pha beintiwr y gwnaeth ei brentisiaeth. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37252709.mp3 0dddc7bfc231ca6c9d2d378258a203ad79f28f5d0ec6017b4015ab7de68b4bbf Sefydlwyd yr archif gydag arian gan Adran Drafnidiaeth yr Unol Daleithiau. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37252710.mp3 0e13da897cba0851b3877092a64ed938a88ccf455f96e91034c9dba94b2ac617 Band yn ymarfer ar gyfer gig. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37252711.mp3 0dff2ccab5cb621aff99d5a3c2d9876e93d68c5629d7f26e8a6db467d89a4ba6 Mae'r cynllun grid hwn yn dal i fod yn sail i ganol y ddinas. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37252712.mp3 0d3d899a924139ea3e6b7f635e07aa24cde8c434ef1611419ebb61c449ae1f2e Arabeg yw iaith swyddogol Saudi Arabia. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37252713.mp3 0b614e376ada5651de699adb2b18b9afe82ea028aa5910de29f76e1c796a6184 Bu ei ferch yn llwyddiannus wrth ymladd yr isetholiad dilynol. 0 0 cy b9cf709fcbc5ad9aca5b98676c56a823d3f36fe0b4631d027fa85b55e7f9e97d226bdb8cae646baa3d10b0b37516c429fdb4c3b70284efb84c3559fce72df0c6 common_voice_cy_37252714.mp3 0b8b9a16dbc9c49fb606107a9a8b86c56b74fa30b41260009d2dcee72ebc197f Mae'r llwyfan olaf yn dangos gwaith celf ar gefndiroedd metel du. 0 0 South-Western Welsh cy b9cf709fcbc5ad9aca5b98676c56a823d3f36fe0b4631d027fa85b55e7f9e97d226bdb8cae646baa3d10b0b37516c429fdb4c3b70284efb84c3559fce72df0c6 common_voice_cy_37252715.mp3 0be569d659ee36a95ccb66b8d9ce6690c395ba318370bac751d3e1053a7d96a6 Recordiwyd y fideo ar gyfer y gân yma yn ardaloedd gwledig Nepal. 0 0 South-Western Welsh cy b9cf709fcbc5ad9aca5b98676c56a823d3f36fe0b4631d027fa85b55e7f9e97d226bdb8cae646baa3d10b0b37516c429fdb4c3b70284efb84c3559fce72df0c6 common_voice_cy_37252716.mp3 0a75fb1510a826ec6364f96b3795f82cc15b67a66dd04a4886f395a543264af9 Mae'n ateb fod hynny fyny iddo fo. 0 0 South-Western Welsh cy b9cf709fcbc5ad9aca5b98676c56a823d3f36fe0b4631d027fa85b55e7f9e97d226bdb8cae646baa3d10b0b37516c429fdb4c3b70284efb84c3559fce72df0c6 common_voice_cy_37252717.mp3 0dc3aab18e670ebbd5855e1416c8ceae2831f4ca7ed3cbdfd2d208003d0c0110 Mae'r tri cherdyn olaf yn gicwyr. 0 0 South-Western Welsh cy b9cf709fcbc5ad9aca5b98676c56a823d3f36fe0b4631d027fa85b55e7f9e97d226bdb8cae646baa3d10b0b37516c429fdb4c3b70284efb84c3559fce72df0c6 common_voice_cy_37252718.mp3 0e0f045c4027a354da83263fabd041af4fac3710751bef0b5825caea151c25c3 Hi oedd yr unig long yn ei hadran. 0 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37252719.mp3 0ca07870f4120ada4072968bfc8209ca2173d3040008e37420497f31e9b5043a Trwy gydol y gyfres canmolwyd Prior am gadw'r wiced a'i fatio gwrthymosodol. 0 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37252720.mp3 0bd8ea84df1cd7a011b53050b494f40751289772c45a4a02c1d2c0a993eadba9 Mae tri genws ffosiledig yn hysbys. 0 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37252721.mp3 0dd46b209356396e80cf4d4dd4d0ee1a464cde5d9607b6fe23436b2ba936e03e Roedd y rhan fwyaf o'r aelodau yn dal yn yr ysgol uwchradd. 1 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37252722.mp3 0e1946fe4a2958930f836016ed9da2c68092c93a24d3f242d5585f476320d163 Mae ether glycol yn cynnwys dwy gydran, sef alcohol ac ether. 0 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37252723.mp3 0c0a9f497f3f397da9445a2cb1bf434b91adf099350251189dfc2981df0f3a6e Doedd dim amheuaeth mai'r un bachgen oedd o, dim amheuaeth! 0 0 South-Western Welsh cy 76440154b1a2a88b189c667be6e86fbd9fd9511f32fa9ece5418e1b9c03ef5bbea522616072633dd61836cf85c520c5591b9b9a4558ba162a309280a7047ec09 common_voice_cy_37252724.mp3 0c9fb58301e5c969b9d00a9f667a6afb7099f7b8960c9711480102663c1783c8 Mae rhoi tar ar y ffenestri'n gallu golygu statws blacowt lled-barhaol. 0 1 cy 76440154b1a2a88b189c667be6e86fbd9fd9511f32fa9ece5418e1b9c03ef5bbea522616072633dd61836cf85c520c5591b9b9a4558ba162a309280a7047ec09 common_voice_cy_37252725.mp3 0dac95ef8b76af69fdff97f1628a3fd1a36518209272b3054651120d9db1150f Mae llwybrau cerdded a cheffyl yn cylchu'r llyn ac yn croesi'r copa. 0 0 cy 76440154b1a2a88b189c667be6e86fbd9fd9511f32fa9ece5418e1b9c03ef5bbea522616072633dd61836cf85c520c5591b9b9a4558ba162a309280a7047ec09 common_voice_cy_37252726.mp3 0c0f5f8fb6ddc70e9d3217fcf6d0e683445a7a5184a12279caa481ae6b98d9a6 Ond yn y blynyddoedd dilynol, ehangwyd ymrestru a chyfleoedd addysgol. 0 0 cy 76440154b1a2a88b189c667be6e86fbd9fd9511f32fa9ece5418e1b9c03ef5bbea522616072633dd61836cf85c520c5591b9b9a4558ba162a309280a7047ec09 common_voice_cy_37252727.mp3 0aeee106d685166ca4968bdf13004ee1bcebebf2cfb9fb128c88f79985a97aba Mae menyw Asiaidd yn eistedd ar fainc gyda bagiau siopa. 0 0 cy 76440154b1a2a88b189c667be6e86fbd9fd9511f32fa9ece5418e1b9c03ef5bbea522616072633dd61836cf85c520c5591b9b9a4558ba162a309280a7047ec09 common_voice_cy_37252728.mp3 0c1d90d080a30d06cb6e771d0aaca7e4ac2881cf6e41e6ad4860d8ddb5e865e4 Mae'r tiroedd fferm yn yr ardaloedd hyn yn cael eu gwarchod gan lifgloddiau. 0 1 cy 5720a02cb13deb8d55324f4e1dce37f02ed6dca691b13098970dfef60c4a02ff7ba747e7b4c49319338159b22a62d8e3fdac587dec098c0f9b079520ecffcbf5 common_voice_cy_37252754.mp3 0d5447af58cdafe43c7b4f2640e403cda4613d58a571581be61db9fc7eb6b365 Mewn cildraeth cysgodol fe wnaethon nhw ddod o hyd i anheddiad. 1 0 cy 5720a02cb13deb8d55324f4e1dce37f02ed6dca691b13098970dfef60c4a02ff7ba747e7b4c49319338159b22a62d8e3fdac587dec098c0f9b079520ecffcbf5 common_voice_cy_37252755.mp3 0b8ae19086edca2ecc66af75a0f1583353376ede76545b10552cab66754d547e Dyna enw'r dref oherwydd eu pridd ffrwythlon. 0 0 cy 5720a02cb13deb8d55324f4e1dce37f02ed6dca691b13098970dfef60c4a02ff7ba747e7b4c49319338159b22a62d8e3fdac587dec098c0f9b079520ecffcbf5 common_voice_cy_37252756.mp3 0dde145d897bb1a781d41669eec068ad063ead454789a9fb8b966b3e317db05e Y mis Ionawr canlynol, gadawodd Swyddfa'r Dominiwn. 0 0 cy 5720a02cb13deb8d55324f4e1dce37f02ed6dca691b13098970dfef60c4a02ff7ba747e7b4c49319338159b22a62d8e3fdac587dec098c0f9b079520ecffcbf5 common_voice_cy_37252757.mp3 0c53328ae3efa48a87edaf0fe98d3b062bd50851f384c2c652537a76609134b0 Graff ffwythiant un newidyn fel hyn yw llinell anfertigol. 0 0 cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37254900.mp3 0cbdc82a616729d5e03c84967de8e39685dc0a414f8cf08157cb8932d5d6422b Yn ddiweddarach llwyddodd i ennill rheng yr uwch-sarsiant catrodol. 0 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37254901.mp3 0d340695ca591105d0777769836baf1e91d0a6452b6d7bd5945f8e891ea73271 Ni chaniateir noethni. 1 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37254902.mp3 0dad43d5fac76a44bb8cdf6e6846ae921fb5a12b3c1a7008ce4e09a0af61f41c Ar ôl croesi ffiniau'r dalaith mae'r marcwyr cilomedr yn symud i'r cyfeiriad arall. 0 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37254903.mp3 07d64f5f5c546ef476a96f03c292aca03694e7903d0c9252201c8810d83a61c6 Mae dosbarthiadau creigiau ffawt yn digwydd yn ôl eu gweadau a mecanwaith goblygedig daduniad. 1 0 South-Western Welsh cy cd812ac49d35ef40323024300485a806dbc17917d4bb75405dfbd1b6dee9304b26fd75a32a1d869f8b1610b5b5a555b8e4c6c11e5f98b61538ac5a2bd71b3362 common_voice_cy_37254904.mp3 0d3e4dbcfcf7d915c3949f21e8770feebeca8e4f8cc9061b11f63b13ce574f3c Trwyddedig i Efrog Newydd, Efrog Newydd, Unol Daleithiau, mae'n gwasanaethu ardal Efrog Newydd. 0 0 South-Western Welsh cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255434.mp3 0d1f4421caf84547fd9fa51dd647fb4e24d0c1add05f59b0e79cb83bd4d4b7b6 Masgot yr ysgol yw'r Rhyfelwr. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255435.mp3 0ce5798df8193fa274febf6af83993b404b9353b6a4a2763c4334b1511bab518 Yn eira'r gaeaf, mae'r ffurfiau strwythurau'n rhyng-gysylltiedig, tebyg i ogofâu. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255436.mp3 0ca4b1255316b41bd2455932ddd669805f317c0d7d4779a9f2101487c546dc6d Mae wedi gweithio ar deledu a radio yn ogystal ag ysgrifennu print. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255437.mp3 0cbf1ef5ea03642a13a3370401ad238d356877eb39640c6db393a4604b28deb8 Gall clerigwyr priod nodedig dderbyn teitl archoffeiriad. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255438.mp3 0e18a0383e722b6853077f66be96368b2dec20285a358124ee52446e2fbffc1f Chwalodd y criw yn fuan wedyn. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255439.mp3 0c8ceaeceb92d880840dd5b2df8d70809e866ccfaf9380e35311220390aa6f8f Fe'i hystyrir fel arfer yn fath o ddermatitis cyswllt llidus. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255440.mp3 0c169fe5701cca759edd0b1e672fdeaa4aae98622f307b4ee70fdff7df2892a0 Mae peth trafodaeth ynghylch gwir ddechreuadau'r Urdd hon. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255441.mp3 0d1c17d2730f14835776597c23de6833f2036972bdeb2328f1f821f50d9e6cf7 Mae'r fflurgainc yn frigflodeuol, gyda brigflodau syml neu gymhleth. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255442.mp3 0dee890c44b035c6e6a5bfe4788c6bceff62e5887576615128a056ce573c50d9 Tra'r oedd yno bu'n fuddugol mewn pêl-droed, pêl-droed, pêl-fasged, ac athletau. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255443.mp3 0e28e9c0a1ae818955b5ba093858198e1bfdce4b8f78ba12260df826ab314c30 Mae awdurdodau gorfodi'r gyfraith wedi defnyddio tystiolaeth ffôn symudol mewn nifer o wahanol ffyrdd. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255444.mp3 0c68e07db161a700337751eb96308629cf3cb5472a3b6c6d351dc69cc258c93b Roedd effaith ail ddarlleniad yn gwbl wahanol. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255445.mp3 0e0c76a13953597a5978604aeb741bee4ae941868e1aa4b96aedf404e962f4da Mae'r firws wedyn yn ailadeiladu ei hun. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255446.mp3 0d23a50fc63c49774ab5186962ca6ae6d7f2cc0fb8dfe607ca1e1cf034666194 Yn gwrthgyferbynnu â hyn, arhosodd lefelau hormonau sy'n cyffroi ffoliglau yn ddigyfnewid. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255447.mp3 0c2cb1015355abf577c003838ac07f41af82e3372b5678158270226bb52cb9d6 Roedd yn addysgu bod cyfiawnhau a sancteiddio'n elfennau o'r un broses. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255448.mp3 0d7e8b50fc907a769511541050a6905b4fd18bfe1bb5024475f910c437397821 Yn fuan cyn ei ryddhau, cychwynnodd y grŵp ar gyfnod amhenodol i ffwrdd. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255449.mp3 0d09ee5430026d2f69e98d2a2a1b350e06dd375994e389d1499945e2292d5b66 Mae dynes mewn esgidiau brown gydag ymbarél yn ffonio rhywun ar ei ffôn symudol. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255450.mp3 0d027c70646716fe75720f8d573515ff1dca74812439b54bfa49e7c379d75b87 Mynd gyda'r llif. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255451.mp3 0d4e2b71bcb946831c2cd70e335b67a98c79345856ebe0406a9f789c2cb5debb Agorwyd ail neuadd ar y pryd i greu rhyng-newid ar draws platfformau. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255452.mp3 0a3302b930a0193355876c7228df8d15a65e8d8832e65dc500a227b91ac4f493 Pan fyddaf yn tyfu i fyny, rwyf am amddiffyn fy biliwn o gydwladwyr Tsieineaidd! 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255453.mp3 0e259a7b9c18cc43ff69a3d7a813ff74d5bdd77762aae66581f951e324c1ae19 Fe'u credydir gyda gosod y sylfeini ar gyfer y diwydiant gemau chwarae rôl Japaneaidd. 0 1 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255454.mp3 0df4cca4ee263a854d7b7b6c5cb0fcaddc3d1cbf4f3ea394aec42e570979465e Mewn coginio Tsieineaidd mae nifer o wahanol ffyrdd o goginio cyw iâr meddw. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255455.mp3 0e130d02da8394f794a54fbd2f9a9679c5d95346f3cca810090950af4552557c Gelwir rhai o'r offer hyn yn enerallwedd, clwt, neu lwythwr. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255456.mp3 0c20d835e45764ad761e732795438fb2b4c320f7c72f0c8805f854b904a15173 Roedd yn adnabyddus fel ysgolhaig amlwg a damcaniaethwr Marcsaidd. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255457.mp3 0ddbfface6e510939f661afba368cae45c825b27d99113c9f30ab90bcf4b4cd5 Doedd hynny ddim yn hollol wir gyda'n dau record nesaf. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255458.mp3 0e0efb74d7b0722fce073a4619521edf6d72416c21ed1ad60e42d3bb819a3bdc Mae hi'n gyfnewidfa nawfed fwyaf yn y byd fesul cyfalafiad marchnad. 0 1 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255459.mp3 0d6d22d2b2e4bc75aecea4cb57994da88f348b14fd402886b7b2b23cb452c73b Bu'n gymeriad gwadd rheolaidd trwy gydol y gyfres. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255460.mp3 0e020d39bb1ce93d222a65f86289f5c299d807790d0f645ae955e59ad2dd1846 Chwaraeodd yn bennaf fel amddiffynnwr ar y dde. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255461.mp3 0be97356a31ef809a5a18683772c04b642e0782c32f6e0ebc71a3c8a4b2f4718 Mae nifer o ffactorau'n achosi'r cyflyrau hyn. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255462.mp3 0c5f4cd73b19cc6139bb693d1bcc71a9e1eb6cbe8f7a291ac7799f4ce4988828 Mae'r Gaer wedi ei rhestru'n Fan Hanesyddol Categori Un. 0 1 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255463.mp3 0d0423b38d4b4e2a645b519cf8a27c49b6762efbe4f546784729ef38be56c969 Mae'r sefydliad wedi'i leoli yn Moscow, Rwsia. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255470.mp3 0e2da2315b017c1b339e2a9910c7bc8a39d1e318d1924078d82247ed338e0809 Gan ei fod wedi marw heb feibion, daeth y teitl i ben. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255471.mp3 0b5b1009b2bd9ec01082c790891f74bd4274f6a047098554dfca27c268f7b8e7 Mae nifer o dduwdodau gyda pharch mawr bob amser yn cyfarch ei gyrraedd. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255472.mp3 0cbd66a38599c838031e5f7b8820a2520f42506df3489b29fb0d2b12b96ccd03 Mae menyw gwallt golau yn bwyta mewn bwyty prysur 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255473.mp3 0daa2c85c5d0dc335019a2bdfcf6b8c2fcda11f865656a8ddd4bd3e7381ee527 Daeth fframio cywair yn bosibl ar y rhan fwyaf o effeithiau. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37255474.mp3 0cba8a8e052559732905689d1356921ae1524c9c55ae929ad33067ab71cba44a Tua'r amser yma dechreuodd ysgrifennu ffuglen wyddonol i amryw o gylchgronau. 1 0 cy 02ff3dbbd505396d87a7087f3d26566f67af37918ff5ab3bf666a16c221a6a0c5d567104c2531c170d9398469b7332f72a33bef2a9bb74c29e341d6ca678114a common_voice_cy_37256000.mp3 0da15789f8dd41ad5b85d72c6b6bc276de57043f651467b7559928c24d6c5370 Cyflogwyd miloedd o ysgolheigion a chrefftwyr yn y prosiect enfawr hwn. 0 0 cy 581072670ca273d86ad6adaf6646826284bb2aa3ffd13a95dd04ce2f47b4e57017ded8ab8dfdf2535fa9ab15864245b1a91692ce71e8bbed2d6fbc313f7bfb25 common_voice_cy_37256175.mp3 0e0aeaa09bf3c2c3baaf8ff1dbdb18832cab253fc9db1c8be219618c241cd5e8 'Ydy'r dynion rydych chi'n eu cyfweld yn eich ffansio chi? 0 0 South-Western Welsh cy 581072670ca273d86ad6adaf6646826284bb2aa3ffd13a95dd04ce2f47b4e57017ded8ab8dfdf2535fa9ab15864245b1a91692ce71e8bbed2d6fbc313f7bfb25 common_voice_cy_37256176.mp3 0d0fe5611a0823d861429d704b0803c39acaeab9ab573e47bfe79ee77695cf6c Bydd rowndiau bonws diweddarach yn ychwanegu mwy o eirth i'r sgrin. 1 0 South-Western Welsh cy 581072670ca273d86ad6adaf6646826284bb2aa3ffd13a95dd04ce2f47b4e57017ded8ab8dfdf2535fa9ab15864245b1a91692ce71e8bbed2d6fbc313f7bfb25 common_voice_cy_37256177.mp3 0ce815415cc268b340aacfd9968dab4deb4fcaef023e0f951a52c60a712fe9f6 Gellir hefyd defnyddio'r pwyntiau hyn i nodi nodweddion fel cryfder neu ddeheurwydd. 1 0 South-Western Welsh cy 581072670ca273d86ad6adaf6646826284bb2aa3ffd13a95dd04ce2f47b4e57017ded8ab8dfdf2535fa9ab15864245b1a91692ce71e8bbed2d6fbc313f7bfb25 common_voice_cy_37256178.mp3 0d4d503fe023a98d82779719c57ccbbf2875f899a56fab96665f0848537a627d Mae'r erthygl hon yn ymdrin yn benodol â cherddoriaeth ethnig Rwsiaidd yn unig. 0 0 South-Western Welsh cy 581072670ca273d86ad6adaf6646826284bb2aa3ffd13a95dd04ce2f47b4e57017ded8ab8dfdf2535fa9ab15864245b1a91692ce71e8bbed2d6fbc313f7bfb25 common_voice_cy_37256179.mp3 0c97af21f8ad2f8280aab29b9fd7ba3835c6cbfdf78acb20d156d77d9d80475c Ni orffennodd ei blwyddyn ddiwethaf o astudiaethau oherwydd afiechyd. 0 0 South-Western Welsh cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258358.mp3 0be5eab063e63da128eb260850c3cc519679d84202e9f8b03f774eeafb5bef18 Er enghraifft, cododd y pencampwriaethau sglefrio apêl ryngwladol y Gemau Nordig. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258359.mp3 0e36ef781601de723a6d5878bf8cbe8040fa9f1c9f5d339020708fa0ffa0b092 Yma gallai masnachwyr fasnachu am geffylau neu gamelod ffres yn y ddinas werddon hon. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258360.mp3 0d460c28ed9a2e71377b0b10a91290e256d73e966ba7fbff485dc24ff107ae92 Ydych chi wir yn meddwl hynny, mam? 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258361.mp3 0c8f7007b7ba1013422f17afbe14eaff602290dc6e29ac5cb21e9e572c043e4b Roedden nhw'n rhieni i naw o blant. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258362.mp3 0b7cc2517db70c20296772c4e4f95539c6ec8d2a2330975d8d5c8f697e35817d Mae'n debyg bod gweision Affricanaidd-Americanaidd ac Indiaidd yn cael eu heithrio o'r fath fuddion. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258363.mp3 0dfdf161c6b0794fa8e60f012a3e042b796d239e7e51c19d4865ae2777ba8419 Mae dau brif hawliad sy'n nodweddu athroniaeth ddiwygiadol. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258364.mp3 0aee2116cd5b69f44da3d6e48063ac103bed2f3d6a029ef42116f93a415328ad O'r blaen, roedd yn chwaraewr, hyfforddwr, a sgowt. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258365.mp3 0dce7ea432d3b1d893554f2542f03c629d5801090bf215d5501d35fcfda3a009 Sut y perswadiais fy hun fod hyn yn debygol, wn i ddim. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258366.mp3 0967cf883ad7074a5614a4d9fb348fd963dde3a754fb87def4f540c19ac20a2c Ac eithrio'r grib hon, mae glas, gwyrdd a gwyn yn lliwiau cyffredin a ddefnyddiwyd. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258367.mp3 0e1912d00aa83f32fab63ce98622ae2a31fb2513a19aee2d4bee9880598b0dcc Gallai losgi pren, glo neu olew fel tanwydd. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258368.mp3 0db012110eeea645251cc6a3275d5459a3c875bd1028ec3ea797c6d583918bd5 Mae'r fflam-daflwr dyn-gludadwy yn cynnwys dwy elfen: sach gefn a'r gwn. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258369.mp3 092201de3a021f02ea87b5de26ae4316858e9d5140fe9ce178f8958faf44cb0d Yna, cafodd baneri hysbysebu'r hysbysebwyr eu dangos tra'r oedd yr aelod yn pori'r we. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258370.mp3 0cb2eea24e5321f1e72fce18e88c6ced1b0bd2f3cbbfa365e97bb43330e68e40 Fe'u ceir yng Nghefnforoedd yr Iwerydd, y Môr Tawel ac Indiaidd. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258371.mp3 0e11002817d5b3b2b4e337d5cb89e5ec074bf147585c5993ebbb4d5c0030f305 Roedd y gafael manwl hwn yn ddatblygiad esblygiadol pwysig mewn primatiaid. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258372.mp3 0e08b06f3354f1ed9925c6318182446912805a30dd687547d03a1dd578f7805e Mae'n dangos ffilmiau poblogaidd, cyfresi, sioeau adloniant. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258373.mp3 0d6bcc41c3745d53290b88a8f993f71049976b33b1adbcd9335d0c1ffb059b68 Yn gynnar, yr oedd yn gyflawnwr uchel, gan ddod yn Ysgolhaig Teilyngdod. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258374.mp3 0dd81d58998434002a5be344df73ed1f6424563227e5f1e21ffaec79a5cba679 Mae'n blaid wleidyddol canol-chwith. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258375.mp3 0c693bcef5d670b5ee9b25cecd1af6e2d0e117f3d42cb7f71c710b2b22614648 Gwobr Lyfr i Blant Smith. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258376.mp3 0dcf922e346621f8cfd49b076b16652a666f88f56618c28051ac36202408c3e1 Taflodd cawr ffyrnig glogfaen enfawr tuag ato. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258377.mp3 0e18bc2693f642a2c21b74a57623dd04c16bd074f0902245a1aeea7487ad1522 Os yw'n gwneud hynny, mae'r swydd yn cynnig ei hun i gael ei difetha. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258378.mp3 0a1fda3b72bb060313ee2e0f5c9fe39bc50454b4197e61a0c5f0944fb3395a64 Gallai darparwyr godi ffi am rai o'r nodweddion hyn. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258379.mp3 0cb3f588e4d082af3fbe06096a95cd5af886e6d76ba8da727d226f3eb4f7e179 Yn ddiweddarach, roedd yn bennaf yn ail-ddarlledu rhaglenni a gyflenwyd gan orsafoedd eraill. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258380.mp3 0ad30676a536d55db1207d2a1bb3a3e2472c8475d833c36f382f945cc45d3000 Mae'r cyhyr yn cynnwys dwy ran. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258381.mp3 0df712175a3c90808c1438df38c52bfdef31afc4a26f79421420834e59baabf5 Mae'r gŵr arall hwn yn pregethu, rwy'n meddwl? 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258382.mp3 0cc6ddc3acddf2cea4f7eb65facd8d183f004ec91a74e2112833784770eba619 Mae terfyn cyflymder newidiol yn berthnasol i draffig yn y twnnel. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258383.mp3 0d2de175b589fdf0d920c6d5daa568cac82e990d9d94bbb16d0f90e04efbfeb6 Yn ddiweddarach gwasanaethodd fel Llywydd y Ganolfan Technoleg Arloesol. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258384.mp3 0c33e3f67b10e1964fc452b0f8935712d383efd777e049c099d688a267737a42 Mae'r is-ddifferiad bob amser yn set gryno amgrwm anwag. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258385.mp3 0ba4bbe1d38537b590323086a2433e6f79eb8438865b1f66aadec87d765a3dc1 Daw "rigolets" o'r gair "rigole," sef y gair Ffrangeg am "ffos" neu "gwter." 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258386.mp3 0aeeb45785765fa55a4b92bf35ba1f5eb7217dc906637d6dfe3adb3c7ff43af1 Mae tri gŵr yn gweithio ar linellau ffôn. 1 1 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258387.mp3 0e20531a5fe75d2464d76dd8b1c9d52f63848e68bb558e4d379f18308102c17f Wel, dw i mor falch! 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258388.mp3 0d9ca38b9cb3168a7d37168f454ed6389d6518b2bc77d3399bbe4d9e12f8ade2 Mae storio mewn oergell yn helpu i ddileu egino, pydru a difrod pryfed. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258389.mp3 0e1addb4a5bd9ca7c60904535d8dbb9974ae8d9a5b50ca8ddcbbe6e35a28f053 Roedd arweinydd proffesiynol a diwinydd ar gyfer pob carafán fasnach. 0 1 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258390.mp3 0ce730cd7cd81cc5f88683da9f719c4f8442c6d177e822671c02db919f7a8673 Mae rhesaid yn amlwg yn amhosibl, ac mae pumawd yn brin iawn. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258391.mp3 0e34b6f37e7e1fb3f4dad048e66e70eeab6b513304f6808762264541fad1753d Cafodd y system ddosbarth ei gorfodi llai a llai. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258392.mp3 0d9735c071f6d758d67001722640a40a13e43cc735d8662d687fd9ab082589b0 Gelwir hafal-gynnyrch hefyd yn gromliniau cynnyrch cyfartal. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258393.mp3 0cbbd6f0402af6725052fdf626823d53c17a60accad64b88d6b113d4da0b3a5d Yn y Canol Oesoedd rhoddwyd enwau gwahanol ar y môr. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258394.mp3 0dcb9edb186db20981aff18d9410713efbf11cba699b20f738a657eaeaf3f926 Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, gwasanaethodd fel gyrrwr ambiwlans ar Ffrynt y Gorllewin. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258395.mp3 0d045536dbeb0e38345207bdd3430df1f529c9a0c65a69c58cae649e17dfa864 Dangosir rhai o'r catalyddion a ddefnyddir yn aml mewn metathesis cau cylch isod. 1 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258396.mp3 0cd8fef01a6ff07236a80d744e8ebeb019e35f8def4834b0bbae4f93367a1327 Oherwydd eu gofynion deiet llym, mae angen ystod fawr arnynt i oroesi. 0 0 cy 4b92f9501ee07a7c98408c18f35f33b7e7e1c8d1655bcd6407e3027a4ab058dc3e6b0fd0e1fec3dc4509fda4e4a553edfb650a173af663abfc8649c69bc6b8cb common_voice_cy_37258397.mp3 0b7695603fe07bbb0d76c8f88abf6391d7771b7aeb11317cfdedcb26c8a69fd7 Mae bob cynghorydd yn cynrychioli dwy o wardiau'r ddinas. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259893.mp3 0d62dbef281f92cfb36f50302a3c121dd245beaabe4b8ae2baf4db0e65106950 Merched o Rwsia a Kenya yn bennaf sydd wedi ennill ras y merched. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259894.mp3 0e19a687c9bdc1e340604a1cde6bbb64fbcbcdcb8e8c55ae612b702ca4af0870 Aeth ymlaen i gyfiawnhau ei drawsfeddiant trwy ddiddymu goresgynwyr tramor yr Ymerodraeth. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259895.mp3 0d97234e1ebb42fa6ca07114001c89238506a2aa6368bce9b7c4fbf63812532d Moderneiddiodd yr ysgol a'i hachub o'i sefyllfa ariannol beryglus. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259896.mp3 0e56e8d288cd0f0605d471d38f04823ca7b52431ebd05959b8cf8c36cc4aa877 Mae ci'n neidio i fyny i gymryd rhywbeth o law menyw. 1 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259916.mp3 0dc68ec922f3b328fdab97ecb760bec74b5bfb054d598216a2b81b5ffd6f0705 Rhestrir y craterau sy'n berthynol i'r lleuad yn yr is-adrannau isod. 1 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259917.mp3 0db58a13b16e4b2dfb5411e01654b58c5db63efdcf7c545ab07d22f877e57a5c Wrth law oedd urddasolion lleol i ddathlu'r digwyddiad. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259918.mp3 0c383b8bbeb14af923fa418eef381c38d08dacc8ffddb8a0316fe97496bda23c Roedd rhai beirniaid yn ei alw'n un o albymau gorau'r flwyddyn. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259919.mp3 0e29f88c424469ae187adff9857065e1d86776c398df6a66309ab7cf58b1da4b Lleolir y parc y tu ôl i'r Ganolfan Ddinesig leol. 1 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37259920.mp3 0d06a1c88c5a7ddfdd069d1d45faa8498b8957bdf82504fa8e8126a13a61aa49 Mae hwn yn ffurfiad crater siâp bowlen sydd ychydig yn hirgul i'r gogledd-orllewin. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37260226.mp3 0cbccf0dc5b8cea899ef998d79c4e5a9065df5525ae59da6dfedf66bc2199a0c Astudiodd Economeg ac ysgrifennodd draethawd hir ar gemau uwchfodwlar. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37260227.mp3 0e53afd02aa69593c3483c0fefe08fd57556d5d82543e1a3f61ce25a36163868 Mae'r mwyafrif o rwydweithiau radio hefyd yn cynhyrchu llawer o'u rhaglenni. 1 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37260228.mp3 0d8bd11bf2f1fe33bd6ce69a4ff761ebb6c2ea70e49ba52676a7c661637baf6d Hwn oedd y chweched teitl mewn hanes masnachfraint. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37260229.mp3 0af5325f90e10592795958ea928989dace393c19435a98190a2b4aaa84156f58 Enwyd y pentref ar ôl Peter. 0 0 cy aecb87d239f6471c4df8b5ecc2a1718b9ed1a608af3ec642c53bb4fef8de5c79565af044c25096eaf48f4e88afbe25d1566ab289fc98622565c38259dc2ff34d common_voice_cy_37260230.mp3 0dfda2ce04718c8116f917edf978c9f46174f9fb14b11229579eaf51d967a0d5 Mae gwahaniaethau. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261647.mp3 0e2ca125561a18f53b29bf326bf79f39990ed1b63177cf7a8a5a69e6ae0d3f66 Yn gyffredinol, derbyniodd yr albwm adolygiadau cymysg gan feirniaid. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261648.mp3 0ce7b200d41a48df71e4cebe492fee8ca3d7b85c670b893dbf837adfa1866e29 Ddim yn ddrwg i ddyn nad yw'n hoffi rhoi cyngherddau. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261649.mp3 0df70482b9178075d602148812fc9f8f7a180a257bc13cf38fbc5c3c9435494a Mae'r hylif yn ymddangos yn lasaidd. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261650.mp3 0c93885f2df9b363192030264382aae4af7169bf93f8a29e69b1f08576d71292 Roedd llawr y model yn gywir hefyd i dirwedd Birmingham. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261652.mp3 0a0bcf6693c84ed69050543e9718e1470aedfffa6d3a522b5c949bcee334bb07 Mae awdurdod o'r fath wedi'i wreiddio yn y syniad o sofraniaeth y wladwriaeth. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261753.mp3 0d5cc8f8f368bec6ba3e8288161968b06fdf4ec4fe3ec22fd11bdd06ca9fbf01 Rhoddodd nifer o'i eiddo i'r ddinas. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261754.mp3 0d21a299e2a220942b120908886a56fc199f778efb4b973c6b6b7c7935840f16 Mae'r dŵr yn llifo o'r oerydd i bwynt defnyddio'r rhaglen ac yn ôl. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261755.mp3 0dcabe07b269b1bab578a9d291e02f8630068e118bb8d42fac3da87357f188a9 Y prynhawn hwnnw helpodd i yrru i ffwrdd tri bomiwr y gelyn arall. 1 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261756.mp3 0b1dce2b3dc0bcea9503326aef8db85e62f8be2abeb1e52ab0ba171a78054e5b Cafodd eu taith aduno ddeng mlynedd yn ddiweddarach ymatebion cadarnhaol gan gynulleidfaoedd ac adolygwyr. 0 0 cy df8472d0c73b021d9db513ff018e4401fff736bf6f8838b975af994256ce5fb576ff75bae15321d7721a36594501f14caf92c6a735fe727f737fe55fc49da576 common_voice_cy_37261757.mp3 0e663e9da1baa81ba11b11816a5a8bbaae59601b7b2bd8045199edfa2f800629 Mae'r canlynol yn rhestr o Stiwardiaid Llywodraethol Gondor. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262064.mp3 0e63ff53ef4b2702e899329c52a0861ed05cbec365dbba1a04888d433640625c Llywodraeth Ffrainc sy'n arfer y pŵer gweithredol. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262065.mp3 0e0466905d7d06a54def9c691855e8ef516a899868f3fe1e8032878ae616d125 Bach yn un ffug. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262066.mp3 0c9a97dfbd6eef2a7b46ebf1e357a722dd792e89970afafb35b0dd3c3d40a651 Maen nhw'n hoffi treulio amser gyda'u perchnogion ac yn caru sylw. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262067.mp3 0db2edbc22ab4b198d6b99b8746f09589a9a2cd6400a70e152e952bba575c086 Fodd bynnag, nid yw'r gynrychiolaeth naratif yn hepgor y gynulleidfa o'i weithred. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262068.mp3 0d8bf058153b19900c8f33d42633469bbf092c4c9b4e046cfca42c9d9ac1376c Cafodd ei defodau deheuol a'i chymdeithion eu trin ag amheuaeth yn y llys. 1 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262073.mp3 0cd7c1a9cb17878c3235eb224a59cda0fb24879d9e2a5de063e2605dd59294e3 Mae'r gwrywod hyn yn debygol o fod yn frodyr. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262074.mp3 0e1b9e30c81c93b23a0aae016065c81cf36789c54c22dcf16336d434eceb4c44 Bendigedig fyddo ti “Arglwydd”, tarian Dafydd. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262075.mp3 0c7823e8d0558e389fd1cc8f8553df270d495e05ab8f89171b5ecccb5451ebef Mae gan yr ardaloedd hyn ffawna a fflora toreithiog ac amrywiol. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262076.mp3 0de1021ce02b4fbfdf02c60128477d01dc1c713a5d8d19384ff418029a5100a7 O'r diwedd daeth allan. 0 0 cy 4be4812491701a45f6512b8d0867479080da6b15185c9d414204cf82567d33e6366720d3d21aa7094fe18fe7255daf3f432ebfd3a92c9993d233159b1487a7ed common_voice_cy_37262077.mp3 0c321bade100825c97288e73fdc25246541036d48ff5b79a6aa0d1d87bdb8793 Derbyniodd y Fedal Gwasanaeth Nodedig am ei wasanaeth yn Ffrainc. 0 0 cy 8a57a6565e9556135d46c9b43bc1c97f383b7dc5d5b9d75a2cd5c3a0a61be5af00063257190c0c5eb4ea37cc606da14974c7581cae35e180306f0412e5b93703 common_voice_cy_37265770.mp3 0d6c7ba52fe0c0bfe1c5535d80d24a4baf479f94c8b4aae72ae8e6f70320c72b Ar yr adeg honno, roedd y frenhiniaeth wedi'i hynysu'n gyfan gwbl. 0 0 North-Western Welsh cy 8a57a6565e9556135d46c9b43bc1c97f383b7dc5d5b9d75a2cd5c3a0a61be5af00063257190c0c5eb4ea37cc606da14974c7581cae35e180306f0412e5b93703 common_voice_cy_37265771.mp3 0dedf2a0ce8415715ee6468faafc02319c02fe789b3376de86d31d1918bfad65 Mae'r ysgol yn dysgu dosbarth wyth a naw. 0 1 North-Western Welsh cy 8a57a6565e9556135d46c9b43bc1c97f383b7dc5d5b9d75a2cd5c3a0a61be5af00063257190c0c5eb4ea37cc606da14974c7581cae35e180306f0412e5b93703 common_voice_cy_37265772.mp3 0d7380d26c9c7d9afe3c434bc51ae746713dea92a50851f5c24732b1ae878dc5 Mae gwaelod y crysau yn darllen enw'r ddinas. 0 0 North-Western Welsh cy 8a57a6565e9556135d46c9b43bc1c97f383b7dc5d5b9d75a2cd5c3a0a61be5af00063257190c0c5eb4ea37cc606da14974c7581cae35e180306f0412e5b93703 common_voice_cy_37265773.mp3 0e4cc5dc5eb787bfb32b8ed37a93623ee1125623593df903eb6ef6aecfb9ee9c Mae symud plac microbig a chalcalws yn angenrheidiol i sefydlu iechyd periodontol. 1 0 North-Western Welsh cy 8a57a6565e9556135d46c9b43bc1c97f383b7dc5d5b9d75a2cd5c3a0a61be5af00063257190c0c5eb4ea37cc606da14974c7581cae35e180306f0412e5b93703 common_voice_cy_37265774.mp3 0d9f40d6297760a20e518a1975fdfe6adadc74ceb6d78f233a844f25e0ee9675 Dyn sy'n ysmygu sigarét yn cusanu dynes mewn crys glas. 0 0 North-Western Welsh cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267409.mp3 0c34159f8d7e0effcbfb03bbb5103929d487e85e5591796c9531a0b26a8e3b68 Mae dau ffactor personoliaeth ynghlwm â bodlonrwydd swydd, dieithrio a lleoliad rheolaeth. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267410.mp3 0cfa0e4e052eee8810503f08fa9b33949e42dace28bff1bee01dc653cc7adb32 Menyw ifanc mewn côt gabardîn yn cerdded o flaen rhes o gartrefi lliwgar. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267411.mp3 0dd66a1d2e7772aa7eb9ee4de8ec3a264baa8cd8dabdd08b81cde5d393b73e0e Caewyd meysydd awyr yn yr ardal fetropolitanaidd. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267412.mp3 0e3e94e728e83dfb6fcd6092e553fe7f97a0ef471d5e4aa49495ec805b690a12 Mae'n perthyn i comarca Ordes. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267413.mp3 0e11203df65f7242db3e463b147248bd67c6781ee3174a98186282b62a19d046 Rwy'n hapus gyda fy enw, er nad oes gennyf unrhyw dueddiadau awdurdodus. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267852.mp3 0c22343bdd78f61411f090494fa9527ff6f433dfe46c22352257efc5bbe353d2 Pwy ddywedodd na all gwenwyn bigo ddwywaith? 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267853.mp3 0e69c180b2d068ac2c3d8eb7b55dfb6d4a713a24f0ebe1ddeaa29abd94d07470 Tad yn dysgu ei fab sut i reidio ei feic cyntaf. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267854.mp3 0a8c80b7f7b4537c8c665f7e44c2dd76f6e56bb28440b47d11216fe9cd096abd Mae ysgolheigion eraill yn cytuno bod y difrod a achoswyd i'r safle yn anadferadwy. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267855.mp3 0cc837c9e30905ec42fc8432fccec8e0733243f2affc97f818c88a3a034ad797 Rwy'n camgymryd, rwy'n tybio. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267856.mp3 0c993876c25c23d306292decdcf5dd5f9b64540658ce71bc7a82c9d90e94a5f2 Yn hanesyddol, mae pobl Swazi wedi gwneud gemwaith ac eitemau dillad o fwclis. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267858.mp3 0e414f805f1737400a8c5b2ef1fec83eba8bca7522110dd0f86aedd9ff9a5096 A yw'n bosibl i ti gael gwyliau? 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267859.mp3 0e60e6d9eb5010df42fd2974fc4ed28452d97ef097ae09a20ebdbfc48c6311c7 Mae'r sianel hefyd yn dangos adroddiadau tywydd lleol. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267860.mp3 0a4480a6c75cc5e6d66d466dc9ea65b3c07eb08259da00e7c8fc9bf93ae0fad4 Mae darluniau llonydd yn y gêm a dosrannwr testun sydd yn deall gorchmynion deuair. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267863.mp3 0e0648160d65733a7fece1f2301505027e0e94d585f1c8c12ba524c74542d0cf Mae ei enw yn dod o air Arabaidd sy'n golygu “dychymyg”. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267864.mp3 0dcfdde93a169d666f63c703635591555c0cd1c2a07511eafe26a771b52717ca Cyfeirir bob amser at y lliwiau fel “gwyrdd ac aur”, yn y drefn honno. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267867.mp3 0b9ba9fd7f278240aa0fd17873444069cad8efa83e25e91d3fceedd6b22cfefb Mae safle;r bedd yn safle nodi hanesyddol Michigan. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267868.mp3 0dba0de651a5255e71e607b235c88b5b704e98d2e2cf93f0cfedd7e6c844ea8a Gwasanaethodd fel Llysgennad Algeria i Ffrainc a'r Cenhedloedd Unedig ymhlith lleoedd eraill. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267869.mp3 0d7ee4167b479c45694439ca285a0c818ba725a4bbc43a564e4c40546ec00005 Cawsant enw da ar sail gwaith cyson mewn clybiau. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267873.mp3 0d479f1514021e792f40004b3906b5639d90da720676345973430684e77c4000 Ceir morffau dwr a bodau dyfrol, bodau dynol morol â chragennau yn lle ysgyfaint. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267874.mp3 0dd4ab237cfacf935a3f8447b57fd380c0c2b15263c30bf2de27f610c1545d83 Nid oes gan y pentref lyfrgell gyhoeddus. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267875.mp3 0e44868015cbc704f817b838a1056a29b790867157f0a9342dba1bedb56c7281 Mae'r Teulu Ymerodrol Siapaneaidd presennol yn ddisgynyddion i ymerawdwyr y Llys Gogleddol. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267879.mp3 097a370ad1b8b22c708631e43efeab5a233e4124caac9c146af803dd118684a4 Roedd “boliche” yn debyg i fowlio. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267881.mp3 0e69cd54c17df28e4c40c90827f9c7ec3dfab8c24a8d1966605e024bea739f26 Mae triosau yn bwysig mewn resbiradaeth gellol. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267882.mp3 0c043efc2f329b7cd263e3fc3d5a428fc3fc20575744b2183c6e353b031445d0 Yn dilyn hynny cyhuddwyd ef o dwyll a derbyn llwgrwobrwyon. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267884.mp3 0df63388ebe27831bceffe36b083cf37fb08695d2b47c4aa90748d1ccab3eb03 Mae modd ei ystyried yn gyfaddawd rhwng cadwraeth hanesyddol a dymchwel. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267885.mp3 0e5f222b6b179cbdda42b9ba0f692eeb5b94fbdb9bf801b96373f0af97e0280c Rhoddir enghraifft isod. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267886.mp3 0e2605bb4ec8ca467ba7eb66995821f75a64a48007e5c537719f1c7f8b16f886 Mae siop lyfrau ar gael hefyd. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267888.mp3 0e78efa5a7bf0b5c31a7d630826bf0f61db98b05cde9da3545cb11325d67fe29 Mae'r corff yn amlyncu'r olwynion yn llwyr gan ddileu eu strôc aerodynamig ychwanegol. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267889.mp3 0d890af791545962a4741f75aa92bcab693d06595a60611ca60702c60d2451bc Ysgrifennodd, hyd yn oed, sgets ddychanol yn gwawdio yr ymosodiad ar foderniaeth. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267890.mp3 0c7fe9d837a1d3fe5eafd04ad7a293ea32f5e6bb84c2032d24f254e356430fd1 Bu'n cystadlu ar lefel genedlaethol fel person ifanc ac oedolyn. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267893.mp3 0c93c8eb1d7ab16309ea7aa0a4ad9acb44d4cb859b8f099f2b860d2a13c7fb86 Penderfynodd yr eglwysi uno ond roeddent yn poeni am un eglwys yn amsugno'r llall. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267894.mp3 0e3aace05bcbc50d8f5761f664dd7e9525746b0ae3bc730915314a015fe91f8b Mae'r sioe bellach yn cael ei darlledu'n fyw. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267895.mp3 0996aff2e99e45df58fac14f91789e9057c0a49bec6c4f1c46defe101ad4efa3 Ers hynny, mae'n amlwg bod newid technolegol wedi arafu. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267896.mp3 0c353cda218cd5ffb2f27045641119b7e101286ea4c138648b00e11553333506 Mae'r bwrdd wedi'i amgáu mewn bwa â llenni. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267898.mp3 0e2feb1b06b68c5293a08d945ae909b3e895019a44ca03334468171894c1017c Mae sawl damcaniaeth wedi'u cynnig i egluro'r absenoldeb rhyfedd hwn. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267900.mp3 0e3684e4a9e0d2e0cbc49f15f0da97ecaf8ce6ca12c29ad4254c75c14c55332a Morynion priodas mewn gwisgoedd gwyrdd yn dal godre gwisg briodas wen y briodferch. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267901.mp3 0d19e01aeeb4d3c0ba7fee8c5e1bd1680afc150419fdbcc638f9a395c7cb4241 Fe wnaf fi gymrodeddu ar eich rhan. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267902.mp3 0d6a398724464d8964ecc18442381ff4680ee09189ecca76d99471712a091cc6 Ef oedd y maer etholedig cyntaf ym Mhrydain i ennill trydydd tymor. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267903.mp3 0d12e782a299bee7d21effc6b8618ad3706c64d333cc52f61c2cc64da2f83f4f Mewn achosion mwy cymhleth, gofynnir am brofion ychwanegol. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267904.mp3 0ae2c2c666c2402f4844551f46ec8853c7efbaf0b86abfa17774ffc251c5b4a7 Gwerthir yr albwm yn bennaf mewn sioeau neu drwy ei gwefan. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267907.mp3 0aa1e8b42a2af1536c7a0f062d1ae41bf2c2048cc94c01e30ba1c60c21b3d70b Ar ôl y cam hwn, yr ymgeisydd i gyflwyno cais ffurfiol. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267908.mp3 0d67872999a2d8502dc24e0ad456920fadbde99535416a4f5b847c06f08026a5 Mae Llywodraeth Awstralia yn dal i dalu am gynnal ei fedd. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267909.mp3 0de34a56ab1bc1dd07549b0c483da08e8f5e50bf8f707911ff28727ad5a2fb1f Atgyweirio to ysgol ar y morlin 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 77b129ba575c5bc39b1624769ed3b7f1296da3b6b6b28aef9e1d77f519b48765531962c1264c6a4139387418f07816e6d1fc941d1209f409749d26ef41264b2f common_voice_cy_37267911.mp3 0e724e1567e1cdef2a4c5bd6e8e7089bc268c61e820717649d90323e8e083937 Mae'r gwariant yn cynyddu ledled y byd. 0 0 thirties male_masculine Cymysgedd Mid Wales cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269882.mp3 0cda47d5943ea5819839976202c97649ff698b6a2ea737b6948a8d9340e30f7c Gall chwaraewyr lluosog gydweithio mewn pleidiau ar wahân ond wedi'u cynghreirio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269883.mp3 0e3143636a25a2be832a4f4547e3b4963f7bb2f8962d3b1c8bdd2f475b65b5f4 Yn ddiweddarach fe wnaeth y Goruchel Lys wrthdroi'r achos. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269884.mp3 0be9353c2a3d825f13a1a11785c4b16cd25c6e8f10637a968c35ca850318f867 Mae e'n ei gario'n ôl i'r dref. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269885.mp3 0d1706da2b34128c62a1216989ff041ecea5a7172de4270d324a816e2199e8d6 Gall nifer fach o orsafoedd hefyd gario tanciau tanwydd allanol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269886.mp3 0e290890c540ae6856f6bc418c3462c227fc4e266a147206cc6d8d0755456b2c Mae materion gwahanol yn poeni disgyblaethau eraill. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269887.mp3 0e7b42741b92d9a6a79b79fd39ac8c1a130a4a67a8149a9eda430b62fa4faf8c Cyfeiriwch at yr is-gynghreiriau sumo Proffesiynol i gael gwybodaeth bellach am y gwahanol gynghreiriau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269889.mp3 0e8f7cdca0398203e185e9aa7662d9084483e430b1e9370b0af96a5ad44d301d Ni chyhoeddwyd unrhyw ddatblygiadau pellach ar y prosiect. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269890.mp3 0d2e9b3e69c98884950342e274240aff73708e5b788e28bc7a31bc5cb0fafecc Mae'r straeon a'r cerddi sydd wedi'u cynnwys yn wahanol rhwng rhai o'r rhifynnau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37269891.mp3 0e6e4db559f5e1564f5b08c808b3821d1c6f31c51b47f46d274b3bf507c977ca Mae gweithiwr sment yn gweithio ar balmant newydd y tu allan i siop ddillad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_37269905.mp3 0d93181f953de2f4afd7a84e8ab1de19c5739008cd568d2d97637c66d41143e0 Dyn yn gosod defnydd i sychu. 0 0 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_37269906.mp3 0e66f886284c4de791cb4f8fe53ae6c88702701bb0dd0813d6fc5da7ed82bcaa Mae enwau'r rhai a fu farw mewn gwrthdaro diweddarach hefyd wedi'u hychwanegu. 0 0 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_37269907.mp3 0e5799d90f7104e33bea86034d930bab97f3a5b16a59854c96153a27aa63992a Dyma'r consol gêm llaw cyntaf i wneud hynny. 1 0 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 551fee84935ffd4c11331a52f35308092c789900a8c40f3b687992e9d8e6182f28fc692b11c1cc43c1056d47eead159fa20e001654451216ed92293baba36f61 common_voice_cy_37269909.mp3 0dc73b0d324f260549cad8df95aead9452b15f3d3b64840e97581aa2e664784c Gall rheoli cofnodion yn briodol helpu i gadw'r nodwedd hon o ran cofnodion. 0 0 fourties male_masculine Ceredigion Mid Wales cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270865.mp3 0c4156526dd58949278ae15d495a9709dd40205d0d74d4aa74d8c5e1fee95b5d Gwnaeth y rhwydwaith gais hefyd am newidiadau llythrennau galw i'r saith gorsaf. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270868.mp3 0e8734874759fd1baf25a8b9dfbef7351831e3e1460f50ae993ed44b3bcdecdd Nodwedd o'i arddull chwarae oedd techneg feistrolgar a thôn canu piano. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270869.mp3 0cd246c0cfc11435bfc326e1f17d69497527e987f6c6c7d357f3214a6416def4 Mae taflu pysgod wedi bod yn draddodiad blaenllaw yn y rhaglen. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270877.mp3 0e3f5e473e34a3bb7c72392dc17c0aea02682a277648db51e8e6ba197d014720 Mae llawer o blaid yr olygfa hon. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270878.mp3 0d77aca657edfc602e6de1077849624b331b722d7156f3ba63ba5955ea5d6499 Mae creu ynys artiffisial yn fenter ddrud sy'n llawn llawn risg. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270879.mp3 0eb3cb3bda53708902745e3dbb2bc575cf0d3a44fd95f9aec4d2e98818179263 Olynwyd y busnes gan yr Awdurdod Glo. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270881.mp3 0e97eaab74e3b4b10294f319fc05bb9df94562c42bdcbf256987a3d93afe57f4 Cyflawnwyd hyn o fewn blwyddyn i weithrediad y ddeddf. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270882.mp3 0c93312a7ba4958651da7e080b127b64c27134adf2aded494108f8a1331c9013 Gall pŵer corfforaethol hefyd gynyddu anghydraddoldeb incwm. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270884.mp3 0e9d33f4c519671d7f02a1786cc08149d88d42d916557b23a19f524b52460c59 Menyw a'i merch fach yn dal dwylo ac yn cerdded i fyny'r pafin. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270885.mp3 0dc9f745c88c8e6fdcc022af9f23d00a80ce5de0cd7e9f00df4b3d46754e2964 Mae hyn yn digwydd mewn gwirionedd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270886.mp3 0e23177f1681b165049bb8cf3ebb28dedcac4da427096980eae534413b9a3e1e Maent yn goddef tocio am faint neu siapio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270887.mp3 0c5a892c350c41be6bb56305414a5a86ac2e5d0631bd6466bdd4e2ab817a6166 Mae benywod yn rhoi genedigaeth i un epil tua unwaith bob tair blynedd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37270888.mp3 0e370c1eb74b27c12126f16b9f9045d9c2ce7e0cef7f8e63d0241d765aee0190 Ie, dyna'r cwestiwn! 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271257.mp3 0dc6561fc9ca9c81452148385d1e38a4be12acb86bb3833813792945d952ebfe Mae'n trosi hemoglobin yn fethemoglobin. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271259.mp3 0d11376a9441c60aff39445a89f8d99b92da0b56b66c13ae8a203451df062b6b Dyma ddyn ifanc yn sglefrfyrddio i fyny ochr pydew sglefrio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271260.mp3 0dec5084199e3077fdad3b18d4b5f7e041db6d87698314b8f74467f104d91a50 Mae gan gŵn dŵr gotiau cyrliog, cyfrodedd weithiau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271261.mp3 0dfb5dbe5977460edf15047260034c00c7fc8b9aba3c7194244de8e6764efa11 Mae codennau'r wyau yn amrywio'n go helaeth ymhlith y gwahanol genera. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271262.mp3 0b95457c9bbbb0fd390f7a9f9786eb6962c0a169efbd3e3f0c133d1aff6d0b97 Mae'r chwaraewr yn ennill os yw dau o'i rifau ymysg y rhifau ar hap. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271271.mp3 0ca2d4cf28d3e973411961cc284b772de7861ebdf2759906d7a9e256add7f797 Mae arwyddion yr orsaf yn y plât enw gorsaf du safonol gyda llythrennau gwyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271272.mp3 0dddd86070233141ecd306e293b838afd33ea6a1b675589ff9f420d53a7108f6 Hyd yn oed yn y wlad, nid oedd hi'n hawdd i'r chwaraewyr deithio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271273.mp3 0e7a27ea3b51443eac207b94cbb5c32d364f28640d417be0446592eb8cc05621 Mae bridwyr cŵn sledio'n bridio helgwn craff â'u cŵn sledio i greu ci cyflymach. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271274.mp3 0bc946d538460991a856ec20267fd501e990cdeb85fc5b2b27c562b8671d2bfe Maen nhw'n sylweddol llai na'r clostiroedd wedi'u sarnu y maen nhw'n debyg iddynt. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271275.mp3 0e5d1a30769d3888ea2db8d57e47d9addf7a24597d97881a4a35cc03a7e694dc Dyn â gwallt du a gitâr yn chwifio tra bo ar y llwyfan 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271287.mp3 0bb32bb933641a9b6f8b17760632ca132fa287d53e154f96fb7679d32f19fd77 Er gwaethaf y taliad, cafodd corff y plentyn ei ddarganfod rai misoedd yn ddiweddarach. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271288.mp3 0e063ca5b940cbea0b8c6af3eae39c4b93aa8a8e64287c5a90dcb3625a90bb79 Roedd chwaraewyr a oedd eisoes ar restrau nawdd yn anghymwys. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271289.mp3 0bdc3958eadc2f9848b75d955344090e0dc1979b34688196db01a18d343a997c Yn yr holl ymgyrchoedd am ailetholiad, wynebodd Bell wrthwynebiad symbolaidd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37271292.mp3 0e75c0c9f1c39a7953ddd37407650da2505825f8357324e5085a201a63d69d3c Yn ddiweddar, dychwelwyd llain fawr o dir iddynt. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy c469994981a6f20bc292542c77f5bfef19d78d608826109fff1714f282512118d0905f90179a4f686ba44ae4d70961c2e65e004d66539a4e7186440af0b9854c common_voice_cy_37272158.mp3 0e9f937e3360cc3054da5a20ea49e27d01221e6514aebb335a8feeaf0a4eab8a Mae o i fod yn hyll. 0 1 cy c469994981a6f20bc292542c77f5bfef19d78d608826109fff1714f282512118d0905f90179a4f686ba44ae4d70961c2e65e004d66539a4e7186440af0b9854c common_voice_cy_37272159.mp3 0a48cb47bfdfabd55c2898d4aaffe955e10d84713208b09d77cc25b0e3538bdd Fel arfer caiff amcangyfrifon poblogaeth eu cynhyrchu ar ôl dyddiad yr amcangyfrif. 0 0 cy c469994981a6f20bc292542c77f5bfef19d78d608826109fff1714f282512118d0905f90179a4f686ba44ae4d70961c2e65e004d66539a4e7186440af0b9854c common_voice_cy_37272160.mp3 0c2ae69ca469601b1c8d9cef3ac8195b23228d864142f4ea6a3da2db8e4ff560 Ond pan gododd y risg o ryfel yn Ewrop eto, dychwelodd i'r Eidal. 0 0 cy c469994981a6f20bc292542c77f5bfef19d78d608826109fff1714f282512118d0905f90179a4f686ba44ae4d70961c2e65e004d66539a4e7186440af0b9854c common_voice_cy_37272161.mp3 0cf9e54f125dbeba213277802a081dbe7f4154060491623749fccd452608cc53 Gall terfysgoedd o'r fath ddigwydd yng nghyd-destun achwyniadau gwleidyddol neu gymdeithasol ehangach. 0 0 cy c469994981a6f20bc292542c77f5bfef19d78d608826109fff1714f282512118d0905f90179a4f686ba44ae4d70961c2e65e004d66539a4e7186440af0b9854c common_voice_cy_37272162.mp3 0c2f8498a4d80adb31a0a6cb1d5f39934a09a2a06806bd8b3154008116fa6379 Merch ifanc yn dringo ar adeiledd pren. 0 0 cy dfa9406c76eee367f42ad46446e4137d5ecf5d6e9d192f25eb248aea5268ec000b463ca0ccff0866c9ff227b0550208cbe81e6fab46e13b48d59a49b67e96af1 common_voice_cy_37273462.mp3 0d9f370bfa1b4561aaf0db4bb930384504f614dfc4b5005623479fa2b19c32b1 Nid yw'r proffesiynau "personol" hyn sy'n gyfyngedig i un ddeiliadaeth wedi'u rhestru yma. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy dfa9406c76eee367f42ad46446e4137d5ecf5d6e9d192f25eb248aea5268ec000b463ca0ccff0866c9ff227b0550208cbe81e6fab46e13b48d59a49b67e96af1 common_voice_cy_37273463.mp3 0d3a0e2cf90f371c2a2543a058e192f3a9f2f00830170fa0eab0891f14204375 Gall llawer o afonydd, os ydyn nhw'n ddigon llydan, gartrefu ynysoedd eithaf mawr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy dfa9406c76eee367f42ad46446e4137d5ecf5d6e9d192f25eb248aea5268ec000b463ca0ccff0866c9ff227b0550208cbe81e6fab46e13b48d59a49b67e96af1 common_voice_cy_37273464.mp3 0e2fe13e00dfd159c0ef71ba3bb9cfeb38018561a73e274678c1b9cc722f9def Mae triawd o ddynion yn golffio gyda thorf yn eu gwylio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy dfa9406c76eee367f42ad46446e4137d5ecf5d6e9d192f25eb248aea5268ec000b463ca0ccff0866c9ff227b0550208cbe81e6fab46e13b48d59a49b67e96af1 common_voice_cy_37273465.mp3 0bbbb90a72d78776f38c5aa09c185b738b5a61efba3f46e21f7f64462f7624da Dim ond er mwyn cofio a pharchu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy dfa9406c76eee367f42ad46446e4137d5ecf5d6e9d192f25eb248aea5268ec000b463ca0ccff0866c9ff227b0550208cbe81e6fab46e13b48d59a49b67e96af1 common_voice_cy_37273466.mp3 0b998feab74b7ba15751273782797bfe6b837866455721be408f3ae555a81e24 Ymgasglodd criw o bobl tu allan i gwrdd â'r sêr. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37276363.mp3 0e69aeaf480723ca2ee37d81c1ffba4e6e23be0c83e6d63f68a822acd34eee55 Dwi angen help neu dwi'n mynd i farw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37276364.mp3 0c7a8e76da8b8ad9617b5f1ad47c3a9d97de19b81581a612446e4b3642398b32 Roedd pedair talaith gyda nifer o aelodau rhanbarthau mawr wedi oedi creu rhanbarthau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37276365.mp3 0e1de8b2097cf70c44a1e1bae3425d23c3dfff28bbe2b976e83efa3483f72a05 Bellach, rwy'n teimlo'n aeddfed ac mae gen i wybodaeth am symudiad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37276366.mp3 0e87e217819d60f0138fe17a16e2eb671dea27e54fbb8ee9fed1401c8e4e1e05 Teulu a ffrindiau yn gwylio band milwrol yn chwarae cân mewn adeilad 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37276367.mp3 0d087045d2b52042551e09e9f8883fd19d8d1876cfd4e3f1883b0d90c7001801 Cymerodd y dref pwysigrwydd newydd arno ac fe'i hystyriwyd yn ail brifddinas y wlad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280266.mp3 0dbd9796836d1b967bf7996c234a14816d0f7a2c506009821d7be19619d604ad Caiff ei ddefnyddio fel ataliwr wrth gynhyrchu monomerau finyl amrywiol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280267.mp3 0ecdcfa6155dc80c0ca587b723d7ac84c20749a583b623fce698c3637d34c05f Roedd pob adran yn uchel, a hir. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280268.mp3 0d726b89e5fe321519869708c0b2e8718fede8b03f6c0331725263e4e1f3f8a4 Mae gan y ddau ryw goesau melyn-oren a chwyrbilen felyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280270.mp3 0c178f70b9c6cb02f60ad58b7ff0d939519c9349d34ada3e5de83236728cf407 Mae merch bryd golau'n agor ei cheg. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280282.mp3 0d82a7c7bd18f4b8a224a03e224b46d783e3959eace4e53f0d6aa125dacff956 Yna, daeth yn gysylltiedig â chwmnïau fferyllol, ychwanegion bwyd, a chemegau diwydiannol a thraul. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280285.mp3 0bfb2192b078bc863502db7eca31ba120a23b60cb94f824904428c26a47b8640 Defnyddir fflachwyr gan lywodraeth America fel cyfarwyddwyr pelydriad Diogelwch y Famwlad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280291.mp3 0e71b68728eeb0548cf52ebd0bb6d3d5e20cb1e4c4db597a88422c56988ac5a7 Mae dwy eglwys yn y pentref. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280292.mp3 0cb6bdddd4b29b9930bad26991c40c233b63ec9c1a8bacd93343caf7319c7d07 Dyn mewn siwt yn neidio ac yn clecio ei sodlau â'i gilydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280293.mp3 0cf1f8be6ecf7524f5c0311a4b7031392868fd6ddb0672eb0add916d46cb8ddf Gellir gwneud apwyntiadau ar gyngor prif weinidogion teyrnasoedd y Gymanwlad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280294.mp3 0e113a007fa3550c469c62c5417c207868cee06739a6a16f8ca82bb7e181dd31 Dileu'r gwaith yw dinistrio'r gwaith". 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280295.mp3 0d982da6396318049a69142e25b4356764f5c3ddc454f1102f6430256a7e10d4 Ymwelwyr yn sefyll mewn ardal hamdden gyda phwll, cerflun a choed. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280301.mp3 0e171890f882fdaa12764d473baeeaef39bae7cc3f94ffbf9bba4c8e6d1cf383 Y mae'n aderyn crwydrol prin i orllewin Ewrop. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280302.mp3 0d9440cc0b142f36c1e856be5f9fdeacc7cb8ce67fb20f911bb42aa4bfc9f57e Ar waethaf canrifoedd o ymchwilio, nid oes tystiolaeth wyddonol fod ysbrydion yn cyfaneddu'r Ddaear. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280303.mp3 0e374519399e649a38ae59ec0e048fe7ba2a69386fd34a7608603ba740a95dd6 Credid fod rhai o'r samplau sain a ddarparwyd yn anaddas, fodd bynnag. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280304.mp3 0c4370f11cdee5dad82d37cec87c90605937fa101522f5371856be7b89df8a51 Mae “Bosnia” yn derm anffurfiol am y wlad gyfan. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280305.mp3 0e75b44cf8e24d9335311b11811a585444354b53d21fa2f5f0dba9aae6e08e13 Ar hyn o bryd mae yna dri rhywogaeth dilys yn rhan o genws "Baru". 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280306.mp3 0cd3b07bc8e62ff39f675fd7c33e553d3847b9fe3fe6a44937b922043bc9223a Roedd yr ardal wedi'i hail-ddatblygu'n llwyr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280307.mp3 0db3b639a50f4ed27869ea6188e4907f009848662e63837180a6ac735ac2f698 Er gwaethaf hyn, cofir am y gyfres gyda hoffter gan ei dilynwyr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280308.mp3 0ce42af0a6c02f893f6f16d6ad7cf81a7243570668af6e8d8c9ba22c318f0e06 Mae'r rhain i gyd yn "lled-reolaidd" gan fod yr holl ymylon yn isomorffig. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280310.mp3 0a05e5a8570e426076c143d19d8349633063fb76c600f52b0c21a7b25a50a154 Oherwydd golau cyfyngedig dim ond mewn lleoliadau dan do yr oeddent o ddefnydd hefyd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280329.mp3 0e59147f82fa8715d421dbc337fd30967a8eacc6b1b5a739b256440efe3b8c01 Cei di ofyn am help a pheidio â chau dy galon. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280330.mp3 0e8a8070035bc329f8ba82f0d11baf8ea6f1afb3eb96a3727bafd1b525c2afd0 Wel, gallwch chi ddychmygu, roedden ni'n wastad yn torri pethau yn yr ystafell fyw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280331.mp3 0c603f19668a52f103dbc86051c27bddff70566e93652bb631e5be4d9527a443 Dyn mewn crys coch yn archwilio camera wrth ymyl bag gwaith yn llawn sbyngau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280332.mp3 0e47e1175a9a969d5ba8ef0980b85490cd8fd13d595fc1bcf6dcd39960369614 Roedd gan y cwpl un plentyn, Donald. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280333.mp3 0e060b5f3fb6d24758131dc324c2af0d3246ab1658f360e06917da4e6bc53ada Dyfnhaodd y profiad hwn ei ddiddordeb yn hanes ei dref enedigol a'i dibyniaethau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280344.mp3 0cf736e00b57eb28a3b12aaec0da06555482f3c526cc919ef14845628f8ca0c0 Yn y modd hwn llwyddodd i gael delwedd â disgleirdeb crisialog unigryw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280345.mp3 0e4e3fb0ae020c45bedf14e9c5e4918f43950a190d517089eebaa9e8170d879d Mae'r pwyntiau hyn weithiau'n cael eu galw'n nodau aer. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280346.mp3 0ed81809d9e533b667c493f333c8dda9600cc66a29eae111304074a86ac1b2ef Aeth o gwmpas ei gwaith a'i genau ynghau ac yn ddistaw iawn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280347.mp3 0e52eecc9b3db02c994b489ef95f210735475604bf14f3a98bf3f5228a464df6 Yn yr un flwyddyn, fe'i enwyd yn Gwnsler y Frenhines. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37280348.mp3 0e5ee93680d9d2187fc8d18074de7f31051426a47262dc018e6f7ce263d462ae Mae'r gêm yn gofyn i chwaraewr ddefnyddio'r ddau ddull o chwarae. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37284039.mp3 0ee2177ae6da69dc923c24b1dd78e32b70f99ee8d605b74f328e2eae6f861086 Mae ffermydd eraill yn ffinio'r pentref. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37284040.mp3 0da98e50219b3384cfe5ff8fa1fa70810fed570e00acec7e4c12e274d3ca7674 Mae gŵr â gwallt llwyd yn golchi ffenestri adeilad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285354.mp3 0df6d0f2a8b18fe1d726bc9c381fa070ddec0d2d9c9a359514789fadc1ee6721 Cafodd naw morwr a dinesydd eraill eu trin am fân anafiadau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285355.mp3 0e06305ee615149af034d00447981b506ab742c834acb247e058276f1cc7836e Grŵp o ddynion, eu llygaid wedi'u gorchuddio, yn cerdded lawr y stryd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285357.mp3 0e5f49b508c6499667450d6f28e213b962299c2dd5a60b24e829ecf62dee9ec7 Ei ffocws hi oedd hyrwyddo'r coleg yn y gymuned i gynyddu ei welededd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285358.mp3 0eca93ab9716a1b7624904a14500b1bf00ef88b8245b0520495991def03616b9 Mae'r tymor glawog yn digwydd o ddiwedd Hydref hyd at ddiwedd Mawrth. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285359.mp3 0d77170650a0905d49faedc8092b44862451fb336a34305c24fd1d0e8727bdda Yma cafodd ei throi'n llong dywydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285360.mp3 0e6bb3f1a37d995480800b1c83a9fa233a515055679c3a23edbc1be70d0ccb4f Sefydlodd yr astudiaeth o firoleg yn Tsiecoslofacia. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285362.mp3 0e5eda11450e07a79e8a467b3ff535d03cbbacaf4cb0e82deb5c0dab958a9c0a Mae colli swyddogaeth yn llwyr yn angheuol 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285363.mp3 0be1bf30b2d81e65952f2bf1833bf5e297a328adc9848d9dbd81c538ddf8f49f Ysgarodd ei rieni wedi i Roer raddio o'r ysgol uwchradd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285364.mp3 0d3200288b25e47f5e1a02e53d10a1bc03e4474aa0475b829525270bb8251a4b Maent yn darparu gwahanol gylchau wythnos trwy'r Pentrefi. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285368.mp3 0bf8d715769665f37183cc2739bea78f405b924951add40017e972f2ea60cd4d Mater moesegol arall yw capsiynu anghywir neu gamarweiniol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285374.mp3 0db70cf70672ef693a68a1d34270d02680ffcd22a6a63cb4e4b7bbec0a9e2bc9 Mae gan "ajuga reptans " ddail gwyrdd tywyll gydag arlliw o borffor. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285375.mp3 0da3eaa5067404962c8bc7adda358a19b9fb0acf4e7fc061bf1af5992dd942e5 Trafferth wrth gyrraedd Bo. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285376.mp3 0e26e6f8eaacfb2865f23e4fa7c38453b0e326d3cdcb7c0f63a32df7151b091b Caewyd rhai ffyrdd i draffig yn gyfan gwbl. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37285378.mp3 0c420707696a9e9271c5fcc777c867aa50955a9edf60ffc19da0ee2d5d1b2c57 Ai'r Gwaredwr sydd oruchaf yn eich cariad? 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37287995.mp3 0e7061e0e8bb7ce1d77eb6daf5d125500783bccd4c20378582eac4f24d228943 Cymerodd y tusw gwych o flodau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37287996.mp3 0d7a5860aa4138b987b0b06c307e34c97eb04eb04712aa21ff6042794536b902 Daeth prosesu hwn yn fwy proffidiol pan ddyfeisiwyd yr heislan. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37287998.mp3 0cb77742ae9d2d28ebb488530a4b3c207bb7a9583a40b6aa3dd9fff49dc43242 Gwnaeth ddau ymgais i deithio i Irac. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37288000.mp3 0ca435bf646427eec63ab5e51933c24f34d70c093b1f294a0ef579a67696d22d Mae sawl cwmni chwalu yn ceisio hawlio mai nhw ddyfeisiodd y bêl chwalu. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37288001.mp3 0eba734e44d58a418d59e79afdcefae7c5c41e4842977700ab0e2b0cd306b720 Roedd hi hefyd yn weithgar ym maes datblygu gofal plant masnachol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37288004.mp3 0d80ba30cad25a8b08e5b652f45df5a632a54bdd9ebb70eb1ec1350310b38df2 Wrth i radd y dirlawnder gynyddu, mae gludedd ac ymdoddbwynt yr olew yn cynyddu. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308326.mp3 0b59f08d4a65f2244b28d3af4e831b3ea13fd4a358db737fe704e70ec6b957dc Roedd lluoedd milwrol ifanc Gweriniaeth Indonesia yn ailstrwythuro'n barhaus. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308327.mp3 0f0924a8fe81d9c600ad175499c0bc8cb17694ec1e10dc68498f9cc0c8d0d17c Y canlynol yw'r canlyniadau diwygiedig terfynol, nid y canlyniadau gwreiddiol. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308328.mp3 0e7b237b8b6ef6ea94bbc09cd8c7c13ccf8075210763de210d0a73eaffb89d1e Prynir archbwerau â Phwyntiau Arwyr adeg creu cymeriadau. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308329.mp3 0f071224dd156fcf224bd1d4df901c06850dbc8bd65e2402ef12bc706f010159 Mae dwy fenyw mewn ffrogiau hir a gorchuddion pen yn prynu gan fasnachwr. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308330.mp3 0ef84360c06acd4bda859f4c0656ca334b633d5e9f806181d0b1e132d3a36c2e Gelwir y sesiwn chwarae yn arferol yn antur. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308346.mp3 0e8bf578da087cfa084efb3f5c5df8b8f3e8c8b47ce73e883a681a7a3cb8d8d0 Y rheswm dros hyn yw ansefydlogrwydd cemegol y mwyn ar wyneb y Ddaear. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308347.mp3 0f0e25f5b41e869735462bdabbdc0d88b14a615a2f5ddd542791e08cc6e03bb2 Mae'r dalaith yn gogwyddo o'r gogledd-orllewin i'r de-ddwyrain. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308348.mp3 0d8aba97f324a5603af8cd194fff8188f5fd19a43a38f3d4279d1e16e4584b3f Ci'n nofio yn y dŵr 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308349.mp3 0cac10d6f960d9627ad86438ff567ccc2505b4098f183e796a0a28d37dc7d685 Nid yw rhai gwahanol ranbarthau gwyddbwyll wedi caniatáu i chwaraewyr wneud symudiad methmat. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308350.mp3 0c323221a80f5a42c36068b7ff364aa26e8d4c9922c53fecfaa93b0d95321f8d Mae'r blwch sain wedi'i gerfio o un darn o bren. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308359.mp3 0d4fe99109b7d1d3d03ef973af7512fc610b7b2d84fe17c808a6ec11ca56ebdf Yn fuan ar ôl y sesiwn hon gohiriwyd y prosiect am gyfnod amhenodol. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308360.mp3 0a94fa4ddad1981f59b8d4918616344a7bf5e1d96e5f25409b3d11ed10f9bd7a Roedd y cwmni hefyd yn cynhyrchu breichiau ffonograffau a mwyhawyr. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308361.mp3 0d93285fb296f65256503fcbf29493594453f40e04ac6df5be360453afb20cd9 Roedd hi'n cefnogi sefydliadau canser-plant ac roedd yn rhoddwr enfawr i bleidiau gwleidyddol 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308362.mp3 0eb54f1dccd19158f71f3192e74456acb44e57dc7e2244c4805f347462282213 Mae Adran y Frenhines hefyd yn cynnal un band o Adran y Frenhines. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308363.mp3 0dbd8c6dfa0941c2734a6a13a254f8cf8bdae71ad63cdbbbe7e0f7ade4ee51cb Roedd ef a'i wraig ymhlith ei sylfaenwyr. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308369.mp3 0ec859400fcd97c79d378a92ec37b191cdc8053aace580d78c0871dbaaca59f1 Heddiw, rhanbarth de-orllewin Gwlad Pwyl ydyw. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308371.mp3 0dd70839a39c0296e66edcd73bd9fa5c3021615f10c773abb86d3fc5cb5b88fd Yn ôl ei chais, ychydig iawn o bobl aeth i'w phriodas. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308373.mp3 0eb8d8840e3b5920aa624a0913b6fe86bf39dae36e05dd8df0060f6b87b18332 Mae'n dod allan ac yn cael ei glwyfo gan y chwimsaethwr. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308377.mp3 0e30ab3622c0832beed413281ac6beee7fa643962fc04d2b07554b8c0a9faa29 Etholwyd aelodau am dymhorau o saith mlynedd. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308378.mp3 0eb912af083124d4ea3d13c5a93005738953a22a38d65fa37ccd56f3753bddb2 Mae cysgodwyr yn ychwanegu dewis arall rhaglenadwy i'r dull hwn mewn cod caled. 1 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308390.mp3 0aff08923919c33d2cb52ac869f2a5d3a5cd43319b8c9dcefe5f8d4a898d8705 Mae nifer o'r ynysoedd yn wag, gydag ogofâu enfawr. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308391.mp3 0bf2c6862ce1452d8794f6ed2b79021457c9e5a6e464b0db4175ea6e2fb7bfb1 Felly dywedaf nad oes amser i golli. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308392.mp3 0ec263cdd4e70e1a0b759920a031718950d481657c8852c83c15b6e9746768d6 Mae'r rhain yn werthusiadau cynhwysfawr o'r rhaglenni ar y safle. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308394.mp3 0e472d9f86e85cb0da5ee414bb846ac3078c8f70bdbb35fb1636895867d6dc33 Mae'r ddwy ysgol yn awr ym meddiant Prifysgol Dechnegol Madrid. 1 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308395.mp3 0e1b05b34f942b1246f5eda49fb2c88bb7972a4923a54ea1ac4e97e21c6dea07 Enwebir y Cyfarwyddwr Gweithredol gan y Pwyllgor Gwaith a'i benodi gan yr Arlywydd. 1 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308396.mp3 0e13cab5dcfb94c4b71a93111b031f94328ca3bbbf37cf1b7bd8b8fa19bf16d1 Mae steil cerddorol y ddau fand yn hollol wahanol. 1 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308398.mp3 0de9a94873c7770fc85e0352e98700c768ddc33f0f0d3c094ab1777b546fce96 Gan wneud felly, roedd yntau hefyd yn cyfrannu caneuon newydd at yr albwm. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308404.mp3 0f12a06ed69d750dbe665f6171c34960af01768a79a19df74bb6fbbb3b7853ed Mae cynwysyddion traddodiadol ar y llaw arall wedi eu seilio ar ddeunyddiau deuelectrig. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308405.mp3 0e8b9dc58db020697d8f37e21b497901a8897fab629258f4da5ff762e295f2cf Mae'r eira'n drwchus drwy'r tymor, ac yn parhau felly drwy'r gwanwyn. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308406.mp3 0eb75317c10d3c90c4930c9301c5a67f4b8564d41804b69a6a265dd979e91c69 Wrth weithredu'n ymosodol ar Reolaeth Lluoedd Gwarchodlu Gweriniaethol Irac. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308407.mp3 0dafe6613eee84490ae261c46f40dbbd4bcea2b02ff657c7be473aa55be8a56e Fodd bynnag, mae gan Gristnogion Uniongred a Lutheriaid hanesion gwahanol. 0 0 cy a13d1c7616b9f88d1b7e33aadaf9c532149791b38bdec706d915aeb7ba631b100d61899e6244507306d42a5bf266f367bf288aedc590caec822bdba8d2405c78 common_voice_cy_37308408.mp3 0e6e694bbc7fa9d053a3e783da0be18267089685512bde9ed24b0379cc319eb8 Maent yn adnabyddus oherwydd eu harian bath. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_37318175.mp3 0ea299185c94503beed5f11fb8b021a27151d359d72825bb8c2c9f0aed90d6bc Mae'n credu mewn economi a yrrir gan y farchnad a chyfrifoldeb personol unigol. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_37318176.mp3 0ed63a440f5124bdbf67bd36091e479f37734ab1e0648ec9988a8080adca4276 Lefelau parcio yw'r pedwar llawr dan ddaear. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_37318177.mp3 0e2db198c7a1b564a97dd787dfb396d0b5a93b32d4a1649b41a1484cf9e30eb1 “Mae hyn yn rhyfedd!” meddai. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_37318178.mp3 0e1bee8ee63c3594170772d337a31e3a3c4a94cbb5818b12d03828ff4759a639 Yn ogystal â'r rhain, roedd corn, gwenith a haidd yn cael eu tyfu hefyd. 0 0 cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321442.mp3 0f2c7e45840facc0daf03b5dacbace7c4b66bf2aa83d68cb84dad6370c67ebef Mae eu hardal a chyfanswm eu poblogaeth yn cyfateb i ardal y plwyf. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321443.mp3 0d914791a78e37286374c755451e5c727ce2e0d97889e81e6e4bf7bfd8cb2cc1 Roedd y llinell droli leol ar Smith Saint hefyd yn gwasanaethu'r orsaf. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321444.mp3 0ed1ba62b6860d3fcc3122f23b91bd672ad19509b9f46d52d1679bc033da76e4 Mae cantor sy'n perfformio ar y strydoedd yn canu i mewn i ficroffon. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321445.mp3 0d0cc84998bdae5a70c083e315b6d9130f64bcd9d4f0bab0d3e4ff3ab7dc5e8d Mae ganddyn nhw gasgliad sy'n tarddu ohono o hyd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321446.mp3 0ebeaf3c33b80e060a8474f1a6c1d4b0c7da63dd6c79de0b338a6d59f0c52ede Cyn rhaniad Iwerddon, dosbarthwyd y “Cylchlythyr Newyddion” ledled yr ynys. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321452.mp3 0ec70af51230021d7cdb0917f3e4068a209bccef5e5e8830d9253ca1f6d823c9 Pan giliai'r rhewlifoedd ymhellach, byddai dwr yn llifo i'r gogledd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321453.mp3 0f0c0841235d45545665742f563fb6fc5e2b6aeb11299ad5d9cc5b763e09b585 Dechreuodd gael ei adnabod fel “Bell the Cat”. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321454.mp3 0f21dc646dbbd446fc3fdd5356927536532e0dd6408e51f6a09dc63a7d5613de Ar ben hynny, mae'n esgor ar ganlyniadau gwrthrychol sy'n ddibynadwy ac yn atgynhyrchiol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321455.mp3 0e12270ee7825543f8112493766c4bfc9dc15bbc40234690c5379b350320ae28 Pwrpas y dudalen yw cael mynegai mor gyflawn â phosibl. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321456.mp3 0d737601eda122b70a40d534a97b4b6950ce14885a0b2abe2e5d9502b1442c46 Cymhwysir trawsffurfiadau ffwythiannol dilynol i ddata i gael y canlyniad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321458.mp3 0e3629c14063406cc4b947e7421afba0f5cecbccf104f52dc38c46b065e0a89b Mae darnau ychwanegol yn cynnwys gwelyau tryc a lloriau threlar. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321459.mp3 0e9a8a06b1ca930df368271380f38f378c1aae8c16d6422d67925df97462d688 Mae'r deml hefyd yn cynnwys siambr weddi fewnol, sy'n hygyrch i ymwelwyr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321460.mp3 0ef28bb87a611b9fc26e7c3a73d1650254a834b7c135fe6f9cf816cf23b1b64f Mae cyfanswm o saith strwythur milwrol yn y gêm. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321461.mp3 0e690f783f23a7e1f7eaebea16799eb3706aeb377fbb3d1ad35bb83467521399 Y defnydd mwyaf cyffredin o electrodau gwydr ïon-ddetholus yw mesur pH. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321472.mp3 09ec70b1e519f184b9612b17f579082651d04dc881dd0e567597edc9b49906aa Yn y Weriniaeth Tsiec a Slofacia, defnyddir bysiau rheilffordd ar linellau gwledig llai poblogaidd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321473.mp3 0e60efc18dfa6d3d7a5fcbe045745a170a011917cacba1758b9a7a1cd8a3923f Mae bagiau sydd wedi'u hinswleiddio'n dda wedi'u cynllunio ar gyfer defnydd tywydd oer. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321474.mp3 0e522d09604a9ccfcba9cae669817c2f405c6042c64fba9789c95e51daea3a3b Dynes mewn crys du yn grilio cebabau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321475.mp3 0d59cdcd70ed5f4f3e50618af7f37c43167a870af712d5ea5a848892ccfb0995 Bydd niferoedd mawr yn cael eu defnyddio i rwystro cyrchoedd awyr y gelyn. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321476.mp3 0db8954d64bb9e7f2463ca070efaa96ee6e377b3256c4811736d0a9822ad7983 Mae'r drewgi smotiog a llwynog Ynysoedd y Sianel hefyd yn endemig. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321482.mp3 0cb0bb2e95c915b55e5a5053e569f3eacd455d22c30f7f4f7a27f70d27755118 I'r de, mae'n ffinio ag Awstria. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321484.mp3 0e4a20cbd3dc092ca5743c3ca17d83735e9a35714f4ba0b694f4adde4d9e36f4 Roedd ganddi ddwylo bach hardd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321485.mp3 0d60546ff4b22cb2426eca079443f96944699fa33f58396f990768f5b021d79c Mae arian mân yn cael ei arllwys i'r peiriant er mwyn prosesu darnau arian. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321486.mp3 0e1740d15427a14b1f0ba79f188674a0028e28450ae53a461c8e8741c63b991b Mae'r mater yn arbennig o boblogaidd yn y llenyddiaeth ar gylchoedd busnes. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321493.mp3 0f27c4f9b99d77f99d7c2b1632987d3a0373e4c02f9aa9d91ca492ae8e0e67be Fe'i darluniwyd fel dyn hŷn â barf gyda chyrn hwrdd yn cyrlio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321494.mp3 0d7d4559200eb5498d796deb51079a6f91f52c4b2f914282091e42d56220f973 Ymysg meddygon, gall sawl arbenigwr ddefnyddio therapi pwynt sbarduno. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321495.mp3 0dcc8fd70fe3cb9c60d48ddcecdce10d024c5612c343d75a6ac7275db86aab22 Dylai adael y gwrandäwr wedi'i ddadflino ac ymlacio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321496.mp3 0e8a1dd742606e017aa834f4346110d22bf95e2cdaa7102b14afdf50aac5ea91 Fodd bynnag, ymddengys nad yw'r dyluniad hwn wedi dod i rym. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321502.mp3 0e619ca8cd698f0a9640152968b383ee088d7940b891323c307ae3f12e1f90bf Mae'r rhywogaethau'n cynnwys planhigion llusoflwydd, llwyni a choed bach. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321503.mp3 0b386b128475dd061091fbb2f48b9167e4f3e74fc622de7bde937afe0049725c Mae dyn yn gweithio ar ei liniadur ar y llawr wrth stryd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321504.mp3 0f1e5e844f5c8716f52082b196dad62b22e615e3496fa7451c05627ba9c2bfb3 Gyda gair, gallwch gymryd byddinoedd i'ch dilyn chi. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321505.mp3 0eecdfe17fc1d316caa6b7cfe3b933cd6e81d38f7cafea799626d192e3315459 Bu farw flwyddyn yn ddiweddarach. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321506.mp3 0eaea71cc8e910804ded6a3627b9ce1c4fdd85cb417d5767dbf0455fb472a101 Roedd pob ffigur yn dod gydag arfwisg ddatgysylltiol, arf a chomic bach. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321509.mp3 0ccd81d3d5b8720a648b8f1bba750673cc3e94f7c476322164099c0940335ced Yn fuan wedi hynny, penderfynodd geisio cael ei ordeinio. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321510.mp3 0dd8e2a28c9588c06779e48868c02f444c6dbedcf7439eda6c996b982eb76ac9 Gŵr yn rhoi arian mewn peiriant ceiniogau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 581100c047e44e2eb8f59b3da400fb049cfe238b74cf6b91ad7fc7671b96f807509d0a270fd96e9c2aae509bbcc7bbe3d7d3cc7806decb783b7688448a737b0d common_voice_cy_37321512.mp3 0e7789f14b4e3edfa6648cb221e1827388ab016aed1db538cf0bcf95eb8399c2 Cafodd ei ddirmygu'n gyffredinol am ei drama, er gwaetha'r canlyniad yn y pen draw. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5daf98c1e714d5132201c12189eba31374894fe5d3fcb7b06074610b97bfd8f45e5111c1a7ec2a0bc44cbde23831e858a7ac5e8a4e2da1fd2e8ce52940817bef common_voice_cy_37338556.mp3 0f3e85210c1a87fafb2d3cec46abf6135f5ee86b660bfc25473203e66ad5f790 Mae'n parhau i fod yn Lywydd y grŵp theatr. 0 0 Caerfyrddin South-Western Welsh cy 5daf98c1e714d5132201c12189eba31374894fe5d3fcb7b06074610b97bfd8f45e5111c1a7ec2a0bc44cbde23831e858a7ac5e8a4e2da1fd2e8ce52940817bef common_voice_cy_37338558.mp3 0e65ddf9575b960536b8798a652c17bdfe0c57c314e13847718d992543b2904b Daeth yn un o'r chwaraewyr setar gorau erioed. 1 0 Caerfyrddin South-Western Welsh cy 5daf98c1e714d5132201c12189eba31374894fe5d3fcb7b06074610b97bfd8f45e5111c1a7ec2a0bc44cbde23831e858a7ac5e8a4e2da1fd2e8ce52940817bef common_voice_cy_37338559.mp3 0efb4de20db4e876ebf06342d5e936b054e81245908084e4e08b55e1e3957da3 Holltodd y band ar ôl rhyddhau cyfanswm o bedwar albwm. 0 0 Caerfyrddin South-Western Welsh cy c44d22c2539ef7187f3b1b255c787fcf06c327a8e2f2c698a9000023bd21007fcace61b3c8c65e23cf0dbe6833368a58d40a1f95ed35a2987938471f70ffc3a9 common_voice_cy_37339076.mp3 0f47252db0dbf893be08b61635a6c82b62d05fa06f20cccc5858cf44022634a0 Mae'r fflwcs magna uwch yn gymharol â chynnyrch brig stratolosgfynyddoedd mawr eraill. 0 0 cy c44d22c2539ef7187f3b1b255c787fcf06c327a8e2f2c698a9000023bd21007fcace61b3c8c65e23cf0dbe6833368a58d40a1f95ed35a2987938471f70ffc3a9 common_voice_cy_37339077.mp3 0dafeb890bb00a942482e18f98eaa7ab3b945107c0e3c40aab6ed39a32055e9c Cymharol ychydig a wyddys am yr asteroid bach hwn. 0 0 cy c44d22c2539ef7187f3b1b255c787fcf06c327a8e2f2c698a9000023bd21007fcace61b3c8c65e23cf0dbe6833368a58d40a1f95ed35a2987938471f70ffc3a9 common_voice_cy_37339078.mp3 0ec794380ab19eb4e1bd7b0d6881c5015876e1782c00b8e8d23cab47d01078fe Trwy'r broses, ni chyfaddefodd y cwmni unrhyw gamwedd. 0 0 cy c44d22c2539ef7187f3b1b255c787fcf06c327a8e2f2c698a9000023bd21007fcace61b3c8c65e23cf0dbe6833368a58d40a1f95ed35a2987938471f70ffc3a9 common_voice_cy_37339079.mp3 0c0fe10320ec02120c62592176477fe646e7ca7b4fd3fbaccb1da6139873060e Mae'r pentref yn ymyl yr Afon Hudson 0 0 cy c44d22c2539ef7187f3b1b255c787fcf06c327a8e2f2c698a9000023bd21007fcace61b3c8c65e23cf0dbe6833368a58d40a1f95ed35a2987938471f70ffc3a9 common_voice_cy_37339080.mp3 0f4b9396b174e2b672977ea4936ee20fe5115e7295902c5cd2c1a19e0ae5062a Profodd yn boblogaidd ymysg defnyddwyr Americanaidd. 0 0 cy d14796ad8d5a513ea5a55ba9d59654dfb0baf9023524b9b4feab4ab33eebda379813c1c903e68fdfc829e201c957165652c5543186756544146d2297e2ef7e8c common_voice_cy_37377931.mp3 0f19c8e3bb3be60c8bef38cb2afdd8876d03f2c157dd88c4f7d44643bc704130 Mae plant bach yn mwynhau mynd ar gar llusg 0 0 North-Western Welsh cy d14796ad8d5a513ea5a55ba9d59654dfb0baf9023524b9b4feab4ab33eebda379813c1c903e68fdfc829e201c957165652c5543186756544146d2297e2ef7e8c common_voice_cy_37377932.mp3 0eef8f8da4b08e51cee1cc322f9f4256e71e9373c4b0420974d58aec36dcedcc Carchar o fewn carchar ydy'r ganolfan. 0 0 North-Western Welsh cy d14796ad8d5a513ea5a55ba9d59654dfb0baf9023524b9b4feab4ab33eebda379813c1c903e68fdfc829e201c957165652c5543186756544146d2297e2ef7e8c common_voice_cy_37377933.mp3 0d7499217c7fe43a4363904896c0308aace311e8d9719061933f41f34ff40720 Gellir mynnu'r cyferbyniad gan enghreifftiau aml-gymalog fel y rhai isod. 1 0 North-Western Welsh cy d14796ad8d5a513ea5a55ba9d59654dfb0baf9023524b9b4feab4ab33eebda379813c1c903e68fdfc829e201c957165652c5543186756544146d2297e2ef7e8c common_voice_cy_37377934.mp3 0c9b57b470c2c8e38a45745eb95212197546ed551574f6308e00605567f21979 Beth yw'r rhif, os gwelwch yn dda? 0 0 North-Western Welsh cy d14796ad8d5a513ea5a55ba9d59654dfb0baf9023524b9b4feab4ab33eebda379813c1c903e68fdfc829e201c957165652c5543186756544146d2297e2ef7e8c common_voice_cy_37377935.mp3 0eb2a16a6737d1668afca98a5b6e0f2aa0cfeb15eae0053863ada71bbdbab1f7 Gwnaeth yr Iseldiroedd yr un peth oriau'n ddiweddarach. 0 0 North-Western Welsh cy 31a19609429c1901476dceafe45ad0a0dcea131bc1037684f15f04dff4aacaef83c8f9412c14c32036bf62236e8a967410591f50a85017ce866c7a1d99ae2f68 common_voice_cy_37377936.mp3 0eb4b59654d11bb2ca72c756474c3783ccf195376f2f5e21177bfb09812999f9 Mynnwch fywyd, os gwelwch yn dda. 0 0 North-Western Welsh cy 31a19609429c1901476dceafe45ad0a0dcea131bc1037684f15f04dff4aacaef83c8f9412c14c32036bf62236e8a967410591f50a85017ce866c7a1d99ae2f68 common_voice_cy_37377937.mp3 0e0dc8199cdd6b581a3acba400f413538e90aff4acf7f11b7d525bfb340dd656 Tri bachgen sy'n edrych wrth eu boddau. 0 0 North-Western Welsh cy 31a19609429c1901476dceafe45ad0a0dcea131bc1037684f15f04dff4aacaef83c8f9412c14c32036bf62236e8a967410591f50a85017ce866c7a1d99ae2f68 common_voice_cy_37377938.mp3 0d7676b377fca726a656b8845b78a0e473007ca9e60d653a54e11484cb59bb70 Roedd y gêm hefyd yn cynnwys rhyngwyneb addasadwy am y tro cyntaf. 0 0 North-Western Welsh cy 31a19609429c1901476dceafe45ad0a0dcea131bc1037684f15f04dff4aacaef83c8f9412c14c32036bf62236e8a967410591f50a85017ce866c7a1d99ae2f68 common_voice_cy_37377939.mp3 0d49acce6d6773cbceb5d3108a61378d0ee517a8796d2235bd0aa56a1316396e Mae'r Ardal Hamdden yn parhau i fod yn agored i'r cyhoedd. 0 0 North-Western Welsh cy 31a19609429c1901476dceafe45ad0a0dcea131bc1037684f15f04dff4aacaef83c8f9412c14c32036bf62236e8a967410591f50a85017ce866c7a1d99ae2f68 common_voice_cy_37377940.mp3 0ee25f4246a4c409b7f78226d61965cf7791ab02b7932acd166c5c32a07c64d6 Roedd y blaid hefyd o blaid Ewrop ac yn cefnogi etholiadau arlywyddol uniongyrchol. 1 0 North-Western Welsh cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400194.mp3 0efa9ddbe588e5b5106a7337159eb5dbf0944eaacf16098023f1f8ef9931a7d1 Tad yn helpu ei fab i glymu ei dei. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400195.mp3 0f1279af168dfff9e7887168f0a31a53f23abb6644e28a6d4129d59be8ca3465 Ci brown yn rhedeg ar y traeth ger y môr 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400196.mp3 0e8549b538e6364b53bd72260f4e8b11907f666f92101f42fd9db61fd8c461dc Mae dyn mewn ffedog gingham yn glanhau desgiau. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400197.mp3 0ce1d8ac747052b609813035d12707882b19ce81688aecd8ba795be0d521d77c Menyw yn gwneud symudiad gymnasteg wrth blygu'n ôl a dal rhuban porffor. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400198.mp3 0ef432d2696ef4798eb984b98efa144e57dc6cb19f7ae3a1baf976b6f7cbcb37 Mae fframweithiau meddalwedd yn bodoli i adael i ddatblygwyr ganolbwyntio ar ysgrifennu rhesymeg busnes. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400228.mp3 0f2b4e9cb186952eef29edc3eae76aa5b532d9636d1c2382bdf6db795e1a531e Gan mwyaf, yr elfennau is-orweddol yn yr ieithoedd yw eitemau geirfaol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400229.mp3 0eb9e0a5e5fecf2a1f6bc4f875d8ea991383e8eaf7103d67cff9f25750104d51 Cafodd y pedwar contractwr eu lladd â grenadau a gynnau bach. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400230.mp3 0e7db12d10e3f8f8775eb79ce58f670efc02ea8ef5fa8c8fe1fda54f5769afe5 Mae cathod yn adnabyddus am eu trin yn helaeth. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400231.mp3 0f51b1a872a6bcb7511d9df82965d8523213f766f2573eece84de7e3aaea5acd Fe'i hanfonais i Corea ac enillodd y rhyfel. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400232.mp3 0f355748a5a266665c6ba2e77d510e2b7cfbd1e423bd0aaaf5fa1c3a00f11693 Yn gellweirus, cyfeiriodd Adam at ei greadigaeth fel ‘Y Cwt Ci'. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400261.mp3 0edd754addd7c2a5fc1bf8c7a5b072b24e917962e2a3d80b505b7ef65d29795d Fodd bynnag, methodd y trafodaethau â chynhyrchu unrhyw ganlyniadau difrifol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400262.mp3 0e5a22646b76ecdbfd80f081d5f1b514fb9d35f77c435e8b6cc7f48cbe1c618d O dyna ble daeth y bedyddfaen a'r gorchudd hefyd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400263.mp3 0d57113bed6c6ae298b88c103bb60df97c9472d2b556837427c004aae20a6ec1 Mae'r canlynol yn enghraifft syml o ffynhonnell ddibynnol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400264.mp3 0d5da042a63e11c5b889d623107b5f249d8c09034c8e56bb2ab8a9d9d3484582 Mae'r enghraifft yn cynrychioli unigolyn sy'n is-oedolyn. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400265.mp3 0b5e25b3922feb562e613c7fedacfed4d1a0f9b94f3d994d5a52472ca1687918 Nid oedd yn arbennig o lwyddiannus yn yr ymgais hon. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400301.mp3 0e098ab304a7212cada18c75cd8ccfc34886ff2c076874bd2f98c20a79c9fc83 Roedd llywodraeth yn fwy rhyddfrydol gydag agweddau eraill. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400302.mp3 0ecfebcdd9505d979126ab328ec28ae014c24d501103b207eeded2c9da94f814 Yn ogystal, ailgyflwynwyd ffurf newydd ar lywodraeth. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400303.mp3 0cfde457d39765fd65d50a8ddc0bf0b21d5c61f34ad8a215fb85928ded3d33b2 Roedd hi'n lleoliad llawer o ddigwyddiadau diplomyddol a chymdeithasol yn ystod y blynyddoedd hyn. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400304.mp3 09a0dd6059f52d3dc5f84ce57e9ecca77625fa4d9c683b0a4d5f025e5dc64804 Astudiodd paentio ac arlunio ym Mharis, gan ennill enw da sylweddol fel mân-ddarluniwr. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400305.mp3 0e456cf903b5dfe2fd0e3a8aaece4501acf1c62fef43369403f9aa9c2126fa1b Gallai hefyd ymddangos bod ganddynt broblemau ymddygiad. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400317.mp3 0f0fee96959ad85727a0358806a62d77fc42cdb9379d0e550b1650a272018a2e Roedd llawer o gampysau coleg eraill yn gartref i streiciau myfyrwyr ledled y wlad. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400318.mp3 0ea321587b9239c544461dd1fe83ad7f1f3a42ad54f98c71809dce6fde7f5995 Roedd wedi priodi ac roedd ganddo deulu. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400319.mp3 0e66d207a7119743bb6f81eb2988945a0c9d512d29335fb4f478295d43d9803e Roedd yn cynnwys cymysgedd o gyfranogiad cynulleidfa, cartwnau, gemau a slwtsh. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400320.mp3 0d63576720a429eec5193a0890379b89515d70c49fdaa680cd89401b7cef2168 Gelwir hyrwyddiadau gwerthu sy'n targedu at fanwerthwyr a chyfanwerthu yn hyrwyddiadau gwerthu masnach. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400321.mp3 0ceca0443847ac6426a73a2c9b5ae172617a46aeeac9609f460cc998e3ee3de5 Roedd nifer o'r plant digroeso hyn wedi bod mewn trafferth gyda'r gyfraith. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400342.mp3 0e9ed6a58d2c19e9a96894267f342989f81bd376af8586e587dfb5753304e5dc Yna enillodd hi eto'r wythnos nesaf. 0 1 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400343.mp3 0f273484d617a31f1b433aa272decdfe586045de6979c281b19c77394724c2e0 Anaml y caiff ei ddefnyddio fel teitl gwirioneddol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400344.mp3 0e3649b361f874837b945253cb2bcad815f21aa935b00aa0c64a2aaa323fafde Gweler isod am gyfystyron. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400345.mp3 0e23dce789d865f46faa1217722f61ad0d67831dfa9fc70a56dc85ac15e73f4a Mae'n gymysgedd o goetir, glaswelltir a phalmant calchfaen. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 337bce88684ab9f17e329bf0821146f188590f324b4d4661f4b72b4299d689db72d86caf4514a73db46a275d5cf795a7ab17c7d8ecfbdde75e20e1da6c42a2ee common_voice_cy_37400346.mp3 0f529a319a0769bf984a49101b99911b97c781a38a156b477434be8b38373050 Dyma'r unig bennod o'r gyfres hon sydd wedi goroesi yn yr archifdy heddiw. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_37403649.mp3 0f14fe8bba0c5d4a82a2f00fc95b8c439be567898f27408ff284532a19f2e72a Heb ymennydd, ble rydym ni? 0 0 North-Western Welsh cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_37403650.mp3 0e94db048891e70a98d94500a74d084f7bd95852c23df0fcbc4ba8997104cf13 Mae lliwiau'r hydref yn amrywio, o oren-melyn i fod yn eithaf pinc neu goch. 0 0 North-Western Welsh cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_37403651.mp3 0f00d19345f69d16581ccde388a0f80f6e4dd3b18a211d93ba32ea46388a5bf5 Mae'n Gyfarwyddwr Datblygu Cynorthwyol ar gyfer Adran Athletaidd Prifysgol Michigan. 0 0 North-Western Welsh cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_37403652.mp3 0cc1ada43555b81864e7d908b819eff8676678b1e97dc5161e2b5f0f5f9a6719 Roedd y rhan fwyaf o'r ymyriadau triniaeth yn cynnwys trychu cortigol. 0 0 North-Western Welsh cy 3775ded0d866e123b51f99a8cea2d3cc9bb63929bff69c57e70881360592d98d3b03482b97cc71169b906b06f67d6158c88732d1f85ac6ccbe8f41f0b815ae90 common_voice_cy_37403653.mp3 0e7909454f5700cab06f1960be720418be9a6e5f2cc9560f8b08c0af2db5b3af Mae'r ffurf hon yn bodoli mewn gwrthrychau byw ac anfyw. 0 0 North-Western Welsh cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37403664.mp3 0d81fe99962b1cae5f923cac62105ee149aa7ccb3fd3212adeb9759207fe6402 Yn ystod ei dymor dyletswydd yno, cafodd ei ddyrchafu'n sarsiant cyntaf. 1 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37403665.mp3 0ea071778b3deba393dc73d3dd4633675567d8e04985b68aea8ff26bccc03885 Fe'u gosodwyd mewn mowntiau sengl o flaen a thu ôl. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37403666.mp3 0f27b63ee9571a29e2415d124c7bc0b04202830fdfeddd79d52dda5eda874070 Bu'n rhaid i'r is-weithwyr anfon gwartheg iddo yn deyrnged. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37403667.mp3 0f2d6e72416fed3ecfd0ee7902ff2bf20e2558931faaa867779a80fb95e76e63 Heuwyd polion bambŵ miniog yn drwch i'r tir o amgylch y gaer. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37403669.mp3 0df782e83d5b05053b9cb4fc10ca6bc4c995f19b702c089c7c084533980297f1 Mae hon yn nodwedd enghreifftiol mewn systemau gweithredu microkernel. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404144.mp3 0ef69406305ddcfb85bb8fda48647496522f9187a4bc3f2f7110aa2bc48e669c Mae tendonau yn cynnwys bwndeli ffibr colagen trwchus yn bennaf. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404145.mp3 08400a2a1cf5c753e9f425670fea0aa9a798aea2ce43e9ee19c3f901a02f5e63 Adroddwyd bod cant ac ugain wedi marw yn y ddinas. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404146.mp3 0b6882167a1c78231bc2b5d2b20f7192af88b9bdeb831f339c4f1c89a4fdf189 Adnabyddir goblygiadau o'r fath fel canlyniadau cyfochrog o arwystl troseddol. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404147.mp3 0d910b5901509fac981d0060fe6dd6294ad26d9619b099628eb80cc37d4ff2e9 Mae ysgolheigion wedi gwybod am briodweddau planhigion a llysiau sy'n ffoto-sensitif ers canrifoedd. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404148.mp3 0e82ccd70842ebe0307406468b9dd3f68f1c166476a4586f29668d3c6d0e80fd Petai judoka'n mynd allan o'r ardal beryglus byddai'r gêm yn cael ei ailddechrau. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404155.mp3 0e79ae8def1d57c18efc4611abf512f7023fbee224b5bd49f46caaffa3847a6c Cymuned amaethyddol oedd yn wreiddiol ond heddiw mae'r rhan fwyaf o'r anheddwyr yn cymudo. 1 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404158.mp3 0c311bb244d39c783a14c5ad02c5e07496429b54932f1ff4b65a481e5fa634ca Mae hi wedi ysgrifennu pum nofel a glodforwyd yng Ngwlad yr Ia. 0 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404159.mp3 0f3ec874877581f61e538751ae763c02e89dc30a48bcf426e77dee8950acb697 Anfonwyd ef i'r carchar ar unwaith. 1 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404161.mp3 0ef5ddb6816464daa3436da4555665b8acc5dfdc0343f5a08d395e2d7f1ae5fa Mae menyw Asiaidd mewn iwnifform danfon post yn gwthio pentwr mawr o becynnau. 1 0 cy 4aa287ef039ba9255313e0c1836c7e63316cdf4da45e9ead3d2201ae9833a9a974915f91a840e2d250987f43e2c24d9f6f497a5a5c93bbd810aa2cd2b723ad9f common_voice_cy_37404163.mp3 07dd22044f0358a67762bca3c76b36b269d8cf7026e79d5d725f61f525992c28 Bu farw ei dad pan oedd e'n ddwy flwydd oed. 0 0 cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413788.mp3 0d75bc2f55834c820cb45a6e7dfe19e62079215a93b45eaa2e73c057efed3d71 Ta waeth, ni ddarganfuwyd llofnodion moleciwlaidd oedd yn cynnwys pob teulu. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413789.mp3 0c8a2a20420a86289b21f9a0d828534d95066e0d305eb47721142f205b0b41fc Mae grwpiau Arabaidd yn grwpiau is-llwythol o fewn y gymdeithas Arabaidd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413790.mp3 0e8d9f07b3cd242efd8b8fe70eeec03bb455e444c1566d505089bf27525ac267 Ni chaniatawyd unrhyw gyhoeddiad heb drwydded a roddwyd gan y llywodraeth. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413791.mp3 0f106837f2c8a5c25e8060f2113572554c91a1d119463aea42038246224c2f5a Rhaid i'r tip a'r sampl fod yn gydnaws â thrydan. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413792.mp3 0d58526319c276ec8274dea9e472eac05bfcd054eea3446e88e2d6ce4adfd6e5 Mae bachgen bach mewn crys melyn yn dringo allano dwnnel chwarae plastig. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413825.mp3 0dd7aa83eb9ed2d449df2586bc32c34a83d135ab4dc00c842831a25a3694f2a9 Mae tŷ gwydr yn darparu llysiau ffres. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413826.mp3 0ef3527d82ebbed0a0e466ae9f7ff48f7c768132857ac70fe0ee7698c52f9899 Roedd damcaniaethau modern yn gwneud yn fawr o "mae'n ymddangos". 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413827.mp3 0bbcd6cb46b09c808b87c420b28563c3a749549d70ca09601001fe7c4d906590 Mae dringo iâ bellach wedi dod i ben oherwydd y digwyddiad hwn. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413828.mp3 0f3ba3756fce314a9babf6c262bbf0d029c5b080869696bac57c6ae76c77e0e4 Dyma'r gylched rasio modur hynaf sy'n cael ei gweithredu'n barhaus yn y byd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413829.mp3 0f1ae1cfd960142c0b9262aa74b9842ff4e6c46cecf3eb6b4fc0d9baae6bb19a Mae pobl yn cerdded heibio dyn ifanc mewn crys coch a siorts caci. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413840.mp3 0eea0935310d91417bf007ab96ec5efebc68cfb29a628d4a9770a7f6e2cb0a92 Ni wnaeth ei chyfarfod erioed. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413841.mp3 0e8372c0a6c306b254db9c8b227d659badb76270208ebccb2b6c709910326664 Roedd dau albwm byw o'r cyfnod hwn. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413842.mp3 0f00044bfa785bf39368459671fbeca71342c3cc7bc585a0b65ede37b73f2a82 Gallai modelau diweddarach argraffu cyfansymiau'n uniongyrchol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413843.mp3 0f546ca5156e830f185cfcefb4e9810bc37804340a24239b3414b8b11c6de54a Fe'u ysgarwyd yn y pen draw. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413844.mp3 0f2f3a127a020f1d70eb67fba2b16afce8192a9ffe9785a1844f3d56787a416c Roedd hi'n meddwl tybed ar beth, o'r holl gymysgfa, allai hi ganolbwyntio. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413855.mp3 083c174f6f5bda3e5f8bbaacb4164fd61ccfc4458d34c16a5ced56a0614f7a07 Nodweddir y dreflan gan brif stryd sy'n arbennig o llydan. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413856.mp3 0ed847faaf46396ef928427d50d49a1785e418967795716ba31d9ddfbfef10eb Yn Albedo, mae sgil uwch yn golygu eich bod chi'n cael deis mwy. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413857.mp3 0edb05a5e80785c1976a1ecc372ab04b2598ddd025686d88177f8a0d88b54eae Mae tair cath wahanol wedi chwarae rhan Morris the Cat. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413858.mp3 0d153b3ee63a9056257772cd6e7c6f8cdd165dd554054177e455fc291ba3a05b Mae'n un o feirdd mwyaf adnabyddus Israel dramor. 1 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy e92308eb4289201a444bec6ff3fcc4fea4477485619577c6fe0442c0cae4fea1dac9095b67582152c416f9233afce060b9f936289b7e16fd960485ba3e5b8243 common_voice_cy_37413859.mp3 0c7e7f28bb07374a01f71f4f95986ffe1414de2c49ea05f8ca7e4de89a8dcb41 Mae pob aelod yn gwasanaethu am dymor o ddwy flynedd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 6b1615e3a6025004f28f32585eaef5fb7599ebb872dcb70e15411afc65478ad5bc03995ecd6c39dee7f59a22079791bbe91e2bbe7146bb853e0cb126ad67db35 common_voice_cy_37448649.mp3 0d5e3670a2d72793aadd076588eb9f44765c964aa1da2ea75d6bb50697285091 Plygodd ei phen, gan fyfyrio. 0 0 English (learner/dysgwyr),Female,RP,Northern English,Scottish South-Western Welsh cy 6b1615e3a6025004f28f32585eaef5fb7599ebb872dcb70e15411afc65478ad5bc03995ecd6c39dee7f59a22079791bbe91e2bbe7146bb853e0cb126ad67db35 common_voice_cy_37448650.mp3 0d65a32147d6e5fd6d14dc34b2e9bc4d4c305119666c2dea1c3106eba8879241 Creodd y band fideo cerddorol ar gyfer y trac. 0 0 English (learner/dysgwyr),Female,RP,Northern English,Scottish South-Western Welsh cy 6b1615e3a6025004f28f32585eaef5fb7599ebb872dcb70e15411afc65478ad5bc03995ecd6c39dee7f59a22079791bbe91e2bbe7146bb853e0cb126ad67db35 common_voice_cy_37448651.mp3 0b610689c1e59f9dadda587704b18e9d63d241bdebed01bc1a76ff9f788d58ab Dyma ymddangosiad cyntaf y genedl yn y gamp. 0 0 English (learner/dysgwyr),Female,RP,Northern English,Scottish South-Western Welsh cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486091.mp3 0f2a497495b5b257a482b42b64396591b3942b737c87cccf10bcbcc4e70829bf Mae bachgen bach yn edrych mewn telesgop glas wrth i'w fam-gu wylio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486092.mp3 0e6cb0a7e2b304cd5be181b06e9f4097e3b4c3afa8833ac73b615d86ec1ab65a Mae cynhyrchion eraill yn cynnwys oriorau, cyfflincs, pocedi o ledr, persawr ac ategolion. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486094.mp3 0e1fee97ad21806bb20299a473871cbf1db3c68c0d701d857c08407c8ee1097b O'r safle hwn, gellir gweithredu bron unrhyw orchymyn drilio arall. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486095.mp3 0f77574bca37e681a88473a8b736c7270f5b0299b3d9b087f82d55fde9347b85 Mae'r gymhareb yn amrywio rhywfaint gydag amser, ar ôl canrif. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486096.mp3 0f37ae33fc8822a2ab65496724e4c750bf8d3dc202bafe5dd6189f3e0a7e50d2 Roedd landlordiaid absennol yn fater arwyddocaol iawn yn hanes Iwerddon. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486111.mp3 0eb0ee74173f13bf5e254d4011cfdfbaef42c78f2e03447208e600cf4de9f3db Yn y diwedd, daeth yn bumed. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486112.mp3 0f3cef016c37801b36be163fa9cdede59f96ec10863eeac0b079b07c1b971849 Mae cwrso gyda Milgwn pur yn dal i gael ei ystyried yn gamp "elitaidd". 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486113.mp3 0e3eb855ab02d4ed870af045387939d59c983b4f755898e136897a061da8849a Ymunodd gweithwyr ag Urdd Awduron America, Dwyrain. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486114.mp3 0cae2f18dcc9891c2d9c7d580f0225fe6215b1122e27ef8c9d8a46263cf004c9 Yn yr Unol Daleithiau, defnyddiwyd y "weithred ar ddeiseb" mewn achosion morol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486116.mp3 0f073a49d8c00fb45ced69cadf8b1ad52167068f6e18f7efdaea3677ef21b2fe Rhoddodd Byddin yr Almaen orau i ymosod ym mis Gorffennaf. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486126.mp3 0f57a2840fb27c63dd75b3be750d523a37a973ddfcbd5ca448003bb0c7f64d12 Gellir prynu diodydd a byrbrydau ar fwrdd y llong hefyd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486127.mp3 0dda9dda2e9faec583e2cc82e7c4518d50e564a72b7312aa9b672436fe432b7a Ac eto, pwy a ŵyr am faint o amser y byddwch chi'n ddieithryn? 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486128.mp3 0d90889170c6f24e27fa028929ddd38ad44f9c6af30d2810c24ee183e4f4ee3e Fe wnaeth rhai ohonynt heintio planhigion hefyd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486131.mp3 0e58172e8fc844755d488956e439faff6539095b6e2f3d512b2f4105100e127a Mae ei fwyd naturiol yn cynnwys pryfed wrth fwydo'r ifanc, ac fel arall hadau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486133.mp3 0e4fa67e03659d73000bc002593bc0d2b8de98ad8513bf0dc1e930c272912502 Datblygodd bron pob dinas ei thafodiaith ei hun. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486145.mp3 0f5d5376b71a12c04f73d37707e6fe20a9973567e5d808a233867c7acd45d51b Gofynnodd meddyg o Fecsico am ganiatâd i fynychu'r llawdriniaeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486146.mp3 0da8cae87cc930f362bc0d7bc3726daa8221c0ba5d5b29e0bf385f41ed4019c3 Nid yw offer llywio megis bwydlenni ar y sgrîn wedi'u cynnwys. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486147.mp3 0ac8168dc62cf6c3268dc65662d0b55bc228828ba49368994b20d850182410c4 Mae'r waliau mewnol wedi disgyn mewn mannau i ffurfio pentyrrau o sgri. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486148.mp3 0ee59ef9e1238a326039518fbe39553851ab3356e941c7286f02bf6dda418fb3 Darparon nhw hefyd gymorth gweddi i deuluoedd pobl goll. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486149.mp3 0e591ad7b81c15912410d86129953206d147ad6779a7340546dc7b7e3943e70c Person yn nofio ar ei gefn mewn pwll. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486165.mp3 0dfeca9b73b8b3c99bc87082d3134e9fd6195914df18090f4b391c0b0a3fec3d gêm bêl-droed ac mae yna amddiffynnwr a'r chwaraewr ar y bêl 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486166.mp3 0f257fc4284e8d8defb93f56565778e21587e93d142b500a7f3994eaf4eddfcc Mae preswylwyr yn cael eu denu i'r ardal gan ei hinsawdd sych a'i neilltuaeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486167.mp3 0f6a4c11336dfe07fa0bf2e64f6eab06e451d9357881dad2e06523eb8f1176ab Sefydlodd y prosiect hefyd slot amser penodol ar gyfer perfformiadau byw yn y stiwdio. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486168.mp3 09939dbe0ac6923c20314ddb143409e110cb963a8fbb679e8950eb0c6b5e7649 Yr hyn sy'n ysbrydol mewn dyn yw'r grym helaeth sy'n gynhenid ynddo ef. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486169.mp3 0d96db7599dfcfbaa59801682b2f9eab0fd96a6980906761d6bd5f3f04db2c83 Mae'r Bugail Belgaidd yn gi canolig i fawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486178.mp3 0f1f57e0072537d6163d11bcd2305e38c390852f9ab080fc9c5a2d47b6344240 Roedd yna hefyd felin ŷd, ffatri cerbyd a barcty 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486180.mp3 0e71761e48e49461bb14f43302029deac61b6f3d0362c74068f05add6c85ea22 Person digartref yn cysgu ar y stryd o flaen drws coch. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486181.mp3 0f61aa19132c0ad27f8a071ba1c1f681194cdcb82dfe126427e6facd2496a731 Collodd Koch yr hawl i wneud cais am warchod y patent. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486182.mp3 0ecc86f502407639d0ef8f6240eb1b375d09854986d8095b37345708e6525259 Dau ddeiliad gwregys melyn yn ymarfer techneg o flaen grŵp. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486183.mp3 0f3b8ee22b937c24dfb138f09ec9c6c7fc081bcba5b8edbd61d73c3b68ec8662 Mae hefyd yn cynnwys rhai ffibroblastau a macroffagau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486205.mp3 0efd41e9a876fdb1c4d2e5afc3a8851f81b0221e769cd0aaa82c9804cef55996 Mae llif lafa fel arfer wedi'i gyfyngu i'r callor. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486206.mp3 0f0c9c5faeabc8e36c343744837bfa80c1bca8d75226a7757d8197399e7dba73 Rwy'n siŵr ei fod wedi cael ei adeiladu gyda'r amcan yma mewn golwg. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486207.mp3 0e0fff33f92915bc90a98923170dbac0851d657a7d4aeb2f61193f6f46020334 Ond roedd yn gar llusg gwych, wedi'r cwbl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486209.mp3 0efbba65638ef729470f6b0ba540cc40318696bced40310cdd6a5616b7759439 Derbyniwyd y cynnig a chymeradwywyd datganiad o uno. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486210.mp3 0cfd02a8c6227dd8472be7d068c28198a6c9cb57dd8b87d876c3f36b3249b3a4 Mae'r lladrad yn ddi-waed ac yn fanwl gywir. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486230.mp3 0f61c9c1debcda1d0628c58d89307a3d9f5a35cffd1835bf3bd4ba579a092445 Mae dyddodion gweddillion ceffylau a gwartheg yn nodi mynedfa un o'r mynwentydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486232.mp3 0e3206ca3612de4c34254c5fc4d43331a97a626d52969746f796d485e15df066 Mae gan y Sefydliad un Brif Lyfrgell ynghyd â llawer o Lyfrgelloedd Adrannol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486233.mp3 0e94d18a74b25abd9f61e2b0339c5823d6a248ead98f0c7b821ff44f85d4444d A'i gyfreithlonrwydd wedi herio, diddymwyd yr undeb ddwy flynedd wedyn yn gontract annilys. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486234.mp3 0d86434ee63d572c61007ac27c1bbce32d3fc9a8bbc06f68dbd79bde6199306d Darllenais am ei ddyfodiad ddeuddydd yn ôl yn y papur newydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486235.mp3 0f874e1d006b8290ed8e47eaa850a2c958c79a54adcc5f06cc46fd58e4e89236 Mae dwy wobr os yw'r awdur a'r darlunydd yn bobl wahanol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486243.mp3 0e9d2df00bbc7536e17011e00385b3ad49c1bbf110a456cca66dce8f899684a0 Mae criw o fechgyn ifanc yn chwarae pêl-fas mewn gwlad dramor. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486244.mp3 0ef643226f03f5dd13d545d47c7e3155fb37190db509a93a655093bf71f78fd0 Y prif weithgaredd economaidd yw pysgota. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486245.mp3 0ef1e9261820f2c9fec17d84f4cda69cbe97004d87a47db55f66e06a2733f8fe Datblygir cerrig coch gan driniaeth gwres mwyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486246.mp3 0f0d7aabba39bf820ea57d78a6e48ce6ace5f2349bb18ded7910f39af9798e70 Mae'r ysgolion yn enwebu cynrychiolwyr ar gyfer pob categori. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486248.mp3 0f9243c2d1b322cead397182fdf8747b96c8c828223b3f09c9705d6837cfa52f Mae ail ran y nofel yn ymdrin yn bennaf â'r cwestiwn o ymyrryd. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486260.mp3 0f9224d3f5e0f653a562829e94c3efa036c5f06f13dde4f17e605337b04fe8d9 Mae nifer o gylchlythyrau pabaidd wedi cael eu hysgrifennu gan rith-awduron. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486261.mp3 0db25d9d3d14aa7076e20251065d78d27761bd1df2d5e69108f1917eb54a212f Mae iâ môr solet wedi'i dreiddio â sianeli sydd wedi'i llenwi â heli hallt. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486262.mp3 0f08b3d5836e709f5e188785041a678bd33cba28acf721b2047ab806cec6d55d Ym mis Medi, cafodd ei ddadgofrestru ar ei gais ei hun. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486263.mp3 0f343ea6049845824478d011e8ed53641e6d349c9e74a654af9476973516945a Ar y cyfan, mae awdurdodau cymwys wedi cydnabod ei allu fel milwr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486264.mp3 0f758d06d14c970788982b651c58407793741d1663238f372dc0a0c6270cd788 Dylai addysg fonedd fod ar gael i bawb. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486303.mp3 0ef734868ae7e84f965559b7fdb1ee53874e19064cf76f7d82cb4e6e941cbe35 I egluro, defnyddir y nodiant indecs fector Cartesaidd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486304.mp3 0f4352a7bfa7e02bf7e1635975b0e4ea8844349a63d3f07ddcecfbabf807256d Mae "irakal" yn archwiliad manwl o seicoleg trais. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486305.mp3 0e8b837dc4210a64457fa8df0687401c7ef87d2fe024d80412e3489da9ddc85c Yn hanesyddol nid yw poblogaeth y plwyf wedi bod mor fawr â hyn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486306.mp3 0ed4082a9de6bcdda27ba34a9e34fa4169389e3b4a7055c0bf51e2d91e3b4f7c Mae "Pellter" yn fesur o'r gost ar gyfer cyrraedd nod penodol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486307.mp3 0dbbd492db9ea129291cb1b84240063ef0180658776cad5c53670e7eaa55888c Mae amgylchiadau'r gyflafan yn ddadleuol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486313.mp3 0f0bffdb11562371c92f81d9b2ff09038e3fc4371959b97a6cf7bbbd729d3970 Mae merch ifanc yn rhoi ei hwyneb mewn toriad buwch ar fferm. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486314.mp3 0f94ec9c0e7cf25db16c899b3cd5ae876bcaaa6be9693449f8ca976578e0b430 Dyma restr o wyddonwyr Jeswit, a wnaethant gyfrannu rywsut at wyddoniaeth. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486315.mp3 0f8034c02eddb3c20b9f72543134df1360c9cc5825b611e34b3d2a671cd5d98b Mae defnydd modern yn amrywio'n fawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486316.mp3 0f6d12157f0a8a5de9006d69eabe08197703db4ac6da5bd6bfcd8b28f909e4a3 Rwy'n dymuno gwrando ar rywfaint o gerddoriaeth offerynnol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486317.mp3 0f35eff9ce2e9496083a108533f44dbdd1369b3857b0175b9fed211d9d3b0945 Doedd hi ddim yn gallu dychwelyd i Lundain tan ar ôl y rhyfel. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486328.mp3 0f37b9eaf25f3485de3e3847f90516e300f742516a755dc988e988cf601b8e23 Mae lefel resymeg ar un wifren bob amser yn cyfannu'r llall. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486329.mp3 0efc783a3d53f8d8f63e5a4fd5237fcfee9952059e1364e3fdac080f50c5e1d7 Fe wnaeth y rhan fwyaf o ddinasyddion y rhanbarth groesawu eu llywodraeth newydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486330.mp3 0ef0f9b694025dfb2050dfddac8a22674419d301caaac434ffc2a2070262f6bc Nid oedd rhestr ddiolchiadau'r sioe yn enwi neb. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486331.mp3 0f26324b6bad1e20a0d830524abbb9de894a5e5b830df4bfc59daf51a6c7ec6b Oherwydd hyn, mae gan y rywogaeth frodorol ddiet llysieuol. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 074f9969533c9e56587dff806908bc12d10dcc486fb3e0c96728f0d0483e8fd9fa45e34acb1c3e50b886642d26382148684d5d4178f86abfb38edd14b093ada3 common_voice_cy_37486332.mp3 0da4bce9fd92fd0121dacf5d1350bbaabbc29c08d9bf96e4097dfe4961b82db5 Gellir adnabod y rhan fwyaf ohonyn nhw wrth yr “aeliau” golau dros eu llygaid. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498805.mp3 0f61bdd90ba3dcdf7669392b7b6ff64f0ab802a5dfad392d4fadc5cbc1c36a3f Yna treuliodd ddwy flynedd yn gweithio yn erbyn cyflenwyr a dosbarthwyr cyffuriau ledled Llundain. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498806.mp3 0de36e252032d5df355636bbf3c17c489ec003c50625454397bcf6fa50958b19 Fel rheol, mae'r gwynt yn gyson. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498807.mp3 0e8494c47317b2bbe1fe49041b5e8046b88d634a8199b8e3b9f6053e463d52a7 Mae'r holl ddarllawiaeth bellach yn cael ei wneud ar yr ail safle hwn. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498808.mp3 0f594bbc333c645a2eb4f405f7a1e6a28be5b4d12bd9fc506d2bc406da020e25 Menyw mewn crys pinc yn dal bachgen bach. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498809.mp3 0f9c082538c6662a83c48074de8008d088038e0dfa3a9b8350fd0d9edeefe5ef Datguddiwyd llawer o'r silffoedd yn ystod cyfnodau rhewlifol a chyfnodau rhyngrewlifol. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498820.mp3 0e5ddfc36768bca5b946dcaa7417aa7e4f247c1526a592b8e55e91d3e53c0fed Dyma pam mae hydrogen yn dianc o awyrgylch yn haws na charbon deuocsid. 1 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498821.mp3 0f459012769c3d4b45c701ee4b5f837d027455edcf0393f69a4bd739b33b6344 Pa bynciau eraill sydd yna? 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498822.mp3 0effcd8dccf430928fae488d80caafc053702d619e96bbea0eb7d59a35960d12 Rhaid bod yn awyddus. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498823.mp3 0f446cf1fafd36dec6d6b2f88581e108a3121cc6b77de3fa8c2433e856d977ca Gwasanaethodd ddwywaith fel gweinidog rhyfel. 1 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498824.mp3 0edfa35c6295fad9299a5fbe8beccf736d822834e45a86aa3fdd1b28d9550160 Bydd modryb wedi'i swyno. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498830.mp3 0f6287c083be929aee8a1b2634daccd3978af01d79cb4d90414932fe2a81836b Yn dilyn cawson nhw ddau o feibion a oedd yn efeilliaid a thair merch. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498831.mp3 0f199ea20095d5fbe67748315a28f1b0109815d699afbb73e7e92ed2b2328c03 Datblygodd nifer o gyrsiau hyfforddi proffwydaidd. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498832.mp3 0ea6d641be8bac3a361bc630783237b10ab7fd8f4ad3fce330b4a1bd12479b16 Mae amaethyddiaeth ddyfredig yn ddatblygedig iawn yn yr ardal. 1 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498833.mp3 0f6f4416f10037a3b3e6f7bd37ef94480849cca2858378fc910a05fd172d943f Cristnogion Uniongred oedd y teulu. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498834.mp3 0f75094d49134cd91a7d436f106910dbbea7aee8d484e7022e68466baf020a5f Mae menyw mewn ffrog wen yn reidio beic. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498851.mp3 0f63e2d321e5e03e6310dfcd7d9975a8a199bfa26f5575c27d3044d31402c85c Mae llwyfan y ddawns yn blatfform metal dyrchafedig wedi'i rannu'n ddwy ochr. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498852.mp3 0f52e44197c31f27d3de19a85a081c52ac86acb0b5b668fbcbf6d97604913600 Byddwn yn hedfan i ateb eich galw. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498853.mp3 0ce62d1f5cbcbff313411dd5b776e6c85f3b86c16aeb8316a2d2740391efa594 Er enghraifft, efallai y bydd yn rhoi enwau cod i'w gynych arfaethedig. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498854.mp3 0cb9e68aec92b4048edf56daaa6d92c5dbf05d8fa268fbd8df463abb3c4e63aa Caiff ei osod hefyd mewn tyred y gellir ei osod ar unrhyw gerbyd addas. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498855.mp3 0e45a1fce793d0cc707b1ee6259b3bda88af411a9971c102c91295688a7a372d Bydd yn ysgrifennu stori am rywun. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498856.mp3 0eefd4ff97d5914d762c21f0374f1ffc107a060a3321e7f8f2f3cecbcf136106 Mae wedi'i adeiladu mewn trawstoriad trionglog anarferol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498857.mp3 0f7c64152fb2176887466821567d43359f45f5986aedb5782eca05bea287ded2 Dynes mewn gwely ysbyty yn dal babi newydd-anedig. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498858.mp3 0c3a63bf57128cfa96df8f64395c966b76c6d7808c98e107725392b28ee84b71 Mae wedi bod yn leoliad ar gyfer dangos bridiau anifeiliaid a chwaraeon newydd. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498859.mp3 0fb297d7b67caa5fb0e9c1b899700b82da86397c894a2223d16812c7ddacf95b Fe wnaethant ddisgyn o'r Uwch Gynghrair o'r diwedd un tymor ar ôl iddo ymddeol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498860.mp3 0d9a867f9d401a086490ac2f8d775cb30584ded493dfc07418fa41bb9dff162a Manylrwydd y micro-glorian sy'n ei gwahanu rhag dyfeisiadau pwyso eraill. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498861.mp3 0e6da2989eb7fe4c97789564518c5b43fda2c8d7313f4f8836b9c82ea5e8e4e8 Cwpl hŷn yn cerdded ar draws stryd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498862.mp3 0e3329c890b22573bd75e79f037126c1e2bf896cf418fb29dd009943e07eaa3b Mae ei ffermydd yn cynhyrchu gwenith a haidd yn bennaf. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498863.mp3 0fa8689a3561b0b29c29a1fa978ca936021e70d8e45830e1d3f510ebffd89310 Defnyddir hefyd fel uwchysgrif. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498864.mp3 0df49ea4b05ff25f1ef0592781813bb671dfaafba76f5297c1990f56da44fa10 Mae'r rhan fwyaf o blaladdwyr yn cynnwys amoniwm sylffad. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498865.mp3 0f69a4b2f1440b37e8c5e25422a7736975be2f5b07c77521eaf142ac3e0cf252 Yn y Gemau Olympaidd defnyddir podiwm tair lefel. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498866.mp3 0f24b605dc3946c43955bf8a45c3fb298fbddb8384cc8f51f0f35779bcbf17ab Mae'r moleciwl protein sy'n cael ei alw yn melanin yn achosi amrywiad mewn tôn. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498867.mp3 0d486434977f6235bd48c25cf10f9b9ea25560cf8d658689b5d26ba5014f5c46 Yn olaf, galwad i. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498868.mp3 0ebeec48dd9998f121675e1f8fa90bddc8bd83f39bfa97998929b64d27dd94b2 Rydyn ni mor agos fod pobl yn teimlo felly amdanom. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498869.mp3 0f66089ea5187add7538288b4b10b12c4f133a9d0d42b6bee77c4a372e7f25ee Mae nwyddau a dillad ffug ym mhobman ac o wahanol ansoddau. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498870.mp3 0e0082463b8f0c030724bfeddafee6ac88efdd24370b9e387d09f4eeeb31a370 Yn ddyn addysgedig, fe yw deon yr ysgol genhadol. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498877.mp3 0eea70e71284033616081aabd0497a0925b6f5da3521052d7269e097ea4ab380 Roeddwn wedi cael fy newis i gyfleu neges. 0 1 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498878.mp3 0e140202e84ad3c2d7f7c85bb4b7808a2e5bca45bc4f556291ee38de26f3d3f6 Mae'r ynys yn barciau tirlun drosti i gyd bron, ac mae'n ardal hamdden boblogaidd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498879.mp3 0eb939ee599bc80631440b2948dc41ad2ed5f7b897762de0ea5c49a34697299c Ar ôl hynny, ni chawsant blant, gan gredu mai ewyllys Duw ydoedd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498881.mp3 0f2cc096758e149f4411d4b3406d209e90805e2d47b5296bec67a8352b44c40a Serch hynny, ar y cyfan, mae Prydain ymhell o fod yn gwbl fetrig. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498882.mp3 0ba0f3e532660d6c0f7da1d43995f2d44721d34a2947c36579503e572d3c71b5 Roedd y trên yn hir ac yn cludo mwyn haearn. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498897.mp3 0f61d84c7aac896b2a72f7dd13f924e8e10a197ff006f2880a4c68fe9cf4e51f Mae'r gylched integredig a geir o hynny yn rhedeg o foltedd cyflenwad pŵer sengl. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498900.mp3 0f464cb1079ab3c27daeb2d3318e400be0ada6eeef76891aed362644ed9aa50f Pan gaiff ei ddefnyddio fel hyn, cyfeirir at bob elfen cirrocumulus fel "cymylyn". 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498902.mp3 0faadf23f697c6ed7eb60670d7d1521b21ee10e7080c9297ecc35d80b94e8f49 Mae hefyd yn mabolgampwr brwd, gan fwynhau criced, golff ac yn naturiol ddigon, iotio. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498905.mp3 0e9db9127f37669038b014aac19ad860b616b6001d7e01279847f7e9098b6852 Ers hynny, mae rhywfaint o ddadlau wedi bod ynghylch ei phris. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498906.mp3 0f3d19582e62ce6689d17a48ad03d9b1abb455174264aa8fa41b4fa2d46dbb47 Gyda'r geiriau hyn, diflannodd ymysg y dorf. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498917.mp3 0ec8e31c1eb00eb1f040f6c169d24c0bb57cf61f102dd92d6ef7b66da92b373c Mae mapiau cynnar o'r bae yn dangos yn ofalus sianelau llongau cul ac angorfeydd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498918.mp3 0f07d3555755786bb047d7d5ff452b3a2bb8c1339a3c13f22b77baa83b5c47ac Addasodd i'w anabledd yn gynnar yn ei oes, ac roedd yn gryf yn feddyliol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498919.mp3 0e1fa60c5ea4ff6cfd6b4d9fac10f0da9b0004933d5a01e5c9191937c6908111 Roedd cwstard a ffa pob yn ddewisiadau poblogaidd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498920.mp3 0f2972a28806a0f41ed4eb1ee225d7ffcdacf425828bb9361e6ed67e4b640c68 Mae dyn gyda sbectol a siwmper lwyd yn chwerthin. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498921.mp3 0b34ab5ad8441dbb628f211a6a1e39bd687d76952a84d1de48d219393abcd8a3 Roedd canlyniadau'r digwyddiad wedi achosi i ddau aelod o'r clwb llyfrau golli eu swyddi. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498947.mp3 0f9cbc4ed443e0a39da9f83cd0b77eb6af36bda8bd0b1636cef69b0a2137afc4 Menyw ifanc yn eistedd yn gwylio ar fainc ar ei phen ei hun. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498951.mp3 0e88e8b99ccea17854b26748d7654c1a4762b714007c2c873f6b5fd5d5508568 Mae hyn yn gwneud ychwanegion olew yn bwysig mewn llwybr iro. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498954.mp3 0f4e3c0fa08b965cc7c982937445891612426e7a63cc6e94b429a1a89341aa91 Dyn yn darllen papur newydd ar gwch sy'n symud. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498955.mp3 0da244cb5d04a9b86aedfa482bf05b68ca8f9bc7b2f48ae856fbb7677ef83db0 Dros y saith mlynedd nesaf cawsant dri mab ac un ferch. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37498956.mp3 0fb8145a475d0dded81f2f696da668d5dc4de8b97e242aba474099b3f7e9703f Yma roedden nhw'n gallu cael ceffylau cyfnewid ac ailgyflenwi. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499002.mp3 0deea6cbaf640a00a0577df59c64a65fe517b7e7658c384d045f35eb12ea7fac Mae bron pawb o'r trigolion yn gyfarwydd â mwy nag un proffesiwn. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499003.mp3 0ed96285d319cd7e341a762746092ff6e6b63667234a26cf3aa0089459bc6158 Dychwelodd y band i'r stiwdio i ail-recordio, ailgymysgu, golygu ac ail-drefnu'r recordiadau. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499004.mp3 0d6a074c6e0713f614152f0f5225a8eaa6c2c4644c5842949860dae51e9d831c Cafodd y ddeiseb ei gwrthwynebu gan y diwydiant gweithgynhyrchu, ar sail cost trosi. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499829.mp3 0d76b5b9a30d4c5ffca57716cc8f8fa301dd6c40138a6d718a59c9aa70ae097a Yno gweithiodd fel golygydd, cyfarwyddwr cynorthwyol a cyfarwyddwr ffilmiau bychain. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499831.mp3 0d6ebbf07919bc98942c9e5411438dcb0771746aacdbe45b17d6acfc7b3e5e1c Roedden nhw'n gwybod am bopeth a wnâi. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499833.mp3 0fa148910cce9ef937019886b11858bf930bafbb065334c7d403f56792d122c4 Isod ceir rhestr o'r episodau a ddarlledwyd, yn nhrefn eu dangos. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499835.mp3 0fb70fa6dfbb502ca99c2b14bb593c00c02d0f031498457e37164777a461b288 Fel llawer o tepuis, mae'r mynydd yn gartref i gasgliad cyfoethog o fflora. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499857.mp3 0f8b0088d2e4d3437c64e8b4f2b979a8fa5080931cb081acb873b2af82100599 Mae dyn mewn trowsus caci a sandalau mewn tŷ golchi. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499858.mp3 0fa87c32ecc4917f3733bea23d2159efc03d9ca373c71b9fbc1a3713007eab32 Mae cydberthynas wedi ei chanfod rhwng cyfraddau cam-drin plant a chyfraddau lladdiad plant. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499859.mp3 0f4be4a5de9687a71967fc3d525b2a735cb17f0cbb6d16d4e32f8f13a0c9a39e Dechreuodd hi gymryd meddyginiaeth i sefydlogi ei hwyliau. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499860.mp3 0aeb3c2324a79f8cae7efcd5d8dec762c1113b40ab6322847b98b3ad649f8e96 Mae'r cystadlaethau hyn yn gyfyngedig i gystadleuwyr un ar bymtheg oed neu iau. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499861.mp3 0c97167d28d24064466ce2a02506e24a8a9b98db177677adf3e54b6e3c3f52df Byddai'r enillwyr a'r ail oreuon yn mynd yn eu blaen i'r cam cynderfynol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499886.mp3 0e204ab5f06738968e547c38feb0fac3ed1dc1e9cc1ac242f8d3cfb1e0158171 Mae'r term “cynulleidfa” yn cael ei ddefnyddio ar gyfer math o sefydliad crefyddol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499888.mp3 0f686c4b8dbefd83c92a0218dfd68ba13828eb692746a9dee239efd2bda1cbd9 Ym Mhortiwgal, y cynllun Ewropeaidd yw'r arddull a ddefnyddir amlaf i rifo'r tai. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499890.mp3 0ed9ad3a8b3030534b87985d3a63e7dbc092047c1307d06211b5e65da2d37c15 Ni chwaraeodd erioed i'r tîm cenedlaethol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499891.mp3 0fc6019ba2394ed3b46ddc6f7cf0fa8bcd2bcf243ef4afff4bbcfb561cfd5c6a Yn gyffredinol mae'n ymborthwr crog a welir gan amlaf mewn llefydd lle mae gwaddodion. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499892.mp3 0fccca6640a7a9a005553ddaf5d1cde40175e9ae96c8a9449f497bfbf8b7c7ee Mae gan y darnau ymyl ddau liw, ac mae gan y darnau cornel dri. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499915.mp3 0f22dd67199e3e7d25fbcb001f3b8a4386a8a19c8bf54f1679e474dab1be330c Mae eu nythod yn foel ac nid oes unrhyw ddeunydd nythu ynddynt. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499918.mp3 0ed1e353b753a81c51aee15c1d1299fe28294cbc15357adbdcaa334ab5158991 Ac felly bod y siwt yn llithro ac yn toddi i ffwrdd? 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499921.mp3 0cc7ca8008c5ad2c1468af5ceded490fd806e30a77c72082682473e9e615909d Mae'n olew di-liw gydag arogl sy'n debyg i wêr. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499922.mp3 0c0c25775f20994d21fea37bfcbde8bb0df07a7a8fb599900e7643e9423e777b Roedd y ddeddf hon yn anghyson gan arwain at y trychineb uwchfioled. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37499923.mp3 0fd07bbe23982a32dc6ee52fa6b889350bbcdcb68695832c5a49da9c443dc438 Yng ngweithdrefnau seneddol, mae cynnig yn syniad arfaethedig i wneud rhywbeth. 0 0 sixties female_feminine cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_37504699.mp3 09a896a41a02f6a3b1896a31997740216e82bbc44c3a4237ce8423a022d321c0 Mae ychydig wedi'u naturioli mewn rhanbarthau trofannol eraill. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_37504700.mp3 0f6558fc1cad705fdfb585903cde6ab92cb8061feb49d06544b396174d1c5185 Ystyriodd y syniad o fynd i' mewn i'r offeiriadaeth pan oedd yn laslanc. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_37504701.mp3 0cf655f051a45783f87f2a9ec6dd86d077a9b93d60546dcb0f1b978a2e2b1eda Defnyddiwyd waledi'n wreiddiol gan Americanwyr diwydiannol cynnar. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_37504702.mp3 0e895dc3d0fda1860f7a499946534b56fd5c4efc4ad4f9fa705ec0b36016609e Cwpl o bobl yn eistedd ar risiau mawr. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 85dbe4b02fd7fe47c1631d0634c67711666dbb044f2547c306b3c0d0bc1162f044ba50d49b0d34801437b5287739e381fb191d6b1800a54de7982e408f66f97c common_voice_cy_37504703.mp3 0dcc85bf1ef5f62bab76cf2283f0c8b93ab716e0b6ef6a9bfe69f18fb3c41f1e Gyda'r pedwar aelod o'r cyngor sy'n weddill, fe'i hetholir o ardaloedd gydag un aelod. 0 0 Ceredigion a sir Gâr South-Western Welsh cy 1220bec41bb65e25573a0a0aa594fa97a0a2a12534609b158cfeae0b605f43f86ea67a0d4b39983e367923e989ad70e01d95771efef1f8b9f5fd5341ade34927 common_voice_cy_37513151.mp3 0fc0b0ac251a74b59635e07d7b65bb11e26fb84efaaf1bbbfc8d1e29d5a619a3 Mae diagnosis, hyd heddiw, gan fwyaf ar sail dirnadaeth yn unig. 0 0 Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 1220bec41bb65e25573a0a0aa594fa97a0a2a12534609b158cfeae0b605f43f86ea67a0d4b39983e367923e989ad70e01d95771efef1f8b9f5fd5341ade34927 common_voice_cy_37513153.mp3 0e5e8b151ac7476318d4b1905f3e47a1d714ac9ca2172253c49ebf443deef9b5 Mae'n mynd tuag at y ddinas. 0 0 Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 1220bec41bb65e25573a0a0aa594fa97a0a2a12534609b158cfeae0b605f43f86ea67a0d4b39983e367923e989ad70e01d95771efef1f8b9f5fd5341ade34927 common_voice_cy_37513155.mp3 0e57e3836b18f3f252c0191b9de01714719a1842ba8d5bbc962255a0a59cf518 Tirwedd wastad sydd gan adran ogleddol yr awdurdod. 0 0 Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 1220bec41bb65e25573a0a0aa594fa97a0a2a12534609b158cfeae0b605f43f86ea67a0d4b39983e367923e989ad70e01d95771efef1f8b9f5fd5341ade34927 common_voice_cy_37513157.mp3 0e620032c12f7a7bdb630a8196480640774bb9f577f12a0a7040a65e379932b0 Mae'r heriau hyn wedi'u cydnabod ers amser maith. 0 0 Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 1220bec41bb65e25573a0a0aa594fa97a0a2a12534609b158cfeae0b605f43f86ea67a0d4b39983e367923e989ad70e01d95771efef1f8b9f5fd5341ade34927 common_voice_cy_37513159.mp3 0d52c17f97f02ac2362843f977338b5188f447f5a9fecc5fd1046f3aab6f4f08 Aed ag e i ysbyty lleol lle cafodd ei ailhydradu'n fewnwythiennol. 0 0 Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520474.mp3 0bab13f35a4d442dcb8c782c97bfdd5cc9b2b4f66971b245b6e16d8e729221d1 Mae'r diacen yn digwydd ym mhob amgylchedd arall. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520475.mp3 0fdb2107f06969e6c5bc4bd3fa6b5c2b69f8d2046b9b769914ef7e0af90cdb7c Plentyn yn y dŵr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520476.mp3 0f2ccdd09f3cea0463bd942416e7ab72563bc1345d56a373196cc84aa17231a0 Rhoddwyd addysg Almaeneg iddi ac Almaeneg oedd ei mamiaith. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520477.mp3 0f5191073b84804d4dfd12eb02c2b40e74ee8522346c1bdde7bc72be70d9e1a1 Caffaelwyd ar asedau ychwanegol o Ganada hefyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520478.mp3 0e3665b6668b5486f573e6649991e006a16a5409d93bb1e9d6dd6d5c278c1a02 Mewn problem gorchudd union safonol, mae'n rhaid bodloni pob cyfyngiad unwaith yn union. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520506.mp3 0ecec6a8359670b1bd6b3654f59edf75da4fb2793f43c2e8fa3443f06a31136d Mae hefyd yn gartref i bencampwriaethau bandiau pib y byd ar hyn o bryd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520507.mp3 0eff8a94f95874cef4f09609a6c9c1894ae5d41e48be58a71a47e48a803a4bf5 Dyn yn cael ei daflu o'i geffyl. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520508.mp3 0fd41bc30f869bec8f8263b9fad99117d07ca6848abcda5833021c0ac96f3894 Mae adeiladau Bethel a Tabernacl yn adfeilion ac mae Bethania wedi'i dymchwel. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520509.mp3 0fe29b7e5196458ef727653b6cce0b431b9457c74a9d47ac42306698338495c0 Roedd y Ddeddf yn darparu ar gyfer iawndal i berchnogion caethweision. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520510.mp3 0fe9ba1687c7d68c816b9853596a6c0bc7a3c6cf356701f60bc94fb22e81f5fd Mae'r stori, fodd bynnag, wedi cael ei hamau gan haneswyr diweddarach. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520511.mp3 0ec21d1b841c34d0b39e99c1cc0a77352fa6ea90a6c36bf3b193daf79829d5f7 Oherwydd eu bod yn ddwfn yn y cyhyr, ystyrir eu bod yn wythiennau dwfn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520512.mp3 0d8bc0a395ee52f1c87fa8d80f2895a8479908eab826dd2747b28dca42115527 Fe wnaeth ddau ymddangosiad. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520513.mp3 0fddd23bf75b1bf341072cafc377c600ee3e66ffed6baa80d1b9a873211b7cbd Mae tair rhywogaeth yn cael eu cydnabod, pob un o faint mawr. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520514.mp3 0fb44e35b3f67d0fed6170c4e24f8c4f0d7efba8a972d0efc61deec9175828ed Cymylodd ei wyneb. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520515.mp3 0fe719ee3fde091e57040c83a7047531984439e92d6b6b31ea2d3648767afa4c Daeth y dorf, wrth basio, o hyd iddo. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520520.mp3 0f552397784da3a8f6c87a108f6af8532f569339da6d8b5a5da9d27e41be188a Yn ogystal, gellir ond gosod cyfyngiadau ar rai dyddiadau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520521.mp3 0e6612d5afa35e68e8adf7c635adac26a63fba7fc1af420646d6b685172396ca Athletwraig yn chwarae pêl foli ar y traeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520522.mp3 0dfb56065daeabdd9c8d70b8fa192803412f586655bbaf90296c7cff8f3f54e8 Cadarnhaodd yn ddiweddarach y byddai'n rhedeg am yr arlywyddiaeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520523.mp3 0df34278cc46d93edd7307e1eb4f8dbf47eec4f3a7be9a5c23b0cb7afc1edaa6 Mae eraill, gan wybod am ei natur ddrygionus, yn ceisio ei ddifa. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520524.mp3 0f4e1c39d975cb3db4b2def6bd1153da57d91b7ceea2ee5ac3dd388309bba507 Gellir penderfynu hyn drwy werthuso term cwadratig fformiwla gwahaniaeth difidend. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520545.mp3 0f6ebab9caba04b6d10cb534f16feefbb5900573328b674c8969b77165f9e5c1 Mae menyw hŷn yn cerdded ar y stryd gyda charpiau amrywiol amdani. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520546.mp3 095f480ca96b6c376ff2b563d0278d9f36a8ac081ac8e4122a15b94cb9ae2273 Roedd bwcl y belt yn eithriadol o fawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520547.mp3 0d63f5935347b06faf14ccf71bb90837c3400d71412e870dc44ac6014550290f Diweddai'r maggid ei bregethu fel arfer gyda'r geiriau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520548.mp3 0f9ec29b31d980754a1b45683ebce0eefda629245f558b8620edb339dcec749b A hwnnw ar goll yn y môr, am olwg oedd arno. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520549.mp3 0e0e98082435b9b0f0a5dd0c555d9d76c23ce1125ae2a28918b3018d87a184d9 Nid yw'n hysbys beth oedd y trydydd stynt yn ei olygu. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520550.mp3 0fe82178b518b4dc418ef0087179702ab194b32cef72c834a64c16e43c0b76f0 Daeth ei frech yn fancwr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520551.mp3 0f58113a204dd243a7cba716359911ffeb9e5d6234ef9ab7666c4e16a1e220b0 Chwaraeodd griced dosbarth cyntaf i Swydd Efrog. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520552.mp3 0f0be10ea5626cbb893452229d4885599ad79e1b983cf00ecd4120514471c4b3 Llawr yr arena, lefel y gwasanaeth a lefel y cyntedd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520553.mp3 0d2c735511573ad3c546fca8a8ff096a7398b8905d34935e60f9acbf298f2f7f Ond dim ond pedair cell oedd yn eu hymennydd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520554.mp3 0f31c0caec1a3c36d50d1552a7403f18cdb1db36c6f8e6c2eb8f72e953f309f5 Roedd gan bob blas gymeriad gwahanol wedi'i ddylunio i mewn i'r botel blastig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520555.mp3 0bea16a2cad9ad23c87c65738970380814f314a56501d8265f8df896e20271c4 Ffrwydrodd yr asgell chwith a lledaenodd tân i gorff yr awyren. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520556.mp3 0a5bcb46d52b5d2d541a33944cf7b06f168ec798640bc32e3cf1e63348fea6ef Mae nifer o gredoau wedi deillio o Gristnogaeth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520557.mp3 0f556bd08692319334224613f7f744f6f4e3fca363295dbc03891b8f3b2a73f7 Mae'r brif wythïen a gwythïen fesenterig uchaf o flaen trydedd ran y dwodenwm. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520558.mp3 0e16da22e6876ec30ae6bf9fc1cbcc0929001b20e8690a5197434b984963c31f Magnesiwm mica yw'r enw arall arno. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5789a4ce17879d28a504151bd9da25ce192b63a223f8d602cd1f951080b5fdb4bb4a0b420609f88187a97a796eb10cb0fc590f20a5451a29391150e09210344a common_voice_cy_37520559.mp3 0ddccdfecb7587b3e0be292810310f4ffa082efb2613eca9f26e366aaa8a609c Daw Llygad Teigr yn bennaf o Dde Affrica a dwyrain Asia. 1 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_37606235.mp3 0e8f92409bd5aad27abfdbc6a6d2d0957ba66251ee5d396599980d6b5d2630a1 Mae gan bob cnwd ystod ddelfrydol o dymheredd cadw a lleithder. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_37606236.mp3 0f5818ecadd8cf699ddb5cc2a431d358840fc96cd720fde1a3ae200b492c4623 Merch ifanc yn rhoi darn o bapur i fachgen ifanc. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_37606237.mp3 0f629bda0c1b508ae6069407b6c2f86b1ae1c3d87a29878ec050e7af78f423a7 Gwasanaethodd Mary Chudd fel gweinyddwr y cloddiadau. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_37606238.mp3 0c713a55bd80f2949ce1d8171a35292e47af1f3106c051d3036ab8c6af116a53 O ganlyniad, mae'r diwydiant cerddoriaeth Lladin yn cwmpasu cerddoriaeth Sbaeneg o Sbaen. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_37606239.mp3 0e90b977b2c6ee0e4732743eee77caf09265216ef3e6b73b1cff0343a7cd0044 Mae'r ddwy ffilm yn llwyddiant swyddfa docynnau. 0 0 fifties female_feminine cy 91220ceec8cf1a733a98f18f9fb874f6bf38ad8d3a11b02867ead139089535aa931298e55d19a45307603d533118f2bd5390ad06e18d4f81eb2d598243ed628f common_voice_cy_37687088.mp3 0f9e336ac03416420f8b64162aaf79a3d60e6062a7a5b9c16bd4bf5847383c9b Os yw'r ïonau'n gymharol oer, bydd eu buander thermol yn fach. 0 0 Mid Wales cy 91220ceec8cf1a733a98f18f9fb874f6bf38ad8d3a11b02867ead139089535aa931298e55d19a45307603d533118f2bd5390ad06e18d4f81eb2d598243ed628f common_voice_cy_37687089.mp3 0d07a6ef5b2c5931fb1322e4554ba124aad5e223c424424ee9bccd24ec75afad Fodd bynnag, prif thema gelfyddydol mynedfa'r Ganolfan yw “Yr Awenau”. 0 0 Mid Wales cy 91220ceec8cf1a733a98f18f9fb874f6bf38ad8d3a11b02867ead139089535aa931298e55d19a45307603d533118f2bd5390ad06e18d4f81eb2d598243ed628f common_voice_cy_37687090.mp3 0f9df6b08527e40a3e3ec36744dbef6aa29b54edd4a560ca713c2854f18fed83 Arhosodd Capitol yn gryf fel cludwr awyr contract milwrol. 0 0 Mid Wales cy 91220ceec8cf1a733a98f18f9fb874f6bf38ad8d3a11b02867ead139089535aa931298e55d19a45307603d533118f2bd5390ad06e18d4f81eb2d598243ed628f common_voice_cy_37687091.mp3 0e934e8a41ad095c102378f46ffb8c3f324b5ae79a1ac372534a45bd5c3ac7ec Ond byddai parhau i wneud hyn yn peryglu rhyddhad Zambia rhag dyledion. 0 0 Mid Wales cy 91220ceec8cf1a733a98f18f9fb874f6bf38ad8d3a11b02867ead139089535aa931298e55d19a45307603d533118f2bd5390ad06e18d4f81eb2d598243ed628f common_voice_cy_37687092.mp3 0d25b455b7a80f7c81f49505de531875794641374ac5896c78ee5da440d07ea5 Mewn seicoleg cymdeithasol, term arall am gariad rhwng ffrindiau da yw “philia”. 0 0 Mid Wales cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687148.mp3 0f9bc475d5e3575bf87b4db2684abb2f267bdf67de5d4fd83c33b990d1ea4b5e Rhyddhawyd yr albwm gydag amddiffyniad Rheolaeth Gopi mewn rhai rhanbarthau. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687149.mp3 0fe8874df308ea9117fe00cfa316074b354e2a7b6c8af17703b1dd0e9ce8ac77 Rydym yn enwi diodydd ar ôl corwyntoedd. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687150.mp3 0f7718b4e27a80438538182102f45c4d61f05dec0b33cb8cd4ddaf4ba881e5ac Fel rheol, mae'n gyffredin i'r gaeaf gael ystodau tymheredd mawr. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687151.mp3 0fac02b0362d46879f58e2f5a232fe1b243c205d8df27a2156aa2384aa020b2e Yr wythnos honno, pleidleisiwyd iddi adael. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687152.mp3 0f7ebc3f2f20cbfcb5b1ccd36cefba995448dfc6af60a63bfbed306802fc3359 Yn Llyfr y Doethineb, fe restrir cymedroldeb ymysg y rhinweddau mwyaf. 1 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687162.mp3 0db839b4bcea9f04b8ae02ef0cddccbe67ec8971e91abf6c7975a7098cabe4a5 Gwneir seidr mewn sawl gwlad a gellir ei wneud o unrhyw afalau. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687163.mp3 0fc5d3f2ac74ead54c80252c12ea6872f3b2da1264b432386e129dd79c4892e3 Ef oedd y gwr olaf o Bahrain i gael ei ryddhau. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687164.mp3 0e40d39a0181f5e8226d41e30549f9917b646edb931bea13b4eec38bdb6f866a Adar bach yw'r rhain gyda phlu brown a choch gan fwyaf. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687165.mp3 0f03e63926bbb625f5fb5bc8ae3780cf056027fab755b5a28c3ce6ae0d0d9883 Mae hefyd yn cynnal gwefan o newyddion gyda ffocws ar ddatblygiadau hawliau dynol. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687166.mp3 0f32a0fa1f6082f787cb5fbc85c64cbbedc9aee3500b6e8d2b2aa2a331c0700e Roedd yn awdur ar nifer o lyfrau hefyd. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687202.mp3 0df6bc45f01df5e1b1188283aa1c6b2e3d29a81c7cc90c43c9042e5dd89579a2 Ar ei farwolaeth pasiwyd y teitl i'w frawd iau, y pumed Barwn. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687203.mp3 0cd590f06411fdcd954abb5be0c0192ce04183418d4cde657615cc8164373ec7 Mae'n aelod mawr o'r teulu pedrynod a phalod. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687204.mp3 0ef14bc68f6ae3890153f00b3a2d73789319c648e199d965da251d9a72d74b39 Dinistriwyd rhifyn cyfan yn ystod gorlif, gyda dim ond tri chopi ar ôl heddiw. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687205.mp3 0f6647b576a904c5c445805c2e1a4885af007961598b5708c6b2a8262f912430 Wrth ddilyn llwybr i gyfeiriad annodweddiadol y gogledd-orllewin, dwysaodd y storm yn raddol. 0 0 cy 443c240943b84639ddf608c25e33e4386c1082fd5f8f2f8b35b2b4e949d5187f788bd47d8d906ae1c0370e90226a7d347d86f2c2bf3cf08377a4234038507b28 common_voice_cy_37687206.mp3 0b385ed804e7cd22695eb32838f544516183adcb7a5a9ee89adf1f2515820686 Ers i Peter roi ei air i'r tyfwyr y byddai'n prynu'r grawnwin, gwrthododd. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764650.mp3 0efb7cedfbb916d2d7b11e2ff75ff668f2f3d7a3f173c4650c8923840baf0720 Mae ei iaith yn gyfoethog a lliwgar, ond ar yr un pryd yn naturiol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764651.mp3 0fc51b5ec612070cd2b528ff7e2a09173b9093032a7637c882ab0d3efee8a85b Arferai ddweud yn rheolaidd mai ei amcan oedd diogelu ysgrifennu fel bywoliaeth. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764652.mp3 0da99fccc294b0b395b068975e1b84d02534125c7d57f67768083cad0760faca Fe'i gelwir hefyd "Y Dyffryn Cudd". 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764653.mp3 10092bca0ad92bdf3eda4fc8d07cca200ac44e28f6186a880f017621abe52d02 Grŵp o ddynion yn eistedd o gwmpas yn cael diodydd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764654.mp3 0c9255b3db9d5a2f6ebb9b16dc783920deca62a85cbd6c10c69539302c60299c Cyn troi ei law at wleidyddiaeth broffesiynol, roedd yn gweithio fel ffarmwr. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764655.mp3 0f819f1a3d9c064f1afb5f1c92e76e0dd00e0f14f6e3292b0288421dc1e13535 Mae'r strwythur haenog hefyd yn rhoi dibyniaeth gyfeiriadol i ymateb y maes magnetig. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764656.mp3 0dbd93649b5b3061424d1da7b7774be8b0bb198a9a4eac4f4f76c8d385ca4c0c A wnaeth carma beri i hynny ddigwydd mewn bywyd go iawn? 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764657.mp3 0f4416cb93569cda77ff5e1f68e9358008752265e1ffe5a2f87364f6633bdbf0 Mae dwy soffa a bwrdd gyda dillad a phapurau wedi'u gosod yn daclus. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764658.mp3 0f7671bf64249fc209e2c0f736373df78fe5aac527be4b32933c7fbad1ad17b1 Bu'r cyhoeddiad am ei farwolaeth yn sioc i lawer. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764659.mp3 0f552ea20666af9a33282e4fc567cce2af3abdcdb0dcf848045a2c684d4c219b Fe greodd y drosedd gynnwrf ym Mharis. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764714.mp3 0d956c8176fcad9ae995ec3ecfc5c75dc6f637923b77a5358fed0df379da382e Mae Susan yn amlwg yn feichiog. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764716.mp3 0ec2697a78af66b39f8ae1cae57823aaaa13ef620bf04a03a481a9b8bcd2f8d3 Mae dyn yn sefyll ar gwch hwyliau yn y dŵr. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764718.mp3 0c7d28b908c02a48e8e53e96d297bf4c174ceda985afdd1f49b4ac7ab88096c4 Fe'i trosglwyddir trwy gyffwrdd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764720.mp3 0e633a72004aa03ba280d8cc5f8f4435dc67c0835b2408d9147ed98bbaf929c4 Nid oedd cyhoeddusrwydd cyngerdd yn bodoli bryd hynny. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764723.mp3 0ea4989f46414933776accfd52df622be2f0e59637b8fdb0e8eef8f6bf1e86a5 Dim ond cwta bedwar mis a gymerodd i gwblhau ei sgetsys gwreiddiol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764724.mp3 0dd9f691ffdbfc3eec4736862a91d003c169e2f69c7456997efa9fd905de9ca7 Cafodd ei ystadau eu hatafaelu a'i deulu eu halltudio. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764725.mp3 0fa58bf9e6b35a9babdf17a7f42018e43664d06fa966cf9a7691c45f187b074e Mae'r isod yn rhestr o'r sefydliadau gwirfoddol sy'n cynnal y cynghreiriau hyn. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764726.mp3 0f4f22915fb5c90e12c50e5ffc6cdd959a0b99c6b49044e3739a50323d6dc97c Dau ddyn a dynes yn cael trafodaeth mewn marchnad stryd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764727.mp3 0ecc7bab0c760e3839c09576acbcf54908411eb84d3d2e70a3097950e570d5dc Gwthiwyd hi a'i chefnogwyr allan o'r blaid. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764728.mp3 0e8342a77ab0aca48b353a16d1c02389eb0f83c941df81b3090062cb38292954 Caniateir hela, pysgota a thrapio yn eu tymor gyda'r trwyddedau cywir. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764729.mp3 0e6e7416e9fd75c1a6e84cf9c5ed58e9382ab93207d47bdf57c6da2c111c1edc Mewn rhai nythod, fodd bynnag, mae'r gweithwyr yn cynhyrchu epil gwrywaidd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764730.mp3 0fc32eac8e4386d39700cacde6167fd0d54d526fb90697a01c669447ea56faa1 Sut all hyn fod yn iawn? Yna gwnaeth iddyn nhw fwyta. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764731.mp3 0e7756692abc1adecd3bb4ea8c64db4b54a20f98795236b27c5526f2d3767719 Arolwg Ceir Pŵer. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764732.mp3 0fb7414270144896d9904b13abae340e5eb3a37c69a26efd441278e40a482187 Ni ddaethpwyd o hyd i'r rhan fwyaf o'r aur erioed. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764733.mp3 0da1572070b03c544cb2931511d54426586761ab92b588915ceb42477be1d2ec Mae'r parc yn dueddol o beryglon tân, a chaniateir gwersylla mewn ardaloedd penodol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764739.mp3 0ecf5a77496d719cb00532b02b7dcd8857a81fcd1e4f812aaf3b7b19498b0144 Y ddau gategori sylfaenol o rawn yw syth a grawn croes. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764740.mp3 0ffdaf0ed91c67b696767a255032eaae55da96bf26683b5a843bff70fafd9fdb Nodweddwyd ugain o radioisotopau plwtoniwm. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764741.mp3 0fef0dc08b89d6b4d9912706aa07289b7894663e44c14cfd211ea1aed419473b Mae'r "bin" yma yn golygu "mab i. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764742.mp3 0f71844051f698607dd56aff296b2cd5b825aec65cf4ae8d17327b6034e45492 Câi nwyddau a theithwyr eu cludo o'r orsaf i'r pentref. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764743.mp3 0e130f40311ce0e679f846537dd097c3c32ecc04f0c4cc3d75ef58a1a1b80d6f Mae clochdy uchel dros y fedyddfa. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764764.mp3 0feafcbcd16ef8af7986485cf18f0d75e0b7242e2b0aca5c54d1d9b4aabf6eab Gweithiodd yn bennaf i gleientiaid Iddewig. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764765.mp3 0f71eb6a7a46741450f5d387eef4a806e1bb85cb70d2baee177ba327de5f199e Mae person yn reidio beic ar lwybr drwy goed 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764766.mp3 10162ae41cc80294766d064b3cec0cc9e46084ead00e7071d639b447e8e1fc1a Wedi hyn fe'i defnyddiwyd hi ar gyfer hyfforddi wrth gefn. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764767.mp3 0e788dc6156227e3c494b3fa5d7009196e43b3bd3cc459833bbdb438b87e29c0 Mae pysgota hefyd yn cael ei ganiatáu mewn mannau penodol ar hyd yr afon. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764768.mp3 0e462ac488a4516f25bc7cef72a1db828d9ffc10429ce65914f13460e243f23b Mae dau o bobl yn ceisio dringo wal graig fechan ond serth. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764790.mp3 0ee36c45315b4cf35f13e7e319b8643092d4e6d88c6a613685c28d72e18ef86d Roedd yn faestref, wedi ei leoli y tu allan i furiau'r ddinas. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764792.mp3 0fa2ff42e330962660028c3a51b6ac49ddd95607fe9e7a6729413e400acc4067 Mae teuluoedd hefyd yn tueddu i fod yn fawr. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764793.mp3 0f3fac9e34ecb693121c27dd25757d6c6d9d6ec909b8f1b5b907be16b3470a7d Mae'n siarad Norwyeg, Saesneg, Almaeneg a Ffrangeg, ac mae wedi cyhoeddi nifer o lyfrau. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764795.mp3 0fd615ec1bb5025c997fdcbc78418f6dcffdae6e3cb4f5dd5146bf99eb21aa75 Cafodd y Tŷ Opera ei gau'n ddiweddarach am ddwy flynedd o waith adfer. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764796.mp3 0e5c2333aec1a2e1f1d6ee8d243469e65dddede26efba551b6019932c7b77e92 Cyn bo hir, byddai'r nodwedd ysgafngalon hon yn cael ei chyfres barhaus ei hun. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764826.mp3 0f7acc6bfb98eac29af0203f90668bcf46e36ef8b74d047f2b27375dbc43720a Datblygodd y dref gymuned fechan aml-hîl. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764830.mp3 0fb0b9751ec9c0842c9b8654884b653cd526b1ad37a34357df8560a6a51eb7e9 Heddiw, gwneir y caws o laeth pasteureiddiedig a llaeth amrwd mewn ffatrïoedd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764831.mp3 0fbb5f029438b1cab19072824aa467304483cc6bcf7d1554d55fd0db71188996 Mae trais yn dinistrio gwaith cyfiawnder. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764832.mp3 0d72fbfaf249b5d0a449d28f214a295cdca7473c28e3bce676a6f57e2bf6e837 Yn ôl y chwedl, aeth Robert ar ôl y rôl ar ôl colli bet. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764833.mp3 1015b60c76412cb8c4ea99150fd7a11b442aac3809e73e23d67b8e2003468d0f Saif i'r gogledd-orllewin o West Falkland ac i'r de-ddwyrain o Ynysoedd Jason. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764845.mp3 0d07157c263a598dcd1510118ebd19cc49417c85ccb62159d732fe5f847898c5 Mae grŵp o bobl wedi dod ynghyd mewn aduniad awyr agored 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764847.mp3 0ff81a6dd61f12d79b57660fdb4723aa2d7d65e200903cc4e79e4f452dbeaf51 Roedd e'n gydsylfaenydd o Gymdeithas Frenhinol Achub Bywyd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764848.mp3 0de723a721ccdf1eaa6f5c6a8fca652340ee3ee9e50ec744477c3673453fa477 Mae yna amryw o farnau ynglŷn â tharddiad yr enw. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764867.mp3 1002004e8ad53fcbb00411fd72224649a08f7d9cf0dae164e6c9978d6302f855 Dynion yn gweithio yn yr awyr agored ar ffrâm tŷ. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764868.mp3 0e62cb64d0d7f7eda85057741046e4a38d19e9ab414b0d58adc9d2a932dd6f96 Wynebodd y prosiect broblemau wrth i'r tu blaen Baróc gael ei ychwanegu fesul tipyn. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764869.mp3 0f81018b67340415a8fafa0f31a40b6ec5f9e9d7cefb8789207f0cc9c9479bd6 Ac ni fydd neb yn dirnad y Neges ac eithrio dynion deallus. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764870.mp3 0f6664e43ca2b357c372802459b644a0fa5de3736457006ac1e9ac8352411e6c Parhaodd gyda'i sylwadau. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764871.mp3 0e1b0b7dc062b7beddbbb26d435b4ce4f373e3d14f14c7567244692f603d4253 Cyd-ddigwyddiad llwyr yw'r cysylltiad, mae'n honni. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764897.mp3 0f8837bab08586bee4db2ba1bbf5d56585f7a63da134f350096da03b6ef3f4ca Yn falch o'ch gweld chi. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764898.mp3 09e483f5500988c008725378ea3a32068adad3b3cebda96fc78790fce58c2041 Yn dilyn hynny, llosgodd tanwydd a ryddhawyd yn gyflym. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764899.mp3 0e7cc58838da48eeda826a40244069169a39ab796291feecd645dadcbedb47ac Cyrhaeddodd y pedwar tîm uchaf o bob adran y gemau dros ben. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764900.mp3 0ef3a0e3aab8f22d5f7de833dc062921175534feb84bb0ed63b85d7840ad0728 Dros y blynyddoedd, datblygwyd llawer o wahanol fathau o glociau larwm digidol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37764901.mp3 0f7e072ea6278edce78bde4c22389591c99d38446677c311562c38afa63b315c Yn ddiweddarach bu farw'r dyn o ganlyniad i'r anafiadau a achosodd iddo ei hun. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783039.mp3 0c7d591225293a71f1e8a8a8c0845e896efcc2df9290f0fdf24f03aa497160fe Arferent gael eu galw yn frân-gigyddion neu bïod-clychau. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783040.mp3 1006cc75d3c5fd91ced987f72db86aa97b822f3e42cbc94909fe1d77893c5d92 Halen sodiwm asid arsenaidd ydyw, a elwir hefyd yn “meta”-arsenit. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783041.mp3 0ed08cb94d42eb08c6989b1c7dbf780f884c22bf920c6e99b0c46e3fa465eda0 Aeth ymlaen i fod yn fwy dylanwadol na'r blaid ei hun. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783042.mp3 10281cfe5fd25486078b34864bc8645fad053e13074b6b6f1ba2ba571ce6a8db Dyw'r Beibl ddim yn dysgu bod Duw yn ymddangos ar ffurf debyg i anifail. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783061.mp3 0ed54469640f7b5ef271ede13fd6dbb1584c04c31935ff76be3efd2aad17927b Yn fy nhaith i'r Ynys Las, yr ateb yw ydw. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783062.mp3 0fcf52e1b66e53b2041ceb9c3a904e9cae19d5eb2b7ef37a2046de078683f1bb Gwahanodd y weithred hon y briffordd yn ddwy ran heddiw. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783063.mp3 0fa460db347ba8719d16e8ef7089bc7721d62263b2f2a432ab95c099242460d8 Gellir tostio Masala cyn ei ddefnyddio i ryddhau ei flasau a'i arogl. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783064.mp3 1005c63f4223cc72a1ff6f3272542f046a2e2e415c7c14c4d1c643523f24759c Hwn oedd y glo cyntaf a ganfuwyd yn Awstralia. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783067.mp3 1011400d0a1c3536c2cb1da85a6f7009e496f5f3772be29395d7408523d39737 Mae Iddewon o bob rhan o'r byd yn parhau i'w ystyried yn arweinydd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783081.mp3 0e6506aba9fd68ecaf633a8c525f6b91a32d158f3a7f861619604da7bd165aa6 Fe lwyddon nhw i hyrddio ymosodiad yr Undeb yn ôl. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783082.mp3 0a9687d5ece523f84134edbc744c035eac3e0f0fc940d15f32bfd9aa018484f0 Pasiodd ei arholiadau, ac ar hynny cafodd ei ddyrchafu. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783083.mp3 0f8d7dc3a06ec55aa9fe678081eae44c03b60cd351e3e40d9755a0a4745e5231 Grisiau symudol mawr gyda llawer o bobl yn mynd i fyny ac i lawr. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783084.mp3 0fa3758aa274946d26704faf7c0fa16580fff04e17008590a40ca069a9dc3f1b Mae llwybr natur cyfagos yn arddangos y bywyd planhigion amrywiol yng ngwaelod yr hafn. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783085.mp3 10283b1c454d7ec7c3bdbe804cbba7fd13b858953db9a2593b941f83169ff5a5 Hi yw'r emynyddes amlycaf yn y Gymraeg. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783115.mp3 0fb109eb54d4106ec4c0e02e32e798ec73cc3e612e8e12e46d706730f8d86997 Mae hyn yn cynnwys yr ymadawedig. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783116.mp3 101897e2f86c4ada622063371f08c62678ee094879634bd1e5e17db79b589c24 Mae'r amgueddfa'n casglu, cadw a rhannu hanes rheilffyrdd yn Ne-orllewin y Môr Tawel. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783117.mp3 0e346187736e7524e1a8e04e579245bb16f50ab6682caac96ea24df0b69fd294 Darganfu ychydig o asteroidau hefyd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783118.mp3 0e295d73ef5392c66c05ed4d473ca20eeab4f52b0f467b07bad77da7304ca70e Maent yn amddiffyn eu hunain â'u hysgithrau. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783119.mp3 0f77b674d5bc15dfe86420975bdfc7e0fe8f9e09da2901ae8236f8ae352985f0 Adeiladodd y maes awyr loches â waliau gwydr i ddatrys y broblem hon. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783135.mp3 0ffd5790f1cb048958cf8d528835db066e77dbe324df246f18c27ee08599221e Hon hefyd oedd y filltir gyflymaf gan Americanwr mewn tair blynedd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783136.mp3 10273938a8407851dd9cc5032d063e1f9f2604630074af9185e30e925459124c Disgrifir hyd yn oed y cymeriadau cefnogi fel hyn. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783137.mp3 101b8216fba74b7561bdace710f982be04fee3315e275bbd93b8eb17790f906f “Rydw i am ddysgu mwy am y peiriant hwn,” dywedodd Price am yr eildro. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37783138.mp3 0f03f20b6b837d2d107fe9b2c9191fc7cc4a8e85a8a0aee2c72ac379ae1c2a21 Smith oedd llywydd cyntaf yr eglwys i gynnig ei ymddiswyddiad. 0 0 sixties female_feminine cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37792975.mp3 0ed9c609437877faa0ad974efdbeb2d50b49f278668cb55bf96875b86d09638e Mae'r mwyafrif yn dibynnu ar amaethyddiaeth a mwyngloddio am eu hincwm. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37792976.mp3 0f5a358fc5e512afc3bfcc1b40446d53ed91758687f94170b12e9a52f377953d Ar y cyfan, dim ond gwahaniaethau mewn egni sydd ag arwyddocâd ffisegol. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37792977.mp3 0e8ba899dbf62ae727ef154afeca752735df8476c195ff9d102c72f194a3b5cf Yn ystod ei fandad ef, cynhaliwyd etholiadau cyntaf Romania Fawr. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37792979.mp3 0d94423d30ec25408185bf741f69655df4994044448c98283b45f1ba61658881 Defnyddiai'r rhain yn ei gampfa. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37792998.mp3 0f69f3b5a8f435b7be5e1f032732061764b147da28e9a1ec1d203def7a3d1ca0 Roedd gan bob gwasanaeth gadwyn orchymyn annibynnol. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37792999.mp3 10188720cb4d3d8bc2dff2122423aa1e971ba04f8fcec7628bead83fa16570e0 Cafodd ddechreuad diymhongar a thyfodd i fyny gyda'i chwiorydd mewn cartref Masonaidd. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793001.mp3 0dfdb44b8b2f5342f21b9a4f7569d63ff33f2c18a9c90ab20be1407ce8cf9137 Mae rhai llinellau'n parhau i weithredu fel rheilffyrdd i dwristiaid. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793002.mp3 10326e8a22ab23c65e9de445d38cf592332c5d05dd101f3f8f91ed809cd9e043 Chwaraeodd ddwy gêm yn unig y flwyddyn honno. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793023.mp3 0f49f21ba4562324656e6850e272575b3a40418dd9b30987878537913e9f0d57 Does dim ‘gwifren ddaear' rhwng y ddau. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793025.mp3 1035684a778a0542c4190a35ef269f260dad886efc1b1f872a5942dd756a163c Cyhoeddodd ei benillion ei hun yr oedd eu teilyngdod barddonol yn wan iawn. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793027.mp3 100fac9132b3c93f5d005588a2a0f1ba11030cfe6de3a501fd72b7a97aa33dba Diflannodd y gang o fewn rhai misoedd wedyn. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793038.mp3 0f45e36ef53246d4545eb97bfd910447bd72c02814d37170a19704e2e2ea12e7 Ni chafwyd cytundeb ar y swyddogaeth oruchwylio. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793039.mp3 0ea1d9f25a892dcfa005e313410e95be8ab836eed733b711ced9372b90948f96 Mae dyn yn defnyddio offer electronig. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793040.mp3 0fe6d2d42f8ace985ab4e27ce966b8018aa7a090f9f8096c3332d166f4c39225 Rheolir y proffesiwn bellach gan Gyngor y Proffesiynau Iechyd a Gofal. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 65132e3dac384537a29541a0dfee164b0957be2f95d653958bc361ceb864758fb089c15d2cf1c1372a191562e08beb96e8b50cf1fd11c60b0041701131d83a8d common_voice_cy_37793042.mp3 102e195c5e6f669a27c645641744eba9fa4e27b891ef6081e2b3d5c2872454d4 Mewn sawl achos mae holl gynnwys craidd y gwefannau hyn ar ffurf hysbysebion taledig. 0 0 twenties female_feminine Ceredigion ,Sir Gâr South-Western Welsh cy 0f3d1242cba4ed44d741a31ba920c7d0199857ab8b263751eec78501e7e8e999291b42a249829c65dc0a69a6d9551f04b9b05d94e0985c2dc27e1c6bdece3cac common_voice_cy_37800130.mp3 0fb55314cff9ecea04815a7dc5de375571b8b9ff79eb023d66c66d1fdea23e97 O ganlyniad rwyf i fy hun wedi teimlo rheidrwydd i ofalu amdano. 0 0 South-Western Welsh cy 0f3d1242cba4ed44d741a31ba920c7d0199857ab8b263751eec78501e7e8e999291b42a249829c65dc0a69a6d9551f04b9b05d94e0985c2dc27e1c6bdece3cac common_voice_cy_37800131.mp3 103f1e8ac4299e40007dec5e30d6e53964ab8fd6579b3b38000dee83422ce31a Mae eraill yn ei wneud, gan gynnwys rhai o bontydd Llundain. 0 0 South-Western Welsh cy 0f3d1242cba4ed44d741a31ba920c7d0199857ab8b263751eec78501e7e8e999291b42a249829c65dc0a69a6d9551f04b9b05d94e0985c2dc27e1c6bdece3cac common_voice_cy_37800132.mp3 0d87293b0637660dd5cee2b76bebe4857438ff968eec06ae46394caae5378f97 Beth yw ei dewis hi? 0 0 South-Western Welsh cy 0f3d1242cba4ed44d741a31ba920c7d0199857ab8b263751eec78501e7e8e999291b42a249829c65dc0a69a6d9551f04b9b05d94e0985c2dc27e1c6bdece3cac common_voice_cy_37800133.mp3 102807e6cd7986e70cb6b4094afc3417549c2efab45627b8238b04c2e5e9cba5 Glas brenhinol a gwyn yw lliwiau'r ysgol a chi tarw yw ei masgot. 0 0 South-Western Welsh cy 0f3d1242cba4ed44d741a31ba920c7d0199857ab8b263751eec78501e7e8e999291b42a249829c65dc0a69a6d9551f04b9b05d94e0985c2dc27e1c6bdece3cac common_voice_cy_37800134.mp3 102dd5f59ed14b68bc6117fa2f4c31825046cbb468c5e6f65757fed432614c26 Ef oedd dyfeisiwr y turn cylchdro a ddefnyddir mewn gweithgynhyrchu pren haenog. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800255.mp3 0effce5e35b34df7c11142b6fd60df9265da961686f62aff7562d00c5989af20 Dechreuodd fel tref masnachu coed. 1 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800256.mp3 0f379906c3aa9ddd2e96b3312dcb2f7b2eb664a2ed922f3a598e9159e0a30131 Mae'n siarad Ffrangeg ac Eidaleg yn rhugl. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800257.mp3 0e8b940561e05194a49c5d5f88f1ea30ea4fbb18b998d8c11b833bcb21698fa6 Mae dyn yn profi awyrennau model mewn cae agored. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800259.mp3 103a163b5adfb5e08f47ea3f6521cc8d2b462d29af3b8ade1f59d115af5e77eb Mae bromidau yn debyg i brintiau laser cyffredin ond gyda phedwar gwahaniaeth mawr. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800263.mp3 0f8076a33d3e29140214ec2384055b75707de73267701d23f024ad9633c0dc3b Ymwelodd a dinasoedd gogledd yr Eidal hefyd. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800280.mp3 104acd9ceb4ea2ad6db741f7008ec299414c7eada79a72b6fa1c9677ecbdcaf7 Dyn mewn crys glas yn cerdded dros bont. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800281.mp3 0f6c417fc9f5e74bbd8e51a5d60553d10305e0427e4480940204330a3ca26600 Caiff ei lywodraethu gan gymdeithas perchnogion tai gyda chyfyngiadau pensaernïol sylweddol. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800282.mp3 0eb9e003934f5afb0eb9929b5a1567379e4706abe96b183e377deb1d9b2684b3 Mae'n byw ac yn gweithio yn Swydd Gaergaint. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800283.mp3 1041e88ba56a0e2fa547b1dd4585eec9d406377ce3ac5b8918696245d95eea22 Mae syniadau o wrthwynebiad arfog yn ddieithr, os nad yn hurt, iddo fe. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37800284.mp3 101a02c3195342e9d12619408ae127de9fa0a46cf71ad75a04c5bafb967caf55 Ceir gorfoledd cyffredinol wrth i'r llenni ddisgyn . 0 0 South-Western Welsh cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812074.mp3 0c4ee8e9c525ed8da39448c2863b819fa08f669b09c653c7988b49526751c512 Dyfarnodd y Goruchaf Lys fod siop yr undeb yn anghyfreithlon. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812075.mp3 0f7012308b9077637612f3a7e3eecbd0cee7cc714c937dc0013cfd511071f7e0 Daeth y bobl oedd yn cyfrannu â thanysgrifiadau yn berchenogion. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812076.mp3 0fb1ae3ff1b040427833d343d20e024ed2d85eb973dc5be23e54c73478c66298 Roedd yn fuddugoliaeth canolbwyntio. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812077.mp3 0f5b4647104711fe1d7f2775eff6ec8201879aabb0ec497f5bec7483f4bbc8bc Mae'r Ffrynt Canol yn disgrifio'r naill sefydliad amlwg neu'r llall yn ystod y rhyfel. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812078.mp3 0d5f1f268ba7602ffb829c7d99af759ae0b235a05096aeffcc5d26c06da1b477 Mae llongau drilio yn un ffordd o gyflawni gwahanol fathau o ddrilio. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812084.mp3 0fdb1fe65736c10959ababcb2aeb38374d7e43266499f7f575c957624db7218e Mae dynes sy'n gwisgo siorts yn cerdded i lawr strydoedd prysur dinas. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812085.mp3 0e90ebb9549b901816d4a49c340b10a5b701fbd30952bfbd7c43ddda285d1b08 Mae'n defnyddio Efengyl Luc yn bennaf fel sail i'r stori. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812086.mp3 0edd17203cf1191a272b64ec1dd8056bd88d9a9a0aa0a5ac1c5a91fd9e070994 Mae badminton hefyd yn boblogaidd ac wedi ennill ei blwyf. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812087.mp3 0d3d9fa62c1d7ce0446dbf11d15fe7579343aa1ae3722b01135783d2e1546891 Hedfanodd tair awyren uwch ben. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812088.mp3 0fefe5cf2717c593e9bf61430dd9553de9336e020dc2208d2fc8af33e225e521 Galwodd am ddatblygiad parhaus o ran ymddiwyllio cenhadol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812094.mp3 0fa473dd3d47ce8cedf1b45a921ea0a9ee0fcc1b179173713bff15cead25e322 Mae person yn sgïo yn y dŵr 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812095.mp3 0e765600b558762a4b91c682fc3dbfd5478d407c4e6a2154c195e3c874fdfdb4 Cadwyd ac adnewyddwyd rhai o'r mathau mwy dibynadwy. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812096.mp3 0e2908c0d7e762d9c77870f4662c9d705caec4da053aa966ee4d64e1c5a42cf1 Mae cannwyll llygad mynediad ar annherfynoldeb yn gwneud y lens gwrthrych-gofod yn telesentrig. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812097.mp3 0f6dcf48d2511ebdd308ce6e01bad36ec3cc502fb14191a2066fb8a3bd51742d Yna cafodd ei benodi i swydd y Comisiynydd Llwon yn Fiji. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812098.mp3 0e7cdc203c4bce960c4923aa398062fa36d8234baac1ac9d5e71e0991826e7f8 Mae wedi datgan bod anhwylder deubegwn arno. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812104.mp3 1035912b6735b9010125c0dfc86732aad072d86134dfd8722a4ce2aa3bf8121d Mae rhan fwyaf yr asgwrn wedi asgwrneiddio mewn cartilag. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812105.mp3 0fff05cfa7e8803a298dd2fbac2441aa5ec153a4aaf3e6136180013dc81f06bb Creodd yr asiantaeth newyddion myfyrwyr unigryw hon ystod o waith newyddiadurol arloesol a dylanwadol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812106.mp3 0f9ae8f3d29535969f8d598ceff21ad0e04ac4aa5aa7f136bb3f463690c0823c Nid yw'r llwyau te cyffredin wedi'u cynllunio i gynnwys cyfaint safonol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812107.mp3 101a8955135e6dc11d789790aca6568912ddd47d2575f0479368f6249febc582 'Na, wna i ddim addo,' ailadroddais. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812108.mp3 0d9e40dec5ea76b270aaf20102b9cad326b586df93201904310216f2822d9111 Mae gan gyflogwyr gyfrifoldeb i ddarparu gweithle diogel. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812112.mp3 091eae9fbfb47836fc1f3121356e636a6f1b62315b1fa6e28731193620ac0d30 Yn aml, cyfeirir at y croesrywiau hyn fel rhyng-rywogaethol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812115.mp3 0f01cff947ba228e7a1f5950969b896261817803d9618bdcc75aceda0fd95363 Serch hynny, ychydig o sefydliadau Eidalaidd sy'n creu ystafelloedd smygu oherwydd y gost ychwanegol. 1 1 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812116.mp3 0f8ed0f10eb917709513d3a5fd8e3703df46e33651cf5550a429c36c07381856 Mae'n cynnwys y brif gêm a'r ddau ehangiad. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812117.mp3 10345a68a5acf7d3d9c99fe3ae5902a682150b87c559ab23537eaeb7945d5991 Bowlio, fodd bynnag, oedd ei gryfder. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812118.mp3 0f685990119102673408c85849326ab6ba8f088eb6b4a0e94640ec9deffb3003 Mae'r wybodaeth gyswllt fyd-eang hon yn adnodd gwybodaeth a rennir. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812129.mp3 10138aa0d8a82cc09aef02b448fb9c8327369a2f78859f5895aade6b388ffc9d Mewn gwirionedd, hwn oedd y trydydd brenin Swedaidd o'r enw Charles 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812130.mp3 0f2057daba9611b276320dc871789ff47359cd9183ef8757b606f82fa5ba2b03 Cyfeirir at snickerdoodles yn aml fel "cwcis siwgr". 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812131.mp3 10183b0abd5da319e3aa4d9aac94cd3f3ec0e5e8f417471e51ce7d15dfc5bc1d Yn y swydd hon, cafodd breintiau'r masnachwyr Seisnig eu hymestyn. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812132.mp3 0dac291407597cfbc525e29262e16ea8e8388058f7728b97513af57c97ef8703 Y dilynwyr sy'n penderfynu pwy fydd y cychwynwyr drwy bleidleisio ar-lein. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812133.mp3 1026968643fcfbe08bf4d16c4f2f884ebddf22d00c0e82c03842b78fd54aaf5a Y twr presennol yw'r trydydd yn gyffredinol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812139.mp3 0f17894155646e33b91db5e87323b54a1d86cf5cf0b3d6d5c8ed6c002ce0b172 Mae rhywun â gwallt melyn hir yn chwarae gitâr trydan coch. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812140.mp3 0e8ada2ebb81be82e3e0c9d24159283a8aae95817d29d628e955059cd04ce30a Toiledau dros dro yw'r tai bach. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812141.mp3 0c3e4b0009b7098e3c898374d19142fd80fd5479756be370a74e2732a938a665 Mae sector twristiaeth nodedig wedi dod i'r amlwg. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812142.mp3 0ef8a37376a372cc009928ecf50267f23d0481a0e3dee76f437daef696a3c053 Byddai'r tîm yn ennill dair gwaith yn y gynghrair. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812143.mp3 0fc153f656414adb06c0feac489df5dd391952d8f7c2943b3691e0870fec5815 Yna ffrwydrodd y llong, gan achosi dinistr a difrod mawr drwy'r porthladd i gyd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812147.mp3 0faaeb8b4370b30f8a1a124794fffd0e86c29eed46a0491a8b7ac685d52ecd60 Mae'n rhoi gorchymyn i'w ddynion gloddio ac maent yn dod o hyd i ysbail. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812148.mp3 0fef23c85cb817f92487b81b1f43c4248de160579ab487964fcc52ec394f80d0 Mae dau lety hefyd, a thir. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812149.mp3 0f94087cdf1cba6e3b108a1af9cde2ae36d552c14e97134cb5474dc3d468d9df Oherwydd ei anfantais, dechreuodd astudio'r gyfraith. 0 1 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812150.mp3 0f8a551e753b867001deb9165a0c93d97de0c4e5c325de5ddde096c15e431ad1 Daeth ei yrfa i ben gyda dechrau'r Rhyfel Byd Cyntaf. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812151.mp3 0ffa99335c757f60f6a275088a53a6db92f21c4ef93bff09960cbe0f8e74a2be Fe yw'r rasiwr sgïo a enillodd y nifer fwyaf o fedalau yn Norwy. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812152.mp3 0fc4ff05d9b9b4a4b7131ab2afce082a632472eef76f5ee88a855a137a93e156 Mae'r sain bron yn rhannu'r ynys yn ddwy. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812153.mp3 101133ae199cfe6ca7bf046fca5f838d906d993b5e2057839e9037a7920ed749 Ymysg y cyn-fyfyrwyr a'r myfyrwyr presennol mae meibion ac wyrion diwydianwyr a gwleidyddion. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812154.mp3 0f2c60aae8729f7414c294253f4f1983ad77a749166bc9364510a9df9184d3e6 Mae cyfanswm o ddeg pennod wedi eu cynhyrchu. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812155.mp3 0f3cbb38572644146044a5b09ed233b1a76f4c0f2da93c746e9ee299b27f611b Dyn a bachgen yn chwarae yn y tywod. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812156.mp3 0f6271952500b66ac5be1a823bb82bba2cf976f124cd8a72bb344563bd40200d Daeth meysyd cannu â'r haul a phrosesu tecstilau a thwf cymdeithasol-economaidd i'r pentref. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812157.mp3 0e8ae010787e7ed5eee25970c76d55ddb9ac520b03ef09425d8e9b6e6743efce Pleser a phoen yw'r prif resymau mae bodau dynol yn gwneud unrhyw beth. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812158.mp3 0a7983ac6a8579dffca159bd75fdff7b5e92e310da764f65d3259984d7903eef Priffordd y Môr Tawel yw'r brif ffordd trwy'r faestref. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812159.mp3 0fb4c9fce575a1742108d7743acbab10753223ee1ea7f9dddee5696d6a975fcb Gwasanaethodd yn ddisglair fel aelod o fy Nghabinet am gryn amser. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812160.mp3 0efabc1b5ca5614f310eed31fac5f5bd05fbcba86ab10ca428cc0bd9883bf2cc Cafodd ei ryddhau o'r cyhuddiadau eraill. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812161.mp3 0fd65daca92a8e62e69deaed3a154205651b5c1ed961e262e506da00b160864a Yn yr un flwyddyn daethant yn olaf yn nhwrnamaint carlam y cenhedloedd. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812162.mp3 0e6d2934c9d336c5ca46fc63113bc46b8bdbf02145bc5b7a6c139d04e06c4646 Mae llawer o diriogaeth y dref y tu allan i'r pentrefi hyn. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812163.mp3 1037a022795cada7893f9bb0d965a4da998991c53552e230c04f58836dea74e7 Ar ôl iddyn nhw fynd i lawr, cawsant eu tywys o set i set 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812164.mp3 0f80c44c116d71a0c4f30355756c9ff8d616e3c136695b115e48766435538e43 Defnyddiwyd yr ardal hyfforddi gan filwyr a anfonwyd i Ryfel Fietnam. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812165.mp3 103c53eb78511885910234e332dcbecbeee1aa2085505a70d535e6cd7f14101c Felly mae'n gobeithio trechu'r Blaid Ddemocrataidd a rhoi Gweriniaethwr ymatebol i mewn. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812166.mp3 0fe105560b1bb7aa931713e61d4b7cdea8314ad8863902fee50aa9296a48511e Un enghraifft ddiddorol fyddai cysylltiadau rhyngrwyd band eang. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812167.mp3 10379b61f5788b802ccf1e04cc1a8f738b33ddee4cb89937f53d69dbd39a960b Mae'r cwmni'n berchen ar dafarndai, bwytai a gwestai. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812168.mp3 105610413399fd4974990bdbef1762d2cb7fdc0210d6fc0c053477b351785d84 Mae rhywun yn sefyll ar greigiau miniog uwchben y dŵr. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812169.mp3 0f0c350a9bb703940911cbe0f8489dede121606071ee61e604f8998d0cbd3fb0 Roedd yn heliwr masnachol ac yn wneuthurwr halen. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812170.mp3 0f84520c972f7cfa43f14a8c6dc92591a2286a2edc51093e56b5557a6844c649 Thema bwysicaf y gyfres yw rhyw o bron unrhyw fath y gellir ei ddychmygu. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812171.mp3 0f140079784eb6711a028d351ac12c3a4f33e8b75102d9f9c185de37ead07c6f Roedd caethweision gwrywaidd yn cael eu disbaddu er mwyn gwasanaethu fel gard gwreictai. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812172.mp3 0f76d61150a82eb9a79e61b230a756a7f6c9779c80e8a2170b1606acc55f96fb Bachgen ifanc yn rhedeg ar draeth tywodlyd yn gwisgo siorts coch, gwyn, a glas. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812173.mp3 0fe2b2fbf20dc7907f126801de8e2f84227e762c53978138bfe89bc4e0c1364e Merch mewn crys coch a sgert tenis wen yn dychwelyd y bêl tenis. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812174.mp3 106748c8c75aff1ff89711a275ede839ac9bb8d32c90fc9c4681f02a303f16f4 Mae band roc yn chwarae i dyrfa o bobl. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812175.mp3 0ce797dc0fed95830cd0a8b129bf743cdf09a53ab80483c13ed1e01834ae4ded Yn wir i'w air, fe wnaeth. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812176.mp3 1036f752715f863252f21c45864eb1f708cf450ac30d23616b2e0b42a67cb319 Mae hyn yn dod yn ddieithriad ar draul perfformiad rhyw system. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812177.mp3 0d8665b60f6b1e4db3327c01c5eeab6a68444367f2c1dcf43e1694780a42ab6e Pobl allan yn mwynhau tro dyddiol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812178.mp3 0f7806bfaa9c13f2e051cdba807997910505c84c853d0e6e447a0ec2c6c3817a Nid yw'r teitlau asiant arbennig ac asiant cudd yn golygu'r un peth. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812179.mp3 0f6438ec2b23b3139c552e7ff2014d4003f3b811d358bc200df0d0029469e6b1 Yn aros am ei sgoriau ar ôl cwblhau ei pherfformiad gymnasteg. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812180.mp3 0d79aabacaad2371fcacab6b76283bb9451aabd98cf66cd8ccf065085fe644d7 Mae “gopuram” y gysegrfa ganolog wedi'i ddinistrio o bosib oherwydd mellt. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812181.mp3 0f49d996acfae19850343a3369bf0183e4606fc117b4a152ae886f539c600cea Galwodd y strwythurau hyn yn “fframiau”. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812182.mp3 0d98c4cc1453614b8b167bc194fa9402cc42ee339e1857b09818f9f38f34a00c Roedd yn gefnogwr cryf o Gynghrair y Cenhedloedd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812183.mp3 0d1bd5aed74671cfb080beddf66e986686e8f254b9086a4c5d647ba7dec0c586 Bachgen a merch fach yn eu dillad nofio yn gwisgo fflotiau braich. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812184.mp3 0d88022d8357bed8b866eb764ca444cbbed60de0c2c73122203fead9ee66fae1 Mae'n rhoi arolwg manwl o ddatblygiad y bwa croes Ewropeaidd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812185.mp3 0d6fb312ae432951fdeb1622924366d8e3d6c9e7faf30fdfd6e439b050e73f3f Yn wir, yn aml, ni fydd unrhyw effaith arall yn cael ei arsylwi. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812186.mp3 0cb9cb2b6d416c4cda9f6c27a4b1c8919889437096970c03682873abf0ca4f4d Doedd ganddo ddim meibion a chafodd ei olynu gan ei gefnder, y nawfed Barwn. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812187.mp3 0fdbc41aa740ba499106afce979d367d08c5391b292cb29e669c0d9e773e18cd Gellir tynnu'r llwch â llaw drwy agor y cas plastig. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812188.mp3 105a3719ac60476030167535dcb1ec6bd9c494ba581b5cc3526be3485eca73bf Cefnogodd Oruchwyliwr Materion Indiaidd Califfornia a Nevada 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812189.mp3 1071d0dd201a77e33243bd13e9b9e6a792c2c42de004213b30728c3ee00e4e92 Yn fuan wedi hynny, dechreuodd ei yrfa recordio ei hun. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812190.mp3 0e2e1de96504fb5be1dbf955c0a70a98e63953e13fa4e061a72e41199a9a36e7 Gweler hefyd Rhestr o ffilmiau sy'n seiliedig ar ffuglen fer. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812191.mp3 10566009c8d113bf1f69db7061d1ec887c7730c79b6aa1fbec91457089bd1364 Mae hefyd wedi'i gyflwyno y tu allan i'w gwmpas brodorol, er enghraifft yn Nepal. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812197.mp3 101f5b7ad47a998834fbf4cca66de5e9a877e8e3f2e7d4632ff25db9b2408bf2 Mae sawl defnydd i rifau llyfn mewn cryptograffeg. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812198.mp3 100d3254b6f51c22259183bcb8941e38c9063327eaee4eebfee19e1a5a1990c7 Credir eu bod nhw'n mwynhau priodas hapus. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812199.mp3 1015a30227c021aa05cff8617621494dd9382db8ffe52cd3963e2d57fc426331 Mae'r gân wedi ymddangos mewn nifer o gasgliadau cerddoriaeth boblogaidd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812200.mp3 0d674393ce67970ff27f79928d14c08267e0077608a06a3e5dcd13b9c30d1f3a Ymddangosodd hefyd mewn sawl cynhyrchiad arall. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812201.mp3 0ec6fbbbba6421e8f8291eea5a830a9ff4f4e919dab0e56a018d2eea306288e2 Y broblem gwerthwr teithiol yw'r hyn sy'n cael ei galw yn broblem optimeiddio confensiynol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812207.mp3 1036563e66a2e85e024f17d2bb59dc40f87a04a99ac6b4183f9b381e72c680d3 Y cyntaf yw trwy ymgrymu eu pen a'u torso tuag at y dyn. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812208.mp3 105afacb6c0409e5c9b722bda57e9fb60c517b96ae411701476f278ffc8d0fef Gwelir dyn drwy'r ffenestr sydd â manylion cymhleth. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812209.mp3 0f01cee3200defe00ac14d657c92936222b49b4074ba92d3ecef791e43b851dd Mae gan y rhan fwyaf o gymoedd ddau enw, un Almaeneg ac un Eidalaidd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812210.mp3 1019cdb37ea862af2247e6cea6bf20f5d2fb78b08f6c7bebab4612c289b59a7d Mae'r llwybr wedi aros felly ers iddo gael ei ddiffinio. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812211.mp3 1072d4b937deca7caeef2d4fc1297dd6078ae9fbc921190bf62f709688069fc9 Y dyddiau hyn maent yn cael eu gwneud o ffwr llwynogod hefyd. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812212.mp3 0fda3f0f7d1ab701f311ed3f861eac04e7c3137e1f0edcc736e1b860c4ca4fc7 Fe wnaeth perfformiadau gwael achosi iddo gael ei ollwng yn ystod taith Awstralia. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812213.mp3 0e3c43cbfd0dc31b31483627cc9861ec4f2c895b8e2b8481b0d23ce1f668649a Mae sesiynau hyfforddi'n cael eu rhedeg ar nosweithiau Gwener a boreau Sul. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812214.mp3 0f3967648e32d04ff461be62b5496b2f67717cf84d595cb6cafc91de247187b7 Yr oedd yn ysgrifennwr diwyd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812215.mp3 0df9977a055999636cbc7fde4600b1a1af1e3c2caaa97228c522a2111c467985 Mae ffawd y cerbydau hyn yn aneglur. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812216.mp3 0f120546a45841689d27c496f6fec2629927105b32c71f412beebab795abe2fc Aeth y busnes drwy gyfnod o beidio ag ail-benodi pan oedd staff yn ymddiswyddo. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812217.mp3 1055fd637338420dd7a0a1e25f06b641c18447ee28537cc6e500dc261ec69237 Mae Casnewydd yn cynnwys sawl adran sy'n ymwneud â'i ddatblygiad hanesyddol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812218.mp3 106c92d7c761971c1ec96350d081bc0d3d1844dcd423db51013825f523f4994a Cynyddodd y streic yn gyflym yn brotestiadau treisgar a lledu i ddinasoedd pwysig eraill. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812219.mp3 102742116dd20381f5718183f3237f564d7f5faf48b2b4ab0a429701ca264af2 Mae'r llafariad fer canolig-agored hefyd yn amrywio yn dibynnu ar eu hamgylchedd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812220.mp3 0cebbff6951fbb7a9157c06852be1250fff1ace700e2c779605d3ed9b36cf5ad Roeddwn naill ai'n hollol bryderus neu'n hollol isel fy ysbryd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812221.mp3 102c388617ac5bf03205aa1fdc7f8827835a75310a850983cd3d0787da0474e1 Mae angen bod yn fwy na'r nifer “balans” yr adroddwyd amdano gan ffrydiau. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812222.mp3 0fdf7719c9d500dcb776ab33a3466ce7ae3c1c2f93ede4dd97d34bb712c3ffcb Yr albwm oedd albwm olaf y band mewn stiwdio. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812223.mp3 073418361a3e3ac3e647874282a3582c75931189167d0e0e0e2e0b32f3c1a1cf Prif enghraifft o'r ffenomen yw cymysgu caonau niwtral. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812224.mp3 0d0c793259c9635cae154bb8f41a496413f14aa5fc2d09a29dbf2172b5951f20 Mae'r rhodfa yn un o'r syniadau hynaf yn hanes gerddi. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812225.mp3 104e815edc8c1614961a7e3a96410e59f5ed0b3f7f208b7e13606eb628fa4dfa Cysgodd yn gwbl agored gyda'r cyfan ohonynt. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812226.mp3 0f3e1357b87400dcce5cb17d077534aceb1c4214c22cdf3364cdb3fb738a25ff Mae'r system yn cynnwys dwy gromlin gymesur. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812227.mp3 0fffa944d8c52d56d0ce0008b6675144f17b054b41c0d95d5d219d8eee58083f Fodd bynnag, roedd y teigr gwryw olaf eisoes wedi diflannu. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812228.mp3 0dec2ff0e148ab44a33a51a1b9cb8e09581cda144528507d405a88edd6c6f066 Ond buan y gwelodd nad dyma oedd ei alwedigaeth. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812229.mp3 0eebd359a856900eb8dbeec8b72a4b94578824c0ddba4e76e8861dd958148dc2 Fe'i gelwir ef yn ddyfeisiwr y “sand-wedge.” 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812230.mp3 0e6ae5a40b889b15d48dcfdf7bcbf6fd5958ace889f902f3088d34f0ef2ad9ee Mae ganddi ddau frawd hŷn: John a Stephen. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812231.mp3 10523d67d16c2ca687e07dc5ab43f908b9ab48f34285f40e01d70e253974e18c Unwaith y flwyddyn mae'r rhywogaeth hon yn deor. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812232.mp3 100f7c9ead2256f317a9919bdb2ac6636950b7f957e0eb5b8f025bc37a3095c4 Ond dyma Halo. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812233.mp3 0fcec85031f5460155b2c9ae5c1fe65ebc7353f79556c5907ce69de861047774 Os yw'r gost i ddynwared yn uchel, cynhelir y fantais gystadleuol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812234.mp3 0fd93e3bf274261424173b712dfc6a571d20c8b3b51d4ab038b771f577414325 Mae'n sosialydd di-flewyn-ar-dafod. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812235.mp3 0f8537d60fa8225668ab422af990eb87f9bd7f1e9cd34005824709b0a80ee731 Roedd hefyd yn eithrio camau nad oeddent yn nodweddiadol o ddawns Brasil. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812236.mp3 0fc81b0e837e14df0d4be675bc6d2e1a722c0b08acd7020dca84cdd63bf6630f Mae Israel yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer twristiaeth feddygol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812237.mp3 0fa71a89cdc72bebb0a7621fd154a717381f13667f3588c6a2c1cdbaf72ee8b4 Mae dau ddyn hŷn yn chwarae gêm o ddrafftiau. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812238.mp3 0f5741ee46546f42abd9092d6cb0e784450f357118a8930745cc290c7d9a8de9 Mae'n parhau ar ffurf menter deuluol. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812239.mp3 0eed05f16e95e21d3f18652f07d234b07d8e9a4597fffb07220ece8972f2351f Cymerwyd teitlau sawl ffilm o eiriau'r gân. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812240.mp3 0c1728133f0b99de3e31cff6d3f3d4042797cfef38363a5c7a1e48beab087ab8 Mae'r parthau yn canolbwyntio ar y nerf optig. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812241.mp3 0f5823a7238ccf49bb9944db48941210f15b3d77ba312fb7e9a6b6354bf068cc Yn gryno, rheoli cyfoeth ar raddfa llawer llai. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812242.mp3 1051dfd748b6d365df95d23943ff806390be6ce07f3f573f80b86a4688812b2a Perfformiodd y gân yn eithaf da ar y siartiau amgen a dawns. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812243.mp3 107c58e87de3bfd3a0042acd02d05218c05178335f650943b31f3cb6d507fce6 Mae hanes manwl i'w gael yn y ddolen isod. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812244.mp3 0ee5d71a7a33612a8c5bb95caf08bb86c832a2bb8289b152918e45d60937d491 “Wel, fy nghariad i,” atebodd yn gyflym, “wrth gwrs y byddwn i!” 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812245.mp3 0f4c9a97ec814e714b707184ee63f98ad23311ade86e5eb47017ceb16ad0a59d Mae ei ddefnydd o'r fethodoleg honno wedi denu beirniadaeth ac amddiffynwyr. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812246.mp3 0fee95f9e3f72e88a8961c4410ee004caf4e9a4ed58f9aea78846e5377996b9f Ni allaf roi unrhyw reswm arall iddo heblaw defnyddioldeb cyffredinol. 0 1 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812247.mp3 104a518c34e116dc9cfb06649fead48ca0a6d16a252226ae7f0ca4978c791beb Dyn yn reidio beic, tra bod dau gi yn ei ddilyn. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812248.mp3 0f6571e0aa36d12cf5cfc54a96427a9867ce07c04de9dc28e350f4e15c2c9e83 O mam, helpwch fi, helpwch fi plîs! 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812254.mp3 0f78ff74b24f4d10d214cd0b24715ed433a58544e3fb7fe43fd1d402f62ae6fc Mae peryglon naturiol anfynych yn cynnwys daeargrynfeydd, tirlithriadau a chorwyntoedd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812255.mp3 0fd062d228fbfb9bfefca26f989d3490fc97adc7733c12a5eb5f6f3834eeed75 Mae hi wedi bod yn ddadleuwraig dros gynnwys ieuenctid yn y broses wleidyddol. 0 1 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812256.mp3 1090f9d4cf69175e0ca8a8556fdc3575a56a4daa72691ac96f5c29fbb0adaa03 Y goeden fwyaf cyffredin yw'r binwydden, sy'n ffurfio tua hanner coedwigoedd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812257.mp3 1061df7468d31b6506872095234cd9fbff63d9ba9cb33247fe1c3ef5973c2101 Yn y fan honno enillodd Gwpan y Cyfarwyddwr a'r fedal mewn hanes. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812258.mp3 1068667217413109164b0c95fed1193c004d2ca70376e3a44d37b53b02ed9bef Yn barod fel plentyn roedd ganddo repertoire eang iawn. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812274.mp3 0fae72c4a3e853e0da225cae902853c8c655d27782346dd56d4126dc356a1af3 Ond dyma newyddion i ni. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812275.mp3 0ffd42b060b6ee4b28c4f6659f0e5f98174b03c46a68d224f18371aef9833a8b Mae chwaraewraig pêl foli ifanc yn dal y bêl uwch ei phen. 1 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812279.mp3 0f6989b8101bbb41395991356db1a9bb027024cffb69bd5cc55aa45f30ee83f6 Mae'r stori yn parhau trwy ganu caneuon a theatr stryd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812282.mp3 105396f71c1b99930ab9721a0949bfa6e72b7d54d45425104093096f7ee1735c Yn y diwedd, tawelodd anhrefn y ffoi yn enciliad trefnus. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812283.mp3 0ee8472b1acdd1c506eaa35966b1a5deeab6db6e772bffede3ad4aca7c75f75b Mae gweddillion yr adeiladau eraill i'w gweld hefyd. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812299.mp3 102fad569580b7578ab57da6c8339d1b140934adf265503dd373170c8ab39d07 Enghraifft o hyn yw patrwm esbonyddol matrics. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812300.mp3 0df20c5f688c2cd8d68b8f322fd3a130753cd005a6c962cbb1c262be082e320a Cafodd y gêm dderbyniad gweddol. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812301.mp3 0f56d7c1a9a8c9d0a4dd6c24b31f316acb79a0e07870f1431991c4727a7f71ea Un bore cyflwynodd ei hun gyda basged fawr wedi'i gorchuddio ar ei phen. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812302.mp3 0fd272d4ec144131574383b18f8c59fc50e33635d3b5e05de369281112e9e71c Cafodd ei ddarganfod yn gyflym gan ei rieni a'i ddychwelyd adref. 0 0 cy 1f4c5389c65fe7220416fa9446350667293c4ca25225504f57c6f1fd3c5fa92b9c19556852535403622d6b3905f4db8c4838759c6447d2dacf9798b995006ad3 common_voice_cy_37812303.mp3 0fb24bd88bd31b66d806c54ff10d65198a3fca5352d8f75c0f1426ca3ac07f3f Dechreuodd yr ail blismon stryffaglio i'w draed. 0 0 cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37823604.mp3 10a4f28d17db5912e0a7062b7e3e20a8242dbfb810dbfd902257a19e12ffb008 Mae'n ddefnyddiol ar gyfer ymchwilio i effeithiau arbelydriad ar uwchddargludyddion tymheredd uchel. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37823605.mp3 102c3227c75f9084927503f0fd59877543de995f10fb38c83c15382c3dbc6c25 Graddiodd yn y gyfraith ym mhrifysgol Moscow. 1 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37823606.mp3 0f526fd8e56d315228777c24d926af0ac99a24be2f4d2ff34cf03a7facbb72b8 Mae faint o galorïau mewn dresin Eidalaidd yn amrywio'n eang. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37823607.mp3 108360d219e41a1cacce9769962f58988b89b31de0fb4b8a0270f9e685bf9a9c Mae'r platiau llawr slab waffl concrit wedi eu haddurno gyda brithwaith patrwm trionglog. 0 0 South-Western Welsh cy baf2df11b36e6b916b96f84c79eed1c9ee6841571ba21783a23548054b9916b3cb131c531e02786e7287c582f480329d32724f9ded9d64cc3e0f1035b9eba578 common_voice_cy_37823608.mp3 101409bca5c01b40b1ffb8607631158ff3b5765cdc320fc8031a7400267dc64b Mae yna hefyd syniad o swyddogaeth gwbl amser adeiladadwy. 1 0 South-Western Welsh cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823621.mp3 0ff9b4137709c4419db332faab8633ae11a36adb6e6dc24e4fb61cf4a62b09b4 Rhaid i fyfyrwyr fod ag o leiaf pum cwrs academaidd gydol yr amser. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823622.mp3 1000b44a74cccb8857a6bd6f3f313b0e79ec202a842caadaa7e351a9bc2f4619 Mae bob tro yn hollol gyfredol. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823623.mp3 0fad3cfa6618bb746fb276c33a8fe9482dedd6eee982e28a9220537f3336dfa2 Mae'n priodi un o'r ewigod, ac yn cael ei drawsnewid yn garibŵ. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823624.mp3 0fdda772e8ddacbdc79122402aec645cc49cdae4f412d38e83df17dcea5bd89a Sefydlodd recordiau menter ym mhob ras fenter y cymerodd ran ynddynt. 1 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823625.mp3 10885f0764dc950fd6c5c8e6e2ed0ece6ecadcc7eca88f575cf067e06f61d8c1 Wrth i'r awyren agosáu at y maes awyr, estynnwyd yr offer glanio. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823628.mp3 0c6bb249a404dd04c8330a7484c968a91696412853da59bf2cb63e386f9ebb87 Mae'r De yn rhoi llawer i sefydliadau crefyddol. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823631.mp3 0ec37753580dda71e3462997becab75c2c62567e4f5e8f88ea63784b14a8b4ce Fel rheol, bydd gan y nwyddau hyn werth economaidd uchel, ond gwerth ymarferol isel. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823635.mp3 0deef46fe3a24f8a9c29eae0b63285894fcd6be1fb9b15ac55ecc7861151903a Mae gwlybaniaeth yn llai na fesul blwyddyn. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823639.mp3 0fb4831a6eaec583bea4af42c56da0305a51c19e9dcd7efe474f5d63ce31ddfa Adwaenir y broses hon fel bracedu a ddefnyddir ar gyfer ffrwd fideo. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823640.mp3 103895595f965848ee3f21bdf188727718b68689315ddc9f0d5c37c470024032 Dinistriwyd adeilad diwydiannol ffrâm fetel gerllaw. 1 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823646.mp3 1028f7061f5765b6b2bf7c375f7022479a33d7eb08a7236d8e1248d037fe2035 Gellir ymestyn y trawsffurfio Abel i ddimensiynau uwch. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823647.mp3 0e60d5a18228e543fae99126b2f71cb225400675d887aa451702fbd2978b3bdd Dynes yn crio i feicroffon. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823648.mp3 102f1f6fe3c497b9aa6942fcf294e4f2d65a752cb0ed1ff1f02f1f8b401f8838 Mae bachgen yn neidio. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823649.mp3 103ad709ee63b7e99fb4efb4e1789d3cf2ba1eceac03f673a3cb0e43253b0438 Gwaharddwyd y preswylwyr rhag trafod enwebiadau, a gallai gwneud felly arwain at gosb. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823650.mp3 10afd34418cbe9a459f0cc70869ded086e03bcf17129e88b466e50354ba86063 Mae gan yr hinsawdd bedwar tymor go gyfartal, sy'n nodweddiadol o'i ddosbarthiad. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823656.mp3 10b2a6ace6b2d2c2fd2c3f038ee148a189069850d45ce3bc25e9ee7096fec87a Ci gwyn a brown yn rowlio ar ei gefn yn y tywod. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823657.mp3 0d726dd29716a0f861d8df6374a77c52cb9ac0a271055fb54b9efeb3da3f7b2d Beth yw pris “A” nawr? 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823658.mp3 0daf84484662186049673a2ea7e02e87a471b630071563f49e678258e3b8fe1c Mae dau bâr yn eistedd wrth fwrdd picnic mewn parc. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823659.mp3 106f2869292780da38c6de16217b42a2624ce465552f5b2f6709f48e99c17ac5 Cynigiwyd gwasanaethau amserlen i rai cyrchfannau yn ystod tymor yr haf. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823660.mp3 0dd34942740bca4ff264b9ffaaff4c0f6754771bd66822ec7ecba3a9532742ff Y nod yw bod cyfathrebu yn drech na thechnoleg, nid i'r gwrthwyneb. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823666.mp3 0f4928dc40f6297f02b02cf482e871534589868fe77e6fb282cb36dbffdb6376 Mae'n cynnig tri chwricwlwm gwahanol. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823667.mp3 10429e1256469e792199f5e289880ff3ee6ef6af5a8b82fbbd42fca05bb419c4 Penderfynwyd byddai gwrthwynebiad milwrol pellach yn ofer. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823668.mp3 1010c9093bf38f75bfa118779ece0bbeacbd68a9991742835c4cef92ec6dc539 Mae'r synhwyrydd hwn yn mesur y pwysedd o'i gymharu â gwactod perffaith. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823669.mp3 0f981e06df1a63fd275ff6dc16aeb67926988c350640caf1b6b4a0911cb1f52a Arweiniodd gant a hanner o farchfilwyr i'r ffin. 0 0 cy 43bc0bb8e1b483a018f63c8ecf0690efa1d4dcaa960ca130c31fe1ee842a2a3ab7d411784d4312e0a2760f02f78702f306872c97665bf452060c85544577451f common_voice_cy_37823670.mp3 10bad46818a4f679c6b1e60fcd5fc82cfaa4e42516df7919d7f321fc98095270 Mae dau ddyn sy'n gwisgo crysau-t gwyn yn gweithio wrth gownter cig. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846051.mp3 107ae58416b19479531ca115c3fa9659b27a61b7d539d477e32a635d0ee975a8 Cymysg oedd yr ymateb i'r diwygiadau. 0 1 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846053.mp3 10243042e32cef62951092e2640ccba38cb9502b023887046cf14877491b2b7d Ysgogwyd ei ddyluniad gan yr ymchwiliad i dorri'r Cydraddoldeb Gwefru. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846054.mp3 10a794bd7fd6f82c37a21b36be6a9b6b471cc407dda414a372a56a77b9294179 Mewn ymateb, gall un neu fwy o lwybryddion anfon negeseuon hysbyseb. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846056.mp3 0ec61109c71c7017837198c4d7c87c5dee5756703d4968aabb29ecf9e53acf41 Mae dwy fenyw yn gwenu wrth ymyl meicroffon ar lwyfan. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846057.mp3 0fd1c090e51e2699331bbe345cce1adcd0be33c571517f86949288367dc5a22e Dau fachgen yn edrych allan trwy ffenestr cerbyd hamdden. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846078.mp3 0fd859fdc5f0efcd42337efb7824ca3d6cd3acf9ede17f331b5b3d6742c7dcfc Mae hon yn rhestr anghyflawn o ganlyniadau etholiadol hanesyddol. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846080.mp3 0f219c8b1bcb8e0d09bdef99ad879d94b416ed6c2205413db41b3aa5737f7b8e Mae gweithgareddau'r fenter fwyaf llwyddiannus hon wedi ehangu'n fawr dros y blynyddoedd. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846081.mp3 10546919025ba821d2902341535d5ecba25885bf94fa55094b7c65afa2b13c95 Mae gan y ddinas hinsawdd llaith ar y cyfan gyda dylanwadau monsynol cryf. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846083.mp3 10c58bdbe5ca257be3d0e21ba96d337d479957e850c32205fd59d46c629a54e8 Gallai fod gan oedolion swigod mawr, llawn gwaed yn eu cegau. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846084.mp3 1085b3b27708b0e7046dab13400f8d7e510abed87be0e73473195af84e54fde6 Yn y pen draw daeth yn drydydd. 0 0 cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846195.mp3 10becfbb85b52222b002ec4f898bc654d9dbe3bb3b792f2b5e232f1184c4ce5c Yn ymestyn i mewn i Aber Tafwys, dyma'r pier pleser hiraf yn y byd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846197.mp3 0fe169c9a6db50d1dbdbc6ae4bc87a72040d83f47283987538710b7a037144f2 Gellir dosbarthu telesgopau yn ôl eu lleoliad, megis telesgopau gofod. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846198.mp3 0f88471a43d5c47dbc81aa6008a8cd8ce5e495b2db0a8b710108717617696a27 Wrth ochr y llyn ceir y llain griced. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846199.mp3 1025ea8b1fbad060e6e22891ff701caececbb63d2b98ca0e6ea4acfe1995ed93 Y symbol 'U' yw'r symbol cemegol ar gyfer wraniwm. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846200.mp3 107e16bcb25596aeaac65aa718f670d3bc5676bf7233ffab7db0cda1436c02bf Mae dysgu gyrru yn newid, sy'n dod ar ôl ymarfer. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846228.mp3 104e6df6e74f601e7e10b7d4b97450cb6f1a0e1a7cb46852cf3aafb71b3e40ec Mae rhai bwytai bwyd cyflym wedi lansio dewisiadau amgen llysieuol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846230.mp3 0ee2ca08edf731bdcb191e91a8326981f754cff9c823fb3115416bb7452965cb A gwnaeth yr un peth. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846231.mp3 10abfc8672025b6ea2dfe7602c345ef0f4198fecb67a804fb22ff529f4366663 Mae potensial llawn yr adnodd ynni hwn yn parhau i gael ei astudio. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846232.mp3 0ff112044cde6060a806d71f37d29aad3e67b3f3ea4e7e6b55ef49b762a765c8 Ar hyn o bryd mae'n gweithio fel siaradwr ysgogol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846233.mp3 101429625fe4a544678ce1f8b27e0579b931acfa7a0ed12e155231980da7542d Mae bachgen yn eistedd yn y llyfrgell, yn darllen llyfr. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846249.mp3 10b6b8c9b938804032dbec97ac0b8a9a9e3dcc9b4d8c3b02616782458007beb8 Roedd hebog yn hedfan yn uchel yn yr awyr ag eos yn ei grafangau. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846250.mp3 109edeb87b7d0116a98da2d0aa000301447cff3285c764dcfec10168ccc4866f Yn ddiweddarach, tynnwyd y top hefyd i ddangos top bicini. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846251.mp3 0e44e6f823d12cad0e46caed33fd946e152533b1353ce3360a0be7b71529a1d7 Mae'n gorwedd ger cyffordd y ddwy afon sy'n rhoi enw i'r adran. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846252.mp3 0fafff4380895876aebb3e4efd4767184a306323403407ecf1fd3632a42dd65a Mae esboniadau gwahanol am yr enw. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846253.mp3 10a942e6055684550738b2892a19822fd33772cdf80feff188fe42a14d9c4f24 Gobeithiai'r Sefydliad y gallai'r ddyfais helpu i wella effeithiolrwydd rhagolygon y tywydd tymor hir. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846269.mp3 0cd76b42690c5895a46aa2e6f7595e8be366acd75d2d755b5b4838f33790cee9 Roedd e wedi cael bywyd tymhestlog ac yn ddyn busnes llwyddiannus. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846271.mp3 0edeba9b353de4abe723bb6da0ace6f5c67554abb25eb93251e2e489d1a08fe1 Nid yw'r tybiadau hyn yn arwain i golli cyffredinolrwydd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846273.mp3 106d94890448b02c67332b67f050f7bd705bbc62b076355b81c88296abfc46e6 Nid wyf yn gwybod a allwn ei wneud felly. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846275.mp3 0fddcbd2e8abd175ea8d7af5c3bcdc47abc6a4ad7d8901bd97ff140d5217666c Mae'r graig wedi bod yn destun nifer o arolygon daearegol a phaentiadau. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37846277.mp3 0f80b7a436ea513f530733b9d266190c0ebab18d9d13728831f48b8afe898989 Mae lleisi hefyd yn cael eu gwerthfawrogi am eu heffeithiau glanhau. 0 0 sixties female_feminine cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856652.mp3 10a50d33e99ade9b8cf330f8b5454e4ba6fbcbfefb7745f266cb0e585bc0ade0 O, paid â bod yn wirion! 1 1 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856653.mp3 0ef9476eac4850bb219025e6d043f4cb7acbcb978e8a7c72ee543da7d1753836 Yn fuan wedyn, daeth rhyfel y Môr Tawel i ben. 0 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856654.mp3 0da42f0e0364b2dad3818add1947b2d9f2a3ca4b16c4b7414c9c7b0bd866126c Methodd y mesur yn y Senedd mewn pleidlais grog. 0 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856656.mp3 101a3c8333f53433d48cf4bb1749d531df03caaeac4ea3b97e9ff4e533ef6d1d Dyn yn darllen y papur mewn caffi. 0 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856657.mp3 105866831b0dcacc077078cea44d25f0c5cada0a5a4c0de9db02ea25c0faf6e1 Mae pump person yn eistedd gyda'i gilydd yn yr eira. 0 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856658.mp3 0e8f9b58a8477602b28ec36f1a8ae67a28f5b04b44053de089962e998f49acc7 Roedd pawb yn dawnsio. 0 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856659.mp3 0edcde78f71a42347254d26a97ab3ac96a5f8d4e869c26663b06d58c255ccd62 Cafodd bwl o dagu. 0 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856660.mp3 10751ec82fbbdf94c5113af76fe8f989a398d6bf6f1216bbe2499af040505355 Mae llety mewn hostel ar gael. 0 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy 7736d4f749358b8ddbf938ef1e3f11c6c36f803355740f91e590d362111f2d7f43b00b6270fb1a84d94e1b33e473eeeafb80f539df5dabefa566e645e1be4915 common_voice_cy_37856661.mp3 0f9b1f7a9c45fe03cb4f7764d7bcf7497311a5ab1ae7ce2ded2f24eae7230d38 Rydw i wedi adnabod pobl sydd wedi cwrdd â nhw. 0 0 twenties female_feminine North-Western Welsh cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862881.mp3 0ee45012e6b17ba8be7fca11719f62e64ec65fb0f5f37861d832cc6910ddfaae Mae gan hylif awyr sawl mantais dros batrymau sganio laser eraill. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862882.mp3 1025bf39279ef65b09d94a2e76ae73cc03cdad988028e1bea69233d2e38fd85d Felly, roedd cysylltiad agos rhwng y diod hwn a Moscow. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862883.mp3 106c35bcdc04b887619f971f3e57e9a0974a7bd9c40d8eef6fcc90498e25c962 Bu'n byw yno byth ers hynny. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862884.mp3 10bfe48b44b15a0384ab0a15f10b3bb2d075906c2c3e1dd5301eb9d3d7bafdf1 Helpodd y ddynes garedig y dyn amddifad i ailadeiladu ei fywyd. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862885.mp3 10730595d842e3f57e2e7e9301df479cc011a51a2dff97eca6786a5f7a925b06 Gwrthwynebwyd y broses gyfuno gan rai elfennau ar y ddwy ochr. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862895.mp3 10911444795617190b7de92bed6d005e4e878dd381a6fc92df6c14cfa6fe9a4f Mae'n adrodd straeon am gymeriadau gwahanol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862896.mp3 1091b0c444dc1c577ca2f706427bf72a9e1ad30bb3291db2025f5f014d968f51 Mae'r corff yn ddu a gwyn dwfn gwrthgyferbyniol. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862897.mp3 0f0c231acd6be1c7c50b6bd698da8544d2a35a81ae91e1f81e878cd9b03c2766 Mae ganddynt i gyd ddwy lôn lydan. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862898.mp3 10b401d8cd60fdba87318fe1869ec0781e3629da5e2144e9c0d576fcd4c6ece8 Gelwir y gwahaniaeth ynni rhwng dau isotop yn ynni isomeru. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862899.mp3 10969bd4c2a4d9277997ef14169269aaef9b1ffd41868dec954305f345fe8464 Mae lwtiniaid weithiau'n clymu gwallt pobl neu geffylau yn gudynnau coblynnod. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862905.mp3 0fd25a1dc53898e9e1478ca00d2c5db9a8d354e23798ab7c370b1dc523a9bae0 Mae gwaith adfer pellach yn cael ei wneud arno ar hyn o bryd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862906.mp3 10bc167e6cfcf44dd3a76d945eacd57a3486500a35c5e2735968efb53322ede5 Gellir gweld adfeilion o Balas y Tywysog o hyd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862907.mp3 10224bc0e78e57fda77486dd3e00e6766bdb500c14e97e53c41455de2d62dac9 Mae hyn yn eithaf prin ond dylai unrhyw ymwelydd fod yn ofalus. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862908.mp3 0fee042dc90f5c1cb149704c97310d50547ac1910a605f73713d837d1359ba2e Fe'i defnyddir bellach i stablu unedau sbâr. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862909.mp3 0fc6ece399df7397caf0a5dcb0300582faf00cba68a7e42d3dc7cbca054bd476 Mae'n Feistr mewn Diwinyddiaeth. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862925.mp3 075cf334c25e080d09df267f9bad4b39073370c8de012cd5b9863437572eeb92 Gall proffiliau gwenwyniginetig newid gyda chynnydd yn y cysylltiad, cyfnod neu ddôs. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862926.mp3 0e4e45bd096716af9c54f340270e4d775c2402bcffce70adf44e886adc87db93 Dechreuodd ar feddyginiaeth i'w rheoli ac roedd e'n gallu parhau i chwarae pêl droed. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862927.mp3 10bebcca1576b4d0a52625a5a35294d012759679c5054bfd5398ed0fa93e3dff Nid yw ffontiau cywasgedig bellach yn cynnwys amrywiadau italig. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862928.mp3 0fd8f92428a4d6fe5eca2a0e6c944748a97531a08481c306c91fa31da6ca5099 Dylai'r Cyngor gyflawni ei rôl; os bydd yn gwneud hynny bydd yn ddigonol ... 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862929.mp3 0f42aba634ccaf13ea0d60b488f78ff8d835c10960f015dbf6731f1e01cbf5e2 Mae'r trenau a ddefnyddir yn unedau lluosog trydan tymeredig. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862936.mp3 10bca29822a2dea3b0cea2828ed4930369f6cceb6fd14dadfb659ae3f5e95445 Yn y cyntaf, gellir gwahodd cystadleuwyr o gronfa o ymgeiswyr o'r cyhoedd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862937.mp3 0dd7954f4263a1d6d464d880d067532cb81e5a06d0f489361ba7cfc05468a209 Mae ceffyl a marchog yn neidio dros rwystr. 1 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862938.mp3 0fee3bdec3a67759ef5e209ddb2cf3e91363fe8fd5069474d280f028e4cc83a0 Wrth dorri'r cytundeb, roedd wedi ei wahardd rhag canu'n broffesiynol am dair blynedd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862940.mp3 0fc5944ec80949448fcbb0b4699f97f8b888366e81046b0cf4f4933b5e3a086c Yn wreiddiol, y farn oedd mai datgeliad pylser cyffredin oedd y system sêr hon. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862942.mp3 10756ae7647da909384486afb6d5f7c7547b0672640f4da7263c419563d49163 Ni welwyd pydredd o'r fath erioed. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862962.mp3 104e522b97f2c31099880857c14d4402a931625ad908df77014c06404f17d79d Milwyr, morwyr, a masnachwyr oedd llawer o'r Rwsiaid a fudodd i Lithwania. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862964.mp3 07f797986e29f5858910e0a024f4f9bc2b3a4aef0ea09030aeebde201267dc3f Mae'n iaith lefel uchel iawn sy'n cefnogi prototeipio. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862966.mp3 10c6a36f1b34f500993e9d21566659bc5c2c1b640d5058ab34b227c783118d6d Mae'r cwricwlwm yn seiliedig ar ddysgu ar sail perfformiad sy'n cwrdd â safonau'r dalaith. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862967.mp3 10ea57de755f40193ddaee23d40281145c82c1bfdada52e277901f2dbff5febb Panel o ddynion a merched yn mynychu cynhadledd. 0 0 sixties female_feminine cy c4178aa14f643d40932051ef1684c464674c36c214421577a75b49893f7b20d39522309cfb79562523a17727c4c7acecd8c4d5a5fb569747d0231796b4e08b9f common_voice_cy_37862968.mp3 0fb48e4931d9dfb8e690ec204f0dc1c421f030b89042e4b5ebf4c9ec998e6acf Mae'r dyn ifanc yn dal rhywfaint o aer wrth sgrialu. 0 0 sixties female_feminine cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908115.mp3 1050d0936d74f7eca24b2924673bd0057efffb55252542a6124934a2b426cc59 Mae sawl person yn eistedd wrth fwrdd pren gyda llawer o bapurau arno 0 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908116.mp3 0fcfcb40ec25e259d9ac484b55cfcfa6b6baa0f6f9e67171d177970dee7fdd8d Nid yw adroddiadau newyddion yn dangos sut y datryswyd y mater. 1 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908117.mp3 10035d9928b3e6344f0bbfef41dc16c44815e2b4acd990d41e1f306bc722a05e Yna roedd y comisiwn yr un nifer o swllt. 0 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908118.mp3 10ac79e7dc74557dad4a3e7d13e402620a2f5d46ec104bf4a52f37fd3d2c6a5f Roedd ei llygaid gleision yn syth iawn, yn onest ac yn dreiddgar. 0 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908119.mp3 0f0d4dcbe2e8d7f1fa391d5cf5fa29f3e8669d8d37712d9023b91a2a0b7f72bc Pobl yn cerdded ar balmant llwyd. 0 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908135.mp3 10fa5345c60de5f1d8d98ba67b51ac7c45ae76392bbf36db90b98e33b48bad64 Gall amhariadau radio lesteirio'r system hon yn ystod stormydd geomagnetig. 0 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908136.mp3 10f48455c15d789727759c756b6e900ad4c16d52a69991f9ffd9e9948bd39eaa Mae'r mynyddoedd yn arbennig o ddeniadol pan fo'r bryniau wedi'u gorchuddio â blodau'r gwanwyn. 0 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908137.mp3 0ec3440bcf84192fa9157204e56006eefa6f33548b103efbcc248779cafd39cc Caiff y digwyddiad ei gynnal ar Ddydd Gwener y Groglith bob blwyddyn. 0 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908138.mp3 0ff6cde8e4fe8f1aad49c84f9d8a71a846ef2c4be6eb216ddac563315b240c01 Mae'r rhai sy'n cael eu llywodraethu gan gyngor bwrdeistrefol yn cael eu galw'n drefi. 0 0 South-Western Welsh cy 1f9664f5907182689847a7f23013772a239d2dcd0a95b5cc8afddca07785d822fa4d888a5e6fce44235674400a28d4a861479b7f953ab340bbf662f38fb17092 common_voice_cy_37908139.mp3 1049dd53cde8f293b5129c1397974c004a6d00cf6082101850233ed36e9a6bbd Byddai cyfrifo'r fformiwlâu hyn gan ddefnyddio integriad yn llawer mwy anodd. 0 0 South-Western Welsh cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908156.mp3 0ed56de1bbb696c4084fdbbd01dd50aef9df90746656f1b245bccc075e101d44 Ariannwyd rhaglenni ymchwil nyrsio hefyd a rhannwyd gwybodaeth ymchwil ledled y wlad. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908157.mp3 103c52eef7733dcb2150aed8d0391cfea42fb8f0133a9a397a0e8b862e1b24de Mae'n aneglur o hyd pwy oedd yn gyfrifol am y gerddoriaeth. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908158.mp3 103590273e32f1ddc6a1ab32d53876a0c46125c4976e12de7f30e401bc8699c9 Mae pandas yn dibynnu'n bennaf ar gof gofodol yn hytrach na chof gweledol. 1 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908159.mp3 108146690e7f438772151d5d3b7ffedb04f18c427d5167edff5552aa03e9f1f0 Gall coesau neu adenydd cyw iâr rydd hefyd achosi i'r mecanwaith jamio. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908160.mp3 10b8afbe084ffa6ed5590e691a3214bb2b23f8fb0766fc6bbd285798e5b86f7b Fel maen nhw'n chwilota, gellir eu hadnabod o'u nodio a'u gwegian parhaus. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908166.mp3 10e4a3a3affb17647f8eee88d738b9ed196167ced5647db52674744aa354a841 Mae plentyn yn edrych yn rhyfeddol ar arddangosfa tân gwyllt. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908167.mp3 0fae2f7b172dd07db069c3cf9bb60a697fff07adaf5e9f35caa9a99d03c7809d Mae pâr yn cusanu o flaen pier o flaen bae. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908168.mp3 0fe936b09e6b8cbc3ae437c47537ce10c880e1680d7bb96940523a1758f5ecd2 Mae cerflun o'r ci hefyd yn nodwedd ar y campws. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908169.mp3 104de32bf009d2e036625d3a76248b7fae59a8c9129ec597522909d820f440eb Wedi'i restru o gefn y blwch. 1 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908170.mp3 0d9aecde77e4081238f2bb7becb9f98228f159d8b536b02d7b9c4e0b1b0af317 Mae'r dref hefyd yn ethol pwyllgor ysgol sy'n annibynnol. 1 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908176.mp3 10c9b01405414204ad4b898891dc5979d047e95dbc2892b463bde51e588be5f3 Mae hyn oherwydd deietau a ffyrdd o fyw iach. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908177.mp3 0fc39fd3e74a3584dce905339e558552fa4ba8247677418d6990d9f2bf265106 Yna, mae'n llamu a bachu ei ysglyfaeth gyda'i grafangau miniog, ôl-dynadwy. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908178.mp3 0fbf302a16cbcfcf3937137487d1bc4b20a1837d8ef832179900ab7d07ebb3da Bydd hi'n dweud heb unrhyw bwysau arni. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908179.mp3 0e9c4c9e3817405ef495858041cca60834edc1f242f43f8d3e4d82f7fb933ef4 Roedd yn adnabyddus hefyd am ei gysylltiadau agos â “chymunedau diwylliannol” lleiafrifol. 1 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908180.mp3 10514250808d4cc1e8d92d82cbb0c483be2d61450b7b82eec8e4c68cd8d55271 Mae'r gwasanaeth yn dibynnu'n gyfan gwbl ar roddion gwirfoddol gan y cyhoedd. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908181.mp3 0f60547318b133ecfb254605addb7c12f133043d219ebd91955b4225185d861a Yng nghanol yr wythdegau, comisiynodd y fferm gerflun i'w godi drosto ef. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908182.mp3 0ef5f1538bb06c3d17bfe799433145c4daca8af0d4b5186a7660027bf09e7528 Yna fe wnaeth y craen ei dywys ymlaen drwy amser. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908183.mp3 10dad7baf34402cfe83942e9bf7180779d78733199d188d9fcb619f5f6b0a3cb A gwnes i fy nghwrtsi iddo a'i adael. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908184.mp3 0e8a70140b1468d8e9945ae688019a455c6f9ce11979263b4f2b6a0135d1a3f7 Gwnaethant hefyd harmonïau ar ambell i gân arall. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908185.mp3 10edb89f8ea2003011d02b67184c1bbc3af6835629030b8dd7ae7c490fc580ff Roedd amaethu dwysach yn nodweddiadol, ac roedd terasau a dyfrhau yn gyffredin. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908196.mp3 0c31413e47c48081faa34f583c991579b6c02b5a679fbec85607c4c6f0d101a3 Bu sgarmes fyr, a chiliodd y gelyn. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908197.mp3 0c0e61be44fdeea848e3994806b7300d916e28b1a4d3ac87bb6ac189d1b98c7c Yn ystod ei flwyddyn fel glasfyfyriwr, rhedodd bedwardeg yn ystod profion macs y gwanwyn. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908198.mp3 1004b66a765056566b53700bedf39c47083650095e0110315a0544d9c5aeb553 Mae teithiau tywys ar gael am ddim yn Saesneg ac yn Sbaeneg. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908199.mp3 10502738d03eeac72f6fbde1dd093444e7c8a0a3b6fc0c86f0352a0f3ddd7da2 Pe byddai'r cyfan yn fethiant, ni fyddai anfanteision pellach i Ewrop. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908200.mp3 103f2db02d08a3664b92a354227809ded5f7962458a90699d43d60089e03ff93 Dau berson yn cofleidio ar y stryd. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908216.mp3 105fb942b43861e9e33fa77a65bef433f9924cc509b3c016aa9d955f0744eaa5 Caiff ei liwio'n aml â lliw caramel. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908217.mp3 10589eadb44bf2e07cc439b8addbca52d31c7e6f3cdfcb0fb042241e27f6f768 Yn ystod yr adeg hon, gall fod ataliad brêc arwyddocaol. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908218.mp3 0f9379c11a6ddb004ec6e1bf1b80c2d99c23aa33ab8582de13b868d349e76de0 Mae'n un o ddwy gymuned yn gysylltiedig â chlogwyni adar y môr. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908219.mp3 0ec5f960e0d6babbf7c81bff8c7f9b13840517622a2413f844b29c96a25f83ac Dyn a menyw yn cerdded ar arwyneb llawr gwlyb. 0 0 cy be30f9b297d929640f2b2ad4779f657fbf6beaa19802aafee5b2ffcb1fcb438739eba63907fe16ae1851fac27710da0eb5b0bc83b14bed63710612c0a4c1181d common_voice_cy_37908220.mp3 10adb895fc97da8b89759ace5420c32f2232abfb5effdb1c7a733e21a7a3734c Mae'n un o bedwar sefydliad addysg bellach yn unig o fewn y fwrdeistref. 0 0 cy 87bbc068f03cea84119b378dcf0e51eb2aa63e63c4f4bd79bd1f8b5404b2e72401a505d06d9e97c2a35c834dc43fd8fdada1051ee498e827b1eb0d1c2caca851 common_voice_cy_37925303.mp3 106000a79b48814998a8a786e920df249bac821cbce059569c7a80a023f82f3e Cyfrinachau masnach yw'r rhan fwyaf o'r ryseitiau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 87bbc068f03cea84119b378dcf0e51eb2aa63e63c4f4bd79bd1f8b5404b2e72401a505d06d9e97c2a35c834dc43fd8fdada1051ee498e827b1eb0d1c2caca851 common_voice_cy_37925304.mp3 1021cf4385ce39b99966703812c4a33ba0716b1ee61ca76310773cf34a070329 Nid yw'n bosibl, fodd bynnag, cynnal yr adnabyddiaeth hyn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 87bbc068f03cea84119b378dcf0e51eb2aa63e63c4f4bd79bd1f8b5404b2e72401a505d06d9e97c2a35c834dc43fd8fdada1051ee498e827b1eb0d1c2caca851 common_voice_cy_37925305.mp3 0f143d02d4f625a37b94035d721fce902e71ba52cf36af7d61934daa5de8c506 Mae marcwyr dot neu floc syml yn goroesi'r weithdrefn yn dda. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 87bbc068f03cea84119b378dcf0e51eb2aa63e63c4f4bd79bd1f8b5404b2e72401a505d06d9e97c2a35c834dc43fd8fdada1051ee498e827b1eb0d1c2caca851 common_voice_cy_37925306.mp3 105614b4f5889c9daa5ccfb5b377bf285d086ab37f9de6a92b9decd69bf028ac Arferwyd disgyblaeth eglwysig ar ffurf ysgymuno yn erbyn y rhai sy'n cyflawni pechodau dybryd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 87bbc068f03cea84119b378dcf0e51eb2aa63e63c4f4bd79bd1f8b5404b2e72401a505d06d9e97c2a35c834dc43fd8fdada1051ee498e827b1eb0d1c2caca851 common_voice_cy_37925307.mp3 0fee7ab9eb7895a4a4bcc878641ae2ecdc80b7d1d480661f61613c3cfca35979 Nid oedd digon o bŵer ar gael o'r grid cenedlaethol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 4e74f72eceae241c2a63b72b49efe2befb79d32a836004045ebc43edafa7f2ed8ca82bff8f9fedbaa4db3e1b71e8aeb8600f2da5c40a9739ce3eed7cc6bbdef9 common_voice_cy_37925313.mp3 108c7f3f2a35ea45e9c97ae0d63de14a28e557d6465e1276bc9491b3fcedff02 Pan ddynesodd y llong, mentrodd llawer o ganŵod allan i gwrdd â'r llong. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 4e74f72eceae241c2a63b72b49efe2befb79d32a836004045ebc43edafa7f2ed8ca82bff8f9fedbaa4db3e1b71e8aeb8600f2da5c40a9739ce3eed7cc6bbdef9 common_voice_cy_37925314.mp3 100548b4d85c7380d32e6afcd7e20e880840183b59eb500d988009baf6efd377 Hyd yn hyn does yr un o'r ddau waith ar gael yn Saesneg. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 4e74f72eceae241c2a63b72b49efe2befb79d32a836004045ebc43edafa7f2ed8ca82bff8f9fedbaa4db3e1b71e8aeb8600f2da5c40a9739ce3eed7cc6bbdef9 common_voice_cy_37925315.mp3 10cbfec696cb67977e3b6287c4335b1dff1cc60365cc29b2bff7a452388d74b7 Mae gŵr â gwarbac mawr yn cerdded trwy lwybr glaswellt i fyny bryn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 4e74f72eceae241c2a63b72b49efe2befb79d32a836004045ebc43edafa7f2ed8ca82bff8f9fedbaa4db3e1b71e8aeb8600f2da5c40a9739ce3eed7cc6bbdef9 common_voice_cy_37925316.mp3 0d908e057b992ef4471265be946658c729fd8fb381b67534aaaabec82e13b1f6 Yna ymddeolodd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 4e74f72eceae241c2a63b72b49efe2befb79d32a836004045ebc43edafa7f2ed8ca82bff8f9fedbaa4db3e1b71e8aeb8600f2da5c40a9739ce3eed7cc6bbdef9 common_voice_cy_37925317.mp3 102fb57ae59de011c2db2729996aba0f5efbd5a8fe74dba998081174863d567f Mae hyn yn rhan o wrth-ddiwylliant sy'n parhau i fodoli. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 20bc644c82f146272a76683207783ee641593f71c9c96b3f3da7ae3583e57e47a6e90b29536af8e0b5785cdee60504e120dac0abe9bf504132788ef001a3b8d1 common_voice_cy_37938359.mp3 106a345c0ab76ab7381bb54423913881979ae0fc8f3f886e4adacca13f2d6405 Mae'n cael ei arwain gan Frigadydd Cyffredinol a dynnwyd o Fyddin Twrci. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 20bc644c82f146272a76683207783ee641593f71c9c96b3f3da7ae3583e57e47a6e90b29536af8e0b5785cdee60504e120dac0abe9bf504132788ef001a3b8d1 common_voice_cy_37938361.mp3 10d89ecc4ade77959e7fb60b6199e07f105c7f14ed2cbec4c65b3e779e67f52e Mae'r claddgelloedd hyn yn dyllau dwfn o dan y fynedfa i'r adeiledd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 20bc644c82f146272a76683207783ee641593f71c9c96b3f3da7ae3583e57e47a6e90b29536af8e0b5785cdee60504e120dac0abe9bf504132788ef001a3b8d1 common_voice_cy_37938363.mp3 10acc45a0adbc6717ab16fa0703e95658dae1876a90f886b31dfbc3b1b81b1e5 Roedd hefyd yn siaradwr ysgogol ac yn gerddor. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 20bc644c82f146272a76683207783ee641593f71c9c96b3f3da7ae3583e57e47a6e90b29536af8e0b5785cdee60504e120dac0abe9bf504132788ef001a3b8d1 common_voice_cy_37938365.mp3 10d4d9e16795a829fd18c1a6250e4bbc22a76603c555f4ebd924530180af08b6 Mae gwyddoniaeth gymhwysol yn cymhwyso gwyddoniaeth i arferion y byd go iawn. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 20bc644c82f146272a76683207783ee641593f71c9c96b3f3da7ae3583e57e47a6e90b29536af8e0b5785cdee60504e120dac0abe9bf504132788ef001a3b8d1 common_voice_cy_37938366.mp3 10a9a5529427adec3bfcba03adeb3ce96352bf31eeb8c03b586db9f96a64c1cf Mae ci melyn golau'n cerdded mewn cilfach gyda'r glannau'n llawn eira. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938378.mp3 1000dbf9c6adb20f0ce15e054ac28ea6a266b604bf95cce2ac50c6e4a5ace5fd I gerddwyr, mae'r fferi yn dal yn rhad ac am ddim. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938381.mp3 1096c8399b5f1e169cf92ccaa88be862eb4aa5a073c4db79268aebc0b3c756ab Braidd yn feddal rhyw filltir i ffwrdd, ac mae angen glanhau'r ymylon. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938383.mp3 0e6410e8916ba0e6c3ff3991096b64e781cd394bc8965df8847b40c5f67366d9 Rydych yn gwybod pwy ydych chi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938385.mp3 106a109e001f172470a4d55447ac3b6040aa8f44cb3bbf7ef3a0435cecf5b383 Dau berson ifanc yn cusanu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938386.mp3 0f5ec08db48bc60efde09bbf52057b85b90529d3a093003c76af943b92e30ffb Grŵp o bobl yn aros wrth fythau pleidleisio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938396.mp3 0dcd46e425525e30f518ac689880c1c1cf8cb4e78f168b1e068e3193d5272d10 Mewn gwirionedd, mae'r cynllun wedi'i ddileu gan fwrdd y blaid sawl blwyddyn yn ôl. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938397.mp3 10e91b885d967f43431b50646de11188d7eca0ac9fdca92482aa357cebdb6540 Mewn defnydd modern, defnyddir y gair fel arfer i olygu ellyllon, coblyniaid a chorachod. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938398.mp3 10c65aea1a12c3743c944235b56a1b921cd2ea586f2afe503fce60d1c8bc88af Mae tri o bobl yn chwarae gyda frisbi mewn parc. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938399.mp3 0fd5fce0a2b91f81ecf141029a7ab8c3a5c987aae597ad55cfeb8c1ddf172c2f Perfformiodd mewn arddangosiadau ar y pryd ac arddangosiadau mwgwd, fel arfer yn erbyn oedolion. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938400.mp3 10155d5c04810e1a0e09bb66f63d7e9815fdd2e6c4e5e74f6e6f37b2e03d4b51 Dechreuodd ei yrfa yn perfformio fel styntiwr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938421.mp3 0c6a1b725d4855ff88b94e5b288ae7cc4fd84bbed62b0369c94956212c8d842c Mae cefnogwyr yn gweiddi i gefnogi athletwr sy'n gwisgo medal ac yn dal pêl. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938423.mp3 102dd5d753429c0526cbb9c4e00861cfeae64e520f6c547c1739e2020eaf5579 Yn sgil hyn, tyfodd y diwydiant setliad bywyd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938424.mp3 109497dcdb7698d7c4526cd4aec971858d022f66e781913d270368970c272d5f Gweler y sampl cyfernod perthynas am fanylion ychwanegol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938426.mp3 0ebdfcf88bf35ae014c2aaa1b788d7c84c1d25111e5feadbfecafd5a253c4dcf Gwasanaethodd fel un o ddau Lefarydd Cynorthwyol yn Nhŷ'r Cynrychiolwyr. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938427.mp3 10c0cdec20df767e4db5e7257fe9755cb55fe9bff398103c3304c5c4c04fd593 Mewn llawer o achosion roedd dadansoddiad ystadegol yn gwella'n sylweddol ar ddeallusrwydd confensiynol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938444.mp3 110e9a5ac8ba16c871558f910d7e4604f319a0bb162005766fd1d5c1dfbb762f Roedd ganddynt ddraen fel rheol i fynd ag unrhyw ddŵr i ffwrdd. 0 1 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938445.mp3 0f939b1ce52fbbc1c1b82a694274cc8273c8563a3283a4790013fae44b068f84 Mae dyn yn cerdded i lawr traeth gan wthio cert o'i flaen. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938446.mp3 0f57ab9a300a93a2069789d9de98f3504439c06546be81fbe949fb4e4a37b0c4 Gyda'r dull hwn mae medrusrwydd gweithredydd yn hanfodol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938447.mp3 105d777a9e5a4bd956e001cee0f5af1eb8d114a61dfaf20d01f8afee33742437 Mae ei gwaith yn cydbwyso personol a gwleidyddol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938448.mp3 10d735d58c3a9050328959a26dbf2dac03194fdfbf21f801e3363f77a96ed506 Mae “De avibus” yn cynnwys tua thrigain o benodau mewn dwy adran. 1 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938469.mp3 0fd24ff09e7fe39ad4168ba52b3b7a6850c920c68261348d7a0f88e3538899cb Dyn mewn crys glas a jîns yn chwistrellu paent ar wal lwyd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938470.mp3 102b93e9233f4f4350d30638598a760bbf37203cb66af38ac07e14ae35a19930 Cafodd y cysyniad ei ddiystyru fel un diangen ac yn anymarferol ar raddfa ariannol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938471.mp3 107b83dfd7d6ca7941dee389b12bf90b92c0252af554abfd9beb90105bd18a3c Yn gyfan gwbl, fe wnaethant ennill y fedal aur chwe gwaith. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938472.mp3 0f8a3d8d7306c828347a9d5ccbd8514dac50921b46bb67fbe3d5f0802a9cfeb5 Roedd y trigolion yn mwynhau rhyddid i ymarfer eu crefydd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 04bb18cb1e5e1a63456b946f6c59d34fdccf15d145a604d138f609fdc3e6d1a0abbc028d74c06fd8b3711b20312ad5b2c574f2f0c9ae1c643522a7c69454a2c1 common_voice_cy_37938473.mp3 105aae515c8bf8cd2fbb18935db204a79652c608c81d1dd228d0f9deffa11ea4 Serch hynny, roedd ganddo rai cyfyngiadau. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 5de36ad432085b5c2d54f95fe1d852f457368cd169ec4d4f13c9531accfd3af4e3eadf1fe438c9819046f876eaef402bd614717c1b7125cac43be2b14465c71d common_voice_cy_38011253.mp3 0f66a647c2f253970c8507cb0051a54a2517dcdd8ca3b982dc119ac0ab53c762 Mae dyn yn glanhau ei iard gyda chwythwr dail 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5de36ad432085b5c2d54f95fe1d852f457368cd169ec4d4f13c9531accfd3af4e3eadf1fe438c9819046f876eaef402bd614717c1b7125cac43be2b14465c71d common_voice_cy_38011254.mp3 10fdf24d19f5e5cc9ac1b04d16b843a140a15a81b83cf0e7e061259dfe71dc8a Pysgotwyr oedd yn byw yn y dref gyntaf. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5de36ad432085b5c2d54f95fe1d852f457368cd169ec4d4f13c9531accfd3af4e3eadf1fe438c9819046f876eaef402bd614717c1b7125cac43be2b14465c71d common_voice_cy_38011255.mp3 10ec8196ff6cda0531b3052bd1dc63a003d28793990924d48dace7616e4711f9 Mae dyn heb grys yn dal pêl-droed. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 5de36ad432085b5c2d54f95fe1d852f457368cd169ec4d4f13c9531accfd3af4e3eadf1fe438c9819046f876eaef402bd614717c1b7125cac43be2b14465c71d common_voice_cy_38011256.mp3 0f0d9f5e3020f756df1d0effd59934ffa02e48de10e167dd617b0af13c33a7e0 Mae dyn yn dal arwydd sy'n cyfeirio pobl at fwyty. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 2a9d030a273feaca8ccffb1039f4ee6beda754efe4f26f072412db4c93a82b279beb7e185c5b9ba0d38f0f4d2d1fba050fd111c8a57cc40a4caee3af042eee27 common_voice_cy_38033712.mp3 1072a6b36c3ac40d9b1bc768cf3511b3a1d6344b6f54a57dd2f69f3e14e77280 Codir ysgolion mewn ardaloedd pellennig hyd yn oed. 0 0 Mid Wales cy 2a9d030a273feaca8ccffb1039f4ee6beda754efe4f26f072412db4c93a82b279beb7e185c5b9ba0d38f0f4d2d1fba050fd111c8a57cc40a4caee3af042eee27 common_voice_cy_38033713.mp3 10c6803af39c3c83ac8983c537e36d9d831d75ceda1f5e456fe0461d0b5de4ce Seiliwyd sawl ffilm a chyfres deledu ar ei fywyd. 0 0 Mid Wales cy 2a9d030a273feaca8ccffb1039f4ee6beda754efe4f26f072412db4c93a82b279beb7e185c5b9ba0d38f0f4d2d1fba050fd111c8a57cc40a4caee3af042eee27 common_voice_cy_38033714.mp3 101900faf10f5d28d323dc37693d0a9dbb99f045a153f20b96379642224d5f32 Roedd y dull arbed ffeiliau olynol hefyd yn creu rhai problemau. 0 0 Mid Wales cy 2a9d030a273feaca8ccffb1039f4ee6beda754efe4f26f072412db4c93a82b279beb7e185c5b9ba0d38f0f4d2d1fba050fd111c8a57cc40a4caee3af042eee27 common_voice_cy_38033715.mp3 1083adf2588f71c9390823580710119a21b7e291ad997962781096cf29ce7190 Mae hi'n parhau i fod yn gyfansoddwr caneuon gwlad cynhyrchiol ac uchel ei pharch. 0 0 Mid Wales cy 2a9d030a273feaca8ccffb1039f4ee6beda754efe4f26f072412db4c93a82b279beb7e185c5b9ba0d38f0f4d2d1fba050fd111c8a57cc40a4caee3af042eee27 common_voice_cy_38033716.mp3 0ebfd11a21f5a6294b1bac4e87357c20ec57ad6214a9fe7c753a76ce20d24dc4 Mae hyn yn ymwneud â'i phrofiad o safbwynt ei theulu. 0 0 Mid Wales cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033717.mp3 100c09c69fe37839f16d08d62f38dc5520c20719b33ea505ac5b8a1891e2f87f Mae cowboi'n cael ei gicio oddi ar geffyl sy'n codi dano. 0 0 South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033718.mp3 100335c7fa368add3170975b20295c4f72e619399eae0127255a5a811fe58714 Roedd fy ngwestai yn gorwedd ar ei gefn. 0 0 South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033719.mp3 0e2921b920be1890d8a7173f03d6667d616c7627cbe2b9901d507cd8490b37f1 Yn fuan, fe gafodd Alexander lond bol ar y siwmper a'i rhoi yn ôl. 0 0 South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033720.mp3 0d1f471386e17fbe2a71b5b656394e3f2f575cbf8138b12cc7154992b49b1323 Mae plentyn yn chwarae mewn pwll tra'n gwisgo eitemau arnofio oren. 0 0 South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033721.mp3 0f6bbc14f223546f5c7b8abde6da642d5c661e2d7e743e857c3f8836a21dce5d Mae ei ddyluniadau i gyd wedi pwysleisio perfformiad uchel gan ddefnyddio llai o bŵer. 0 0 South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033742.mp3 0f2f6b6720ebf6b02ba19ad0fd191041cb9e42e41cf99787f8dc8b251b061314 Erbyn heddiw mae'r ddwy dref wedi tyfu'n un. 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033743.mp3 107116f2f4cf15bb1cea05a4eaa05533e08ff42ac82557c1dd378277774d41c8 Roedd dynion yr awyrlu yn byw o dan gynfas. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033744.mp3 0f9f640576d541e49069ce140ded21a724be499800f74837192485bc46bfda09 Dyma'r toponymeg a dderbynnir yn gyffredin. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033745.mp3 10e4b302997d7d18b869264d65398ea596587384ade680158164033b22f9a7a8 Dau ddyn yn cymryd rhan mewn carate mewn ystafell wen i gyd 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033746.mp3 0e8cc411453cc94026f1271a0a0915af5ba7405734382ef1ff20d88868f0753d Ein Gêm Rhyfel! 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033747.mp3 10ff53179e19e899909e458bab19982a6cc48a45647a30e2bc767c7ad9ac806e Wrth osod y stribyn, mae'n mewnosod ychydig uwchben glain y leiniwr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033748.mp3 109af29d20fc986eec44dbae961b38ba0211e314ad5de2dda8ddcf76edd3640c Mae merch fach yn cerdded ar hyd llinell o foncyffion ar draeth tywodlyd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033749.mp3 0eeacb93e4aa99131b711ce5dd60a3047e63e843b8bfcd94ecd4f1ca23d72ade “Mi ddoi di?” “Dwi'n meddwl,” atebodd, gan sibrwd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033750.mp3 0eee009125d414666e5b8e9a5131762e290942310966695ea47e22545e3c7251 Mae gan yr ardal gysylltedd ffordd a rheilffordd ardderchog. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033751.mp3 1023c3e5e509ccdd35c9a1b7cedf749321215b2cf67eb5891f4994c8a1eb53e2 Roedd hyn mwy neu lai'n datrys y diffyg pŵer difrifol oedd wedi plagio'r awyren. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033752.mp3 0e7aed5196d062b0fccf8ffef69371e261965a736d682f9d56af8f45f51aeb14 Cwch preswyl Indiaidd yn hwylio i lawr afon heibio i dŷ. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033753.mp3 0ed105e4f381b1832a620fd1c14bde05b78ae9229d36c800c8870b6d7e6a8cfa Pam ydych chi'n dal i'm plagio â'r cwestiwn hwn? 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033754.mp3 111f18c61700b4db3b9ac55ad0d373387e7c27bf380c2a96381f603c4d7942ec Rwy'n credu bod fy ngwaith wedi helpu llawer i gyflawni hynny, meddai Smith unwaith. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033755.mp3 10bde0d0d9613829dc124c2cd9dc98ebcc59655a7722cfac436ef5e3b1ddcd96 Gall aflonyddu'r mymryn lleiaf ar y baw achosi iddo lithro i lawr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033756.mp3 112c76439fa933708ada48254cac0b55889d801d5fda8a8ac082d276680c81b8 Gellir newid y fformatau a'r prosesau mewn dull plygio a chwarae. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033767.mp3 103e374421fe4cb50aaaec22b00b4cd53a15d54e16744a218c625fcc8e079a2a Gan wynebu'r dwyrain, mae'r beddrod sengl yn sefyll ar ben sail laterit hirsgwâr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033768.mp3 10fb9798af75f570ebb6b74df5c1cd6a7b97b20c6bb6428227e697e9b88281bb Mae'r benywod a'r gwrywod yn gadael y seren fôr a chymharu yn y môr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033769.mp3 100df6b00f9ab93d3ec558941c469d015b0b441a3e34fed184033adfbd54e640 Dyn yn sefyll ar ben to yn edrych ar ei gamera. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033770.mp3 0fb4a34cbfe5334f51e153a08fba653c58e658083f419b47bd5945bae836069d Mae ymchwilio i weithrediadau yn ddisgyblaeth o ddefnyddio technegau uwch i wneud penderfyniadau gwell. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033771.mp3 108981644afb5fbfb345f719cb12a940b39eb60688f13418021cec50be58443c Ymddangosodd hefyd fel cantores gwadd ar recordiadau gan sawl artist arall o Ganada. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033772.mp3 107f28fe297e52859e027080f1ce546094f75d6c8604271e50f6241aea028e39 Cafodd y darnau arian eu bathu mewn aur, arian ac efydd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033773.mp3 112beec56823bdf5bd5d69855b1940c185ca0d8d9e35bba1bf99fdea64e0b8d1 Mae Ffederasiwn Rhyngwladol yr Awdurdodau Rasio Ceffylau yn gweithio i sicrhau safonau rhyngwladol cyson. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033774.mp3 10ba8332f8943f4ec49a1df040254c88a4f5a9f4131f0b04a04a5903c457e2e2 Yn dilyn y rhyfel, cwblhaodd ei addysg ac aeth i mewn i'r busnes teuluol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033776.mp3 102ff16dd631c432ac396a34ed1b1ab4827865dcd15f7d3bc91137e53921f486 Enw'r system gyfan oedd “mosaig”. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033782.mp3 0fb689cd2e14eba88c7afaab649dace0a3d308812e40e501d5f8f6e18160955e Gellir amrywio'r chwyddiad drwy ddefnyddio mecanwaith tynhau â llaw. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033783.mp3 0cd16c8c46e2c01c1967635f474b045b3b9d7d848e38b2d7174100282e369470 Wedi arfer byw yn y maes ym mhob tywydd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033784.mp3 108f2c1fc92bf4bbc8930049d7ab53efc377ac3c74a0c4e57450fe1b7ed7ede2 Roedd gwisgoedd i ffwrdd yn ddu ac roedd gwisgoedd cartref yn wyn. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033785.mp3 0f4586cb5fc824c3d17e060dd1b5f04bcb0bb554e4f9bc5ad8ecfbb9a921d4fd Mae'n aelod o Gymdeithas Lyfrgell Ddiwinyddol America. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033786.mp3 108c0bfd3e6777425a1d01599122f690d18d6ec8c4932b7385a9c7835191620f Mae anafiadau o genw'r capsiwl mewnol yn effeithio ffibrau'r llwybr cortigofwlbaidd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033807.mp3 0f90558ebdc7895dc98c9338e827fa3621c0f4692821b5258e14ac16e4f110a6 Fodd bynnag, torrwyd ar draws pleserau deallusol Falkland yn fuan gan ryfel a gwleidyddiaeth. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033808.mp3 10406105712e8db284cb53d7001fbd481ad6e72cdd85315101786bb68b5edee6 Mae iddo asgell gynffonnol mewn siâp lyra gyda bar melyn rhwng y llabedau. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033809.mp3 11150159b2eac33a23e592383d43e45246ab327f7ddec999d73a6919bdb820ea Mae'r bachgen yn neidio i mewn i'r pwll oddi ar fwrdd plymio uchel. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033810.mp3 0fb2500f06ab609a73370c1c643dcc505553dbe680f37284f0d85720d022a348 Ar ôl y Chwyldro Oren, daeth teledu'r Wcráin yn rhydd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033811.mp3 0d2a5004b5751daaa40b211773510eabff1c01ddc2cd10a12ac361f82fc01641 Aeth i'r ysgol filwrol i astudio tirfesureg. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033831.mp3 101fb372e408053323d9076832ba151520282b4528b31b0d296102f0c831b310 Pam ydych chi am ei hanfon i ffwrdd? 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033832.mp3 0fd3c645e9d6972761324f2becc65340bd57c054421fa068473b37b5aabe1504 Mae ymosodiadau, llofruddiaethau, bomio a fandaliaeth arfog yn fygythiadau rheolaidd i'r contractwyr sy'n ailadeiladu. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033833.mp3 10d4725993b145aea5bdb92e9d48ae00a58f64e4addcbd8a39d424885ed8d59e Gwrthdrowyd y rhyddfarn a gorchmynwyd cael treial newydd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033834.mp3 10d0e9bb1483e6c407662ae3b5459d636a6f5f56c1114bb9c2285b076a7be99d Eglwys Gadeiriol Peter a Paul, a hyd yn oed gan ei gyd-aelodau o'r clerigwyr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033835.mp3 0f8e33857d050904a3cede0c12b5c9645b2824e7fad6f6e62ba922fd63d0e71b Roedd ei gofidiau'n hysbys i ddyn; ei rhinweddau i Dduw. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033847.mp3 1127d08d994215d3fc5ea9f865fb9ff09dbadfa4899d78f0658e1debfe8b18b3 Roedd y ffisioleg gyffredinol yn wrywaidd iawn ym mhob ffordd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033850.mp3 0e8e473730a0c284fc65170614b22dedbc4839461cf7e280197cc4524e6c7478 Dim ond Siarl y Tew gyflawnodd hyn am gyfnod byr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033852.mp3 104c1775f2a9747a52918fe0562e596da2376c8e8ed285e6f72e21349b5feeaa Mae hyn yn aml yn adleisio'i ddarnau diweddarach ar adegau o ysgafnder llawn awyrgylch. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033853.mp3 104aaa3c38c9e5c98a96c29cdbef6eb614d618f3ae55901851d19c6c959033b7 Cafodd hedfan gyda phŵer roced ei arloesi yn y Almaen. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033854.mp3 0ffd6a3561f40c9672c4e31cbb8efdbd5e937ba911ff382e14f1d07042919230 Wnaethom ni erioed unrhyw niwed iddyn nhw. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033959.mp3 10ae5c5948444c59e6f005d5385086ea1ccee02c59b2a8fd16b78b670c8bcbe0 Dau gi mewn nant 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033960.mp3 0ff0b14e4d363e4d3e949f1e15a2f17d4f123a2505757bd578ae7051fafad8f0 Bwndel ffibr yw “bwndel sffêr ” gyda'i ffibr mewn sffêr “n”-. 0 1 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033961.mp3 0fba3a5048342764e25229439361d99f84341cfdc9959bcc5153d1f05b2257b5 Cafodd un gornel o'r mur ei hamddiffyn gan avant-corps hanner crwn. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033962.mp3 0fe74ccc74242e041ef83074d43aa01077d99f69f8a8dbf45e2370e68490bad5 Bachgen yn eistedd ar dywod y tu allan i adeilad pren yn bwyta. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033963.mp3 10affa84e8d2154afe2ef29915ed5b8e92f6c0945284d0dc56810b2e29fe8914 Hynny yw, mae gan y sillafau dôn uchel. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033984.mp3 11526e9798d5e71448b5a55c8e4d28526634d35d6c3e53e58eac44941351c09c Defnyddia'r Eglwys Uniongred Ddwyreiniol a'r Eglwys Gatholig Arabaidd hi hefyd, o bryd i'w gilydd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033985.mp3 106da0a8a3766de803c0cf4275e0839e47cce182b369e382c6e5ef8687098012 Y mae dyn yn gorwedd yn yr haul ar bwys y môr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033986.mp3 108663ad25af1b9ff0448d4e7d85d00f2963e74eb2eaab66e1137f808c0ce5f3 Mae pob paentiad yn cael eu hatgynhyrchu waeth beth fo'u hansawdd neu eu cyflwr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033987.mp3 10d35e9d302fcd163819133610fd8f07ddf2c1b1747c39393a12d258b286f60b Mae hon wedi dod yn dechneg safonol mewn bioleg ddatblygiadol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38033988.mp3 0f4794972e81255affb5244fafe810f87aa9b67742eca0e82e99fe4c3b41b479 Roedd adleoliad olaf y llong ryfel yn un arferol ei natur. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034001.mp3 0e57472345f2bda49c0fbb76a611bb7d3adfb79fbc8a92d81fcab6fcc5e12ea1 Ni ellir amau rhai o'i rinweddau. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034003.mp3 113ebb69b2492ebd8a1e56c6095bcca9d99a0452c295bad432e5ab4fdb720981 Mae sawl dull o asesu a yw'r bibell yn gyfan. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034006.mp3 0f1a4eb5a24b00b713dc0abea81174fc09c0f30bdb7ae5cddeb458fdadb55ec4 Mae fy mrwydr yn erbyn cymdeithas fwrgeisaidd wedi cynnwys ei gwrthod yn llwyr. 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034007.mp3 0b0a81984df7336200204b9a864d8f0f007094e5575be7023026347c5b27c2c4 Mae ei gryfderau yn ei alluoedd amddiffynnol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034008.mp3 1144fa54b30d82d306247ca7e46ebbf9a7a6ae6bf76fe4bf7e822670b07cd7ec Ar ôl blwyddyn, cymerodd swydd fel adeiladwr tai. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034019.mp3 10d0dcf8368ce877b335a135dd0982100a2debff80b833eafc62f201fb989b13 Mae tri dyn mewn jumpsuits melyn yn sefyll ar gwch yn torri pysgod. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034020.mp3 0f663bd9faede8831fabb16d55846a04f922d0a513aa3f620f423f255d6a5936 Mae'r sefydliad hefyd yn cydweithio â lleoliadau academaidd mewn perthynas â chynnal cynadleddau. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034021.mp3 10848350d8a760a90212c9034b6c9edbf7e9c0b6c68e03e9875c1a951bbb22e9 Mae hyn yn cynnwys y stondinau cwrw a gwin a'r stondinau blacjac yn bennaf. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034022.mp3 10104a3cf22eaa4c210b512f4ffd2040145780206835de55e9d16b84c841a9ae Arweiniodd hyn at ddarganfod yr ardal gwasgu grawnwin o gyfnod y Deml Gyntaf. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034023.mp3 1013c683ce8df13a9622f5dcb9fabb22cdb9c1878a4b9223012a0ffaa809be15 Os oes rhaid i un wneud codio lefel isel yn unig, mae hynny'n bosibl. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034031.mp3 0fef205d28b7d78f1fb1ecff88f8398bec5331e30e5f9e21fa7e964ab8302c95 Mae ganddynt ddwy ferch a phedwar ŵyr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034032.mp3 0fbabc4971cfe4cda539c0cc59a6e311dc3bb8681e673eb32f9e94713de6859b Cafodd rhai o'r enwogion hyn eu hethol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034033.mp3 0ee52b768dd90b19e5518d95984185c732f23860ab0ff1b7ca8c5bba6b12a63c Ar ôl dyfeisio rheolyddion o bell, daeth addasiadau digidol yn gyffredin. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034035.mp3 0e966f66ec19af37d4f2472383271e0350abcba7d16d5e50fb27c3ac82fa2b39 Mae'r tri ffigur yn sefyll ger ogof wag dywyll. 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034036.mp3 11170fbd0e4cf7773b9d6b29a9ee7a722790e6d68095c14b640f2e6c09f3859f Arwyddlun yr ysgol yw'r ci tarw. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034045.mp3 10366f669f734bc0efe47bcaf4365ff041d0d077d2c107dd4fb7131a24cfd709 Ond roedd yn rhaid i mi fodloni arnat ti. 0 1 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034046.mp3 102128b226538b69fe699bc4fd1a93ffea7677fe2fae1e6c269c70db5a8ac445 Dyn mewn crys glas yn edrych i'r pellter. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034047.mp3 10ff66b5f45acb827d56d8cfdecb3da3aa98114fc7256db878891529fe1116da Mae cannoedd o afonydd yn llifo i Fae James. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034048.mp3 1055b793948e0427a0ffc3f51685b96c23bd56f0b8ada6c11bce21a4ebfea135 Merch fach yn eistedd ar siglen ar fuarth chwarae. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034049.mp3 1093c8824a2eb2421ae6f85cbdcab2425559cd6515b95b312106aafba8f4172c O ganlyniad, ni chafodd erioed gofnod heddlu yn ei enw ei hun. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034062.mp3 108b0f2e710c5098d15c77cd44776dd3c6bcb42d5edc1a6a936ce5089918fada Ar ddyddiau Sul, mae'r gwasanaeth hwn bob dwy awr i'r ddau gyfeiriad. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034063.mp3 1105e240f7a1a5e8c13094d079b1d73f7bfc9cdd41207d2eb50d16047b9d2457 Mae'n enghraifft o'r arddull pensaernïol neoglasurol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034064.mp3 10988b9a815bdaab2bca8bb4ac6a6e3e877fcedfe683bc598f9c3ee2916ff021 Eu nod yw lledaenu ymwybyddiaeth bod canser yn effeithio ar bawb. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034065.mp3 10e978fb836f361e268ca84b8fe05d650442b8d6c6817e73c8314c66d7d2fae9 Amgueddfa carchar ydyw heddiw. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034066.mp3 0ecf7a6cb5447dd3ae1c62066177c586b2c2f04cd8f96a9c3b937f64f6f0de49 Gan bod y stiwdios yn gyfyng nid oedd yn bosibl cuddio camerâu. 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034082.mp3 10f8d25384608ab2dddc0003ae0216f871c6a05c700f47f6d53997f338e45674 Pwrpas y math hwn o draethu yw amddiffyn a hyrwyddo lles y cyhoedd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034083.mp3 0e3fce010e1a00305a5049798536ed79be7b102ef7ec7c0e5b5c29a99ad10d63 Disodlodd cyflenwadau modd switsio gyflenwadau llinellol oherwydd cost, pwysau a gwelliant maint. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034084.mp3 0fe9b0fb397a45483930db5e24a72de8f40b55acc053c3a79e75f1e532f7241d O'r holl fusnesau, roedd eisiau troi y busnes benthyg arian yn fusnes cynhyrchu. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034085.mp3 0fb49cd237e1603fda111df00e4a72d9eea066e1a238e12e6e7449daa331e954 Mae sylfeini newydd i'w sefydlu mewn mannau eraill yn Ne-Ddwyrain Asia. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034086.mp3 106ba77f12fb2736602465dec9469dda156b74696178ff03c27f03338bee281f Roedd yn cynnwys tua chwech neu saith safle. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034107.mp3 0fbbffcc569d7549218b083cd0f2caae0308b4dbe7aa640c9282d05d9ed41566 Mae sgriniau atal dringo yn rhan o nodweddion diogelwch yr ail bont. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034108.mp3 103b5568b3bfd92cb25aa5b93123ad4c906cd5d88c11a3583bb1ce80f8fb691b Cafodd yr ysgolion eu rhedeg gan Grynwyr Americanaidd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034109.mp3 102777cc8a2530b894f50a2a2df4f26a58620bc12accd5bf4d27c5a2d2b8e6e7 Ceir fferm wynt ar yr arfordir, sy'n defnyddio pŵer y gwynt i gynhyrchu trydan. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034110.mp3 10abd9f4a91965c08ce5e486859758ae40fa20c1f0d3e8876171d1764569f1b3 Daeth eu priodas â diwedd ar y ffrae hirhoedlog rhwng y ddau deulu cyflym. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034111.mp3 0eaababe60e9e4a3ba93cd6a3f9c3dc85ffac309d05da751ffc77b16d1cb60f5 Dyn yn reidio beic modur gwyrdd yn neidio dros naw beic modur gwyrdd arall. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034117.mp3 1048b29f81b476250e52b4d18da35a5229b1747d8bcea01bd73b5ea8fda27823 Mae llai o enethod yn cofrestru mewn ysgolion cynradd yn Cameroon na bechgyn. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034118.mp3 113d7369a14a9e70532678626adf68cc9e103b4c3489f42f33c75940fa3fb9de Mae achubwr yn cael ei godi o'r dŵr a'i esgyn i mewn i hofrennydd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034119.mp3 1142d533b46e6b2eb7e77e0867ce31c35e1f33ddc0f4dfc5e9c94e1fbeaf796f Mae pob un o'r pum aelod yn gwasanaethu am dymor o bedair blynedd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034120.mp3 0efd12c7b0c4aff42ec1600e1af80a9c9a96a79f4135182a8980d98390fc5b8b Nid oes cysgodfannau aros, ond darperir canopïau ar y ddwy ochr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034121.mp3 0ff39ed601a3bacfe42a93fbc258355c6dff5087ae9f63a6e17ce8e7b9d55b6f Nid oedd plant gan Brown. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034161.mp3 107279039a6eb76523b3544b7e4e5d6124f94b9ea6cbf21ad3281a4ebd96d730 Daeth y ddau yn ffrindiau agos a chynghreiriaid gwleidyddol, ac maent wedi aros felly. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034162.mp3 10c516edc074687831542cc3dbe80bed762680148bdaead3a1d9033aa4fde36e Mae'n lleithydd naturiol ac yn digwydd fel elfen fawr o sebwm trwynol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034163.mp3 10361f19466755d3b6b0875dfaa4eb3da248ee00b756027a5da987db8657acec Hwyrach fod yr ymosodiad wedi'i gyflawni gyda chymorth troedwaith ffensio priodol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034164.mp3 0f135ad2a9977c0dd696559d40b31e771d68a1ea2fa82a38b95320b3e8d8b454 Ar hyn o bryd, mae'n gymrawd yn Undeb y Gwyddonwyr Anniddig. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034165.mp3 0dd765cfce89807d56cc1c898bb783d4825468475f5e0ac65f20d2a8df88ec13 Mae plymiwr môr dwfn yn archwilio llongddrylliad. 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034190.mp3 10e7c978cbcb77dc41fc00114f532660ae7a25fd38b04fc37437ee506742fbd9 Mae teitl gweithredwr uchaf y Banc Brenhinol wedi newid sawl gwaith. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034191.mp3 10e7c2a82d9fd511b6ebf9d805b1f61fcc45b14d66ed4dfd9bd19581d21b2447 Gwisgir siaced debyg, y sherwani, yn India heddiw. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034192.mp3 10943ce5624b35eeae7d07663bf0b4822a5cd23c61c17d16dd28a0189685784a Erbyn hyn dim ond twmpathau brics yw dau gyn-stupas arall gerllaw. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034194.mp3 1024495aa9c6de19b339b588f97379c729dbcfa49d669d634eb3bc71ba8a4a3f Bryd hynny, roedd unwaith eto yn gartref i frenhingyff lleol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034195.mp3 10e816c5c7c48480435fdf481992f8578732bff129dd7b10b672019b6395018a Dyfernir pwyntiau bonws am gywirdeb ac a gyflawnir amcanion eilaidd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034201.mp3 10408935d7e2a4aad5489b8dd607d37e82b33f15e97c6a56c69ea330b42e3d3f Wedi'r etholiad, ailenwyd ei bortffolio i “Ddatblygiad Economaidd a Masnach.” 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034202.mp3 11173d965ec5e74ce1240ea378f868843afd6ef6ae00567c4b6623b79e202d74 Gall y cnepynnau hyn ddarparu adnodd sylweddol ar gyfer mentrau mwyngloddio'r dyfodol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034204.mp3 0e546973b97ff48001119f60836fd1e8cc339a124d38d3fef3c362f1d0a0b590 “Fe wnes di adduned,” meddai. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034205.mp3 10f144b3b03738801a18199b9b4f83dccba51dc7f6cbf88b2db0061a050e33a5 Gellir gweld adfeilion y poptai hyn o hyd o lwybrau cyfagos. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034207.mp3 105fa9a7415089cd5095f8c76ef1bc1a31f47d2546c34ed57154447ad47472c4 Dyna beth a arweiniodd at y clawr hwnnw. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034225.mp3 0e7a16437c7bc246a915a865553362084b04548b8d420c855043cb5384a45215 Dyn gyda sbectol haul a sgrepan ar ei gefn yn pwyntio at yr awyr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034227.mp3 0f09548feb8337bfca20b96c0444c52d7e0918c439335b8c43250ecc6e4e2386 Mae rhai amrywiadau yn defnyddio pwmpen tun. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034229.mp3 104055f2fb805552f5b90b52d2a2fd6f240935a7ebea4ed0a73612f75e7744c0 Yn hanesyddol mae'r swm hwn hefyd wedi'i alw yn "tyniant" a "pwysedd". 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034230.mp3 10952ba542f7848f5efe3d1dc5431eec50a31b7d2dfb1f816adc0d5f0b1ece12 Mae sgrialwr yn neidio ar fwrdd sgrialu arall. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034231.mp3 10e843b205043bd6b1422e3083ba8dcb7fa52feef1c954e67f883ec8d2dbfff8 Ni ddilynodd "neb", ac "ni ellid ei ffrwyno". 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034247.mp3 0ec92e8cfa4c3d16561ba04c571e0bccfe50e50c2afc89c402c754edb7f99695 Yn gyntaf roedd yn haws i'r gynulleidfa gadw golwg ar y marchogion. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034248.mp3 0f4e6bf86630ebfd2685e752d1be89881d0ba54eae1c86cea0b75259fc52ff86 Cafodd y pwmp stêm ei ddisodli'n ddiweddarach gan y pwmp trydan. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034249.mp3 10f5fab2b03befd518a47a74944ad34adc250ae2681709ea39de63e2f225d21c Gallai'r tymereddau hyn achosi i'r darian gwres gracio a llinellau gyrrol i fyrstio. 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034250.mp3 0eb85634138a4ce94712130ed85def0a3361bdf8c972da11e853211d26b01bc3 Cyn hynny ni nodwyd dyddiad. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034266.mp3 10a783f0ef23aff727a5f8c602eae0bfa40c02d24ce6ebfb1629c631e20774e3 Roedd adferwyr pren hyfforddedig yn caboli ac yn gwella'r seddau a'r cyffeswyr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034267.mp3 11017d3e247809e7e0b1595d1d283193871bca5231282f7e4187aed478c96251 Un arall, pwy fi? 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034268.mp3 0ddb1a6c03709b1f9df863860988cc8e70308e6cb9a047858296ae8bd98f45f0 Caiff ei gwybodaeth ei diweddaru'n ddyddiol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034269.mp3 115a7a2969cac279e2e2e537d143a1594c1eb9bcc875a9102b20535b78b1cf31 Roedd y fiwrocratiaeth o fewn y cwmni yn rhwystro ei gynnydd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034270.mp3 10ceb1105347a8b0d824880d27e4e05ffd6e87add0c7d33ad8f378ef1532dd5d Felly, ataliwyd llawer o arferion. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034290.mp3 1125caecb9d14dfa22727de50dfecda52c2e0b35b9ab36fdf9f02a7f81e873e0 Mae'n pwysleisio gwyddoniaeth, ieithoedd tramor, a chelfyddyd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034291.mp3 113ad860fde52a21304f97106b2484f7a248a7b84961784b8045cab1f494c5f1 Mae myfyrwyr y Brifysgol wedi cyhoeddi papurau mewn cyfnodolion ymchwil rhyngwladol. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034292.mp3 0e75e6a7cfb9f2c06e5275920c78445c6a0b294cfae7630915f0152aed24d6b8 Dewis arall o driniaeth yw chwistrellu ethanol i'r cnepynnau. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034293.mp3 10567720713be1773b6ee1adba0df1435b63bb0092a4e1d8f972c98a8de08249 Mae'r gwaith yn parhau i adfer y glannau a glanhau'r ardal. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034294.mp3 10cde8cad42149df5ccef7322d76acb0b5172d5f69cd67045d33b0e45deba4df Cyfeirir ato'n aml fel awtistig. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034303.mp3 1175ef1483dc3401ab08ef1ae79e5a4ba80b31944e761a50595af1e7c376925a Mae'r Stand Ddeheuol hefyd yn gartref i gampfa a lle i gynhesu. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034304.mp3 113c9991b2307d9dff5fbf8ebab8305afdcdf2ed22bb3621745ea9cfa9ca6fed Mae'r ffigwr hwn yn cynnwys buddsoddiad tramor a chyfanswm refeniw domestig o'r sector. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034305.mp3 0d743392d72e51d35adadcaa566191fd5910907de96a450c1f3a39ae26835b3c “Syml”, meddai'r bachgen, “gyntaf dwi'n saethu'r saeth, ac yna dwi'n tynnu llun y targed”. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034307.mp3 0f79f011438fc72017d22a319f2f8fa795c22652aa5613cea830a672797b316c Mae adwaith y tewychiad yn cael ei ddefnyddio i gynhyrchu polymerau neilon mewn diwydiant. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034308.mp3 0f986de999583a027db2cc2a4c20e67cea33db336d05736bf4c909d725ec64d9 Roedd y teitl hefyd yn cynnwys gwell graffeg. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034328.mp3 0eb03511c72ec8c63df36e06c2659ffb32c0202916dd75a1fcb41dd17e401d97 Mae ystafelloedd cwrdd a chymunedol ar gael i'w rhentu. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034329.mp3 1174e7ff87c73300aa0d320d324cc155296778f1bf87458cc77a66b2b6ea4363 Ar yr ochr ddwyreiniol yn unig, ceir ambell draethell dywod uwch y dŵr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034330.mp3 114ce81da17eadcc75f98d04f828ab7e33035b343ed82b09a60ea7c777c37f8a Rhoddodd iawndal i bobl oedd wedi dioddef effeithiau andwyol oherwydd sŵn o'r maes awyr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034331.mp3 115e51420f5ba9292b967525ffab851784e7f033f0706a77d44d77a39d606681 Parhaodd eu partneriaeth cerddorfaol pymtheg mlynedd gyda theithiau yn Ewrop ac America Ladin. 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034332.mp3 10df9bf09b35eceddf88eaab3b85bf44ee985008544c4db398f8aafc657a81b7 Ef sydd â'r teitl sheikh. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034352.mp3 116ad74f4404865ff66ab89b93827bf712f7acb1a5dee1597f36599e597609d3 Mae'n un o'r ynysoedd preifat olaf heb eu datblygu yn y Diriogaeth. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034353.mp3 10f32d25c73d0960b8b69bd4d7d7dc72a1cb4a762e087af4e4b75075f74897e0 Gelwir cerbydau o'r fath yn geir hedfan. 1 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034354.mp3 10c33a6d38ddf8ae066965b8e9ea347dc53799280a1fcf4aebe8cdfe27853c6a Mae pob un o'i bedair sioe wedi'u lleoli yn Efrog Newydd. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034355.mp3 11690a16f373f19cd4c0ded58d23a41d83d4551eeddb9200b2386cb5f5ba20b1 Mae'r rhan fwyaf wedi marw neu mae'u cyfnodau wedi dod i ben. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034356.mp3 10063b07b9c4558ac69e9e053b9979d4b4ee53aa4a70c88399ab5fdf7058460e Caiff Chris ei gyhuddo o lofruddiaeth a'i roi ar brawf. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034372.mp3 0fb4114fc7faa7616ffa62b33ef1909e19707967f69c96e6197e352c21652f1c Rhestrir gwledydd a thaleithiau sofren. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034373.mp3 10d9c3a039326841c324d23b5b2f354c260682b3bb012ae345fdf74cd68268d8 "Roedd yn ddigwyddiad treisgar", cofia hi. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034374.mp3 1008a8bd31e59b85cc980dccbd22009b466107be474363b81fd61bec4aa94808 Rwy'n mynd i wneud gwaith gwael, oherwydd dydw i ddim yn deall. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034375.mp3 113ab8acd49be6b525ec02ef3d88ddde81970c707ce09f455bd9af1a17ebb97f Ni ddarluniodd y rhaglen, fodd bynnag fersiwn ohono ef fel cymeriad. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034376.mp3 1021207c0949b6c426244c0cc715097fb74edc1e35320131643da50d81a65194 Mae hyn yn dileu unrhyw unigoliaeth briodoladwy rhwng pobl. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034386.mp3 1107acd58855fa3ed41783a18d834330c89896c596dbb5527ad2a296ded993e2 Mae'r orsaf reilffordd hefyd yn orsaf gyfnewid bysiau bwysig. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034387.mp3 0eaf7aa1a8f81ec5fed1f92551f1f35114d6d215e3f805e85e8e96448280c48a Roedd yr orsaf yn adnabyddus am chwarae caneuon pop wedi'u hailwampio ar ffurf offerynnau. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034388.mp3 1175a905764d1a22994d79c7628fc20760c2005c6d148acb9b8abde52c5a7be6 Mae hyn yn helpu i leihau'r problemau a achosir gan ddiffyg hemoglobin. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034389.mp3 0f303e89996c8e1df02453b9e6b808cc4947b5ed012c457873aaf8b88713d650 Yn gyflym cymerodd y llanc ei bwa a saeth allan lladd y neidr. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy ca3f78a731ed6529878607abb3580df1a5fedfa557bc8c66e75cb0aec35362e5b2e2be72964143ba16f67e3bab0a173429c79731a07d3639b9ca8943f7155132 common_voice_cy_38034390.mp3 115221beb4aad01352776110299cf3575e464d1ecc1144b46a379e0393903dd9 Bu hefyd yn cyfweld ag enwogion, ac yn nodedig am ofyn cwestiynau gwarthus. 0 0 thirties female_feminine South-Western Welsh cy c2246047831b370c8789102ad9d2c8cd80146e7fd6bc1a7dbee8b72b7ab037e333ad272a6369ffa37106874e740b4d80d195523825c7f1839f0f5b98e709c3e4 common_voice_cy_38130825.mp3 116215329a16b00e95f8245a775192a8f222bb4e61355a39d56cbfcf85a6a3e7 Cymerodd Williams ran yn y digwyddiad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2246047831b370c8789102ad9d2c8cd80146e7fd6bc1a7dbee8b72b7ab037e333ad272a6369ffa37106874e740b4d80d195523825c7f1839f0f5b98e709c3e4 common_voice_cy_38130826.mp3 10a6432f3d74ea93f5f588ed6b0b5d99b9b6de0b6c5d80efada8a44011cccf5c Yn ddiweddarach cafodd ei ddatgan yn ferthyr a'i wynfydu gan yr Eglwys Gatholig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2246047831b370c8789102ad9d2c8cd80146e7fd6bc1a7dbee8b72b7ab037e333ad272a6369ffa37106874e740b4d80d195523825c7f1839f0f5b98e709c3e4 common_voice_cy_38130827.mp3 0e9a5a6c812a04100ed5918565856798bf61b4ef431b663023d0070f8b7cf2a0 Mae hefyd yn un o'r awduron a ddyfynnir fwyaf mewn gwyddoniaeth a pheirianneg. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2246047831b370c8789102ad9d2c8cd80146e7fd6bc1a7dbee8b72b7ab037e333ad272a6369ffa37106874e740b4d80d195523825c7f1839f0f5b98e709c3e4 common_voice_cy_38130828.mp3 117b98f49d016b57f7ac158924cb7950f908da89cb74270721589651fe38f530 Fe'i defnyddiwyd gan awdurdodau milwrol Prydain a gwesteion amlwg sy'n rhwym i Jerwsalem. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2246047831b370c8789102ad9d2c8cd80146e7fd6bc1a7dbee8b72b7ab037e333ad272a6369ffa37106874e740b4d80d195523825c7f1839f0f5b98e709c3e4 common_voice_cy_38130829.mp3 10520cb1029bd3cd3374b3a73c79bce984810c25a5742d9205f992989b28cf37 Eu henw yw'r enw Lladin am y gigfran gyffredin. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2fb351bd7fd596dadcfd357e6b5574c974852aed06190cba8d657b374c4cebd8afd01dbe604423cbf731331e44bc3c21a0798a447a2e447b44a4ce8a73cdfb7 common_voice_cy_38130830.mp3 10bb7c21342d211e0a19c9aa1b07cace707bf839db06fd08cbff55aa92664af7 Mae'n cynnwys chwe trac bonws, pump ohonynt yn ymddangos “heb eu rhyddhau o'r blaen”. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2fb351bd7fd596dadcfd357e6b5574c974852aed06190cba8d657b374c4cebd8afd01dbe604423cbf731331e44bc3c21a0798a447a2e447b44a4ce8a73cdfb7 common_voice_cy_38130831.mp3 10a37668c5af8e692470b11747d4b515ec4d1b658803d13f57948e52af902e79 Efallai y rhoddir iddo isrywogaeth ei hun mewn astudiaeth yn y dyfodol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2fb351bd7fd596dadcfd357e6b5574c974852aed06190cba8d657b374c4cebd8afd01dbe604423cbf731331e44bc3c21a0798a447a2e447b44a4ce8a73cdfb7 common_voice_cy_38130832.mp3 115d3278ccfef7d8b05d2bb974586e1c1daa2ff0ec0d4b57b2d1cd4ad48d8e9f Cewch ddiweddariadau am y tywydd, y newyddion, teithio a newyddion cymunedol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2fb351bd7fd596dadcfd357e6b5574c974852aed06190cba8d657b374c4cebd8afd01dbe604423cbf731331e44bc3c21a0798a447a2e447b44a4ce8a73cdfb7 common_voice_cy_38130833.mp3 10b4dc4053bea14c7cbcfbe5661759105d87eb7f5739c9644d2575f0249adbcb Yn lleoliad y cydberthynwr mae'r data yn cael eu chwarae yn ôl. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy c2fb351bd7fd596dadcfd357e6b5574c974852aed06190cba8d657b374c4cebd8afd01dbe604423cbf731331e44bc3c21a0798a447a2e447b44a4ce8a73cdfb7 common_voice_cy_38130834.mp3 10a19c0f13f392bbc607c79d1e3e48aee67f444b90fa5eb7bcdf685e248e8675 Nid oedd unrhyw "achos," dadleuol neu fel arall. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183862.mp3 1191faac30febe09c370d435df054cf5cf3cace4b7ded7b3146f94559e2e5c9c Maen nhw'n eitemau prin heddiw. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183863.mp3 11074edc83ba92dcebdd4e3c05a017bd43553faf2463a057137764aada2b70ed Mae chwiliad manwl yn dod ar eu holau. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183864.mp3 104093894ad32ec83bf2bb28e47359a99084c9e8057b1219739e9edcb925514a Mae gan drefgorddau cyfagos fwyafrif du. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183865.mp3 1152eb34b80e88084affcf1a9ecc6163d02d53878b17cd7a8d692f5f5be94b98 Gwnaeth y weithred beri anfodlonrwydd rhai cefnogwyr. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183875.mp3 1184e1f9dc69256c8402facb6227e200d245240d569c5ad118aece66d46707e1 O ran polisi economaidd, mae'r blaid werdd i'r chwith o'r canol. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183876.mp3 10a70392bdc457220b2d5716af25c55f34f5d351afbd54fcfeca7bf709874a1e Mae cyflymder lluosogi'r tonnau'n dibynnu ar ddwysedd ac elastigedd y cyfrwng. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183878.mp3 0e8bea24697b0b177e398d593a846a2d00adbf8c31dfb39e922839fe0057ac58 Aeth yn ôl i ymarfer ei broffesiwn. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183880.mp3 0f865b30dd869262819cba0f4304c69ce319e8f7d2bfaa520048d89a77329187 Gweler damcaniaeth gyffredinol setiau am ragor o fanylion. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183886.mp3 104ff7ca0977c70bcb44f0489d1ec88417778a1a8ea15bd4fbc2bf4c603e3465 Byddin yr Almaen oedd yn fuddugol. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183887.mp3 0f403e4e19441f87b225cfbf09dc4f843a861b9b2296eb0ce486c4476da98532 Amserlen Un yn Sweden. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183888.mp3 107eb6b8321a8e005a5445a3185226062faa2bd4b4c0e21a6830032cb7e185dd Ni effeithir yr ôl-enwol hwn gan wobrwyo clasbiau. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183889.mp3 10b20b5d881a766a8b1ac66f576c70e169f8ae5216d7e1ce35cf920097e3e7aa Tri adeiladwr yn gweithio ar safle adeiladu. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183891.mp3 11129de9f0800a34ad332bb75e335e767d82616c36a708b7c59e29470a313855 Mae menyw yn cerdded drwy gyntedd tywyll allan i stryd agored. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183901.mp3 114a031a9f2fd75f8cdba0439b0b1ca207c0cf4fb67e76a3780e8d954db8b1a2 Cyfeirir at y set hon fel y set hyfforddi. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183902.mp3 115197b1e68928e8b079a3a2114ae269d922b6fc2c600185cc8e848b97aa4ed4 Pan fyddwch yn talu gormod, byddwch yn colli ychydig o arian - dyna'r cyfan. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183903.mp3 117651f5139c589271815cac30ad4ee923c8ac1f1935044c270df5edabd77ed7 Drwy hyn, cyrhaeddodd gyffro oedd ar wahân i feddwdod. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183904.mp3 1173b546f77b19876f04bb51d9c1f03350255ddd51069b4c6f2e9caf282e3f14 Mae diddordeb gan y ddau gi yn y tir gro a amgylchynir gan goncrid. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183905.mp3 0b75ad2cf933a870bbde7a4cee55e8d77d4a601870db0630b7bfae4551398935 Mae dyn yn gwisgo helmed wen yn y dŵr. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183907.mp3 0f42e6376173b0eafcdcd2d938fcd7b495708ee485e2d0d278ef5ac17a6e58eb Mae Hester yn ddig. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183908.mp3 110843130999b8f17299b0de48ce7099711ffe73f68a18d668d539263d1e4d5b Mae rhaglenni meistr a doethuriaeth ar gael. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183909.mp3 113c49ec34b7416a017d1f8d45e738f8323636d951ae3ef5da421450e6b041b1 Roedd yr ymgais i ailoresgyn yn ddiffygiol. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183915.mp3 0fc69121680b82943c01d1e068359acbae8ae3da18ee4f31c744c84ffd9ab182 Hyfforddodd yn gyfreithiwr, ond daliodd hefyd y diciâu. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183916.mp3 104c9e6fc826e1baaefb491d9afa51112b0e427a72e5bb70fef9bef457dfb257 Mae gwrthwenwynau ar gyfer cyffuriau gwrthgeulol yn aml yn cael eu galw'n asiantau gwrthdroi. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183917.mp3 0d45d26410ea24f4792212d1b15a8a40f92bed1506796a87c0b113732dcd3641 Mae o leiaf ddwy echelin ansoddol y gallwn ddosbarthu'r gweithredoedd hyn arnyn nhw. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183918.mp3 10535fbc9af8856ecf71af125eb1ff9c6bf968ff707bd4584d8e5cdff752674e Cyrhaeddodd yr albwm safle rhif tair ar ddeg yn Seland Newydd. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183919.mp3 11058a2cb3f9dea0354571e0be48f6d778ffea7009ac909e7d6076f24c06fad6 Daeth ei “Egwyddorion o Ddaeareg Ffisegol” i ben gyda phennod am ddrifft cyfandirol. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183920.mp3 112e5a118b80a32dbf0cbd922f78612044cd47fc3b90b5d938c2d7ca83c62b83 Pennodd y diwrnod hwnnw drywydd fy mywyd cyfan. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183921.mp3 0e66c111ca9041a153b91577786354a065b30b12887365326a6afae6e7a7aceb Pedwar o blant ifanc yn perfformio crefft ymladd. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183922.mp3 11875d33fcbcf2a519984b298c7760e9e6d7f38af368e9acaf551f093c4406df Tri bachgen yn neidio i bwll nofio. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183923.mp3 11608e717e74c9cbb5974b2a8ac334b5aa1c0299f9bb47e835b64fca8fb42b12 Roedd hyn ar ffurf proses hir o erydiad. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 3fc98d271526d5f20987cad250136be3c77b788152cbaeab5c2d05e6aee6462d73391b8809d7225be3341f64520977148ddf78d607a60ac714d29e1476bb95fd common_voice_cy_38183924.mp3 113e7f92464c47690ab9b86a9a680510cb4103db93d5b407b123f0ce0644362b Yn y deunawfed ganrif, roedd yn gartref i Glwb Criced gwreiddiol Llundain. 0 0 teens female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 71d6a638e7dcbedccde9cd2894c0fba4ec4b41c530d69847c87501ecbcc2a65784a3a318258d3bf1540a047b8d362635fc2f8721db0b375dc5c5b6f2cc86f410 common_voice_cy_38216192.mp3 11727b5f00df2b4bc8fea18fa287104942bb4037f171db2b242b8a230118891d Erbyn heddiw mae wedi ei gysylltu'n bennaf â cherddoriaeth Sikh. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 71d6a638e7dcbedccde9cd2894c0fba4ec4b41c530d69847c87501ecbcc2a65784a3a318258d3bf1540a047b8d362635fc2f8721db0b375dc5c5b6f2cc86f410 common_voice_cy_38216193.mp3 0efa18de2a5563e79e67f9bdd5f76a72a85b1c1ce510d7f3beeb1a5f518a1662 Mae'n dangos nad yw gwahanadwyedd yn etifeddu i is-ofodau caeëdig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 71d6a638e7dcbedccde9cd2894c0fba4ec4b41c530d69847c87501ecbcc2a65784a3a318258d3bf1540a047b8d362635fc2f8721db0b375dc5c5b6f2cc86f410 common_voice_cy_38216194.mp3 0fe864f3bdfa2341d2504266a3ab397254395725c7e66246942e47d2e4a0a6a5 Mae'n cysylltu ymdrechion cadwraeth traddodiadol â'r nod economaidd o ddefnyddio adnoddau biolegol yn gynaliadwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 71d6a638e7dcbedccde9cd2894c0fba4ec4b41c530d69847c87501ecbcc2a65784a3a318258d3bf1540a047b8d362635fc2f8721db0b375dc5c5b6f2cc86f410 common_voice_cy_38216195.mp3 1123bffcaf2b41f1c2b02bfa70083d051b45474c92e765163827b4a0bdb10f85 Ond ar ôl egwyl fer fe ddechreuodd rhyfel eto. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 71d6a638e7dcbedccde9cd2894c0fba4ec4b41c530d69847c87501ecbcc2a65784a3a318258d3bf1540a047b8d362635fc2f8721db0b375dc5c5b6f2cc86f410 common_voice_cy_38216196.mp3 11041c47194bc54c1feae01440cb60ee8bcf2995a83adc4fb7c579b970c1381f Roedd wedi dioddef gan broblemau anadlu a threulio am fwy na blwyddyn. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216254.mp3 0e9d73385448a6c3014c19aa257bebafbe8b6d44aa917fe31b9fd10f6d2a6227 Mae'n parhau i ymddangos yn achlysurol ar y teledu ac ar y radio. 0 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216255.mp3 10b342449b2b8a4d4b8be008a4049e889267496de83769f608fae760197d1272 Maent yn gobeithio creu traddodiad llwyddiannus am lawer o flynyddoedd i ddod. 1 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216256.mp3 0fcc49620a8e72f65dcf79a7179d78e8c93ff31c2f75d01b992cb5e5bcf2913a Mae gan y maes awyr drwydded i drin pob math o hofrenyddion. 0 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216257.mp3 0ddcd6436f43afdb95db0ad8dc61e61364a9dd5f2dff7718aad7ceeeac689109 O ganlyniad, caiff y gytsain ei thafodoli'n rhannol neu'n llwyr. 0 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216258.mp3 10f9e96128fb26aab9d0cca9595fb4340be9d196e707ef9ab08a4dedb08673a7 Cyhoeddodd hefyd nifer o gemau gan ddatblygwyr eraill. 0 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216302.mp3 11aaefcda553ffde2afb295b09b357a8b13aff41617e8cbf19359864da3c6d62 Fe'i defnyddir fel cronfa ddŵr. 1 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216303.mp3 0ea457c37cd7b5540b1b8d71177761c532dc196521bddce0bd08736521fd74e8 Pan rydych chi'n bysgodyn bach mewn pwll mawr, mae'n ddiogelach i nofio mewn heigiau. 0 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216304.mp3 11534b4c2753b05933e805f1d68cbb1f70dce488a077504e2d14892f2ae5088f Mae twrist yn gofyn i heddwas o Israel am gyfarwyddiadau. 0 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216305.mp3 1164671872f0cf2686cdfa4d0439db8a4e6d4a69feda39e22f6e90f141f41917 Mae hi'n cael ei phortreadu fel merch hwyliog yn ei harddegau. 0 0 cy 92aca088d5237f3ecc216b19e10ceb035486368cf6693883c016420b6a8a8cf41707a59d3a8c6dc3beb62a571214b56b4d6823eb2f7b0226531abfc63a7372b6 common_voice_cy_38216306.mp3 114652677bf3b42338b34c05d058db501fe64778e8ddaa5460a00f827bbaf3c9 Roedd chwech o ddetholion y Brenin yn aelodau ei deulu. 0 0 cy deb0d30aded31ca2fd90e3a9a1da9570696038a64f517a57dcacad0fba119b6f7a65e63ed99f5a75c3c9f66d4aef28107c03e7f5a6bc3c1893f1e59d867952f7 common_voice_cy_38244808.mp3 11379329c086a97ca9499cb626c25eff60953ab6fb08abf3ab91de55e4ef638c Cafodd un o'r cyrff ei roi ar dân. 0 0 cy deb0d30aded31ca2fd90e3a9a1da9570696038a64f517a57dcacad0fba119b6f7a65e63ed99f5a75c3c9f66d4aef28107c03e7f5a6bc3c1893f1e59d867952f7 common_voice_cy_38244809.mp3 101150be3eae2c5a043bc33eb7caf90d01a48d18b045375b340bdc885b52cd0a Cynhwysir plannu rhai maddau o hadau mewn hau o'r awyr. 0 0 cy deb0d30aded31ca2fd90e3a9a1da9570696038a64f517a57dcacad0fba119b6f7a65e63ed99f5a75c3c9f66d4aef28107c03e7f5a6bc3c1893f1e59d867952f7 common_voice_cy_38244810.mp3 119b8c16cf565dfc24b69cd4de6b20ba70ccefa5f28a34be0675034729d9ad8b Yn hwyrach, defnyddiwyd prosesyddion eraill ar gyfer adolygiadau cyfrifiannell. 1 0 cy deb0d30aded31ca2fd90e3a9a1da9570696038a64f517a57dcacad0fba119b6f7a65e63ed99f5a75c3c9f66d4aef28107c03e7f5a6bc3c1893f1e59d867952f7 common_voice_cy_38244811.mp3 1173e1b75e4ac3961ffab7598f542a25d2e02cb6533346ea8f77c5c88c36b6b4 Heddiw o hyd ni ellir priodoli'r darn ensemble chwyth yn glir. 0 0 cy deb0d30aded31ca2fd90e3a9a1da9570696038a64f517a57dcacad0fba119b6f7a65e63ed99f5a75c3c9f66d4aef28107c03e7f5a6bc3c1893f1e59d867952f7 common_voice_cy_38244812.mp3 108d41d07ba2fbb2562d4c883de4817c8a17bce3b52cdc1579054d49fbf4549f Nhw oedd goroeswyr y getoau a'r gwersylloedd crynhoi. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305924.mp3 118b999236c70bfa70379c2982381552b2f0ba716a046cd543c5cf831aad6c63 Mae pwrpas y Comin wedi newid dros y blynyddoedd. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305925.mp3 0d09cfead94b1851ee955a7aa27fba409b10d92a1580533123a3954fc9c6f92d Dirywiodd ei iechyd meddwl yn y blynyddoedd dilynol. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305926.mp3 0f7e37704514346e8988c926119c4c9b5a41271a8c81e7ca7b0204bbb55aa579 Pan ddadorchuddiwyd y dyluniad, cyfeiriwyd at y to ar unwaith fel siâp cyfrwy. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305927.mp3 11b8dfb19348ad43d0c2bc301dd3fc5d1652b607c1db753dc5c99b632566fecb Roedd ganddyn nhw ddau fab hefyd, a bu farw'r ddau yn ifanc. 1 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305928.mp3 0b13716b66a9eb1f1779c41f96987329d7df218792dc520f481f151a5a06ee2d Gwerthir y cynnyrch yn rhyngwladol drwy arddangosfeydd a drefnir gan y comisiynydd. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305973.mp3 0ff8c1690fc310c86e33d70575206c00daaf0aeac5f7a77b2146be32eb23d57c Mae gan y brifysgol dri champws yn y ddinas. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305974.mp3 10ec6351bd05e7b105ea97296f4ae6855ef3560e2170a9db89d0bf385860d02c Nid llenyddiaeth yn unig a ysbrydolwyd gan syniadau Rhamantaidd, ond paentiadau a cherddoriaeth hefyd. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305975.mp3 10b2f2a03c432863758e1e67614e9a2cb358dc7cd9d8881a75cfa70473eaf6e3 Mae nifer o sillafiadau amrywiadol. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305976.mp3 0fc2f09fbe0d8284d8f7e79edde33702067473e49136b364e4793c38d9f8cbc0 Fodd bynnag, dadleuir ei effaith ar weithrediadau'r system gofod awyr genedlaethol. 0 0 cy a48b4c308d2b0a24caee5bb5a8077371e80200f85d8f6dd8d34613579403931e089bba2746dbeef7433a318a88ed3b01c4b67be409a15d3a05fa6baca7237a65 common_voice_cy_38305977.mp3 105c17868e686f9da9b19189a792968fe0fc6ca958b984945cf56e099ca5769e Cofrestrodd yn y brifysgol ond wnaeth hi ddim graddio. 0 0 cy 63a7a781cc29050ad97dc41dac493c89a6931fbe74d7994502239a489a43a0db32710cc4a1afec8a916258f827759b89dae73469b7c09da6606d107c4223e40f common_voice_cy_38307994.mp3 10bcfe0252cdd57e7b2f004beab396fa27363d676cdfd6ac396f5302fbf1c327 Fe'i hystyrir yn athroniaeth i'r dde o'r canol. 0 0 Mid Wales cy 63a7a781cc29050ad97dc41dac493c89a6931fbe74d7994502239a489a43a0db32710cc4a1afec8a916258f827759b89dae73469b7c09da6606d107c4223e40f common_voice_cy_38307995.mp3 10f97fb998ffa9e7d92d106cfa85322ea5dbdb6462ed814a5820ba5657366c10 Dychwelodd i'r Coleg ar sawl achlysur i ddarlithio a hyfforddi hoci. 0 0 Mid Wales cy 63a7a781cc29050ad97dc41dac493c89a6931fbe74d7994502239a489a43a0db32710cc4a1afec8a916258f827759b89dae73469b7c09da6606d107c4223e40f common_voice_cy_38307996.mp3 109dacce0dcb916426b1e8034e3886640684b31429ef14c68848c04d4a56cbc4 Dewisodd corff y myfyrwyr y Cobra fel ei fasgot. 0 0 Mid Wales cy 63a7a781cc29050ad97dc41dac493c89a6931fbe74d7994502239a489a43a0db32710cc4a1afec8a916258f827759b89dae73469b7c09da6606d107c4223e40f common_voice_cy_38307997.mp3 0f616aee85de4ba24525a67cc239a9caf678b9393ab2956694b527cd62a466e1 I wneud pethau'n waeth, ni chroesawyd ei ymddangosiad corfforol. 0 0 Mid Wales cy 63a7a781cc29050ad97dc41dac493c89a6931fbe74d7994502239a489a43a0db32710cc4a1afec8a916258f827759b89dae73469b7c09da6606d107c4223e40f common_voice_cy_38307998.mp3 0ff71d182a539a025dbdf3dc5064231d81f9e07ec122ba6804396ca5501a8595 Roedd angen rhywbeth mwy pendant i ddod â'r sefyllfa annatrys i ben. 0 0 Mid Wales cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308004.mp3 11248df15f23eaf5a94f3d3aac8fa13e0a84c4eb77ce7f654c1d03354295ebbd Mae'r gerddoriaeth hon yn nodweddiadol o'i chyfnod a dyna'r rheswm pam mae mor bleserus. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308005.mp3 1131780808398d2a3551b49e90d42615eb47d67278e5fd6c7a4ced6aac42df63 Mae gan fyngalo sydd â llofft ail lawr iddo. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308006.mp3 11855810f044b90cf6188eebb6e0152fe529c914503dffb36c31d73c31c4045b Mae'n isoelectronig i bensen. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308007.mp3 10dcf27f92ec0eb713efee2c65465af6430a1975c886d245845e91dc729c0455 Difrodwyd y rhan fwyaf o'r awyrennau ymladd a oedd yn perthyn i'r llu awyr. 1 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308008.mp3 10c1050979c0aba60ca457785de9430e50194b8a0a28871956245863b5a3648a Mae hefyd yn gwella dibynadwyedd drwy ddulliau monitro methiant a hysbysiadau data iechyd system. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308019.mp3 118c16618b91ee0b23be8d87bb6d70bd08d75f5d0b80bd54895c970152ed6444 Enghraifft syml yw tryloywder uwch-daflunydd. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308020.mp3 105c6d20d2045d2e3c0cd01ec2f926a24421b28dde2107f238203be5ed169e88 Gall unigolyn hollrywiol ystyried ei hun yn aelod o bob rhywedd. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308021.mp3 11be9e5fadde93528d91c284ac95daaebd5cb6b3a03e340de633c49f40c4a767 “Ddim yn rhy gyflym,” sibrydodd. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308022.mp3 11473aa43ea51d3b79dee2f87b4b15526da20a9038e27c27920c8cd13542a736 Meddai, 'Mae'n dristwch mawr i mi. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308023.mp3 112de5813f4594ea5ecfbae7ce41b7561b49299c26ff3843f0ca63b61c32ed84 Cafodd llawer o'r adeiladau eu hymestyn, o ran uchder, yn ogystal â maint. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308025.mp3 105847146a877b881a90fb317ffb17765597e28eb0611d9de39df297618cbeb1 Yn ddiweddarach, gwobrwywyd y llong a Medal Ymgyrch Iraq. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308027.mp3 1104dbc7c96f3eccaa38e5263f7b609d00252202e52e92761374ad2d0697b3f3 Derbyniodd yr albwm adolygiadau gweddol, ond er hynny fe werthodd yn eithaf da. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308028.mp3 1015855c35af4d39a858a287cf1bbcf8cb510c80681c6d0da316be26af00e811 Fe gafodd hyn ei ddilyn gan Os Ydych chi'n Barod! 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308029.mp3 0ba4d996d10ea85eb78c96a113b656efc94cba1b6a6b71c0527e3fc5eff36c14 Ar gyfer hamdden mae'n aml yn dianc ar dripiau cerdded dros nos. 0 0 cy f6141ed87a2890884983a7e6e3e06c18c52833f772d4ff96c50ccafed5b49f0696fa414f695dae55a6f725ef9f4baff0e12927c5a7c898ac7ced437091db898a common_voice_cy_38308031.mp3 113f975378a8dba93a11825b1de5c203c0841568607302f675c72d63bcd3d023 Fe wnaeth hyn ddilyn ymgyrch Grŵp Gweithredu'r Rhieni. 1 0 cy 8e0f8aed2a9d1868ed02c35f62d493cb261ea9b81d051ea5f10f8a2317c62bd1e3cb524a7de584c5232846408eae140026eaa9e29c9406aa1ed924bf481741a0 common_voice_cy_38335520.mp3 115c17da99688dac9babd9e95cafc9ad76778780d34b8dd0970f5b1a8fc6b58c Roedd marwolaeth brenin Sweden yn awgrym o ddiwedd Rhyfel Mawr y Gogledd. 0 0 South-Western Welsh cy 8e0f8aed2a9d1868ed02c35f62d493cb261ea9b81d051ea5f10f8a2317c62bd1e3cb524a7de584c5232846408eae140026eaa9e29c9406aa1ed924bf481741a0 common_voice_cy_38335521.mp3 11571d587f78457458f6f746e4372cc03198783e9b7fb142c444508f6ca74b25 Cafodd ail driniaeth ei rhoi i ddraenio hylif. 1 0 South-Western Welsh cy 8e0f8aed2a9d1868ed02c35f62d493cb261ea9b81d051ea5f10f8a2317c62bd1e3cb524a7de584c5232846408eae140026eaa9e29c9406aa1ed924bf481741a0 common_voice_cy_38335522.mp3 11d42841a8e8f796a2124cbf5c4d20d79b09ef5c8a2d3aea31e16b1a9e70d611 Cenhedlodd ddeg o blant a goroeswyd ef gan bedair merch a thri mab. 0 0 South-Western Welsh cy 8e0f8aed2a9d1868ed02c35f62d493cb261ea9b81d051ea5f10f8a2317c62bd1e3cb524a7de584c5232846408eae140026eaa9e29c9406aa1ed924bf481741a0 common_voice_cy_38335523.mp3 0ef998fc235cbb21db5606d54bd8a808c8a8c23a74dae0011f0b9bdc12ab2968 Roedd yn hawdd iawn eu goresgyn oherwydd eu bywydau tawel a delfrydol. 0 0 South-Western Welsh cy 8e0f8aed2a9d1868ed02c35f62d493cb261ea9b81d051ea5f10f8a2317c62bd1e3cb524a7de584c5232846408eae140026eaa9e29c9406aa1ed924bf481741a0 common_voice_cy_38335524.mp3 0ff9658eea9a4466ca76ad2f75fbf81e4c11412eb2d5b9c459905373039a8863 Roedd ef ymhlith yr ychydig a oedd yn angerddol am yr amgylchedd. 0 0 South-Western Welsh cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335540.mp3 118e450e2a4f4cc90bbc6921d5f52a5a5dc7259167dfff35e7788e294aec5909 Tri o fechgyn gwallt melyn yn chwarae ar ddyfais fetel. 0 0 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335541.mp3 1077e362a93f0ddb4e208abb166db5ba756334ce6141ae4c6075acf4ae759704 Dyn o India mewn het yn eistedd a gwenu. 0 0 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335542.mp3 10b7d36f99f30b3df565357db82cc547a97f40de782459bb723a6c2d0d2b88a3 Mae pob nawnlin yn berpendicwlar i'r holl cylchoedd lledred. 0 0 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335543.mp3 11c6000096d240a889121e801ea2a5636b5e5b6991ccc7f33e9c63cab0e99eec 'Dwi'n berson diflas i fod o'i gwmpas,' meddai, gan chwerthin. 0 1 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335544.mp3 100bc4e8d1467f9037645f727fc42f6b8210ea927712ff88ed4bcf24fea13360 Mae grisiau yn mynd ag ymwelwyr o'r pendist Corinthaidd i'r prif adeilad. 0 0 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335556.mp3 0f40dd6fe91e4c8224b08f3229ef6d9275217d180453af8553d98719fb0339a8 Fodd bynnag, mae'r prosiectau hyn wedi parhau'n segur ers hynny. 0 0 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335558.mp3 0d5f03e7498e7986ba13895152a993fe8ea002da82ef8d30575af1b3c322aae9 Mae'r cyfnod orbitol y dylid ei ddefnyddio ychydig yn hirach mewn gwirionedd. 0 0 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335560.mp3 109ba707f967fc68cebe33b19032c0587c346a0874768a919b7028b0e4e4d2f1 Mae gan system unig gyfanswm ynni a mas sefydlog. 0 0 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335561.mp3 11cab439f32d66e0fc52e357a3a7b60e6381517e0a63c2d34519c46204c43fd3 Roedd hi'n hawdd ysgrifennu, defnyddiais i bopeth oedd o'm cwmpas i. 0 0 cy 86627e33bf546e0f4f35e188d18a75233b0549b4a2fa94e9b5866cd116ab599251c120570406ae2cc67e4e6c8941891b6633f65f7a8bf0112306d3fe5742a5e9 common_voice_cy_38335562.mp3 10e1adf73f6eedaeff51eb98bd8b3f250b219e8db71b9655f4ed01fbdff771e1 Daeth adref cyn y cymal olaf i Dde Affrica. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_38353838.mp3 0efd20fb050e60d1a2ae3c408f024076fd2f7c3b3eed5bedb696f3198002bb10 Felly mae'r ddwy theorem yn awgrymu'r theorem derfynedig a'r theorem gwerth eithafol. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_38353839.mp3 105ae3fb4971e056d7df426b16ce01f25a3c8fb3b99d35c6a8b81c88ad4d33e4 I'r de o'r bryniau mae'r afon Main yn croesi'r ardal o'r dwyrain i'r gorllewin. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_38353840.mp3 116e983905c83ad0473970108104f0c38fd2b2ba480dde6f2936e9837b3512d5 Yn Ewrop, mae system credyd cyffredin wedi'i chyflwyno. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_38353841.mp3 1145484a7bed6fd2ccf04d0ad630275fe17625d7eb2fd6e94908fc7f0b450562 Mae'r linell â thrac dwbl ac mae signalau trwy ei hyd cyfan. 0 0 cy 8956eca3fa05793dc2b07d29e507211cba390c049f9d9258d541666901e8c59f97aeb2e0ee7e2749a4b6247611d50137d8d4a1be0252eaccf34e6dceb05cf3b1 common_voice_cy_38353842.mp3 1078499449e356807301f837835c9c7b2a250a6299b858d3e38b6d4ed9792573 Mae cymdeithasoli gwleidyddol yn dechrau yn ystod plentyndod. 0 0 cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387922.mp3 11397b88f777ca9e88bf9140ce9e90558af76eacd2acbfbdd8e9c692ab2b7e84 Mae'r canlynol yn sgematig graffigol o sut mae sifftiau'r penwythnos yn gweithio. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387923.mp3 11348587dff4226cdfcfcb20d96fa18775b9f1d6428ea967c35279a86039771c Roedd yn rhaid i lywodraethwyr cyntaf Malla ymdopi â sawl thrychineb. 0 1 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387924.mp3 0f474d3bb33a920437c82429564f7b94b9d6a41231750d2c566ef6eb39daf96a Roedd yr addysgu'n gyfan gwbl ar lefel addysg uwchradd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387925.mp3 114862e18730e250f948b9914811eb60cbfc1813345241429f20d8620a29f6fb Roedd hefyd yn rheoli Brigâd Gwirfoddolwyr Gorllewin Swydd Efrog. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387926.mp3 10fe03c1f30f3cc992fa0c8d6583f44842dd053780794e5c81e08507c576813d Mae'r gwobrau hyn wedi'u cyfyngu i israddedigion. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387942.mp3 11697d7ae31afdc8ab09a8cb36329341138f28f88cb0a3fa1717f609a5daf2b5 Gwaharddodd y llywodraeth sylwadau yn y wasg ac ysgrifennu radical hefyd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387943.mp3 0fad0191d60322e54db798f5acf865830741338508ff917d1cb95b363295ca9d Fodd bynnag, heddiw ystyrir bod y ddwy adran wedi'u hanelu at ddibenion ar wahân. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387944.mp3 1120263889bcd42c96e5f135f698d013add6ea2cd5d1d02a89818a1d648e311e Cymerodd bum mlynedd i'r albwm nesaf gael ei rhyddhau. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387945.mp3 10bc2277b70e7bc43dd2c3a2331d246243a81ef6ef82a2707bb161ce221eb3b4 Mae isrywogaethau "bachmani", "macrorhinus" a "virgulti" yn llai cyfyngedig yn ddaearyddol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387946.mp3 114244a3947b213b5503215e20d66e34ee2b8e76230cc483190cc41c0049b2a0 Byddai'r Comiwnyddion felly'n cynyddu eu dylanwad ymhlith gweithwyr heb hollti'r sefydliadau presennol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387947.mp3 109a706d3384703e790169748a076734570c9294a1ad5e93b224611e03d09333 Mae ganddyn nhw'r un olwg gwallt tywyll a hudolus. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387948.mp3 11d6d4ebd9757dc9a0489c6e2ec53702216211c2dca1f597667e765be4b230c4 Ym mhob peth rhowch ogoniant iddo. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387949.mp3 109856b1ad99a30e14ad08e7c2faae56a34b7a576c798c39a64ea91ace11bc45 Nid oes unrhyw awdurdodaethau Catholig Dwyreiniol, cyn-esgobaethol na rhai eithriedig eraill. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387950.mp3 0b4de13b16b6a833613cbcb56929e93b85d40848b54d76fadee2bfd7cbd65ac5 Ar ôl osgoi'r gyfraith, enillodd fywoliaeth drwy ysgrifennu. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387951.mp3 11d3392a46273010e4b7017f4fecd2943445386ca4569da08ce27a7ccdf7ab4f Mae'r gweadedd yn feddal ac yn gnawdog, ond yn grimp ar y daflod. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387952.mp3 0fdd72c3a4b88b117e525bce838c53f6b2f1ae263d24c326a54f49d12e5ebef3 Ceisiodd gael mwy o luniau gwyliadwriaeth fideo'r siop, ond cafodd ei wrthod. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387953.mp3 1047b950585db8f4d878493decb3b3f5148957a6d0d09af5e4290ae3c8caea46 Mae'n cynnig gwasanaeth dermatoleg ac offthalmoleg ranbarthol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387954.mp3 0f96332992d4a6e2b2dc0b39bc612ef3688b37712d3d6ffa9c08b3b75358796c Fodd bynnag, roedd mantolen lewyrchus yn gynyddol yn ennyn llygredd ymhlith arweinwyr undebau. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387955.mp3 10bd03c8502618768c0411390369eaaebe64913d490d14ebe743cedd2be8e7a3 Mae ysgolion wedi'u lleoli ledled Ewrop, yr America, Asia ac Affrica. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38387956.mp3 10cf98789c66220174a95d9c1e57c1ac19b4306047864ff3296444fc27321e08 Trechwyd y cynnig yn drwm. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392234.mp3 1195156171b7bfa6ce526f2bf796ec3815f8c1de1e8b6513157c8bccf4314a2b Parhaodd y gwasanaeth ar y we trwy gydol absenoldeb y cylchgrawn o'r stondinau newyddion. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392235.mp3 11927d4117beab88a44a67418e7e7af397b74781e93abdd04c3cebe7595b92c9 Codwyd adeilad o graig frodorol wedi'i naddu o'r safle. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392236.mp3 11a8a5f5028a12d6d9be5c3c14df5a4607cde5190ca2a28f8c597d32a825ca01 Nid chafodd dderbyniad da gan feirniaid ac roedd ei ffigurau gwylio yn wael. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392237.mp3 0ddd220b27b4c01a9a94dd9e507f01f508d49274819d93bd765760d2ddaeb504 Gobaith y trefnwyr yw cael digon o lofnodion am ddadl yn y Senedd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392238.mp3 1116a652b5f1a115db2372d6b4417e767fad4af17941f4c0e94e71f8bec50588 Mae'r ddamcaniaeth yn perthyn yn agos ginetig gemegol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392242.mp3 11ea2b0389ed1a0cd610574ee3f2fcacef8dc85467e881aefbd487407b58ac2d Dwi wedi hen fynd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392243.mp3 11b418c5b7b6d04819cb840cb76ad6a22f6519c68e4061204113473805d6c834 Rydym yn rhy fawr, yn rhy rymus ac yn rhy gryf. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392245.mp3 11e84c9d992dc9d6d4824a2282a3832e1037000684acb950ffde7c80d98330c2 Cyhoeddodd hefyd y byddai'n pleidleisio i gadarnhau Roberts. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392246.mp3 104e9bcd86fa788b45dcf7c819a35a74f147e0f3972b2ed44db137ad08ede697 Mae'r dull coginio hefyd yn cynnwys amrywiad o'r ddysgl. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392248.mp3 11976d85501a764a78b522f0537964ae8350b938ce8a95610dce885caaa306dd Ar ôl gorffen y cam cyntaf, gofynnir i'r chwaraewyr deipio enw cymeriad i mewn. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392249.mp3 11d6747ebd7bdfb388898d232765a4c41c8d43c81d6d25027efbd98748048dd9 Pe gallech chi fynd yn ôl, beth fyddai eich proffesiwn delfrydol. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392250.mp3 10da3cd257aac6e320129917bfe28035b7bb9d15d727e1c0000f4146fe89180c Mae angen archwilio ffensys yn gyson i leoli ac adfer unrhyw ddifrod a ddarganfyddir. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392251.mp3 11baefd18c96f843cfb1921ccadfe05a3777a20c055cba83f2b118f12f9a55fc Mae hyn wedi llesteirio datblygiad y ddinas hyd heddiw. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392252.mp3 0f3ccf7259a6080fc5f114bcf4e623f70145a4c5139f8759e9f4be9051f73741 Fe wnaeth hefyd ganfod dull gwell o bennu cylchdroeon sêr dwbl. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392253.mp3 11d46c031e59643913adc3e2b265b41a66917560091e5a22ed1df5a8843f173a Mae hi wedi bod yn was sifil, darlledwraig, newyddiadurwraig ac awdures. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392254.mp3 1001d9a73314353ab54f5a5e82c51ba1a08ce5f4ed1045f5dc4603c6cdf3709e Efallai bod y ddau “ffrind ffug” yn perthyn, ac yn hanu o'r un lle. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392255.mp3 0fd34fa465757c6f1c2581360b00001ee1919b2a270fc6c0805fa0902afbe5b6 Gwrthododd ddadleuon yn seiliedig ar yr hawl i breifatrwydd a chrefydd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392256.mp3 113804527198dce75f69859980710b2e29f96fccfe26e7e17ede222e9fd9ac6a Golwg o'r awyr o bobl yn sefyll o gwmpas yn dal eu diodydd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392257.mp3 11df9f4761fd5b2d362fce670afe1ddd52d45a8aca1338d6142a5610d41e7ae9 Yna alltudiodd ei hunan i Wlad Belg am bron i ddegawd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392258.mp3 11d61d1b6cdd503980f99247d198141323d4558a7e99ad8bfaa15979e182c17e Dangosir ei fedd gyda llawer o flodau'n tyfu arno. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392259.mp3 0fded93f45965a448dd733c90ac8bd6f612112f80701a46b6c5fbeb02e1dcc4a Roedd yr ymyrraeth sydyn o ddŵr hallt yn rhoi straen ar blanhigion bregus. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392260.mp3 105e87574b88d9f447aa194661d1a4a44e876a1a414e60a7d8d8d6b4c379acc0 Yn gyffredinol maen nhw'n nythu'n agos at ddŵr tawel, yn aml ger morlynnoedd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392261.mp3 1144d846346c7c3bc5fd45a34bc79b72ac1ae9908a4c8cc971291448f661af15 Peidiwch byth defnyddio paent preimio llwyd o dan yr oren! 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392262.mp3 10315e5c24edc3e107e40b42ac4e397992d95c3f64e1cb868e4bd632c97d07e7 Yn Lloegr mae rhan hwyrach y cyfnod hwn yn adnabyddus fel pensaernïaeth Unionsyth. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392263.mp3 11a5e0a6dc8ff916d4e470d2da444e3bc45f98a9c5b2755d214133713a71c740 Mynychwyd y cyngerdd yn llawn a chafwyd clod mawr amdano. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392264.mp3 10496c118039813efe5943222e9d3570183a36e7275c3b87a2084f49e9985187 Os yw'r dilyniant yn cyrraedd un o'r rhifau hyn, bydd yn ailadrodd yn ddiddiwedd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392265.mp3 11edbd91655ff6166e2d89374acc8f3df29039f7dd7cd1c48c8c5201e90988cf Mae dyn a dynes oedrannus yn eistedd wrth fwrdd bwyta o flaen coeden Nadolig. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392266.mp3 0ef86be296905fe89b64414bd545fcf6bf01f2404cb8e1ddc47068fa0499ca13 Ni all unrhyw theatr symud i mewn ac allan o Haen “A”. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392267.mp3 118ca5df1f57e1e0514b10919e3d4ad90cc31e929fc524cd845b1bb41cf69509 Y berthynas rhwng gwleidyddiaeth a chelf yw craidd y nofel. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392268.mp3 11ea483bd6554f180b7a991587ff245ab3c8a83362b0e241e2065e91649bcd1e Mae dynes yn gwisgo crys oren llachar a brown. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392269.mp3 11ebd1277a0fa85c4ea0cf3332fba623f296ccbe2f53b806e285e125613d39dc Roedd ymhlith twrneiod cyntaf y genedl i gynrychioli cyn-filwyr. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392270.mp3 0ee1b81e18337cbd8add19dfd8eda35754fc89348d65cf96cd85f8078a37735c Gellir defnyddio technegau dadansoddi cystadleuwyr i gymharu cwmnïau dros amser. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392271.mp3 108919fcf4f5df27fd4e7f69ad701e8496c1d36bde4ff92d214c514149c73071 Mae cyfrinachedd yn ymwneud ag amddiffyn gwybodaeth sensitif rhag ei datgelu heb awdurdod. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392272.mp3 117e4685b997aa276209c336a273c7f5643dfcad6f02a88bba3839435b8b4de8 Ar ôl digomisiynu, gwerthwyd y llong i Chile ar gyfer gwasanaeth morwrol pellach. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392273.mp3 0f0481341e9aaa3b2b0967c9c12a833348d5b949dcbf80937c4cc1f1a36e97e2 Mae cynyrchiadau diweddar wedi cynnwys dramâu trychineb a gwir droseddau yn bennaf. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392274.mp3 115ec5e659b393ebbd080aa9980cdef65ed21bb87150bd12b95789bee133e03e Y newid mwyaf arwyddocaol oedd newid yr Iseldiroedd am Suriname. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392275.mp3 0f845ad7bebd616de8ee334797409fc708c118fc38b9e1b78997dec3966f9d39 Ni chafodd unrhyw gymorth gan y Ffrancwyr. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392276.mp3 1153082853a1cad839712de66daa1df0776c9083e628fa3f02cf536ce89f5dd4 Mae gan y myfyrwyr eisoes lais. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392277.mp3 1194b3aa05c9280fbd4d89541ecd73619fbaf3ac2fadcafa1651494182c1c70e Mae'r perfformiad yn llwyddiant mawr. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392278.mp3 0ecdb69fb609a648337297d93c9c30febbdab83eddfe9e5bf33f2654ee0966d7 Etholir Arlywydd Togo drwy bleidleisio gyda'r dull mwyafrif cymharol. 0 1 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392279.mp3 113f080c61d6b6833671b2391d2f196e71677dbad936c26a612aeac0941d63f6 Misoedd yn ddiweddarach cafodd ei rhyddhau eto mewn siopau ar y we. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392280.mp3 10f37bd657f44e1f4a7705832fae4b439cdb64cade805dd7651fbb79b7937998 Mae'r gwesty wedi cael ei ddinistrio gan danau gwylltir. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392281.mp3 11a14b641236ff3fb9aef82e854fcf06c8bcedeb4c8cbaf406377f6014c1edd8 Mae deorydd babanod yn helpu babanod cynamserol i dyfu. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392282.mp3 10355b14e4298d743afec8ee90a6ad2d7ab607e54a83ec0c6e50cf0d1b2731f3 Bush i dynnu sylw at rôl a chyfraniad gwirfoddolwyr i fywydau pobl. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392283.mp3 11103a09768d2561ef4d0afc63261d4d0f6bcce58114b49bc87b255fbe69db77 Heddwas yn sefyll ger adeilad yn edrych tua'r tir 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392289.mp3 0fdf6c7b485fa846e0f55565e7e9550f48caa16f790b9fba1cf042ccdf907474 Gwaherddir gwisgo dillad ag arlliw tywyll a chredir y daw hynny â lwc ddrwg. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392290.mp3 1165e53ef00251104f0f0d9c49ab25e6e24de5a23c9f985b8ac91c83fba48a2f Yn y ffrynt, roedd y gwrthsafiad Almaenig yn syrthio'n ôl. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392291.mp3 10a6fc3c0fc77d9c12abd1c98f980d51e1f9c881329b9a8a9485337bc10b8c7d Roedd yr ysbyty hefyd yn darparu hyfforddiant i nyrsys. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392292.mp3 10173d8bcb6187edcc392f5774111e5f4525488890feb643da81bef90942e95b Fodd bynnag, yna mae'n gwyro i'r de-orllewin ac yn dod yn briffordd iddi'i hun. 0 1 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392293.mp3 11b40084f227873bb93f021688b226a5cc9d4e02dbf4acad2b518e590607564b Mae'r solet yn ddiamagnetig. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392299.mp3 119a00778ecd323338ad213405a336dc3eb15a14cd97a97a0902505d2ad02abe Mae gan fowlio pinnau cwta reolau tebyg i fowlio deg. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392300.mp3 1156715b4a1a2afa8230deab363d1284407d4a889ed742997f46f6cd99515ed5 Mae'n rhugl yn Saesneg a Sbaeneg ac mae ganddo ddealltwriaeth lawn o'r Ffrangeg. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392301.mp3 0eede734667e92c6e379ca5bb894c628fccdc708fc81303378b1f7cbee41bb43 Caiff rwber synthetig, fel polymerau eraill, ei wneud o amrywiol fonomerau petroliwm. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392302.mp3 10776f8f090ee1226fae3414569690c5b483d3ef6ad7d03972d1d3a84c4a0f5c Er bod y sillaf yn cael ei ailadrodd, mae'n cario ystyr gwahanol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392303.mp3 11dd95a0a694cb7a7c6db0ccab660a0dfb1a32dd8fc064ca04654a2feeafcf45 Mae'n marw yn fuan. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392314.mp3 0de8ca75a2d7da1ae44d85f8458116940010af73c03786d798fbd0a2cdb96760 Mae chwech o ddynion yn reidio ar lwybr symudol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392315.mp3 0f473fd0f9ea9b19fc73be89ffa456177cc1be277e7586093a9e961dd3f2264b Roedd yn syllu yn ôl arni, yn ddiwyro. 1 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392316.mp3 0dea6df88e000a1f34414fd5902a6a48194863954e034035f37c8d01c216f767 Dyn yn dal brîffces ar isffordd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392317.mp3 0c0631c79f149ca3ca56381eaf8791f7ea0286f80675c8427c80c6fb805fd894 Cafodd y lliw ei roi gan olwynion lliw yn y camera a'r derbynnydd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392318.mp3 1205afdf892a5dcacca3efa9dc2a73ffa9a800cadf4e92a5164caed716b535b2 Yn ddiweddarach bu'n gweithio fel cyfieithydd, yna fel newyddiadurwr. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392324.mp3 110f84aebda4389fa0c164c5f743f82227a024a7637f6d1f39b814fc47a8f8b2 Adwaenir ei nofelau cynnar am ymchwilio i faterion llencyndod a'r teulu. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392325.mp3 11ff7e954ee7f41ba1821bb17bd85afc1e5586114abd8580e80dbddd98ebc8b1 A cheir un Undeb Bwrdeistrefi. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392326.mp3 11829e62f2edabaa8599758ae7fd1f04f492c86861fb4b8148d610df983042a6 Roedd gan y Groegiaid hefyd y “cledr mwy” pum digid llai cyffredin. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392327.mp3 1137812939bf02f25315440799f63173fe92fe5015bbe810c0ca2f74b2125966 Mae'r math hwn o gynnyrch i'w weld yn eang. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392328.mp3 1013edaa4218e3c2edbe40f5809ffdcc04391f36e2ee93d7e9f9101362729f1b Talwyd cryn dipyn o'r gost gan yr Arglwydd Amwythig Catholig o bwys. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392334.mp3 106e9717f8bc74d0d97aedb765f721a7bae75ba3b4849831d9f5c7d20f18ab4a Mae'r un mor bwysig i ddyn yn realiti gorfforol a meddyliol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392335.mp3 102889f615ac7236a6cb6215934d74a40908375a2849c4d9a3ce2602d5ffdd8c Cafodd adrannau o'r recordiad gwirioneddol eu cynnwys yn y sgôr. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392336.mp3 11ced73aeba350b246870231d3d120e09381fdde9776f5fc726aefa617cd6058 Mae eraill yn gwneud hyn ar sail achlysur. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392337.mp3 112e4a72e6085239040a1e23481a5d715d86544a0e1e29d07700d70c4f0b1d62 Mae'r bobl hynny mewn coch rydych chi'n sylwi arnyn nhw yn garcharorion. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392338.mp3 10934968982b773bb879da88f30c287b4beaf65005f0aa14e35e184c6c10da34 Cynhyrchir powdr wrth i'r metel oeri wrth hedfan oddi ar y bar metel. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392340.mp3 11b1355d8fa6ce2a3bf93f71ba196c8c22203efd929a0ea916afa3a7f403b030 Gall "oxalobacter formigenes" yn y fflora coludd helpu i leddfu hyn. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392341.mp3 11a9f864152eef6493059541e87824ef04e0bf09a14a7df8e2cad102b3ae89f0 Mae campau Olympaidd eraill hefyd yn ennill poblogrwydd, megis bocsio a chodi pwysau. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392342.mp3 101ff12c35d0b9a211a0fff050d59db3e999c5a6f7d99f617d80d6b6ef2a2bf1 Mae enghreifftiau'n amrywio o farddoniaeth i beintio ac i lenyddiaeth. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392343.mp3 11505ca4f741038ac6941dc9b9432e42dafc9b7ee2ed4aadb750956cfd091496 Cynulleidfa arena yn edrych i lawr ar gae pêl-droed 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392344.mp3 10da1fafefb7b1ac10fd0ba7c36296c1f298ae4d99ca22ea7d7e2b622ffd85ed Yr hyn sydd flaenaf yw'r Torah. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392350.mp3 11cf5e9768026c45e557c051902204e16eaec17bc3a97ceef54f2b187cb7f817 Arweiniodd hyn at ymladd stryd rhwng y ddau, a enillodd Moore. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392351.mp3 113b9d23ca3ee343ffb180b5485ee46e04c50b399b00362160926041aa5d020c Er mwyn cefnogi ei hun, gweithiodd fel dawnsiwr ac fel gweithiwr ffatri. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392352.mp3 11b560c3e9325dff9ca0db3e8a22cea47ae1ffbaf0aa95d4a3b9550dad14c2f6 Rhoddodd y brenin, fodd bynnag, lythyr o amddiffyniad iddo. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392353.mp3 113072da25f0034725631ea7ff504cb78d36315a2d00de9b080b27b4432315bb Mae gan y gêm lwyth o opsiynau cudd hefyd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392354.mp3 117014e3784eed77594ae9a87688d25c72624d659b5665b71458ae19c1db0a8c Dyn mewn crys botymau coch yn chwarae gitâr ac yn sefyll wrth feicroffon. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392365.mp3 11a84b79a69cef23f1e507a300b05066cc427a7f5f0146659b3018b3ce66608b Mae gan bob talaith ofynion unigryw i gymhwyso mentrau ar gyfer pleidlais. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392366.mp3 1155cd50a4a1f3837f855696b5ba8e206d2928eabc796c155e18568d6a56efab Mae'n dal i wasanaethu ar fyrddau golygyddol sawl cyfnodolyn. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392367.mp3 0fa0029f706bfee184bdf62cff54d058251c956169fdc789ccd9329de26636e7 Mae'r sgert, neu'r "corte", yn las tywyll gyda streipiau gwyn. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392368.mp3 100325915b57881ebf4aa09bf3e47032e78d961edf337d96a774a8ea49d43e58 Mae uchafbwynt y reid yn gollwng y rafftiau i lawr i dwymwr dŵr. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392369.mp3 1213998eb2581e48a970c8674ce45be4a48fbeaead32fe66cd0c3d5e104edd23 Fodd bynnag, dydy hi ddim mor llwyddiannus. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392374.mp3 0ea0c0081baf1c613d872902c16d3cf8b882ba97dfb0ff6de4b2b2e29cb353b5 Ond fe ddylwn wrthod crynu o ofn wrth feddwl am ddifodiad. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392375.mp3 110ef8cdac4fc5f3721a7f433796a3d3374ec4fe322c72c1e75169a356ef48fe Mae gan Sir Robert ddinasyddiaeth Americanaidd a Phrydeinig ar y cyd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392376.mp3 103c221718681d7485204875e071ca59882f05b779908b1d4e392cd3bf383bdc Mewn ffurfiau dos solet fel tabledi, defnyddir glyserol fel asiant glynu tabled. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392377.mp3 0fd9306de9451433eb66ff9bc6161f55c7fee37af7784875c67ccb7c9785b93d Mae'r swyddogaeth wedi'i chynnwys mewn gwahanol fathau o wrthrychau. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392378.mp3 0f32a24770412471f1373529a53f1c9d0b424751a9784f8afc86a6f0cfa31d80 Mae hyn yn helpu i ail-addasu meddyliau rhywun i gyd-fynd yn well â'u hymddygiad. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392379.mp3 1074a847489365a894a96b6089a58560dc06aca087e4109485ef1442ea5ccc9f Cyfrannodd holl bobl Cernyw i godi'r arian ar gyfer y pridwerth. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392380.mp3 1150fc90d855f9136a5a199b61ad7edd8ad068b1cfe1f1dc0fe0183bfb2df39f Mae dyn ar fwrdd sglefrio yn neidio yn yr awyr gydag ef. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392381.mp3 11d5b09adeb548f13c56f9d3fb885153cf9302d3a1dd3e361f3619afa85def3f Dyma rywbeth hardd iawn! 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392382.mp3 10e0edece0e2f11eab5891aaba082ea8bdd357544dbe427a615fcae30a6277c8 Cafodd swyddogaethau strategol eu rhannu i amryw drefniadau ar y cyd. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392383.mp3 11258153d017944a2b575dc8063cc1c1af69c920bdbc3ce060115bf2025e512d Argymhellodd y dylid atgyweirio a gwerthu'r awyren. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392384.mp3 114d4bd4b12141f8231d3f5f53feb2236a110403aa0050be41c78da32bdd03aa Gelwir y croesawferched yn gynrychiolwyr erbyn hyn. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392385.mp3 0ff19a9eaa22d6cf7aa36a878e21714302390259961452ff7ee5c38176e9b165 Roedd ganddi bum sibling. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392386.mp3 10beae90c4d318efbcb2aba0212575f4cde45cf6f32a459dbac65bdb6ccbf669 Roedd ei gyfraniadau'n canolbwyntio'n bennaf ar wleidyddiaeth, hanes, crefydd a materion cyfoes. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392387.mp3 113208606369894ea8b4c1aa58a071581e7ed4dc674797c4a68f74679a73236c Mae gostwng refeniw treth a chynyddu gwariant cyhoeddus yn gwaethygu diffygion cyllidebol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392388.mp3 1006586d544ac3cb8ec37bc6a904a02cc7338d8ef7802c57709c36463bf313a6 Nid yw'n eglur beth yw ystyr “symlach”. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392389.mp3 118b395773d1c182af51ce6350934936f8f98fdddb4f4832317ed7693d1fc401 Mae dynes sy'n gwisgo siaced lwyd yn siarad i mewn i feicroffon. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392390.mp3 1034f3c407f70ad9383b6535941fd4d69d7feafbb2babe048f75cf49c456902c At hynny, mae'r union feini prawf ar gyfer diffinio grwpiau ethnig yn amrywio'n sylweddol. 0 0 seventies male_masculine cy d4e1b9d4a52477944d82a2739894f04cabbc5e53e9cdbdcff5136f18da83822d77ea4ea1fbf05056cf9157e5cd585d33399dda9725a0ab6e3a6422ad95a79746 common_voice_cy_38392391.mp3 122cf420a9ef4a5090f42f244ddf14731a378074ed2331e1b8e18069268ae93e Un wythnos, mae'n gwario'i holl gyflog ar hadau a chyflenwadau ffermio eraill. 0 0 seventies male_masculine cy 238797d88ffffe034cd9c9b6e390e4aa54eb8cb64c1668f245701dec558f4e158cace371344b4beaadd6f93a1ceafa9ebf6c8a2b9423e28fb52d6b1ae2db0a2a common_voice_cy_38392412.mp3 116aa92f516210b8b8fe2ae70a5c15705941100b4a395961bbbe51acb10311a7 Byddai hyn yn peryglu swyddi rheolwyr presennol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 238797d88ffffe034cd9c9b6e390e4aa54eb8cb64c1668f245701dec558f4e158cace371344b4beaadd6f93a1ceafa9ebf6c8a2b9423e28fb52d6b1ae2db0a2a common_voice_cy_38392413.mp3 0f30b44b9afb2f6bfa51990b9f5ff3f2eeb01f4e9d07144452cc974fa60c702c Fe wnaethant fwynhau rhywfaint o lwyddiant cymedrol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 238797d88ffffe034cd9c9b6e390e4aa54eb8cb64c1668f245701dec558f4e158cace371344b4beaadd6f93a1ceafa9ebf6c8a2b9423e28fb52d6b1ae2db0a2a common_voice_cy_38392414.mp3 10abcea8c8418e82f1ff0b62bf46d30212e65cd517413fbab415b814ae7b33c5 Yn aml byddai'r swydd yn un ar lefel y cabinet. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 238797d88ffffe034cd9c9b6e390e4aa54eb8cb64c1668f245701dec558f4e158cace371344b4beaadd6f93a1ceafa9ebf6c8a2b9423e28fb52d6b1ae2db0a2a common_voice_cy_38392415.mp3 114760948ae6f75999b515a128ba3c0ed3e848a60e1a1047b44803817dc48758 Fodd bynnag, cafodd ei hun yn mynd o label i label. 1 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 238797d88ffffe034cd9c9b6e390e4aa54eb8cb64c1668f245701dec558f4e158cace371344b4beaadd6f93a1ceafa9ebf6c8a2b9423e28fb52d6b1ae2db0a2a common_voice_cy_38392416.mp3 0fc737924714d38f819326497dcc4b904315a29c08588d3bee717e256b70ea4b Atgyfnerthodd y digwyddiad ei chred na allai'r system gael ei diwygio o'r tu mewn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 7576393e4c483177e2100b0a95c8f2e81c13722b1f5fb8361347993c865f6c33b924a67fea35a7d465ebea52729f511557cf6ced50c426887cbbc48caed26446 common_voice_cy_38392430.mp3 11bd998a378090c3435ee10d871295c52cfc081da22d821772215ea6d954f603 Mae gan y byd sawl mas o dir. 0 0 cy 7576393e4c483177e2100b0a95c8f2e81c13722b1f5fb8361347993c865f6c33b924a67fea35a7d465ebea52729f511557cf6ced50c426887cbbc48caed26446 common_voice_cy_38392431.mp3 114ae847affa17446a71dc1c67a3970f03365ecff10b1a675bfa96b4f2ae3871 Ceir llifogydd cyflym yn ystod misoedd y gwanwyn. 0 0 cy 7576393e4c483177e2100b0a95c8f2e81c13722b1f5fb8361347993c865f6c33b924a67fea35a7d465ebea52729f511557cf6ced50c426887cbbc48caed26446 common_voice_cy_38392432.mp3 10b772d4ed0c334e056ebaf9b9a271b471aae8fa4150e09f7c3bae2666a0b152 Yn ddiweddarach addaswyd y nofel i ddrama a ffilm. 1 0 cy 7576393e4c483177e2100b0a95c8f2e81c13722b1f5fb8361347993c865f6c33b924a67fea35a7d465ebea52729f511557cf6ced50c426887cbbc48caed26446 common_voice_cy_38392433.mp3 11a7ae8a1dcd23a5667f725be08e2d50508daafaa717efe4c64b4e6838861a78 Rhoddodd y gorau i ysgol y gyfraith i ddilyn actio. 0 0 cy 7576393e4c483177e2100b0a95c8f2e81c13722b1f5fb8361347993c865f6c33b924a67fea35a7d465ebea52729f511557cf6ced50c426887cbbc48caed26446 common_voice_cy_38392434.mp3 11a16a4c68c9c23c5821f86534f82370924132b5a039c4fb68d170d096524ce6 Mae Talaith Delta yn iseldirol ar y cyfan heb fryniau nodedig. 0 0 cy 1de7a98161f78a39034c3ca56085fa750a899c528892fd98bad6ab3cf2dd484cccfccc2c827499e72d5ff9545d438195bd2059dba1236173c7f06f2025e419f3 common_voice_cy_38393360.mp3 11903677179e1bccd4434536e5ac913d7dbe44240c94a988b950b8796b2b0d11 Yna aeth y gweithredwr i'r gwaith. 0 0 North-Eastern Welsh cy 1de7a98161f78a39034c3ca56085fa750a899c528892fd98bad6ab3cf2dd484cccfccc2c827499e72d5ff9545d438195bd2059dba1236173c7f06f2025e419f3 common_voice_cy_38393361.mp3 11ded46012a7faa06039bc3036936fe7f733c9a4b34f7aa33a6e57278298479a Mae angen corbys byr o bŵer uchel ar radar. 0 0 North-Eastern Welsh cy 1de7a98161f78a39034c3ca56085fa750a899c528892fd98bad6ab3cf2dd484cccfccc2c827499e72d5ff9545d438195bd2059dba1236173c7f06f2025e419f3 common_voice_cy_38393362.mp3 114096dfa6523d4d81961870a06f82b1803f72b292d70d1d73ed9fecb154ed24 Mae gan yr orsaf fynedfeydd ar y ddwy ochr iddi. 0 0 North-Eastern Welsh cy 1de7a98161f78a39034c3ca56085fa750a899c528892fd98bad6ab3cf2dd484cccfccc2c827499e72d5ff9545d438195bd2059dba1236173c7f06f2025e419f3 common_voice_cy_38393363.mp3 0fc0909b93a7eca45c857f3ae589eec7dc5cd666705d449bd9092f70d62c7fc1 Mae gan yr arwyneb saith bae, ac mae gan y rhai canolog fwa. 0 0 North-Eastern Welsh cy 1de7a98161f78a39034c3ca56085fa750a899c528892fd98bad6ab3cf2dd484cccfccc2c827499e72d5ff9545d438195bd2059dba1236173c7f06f2025e419f3 common_voice_cy_38393364.mp3 102d84d3890d8363e933b6ad5e2557c1cd9422ff3bbeffbb8ce40037304fcefb Mae'r risg fwyaf o chwalu yn ystod y broses gwacau'r adeilad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 75a40b5c3de22dd9ceff9c74717476291895f16ee821cdad4abec4bf26d2088881e1d7a27e7aadc2f62b8ddd1d81cdc679afbb8316eaccad4dcd3d5292ac669d common_voice_cy_38393365.mp3 11fdf37f6b393f856056c80fb6e7741547eff7e60a6bf73f6f0248f11f078552 Mae'r goroeswyr yn dianc gyda llong arall, "The Betty ". 0 0 cy 6cda5864f84c1feb7002d96c5ad587426668851da3afe4e5981f48cfa53bad5daddc14a0301d913f089fa905a4f0c41a1530bc1815e4235235558e4976349d61 common_voice_cy_38396520.mp3 0f417bc041cf5c137f5438f492003288a3dd110bfdfda8e7e31857c60025bebd Mae'r asiantaeth yn gyfrifol am gyflenwi'r deunydd i sefydliad amddiffyn Sweden. 0 0 South-Eastern Welsh cy 6cda5864f84c1feb7002d96c5ad587426668851da3afe4e5981f48cfa53bad5daddc14a0301d913f089fa905a4f0c41a1530bc1815e4235235558e4976349d61 common_voice_cy_38396521.mp3 10aa3acd1f4f5e7cd91f18c7ccfe1c91ba06c6a4f5bf35a14f8f565900025ec9 Roedd eu cregyn yn amrywio o ran ffurf. 0 0 South-Eastern Welsh cy 6cda5864f84c1feb7002d96c5ad587426668851da3afe4e5981f48cfa53bad5daddc14a0301d913f089fa905a4f0c41a1530bc1815e4235235558e4976349d61 common_voice_cy_38396522.mp3 118e80078dd089060afa00c3d11685793eaece408c9280d580203becffd3ead2 Daeth yr holl lysgenadaethau Sofietaidd yn llysgenadaethau Rwsiaidd. 0 0 South-Eastern Welsh cy 6cda5864f84c1feb7002d96c5ad587426668851da3afe4e5981f48cfa53bad5daddc14a0301d913f089fa905a4f0c41a1530bc1815e4235235558e4976349d61 common_voice_cy_38396523.mp3 1162541fa190be10ae472f4f9d3ad661cfda427ebfa87c7f26ec137764a14871 O fewn yr ynys ei hun, mae dau bwll pysgod bach petryalog. 0 1 South-Eastern Welsh cy 6cda5864f84c1feb7002d96c5ad587426668851da3afe4e5981f48cfa53bad5daddc14a0301d913f089fa905a4f0c41a1530bc1815e4235235558e4976349d61 common_voice_cy_38396524.mp3 11feb8f7838f109eebeae193f9e450fcb6f2f7e1a83b7acf6492d8d29a04ab32 Ond doeddwn i ddim yn gwybod eich bod wedi cwrdd ag ef erioed. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396535.mp3 1105674d68ec89f21d57dbf62b54a818927575f100d376a81029d3ad3c2f1b99 Mae fy mhengliniau'n dal i frifo. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396536.mp3 10f2012662690c08dfea943bef131dd9c64b01d348ddde5d59fdd6933f41f1e8 Yn ogystal, mae datblygiad trefol wedi bod ar ei orau yn ardal y parcdir. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396537.mp3 11dc7880b638124eb05765ebe6b3cb4ed2e4000c121bf560b81d917a6dfcd83e Hynny yw, rhaid i bob is-rwyd mewn dosbarth rhwydwaith fod yr un maint. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396538.mp3 11d8b7ca020827d05a554f30585f9b8a8d3dfb1973cc39fbf041bb08cd670fe3 Mae'r blodau'n binc i lelog yn aml gyda gwefusau isaf sy'n flewog. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396539.mp3 0fedcf784fb2a68042c523165add35d0ba47fc20bfde222045c7ca92091792dd Ni all y brenin gwyn gymryd y frenhines, ond gall y marchog gwyn. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396551.mp3 116a08e760902df5090f02fb92338c123048ac175be020d2865498b9dad85bea Dehonglir ymadroddion yr iaith fel system bontio wedi'i labelu. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396552.mp3 0ff897f693ac972876318ddd925e5f6e2dfeaba01873d80ccfaacf5db4383125 Mae'n debygol y gwnaeth cynnydd mewn erosolau anthropogenig gyfrannu at newid hinsawdd mor rhanbarthol. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396553.mp3 0f75994ac8d08484fe7597fdc97503cf07c975f778d26cecad452b9593a829d7 Fe'i gweithgynhyrchwyd mewn tri lliw: llwyd, coch a du. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396554.mp3 11c15adc15b9752c374d984af49e76d915dd62f319ef33433e028c93b10d148a Mae adroddiadau ei bod hi'n agos at aelodau uwch o'r Blaid Ddemocrataidd Flaengar. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396555.mp3 1230ea6b62e7517c712fca8a50d44f72b9849994fd9d77485b546a56d0b2b475 Mae cig pysgod yn wyn ei liw. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396561.mp3 10899fb96b62220da35282bd4bf8aded5451a7382da85308e46b3d3036e70ab8 Mae'n wrthwynebus iawn i'r hyn y mae'n sefyll drosto. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396562.mp3 112bbbe709f872b781cb8407bb6cf82d8b205b89d9aee85133fec23e3b057c34 Mae'r gymuned wedi'i hadleoli ddwywaith. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396563.mp3 1216f669697c28526b3187fd2aa430e5cfc9ab51c5873abf7b648a5d185d6cd5 Pan fydd yn ffurfio heidiau, fe'i disgrifir fel locust. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396564.mp3 123cbff37d99b3e9273b5c1aed29864d1a95fd7e59c103965aca5114de34b3b5 Roedd Alexander yn unig blentyn, ac roedd yn hanfodol sicrhau'r olyniaeth. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396565.mp3 11a86f069007060e9886e7640db2939877e02477f49b1e763bd95c20164435e8 Yna fe ymwelodd y Pwyllgor â Phalestina a threulio tair wythnos yno. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396571.mp3 10e876c24005fa7bf0cb57eb8ec7cfcc6a93887f83e5f92ecf1d448e1beb8f9c Maen nhw i gyd yn gadael ar ôl gorffen. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396572.mp3 106f36dc64b4f932052e82f9fdf3a410d19b31caf45d7f092e590165ffcaa2f7 Roedd y sliperi pabaidd yn fath o sandalau esgobol a wisgwyd gan esgobion. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396573.mp3 1140c82868676935c08fb705555ba7700e6c94106ca99f619edfbbffbba725bf Mae dyn sy'n gwisgo dillad du a helmed du yn beicio ar lwybr fforest. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396574.mp3 10728cc51cac44ecb1e8ba2a6c45ef3d47375340f9a75f4d377a050f5225a42f Cwblhaodd raglen tair blynedd mewn blwyddyn a hanner. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396575.mp3 11109bf94f6fc260a92886689db3bbc85f7c2f3772645fbf3bb4902e73b0e139 Ef oedd yr Ewropeaid cyntaf i gyhoeddi llyfr manwl o ramadeg Arabeg. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396581.mp3 107b8dcaf734044c91388cbe1b114afe26ec1c6751f6a186f146237f2a09322e Ar ben hynny, mae "Gardd Dewrder" wedi'i sefydlu yn agos at Dŷ'r Llywodraeth. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396582.mp3 119337f3f26db007d2da14b9411b7894e8a10e63d634ff98bf9cedd40b0d45a3 Byddwch yn ffrwydro mewn ychydig funudau. 1 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396583.mp3 120ecefc37bad88380d15dee9a46c310dc43f1f72355fe9982d77cd0afe466f7 Mae'r weinyddiaeth hefyd yn cofnodi ac yn cyhoeddi data macroeconomaidd blynyddol ar economi Tsieina. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396584.mp3 11efe4193c97d4fd5704e90b88c67f5b882f61a367f620ef83dd80a27fc5e888 Dyma'r ffynhonnell bwysicaf ar gyfer yr antimoni meteloid. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396585.mp3 1024a07d6f960ed05a8b93b044dd44e04e695d3f2ba0ced56edfa101051b2b9e Cafodd gefnogaeth gan wahanol gymwynaswyr, gan gynnwys Brenin y dyfodol. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396595.mp3 10471a3ae839c0e674dccec253c210a38e077492d54af6d6b3cd118ae546d043 Dyna pam y gall pendilio confensiynol a gwrthdro ddigwydd yn yr un dafliad. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396597.mp3 101f1d8b99a90363ca3d6fb19ce5085ce05e1f819b431ae5b7d2a4e3a7b6af96 Arweiniodd ei olwg da at ei gampau perthynas yn ymddangos yn y wasg tabloid. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396598.mp3 10b3fc091fdc5c5addd12ad2ac0d95a97021decced1b7d336ce1eb1aa1e8cfa6 Mae pob un o'r pedwar wedi gwadu'r honiadau hyn yn gryf. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396599.mp3 11d3c34956394574af8a22f3f8a0e7e509e4f3b63b4b54c34a4fd9241c28730c Arweiniodd y gynhadledd at ddau gasgliad o erthyglau am y ffilm. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396600.mp3 0ebd708c6d64aca4ac31f0d9aee105251b16d9bcf8116defa917318d7734e054 Stopia hyn yn gynnar a dweud wrthi. 0 0 South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396661.mp3 111c72844fd5045672e55febf74355b331091c14d41d4de39af13adf02fc74c4 Defnyddiwyd y wybodaeth wedyn fel sylfaen ar gyfer creu'r sgôr. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396662.mp3 11cd5b58a8ee7df1bea72b9700c0e65c35bd4bc264496b29bddccc04c0191d56 Fodd bynnag, cast oedd hwn mewn gwirionedd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396663.mp3 123f41c3e2cd670ebc0d4ab63acc668ad9e12a4c8e7d135db024eea660ac23a5 Dydw i ddim y math o berson sy'n barnu pobl, rwy'n dymuno'n dda iddo. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396664.mp3 0e4428a4b95463a08fb2839646184cbf0f94f7e364ec493b14fc79e6e857eb25 Ni fwriadwyd i ddyfodiad Indiaid i'r Caribî Prydeinig fod yn barhaol. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396665.mp3 109a37594069ff19d16740273b27fead23b9ec954dbf41fb16acf247631e7ec6 Bydd rhai awduron yn ochrgamu'r ddamcaniaeth yma drwy ychwanegu damcaniaeth arall yn rhywle arall. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396671.mp3 1240f8cea2ca9c1c9ad7bb163341de351b475c5e49032aefda883bd8755c9a8b Rhoes y brenin dasg i mi yma ac fe'i cyflawnaf yn dda. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396672.mp3 11a48edc6090e379c49a9a889bb316fae21e8655491e5b79cdeb3f0c9e82eaf0 Fodd bynnag, cynigwyd arhosfa gorsaf. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396673.mp3 123b4d7c21291471e890d8ccb50e1f7baa5807dea8b0a3c816746a4ede5b8869 Yn y cyfamser, chwyddodd y boblogaeth alltrefol oherwydd y cynnydd yn nifer y babanod. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396674.mp3 11e9e2158f9874e8d01fbe3e97a87cc3f5d6558de951a4e923ad7daed1a01d98 Mynnodd ei hawl i ateb cwestiynau gan ei chyfreithiwr ei hun yn unig. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396675.mp3 106a776787539542c49d59f8a1f21f1d9bae34b04718405627817cd1bfb267b8 Mae'r ardal hon yn brin ei phoblogaeth. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396686.mp3 117e5f2ac40600cb6372ecbf86918bb153a1119c0588b861e72e76de8a152045 Pe baem ni'n gwneud hynny, byddem ni'n cael yr holl anawsterau ategol eraill. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396687.mp3 115ecb2e2afc2af92ea893a857aeefd459a1b8b37a0c1ca56186e406f04fb3d1 Mae'n losin gyda chanol sur. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396688.mp3 11479da3127aa09c0b9a2316ed32de075c3eb6093a926ea208e6483065aa963d Mae enw'r pentrefan yn Hen Saesneg sy'n golygu “tref hir”. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396689.mp3 1056f580a52e0bccd442b70fd04829fa272bad6c07e3ff3c491b2fae66a1a51c Roedd yr albwm hwn yn gasgliad o ganeuon o'r tri albwm cyntaf. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396690.mp3 10fabba94a57cb771282a9c098a2506d2f729e2243eb5effdb226e2183e835d9 Dyn yn eillio gwddf â rasel. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396702.mp3 11ec8a772200b3d0ecfd5064ce56870202a3acbe7252d586a94459cea77e0135 Mae protein cinas A wedi cael ei awgrymu fel cyfryngwr ymddygiad cataleptig. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396703.mp3 111b494dc0a306ca385497a46cabb00882caf6e479c51d165935ee5a0f62d967 Profodd amser Douglas fel cyfarwyddwr cyllideb yn rhwystredig. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396704.mp3 0fcfccf0c0070b3a93bc2eafe685b41fb162e08d9950bf53314e59ee55f75ccf Yn cael diwrnod da yn dysgu sut i eirfyrddio. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396705.mp3 10b722f1fa2d34e055420ccc6665b161f344090b594692356fde54c05f65afad Mae Academi'r Santes Fair Magdalen wedi'i lleoli ar y ffordd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396706.mp3 10cfb32cf3d99f55aba2d3a22a6777e5b5e8e0b8d280e7bf144589fcaf518684 Mae'n arwyddo iddo gyda'i law i beidio â mynd i ffwrdd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396717.mp3 119f909e447d6f767f52e20233899924e24defe54247474ba2c19da7b9575595 Mae'n cynnig tair swyddogaeth gyffredinol: y “syniadaethol”, y “rhyngbersonol” a'r “testunol”. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396718.mp3 1164e52cde1454385efbeedc2b4434bd66ddbd43152408ecd9d07bb472ec7a8a Mae dyn yn chwarae ei gitâr tra'n eistedd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396719.mp3 11af7f6ab611097ba29fa91fb2c13a04c123dbd7bd4bbe4dc87667ecb43f8bc2 Mae rhan llai gerllaw'r ymyl gorllewinol hefyd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396720.mp3 116e4b5b862c31abf9cc88eff36651a57085ea0022d57bc044884317063625fb Mae'r twrnamaint wedi'i drefnu mewn dau fformat gwahanol. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396721.mp3 10c57ef8b681a845e49291b2e19b27fab1441beedb79f38e04eb0ab8b970fce0 Mae techneg goddefoliad yn cryfhau ac yn cadw golwg deunydd metelig. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396761.mp3 1091db5584e78c5028c8b518e92482f91fa49606e88256afe9a8ceccc6f8b445 Roedd y bws yn cario pedwar deg pump o deithwyr. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396762.mp3 1160c4b7040189186b1a9fa13561e475934b65cee71382b007c94365def26b8e Mae sawl crater folcanig ar copa cribog a'r ystlysau. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396763.mp3 0e93db6383032d93bc67dfd019fc70b46372ae5067db3fe6f87b87228e4221ac Mae elw'r gadwyn wedi lleihau dros y blynyddoedd diwethaf. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396764.mp3 1157b6ff87d62eae297c56f0be57c7beb612a6130392b2a803ee49635fa760a4 Roedd Charles Williams hefyd yn gefnogwr gwaith Machen, a ysbrydolodd ffuglen Williams ei hun. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396765.mp3 120741877da7bc89b314a5a539c5406e3b9049ff048af32f4f86c4f699d46bb2 Gŵr yn defnyddio sandiwr i gael gwared ar rwd oddi ar fetel. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396771.mp3 0e388fe4f7b2c134da8ad3919b433c0354e2347ca1b3c838642209ac9130dc06 Fe'i dilynwyd gan ei nofel olaf "Collages". 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396772.mp3 1152e953d1ba0f97ac6cbd7a527c45364cfe17ac4ba8d1d436da2416c6e959ca Dwy hogan ifanc yn marchogaeth camel wrth ymyl dŵr. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396773.mp3 125eadfb4991a4841d83dc48031a0472d3cf7f5e52977a15ab59e9d27493b94b O'r cychwyn cyntaf roeddwn yn sicr o hynny. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396774.mp3 1110c49b47964fe82430b8bb8ec234d14d478edd67c6c725e3b11bd4a138274b John Ph. yw'r maer. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396775.mp3 0f7de6eecaa7f568a79fcee0721bf9b8d3060f440d110adfffecee2b6f78c86e Mae dyn sy'n gwisgo gwarbac yn edrych i fyny ar raeadr. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396781.mp3 11fa327f212475920219a256488d57d53678619abf92f9f1ec36b2c3f7719d4d Aeth y llyfr i lawer o rifynnau. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396782.mp3 12508d0148b6f93d33b87206032653c35577a43e1edb8b9d7eaae64ccbd4f811 Mae'r myfyriwr yn ystyried pob un o'r pedwar nodyn atgoffa am bythefnos. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396785.mp3 1105ec0261592355e09495f3052fc208856428de8287f16466c4f9256a3e0c52 Gwelir dawns stryd a breakdancing yn bennaf drwy gydol gweddill y fideo. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396786.mp3 11918779b2d956d9125c08656a1d6aa1473ae94452e5d203588d4bcbe41a7ab7 Mae'r stryd yn enwog am ei phedair lamp stryd nwy. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396787.mp3 1221db736b5c953c6536eb4d3742f12ddf790bdbced004c72f7a95daec7de84e Ni chafwyd unrhyw farwolaethau nac anafiadau difrifol. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396788.mp3 11280eefc03d62e779c3862cc2f01bc87f41f8737f74e9afbff951da9cc9d7bc Mae ei waith yn gerdd bur. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396789.mp3 10b5a8685e02cadf358db06f592398fb0bb85f7cc17b2d51349cb26317b122d7 Mae mam a'i dau blentyn yn eistedd i lawr i orffwys. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396790.mp3 11d157c5de1d6b1259d101ebfffcc0c481e9be4c1d77f6e227bd4ad065b40040 Does dim modd i garotenoidau gynhyrchu gwenwyn eu hunain. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396791.mp3 10b2dd9849345fcd752977e1f8828897237342fc69386bab3adebcfd6dc27d9a Mae'n gyfreithiol hefyd mewn gwledydd eraill. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396792.mp3 12294458590fd88bd3728ac19c2e08c142a0e376e5a742452be112a356feb548 Cafwyd ffrwydrad enfawr. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396798.mp3 0f6fc9ebed67ad9c392930ca02c4e830212ac591db1c0c6d9aea72b2c867deb2 Mae wedi'i osod yn gyfechelin gyda lleolwr pellter optig. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396799.mp3 11bab208d36751e4a549f9f050f72216247edabd07df9a9f05530d8299d3960a Mae atyniadau ychwanegol yn cynnwys taith drên fach a drysfa ddrych. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396800.mp3 1144c737f5bcbfdefb98d4ec9e766d9e991313afc6be95374fa35895e7cf30bf Rhaid i'r gyfraith, ar y llaw arall, ddatrys anghydfodau yn derfynol ac yn gyflym. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396801.mp3 119fdb7aa34dd17f36508c551bbb2cb87ae8d06e803ab0dad4b108b26bb488fc Mae'n pwysleisio dwyster, gwaith caled, cryfder gweithredol, pŵer, dygnwch a chadernid meddyliol. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396802.mp3 11bd50944be1bad9a830bfccdcc51b6745f5b446d145070f9951a7b0daba27d0 Er iddo gael clyweliad ar gyfer y Metropolitan Opera, ni wnaethant ymgysylltu ag o. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396819.mp3 11518deedf186b37e18dab1e3501faa2034272dc90f932f33b2e841bc1d49589 Mae'r pren yn galed, yn cael ei ddefnyddio i wneud dodrefn. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396820.mp3 0dbfe736eddf21a41cfdde432a519114fde00466e64b01d57adad682266bd88b Ni weithredodd Prydain a Ffrainc o gwbl mewn ymateb i'r ymosodiad Sofietaidd. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396821.mp3 1237af5e7ef045aa65f3f6226a26b559341c8ef4dec4589bb1af27d84d02a555 Defnyddir hofrenyddion a llongau yn bennaf ar gyfer gweithrediadau sydd ymhellach allan o'r lan. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396822.mp3 11f05201634b8ca9383632016ddbf337825ff99599ffa6ecb3a104f4c86de212 Mae hefyd yn bosibl creu a golygu mathau o longau a golygfeydd morol. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396823.mp3 121dd8e481546ef69d675e022a28d7cd3daabdf4d23013cd49844782060c870e Nid yw gwir amlder a chyffredinrwydd o geloidau yn yr Unol Daleithiau yn hysbys. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396824.mp3 104de78396b1f83b18c8a5dd5a6aeda4e68b931ad89586fd8b9227335036cfcc Mae'r amser mae'n ei gymryd i ysgrifennu llyfr yn amrywio. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396825.mp3 11733fc035852a95d4cc98e0d5bf6aad1c4fdb19b0eb49aebe9bf5d2c92057ad Sylwer: gwneir benthyciadau fesul achos unigol er mwyn lliniaru amhariadau cyflenwi. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396826.mp3 11ea0a1e1b2548fae6fb0510a301cc1829d7992ab9e0adba40803b9c23cae408 Roedd y rhestr setiau yn cynnwys deunydd o'i albwm sydd ar gyrraedd. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396827.mp3 126f88ba35099f8002e8d67e331a262bb97b776e9e2a0a066452aed9bfefbaa7 Bu ar frig y gynghrair sgorio goliau bedair gwaith. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396828.mp3 11a45546261bb79f904aa9dbe1976f2b7e38321c4b92616a7ed49a940da49a62 Mae arlliwiau i'r egwyddorion eang hyn fodd bynnag. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396829.mp3 115749878d330091d0279ee1bc1328c93ed8a1935c0957285bce34096134f901 Fe wnaeth nifer llethol o'r achosion arwain at euogfarnau. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396830.mp3 1244619759a75cbed87f4b19a479e09a5819a43bf997e50c994ee4cce4ed107f Mae hi wrth ei bodd. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396831.mp3 10b656633b316e5ee628f72bf2cbfcb297054e787806c45f931ae39d6dd96267 Yn yr Unol Daleithiau, siroedd yw israniadau gwleidyddol gwladwriaeth. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396832.mp3 111f86763d2e8b3cdd1ce6e9ae9ac7118a494fa4a2bf1d006d6733d8480ca9d4 Y seiclydd gyda'r pwyntiau mwyaf sy'n arwain y dosbarth. 1 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e10dfc03b25b7152e07fed370bb66115997d1e8ef56b98f7eb10bdd23ec2a2ee2c987ad5bd859e9287e9f3f0579a664bab9cee30369ff1c5ae393c53da443079 common_voice_cy_38396833.mp3 0d0de0f2b831eac2787b9063a1eb6142d99adb7e2a8f3b927548eddf8bf17050 Gellir adeiladu ymerodraeth drwy ddiplomyddiaeth neu drwy oruchafiaeth. 0 0 fifties male_masculine South-Eastern Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38396994.mp3 1217d9f333285e59e1064cec48cf78ec9e8a9d1003b5230e9569465ebded408e Cafodd y digwyddiad ei atal ar unwaith gan yr awdurdodau. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38396995.mp3 1199e6a8c8b43966eba040092618f24322fdec6517568210e90b3731aa624d06 Ac yna, fe es i ati i weithio ar fy wyneb. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38396996.mp3 1021d42062450368a02d3625548c08757cab41562eb88943309d13f8fb205369 Mae'n aelod o Gymrodoriaeth Cyffredinolwyr ac Undod Tawel y Crynwyr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38396997.mp3 11ddb76bbd9eba88fb2c56163f08372ca17aa76e916cd5c1976537c6335ddbdc Mae grŵp o fenywod yn siarad tu allan i siop. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38396998.mp3 1267ec5f6e36023c90c33595ba7a3e257ee983d259fcf90116398ddca8cca955 Mae ei ynganiad yn amrywio ymhlith ffynonellau. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38396999.mp3 124680dfd0614681ff7c0abdabc807d1f314d7f8ad304be606da2f0840c3e195 Bellach, gellid arddangos bwrw teip, gosod teip ac argraffu yn weledol. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397000.mp3 126fc7dfbffaf9da14917bdbd9d3b5c0cb123529fd8671545c7ac1d66f6552a8 Defnyddir y term amlaf mewn cyd-destun litwrgaidd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397001.mp3 125eb52af7fa3a0a444e9798071772be9ce7bc30b201d4f88a403cf2ca795d16 Mae'r tempo yn anarferol o gyflym ar gyfer symudiad araf symffonig. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397002.mp3 11ae5b2d766604ef518c1ab7f369e446a5f75ffbe2cfdd9a11f565ce385146de Mae'n cynnwys siopau, galerïau, stiwdios celf a neuadd arddangos. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397004.mp3 11f943b76773c1025a8e3ba1da2e7770e1ae380cdb0dddbe07b1165c4fe78963 Canllaw Adroddiad Periw i Bobl Blaenllaw ym Mheriw. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397005.mp3 1181ae039ae873290cb1144fa5bbed8d950e1d3040c3a22615a504f949aef53d Cyfeiriwyd buddsoddiadau mawr tuag at foderneiddio'r llynges. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397007.mp3 0f40e9c66075b43cd9d73ea52f283e1fb27f99fa80bcfe259dd72bcbdfdc0298 Gall ddod ag achos cyfreithiol os yw'n dymuno. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397008.mp3 12671b966b56a5cb1c49a234dea18bf56552a002aeb1f24155fc56a0f5a4d7bf Mae ci golau yn rhedeg ar hyd llwybr budr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397009.mp3 0f84abc63ce123e0c6c3162554107677ec44540f42b41b753f0b9d93f2c22143 Cwblheir y trosglwyddiad hwn gan yr anfonwr. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397010.mp3 1172721beffca7af024b72bed9fb48544e4267fcbded9845192c9755355809a1 Mae Allan yn ffrwyno'r fenyw, dim ond trwy ystum tawel, ond yn effeithiol. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397011.mp3 11a7255c36c5f53477c537dc53579713b0452269fc93b39cf3798c8b091f0d0c Gwrthododd Brown wneud y sioe o dan y telerau newydd. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397012.mp3 11e67d5ff3e90e10b4140e6eb0dbdeb81a536706048339677093763ce9abdf7a Roedd hi'n teimlo bod cymdeithas fodern wedi “'tynnu awch” plant. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy e6ee791ecbc6296a01a9ea65ab0b33ec40df83b4cf489b8dae1261bd2c9f6a1bd3198bfb2aa15fcb7748bd263a84edbe016e6debf4c5e937647058fa1d7ac7e2 common_voice_cy_38397013.mp3 127f81bccbce0073e133ee4578e6cfca241fe9ef66f0dc17a5026ea9d4105174 Gellir chwarae heriau ar gyfer gwobrau, imiwnedd, neu'r ddau. 0 0 twenties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 7c86a44c2e1286290d85ffaf4d1edd8806c7baf7ee9585614b908aa98aa2c1f73471b260fa0b1d362630a063669cd70e68602aae960be13fc03ff175d540fb02 common_voice_cy_38397014.mp3 1146c25dc9a1b90c3a8f8ef9d31735502d3b0f526557ba6788d9a15071f3adfa Dau ddyn gwyn yn reslo ar fat glas tra bod eraill yn gwylio 0 0 South-Western Welsh cy 7c86a44c2e1286290d85ffaf4d1edd8806c7baf7ee9585614b908aa98aa2c1f73471b260fa0b1d362630a063669cd70e68602aae960be13fc03ff175d540fb02 common_voice_cy_38397015.mp3 11a4a86eb73f4caa7e04ee7cc54c3e3f0891c856052a8352dffed8134b4c08dd Fodd bynnag, y ddau ffurf mwyaf cyffredin yw tŵr a mownt-rac. 0 0 South-Western Welsh cy 7c86a44c2e1286290d85ffaf4d1edd8806c7baf7ee9585614b908aa98aa2c1f73471b260fa0b1d362630a063669cd70e68602aae960be13fc03ff175d540fb02 common_voice_cy_38397016.mp3 10022eb3dde74c3c1647a294e73df63ba7f0bc83adbc5b0f9062d8fae2c38288 Heddiw, gellir ei ganfod ar amrywiol gwefannau ar y we, yn aml heb priodoliad. 0 0 South-Western Welsh cy 7c86a44c2e1286290d85ffaf4d1edd8806c7baf7ee9585614b908aa98aa2c1f73471b260fa0b1d362630a063669cd70e68602aae960be13fc03ff175d540fb02 common_voice_cy_38397017.mp3 0c3bb1b104aca1bece04558813a392892d3e7ae93549071fb8c4568b2fe2b448 Pedwar yw'r cworwm ar gyfer cyfarfodydd o'r Cyfrin Gyngor. 0 0 South-Western Welsh cy 7c86a44c2e1286290d85ffaf4d1edd8806c7baf7ee9585614b908aa98aa2c1f73471b260fa0b1d362630a063669cd70e68602aae960be13fc03ff175d540fb02 common_voice_cy_38397018.mp3 0fee55b6321e98c56197ceabcac2ef2b74af13030b283d7fe04cc09f27133453 Mae gan y giât borthcwlis ac mae wedi cael ei rwystro'n rhannol. 0 0 South-Western Welsh cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397019.mp3 0f711322dffde75816321e4372add29e539a4ed7beaa5480e1f7cbec37582ea1 Bydd hwyaid coed yn bwyta cramenogion bach, pryfed a deunydd planhigion. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397020.mp3 118953b9ba7f03d86b7eb5a7b43c4f4f08e503117670a8092ea805319f076526 Dyma pam mae sglefrwyr yn tueddu i ddefnyddio llawer o esgidiau'n gyflym. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397021.mp3 11f0edc6fb1593fee73d305641bd31d1a1d0f6053fb02a3a59d63e21259c2d4d ‘Dydw i ddim yn gwybod,' dywedais. 1 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397022.mp3 11ec8abf943e1a48da1123dd65dbca680a44db9d743a7939b793d80f20235d3b Penderfynir ar hyn yn aml iawn drwy reoli prosesau ystadegol. 0 1 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397023.mp3 12848abcad4859ba499a88061c546797d5df85dcf803518a3703553d8d564a22 Mae hi'n arswydo rhag gweld yr union olygfa o'i "rhagargoel". 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397024.mp3 128c6f2ed16b085b876c6db5be1725c3fec48069dddabad9c4bf24cbad00fca6 “Gallwn dy ladd di, Gallwn!” dywedodd. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397025.mp3 0e2b360015ac75f61eafb676cf4e639843a54c792d383345c155425193551cd5 Ychwanegodd dadleuon ynghylch dyledion cymunedol at y broblem. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397026.mp3 0fab1bc0b8034ab97dd9186fcfed866cecefa4f542a5d56f02a2876d35bff96c Ceir cyfleusterau hyfforddi sy'n gallu helpu'r chwaraewr i wneud cynnydd. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397027.mp3 12153f21cd16f586936152cc10c4808e0acfb47ee9e48043f40779f0179cda7d Unwaith yn rhagor, sicrhaodd y pwynt dilynol ffawd y ras. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397028.mp3 11edf3e27613195eaf6c0b2670da2d5a9a7fa420536d810d3f398a9ce2c70abb Mae jetgychod yn gweithredu ar yr afon. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397029.mp3 11d0ec27095aa30db8c21e0cdbe85a37615b997a17b9e5e943f0fe49c25d6837 Ailadroddir yr un broses ar gyfer pob tabled. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397030.mp3 11fee14b0e4326061af883729e71492152ed38d4d96e7ba5d0ef5e099a8b0f0d Dyn â phigyn gweddw'n ymestyn i fyny wyneb craig. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397031.mp3 10db66135dad2496e06be7ed23e3ff048552b6fe8176babd59db014c4291f496 Bechgyn yn unig oedd yno am bedair blynedd gyntaf yr ysgol uwchradd. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397032.mp3 1264d76fe1f87bc8937cff929796e9fd520c16ccecd98814034cd1685d76c857 Fe wnaeth rheiddiadur mwy gyda gwyntyll cyflymach helpu i oeri. 0 0 cy cfbe370d7d2030b9f33c2845c83a6e4f2e15c13c59e2cb90841728a03cae4e77e09c20a6ef2cdfdbf28b158d1974cc2e7e7eeebcf9304fc2969feaf0e3c2ce34 common_voice_cy_38397033.mp3 11521c752a8e4bd07aac29b1b3e184ff4d758699a42cf049a477be68f30bd7e9 Mae economi'r pentref yn ddibynnol ar ffermio. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400016.mp3 12820e4ff9c5429d854c611616a9f36920d7271e17faf3627ac55dc0a8327118 Fe oedd yr unig gymeriad yn y ffilm heb unrhyw ddeialog. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400017.mp3 11b635a7bef6b512f0c60736040c89c02eb35bff81270c799810f7ae1f8d3766 Mae'r radd academaidd yn amrywio o is-raddedig i feistri. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400019.mp3 114ba18b95428db9bde6dc3313716a903a30811a05acc48938b9eea2e8b56ea5 Gellir tarddu'r llif diamagnetig o'r grym oherwydd graddiant pwysau. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400020.mp3 123a3fd98464f6e86d375181cd1bb481d9c60a94c3236b02106375311e631335 Mae maint dosbarthiadau'n amrywio bob blwyddyn, yn dibynnu ar y cwotâu mynediad. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400021.mp3 0cdf83bf9a7abc17de27b299d40197bc7de3814e0aa54535f113acd61e874e62 Am ymosodiad grenâd ar drên Iddewig sifilaidd, canmolodd yr “arwyr” oedd yn gyfrifol. 1 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400032.mp3 12791fc7e692576cd024f6d5d8236ecac55703f1b53644fd75eb0f92ef2cdfd8 Amcangyfrifir bod y cynradd oddeutu un maint yn fwy disglair na'r uwchradd. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400033.mp3 125e0d4e7b34effc6d48fd2aa563b4f9332182914674af01058f4a2cb7df93d7 Ymhellach i'r gorllewin, gwasanaeth oriau brys yn unig sydd. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400034.mp3 0f08fa4ec68c7fc28af319a2b8332a9f063ba0fac10291f1bc839597cd5b2212 Yna, rhoddodd gopi i bob un ohonynt. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400035.mp3 0fc3481e9f80c138e5e4e958784fa5ebb273bd68d91ae920e63f6d097aee960b Mewn atgenhedlu anrhywiol, toriad coesyn yw blaguryn yn aml. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400036.mp3 0f4b7e1e05585c54e6926e4dd468928cc7b6079bfa94bf1a495541fb8400dcb5 Maen nhw'n gwarchod defaid heb fod angen cyfarwyddyd. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400062.mp3 1274fd62def9effb076a39f229d750501c613e720d7bc05d76e9a414226ded16 Mae graddfeydd eraill ac ystod gyfyngedig o fodelau awyrennau milwrol hefyd ar gael. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400063.mp3 10e79fe891474f809ba531bcf4b5848f6571bf51e0c292d67cee1c79e83b64c8 Tri chwaraewr pêl-droed yn cerdded neu'n sefyll ar y cae yn ystod y dydd. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400064.mp3 12682f25d3cb493fbad8fdb815ac6159e3eba13ed1f512615616c8622bba27b1 Mae'n Ardal Tirnod Hanesyddol Cenedlaethol. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400065.mp3 127a387a53988ca87c2752cac2f923d0156727926519a60feeb0de501ded4d70 Gall y cylchoedd mewnol gyfleu lle yn ogystal ag amser. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400066.mp3 10ec52ede8c6252864a6c06ded0bea83f17ed97d2fa6b0cb548b3f578d5ea364 Isod rhoddir ymadroddion am bob term ar yr ochr dde. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400088.mp3 126f4fda199288d91cf4770b3df30e8d181aecf50ef9c75cfa2f0abd797d0192 Ni phrofwyd ef erioed. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400089.mp3 1183afd549cbafc0e3749f70e168640aab122c707658de5ffe93698c87f8dd35 Ar unwaith, gwyddwn fod gennym ychydig o gemeg ac y byddai'n gweithio. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400090.mp3 11b34895d8cb9d8880d715f30c45c7a8c4ea85b9d5d5d39e353979a2ec5ce619 Dylid nodi fod angen samplau mawr iawn i wneud y mathau hyn o ddadansoddiadau. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400092.mp3 112b6476d29dff0f0d01f1b1728f245d910f69c58fc17f26d67bb60b758ebeac Mae dau blentyn, un gwyn, un du, yn chwarae gyda'i gilydd. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400093.mp3 11cb158031f5de1c3f0b57f634e694ef4e9ab6c2848bd18a34854d7198a77d6b Hyd heddiw, mae cyffiau gwisg côr y glerigiaeth Babyddol wedi'u haddurno â les main. 1 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400102.mp3 122912068bcba6feedf6c7f82987e1e3713e5f0e8446c99099a895eae9566e01 Grŵp mawr o bobl wedi ymgasglu mewn picnic neu farbeciw ger yr adeilad. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400103.mp3 104049d2f4dab679af0e02e490fb66c017b0c02f1aa96726d3552769d4d0a61e Mae paneli'n cael eu cerfio â darluniau o ddawnswyr mewn ystumiau graslon. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400104.mp3 121d6d5586b4a11b281a383c968a5b685246e236c1bb6a74f39153741bfe0ee7 Mynd â nwyddau i'r farchnad i'w gwerthu. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400106.mp3 1295feaacd4723e7328e1d04d3e099be4e93924b10a5ee4b3777d0a4ba146324 Gweler parth amser: tarddiad y term am fanylion. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38400107.mp3 126206ece7d47b3b10acff8ec5d1a4538eab9cf7aa97fc1e76637efa1e30e1db Mae hi wedi ymddangos mewn ffilm, teledu, radio a theatr. 1 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402689.mp3 0ef9f1050e3ac18db0504318b9b1bf91d0a0b20e16ad2ab24c2b508a5184974f Mae hefyd yn awdur nifer o lyfrau ar archwilio. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402690.mp3 0db113660dfe1e4abb8fa600c0212b46533d87a61eeccaaa0afe9c893b21dec4 Mae'r gwddf yn hir, bwaog, gyda'r pen wedi'i osod arno'n gadarn. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402691.mp3 1154a9384092b59d5e41f6d48957730cabc814613573f735aeaf7a96a18c6ec8 Ond roedd pobl wedi byw yn yr ardal ers y cyfnod cyn-hanesyddol. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402692.mp3 113ddd4c3a6fb55d447e8d6703d74896841c4bb60a308e6b0620b96d80ac7094 Dioddefodd y pentref nifer o danau yn ei hanes. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402693.mp3 128030fc7c54cfbeca38d3689166fbc919233602bdf2bb08dde519ef99db8dd9 Mae ergyd loriol yn arwain at daro'n anymwybodol ar unwaith drwy anafu'r ymennydd. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402694.mp3 1287e6a324b1fd6dfc0e3ba6129c03ecef2a5fac16a15ff10761a5a658f0524f Mae marmosetod yn llwyddiannus mewn coedwigoedd eilaidd sych a chynefinoedd ymylol. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402696.mp3 11c6e89037e2a8a9470221ec1292d1bf820a81470b9fe91a997a66b1fb76e881 Mewn rhai achosion mae'r enwau neu ddyddiadau wedi cael eu hawgrymu gan haneswyr modern. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402697.mp3 11c637df0ef48a713ddbd7f90982eedd0aeb6fef7d1e349018924f8c495b2531 Byddai'r rhain wedyn yn cael eu labelu gan ddefnyddio pob un o'r dulliau unigol. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402699.mp3 11b1ad40c441ac0bb6239e1477c12d09d6139f9b967d28127192e42de8a9d171 Dewiswyd cyfuniad newydd y Cyngor Gwleidyddol a Phennaeth y Blaid. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402701.mp3 1267057979b8044ff048095a5b48d038cabec96752bfcc06d2c3ac7fbf79ed97 Roedd ganddi bedwar o blant, saith o wyrion a thri o or-wyrion. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402709.mp3 1111824010f7e874b6d711213e21eb4f658d115dc7d43c6830a02143f45b7007 Enillon nhw fedal arian yn y digwyddiad tîm. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402710.mp3 1233e687ef52454ae95d338b6c5e6a68e7140bc3fca8ba680aab6b02b1df2946 Mae'r rhaglen Darganfod Cerddoriaeth yn targedu plant mewn ysgolion meithrin trwy'r drydedd flwyddyn. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402711.mp3 12062c3f1d420609f99822ed0e29f22bc2e0c61a06e28a070f911752fe5b3a33 Tad gyda'i fab ar ei ysgwyddau yn cerdded drwy barc. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402712.mp3 12753742620af4e0db50de2c665ccaf71af4e8c5f4d15b5319d9e2068f533a31 Gellir defnyddio ffurflenni datganiad mwy cymhleth. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402713.mp3 0fc4e3c437d82dd2029c7ea779693922b96cf1ec2d80b075664c7f91c156536e Mae'n sefyll mewn etholiadau myfyrwyr mewn colegau a phrifysgolion. 1 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402724.mp3 1252ff341e5959138185bdc1c387caecbb99db5dfa20e3c879016070c0c96056 Roedd parhau â'r helfa allan o'r cwestiwn. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402725.mp3 1101e152ece2cd4a03b13af95aeb3b1cbdd35520d888ba014ad711f56e70ecf8 Gallai'r arf gael ei ffitio â gafl ddatodadwy ar gyfer sefydlogrwydd. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402726.mp3 11e0cee5be10baf7aba4e89132fb40ecfbc96799b65cd5931fc05fb606844dc0 Ond ni allai ollwng y polyn i fynd, ac roedd yn ymddwyn yn rhyfedd. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402727.mp3 116c8a2577e85fef158e934fbd5c1934213f0c7f28503e20d3f6493938352810 Mae'r maes wedi ailagor yn ddiweddar ar ôl bod ar gau ar gyfer ailddatblygiadau. 1 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402728.mp3 110d7e9ae24079f3d4e4357556474eff7b51613601936b39642f78f5141d4b50 Cafodd hawl honedig Richard i esgyn i'r orsedd ei etifeddu gan ei fab Edward. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402734.mp3 123dd70d4b8af05d60e79d97ac120da3948676877f066ef16e8408fa6ac12f15 Yna cwblhaodd radd Cyswllt mewn Gweinyddiaeth o'r Ysgol Fasnach Fetropolitan. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402735.mp3 11a6927926a88ca21401a807ce026f6f0e2d52d7235a44b362d0a3e8677cb97e Mae ganddyn nhw flas puprog. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402736.mp3 11ff15bd0052a728683cf685bedacf5b84eae1cb455cdd71fa4cb8e23fed3837 Daeth e'n asiant annibynnol ar ôl diwedd y tymor. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402737.mp3 1210face9d1a2582cc9464d05f014fbfa1cf6601e19a4edffda9b5ca430f6963 Byddai Groegiaid ifanc yn hyfforddi ac yn cystadlu mewn cystadlaethau athletig yn noethlymun. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402738.mp3 1281849ebd95591d626ddea5cf544a3a3600ace6965ad06fb5e9b6d2a8200395 Ble i Blannu. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402759.mp3 0e6651dce00e332a6a60e5a530975ad5779495affec4f1413d7d0e8193198562 Cafodd rhaglenni athletaidd eu cychwyn ar gyfer pêl-fasged a phêl-foli. 1 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402760.mp3 122161b511d4e81b282233ffeae87d858b39a394f139c5fe3779f5554cb871ea Ai mater o 'efell drwg' oedd hyn, neu a allent fod yr un person? 1 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402761.mp3 1192e995d4b15baa3cad203175f3e320b51f7a7373806850bcc7331f3f316127 Er i luoedd Rwsia gipio'r dref, cafodd ei hadfer gan luoedd Gwlad Pwyl. 0 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402762.mp3 11b22d74e64a6d3ed53493b249bf8878f1a2cfdd6c1b9f00281cef155e44d3c4 Weithiau maen nhw'n cael eu galw yn Rhesi Cerdyn Post. 1 0 cy eb57c761384a6bf3bf02d5aba49dc3f9b3a118e496c2c2beea67d7b8d545a67a791568410c55e82a65f7aafa3141e652ac2002d62afa7581798c74ae94cb19cb common_voice_cy_38402763.mp3 1204656ad0d3a23e8b0ec48c18534172d16e2d9070b8ddd9b654a8a03757ea19 Cafodd ei diagnosio gydag anhwylder diffyg canolbwyntio a gorfywiogrwydd. 0 0 cy 6466ef9e8d65199a193ee9d982412848d46f16c7f83029c4a9fa12bab6bdd9d230c0a85e2172ae6f9e5ac5a675f7b7ab0c299b867b70acf5ab400b79b12473f6 common_voice_cy_38414835.mp3 1259b3e6a793b2c7968b62c3dde754500b6ab15b36a917a338c9856452581b30 Fe wnaethant adrodd hefyd bod Indiaid wedi ymosod arnynt. 0 0 cy 6466ef9e8d65199a193ee9d982412848d46f16c7f83029c4a9fa12bab6bdd9d230c0a85e2172ae6f9e5ac5a675f7b7ab0c299b867b70acf5ab400b79b12473f6 common_voice_cy_38414836.mp3 0fa4c06bf945998a1baccd932a59195e9173c6c73ceff06b440207d1b9d994e5 Mae merch yn gwneud camp ar drawst cydbwysedd. 0 0 cy 6466ef9e8d65199a193ee9d982412848d46f16c7f83029c4a9fa12bab6bdd9d230c0a85e2172ae6f9e5ac5a675f7b7ab0c299b867b70acf5ab400b79b12473f6 common_voice_cy_38414837.mp3 11c040e263d9bf798ed21d9307ae657a35ac5f8cd18d63f6f5922da82c573d0a Ar ddiwedd ei dymor dwy flynedd, ni cheisiodd gael ei benodi eto. 0 0 cy 6466ef9e8d65199a193ee9d982412848d46f16c7f83029c4a9fa12bab6bdd9d230c0a85e2172ae6f9e5ac5a675f7b7ab0c299b867b70acf5ab400b79b12473f6 common_voice_cy_38414838.mp3 122e1d5a0b90d192d5c1a37821e5cb60563cd711bb755274e57e7d7cdb8393c3 Serch hynny, gwnaeth lluoedd Tsieina eu hymlid ac achosi niwed ac anafiadau i'r Japaneaid. 0 0 cy 6466ef9e8d65199a193ee9d982412848d46f16c7f83029c4a9fa12bab6bdd9d230c0a85e2172ae6f9e5ac5a675f7b7ab0c299b867b70acf5ab400b79b12473f6 common_voice_cy_38414839.mp3 109f525de8f8719aa092e7db1a52fca584065995e0875550b97e412b2e2eb912 Gallai anwybodaeth am y mân wahaniaethau hyn arwain at gamsyniadau. 0 0 cy e9c05f5df5eaf233f01582c0c2b17ca774c28f62d59e2ec235d443bf227aeec2d15328b4834fd3eff0cb8bb1660715ba41f29af9add7a5aada70f14563ec256e common_voice_cy_38506479.mp3 11ee93593886f989bb0ef71fd38232168e22f28ce6c72869c5367438005e50bc Syrthiodd preswylydd y tŷ i lawr y grisiau ac anafu ei hun yn ddifrifol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy e9c05f5df5eaf233f01582c0c2b17ca774c28f62d59e2ec235d443bf227aeec2d15328b4834fd3eff0cb8bb1660715ba41f29af9add7a5aada70f14563ec256e common_voice_cy_38506480.mp3 10c8bc83ad2c657b935d73f7e1754825ce212660466d8f29f287d0fa79b409ec Yn y fan hon fe'i gwahoddwyd i fynd i Japan, a derbyniodd. 0 1 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy e9c05f5df5eaf233f01582c0c2b17ca774c28f62d59e2ec235d443bf227aeec2d15328b4834fd3eff0cb8bb1660715ba41f29af9add7a5aada70f14563ec256e common_voice_cy_38506481.mp3 1138e8c157959c7870021ef4ba0b34fbd69b888cfca6c4968b5618707957d6e1 Fodd bynnag, mae'r honiad hwn yn destun anghydfod ers amser maith. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy e9c05f5df5eaf233f01582c0c2b17ca774c28f62d59e2ec235d443bf227aeec2d15328b4834fd3eff0cb8bb1660715ba41f29af9add7a5aada70f14563ec256e common_voice_cy_38506482.mp3 11489363d3bd32a2339c74999ba68288df26a214b0eda9697b8f43dca31330a4 Mae'r rhan fwyaf o gŵn gwaith yn byw gyda'u teuluoedd neu eu trafodwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy e9c05f5df5eaf233f01582c0c2b17ca774c28f62d59e2ec235d443bf227aeec2d15328b4834fd3eff0cb8bb1660715ba41f29af9add7a5aada70f14563ec256e common_voice_cy_38506483.mp3 1208fd47445abe56e09af5999429755204861b55852720a36e69364232b50009 Mae'r ffynhonnell pleser rhywiol yn ehangu y tu allan i'r fam a'r tad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 4c8df7ce3113dc03bb6d782dd538ed107d4bfcf5c0f76c63f2a73317abd61c1d8b303d5f6497d9e77973ef86fc3a73c4c31ac98650c8daaf8c0a81082f062b9e common_voice_cy_38506489.mp3 0ff27230d13d9ec45f9f43e0c72bf8ad0346dc231eb76adbe35db10de514e827 Defnyddir atalwyr ceuladau yn y broses hon hefyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 4c8df7ce3113dc03bb6d782dd538ed107d4bfcf5c0f76c63f2a73317abd61c1d8b303d5f6497d9e77973ef86fc3a73c4c31ac98650c8daaf8c0a81082f062b9e common_voice_cy_38506490.mp3 0f408bb0a22ea4528cd205c7d2a5a4ac4096143c8a179c55249341411ac88efb Roedd ei hyd cyfan bron ar hyd Rhodfa'r Iwerydd a Stryd Fasnach. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 4c8df7ce3113dc03bb6d782dd538ed107d4bfcf5c0f76c63f2a73317abd61c1d8b303d5f6497d9e77973ef86fc3a73c4c31ac98650c8daaf8c0a81082f062b9e common_voice_cy_38506491.mp3 110898389ecdce9d0a5128160ecec07d49b35869b79dbf60161fbe8864ed5482 Mae gan gelloedd murol swyddogaeth gyfangol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 4c8df7ce3113dc03bb6d782dd538ed107d4bfcf5c0f76c63f2a73317abd61c1d8b303d5f6497d9e77973ef86fc3a73c4c31ac98650c8daaf8c0a81082f062b9e common_voice_cy_38506492.mp3 0f890d5ecbe1f1303c17652454e10956e6a3efc8fbf7a5ce481d31e84567a270 Roedd y golygyddion yn gwrthwynebu caethwasiaeth ac anghyfiawnderau eraill. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 4c8df7ce3113dc03bb6d782dd538ed107d4bfcf5c0f76c63f2a73317abd61c1d8b303d5f6497d9e77973ef86fc3a73c4c31ac98650c8daaf8c0a81082f062b9e common_voice_cy_38506493.mp3 115ba720e97411f249e1682b635ca7f974b849d2975e98988b5cb3c615edd61a Cafodd y sudd trafferthus hwn ei roi i'r neilltu. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Eastern Welsh cy 1ebaa2dc328308d17754cffcdf10ae569b9b0b334defb173e2762146a9b7cc84f8b642254d57948740d54b0c461807b046c52a2c5f87f817042e5414729c48fa common_voice_cy_38511093.mp3 0e63a11d597d9cfe7100217ca5e179636b0d8ba9e0ef41ed83e4504b3f528604 Dechreuodd y pentref bychan ffynnu gyda thanws a melinau malu ŷd a phlastr. 0 0 North-Western Welsh cy 1ebaa2dc328308d17754cffcdf10ae569b9b0b334defb173e2762146a9b7cc84f8b642254d57948740d54b0c461807b046c52a2c5f87f817042e5414729c48fa common_voice_cy_38511094.mp3 10c2677a102354275ab4bc9ca29009ddc7fb3c024a2325b443334a28dd870fcf Roedden nhw wedi creu'r llythyren arddulliedig fel marc logo eu cwmni. 0 0 North-Western Welsh cy 1ebaa2dc328308d17754cffcdf10ae569b9b0b334defb173e2762146a9b7cc84f8b642254d57948740d54b0c461807b046c52a2c5f87f817042e5414729c48fa common_voice_cy_38511095.mp3 12a421a2764f96ac01386a3b8e1d739f6e8b39a2cb515dd3da13f72043601c26 Mae tri phlentyn yn eistedd o amgylch bwrdd yn darllen llyfrau 0 0 North-Western Welsh cy 1ebaa2dc328308d17754cffcdf10ae569b9b0b334defb173e2762146a9b7cc84f8b642254d57948740d54b0c461807b046c52a2c5f87f817042e5414729c48fa common_voice_cy_38511096.mp3 115dff197f838c9bfdd457d044b2e0f8a3a16b59393c2d6a5576dc99c6597fc8 Cafodd Susan a Samuel ddwy ferch a thri o feibion. 0 0 North-Western Welsh cy 1ebaa2dc328308d17754cffcdf10ae569b9b0b334defb173e2762146a9b7cc84f8b642254d57948740d54b0c461807b046c52a2c5f87f817042e5414729c48fa common_voice_cy_38511097.mp3 1231f93d12c596d387b6173725ae5b8cbe0db1eead88b8c24afe591e77d361bb Byddai'r gwelliant technegol hwn yn cael ei ymgorffori yn y prototeipiau dilynol. 0 0 North-Western Welsh cy e3aedfc29c6fdeca6f4377023f13d551a0140ee16fe72e29d8c3dc3c1d4d477ebcfef3a277bb24cd391870f01859c6ae489cbf48c5ac477366840b6ecee6ca70 common_voice_cy_38514253.mp3 104edd6c6f4fd1608a1aa2e67dca2b5b707553f77dac99d45d99341bed29fd0c Mae'r cwmni hefyd yn gweithredu ym Mecsico. 0 0 South-Eastern Welsh cy e3aedfc29c6fdeca6f4377023f13d551a0140ee16fe72e29d8c3dc3c1d4d477ebcfef3a277bb24cd391870f01859c6ae489cbf48c5ac477366840b6ecee6ca70 common_voice_cy_38514254.mp3 121ad6b384e0300bb721e447b057f48f52a0d559a51dcb4456e7fc21dbb75cb5 Dechreuodd arwain yn wreiddiol tra'r roedd ar wasanaeth milwrol yn y Fyddin Sbaenaidd. 0 0 South-Eastern Welsh cy e3aedfc29c6fdeca6f4377023f13d551a0140ee16fe72e29d8c3dc3c1d4d477ebcfef3a277bb24cd391870f01859c6ae489cbf48c5ac477366840b6ecee6ca70 common_voice_cy_38514255.mp3 0cfb7f1ee43b0798366ad747455643846ace9da340ab4f90d6f631b4957d0546 Mae effeithiau lefelau prosesu yn rhyngweithio mewn amrywiol ffyrdd ag anhwylderau meddwl. 0 0 South-Eastern Welsh cy e3aedfc29c6fdeca6f4377023f13d551a0140ee16fe72e29d8c3dc3c1d4d477ebcfef3a277bb24cd391870f01859c6ae489cbf48c5ac477366840b6ecee6ca70 common_voice_cy_38514256.mp3 11f1636d69772eada8c85927ecc16e52edcf408ee6b11e94516ae206608aa4f2 Daeth y mynegiad yn rhan o ddiwylliant a llenyddiaeth. 0 0 South-Eastern Welsh cy e3aedfc29c6fdeca6f4377023f13d551a0140ee16fe72e29d8c3dc3c1d4d477ebcfef3a277bb24cd391870f01859c6ae489cbf48c5ac477366840b6ecee6ca70 common_voice_cy_38514257.mp3 10dee1d3eaa7f59d3d1c11e0e4c249fc0deea42b22349e525c56c5c554a58727 Cyhoeddwyd y byddai'r penodwyr yn adrodd yn uniongyrchol i'r prif weithredwr. 0 0 South-Eastern Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516488.mp3 12b9f8718b340bfc270d1009bd38c841f382cb2802606ac24c47603cd35fb0a9 Gydag un ar bymtheg o ddarluniau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516489.mp3 12538dd8b82f0107f9b4017c78df517d91c97956bb6c91d74b42a382224ef221 Ail-luniwyd yr albwm gyda chlawr newydd ar ôl marwolaeth Charles. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516490.mp3 1251e5b74615d11d3bf5cd86dbd4dda827c552d0c6e32f8427f1cd3111646dc0 Dwy ddawnswraig yn yr un gwisgoedd yn dawnsio. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516491.mp3 123a7b4c7bca26adb227b16e3fa437a746d7de7441313762c9b79a2169e13afa Tair gwaith, i fod yn fathemategol gywir 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516492.mp3 12b818aafd3fb6769c2cdb2fbd64dae63fef1af278e951c6149ee20d3d37ca1d Ac, yn ei dro, yn ôl celf. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516503.mp3 1016d06b9e89fe9de210588651aabc7aec1a0d0c008c0f33422aba1ce0de88ff Ei frawd yw'r digrifwr Arthur Smith. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516504.mp3 109cd0ef8dd0ebe6f8abf78263c5863a37c4e96afde5901ea3e4370d6bf81a38 Y mae dau blentyn yn cysgu tra fod rhywun yn edrych ar lyfr cerddoriaeth. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516505.mp3 11fe6163a90acbc623057db916d940fb7c74d79b16f001514f1070dcfd41fe27 Dau fachgen ifanc yn rhedeg i lawr rhodfa lefel uwch. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516506.mp3 11f8e1a790b8eeba578c394a36d49056d3c011755ba60296f3c1087cafa1367f Dau blentyn yn siglo mewn teiar yn yr eira mewn parc. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38516507.mp3 10c2f9d602ba723ac819c344c23858545cc69327b8b48e91935d09d99205e25a Nid yw'n glir a ydyw'n golygu lagŵn neu bwll. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518125.mp3 128f6dc8b05fd86b08845860c6a06e12a39159b71f101f7c85521d28324e89e6 Cyn dechrau mewn gwleidyddiaeth, bu'n gweithio fel gyrrwr tractor a threlar. 0 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518126.mp3 125efc6407007888ba92846fb470b347a57560a32462862d25fdf38a918b17cd Ni ddaeth y sïon hyn byth yn wir. 0 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518127.mp3 12ab1141de004f7add5f918782ec228a1c83cae01b3412e50d089b8b9906f00e Mae'r safle yn un o safleoedd milwrol mwyaf Groeg. 1 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518128.mp3 112931664dd156c33954063fa0061cb6c19a67f7843eaf6bb83f2c13cdd73871 Gwasanaethir y dref gan orsaf reilffordd Llanwrtyd. 0 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518129.mp3 11996c1141618440265755c70b00561472f616ef9db12d2a98fb74ff4cfc80e7 Roedd y gwesty yn gweini diodydd alcoholig yn ystod y Gwaharddiad. 0 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518130.mp3 1177cdf64a5ad056acee1cc5989de0c5848e9cf8323304f0294bdc5d803429e0 Crëwyd Coleg Dinas Ffederal fel coleg celfyddydau rhyddfrydol pedair blynedd. 1 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518131.mp3 11e11cf7da62c005006c76261e1377cd274c774fb0e9652505696557113f7e49 Dyn mewn melyn yn chwarae gitâr ar fainc tra bo plentyn yn gwylio. 0 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518132.mp3 1199f77cce7a9daabc3fb2e434f142624a25ec230879dd4c28514a7c977ee9f6 Os welwch chi ddim ond y wyneb, mae'n rwtsh o opera sebon. 0 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518133.mp3 12a2b6b1c2048c2c9c9b35d3b03fcb0aa523507f0264ce5aab148fae2c6027dc Mae'r injan yn cynnwys dwy siafft cydbwyso wedi'u gyrru â chadwyn. 0 0 cy 456835955db1818457bdffd74efe9d7cce28ff35da37a4fbef87362b12c15b553c3ea3311b9209d7b9a475cf78a5eff6e794baf2b501edefb1d77a4698ac1f3c common_voice_cy_38518134.mp3 0f39f106951773b61db00334f45b4c3a26c79e1b09a3abc77c52a20889aa8f92 Cymerodd saith cystadleuydd, pob un yn ddyn, ran mewn pum digwyddiad mewn un camp. 0 0 cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38518979.mp3 11c4b9e8fa38717a1b9e5c752245f0127e4c1a8452ee253412d7334fb77af2b2 Gollyngodd awyren unigol fom, a fethodd â ffrwydro. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38518980.mp3 1243818cee2a95296b73a6827e27d85a291d5d1212e5cf13bf7f4d7aafa8abd4 Gorchmynnodd y llys i'r fandal beintio dros y graffiti. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38518981.mp3 101717ed21ac8471de122ef44b322c9588cff09046eabd3ac43f2a10b9abc9a7 Byddai'n codi cymaint o gywilydd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38518982.mp3 12af825791f29e48c6de8797be642fd4e974825c6900158970db74af6f006844 Mae pob car yn cymryd tua wythnos i'w gwblhau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38518983.mp3 11aa06fe0b8f1ba37192389fa10483bdb88d22e9f5cde8328c10008701bcd9ec Mae llyn byrhoedlog hefyd yn cael ei arddangos ar ffurf trawstoriad. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38518999.mp3 12d1e08b261b5c33568e76ea5f8448615f011c9398012db0f6c958c15106d1c7 "Esboniwch eto," meddai, gan dynnu llyfr nodiadau a phensil allan. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38519000.mp3 11e2a5ae63ab72068ddd95eb4402ea60e5090aeecc1b7c5c6b2136ff6f3d5392 Roedd yr Amgueddfa'n llwyddiannus ar unwaith. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38519001.mp3 1273946c38c7b283588731db1e2232f26eb84e769eb8a466b434e58f43e80417 Mae'n dioddef o broblemau difrifol â'i olwg. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38519003.mp3 10056b843f9028b5ca54ee8a6cf0db453f4099447b15973669f60b5ae904b486 Ni chaniateir i gerbydau adael y prif lwybr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523416.mp3 113a058150b938304b3771b3570f446f56f0fcc15a6f2373fc54206b83c6c021 Yna aeth i ffwrdd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523423.mp3 116ad0d5c13275f3858feddcc016ab5ec283fdcd1733df5631bf5a3fd8ca2b38 Tri dyn mewn gwisgoedd cysylltiedig â gwaith yn sefyll wrth ymyl adeilad. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523424.mp3 10ad591e57f7ba070173d9554c22e561adf80a867b60555f2752b27b9c6161fb Gweithiodd yn galed i sefydlu diwrnod gwaith wedi'i gyfyngu i wyth awr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523445.mp3 12af4d132c6857e80802214f0fea63a52a3c3281ee9a38e39485f9b93b981ab5 Mae gan y rhan fwyaf o beiriannau ateb modern system ar gyfer cyfarch. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523448.mp3 1287db0f463ed94b8f8af467448e00b4efb68473dd1c9bff85fc57fbb3a1ac15 Epiliodd yr albwm ryddhad pump o senglau swyddogol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523451.mp3 10d89747cef7ed6ef190d604a0ee450d8d39d612ebc39ab016581be140cf8264 Mae twristiaeth ddiwylliannol yn dod yn rhan gynyddol bwysig o'r diwydiant twristiaeth ehangach. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523453.mp3 11c44a5d0a96bb1f74c4f2dfb1ade2f461cad0be16c3fe65c134e18df438537e Er mwyn gweld rhestri gwledydd eraill, gweler y rhestri o efeilldrefi a chwaerddinasoedd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38523454.mp3 12a3c79451b6a59c6e32410b453552e2c986882092179de2f3c94a3205a2e231 O fewn deng mlynedd, ef oedd yr unig berchennog. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 4b6917b7fca7e9345ffb0453247b0e5a745dd8504a97bb1ce3c315a6dc3b4e44b0c5dea8d2829725d31dfba6c57976e5ba6f7135eeda76376457bc4f431b7d75 common_voice_cy_38525794.mp3 12e4d290dfabb89de74a1b74cdf81cb7c015ffb41cc5c91b9c1c8e70ad1839bb Nid yw'r cymysgedd wedi'i goginio. 0 0 Mid Wales cy 4b6917b7fca7e9345ffb0453247b0e5a745dd8504a97bb1ce3c315a6dc3b4e44b0c5dea8d2829725d31dfba6c57976e5ba6f7135eeda76376457bc4f431b7d75 common_voice_cy_38525795.mp3 12bfa4c85cb8c08746e5a73f077007fa01d98974d45592f61990e2caa061aa0b Rhannwyd y gystadleuaeth yn dair cystadleuaeth ar wahân: Denmarc, Norwy a Sweden. 0 0 Mid Wales cy 4b6917b7fca7e9345ffb0453247b0e5a745dd8504a97bb1ce3c315a6dc3b4e44b0c5dea8d2829725d31dfba6c57976e5ba6f7135eeda76376457bc4f431b7d75 common_voice_cy_38525796.mp3 107b6dcfcef8536b830b0f59ecd17dd737a14b48e62a504e50e31c38a11bd47d Am flynyddoedd, dim ond gêm y bencampwriaeth a ddarlledwyd. 0 0 Mid Wales cy 4b6917b7fca7e9345ffb0453247b0e5a745dd8504a97bb1ce3c315a6dc3b4e44b0c5dea8d2829725d31dfba6c57976e5ba6f7135eeda76376457bc4f431b7d75 common_voice_cy_38525797.mp3 101d2a90012df1f525f3b9b696a19af9329bd2b29a1835ff4022a5d52a9b6242 Yn ymarferol, fe wnaeth y weithred oedi symud y tiwb bwyd yn unig. 0 0 Mid Wales cy 4b6917b7fca7e9345ffb0453247b0e5a745dd8504a97bb1ce3c315a6dc3b4e44b0c5dea8d2829725d31dfba6c57976e5ba6f7135eeda76376457bc4f431b7d75 common_voice_cy_38525798.mp3 12d0650c1a8a92f86b66e0caf514d4301f189c99056edd87df4945ca473e3fb4 Y coil marwol hwn. 0 0 Mid Wales cy b67cd79cfa6cc3b3411d2f46941a8109d546c209d09df3d97c64236196a550f2369d08c8ebb7804080749a6e5105160cbd0438a0f89205dc67441678a00f9e82 common_voice_cy_38525932.mp3 122c32a94519f77f0b55ffd99406d7e4b42a927e0695641ded4dd9833fe83cf2 Yn y gêm hon, mae deg colofn. 0 0 Sir gaerfyrddin South-Western Welsh cy b67cd79cfa6cc3b3411d2f46941a8109d546c209d09df3d97c64236196a550f2369d08c8ebb7804080749a6e5105160cbd0438a0f89205dc67441678a00f9e82 common_voice_cy_38525933.mp3 12ab9a10776ec0dcb565ea1f7c96d3f728e82555725b1603df43e5cd018153f6 Gall fod yn bosibl dangos y sgoriau hyn ar wahanol lefelau. 0 0 Sir gaerfyrddin South-Western Welsh cy b67cd79cfa6cc3b3411d2f46941a8109d546c209d09df3d97c64236196a550f2369d08c8ebb7804080749a6e5105160cbd0438a0f89205dc67441678a00f9e82 common_voice_cy_38525934.mp3 119f4c8cfafd068adc61da363ca9f81ff27d90a8bb5884a933ac210f87fb4356 Roedd yn dybiaeth oblygedig a wnaed i hwyluso dadansoddi. 0 0 Sir gaerfyrddin South-Western Welsh cy b67cd79cfa6cc3b3411d2f46941a8109d546c209d09df3d97c64236196a550f2369d08c8ebb7804080749a6e5105160cbd0438a0f89205dc67441678a00f9e82 common_voice_cy_38525935.mp3 1267b4973ce7048305e59d7eec0655e58fc0d5a7b0261936980e8b8f1330ccb6 Mae'r planhigyn hwn wedi ennill Gwobr Teilyngdod Gardd y Gymdeithas Arddwriaethol Frenhinol. 0 0 Sir gaerfyrddin South-Western Welsh cy b67cd79cfa6cc3b3411d2f46941a8109d546c209d09df3d97c64236196a550f2369d08c8ebb7804080749a6e5105160cbd0438a0f89205dc67441678a00f9e82 common_voice_cy_38525936.mp3 116ef32968d842b105bbf20d5b929dfaad0c534eeec2c45869c8894c1d3ffb8d Llwyddodd i sefydlu ffynonellau cyllid ar gyfer ymchwil ysgolheigaidd Canada. 0 0 Sir gaerfyrddin South-Western Welsh cy f248b80651c651f904524402605533a74130e53f66db7bd08d2a46487020955ee85e80fa263cb768210e73f62c0f9e459ee73361fd7d4103f1016622f270eb42 common_voice_cy_38525942.mp3 120733094e41830e9c0f619edbccb3732333e3a6c03e86de9b0a26c25e503e56 Mae'r tasgau newydd yn cynnwys delio mewn mân droseddau hyd yn oed. 0 0 cy f248b80651c651f904524402605533a74130e53f66db7bd08d2a46487020955ee85e80fa263cb768210e73f62c0f9e459ee73361fd7d4103f1016622f270eb42 common_voice_cy_38525943.mp3 1103de0ebe7880834addcfb04d3bcbbf50e8c42a5049a1f764797ce5c820ea46 Mae gan y model hwn set sbardun fwy. 0 0 cy f248b80651c651f904524402605533a74130e53f66db7bd08d2a46487020955ee85e80fa263cb768210e73f62c0f9e459ee73361fd7d4103f1016622f270eb42 common_voice_cy_38525944.mp3 11d59d026458627fe70d67a56dd45a4ebf96baaaf4298e24ae742c8fcb698629 Yn wahanol i ancylosoriaid eraill, nid oedd cnwpa esgyrnog ganddo ar ben ei gynffon. 0 0 cy f248b80651c651f904524402605533a74130e53f66db7bd08d2a46487020955ee85e80fa263cb768210e73f62c0f9e459ee73361fd7d4103f1016622f270eb42 common_voice_cy_38525945.mp3 11b2ac6a3aed4da129d1593a35995676893e8f0df4621481dcccd2a9e0cf9878 O ganlyniad, roedd yn torri tir newydd ym maes ffotograffiaeth stoc heb freindaliadau. 0 0 cy f248b80651c651f904524402605533a74130e53f66db7bd08d2a46487020955ee85e80fa263cb768210e73f62c0f9e459ee73361fd7d4103f1016622f270eb42 common_voice_cy_38525946.mp3 0db0a7f2a44e0b5b844abf74e5ec32186101e4d871503ff30a78e48cd6ee0b73 Meddiannwyd y dref gan luoedd Cydffederal a hefyd rhai Ffederal. 0 0 cy a9d9e12da420a9754b498370560e88083f65bf9ce26fe015fb8f0b0a4d1489faa63a4bbc2be1df59f20f9ae5c2cc4afbfab16dc6401efcfa6630d7a469676b23 common_voice_cy_38528455.mp3 11b6e099141c7c6e9da7b11c350476137bd8f08a93bd03d399e18f8fe861ceae Roedd yn byw yn Ninas Efrog Newydd gyda'i wraig a'i fab. 0 0 South-Western Welsh cy a9d9e12da420a9754b498370560e88083f65bf9ce26fe015fb8f0b0a4d1489faa63a4bbc2be1df59f20f9ae5c2cc4afbfab16dc6401efcfa6630d7a469676b23 common_voice_cy_38528456.mp3 111f10ab1febdb7858a8162e5454a3f3e989436e377ee629fa19635981240946 Felly des i yn ôl, yn llawn tristwch, i deyrnas fy nhad. 0 0 South-Western Welsh cy a9d9e12da420a9754b498370560e88083f65bf9ce26fe015fb8f0b0a4d1489faa63a4bbc2be1df59f20f9ae5c2cc4afbfab16dc6401efcfa6630d7a469676b23 common_voice_cy_38528458.mp3 1179574935f806c05b4239cc0c31f5c27eed75549f3a69fb73e86fca518ff25b Roedd baddonau wedi'u gwresogi ar gael ger gorsaf danwydd y pentref. 0 0 South-Western Welsh cy a9d9e12da420a9754b498370560e88083f65bf9ce26fe015fb8f0b0a4d1489faa63a4bbc2be1df59f20f9ae5c2cc4afbfab16dc6401efcfa6630d7a469676b23 common_voice_cy_38528459.mp3 10fed130e25dab7f3b772df7f73570892b290d136f46f1e20cd8a0f9a07a1ca4 Ar y pryd, roedd y gorlenwi mwyaf beirniadol yn y lefelau gradd ysgol elfennol. 0 0 South-Western Welsh cy a9d9e12da420a9754b498370560e88083f65bf9ce26fe015fb8f0b0a4d1489faa63a4bbc2be1df59f20f9ae5c2cc4afbfab16dc6401efcfa6630d7a469676b23 common_voice_cy_38528460.mp3 10d2ffc71b5280a2f74d0d59b1dd5be5a05a69c55913f044abdbf9355f0336fb Collwyd oddeutu hanner yr holl swyddi yn y diwydiant coed. 0 0 South-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38534429.mp3 12cbb56032747e213364d55dfbd52c130363771c7355578acddcb678efd8854c Dyma'r unig orsaf yn Awstralia nad oes ganddo fynediad ar y ffordd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38534430.mp3 12d446ea9cd4b78017ce2ed8974e0bf8f638456bb4fd66785676abdfddaa203c Rwy'n eistedd yn y twr sain ac mae'r plant i gyd ym mhobman. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38534432.mp3 0bec8661470b64dcc4984e441d3f18e0bd9555c19a28acb932c1cc3d1199fa3c Mae'n adnabyddus fel chwaraewr canol cae amddiffynnol sy'n gweithio'n galed. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38534435.mp3 12f6d4ef97592fa85f7a91a1b0c6ea04db52579c332f43388edb834a5debe104 “Ie, byddai hynny'n ffasgaeth,” ysgrifennodd e. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38534437.mp3 12cba8da604128f97ff3d921e846f025a11d92ece76fb2cdde0252e1298c93d8 Mae'r pen yn eithaf bach, gyda thrwyn pigog tuag i fyny. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38536974.mp3 12f7bd1c102315006a352bc46ca73bb33045a83a177cc1e2df51a84a4344707c Diolchwn i chi am eich holl gariad a chefnogaeth yn ystod y blynyddoedd diwethaf. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38536975.mp3 121e9b0124bdc4497a2fb0b1f9ab65aec66e010cd6cb5301402fa22c026faa10 Ond ni chiliodd y penderfyniad i gymryd rhan eto yn y môr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38536976.mp3 11d6fe1c3c5fc7c9dee00e3c92a69799076529fee550950f22bcdbb137d6fee2 Roedd yn gapten yn y Llynges Frenhinol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38536977.mp3 124630c5c2c87c970b2af80a2e0c24f23afad9a9371b2454118e072a5597c447 Gall fest hunanladdiad orchuddio'r stumog cyfan ac fel arfer mae ganddo strapiau ysgwydd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38536978.mp3 11c7c6b810fe5e6ef4829680cb846b6549982267b7843da5067f58057e7ffb52 Yn y gaeaf maent yn hedfan mewn haid gan osgiliadau mewn syncroni. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38536998.mp3 117c3e239700f77cc15ccb25b065699e8a560b0116130b1c95413687da630263 Dyn yn dal babi tra'n hongian rhwng dau adeilad. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38536999.mp3 120633f6080f98714f343b34e6d0ab44cec2ab3e4bfae627e5c022394975ee99 Mae dau blentyn yn chwarae pêl-droed gyda'i gilydd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38537000.mp3 12081ae57bfbf24231e4e57c222b9c2027c940aceed9a887ca0f2619c4756e90 Fe'i defnyddir ar gyfer cerfio hefyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38537001.mp3 10d45686c806a3ba0ccc858a6df041922bf83bdf3570ddc99f3156322c86a160 Beiwyd y contractwr am waith tila. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38537002.mp3 10fef66cc42a2a5811d455c5b5399ef52c734259c376642461162c0ebded84a8 Yn ôl y sôn dyma'r draphont bren fwyaf yn y byd sydd wedi goroesi. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38541373.mp3 117d3b6c37026e06a484d2d00f90e5ce6ed067c3a4c413c3b655e8d09d64540f Cefnogwr pêl-droed benywaidd ar y stryd gyda chefnogwyr pêl-droed eraill o gwmpas. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38541375.mp3 10105f2f05f817e257439a93b9e689a3150b20ba3d008d463715277d99c03ea0 Mae'r parc difyrion wedi agor pob haf ers hynny. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545447.mp3 11e0dbbd1a7bf93f1e8d82e3cdc5166dea2cf38ce2c1acc5b56bd5dcd74866a8 Ei strategaeth oedd adeiladu llynges gref i ddiogelu ac atgyfnerthu ei deyrnas. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545448.mp3 12a131c015707b08ffb2929d824bc6db1816e4c157208c1578e121bc8e19882b Mae gan y dref enw gweithiwr rheilffordd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545449.mp3 1280fd106d681f688376cfc52cf8f419f0742152c1528da917d9e7d975e81025 Roedd y tir glas a melyn yn gynhyrchwyr diemwntau toreithiog. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545450.mp3 1113a7267bed83a970c4479a977ab22c02beefcb9de17a4c899e6b70cde44614 Dwy fenyw yn cofleidio mewn ystafell orlawn lle mae pobl yn cael diodydd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545451.mp3 11dfb958964a1f975f1546c96f2aef5995619323696498116c0fd9cbf53a9a4b Mae adlach cynyddol yn y gymuned yn erbyn y duedd hon. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545462.mp3 11c7d49409234a05f7f56a978cd8a9005b84d841dc69e0dd2434b4f28d3e5c18 Yn ogystal â'r dafarn, mae dau gaffi, siop, a chrochendy. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545463.mp3 130a6d279693cde54eb6de25cd30da5ec6b69511471d81c098c8491219129e12 dwy ferch yn reidio camelod. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545465.mp3 10846f0c02e007e5169e495e872c2c4405ab3cb936a41db89117927fba6f53d1 Mae'r gân yn "diolch" am anogaeth ac ymroddiad eu cefnogwyr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38545466.mp3 12c74652158b6afc8d3ed2426fcd23a1aa5cf8f1bdcfb4ef134ad9fb564639e9 Mae gwyliadwriaeth yn rhybudd o berygl. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38548448.mp3 128d6241055cbea9a8bd7380b59ae1897971072f5b4b0e8b9caab80e821fa233 Mae achos arbennig hidlydd yn hidlydd wedi'i ddiffinio ar set. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38548449.mp3 11017ed487020cbc5148734a704a8442a8b011713775cae867f0a2cb2a5a368d Mae defnydd Macedonia yn cyfateb yn rhannol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38548450.mp3 11b15599d0a286c148b7af6e897010023ab4b1297496d38e75a4b88403c8a8a0 Ysgrifennwyd a chyfansoddwyd pob cân gan Fran Zappa, heblaw ei fod yn nodi'n wahanol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38557007.mp3 117df37cfcfffd93d8e191a7475aaa7b3fa6e50b01975d79a9e85f67e5c6abec Fe wnaethant eistedd gyda'i gilydd yn yr eglwys gadeiriol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38557008.mp3 11df5961083d338250412b240665e0320e2c72bf206bfd852ae7c3086e0f4a7f Daeth canlyniadau gorau'r Ffindir, gan gynnwys ei buddugoliaeth, yn ystod yr holl flynyddoedd telebleidleisio. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38557009.mp3 104e6c9a3717ab88fe550d76b597baeb0d7141c604bb12eb4d4214bd70157621 Lleolir o ganol y ddinas yn unig. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38557010.mp3 0f26c0572f25e6e0306cd6b68f54824a8194ab9894a3a2d0fdd2a00c0073951e Rhyddhawyd y gân mewn sawl fformat. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38557011.mp3 1243c6f8632d5991a51fefc8447c9982c5b20a4681e69358c3a6fe6a3d74f3b9 Mae'r larfâu'n ddu, yn edrych yn flewog, ac fel arfer yn lled-ddyfrol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38560801.mp3 127afe028e855bf96d378888bfcb8ce9fe27236654d5cc3137bd3269935e96c4 Ond ni all unrhyw ddyn ddwyn fy oedran. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38560802.mp3 1298708b175b5db79863dda46b1f1be7920d2d6ab327611352760b7ea7463467 Ni newidiodd ei gynllun ar eu gweld nhw. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38560803.mp3 125e37891af19b52b359de2424e08891dafbf589c8daacda2b75a862c202cae0 Mae o'n aelod blaenllaw o Sefydliad Amaethyddol Canada. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38560804.mp3 12e2e3e65708487befc199f904139c244c34ceae5b3b9c02efa8550453f8fbeb Mae e'n un o'r treflannau hynaf. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38560805.mp3 12df819b28f42de574fa47b6e3e2b5079330bd249f4e0ea5f686fe5126dca5d6 Rhoddwyd tacsonau eraill sydd bellach wedi'u cynnwys yma mewn amryw urdd eraill. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38565322.mp3 126d4213fafcf52c2f11214f84905778a72cf74a03f36915c4bfdee64de25a82 Merch yn plwgio'i thrwyn dan y dŵr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38565323.mp3 12b77f0a244ce1593ddfe90e033c130f47de9eb42549eae292565e7d45cf6acd Nid yw'n ymddangos bod y nyrsys yn poeni gormod am ei helynt. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38565324.mp3 129185f70f1d578d8b887a001ade58d84c3a3646245ea087cfd7835daf1eed69 Mae pêl foli yn gamp orfodol yn adran y menywod. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38565325.mp3 1252bf398f1b70f1dad09ec882a43834a23da2e91cae0dbbdf5518981dfe57ee Mae'r pentrefwyr yn gweithio yn bennaf mewn phroffesiynau amaethyddol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38565326.mp3 1102c0af803fddc7db5900dda91bed76a550d0ec50a1cd2123b2d3c5843ca9ea Dyma oedd ail Daith Gwerthoedd y Teulu. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566067.mp3 123210f0b900ea0941562655e67c9a1196ba513bbf14c83bfec50bea56f1842e Mae wedi llunio “Llyfryddiaeth Anodiadol o Bynciau sy'n gysylltiedig â'r Meddwl”, hefyd. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566068.mp3 122ebd2df7e712b4a83b1a9ae2942febc51652c4a0dc4ca6571a8cbd5caf0ebf Dau blentyn yn chwarae mewn iard gyda rhai anifeiliaid fferm. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566069.mp3 10780c932cba292765d69a9782b54b7d4b58841f5d644cdcc69625febb9a06ad Mae'r ddwy gân yn ymddangos ar drac sain gwobrwyedig y ffilm. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566070.mp3 120930e9b14fa7c261b20180eaa34c9e7dc6c865b3cdb10200119f4589ad200c Gellir rhoi darlithoedd yn Saesneg neu iaith arall sy'n briodol i'r rhanbarth. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566071.mp3 12cc81cc311c5bebaee4ad0a72fd70e4e39ccff3151c7989a565abda6dbbf192 Mae'r ardal i'r gorllewin yn amaethyddol yn bennaf. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566086.mp3 11864a9c08dcf1ccdcd1df24b1e8cba964d851e12c6dcbcc58c27944978574ef Yn yr un modd â'i rywogaethau cytras, rhywogaeth dannedd ôl yw hon. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566088.mp3 1107fa44fd19d23e69da91fdf1153f823c95872f733adfe9f541df6f102b7981 Mae ei thynged yn anhysbys. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566089.mp3 1307313b2630f1cb54da427e5b5a27efa03ebbe516f1db4a1c1447370e91c81b Dros amser, mae ei wybodaeth dechnegol wedi dylanwadu ar ddetholwyr yn gynyddol. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566090.mp3 0e1f57f1dbafd0e3fa6cd3c427c10c1e2c378ed3a862fc8526f2cdcd550cffbc Mae'r dull betio yn amrywio gyda'r chwaraeon a'r math o gêm. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566091.mp3 112bf27091a323a37d845cf0ddd65318b502104a3012a764caad982783a64d97 Grŵp o bobl yn golchi trỳc. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566107.mp3 131b431dd30ec640d0810ab5278b0d56e5eda418f1e2481c5a88394b9ee15023 Plentyn yn sefyll ac yn syllu ar rywbeth. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566108.mp3 12b8a369f9d89364160758b928e53302d69dd52fdc344a3bc9bf86911a872d7a Gellir cynnig arweiniad ysbrydol anghrefyddol hefyd. 1 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566109.mp3 12454c2e574212f99f1fa24485958f3639abf353d4c1ac793b97bccd5c6d522b Gall y pŵer gael ei anfon i'r olwynion cefn neu'r olwynion blaen. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566110.mp3 12d16107efb19e6c3ac3f2fc31eb304b8916dc0af84d340b59cdb584e9380b61 Mae ci gwyn yn sblasio drwy'r dŵr 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566111.mp3 0d34dd260e237ef0a8e55cc65ed1090a341223d697c261c48add496d441f37a5 Mae Catholigion Dwyreiniol yn dilyn yr un traddodiad â'u cymheiriaid Uniongred. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566127.mp3 10fe4b98ad7eea2acff53d69876c596728305c0018a95183675b7ceed4252910 Heddiw, mae'r rhan hon o'r wal yn agored i ymwelwyr. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566128.mp3 112e1a5c82ce4e7ae5dc91b70fc49a39394015f21982997e3e1433c92827220c Y teils sfferig yn cynnwys y set o hosohedronau a deuhedronau sy'n bolyhedronau dirywiedig. 1 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566129.mp3 13167eec178f9f05b999068c81e297f0ed9b65bf1775722adb61c23ad65f8941 Grŵp o blant yn ymladd â chleddyfau. 0 1 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566130.mp3 128fe9671078fa72aa52a4f65e7de4660c462ff1ed963c847712bacb049f43db Mae lluoedd llywodraeth Syria, er ar raddfa lai, hefyd yn defnyddio cerbydau technegol. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38566131.mp3 0f8c9545709f9f2ca427e9e6251d72577cc7ec522103478c3d2e0d28b20aae1c Y catïonau lipoffilig mwyaf cyffredin yw catïonau amoniwm cwaternaidd, o'r enw "halwynau cwat". 0 0 cy eb681c167d5f1f1c912739da67ce5fd0aff8b9dedffb6d27135aa72bd52f8048ac4345375fddff0ba490e24407c07366ae5871b63318cf2c41bd7c5d50a8f59f common_voice_cy_38568010.mp3 12effd7ebb743d3487d4d5d45194b464c83602cba3d16c33950777c2fdca14d2 Mae'r dref yn cynnwys yn bennaf fryniau tonnog, weithiau'n serth. 0 0 Cyfuniad o Gwm Aman, Cwm Gwendraeth a Chanolbarth Cymru South-Western Welsh cy eb681c167d5f1f1c912739da67ce5fd0aff8b9dedffb6d27135aa72bd52f8048ac4345375fddff0ba490e24407c07366ae5871b63318cf2c41bd7c5d50a8f59f common_voice_cy_38568011.mp3 0ed33212ada34b016d405787f4ce08fbf6254902bcc0d4aec2fe9af878dc9090 Gweler y gweithredydd hunan-atgyd am ragor o fanylion 0 0 Cyfuniad o Gwm Aman, Cwm Gwendraeth a Chanolbarth Cymru South-Western Welsh cy eb681c167d5f1f1c912739da67ce5fd0aff8b9dedffb6d27135aa72bd52f8048ac4345375fddff0ba490e24407c07366ae5871b63318cf2c41bd7c5d50a8f59f common_voice_cy_38568012.mp3 12ba84a859aa3dd12950543087d19f1511df5b4645ed300c33d2a4bcd3196999 Mae'r cynllun yn cynnwys codi to'r adeilad. 0 0 Cyfuniad o Gwm Aman, Cwm Gwendraeth a Chanolbarth Cymru South-Western Welsh cy eb681c167d5f1f1c912739da67ce5fd0aff8b9dedffb6d27135aa72bd52f8048ac4345375fddff0ba490e24407c07366ae5871b63318cf2c41bd7c5d50a8f59f common_voice_cy_38568013.mp3 11c6b5288b10b98210a8acd5775a1dfa7d33253e316003d468574cd0618bfbc6 Saif cerflun yn cynrychioli Oen Fach Mair yng nghanol y dref. 0 0 Cyfuniad o Gwm Aman, Cwm Gwendraeth a Chanolbarth Cymru South-Western Welsh cy eb681c167d5f1f1c912739da67ce5fd0aff8b9dedffb6d27135aa72bd52f8048ac4345375fddff0ba490e24407c07366ae5871b63318cf2c41bd7c5d50a8f59f common_voice_cy_38568014.mp3 126255834dd152bc47a56b370d3f08e2d1ef62fd1532fbf7cda5d468401323e7 pedwar ci bach ifanc yn swatio gyda'i gilydd yng nghanol blanced. 0 0 Cyfuniad o Gwm Aman, Cwm Gwendraeth a Chanolbarth Cymru South-Western Welsh cy 07235215ca5c2cdd400d4fd2b7f738d40d0d62f28a391355002554f06bdd392169b5d6166c5737464ec3046462d0eb7c0214ce24aabaefd8f02a9a88c964685b common_voice_cy_38568040.mp3 124f87b8455a937d9eae5699229db7eafbefde136b5a5fad177ad8ba49575fc1 Yn fuan wedi hynny, ceisiodd hunanladdiad yn aflwyddiannus mewn ystafell westy. 0 0 South-Western Welsh cy 07235215ca5c2cdd400d4fd2b7f738d40d0d62f28a391355002554f06bdd392169b5d6166c5737464ec3046462d0eb7c0214ce24aabaefd8f02a9a88c964685b common_voice_cy_38568041.mp3 1154eda52d442c1a36ab85f909d0804d3c2f70c1fc74cc5cf4657e7942c34214 Rhyddhawyd rhaglun o'r ffilm a rhifyn arbennig “sut y'i gwnaethpwyd” ar YouTube. 0 0 South-Western Welsh cy 07235215ca5c2cdd400d4fd2b7f738d40d0d62f28a391355002554f06bdd392169b5d6166c5737464ec3046462d0eb7c0214ce24aabaefd8f02a9a88c964685b common_voice_cy_38568042.mp3 12256f74cd7f0bb5d090680d43ab27471dff7b9657e28674da64eed591502d02 Gellir defnyddio llawer o dechnegau gwahanol yn ystod y broses chwyddo llun. 0 0 South-Western Welsh cy 07235215ca5c2cdd400d4fd2b7f738d40d0d62f28a391355002554f06bdd392169b5d6166c5737464ec3046462d0eb7c0214ce24aabaefd8f02a9a88c964685b common_voice_cy_38568043.mp3 1324484c05338cdd252fefeaccdbc8808827742a42fef4dd66c75d12e9f0edd0 Saesneg yw dim ond un o'r ieithoedd naturiol posibl. 0 0 South-Western Welsh cy 07235215ca5c2cdd400d4fd2b7f738d40d0d62f28a391355002554f06bdd392169b5d6166c5737464ec3046462d0eb7c0214ce24aabaefd8f02a9a88c964685b common_voice_cy_38568044.mp3 129230d8f2b4dfeb880be9c63207d64fb9337b390eaa7e526de63d19a95e9c97 Dau ddyn â gwallt tywydd yn edrych mewn llwyni. 0 0 South-Western Welsh cy 436f8288898fbbd2fe38340ede1497d4137f19da183bd909e8c4683bfb965bd68533bf188660e094dd40b0009d3ee23c93d7f23e5e7181602d3b0b14253e2894 common_voice_cy_38568048.mp3 10ebad661c491a41c86e9c33e456422f2a9fab1ab12e289b537d98f9915829c3 Mae gwneuthurwyr yn elwa ar y cynnydd mewn pris cynhyrchion. 0 0 cy 436f8288898fbbd2fe38340ede1497d4137f19da183bd909e8c4683bfb965bd68533bf188660e094dd40b0009d3ee23c93d7f23e5e7181602d3b0b14253e2894 common_voice_cy_38568049.mp3 115c7e72cbd528106422597b83e097d4e54b19fd876211113ea3306e95012670 Yr ymryson yw'r degfed gyfres hiraf di-dor yn yr Unol Daleithiau. 0 0 cy 436f8288898fbbd2fe38340ede1497d4137f19da183bd909e8c4683bfb965bd68533bf188660e094dd40b0009d3ee23c93d7f23e5e7181602d3b0b14253e2894 common_voice_cy_38568050.mp3 12fcc477f5217c2b66e9cff80b902a98def883ad0c8e6ee43020a0e6a06cd4c7 Efallai mai dim ond un adain fawr sydd gan rai yn hytrach na dwy. 0 0 cy 436f8288898fbbd2fe38340ede1497d4137f19da183bd909e8c4683bfb965bd68533bf188660e094dd40b0009d3ee23c93d7f23e5e7181602d3b0b14253e2894 common_voice_cy_38568051.mp3 131771dc403836fa1195e770ee9c715eb86b0c6fd8c0d70e9d4727d34e246809 Yn achlysurol caiff treial am ysbïo ei ail-greu, a golygfeydd meddygol hefyd. 0 0 cy 436f8288898fbbd2fe38340ede1497d4137f19da183bd909e8c4683bfb965bd68533bf188660e094dd40b0009d3ee23c93d7f23e5e7181602d3b0b14253e2894 common_voice_cy_38568052.mp3 1223a242fd57ab92276bf3de53f3a0a236bdc663bb9b3941e6e6332ccda315c7 Trawodd y cnap yn erbyn y postyn gôl chwith. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568058.mp3 12ecee11c8c0ff5215a8f5bb4e6d287777e73e3f5e388754bdea7b75575a63b3 Dwy fenyw yn dangos hoffter a fydd yn arwain at gusan. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568059.mp3 12919df3a9182601e61eda9976cb4d9af1f773c5575192f560f62f5f50e284a7 Golygai hyn fod gan farchogion rolau a phrotocolau mwy clir. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568060.mp3 12f8b96b56059fe6dd69f3563d9e3864906c2e1c9f0e301d501b154b744b7637 Ei ddehongliad o oresgyn ei anfantais yw partïa drwy'r nos. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568061.mp3 1263282af01da1248c0126d4745d69c5fa5b8c9f91d50a916c8e18c713e46181 Aelodau o'r Eglwys Gynulleidfaol oedd y rhan fwyaf ohonynt. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568062.mp3 128f1cecc96eb4992b9b612b4c5c65cc7dafc708bc682009df226eccfa9d7611 Wedi hynny rhannwyd y tir ymysg etifeddion ac fe'i werthwyd dros y cenedlaethau. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568063.mp3 12029c27cf32df53912cb31ac28ee641b53a8a68b8e6fdf007a70a2683c48659 Mae rheolau pêl-fas coleg yn debyg i'r Rheolau Pêl-Fas Swyddogol. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568064.mp3 12be009065567cbf216a85ea9e89bd69b2ca2b8b723e6d4e9cac8f3f7815281a Rheolir olyniaeth gan yn cael ei rheoli gan gyntaf-anedig absoliwt. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568065.mp3 10c58e5ffb7c0e6e0b1d8fa94cb636d18a9efac051149e583666097ba91fe06a Ymosododd ar gyfleusterau milwrol a chyfleusterau eraill gan osod ffrwydron tir yn y gogledd. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568066.mp3 0fd603d8c502b2762e3cfb6a95f7586166bd54c40581d0def069992da8e1eca9 Mae gwahaniaethau dyddio sylweddol rhwng y rhanbarthau. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568067.mp3 123770a6cfe4bc5fc0bf04ae3b29267be5587ecf7bb71645a46869d44b9f61f7 Cafodd y gweddill ei rostio a'i fwyta. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568068.mp3 11bb566bc388b0b1d7cf09e8f8252c9f60920dd81a4f192110dce1de60422fe4 Yn Awstralia, defnyddir y Ganolfan Ddinesig fel brand Canolfan Siopa. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568069.mp3 1276fa370ea6ff35c5832e0c968fdc7dd6b460ab8d9fc75b5f7388de8b1d9b65 Hwn oedd yr isafbwynt yn nheyrnasiad Llywelyn, ond adferodd ei sefyllfa'n fuan. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568070.mp3 1272e1b244676bc4d297c9e0848c90392c9140d8d29266c948385c74db6f738e Dyfais hanesyddol arall oedd y gynffon ar daen. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568071.mp3 130e5667247f937af05447e74e3eb7fd2391d9fce5972f6545a9f3f6e210692e Hwyliont Fôr y Caribî am ddeufis, gan feddiannu llongau môr-ladron eraill 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568072.mp3 0fd76ac3d475c38472800f4506612205566c7ffeea0bb94e5f6fc0e57d536bef Cynhelir y seremoni wobrwyo yn draddodiadol yn Berlin. 1 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568073.mp3 122da4b29e5f47a829dc8d5cf3749a303deea787b2b19cfb58de774545eddfbb Mae gweithgareddau ddim-am-gredyd yn cynnwys pep-band pêl-fasged. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568074.mp3 124ab727fee41a11b9f6442c1c5706bbb4cfa82e64d44a52788c7c787b7e5ffc Roedd twf cyfalaf yn arwain at dwf y dosbarth gweithiol. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568075.mp3 131cfaebfb81980dbc1f88c779f64d01004533e7842438597a6f71d802b88ac9 Daeth yr Hester iau yn fywgraffydd iddo. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568076.mp3 12a8e5656ec47b92b146afe320d5494899eb0bc01fb84f43e89f9b24e2ac9c5b Fe gynhyrchant halen. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568077.mp3 11debf146aa38f6e17e0ce15e05dfa5939f102f3a6f32b2900e14badd9b63dfa Roedd yn cynnwys fersiwn newydd o'r gân, wedi'i hysgrifennu'n arbennig ar gyfer y ffilm. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568083.mp3 12f682001e576920b825bf8d3bb4aefd63bf535ab3fdec3377b674204488130f Wrth wella yn India, daeth yn ffrindiau gyda conswl Americanaidd yno. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568084.mp3 1322fb40472ce69934d2d4111275d8b4df2415a03dc4e9ce38123e8c3991fa24 Byddai'n aml chwarae'r drymiau ar y sioe. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568085.mp3 0e330fe4090c055859c329a5e6f9d62645e4a17aeca1ea987aaf6b8909c0b36f Prif anfantais y system yw bod angen modur arbennig arni. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568086.mp3 0facfb63a48b8a41f9c9ec0fba1e86e4a80eb7c2e2f359d08d6771d795e10bf6 Mae'r gwasanaeth trallwyso gwaed yn rhedeg o dan yr Awdurdod Ysbytai. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568087.mp3 11ad12a8b0b30a43cad369965638ad1375916a4aead6dd41d1b7cc13c408b599 Hefyd, mae gan rai antenau cyfeiriadol nwliau cul, miniog iawn. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568088.mp3 12525c9484a427bbed2c12ad118979c680ab19226910eaa5806c1ade0a6be805 Tarddiad: Hanes Athen. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568089.mp3 0f72a3178424a59c7d44441f0a147b62abf88269aa87a451f461ff2c9879f3d6 Roeddem wir yn gwneud datganiad cerddorol. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568090.mp3 133022096a365146b22cb14d6fb95a8ac88cd73f3dcbc3df65270df69656e2a6 Mae nifer o Iddewon wedi gwasanaethu yn Brif Ynadon amryw o daleithiau. 0 0 cy a72da5d1f25705b272d87959435da48c3444007349b5f62c287a9aa0153de935145465c0f3287185cb92f45a3fbb10c97d3f662beb622aa62e63abde381fc663 common_voice_cy_38568091.mp3 12057d7c3887d638bbd4fc3d2385f439925ce4efe4e731136c0491e60002d02b Aeth yn aml i'r theatr ac wedi'i gyfareddu ganddi am byth. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568335.mp3 114ef44673f7aece69fbc8eb29476ae85575c3b00d47427cf1fec9b920c79d1f Mae'r gemau'n cael eu chwarae'n draddodiadol yng nghanol mis Rhagfyr. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568336.mp3 133c0c315e141906c81cfda67b044b8f71bec9f75d23bbf41bc6f2b054e48c4a Mae'r epigram barddol hefyd yn y ffurf cwpledi. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568337.mp3 11f20b5d8899e831d54a44b3301a816615faf15476d85c588d36d1e73b7bc1ce Gall symudiad anfanwl achosi llusgo pan fod y defnyddiwr ond eisiau dewis. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568338.mp3 114716824f636537902c9b200c0a8494cb3733eb3aa014b8ad583de5ef7556e7 Ers degawdau mae colegwyr o Sudan wedi bod yn astudio ym mhrifysgolion Rwsia. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568339.mp3 110f623bc887ae9717bf7e38b6b8a84632bae7a41391c926533469e990197b1e Fe'i cafwyd yn ddieuog oherwydd gwallgofrwydd. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568355.mp3 127cc01bf1423b95a84df824d04c9448055e6e7c7971a5e39466d3d010eb1118 Mae'r rhan fwyaf o awdurdodau heddiw yn ei ystyried yn grŵp teuluol dilys. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568356.mp3 10ac5ceb33dd68a66b9b42de1fda180737570d22144a88a446db6b5e24f1cec1 Daw eu henwau o'u cri sy'n cael ei chlywed yn aml. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568357.mp3 12d6a2c4c48bf146809d82e0a32a5770056c392047e0d3c388e89b838cbadc54 Mae'r seren yn marcio pen bwa'r Saethwr. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568358.mp3 11419f8f276fb17054700a05fc50edab2c4d7b301b2987a47d4758e162547dfb Gallwch hefyd deithio trwy lwybrau byr tanddaearol cyfrinachol. 0 0 cy 6b5c9f44878f50b4ed736cb8df1c20922f8a4eaaf55aadba2312da435f7c8493ace3fdd256cb7d5ad713d8e46a1207f7f1587f3dde1be46e1c18fc4eefd856b0 common_voice_cy_38568359.mp3 133b2f6a37fd2c49354aa5bb50cecf7625f318d14d420b45b3e300bd615f6a6c Gwerthwyd dros filiwn o gopïau o'r albwm. 1 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568548.mp3 12719ea5fabfc3b393f0efc77ebd49a680d59f7587bcc02c4291353a05cf6871 Os yw'n lladd yr herwgipiwr, dangosir y diweddglo da gyda'r cydnabyddiaethau. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568549.mp3 10b7333f7c8d8e110ba7caaeb4f9a9e699db1cb92d7050ed684dfc10f5b46a5a Dyn hŷn mewn ffedog wen yn paratoi bwyd y tu allan ar y gril. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568550.mp3 121715af5bb23db32c8dfc590eb158749e1a5ea9039d2e26904848486d6c9331 mae twristiaeth wedi dechrau cynyddu ac mae'n llwyddo. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568551.mp3 1268a4ceb540415ecca884809075c8587aa6aad5b7f0e3baf822e16e6742eb47 Felly efallai mai hwn yw'r codecs Gwyddelig cynharaf sydd wedi goroesi. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568552.mp3 1308a88e376c2d1f16600604e78c95762ed780e7efe3d2b666412c23daba682d Yn ystod y cyfnod hwn, cyhoeddodd waith arloesol ar gyfraith gyfansoddiadol Norwy. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568560.mp3 12a137b62e5d69bc1d2b8b0c79967bb153338ca58510a675a79bab023422a457 Heb help y milwr Americanaidd, byddai wedi canu arnom ers tro. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568561.mp3 1172b02c86d0c38145231c01311dbebbeff5725e5eec0c4766d3dce654bf9d83 Gallant hefyd gael eu defnyddio i garthu am wrthrychau sydd wedi suddo. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568562.mp3 12602c5f75bb242f41a038b953384dbf7ac49777298c1f4fb926db11cce0b834 Daw'r term o ddefnydd gwreiddiol y broses: bathu arian. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568563.mp3 134be1a17d72aef7b8a9f3e160d331c4bb793054916289ed0a4b2b7d56a65722 Hyfforddodd genedlaethau o beirianwyr a thechnegwyr. 0 0 cy 2a801a9e4116e7b9684a5227940ab7113a40241c4765093b8ef1c410789c9e4cb05d592395e43dcece3a7c2cef8881b9d006b6418dbb03ad6f925c81ce8f37ce common_voice_cy_38568564.mp3 1252d4dc9890c520abd53745e2bb9c3d8f91ef6266ab1104806c4aef1989f6ad Yn dilyn hynny cafwyd caneuon ac albymau newydd llwyddiannus. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568635.mp3 11feb8c5db3700e4c910ade4f3f6728b8e768126c0464798ae0b50552a41c192 Ond ni ddaeth unrhyw gynigion o'r fath i'r golwg mewn gwirionedd. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568636.mp3 11b581387291dbe437e0ec915ff00ec6e7cc34518d80759776505e764431f62a Mae'r Morlew yn deillio o arfbais Manila. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568637.mp3 12308c10175c11804a57220a86db8f27cb99dca6bb2a8d3e72ecd110d09b405b Fe'i adnabyddir fel troi drosodd. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568638.mp3 125008b714357d594cdf71900d6cb5d0361f46f299b400f0869a4b98dd7749c9 Hyd yma, ni chyhoeddwyd arestiadau o'r rhaglen hon. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568639.mp3 121601da94449de8a6f50c4b760556e6a18bed048cee92a4c850004a77a620ae Mae dau o bobl y tu allan yn cerdded eu ci. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568645.mp3 1189866dbce288de8662a7cde45ebf94c6641ed7d360a04f05711dc505ff6e7c Mae corff ystwyth y mabolgampwr ifanc yn esgyn uwchben yr honglath. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568646.mp3 12f49acfddfcebe708c22880d959344fa99032e3c526e37501f210934c8711f2 Ni chafodd ei werthu yng Ngogledd America. 1 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568647.mp3 0fde889608acc74cff811371df97038a0408d5e853063a08ca36749a953e8861 Mae'n parhau i fod yr unig gricedwr Prawf i gael ei ddienyddio. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568648.mp3 10912ddf6e0b410854da54039e8498846d9d4984e272b75eda321fba97785a84 I ddod yn ôl a chwarae, mae'n cymryd person arbennig a phenderfynol iawn, iawn. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568649.mp3 12dffc203a098bd4c08957d2d1ef64b0fbf2bcc4d294966ba96bd2b3dd2ca4a1 Roedd buddsoddiadau'r ddinas mewn trafnidiaeth yn fuddsoddiadau mewn cludiant cyhoeddus yn bennaf. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568650.mp3 11e300a89ebf9502b5868376b5b868caf88c3c34d90c8b18e991c22819375433 Roedd ganddi holl sêl genhadol ffanatig. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568651.mp3 12f7eb7d2cb281c324359185462866acdbcfe81a13250f5820042aa7e332ed16 Rydym yn Mynnu! 1 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568652.mp3 1302cd187dee29727745b6e85b3c3392dc282a43886b15cb7854574c9a68239b Roedd ei addysg yn wreiddiol mewn pensaernïaeth. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568653.mp3 12bd189ffe32617788c8b9fa297fbf9f5837f312b883dd389085ac06e4abffab Yr elusennwr sy'n gyfrifol am roi elusen i'r tlodion. 0 0 cy 7928da5774d99ba568d789174794d3426563d893f744d8e2f5c462f4a0298e20d1a5b835e7983d089cbfc5378ed0914115f27a7a05a3e2b359dabd4b36de95d2 common_voice_cy_38568654.mp3 132eeaf09205c3895ca1871981ec3b1e7ef3a98046d4ffa9e5db56b51b656008 Gellir defnyddio'r gwrthwyneb hefyd. 0 0 cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38568948.mp3 11f48bcf8e683b288b712b66021f81df288fc7930d2a108cf7003ca188b40527 Ond roedd y penderfyniadau yn gywir yn y fan ac ar y pryd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38568949.mp3 1228385079ced32b79cb4b626b06fe25144d0a2ef04bb29f61cee23ffb40baaf Mae'r gwasanaeth yn parhau i gael ei ariannu gan y Weinyddiaeth Gyfiawnder. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38568951.mp3 0fa1877c328947f76e659a03271fefa9329dbb01739f807b6f7a8c432221b8ad Mae cynnwys y mynachdy hefyd yn nodedig. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38568952.mp3 1276052702163bd7afe2d2e6eb4777db12ede35c4b3bba28caec0aab6bd8fd60 'Beth sy'n bod, dyn bach?' gofynnais. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38572979.mp3 115f8ad2d53b8801aeff9b72121a18a8df8c60bd7dd9d2777e3a4696b71080d7 Yn hytrach, roedd esblygu graddol yn y dyluniad. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38572980.mp3 1356bf301f285bb33c01528f3a771e8a6cb5c9020d9beb48e374f92aa7775afb Cymerwch fy nghar. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38572981.mp3 120644b299a129123827688325a74997ecf665ca7fb596ca627b749ffcdd73d7 Mi wna i'ch rhoi ar fy rhestr ac fe ddof o hyd i ddatrysiad. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38572982.mp3 11eebb62629de46cd6cadcb5dd620464450f37b33c2d28502304eee576eaeb2e Mae egoistiaeth seicolegol yn ddadleuol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38572983.mp3 131ef2e3a439f6e0e5a795abf0cd594da11096dd5edd1e187df08a6ae881c75b Mae chwisgi Canada'n cael ei gydnabod yn rhyngwladol fel un o gynhyrchion brodorol Canada. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38585623.mp3 1303d1ec6fe9d837d4b0fa0686a55abf412bd2ee29fb9a0d02f9d04d52069200 Nid oes gan Dde Korea wastadeddau helaeth; mae ei iseldiroedd yn gynnyrch erydiad mynydd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38585624.mp3 1121c81649d563548aa615ae846d4489aabc4d1682162b3a0d5a2478f3252084 Roedden nhw'n cyflawni ewyllys yr Ymerawdwr drwy'r Llwybr Llaethog. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f3ba0c3eeb809dfdd9bee0dfd812c20c4a89c4dbc473f1c987c0f59c1cb2c7f63732b0c09e982e017b63e5f7bc3bc5672d73bc7b1cf5296f5a7c19190c18bb43 common_voice_cy_38585625.mp3 0e429c07a701b55178b492b98ecf12756efb554fba3a5f8488afb24504fedb55 Dyma'r sioeau mwyaf cynrychioliadol a phwysig. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy a979a3cbc01276fa8c8b280015f315cb81df146b41919fc99e74324c53869a6b8240b6b2b15094b84d91fbb096597f6ba22ee5b7ec7d9dc6f6a951224d042c67 common_voice_cy_38605630.mp3 11362bd7bd3bf3a73412d938f2528d1f343296c03ed64d7b67fa8eb8b462d632 Mae rhai melinau trafod yn grwpiau blaen corfforaethol. 0 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy a979a3cbc01276fa8c8b280015f315cb81df146b41919fc99e74324c53869a6b8240b6b2b15094b84d91fbb096597f6ba22ee5b7ec7d9dc6f6a951224d042c67 common_voice_cy_38605631.mp3 135391c408c137a573444c62c15901cf2ec146d1bf27da6f6fd1d445ef264aae Ymunodd rhai o'r aelodau ag Ymblaid y Fyddin Goch. 0 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy a979a3cbc01276fa8c8b280015f315cb81df146b41919fc99e74324c53869a6b8240b6b2b15094b84d91fbb096597f6ba22ee5b7ec7d9dc6f6a951224d042c67 common_voice_cy_38605632.mp3 10cccf7efa745dcc8cbb99945f6e495ae794c9433204b86b87e5c390aa4f3481 Dadleuodd mai dim ond drwy gynyddu cynhyrchiant y gellir cynyddu'r gallu i bwrcasu. 0 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38620790.mp3 12fab43653c596c136dbcafa40ec656efb3871e9e48ea2ecadcc2867f094cb78 Gwadodd hefyd iddo erioed fod yn wrthwynebydd cydwybodol. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38620791.mp3 11535724090d67543462a213721423d993d226f2e1e4aee7378c9aa84c312bc3 Roedd anifeiliaid ifainc yn cerdded ar eu coesau ôl, oedolion ar eu pedwar. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38620792.mp3 1266f77afb60f07e2c4491ec99507a1425201be82eeb49041eac6e1a67f99646 Dim ond ychydig o'i ffilmiau sydd wedi goroesi hyd heddiw. 1 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38620793.mp3 1249ee4474e7a414059db8256bdbb2df9643c6bf8c44df8d0e952cfff1a19e00 Newidiodd y rhaglenni ar gyfer yr orsaf sawl gwaith. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38620794.mp3 116d270e15b86a95c5222cc4117c5736c6fce1e93058e9022e99769dc8b6e404 Yr adeg honno, ef oedd y deddfolwr amlycaf yn Lloegr. 0 1 cy 540d1f0c46768f431fc406f9ac95335ebeaf6bc066fd36b2be65c866b8aac0fb88d841d337dac44aa411a2a49e8c68ff7a8829f885cbdc5250f2944213dc999f common_voice_cy_38621376.mp3 124cd10b6ba27c1f182e2bc1a10ed604ccf2a4ba3a074cbeafbc31671dbd4982 Fodd bynnag, ni chrybwyllwyd y rhain byth eto na'u chwarae'n fyw. 0 0 North-Western Welsh cy 540d1f0c46768f431fc406f9ac95335ebeaf6bc066fd36b2be65c866b8aac0fb88d841d337dac44aa411a2a49e8c68ff7a8829f885cbdc5250f2944213dc999f common_voice_cy_38621377.mp3 1202e8724a374dcdcf5e078fe939f291d778145c5e3af243682f8d133091480c Roedd ei fywyd yn llawn rhamantiaeth a oedd yn amlwg ymysg rhyddfrydwyr y cyfnod. 0 0 North-Western Welsh cy 540d1f0c46768f431fc406f9ac95335ebeaf6bc066fd36b2be65c866b8aac0fb88d841d337dac44aa411a2a49e8c68ff7a8829f885cbdc5250f2944213dc999f common_voice_cy_38621378.mp3 1356e9eee2511fb50d8b6ec8b83681d98c0adb819e9e0926e2388836958db95c “Beth fyddwch chi'n ei gael?” gofynnodd ohono. 0 0 North-Western Welsh cy 540d1f0c46768f431fc406f9ac95335ebeaf6bc066fd36b2be65c866b8aac0fb88d841d337dac44aa411a2a49e8c68ff7a8829f885cbdc5250f2944213dc999f common_voice_cy_38621379.mp3 13003a99e36b94bf9dab92eb07860c87dc7c8760a9f68846db3772c056bf236b Mae wedi'i gynllunio i gynorthwyo disgyblion â gwaith ysgol ac, i ddisgyblion hyn, arholiadau. 0 0 North-Western Welsh cy 540d1f0c46768f431fc406f9ac95335ebeaf6bc066fd36b2be65c866b8aac0fb88d841d337dac44aa411a2a49e8c68ff7a8829f885cbdc5250f2944213dc999f common_voice_cy_38621380.mp3 10cc524f8113f6439523d6d0f248487a5a7d27b629323d66836de8000e0c5676 Dwy fenyw mewn gwisgoedd yn paratoi colur ei gilydd. 0 0 North-Western Welsh cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621396.mp3 109103ddeb89e1b042dc6b133b195c92cbea9879b77fefb30c09d16b82e82a3a Arthur Brown oedd ei athro materion cyfoes. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621397.mp3 12a9608e55da2ddeb74198b50f1f413403a2cdcf260c016cd0f5e6d019f93778 Mae diffiniad cyfreithiol ysgafell gyfandirol yn wahanol iawn i'r diffiniad daearegol. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621398.mp3 125e5d964ef05ddaae2f26ce86d6ee75b231d92996cd5cd1a8a83627ac9af344 Dyna'r un person rydych chi'n ofni yn y ffilm. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621399.mp3 11eb1cf2c62b4a0ee3d89a53a012f228f1b4ef44a8df936ca34590174f1b9c0a Mae Tabor yn aml yn arbrofol ond mae'n osgoi moderniaeth. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621400.mp3 1341308558addcc9437188b3868c287fcbb4db012058117d097e751f06ba1b6e Yn nodweddiadol mae'r rhain yn dal stociau gyda hanes da o dalu difidendau. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621416.mp3 12540b585441ba1a3fea3c6134c6734f25389a80bb7516375b17222cffcf946b Fe wnaeth y ddwy awyren torpido ddioddef anafusion trwm. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621417.mp3 12c8bcfbe9fc88b0dbc8c73d04bd03a6b52eda8f3a800eeadb91f702853331d4 Mae'r dyluniad yn arwain at ddelwedd sy'n rhydd o niwlen ac astigmatedd. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621418.mp3 1286923fdf4b3647c7566599f3dc1639b8c0811f97eb0272dbd237ba27756060 Rhestrir yr enillwyr mewn print trwm. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621419.mp3 1345c9656bcc69469a3c8b370fbd4a13f75682613ae2894e31a5066b19dd8567 Yr oedd hwn yn fater dadleuol ar y pryd. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621421.mp3 132a48ac520e06b3f3837ebcbbc5550c4e4437ecf96f33be326fdd6a8f0a51b0 Caiff y grwpiau odrif eu symio. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621436.mp3 133224c12791ce54cb34ded6e7ed99e761c35dc9a3927c838861810f2e72de13 Mae'r tirwedd yn gyffredinol fryniog. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621438.mp3 12de194dd3a773ef0a6f24309da40766de1be18cf2703c75df422c4107abc0ed Mae grŵp o bobl mewn cyfarfod lle mae baner fawr liwgar 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621439.mp3 119b4be865e010c551144fc39d81a404847880c6b2b4ccf5cba5fafce0886bbd Roedd hi'n anodd; ni fyddai ei iechyd byth yn gwella'n llwyr o'r profiad hwn. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621440.mp3 125a14d1f5f014d28a07cf4f31342c0392ee9519411462ef23adfc0859cf3599 Ganwyd Rosen yn Efrog Newydd, Efrog Newydd. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621456.mp3 122bce8719819bc93d1295c6400542be84fe3192814c0b8140af2debfd75784e Mae angen i wrthrychau y gellir eu dileu fel hyn etifeddu dinistriwr rhithiol. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621457.mp3 12cbdac8dd7b66a5ff3afd4740035ee6940a1d8f21f7cbcce90d11e34360214c Cynhaliwyd y teitl gan ei ddisgynyddion ers hynny. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621458.mp3 12f55a0ed411062aea75557bedb1c4d9a0b915e952ad2e3d4e56aea9adddcb14 Dynes ddu yn posio gyda phedwar o blant du o flaen wal wen. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621459.mp3 12f7dd08ed6174e132cbf52a11b0cc54f97e84bb7917f7de0188cafe0518a8c6 Mae ganddyn nhw o leiaf ddau blaen. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621460.mp3 11f6e55ad66b7f3f3639aaabe2b1ffeee5e68990730e3c6ddc48f61b044840f0 Dangosir menyw mewn crys gwyn o'r cefn mewn mynwent. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621476.mp3 12a95ba215ba4da73f83b238c98d5407905d2e85c593f7fb3546f0ef1c1bc4f0 Mae'n rhaid i chi ddewis rhwng cryfder a chyflymder. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621477.mp3 1344e4c885f7b4d50307d94cf56736d6ac7f5c585163acf1963e000331d30eac Roedd capel Annibynnol arall ym Methel, Meisgyn. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621478.mp3 1019fd8d3013941afb94d6a4e4af287e55a16cf293ccd940e0a0d47de33543cf Mae cyfiawnder wedi dod i atal y bleidlais, wedi'i warantu gan bwynt. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621479.mp3 10c38cc48879eacfae6ebf604891397ce71409ec463a324b25217f9f54dd7403 Yma, mae gwely'r afon wedi'i endorri'n ddwfn unwaith eto. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621480.mp3 12c00fe319a28d75e7416a128635bdaf4ead9e949659e8587676e1a1fdc05391 Mae Jones yn cael ei gludo ar fwrdd y llong danfor. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621501.mp3 12f7290fa6940f7becb7d4e56943239bc87e51278aa9f0f170f7549c598e5260 Mae disgybl yn anadlu i mewn ac allan o'r tiwb canol. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621502.mp3 13529c6c7ebfa45856d626501eec0faec2634d3d745ee8607b05bb4015ac6340 Roedd y casgliadau hyn eu hunain yn gynhwyswyr gyda'u nodweddion eu hunain. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621503.mp3 134b3ad9037d4a4a77543737d234d644c22195413702cba4f287cd210764e098 Dynodir llawr o'i arfordir yn Ardal Cadwraeth Arbennig. 1 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621504.mp3 11c7eb80a0449c86d4dd9ed1d722c09b9f0a68bbe29d700cad851015511ca711 Cafodd y calchfaen ei dynnu ac mae'r canol wedi cwympo. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38621505.mp3 12fea78eb648185eeb77e9d4edac2427e4bf12aff1ba786fac86f986c1374fe9 Mae e hefyd wedi cynnal ychydig o arddangosfeydd o waith celf yn y Ffindir. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622254.mp3 1160302598164c44e773bf08403bc7088f4f340b4fdc750d2e5b44218a3041ab Gellir gofyn am ddeunydd o lyfrgelloedd Denmarc a'i anfon i'r llyfrgell leol. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622255.mp3 12e9ade7eca6084b52fcf2f28e6b472620e43f36a71d842c4d240ea264a936ca Ac un didaro iawn ei natur yw e ta beth. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622256.mp3 1318825a44927a5b926bdd8dc382de61a643c74208456bed0f4b67ca6c471c45 Mae atsain wedi'i astudio drwy radar. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622257.mp3 12c57d91ff8dfc3f3073e9419606358210cfa6a8bb993b84b4ca826e999b2173 Prif bwrpas yr argae yw cynhyrchu pŵer hydro-electrig a dyfrhad. 0 1 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622258.mp3 1327e6a0f7cf7f8441a3f97c316bdc9d6cbfd1f14ea8486c886bcc3fd413c65f Mae dau ffrind yn paratoi i fynd i feicio mynydd. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622264.mp3 1343e7b2f688a74864d3d44ef547025d42449a72967915e12de971d9a5421732 Mae'r ên mewn tetrapodau wedi'i symleiddio'n sylweddol o'i gymharu â physgod. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622265.mp3 136bcb3be5787b4f1a251725c80aa361fd8cc71265e19f2f69df238153f9a96a Fodd bynnag, nid yw'r perllannoedd wedi'u disodli wedi iddynt ddarfod. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622266.mp3 129a63b15b6e7fd2167cc56bfe674f238177126aaf5a3a84e7677c3023e3f8c9 Mae bellach yn ei bedwerydd lleoliad. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622267.mp3 124c483ea3ca50bcbb77af20bf99e652eb242c8bd3afd1a2d8b2aa3e23dd97c1 Syrthiodd y grŵp arall yn ôl i bentref Sioni. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622268.mp3 1306eda8786a1adc7aa633b5b6c66cc9491f492d6c08b006e5a19fddd1877d75 Hon oedd y system sifilaidd gyflymaf yng Nghanada ar adeg ei gosod. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622279.mp3 0f221e24cb7ccad42fbd6de67021eba0503169ce04f926e1e29f4f9c91f11a17 Tri dyn oedrannus mewn bratiau yn gweini crempogau a chig moch mewn cegin. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622280.mp3 133b5805ee4d84a8a3d3d04561a14ca26f957fe3dbf1c0b30fca0a17aac349d7 Roedd rhaid iddyn nhw ei ddiarddel. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622281.mp3 12548bf33bb366229e3cff67f54d6fdc1ce35903a9439667d64f07ea765d47ec Roedden nhw'n aml ar hyd Môr y Canoldir. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622282.mp3 120e75bb15ae4d02ed3b6946154a8225bf8c4d049e94f328f9be16345f0733b1 Mae'n cynnwys tair rhywogaeth. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622283.mp3 128999c79f4b898072d4386e49c5961e3a0cc77c88529a4e40723679f0f178b3 Hwn oedd y tro cyntaf i gôl-geidwad wynebu ei efaill. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622284.mp3 135cab9c8faeda660ac06d8d53193b82707c5519595a1553a914cefcb104025c Yna aeth i Ffrainc a chymryd rhan yn y Rhyfel Byd Cyntaf. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622285.mp3 1232f6235bcc5343f470518fa788ff41b71763387f9402c8c5a715dd9c0dbce2 Mae gynnau peiriant ysgafn yn aml yn cael eu defnyddio fel arfau awtomatig sgwad. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622286.mp3 12be15392482f6ba3e7e6e8fbc41b4f88a8ad8bd4a823de8e8baba8a665777b3 Trwy godi'r morthwyl, mae modd troi'r bloc bôn yn rhwydd er mwyn ail-lwytho'r arf. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622287.mp3 126394f079bf31ac0b58bc73ac9cc211f838b4b9984f5af4fecbc61a06aabc4d Mae'r cromenni parod wedi eu gorchuddio gyda hanner modfedd o rwber. 1 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622288.mp3 10c8f431d423947a22d9aaafbe7095745dc985b56afc60b6b60eccc02c369999 Roedd cael gwared ar abid gyfystyr â gadael yr Urdd. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622289.mp3 12d1674957f65b542e7530935da4a3b99a6dbdbf011732902523db931bedd723 Cwblhaodd ei gyrfa yn gwasanaethu yn Rhyfel Fietnam, gan ennill pum seren frwydr. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622290.mp3 12ce586744e166f76c658318351260e183bed47abd1ba0d9bf9e21ed4f331426 Mae'n cynnwys murluniau a cherfluniau hefyd. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622291.mp3 11e0a15cb762bd762e67715bb05eaee5364d909caac9f5f9657286faa8097e1a Mae cwympau economaidd yn y gorffennol wedi cael achosion gwleidyddol yn ogystal ag ariannol. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622292.mp3 11d37e623f295766fc94b64613bd163aa690d8f27bea8ba19bff29d39c93def7 Yn Awstralia, cyfeirir at diroedd cyhoeddus fel tir y Goron. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622293.mp3 135995e009ff8de2de7201b8c8265778da10bd2f702294ff9f7c84fba5db576a Ganed yn Nepal. 1 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622294.mp3 11e4792e8205bb670db1e9dc228cd6b3ee3af1e667fbad3b783a5536f8e404fb Mae'r llyfr wedi ei rannu'n ddwy ran. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622295.mp3 131ef6175bf06c80b922d47aad5684f692dda9042b3cbb84bb13cfecee2ca553 Maent yn bodoli yn y cytoplasm ac yn staenio'n dywyll. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622296.mp3 132e9e6ee06578f3f5b1dcfaed5b543eb3b1eab884831131070c13511aafd496 Gall hi hefyd guddio ei ifanc yn y dail wrth chwilio am fwyd. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622297.mp3 118971a3abc85cac2df878bfa48697a91f42c1851f2257d1f0cd251ece327e7e O ganlyniad, gwrthodir y mwyafrif o bapurau a gyflwynwyd heb adolygiad. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622298.mp3 13581df304cc9bc635e47a80217294e57c6c1ad600d538158557328b87e1a899 Ychwanegwyd ardaloedd pan dderbyniwyd Gwladwriaethau ychwanegol. 1 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622304.mp3 1230badee8dc6c32e6aeff540279c8c1011b4aff2768263caf897635bbaf688e Mae pylsarau, math o seren niwtron, yn enghreifftiau o sêr radio. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622305.mp3 12bc25256382d646630a93a197e751302ef583cb254bc008558ce958cd31653c Dyma hefyd, yn ôl pob tebyg, yw'r “egwyddor” sy'n trefnu'r cysylltiadau rhwng syniadau. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622306.mp3 10b19935cc2856e9fd04daf133a8efc2cd3bc7adcc8b18e852ca727331ff82de Mae'r digwyddiadau hyn yn arwain at golli electrolytau a dŵr o gelloedd berfeddol. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622307.mp3 12f44ad21c5b2c7eaead5ad5241c6f54e8317f18c501cb8ed0f5844f7e3914e4 O fewn dwy flynedd, mae ganddynt ddau o blant, Anthony a Mary. 0 0 cy e7946a8d36fec2794390225c907cd352fab0f844bae61e23dac76d946e8a30a7b800f9db8b65f1348e2e0079f610fb05330c3a57c3c61db67ba6936d8456c71e common_voice_cy_38622308.mp3 126d84ce008b2e4aabc69b26c4efc5f1706917361bd96c7e82306b8a14326b82 Mae plentyn â chrys porffor a jîns glas ar gefn ceffyl brown. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38622762.mp3 136845f02592220684cea1f89efa7263a7eb30e6156de11ff929cdf4df0952de Mae'r tair cydran yn cael eu mewnblannu drwy lawdriniaeth yn y corff. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38622763.mp3 1054f7c77cbc510c07bb87e70b1a6fc68402cfb4aa5506216e092f01702c32c1 Dim ond tair gêm ddosbarth-cyntaf arall chwaraeodd. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38622764.mp3 13307e377487318ea68b3f5dbbbeec99c05c3c44612ebc2d034f63c97b33098a Edrychir ar y rhan fwyaf ohonynt ar deithiau tywys. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38622765.mp3 120a185e38878a3908811849d8ec2126d25f253cb09b573f9828fe4b053c4b5a Gelwir sticeri a roddir ar gitâr yn ddecalau gitâr. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38622766.mp3 1134dcf1075adab9ebdba11c8f088abe049c42c19a935b2043851bd1ba260bac O ganlyniad i hyn, cawsant fwyafrif bychan yn y ddeddfwrfa. 0 0 cy 30f0f606f403a41e118f27a9d024f12c42096fd4607ffbdcff1fbef308aad5d3c41aad268cea1d81f7ff89ff454d5a04ad65eab8188e1194b96b1f17eed997c9 common_voice_cy_38667709.mp3 123b473fea634bf47bf68a59cb157df370c64b7582269872aa10094170d07ef2 Mae yna boblogaeth Uniongred Rwsiaidd sylweddol yn Ninas Efrog Newydd hefyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 30f0f606f403a41e118f27a9d024f12c42096fd4607ffbdcff1fbef308aad5d3c41aad268cea1d81f7ff89ff454d5a04ad65eab8188e1194b96b1f17eed997c9 common_voice_cy_38667710.mp3 122e8e18079d7fdcbd5a7fa34ea170c783b64766aca463892cdd464188681168 Yn ystod y degawdau diwethaf mae mân ddaeargrynfeydd wedi parhau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 30f0f606f403a41e118f27a9d024f12c42096fd4607ffbdcff1fbef308aad5d3c41aad268cea1d81f7ff89ff454d5a04ad65eab8188e1194b96b1f17eed997c9 common_voice_cy_38667711.mp3 1341c3c344d1929e73fcc1d9cd26a3997c4273a2647fc4399f4b067fdeeea70d Unwaith y bydd gwrthiant yn dod i ben mae'r cywasgu'n cael ei ymlacio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 30f0f606f403a41e118f27a9d024f12c42096fd4607ffbdcff1fbef308aad5d3c41aad268cea1d81f7ff89ff454d5a04ad65eab8188e1194b96b1f17eed997c9 common_voice_cy_38667712.mp3 13350f90511d3dc2c05029b6fbf9d4ae8c120c516d0706b5438ee6e7cd060895 Fe ddioddefodd ychydig drais a chaledi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 30f0f606f403a41e118f27a9d024f12c42096fd4607ffbdcff1fbef308aad5d3c41aad268cea1d81f7ff89ff454d5a04ad65eab8188e1194b96b1f17eed997c9 common_voice_cy_38667713.mp3 137c66346200ea319667aceced0cf981785226686e92965b97e5cb4b87032d10 Mae'r ymddangosiad gwyrdd fel arfer yn para am ddim mwy nag eiliad neu ddwy. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38751995.mp3 135ad3d25712ef0daa0bea3b93559a9129270771a136e04db061351c1f7c1b23 Mae'n cael ei drosglwyddo fel arfer gan laeth gafr. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38751996.mp3 11884751820038a7b60078c5faf3821b58d4132a15804d1c36a52e48537436bc Roedd y pochteca yn fasnachwyr pellter hir arbenigol wedi'u trefnu'n urddau unigryw. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38751998.mp3 1152f1537222e69a170abff8e1364210bf94bde075c1de68b176c7ae25a9d2b9 Roedden nhw'n eithaf glân. 0 0 cy e1a305665247b3f017ff291007a1478c1de51a2ea236b50d58a84f859877ddf745575bbdc1c7f3429a6646f0762e0ddaef79bfaf56c280e348a2f5ca466dae6c common_voice_cy_38751999.mp3 11040ca1f5f4651759e0e4fa5fe76c7c80aac18709092006889f923a2098954b Os na allwch roi arian, gallwch roi bwyd, cyflenwadau neu eich amser. 0 0 cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_38763259.mp3 13a02fc1509b0feb1120a4523c79e215d53f070e6c8c1bd7cb3241e446c3e04e Mae'n chwarae fel maswr a chanolwr. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_38763260.mp3 10e301b996a293b5b81de50a303467e39c519c691b99afb38c25e524b1588c33 Ers ei ffurfio, mae'r band wedi cael pedwar drymiwr. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_38763261.mp3 12b51b519008ab9faf4378118096c8d28a25b3c8d5ee33bfce0764c936a256e8 Yn blentyn, dysgodd y piano, acordion, a threfniant cerddorol . 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_38763262.mp3 129e9f5522803e06601c94d2f5ffb81550ee64f0e9b81866061001c40d31b803 Chwaraeodd bêl-droed i'r coleg yn Nhalaith Ball. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_38763263.mp3 1257abb792f5377e3fc390e1249ce8f5ea8f95b2ab6f9cdbab2292ce25ec0b18 Gellir gweld dawnswyr mewn gwisgoedd porffor hardd ymysg y dail. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856936.mp3 10f7aaa4da2c9b92ff5ac5ebc43bf3ae92860d5e16f7b9a9e92dabdd7758bd36 Mae dynes yn paratoi cig mochyn. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856937.mp3 11120b6441159abc247154881ad37cefd8a9f76366b389bfa22c8ba3acd6e575 Roedd y to uchel hefyd ar gael yn Tsieina. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856938.mp3 11899d8e09d3c6b98129603e1ba5c8fa4dd0ef7b974ed7946b43b97aacd1d45a Rhwng mis Ionawr a mis Mawrth yw'r tymor sych. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856939.mp3 107ff10b9439e02713567f3c80b98d7d47c7ff86f8d6e754ec3a24b40c16dd0e "Wnes i erioed," sibrydodd. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856940.mp3 138ad0b7f35fd2a3bcbf0e973565cf838ce1614aa48cc854247110857b3ec643 Saesneg yw'r iaith ddysgu. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856971.mp3 1318c3194264a37d19f39ed53431f53272acfeab2d1494c1da97decbc768feec Mae'n cynnwys llawer o ysgrifennu disgrifiadol hardd. 1 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856972.mp3 122595c582c91a75fb559dd623d99d2a33304442406a3849c4c8c1b7989b523a Dwy fenyw'n sefyll o flaen haid o eifr. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856973.mp3 11751654bc3776c30b9624079853321fc2c914d94c0addaa84b5eb0344db2abe Mae gan bob un o'r olwynion bedair braich olwyn. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856974.mp3 11bfd7eb544ec401023e5ca4438b56a0a7cbc69c6ece685923b7540b93fcb580 Gweler hefyd academi a prifysgol. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856975.mp3 135d9b98c1435c7d78b8c3404723f1cdd2a452e50b2c484e6066d8fa7badf286 Dwy fenyw wrth ymyl heol. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856980.mp3 124471964b7c15011a9277db5a8d682c872aa8f42727e87fedb13ee9e7d35848 Mae gen i un ddeiseb arall. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856981.mp3 138f787344338347140c1f6a8167cffc329fcddedee8102ad67dc2a5577a3f33 Pobl yn heidio ar ôl sioe 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856982.mp3 135d3aad4a4e8a4442860c95061c12a57ac961655f02016fefb889c0f78b4434 Bydd yn dwyn y teitl "Therapi". 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856983.mp3 136925a7f75910f08cd8d3ad0ae47847f0c41a417b880babb5280eae0bdfd520 Mae'n rhaid iddo weithio ar unwaith. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38856984.mp3 13a9b9a1c9f5ba5d9062634a20439c7c02c6c0f98eadd906eb8e740e702557ed Dyn yn cario babi mewn dinas fawr. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857005.mp3 12c35b508799fa8e6606ee7b83d85a126635359168d0a5f5503d0481df256dc0 Yn ddiweddarach, cydweithiodd y ddau artist. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857007.mp3 12febea201f1d77334b4966edba2c3ae038a02b6c93c307689366b080f061548 Swper ar y bwrdd am hanner awr wedi pump yn union. 1 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857008.mp3 133ef4ef146d716c6f35d5cabc8c8afff0b0cfc83752826c6c8959bdfbb3023e Daeth yn un o'r prif leiswyr clasurol cyntaf i wneud nifer o recordiadau. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857009.mp3 10fbb67ca6928606c22f3940c8494290dbd363ee282bae0208966d064fb4ff98 Arbenigodd mewn pêl-droed, a chwaraeon trac a maes. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857152.mp3 13b7bf2557a1e92c86e76e8b12aea71dca92687055f9ce0d87544cc527269b0a Mae ei drwch yn debyg i driog. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857153.mp3 12cb32354cc16a130e11353bb921a90d71e0f3af606db11e20ee4e70bce84bed Mae ei arsylliadau ar ddisgleirdeb asteroidau yn enwog. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857154.mp3 1322871aa80e31e11be5ae742cac912787819029b3a65f6bd2c3a4feba033d9a Mae Canolfan y Parc wedi dirywio braidd. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857155.mp3 11837aca7baec77c08bc1bdcd0d14c8019e8a472bc5845c03ae7cfa84f9b6c21 Mae'n rhestru pymtheg o gredoau y mae'r llofnodwyr yn tystio iddynt. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857156.mp3 121185bc87dd52e049320f1423e481358b8a74a69e010817f1cfc8dd7336638c Mae bron pob gafael cymharus a ddefnyddir yn gyffredin yn afael tros law. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857162.mp3 13d2c1cb54c0fbe57543eac70b87a3f1c547f619cc1073ed0b5f1fd5ec38ede9 Y mae'n ffurfio'r meinwe gortigol ac y mae'n elfennol yn yr ymennydd dynol. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857163.mp3 13cc2a12db53ae81caa0bce0980c67bbc81531cdadf343599bc3129521582665 Gyda grŵp meidraidd, mae'r set yn feidraidd. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857164.mp3 12f5a1cce80a64e22e34c90a6c0ddf644ecfec2045bcb93feb2b2bdde3b04a26 Mae'n gysylltiedig â'r ensym bacteriol a elwir yn subtilisin. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857165.mp3 13ff5bf678acf3da59cf37bfbf5c06852e2d570e000067c3f0591ccc7f39d8dc Mae ci'n rhedeg yn yr eira. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857166.mp3 12854908f1de40f1a895d653cd32534b8b46f8a1636d25f47e808ae57e7f9aeb Mae wedi ysgrifennu sgriptiau ffilm ar gyfer teledu a ffilm. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857172.mp3 1221600e6aeb3f50f914c0dab329310614bd1b4056d71cf2cfebbf6147653c30 Yn Llundain, cymerodd le llenyddol amlwg yn fuan a châi lawer o ddylanwad. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857173.mp3 1364aeae3c33460eaa2e4ae5dacdbeafd3600d90a6d5285ff4d33a067a94f92b Daw'r bwmpen o Ogledd a De America yn wreiddiol. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857174.mp3 13ac3e0ac74beaee8bdf2e50952f6d19581c487bb3e9e696bad3adb43366efe7 Fodd bynnag, cysylltodd Morgannwg ag ef gan gynnig lle ar y tîm a derbyniodd. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857175.mp3 13f618496fdac1705ffcb21fbfc21a056103a9d063615b7a7b4b0e34d6e3f17e Dyma sgerbwd dynol cyflawn hynaf Prydain. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857176.mp3 1176a294b7468c9e32e3bc8ed3b3e4f7ed03c73f7caa6b552b4019916f000222 Fe wnaeth dadansoddiad o ddarn rhwyll arall ddangos aur, arian, a nicel. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857178.mp3 13cc3a5dcfdf133f5269fdacdbeae2c889494b2c8a0e269ea2551c5d40387c7d Mae gan rai actorion neu actoresau artistiaid colur neu arddullwyr gwallt personol. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857179.mp3 13edd72193dfaa5dfccd52a56e02367f7fcba03d703639e8cb6ef1009a6632c8 Fodd bynnag, rhoddodd y Dirwasgiad Mawr ddiwedd ar y cysyniad. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857181.mp3 13fd399b79696ceba5da371fecadee5626829a5f223647ed6b8e6d51ee54db55 Galwyd y canlyniad yn syml yn Gerddoriaeth Martin. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857182.mp3 12286e0f5f84338f98a598673bda520ad3294e40ac664ee0cfc57697c5a4ad2c Dangosir ychydig o'r codau cyntaf isod. 1 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857184.mp3 123a4b3e2c3bceea0ffe969d4cb91c0113a97b869f61bc8f2079c31e3212c9b7 Honnodd hefyd yn ystod ei threial mai hi oedd cariad Evans. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857192.mp3 134b3f3dd96e7504b173ddce14b9c3f8d8510a62ca188da01a509471effbc855 Mae'n credu na ddylai comedi gynnwys rhegi nac ystumiau mastyrbaidd. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857193.mp3 13b52b408a4102dd3e7b1d6bca113c4bedd6ddbf86a9f415b9747b9b91369a10 Pistol un weithred, pin-dân yw, yn dal chwe phelen gron. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857194.mp3 12ddf1f4811507bc0b42af272a4803aa680ae61f3ace5b0667a77e1890b46a4c Roedd y menywod wedi bod yn dangos y ffilm Iesu. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857195.mp3 13572cd7177f0db820f6b6f6db51539806347906439044bad2cd61770b8fcea9 Mae nifer o bobl wedi ymgynnull mewn ystafell gyda hysbysfwrdd a set deledu fach. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857196.mp3 13e34a93488c3b24c0d67f14565cd238cd22e66d7a92421e8996df25e5b0dde9 Roedd Iwerddon, ac mae Iwerddon yn dal i fod yn rhan o'r byd Celtaidd. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857202.mp3 12f477d755dcbcd0e0f3ee228f44454b6ca295cf9216561cde10240f1bb64d42 Mae'n cael sylw amlwg yn y nofel uchod. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857203.mp3 122db6ddc5ae3c5c711551a11b846791d2c7b77689291a3ed911e5254a5f8b56 Roedd y seremoni hefyd yn cofio'r pump na ddaethpwyd o hyd i'w gweddillion. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857204.mp3 11039785c42466747b4a9336087e1b33976585814b08dca5d7fe32596af2513e Felly, yr ystyr mae'n debyg yw ‘pentrefan y goeden dderw'. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857205.mp3 13d7e8a37622bf9ad8616ee7e951a49d078d843e22ff010d7ceaa09cbec9c37c Y teclyn hwnnw yw'r “Lens”. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857206.mp3 13f8ee3360a4c5af947cb90501052e6158fb3a99a8c0d2d1b0eb74f04a7fd169 Roedd pob sianel yn annibynnol gyda chyflenwadau trydan, amseryddion a throsglwyddyddion ar wahân. 1 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857212.mp3 1252631f31749868cebd4fb1a4ebcf1239867e533da031c5492fe8546399db3f Roedd y term economaidd "diffyg yn y cyfrif cyfredol" yn ffasiynol. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857213.mp3 13d3fea2cff3f28e72aad1d74d8adc58f7611608d5ff9c01dde4a08c3929c488 Yn dibynnu ar y gweinyddwr a ddefnyddir, gall fod rheolau eraill ar gael. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857214.mp3 13f246f620e1046287c84edf18dff068e03d5d2588573ca298b756bf15853911 Mae'n ymgysylltu'n helaeth â phrosiectau gwaith dinesig. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857215.mp3 1158b291efb5b6e6d0cf64df33015e4a67eea1d07e5e6a660b789a9424ec4397 Mae'r olwynion yn gwella perfformiad beic rasio'n sylweddol. 0 0 cy d7fdd9b37fc5c0bac600b78853c82613b05e727b6c23b4d9dc05ad6aa086639e1ab3eaf14a058d4d5c5f69e348fd1afdb8cf810a94049261c8b3226b355e75ad common_voice_cy_38857216.mp3 1357a7228157f6cebe7485f4240af175777386d62f245a5c85538fb41a898fc5 Mae gan y brifysgol ddau is-gampws hefyd. 0 0 cy 7fbcc4092466cb2a315afe625e5057871c6697e277cebb7f545c1f9b3b4890f68b362bd344ffcc0a1150228753cc703344af105155005331a0bba48331dfb40f common_voice_cy_38983046.mp3 11d102b631c381df3bbe5d0f5cad7f1bcf39306bfd81b2004498d952e72a7972 Mae'n gweithredu technoleg mynediad radio. 0 0 teens cy 7fbcc4092466cb2a315afe625e5057871c6697e277cebb7f545c1f9b3b4890f68b362bd344ffcc0a1150228753cc703344af105155005331a0bba48331dfb40f common_voice_cy_38983047.mp3 13c17ca3e70f604c323ab4ca06c64f97ae4ab16c6b673276703a86033ea7e6e4 Babi mewn gwisg wen a phorffor golau yn crio 0 0 teens cy 7fbcc4092466cb2a315afe625e5057871c6697e277cebb7f545c1f9b3b4890f68b362bd344ffcc0a1150228753cc703344af105155005331a0bba48331dfb40f common_voice_cy_38983048.mp3 12375bdba1b5130fbfe24620a5bbfa5616ae627ee2cb46a19655cc35ecf313b5 Rhedais a mynd i mewn i'r tacsi. 1 0 teens cy 7fbcc4092466cb2a315afe625e5057871c6697e277cebb7f545c1f9b3b4890f68b362bd344ffcc0a1150228753cc703344af105155005331a0bba48331dfb40f common_voice_cy_38983049.mp3 12dbf4d5758ea631ca5e5499669fde72cea3afb384ad256857f98046af9508f0 Rydym yn poeni am golli pryder neu nod yn y pen draw. 0 0 teens cy 7fbcc4092466cb2a315afe625e5057871c6697e277cebb7f545c1f9b3b4890f68b362bd344ffcc0a1150228753cc703344af105155005331a0bba48331dfb40f common_voice_cy_38983050.mp3 1196e54d46efa0f950780098ede2486e0b58a82887c030e21b9146b3cf73a351 Roedd yn mwynhau hela a saethu. 1 0 teens cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_39081692.mp3 137e1df3d1fd0b6e5879a69bd9daf3b3af1704e78f21e03a4702bd2dc063cce0 Hon oedd yr ail briodas i'r ddau, ac maen nhw wedi ysgaru ers hynny. 0 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_39081694.mp3 13c57dae2489a69a3fed4976b585e64f44ffe3bc0afcc7d0003824b7f421fcfb Arweiniodd yr arloesiad hwn at gyflogi mwy na saith deg o anthropolegwyr. 0 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_39081695.mp3 139a2c997a59830eb0d9d932c566ed451e30f0a45dbb2013b600e5885923e3bc Fodd bynnag, mae bellach wedi sefyll ers dros gan mlynedd. 0 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_39081696.mp3 10fac70740abd657e5e7b198a19af3ea3e59067f2fb4fbb21ebdead4743bd4e9 Dyn a menyw yn eistedd ar gadeiriau nesaf at lorri wyrddlas. 0 0 seventies male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 70a61c456a0302ed36eb4f6bfd69c604dc3fd5e8db9cdc6bf52a2e96f7934b5de3cf8c8978423b83b43db535d12873047b0d964d690f322bc614825e7bee42f9 common_voice_cy_39199824.mp3 1146ba626a01e75a746df9ed13c875961f07fe6dbeea0331f5fc898b20503149 Does gan ddim un o'r offer uchod gyfleuster ar gyfer pedal cynnal. 0 0 cy cb6238486c2a1bcc52abb5c61788487c4b7b848830d21527f0b83ca95a07dad8a8eac73eea7fa226b43910c9db36883e589bd8f91b106546ff109b47efc63458 common_voice_cy_39206124.mp3 12864a271a1f13afe8adbf17e6487ba25ef7b7f2c4c078fbcd2fc633109b000b Tan iddo dyfu adenydd a hedfan fel aderyn drwy gamgymeriad. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy cb6238486c2a1bcc52abb5c61788487c4b7b848830d21527f0b83ca95a07dad8a8eac73eea7fa226b43910c9db36883e589bd8f91b106546ff109b47efc63458 common_voice_cy_39206185.mp3 129032d355a2905d8e099419d96b875eb21904cdb5a82ab683d421ff56def55a Defnyddiodd y termau hoyw a lesbiaidd mewn gwirionedd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy cb6238486c2a1bcc52abb5c61788487c4b7b848830d21527f0b83ca95a07dad8a8eac73eea7fa226b43910c9db36883e589bd8f91b106546ff109b47efc63458 common_voice_cy_39206186.mp3 12e48f1e4d6b0b82d4a4b14c88b75a64559249fb9d51d22143350e1d3a54f40b Ymysg y rhai a gladdwyd mae olion y bobl ganlynol. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy cb6238486c2a1bcc52abb5c61788487c4b7b848830d21527f0b83ca95a07dad8a8eac73eea7fa226b43910c9db36883e589bd8f91b106546ff109b47efc63458 common_voice_cy_39206187.mp3 12a4c2f8b82c48a1e828e66e921bcdcb7d78baf44d869adb0a62b19a1b84243f Gwnaeth y Tîm Unedig ei unig ymddangosiad Olympaidd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy cb6238486c2a1bcc52abb5c61788487c4b7b848830d21527f0b83ca95a07dad8a8eac73eea7fa226b43910c9db36883e589bd8f91b106546ff109b47efc63458 common_voice_cy_39206188.mp3 1326def92ad7dd4a64082b1e7bc4ae12f50d6b150ba8e07f80cab0433e27bfea Ac yn amlwg, dydw i ddim yn cytuno â'r hyn a ddywedodd. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy cb6238486c2a1bcc52abb5c61788487c4b7b848830d21527f0b83ca95a07dad8a8eac73eea7fa226b43910c9db36883e589bd8f91b106546ff109b47efc63458 common_voice_cy_39206189.mp3 1241449c16037d095571f4432db2fe55b95f36bde2129c6b364cd36b0cb83199 Maen nhw'n chwarae yng Nghynghrair Arfordir y Gorllewin, cynghrair pêl-fas golegol yr haf. 0 0 fourties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39375312.mp3 130837bad24ea86be8c9a12fa8735a48cb61535f683c2a0370afcec32433ae1b Ci brown yn neidio dros foncyff sydd wedi syrthio. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39375313.mp3 0f3b49cdf922422200c9bed6e7fe69efba62e92bcb64983a6bb5883db2d19285 Mae menyw yn paentio wal mewn lliw gwyrdd. 0 1 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39375314.mp3 13b85ed966bfc9a6d7241abdeccb6ab5f6f4bbfe8b76064d3c1099463086dc69 Yna fe wnaeth ystyriaethau gwleidyddol atal troi'r pentrefwyr allan. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39375315.mp3 13736ee61f9c1eeb4efffb3f3e3e12430616fee1cef3b82e4a3acae54fd38079 Wyddwn i ddim fod hynny'n opsiwn gyrfa.. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39375316.mp3 1192fa2888d2205f180c45bcd276e1012d314144858f8daf97933daf9d3aa5c0 Roedd ei swyddogaeth graidd yn cynnwys prosesydd geiriau, taenlen a system rheoli cronfa ddata. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493452.mp3 13236b48af4158df2f3968a5895157bdf84a4eb173080d0f57438e5cb49b49a0 Mae cerigos cwarts gwyn yn atgyfnerthu'r strwythur. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493454.mp3 12b28c773fce815fdc441658980031622ead9b20d698d5c7b83a12d0a27c2c44 Ers hynny mae'r ddwy gymdeithas nos Sadwrn wedi cau. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493455.mp3 128835c63953082af60225abbbb01626def2919f91fe0588889db42f82ec0724 Mae eitemau yn y tabl cynnwys yn cyfateb i haenau ar y map. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493457.mp3 13d219a2cc51c2414d25c30cbf5b8e21c27b788b230296f6bed4ab426dcf49e4 Mae gan ddulliau eraill o fodiwleiddio fasgiau sbectrol gwahanol at yr un diben. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493459.mp3 1199ac928fdbd83e8869390ad173618ac045d194da698d82c5ef592b46ef7b50 Yn ychwanegol, gallai rhai o'r rhyngweithiadau hyn fod yn wannach nag eraill. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493678.mp3 13ba3fa86a9b1ffd3c184a8930f91fd1c79296acfa4a6f6c156f2721ec2c8564 Yn y ffordd hon o feddwl, mae diwinyddiaeth yn ceisio mynegi gwirionedd docsolegol. 0 1 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493680.mp3 13cdf6ee4b0d6e3bb95c15acb7b32ec60c7371a5148f5a8362903f6d77b12ae5 I fodelu'r gwerth lleiaf, defnyddiwch negatif y gwerthoedd gwreiddiol. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493682.mp3 127b7cd39b14161f820ff5fbd43300ba7e8d5240bdfc077ad89520df2561c4d0 Adroddodd lluoedd arfog yr Iorddonen bod rhannau o daflegryn wedi disgyn ar ei thiriogaeth. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493684.mp3 12b2abcb13b59b0849027ac861db9a60bc3022f973c4b8a52b5c160de2a7e7c0 Roedd Thomas wedi bod yn gwneud ymddangosiad hyrwyddol mewn delwriaeth ceir lleol. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493685.mp3 1381b8264a1d4b78cda7724008c59f8893386a05a155267d7bebbb45a7ab90a0 Mae'n cynnwys llawer o ddamcaniaethau sy'n cystadlu gan gymdeithasegwyr ac anthropolegwyr amrywiol. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493804.mp3 1255f94698b873b0cf4206c45ce208820a4a315afcf3d1762959a583f3e5cbbb Yno mae wedi ei gladdu. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493807.mp3 11e9591457576e8e92bccbb2abdd3ba45d3145c3e9cec8a1e1214cded91a4415 Mae'n llawn dychymyg ac yn credu y bydd ei mam yn dychwelyd rhyw ddydd. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493808.mp3 12ccbaa0e35e4e836adaab9bfab7793def7ed5acdce5dd9607880a84eebecd14 Yn ystod ei gyfnod byr fel hyfforddwr rhyngwladol, fe achosodd beth dadlau. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493809.mp3 12e0752dba1e05ce5831a091faf16910d4b425b95382745b7205dbe2d59acd33 Ci yn ymosod ar ddyn sy'n gwisgo dillad amddiffynnol. 0 0 cy 5f897d9814cd605e5df6c7705f9a0516822d93d3757bb055f6256f07ad062ce617f18ad99852e6808b31cf6d7a97719b091094d2d9f7ce03981fea4a2562e6aa common_voice_cy_39493810.mp3 12a9019335ca47056511b224207b3fe7a3fc2a1f518c78cbdf2a47a066bb8767 Caiff y maer ei ethol gan gynghorwyr yng nghyfarfod cyntaf y Cyngor. 0 0 cy 8f01d5a35359c9a335898050682b84ce46efed1280cd671ec61383828d3544d17e07c2a5ebb33b70573878cd86f1e5713bf2213d5908c6c60d6cc08138b6a588 common_voice_cy_39517805.mp3 117c94b6816f59f568fcc600c4924292c3b7e9a0c02db9157d85fe438485c18b Roedd yn bennaf yn daflwr ochr braich. 0 0 cy 8f01d5a35359c9a335898050682b84ce46efed1280cd671ec61383828d3544d17e07c2a5ebb33b70573878cd86f1e5713bf2213d5908c6c60d6cc08138b6a588 common_voice_cy_39517806.mp3 12320c91219b55ae372ad8878f5b9d52bb3a9510af62e46a54d2398a589cd4fa Mae profion alergedd ar gyfer y ffwng hwn ar gael. 0 0 cy 8f01d5a35359c9a335898050682b84ce46efed1280cd671ec61383828d3544d17e07c2a5ebb33b70573878cd86f1e5713bf2213d5908c6c60d6cc08138b6a588 common_voice_cy_39517808.mp3 1297b88a26eee3b0fc05d46185096215a03893e9d0b04f5d9ccc5c0835c90990 Dyn yn taflu pêl i gi. 0 0 cy 8f01d5a35359c9a335898050682b84ce46efed1280cd671ec61383828d3544d17e07c2a5ebb33b70573878cd86f1e5713bf2213d5908c6c60d6cc08138b6a588 common_voice_cy_39517810.mp3 12925a01d648150ac5a5caa1f24d7fb2c5e6a56e44155714718e4a2bd60de658 Canolig a chanolig-brasterog yw'r rhai mwyaf poblogaidd. 0 0 cy 8f01d5a35359c9a335898050682b84ce46efed1280cd671ec61383828d3544d17e07c2a5ebb33b70573878cd86f1e5713bf2213d5908c6c60d6cc08138b6a588 common_voice_cy_39517811.mp3 13ab821ee535b814b495fb4ca6cb305deab690da57e751197bcf60fe1e398e86 Yna daeth yr ysgol yn un o'r ysgolion cyfun mwyaf llwyddiannus yng Ngogledd Llundain. 0 0 cy ee0f8a4a3ab08e2c1cbe86be0d44e39505c174aa3a50cb89012a5fb1aaaa3bbf45c69cebdd5668192fb4b5814e1f61a2ded599033017a003f8bd65e354fe14b2 common_voice_cy_39550662.mp3 11abc502947b9bb53e745825414ac553578c1e48d351db4e43885450849a9241 Ond hyd yn oed wedyn, roedd addysg yn brif flaenoriaeth. 0 0 cy ee0f8a4a3ab08e2c1cbe86be0d44e39505c174aa3a50cb89012a5fb1aaaa3bbf45c69cebdd5668192fb4b5814e1f61a2ded599033017a003f8bd65e354fe14b2 common_voice_cy_39550663.mp3 126205faf8c0c4ac276d7e7c8d001d5db42f400034f9f574787da1c42384520e Yn fuan iawn rhoddodd y gorau i'r ffurfiolaeth hon o blaid y graffiau dirfodol. 0 0 cy ee0f8a4a3ab08e2c1cbe86be0d44e39505c174aa3a50cb89012a5fb1aaaa3bbf45c69cebdd5668192fb4b5814e1f61a2ded599033017a003f8bd65e354fe14b2 common_voice_cy_39550664.mp3 139b9f6c413b644d131efc0fab966041398c15341176935227c94c0e35982f39 Fe'u hadeiladwyd gan fwyaf ym maestrefi Paris. 0 0 cy ee0f8a4a3ab08e2c1cbe86be0d44e39505c174aa3a50cb89012a5fb1aaaa3bbf45c69cebdd5668192fb4b5814e1f61a2ded599033017a003f8bd65e354fe14b2 common_voice_cy_39550665.mp3 1318c848a8339f47304885c1fb1046df4a432267f33714d5f787050971f5a31f Felly mae o'n artist sydd wir mewn cul-de-sac. 0 0 cy ee0f8a4a3ab08e2c1cbe86be0d44e39505c174aa3a50cb89012a5fb1aaaa3bbf45c69cebdd5668192fb4b5814e1f61a2ded599033017a003f8bd65e354fe14b2 common_voice_cy_39550666.mp3 10ddfa6b373f84f4f28b8f3dd7a10373f19ef9c1646e9abbcd4a7095cbdc0630 Mae priodasau o'r un rhyw yn prysur ddod yn rhan sylweddol o'r diwydiant priodasau. 1 0 cy 65fe46e3de39683936a4fe8827f3ac7f29a4a38d8d0f409c03bf2ba4280cc38cf00cb2926dd08b693dca0b79621cf1a16a71c8c3c200a7df520179e536aa6a86 common_voice_cy_39573890.mp3 1155ec89c2015c4a4ccbefdf26f6233564ed10de914d1a9024d45826c5063f43 Ysgrifennai yn raddol gan gyflwyno bob traean o'r llawysgrif yn brydlon. 0 0 North-Eastern Welsh cy 65fe46e3de39683936a4fe8827f3ac7f29a4a38d8d0f409c03bf2ba4280cc38cf00cb2926dd08b693dca0b79621cf1a16a71c8c3c200a7df520179e536aa6a86 common_voice_cy_39573891.mp3 13684edfdcc492cc79f0d8ba1a4151b49fe8b75caff7d823fae5c9acc0383bb7 Yn seiliedig ar sylwadau cyhoeddus a rhanddeiliaid, addaswyd a gasetwyd y codau terfynol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 65fe46e3de39683936a4fe8827f3ac7f29a4a38d8d0f409c03bf2ba4280cc38cf00cb2926dd08b693dca0b79621cf1a16a71c8c3c200a7df520179e536aa6a86 common_voice_cy_39573892.mp3 138b21cf8b6c804f4c935d3d7df8b84b4c45cfdef786d59d38a1ebf8254ab884 Ers hynny, nid yw'r ornest wedi'i hychwanegu at yr arlwy talu i wylio. 0 0 North-Eastern Welsh cy 65fe46e3de39683936a4fe8827f3ac7f29a4a38d8d0f409c03bf2ba4280cc38cf00cb2926dd08b693dca0b79621cf1a16a71c8c3c200a7df520179e536aa6a86 common_voice_cy_39573893.mp3 11584e27fefdb968f0a7ac6930d4e014913c0028d38418c95322bb7a7f015545 Ar sail y contract, fe wnaiff y maes gyflawni'r capasiti cynhyrchu. 0 0 North-Eastern Welsh cy 65fe46e3de39683936a4fe8827f3ac7f29a4a38d8d0f409c03bf2ba4280cc38cf00cb2926dd08b693dca0b79621cf1a16a71c8c3c200a7df520179e536aa6a86 common_voice_cy_39573894.mp3 13627f2263531395fff9e38a73a17e89781d3feedfcd2d3fb5afde40d387133d Yn ei flynyddoedd olaf roedd yn bwriadu cael ei ordeinio'n offeiriad. 0 0 North-Eastern Welsh cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607099.mp3 13a825ea0f414e9d5dd01bb500fe0b917226fdb3fbeb8b517ec0dc503999bb92 Mae achosion lle mae disgyrchiant lled-glasurol yn torri i lawr. 0 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607100.mp3 13a96533b4411fe5141a683d3414ea1e2e813d576af7fe596ff2fac718369db2 Fel arfer mae gan bobl ddau gopi o'r cromosom yma. 0 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607101.mp3 1244ea9b2d36861be2e12fad559e02aac49d1ec36a8d8fa28c61f16fbf597105 Yn y cyfamser mae'r Tasglu yn ymgysylltu â'r gwrthryfelwyr. 0 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607102.mp3 11e0d2393add6fa131083d21d92a5310b4a67ece126934b31c45e477aa3741ae Grŵp o bobl mewn gwisgoedd plymio awyr. 1 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607103.mp3 1396a60a2ad180eccdcac894ab08a3a4b6daa068a885e9df7408537495352c26 Cystadleuaeth clwb mawr Rygbi'r Gynghrair yn Awstralia yw'r Gynghrair Rygbi Genedlaethol. 0 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607114.mp3 13aa6319bb4b9f23bd416eb4bdf8ed4bb6e03a409515fa22231731280db66c5b Mynegir person, nifer a modd gan forffem unigol. 0 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607115.mp3 116f59f0e6b8a43a5efa3d481e6714d5083eed54f6acf19e5c299a716350aa73 Yn gyffredinol mae'r anatids fridwyr tymhorol ac unweddog. 0 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607116.mp3 13e6921bffac6ed5cccfb2d5a153406a7dc7a69fe15431e0d49a1f81044a41a3 Profodd ei hyder yn gyfiawn a thyfodd y busnes yn gyflym. 0 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607117.mp3 13a36cd352058c42e9e17d40f69ff9bd092aa3feb5ae1167f491172920e21284 Y corfforaethau mwyaf nodedig oedd y rhai ym meysydd masnach a bancio. 0 0 cy 15eb3af0f1721ed1e7e572955f4d0ca1e3c838ee58a1611102e6fdc4c80cd3887dc200f0e6a7fcb35894597afc4838b335287e2134717496a3f9d846b3000062 common_voice_cy_39607119.mp3 1291b6a042e61516139f4a2ec564228c143e6dca92591709ef8a7ec7d0fa661e Roedd yn gyffredin i un perfformiad gael ei gynnal bob wythnos. 0 0 cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39607224.mp3 10949b61e430cfaaac79f70adc0d9c298f8eafb5725ed67a2d6384341d5e9c7e Cafodd ei wneud yn gymrawd y Gymdeithas Frenhinol a'r Gymdeithas Daearyddol Frenhinol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39607225.mp3 129cf0ff2870b340b1b403ba1113b3bc192131ee434bad38ebc7447187042872 Mae eu teithio di-baid wedi ennill dilyniant cwlt iddynt. 0 0 North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39607226.mp3 12906e11dec7d73bf519f83bf76e7b30c7d2a1015949b95c6e5616a40c6c9ec7 Y term generig am y cyfwerth morwrol o swyddogion y fyddin yw swyddog baner. 0 0 North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39607227.mp3 12a876f326ae2ce3249995fde9a443458e2550445af037f8bd70fd7c76d19a21 Mae'r wyddor estynedig yn cynnwys y llythrennau ychwanegol cweorth, calc, cealc, a stan. 0 0 North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39607228.mp3 115f4140461a197f8ee3573ac283a5ded64929b0662e7d62e0ee6baccc90a140 Maent hefyd yn ffurfio'r ensymau sy'n rheoli adweithiau cemegol trwy'r corff. 0 0 North-Eastern Welsh cy c43e158894ac2d2ec0dab817e899d183f9c0d4ddac1258c216d2a17948464c6ad6f8e8873d8ab88058072d814d7db1f719e6e875d5ad127496d3f3aa776d5119 common_voice_cy_39618912.mp3 113c10128e3ec2fdbeff76365d408a35157807ef2def33470544814bf1212f8e Mae'r orymdaith yn denu llawer o undebwyr llafur Gwyddelig a Phrydeinig. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy c43e158894ac2d2ec0dab817e899d183f9c0d4ddac1258c216d2a17948464c6ad6f8e8873d8ab88058072d814d7db1f719e6e875d5ad127496d3f3aa776d5119 common_voice_cy_39618913.mp3 11b7a471287504a1d53780ae7a1d0cd908e76eb4cce59f49143e16ff5cbbe2d4 Heb driniaeth gall y clefyd fod yn angheuol. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy c43e158894ac2d2ec0dab817e899d183f9c0d4ddac1258c216d2a17948464c6ad6f8e8873d8ab88058072d814d7db1f719e6e875d5ad127496d3f3aa776d5119 common_voice_cy_39618914.mp3 123bca1fe0efaebf13578035a20740c3b82cb8ccba489d7327397c86771e7153 Golau o fathau penodol o laser sydd â'r dargyfeiredd pelydr lleiaf posibl. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy c43e158894ac2d2ec0dab817e899d183f9c0d4ddac1258c216d2a17948464c6ad6f8e8873d8ab88058072d814d7db1f719e6e875d5ad127496d3f3aa776d5119 common_voice_cy_39618915.mp3 1299b0f7b2aedff628a4ddae8e84c85ecd7f75812ad53d81ad833531eb3b59ad Roedd gwleidyddion yn deall pwysigrwydd hanfodol barn y cyhoedd. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy c43e158894ac2d2ec0dab817e899d183f9c0d4ddac1258c216d2a17948464c6ad6f8e8873d8ab88058072d814d7db1f719e6e875d5ad127496d3f3aa776d5119 common_voice_cy_39618917.mp3 13cb8083dff70cb84b2600dae2b1f724e35ef98362dbcab1fa4986ce65327b49 Mae ymgyfuniadau rhanbarthol yn cyfuno gwahanol fwydydd rhanbarth neu isranbarth. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy b7a92a8f6cdea4b07be3ba3f60a5285ed1e4351117a09d405106111451d5ec9721ea0cd790b2970dec0cc21ce576b4cb0e3f014a4e78cb5d6b5b3278b3a8efb7 common_voice_cy_39618972.mp3 13d5e37b2c76d57657e97aea9e6f80c59ac768bf911fa29a0500eed773dcc903 Ar ben hynny mae dull amodol yn gwahanu mecanwaith oddi wrth bolisi. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy b7a92a8f6cdea4b07be3ba3f60a5285ed1e4351117a09d405106111451d5ec9721ea0cd790b2970dec0cc21ce576b4cb0e3f014a4e78cb5d6b5b3278b3a8efb7 common_voice_cy_39618973.mp3 12f688481659f1b98b7dd900f72333a873ba86a583853e6475e697fd469da04e Mae hi'n gwisgo ei hwyneb cymeradwyo. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy b7a92a8f6cdea4b07be3ba3f60a5285ed1e4351117a09d405106111451d5ec9721ea0cd790b2970dec0cc21ce576b4cb0e3f014a4e78cb5d6b5b3278b3a8efb7 common_voice_cy_39618974.mp3 1284c33aeec12974de7d193f06f68e3310f786bba021b77c2f65bc7073b73709 Mewnforiwyd yr athrawiaeth yn effeithiol o gyfraith Prydain sydd â braint debyg. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy b7a92a8f6cdea4b07be3ba3f60a5285ed1e4351117a09d405106111451d5ec9721ea0cd790b2970dec0cc21ce576b4cb0e3f014a4e78cb5d6b5b3278b3a8efb7 common_voice_cy_39618976.mp3 11680042939171de23904396c510a0a908085812d67fdf7c6b33f89b3c90ac83 Sut y dylid addysgu dinasyddion? 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy b7a92a8f6cdea4b07be3ba3f60a5285ed1e4351117a09d405106111451d5ec9721ea0cd790b2970dec0cc21ce576b4cb0e3f014a4e78cb5d6b5b3278b3a8efb7 common_voice_cy_39618977.mp3 13f1b2169b84b817c2e8e0290ffd73ecb523308f16f993fad61c4761c6e0d695 Rhoddodd y gath gwyn a du ei phawen ar y ddarn o ddefnydd. 0 0 Yn enedigol o arda Pontarddulais, cefais fy addysgu yn ardal Gorseinon drwy gyfrwng y Saesneg. Rwyf bellach yn byw yn ardal Llandeilo. South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619431.mp3 13350d78dad734dcf132ae60e5012bc6619a603b19ecee85aadc1e4626c11868 Mae hefyd yn ei westeia ei hun 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619432.mp3 13f5403b4e907ffd8fff5d62fb187937cd2e5f6f87d55ec6747fd632be9b6c80 Hefyd, colled pŵer oherwydd mae ffrithiant yr injan yn cael ei leihau. 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619434.mp3 12757c87248ac8a5df78f02b406225e056e8bd9e0088b090cfd8fed86472a028 Dychmygais noson dywyll gyda chymylau'n symud yn araf heibio i leuad lawn. 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619436.mp3 1256f00399be3f454284170842f35df33dccb41d284d85308f74440322a3a2a2 Cafodd lawer o'r mwyngloddwyr eu lladd neu eu hanafu dros gyfnod y gloddfa. 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619438.mp3 1361f0cf2106d7b041d887c015a0772baaed29aa05e763e0748b9ff161a59cc1 Ni phenderfynwyd beth oedd achos y tân. 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619474.mp3 137968d4a7b768795a6c31a26faa426c99aa0be757c920faeeb5c4b4733b8de3 Mae'r ymyl caled iawn hwn yn lleihau'r angen i hogi yn sylweddol. 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619476.mp3 10dfce333d8f657576fc0a966202ad582ead342ac77e3308064e95bbd5e5a453 Mae hefyd yn dogfennu datblygiadau arloesol ym maes adeiladu pianos. 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619479.mp3 13d59cf121eb48ef85a9c4c781d5b024b4e3804a28de8c1e9e116230bc1d8d8a mae dau hen ŵr yn eistedd ar fainc mewn parc 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy 192ff205f502e9d4cdf54f326eee22514a6f28fd019c2ca10d84ecd161372dafd0b2ec38456abc36a6357c5392f4dae9bc234c152a3b692283caa2a03816f0e0 common_voice_cy_39619481.mp3 12382b94bbc4011ac85db983c45267ddb7e661d9936c3ddcd94ed8b1184f4d1f Mae pedwar bachgen yn eu harddegau yn eistedd ar goncrit o flaen arwydd. 0 0 sixties male_masculine acen Ceredigion, wedi'i dylanwadu'n fawr gan iaith Sir Fflint South-Western Welsh cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620088.mp3 13225179ae6c053062e27cb16779e59ce01ac78a71791003a32f6e540a91ddb4 Ymladdodd yn erbyn y Gothiaid mewn cynghrair ag Ymerodraeth Rufeinig wanedig. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620089.mp3 12e87720896f5294f196676b735a2ba2e6e38f2fc5e47d6ab382f55df46574f5 Roedd ymateb beirniadol i'r ffilm yn gadarnhaol. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620090.mp3 1293e51fed562ab3622e6860d85b9610f098954dd4dc07d1586747ce94c88926 Nodwyd ef am fod yn gonest o ran personoliaeth. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620091.mp3 1384e76cf454970e7f8cf46831eddeb5c91ff9031171f59a12700339f7d2b912 Mae platfform y bae bellach yn llwybr troed sy'n arwain at yr orsaf fysiau. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620093.mp3 1013cc99742d443038748fd310a9e056242032e00afc59dc60869d863c99ff54 Dewch i'r Cyfarfod Agored nos Lun yn Neuadd yr Undeb. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620113.mp3 12d79b85afcddada63627c91c94bbb17c6b0489c70f2ceaf8618a3b275825d5e Bachgen ifanc yn dal brwsh uwchben y sinc. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620114.mp3 126293f5186c55e9af74132e747bf2f3306dda507f8ce4078e8c48bd7f7da1ed Gall fod hefyd sioc septig. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620115.mp3 138aa0a9a956b46c8067e57c799fc23bbf242a0e483280de5eacbc89a0a83c38 Beth Fyddech Chi'n Ei Wneud? 1 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620116.mp3 0f4f83ad7322389db468e28f26d453d3cf8af8abac3b88d26e75f219389fd258 Yn aml, byddai'r ddisg reoli yn dod yn rhydd. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620117.mp3 13a77114c5b4374ae39dcf3f76471bc96cea47e758e5bd383f1d906a326ef80f Fe wnaeth meddyg o Fyddin De Affrica eu darparu iddo. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620138.mp3 13e30d1b0f12997a24d3f8aa9a112eee6ab7aca4f7589aaa662e3e118b433246 Roedd ei fam yn ddynes cinio ysgol. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620139.mp3 133a140543a48aa149e7fea37b261907bf0f20fccb0d274013ed4f1e612796f7 Bydd fflôt fawr yn mynd i fyny ac i lawr gyda'r tonnau sy'n pasio. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620140.mp3 11dfe12dfe61e5409d3ad5bb46a57cbe03327ac232324e2fd542f479e84b6b8c Yn aml, nid oedd yn gallu gadael ei wely oherwydd gowt. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620141.mp3 133dabb7104eb07294fca1470baf3c82ffd22757e81795fa2d756fb75f8c08fc O ganlyniad i'w deithio, mae'n gallu siarad Sbaeneg, Eidaleg a Saesneg yn rhugl. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620143.mp3 10ccdd199db24dfd050e8fb7eb9aa56dc16850fed075d2b8148982492a589484 Byddai'r llawlyfr diwygiedig wedi nodi'n gliriach pa dechnegau holi a waherddwyd. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620173.mp3 13704e5615a1c4d3234675fda1e3f4a12a9194db6c7e6fbf00499a4dc6260a42 Mae gan y genws hwn ddosbarthiad byd-eang mewn ardaloedd gyda hinsawdd Canoldirol. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620174.mp3 135dc83cdb43ff3cc533a91b9326f43db0eac32d964b01e9919bd0ce747fbb21 O ystyried ei yrfa, mae'n rhaid fod y cwricwlwm wedi cynnwys cyfreitheg. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620175.mp3 1381275e3d5c58fe1a1d113da0588097d883f2bcd9d665b13a5daa1eecafc01d Cafodd ei chydnabod fel gweithiwr cymdeithasol oherwydd ei gwaith elusennol ar gyfer y sefydliad. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620176.mp3 13cca3ce593eaa915a3c3ffa98fbed04cf9a7b01823189e60e05a84e95eba07c Ceir llai o botasiwm o botasiwm clorid nag o faint cyfartal o botasiwm ocsid. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620178.mp3 1212b50fd5f9c301e3d2ba3161e3bff3193143b5987b00a9b234f57334e8e8dc Mae i'r mynydd dri chopa ar y cyd a dyma yw tarddiad ei enw. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620203.mp3 136ace7a5d3a2f150b68c491e3a8366adc574ac121d8c47a33cfa17ac82fa83a Mae hyn yn achosi gostyngiad yn lleithder yr aer ac yn y glaw. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620204.mp3 13f2ba8d5eb905ce585bd039ca6792a92491971c505399f8077f958f94281eb3 Yn gyntaf, mae'r digidau'n cael eu lluosi fel arfer gan ddefnyddio mul. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620205.mp3 127b27605518863e8419ee8c592cb4c7c5f1e59b40035e8e8258d52b54b9041e Mae yna nifer o bobl Asiaidd, un yn gwisgo cap pêl fas. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620206.mp3 11d8bf1bbc61dddfcec1d960b5ee6fae4d2aad20751bbffba3e81a48958a4a8e Cafodd dinas ar ôl dinas ei meddiannu gan y Ffrancwyr. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620207.mp3 12efbf2c8b418d153776376a27187a40afdf454e6fd1ffded723ccf0e40aa60d Hwn oedd y pecyn masnachol cyntaf i gynnwys cinemateg wrthdro ar gyfer animeiddio cymeriad. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620223.mp3 128ee74bdff60183b89eca3815ee37d3bdda6641b32196f433da9eac2c32973d Mae bachgen sy'n gwisgo crys chwys hoci yn cribinio'r buarth. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620224.mp3 1298d91c778eb1427144709aee26d4a1e75db4b6e94b6007aeee5dd8d433b5c2 Mae gwahaniaeth cynnil ond pendant rhwng y ddau ddynodiad. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620225.mp3 12943c2a6b2baf9620ca747c4edf932ef7e41b45592bd179a6ba934acb78c17c Mae dyn a menyw mewn dillad lliwiau ysgafn yn dawnsio. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620226.mp3 12366e304d118ac7ed20c7f3f6a163c03815ecf9407893ace593659e01c6a7a4 Gwthiodd rhagor o dyfiant trefol y ganolfan yn raddol tua'r gogledd. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620227.mp3 13236d52ae0e99e3985b89ed2ea829d0361f3cb211157625317852760abe8b10 Mae rhannau gwyn mawr ar yr adenydd, sy'n amlwg pan fydd yn hedfan. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620244.mp3 13ac99819e925bc6a842509494f3b745f2035b9e9f5c708fae56bf6c5e310654 Mae'r farchnad wythnosol bob dydd Mawrth yn enwog yn yr ardal. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620247.mp3 11899bb8fe5fdf6a60232c25b2491cc83b1713e71cfd10e16b0f8944fa88f97e Roedd yna arbrofion gyda bwydwyr belt hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620250.mp3 13dfaf93fbe1c1966f0208fd15a66c5a91bc518fb73994cb253c7c443d2c9e31 Mae dyn yn cerdded ar y stryd. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620252.mp3 13d770a8bfd9cffc3f7706a91d44d0173b0dcb8c3861d2b19bab736713851869 Yn ogystal, adnewyddwyd yr holl ystafelloedd dosbarth a labordai. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620253.mp3 14043b42066a9cdb54b967daf74f4eb0bff80ef947da9b47627990cba07cdc91 Roedd cyfraddau marwolaeth ymhlith caethweision yn uchel. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620265.mp3 12b9eda5e0ff6b024402ab4fbc5da9caee251c70a74e7cce1f7d2931802c33dc Mae'r eithriadau yn bennaf yn cyfateb i'r categori cyflawniad oes, ond nid yn hollol. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620266.mp3 12abd94bb4625032e761a65175439e1fa20b1ba39131c6396102f7e7a25ef141 Caiff ei ddefnyddio weithiau i fynd gyda sushi. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620267.mp3 1236fe5ad12830d153f0db7fff298e60dbbf3dd360a9c864df04f97696e26122 Cydlynwyd digwyddiadau a oedd yn pwysleisio adfywio a'r masnachwyr canol tref. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620268.mp3 13cbcce178c5f3a02621fac7422537f70b23d9035c8f608f461cb6b16861955e Bydd pobl yn cyflawni pechod yn eu meddwl, ar lafar ac ar weithred. 0 0 sixties male_masculine cy b5230be9c0c6ff068f11650b0c7d146d61c6e17a61c1079607acaf404e91864e659ec9412c405b0197c8c973f357f87d4d1c6f2f334f128a4438c8971e6f48e8 common_voice_cy_39620269.mp3 136252896b2ede61bcc63b4e051fabfd43cebfe88bec103b640c44ef220d292c Fe wnaethant symud i randiroedd Indiaidd cymharol fach o fewn eu tiriogaeth gynharach. 0 0 sixties male_masculine cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39626982.mp3 1328d099eae81cbe23ac0d838fad534332c0f35116341f5412cd0fded092d524 Mae dyn mewn crys gwyn yn gwenu wrth iddo werthu bwyd stryd 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39626983.mp3 130db20cab5cd8a38d05a83cfa2667abc1774185fbf5372c1af8f794832b4f17 Fe'i dosbarthir drwy'r rhan fwyaf o Ewrop. 1 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39626984.mp3 11dc779612baf32e48e0422e2e051e397ddf79abb0478e03cdf91acb6782ec7c Mae'n ymddangos bod yna fathau o atalnod llawn. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39626985.mp3 11d165aac263c43b8622a0d5e1cd7c28940a6d64f1a6bc74053b0f03430f960c Mae'r holl dechnegau sbleisio o yn cynnwys gosod tir caeedig sy'n diogelu'r sbleis. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39626986.mp3 13d33ed0945583485daf2f081527f1d1941237d1e688f495715285555e6aa58e Roedd y sgert bletiog ddwyffordd hefyd yn boblogaidd iawn. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy b0c3519e159c93c0019b2d220e63072fd7d42404498d2422f0463561a6d82ad285b0b073b869ba5250dec50ccd98cbb5318ca5cb8c94bc0d7bad9649e60edc9a common_voice_cy_39630846.mp3 137616f11ad4ca952cb4028183030e63187eeaaa05aa83419599aac723dc08b4 Apeliodd Chit ei euogfarn. 0 0 North-Eastern Welsh cy b0c3519e159c93c0019b2d220e63072fd7d42404498d2422f0463561a6d82ad285b0b073b869ba5250dec50ccd98cbb5318ca5cb8c94bc0d7bad9649e60edc9a common_voice_cy_39630847.mp3 13e913e1b47a34e467f81b845980679b22efe47594ab5b48fffab69ec3a4d9c4 Mae'r cyfrinachedd hwn yn cynnig cyfleoedd ar gyfer twyllo a chogio. 0 0 North-Eastern Welsh cy b0c3519e159c93c0019b2d220e63072fd7d42404498d2422f0463561a6d82ad285b0b073b869ba5250dec50ccd98cbb5318ca5cb8c94bc0d7bad9649e60edc9a common_voice_cy_39630848.mp3 10559f8f9763320e36cd073a6e3ecf21190174af9c25ce6531919b818e07ff29 Eirafyrddiwr yn mynd dros glogwyn. 0 0 North-Eastern Welsh cy b0c3519e159c93c0019b2d220e63072fd7d42404498d2422f0463561a6d82ad285b0b073b869ba5250dec50ccd98cbb5318ca5cb8c94bc0d7bad9649e60edc9a common_voice_cy_39630849.mp3 13f18b59843391691fef48f6c5b0d03ee1727fd4f510825598e24ee2b88da63b Mae dau ddyn mewn trywsus cwta a thop llewys bach yn neidio i'r awyr 0 0 North-Eastern Welsh cy b0c3519e159c93c0019b2d220e63072fd7d42404498d2422f0463561a6d82ad285b0b073b869ba5250dec50ccd98cbb5318ca5cb8c94bc0d7bad9649e60edc9a common_voice_cy_39630850.mp3 1336cfffc988dcf9eb936180a808ae28c6f42042902768ad9899f7885153f61d Y pyllau nofio yw'r ychwanegiad newydd mwyaf nodedig. 0 0 North-Eastern Welsh cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630861.mp3 13c40c0bdd2e529d52b74f6df544debe508323e901ef94946fbab9240b993bd4 Mae ganddynt ddyletswydd o annibyniaeth. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630862.mp3 10b464e8aadc4a7506e6007e5f582ab3cc44828d94d6d12268da0cfbf2a3136e Defnyddiwyd meini clo yn achlysurol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630863.mp3 11eba8b8a12d905e01b9f9339a467775453889ecc69d2ac118cfa50505fcbdce Mae'r rhestr o "papabili" yn newid wrth i'r cardinaliaid heneiddio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630864.mp3 132c53834310dcab0f05013ca65db5df674a354a3e400e0294c1ce5f5527aeba Pwysleisiodd yr athrawiaeth filwrol newydd yr ymosodol, symudedd a'r fidog, dros bŵer tân llinellol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630865.mp3 12069fe932b884965346bc658f78f678c5ece695e5bb118a7878e2eaa3386cad Mae hyn yn galluogi Aelod-wladwriaethau i symud ymlaen i gwblhau eu rhaglenni datblygu gwledig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630901.mp3 131219ada90835a58b6bcec968d256ce885eddc42ebe764080cb45ec2ee17ebc Ychydig o atgofion pleserus a oedd ganddi oherwydd ei bywyd teuluol ansefydlog. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630902.mp3 1162fdec9b6228e61f39be155b71097903235ffc050ca56b2855940c415eae19 Roeddent wedi dinistrio'r safle, gan wasgaru'r staff. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630903.mp3 13394160a52683974735ec44252b70a4dda291f152734b70b2d9314da08286a8 Dydw i ddim yn cyflogi pobl wirion. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630904.mp3 10eb859bf86f78f1b6db365cd3f86facb827eb04178cae8e7793d223ae2c48ce Denodd y ddau gryn sylw ac roedden nhw'n cael eu hailargraffu a'u cyfieithu'n aml. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630905.mp3 138d9094a0d27124697dc9c4443b7545ded4c2d6bcce3ca16bfe6a44c260ddb9 Mae o mewn uchder. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630921.mp3 12b0dbf0d138eac613fd7c8355663ea914291502152afcd39ec5a7a5494c53b4 Fodd bynnag, ni chymerwyd unrhyw gamau yn ei erbyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630922.mp3 1382062e4d7c16140a71f3ff885f01a4a12dea1ddd7b544fc9cc02e7dabefb6e Yn bellach i ffwrdd, dim ond y deunyddiau hawsaf eu tanio fydd yn fflamio. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630923.mp3 135ee90395f93f09b72894e60af0fdd6e0d571b51b60690d3f733516f5eee60b Daeth y tîm yn bedwerydd yn y bencampwriaeth. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630924.mp3 12542bbd8b4cee1a09b53527f17a342622ef1df9b873cfbedb4636d3dd873451 Rhoddwyd ymdrech enfawr i'r ddwy gêm a'r hyfforddiant. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630925.mp3 11a734a501ba788c5c18a3aac2cbb26f519440d8c47b14e3caaef7a7dcc528c6 Maent yn fwytawyr cynnil, sy'n fynnu ar borfa fer. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630931.mp3 12c9eca10c8e2025bbb6256737f227088d2727824521b0a81d6dbf7f1e1fcf6a Weithiau cyferchir llywodraethwyr mewn digwyddiadau cyhoeddus eraill fel eich "Ardderchowgrwydd”. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630932.mp3 137909e7beb7e5752e1875dfaa2eb578d258a7c378eefe175622183d273ed1b9 Diwedd y stori. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630933.mp3 11a0136bbe5abbc4d1ed3a7c5140c458d6fce5085212015434497180ca540992 At hynny, nid yw'r term henotheistiaeth yn eithrio monyddiaeth, di-ddeuoliaeth na deuoliaeth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630934.mp3 12277401770733a0d95a5788081f038a5e7f1d5bedddef8f8023d2b710b6b2ba Fodd bynnag, cafodd yr albwm ei rhyddhau dros gyfnod o chwe mis. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630935.mp3 138edb26073db2f9fead37a72c63af5ef54b6a357d55794f8503f73470fd1bb2 Mae barddoniaeth acennog-sillafog yn rheolaidd dros ben ac felly mae modd ei sganio'n hawdd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630956.mp3 142017238f5490487457df6af58df35c5c3fc482487d29c8a886a63b0e033b47 Mae un person yn cerdded mewn cyntedd hir 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630957.mp3 140bea282f236b2520966f3488d9ec050e3b37fc8185efebb545d3ed20a33fba Derbyniodd adolygiadau cymysg gan feirniaid cerddoriaeth bop. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630958.mp3 1343c26128107bd92381025774992a93b8901636c900507b1d336d7c727a4374 Gellir grwpio'r rhan fwyaf o'r symudiadau perthynol yn un o'r tri chategori hyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630959.mp3 13edaf8e8caeb01af509106e9bf2a6d9c163df55591f75cb4e325062992f9f6c Efallai na fyddaf yn ei gymryd fel rhywbeth pwysig. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630960.mp3 140d4bc8daf668e746ba08df4ed587b3fc46621289da33aed1c0f85dde22934c Chwythwyd aer poeth rhwng y ddau er mwyn cadw'r canopi yn glir o rew. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630971.mp3 13e88c5bdcf4da602989f3bf844029dd5ec41b487ceb0edfde02b6bfa9922b71 Y flwyddyn ganlynol, ail-ffurfiodd y ddeuawd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630972.mp3 1349705d09df5f78c3354c839c215139c208e127c73359a4a979774ed3a5eb08 Dyn mewn siwt fusnes yn eistedd mewn arhosfan bysiau yn disgwyl am fws. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630973.mp3 125a41e6db102bcf8fe5763f5a87f2dcc700a269f6a15e0e9c9d652b82e67cb6 Mae'r afon yn tarddu mewn dau fforc, sy'n ymuno tua phum milltir o'r blaenddyfroedd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630974.mp3 11a1645438dad5cf13f7e35266e8ae13876768885ba070069293014a0c5d9109 Mae'n blanhigyn sy'n troi nitrogen. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630975.mp3 13b9d5c966917c48190298918fa2332b9ca0d033b312ac8240a8c69de67f56ab Dyn mewn top-tanc glas yn dangos ei ddyfais. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630985.mp3 13a12ae6166632942c33c76e2242a48e0af755043e915aa01a0ef73cd626ff21 Roeddwn innau'n meddwl ei fod yn ddigon annwyl. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630986.mp3 1402157c6d4b7ae5634ce4bb7243fcda5e6648ecc3e1f6001f3846f2b980a4d2 Dyma'r efelychiad mwyaf dros system drosglwyddo benodol. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630988.mp3 13eb5699926042aec01250feeac1416ceb6e9331db4d27ef79819ccefcabfaab I'r perwyl hwn, rydym yn talu ein biliau. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630989.mp3 11239ae0784601745414a47217746671b0ed9ab76966c9d57edb3e7397cfd48d Roedd yn awdur ysgrifau a bardd llwyddiannus, a daeth yn “poeta laureatus”. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630990.mp3 13acc10ed28d8f67e452b7eb60b2afcee44468ca6f4510aefbd9911ca401f112 Mae trenau nwyddau hefyd yn defnyddio'r llwybr yn rheolaidd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39630999.mp3 1423f0fda382743576b7a67845e1c546e74ba3d3e20c753ba1b732c7e4e49562 Nid yw achos ac union amser y farwolaeth wedi'u datgelu. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631000.mp3 139100246f48f7ed3b88ff62740e7f887304915785b6705bac56cf31b100e040 Defnyddiwch ar gyfer mynegai yn nhrefn yr wyddor o blwyfi gydag erthyglau Wikipedia. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631001.mp3 134d677dedfe8b06287587ecef8f4d593bfb06604f4356f79f2f7bc2742d0de8 Grŵp o bobl â menig yn gweithio ar sgwariau lliwgar mawr. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631002.mp3 13a2dcabb35be703f24ddc3e61ed0204e415d94579f3998554658fbc2a853da5 Ei llais cryglyd, ynghyd â'i llefaryddiaeth araf, manwl gywir, oedd ei harwyddnod. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631003.mp3 13405fb09c94adf7d05b26567a0e1546cf470539eb7fa1132f4ce1f4d0a69b0b Ei safle olaf fel athro prifysgol oedd Athro Nodedig. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631012.mp3 11ec1f2e5b40ee467e5e2068d0347282410e06ff5b5951385f61a721a4275c44 Gwasanaethodd ym Moroco, gan ddod yn gorporal ar y Lleng. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631013.mp3 13979f8d0c7b56d04dfd1dfd336e7a9dbc301ad9c9904ac561e22bd7695fa15b Dyn gyda chi sy'n neidio i ddal pêl dennis. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631014.mp3 1417d534e391235577abc40a637518491d43afcca76ea84fb68afcd59b854554 Mae criw o fenywod a dynion yn casglu o dan ymbarelau yn y stryd 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631015.mp3 1248272c3152eeccabfd8cb4ac40bb9a3497cb8291eced31ed8533e3591b52ce Mae'r planhigion yn cynnwys bresych y môr, celynnen y môr, a'r pabi corniog melyn. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631016.mp3 12264bad9e0751fd1ff531a98d018c98436450680982a3b3b6e3d9cf56d5d915 Mae'r giât yn un o'r tair mynedfa cysegr mwyaf yn Japan. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631036.mp3 13df808791abd22e06c952bd85da60fd42170982c9eaffc847dcb7503d520aaf Mewn un ystyr, mae'r setiau hyn yn ddibwys. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631037.mp3 10ca7c50f54eb9c9e98e4c8bf633d68766b583fcb7267748d4794936d125a87f Cafodd ei ddewis ar gyfer y prif ran oherwydd ei wybodaeth o Fytholeg Groegaidd. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631038.mp3 137a3598b726817129019b216855f0335c22abbffa7335f4eb7316dac72e3947 Sefydlwyd Gweinidogaeth Ariannol unedig gyntaf Denmarc y flwyddyn honno. 1 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631039.mp3 13ee657ee1f45c0c53037fe0a27e007506c5beac2e49bb087cea9c104daabcd4 Y lliw yw llwydaidd, gwyn neu felyn. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631040.mp3 112b68bbd68cbac63bbf713aed5860a720fce53a6b404a40df6c425d3e2fb4c8 Mae dyn yn paratoi i daro pêl dennis. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631049.mp3 12f84bf59ac7064c642c1758c2a541cf5b7e48d4bc7a0ad7b23b48e3bdda0b81 Yna, achubodd yr Almaenwyr bedwar o hwylwyr eraill. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631050.mp3 1327f6ea8abced9ed0ac4822b7554a2e2fc11655eb8ec2e64d5703fccb5b307f Rhes o ddynion yn gofalu am fuchod mewn ransh. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631052.mp3 0f8cafdf4e24689891b97705144e9342766e7b23f553ea162c3338d3bf505100 Mae'n rhoi cyrsiau a darlithoedd ar gerddoriaeth gyfoes. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631053.mp3 12a88696e7afbebc2c7d398029266b4684d83edb464aa7922c2b727c2ddbbf06 Mae'n cael ei ddefnyddio'n aml fel sbeis mewn bwydydd sy'n cynnwys anifeiliaid hela. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cddad38eae9206cace94acf9651fd6586228d7f376dd536ff45aba50aae05a7b5bea67b5f29520f390bdb778eca2a9df68a6e60489eb929b7b527745e3537197 common_voice_cy_39631054.mp3 140e196c98e00132fcde4973a3c6f95bc7e6debad79e47d434baf1e30efc35f0 Roedd rhywbeth arall — ni allaf gofio beth. 0 0 fifties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39639632.mp3 13772298675a9e89e972907e338f20ee7bca4f195f14496c10a5c06cf68bfaab Mae gofynion nad ydynt yn berthnasol yn cael eu dileu. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39639633.mp3 1393096b441b8577f6bf7fc46396213ea1fea075388b057a11bfb10875c8a4ce Parhaodd yn weithredol tan ychydig cyn ei farwolaeth. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39639634.mp3 12c064a87ad12e7bbc310d35c2ac990bb173cad92866527943f99a2412d2d379 Mae nifer o ensembles dawnsio gwerin Rwsiaidd yn dwyn yr enw. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39639635.mp3 13e67fe401150de5b7ad15843c2c1d04cf35b518b1b535e3063b7b8dc506e472 Onid ydych chi'n mynd i'w gwneud yn gaethweision i chi? 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39639636.mp3 13f2cd46dc17df4e3a72b2ece3ea692e2a021df2368839b93ad469016e03043f De Affrica enillodd yr ornest, a chyda hynny, y gyfres tri Phrawf. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy ca94d9d237513eccf526db809acaad4fdd469b549df0f7b8746b2d4e1d62bfb3d3a40b777320bd86228ea2145ed20a4d75798c30b626828c5f68459ff2e4287c common_voice_cy_39714781.mp3 1001e8198c71c05c9e2cf2d4f65c52a85f9bfd3e45a5a094479be858ad2a84e1 Yn draddodiadol, codwyd arian drwy'r Siopau Cymdeithas Ddiffeithwch. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy ca94d9d237513eccf526db809acaad4fdd469b549df0f7b8746b2d4e1d62bfb3d3a40b777320bd86228ea2145ed20a4d75798c30b626828c5f68459ff2e4287c common_voice_cy_39714782.mp3 112933bc2322f81731af7dfbf142b54a861b7aa92548d3387a40378c63252002 Nid oes angen profiad blaenorol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy ca94d9d237513eccf526db809acaad4fdd469b549df0f7b8746b2d4e1d62bfb3d3a40b777320bd86228ea2145ed20a4d75798c30b626828c5f68459ff2e4287c common_voice_cy_39714784.mp3 1359f0a98fb27a0c39cabffc0a72fbf74f119ff7550db1510d994bdb8b022076 Fodd bynnag, roedd yn feirniad caled o bolisi cyllidol Gweinyddiaeth Bush. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy ca94d9d237513eccf526db809acaad4fdd469b549df0f7b8746b2d4e1d62bfb3d3a40b777320bd86228ea2145ed20a4d75798c30b626828c5f68459ff2e4287c common_voice_cy_39714785.mp3 14230b83e45ca193060735d6336fa637c3eaa6b911a0224017fcd551addbc6f0 Menyw a merch yn eistedd ar siglen bren. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714801.mp3 13c47dce661c4f87ad7777fb46cfd9401d890da14e8403b718b3148a50d0e31c Mae rhywfaint o ddynion yn sefyll o amgylch gril tra mae rhai yn coginio. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714802.mp3 12965d205f43cccadbd00f16f502d5ba84a1b7568f1104f5dd9095ff8029d1b9 Ffurfiodd y gwladwriaethau hyn Gydffederasiwn Almaenaidd llac o dan arweinyddiaeth Awstria a Phrwsia. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714803.mp3 12affbd6645a9d283d0a875bef3050a7ff16d9a6e050c2a00a8a2ea0030c5def Mae wedi'i leoli yn Ninas Efrog Newydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714804.mp3 123d34f756376ba2c6dddc83117571c6fac61facfc3710e063be90dbccd22624 Peidiwch ag edrych arnaf fel yna, er mwyn Duw, blentyn! 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714805.mp3 1440ba9ec060e34d3bca2ae7855772d518a77aba9bca9aae352c3f36ccb9512e Gwrthryfelodd diriogaethau Armenia hefyd o blaid y Bysantiaid neu Armenia. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714816.mp3 13a1048b7ba5e3c555f74344cc98f39639ddeee75335db5a9ec573fdcbcd1e7a Mae cyffwrdd a choler morwr yn cael ei ystyried yn lwcus. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714817.mp3 1423c6b2dce7d6e4f005e63bbb7cee77f8d99fa13b127c237fdadc4760fa04a7 Mae llawer o bobl yn cerdded mewn stryd orlawn. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714819.mp3 1205cc1decee38bf0bb60c39c591b447571910e161c91288f0010d2f7b9fb528 Gall fod yn berthnasol i gadwyni cyflenwi a rhwydweithiau dosbarthu cyfan. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714820.mp3 144ff0045678161a405981dd400470c69d725daa6fa3280517cc093c96e8158f Ymddiswyddodd o'r swydd honno y flwyddyn ganlynol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714821.mp3 1368f21f2751c606dd0699f869ba2b99a886fa79de68a8e3752da7440ca8f456 Mae systemau arian modern fel arfer yn cynnwys bathdai, banciau canolog a banciau masnachol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714823.mp3 141c16f539b61e84ea30e29fdca52f5e1bbeac4560f9168924069bf03ad8a931 Mae‘n rhaid i ddynion ar bob ochr ddweud: Edrychwch brodyr ydym ni i gyd. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714824.mp3 0d96a16df95315f6a731e5e9db7854a51d7c8ae67479b56b35c419720e4c7870 Mae'r morfeirch yn cynrychioli symudedd ac mae'r darian yn cynrychioli awdurdod Gwylwyr y Glannau. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 0aadb7e2639b590ca67abeb4d4cd498e21a2ea4e45222c131df452011b56731614c5eda2f817dcad71c49e369d68584a8c39a39d4a1c9529099aeb9ccf0666f9 common_voice_cy_39714825.mp3 1253efd136077e83794486864693843e9d05c59a9373283e7ca94b4a9ba54f14 Cafodd teithio ei effeithio'n ddifrifol yn y dyddiau dilynol. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gogledd Ddwyrain,Powyseg North-Eastern Welsh cy 3f649530126a91f7125138928fb85c4be8f69641a55d25af85e843ede5d322da7bee1abda96aad1fc92f6536d856c29ef7ffd4c7c4e81d251312d1ec2e5b8673 common_voice_cy_39747309.mp3 11f054a9c77089e66aed6222f2a0e8f45d0230e0df1459ce7d7c37684e7cfeae Daeth undod gwleidyddol yn hwyr i Ynysoedd Lau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Caerdydd South-Eastern Welsh cy 3f649530126a91f7125138928fb85c4be8f69641a55d25af85e843ede5d322da7bee1abda96aad1fc92f6536d856c29ef7ffd4c7c4e81d251312d1ec2e5b8673 common_voice_cy_39747310.mp3 121f8b03b911e5312b678d054d09527e0f5ce12971d9005f68059aa714af7b4b Criw o bobl yn rhoi crefftau lliwgar at ei gilydd mewn siop fechan, agored. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Caerdydd South-Eastern Welsh cy 3f649530126a91f7125138928fb85c4be8f69641a55d25af85e843ede5d322da7bee1abda96aad1fc92f6536d856c29ef7ffd4c7c4e81d251312d1ec2e5b8673 common_voice_cy_39747311.mp3 13e9b83312a3f0a60718d6db6d540feca52ab7d937fb0bba0c94427c1289726a ‘Annwyl ddyn!' meddai'r hen ferch, wrth i'r drws gau ar ei ôl. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Caerdydd South-Eastern Welsh cy 3f649530126a91f7125138928fb85c4be8f69641a55d25af85e843ede5d322da7bee1abda96aad1fc92f6536d856c29ef7ffd4c7c4e81d251312d1ec2e5b8673 common_voice_cy_39747312.mp3 13e31d0988a3ab560e28a3111ec2092b6f80159453800fe53dcc0927307a77c1 Roedd iddo ddwy brif agwedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Caerdydd South-Eastern Welsh cy 3f649530126a91f7125138928fb85c4be8f69641a55d25af85e843ede5d322da7bee1abda96aad1fc92f6536d856c29ef7ffd4c7c4e81d251312d1ec2e5b8673 common_voice_cy_39747313.mp3 144e4bfb2dc96922babde79649c10184a1e14caa5dff0f193d08d7c64069b263 Mae safleoedd picnic ar gael wrth eu cadw ymlaen llaw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Caerdydd South-Eastern Welsh cy 2db40f3ddfd5b96d7bd0b24d3cdcbb4b37f07b3148ae67367eb3ddd85fc3b6ec7c706df31b2e592449ba7912fcea6c48dadd858c0ce8fa86744f0154f62111f9 common_voice_cy_39748799.mp3 12d4e40253c26c63587fc10e5c60a58368ca20f448bebd7d6c669e0a7a7d7b65 Ystyrir bod angen astudiaethau tymor hir i farnu effeithiolrwydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Y Cymoedd South-Eastern Welsh cy 2db40f3ddfd5b96d7bd0b24d3cdcbb4b37f07b3148ae67367eb3ddd85fc3b6ec7c706df31b2e592449ba7912fcea6c48dadd858c0ce8fa86744f0154f62111f9 common_voice_cy_39748800.mp3 13472931d78a677b50e413f92acbd94c70f109c8e539b710c9cba65254ef0bbf Cafodd ei yrfa ei thorri'n fyr oherwydd anaf i'w lygad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Y Cymoedd South-Eastern Welsh cy 2db40f3ddfd5b96d7bd0b24d3cdcbb4b37f07b3148ae67367eb3ddd85fc3b6ec7c706df31b2e592449ba7912fcea6c48dadd858c0ce8fa86744f0154f62111f9 common_voice_cy_39748801.mp3 13fba63ada104cd9318aee319c13bcb869525b1a48db2ccb4ec4bf243e1888a7 Y grŵp oedd y corff cyntaf i ganfod y cysylltiad rhwng hil a llygredd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Y Cymoedd South-Eastern Welsh cy 2db40f3ddfd5b96d7bd0b24d3cdcbb4b37f07b3148ae67367eb3ddd85fc3b6ec7c706df31b2e592449ba7912fcea6c48dadd858c0ce8fa86744f0154f62111f9 common_voice_cy_39748802.mp3 144ce053aeed536718b20bdebe406626c09876a5764018a81eb647b5ae673aa1 Rhestrir cynderfynwyr yn nhrefn yr wyddor. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Y Cymoedd South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39748952.mp3 144b39855dde0f49a7d6c1aa35bbffd03e1fc88b54289dd3e8e7217cca991b66 Fe'i defnyddir yn nodweddiadol ar ôl trefniad. 0 0 South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39748953.mp3 13c50671b50b20baecee8bf1d13ca39148aca76f2809685e032e33ffb04cc2c2 Fel pob plethodontidae, nid oes ganddo ysgyfaint ac mae'n anadlu drwy ei groen llaith. 0 0 South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39748954.mp3 132a87ed68321f2e1d0457d5ad08142b53b043f631b443b4741a4ed37b935d84 Gall patshys hefyd ddefnyddio samplau a grëwyd gan ddefnyddwyr. 0 0 South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39748955.mp3 12b1f88ee7f39073c3714398a0e2e1b7d7654eccd8e1b59917bbef767dc74531 Mae dwy ferch fach yn chwarae o flaen gatiau gôl-geidwad pêl-droed. 0 0 South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39748956.mp3 13f3e1c9109741e3e6a4869c85812cf97de6339be7d9addefbb52bee34fc62db Caiff ynni'r llif aer tangiadol hwn ei wastraffu mewn cynllun ag un llafn gwthio. 0 0 South-Eastern Welsh cy 013e6b76afb2944504ee409c9245bfb45fb0211ae05f2efd67a5f54a12629f739d071b2d8858c7b5a69635bb0b80e5871e33336e2cd410d017bb5fee7b55c368 common_voice_cy_39750691.mp3 13f767e387ec3938f0ffd902fb5a1af2c7b21276e2a42f7fc5713afc00fff247 Fydd ef byth yn gwybod unrhyw beth amdano. 0 0 South-Eastern Welsh cy 013e6b76afb2944504ee409c9245bfb45fb0211ae05f2efd67a5f54a12629f739d071b2d8858c7b5a69635bb0b80e5871e33336e2cd410d017bb5fee7b55c368 common_voice_cy_39750692.mp3 144f2d4bec12b03bd0954d2fa4b5d7d98c539e01744baf80a0d2d97177bfdc2c Mae'n gyrchfan i dwristiaid, a chaniateir pysgota, gwersylla a gweithgareddau eraill. 0 0 South-Eastern Welsh cy 013e6b76afb2944504ee409c9245bfb45fb0211ae05f2efd67a5f54a12629f739d071b2d8858c7b5a69635bb0b80e5871e33336e2cd410d017bb5fee7b55c368 common_voice_cy_39750693.mp3 131a7feb4ffc49c939b30773409c053de82439b71a48714ec416536ac28987fe Mae gwely'r môr yn cynnwys “gwerth cannoedd lawer o flynyddoedd o gobalt a nicel”. 0 0 South-Eastern Welsh cy 013e6b76afb2944504ee409c9245bfb45fb0211ae05f2efd67a5f54a12629f739d071b2d8858c7b5a69635bb0b80e5871e33336e2cd410d017bb5fee7b55c368 common_voice_cy_39750694.mp3 12b2c1e8103fa45d301562abc6ee65379f4fc8a22e474f3728a65f459f34d4f6 Peilot yn gwisgo clustffonau yn hedfan uwchben y tir 0 0 South-Eastern Welsh cy 013e6b76afb2944504ee409c9245bfb45fb0211ae05f2efd67a5f54a12629f739d071b2d8858c7b5a69635bb0b80e5871e33336e2cd410d017bb5fee7b55c368 common_voice_cy_39750695.mp3 14019655b33a3efea4dbeb41385c2a843dd7f8fec19fa37e0953f21c1e78917f Parhaodd byddin Sbaen i bwyso, gan ladd llawer o'r milwyr ffoëdig. 0 0 South-Eastern Welsh cy 869f85d25935cf7fb1f9482bbfacc06f0e560fdb8075edd0770efcaece63c03da13a750177892bc3c3cf35ae1c9ceea504164468da248f4e4979cb4b8238f573 common_voice_cy_39750696.mp3 14227046afbb78c2e79652b8cc590d00b394c20b594201977f162f076571370d Mae'r dref hefyd yn lleoliad gŵyl selsig. 0 0 South-Eastern Welsh cy 869f85d25935cf7fb1f9482bbfacc06f0e560fdb8075edd0770efcaece63c03da13a750177892bc3c3cf35ae1c9ceea504164468da248f4e4979cb4b8238f573 common_voice_cy_39750697.mp3 141e5d7dd0f348b1deb2403297357e0f004babd8ad0549ce806dfff757e4173c Er iddi ennill canmoliaeth feirniadol, fe lwyddodd i greu rhywfaint o ddadlau hefyd. 0 0 South-Eastern Welsh cy 869f85d25935cf7fb1f9482bbfacc06f0e560fdb8075edd0770efcaece63c03da13a750177892bc3c3cf35ae1c9ceea504164468da248f4e4979cb4b8238f573 common_voice_cy_39750698.mp3 131b73e8e4ce5892934296f0131410d4a856251c3bf11afe7fb9bd6ed7913505 Roedd yn rhagweld cael ei ddrafftio ac i ganlyniad ceisiodd gomisiwn yn y llynges. 0 0 South-Eastern Welsh cy 869f85d25935cf7fb1f9482bbfacc06f0e560fdb8075edd0770efcaece63c03da13a750177892bc3c3cf35ae1c9ceea504164468da248f4e4979cb4b8238f573 common_voice_cy_39750699.mp3 1427da6dfd56819a27b58058084a130cff962a848dc68c8e64c235da6b4aa102 Un dull yw codio arosodedig. 0 0 South-Eastern Welsh cy 869f85d25935cf7fb1f9482bbfacc06f0e560fdb8075edd0770efcaece63c03da13a750177892bc3c3cf35ae1c9ceea504164468da248f4e4979cb4b8238f573 common_voice_cy_39750700.mp3 1328091c1de3ce386a8b49c9aa0e5711a92b556f19931b5c5a5ea715d0c64d6f Roedd y farchnad ar gyfer llongau hwylio newydd wedi lleihau adeg ei lansio. 0 0 South-Eastern Welsh cy 0084d936a9b70941f0e165564941894e20e0f243b3ad23895038e05f7ad64a67e00032b4abc0208f3bd55fd582e7b54a152335c74b4819d7a3d38e0a311ea44d common_voice_cy_39750886.mp3 137c7eec3c471f6715668289ae5e2c5bdd9bee82f9a2a000a710bb50fc161790 Dyma'r beic cyntaf y mae angen siocleddfwr colofn lywio ar ei gyfer. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0084d936a9b70941f0e165564941894e20e0f243b3ad23895038e05f7ad64a67e00032b4abc0208f3bd55fd582e7b54a152335c74b4819d7a3d38e0a311ea44d common_voice_cy_39750887.mp3 142ba7a66ea9b1c342d74956ec626cd7fefd31dce9458a0339dfc6e668bf54ac Maent bellach yn cael eu trin yn debyg i Safonau Prydeinig eraill. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0084d936a9b70941f0e165564941894e20e0f243b3ad23895038e05f7ad64a67e00032b4abc0208f3bd55fd582e7b54a152335c74b4819d7a3d38e0a311ea44d common_voice_cy_39750888.mp3 1367e279bd1e884f13f80ceeaebbcc268218212893c847e1112f8720c1076c0e Darperir mynediad at y platfformau ar risiau a rampiau. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0084d936a9b70941f0e165564941894e20e0f243b3ad23895038e05f7ad64a67e00032b4abc0208f3bd55fd582e7b54a152335c74b4819d7a3d38e0a311ea44d common_voice_cy_39750889.mp3 13a0b7f75e969a9a5ef28a4028c400f1eb2fa52a2608e643b966595236c11b61 Yn yr angladd, mae Bill yn cyrraedd yr eglwys. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0084d936a9b70941f0e165564941894e20e0f243b3ad23895038e05f7ad64a67e00032b4abc0208f3bd55fd582e7b54a152335c74b4819d7a3d38e0a311ea44d common_voice_cy_39750890.mp3 1411dc811008321156c48aa7b1ccf6638dd255c6c6a60d14612aefd677ffd802 Mae profion labordy safonol yn ddi-nod. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39750998.mp3 111cbf724700975012ac3b44889ab954a1f78ba34e4fd098aa3db7e1ee31736a Gall nodylau ffurfio ar y tendonau a'r cyhyrau mewn ymateb i anaf. 1 0 South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39750999.mp3 146a97e8f501f10dea56c7d82560682a6eb821e481f2ff88f2c13adf7a2a0be2 Defnyddir y ddau yn helaeth mewn arbrofion optegol sy'n defnyddio laserau fel ffynhonnell golau. 0 0 South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39751000.mp3 108f49c71d90316c8313332d69def4b1ed3770eb9485463b2e218a43bf4c0061 Sbardunodd yr ymyrraeth ymchwiliad yr heddlu i'r toriad ar ddiogelwch. 0 0 South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39751001.mp3 100d41f9c9d5579854f66a0772e1f8d5eed7586567c8a787049dda8328df851f Serch hynny, crëwyd term y flwyddyn honno - y "Tren Trulli”. 0 0 South-Eastern Welsh cy c37f94f88a8e7743a388f79b4cb08080f429fdd8f65ac63b19a0c22d9f8425ca588b498c5f4051ab99ecaaefc83b7916b20a53eb198ba9ec89008e492594a596 common_voice_cy_39751002.mp3 139c9747ead3796fb1dd7e90a27846c1a2d090f22c39af86370a7747f0c04079 Dangosodd yn fuan addewid fel ysgrifennwr comedi. 0 0 South-Eastern Welsh cy 71e5cfd1ec8cc42a6f0a1de4251133c54d151debfc04b0528be88c2660d378821fcec9e58cd890b15bc14aed66594cfc01a432c26a5d1f910fe8a4e70a8e914d common_voice_cy_39751003.mp3 134134a3b6761c4e512f15ffdcc1d558d1dffabb8c609c237770e0058b7392af Organydd oedd ei dad, ac felly cafodd gyflwyniad cynnar i gerddoriaeth. 0 0 cy 71e5cfd1ec8cc42a6f0a1de4251133c54d151debfc04b0528be88c2660d378821fcec9e58cd890b15bc14aed66594cfc01a432c26a5d1f910fe8a4e70a8e914d common_voice_cy_39751004.mp3 13d716750feebc8d245e07aa59896f1035eec1e3dcf4ec74f7415888a35bac44 Caiff hefyd ei alw'n “olew crai coeth”. 0 0 cy 71e5cfd1ec8cc42a6f0a1de4251133c54d151debfc04b0528be88c2660d378821fcec9e58cd890b15bc14aed66594cfc01a432c26a5d1f910fe8a4e70a8e914d common_voice_cy_39751005.mp3 1459b7d80e76fbdf785a800ca2813f06e9ba03a6168605c607f3b25ff6717e58 Fodd bynnag, ni wnaed yr un o'r atgyweiriadau a awgrymwyd. 0 0 cy 71e5cfd1ec8cc42a6f0a1de4251133c54d151debfc04b0528be88c2660d378821fcec9e58cd890b15bc14aed66594cfc01a432c26a5d1f910fe8a4e70a8e914d common_voice_cy_39751006.mp3 13b12025f9af335a6deb40bf0ce214d4d1aa5a7df45bad5cceca057c046dcc75 Nid wyf yn credu i ni ei gynllunio ar y dechrau. 0 0 cy 71e5cfd1ec8cc42a6f0a1de4251133c54d151debfc04b0528be88c2660d378821fcec9e58cd890b15bc14aed66594cfc01a432c26a5d1f910fe8a4e70a8e914d common_voice_cy_39751007.mp3 11fa6b7ce8cff92605bf770b21fd5d4adfc315b97c490af91b68b7ffcbc9e9b5 O ganlyniad, cafodd ei arestio a'i alltudio i Ewrop. 0 0 cy 32ab1b1c059a931f9b9fa3a8a95c85157397ec96e964f3558fe82c06c92399a185ca9d9e4ea65eae73db7fbb5023af038d616398f666c404f50326b917c52a28 common_voice_cy_39751579.mp3 13fbc342793d55f9aee5ebb48ea5547b007bde921262c42ca9b48975954e9978 Er enghraifft, mae'r benthyciwr eisiau doleri ond mae eisiau gwneud ad-daliadau mewn ewros. 0 0 cy 32ab1b1c059a931f9b9fa3a8a95c85157397ec96e964f3558fe82c06c92399a185ca9d9e4ea65eae73db7fbb5023af038d616398f666c404f50326b917c52a28 common_voice_cy_39751580.mp3 13bed6bf5013afebde7233db68466564f1d488606b6f94bb38679367e227fa9f Dyma oedd yr arwyr yr oeddent yn hen ryfelwyr o fri. 0 0 cy 32ab1b1c059a931f9b9fa3a8a95c85157397ec96e964f3558fe82c06c92399a185ca9d9e4ea65eae73db7fbb5023af038d616398f666c404f50326b917c52a28 common_voice_cy_39751581.mp3 114cb9f3c54f16fd9fafc7c505ab006c502f84ed4defab89b55d573a2db11094 Mae hefyd yn hybu buddiannau'r cyhoedd mewn perthynas â'r proffesiwn. 0 0 cy 32ab1b1c059a931f9b9fa3a8a95c85157397ec96e964f3558fe82c06c92399a185ca9d9e4ea65eae73db7fbb5023af038d616398f666c404f50326b917c52a28 common_voice_cy_39751582.mp3 133d36cf4b928669ab0acea61818870b54333406e982bfe67a0d6b40cdd7d3bf Yma mae'r meddyliau ifanc yn gallu creu dyfodol disglair i'w hunain. 0 0 cy 32ab1b1c059a931f9b9fa3a8a95c85157397ec96e964f3558fe82c06c92399a185ca9d9e4ea65eae73db7fbb5023af038d616398f666c404f50326b917c52a28 common_voice_cy_39751583.mp3 12cdf720fcc89051dbb90050a4f0929c9a0b511cd9afafce6c3395baf4037a1b Mae'n anochel bod datblygiad amaethyddiaeth yn digwydd ar draul coedwig frodorol yr ardal. 0 0 cy 1cf41a4102a1af7eebcdb739c387aca0a5b9c3ac024b2f246dae647f24b06160196c6964db6f0c1b7a09a8662b3aa3d565a4ee1c2b0507f7e4f140fd45e4651f common_voice_cy_39751913.mp3 137a234a53fd30f822b6169a22e280fa432908ad4fa8943af8ab8518f4ab2f0e Ar un adeg roedd eryr hefyd yn fasgot yn yr ysgol. 0 0 Cymoedd South-Eastern Welsh cy 1cf41a4102a1af7eebcdb739c387aca0a5b9c3ac024b2f246dae647f24b06160196c6964db6f0c1b7a09a8662b3aa3d565a4ee1c2b0507f7e4f140fd45e4651f common_voice_cy_39751914.mp3 13e7e4b605ac76c1060ebb75ec9339d591c6d0a6962f127c896831c322c5a6ac Yn y carchar mae rhes angau'r dalaith i fenywod. 0 0 Cymoedd South-Eastern Welsh cy 1cf41a4102a1af7eebcdb739c387aca0a5b9c3ac024b2f246dae647f24b06160196c6964db6f0c1b7a09a8662b3aa3d565a4ee1c2b0507f7e4f140fd45e4651f common_voice_cy_39751915.mp3 131b936b4eef7a9dde9b0666a0049300422a7c355e87f2a151ea2feda2db3842 Mae llawer o'i ganeuon wedi'u creu o ganlyniad i gydweithio â cherddorion eraill. 0 0 Cymoedd South-Eastern Welsh cy 1cf41a4102a1af7eebcdb739c387aca0a5b9c3ac024b2f246dae647f24b06160196c6964db6f0c1b7a09a8662b3aa3d565a4ee1c2b0507f7e4f140fd45e4651f common_voice_cy_39751916.mp3 1242b2b6c14f6de9b14afc126f9953949a69746fe1640d201e37cfc007859dab Roedd e'n sgeptig ac yn anffyddiwr. 0 0 Cymoedd South-Eastern Welsh cy 1cf41a4102a1af7eebcdb739c387aca0a5b9c3ac024b2f246dae647f24b06160196c6964db6f0c1b7a09a8662b3aa3d565a4ee1c2b0507f7e4f140fd45e4651f common_voice_cy_39751917.mp3 1401237473b342ab7a90a6abb3e52c958169ace7396e726233c009c9f1cce298 Un rheswm dros wneud hynny ydi gwarchod gwaith addurno newydd y clwb. 0 0 Cymoedd South-Eastern Welsh cy cae24b897a0d282a93b6445f850da1a9575259a67b77b22acc30aadd099a3057107b2e334345f1a8ab149df3c60c0a9c2776cbb0d78fc90dd0cd6ced58880cbe common_voice_cy_39751948.mp3 13cbbd0c4ad288104690fb69596ff453cb1b7fd36be87c9ad9d71443ca801ce9 Efallai ei bod hi'n agos ac yn drist gydag ef. 0 0 cy cae24b897a0d282a93b6445f850da1a9575259a67b77b22acc30aadd099a3057107b2e334345f1a8ab149df3c60c0a9c2776cbb0d78fc90dd0cd6ced58880cbe common_voice_cy_39751949.mp3 1417a37d2a786bd6e7b4c663436e9af3f924a4ea30c3b4a08663226e1432d7df Un o'r dulliau a ganfuwyd oedd y cam cyntaf a'r refferendwm. 0 0 cy cae24b897a0d282a93b6445f850da1a9575259a67b77b22acc30aadd099a3057107b2e334345f1a8ab149df3c60c0a9c2776cbb0d78fc90dd0cd6ced58880cbe common_voice_cy_39751950.mp3 1317c1639985e1e7917530ccde0b285f36c691b19d896ac29e7d61e08e176991 Roedd yn orfodol i bob llawfeddyg 'rhydd' fynychu'r cyfarfodydd. 0 0 cy cae24b897a0d282a93b6445f850da1a9575259a67b77b22acc30aadd099a3057107b2e334345f1a8ab149df3c60c0a9c2776cbb0d78fc90dd0cd6ced58880cbe common_voice_cy_39751951.mp3 13b02b898ac29818dcd6899151072f98e0fec67ff1ac8ab4a4a24bd65db3a564 Mae David a Jason yn mynd i fflat Jason ac yn siarad. 0 0 cy cae24b897a0d282a93b6445f850da1a9575259a67b77b22acc30aadd099a3057107b2e334345f1a8ab149df3c60c0a9c2776cbb0d78fc90dd0cd6ced58880cbe common_voice_cy_39751952.mp3 1422f5d50e527e7f60c20c6bf933edf7f2bb1a23b76b648a75472fcaf984606a Unwaith eto eisteddodd i lawr. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811309.mp3 14363daad1c6ea6e63a9d808102b2f2fb31d7beb76bd20c5b19b2adbffb92050 Felly mae llawer mwy o amrywiaeth o ystumiau yma nag mewn llyfrau blaenorol. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811310.mp3 1458853ae04c2fbe543b74754a08801d06a68b540a8299dd255f4eff2727d678 Prif elfennau'r rhaglen yw chwaraeon, cerddoriaeth a'r Celfyddydau. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811311.mp3 11df59c0b8471ab6d255c18e9b4093b2a1135f8543966e1c364e386a83cc3cfe Yn y cyd-destun hwn, mae'r degolion arferol weithiau'n cael eu galw'n “ddegolion terfynu”. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811313.mp3 13b972ff0cefab4655d96abd667b4622870b2fc172132a6cd7b55d8f64f992f4 Hyrwyddodd A. Richards ei ddefnydd mewn ysgolion yn Tsieina. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811314.mp3 12a603d132164150d7ba991c708896b1444704afffd4efeb38a3cb1123baabb5 Mae'r gêm yn parhau nes bod pawb ond yr enillydd wedi'u gwahardd. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811339.mp3 0fc4b1db55af36ea04ce1d0ebb4cb56dafbf5a2b69f5eae6e5271f2b4e64fe26 Dyna'r Cwbl? 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811340.mp3 13d4013c43c3ec44490c0b15cbf8add27acd80e16c017908cd1f76c85dd27e10 Mae arfau, offer, pennau saethau a bwyelli cerrig yn awgrymu deiliadaeth hir. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811341.mp3 1397096ccf9ec8ae8f073a40d900255c7bffbda608cd3e5378d0acbefc8a42bd Cawson nhw drefn ar y pentref a'i wneud yn gyrchfan i dwristiaid. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811342.mp3 145702f102dc437727d2f2f6b8d8adcc294e0e6e5a20a9bbe734eb4d9026f802 Mae'r prognosis cyffredinol yn ardderchog yn y rhan fwyaf o achosion. 0 1 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_39811343.mp3 1373ce71feb6ec5ec0100410e8c8f1e95b96729697a94b6f6ba78ee0b5c3eb85 O lôn wyth, yn record byd. 0 0 cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836951.mp3 142c7e2eaf386e64518b34a9b289786e51ec233b6175ee46bcb0542ce13d486b Fe'i hadnabuwyd yn flaenorol fel Ardal Etholiadol Ynysoedd Cyrion y Gwlff. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836952.mp3 11f0ae52a58919c39eae4227f9ef915e60f01ac435d7ddc363579315e4a58504 Mae pob un o'r plant swyddogol hefyd yn raddedigion Prifysgol De Califfornia. 1 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836953.mp3 13c7f9f121606510e70f5b09a00f295049adfce652702190be7e83a5c129c31b Dyma ffurf ar 'Sêl Cyfrinachol Solomon'. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836954.mp3 131302920e065b6bf8f358faea159fc26050eb21658e7dcfa9ebe882cbe1cbd2 Mae'r rhan fwyaf o'r safle yn hygyrch i aelodau sy'n talu'n unig. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836955.mp3 1449f8e6f4a980cc3a7719015b6ee38a20be10cdfc8185d0afc9f92a46f8d7dd Mae'n rhyfeddol beth mae e'n ei wneud. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836991.mp3 12c297bef0712a82d3b73f05921047c95679a81f94beca196cda88e12e9da526 Cerddwyr dydd ydyn nhw. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836992.mp3 13fa4f8d382b657b362a1db7325888ab5d2d1d2a5efd1945a09ebf19b4e16bbd Mae'r swyddfeydd yn cynnwys pum blocdwr sy'n uwch na'r ganolfan siopa. 1 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836993.mp3 1445b885ff3b70bbce7d2663a6611c1677e9f64c5dce92ae3ad3a0e6f2b14f04 Hyd yma, dim ond yn Awstralia y bu dangosiad cyntaf. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836994.mp3 145b33f7a9f9129e03a8e7ebd22ed1fc58353fca116caf1fb60fcb6288c31a13 Mae unrhyw is-set fesuradwy o set nwl yn set nwl ei hun. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836995.mp3 1375dfa1ed36fbd25e4e9e5a602d20228256afb1ec2f4f955be2e2f54544ab2b Ac mae ei cheg yn rhy fawr. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836996.mp3 142871e785f2d5020adf5b16a84732fa1670ed007425f454914e1d50a041eedd Cael y Llun? 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836997.mp3 13f9590458dd1641207cf774965e5c280ebab66577055653f7b7571fc990be99 Mae magnesiwm clorid yn fath o baratoi niwtraceutical o fagnesiwm. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836998.mp3 1330a52222a256629678faae518ea3b6c65dce3c2e14625dbc19764ffd30d819 Fe wnaethon nhw hefyd ddatgelu'r rhestr traciau a gwaith celf yr albwm. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39836999.mp3 143c78cc008c147adea63b1559c05bbb50257c7cf27a26ef0daa65b44bd34dbb Fe'i lleolir yn wynebu safle'r hen bafiliwn a'r neuadd chwaraeon. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39837000.mp3 14839cc00e251108a6805be500fbb0fc4ee3fc35cb34095c5c5e399b2e6c9900 Mae Parc y Strade bellach yn cael ei ailddatblygu. 1 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39837001.mp3 13312673bbb3cf59fa9ea034846a49d01a11f3184a93bfd4bb4c561b4c9a2162 Ac i geisio cael ffrindiau am y dyfodol hefyd. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39837002.mp3 11fe49067df0df57058d1dd1607c3bd452661f3ac65b14fd71f8fb64de04da47 Mae gwraig yn rhedeg mewn llyn dan awyr gymylog. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39837003.mp3 13efefa49193d3a8f59db0e53f4c912f5edd84a18b0560fe6a9a5e4e6cea1144 Mae'r ysgol dan nawdd brenhinol. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39837004.mp3 134482af5284cba868eb4f51d6a1f319c1561d3177b4fdc3f01f8db8490b093f Gwerthir oddeutu traean o'r papurau ar y strydoedd. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy 79058b9d04b5b18d177e9c0a69658ce5c7b3215e12aad5efa71815725e504c2a1880dc1bcc86d365b24f7e8fcc276c83ae0a5ef3b6b1adbdcaac03b1e00a8e94 common_voice_cy_39837005.mp3 140f9dfc68b811eab9c19a5465df94d372b6a708ac3909b56967783bbf579242 Ystyriodd yr astudiaeth hon fel astudiaeth nodedig wrth drin methiant y galon. 0 0 female_feminine North-Eastern Welsh cy b34ccb90d0fb38786c79bdac2da7e72356ffc9ee8c4425d9aeeace20c75fb22e4b865c94722268dc92f22494ebb7c8fa76cea6b60152ee4618c89ff4fdef18d5 common_voice_cy_39898813.mp3 144c8c3409aa8722ab70717dd4216ec0831df09c8e82d00d65c5fc24ec1c57d0 Mae rhai gwestai'n rhoi benthyg yukatas i'r cyplau. 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b34ccb90d0fb38786c79bdac2da7e72356ffc9ee8c4425d9aeeace20c75fb22e4b865c94722268dc92f22494ebb7c8fa76cea6b60152ee4618c89ff4fdef18d5 common_voice_cy_39898814.mp3 13ff4758128e6913a508945e75e7bccc1b0f06f60478ff9f06504b4ead978881 Gyda'r orsedd wedi'i thrawsfeddiannu, ailddechreuodd y rhyfel cartref. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b34ccb90d0fb38786c79bdac2da7e72356ffc9ee8c4425d9aeeace20c75fb22e4b865c94722268dc92f22494ebb7c8fa76cea6b60152ee4618c89ff4fdef18d5 common_voice_cy_39898815.mp3 128b05fafe82052b8d941583dc540d5d07cc946892f7ff96992fbf4a9d46b6f4 Mae'r dreth yn cael ei chyfeirio ati, yn ffurfiol neu'n anffurfiol fel “toll farwolaeth”. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy b34ccb90d0fb38786c79bdac2da7e72356ffc9ee8c4425d9aeeace20c75fb22e4b865c94722268dc92f22494ebb7c8fa76cea6b60152ee4618c89ff4fdef18d5 common_voice_cy_39898816.mp3 13fb0f2a727876896e290cb9e906eff47aea70d63a34d0ae8676fa67352b411e Seneddwr, ar ôl iddo ddarganfod dyn yn cyflawni trosedd pleidleisiwr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 34dd50471879932dda0c11370e918938703208b678fa30c1f0bad7cb18410ff518e60c788aa968423e765f5fb64cd742ed3bcdb6ee29a08c4400c8572794143d common_voice_cy_39898818.mp3 13e2d76ca69e3820bc3313bebf20e0c10a46dc892ed6a14a06c40f77239d7f4d Gall y folteddau hyn ddinistrio electroneg anghuddiedig. 0 0 cy 34dd50471879932dda0c11370e918938703208b678fa30c1f0bad7cb18410ff518e60c788aa968423e765f5fb64cd742ed3bcdb6ee29a08c4400c8572794143d common_voice_cy_39898819.mp3 139f6db81eb5924c2f4e2e1c8e181a51d0ee21c46b1aa0269a27eae596bd9677 Mae'r swyddi lefel uchel hyn yn adlewyrchu mwyafrif y blaid yn y ddwy siambr. 0 0 cy 34dd50471879932dda0c11370e918938703208b678fa30c1f0bad7cb18410ff518e60c788aa968423e765f5fb64cd742ed3bcdb6ee29a08c4400c8572794143d common_voice_cy_39898820.mp3 13740732531ae4cb90ca1f122a02369479bedd798b862d8b29b5bc380a61f401 Mae dail yn cael eu defnyddio fel deunydd nythu. 0 0 cy 34dd50471879932dda0c11370e918938703208b678fa30c1f0bad7cb18410ff518e60c788aa968423e765f5fb64cd742ed3bcdb6ee29a08c4400c8572794143d common_voice_cy_39898821.mp3 143954169f56637299a4321ca57a9243335f8d914c727789a9a35420311febfd Mae un dyn yn rhoi bwyd i ddyn arall o stondin allanol. 0 0 cy 34dd50471879932dda0c11370e918938703208b678fa30c1f0bad7cb18410ff518e60c788aa968423e765f5fb64cd742ed3bcdb6ee29a08c4400c8572794143d common_voice_cy_39898822.mp3 1333592eadb55660727fbf24cbf4e60a19d9804f10d76f66ac446847eb0cfeb5 Y synhwyrydd fel arfer oedd synhwyrydd colledion. 0 0 cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900046.mp3 1423c372ff057511b26373752690ea0c2c3462e8a1673b87f78590fc967c7855 Yn cael ei weinyddu mewn Fflagiau neu Sefydliadau Uwch. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900047.mp3 1460c12d0c5cfe60b216983b494b9d67ac342eb6bb211c3d037eca198cf05031 Mae'n seiliedig yn bennaf o gwmpas y diwydiant olew a nwy. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900048.mp3 138b00c1a6b49e348c2169e48fc46c5cfdac7ff3df2e5ca42f499f23ec70d13a Roedd ei unig blentyn wedi marw o'i flaen pan oedd yn ddeg oed. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900049.mp3 12ebb4a8f8df1bb8647ddd0ed55b37c4dbecfdabba037a8a1a09a679cfbfd5d9 Roedd ei draethawd ymchwil yn cynnwys astudiaethau ffytocemegol o neoflavonoidau ac isoflavonoidau. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900050.mp3 11e1c1674855c29c887f37af28b64ebd31d75a242afecd38468fdc628234b2c6 Mae'r bobl yma yn gweithredu fel system bancio baralel ar gyfer dynion busnes. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900069.mp3 139ca85dbd86417db6ae8f52f2d55fc9484c8fdb4f21d58aee67c0f53af1e2e7 Mae'r gwaith yn dal i fod yn ffynhonnell awdurdodol, ond nid heb feirniadaeth. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900070.mp3 13712a6a63809f847a876543978c1bf9924120945c1bf9d06edc0e554a68b917 Mae'r ddwy wlad yn rhannu eu profiadau wrth ailadeiladu a datblygu. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900071.mp3 1358b41a351cf11fd541b6435ef15893ef96fddfe8c355f78b5be48c94639f4f Cafodd ei hatal rhag mynd i mewn i Fecsico, ond ni chafodd ei herlyn. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900072.mp3 1063cae61e329016990b96c8d8df973967a24a0085813fa8674c4176d38ccda9 Grŵp o bobl yn edrych ar y golygfeydd. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900073.mp3 111363c6489399677735e60b42b94b6e95cfcd812c649707a044723738165ac5 Ond dyma oedd y tro cyntaf i rywun saethu tuag ato. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900079.mp3 1386b123ef69f3a744b9e007b09dad66f9a58d6f0f719c2f535fb3f3e4d7a35b Siart cylch ydyw. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900080.mp3 1187f6b6bffdaf1b110ffcf4eba99a874250906244e69ce64c0299bdb0fb9b2b Mae menyw yn cerdded i lawr y palmant ger stryd brysur. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900081.mp3 143fc1fa9dbc5f8820c78661d94e7d9233a6b817cc26865d73223f086eb3e8f0 Weithiau gwelir dolffiniaid yma. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900082.mp3 1412b5192d5b6195917282df720648193ffc6657aa5d6f01577abda0748950a4 Nid yw'n cynnwys mamaliaid sydd mewn bodolaeth na mamaliaid sydd wedi diflannu'n ddiweddar. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900083.mp3 1493fa78c45838143152bcf94cebcef5a3ccc6d1e8addedbb4130c066d583f19 Fe'i gwnaed o bosibl yng Nghaergystennin. 1 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900104.mp3 115a500fd0ff91bf229570e20e7dfd9f657c2aa75db8e6d1b9eb9931b147639f Cafodd Smith ei alw'n ôl i'r tîm prawf ar gyfer y prawf olaf. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900105.mp3 1484caf0fa759b5d456fe916b63c30e523bb6e15782ac41cb4d58fa2681f3945 Daeth yn weithredol ym mywyd cymdeithasol y dref, yn gwrthwynebu'r pharaniotes. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900106.mp3 13b168c334c324c58986ca00816026b4dd42ea023336ed1af48d99e03200a6cc Mae fersiynau dilynol o'r feddalwedd wedi optimeiddio'r algorithm ymhellach. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900107.mp3 13674c4764da015727c7341f784706ee9426bb1663adca7e7f4a2a15acf8bae9 Eirafyrddiwr, yn gwisgo siaced las throwsus gwyrdd yn eirafyrddio lawr bryn. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900108.mp3 13e6c0e7fe1eaf693f5e0f96e648fa5c04f36e06b31d704575b68439e1134f79 Liwiau'r ysgol yw du ac aur. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900147.mp3 12e2256ccdf577db4c9988773363e881ef6b0534fe60f0a899819d8eefe1f13c Gŵr hŷn yn sefyll tu allan i hen adeilad ac estyll arni. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900148.mp3 139434028a0560e098dbba62726447de4ebe0c467b3bce3313ff2cb291c99c88 Penodwyd deuddeg dyn ganddo ar gyfer adeiladu'r dref. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900149.mp3 1420948c80d9390030873d114b00e22c9088f0cd2f5d420f2042e67fa60c73a6 Does dim organ nag ardal tarddiad sy'n hysbys. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900150.mp3 1409d554be3395bb145f166df3078e973ea1642c8307745bbb6d5702ad67210c Casglodd Wynn y ddyled mewn achos sifil ar wahân. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900151.mp3 135f910abbf3ac952ed85636aa5c54a36e6942e6ca739058801859cb743d0270 Adroddwyd hefyd am geg sych, pyliau o banig, a hunllefau, er yn llai aml. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900172.mp3 12d9dde7407187be1f29fa3d2c3de5e73c2f2e5757314a947f1b4658b2a68ba9 Hen ddyn yn gafael mewn llaw bachgen mewn gwisg nofio. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900173.mp3 129392e2687dc961713e89bf83f9aafed597f18a6e1b7fdee21d2c04932fca23 Dau ddyn yn yfed diodydd mewn bar neu fwyty. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900174.mp3 13f0f6b8ef551e3bcabd4e8521e9d2603cde59e763ccb716910503c3a2678f6c Mae hi am storm. 1 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900175.mp3 13962139cb110a93b9b2f0eeddc75ab69b8b68761a2209942ed2eeca33a9c2cc Roedd diffyg anadl wrth gysgu a “chalon wedi'i chwyddo rywfaint” yn ffactorau cyfrannol. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900176.mp3 1399d33781af6854b0879b188310399fd72d91b05dc02ae69336ffc753dbc91a Mae gwerth addysgiadol i'r rhaglen, ond caiff ei chynhyrchu er adloniant hefyd. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900199.mp3 13891a8592b6f0a33cbca00521f68018d79564b4cc10f0364e3a1a9e751be095 Er enghraifft, enw Celtaidd sydd ar y Rhein yn yr Almaen, nid enw Almaeneg. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900200.mp3 146a4333fdf1f570e3f76bd960f6756afbaf0f8f23f5d13461617652e692e421 Roedd hyn yn ostyngiad o ddau o'r hyn a ddaliwyd cyn yr etholiad. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900201.mp3 135c761db18c23bed9960d9168c9bd1ffd910bfb8b1e0718ea329cb87ed7266e Resbiradaeth drwy drylediad syml. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900202.mp3 1422ecb973f6689c59f73bc63649213e5cf38d6774f99fdfe84aee06a9eff101 Cafodd yr albwm dderbyniad da gan feirniaid, ond nid oedd yn llwyddiant masnachol. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900203.mp3 12d6ff65f64ab27d48ef9fa97f0db6ca62739a512b195540e6237f3a7ef17f7b Mae sbectrwm pob strwythur glycaidd - y glycom - yn anferth. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900218.mp3 0cffd763362744ce5c54278fc342a3660812a86e41131514c56fa6be927e7520 Mae tri gweithiwr adeiladu yn gweithio i blannu gwair 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900219.mp3 147d9d787a4fc2ea75d71551c5f2a80ba7857dc9cfb5866ca9a0e50678b9bab9 Yn hwyrach, arallgyfeiriodd y cwmni i mewn i gynnyrch gofal babanod a phlant. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900220.mp3 146363d6bdbd2c788a6d8546fc943465005a6172df70a4411772aec9c38718c6 O ganlyniad, dechreuodd gweithgarwch storm newydd o daranau ddatblygu a symud i'r dwyrain. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900221.mp3 1352292dd970f864578f48cf110a752457db31fff19b4d5264b055ee0a32dc72 Fodd bynnag, mae hi'n cael ei diflasu'n eithriadol yn gyflym. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900222.mp3 14892490b0549cfd0283e3adf81421b33db792f7c648a15513fa5ccabb3931b4 Dim ond mewn cwch y gellir cyrraedd y parc. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900233.mp3 1200539d19e07d3a00cc046f96f7574ec71844ef2ebffc9e911f791f56f2c83e Gall rhwystrau fod yn bresennol pan mae'r dŵr yn isel. 0 1 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900234.mp3 1406bc735120eb3f435ffdbd73ec9fef3f508ce6e07d0c5d990ef23dffe996b1 Nid oedd yn ymgeisydd yn yr etholiad hwnnw. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900235.mp3 146b603f7dd2243ee6bfc1172913780a2d0364f8d39810d24b3e0751b12b1c0a mae dyn yn dal plentyn bach ar fwrdd dros bwll. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900236.mp3 1449b4758f6861f4fba2dcf58873c7152e7a3339578d6a1b8515c5a7598b5f28 Yn dilyn hynny, gwnaeth yr orsaf gynnwys cerddoriaeth hyfryd yn ei rhaglenni hefyd. 0 0 fifties female_feminine cy 13176961c767770ccdc374f0284609e80c82a5dd7cdf38e437fe6521ac43a8fb3baf420017858e61910833510b71042b41e94bde2b647ff92d7a113a30dc491a common_voice_cy_39900237.mp3 1484e6f443e2f55d59e96bd65168ce43bfc6a22c532935f48b19cd918896e242 Mae'n enwog am ei bren a'i resin. 0 0 fifties female_feminine cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919563.mp3 1428daec6a9ab9877e9b8d91132fe6d01193c3177b92f55641905b0eee2df542 Rydym yn gwerthfawrogi ac yn ceisio gweithredu yn y maes cyhoeddus. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919564.mp3 14a091621cfc1a7f819eb856e7ecc3cbdc5b1dcc51d8978d79c78cac1579c429 Maen nhw i'w cael yng Nghanolbarth America a Gogledd De America. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919565.mp3 141b5bce35f8b7033a73ff111dfab6b39fdf115b89460ee01a0ebd5ff0e35051 Roedd Anthony yn blentyn deallus ac ymchwilgar. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919566.mp3 14ad757f4849d54c957af54dabc964bbe3b40c88bd9c9a325fed23702eb23a21 Hefyd ymwelodd â'r Almaen a Ffrainc i ymgyfarwyddo â'u technegau adeiladu llongau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919626.mp3 0fb90ae306404a9b585b83e09dc3d58a21474dda878c4e6c1da0e7731c854a27 O ganlyniad, gorchmynnodd yr ymerawdwr Bysantaidd ei garcharu a'i ddienyddio wedi hynny trwy groeshoelio. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919627.mp3 13c9d4e08e90c11b86b6c9ea3123420897059fb150d01c40278ef83ff8de5e1b Mae rhywun yn cydio yn llaw bachgen bach heb esgidiau na dymi. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919628.mp3 1420d1c7b3c64d87ccd0584fa11c5c0f71f789e0613aed83b1d151040a6482c6 Mae pobl yn tynnu lluniau. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919629.mp3 1425ba55970e862d5d34e484fc4949db86000c3d79457b43fa639a607210fc95 Dyma ble mae person yn dychmygu profiad rhywiol pan fyddan nhw ar ddihun. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy d9e77a1b9c1800b78b8a746d00c4c955c7fd18e83aefa7cc55576030c7a5ef8445cc746467c1a31453c5c3eb3f598ef9eaebe57ea0a480c22d021c497c10e1bd common_voice_cy_39919630.mp3 1420e145e2baab06879b5a9497af20686f2aebe007cd6c3c27a63d5ca8f778e6 Mae'r eglwys yn adeilad coffa rhestredig ffederal. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39933780.mp3 134612a4358caa38b6ce9d226e2bf4da17c8749778b95f3d76dccbb72cc9cdec Hwn oedd y prawf cyntaf mewn cartref yn y byd gyda'r system. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39933781.mp3 12dc1e6550d5b79aed3d016e9e97fe0734ed0331f608db3dd8fa9f513b622d8c Roedd hefyd yn cefnogi'r mudiad i wahardd 'anghyffyrddadwyedd y gwrthodedig'. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39933782.mp3 11e52a1532d3199127c2eb700196081fe81ba0aabebba2ef58fde9d6053a2abf Fe gawsant Sgôr Perffaith yn y Capsiwn Symud. 1 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39933783.mp3 131bbd097580714270b71b9fe4438efc01f3a8199b57f07b5e9aec53da123e73 Fodd bynnag, mae angen rhai dosbarthiadau ar gyfer pob prif. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_39933784.mp3 1455ed9f7e9a0f1148d8acd01696c6b4588ddfde7c8204c58aaf3ba5ae1b7d9f Gan hynny, sicrhaodd y trwyddedau hyn hawliau cyfreithiol eu cyhoeddwyr. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938463.mp3 132644ea521867d27a55238973171d93476c31772676ee8e23d0cdefbbf57675 Dau gi brown yn cerdded trwy'r eira. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938464.mp3 1404f87b3a18be29e3005d7ed90f079500602663f5296a092ebd2d8b588617c1 Ymhlith y defnyddiau arferol mae llinyn lamp a gwifren siaradwr. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938465.mp3 148b1de976f0978bd5812c5467f05171a0bf0a0c7b4466c41b4628a93ace74a2 Rhestrir y rhain lle bo hynny'n hysbys. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938466.mp3 148b436e80ec319096f4ecb5e2934a2d12ce8ecbe51287c73149c5d57724d52f Rhwng hwn a'r platfform mae'r blwch signal segur. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938467.mp3 141b67be45eb51d9183e2eacd496d0f9de14aae6decac3bb5c78ab7bd7a0acdd Cafodd y Bataliwn ei ailgychwyn yn ffurfiol y mis canlynol. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938468.mp3 146e7754a1f04d3c6d461d0ebdea3c23799f797f424312b43e6b9de8ac165710 Caiff y dail eu paratoi yn de yng Nghorea. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938469.mp3 1250397bf9d63a420b83b6a516d905cdb0d8bde9e595dd8c2850ae6e495f2a99 Canolwr yw'r safle y mae'n ei ffafrio. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938470.mp3 148e4f39fac2eae233d069c32f357b3681b4570a5842336fe9c04a0ddac2dbd2 Dyn yn eistedd y tu allan yn yfed cwrw ac yn codi dau fys. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938471.mp3 14bd919d46bd3d388706c009b688b84e3b1b89329bc3cd4181e7784d56eebf58 Pan ddarganfyddan nhw hyn, maen nhw'n cwrdd. 0 0 cy 827fc78ebada39b7c4863f7fd11c375ca0a33777b37f01263d8e8fb1df8c9007119169f0370e391d52013773f1c00e7b22d142187eebef606c934f64ba26e169 common_voice_cy_39938472.mp3 11e740c53cb5b1721dbe589e347d06c75b8764df1397583b992996444008b069 Erbyn hynny roedd yn briod ers pum mlynedd. 0 0 cy c4113a5c60e35b9b633ec4171c9a212205c415d7796a8de2d64e8dc0957cae328975d312fa1c7d4ad21d0e83ec28fd8e16cc5dbba187856e6441f6fdb0ca9404 common_voice_cy_39951721.mp3 0ffd32f95f5fe7c79886a9808407c6b1b2715a039675ee858cb7c3ef8ea90271 Mae rhanbarthau'n cynnwys penodau yn yr un ardal ddaearyddol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy c4113a5c60e35b9b633ec4171c9a212205c415d7796a8de2d64e8dc0957cae328975d312fa1c7d4ad21d0e83ec28fd8e16cc5dbba187856e6441f6fdb0ca9404 common_voice_cy_39951722.mp3 14290f544ad10934c3c8ff8506e1a5cc46fc405e468d1b3ee568890b6ca6a87f Mae maint ei boblogaeth a nifer ei adeiladau'n ei wneud yn anheddiad llai. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy c4113a5c60e35b9b633ec4171c9a212205c415d7796a8de2d64e8dc0957cae328975d312fa1c7d4ad21d0e83ec28fd8e16cc5dbba187856e6441f6fdb0ca9404 common_voice_cy_39951723.mp3 0f10689d25eb53c4a8bf4aa8d11a3bc3c2766e275f960bec1b3045123673bf28 Ar lefel y gred, mae dau brif fath o esboniad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy c4113a5c60e35b9b633ec4171c9a212205c415d7796a8de2d64e8dc0957cae328975d312fa1c7d4ad21d0e83ec28fd8e16cc5dbba187856e6441f6fdb0ca9404 common_voice_cy_39951724.mp3 14005cb4c6b1c904c06bff77d4d5c8b528d9fdfe3af15a4fda1838d059bb69e2 Slogan yr adran gerdd yw, "Y Traddodiad o Ragoriaeth". 1 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy c4113a5c60e35b9b633ec4171c9a212205c415d7796a8de2d64e8dc0957cae328975d312fa1c7d4ad21d0e83ec28fd8e16cc5dbba187856e6441f6fdb0ca9404 common_voice_cy_39951725.mp3 113af6a95fb8c6b46c8fe18a94aaa3a212703ae77bba3d7a538bfd7c6a7c34c3 Roedd y corff awyren yn hen ar adeg y ddamwain. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951727.mp3 14b574ed5b0704d3dae70a2ce88cc5cca9b0ba21d4dd4722a425d9a515e3505a Teitl y traethawd oedd "Dadansoddiad atchweliad llinol o gyfres amser economaidd". 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951728.mp3 12908d21a2d7cab36069198c36bd4e348a83b187f0352a8221643527f56986b2 Gall steroidau helpu i leihau llid. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951729.mp3 10de8ce07de1dfd52b0b08e388b0dae1097c34e9f50c536abe18b49bd2ecff61 I'r dde o'r argae, mae'n llifo wedyn i'r de, gan ddargyfeirio o'r Hudson. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951730.mp3 10c603b8335503312f4f7c632b3997adbb107a2b6ff3679e307ad49485cd6f77 Ond roedd y pwysau yn rhy fawr ac roedd cilio i'r dwyrain yn anochel. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951731.mp3 14866dbf516163e5fda44c72d44ec7bee21f07a915199adabbd003d8ae0869fd Mae dyn mewn sgarff werdd yn dangos ei ddannedd. 0 0 cy 126e844ab90ad1b156e4f16a843382f80caee16ffe4b4fe156561a3741c79a6002b0b3bd1a6eced7d5213e1aa515933f21126f99989fb781bb6ed121dde4c687 common_voice_cy_39951780.mp3 1172cbcde7aa23a01e1eee2108b00f90584ca58dd5907b617335370c0c3d36cb Yna gellid dewis mesurau a thargedau i olrhain cyflawniad yr amcanion hyn. 0 0 cy 126e844ab90ad1b156e4f16a843382f80caee16ffe4b4fe156561a3741c79a6002b0b3bd1a6eced7d5213e1aa515933f21126f99989fb781bb6ed121dde4c687 common_voice_cy_39951781.mp3 11edb02bb5c5cc1ab2579d1a782b138353c63eeb567fb460682b1647906a7a50 Roedd ei dad yn rhedeg busnes gyrru lorri. 0 1 cy 126e844ab90ad1b156e4f16a843382f80caee16ffe4b4fe156561a3741c79a6002b0b3bd1a6eced7d5213e1aa515933f21126f99989fb781bb6ed121dde4c687 common_voice_cy_39951782.mp3 149e547f168a24f831c6a6c473b48535d8958a0f32e139685ab47c8b6b2935ae Mae'n gorwedd dros yr unig ardal arwyddocaol o fawn yn Swydd Gaerloyw. 0 0 cy 126e844ab90ad1b156e4f16a843382f80caee16ffe4b4fe156561a3741c79a6002b0b3bd1a6eced7d5213e1aa515933f21126f99989fb781bb6ed121dde4c687 common_voice_cy_39951783.mp3 128d0f60cc7ece56f89602086edee52bcc3984f7df27c3e18be2af5b35a5e8f0 Fel arfer rhyw fath o adwaith cemegol yw'r “digwyddiad”. 0 0 cy 126e844ab90ad1b156e4f16a843382f80caee16ffe4b4fe156561a3741c79a6002b0b3bd1a6eced7d5213e1aa515933f21126f99989fb781bb6ed121dde4c687 common_voice_cy_39951784.mp3 12f1c58a4b0ec66aac92ccb0c06299cfd749b0759c778812a93773d0f30888da Bydd gweddill yr erthygl hon yn tybio mai dŵr a ddefnyddir. 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951785.mp3 14557279eeffdeba75dc06b202d26213169b98d2d503fc190638b6468e3dfcd4 Maen nhw'n dod o dan categori'r sbangi dŵr. 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951786.mp3 12ffa8567092420fab1a2b280d0acd8f48bd7f5552cecd936e2429280b1c873e Parhaodd i gyhoeddi ar raddfa eang. 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951787.mp3 1490921a80e3bcf7c35b7f87f855e23843f96aeb3fd8ff705473cb91f854d330 Mewn therapi warfarin, mae o gymorth i atal thrombosis. 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951788.mp3 13d6f663372ba112559f843a98a708e04864085b68138f2b65e1b8c6434a8aae Un o gyfystyron cysegru yw sancteiddio; un o'r gwrthwynebeiriau pendant yw halogi. 0 1 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951789.mp3 146af69e1c99c5461c10c84896afd34f148093cff4def8a34f4e605b42c1a35d Fel rheol, cynhelir etholiadau bwrdeistrefol a Chyfarfodydd Tref ym mis Mawrth. 1 1 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951790.mp3 0ebc5b754c15199e9ca96f27d39cfb9697dd7124c3d523e43a9cca8a00e32789 Mae'r diddordebau arbennig yn cynnwys cymwysiadau gan ddefnyddio lensio disgyrchol ac uwchnofa rhuddiad-uchel. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951791.mp3 10e336b378f85f9abc7c3d06a631abea9afa9f2d19cae9582b0d2a2490c84bb3 Ymgymerodd â gwaith cyfrifeg, gan dreulio llai o amser ar ohebiaeth ddysgedig. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951792.mp3 12d2460d5a792c0182d8bf4963d1d0c033467acf1a1e651affdf3b00558de3bf Gwaethygodd ei berthynas gyda'r Unol Daleithiau tuag at ddiwedd ei deyrnasiad. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951793.mp3 14aeaec263dde5086f3a99104749752371636b9ad9f8cf63886d4d77eb0320dc Bachgen yn mynd lawr llithren ddŵr. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951794.mp3 12d50fb6625aae16a0900a3d72206e099fedb552b99ef7a67ab288bbf94dc7c9 Gellir gweld gweithrediad arbrofol o blicio bitrate yma. 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951795.mp3 1411cef1cb96abf1de12c043f30ddfa591e08dd2bcd98ddd62fe99977b6736f4 Defnyddiwyd amrywiaeth mawr o fetelau at y pwrpas. 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951796.mp3 1390f4933c78d02d95eb70247aaba19bd6a3e0e52ca9094144b62493e083a171 Roedd o gefndir Gwyddelig Americanaidd. 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951797.mp3 145c10bb046b25637672018ac921e698c4a270f503e2da5e82d6fa38f7d510ea I'w gweld hi eto? 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951798.mp3 11b6551415fa336c61960f8750d7c5bfad7fbbd6f461342f842ae1186a682713 Dynion milwrol yn paratoi at gyflawni eu dyletswyddau. 0 0 cy 4075acc2babf07751aa4d2338bb40c79b63f89271fb4c6d317c90ab9d1e992fae089aeb6e6ae4c93cd97f1195302f84533424689c45a0ff6137862e766112ed4 common_voice_cy_39951799.mp3 0e9c6956e79eb81b46fa9a0f71699db68ee3745fedb3e6d198f7cb28dbbaa927 Daeth ŵyr, Charles, yn arlunydd hefyd. 1 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951800.mp3 14b024242f9ad045bf581e84de1417dd6c32e147947b5bce0808214cc1763b58 Ewch a rheoli! 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951801.mp3 12005329939f2a8e3ff8210bce5d65bbb5b019c9ad64dadc337be25555ec28f6 Mae'r term "Prynwch yn Lleol" wedi dod yn destun dehongliadau amrywiol. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951802.mp3 12f1d592435a5dcbc4f0344886de48d681fcaae34678bb1d14257c03b2f84528 Dydy'r llwybr ddim wedi newid. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951803.mp3 147365a2673e707e32e2d9991cc59b1d7eedb336b8a7a1b05e56adaf8c4d6bd2 “Doedd o ddim yn ymwneud gymaint â chael fy nharo yn fy mhen,” meddai. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951804.mp3 14c667b51fc15c15e1b35af9aefc756df524deaa2a03f44afb5d3387641a1217 Roedd mewn deliriwm. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951805.mp3 143fa2aaa20a6b729d45f72ea7f2fd116daa6fdda41c66de491c9820b9b8bf2d Mae hwn yn wahaniaeth o agwedd eirfaol rhwng y ddwy ferf. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951806.mp3 13b2f10ed01646a83f6c8d471352f6afbef54f1f75209f055fd27534ea35cd61 “Wel, mae'n siŵr felly,” meddai'n onest. 1 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951807.mp3 1449acab45c4e5a4cf753ef0712a3d9c75c042fa83bff4286e7f6bef58cfdf15 Mae gan y llinell Ogleddol gyhoeddwr sydd ar ffurf llais awtomataidd. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951808.mp3 0f07fdc68c6032721291c8cf09b238e18d35687afc97f348b1f79d8583072de0 Daliodd Smith hefyd ddeugain o geffylau. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951809.mp3 13d1c0a5db327233bc6cc71429b01590aec67470bf543fc21ada8467a4e58795 O ganlyniad, gwrthodir hawliau glanio i'r awyren yn Ewrop. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951810.mp3 1346e51e3253174ec8324d202335d11618c154c137444ccad62a4ddce17dab65 Effeithiau niweidiol mwyaf amlwg tannau gwyllt yw'r dinistr i eiddo 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951811.mp3 144b8f4fa64cfa8df95460563458fe346af805b5dfa77f619899d72d61d149ae Ar y llaw arall bydd strymio yn creu curiad ag iddo harmoni. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951812.mp3 12f2d2859a1dea9a49fc7e16600a87dc23b7424dd8dcfdd1caeff3fb0d2ab5f2 Cyfeiriwyd at y strategaeth hon fel "Y Fargen Newydd". 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951813.mp3 12b8db7ef73c6ebfa7062ddf6c092d4497cc0487bf0229fe56f51d733c6df91a Lledaenodd y stori yn sydyn, yn benodol o fewn y gymuned blogio teithio. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951814.mp3 13074274614ef76397abbc22f7dbda03275fbe7c68b39afc11c4e13a22c65875 Pan fydd yr adar cariad yn dechrau adeiladu eu nyth, bydd y paru'n dilyn. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951825.mp3 12096840ed1623b60d1e3d079944d91b9def1e468293f482fc5e534bf2234f9b Gall y llywodraethwr hefyd wysio'r ddeddfwriaeth ar “achlysuron anghyffredin”. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951826.mp3 10e336b378f85f9abc7c3d06a631abea9afa9f2d19cae9582b0d2a2490c84bb3 Ymgymerodd â gwaith cyfrifeg, gan dreulio llai o amser ar ohebiaeth ddysgedig. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951827.mp3 139b1222ff21c8d6cb112b2963c600bc39199cdddca2c51d190d37911e869330 Molysgiaid a phryfed maen nhw'n eu bwyta'n bennaf. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951828.mp3 10b43bf3683622f5b9afb2ab798049a5cf06830d69297baa712638a735321c6c Chwaraeodd mewn deunaw gêm yn ystod y tymor rheolaidd, gan sgorio un cais. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951829.mp3 13a436bca64faf958e690ebdc54dddb1aa1961496b185a1bffbada59394c5dff Fodd bynnag, dewisodd chwarae badminton yn lle hynny. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951830.mp3 13f88da005b45afe3f7fd129b8bd907ccdc8f1a35a4eb5bb0fbea5a6adde6bee Mae yna un ffermdy. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951831.mp3 122eb9706c8eb8a2b238e0dc1b3fc6b99b0415d7a388b1b286b9db52cca22bf6 Yna mae dŵr yn mynd i mewn i'r ddyfrhaen ac yn llenwi'r gwagleoedd. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951832.mp3 12841c46b022ea2413148fec50bb57b057f6642c58e9d479d51b17ea543e4894 Ychwanegwyd pethau cyfwerth mewn ieithoedd eraill at Ladin y gwreiddiol. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951833.mp3 13b8f40d8c7bd5f2f5340eeefd752b3f6124b41d99ec1f63715c5c88720b7021 Nid yw'r stori hon yn cael ei derbyn yn gyffredinol gan ysgolheigion. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951834.mp3 1304469899574fa7327936942138b3806c1ccedc3a2e81d3368af48745a64975 Ni hysbysir yr anfonwr os caiff llythyr ei drosglwyddo'n llwyddiannus. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951835.mp3 149cd8b5736b9d3ad2d7ff8f40601aff408d44489d3b10a716f518fc20600e57 Mae llawer o bobl ar drên yn dal canhwyllau. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951836.mp3 1366b4711cfd0a13838f65ed013d83925686f8903b3860b67b94ab7ba658dfef Mae'n rhaid iddo fod yn ystyriol. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951837.mp3 14eee265ffd3924f885d1a1db4b287eeec92cedb7ce2a1b712ff5fe7b965bc1c Gall y broses hon bara hyd at flwyddyn. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951838.mp3 145f1afb3dddd547fcc3e957c55967168404cd4ec4d490d66bb47789f96bb6b3 Gellir dod o hyd i'r doliau o hyd ar eBay. 0 0 cy e096b76bb0b74b588c1f57ddab69fd8ada504614ea06a4e71a1cacac03b1f1a812b742508c5dfac78dc72550460402ef845b19f3c79d616a150108aa7ba5f8bf common_voice_cy_39951839.mp3 14e862a21c246bd0c132895d146efe1c147467729bd817c167ae0770ac2d46d1 Lleolir hwn ar blatfform i Lerpwl. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951845.mp3 132d512ee0a74906ab8b30376c12fa752193e13cd5eb1db8fd024547029eddbc Ar draws o'r farchnad mae carchar. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951846.mp3 149739304ddcaa66e2791fd2826c85378cdd186ee95e6fb79fc4aa1a2f71e2f4 Roedd hyn yn gwbl foddhaol. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951847.mp3 12dcbcfa9c16447f844d8e805e553230b670ebab210db2a5103e296154843346 Bryd hynny roedd y farchnadfa wedi'i hamgáu. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951848.mp3 14594b53464e24687613dfbfb7e6ed12538350d8eb09874c30c918bfdf5060bf Mae'n ymdrin â materion rhanbarthol a rhyngwladol o safbwynt economaidd Arabaidd. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951849.mp3 14b8952176bc554bd22faa408abd2b01d9fe8dd121ca0935183cc493974ad8e2 Methodistiaid a Phabyddion oedd yr enwadau pennaf. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951850.mp3 14a8d6c9c6c737d4b8a73afa6f48caa33cdfc48ef56f61342ad59794f8092110 Mae rhywun mewn perygl o dynnu eu sylw os yw'n teithio drwy amser. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951851.mp3 148039b67b010d13a6c04da2c2aee106672bb58750c3b09161adfcb768b8cfa1 Mae haenau crwn a thyrrau trosglwyddo i'w hychwanegu. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951852.mp3 13c4699e512b749053547fae2a3f98ed4a5a9be41a2fdfd072f92e32a1418eab Mae'u recordiau wedi ennill gwobrau rhyngwladol niferus. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951853.mp3 14c65486b84d27de34711516b2c775ae2ac52d1af7b611c67d0dba0e30bbd8c5 Daeth arian yn bryder mawr i'r teulu. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951854.mp3 122eb9706c8eb8a2b238e0dc1b3fc6b99b0415d7a388b1b286b9db52cca22bf6 Yna mae dŵr yn mynd i mewn i'r ddyfrhaen ac yn llenwi'r gwagleoedd. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951855.mp3 1490921a80e3bcf7c35b7f87f855e23843f96aeb3fd8ff705473cb91f854d330 Mewn therapi warfarin, mae o gymorth i atal thrombosis. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951856.mp3 14c62f01e8dbba82c041efedf2e81f86936b26725436e434dcd0710d64c96395 Mae gwaith dylanwadol Moore bellach wedi bod allan o brint ers dros ugain mlynedd. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951857.mp3 13299986a84eab0bf7060aadfe871df116a8876e99679b610d070918d6c3e6a7 Caiff yr ager o'r ochr eilaidd ei gludo i'r tyrbinau i gynhyrchu trydan. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951858.mp3 140f4c3a010b1227d6b2afca2da02fb6443b2c18529c7c32824b093905bbcb17 Mae'r pysgod sy wedi eu heffeithio yn arnofio i'r wyneb. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951860.mp3 149dadf6be8f412fbc93aa81b8b17f37c0885076fe5385221f68ecf21301d2a5 System sy'n defnyddio'r tafod fel y rhyngwyneb peiriant-dynol sydd fwyaf ymarferol. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951865.mp3 0ccfc0e87e753d4ea753a9e65c9854470116318e4fcc7444de49d6c19159bca1 Mae dau lwybr niwral posibl yn galluogi'r ganglia gwaelodol i gynhyrchu symudiad. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951866.mp3 14302a71e7e822659480f20d3741e11fccd57984010e052b1c324f308a2792f3 Ysgrifennodd hwn ar gyfer yr ail o'u ddau ymweliad â Llundain. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951867.mp3 130794623c013f1fb23ee5b71b32ab21d8864028005bfdc0ad59391623cd2bf9 Dau o bobl yn siarad, tra bo'r dyn yn cael cwrw. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951868.mp3 148a17a415e725a912274f8100ff81c50d8c6f89bb46279fd151b11f59dc7d70 Mae rhai esiamplau pwysig eraill yn cynnwys cilia sy'n gallu symud. 0 0 cy 3c3901ab79bd6685cff9a6fed5785c798d17f0298d11f45440593fa77108198e43052976db4e866790050d560cdbe7d4e969241919a091c3153553a0b069b24c common_voice_cy_39951869.mp3 0f8743b3d75847d7b157e8218c0d3bd0055ec275c791b2dfd62bc124460efbf7 Aeth y garfan atgyfnerthu â'u ffilm ffotograffig, sbesimenau gwyddonol, a deunyddiau eraill. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951870.mp3 143573881b988c98c42829c6182ab0e4755a7bae5fe9e6bdf2f70ace8f38689f Dyn yn sefyll ymhlith cnau coco yn ceisio agor un ohonynt. 0 0 cy 50351ec0a6c880eafc070eb33b9a18dcc1a9e099449d4659d1ba31c753a6e7983e0867b7669bf018adeac5fc06550bbf5ea91bc086ea2d2432f971200c7e8b19 common_voice_cy_39951871.mp3 140216ac4266601d52167c3a0d3b8a4581bb413d038f8da1d0310a0b1a899b77 Hwn yw albwm mwyaf llwyddiannus y band. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951872.mp3 145d7e17c15b81504d6345cc872a4936f96d289d0881b17d4c0df0f66a2cf86b I wneud hyn, mae'r awdur yn disgrifio dau fath o ddarllenydd. 0 1 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951873.mp3 13298cf23c50f331c5c08f54f4bf480e3a4cf084ff0a26b6586da0e04248b493 Ar ben hynny roedd yng nghadair y Ddirprwyaeth ar gyfer cysylltiadau ag Affganistan. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951874.mp3 12a669772ba291bb496dbf2c4969d34b1552d79a49cd13463658b376d5c70226 Mae ganddyn nhw bedair merch, un ohonyn nhw'n ferch fabwysiedig o Haiti. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951875.mp3 12f518f091b74f6962673722dae46c90311fda9e9e6fa8e26f8e8a021cf8f3a9 Mae hi hefyd yn Aelod Anrhydeddus o Gymdeithas Ddyneiddwyr Prydain. 0 0 cy 689e156417a885d5f198590265fc15c85b27986ce994b0135cec29e57554bdc10526f4d0b5a9eadedbc233d2b5136b50f07b2650750091c211837adfea70d124 common_voice_cy_39951876.mp3 1490e751b33dee7141ba66d2806a0307d1768687af863b763eff0cb8fa2888e9 Mewn sawl lle mae'r dyddodion llystyfiant yn nifer o fetrau o drwch. 0 0 cy 7372614013b952b923c9b0c31401c4100060f512bfdfb35eff1d095b7e057492d09264555ce2296866d5638c8bd12dbf8e4cf90e7db0d111791f1add8253252c common_voice_cy_39951882.mp3 132d512ee0a74906ab8b30376c12fa752193e13cd5eb1db8fd024547029eddbc Ar draws o'r farchnad mae carchar. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951889.mp3 143ab0126e3ff08978ddb11e1471147f14e3dacb082be277fe36c735f23faebb Mae'r hopysen yn perthyn i ranbarthau tymherus yn Hemisffer y Gogledd. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951890.mp3 13d7d41479d3b3bbcd0bc97e840adea1360456c145de74a52e3cfc9153f7fe99 Mae'r boblogaeth yn parhau i gynnal y traddodiad a'r defosiwn ffyddlon, gyda'u gwyliau blynyddol. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951891.mp3 14bf3f1d1ee474747d21bbbc77bc96e8c54bbaa29b62c84c65c4bf81a9105c0e Byddai wedi cyfyngu eogiaid i'r rhai olaf yn yr holl afon. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951892.mp3 13a767288ed3340f2f1e550dc4300c3c8fabdf37a4db5bd0b91b9f7e6c367a92 Mae rhwygo parhaus wedi achosi daeargrynoedd diweddar a folcaniaeth. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951893.mp3 14f5628676d60da25608ab1e9d44034dd7987835150bce3e6dcba47ce63e1781 Gweithredai'r cwmni yn Wcráin cyn y preifateiddiwyd ffatrïoedd dur ym mherchnogaeth y llywodraeth. 0 0 cy 7372614013b952b923c9b0c31401c4100060f512bfdfb35eff1d095b7e057492d09264555ce2296866d5638c8bd12dbf8e4cf90e7db0d111791f1add8253252c common_voice_cy_39951899.mp3 13b74314727c59dd3cf2578faa0f9bc626fca87dd27ff2b4e419a7f11d009f04 Mae'r broblem yn parhau i fod heb ei datrys. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7372614013b952b923c9b0c31401c4100060f512bfdfb35eff1d095b7e057492d09264555ce2296866d5638c8bd12dbf8e4cf90e7db0d111791f1add8253252c common_voice_cy_39951900.mp3 149dbabab48180facc5af3e7cff26ee0f067974a09de913622aa03cde622a962 Felly mae'r rhestr hon braidd yn anghyflawn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7372614013b952b923c9b0c31401c4100060f512bfdfb35eff1d095b7e057492d09264555ce2296866d5638c8bd12dbf8e4cf90e7db0d111791f1add8253252c common_voice_cy_39951901.mp3 1493251c84334ff2c9b5e69197f6dee44d7e110591707fbaf57784ee74f16519 Yn syml mae “nodwedd” yn werth-enw pâr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7372614013b952b923c9b0c31401c4100060f512bfdfb35eff1d095b7e057492d09264555ce2296866d5638c8bd12dbf8e4cf90e7db0d111791f1add8253252c common_voice_cy_39951902.mp3 1416cba5e4d159fd3be7b02f9f51515bb1b52e26ba3765c01ce240ab94392a49 Mae'r dirgelwch hwn yn parhau heb ei esbonio hyd at uchafbwynt y nofel. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7372614013b952b923c9b0c31401c4100060f512bfdfb35eff1d095b7e057492d09264555ce2296866d5638c8bd12dbf8e4cf90e7db0d111791f1add8253252c common_voice_cy_39951903.mp3 135412a016a4c12850279df62bb7cb043ec82699288ab829d7593bc7ba3b7496 Dyn yn cysgu ar fainc. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 2d53f8d375c5502fead120343023cfe8b68d14f5cb333d1e2e56c4ee1b76603dedf561f2c5c38f37da5b9d09bbd9e36a388fb3cfa4545cee7f055768321d8654 common_voice_cy_39951904.mp3 13793728ff567b899b9e5e2cd74c0858d4c688fefdf3c2c594ff593f3dedaead Cafodd rhai ffilmiau Pwylaidd eu creu yno. 0 0 Wrecsam North-Eastern Welsh cy 2d53f8d375c5502fead120343023cfe8b68d14f5cb333d1e2e56c4ee1b76603dedf561f2c5c38f37da5b9d09bbd9e36a388fb3cfa4545cee7f055768321d8654 common_voice_cy_39951905.mp3 14a5bc2595eb819a2e8c068a46e9238876ba875d968f096dd7abaf3fa324e9d6 Heddiw, mae defnydd tir yn gymysgedd o faestiroedd, porfeydd a thir fferm. 0 0 Wrecsam North-Eastern Welsh cy 2d53f8d375c5502fead120343023cfe8b68d14f5cb333d1e2e56c4ee1b76603dedf561f2c5c38f37da5b9d09bbd9e36a388fb3cfa4545cee7f055768321d8654 common_voice_cy_39951906.mp3 13d6f663372ba112559f843a98a708e04864085b68138f2b65e1b8c6434a8aae Un o gyfystyron cysegru yw sancteiddio; un o'r gwrthwynebeiriau pendant yw halogi. 0 0 Wrecsam North-Eastern Welsh cy 2d53f8d375c5502fead120343023cfe8b68d14f5cb333d1e2e56c4ee1b76603dedf561f2c5c38f37da5b9d09bbd9e36a388fb3cfa4545cee7f055768321d8654 common_voice_cy_39951907.mp3 14afba0d41c98bde59cec175069c5d2c56acbfab118a21f0f5f5e05281cd031e Cafodd y frwydr honno ei setlo hydref diwethaf. 0 0 Wrecsam North-Eastern Welsh cy 2d53f8d375c5502fead120343023cfe8b68d14f5cb333d1e2e56c4ee1b76603dedf561f2c5c38f37da5b9d09bbd9e36a388fb3cfa4545cee7f055768321d8654 common_voice_cy_39951908.mp3 12952c3167d5469d4efa44c958716b252e821f79208196c6ef46ca0bd2d4a049 Yn ogystal â'r dystiolaeth a ganfuwyd ar safle'r ddamwain, daeth ffactorau eraill i'r amlwg. 0 0 Wrecsam North-Eastern Welsh cy 15e9d73f829390e7b5fc5694512315c209f7178853a937adc4b71561561e897dbe32db26ec5695115088bbcbfb0b6007fb6af809839521ff1c2a1923a9e1fd78 common_voice_cy_39951909.mp3 1461547d66217b17d41a9ae830008299d7a815507e09314eb3151115bbd53e05 Ni erys unrhyw ôl o hwn. 0 0 cy 15e9d73f829390e7b5fc5694512315c209f7178853a937adc4b71561561e897dbe32db26ec5695115088bbcbfb0b6007fb6af809839521ff1c2a1923a9e1fd78 common_voice_cy_39951910.mp3 1259ea5731248866d4c9ed6abf3694447d1107fe9ee1b78ab6a58ce193a2c58c Bachgen yn baent bys drosto. 0 0 cy 15e9d73f829390e7b5fc5694512315c209f7178853a937adc4b71561561e897dbe32db26ec5695115088bbcbfb0b6007fb6af809839521ff1c2a1923a9e1fd78 common_voice_cy_39951911.mp3 12f1d592435a5dcbc4f0344886de48d681fcaae34678bb1d14257c03b2f84528 Dydy'r llwybr ddim wedi newid. 0 0 cy 15e9d73f829390e7b5fc5694512315c209f7178853a937adc4b71561561e897dbe32db26ec5695115088bbcbfb0b6007fb6af809839521ff1c2a1923a9e1fd78 common_voice_cy_39951912.mp3 131cbd82a85ebc35091cc86af0bb471342d4f4db4f981e20cf5229637c13fc04 Mae'r mosg hefyd yn cynnwys llyfrgell o gyfeirlyfrau a dogfennau Islamaidd. 0 0 cy 15e9d73f829390e7b5fc5694512315c209f7178853a937adc4b71561561e897dbe32db26ec5695115088bbcbfb0b6007fb6af809839521ff1c2a1923a9e1fd78 common_voice_cy_39951913.mp3 13f8e10bdca8b369e9d51645a793c0b83c97524d63f655a62e23f534a2d9a98a Mae perfformiad nodweddiadol yn cymryd tua tri deg a saith munud. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951914.mp3 13209bb318a4b9e545e1e59eae971029a9b3312751ed86fb77ec911f93049c4f Nawr mae'n rhaid i bob gohebydd ffilmio'r mwyafrif o'u fideo eu hunain. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951915.mp3 14f64aedf71b320bb97000901d9b7b1a6eb09114b5a2aad80f4023ef161303c7 Mae nifer o gyhoeddiadau llenyddol eraill. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951916.mp3 14c1702532d620d61546ce3debb55d8b9da4f2f79b7f3f91ac7465db5e22b1c1 Mae dyn digartref yn gwthio cart siopa glas plastig wedi'i orlenwi. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951917.mp3 14e6ed92228b7a1f6fa21dca50a204c95a6b7c06bcc4e42567cad204d8979fed Daw eich barn ddiwethaf gan Dduw. 0 0 cy cb0793f20035700202c4d284cd0f6e9eace497cc9ba7e59c846b6b07232847f7cd4efd82d30fc503d2ab6287dc0ed0832c2cd99a89c3ec4231ec4e528ac46d4f common_voice_cy_39951918.mp3 14be10a4b972b18f8e432e986bbe97f3ebb10460121de3697abff410b01f96d6 Yn gyffredinol, mae ardaloedd adeiledig y dref wedi'u gwasgaru ar hyd ffyrdd bach. 0 0 cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951919.mp3 14adcce803a1c1da0c44100666276489279dae6da8dd170140d67f185e8d039e Yn ystod blynyddoedd diweddar, mae mwyafrif yr ymgeiswyr wedi bod yn ymwelwyr o Japan. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951920.mp3 13aa65418970ffe69be02ce0bff5f9567a935373ce043bba2d649fe94a1f18c3 Mae'n rhaid bod pawb wedi gweld dyfodiad yr eira. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951921.mp3 1422a18e7c1745a45a079e47a5968a1631b6bedaa060c338e76bea87daee421b Mae'r arferiad hwn yn amrywio gydag amrywiad crefydd, cestyll a lle hefyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951922.mp3 14de8a50c896ec8b3f935dba3a65cde865dbe45c9f5b0c81c3f66a4c8e961178 Mae elw o'r rhaglen yn cefnogi Diabetes Canada. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951923.mp3 1386d53fd4cb64752c84cda9d9bc21d512a27aa7578fa34cd34e7fa3d14ac1d5 Mae dyn ar ysgol ger tanciau enfawr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951924.mp3 14f49b3d2f768156a02bb22ded48dcdbd89deb3adf9ac1eebc221778ddee2733 Mae gan ddefaid Dall gwrywaidd gyrn trwchus crychlyd. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951925.mp3 14aa7b8188d092300afb78f049d444595c899b60b9d64e0b8e084a2ee5ada781 Mae gweithgareddau eraill yn cynnwys hwylio, pysgota, beicio a gwylio adar. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951926.mp3 137c1cef3c6a17f8dbfa4037f7a036db5acc25d1da17eba38013f2aad7a0ac2a Cymerodd y llywodraeth hon gamau o drosgynoldeb mawr. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951927.mp3 14898a7032e7a143b890171e9a09cb24b8d98e9ade9ae52d35b1b9c8626c956d Un defnydd yw fel dyfais mesur meidryddiaeth ddimensiynol. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 66e9ab53e73c7c22de2d06d6591daf83c87eebd976ec5beb32c7e3c49ea070380438ef0527793d57b7948953a7fec212263d9c477b19c117ebc4cc117108a67c common_voice_cy_39951928.mp3 135e367e0b81ee8d085163b571f97aabe162d3b0a6da963203981f9d4ecff4f7 Os byddaf yn tynnu allan nawr, ni fyddaf yn gallu marw mewn heddwch. 0 0 thirties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg Mid Wales cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953869.mp3 1462a6f427d2e6603408be5da4c1486e8b3bfd995e1aa72f4e9837c9ac134e69 Fel Gweinidog, mae wedi bod yn gyfrifol am ddiwygiadau sylweddol i'r diwydiant. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953870.mp3 14c8b56d8a030962cb57ee59cefeb03ec2db713976f4c110d4cd43c12e690af2 Tair blynedd wedyn, cafodd ei wneud yn gadfridog adran. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953871.mp3 14dd7ad8ef2adf0b9dd56d1663dbd0bc1b331f1bbac65f67c311abd5c6833b39 Achosodd hyn i'r llong ddistryw Japaneaidd droi i'r ochr dde. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953872.mp3 126be827ee5a7a5e9d6d6c7dadbf325ef18bba71ae8b2380aa4ce4a1c9ccdf44 Mae menyw yn dethol bwydydd ffres o farchnad awyr agored. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953873.mp3 11d843e7ee674f470fff43825224c80366234a2b0e1c7eb77b9840160660a2b6 Mae mynediad wedi'i gyfyngu i wystlon o'r un lliw. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953874.mp3 14cfa6d0547db7fd1833acaa514200d0130d012f46be614f8db5e5c53cce3cb5 Rwy'n meddwl dy fod di wedi gwneud yn dda. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953875.mp3 144e893087627d193f1c4339774829c814f8a59a2f688ed4415b5676d33fd6d9 Caiff yswiriant iawndal damweiniau gweithwyr ei reoli gan y Swyddfa Safonau Llafur. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953876.mp3 13f4a0c85fe8daebdb17dce02898d21fe24bda712fc0e4d875946b1307563b7c Wrth i amser fynd heibio, roedd llawer o fathemategwyr yn tueddu i gyfeiriad prifysgolion. 1 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953877.mp3 14b21ca2cafa9de80e5ffe76d66701068e826f82515da95915b7d133e23bb53f Yn wreiddiol roedd tramiau yn cludo lifrai, glas, gwyn a choch. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953878.mp3 15089aa0acce29a74e95ee41e4e56ff0aafd5edc8c224043192a186480a87e35 Mae pedair merch yn sefyll i gael tynnu eu llun mewn cartref oedrannus. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953879.mp3 150c09b9fb7682dca460fdf6e1d87df44c67cf69ad5f9e4ba2c4b818078bf8f2 Mae ynghanol tyfiant gwyrddlas. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953880.mp3 14888782d79478b448a31f2dbc310ae9fe1841a32a56891789d812a600ad1617 Ymddeolodd wedi'r tymor. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953881.mp3 131022c3a6e33affb5bbfb03aacdbdea17a9b3548bc888d14e03532027fee63b Fe'u gyrrir gan ddisgyrchiant, gyda rhai rasys yn digwydd i lawr un bryn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953882.mp3 13fa8e2456c444eff7f7db44f15355a3e4198512c6af3712fab1ab5da37175df Mae'r teulu cyfan yn cofleidio'r deuddeg aelod o'r rheithgor wrth iddynt adael. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953883.mp3 13e7551ce488cf4351e887ef68ca1245e4736425fa062e9b8ee49b621e215e8a Mae'n cynnwys llenwad o lysiau rhwng dwy sleisen o fara gwyn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953884.mp3 14b9865e2898c48a65634ddd5de999c872bf2a9386c275c736f3b809df3c219c Mae'r dull, i raddau helaeth, yn ddi-ymwthgar. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953885.mp3 14050e80ba0165a265111286b5bfaf3416eb3817e6fdd2d8cd84e760fa9771b4 Mae'n ei ddysgu i ysglyfaethu dim ond pobl ddrygionus er mwyn achub ei gydwybod. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953886.mp3 12f575477e02a4d659f34c104558f3e6157b95c2cb6c0f696d70e2b934fe3d2b Mae'r mynydd yn darparu ffin rhwng dau gefn deuddwr. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953887.mp3 14cd0a094cfb5b8bc1dca0e088fb78ebdf05891d950544e9e6ba5b7351055696 Daw llawer o ddirboenwyr corfforol, emosiynol a gwybyddol yn sgil aros mewn ysbyty. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953888.mp3 14f2f9269af5b095d067097b0a9d5ac3000b8f3b91f4098af4b9af651f70b4dd Mewn hylif gall y ddau hyd hyn fod yn debyg iawn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953894.mp3 1510058bb87b13ce83bf2f76c2ee94177b68e2ebbfce4717329ea7abc29d002b Roedd yn adnabyddus fel darlithydd llenyddiaeth Saesneg a'r Dwyrain. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953895.mp3 13877f8305ee22a129720964fe5606f2dfa0389d3e8603318a7253f2db4913d0 Roedd y cyfryngau Prydeinig yn gwawdio gallu'r Eidal i ymladd mewn rhyfel. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953896.mp3 14c03a9b9a44a6037d6802756bd4f934c156cb3160fe257b95d9d12917b64482 Mae ei ledaeniad yn ambegynol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953897.mp3 14ea5b5587aa7fd13bdf391df73619760c21fff407051455f920d261f3d0c027 Ef oedd y cyntaf i arsylwi'r tiwb paill. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953902.mp3 1422e20878f8a185e0391406da75c239a52731d539f3501f2fef1e9eaba4e596 Fe briododd ag Elizabeth Jones o Gricieth, ac fe gawson nhw ddau fab. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953904.mp3 13d91637b798260ba77fa5f767eecc273600dca2bf4760fe881efec8465544a9 Canlyniad deddfwriaeth yw swydd y Prif Weinidog. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953905.mp3 1507dce423ff35a85b9e9fd1264a201c0ae959ea88efdd41fd61a14a317317ea Fe'i lladdwyd yn yr ymosodiad. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953906.mp3 149799fd3ba768af4bdf3363ac3e169c003c2412154dcec626860d5bca6adf9b Bellach mae'n byw yn ne-orllewin Ffrainc yn rhanbarth Gwlad y Basg. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953907.mp3 13d752e01b501a7b0ce4d947c9b889369ea3f9001450a754b2076ebb8a590e40 Mae swyddfa docynnau ac ychydig o fannau gwerthu yn yr isffordd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953913.mp3 0fcd5d2c7a77ec832ebcda53251c153c06cf6bacadab785f1aa3bcfe704580f8 Siopau bwyd oedd y busnesau cynnar yn bennaf. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953914.mp3 13e5eef53e9d8304ac374fd7f80fef253ccabdb4e1ac13d1edb164f3f6b1b61d Dyma ddyn gyda mwstas a sbectol ac yn gweithio ar olwyn beic. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953915.mp3 13e3fc37efc6ddfc27e70aa9eea83a630e19719a72ccd5ec88f08a99b2540c4d Fe'i henwyd yn 'Saunders'. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953916.mp3 146f29d189bd7846ef204d16e2d9dafde25b1e0c8b1132d451b6e44c25949766 Mae dau ddyn a menyw yn gwisgo dillad traddodiadol wrth iddynt ddawnsio mewn gŵyl. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953917.mp3 14d87d1c62c7750e5e8736eb8b1bbecfa3485c61e5e3758f426bd200269abe90 Fe wnaeth esgidiau isel gyda mewnosodiadau elastig ymddangos yn y degawd hwn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953923.mp3 1514b12059fbcf02149df46a1c581a744c91aa42e9fccf3e41ea7a1ca165e984 Mae dau fabi yn eistedd yn agos at ei gilydd wrth estyn am rywbeth. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953924.mp3 14b784c8ab8c9cd2f3794566d1a3cfdaccf80d474975b54c579a9744cd46fbc3 Mae'r cam olaf yn cynnwys perfformiadau wythnosol o flaen cynulleidfa. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953925.mp3 1486616e5550a0fe95472e1ffbb2ac1a95c228689f4d651533a821bfed65871c Ni allech chi fod wedi dod o hyd i le gwell. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953926.mp3 151ad69276e57f693109bdff1aa9e429d7431c472b3bcb8843262897e2e2a210 Estynnwyd ei ddedfryd yn y carchar am ymosod ar ddau gyd-garcharor du. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953927.mp3 13e835b7168e7caf44ae2ae422b96defdf0c83832e0072a608a43e3349bb41f4 Fodd bynnag, mae mwy o risg o sgil-effeithiau wrth eu defnyddio. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953933.mp3 140d84c9f79810deceb5172b2ff387c4d3a65ac1922e7d70a535909c0e369cdf Difrododd ddoc preifat, ac ni chafodd neb eu hanafu. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953934.mp3 1373d09460d9ee17fffa297bda1abe5c6dc82266d7f63dd580f90d11d7793481 Ni fydd rheswm byth yn amgyffred dirgelwch Crist. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953935.mp3 14aee96996bd013c35d0967ed876335bd888a0f090eed9bcaa6c2c5b8570dad5 Mae enwau, erthyglau ac ansoddeiriau yn dangos yr holl wahaniaethau heblaw am berson. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953936.mp3 0f770683c942324d7613b6df26575c0f2fc7138a5dd0cc1389cceeaf00e8e526 Fel arfer, nid yw cerddwyr yn gallu mynd drwy'r groesffordd ag un golau gwyrdd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_39953937.mp3 13f9928b597709ea02c3799c8fbb35eb5accb6a2d64aac4327048d09b63c40f5 Mae'r organau mewnol yn cael eu hamddiffyn gan gawell yr asen a'r sternwm. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956091.mp3 14785f5d30bf69a146ba3929c346e1481fab5e089d743fc0801a01567706345f Fe wnaeth y gawod o ddeunydd llosgi rhoi'r slymiau yn yr ardal ar dân.. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956092.mp3 151528cbffb0f10129eeb2b32fbd7a9b922674b3cfd5a8202dbcfbd8c4ef6364 Gellid codi ffyniant cadwyn i rwystro'r llywio. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956093.mp3 130fef3e3fd7448012f045030e326160a3ea80b7c39748e6002ea9afd24dd569 Mae hyn yn cynnwys un filiwn a werthwyd yn yr Unol Daleithiau. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956094.mp3 140bffa3358aa86e92faacbeba75bae98bff500a1f5deecd808f81718836297c Mae Cadeirydd ac Is-gadeirydd y Bwrdd yn gyfarwyddwyr allanol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956095.mp3 14b47093240479b61694f930038d8ec7f310db88dd722badd70caf38f9630b62 Yn anad dim, iddo ef roedd rhyfel yn hollol ddibwynt. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956096.mp3 14b54f0d7fec5864a04777d8b521493f7cdbbf3fe21a6026da293c4236e07785 Mae llawer o'i darnau wedi eu gosod ar flychau golau. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956097.mp3 14b3dcaac5cff4d46edf5f238c55e25523d0d1c3e3124102dc39ca0cc25213a7 Mae'r dref yng nghornel dde orllewin y sir. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956098.mp3 14919f6dca5ab253eeb5ff3bf790fb3646e4bf911918c5c44c060bc5d1877594 Grŵp o bobl yn aros am y rheilffordd danddaearol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956099.mp3 13128f88eaca2b449eee3426061920e49a8065b7aa0a8feb06b8af4be6e5d7d8 Nid yw'r nodau testun hyn sydd “wedi'u gwasgu'n dynn” yn nodau llawn. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956100.mp3 13afd13f6fe88d5d5058aa31a695a5d1ddc2e490ab9be778de93c1a8d29338ac Ffrwydrodd yn y clafdy, gan ladd yr holl rai clwyfedig. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956101.mp3 12c93334987fe13219063de7b92a75beb229ac08d15613aac88d4b55c6c41244 Cymerwch y cap pêl-fas, er enghraifft. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956103.mp3 143e8579a90579b93a38bb7147d7d320a35231be5c2978e153f4ba38b17c2215 Dioddefodd anafiadau difrifol a bu farw ddau ddiwrnod yn ddiweddarach yn yr ysbyty. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956105.mp3 1379fb8f3171af1ce8ff06afc8c0e03a553c25554b586b5123adb1a970a7366e Mae'r ddwy blaid yn aelodau o'r Democratiaid Rhyddfrydol Ewropeaidd a'r Blaid Ddiwygio. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956106.mp3 15035c0bb615b9e469ed1cc9eadf3f9688f9403739af8709cf0fa5240ab488d5 Mae bachgen yn chwarae â raced heb linyn yn ei iard gefn. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956108.mp3 14713d0a8ffa2698659859d2e0f16ac4a57e5e9bf2b47cc6675c1951cf6050e6 Mae rhes o glychau'r clochdy yn cynnwys tri deg a chwech o glychau. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956111.mp3 14ffd17c7033bc84a3478d8bf1942a34bb5c0c4b987c511d5c931446ba2c73cd Wnaeth y tair system oedd ar ôl ddim effeithio ar dir. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956112.mp3 14e09ea1e6e15e691242bf28b2462331a73fa9477a3b4f3305d4d68ac94d3e33 Caethforwyn oedd hi. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956113.mp3 144087fb018b330a94114448f55846664de88feb5c6a17da4a3c555568cf41a5 Mae plentyn bach yn cysgu yn union y tu allan i'w hardal cysgu. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956114.mp3 151b2591e2c64a4830fd84ad32201cdeda5d689ad3a6d32ef8cae12950001857 Hap-Chwarae. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956115.mp3 13c6a6933ddb5ba4edc9a6793c49f905c6dffb1d7b1604beb933f090e25d6890 Mae gan y gyrrwr a'r comander fel ei gilydd systemau gwelediad isgoch. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956116.mp3 139c61b55fcfe0c0d3e6f47ddf01cb90aa3142259f8029f9d17e24a81a77746c Roedd ganddyn nhw ddigon o amser, felly wnaethon nhw ddim brysio. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956117.mp3 115f1927c760d52da026d1a0ec2fc3d8cd1a2247d77a1975e4cbde59c7353ee8 Byddai wedi gweithio'n dda iawn i arwain at fy albwm. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956118.mp3 14b5814460f34da6295244daf42873b47a98bbc991c3bd4d445e2d0a7a41d65f Dylai pob llythyren allu gwrthsefyll y pwysau wrth argraffu. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956119.mp3 14e78c52ad16bf836bdb4f6ab0bb212ab2b8155e0fbedb6aff1b5b48366e6315 Mae yna ysgubiad bach ymlaen o'r adenydd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956120.mp3 14ff61775575bcd623c11a5613f8c2361f7aa2638430234ef151d7fde6856875 Mae'n debygol y cododd y newid drastig hwn gryn ddadl. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956121.mp3 14ee15c15411b767824d4982c973e9505068ba82ff90f2e621eae4ef445d2eae Mae'n cynnwys crynodeb byr o bob cymeriad, a llun o'r unigolyn o dan sylw. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956122.mp3 14d9e8aaaa3eeab2526d29d622b5f7b9142c6bc5b288baa58c22f6be4602804d Mae dau o weithwyr mewn festiau oren yn perfformio ei swydd 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956123.mp3 14de1e93b6bc8f18cb8417c709d8857bfdbceaba5b217bfad94e0b2273dc9b4d Aeth yr holl arian a enillwyd o'r gasgen o win at elusen. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956124.mp3 14e4836ed0fd9dd6883fee80a11398cff9f882a872d1c6b210b3cd1ec748eb80 Mae tair merch yn dawnsio ac yn chwarae cerddoriaeth mewn grŵp 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956125.mp3 11548494139be3d4d980ed3715987d6a6b0efab106094f14a9b11ed53615cfb1 Mae'r mynyddoedd yn llawn mwynau cymhlyg. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956131.mp3 1291d1f8113d1e865f6755c3a6e8a33999fb567db1c63ace0565c60c27c8bd92 Fe roddodd y gorau i'r yrfa honno pan ddechreuodd chwarae hoci yn broffesiynol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956132.mp3 14e20dd27e8ccf8242e5ebe783172ee2414e4c5c2dfb85c060c18aa729812f67 Roedd yn dioddef o ddyslecsia ac roedd yn cael ei dysgu gartref. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956133.mp3 14bb2ec569edc1c3afd77305f788513ba649baf89b409b6f1e514eff3a3eab4f Mae grŵp o ddynion mewn gwisgoedd gwyn yn chwifio fflagiau. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956134.mp3 14a3d6742775ff88e7951a21ad700386713b31a959ae998264a5a2ebcbb7d2eb Mae'n gyrchfan boblogaidd ar gyfer siopa, bwyta ac adloniant. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956135.mp3 11a8f8c2decb0ac3e2c425e07d78914c7569163942d4c9c49e49af51b4316e2c Mae deunyddiau electro-optegol anghrisialog, solid wedi denu sylw oherwydd cost isel eu cynhyrchu. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956136.mp3 1499cff5faa73154fd19b883a8268cc5c8792bf8c2ce66cc75243a6682b35e81 Yn naturiol, nid adlewyrchodd y cyfartaleddau hyn amrywiadau yn nosbarthiad y boblogaeth. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956137.mp3 12c6d70c50cabf7a91bf5a76ccc4bbf85d5057187aafb31317553b66be1f331c Mae'r plwyf yn rhan o brif ardal Sir Fynwy. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956138.mp3 13dc2d639335137c0467897798ce521546ad5acb3f29a315685b3f5df59f09bd Symudwyd y gatrawd eto pan ddechreuodd y Rhyfel Byd Cyntaf. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956139.mp3 12ba9a73dd803ecde617323dc3bec021eb999ff44cac4f328a44ed1a76dc4202 Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, bu'n gweithio ar gyfathrebiadau radio i'r llynges. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956140.mp3 150a5f8989343ec5625c509bece3f4966ff721557aff588eba0e9aaef94a3f47 Fe wnaeth y melodramâu wella testun Shakespeare. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956141.mp3 14c4eba64cae1ac289aa8e62c46710dced7cca3725020410dbfdfd494f196727 Dyn yn sefyll ar ei ddwylo gyda photel dan ei ben 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956142.mp3 14b985432b3cdb1699605d39b751841e13f151c8752f7badcca03edf0ca0ceb6 Ar brydiau, rwy'n meddwl, pam es i ymlaen gyda hyn? 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956143.mp3 14b245dbc7b67fc8e5bd630cf7657206341574264224c7a09b864bc2a0a4ccc4 Datganwyd tri dydd o alaru cenedlaethol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956144.mp3 13d40ad60ee0edeb6c20ea59d07d6e460d55daf465ddb017ba003055573d5ed4 Yn Llychlyn mae teisennau tro yn gyffredin adeg y Nadolig. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956145.mp3 14e8263822deb1bc57ddb3ca4b12ae6637858931ba7d55238e98fd227c793bdb Mae saith o'r rhain i gyd ar hyn o bryd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956156.mp3 136f6cfc4c8753693d0c84dd3024235021c08ea4b842720dbea4ecd724498d41 Roedd ei dad yn bregethwr Methodistaidd a'i fam yn canu yng nghôr yr eglwys. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956157.mp3 14c93c3ce712ac0ba49d4b0d156dd2ecf62df4f3fad5e74321739bd2e80fcf8b Ailddechreuodd y gwasanaeth trên mewn pryd ar gyfer teithiau cymudwyr gyda'r nos. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956158.mp3 138cd34debc720b98bbfd9dc79fc2b1407b7ebe314e1a3eba4f549171e80d843 Cyfyngwyd y gwasanaeth premiwm i saith hyfforddwr bogi. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956159.mp3 1381cf41043858134879d7d77122693ef67c40123398d92c1005873db6935e61 Mae triniaethau cosmetig ar gael a allai o bosib wella ymddangosiad y glust. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956160.mp3 13cdf992de8d3608a9bfb70b32d98baae1bd1d90fc75fd0b98a7b80997a321e8 Dyma'r gwneuthurwr cyfarpar adeiladu trydydd mwyaf yn y byd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956166.mp3 12af15fe002192b30ee495fdc50a05931a80d137c737ee8b2dcccadff57d4cb7 Mae Swyddfa Gwasanaethau Arbenigol yr ysgol yn helpu trefnu ystafelloedd priodol. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956167.mp3 142834edbbd74a2c01905afa2ab1eb046823010829690603d0355213da4fdd77 Mae cerdded caeauyn golygu codi arteffactau gwasgaredig mewn caeau sydd wedi'u haredig. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956168.mp3 14ac49342faf22b08cd27130aeec7092503bf731a3a0aa6d4f01ad065c7ca336 Anghofiwyd amdani gan bawb, heblaw'r Brenin, wnaeth grio wrth ei cholli. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956169.mp3 14f3f650126751c10de82545176e9831be1bd11a19d643fba36c59bb72a8eb3f Roedd angen cryn hyblygrwydd ar deithiau a oedd â diben penodol iddynt. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956170.mp3 12b421fbd642b718c66581db2b9d14dab40696ff6eabafe2ce40510894992da7 Bu mewn print am flynyddoedd lawer ac fe'i cyfieithwyd i'r ieithoedd Ffrangeg ac Almaeneg. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956176.mp3 13e3cd7ee7e7e28573d01cb117ebf25e25bf0ee493ad71f07ea6dd88cacdcaa2 Mae'n hylif clir, di-liw neu liw melyn golau. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956177.mp3 13439c642cb74bc2a3c3b570f94983c869a8521973cc3b8e978fba3e3d60c133 Sgoriodd ddwy gôl a chynorthwyo gyda dwy arall. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956178.mp3 14afb5b5484f0a722ec59fb8dbd72f16988cd174d3392fe18d5330337a01ee91 Y mae wedi ymestyn islaw bioleg a chaiff ei ddefnyddio bellach yng nghyd-destun cemeg. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956179.mp3 12a60362527a08a761836813a64f7a9ee5cb1803b1dc633fb4460c8ef48b645e Mae gwrthrychau coch yn syrthio ar ddynion sy'n sefyll tu ôl i wal goch. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956180.mp3 13151d4d6ff326d8de00ea8a7b62a9cce853a02069cab3cd1c71eae80deaae75 Rydw i eisiau chwarae pêl-droed. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956181.mp3 154033e5ea604901d44026d481976797b27e40e600ecd1dd27428d415c6e3543 Er gwaethaf gwrthwynebiad ei theulu, yn fuan roeddent yn byw gyda'i gilydd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956182.mp3 135fa3c059788800f009a61e18f25df26452edb484f1fc0bf765c5aaeb2f7c4e Gall deiliaid Cerdyn Dinas fwynhau pris gostyngedig yn ystod trosglwyddiadau rhwng moddau trafnidiaeth. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956183.mp3 13cbc31e8e6ea46986eefeb63d9e46ac075987a937bfe1fb50c0ed51db099d5a Mae enghraifft arall o hyn mewn ffytoplancton a sŵoplancton. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956184.mp3 14801226bcdeaac4c52a1cf2af3a4ca594e720b45439b2ad608f48ce6238aff2 Mae aelodau'r Cyngor yn ddeddfwyr rhan-amser. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956185.mp3 14ae722933d3a954e13b65490c73cd60ef8e0176fb26989aaa3aa0e4ed607275 Weithiau maent hefyd yn adeiladu nythod yn ystod y dydd ar gyfer gorffwys. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956186.mp3 14b920c170cc55ede8b0f7447108b33b00437ad230932377e761df4152194e3a Heddiw, mae'r golau yn gwbl awtomataidd a heb staff. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956187.mp3 153fb8fc122b5fcede5842fd11d4e76cdd3e0441802de7d93590713b2c2ea749 Roedd ei dawnsiau erotig a'i pherfformiadau hanner-noeth yn enwog. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956188.mp3 148a8e89131e4ea627606b56c864c1ebac4e13697b267fa4760ffbd343a90a54 Ddigwyddodd hyn ddim erioed, felly dydy'r darn ddim wedi ei gyhoeddi o hyd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956189.mp3 13eaedbe167ac99b850d0f3c76e7f8ee5bf57e81723558aab866af349e9d4ea8 Nodweddir ei baentiadau gan frwshwaith egnïol a gwrthgyferbyniadau cryf. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956190.mp3 154acef940fe92697b6ed433124468fb9aaf62386bd3a5f608af2870a91dffce Mae cerddoriaeth telyn byw yn digwydd o ddydd Mercher i ddydd Sul. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956191.mp3 14222d2eefa543f85ae4606dd01e182ceda01e7b41f2246a9bc98624269c1b8d Mae brwydrau yn cael ei drin yn gwbl realistig. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956192.mp3 143da8668a1ce7b9cc467428d88673e863848009cc187bb2b2dd470ca5f1e0cf Ysgrifennais nodyn iddo, dywedais mai rhywbeth poenus oedd o. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956193.mp3 13ac727734a7a56dcd6caf245dcec0dd6e7b17900159fc6e82c519a641ed115d Gellir ymestyn gwerth nodyn drwy adio dot ar ei ôl. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956194.mp3 154688f23ff5046f64a964cf77823ec6fcc26360d89dce4d8197cb1a949d0599 Cafod ganmoliaeth gan dad Magnus am ei ymdrechion a'i hiwmor. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956195.mp3 1494d82d236fdfb15075aab0efab305884a2522ebfcfc1aa39bfff571ec6fab2 Fe ddymchwelodd y tanc dŵr tua'r adeg hon hefyd ond fe'i hadferwyd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956196.mp3 1510a15f86776ea1b50ac98984e2b84a233a034ce9dc627cf92b0aaaaa457179 Mae'r gweddill yn galw ym mhob gorsaf leol ar y ffordd. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956197.mp3 10f2a0c7407117dff8f8a25d2983ee77373e66e4588db6f9a8f7bfa9b0b36cd9 Sylweddolais yn y llygaid yr un sglein deallus. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956198.mp3 13c51c51653e65851a0a790ca9d9b1c684f4f6fbdb08cb732708c0fbdc7777fb Gallai eifioneg hefyd reoli pa fwynau y gwneir cregyn ohonynt. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956199.mp3 150ef172e104f8f15a5e1472cd64fb52efc02b4daad29529fcecf892f4ecb992 Mae hyn yn cyferbynnu ag awtomaton cyflwr meidrol cyffredin, sydd â thâp sengl. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956200.mp3 142b2a92b44ebcf972abaffac4adf5e76a08080d870be1c64dc7a8e9eb118798 Bachgen bach yn cicio pêl las ar garped wedi'i amgylchynu â theganau. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956201.mp3 14febec5630d37c6abf948d45d726a0f0f8d6ea8500d4b55e457b19ad9c7406c Mae dyn a'i ffrind yn gwthio stand trwyddedig yn y parc. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956202.mp3 133336d3f2a321e26d0dcd860a508c02c0b90514a25f7c6de366477664213a49 Nid oes unrhyw chwaraewr wedi ennill y wobr ddwywaith. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956203.mp3 12cddf1a7afbc9adf69774696fcec2788b103bf6b370acfb0faa087c2ec06bdc Yn yr achosion sy'n weddill, mae'r ddwy iaith yn defnyddio gorffennol syml. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f65a125a6c0680ea701babc5b0a7e184ec0db619407c13599cb4f3fdde4f9f2f476619da348d8aea22c31c9a27e44b19752ff4bd55291fade54a15af42550481 common_voice_cy_39956209.mp3 147810a7bf711a4c88f48fd1429703e2ce3208df0b75d4229ce85a2dc1b50b63 Cafodd ei daro allan. 0 0 sixties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy ce8b88a00f557c8a60228d1fa14ba114ef4085a715dc890c1213504353585213976037b361af2b8612f1d2deef9c4a1c8b19368d46a52d3b3e031ce6084bc1d3 common_voice_cy_39998625.mp3 1509ae00fd38d194b46e1f38558ed4c93be8980af295cb4e95bc57df62ba87ed Roedd yn chwyldroadol ac yn wrth-Leninaidd. 0 0 cy ce8b88a00f557c8a60228d1fa14ba114ef4085a715dc890c1213504353585213976037b361af2b8612f1d2deef9c4a1c8b19368d46a52d3b3e031ce6084bc1d3 common_voice_cy_39998626.mp3 13985759b6f517c7d663ffa728cf3099c16fbb881741f4158d48bf75d304a908 Mae gan y maenordy ddau lawr ac atig ar y talcen. 0 0 cy ce8b88a00f557c8a60228d1fa14ba114ef4085a715dc890c1213504353585213976037b361af2b8612f1d2deef9c4a1c8b19368d46a52d3b3e031ce6084bc1d3 common_voice_cy_39998627.mp3 1463fc03c7ddef5494b16e904d3c672388395a652d372338c89b33f392429c9f Roedd y ceir hefyd yn gweithredu technoleg newydd mewn sawl maes. 0 0 cy ce8b88a00f557c8a60228d1fa14ba114ef4085a715dc890c1213504353585213976037b361af2b8612f1d2deef9c4a1c8b19368d46a52d3b3e031ce6084bc1d3 common_voice_cy_39998628.mp3 14b58ce08485b108e2d9249ff9d96aa35a6c035263b1bc8365c96fd97659d29c Heddiw, rhai waliau cerrig a thyred sy'n weddill o'r hen gastell. 0 0 cy ce8b88a00f557c8a60228d1fa14ba114ef4085a715dc890c1213504353585213976037b361af2b8612f1d2deef9c4a1c8b19368d46a52d3b3e031ce6084bc1d3 common_voice_cy_39998629.mp3 1346d0199baac79222e7cbd7120889c8e4b3f97fcdd2eee79ea7122f0b36ac54 Cafwyd ystod o'r defnyddiol neu'r anaddas i argraffu a golygu o ansawdd proffesiynol. 0 0 cy 8ed6da098d1679d3899c4e5925ceac874a0cb00c8da3c0b6b5dd3a2bf02600e326e562ab1ffcdb172fbca58c7602efa1c4ea91d5cced3d9917bd1805b68f41a1 common_voice_cy_39999849.mp3 1504f87e7872929adf5a95a65928d074b6c69d7502c3b54e9226fe0dbb0d1f28 Fodd bynnag, mae'r deilliad cysylltiedig, tetrafluorid sylffwr yn adweithydd defnyddiol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ed6da098d1679d3899c4e5925ceac874a0cb00c8da3c0b6b5dd3a2bf02600e326e562ab1ffcdb172fbca58c7602efa1c4ea91d5cced3d9917bd1805b68f41a1 common_voice_cy_39999850.mp3 128469e4c38eaa91611ad079f3cdfb950639acb9c1f61929e18c1edf900b02ed Dyma ei arbenigeddau, ond mae ganddo ystod eang o ergydion. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ed6da098d1679d3899c4e5925ceac874a0cb00c8da3c0b6b5dd3a2bf02600e326e562ab1ffcdb172fbca58c7602efa1c4ea91d5cced3d9917bd1805b68f41a1 common_voice_cy_39999851.mp3 130fd0b47b6c0afaa84d0271bd90ae1db17cd434f4f166302b1365fd289b4224 Fe'i lleolir i'r gogledd-orllewin o ganol y dref. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ed6da098d1679d3899c4e5925ceac874a0cb00c8da3c0b6b5dd3a2bf02600e326e562ab1ffcdb172fbca58c7602efa1c4ea91d5cced3d9917bd1805b68f41a1 common_voice_cy_39999852.mp3 153c5e7ca39168673dd365bc14e00b7033611d01495614965e895fa1cf9840f9 Mae'r cwmni'n parhau i wadu mai toriad hydrolig oedd yn gyfrifol. 0 0 North-Eastern Welsh cy 8ed6da098d1679d3899c4e5925ceac874a0cb00c8da3c0b6b5dd3a2bf02600e326e562ab1ffcdb172fbca58c7602efa1c4ea91d5cced3d9917bd1805b68f41a1 common_voice_cy_39999853.mp3 153bc6f35f0270c53528ed3d5fb61bf822979e5c5e0bd38296a678afba62d221 Denodd ei allu i iachau sylw llawer o bobl. 0 0 North-Eastern Welsh cy ef528c44a7596b27a69810a27a0181ffdc40cef0c3d083713a302c78c6674d44dd4a9ce628342904876d3259f336af5f918b5ac7ef787d93a0d3219d47c1535e common_voice_cy_40000060.mp3 153cf911d438d64802323ccf2d93cb255baa7565bc8a1fad0f50a44947e0cdea Dywedodd fy mod wedi cael profiad o droëdigaeth a oedd yn real iawn... 0 0 cy ef528c44a7596b27a69810a27a0181ffdc40cef0c3d083713a302c78c6674d44dd4a9ce628342904876d3259f336af5f918b5ac7ef787d93a0d3219d47c1535e common_voice_cy_40000061.mp3 15651c01953f983c8e7f13079a8aa6c966f5d693916b5066155af806e1410053 Fodd bynnag, dim ond "actus reus" sydd ei angen ar atebolrwydd llwyr. 0 0 cy ef528c44a7596b27a69810a27a0181ffdc40cef0c3d083713a302c78c6674d44dd4a9ce628342904876d3259f336af5f918b5ac7ef787d93a0d3219d47c1535e common_voice_cy_40000062.mp3 13a7bcbb91170e990a6b68cc727fa2682e780020d94c002b0f69267c689b13af Esblygodd hyn i ddefnyddio'r fodrwy arwyddocaol. 0 0 cy ef528c44a7596b27a69810a27a0181ffdc40cef0c3d083713a302c78c6674d44dd4a9ce628342904876d3259f336af5f918b5ac7ef787d93a0d3219d47c1535e common_voice_cy_40000063.mp3 137d4e3da6eabb51b4ee1fa31a8e61d238ae24b53c330caac4df119e36fc10a2 Mae poci ar gael mewn dwsinau o wahanol flasau fel siocled, mefus ac almwn. 0 0 cy ef528c44a7596b27a69810a27a0181ffdc40cef0c3d083713a302c78c6674d44dd4a9ce628342904876d3259f336af5f918b5ac7ef787d93a0d3219d47c1535e common_voice_cy_40000064.mp3 146dd860aba7aea6c032ddc47ca72fa0ca87de644e41a4c6096b991f9a995e35 Nid yw'r stori wedi ei greu'n ffilm eto. 0 0 cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40001203.mp3 1246af1bbcd0282832be19ae046c19930fac5add51c4b46efe5c96d2724753a1 Teithion nhw trwy Ffrainc, yr Eidal, yr Almaen, a'r Swistir. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40001204.mp3 135b032ff012417de4ab3696eb933f489a40d572333e98c1d446ca3d8efa75e2 I ryw raddau, cosmetig yn unig yw hyn. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40001205.mp3 132199e5673fe6c230f324bc0ab09829fa9f012658f5c3944d65a8a02be1f82b Roedd John ac Anne mewn priodas ddedwydd. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40001206.mp3 14f9909121ee87ca73fc75e512be7ea523aa9500617fdf167eadc1bc5e79b4ae Cafodd ei ryddhau ar ôl cyfnod byr. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40001207.mp3 1524fedfd8b6711feae10f32172da72885143c5ea225dfe9dbab476798b14f2f Y brif ddinas yw Stans. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40001333.mp3 14c03c333afb889c17e72ec56db413683abea04a9c64b028b91df3d7e396452c Mae'r trên arafaf yn awr a thrideg pum munud. 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40001354.mp3 14e462f7166e64457f150d61827ce46e182a45f6691fd9fbc70bfcd9223d7a7b Pam na Wnewch Chi? 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40001355.mp3 152000ea3d3ae6ad0fc3575ebae827bf1944b6a0e54b9d560c0f4418c52f67a5 Pam ydych chi'n sibrwd? 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40001356.mp3 1434e7a43e38c7ad3d0273e55e2f43680ef4dc6891ffbc603081537104294b0e Dwi ddim yn siŵr y gallai feddwl am un. 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40001357.mp3 154a601c7c3e8274812e239cd497097f40607575fc87504886c4a0b72d087b56 Mae'n rhedeg i'r de. 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40001358.mp3 14d091c485764185b9f8b6343812a40267273586642561dfaaa1478a85ada7d8 Pob cân gan Jason Martin. 0 0 cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002413.mp3 157055ebc129180349b87aa351489024af5363813ef18c472629a5a3d07ea194 Mae gan bob prosiect gyfnodau datblygu penodol. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002414.mp3 15087633361aae469071d5e033ae235511df3760eaa057d33ebc14582260ce48 Yn gyffredinol, mae cwymp gorddwysedd yn y maes dwysedd cosmig yn asfferigol. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002415.mp3 13c6cbd1f96ac050f2047dfd02939bcd77c1d1c0f4ebcd3c62a54fc08b8caeb8 Er hynny ni welwyd dim gwahaniaeth mewn dynion. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002416.mp3 1525f9074f747615c4973c2cc0ad2a4160ad04582ec351d2bbd556ad6715afd8 Nid oes fformwla hudol o adferiad. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002417.mp3 1278e30196c45f0be641dff2a1609d0f0eb403247b13588ee908b2f7b7b3b8c7 Heddiw, ceir gwaed Arabaidd ym mhob brid modern o geffylau marchogaeth, bron iawn. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002418.mp3 14c61a84ecb4b66c097c495e1cb0bbdd86d51166ac77b5fc3569d428b3ff614f Cawsant eu grwpio'n dri sector rhanbarthol. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002419.mp3 144b266724f3111bda793c53fdbaf0ae2e4feed29cd94ad5f96eca6faa929764 Mae dyn heb grys yn chwarae piano ac yn canu. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002420.mp3 123a11540f2074c900a1a00f3aae4755632f6ba6b39c0e67dfd80e3657b19146 Rwy'n golygu ei fod yn llyfr mor rhyfeddol. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002421.mp3 1560f6a1d948f16bd86448fe0c3ee41a462b7d6d3c3aa6e25ad2b8c672ec9589 Cloddiwyd un o safleoedd y gof cyntaf yno. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002422.mp3 11d0e7372b1e69fdb147494aa1d77c74e9307436c66953bee23a6ac9da245d43 Bachgen â gwn chwarae. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002428.mp3 125fa023e6eca61028bab77460a8fcd9cdc262ac6d5df74b37d43df8feede2d6 Cynhyrchir y gweddill yn synthetig, trwy fethylu ffenol neu hydrolysis clorotoluenau. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002429.mp3 14c61a6909e650f5f5f1c50d00788e6044ab8c8260726e4aa0c480582d815a46 Mae'r hongiwr dérailleur bellach wedi disodli'r rhain i bob pwrpas. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002430.mp3 1430a7d7893c1342df318255830b2e69e73b39854ad9bd66744f46e3332675c5 Hefyd ymgynghorwch â'r rhestr o reilffyrdd gweithredol Canada. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002431.mp3 14d06d781e8c01b69d470986a4cab4fdba8b5f0e52fd1e0b98c50aac524bdbb9 Rwy'n gobeithio y bydd ein nyrs yn ddymunol wrth ein ffrind o hyn ymlaen. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002432.mp3 15575a6ec45641f56b25dae4fbd2b281a94057611aeb69ad4cfefcfbd4ad8d09 Gorffennodd yn bumed o ran pwyntiau y flwyddyn honno. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002612.mp3 12655ce6b47b36af03cc51b470b88a6a772d71205433e7308279c09c66377eb8 Ef oedd y cyntaf-anedig, a'r unig fab gyda thair chwaer yn cyrraedd yn ddiweddarach. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002613.mp3 1477235e193bba85e0d3e066ecc1bc7d5264aa9d1962f11ad62fea42e786486c Yn fuan ar ôl cyrraedd, archwiliodd y grŵp safle tref a dyrannu rhannau adeiladu. 0 0 fifties male_masculine cy d7e6e4c83ae74c68b74e4d62ecf598ceb3111a50373be1ec0c21e53447bf1a66656531c4cf153f9ee2200a20bbcff54deb29e42a11e95c4a69125da9701fb06d common_voice_cy_40002614.mp3 1496499a7a0af0b559e54c271481e6be82b8b7ace33a7445252be4c4d32d2bc6 Cipiwyd ef a'i beilot ar unwaith gan bentrefwyr lleol. 0 0 fifties male_masculine cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40046425.mp3 141ef863eeaf919902ba907fa26ff34376887938c173b0dcd2c0b8589265e912 Darperir cyrsiau'n arbennig i garcharorion Cynfrodorol. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40046426.mp3 1489c66688a8d7d521f0d013d6ff692c347e6608ce0ccaf389d44b7663d1224b Drwy greu gwactod, gwneir i'r aseton ferwi ar dymheredd isel. 1 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40046427.mp3 14e4bf6c83f7a8d2adee5c949a0ca376097f26e0998e828a7107e92e51d623b8 Ond yn anffodus roedd hi'n ansicr. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40046428.mp3 1559db1f38fbb3e65d261882502db50c0ef67562d105e58ed8ec0ef6d6a3f970 Ystyriwyd yn gyffredinol fod ganddo farn ddiwinyddol geidwadol. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40046429.mp3 14ac1b5a6ac4621f190c24366adc7ace21a5439f89d56767bdfcaffbd69198fb Mae'n boblogaidd yn bennaf am ei harddwch naturiol. 1 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046732.mp3 13d77d0b63ee1e5e09ab9be5d4db348ad4361db6fa717be878e956eb91d1e112 Mae'r dull hydredol wedi goroesi i mewn i recordio tâp magnetig hyd heddiw. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046733.mp3 14d27e4c52b2e30c6f6760c92ddadb235b8feb13a1540eddaab98761f028b359 Paentiodd ei dirluniau, paentiadau ffigur a lluniau bywyd llonydd gyda strociau brwsh llyfn, beiddgar. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046734.mp3 14e1bb11697c85f0b82b517dde2ad07117a64dd3c19c0f76a393dd1ee3607c7d Hwn yw'r cylchgrawn ffilmiau hynaf sy'n cael ei gyhoeddi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046735.mp3 139441378c0b3760cebe205da6783f43680242bfed6a639e09e18baabdeb7bb1 I gyfeiriad y tangiad i'r gromlin, mae'r ffwythiant yn parhau i fod yn llyfn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046736.mp3 14401e9fcb18e0ca09f5db8b10465c7d43779756168596d1cae14583912e4bed Pan adeiladwyd yr eglwys, roedd amheuon ynghylch sefydlogrwydd y gladdgell. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 95d8de4f9f8b9a1375ff112677627a2e7efeb6f670cdcff8c189622deae6a30f386c1f38ef5cce22a8ed962546164fc834a2fa34dd606b628aaaeeba3dc64242 common_voice_cy_40046782.mp3 1561342ddecfb1f04d386fe97db6277201c3b2dbecdca7a7830efccb24b9f691 Fe wnaethant roi albwm allan ond ni wnaethant ei hyrwyddo. 0 0 cy 95d8de4f9f8b9a1375ff112677627a2e7efeb6f670cdcff8c189622deae6a30f386c1f38ef5cce22a8ed962546164fc834a2fa34dd606b628aaaeeba3dc64242 common_voice_cy_40046783.mp3 15877b58ddf89b459ed100cc178b9a436faac74c76e64000c361c8552dfe9d46 Gwnaed nifer o newidiadau ar ôl y rhifyn peilot. 0 0 cy 95d8de4f9f8b9a1375ff112677627a2e7efeb6f670cdcff8c189622deae6a30f386c1f38ef5cce22a8ed962546164fc834a2fa34dd606b628aaaeeba3dc64242 common_voice_cy_40046784.mp3 1586c75fcd1c5638e65469869285730600d2925331e089f4c1136456e3c0192a Mae opsiynau olwyn aloi ar gael a'r olwyn aloi ysgafn yw'r un safonol. 0 0 cy 95d8de4f9f8b9a1375ff112677627a2e7efeb6f670cdcff8c189622deae6a30f386c1f38ef5cce22a8ed962546164fc834a2fa34dd606b628aaaeeba3dc64242 common_voice_cy_40046785.mp3 156f42b10aa3e8ccc87d191f47a0e67607234d443df7ce7d1b052ae695693586 Roedd ei ymroddiad yn gwbl anhunanol. 0 0 cy 95d8de4f9f8b9a1375ff112677627a2e7efeb6f670cdcff8c189622deae6a30f386c1f38ef5cce22a8ed962546164fc834a2fa34dd606b628aaaeeba3dc64242 common_voice_cy_40046786.mp3 151643f820886448b6111a88d5e888bc804397301459534006071cc257a611c2 Diffyg ffosffoffrwctocinas clasurol yw'r math mwyaf cyffredin o'r anhwylder hwn. 0 0 cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046818.mp3 15469af49f24cedff7dbc6746ca0fb7546454e24ec46aaaf718f86e1869897af Mae car rasio yn gyrru o gwmpas trac gwlyb gyda'i brif olau ymlaen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046819.mp3 1523e00d64d5e8241d8580e3284e26a00403c478506cf98281f30b3a28f3e20a Caiff yr holl win ei gynhyrchu a'i botelu ar y stad. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046820.mp3 149f958f6e4b0e3e625d1fd6987016ebc208e3eca58e6451380150ae7d7e92e0 Mae wedi derbyn adolygiadau llugoer i gadarnhaol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40046821.mp3 134d09ef5349f2f6afd79d45efd3cf97ba94984636288d7a746296bf9df44893 Caiff ei ystyried yn bla o bwys i'r ddwy rywogaeth hyn. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy af99a0bde3864dc9f21f0070b10c42beed310026beaf9c8101a5e51bcb5c1bf6a31a68edfe1c99c15510943e7f7e53948abdbc56ceed922c633864ee11834ea3 common_voice_cy_40046931.mp3 156075443f53a18226e9290baa007ed43791af5b8f178bbfb1d7ad527184bb67 Mae'r dyn a'r ddynes yn gosod eu hunain am lun. 0 0 cy af99a0bde3864dc9f21f0070b10c42beed310026beaf9c8101a5e51bcb5c1bf6a31a68edfe1c99c15510943e7f7e53948abdbc56ceed922c633864ee11834ea3 common_voice_cy_40046932.mp3 1075c7b03b506614791d7fa70448358d680c34fab40b0c8dd3c80b0fbf2732a1 Fe wnaethant hefyd ymweld â Thŵr Llundain ac Eglwys Gadeiriol Saint Paul. 0 0 cy af99a0bde3864dc9f21f0070b10c42beed310026beaf9c8101a5e51bcb5c1bf6a31a68edfe1c99c15510943e7f7e53948abdbc56ceed922c633864ee11834ea3 common_voice_cy_40046933.mp3 14191c90d44a769f50ff8a09f5ffdcab0857f6965cda0701d5b197b167b0c0de Roedd angen y wers yna arnon ni, a fyddwn ni ddim yn ei hanghofio. 1 0 cy af99a0bde3864dc9f21f0070b10c42beed310026beaf9c8101a5e51bcb5c1bf6a31a68edfe1c99c15510943e7f7e53948abdbc56ceed922c633864ee11834ea3 common_voice_cy_40046934.mp3 14e71236d2c30d3d345a2304db8a6ad8442000802a4830e3feee5f2d15d38c52 Symudodd i Paris lle bu'n peintio ac yn dysgu. 0 0 cy af99a0bde3864dc9f21f0070b10c42beed310026beaf9c8101a5e51bcb5c1bf6a31a68edfe1c99c15510943e7f7e53948abdbc56ceed922c633864ee11834ea3 common_voice_cy_40046935.mp3 151e903907bc37995b256f3386324b8683d27bb3a7b98a6995d1fc6650206278 Ar ôl yr ymatebion amddiffynnol hyn, ystyrir y dentin yn sglerotig. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047046.mp3 140609e7b277a0d96d26f105dea0b998b96937afc43b397aacef6641f2dc92d3 Ymddengys nad oedd diwedd ar yr etholiadau. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047047.mp3 14279c82ab8022b560e7ea699f059ad7ccea0170b139046d3d7256e091339b77 Gyda'r rhes hon, gwnaed albwm newydd. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047048.mp3 133aefababf9aeba9e89391ca368fc752a7bd1fa967e996c54064edd701db17d Mae'n deillio o ynganiad ei gymeriad mewn Tsieinëeg Canol. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047049.mp3 1413969249f5e63acbf0c1641b5cee7d0dc474ff9c4c657ce967eb0bc2130f3b Cymhwyswyd cuddliw safonol a'i daenu i gael gwared ar yr ymylon rhwng y lliwiau. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047050.mp3 12734fad25a5b50163977294b6c9c981f3ef2bfdf30768859ac5059e86ae3a21 Maent yn rhan o'r teulu rocedi Long March mwy. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047063.mp3 158dca098ff51268f07648364588d701f09d498caab2be71418a00ecda70f4be Tri physgotwr ar ddoc 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047064.mp3 1537c6f664f3a6d077471feb61fa3b211d320710c223641dd6b4fc928f828311 Merch yn neidio dros raff naid. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047066.mp3 13f0cd937be8529d53cd482c412c9c550097086a0d18275b3637b9cc1b26c99c Mae gan gorff yr eglwys nenfwd fwaog sy'n cael ei gynnal gan strapwaith pren. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047067.mp3 146d708ba602c6046e9ba3ad5a7bf4cb5c5306501938d31aab56045842c28d8d Fe'i cyhoeddir bedair gwaith y flwyddyn ar hyn o bryd, mewn print ac ar-lein. 0 0 cy eed5c5afd898181486b59d2b41cac715626def1fb09356d061ed3865261656bc9110633072915af77d2e968db689a47b347923e8b061642dea2ad4293d9a3d88 common_voice_cy_40047068.mp3 14f49ebe282e631347011182e901595e54141ebda1e67af2322f2c13cdafec05 Yn ogystal, gwaharddwyd hediadau sifil drosti. 0 0 cy 33732da6bb80b2a2b5bdde294242ccda266fc179143fe1465d102a3cc5f92cf099b038a3f2dbf4493dcf8140558c43013971727b3aa651b23fc6b13ce9f81893 common_voice_cy_40050298.mp3 14c8107b4224678114b7a229df0365b838e581cb9e03233dee60fd8ff0b78320 Gallent gael eu gwneud yn rhwydd gan weithwyr metel amatur. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 33732da6bb80b2a2b5bdde294242ccda266fc179143fe1465d102a3cc5f92cf099b038a3f2dbf4493dcf8140558c43013971727b3aa651b23fc6b13ce9f81893 common_voice_cy_40050299.mp3 15930bd3fa3f35d26ac5d6089997486704f6190dc5036a1dba2acda5a9738310 Mae'n ymwneud â rheoleiddio cylch celloedd a chymell apoptosis. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 33732da6bb80b2a2b5bdde294242ccda266fc179143fe1465d102a3cc5f92cf099b038a3f2dbf4493dcf8140558c43013971727b3aa651b23fc6b13ce9f81893 common_voice_cy_40050300.mp3 153a5d512bf5f6072ddd0c4e48ad43f969a55005b9680af7a0585b482d40f0a1 Yn y llysgenhadaeth, fe ddysgodd hanes, cwrteisi, a phedair iaith Ewropeaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 33732da6bb80b2a2b5bdde294242ccda266fc179143fe1465d102a3cc5f92cf099b038a3f2dbf4493dcf8140558c43013971727b3aa651b23fc6b13ce9f81893 common_voice_cy_40050301.mp3 141a27926cbb2d927d8b12661db9a77376e95bd15d913b034f5742ad73eeb0d2 Cafodd ei rhyddhau fel sengl i'w rhyddhau ar yr awyr yn Ewrop. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 33732da6bb80b2a2b5bdde294242ccda266fc179143fe1465d102a3cc5f92cf099b038a3f2dbf4493dcf8140558c43013971727b3aa651b23fc6b13ce9f81893 common_voice_cy_40050302.mp3 149a9310c581066fd0a58d674256ffffd73d8ebbfcfd7ea13566ccd290ef661f Mae gan bob sector gorsaf blaned o fewn y sector. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050308.mp3 1542af27c0581a2cb992fdbcca7eefb9e86005e353f63124591a89270de7b559 Rhaid i weinidogion fod yn aelodau seneddol. 0 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050309.mp3 15474d4f37dbc49e68877bb62ffbf03377547371a91fc21e548e69701a54a03c Y math rhywogaeth yw draenog môr bach amryliw gloyw. 0 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050310.mp3 157f7925e5e2a9467def680b479d201acd3a77bb0344f866760d62605483b93c Bu farw Anna dair blynedd yn ddiweddarach o'r pla gwyn. 0 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050311.mp3 14e3ee42b9a5fa8b2017f50857aef068f647a5061758f348b952d148d22b92d0 Fel arfer maen nhw'n cael eu rhedeg yn y dyddiau cyn Calan Gaeaf. 0 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050312.mp3 140005f090bdba33a1dbcde790383d6c1f9b7e55de853a722cd3cea1ee988c9a Dyna'r hyn oedd y llysywod i fod, ond wnaethon ni ddim wir ei ddeall". 1 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050454.mp3 13646b4a815463190a87efd92543ef746540490f1cda33e2c6f4071f8f515e37 Ar ôl diwrnod yr etholiad, y Dim Dwyn Etholiadau! 0 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050455.mp3 13f0965637ee1bd6d76605e52609c68fcee36db3d244764dd88462de68b82ad8 Gwnaeth gyfraniad amhrisiadwy at ddehongli llawer o hieroglyffau Maia. 0 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050456.mp3 13f3651b4f5fc5785d604faef478eb98e49ec4d64934f4e1bcc1f7cf0ac6609d Grŵp o blant yn rhedeg. 0 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050457.mp3 12a47da170be550bb6400b4c29d95399d311badd76cacbff2309afa9a429c109 Cafwyd canmoliaeth mawr i sain y gêm. 0 0 cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40050458.mp3 1596a3e5f3664afededed94681d5fede220189f206027fe6377b2a3a80f0cef4 Bachgen yn gwisgo crys coch yn rhedeg ar hyd traeth. 0 0 cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051245.mp3 159f8d6eafd1d0d50d37b0077e4ea0da7f11a3e052d826e0fa3dcbfa409f95ba Y rhain oedd y trenau "cyflym" olaf i ddefnyddio pŵer ager. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051246.mp3 1583a5574637afa20d94fb2a911cf17e6428e826f3d6c42003002da16777d9e0 Mae bachgen bach yn chwarae gyda'i gylchyn hwla. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051247.mp3 14b1b84d0b7857b36cddf479b2ea1fb1a95712c009c305fa2819eecac71358ef Goleuadau yn awyr y nos. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051248.mp3 1522081f0be5f130bb767bc09bd2df6d8da965c9020603efc3b77374d0103c6c Mae'r gymdogaeth yn un breswyliol yn bennaf. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051249.mp3 13c1b46d64fd1b0bd6220665abaaeef5236d4a7673f8d546928a11c93105ee48 Mae ombr wedi'i fwriadu i wneud pum tric i ennill yr arian. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051250.mp3 1409afdd0e07b8e350f62b5ad793cb32d535218454a9e96629aa4b5ae2cfd24c Mae mynyddoedd Efrog Newydd yn ymyl y gogledd ddwyrain. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051251.mp3 115fbca49bff08f97c7e1d7621dd7b9032760443e5112b350cac8ee9c7364222 Efallai y bydd gwiriadau triphlyg, pedwarplyg a hyd yn oed pymplyg hefyd yn bosibl. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051252.mp3 13b547016297f5e2ec7a913c65c5b43c6194b8297bfcc5ab156c9a6e88b75971 Penderfynwyd ar bleidlais gyfartal drwy bleidlais fwrw'r Arglwydd Faer Llafur. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051253.mp3 156551e5d310854d63e6ee85ec83c1acdeba18db63765c2fd68e14088349c409 Mae mesuriadau paralacs yn rhoi amcan o bellter o'r Ddaear. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40051254.mp3 157c7ed213bb9d9b824cd365343ed99cc34df5a5100a6b0be79247f67ea11e55 Islaw'r cynghreiriau rhanbarthol mae'r cynghreiriau sirol. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052655.mp3 1558fef180232d072041194bed1d03271b5b80ecf832e20273869d1b05cb0e77 Gellir cysylltu pin technegol wrth gwmpawd i greu cylchoedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052656.mp3 1458e1806246c854471907b5537f45a8e409bec019cd94feca00e596813c306b Arweiniodd cwblhau'r llyn at dwf diwydiannol cryf yn lleol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052657.mp3 1132dfd1bb000caa12f58ee10d77f98e40aa01d29fd817c1d7fd63ff60d22793 Ystyrir bod y dyfeisiau'n hynodion ar gyfer casglwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052658.mp3 13c422d0fb2c3e04846505f5ed7166ab24a02993c67c6be696cd790c852b3724 Mae Prifysgol Air yn gysylltiedig â Chyngor Peirianneg Pacistan a Chomisiwn Addysg Uwch Pacistan. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052659.mp3 157c6e9b13684267fce7c7e3fd25f44eb567bedc6634e7b5cbf550c660cb49db Gall cerddwyr gerdded am gyfnodau estynedig heb weld unrhyw un arall. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052936.mp3 14c483b7acd408e97e84bfb86ca26d0f3465230b39f858cb0ddedaf9c476d2de Dilyswyd ei lw gan y clerc. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052937.mp3 1558ced0389c371815d8d01d2b8402ee56aaccf18ae39abf8fe60bbe582ef0f1 Fodd bynnag, fe basiodd y Senedd y fersiwn Cartref wnaeth ddileu'r rhaglen. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052938.mp3 15ac96b0aa34c0e339b2850c60b81bcff16c37c40664d1ad0511003d8f86803c Mae hyn oherwydd bod y parc ar lwybrau adar sy'n mudo. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052939.mp3 14b59a4a150ad8557fc2a2675ae35cdb2553bccf6a35cc214ae8454469d761d5 Menyw mewn ystafell ag ychydig o olau yn dal dart 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40052940.mp3 148f03f8841e001a67bbf8e25e059eb18dda11d0e5d6ac4cb15e78320d3b442a Bu hefyd yn annog, ariannu a chynyddu cynhyrchiant ac allforion coffi. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40053011.mp3 134ab516cce4da44c99979ba820785e429b5ce2b0b05384ff7a1bb6bbb47307d Mae personoli yn elfen allweddol mewn cyfryngau cymdeithasol a systemau argymhellwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40053012.mp3 14d65aa5fed4e50c53fab5a51ff076fdf8181224c0b8279f90bc0c28ba2b3bf3 Caiff y pier ei ddefnyddio'n aml ar gyfer pysgota gan y cyhoedd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40053013.mp3 15b1775d3b7d6d62c4c074890af324a819f5f1cca88df9f1057c985145b70166 Yn blentyn rhagaeddfed, edrychwyd arno fel rhyfeddod ysgolheigaidd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40053014.mp3 155012fe588c8493a4694a59f24721be80b44fac108692d4bc05dd191c5d4a95 Canllaw Difrifol i Ddarlunio Wynebau Doniol.” 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy 46f4259b8acad20d51416f4120b0083a31dc81bf71afc7f5b56ff5e1e8c302eb188e5d3aabe3d9d3d5970549f444fe87454890279c86c0f12a418781aa81b186 common_voice_cy_40053015.mp3 15aa1b6cc7383f69534cf4246ef365a7faf1142d99241fc80561b830658ecf84 Mae wedi bod yn faich ar fy meddwl i bob dydd o fy mywyd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Eastern Welsh cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053787.mp3 1537ebf4d68a6c4546c5dd64692a0a904345cba552804a6b91670852f6bec138 Mae'r ardal yn rhanbarth siopa a chyfryngau darlledu mawr. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053788.mp3 13fbaae847d2c7aafa52be04780f0987bd79342642deb09bd1151b5684b8dd80 Fe gawsom ein dathliadau bach ar yr achlysuron hynny a chyfnewid syniadau cymdeithasol. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053789.mp3 1561e05cc866f3f4590b736cbd34f5320aace93f531b2820b8c7154cc0331d0e Dewiswyd yr enw er mwyn apelio at blant yn ogystal ag oedolion. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053790.mp3 135f43f7bf17ad372099ca54c184a9ab34c45078e9e4f8386a1a4e32551a1a90 Plymiwr scwba yn mentro dan yr wyneb drwy ffurfiau dirifedi o fywyd morol. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053791.mp3 147eb5ff3d32a12704263fc5d4d0e2f4b0e7d93f26e01b31ae54437c758d258e Mae'r trên yn eistedd wrth yr orsaf drenau heb lawer o deithwyr o gwmpas. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053792.mp3 151ae61545dd4b9ab9b0e3437d3a347bafd4dee3e04eff6504b32845283db1a4 Y cyfan wnaeth Elisabeth oedd moesymgrymu iddo heb ddweud gair. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053793.mp3 132c1e95875ae2467f204898cfd65df7bf63e3b18b482e22cb1e122d1acd40c9 Mae'r holl nodweddion hyn yn y bôn yn bwriadu creu cysylltiad gyda'r gynulleidfa. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053794.mp3 157749cb5a20dc550749b5c08f93dfb25905f77a4d4850b94d80a13c812be7f2 Stwff fel ‘na. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053795.mp3 12bdbc57a5fadb75429d8fd5020220801f8404575b131e00e7130fc9cac7378c Ysgrifennwyd y llyfrau hyn gyda nod a oedd yn rhannol addysgiadol. 0 0 sixties male_masculine cy c9ef209da0eecf64e3925c09edfd08a134f4cf3b52524093d4b6a810f898902bec76739177bf0d25bb4adb11b6dbab184d8a123309159f6a35196120714331ae common_voice_cy_40053796.mp3 12d1af30353900b89a6e6677df58d409bc9f4c540e6ae5cfca5a4458791e76c4 Mae coed ar hyd nifer o strydoedd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053915.mp3 1517b9fb96475a7870ee25e510fb9c1acbe849799a0841b90ab63b3894ab1742 Mae grwpiau dawns a chwmnïau theatr yn denantiaid yn yr adeilad hefyd. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053916.mp3 14a15ffdd136eab1a2bbaf0aeabcafde054daac8d7c09ebcef8930dbee8248f0 Mae dynes gyda'i babi yn sefyll o flaen llusern Tsieineaidd goch enfawr mewn heneb. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053917.mp3 133822bb8292d199eecc7fb36f963802dac8fb5a43b5c70128716c7b0b748df2 Yn ddiweddarach y flwyddyn honno, daeth y llong yn un oedd wrth gefn. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053918.mp3 14dc47cf7fbdd26e5f315de09721f0171ed425a83e135fdafe55899c6a073ffa Olynydd oedd y blaid i'r "Parti patriote". 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053919.mp3 15a44a5f6576c80233b400a24a1c2d6d8522bc6a398f3562527e67fc4eabeb1f Mae'r ogofâu wedi'u lleoli ar ben bryn ac yn rhoi man gwylio gwych. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053941.mp3 156647e50a03fa14b0c7674a43f83905da29c7c791107b693ebe60f1cb2aa6ee Mae'r orsaf ar draphont wedi'i chodi sy'n rhedeg yn fras i gyfeiriad gogledd-de. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053943.mp3 12bec40c7e320b4a3dcdbbce0ac2d517206dc8772da14a701c4da95a8116d7c9 Cwblhaodd Alexander bum batiad o bêl fas dim-taro dim-rhedeg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053945.mp3 158dff8417d0f6842b84fc3aa39576bcd758dce903f6d4a0e6c7bea0313d0712 Oherwydd rheoliadau ffederal, roedd angen rhai addasiadau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053946.mp3 15190c136cff3e52522ef0d8edca1ecbbf2b0cfc50c4e81601417a7b7e503043 Efe oedd seren y cynghrair. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053948.mp3 13c2f0d947fa9c614d1d51ee85df93002d9090a2db363f8d1af74db01aedeffc Mae hi'n dadleu bod perchnogaeth breifat ar y caffaeliaid hyn yn lladrad cymdeithasol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053971.mp3 120c79fdf52a8a282aa66b9afc508d787b0ce2c762d5406192c8ea60118992d3 Mae cysgod seilo ŷd tros ganol y dref. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053972.mp3 14e4d7daf9be83224da7e51f094baa63d4e2704065f7d1f25ab9314e34d70818 Ychwanegir gweithiau newydd yn rheolaidd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053973.mp3 14c3a081458952dde7fc8e035c36a37bf3e405abb77c518cb734582038248054 Mae'r arfau'n dangos math lleol o ebill sy'n cael ei ddefnyddio mewn gwaith coed. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053974.mp3 1497ee76a8d322be8c65884b95dacf9382d085fc86bbbe1811dec9b7b9971f4a Roedd y rhain gan weithgynhyrchwyr Sofietaidd, Tsieineaidd neu leol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40053975.mp3 1425012c73a319a6c03c37edb99f867d07a7500ac267ca577d4d9ab6914ee369 Mae'r digwyddiadau hyn yn denu nifer fawr o dwristiaid pob haf. 1 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058068.mp3 13b2853bc63633a977bb7465082a835380b51a2ccce4ee37c2b1e85b696c1848 Mae rhai wedi awgrymu y gallai'r oedran hwn fod yn rhy hen. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058069.mp3 159650599587a1e008d7d4e81266b5b971d4dc9e2b1a37ad3041bfacc2e52136 Mae gan y sawropod hwn hanes tacsonomig ac esblygiadol afraid. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058070.mp3 0fe427e9abb6cb15166c2b4d3b281c0af9aefcab468096406b6a3e1cd453da22 Nid yw Llynges Ffrainc yn defnyddio'r term "dinistriwr" mewn enwau llongau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058071.mp3 111dd33e4978f7c1ca92efae69554f04fc6453e9e9a5afcffb55cd263ca6558f Rhennir cynghreiriau brand yn dri math. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058072.mp3 159d8c26fbdf96bb8e9ea9ac5949a047a56767fd3b0e828312852bfc8177e826 Wedi'i gyfieithu, mae'n golygu “dwylo sy'n cylchdroi”, “cledrau sy'n cylchdroi”, neu “cledrau sy'n troi”. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058103.mp3 1429d708015da726d8dd10a32734f886b62a1cc1153416d4fe5731b35b99ba89 Ar ôl y Gwasanaeth Cenedlaethol cafodd ei alw i'r Bar. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058104.mp3 148f2579f86181fd2abc010e07f20b9fcb4df02dcc7ee5d8467601899293f51a Roedd y llyn yn atyniad mawr i wylwyr adar unwaith. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058105.mp3 153f50a79a04de7eb7e469a3b5ce70e5cae61ce87bf25c1d51d6be9320fa1a19 Mae'r genre yn cwmpasu amrywiaeth eang o themâu. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058106.mp3 1207c54f9fa26cbade3b424bb0b4035823cc1723c997f473cc5e29e9135ae899 Gellir cyrraedd y dref trwy wahanol ddulliau trafnidiaeth. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40058107.mp3 143f74a5bbb5ab327c0ee171414530d42c9504ce7ea4b5b1e107e86a5efa0f2e Yna disgynnodd y Seneddwyr i gyfnod arall o ddirywiad am y ddegawd nesaf. 0 0 sixties male_masculine cy cfa6b39e04b546d5b9dbce9eabacd7f4e76a4867b3bdb7a8c7050ad2956c9119aa697e027a1551373e6e355d90caa001cf17b87bdda7144c5cf9adccc00749a3 common_voice_cy_40058152.mp3 154f92b65b20e6fdfb2a1df8e3b3fdf3b26bf3effb89aa8d6b5f46dbdcac03fb Mae'r cyfwng yn un annhebygol, syr. 0 0 Saesneg cy cfa6b39e04b546d5b9dbce9eabacd7f4e76a4867b3bdb7a8c7050ad2956c9119aa697e027a1551373e6e355d90caa001cf17b87bdda7144c5cf9adccc00749a3 common_voice_cy_40058153.mp3 155999ea6ea113f1b0f712fe80613f86bd8437295020a65ecfb58fc8f76d09e8 Yn naturiol y bu farw pob un o'r rhai a fu farw. 1 0 Saesneg cy cfa6b39e04b546d5b9dbce9eabacd7f4e76a4867b3bdb7a8c7050ad2956c9119aa697e027a1551373e6e355d90caa001cf17b87bdda7144c5cf9adccc00749a3 common_voice_cy_40058154.mp3 157a419e3aa913d2677e3e7d1140d79b722b1e9c2cc4ef0e97a69172a15f10ce Fe'i gweinyddir drwy'r geg neu drwy chwistrelliad. 0 0 Saesneg cy cfa6b39e04b546d5b9dbce9eabacd7f4e76a4867b3bdb7a8c7050ad2956c9119aa697e027a1551373e6e355d90caa001cf17b87bdda7144c5cf9adccc00749a3 common_voice_cy_40058155.mp3 14eb04b6cf92a99573acd6ad548821352fc71de9e108a369243539be7017cee2 Ers hynny mae wedi'i ailddatblygu'n helaeth. 0 0 Saesneg cy cfa6b39e04b546d5b9dbce9eabacd7f4e76a4867b3bdb7a8c7050ad2956c9119aa697e027a1551373e6e355d90caa001cf17b87bdda7144c5cf9adccc00749a3 common_voice_cy_40058156.mp3 14e091b9d55edb675a6f17ba019c985b68963524cc4677812cf53d9dae1ab397 Mae crefftau traddodiadol fel gwehyddu carped i'w cael yn ardaloedd gwledig Arabia. 0 0 Saesneg cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062387.mp3 130b63df57699b695397938c3eacdeffac8b1798045a57b92b3631b8370bdbff Rhoddwyd gwlad o addewid iddynt hefyd. 1 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062388.mp3 13a460d695f5543652836e10dde8a5c2d63c78e2ee4a8fb3b65906457beda0a3 Mae consuriwr doniol sy'n galw ei hunan yn Piff y Ddraig Hudol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062389.mp3 158f86a2dc20d1585c7126607d13f6dcb9481f46ef0491d2e34ff3749245619e Pan ddymchwelodd y chwysigen yma, fe gollodd llawer o'r benthyciadau peryglus yma eu gwerth. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062390.mp3 15516101bebf8625a03a79ff4b27e7dff1f6afdf15d8356d6d928946020c0056 Darperir gwybodaeth am y trenau dros y ffôn a phosteri amserlenni. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062391.mp3 14bbd6a92d66a61f5777d3a9653a104498a0d3b7a57276439810b0e6c003977b Mae'r bôn-blu isaf yn lliw castan wedi'i gymysgu â du. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062570.mp3 1521ce1fc8ca5e61a93aa7d53332d53e64a993618c184814c0a4de30dbbf8144 Yn dilyn toriad byr, ailrwygodd Gordon gyhyr coes ac yna torrodd ei fawd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062571.mp3 1292cb1f21f1f88aceb5be1d094a27dd2c0c8b372f3e6386dfff850876ecc704 Elwodd hefyd ar yr haen gydffurfiol ar y bwrdd cylched mewnol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062572.mp3 11e4aa0bfa55b78b52f0bbd0f021a8252155d8afb22df6a2ae7fdf70ec9f2478 Sori, dwi'n hwyr - y traffig yn ofnadwy. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062573.mp3 13a21dec3425403fb31935755c17b6fbe51c9b6044d6615aff963b88e5cd8797 Nid oes gorfodaeth filwrol yn Lesotho. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40062574.mp3 12b0dee0551ea2e7e3cdfd3d7c89137b17250b594d271a7a2d6218b5b4ecf9f2 Penderfynon nhw ychwanegu allweddellau i'r grŵp unwaith eto. 0 0 sixties male_masculine cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40062825.mp3 157925cddeaa8dd6aad5550b951f87300f47b2016a96015170b58060571d9303 Yn amlwg, meddyliai'r ddau ddyn bod y pwynt yn un pwysig iawn. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40062826.mp3 1413cfe41565faef8fc196a4606560ce39cffd89dad7f318b5b72f56f0a5e205 Y rheswm am hyn yw mai'r Japaneaid oedd y cyntaf i'w gyflwyno i'r Gorllewin. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40062827.mp3 14acf4b81b70b111350a08c4061dd3913c9f5ab36852fa400f10fab270fd2a74 Mae'n un o'r cronfeydd dŵr mwyaf yn y byd. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40062828.mp3 1471d92b2eeda1cd55fbc766227d4d1daa54ba2f3d80afcf815d88269ccaccf0 Yn llai calonogol, roedd yr adlam o'r rownd fawr yn dreisgar iawn. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40062829.mp3 0f28b73c037f048a954c92346f5c3dbda07f3c5f9e3396b1223055d655fccb01 Mae'r ffrwyth yn gweithio fel gwrthyrrwr oherwydd gwenwyndra'r glycoalcaloid steroidal 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066789.mp3 1300be6491f9d8a96f8bcd0a3afcc076d066026a17462c8fbaa62604b2b00300 Gobeithir selio'r fargen erbyn diwedd mis Awst. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066790.mp3 10fef4984678551499f51b0eb6d27fc875a1fffd8996959b3fd54f905e1a53bc Mae asiantaethau modelu uchel ffasiwn yn contractio â grŵp amrywiol o fodelau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066791.mp3 1547e31352167dfab164c75fe37f83773590bf600641c73d70ddc2f2513e1f66 Roedd Bell gynt yn Is-lywydd Digidol yn y Gorfforaeth Newyddion. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066792.mp3 1351c14e93e66aaf553b118b001c2a4d5b7bc953dcddce922be475cf05282e0f Mae dyluniad symlach y parasiwt bwi yn caniatáu ei ddefnyddio'n haws. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066793.mp3 13311c8681e7484225b1b1a319667adc75e182467740faeda940f28c9a029189 Darparwyd brêcs stêm a gwactod, yn ogystal â gwresogi stêm. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066848.mp3 15a9560e4fe262742f1da4ef5dcecfe9f43ad8ee0d0e216d023be07f48c8f033 Mae adran arall sy'n cael ei hailadrodd yn gadel i'r clarinét chwarae'r alaw ddisgynnol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066849.mp3 13b59b93fd173fbe03ddfddf4c5dc459d33a0c9cae4a6465133002da24deda2b Daw'r cronicl gwreiddiol i ben yn sydyn iawn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066850.mp3 14dccef8a01e167cb77eb208869ff15d2654846be961683b333677e93c8d1adf Derbyniodd hi ysgoloriaeth i Academi Frenhinol Celf Ddramatig yn Llundain. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066851.mp3 1476c08d73dd1fe667fb9fd097c92363b2b88b423a7010e5bcc0b74ba1b2d6c3 Ond daeth y sâl ato o hyd felly fe helpodd pwy allai. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40066852.mp3 1572607c952b146a951d8b43052004649ddd042335824aeaa7942294c7d2e753 Roedd hefyd gynt ar Fwrdd Cyfarwyddwyr y ddau endid. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40075833.mp3 15a37fcc64177731cb79727603a9e7efb8225a9439f8a75130380270e6ea5ce0 Defnyddiodd gêm taflu dis i ddeall cysyniadau sylfaenol tebygolrwydd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40075834.mp3 11a37a7de57f235abd2e7d6802a06c59525073338adc4fe0496c248848c0e4ff Yn dilyn hynny, daeth llawer o gyfansoddwyr caneuon blaenllaw yn aelodau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40075835.mp3 145511b141a2b62b81c85352948f52a770d3eee54c55d61b9ca938b1071ae89b Mae'r ddau albwm wedi'u hail-lunio a bydd ganddynt draciau bonws. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40075836.mp3 147415108799a5045914db4a5a413ee591da214ef1e42c9eae4b81a236ee8209 Yn ogystal, gweithredodd fel cyfryngwr rhwng y llywodraeth a chwmnïau yn Chile. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40075837.mp3 13d364762d552f56125e067d8dbc966db0b6c052db6c2cc9001ae1d4500ae9fb Mae criwiau fflach yn Taiwan yn cael eu cynhyrchu'n aml gan y diwylliant hwn. 0 0 sixties male_masculine cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40130404.mp3 1532fb21ae424bdc2e4cdf3ff0b97c1318f80ce26617027118a91e5ffa4cbb4d Mae plant ac oedolion yn nofio mewn pwll mawr â grisiau coch. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40130405.mp3 157ceb4c7d6af1ff7c2ba58a2275cb2918b7e4b7dc469be20e947ad4c5b777ce Unwaith yn rhagor, cafodd Lewis ei enwi yn Athletwr y Flwyddyn gan y cylchgrawn. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40130406.mp3 15d191dbf63392d04c5bf72948e36989d0b8553b947df8112d918c0469760b09 Mae'r ffordd wedi aros yn briffordd y dalaith ers hynny. 1 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40130407.mp3 15e55d93a3e0e39800935a005c9c093d20d1498151553ee34c99cc13b2d3f704 Hefyd, ysgrifenai cyfansoddwyr o Facedonia ganeuon i ymgeiswyr o rannau eraill o Iwgoslafia. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40130408.mp3 15c907dc3fbb567e070b6d06c27584711c04258491cec859ef0527cfbf886c4f Beth ar y Ddaear Ddigwyddodd i Ddyn y Dyfodol? 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146751.mp3 141b40ae3ca3b5d2e478229dd1b7d34d9d25d254e7bba51589a3ea8875820589 Yn ei llyfr, edrychodd ar effeithiau'r gosb eithaf ar bawb oedd ynghlwm. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146752.mp3 15668c82a7707ac8073dfa346fb7c6fd906a73a7ad3dc333fd49d1199d98d49c Mae'r teitlau'n fynych yn cael eu rhoi i “bucho” a phersonél lefel uwch. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146753.mp3 14f8a3711e3472af7458e49797e3811c5eac321143c323bd0c23fc8bfc29fd25 Mae hefyd yn ymddangos fod ganddo linynnau unigol sydd yn cysylltu gyda'r bont. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146754.mp3 15cfc76e9aba0f44258618f769196c8f4903dd4ebf2b07a4c54eacfaea809212 Gadawodd y storm saith yn farw. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146755.mp3 1569e174c36383e7419035742b8dbc42c3df0fc2923e6e2315ec52c57234bd5a Ym Mhegwn y Gogledd, nid yw'r cyfeiriadau cardinal yn berthnasol i fudiant dyddiol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146756.mp3 15a2e4451545d1939b3b4350e228fd0dd48edea36d95e3708884ea83cb519fc9 Mae rhestr o ysbytai yn Ninas Efrog Newydd ar gael hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146757.mp3 14f7e68a1adac519ca4dc127638226943c3c6b6d06ce19e9e3864003a1f92b21 Mae wedi defnyddio'r dull hwn i fygwth pobl o'r blaen, yn ogystal. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146758.mp3 157e64a3f1b3847d1a12b5e7081576f2bc486132b22eae5bc05e354ed41f80b7 Dros y blynyddoedd cafodd y palas ei ymestyn a'i lenwi gyda mwy o gelfi. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146759.mp3 146659453cefb3096f19937cace0c68c897b8118964b2ecda103f64e6b1be098 Mae'r llyfr wedi derbyn adolygiadau da iawn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40146760.mp3 159aa9e8bf070dcccf69e484c89b2209fd78f713907dcc5a03feaf18694a93eb Rwy'n ei gael ychydig yn fombastig. 0 0 sixties male_masculine cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40147527.mp3 14d60edb1612f97fa31fae854c04f0e8b99cec3d630e467a1c2df828a45ca8b1 Mae rhai geiriaduron idiomau amlieithog ar gael ar-lein. 0 0 South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40147528.mp3 14f2db641265aa30b0e3689a8ccd71b6a45364162620ef456128174a829f8b39 Mae'r albwm yn union awr o hyd, sef ystyr y teitl. 0 0 South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40147529.mp3 14c0dac5ce3c7bee41eb514cb5607c850b6f7486f13637834ceb7ac3da57885b Newidiodd y trawsnewidiad hwn y gymdogaeth gyfagos yn sylweddol. 0 0 South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40147530.mp3 151e5c0b721a4a223a47c977744a4e06e66ade6c5d3864c02a5c5c363265107a Roedd y rhodfa isaf wedi'i orchuddio gan y rhodfa uchaf. 1 0 South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40147531.mp3 15143f1673526bd664d5d6ce9e70d16c83b644dc938808225707bd69c0aa6d42 Nid yw'n cyfeirio at un math penodol o gi. 0 0 South-Western Welsh cy c69ba119bdf44d053fe022c11b3641e0e2bc0a6bd7effc6978ec3c7feec844fad15c7b913d280a177171b80a227efb78f386b1cec36ffe9d5610be29df5f91f4 common_voice_cy_40150419.mp3 15e8ecc1eab6bb56a03425ea657f4e460bb9c4aae865ad83cba508a858b9469a Na finnau. 0 0 cy 1c0c5f42868aacbce0ff3ddc2f8a4bae7f18684157dd4971e85351d7cc29bd9cc6745d787a016a2a1a70951f2caca4e0a462618496f244012c9a518427deae4d common_voice_cy_40159145.mp3 152c4b37523e86c7749fd3bab2005e971b3de41a30d1a08a78bfc474d06338a6 Mae'r cerfiadau hyn yn cynnwys lluniau o geirw, byfflo ac antelop corniog. 0 0 cy 1c0c5f42868aacbce0ff3ddc2f8a4bae7f18684157dd4971e85351d7cc29bd9cc6745d787a016a2a1a70951f2caca4e0a462618496f244012c9a518427deae4d common_voice_cy_40159146.mp3 14747984f65a023d20e0fe455e10c8b4386e2149d87b08d41af11c18a3a6d18a Gall gwenu gormod gael ei ystyried yn arwydd o fod yn arwynebol neu'n anonest. 0 0 cy 1c0c5f42868aacbce0ff3ddc2f8a4bae7f18684157dd4971e85351d7cc29bd9cc6745d787a016a2a1a70951f2caca4e0a462618496f244012c9a518427deae4d common_voice_cy_40159147.mp3 12b43ad36d99e8ddc6f0b8153d288553e94e0b2ec345f0fc180e0efa1a3c4f72 Yr ail gymal yw cysylltu'r fforwyr eraill. 0 0 cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175482.mp3 142ccd5d079ab5bcae900b2d61d6ac58cc85bca4bddb141a895bb9e3add5134f Gan hynny, penderfynasant ohirio'r prosiect. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175483.mp3 147540226b7601037d8822f11ef6baa58ec21f6eb613c3fd0222e475023f5201 Rhoddir y brigerau yn agos at waelod y corola. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175484.mp3 14e423eaeee14660b5c9be51f0bd34525eaa1478178a3583cc8e9814404c6d23 Mae wedi cael ei breifateiddio ers hynny. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175485.mp3 14fb89bbc048e502656931334f2ef2aa46f899f3bb65f707397ebbbe9da1cfbe Mae dau gam i'r bloc dad-begynol. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175486.mp3 140f3454aecbaef56f42df6fc67af0c8452c2b0fb53955354ed75e2f349c2422 A hi yw'r un harddaf. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175492.mp3 158393f3b185b4c397b5fa53ac741114de164d7a1f8fc155ffb2f5f353ef9bda Mae'r effaith hin yn gyffredin mewn psygod. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175493.mp3 1490303c5c8d96e70632372218e2961fbe40a79c7ac1e54428c3cc6dc10d2697 Fel arfer, fe gaiff y pysgodyn ei grilio. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175494.mp3 1567bce8eaf5a895fa7417b615e527d89c36d9d1882834d5ae66ecb2abfde05b Fodd bynnag, mae gan bawb acen wrth siarad. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175495.mp3 151a6a8daa4d043a51d23049bf43bb1e07e7f5c7175fc530b69ae9b94dd346bc Mae gan y gymdeithas dair adran: Môr Tawel, Canolog a Dwyreiniol. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175496.mp3 1561239ed2fc663aff7d63faecc64a843aac5724ac2cd33d3fb5c51af8739e73 Mae chwistlen yr Arctig yn fwyaf nodedig yn ei ffwr trilliw. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175497.mp3 15dbc9698e9c116705607c7a42b69e7ec04a36fec5310323a69de7ff11623f28 Mae'r niferoedd o fyfyrwyr yn tyfu bob blwyddyn. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175498.mp3 15d7ba37b30ca699f19bbbb929fb8dba12e4fe34407ca0989fb479996719b564 Gellir ystyried y cyfieithiad hwn fel y fersiwn "swyddogol" yn Saesneg. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175499.mp3 13799a01cde0462ba222d45baca38be2674e17d9f0ffd2253ff8af6ee6165629 Mae'r afon yn llifo i gyfeiriad y de-orllewin. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175500.mp3 15444438e23b2d3e53e463d4110322b56f5b596a8a69679f8cb207b6a4bd7885 Mae rhai dyfyniadau wedi goroesi fel idiomau o hyd mewn Almaeneg Fodern. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175597.mp3 1296385390b455a6a217ac61fecee25492ee838e27a185a4a094d4e5543ec744 Codir arian drwy roddion gan weithwyr a chwsmeriaid. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175598.mp3 15d0a52e13adf325902d296ec94d50c03eeeb85e4d773455f6805ac2a771080c Mae'r ddau syniad hyn yn anghywir. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175599.mp3 15b9a778bdde1f51f43d8710c7270b30e66d05abc1e2440f9763a292e041193b Mae lampau neon yn cael eu gweithredu gan ddefnyddio gwrid cerrynt isel. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175600.mp3 1537ce9d533e1c2211ea1e47a82aa3ec690dd42237fb15d54c9084b0a19e7ae4 Mae Duw yn gwybod bod ganddo'r angerdd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40175601.mp3 14747a7e68d246c69df2689b15a25a9e8c897faf56d1852f5ac944ff2dddd742 Mae'r gweddill yn mynychu ysgol nos. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185885.mp3 1466dafb7a06e884bb9d14fe17a7f26f31dd733a4bc145e8fbb306c07c5d68c9 Dau blentyn yn cysgu wrth ymyl ei gilydd. 0 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185886.mp3 157264655643155e3b89a63662e1273e0334cca1b9ef3b85e5e94629b0bc3a00 Ymchwil meddygol, yswiriant, cynhyrchu a thechnoleg gwybodaeth yw'r elfennau cryfaf yn economi Llundain. 1 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185887.mp3 15dbf932ff17c38e12ec7b81d9c6fe0da4a4a3e8375b7ed4cd5953aac4197349 Mae'r gwaith yn werthfawr iawn, yn enwedig am gyfnod y rhyfeloedd sifil. 0 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185888.mp3 15112e4c6ca527de25168f8eb2b173fe39c1d1a35dd60194311b1cca33fa8608 Y nod yw ysbrydoli, datblygu a chysylltu ysgrifenwyr ar draws y Gymanwlad. 0 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185889.mp3 15cbc64033359c45c5e3f03a06cc4863e676acb8b6f96da3896bb0be01b695ac Graff sgiw-gymesur yw graff gorchuddio dwbl graff deugyfeiriol. 0 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185900.mp3 15c2447be29e6bb40da0a62413e823ac33b2790b4c298fd7b412f69b86d60a41 Roedd yr hinsawdd yn fwyn; roedd tiroedd fferm yn rhad a ffrwythlon. 0 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185901.mp3 1504fcbe5ce7df2a297d84f46881123d52fc27a6c372165043f1fc81455da9f3 Mae hadau letys wedi'i defnyddio i leddfu poen hefyd. 1 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185902.mp3 1576f56cdbdb9c4284b2717d1c994f5fb4605f9f10fc69284ef8fd823793382c Ci yn gafael mewn brigyn mawr yn ei geg yn y goedwig. 0 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185903.mp3 13b42a04c2901fea4dda4f9bf5fe7afa84d103b0ee6af860f81b4a3ce418c39c Mae dyn mewn crys gwyn yn codi ei fys canol 0 0 sixties male_masculine cy 7a41b2bb20fd9bf54f3279f2c0afd898295456c15ae3eec21aa1d209deece54cf7322baf97e1fbd003b08ebf1b8c59b363a25b988568904635ef60c2922c607c common_voice_cy_40185904.mp3 15c2df249a763bdab04a11d07a11786726339d8815bbd724bce8e1aa5d20b0c9 Yn yr un modd, cafodd agweddau aml-chwaraewr ar y gêm gryn glod. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215833.mp3 15cf9154f428710635f6a956ef86fdb0455cd8304bb9baa4bd3dbd630e1bc375 A dyna pam roedd yn edmygu ac yn efelychu'r swynwr disglair hwnnw. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215834.mp3 14a01eb80663a9d68067083f7b597a7c91ae045c8de86c55f752e169f1491a99 Mae'r enw yn tarddu yn y cifr Arabeg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215835.mp3 15b2e6fd7a292e45cf6d315ae579ca9fa793989752722152b6cc85309f61a6ac Byddai twristiaid yn cael eu cludo i'r safle mewn cychod. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215836.mp3 12765a9bc848c79067b65a6bbf260926e7ceb09dc75b88ca47699fbd0c41c5d0 Cen bach, llyfn, crwn-hecsagonal a gorwthiol ar yr abdomen. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215837.mp3 155b6de315f82343cd89015564d2839da5b0534d1baa5b7d9638e3cd53fecb8e Yn fyw ar y llwyfan, mae fel arfer yn chwarae allweddellau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215857.mp3 15e2c865d2ae362310bc0a3961a98a5bc923b5964df84a5547e518505c0d5481 Mae gan liwiau'r faner ystyron diwylliannol, gwleidyddol, a rhanbarthol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215858.mp3 14fd382cb61e3223a209a0bce6626930e30fbc6c37e85b9d99b57f5c9eeba3f5 Mae technegau helaethach wedi datblygu mewn cerddoriaeth boblogaidd hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215859.mp3 15a8fb590430ef953436f2d136f5258290605c8936e5306a8c34091104360158 Dadleuodd sawl dinesydd blaenllaw dros ddefnyddio'r cronfeydd ar gyfer cadwraeth yn hytrach na dymchwel. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215860.mp3 15ab1406b44bf70631fecfab10968831b93c0a6997f785dce1ce011e1bdc6650 Mae tystiolaeth bod aneddfa'n bodoli yn Rhiwabon yn oes yr efydd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40215861.mp3 1605f4e31760f8f7c42c759943b885312e6e7915e1cd4a449b2b1c5e5500e33b Mae'r tŷ wedi'i leoli tu mewn i Balas San Steffan. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223636.mp3 16077d3b556281dbf9184c55dd9a72c3fe87aa110737350b9bffa0d0fc1f190c Roedd Lewis hefyd yn gwadu bod yr eglwys yn rheoli'r blaid. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223637.mp3 15e31bcbf1b03314608752f040fb7d58a4f24b2e3d5e56618acf1b7a631cc502 Roedd y gamp wyllt hon o flaen ei hamser. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223638.mp3 140b24993d14677234e4583dd0dbe0d14498145385298fa954bca71be08d070b Mae adenydd llawer o awyrennau uwchsonig wedi'u dylunio ar sail siâp diemwnt tenau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223639.mp3 136404cef0b26130d379924045098dd50ab2eea7ee228a20cb95206e60fbd3b5 Mae gan y tair theatr llan-drin wedi'i chomisiynu wyth gwely i'w hadfer. 0 1 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223640.mp3 15e4d8be9bdec4e0ec2abbd86332d4a0dd1a71e2283103fab3032b51a65ff89b Ceir creiddiau o ddyddodion ble mae paill yn debygol o fod wedi'i ddal. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223655.mp3 14f62d12815fb2f3745170162a013e05a6e83ce7240735c91575641fe0ab9890 Grŵp o ddynion mewn crysau gwyrdd a throwsus du yn dal dwylo. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223656.mp3 151e9af9dcb8e92a0f88502f5b6e315c8a94b35a52250c91d0e542ce1ce9aee1 Dynes mewn ffrog byr dros ben yn sefyll gyda'i ffon symudol wrth ei chlust. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223657.mp3 15c1c83d685e97795e61425b23313868b5d0a27adcfad9f0a135253d1e39c818 Gallai'r amddiffynwyr ddisgwyl mwynhau sawl mantais. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223658.mp3 15b62f757a8e7e8a3845a1260fd555329757cb3dceee40b3d04fd6fbdda374af Mae ei fynedfa gul yn darparu cysgod sylweddol rhag amodau'r môr ar y pryd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40223659.mp3 135756ae480b219db07483fc2dc639678fe68c112ee282d21bce4a5bd36471a8 Ddaeth yna ddim o'r peth, ond ta waeth am hynny. 0 0 sixties male_masculine cy a208f72c0ace1a3952340efa1ff2fe0afcecbc08894b1c3087b5991d90b2c0db75fc213a44e3f57d6838382968232f23e72c3d47e66bb5caa1adb4cdfcd96317 common_voice_cy_40223674.mp3 1366a837c33357192f17e218dd9a0d6ebc7f11cbb48bd9fc4e5cd01550c06a50 Enillodd y tîm un fedal aur, naw arian ac wyth pres. 0 0 cy a208f72c0ace1a3952340efa1ff2fe0afcecbc08894b1c3087b5991d90b2c0db75fc213a44e3f57d6838382968232f23e72c3d47e66bb5caa1adb4cdfcd96317 common_voice_cy_40223675.mp3 1583d3376df58105c5a9142813191ac0c3707d79af3cc3e1c6bc4a712e96d4f3 Mae diwylliant traddodiadol ac arferion crefyddol yn tueddu i gysylltu traws-wisgo gyda chyfunrhywioldeb. 0 0 cy a208f72c0ace1a3952340efa1ff2fe0afcecbc08894b1c3087b5991d90b2c0db75fc213a44e3f57d6838382968232f23e72c3d47e66bb5caa1adb4cdfcd96317 common_voice_cy_40223676.mp3 14bfd4eec58c33c537e4ba7f3fd4cd443bb45c0392ad5f8226865eaac50c3ca1 Mae dau ddyn yn gweithio ar bren. 0 0 cy a208f72c0ace1a3952340efa1ff2fe0afcecbc08894b1c3087b5991d90b2c0db75fc213a44e3f57d6838382968232f23e72c3d47e66bb5caa1adb4cdfcd96317 common_voice_cy_40223677.mp3 160d5c3f31dfb3f972b5ea9a48571552faef5bf2e84213bbc1b7dc0daa871dac Gall hefyd fod wedi'i anafu gan ddatgymaliad pen blaen o ben yr hwmerws. 0 0 cy a208f72c0ace1a3952340efa1ff2fe0afcecbc08894b1c3087b5991d90b2c0db75fc213a44e3f57d6838382968232f23e72c3d47e66bb5caa1adb4cdfcd96317 common_voice_cy_40223678.mp3 144a6c4cf1450061f598e5999033f85c7cb7830db422202e043d1993af21796e Roedd ganddo well trefniadaeth wleidyddol na'i gymydog a strwythur cymdeithasol braidd yn ‘ffiwdal'. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227397.mp3 15f90c95cb3241195701cad6a39f184f9451bfc0ae30d68455e5952c0a6ecfe5 Mae'r tîm wedi ymddangos mewn pedair gêm ôl-dymor ac wedi ennill un penwn cynghrair. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227398.mp3 148a764e26892b9f012a39dd1b07c228f9472a31122d0457971d2282774ac961 Mae gwyliau cerdd yn yr Hafau'n cynrychioli'r genres hyn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227399.mp3 15f4cf17ac88bd4a97426829764233667740b51b71eae203e555cf43413f3358 Mae'r gwaith canlynol wedi eu cysylltu ag ef, ac yn anghywir felly. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227400.mp3 15f7269f9d39d9ab642dca92e27563e5bde39031f0433e70bf3492edd5002fda Cafodd dri phlentyn arall gydag ef. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227401.mp3 13acb47e4da878a9b2f9dce14a862ef1b17c87d7674d79fbc204cac19f18f211 Mae'n gofyn rhediad i godi ar dir a rhediad ar ddŵr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227402.mp3 131c295e1e5f436937cfb4355c66f9b2164b0a576091ff942bade4d63b1e1010 Roedd yn Bennaeth ac Is-Ganghellor Prifysgol Sant Andrew. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227403.mp3 1583e73b90af719baee9b62ec2ee1e2844f37e7bad74450e109c9d3938898b76 Mae'r Perwyl olaf hefyd yn cynnwys dwy lefel ychwanegol cyn y frwydr derfynol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227404.mp3 15befa672670b2a331472e086e5076236180321c3929779cdaf6c723fc03069f Mae'n amlwg nad yw dweud amser cywir yn nod. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227405.mp3 14287ecfbf83e149635b5195ec33bb62e9ce0bebcc2358d053ace0dd7324b6ad Adeiladodd nifer o farwniaid siwgr burfeydd prosesu. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40227406.mp3 13483d470b050a4d30a095ad4d6565b96be94a5f021af1123fde2ffd98e3d802 Mae'r meini prawf ar gyfer beirniadu yn amrywio o flwyddyn i flwyddyn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241666.mp3 15f419ccac22475471f8480488b6360270a97fb9b97f8f83d01ded8d6d0e4ae4 Cynhyrchwyd cyfanswm o dri rhifyn chwarterol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241667.mp3 15a781b32b224090bc98385a0e59c64d5a08021bb86b31dd1b50c0470b818c54 Dyn yn astudio darn o gerddoriaeth wrth ddysgu sut i chwarae'r iwcalili. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241668.mp3 154f566f3f40623c62a9f1119937005cff90a8a2d633073b510419ff5ec8d69a Mae'r cyn ysgol breifat yng Nghanada erbyn hyn yn wrthrych achos cyfreithiol torfol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241669.mp3 157c741ea82227440a529d30611ec146c8ca208f3fe44e9fe95e864374a893af John Ford oedd y cyhoeddwr byw olaf cyn y newid. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241670.mp3 15bd69ede652a07e3430fb0dab5f7e63d302a7dd2763a30b73b5f9be5681d3d8 Yn dilyn hynny, lleihawyd ei ddylanwad gwleidyddol yn fawr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241700.mp3 158a395760d5f11103cdd7a881b57d776d700b3f209766db37b0a521e9f65d4e Nid yw'n ostyngiad bellach! 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241701.mp3 157f705899c33cfc6b7f1b9a1160d4c4a5f5c551fef4ae09514b43443d530cd2 Defnyddiwyd eithin ysig mewn rhai ardaloedd i fwydo ceffylau a da byw eraill. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241702.mp3 1448d1b296e83a439bb457019030a0add72649037c25f9ebaf1463813eb9ac5f Heddiw, mae'r dref yn gymuned amaethyddol bwysig. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241703.mp3 14a80cf47ad20d36ebf4f3b9eb26194aa15521b7ef5d80dc35e2163cf31a5799 Dioddefodd Bastia lawer o ddifrod yn ystod yr Ail Ryfel Byd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40241704.mp3 15ec52c5eb0b373f29ebdb92443c6c6a49dd2518fa7e43edab9736565eb7c77d Ble mae'r Ddinas Emrallt? holodd; "a phwy yw Oz?" 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245323.mp3 15eb3ea2267e0e168f3bdd88215cf4d4a5a4ff1b362eaa5b2c2fd7fa0e4318c2 Defnyddir graenau ledled y byd i fesur powdr gwn a llenwadau powdr di-fwg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245324.mp3 14f61beaa5cdfaaf31d51c125a14083f4c88fc302084aeb3db576009dbfb0919 Mae pobl yn trwsio to tŷ. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245325.mp3 15cdf42c719b3809ea26f3130c827083e70afe57fbb2a44e72533e285710b897 Mae beiciwr yn reidio i lawr bryn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245326.mp3 14c12c8c57da897fccc327813f2b4c961e690067488126574d6c090f55e2ec1a Ystyrir y lleoliad yn fan geni awyrennu Eidalaidd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245327.mp3 15dbbe004683d4976bee9b7ef42f01514a6e92fb272d02436411ec21aa8501d1 Mae'r rhan fwyaf o'i gynnwys ar gael o hyd ar wefan Coleg y Drindod. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245328.mp3 155ea2a49bf813bf66953d31bf3b7d150e14087fd410bacc689b6d1347ea08fd Cafodd derbyniad Wcráin ei drafod hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245329.mp3 15185fae1c8e4186a511d7b9224399195183e28bb0f8f7f125cce16cafcec5d2 Nid yw'n wir bod genfa yn greulon a rheffyn joci yn fwy tyner. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245330.mp3 15dac03e1d1cb6b4e6f4c7bf241e9802d5cbf14a55b4bff85adb110a195526bf Rhannwyd y wladwriaeth Prwsiaidd yn ddeg talaith i ddechrau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245331.mp3 13aed5cddbba0b5d3f370bf526e35177d092b5d170ff9c47f9949f831093f093 Nid oes gan aelodau cynorthwyol awdurdod heddlu. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40245332.mp3 15f757d5bc12d0a0c23565d0dd42a1016b809c8a56c7d37a8afdb47a92d3cb5c Mae ffurfiau'n amrywio fel rheol ymhlith mathau o ysgrifennu. 0 0 sixties male_masculine cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40252304.mp3 151ea36d0c28bf390b3040d58d2799c54c5514395efff8960b66e64e26686a94 Wnaeth y cyfryngau cyffredinol ddim cael gafael ar y stori ar y pryd. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40252305.mp3 14d8445eebd77d1fc8c7e67014d306a1c479bd8327555d4b0418e9c265fc1ef8 Maen nhw'n byw mewn mynyddoedd coediog llaith ger afonydd bychain, nentydd a llynnoedd. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40252306.mp3 15b56aab6247dec84872fcc09b4bc1d8638d97a549fb45b5052609c04c137f7d Mae ychydig iawn o olew crai yn y maes hwn hefyd. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40252307.mp3 145dc3bc23c3cd0f19918912009431855541879ac0abf296374df4e20f4df840 Ceir maes criced a chae pêl-droed gyda chyfleusterau newid. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40252308.mp3 11edbeea232575550812a82cd32db2150e285b82e60a98bb5f6e52821a458978 Ar ei thaith adref, daeth â cherbydau wedi'u difrodi adref i'w hatgyweirio. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256388.mp3 14b3aad7333b76e0fa0e753dab9e6be1fdaeead2807a81f4301120bdb9c1a469 Yn adnabyddus am ei dewdra, rhoddwyd y llys enw "Big Bill" iddo. 1 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256389.mp3 1408140b84735fd69914b4af1a8244b6c794e64064d7233da684a42a4c1d8b04 Mae'n parhau i fod yn un o'r gweithiau diffiniol ar y pwnc. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256390.mp3 15a6b1a0969839f5b6959a0b675f5d233438c4ccb1dcba4b8f3c37280b269fc6 Mae'r llyfr yn darlunio “iwtopia” o fenywod yn unig yn bodoli ar y ddaear. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256391.mp3 152473a1b795f044103ac76b0fd34fff113d3e408f49d40790ef75b05c968970 Ystyrir bod yr ysgol yn amrywiol yn economaidd ac yn ethnig. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256392.mp3 161eee8aca68cb11507655f5c5c22c35a7ff2c0c9bf0381d0c3918bfc613c6fd Gelwir timau chwaraeon yr ysgol yn y Trojans. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256393.mp3 15f4dde969862c1f4c8abf29e2f00015fb66598daf566b736223086631ef1fd0 Cafodd y prosiect ei blagio o'r dechrau gan or-redeg costau, anghytgord a thrasiedi. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256394.mp3 12ae84cffc993845584d5607fe8c73f3a809ee159ea0b4538e337c52fb98e8e1 du a gwyn bach yn neidio er mwyn dal rhywbeth yn ei geg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256395.mp3 12b733464b37a927a2b4b780a53f48ccefc96aa54646f46aa2a4183cdbdd2fdc Dangoswch ychydig o dosturi tuag at y sawl sy'n dioddef. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256396.mp3 123666be2abf4407892b3e492367c5e6f6fff21ce79a896fdc4f22bbd7f224a3 Manylodd ysgrifenwyr Rhufeinig a Bysantaidd ar eu hyllter. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40256397.mp3 1627b9b09a894d2ee6a2c0ae7779fe9da18ad86abe0cff94f0eb37757f4cab89 Mae'n ehangu ar y rhan fwyaf o ddiffiniadau dealledig o brototeip. 0 0 sixties male_masculine cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40267566.mp3 13d8bcede229c66941b8e773a095d9c6d74cf544e3d5185a9f7fe1559fb9c474 Mewn rhai rhannau o'r byd mae allyriadau gyda'r nos yn fwy cyffredin. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40267567.mp3 1515ee6eed0fdaa50df59f831cf3b83d2a492ad91fcf18f248d4a86d224a194b Mae menyw mewn sgert binc yn dal baban. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40267568.mp3 15a3d13556e97c82e1c923966440cd0ca9f8c0ab71c9eced2e26c1bad754b0d7 Mae peldroediwr yn cael ei daclo gan dim y gwrthwynebwyr. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40267569.mp3 15f5f8c19aec7558b4dcffd8b79d2789f657c20403e71ffab83587a0cbc79229 Dechreuodd y dosbarth cyntaf hwn gyda phedwar ar ddeg o fyfyrwyr. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40267570.mp3 14fec07d4a47b6769d854e3b0e3530640b34698eb04549268dd15c812d62b8f6 Mae llawer o artistiaid wedi gwneud eu fersiwn eu hunain o'r gân. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267763.mp3 1567640214c430c672bd3de50b73eb4e5101a093bb2dd7bb70bf7f65f2447ff0 Wedi hynny, gwaharddodd Cymdeithas Athletau Moroco ef rhag cystadlaethau rhyngwladol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267764.mp3 1587c1c0a1c733ce1dae5f531216165aeb97b98004fcca33400f60756c25084c Arweiniodd dirywiad mwyngloddio glo at roi'r gorau i'r llinellau hyn yn dameidiog. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267765.mp3 15e6d0068c8eddac7f924dd532e181d140099ac85ef64838cc52e537635dd804 Dyn mewn esgidiau rolio yn gwibio ar hyd llwybr mewn parc. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267766.mp3 15e91692dc64f9408f4be03a0b1ec8da9f8f3ec1a99267db04db82a3e785caa5 Dechreuodd roi'r ffidil yn y to o'r diwedd; roedd hi wedi gorffen. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267767.mp3 15b1a2ba0076dde55c0694c2d748789e3c22c70fd25cca0e163e73aa0cc2a38e Mae dyn yn gwneud tric ar feic yn yr awyr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267803.mp3 162dc879f39a2f9d4c54b14a96fbc4ac99a1b77292ef2de1390020e62eb9432c Mae pwynt yn cael ei sgorio pan mae'r saethwr yn taro dwy bêl. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267804.mp3 14db3b8cc9d65c7dc1e059cf66cbdd1471316716884a902e94a65acfbd13a1ad Gall unigolyn enwebu unrhyw unigolyn arall fel ei gyfnes. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267805.mp3 1587af6a7fc05d76b689351b442b6f354657c70c4afc9bf432a70d8551e53342 Mae ganddo nifer o dafarndai hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267806.mp3 157dfc6fd140887eab85ff75273444f7dafbb6654e20be10ad09cae34ee6f8ce Mae gan oregano flodau porffor a dail gwyrdd olewydd, siâp rhaw. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40267807.mp3 12503d27580d9c0d87ac8077efd01cb50a94206d93cc67a9508ab75af848cf4e Mae weithred benydiol yn dilyn, fel ar ddechrau'r Offeren. 0 0 sixties male_masculine cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40274384.mp3 16117d972c9599818455f6029eb30ff03697d90c7e0174cc19408d3fcfdec4ee Roedd teithiau o amgylch y ffatri yn hen draddodiad. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40274385.mp3 11518a91aa970de2ac3e992985cc5f6017fed0aa398c0299bae666782d40d7bd Mae'n gymysgedd o berlysiau a mwynau, bron bob amser yn cynnwys powdr tsili. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40274386.mp3 15eae1aa4dc15aaf149d078edc937eacc3332a41cf2221b0ae448d2e3103564e Gall ymwelwyr hefyd fynd ar daith am ddim o'r gerddi o amgylch yr adeilad. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278223.mp3 15b671febc325bb49867cef5a65eddce378ce6fa4f7de1dc495dcdab19b90813 Pam Tisio Fy Nhrin i Mor Wael? 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278224.mp3 154c8b53e9c92dbdf238386e4e5339305262b25d503be24c3190299727abdd0d Maent ar eu mwyaf tyner a llawn sudd yn y gwanwyn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278225.mp3 15f49bddcc3f4e9e6971eea97eac054766cd65b51729cfbeda3f319ccecc4120 Ym Mhencampwriaethau Rwsia, enillodd hi'r ddau bellter mewn amseroedd da iawn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278226.mp3 13d1fce2667b81c189fa8d057e3b823bdb6b11fcad1d6425c38447c3588c4bf5 Roedd lluoedd hollt y fyddin yn gyfartal, fodd bynnag. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278227.mp3 15dc864435c40d21c93e50bc164a1917bfeaba92d6e02102fa1f1126b34c3122 Fe gyrhaeddodd y siartiau hefyd yn Awstralia, yr Almaen, Sweden a'r Swistir. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278243.mp3 1538586b9d95fc5cbafc13b69d86a29b5be279d4a658faf96b3e0595ab5d7cf0 Mae blew pigo ar y rhannau gwyrdd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278244.mp3 1237bdf02dd01590d2ce48576dd3a787f4a12ad54c0561b6c2bac5bc5aefe9e3 Mae'r dulliau hyn yn berthnasol i'r unigolyn goddefol-ymosodol a'i ddioddefwr targed. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278245.mp3 15ad4b7f55d2346e3c6ba624ef7e41fe47a494e4ff7b3fe6772ae6f162f914bd Felly mae ganddo fynediad i'r rhan fwyaf o awyr y gogledd a'r de. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278246.mp3 15eca14aab6f9bf77c1f9b9e834291ff30c2a0c5e963442c9e6da573a2ec3e22 Mae dal botwm i lawr yn achosi mesurydd i lenwi. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278247.mp3 1617ca837a9988a9f27b9c62960bda53fd3c6276e328f8e6fa1e79958b234559 Yn nodweddiadol mae'n darparu pwyntiau atal ar gyfer pigyrnau, arddyrnau, a gwasg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278276.mp3 15e661c2367e63f721a10ab971b69e950675ef4e7e41e6a667d5936ab33af67a Pan oedd yn ferch ifanc, daeth yn rhan o ymgyrchu dros bleidlais i fenywod. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278277.mp3 15314742d407d75b76840b93809dae9b341b132670bfb0427e3bb5b91b509fb0 Roeddent yn gychod cyflym, tebyg i gychod hwylio, â thri mast a rig sgwâr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278278.mp3 15eb6ea9d3373ecbdbd6ad59826072fbad008e27e0709eedb35f186e5284b209 Yn ymarferol, nid yw diamedr moleciwlau nwy wedi'i ddiffinio'n dda. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278279.mp3 154b57e147bf0acb00edf93f6d6ca2eb78cf49feaba62d116ecc2ab735860e4b Cadarnhaodd yr ukaz hwn hefyd Gerfluniau'r banc. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278280.mp3 14bdcf02fb0217ff8fd5e12bc2701da878bd46ce43b950d1000e06b91d3b29ad Cynhaliwyd sawl ymchwiliad archeolegol i'r tŵr yn y cyfnod ar ôl y rhyfel. 0 1 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278291.mp3 152aa56fed942290415ba9a852d6dc3f179bdeb81fe069d52543cbed2d9eca28 Dyn mewn jîns glas yn rhoi mewn i geg crocodeil. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278292.mp3 1474b0ecd527fa2b9cab08046053936fa2db37761a5b67f4d9104fc5c278c4d6 Mae ei alwad yn rhygnol, ac yn mynd yn uwch tua'r diwedd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278293.mp3 1356392f0deca78e6527e88024452cd4f80ddebac1229c868ff32c2efde9af28 Rhoddodd y cytundeb hawliau diderfyn bron i Brydain leoli lluoedd arfog yn Iraq. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278294.mp3 163d995892de7958b25a69f070738e5de91b0cb6d0c067d2b8b5dc50731e473c Gyrrwyd y diwydiant gan yr elw o werthiant cerddoriaeth dalen. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40278295.mp3 154d99513da34f8bdfbcc8912179b6c71967a1b41c788dd29b3840e29d29d0c6 Purdeb ysbryd, calon, meddwl a bywyd yw Safa. 0 0 sixties male_masculine cy 56854d5f2048d0b02b4faeec0a7d3a5537301f4a3bb5c55894358ce3fd30a9e7c1c87fd5c9ce2582c3433e7f7d52660bd27d27057e0c5c604aa220a090a8fac3 common_voice_cy_40278560.mp3 15a582d7fab3604fae670a61f5377dd5110b6445111a5da8417dbf43774c8a14 Cyfunir y copïau hyn wedyn i gynhyrchu'r neges wreiddiol. 0 0 South-Eastern Welsh cy 56854d5f2048d0b02b4faeec0a7d3a5537301f4a3bb5c55894358ce3fd30a9e7c1c87fd5c9ce2582c3433e7f7d52660bd27d27057e0c5c604aa220a090a8fac3 common_voice_cy_40278561.mp3 164b504a2fedd55ad5cc07a0a0778746a9da702b7a024fe6b4aa421c6e68b0b5 Mae grŵp o ferched yn eistedd ar gefn tryc gwely fflat. 0 0 South-Eastern Welsh cy 56854d5f2048d0b02b4faeec0a7d3a5537301f4a3bb5c55894358ce3fd30a9e7c1c87fd5c9ce2582c3433e7f7d52660bd27d27057e0c5c604aa220a090a8fac3 common_voice_cy_40278562.mp3 148ea6336ef6d60ab65b85f784d2548f7166bd19d0f6c3771a574897ecb471f6 Dyn ar ymyl wal ar fin syrthio i ffwrdd. 0 0 South-Eastern Welsh cy 56854d5f2048d0b02b4faeec0a7d3a5537301f4a3bb5c55894358ce3fd30a9e7c1c87fd5c9ce2582c3433e7f7d52660bd27d27057e0c5c604aa220a090a8fac3 common_voice_cy_40278563.mp3 15adcc9a28f128c6811a4b26237b367ed9a3a8718695cfa2e89120b310126130 Mae defnyddio hyn yn iawn yn arbed dyn rhag cwympo i drap maia. 0 0 South-Eastern Welsh cy 56854d5f2048d0b02b4faeec0a7d3a5537301f4a3bb5c55894358ce3fd30a9e7c1c87fd5c9ce2582c3433e7f7d52660bd27d27057e0c5c604aa220a090a8fac3 common_voice_cy_40278564.mp3 15e46b7f1e14ee864696994dbdc0ff5a088ee0bdd12b1a4c164d500f05c97504 Rhestrir yr eiddo ar y Gofrestr Genedlaethol o Leoedd Hanesyddol. 0 0 South-Eastern Welsh cy 4ce1af8de279613512fb613a312ec66ff587fdfc5ed24c37e38dcd5409415a74056252adda27594a46aa98149c988c3dfb21668537c8c14c5918cc90e9527ec7 common_voice_cy_40283560.mp3 15f25e0c87ce3a2cff569ae98f45ab091cde442bb4dd9fd0dc8054b7665c7b9f Felly, fe'i gelwir yn aml yn "fersiwn ganonaidd" stori'r Weledigaeth Gyntaf. 0 0 Rhondda ,De Cymru South-Western Welsh cy 4ce1af8de279613512fb613a312ec66ff587fdfc5ed24c37e38dcd5409415a74056252adda27594a46aa98149c988c3dfb21668537c8c14c5918cc90e9527ec7 common_voice_cy_40283561.mp3 12903eb609f878fcac01b37c01c4f3c310e53e171f18e8d9623f174f68e8af98 Fodd bynnag, cafodd ei hail-fyddino ym mis Medi oherwydd Rhyfel Corea. 0 0 Rhondda ,De Cymru South-Western Welsh cy 4ce1af8de279613512fb613a312ec66ff587fdfc5ed24c37e38dcd5409415a74056252adda27594a46aa98149c988c3dfb21668537c8c14c5918cc90e9527ec7 common_voice_cy_40283562.mp3 15c63ba8b3ee303c88cc15cbb09b5cbca1bbe26fdde62a8fe023925ac3cf5d7a Disgwylir i refeniw gynyddu o flwyddyn i flwyddyn. 0 0 Rhondda ,De Cymru South-Western Welsh cy 4ce1af8de279613512fb613a312ec66ff587fdfc5ed24c37e38dcd5409415a74056252adda27594a46aa98149c988c3dfb21668537c8c14c5918cc90e9527ec7 common_voice_cy_40283563.mp3 139ed4c4cd7ad1159a8d1a69b8d86f749bf9815b329e9fa912a227a164a6c70b O ganlyniad, mae Pagan yn cael y clod am enwi'r gymuned. 0 0 Rhondda ,De Cymru South-Western Welsh cy 4ce1af8de279613512fb613a312ec66ff587fdfc5ed24c37e38dcd5409415a74056252adda27594a46aa98149c988c3dfb21668537c8c14c5918cc90e9527ec7 common_voice_cy_40283564.mp3 15701ef3a6101c9978395fc1fb9c8a51960d96b46fc261b1c7a4c7d8c9dc6191 Wedi gweithio fel artist graffig. 0 0 Rhondda ,De Cymru South-Western Welsh cy 3f920e88e531bb74f6708a5f00c092b355d63998d59a5c0b4f9ca206888acb509cedc3798aee0a72bcaa1eb3971053c451d034d75570e015a7e4fa35a0db03b4 common_voice_cy_40283599.mp3 13d8b2defaf9f3dc5aa0bdfc544a451bea654a33cf9a2667b1f98c9bf7fc5c1f Mae o leiaf pump o ynysoedd yn y llyn. 0 0 cy 3f920e88e531bb74f6708a5f00c092b355d63998d59a5c0b4f9ca206888acb509cedc3798aee0a72bcaa1eb3971053c451d034d75570e015a7e4fa35a0db03b4 common_voice_cy_40283600.mp3 163a40122d2647f6cbd1d85df3cc70f6eaebd9e7d6bd8a44b0a319b49d344fcf Mae'r ddinas hefyd yn dathlu Gŵyl Treftadaeth flynyddol ganol mis Medi. 0 0 cy 3f920e88e531bb74f6708a5f00c092b355d63998d59a5c0b4f9ca206888acb509cedc3798aee0a72bcaa1eb3971053c451d034d75570e015a7e4fa35a0db03b4 common_voice_cy_40283601.mp3 163a86adb3ab4a2282d73d8e36e3c0f157eef08f19ae487f3cd0f901f925af37 Mae ei gerddoriaeth yn aml yn cyfleu ymdeimlad o wynfyd neu orfoledd. 0 0 cy 3f920e88e531bb74f6708a5f00c092b355d63998d59a5c0b4f9ca206888acb509cedc3798aee0a72bcaa1eb3971053c451d034d75570e015a7e4fa35a0db03b4 common_voice_cy_40283602.mp3 1613d1066f8158fcbf2133451aed5dc8a6867d22dc5094e1b45b65a7b84e4b3a Nid yw banciau fel arfer yn darparu cyllid pontio. 0 0 cy 3f920e88e531bb74f6708a5f00c092b355d63998d59a5c0b4f9ca206888acb509cedc3798aee0a72bcaa1eb3971053c451d034d75570e015a7e4fa35a0db03b4 common_voice_cy_40283603.mp3 160549f7a6e023f03ba81f7a4bf158c691114dd2c648d268442a9e562d5dbebe Adeiladwyd y llwyfannau ar y tu allan i'r llinellau cynnal. 0 0 cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289159.mp3 16548c35c15529c355d9f54ab387aab3945a93b212f21cccb3035956ec2d2c38 Honnir i'r llyfr gweddi gael ei losgi. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289160.mp3 150e0e1f1257afb1aabe0f083e5d058a8a816be569b1d34a9fb31e62347b4e7f Mae hyn wedi'u gwneud yn fwy poblogaidd ymhlith casglwyr. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289161.mp3 14a043222fe35b0f0df107995b99d7078d928752621a1aa08f39ec91b48917d8 Mae llawer o'r gwaith ysgrifenedig wedi ei golli, oherwydd fe'u cymerwyd gan y Chwilys. 0 1 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289162.mp3 161a19366105b28b597f07275cdf07557afbb0509deebcaff8927bb6972eab3e Mae'r rhestr wedi'i didoli yn ôl genre ac offeryn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289163.mp3 1557c865ee2c19c10d576b9b616bc1a7a9a9aecb1f3e291deb4629a9a066b5f6 Cedwir y sampl mewn cynhwysydd wedi'i selio gyda synhwyrydd gwasgedd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289174.mp3 1295a21054aef4ae6df27b3fc98ecbc0b18deaf5b31bd182ce92ba1b2010d930 Nid yw rhai gwasanaethau prysur yn stopio yn West Ham oherwydd y signal. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289175.mp3 16515322705ef5ec145826d1a99c4054ecddf4aa08033259c1600f59ad6d6c2b Er enghraifft, gall fod graddau dau anodd, graddau tri hawdd, ac ati. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289176.mp3 1473b30d32fde41197c2d590886e6ba2d3caf4dd8a9f97162b37d23512c8510b Fodd bynnag, roedd chwyddiant wedi dileu cystadleugarwch, pensiynau a ddibrisiwyd, buddsoddiadau a cyflogau. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289177.mp3 1445b86f94960a0fe837d1ce64797889ec1c7d04aeb8fe7b465bfde1ef5ee89b Mae planhigyn sy'n ffynnu mewn priddoedd asid yn cael ei adnabod fel calchgas. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289178.mp3 15983df9bbd8cb33cf48366941e31c18db05b5f5171756d977efaef4f0849022 Mae uchder amgylchoedd y dref yn fwy nag uwchlaw lefel y môr. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289184.mp3 15ff2e38a4f356535b62c2ced70f20001d115ad358a8f407615eccae52718889 Roedd hefyd yn newyddiadurwr ac awdur. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289185.mp3 14d6a6df13b0087c2770120332deac77c00a072261f297574ffeba0632317490 Mae menyw mewn esgidiau glaw glas yn bwyta brechdan y tu allan. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289186.mp3 15d37984c3ddd0904942715c10bde6a175029beecc532f55d3049b0abf0ef8e8 Mewn barddoniaeth Ffrengig glasurol, nid yw dwy odl fenywaidd yn gallu digwydd yn olynol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289187.mp3 163f4a94684d1532aaa6deba1a9da85a109e202b68dbb996bf82a1b91be8d7d2 Caniateir i symudiadau clun ddigwydd ar ddiwedd pob cam. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289188.mp3 14941047bdf3de81e8bf31cafd6d3ad69abe41feaf92ab65939a007bf813659f Rwy'n credu mod i wedi 'sigo fy migwrn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289189.mp3 14e4e8be5399554a3f28bab438db7149ea20944c868a8e5357aaad38cd4c4888 O'r rhai yr effeithiwyd arnynt, roedd tri yn yr ysbyty, gan gynnwys un bychan. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289190.mp3 163040d8c6441b3de37923c200c038ed592490121cad7e5ba31ee7f026213ce5 Mae'r arddangosyn yn cynnwys ffotograffau, lifreion ac arddangosiadau ynghylch y llong a'i gwasanaeth. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289191.mp3 161d6926ed00098c737d5dbe715053d72183497efd907f0a01e3047730712f0a Mae'r dirwedd yn rhy serth i gerdded. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289192.mp3 15b0664382edafcc7e6aafa8fbc5fa1345f0602f21b1b99cd8bcc0c5da570c71 Mae anffyddiwr yn caru ei gyd-ddyn yn hytrach na duw. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289193.mp3 159b05d2c6761347b5a00d73655c4de77efd4ab1b3db482274325a43aecc3075 Mae llawer mwy i'w ystyried yn fwy manwl. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289204.mp3 15c3865600842046d8b09e4f781b04b489d1cd148dabf9b1ef32f13491bb7164 Fe wnaeth gyflwyno'r sain atsain trwm sy'n nodweddiadol o ddeunydd cynharach y band. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289205.mp3 11a1d0c4ebbdef26ee087a1902e1d7fe1a34a15ab0a7e52c2feb63927fc7c0e8 Fel arall, ystyrir bod y dystysgrif endid olaf yn annibynadwy. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289206.mp3 16458fa5474c606bddd0e923e600d3268893e909bcb7809b0d7b79d8343832d2 Mae pob pennod yn parhau am awr. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289207.mp3 15e5f44447e46c53ff63df2f7747e9391895063138bea82426fd14dcff3a9664 Roedd y dulliau adeiladu'n amrywio. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289208.mp3 145ed9c5561c5b031e9ef7a2035897fd296fe40b63883ffb84d94491fd680faa Maent yn cynhyrchu'r allbwn economaidd mwyaf gyda'r allyriadau lleiaf. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289224.mp3 1550ee4e3c9bdf47e101b26a2d26db1d7f08cc9f089c377fc119ba551c089261 Cafodd y digwyddiad hwn ei goffáu yn ei gân, Pam fod Eira'n Wyn? 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289225.mp3 155c7e3264ee9dcf8a438ca10fda0ab50835d7ba551a5d83f07be618be79dbe3 Rhannodd ei normalrwydd dwys i hygoeledd a drwgdybiaeth. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289226.mp3 16353d70a512bd7c4be860cd41e57b9922e4a2e338aac1b0e43b3f334a947503 Ni orffennodd ei astudiaethau athronyddol a phenderfynodd ddod yn awdur yn lle hynny. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289227.mp3 15677ab81e0cb4ff85c9b3a4cb050f1af1fe036fdcc305f78e8e28493689a143 Mae hi'n enwog am ei gwaith celf yn cynnwys portreadau arddulliedig plant. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289228.mp3 164e213a74329c534b55deb96fc916e2051d58f7dd731a452c415f1d529686d9 Mae'r chwaraewyr wedi'u hysgrifennu mewn teip trwm. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289234.mp3 15e8e914d6f2c92ec346ca0b5dc8f1c8a2f3ff30c78fa9c55b6dd39e75f31f7d Yn India, llywodraethwyr raglaw sydd yn gofalu am adrannau gweinyddol arbennig y wlad honno. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289235.mp3 14f8c2c16d7752ef109285807804fc087b9c8e7dd576725c068a374e3059dab6 Gall yr Ysgrifennydd Gwladol roi cyfarwyddiadau i'r Swyddog Gweithredol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289236.mp3 16042d03caf2fb2a41fa9515f964ee76760edf445638ad0a2dfdd0f0aa204298 Cafodd ei wahardd yn ddiweddarach o'r ysgol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289237.mp3 14b3babe86b13f6d459f844970263332f3b4dfb8fa8fa4e799e12e8df8d552f2 Enillwyd y ras gan Alan Jones, a oedd hefyd wedi cipio'r safle polyn. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289238.mp3 1350ab0aebf868010031e244d44328d740297bce9c1d44fbc75ad35b4b12178e Cynhelir cyfarfodydd, seminarau a chynadleddau i gynnig a thrafod syniadau polisi cyhoeddus. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289249.mp3 165f9816a2b4704fc0c52a48a0e3d39b47b49aafbae2f4bb8619415998e25015 Papur betio wythnosol sy'n cael ei gyhoeddi bob dydd Mercher. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289250.mp3 124b49ba82bb891f79a3f864cd21b420775e62bbdc2d0e101b7076fe19e53f76 Agorwyd gweddill y tir i gael ei anheddu. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289251.mp3 141eb660ad7f92ca9ee334cd004d3ccf0bbab5d89d5c4e5326f6c3788516ceaf Ystyriwch y gwrthrych anhyblyg yn symud yn esmwyth ar hyd y gromlin reolaidd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289252.mp3 1640aecbef0972e9da1b8d008350a72d20144228a090d743b4b7e91ea8ed20d1 Mae ei ysgrifennu'n cynnwys nofelau trosedd cyffrous, traethodau, beirniadaeth lythrennol, ffuglen ac ail-straeon mytholegol. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 7fc653c11e70cc7594bbf77eea9c7e3be5b4eb0d54fee947e3c27557dd00f0af42206b6617f4d92f5094bef9623ba57d4eadadefebcb2c8aaa2e25626847de7b common_voice_cy_40289253.mp3 12b94587ffc1cadb66f6a416f0f7dbe7247e3876b962d288e4172d69c9169138 Mae'r ysgol wedi ennill llu o rubanau glas cenedlaethol am gyflawniad academaidd. 0 0 twenties female_feminine Y Deyrnas Unedig Cymraeg cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314431.mp3 14fc5d8295c16683d4ace73c133b4e338511358b1a6a43989bdf1f451696d77b Gellir gweld y rhaniad naill ai fel cwotisiwn neu ddosraniad. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314432.mp3 15298629b0dc891cc4d17ca5ff86428991d3db3a31bd1cd120110df97b92b7b5 Mae'r goeden hon yn blodeuo rhwng y gwanwyn a'r haf. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314433.mp3 1659051092b4de3804ccd2234e5ee153b57f7a2b069e383c24577cbb54afb86a Roedd gan y rhaglen gyfres gartwnau gyson a oedd yn ymddangos ym mhob pennod. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314434.mp3 1560eb5a815882edb99c298967b17cab0974aee8a862bd870e84729c07433f55 Ceffyl a jocis yn neidio dros rwystr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314435.mp3 15dd211fae8f7a548d73bcb92912f9b89f92b3e91041dc808bba037ab74c6224 Dyn yn canu i mewn i feicroffon. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314446.mp3 1616e3ec82f6db486876b77012ff220e409caa088c59af2329b8ac367580d87c Twristiaeth yw prif ddiwydiant y pentref. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314447.mp3 15aa6b9221b3b95040f9808b9f23d527477474327e7f11319845239739a094bd Fodd bynnag, gellir dosbarthu bacterioleg yn wyddor unigryw. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314448.mp3 15fd49d987a6c0963c43be47f971ff3088232fdb79c2dd8512244c51702b5a8a Yn y rhan fwyaf o'r achosion hyn, dyfarnodd y llysoedd o blaid y deisebwr. 0 1 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314449.mp3 15b87be5b877a009d335025549a7f5d31cb01de60b75f6d84e6e615f95d221c5 Mae mynediad hefyd ar gyfer gwylio adar a cherdded. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40314450.mp3 166dc4ee5ccdb3d31a3abbd6c4241cb90b7362c3ea6b0f3ce78d8aa435944088 Gall pob triniaeth achosi dibigmentiad, cosi, poen neu greithio. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336624.mp3 16764c164db9cd5a0abc4f4ac6e07b2dda71520ee0a4d3e1c3715a1cbe20dfb2 ci brown a gwyn a'i dafod allan yn neidio ar ychydig o wair. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336625.mp3 1426df5a9171d1cc790da71a1ed51abc1d49c938a8e544354c00042fe09abe7a Mae ei awdurdodaeth yr un fath o dan y ddau enw. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336626.mp3 15a757cd541e883819e2155080f0f7e5c76ec172f376dea6fcbbe1c157089557 Ei nod yw bod y llwyfan etholiadol ar gyfer pobl ifanc yn Ewrop. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336627.mp3 1593b7afcf353c9c79d66fad61f6fe1cbdf1401fe9aa9567e4e4e9a97da6a062 Roedd yn Frigadydd yn y fyddin. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336628.mp3 1618c988c0d3830fcb2a881b5423859ba22cb27e81a087ae1ae0517a5d9cf1d6 Mae'r maes awyr yn cael ei ddefnyddio ar gyfer hedfan cyffredinol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336697.mp3 11fa2de1e0e5bc745d30ffc78c093f29628d1e5f9fef47887d13179726358101 Mae wedi bod yn gynghorwr i Sefydliad y Cyfarwyddwyr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336698.mp3 146441cd109985e8e98d8efd446b02a31db7aa0718c791bb3a56448303bc5080 Mae hynny'n rhyngweithiol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336700.mp3 1551e68f4fdd00effffc2e9fae15cd45a438c164ba2617ac16af54d7f16be959 Mae'r ffenomenon hefyd yn cael elw'n ddirywiad neu bydru data. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336701.mp3 15e34d03bb91d8210ac1572989f66edf84add4f477a6c05ebdf06e0040e7987f Roedd y protocol yn cynnwys dwy ran wahanol: protocolau rheoli a phrotocol cludo data. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336702.mp3 135616b61ba39ab67b75330fb90c049d20efa85e89783d167e5c150ebeaca4c6 Mae gweithred synergaidd y chwaraewyr economaidd yn dod o fewn ffenomen dwyster economaidd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336747.mp3 1647901e5c4b89d9993d304cde414678f614a7cf1abe4635c20146928ae88a38 Nid oedd gorchudd i aderyn yn y lleoedd gwyrdd moel hynny. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336748.mp3 160b04f24a59164b4e2d2e99169308429f9f8475f55930f5634f1c7d98ac91b8 Chwaraeodd am dri thymor, ac ennill tri teitl cynghrair arall. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336749.mp3 15e7acad0cb291ada8e73a93bc49aa90700549ce83466e8383978e26e974025c Ni allai llawer gystadlu â'i “lliw, cryfder, nerth, neu fywyd”. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336750.mp3 15fe877b259c29d9598488f93539b3b99a28064218450d1225f937d356998f87 Mae'r ynysoedd yn fynyddig ac yn cynnwys craig folcanig. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40336751.mp3 16736f074f5ce6b866e26bfda834caa6a7891217d6ab22bf0a138de6406222bb Mae'r dirwedd yn fynyddoedd bryniog yn bennaf mewn ardal fach yn y de-orllewin. 0 0 sixties male_masculine cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40337494.mp3 150c31bf8793ea663fb45917248dfa524d75e5120898b8b1ecc31c23dcffdd08 Roedd ei dad hefyd yn heddwas. 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40337495.mp3 15fa3b49afc05136f6deb7054a98623ee247c9e6d1025a80566a6717583a65ec Mae plant yn chwarae mewn ystafell ddosbarth. 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40337496.mp3 15321b39048313fea041226f1e66992fab14d54bd2c7ecf5689878647cc489f7 Paid â bod mor llythrennol. 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40337497.mp3 15cbfce4cf458921ecd53f8ab47b393985eefc4c6301a42b03d4c05963209215 Roeddwn i'n arfer mynd â llaeth allan. 0 0 cy e3223c27b3914d1f2ea57e7eed98af4c631bccd1bc4980cc9f05de6d854eef5b7445796a6057937a01bde29421a78bf2dba9e3bc6a3e38d047c4f2658c8b7ab7 common_voice_cy_40337498.mp3 16a16effed973b5a7d04dc6ac741bc58c9fa766b3fbdde69c459b7052f03cf6e Cafodd sawl swydd yn y llywodraeth. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341880.mp3 163e8364b5b4e7f7f1594ec2bd5818c4bd60490d136c5697c56981d88e66106d Cwta blwyddyn ar ôl eu halbwm cyntaf chwaraeir yr ail set o ddisgiau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341881.mp3 165b881509d961d99280d6a0d308bf8825a31926c379747716d15cfc5338a9e6 Gall mynegiadau emosiynol ddigwydd gyda neu heb hunan ymwybyddiaeth. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341882.mp3 15ae188188128d0905cfa73d41037901e46abd4a51211a4bd2374d795770d468 Un mater sy'n eu gwahanu nhw yw datgelu. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341883.mp3 164ab55174b5e35214736081efe26ffe2dbd66087b132ef686e34b5c7d6bba26 Ym mhob rownd, ceir gwared ar yr ymgeisydd sydd â'r nifer lleiaf o bleidleisiau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341884.mp3 1638f920da606d5faf74cd229f831bca59d6e86f96cd47955fb48473a6f5cfca Mae gwreiddiau'r chwedl hon ym mytholeg hynafol Hawaii 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341900.mp3 158b445879148278473f66110061629d65efc5a36cddd48ccaa02dc957941cc0 Mae hyn wedi ennill enw da i'r rhaglen am fod yn ddoniol iawn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341901.mp3 155e9178bb3b1fd04c210f0d5c24fcfe28be867f45da82db069345cb48db9134 Drwy wahodd a datblygu gwahanol weithgareddau, mae'r Brifysgol wedi ehangu i leoliadau newydd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341902.mp3 1527809d0f9590a280592e8d819fe0afca3043e94ea5fc32a8f26f5a7f218f91 Mae yna saith ynys cyfannedd a sawl un heb neb yn byw ynddynt. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341903.mp3 14b8f47e1c95ff4df984eeda1f410cc30b2e667c30ecec3b84596a14b8bf0ac6 Maent naill ai yn fath disgyrchiant neu'r math bwa-disgyrchiant. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341904.mp3 1656d1d44ba6bda8e7f021be9165bc055e3d6c07fc728e1e678364f27ee15b68 Mae dyn yn mwynhau danteithion ar stryd orlawn 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341925.mp3 16089c6e9c8363f4b177ba15d8b0369e002d383830731fd3bc82551eee1db367 O'r herwydd nid ffynnon go iawn ydyw mwyach, ac mae iddi waelod concrid caled. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341926.mp3 15043b568f22c0b5b9e6e7b5538ce04472c0345ac95b66ae58181999153fc05c Mae'r papur yn ffactor arwyddocaol yng nghymdeithas y Ffindir ac ym marn y cyhoedd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341927.mp3 1602ab9c57fcde2f6e51d243a1153713cc160b859d454fe8961b89a791353e36 Mae'r ardal yn llawn adnoddau naturiol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341928.mp3 14a5253ab2afcdb488fb12c95f9d067dd5ad8c800440fe69598e62fc6bb4310a Mae crater bychan yno hefyd, yn sownd wrth yr ymyl allanol gorllewinol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40341929.mp3 126311ee9fd9c0cab0ca0f56fdf1296f73c05b00c0f8871d1275722aaec249db Bu ei ieuenctid yn gythryblus. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374488.mp3 164d3e2e2e6651d89cab4e91fa1e1c9278dde8f261e0e4bfe809c49a9444cacc Fe'i cynhaliwyd yng Nghymdeithas Frenhinol y Celfyddydau yn Llundain. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374489.mp3 1658ac7101af9260dcc0acdfa03e6e7e56d0be3f55fac8130faefd4de1eb6920 Adeiladwyd temlau a chwarteri preswyl yn y gaer hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374490.mp3 136145780622ab80b47726f44719d3e8e2c6d5ddb707ded152b320afb5f58873 Mae eraill, fel y pentwr, yn bodoli ar amser rhedeg yn unig. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374491.mp3 153896fbbacbb60d780de8a7ae003b0158127de282f403a4523e891fa4dcb484 Hi yw'r actores gyntaf i gael ei hanrhydeddu â'r wobr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374492.mp3 154fd0ad1a1eed3daa7ae5e3a090c398ceca178de6a58ddccefda46310fc1746 Yn enw Duw, paid â'm poenydio 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374503.mp3 122076c484291c42e5ef682cf1319ee9d2fcb6334bdd1658b875a58e3e59598a Roedd mab y Prif Weinidog hefyd yn aelod wrth gefn o'r tîm. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374504.mp3 1594f10ed66cce685344bdf93f241eb12b02f777c4a918348279edfcd3240d8a Un ymateb gan y wladwriaeth i brotestiadau yw'r defnydd o heddlu terfysg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374505.mp3 1566a4e5a7ff53ce9cae415abaf58871cfeb6607dfc3e9d380b88836dc19e05b Mynegodd y Pennaeth Staff ofid am unrhyw drosedd a achoswyd gan y caplan. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374506.mp3 15b5e857ede2bc4f1509347a085f3ad2c1aad10e0531dc8f9c63f93322eacc77 Mae corn inc yn bot inc wedi'i wneud o gorn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374507.mp3 14be9bd5718a2336fa62be9b9b7413e60622f2f2303fdecc366384da6fc77322 Gan fod hyn yn ddelfrydol, fe'i hystyrir yn allu da iawn i gynyddu capasiti. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374528.mp3 15a5d784af35107e47ca0bf6175da7f85f3771cee892f9e2388c827b27aa0391 Gwnaeth ef symudiad rhwygol gan golli ffrindiau yn y broses. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374529.mp3 14ed1f93539c72eefee49ad1bd4f5bc917d3e041e3fb9f62145b30b2470b9571 Gan gytuno â hyn, anfonodd ei ferched i ffwrdd i astudio. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374530.mp3 1607e0619cd1035e5966f7ab5e98144779cd82e2ea8ba5b7df5d2f482182ea05 Mae'n golygu Na! 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374531.mp3 13511785a5083bf535b7aca8320150c659f9dde0da48feeebd5a25745a4670d6 Cafodd ei enwi gan ei frawd fel gwir ddyfeisiwr y term "robot". 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40374532.mp3 13ffd880d0ecab290fb047a7bd6ebe260751648f49047bc2076e514946773f4c Roedd brig yr eglwys bellach tua saith medr yn uwch. 0 0 sixties male_masculine cy 081887e494a4b68e02d3cc90d480fcee3cf27de155f355a54d9c2e5fc14e4e360aad0bac35e784b0fc43ff4eec969c86637969d51cfaefc1684146d2b3f9bbd1 common_voice_cy_40387300.mp3 15af8f36608e63bf3f0622aa701f9d9772ac1490825dd300b3c92f221474cd5a Rhoddir y wobr i gynhyrchwyr y ddrama. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 081887e494a4b68e02d3cc90d480fcee3cf27de155f355a54d9c2e5fc14e4e360aad0bac35e784b0fc43ff4eec969c86637969d51cfaefc1684146d2b3f9bbd1 common_voice_cy_40387301.mp3 161901ee261d8cb4bf4fb0dc93a1039c5cc675ce7eee418e2851c580ca9eeab3 Er hynny, mae'n boenus ar yr ysgwydd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 081887e494a4b68e02d3cc90d480fcee3cf27de155f355a54d9c2e5fc14e4e360aad0bac35e784b0fc43ff4eec969c86637969d51cfaefc1684146d2b3f9bbd1 common_voice_cy_40387302.mp3 15b62637edecfb6edbb9831816ab09b85c1e5ede53bab983e7b32eec4fed850c Mae'r tempo hefyd yn araf ar y cyfan, gan adlewyrchu awyrgylch llawer o'r caneuon. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 081887e494a4b68e02d3cc90d480fcee3cf27de155f355a54d9c2e5fc14e4e360aad0bac35e784b0fc43ff4eec969c86637969d51cfaefc1684146d2b3f9bbd1 common_voice_cy_40387303.mp3 15ccaeb8f3c61b2685e4ecfbe7bd6311185cd8c95a06b8fe86f63d5bd9c954c2 Fe gafodd sylw beirniadol eang gan nodi ei ymgais gyntaf ar ysgrifennu operatig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 081887e494a4b68e02d3cc90d480fcee3cf27de155f355a54d9c2e5fc14e4e360aad0bac35e784b0fc43ff4eec969c86637969d51cfaefc1684146d2b3f9bbd1 common_voice_cy_40387304.mp3 150c9b2cb57fe19f0a34ee89661ac9616a9237e569ca23edf08b6ae7325480d8 Fodd bynnag, mae'r benywod yn gludwyr. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg South-Western Welsh cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390140.mp3 164f81b90f7e273e74de2996d7113402b4322847937d8e41e0b180005d30f7fe Gellir dod o hyd i'r ddau ffigur hyn yn natganiadau ariannol y gweithredwyr. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390141.mp3 15ae352fabfcc47aa278f1f4a422fc69baf853aca0ed99842c68e1df81d17e84 Mae Andrew yn gwrthod, yn eithaf bodlon i fod yn ddig gyda Dave. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390142.mp3 1453cc0c71acdf01ec27d3c271b78eeb3bb65048c402b0984a940d1713c8be52 Yna trechwyd ef gan Paul Wellstone. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390143.mp3 12d95c00e89a431f36dfd10e42e9e49e53610d90c100ea4d3866ef864b751fbf O'r coedwigoedd daw coed defnydd. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390144.mp3 140cf3d5e426b14fc0d098b183e4a34f62115774637a9770e4153e43f3b86488 Defnyddir ffracsiynau molar yn aml iawn wrth greu diagramau gwedd. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390145.mp3 1597c0c63e48c80988c1f71e3083bde4b30b5da17933ced5d16586f550fa1bb8 Cafwyd yr actor yn euog am ymosod a threuliodd ddau fis yn y carchar. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390146.mp3 168761bc01c501c9128f7878a3d84fe8a616a60c1d48e21c10d872715af1ad77 Mae'n atalydd anhydras carbonig hynod weithgar. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390147.mp3 156f001d7abd4ef0eb48925efcd9349e47f79e77204252f9cf247cea583dcc79 Nid oedd ef yn bwriadu iddi gael ei bedyddio. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390148.mp3 161438489906369a7ecd9ed8efeef168906079bc975f8f343d0bbef0ff82995e Gobeithio, erbyn hynny, y byddwn wedi ei wneud. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390149.mp3 15179b1ad92393aa110f0a955b9199f07a585c5840a1bfcf541ba52bac660f1e Beth allai fod yn well yn y lle hwn? 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390150.mp3 168256e29710808c2a1b8a36704fad7578a6a6934f81d41d4a968c1ed9cda3a8 Mae'r trwlo yn ei hanfod yn fath o adeilad gwledig. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390151.mp3 0e07761ef803ae568b9e85bc2a8968d29b38117434527ad1d81bf726ef1cf2c2 Mae'r coed yn cynnwys onnen, derwen a chollen. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390152.mp3 14a58ad3b0850531e2dbaf7c23fdcf91f048076c6c5ad81ee4c113dc08764d55 Dyma'r lleiaf o dyrchod America. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390153.mp3 1418c5cd9828dd1af0b9ccc065d1fcb09233a9c80dfbc53fb9b3c2998baccea3 Staciau o gonau diogelwch oren o flaen dyn yn dal arwydd digartref. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390154.mp3 14ac4ee38aafa24ea65ae587f3bd18f5fdc66b06449cd8c88a4a8715c342854e Mae timau a symudodd ymlaen i'r rownd gyn-derfynol yn cael eu hamlygu yn las. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390155.mp3 168832c017b9c40cc2e5d6257790d4bb005305ae40f775b967b56b68abd0e2fc O ganlyniad, dilynais y rhodfa sy'n ymdroelli at y drws ffrynt. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390156.mp3 154b317ee935890868271ee4525479650264e0934ea16343634b6c5d5fc099e8 Mae'r rhain yn cynnwys plu a phoer ac mae angen eu glanhau wedyn. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390157.mp3 14e24c97fcb06e7093be07e7c8ed1eac0aae2135bdcc3d165a6ad18ad8a396f3 Dau hen ŵr yn eistedd ac yn gorffwys. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390158.mp3 15e232e8d6f79e4341550ef0e56d34732561decff2976e7336113849d6c3adb5 Gellir defnyddio hidlwyr te hefyd i wahanu soledau llaeth rhag ymenyn gloyw. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390159.mp3 156c884d21d86fe8669802aee7fefd3967c33d650c9777647e4d6e1624325a07 Yna cymerodd drosodd Iard Llynges Efrog Newydd. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390160.mp3 1672fdc2fbedf86249b688a0a7a95ccc548b6a7d910e2d764934aeef40a326c8 Chwaraeon nhw ledled Chile yn yr un flwyddyn. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390161.mp3 162b7ccfe1e162b8c8916119448848c0942b911adf2163c504e64a6db7192e9a Mae'n bridio fforestydd coniffer a bedw a thwndra. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390162.mp3 15f7e5b8127d8c1a536276c3873091ba703c4b11b57bf817f19e9c2402c9b739 Yn Armenia gelwir y ffurf leol ar narthecs yn "gavit". 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390163.mp3 15d080aa1c7d3e0ac5fb3305dd68a1174ce9e777c9797d5a65d6adc40cd22b1a Pwyllgor Lleol yn Taflu Goleuni ar Broblem Genedlaethol: Darllen. 0 0 thirties cy 50ec9bdc061269c7600d19038b8dfb44dd3d8a61aa99549d0ff1e4bab8dd7989ef6f78ee10b8b26d723f7082483f4e4414ef855a65aa483548ddeec6c62a8c06 common_voice_cy_40390164.mp3 1680dd6760d5c91e427e7b85eb75335282ff7989c28bffdb55593adf374d6e14 Fel arfer, mae gan wiwerodd gyrff main gyda chynffonau trwchus a llygaid mawr. 0 0 thirties cy 4104a9f37d1f52543a9099798715cc3138110caec5c1c2e4f24d866e32185f45745b39fa8294c3efa5f168970e4611ab0ef75d56e2e64ce7d10ccf45af91a9fb common_voice_cy_40396758.mp3 16182d3b8c12344ce6db02f2781875d010ed46365d39654fc0b04d80e66f97ab Mae'r cyfleusterau mewnfudo yn adeilad yr orsaf ar ddau ben y bont. 0 0 Saes ! North-Eastern Welsh cy 4104a9f37d1f52543a9099798715cc3138110caec5c1c2e4f24d866e32185f45745b39fa8294c3efa5f168970e4611ab0ef75d56e2e64ce7d10ccf45af91a9fb common_voice_cy_40396759.mp3 15b1c0e9b7b411c7d4a0c7d254f3689923d39cc06c5cf64cf24027542d15ce26 Yn enedigol o Fadrid, gwnaeth ei fywoliaeth yn stwco waliau pan yn ddyn ifanc. 0 0 Saes ! North-Eastern Welsh cy 4104a9f37d1f52543a9099798715cc3138110caec5c1c2e4f24d866e32185f45745b39fa8294c3efa5f168970e4611ab0ef75d56e2e64ce7d10ccf45af91a9fb common_voice_cy_40396760.mp3 12f318124767f8341b444ab1359561cfaee3503271b474a13fe2deed25dc014f Gellir ei ddefnyddio hefyd yng nghyd-destun addurniadau, medalau a gwobrau. 0 0 Saes ! North-Eastern Welsh cy 4104a9f37d1f52543a9099798715cc3138110caec5c1c2e4f24d866e32185f45745b39fa8294c3efa5f168970e4611ab0ef75d56e2e64ce7d10ccf45af91a9fb common_voice_cy_40396761.mp3 1358d4f8cf8543fc38f58f40d6df10b5d5cd1b89ce122bc8b52750d424a714aa Heddiw ystyrir y creadur yn gyffredinol fel myth. 0 0 Saes ! North-Eastern Welsh cy 4104a9f37d1f52543a9099798715cc3138110caec5c1c2e4f24d866e32185f45745b39fa8294c3efa5f168970e4611ab0ef75d56e2e64ce7d10ccf45af91a9fb common_voice_cy_40396762.mp3 14bee0cd875034f184425b9e51a3de4a87f22523e896ccf7ea75560d68ad30d1 Ar ôl datchwyddo, mae modiwlau chwyddadwy yn darparu ffurflen gryno sy'n 'haws i'w lansio . 0 0 Saes ! North-Eastern Welsh cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396788.mp3 149c17776c6f7af76637d685d85756eacc18e3ef53b718ee03d0e8e51cf1685c Bryd hynny, Swyddfa Prif Swyddog Etholiadol Canada a oruchwyliai etholiadau tiriogaethol. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396789.mp3 14283eaa2fefddecf1ad0b6e4cf59963dadfa1775e9235bd7b63183ecde2715a Nid yw'r agoriadau yn tarfu ar yr hebog tramor. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396790.mp3 143b2619155826b070c90722546dda4961f8381653c91aef71f675477230e9ad Cafodd ei ethol heb unrhyw bleidlais yn ei erbyn na neb yn ymatal. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396791.mp3 1549c6f9d6fb735258dd0a31a0dc785613f7bb865cddaea911684e38ac4e2ec7 Mae bachgen yn dowcio pêl-fasged. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396792.mp3 15c88ae407c2e2acb47caa4644b933b06693b1ac67691273be4409567fd66269 Dywedodd un cynghorydd wrtho y gallai ddod yn enwog drwy ddinistrio Bwdhaeth. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396812.mp3 14679965be1e81c2546e753221450753252f4522843a8a6cfd08601868705712 Mae ei frigau yn onglog gydag asennau melynaidd, yn aml gyda gwallt. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396813.mp3 15a92bcda910b620e5318f06222b018c54dbc22ba2c6fac0d75c9dd30172c109 Yn Tsieina, mae'r cwyr wedi cae ei ddefnyddio yn feddygol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396814.mp3 16636cdbdfaf289b1d562502c3786f1976f254233e503b8e80a798924f54ecc6 Mae ei thiriogaeth bellach yn nwyrain Croatia. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396815.mp3 164d3840955ebbd359bd24d0523d8c288a00a8e9db82c7af5e2a4f60205ac4d6 Fe'i ganwyd yn Rhufain. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396816.mp3 15f7e48827facd49900ddf6b51aa7d6e0f76af5987d61fcf227c36eea269cbd7 Roedd hefyd yn Llysgennad Arbennig i'r Arlywydd ar wahanol genadaethau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396827.mp3 169b516867163d719aa35dd02fcf8f4f4c2dbb3bef87f99f972f765d4c17fedd Yn hyn o beth mae'r amgueddfa'n safle archeolegol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396828.mp3 157161aa928f9221b17d70981a60e0d2682c9502573ec8916925c11ed0af6d45 Mae'r arsyllfa ar agor i'r cyhoedd ar achlysuron seryddol o bwys. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396829.mp3 141ca7c4a93f3e1f6d85793dad5e6534acea2599b7cc5675215f8eb742061376 Mae pen eu hadenydd yn wyn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396830.mp3 1646df72f99a3cfbc5960813fd16021aff6019c14dd08a423ce27feabbb4d71a Mae'r naws yn debyg i'r canol oesoedd yn Ewrop. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40396831.mp3 14de82ffc11938994594600b2746842909253344a7e516b15871bd567e87e7c7 Menyw â chrys pinc yn pwyntio i'r dde ac yn dal baban bach 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40541338.mp3 15c3a62ed5ae937f488f3314013ac042008910f74d3aa0322b76dd9ae895d21d Mae modd ei recriwtio yn nes ymlaen yn y gêm. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40541339.mp3 14bf3fe73a1bbdcdfe12ca968c1216c18dac5336376b271b754032e44851bf19 Dyn yn gorffwys ei goesau ar sbŵl o gebl metel. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40541340.mp3 14d91f36570642d2aa2ffebfbca9cd038168e03db2613f23cf4e7492d5876298 Mae micro-ocsigeniad yn effeithio ar liw, tusw aromatig, teimlad ceg a chynnwys ffenolig. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40541341.mp3 144ee3c1a0115af916d7dd5773bfc96ac699a8ca633f40628de3b8dafbf18e78 Cawsant hefyd eu defnyddio gan Fyddin Ymgyrchol America. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40541342.mp3 1638977526bd4925181c6606334f35fc9a571728a48973ee63665c7a8b575493 Yn hynny o beth, mae'n gategori cadarn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40626956.mp3 1628933d1c80b010015bd306d67671ff440a8ebf50f3d05a2d28f4335a8547cf Nid yw'n sensitif i brif lythrennau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40626957.mp3 154dabc4671e0d647eaf759f15eabc6b238e816e12d540c96e4ef8a4e689a227 Beth a'i cadwodd i fyny? 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40626958.mp3 168342beaca8fa610a5648bd64728c4570e9d3f67354832ea90e75f55515b9f8 Ac mae cymaint o is-blotiau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40626959.mp3 15b38c926b13bb3d3815a62cdb43b27e51a55eb344f15b0211e1cb367013c610 Cymerwch ennyd a meddyliwch am beth mae hynny'n ei olygu. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40626960.mp3 1525f04039c356cdc0fd6814adb657e884d3365151148e8df585268ec4fa20c2 Cyngor y Cynrychiolwyr yw prif gorff etholedig Irac. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40626999.mp3 138dff22300dd4c9de4cd1b3c095e9c261a04ba7e64993404971f0f0c14c750a Disgwylir i hyn gynyddu i bump y diwrnod gwaith yn y dyfodol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627000.mp3 14b1bd3280aae3cbccc8a49e23e2650af7479868b17e012e28e9e9ae69c88b4f Wedi dweud cymaint â hyn, ni theimlaf unrhyw amheuaeth ynghylch dy gyfrinachedd di. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627001.mp3 149317c2e8c1e15847d7a23bc55e162928e23995450329306c50e6da390a56ed Nid oes neb ond ffwl byth yn anghwrtais wrth feddyg da. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627002.mp3 1348b2c72b72ac4e4b3b9b0c0554c6334e143c8da3ec8474b0a7413baf861192 Aeth hyfforddwyr ledled y byd i chwilio am dalent, gan arwain at godi'r prisiau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627003.mp3 16797990984e3f86b8efc70e6516a511231b86f4f08e8a52198388594ee79c16 Mae'n cynhyrchu ysbrydoliaeth o'r anhrefn sy'n curo arnom ni i gyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627034.mp3 169301599928180d9e59f3cae40be43520f7da63b206c1d0c9f13fcdda64054a Mae'r rhediad hanes yn cynnwys cast mwy na'r ffilm gyntaf. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627035.mp3 16a1eeddc038ed4fb3473d59f72d75ec96ad503e492db1bd570476ca45d0653d Gellir trefnu'r cyseiniau yn nhrefn draddodiadol “hanacaraka”. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627037.mp3 15c1c2705b27d5639a83befecdf9092b226a739575b5942f076fc32ce0de132c Gorfododd hyn ymddeoliad cynnar Cura o'r maes polo. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627038.mp3 140fdec91a2e0faca0c4f80a09c4fb7d42dfb7fa8de617902ede6ad0b233f4d9 Rhestrir o'r gogledd i'r de. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627039.mp3 1669423ba8fc564a15866e416493a55ddd9922bccb10ae636c06bf0bfb65108a Rydym yn penderfynu pwy ddylem ni herio. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627053.mp3 1670214d0d37bbf25bff8a59338c07f1011ecf1d16e7515d43083faef76ae056 Bu yn y swydd hon am weddill y rhyfel. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627054.mp3 1526ec52e7d8b0b550b0855a36dc54746fd848ec8aa9ab59d5b36e05065384f2 Darparai gyswllt o ogledd a gorllewin Lloegr i Ddwyrain Anglia. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627055.mp3 14d5104db6e03ddca453e262583bd70906440d8ed2df0d9097fce2b0ba798e28 Roedd pob brenin yn fab i'r brenin blaenorol, oni nodir yn wahanol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627056.mp3 168bbb708b34824732b91864e697b1839ac012ae47896c46d7ee223b2ce4f56e Mae'n flaenor yn yr Eglwys Bresbyteraidd yn Iwerddon. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40627057.mp3 12e4e8115d0b581fe071801e6c0f9052e552544c87e9e7d2f2193d4e4ebb684c Cafodd ei olynu felly gan ei drydydd mab, y trydydd Dug. 0 0 sixties male_masculine cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637290.mp3 141a2f0be519d9e0ec9984b7afd7912d7a3b7a07299eb1750d013c783c1baa3b Mae'r gynulleidfa yn y digwyddiad wedi cynyddu bob blwyddyn. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637291.mp3 161229c48fea934bb0605a610e17bae94567ae682c64a86e71d8ff3cf6444ae8 Mae hen gapel ar y brig. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637292.mp3 16b49209030759a4bb78e8425e30b902fc26da16660ce77122e7a13b3d1caf0f Mae'n methu yn achos y cylch. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637293.mp3 15f4c1e2269c958ec9e430b6b0d391f78dfd5482471c1d6703d4f397e0e70748 Mae'r parciau'n cynnwys canolbwynt y gymdogaeth. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637294.mp3 15ec7223e98347bb6caefd453bb78f2728935fc1c2c591ffd62cabd4873ac437 Beth am y dyn sy'n ei gael yno mewn tri deg? 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637316.mp3 1610e3fc1688d16e5dd6e3e7264ea3cdf920a3ea3668febe6992b554d57020d6 Ond er ei fod yn ddiwinydd rhyddfrydig, nid oedd yn resymolydd sych. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637318.mp3 16aec821165c216042828241814b24f8fcb2034aee8f6dd63c76465bfa6c61f6 Mae'n pontio'r ddau radiws i osgoi newid sydyn. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637319.mp3 1529766edeb8a3efe4d540290cd1cd09c79f74062d0b1c022592b5e459587305 Mae'r amgueddfa hanes bellach yn meddiannu adeilad yr hen ysgol. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637320.mp3 16c204d9b25e38b4b441ab024f489387f0b35aa55691b33b6e6cd9c39cf8116c Ymhlith ei beintiadau tirwedd - golygfeydd o Loegr a Llydaw yn Ffrainc. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40637322.mp3 16307d854ff26956b03145b28d23542751d6d47bcd5f7ecdfc2efc9310e73f95 Roedd yn aelod o nifer o gymdeithasau proffesiynol, a sefydliadau dinesig. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704336.mp3 15fc636c4fbfbe22a131c98697c2389c15bab8a19cd867af254c0327bbf3db85 Dydy ei union leoliad a'i ffiniau ddim yn glir o hyd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704337.mp3 15556444a58eef391c46b67e58909a3c858d3ce2a5865c2a3b9bd12da793d3ed Fe'i dangoswyd yn gyffredinol fel dwy ynys. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704339.mp3 1672229d8e42796067cb4d77c0c52d40ec094ab1da678ac06e2d3f7e815af066 Darperir gofl i'r rhai bach yn bennaf gan eu mamau. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704340.mp3 164974f83ad7a28cdf72e2a7513f06fe8b1acfceaedeeeb5d66a5b9849cad227 Dyn a dynes yn gwasanaethu pobl wrth stondin werthu. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704351.mp3 15f939f1a27de97bf1056953d4825cb3393d5d2719cea52e341b68e99ec9c4e6 Mae gan weddill y llinell ei draciau o dan y ddaear. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704352.mp3 1547bf980b887b63f4de7c2d93aa953965a5870e7dba493a382554604b938768 Hefyd, roedd ganddo ddylanwad sylweddol ar fywyd diwydiannol Swedeg. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704353.mp3 164c9fa7e51957dd753f9af9915f1c34ea5872ecd023e28e312e8cb8a3da49d9 Polisi Japan o gwarantin llwyr... nid oedd iddo unrhyw sail wyddonol. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704354.mp3 16887048cd5e025d40fc0d6281fd7c6f36aff3ad1b0e31418dc2e204a5d02deb Dychwelodd i wneud teithiau cyngerdd yn y blynyddoedd dilynol. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704355.mp3 1664f27132e7278970ff4c91ddb186abed35fb9ee39f70c9acf0a7b047395549 Roedd y fam yn apathetig tuag at ei phlentyn a oedd yn glynu wrthi. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704356.mp3 16209d8d2232b492097834d986c8002d037c1541dc1d887df0c35deb24378607 Ar ôl ei haddysg, teithiodd trwy Ewrop gyda'i mam. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704357.mp3 1608ab769187231d1334d7c4502d6297746fb31010a0842d60acc778f3c47264 Mae gan yr ynys sawl ffurfiant creigiau hefyd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704358.mp3 130a995d24ab9530952f01c1b4d3ec7269e0d12d92496f9fb3b9e4452850e7db Pobl yn y dŵr ar y traeth 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704359.mp3 13b6a9f01cf58146cc0664b7c22f38e8d76fe9b73a4d7fe321b7184214e583e8 Mae dynes sy'n gwisgo siaced las yn reidio beic ar ddiwrnod heulog. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704360.mp3 15a7d8646c6985fada2cf2fd0c3abe9b2154366bdcd725db10f1a77e8655357d Mae ymladdwr tan ar y to. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704366.mp3 13bc135f601c681d48d7b4fb8c476a9f30724a2dd93de05bdac873fe12058ea2 Mae glaw sylweddol ym mhob mis heblaw Ionawr, Chwefror a Mawrth. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704367.mp3 15479092eaf60b2cf630087bfa31a82e93b1710d688229e175a41c7de11c6553 Fodd bynnag, gallant gynnig gwasanaethau ailgartrefu. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704368.mp3 165f68350ba8a670b5f527acbdae2689cf77ee9bebebb96392c482c28213e608 Mae dau o bobl yn rhedeg ger ochr adeilad. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704369.mp3 15ab88da842218ea04db75ab902b5a8069d135e62c3605337880540a4ea14f54 Mae dyn a dynes yn cusanu ac yn tynnu llun ohonyn nhw eu hunain. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704370.mp3 1650b4235f8c24ec30f4337c4c5b7964d2ad7efbdb90cb94c124055fdbaed38e Mae themâu cystadleuaeth cyflwyno papur yn cwmpasu'r sbectrwm gyfan o beirianneg a thechnoleg. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704376.mp3 16261c14f2b2e47efcf8435027843ffccdf92ba5d78eb01a8641207ab7b8efa2 Mae Capel Bedyddwyr yn y pentref hefyd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704377.mp3 16894a3f84186a9f6576af526f660ed8ba283937f00b3613a8a5c13b79d0dac2 Merch mewn ffrog felyn flodeuog yn cynnal barbeciw. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704378.mp3 16598992603e50e40ac76e5b78c797c5bad15e619bbe3982ac67cab7b62c0924 Pam wnes i hynna? 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704379.mp3 16d39a4c86b9d823098224ae81042b80b701c8c4697b6c2069ee776cd8bb4266 Roedd hyn yn ffurfio llwybr newydd rhwng y ddau lyn, a dyna enw'r ffordd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704380.mp3 15f3904ced4e03a94991cd74d9c1fc01004456597a1d6f882ecfe493863360b3 Mae person yn sgïo mewn eira trwchus. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704386.mp3 16df102b460adbe96ee9b45d8b7cd4f3a4a64ab974973215e4e125a41c022078 Ei gartref a bywyd gwerinwyr Iwgoslafia ar y pryd oedd ei ysbrydoliaeth. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704387.mp3 140cdbc50be157d6fa427202545f73494a9463092433b04860ca196a2a48dfd2 Mae digonedd o raglenni ieuenctid a galw cyson amdanynt. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704388.mp3 16692f87c55cb49dbe63363c624e878a306098ff47d653d6c4dc7880156a23a7 Mae'r gronfa ddŵr hon yn rhoi ychydig o draethlin ar ben y pwll cadwraeth. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704389.mp3 15b64e2685e5f3ff179f5b2beec006591afd089c89cbdb152490da6988466a85 Nawr, beth mae ein ffrind ifanc yn ei ddweud? 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704390.mp3 161f9fb30324f11e2f7e0c364a3e65e4532a57c6413392fc42750adf97ae9835 Cowboi ar gefn ceffyl sy'n llamu wrth i ddau ddyn wylio o'r giât. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704406.mp3 12ea4c83ce3b2f7f2140508b51d9232541419de39dcef5b15e6c52decf5e1ba0 Grŵp o bobl mewn parau ar feiciau yn cario baneri du. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704407.mp3 167a08749b97e02cc1fd01af17767448f28e60ebc389821e06f3bebb9adde756 Hefyd, fe wnaeth y tîm ganfod problemau eraill gyda'r systemau e-bost presennol. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704408.mp3 15fdffe5db7e88908997ecbb14bd265d21182c0bea92241eb0591fe8ee242bc1 Mae llawer o ynysoedd ac ynysigau yn y llyn. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704409.mp3 14c96cb9eb5699cb48c022f326fe810512e423a0d2ea960f7003b1459ba67cf0 Defnyddir bron unrhyw goeden sydd wedi pydru digon. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704410.mp3 16312bb8f9bab7f2711248e30bd5f16f837220dbcbd12276bebb71b622cc27f8 Ar hyn o bryd ef yw prif hyfforddwr tîm criced cenedlaethol Gwlad Belg. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704420.mp3 16f122c69e90d769a377ce9ca367b97a865679ed5e9bde73cbb26660e8be74ba Grŵp o heicwyr yn gorwedd ar y tir sych. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704421.mp3 153d79d068e6b5ae3c28454e4d4e68e487d2bcee7f7891b077c7a0769c131c04 Mae'n cydnabod darlledwr am "gyfraniadau mawr i bêl fas". 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704422.mp3 1411f38fdeb17459affca6c12be1d8a839301d725449dd094e4a66c5bf0ff2a1 Ond rwy'n deall y sefyllfa. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704423.mp3 12c7c6d054ce22c3f333e7ccb0eddf09f5295bf78019e7ba51b48e36208620df Ei brif swyddogaeth yw codi'r wefus uwch. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704424.mp3 16bb606a12d5136320c3894a6444f186e86f09fc5a6394b4f0ac7fe59f2f3aef Roedd ymgeiswyr yn sefyll trwy ddeiseb. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704435.mp3 1679ca2cfb8e0c23607e6861bd940f9d1f1b058dc487d84185d1362a401238d0 Mae llawer o'r boblogaeth yn byw mewn pentrefi, pentrefannau a ffermydd unigol. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704436.mp3 15f273d91a8092e68b6ebeec90583a82446f958b1ead856f974589d6fe7b4392 Mae gŵr mewn gwisg karate yn perfformio o flaen dau feirniad. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704437.mp3 15e10212f3b21d55151c6f04f7151650bfaff41953259f87ed2f0f7c3bcbde23 Y flwyddyn ganlynol cymerodd rhan yn ei ras gyntaf fel gyrrwr. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704438.mp3 15af93b48a4b7c0e6d4f14b3bc335b92c7ea979e38c99ceac765d8b5c1955aec Roedd pob ysgol yn chwarae ei fersiwn ei hun o bel-droed. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704439.mp3 16c2fdf410d314dd881af6ce7837229aa0e4e34db2163795f6138c3ae4021fcd Dau berson yn sefyll mewn siop flodau. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704450.mp3 17077baffc21ac87aa387e6ae7d101e6292b1dd37527e934da3db4c3dc890316 Mae'n siarad: Saesneg, Almaeneg, Rwsieg, Eidaleg a Ffrangeg; Lladin ysgrifenedig a Hen Roeg. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704451.mp3 11bb3c0161fcbb9a1465135bb5779f14b17ce2e310de0f1998cd430b0366102b Mae hi'n ffrydio'n aml gyda'i chwaer neu'i thad. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704452.mp3 167809f0bacb8d5524b86f68c0a3ac38c7e1f2f942e46d4c7c100146a6569171 Mae nifer o lyfrau a ffilmiau wedi cael eu creu amdani hi. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704453.mp3 153ec53726acd90d7268e006d86b2812cd36e95c1ae6f3bd949c8fc57ce15a95 Mae Priffordd Traws Canada yn defnyddio deilen masarnen werdd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704454.mp3 13fecfb5d14b242e53c48eec5724e5f82b765f9dd34cd3d29fa670a623879b1a Ydych chi'n meddwl bod y creadur bach wedi dioddef llawer? 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704489.mp3 15380cfa2c2c51ab2ed83b18fa36acfe9015e25b47fce8ba4e800002376240e6 Mae'r pedwar dyn yn teithio'n ddyfnach i Fecsico ar ffyrdd pridd unig. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704490.mp3 163d58415176f14b91083b3e3bada8083552542e919ad206211ee7beca4b9b16 Roedd hefyd yn darllen a pheintio. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704491.mp3 164875118bcd75fca387d392f8965d16ec953819734abd4762111bc4c1101407 Mae hon yn ffordd ryngwladol o feddwl am y broblem hefyd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704492.mp3 1112049c1f058339a8948ceed9788d449e1a289e3796b042e4ed2b7f08b8fa33 Mae cael y systemau hyn ar un peiriant yn ffordd o leihau costau caledwedd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704493.mp3 16c8eb52d3ec72c0c5364798b8737574df6efcb8b305ab8dee84393eabe19f94 Mae'n gwasanaethu fel canolfan hofrenyddion. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704519.mp3 137181d1d9e381b7d45b3edd8433336ab5f6cabc3076adb14caf04bddf5923d0 Mae menyw sy'n gwisgo helmed yn reidio ei beic i lawr llethr serth. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704520.mp3 16696377953e1bbc478836507e80dd93dc362edc621bf207aa3199ea4c578504 Rwy'n poeni llai am gyflogaeth. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704521.mp3 16a128c88dde773502f13a051589cb8d9565dcff6f635b119fcee707aa3cfa98 Mae'r stori'n agor mewn melin lliwio ffabrigau. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704522.mp3 16c7182c418001f0ab4fa5d0f8d5687a1d499f2775a8b623b369748acaf25964 Mae dau ddyn ifanc yn helpu dyn arall mewn ystafell gefn siop 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704523.mp3 16b35204c5958193504dd05176da0cab38e6b6ff13bcba31125c899cc3dd9572 Fodd bynnag, mae'r bont yn dwyn enw'r hen ddosbarth o hyd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704539.mp3 17151d46451453ffc52547dadfccfcd647b58a2b1b30078ebdea80f304859afe Dyn yn dal poster bach gyda dau berson arno. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704540.mp3 16ea053dc603ad7e9e472caaf8bd106c0b356fb81257bfea089fced42d059d65 Cafwyd canlyniadau tebyg. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704541.mp3 162c1d82cc6815bb0c30de998649edb13749f55bce18dfc33694452e88614ed1 Mae lefel dwyster cyfalaf yn hawdd ei mesur mewn termau bras. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704542.mp3 15e27f799bab17a2c7b9679e5744c3ddbe5bb37547501075512c069eb9dd8160 Oes yna Gariad yn y Gofod? 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704543.mp3 154b593a77b8054cd36091cea9ed8aa4a7a7f6c02ac40b6fa3bb08bad5f930c6 Roedd yr ardd yma' n hynod boblogaidd ac yn lle i gael eich gweld. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704556.mp3 16726a40dfdf2bd2f8f8851b71a19e57d01e154ea5f16521888a39b30370f54a Gellir canfod y Sampl hwn ar YouTube. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704558.mp3 15ebbd6b9959302f106d3ef94efd63845c0d19de77a3b7b443d63a444356cdaf Rhoddai ei amser i gasglu hen gerddi a chneuon o'r Alban. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704560.mp3 1703e30275e48e71371d3cf458c54146e271d4a864ec1eb7040208a7b968efce Mae grŵp o bobl yn reidio beiciau modur trwy farathon. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704562.mp3 14ce76091d6dfe093317e3b8c97f90692a7c53d5f6c93834391c3aeb55741aa1 Mae o hefyd yn cŵl. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704563.mp3 172a5da66347fc1e50a328ddbaebdb566579d1af1a0f6e476d4b0f1425d1294d Dyn yn gwisgo cot ddu yn yr eira yn croesi'r stryd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704566.mp3 16166f1fe078a6c68d85ef8f4d0fbb4ecd9b0d42c9b26e19114a1c95a0d92de8 Mae "fi-" a "fy-" yn rheolaidd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704567.mp3 15adcb92aba9007c41ed79e5279aa80be0c58819caf017c8a355c41d41782265 Mae'n gwneud y pwynt sawl gwaith ei fod yn “ddieithryn” ar y bwrdd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704568.mp3 143675083b1a6aa108681c7b776976529669c0fbdb373fdd9af023b802c5073f Roedd ei rhieni hi yn athrawon. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704586.mp3 154e4bb2f8fd7814fdbe480dd6e15411b4ed8fe1e254ac1e3ce3e6cf46e01c69 Felly mae'n uchel mewn protein. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704587.mp3 15e161a92f48397fc3ad5719645c58767b496442b90980940ff3d2dc05bfa3c7 Mae dwy fenyw yn edrych ar sgrin cyfrifiadur 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704588.mp3 1412a87db40659c581a7a364fff3847126c579a63a0eaea94e1c9f72e42a445c Mae'r fersiwn Americanaidd yn cyflwyno Charles fel brenin olaf "diamod" Lloegr. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704589.mp3 171732d6c51d570c62d4dd920137a7d38a2164cfe84208c9a4d7f425e03500ad Gall y broses gymryd llai nag awr. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704590.mp3 15751ca33d3f080990b5ce5d5a058b2700ecb94892c95d4b13e7a3e05fef4e15 Mae dyn mewn gwisg nofio goch yn plymio i mewn i'r môr. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704611.mp3 16c4b664ed0dd46ff022028621ac93d8856637a8d6317a222f4aa4744a8a82ce Mae'r strydoedd tywyll yn wlyb. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704612.mp3 1713b2901776cb35d4c62b4a1ca7d51ae0dcefa89aafc86d9dd3638b77002d23 Plentyn pryd golau ifanc yn arnofio yn y dŵr ar ben dyfais arnofio melyn. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704613.mp3 167c377ff8cfc3d8c162a23762f6e04cd70a0050eb45bed6639305acd3a9d454 Roeddwn bob amser yn meddwl mai hwn oedd y term mwyaf dwl erioed. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704614.mp3 17168aadb93ed939ad01de47d6aebd9f7ebeeec232166f735506cfe3ad4b8c7d Mae pobl mewn gwisgoedd lliwgar yn paredio i lawr y stryd. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy 26ed500311f866364580cb81817a7039511d8abff7f100331e64d495641a6194047d832452cdd54ae9809d6291fbcbe98d669ce775c983f90464f80b4f89f57d common_voice_cy_40704615.mp3 16287be1516849314ac3f7a6136fb610dc7f2c39c9ad623a979c6e1d4db62d52 Mae gŵr noeth yn darllen yn y parc ar bwys beic. 0 0 twenties non-binary Dysgwr North-Western Welsh cy ae1c6e3626f2f8297e0bff9d69e8c35c0bff2150680e0f66f42d70cb5671e69a40eeb263e1b765f2adbf8ad9693c8739c37ceaf91fbcf82172549744247f346e common_voice_cy_40715029.mp3 16b1ac14d4010a0de87b50e93225b35998b1b5abf4ec2c93e987bf5880636f54 Ond, roedd angen i Pakistan wneud cais er mwyn ymuno. 0 0 fifties male_masculine Gogledd Cymru cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758239.mp3 1611874a06059fa88bd571a664c61d9a251a0c102bf2cd5d7e4d151ac9745005 Byddem yn cael ein chwerthin allan o'r tŷ. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758241.mp3 16f8edcd20f9a604c8ffbd762cddd6b343b18185e4744127f7b4813fa7f656db Ynghyd â'r dodecahedyn rhombig, mae'n bolyhedron llenwi gofod. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758242.mp3 167b6cea13438880ec9057de74a128799e520afea1ed4eb3a9186039d747f457 Câi coesarfau eu defnyddio i wrthweithio hyn. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758244.mp3 169cd10c326823cf070d13116c4a149fa0e39b6dc25fd82012ca2b3315972d32 Gallwch weld dylanwad cysylltiadau cyhoeddus yr Ynys yn y cynnig Dinesig hwn. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758246.mp3 153aa7529920d7f45671cb258319ed33b34134aacad6c79369108187e319b1e7 Dylai pob clwstwr fod yn gynrychiolaeth ar raddfa fach o'r boblogaeth gyfan. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758282.mp3 15cf4187e6e184db8348cc054af1a743cc244b00212630b8a98c2515d4d49d39 Ar yr un pryd, mae'n ddiddorol oherwydd ei orgraff wreiddiol a'i rigymau croestoriadol. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758283.mp3 13a3e8a31a88e9eb0343ad0454c422d83d3f747063648c34b1fdfd638b45ccec Mae rasiwr beic modur yn ystumio ar rywun 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758285.mp3 16b99f69c2cda26977e60e815a01182ba0a3109013511aaf353622627b311273 Cyflenwodd Tredegar arfau rhyfel o ansawdd uchel i'r Taleithiau Cydffederal yn ystod y rhyfel. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758286.mp3 1549df0a95af58f339d6174866f624213310df1af9ee0357d175a666f76149f0 Mae'n ymddangos yn hollol afresymegol ac afreal. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758287.mp3 1475128acad1ae468229e31af6610af876e7ec75fed03e419765f9266cabac78 Roedd teitl y gân yn amrywio mewn gwahanol rannau o'r byd. 0 0 cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758346.mp3 1596ee0106997835b323278d81926810e96f40ce2fbd7103cea85ec1fd3cfc54 Dau o bobl yn chwarae gêm ddwys o bêl fas yn yr awyr agored. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758347.mp3 169140fa00c6e6683f55b68fb8d5d2159e2dd7ba94ed9922b0123c18b0724d92 Mae'r rhanbarthau hyn wedi'u hisrannu'n daleithiau, sy'n cynnwys ardaloedd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758348.mp3 1711f6058feba99bba66d3b3ae9ac521f15910f25202b55efc590ccc5bb4cc84 Mae perfformiwr yn canu ar lwyfan gyda'i fand, ac yntau'n chwarae gitâr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758349.mp3 1478aa673bc6ec219de5a610895a926815defa987eac4fe9ea2fe387dd0334b6 Roedd dibynadwyedd cynyddol yn fantais arall i wrthbwyso cost ychwanegol caledwedd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758350.mp3 1583bb1397edef05dd651a43cab197655a4b7c5b0a0e0a43f63836ded4c86648 Mae preswylio gwraig-gynefinol i'w gael gan amlaf mewn cymdeithasau garddwriaethol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758366.mp3 15d8286de2aeeeac27e805be6fe84fc98c71f69b4db8f30e79db0ad7df4e4fa4 Y gêm hon yw'r gêm gyfartal heb sgôr olaf yn y gyfres. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758367.mp3 15fdd35cc761e829885c5ac88d46cc7f98115948d3796c9893b7361be346f543 Cafodd y gêm dderbyniad cadarnhaol iawn i gymysg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758368.mp3 151fe7264f1638d3a1337d4fc458d3b08b6392d89816ea39de22e4c2c9bb57e9 Roedd yn ffigwr blaenllaw o Hanes Newydd, yn ymwneud â hanes diwylliannol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758369.mp3 162e594955480840d23bf43f156e4dd39d65a8ffa844207878b852e6b9d51323 Mae ganddi alergedd i dywod. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758370.mp3 1715a0e95d51236ffd3ac549310cc3a1acafd355b89f6276b9deddd8a2a247bf Datblygodd raddfa mynegai màs y corff. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758421.mp3 163a1b65f04da5f89c2665ad5a05c28a5d1263f74a8105d8efe69ba3f880dc00 Mae tollau yn seiliedig ar ganran o refeniw cydrannau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758422.mp3 15e51e749147881dff7143cd828b22266f7785e640315081f0120bbfd0ac3ffa Ers hynny, bu'r ardal yn ganolfan gweithgaredd diwydiannol a llongau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758423.mp3 16fd887c466c71ef860b374313fa81baa85565c5c1ffb236a9620cacc984c952 Mae'r cwmni'n marchnata ar sawl lefel er mwyn dosbarthu. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758424.mp3 16ec3edb1eb67842abc337c6148b4ae98cf48a8672194e55738f40d1bb267657 Roedd Llywodraeth Ffrainc eisoes wedi dangos diddordeb mewn arwain y gweithrediad. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758425.mp3 16827b7127323e1f26784ea1095a424a6f693415b2a181e91c2932052bf1dcb3 Mae'r cynhwysion sy'n rhoi blas i'r reis yn amrywio. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758454.mp3 16388ad8638840f9ba697201a987c0034773138a15f8e8ae07d8f3df02a554d4 Nid dyna oedd eu pwrpas. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758456.mp3 16731abadd1673b33d1fe8f4bb28e706103d5c3a228c96e35c580124c4a6b7ec Mae wedi'i gysylltu ag achosion o weld ysbrydion. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758457.mp3 171bda4f52637f69b295a7abfa50bb8fccee99ef375609eab5ccdeee12059059 Does dim dwywaith amdano. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758458.mp3 1466be9e14916d3f1de4272b934f786b4157bbd7337af127a9031c7e818a317b Os bydd Gwyn yn gallu castellu, bydd Du yn castellu hefyd mae'n debyg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40758460.mp3 170567051d3a1ee2cd05bb56480bb8a1acb1b3b525c795c593790780463ad6b1 Bydd y corff, rheolyddion cab, bwcïod, a moduron tyniant yn aros yn ddigyfnewid. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768570.mp3 171f336f631f13b0efc1b2f8cc854c65edcf7f93b5632594cc09647e50d65980 Datryswyd hyn trwy ddinistrio'r blaned. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768571.mp3 155102681aa51897233d8baa6943dcf8305d885222013c6c976964ddb65ed98e Gellir dweud bod y pyramid cyfredol prin yn ugain oed. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768572.mp3 170435f80383f71f473df2186191d09ac78a80cf706866816d0c90879dbfbf7f Y chwaraewr â'r nifer mwyaf o bwyntiau yw'r enillydd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768573.mp3 15ea7e5c636e7fe25374222e76b28b32dabfc171de2557fd5d6ffc554ad5304b Mae'r timau'n cynnwys un chwaraewr, dau neu bedwar o chwaraewyr ar bob ochr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768574.mp3 162ad05ee530b3fcfce5808e47427ba81a24da4bb851b0fe2341521bff220c44 Ni ddylid rhoi diod wy a pharatoadau bwyd eraill sy'n cynnwys nytmeg i gŵn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768593.mp3 16c4ecb0831d3e2a89d070184b5ed4513c53bac759930d36dc638bdfa44e59ed Gallai Japan fod wedi cael ei difetha, ond eto gyda cholled bywyd isel. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768594.mp3 1714fb03832e78d4439112ba60bca76c6269c50946c05dba655f8e6b1fe798fd Dyn yn cwympo drosodd mewn ton gefnfor 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768595.mp3 17214b85e2101b021c63a1d70d57225199c52743c7cb14a705a3a74d316bb9a6 Mae ganddo gymhwysiad fel rownd pistol ac fel rownd reiffl. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768596.mp3 172427b089a06e97567d180c1a163df1c765b1b3fa292618fe362c614bf7a33f Bu'n ffermio hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768597.mp3 1681d6db467053376286276a678f1a53cf47fa643492238984d2bcb0409eaf93 Enw'r generadur yw'r dosbarth sylfaenol. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768619.mp3 154b7bb072062217096f81a75c284d5e54b5fc7a6bc51428d6d99b17eded7c1c Golygfa stryd o bobl ar sgwteri. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768621.mp3 164ea701c6e9e01a331b7e6304c66cd6accddcaf2f3e4ef21109b2f544a6597b Buodd yn darlithio yno am dros dri deg mlynedd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768622.mp3 1375062c35ebac8e798df7bcfbaacf3c658aa2f5de1fc4b45907b6ba91aefcd6 Gwasanaethodd e hefyd fel eilydd aelod ar y Pwyllgor ar Bysgodfeydd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768623.mp3 16a39ad47f55cf48e2b58b3b079bc45ddb9b870ead3d72a6ac91a6190564abe1 Mae'r enw yn deillio o Ganada, wedi'i sillafu tuag yn ôl. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40768625.mp3 156ba81e7d1981ad4f0a5c0e430632d57277d63f4d1a87d5d5f8f4857c97502a Llywodraethir y ddinas gan faer a phedwar aelod o Gyngor y Ddinas. 0 0 sixties male_masculine cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844326.mp3 16ee7f42687f713ad48abb14ade33cdba80c3175fa65e4eb791b02485fa9a029 Mae'n rhaid bod yr enw yn hen iawn ac mae'r ystyr yn anhysbys. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844327.mp3 16c6c3b03cf57797d0190f554aa261847a101b0afbffba3e6b7ab45f2ecedf8d Mae hyperuricemia yn gysylltiedig â chydrannau'r syndrom metabolig, gan gynnwys mewn plant. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844328.mp3 15809c3814f3c2f5ac44c92b22c4b7e25eb0348c66db79ff6305500e8619737a Cafodd ei arestio a'i gymryd i'r ddalfa am dair wythnos. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844329.mp3 150bbed262ade40cdc547dfb3423bf13200e50e3517ee05402a45a81aa86a251 Cymeradwywyd y peilot a chrëwyd y sioe siarad. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844330.mp3 165c56e9b4415e6473e9ce40e732d6f5148c17ad21521a95f9b695f1b034e879 Mae chwech o daflwyr grenadau mwg wedi eu gosod ar wal gefn y twred. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844398.mp3 13c38ac9525a97740da71440a088d345f9d4753b3598eefc197dcee0c7632f59 Cafodd pob un o ddilynwyr Big Jack eu rhwydo a'u cyhuddo o lofruddiaeth. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844400.mp3 159fefa21e096d4e7b1a42e056e6081c168ecb05c7854d0cf678da4e92f42395 Roedd ei feddwl yn dal i fod yn ddyryswch syfrdanol. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844401.mp3 1615a904b82dca06625a0843331d10e56d53ceaf2d3b501a6b3b2b896735169c Roedd yn ymgodymwr pan oedd yn yr ysgol uwchradd ac enillodd bencampwriaeth y dalaith. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844403.mp3 1601299ea6c386bcdd933b6279d82709a5969a4e2510817541a9e234251b59b9 Mae sawl inter-regnum estynedig iawn yn cael eu cydnabod. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40844404.mp3 16f1138cef06d919095a05ea5a1459a659118a24a45f18e287d88512d2681dc9 Mae rhai mynedfeydd clybiau yn cynnwys darluniau cartwnau o'r gwasanaethau a ddarperir. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 4cc5829a7583df9915096c0a5b2792d4bbd95e5b0eb162521a28702042eb58c1ea21c275bd7183cd315b1faa3ed74db7c1f4c588631e74b277fd40aeb7db80f9 common_voice_cy_40851279.mp3 1449d0efcc7c8a4b2390092ac40b40e50b5e8c178b676dd44ca863e42ba90ca3 Mae'r gân wedi'i recordio lawer gwaith ers hynny. 0 0 North-Western Welsh cy 4cc5829a7583df9915096c0a5b2792d4bbd95e5b0eb162521a28702042eb58c1ea21c275bd7183cd315b1faa3ed74db7c1f4c588631e74b277fd40aeb7db80f9 common_voice_cy_40851280.mp3 171aac63e1f6c1bd5f5453298df2bde48b1bb02b6c838eb9894ca15a334f12ce Ysgrifennodd ef fywyd ei dad, a golygu ei weithiau ôl-argraffedig. 0 0 North-Western Welsh cy 4cc5829a7583df9915096c0a5b2792d4bbd95e5b0eb162521a28702042eb58c1ea21c275bd7183cd315b1faa3ed74db7c1f4c588631e74b277fd40aeb7db80f9 common_voice_cy_40851281.mp3 16ebb27875367d1b65ccecba1b4094dd9b383fa457d07845e8adb79494619697 Y teitl swyddogol yw Llysgennad Ei Mawrhydi i Unol Daleithiau'r America. 0 0 North-Western Welsh cy 4cc5829a7583df9915096c0a5b2792d4bbd95e5b0eb162521a28702042eb58c1ea21c275bd7183cd315b1faa3ed74db7c1f4c588631e74b277fd40aeb7db80f9 common_voice_cy_40851282.mp3 16c0bd950d8656f0026429feb914b434d68a4da7a48409067c17d40698900abc Dyn a dynes yn neidio am yn ail yn nŵr bas y traeth. 0 0 North-Western Welsh cy 4cc5829a7583df9915096c0a5b2792d4bbd95e5b0eb162521a28702042eb58c1ea21c275bd7183cd315b1faa3ed74db7c1f4c588631e74b277fd40aeb7db80f9 common_voice_cy_40851283.mp3 1733b7515ff4b654353eed2595a0866fd755a22d455bb51cddc73c89d9a26139 Cadwodd broffil cymharol isel am tua chwe blynedd ar ôl y rhaniad. 0 0 North-Western Welsh cy 556555b5aa5e4d29459b1454deeb5843ce15370b9d50e3899359877e07e85699c869f743652bba893262ab4a619b2129f3ec069f454a6a08ea7a207ae5c85665 common_voice_cy_40851295.mp3 163def70135f8fa89ab5ee67f7cb175b4870fa38e2238abcef561747ae4a0b24 Fodd bynnag, ychydig iawn o gydrannau oedd yn gyfnewidiol rhwng y ddau fodel. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 556555b5aa5e4d29459b1454deeb5843ce15370b9d50e3899359877e07e85699c869f743652bba893262ab4a619b2129f3ec069f454a6a08ea7a207ae5c85665 common_voice_cy_40851296.mp3 1605c689352546772140e824e5f09d0f7e85644851dffd916ee617e61f9c07da Mae'r cyfarfodydd yn anffurfiol, ac mae'r aelodaeth ar agor. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 556555b5aa5e4d29459b1454deeb5843ce15370b9d50e3899359877e07e85699c869f743652bba893262ab4a619b2129f3ec069f454a6a08ea7a207ae5c85665 common_voice_cy_40851297.mp3 161100d80657e64cd72d72537246fa1addfbb6cc20420d4fe1f810967f9d45e3 Caiff yr amrywiadau hyn eu diffinio gan y modd o echdynnu'r sudd. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 556555b5aa5e4d29459b1454deeb5843ce15370b9d50e3899359877e07e85699c869f743652bba893262ab4a619b2129f3ec069f454a6a08ea7a207ae5c85665 common_voice_cy_40851298.mp3 1607df4be43a9c86b651eb1f78e73da0a57e5a50f4f33aa45a92e00c43fceba0 Mae'r ddaear yn profi bared o ysbwriel cosmig. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 556555b5aa5e4d29459b1454deeb5843ce15370b9d50e3899359877e07e85699c869f743652bba893262ab4a619b2129f3ec069f454a6a08ea7a207ae5c85665 common_voice_cy_40851299.mp3 173475e37fe326b3ab23aeb162ffc27b577efea657fd9c37a5e4d4a697092f90 Maent yn mynd ag ef yn ôl i'w cartref. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40860868.mp3 15e323836c1ea3c37c880ffc2994b1a314e8ff27a5cfc48875204c4116e2443b Cafodd ei ethol yn aelod o'r Sgwad Hwylio Frenhinol ar yr adeg yma. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40860869.mp3 16af7f8fe0567f0a44b9946405bb1607ff117a4f19f6ed27b5c0e5c06269a550 Mewn gweithrediadau cyfrifiadol mae dau luosiad cwaternion yn ofynnol ar gyfer hyn. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40860870.mp3 14763331446784f1e7754646f9a9c942d9414081bd32af2dc900123bbf171028 Mae llawer o rywogaethau yn cynhyrchu pren. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40860871.mp3 16ae1fbe19485009a5fb06b52598ebaa4448258b51d60d634cdbc5ef54ff0e2a Mae rhethreg Roegaidd a ffydd Gristnogol yn rhannu cysylltiad trwy pistis. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy b74917b27104581575be7dffdd110c36b5589fa44fe9c8b3dfb159bcca9f7490d8b96fbceb769ab1dc996b4cc559e73a060a1005e31e810abc29e2c9edf879e6 common_voice_cy_40860872.mp3 16d906f1c4423e9268c7acb8d8fa340bdc75aa287e818b3f1d22c31977b480ed Maent yn goed deniadol gyda dail adeiniog sgleiniog collddail. 0 0 sixties female_feminine South-Western Welsh cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892268.mp3 173136f8cfc29045b2796d7df1cc75e87c69693a1b8d6e377a471a69016109da Roedd ei lygad yn crwydro'r ystafell. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892269.mp3 14551e933e1b1d74f264ecda16ed72b151c5215e7e76a6912d720a270ab7b4a8 Mae gan y gwryw gorn ar ei drwyn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892270.mp3 172f5f37dc7b9af675eb1f5b1ddb40479fecf6f6b1f1a284e00cd84192b3d5ed Yn y diwedd, cliriwyd yr ynys hynod o goediog gan y carcharorion. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892271.mp3 170103f6214920ca51c2c8a3902172da3ca2334a8234b0dfda11e3c9250ae70e Mae'r traeth yn fan ymgynnull i'r trigolion a'r bythynwyr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892272.mp3 1644e1ee4481f081fc56c764417cbabdea04619ef3ffe7322ffa07cdf0ecb0c5 Mae'r gofynion graddio yn seiliedig ar astudiaeth yng ngraddau naw i ddeuddeg. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892278.mp3 1544b01f8964e079ad4d581065f949b49db19ee8bfcf30a209656a163827fe55 Mae ystyr y rhagddodiad yn aneglur, er y gallai gyfeirio at unigolyn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892279.mp3 16678baff1bd329372105a7f1d83c150b84d14af866f3d7058dd3d84d8a10997 Mae lleiafrif Pwylaidd sylweddol hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892280.mp3 16995232db207ff9a276e9db3b3374f821667c54b92ef302683d4e41782a6ce5 Mae'r tri phrif gymeriad yn chwarae mewn band. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892281.mp3 14d34341e3dbd844e556cfcd7aef67bfb52782abf75b6836ec297f07b3041d32 Sefydlodd y llyfr Harri yn gadarn fel un o'r ysgolheigion Efengylaidd blaenllaw. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892282.mp3 134cfdc653ed149a54fb5ce50826cdba1a792858e69534a6ec2fa6f99cf4da71 Roedd llawer o'r seremonïau cyhoeddus yn adlewyrchu Tai Seneddol Prydain. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892283.mp3 15a4d10c45e316b01d1ce8209c3a5c64e64d36380b33148406a29c961a0fb93d Drymiwr yn chwarae set drymiau coch. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892284.mp3 173ed373d7a783bbd4c4cd356f74f380cc88a65e9bf5e976659d8c4c09fc0294 Ar ôl y dyddiad hwnnw, collodd y rhan fwyaf o'i gefnogwyr. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892285.mp3 161684142d841afb7184f4d5cd4d039c6f51593c5c117f476c5ed662b35d51a9 Yn yr estyniad roedd darnau syth hir ac oherwydd y tirwedd, bryn bychan. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892286.mp3 16dbdeae505e3e92bdefe3506bfb18233e0dbcbb53bef5f721f0d7787dfe422e Mae'r tarsi yn fyr ac wedi'i adeiladu fel rhwyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40892287.mp3 15164babdfad30bb8596f1fa6f5d9966e2cf7c73432e980b3368a1ef611a71c4 Mae cloronen coesyn yn ffurfio o risomau neu stolonau wedi tewychu. 0 0 sixties male_masculine cy d90851cac5ef4b2496b3a6c059e8566af73b95f62d0abcbb2659a30028627536d75686b6b605571d526d8bccfcbe6e13eb3d1e09228b58538f17334b1b6083b6 common_voice_cy_40934140.mp3 15225e9a395d94244210f198fd863002ed5f52fe1649227c23448b8c8987d082 Yn ei blynyddoedd hwyrach, peintiai bosteri. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy d90851cac5ef4b2496b3a6c059e8566af73b95f62d0abcbb2659a30028627536d75686b6b605571d526d8bccfcbe6e13eb3d1e09228b58538f17334b1b6083b6 common_voice_cy_40934141.mp3 16241d74a9b4261325b56bde07ee4236ef83233d844cb63c86135f2cc18cb845 Mae preswylwyr hefyd yn cael eu llywodraethu ar lefel sirol. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy d90851cac5ef4b2496b3a6c059e8566af73b95f62d0abcbb2659a30028627536d75686b6b605571d526d8bccfcbe6e13eb3d1e09228b58538f17334b1b6083b6 common_voice_cy_40934142.mp3 163ae1494c53923cf1ec5c5e0b017e9d2ece777f02ae61f855a0329b6f96172f Yn ddiweddarach trodd ei law at weinyddu criced. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy d90851cac5ef4b2496b3a6c059e8566af73b95f62d0abcbb2659a30028627536d75686b6b605571d526d8bccfcbe6e13eb3d1e09228b58538f17334b1b6083b6 common_voice_cy_40934143.mp3 16f0752ad8ee3a490ac844e11260822c084e0e0e5e6d4369978147d8c9b797d2 Mae'r gwahanol raddfeydd yn cael eu cynhyrchu drwy gylchdroi troshaenu'r nodau. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy d90851cac5ef4b2496b3a6c059e8566af73b95f62d0abcbb2659a30028627536d75686b6b605571d526d8bccfcbe6e13eb3d1e09228b58538f17334b1b6083b6 common_voice_cy_40934144.mp3 167b2123cfdfcb71dc51b68aac7fb4fe489aec6637155a692e29f20c082793c0 Yn benodol, mae'n hynod fyd-eang. 0 0 Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 845653e31a21338e97d6b9449e09d7a3a126910770d07b3032813307b4a4505072a96b0bd61c42d0a2881b31e7cf79e7404d1d7cc43214694fb633fc72d49506 common_voice_cy_40934145.mp3 167bc725201cb64bfe8a8d41b6dd82c026615f329467b70899329b795dd43ecf Mae gan oedolion cyfrifol ddyletswydd gofal i blant. 0 0 cy 845653e31a21338e97d6b9449e09d7a3a126910770d07b3032813307b4a4505072a96b0bd61c42d0a2881b31e7cf79e7404d1d7cc43214694fb633fc72d49506 common_voice_cy_40934146.mp3 167af3063d4d4ada766a6a7ed22c9b22e0760833e41bd40557b681d676b3da7b Mae dau gi llwydfelyn yn chwarae yn yr eira 0 0 cy 845653e31a21338e97d6b9449e09d7a3a126910770d07b3032813307b4a4505072a96b0bd61c42d0a2881b31e7cf79e7404d1d7cc43214694fb633fc72d49506 common_voice_cy_40934147.mp3 14e3353661697038a011e950659298373f4765d90106717c6d2881e1fec0bbd1 Dim ond nodau pasio drwodd y gallai unrhyw nodau eraill ar y cylch weithredu. 0 0 cy 845653e31a21338e97d6b9449e09d7a3a126910770d07b3032813307b4a4505072a96b0bd61c42d0a2881b31e7cf79e7404d1d7cc43214694fb633fc72d49506 common_voice_cy_40934148.mp3 148f7dc739bef6971cf41f0315070187f03d619eedf724419ed66cff371fc8ae Roedd ganddo saith brawd. 0 0 cy 845653e31a21338e97d6b9449e09d7a3a126910770d07b3032813307b4a4505072a96b0bd61c42d0a2881b31e7cf79e7404d1d7cc43214694fb633fc72d49506 common_voice_cy_40934149.mp3 1648e3c20eced334e7a7a9930d86a8d53723d92801e8dbecf84164c7b16e06a0 Hyd yma nid oes neb wedi derbyn mwy na phump o'r medalau. 0 0 cy d77e76cc286ce91dee2ff39046be5695f7777211bc7673e65b0fca40485e5c9ef039625e2443206e2cdd12bb270c8282e5b4fdd84ff69daec7e7cfecd0f02c04 common_voice_cy_40936045.mp3 15a573cdbe723c997a2458f7b1b79fa471a18311988d7b044c329fe6638d22bb Mae dyn sy'n gwisgo het yn pwyso yn erbyn mainc ac yn dal cwpan. 0 0 Dysgwr y De cy d77e76cc286ce91dee2ff39046be5695f7777211bc7673e65b0fca40485e5c9ef039625e2443206e2cdd12bb270c8282e5b4fdd84ff69daec7e7cfecd0f02c04 common_voice_cy_40936046.mp3 17204eb4127a450e613fd7191e79bce97eaad1c03abbcce1e878a3bd280fd136 Fel yn y Llynges, mae mwyafrif y personél y Llu Awyr yn rheolaidd. 0 0 Dysgwr y De cy d77e76cc286ce91dee2ff39046be5695f7777211bc7673e65b0fca40485e5c9ef039625e2443206e2cdd12bb270c8282e5b4fdd84ff69daec7e7cfecd0f02c04 common_voice_cy_40936047.mp3 161d0ccc23c56a2cc2b31cb5ca4c1f575d97c6d2f0a2c276f1003084a5f436dc Fe wnaeth poblogrwydd y llyfrau cynnar hynny hefyd agor marchnad ar gyfer siopau arbenigol. 0 0 Dysgwr y De cy d77e76cc286ce91dee2ff39046be5695f7777211bc7673e65b0fca40485e5c9ef039625e2443206e2cdd12bb270c8282e5b4fdd84ff69daec7e7cfecd0f02c04 common_voice_cy_40936048.mp3 15d99644874e820c9f0662f1d4a52d8873b86e9505dff3073616b8765efeceab Mae ganddo Ardal Chwarae i Blant, Byrddau Picnic a Llwybr Cerdded. 0 0 Dysgwr y De cy d77e76cc286ce91dee2ff39046be5695f7777211bc7673e65b0fca40485e5c9ef039625e2443206e2cdd12bb270c8282e5b4fdd84ff69daec7e7cfecd0f02c04 common_voice_cy_40936049.mp3 13718035e7f2da0bb46204a8b16c48fbb98a6a7842845e7cb7df65257d480ce7 Gall y golwg ar gelfyddyd terfynol pensiliwr amrywio'n fawr gan ddibynnu ar yr inciwr. 0 0 Dysgwr y De cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936734.mp3 1765cfb970a440b92c46a74a0238adf4802763928d37293e536a902346900d68 Mae'r safle'n cael ei warchod mewn adeilad modern. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936735.mp3 13b46eced0532a66a1cc8cac43aa9b8ab57ca4b1fc80ba4288d5d32c32830385 Mae'r adeilad hefyd yn cynnwys llawr isaf llawn. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936736.mp3 163c8e17cdf516c9aa9fdf52ef9d4a0811c28e52d119c812995cc15bd173b2f8 Dyna oedd ymddangosiad tebygrwydd gogoniant yr Arglwydd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936737.mp3 175d8cc56e6aa4fb74e546e15711568436e954d5b16f26c37a5c03e7973e24d7 Mae'r ddawns yn cynnwys defnyddio ffyn bambŵ fel propiau. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936738.mp3 1710cc2d58d0c34c6091564fea75b6c76fdb357ea9bb3c15794605767a3fb84d Astudir cyfieithiadau ohono mewn Canolfannau Ioga ledled y byd heddiw. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936739.mp3 14dd6c43bff0eb4e77c8cdeef9c4c19c6342530e65cb0e14913b16208aa97e86 Prif bwrpas inswlin a glwcagon yw cynnal homeostasis glwcos. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936740.mp3 16885ca1432939dfb8596244494b67e5d21bf24ddf1ba25c222030af33201834 Gall enw “arfbais” darddu o dref y dafarn hefyd. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936741.mp3 15c36810ee2d9056fd2e71b7c560042bc5e3c078406c29890e3713be4701a6a7 Roedd y rheolau'n ymgais i safoni'r rheolau ledled y wlad. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936742.mp3 169bf90532ed3437c1c41466628792df7da74102455aa91d515e279653acab21 Mae Min eisiau gweld Nancy am y tro olaf un. 0 0 sixties male_masculine cy 06d2e54ccad437065224758247d0918eed55b22a8c379a92f28f161a45e4b7267e6d4067611fe2bcd321d55b554d57857dda017e19dfa9384324514d96db392c common_voice_cy_40936743.mp3 1729b2474250527ad38eb1c9f86b77a01daa5e326f2a75e1bd51fd85358f33cf Mewn rhai cylchoedd gelwir y parc hefyd Dyffryn Silicon Tsieina. 0 0 sixties male_masculine cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016456.mp3 166fa78899757ae7381e00afed7cb49a37228586c5f26fca49d3daf203e170cf Roedd ganddo enw da fel pregethwr, ac fe ailargraffwyd ei bregethau yn gyson. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016457.mp3 17590b62eb2ad14f4a85ea559f24eed7c376affdb0df987cd04ad94c7854e84f Mae gan yr albwm elfennau cryf o fetel symffonig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016458.mp3 168f7cbf17c59d6aaf0476a775a4cba1bb6c054db136d1525dae455d31d57542 Fodd bynnag, nid yw'r canfyddiadau ynghlwm â hyn wedi bod yn gyson. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016459.mp3 14e8254a5becb4f2a83414968014a0de88f22459f22215f0346a9e76b48a5430 Dau ddyn yn cymryd rhan mewn gêm yn gwisgo gwisg karate. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016460.mp3 12cec9fd00b4c550fbe9fa5fc656e76d59be72f3f9562038d4377ea9b59b8172 Gallwch chi hoffi hynny. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016557.mp3 170a9c4b753794a4469b8d4735bacbbd7133acd18114bef052824576c59d37ae Mae'n swnio mor ofnadwy o hen ac aeddfed. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016558.mp3 1575bcdde786d1134597af698c170396d8893834c1f0d01f5ccac40f4564c402 Ei wir bwrpas yw ennill ei serch hi. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016559.mp3 16996e35937185d47de60d8a54f8888c8fc0c65d7dbc4646ea597185acc86ca9 Darnau Bren dros ben yw gweddill y darnau. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016560.mp3 171665c7fac51787d960de61279760b25aa4bc32f61a5375ab25973749656315 Mae dyn yn syrffio, hanner ffordd tua thôn. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016561.mp3 1707b8f888660298bbf7f2e7a095a91f97c640d1d510e61f77da79e107b997d8 Ac ni allai gyrraedd ato. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016587.mp3 1668c91401b271ca02f705e4b31391d36fd4bb3ff5d2f87a8741d1f8896807c5 Mae cynllun yr orsaf yn eithaf cymhleth. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016588.mp3 156606b1e6124d9bac7e82e3b1a399763c26707f5d82af2bea505044f52faa53 Dyma'r elfennau orbitol cywir. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016589.mp3 14caa38394eb447bf353de2c8bcccaeefad5a3872dfb12a75d6d9d7f8ffa5efe Yr unig nodwedd arbennig yw'r trelar ffilm wreiddiol. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016590.mp3 1760b8565f531043481b0631bbaa6f0d500a483fd564f8f5d67714b9fe3bed2d Mae'r bobl yn y ffotograff yma i weld yn rhedeg neu'n cerdded. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016591.mp3 13b7742384f676d27950aca8793a99a1d4906c51f9cb3609303f24a0761b8041 Mae menyw yn chwarae yn y gwynt gyda chi brown blewog. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016597.mp3 166ff6ced855de5fedad018815bbab6bf1a31a384749d7f18ed1682065d97565 Penliniodd ar y llawr ar bwys y meddyg. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016598.mp3 164e1be191009d3d60d9bc598f8ecfa913e6406ec2a9e71299a37a369003fa85 Mae ei ffilmiau wedi'u dangos ledled y byd. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016599.mp3 162361c5b405581e1e453e5f13c7e6cb3c68d8d850f379c5be643e83b32cc84a Mae gan y ddau gi yn yr eira dennyn coch. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016600.mp3 13b834279f4f0fff9c81ed94475c6e7dd81c237097f5ff8474fb17a94e890c85 Mae'n cyfieithu fel “Beiran”. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016601.mp3 14c908fbffbe993a8acb991d3cb2ebe14073ebba03a08b0cb4c34f1320157904 Dau Arab yn chwerthin ac yn cellwair. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016607.mp3 15d953bc063e2eda455daacc13b951867c6219fcc54713bbf2d5aa6fd87accd6 Fodd bynnag, roeddent yn gallu sefydlu eu parth yno. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016608.mp3 1745099f1409e6b166cee1207c275c06e18afe1914750ea18163d42249caf5ad Mae bachgen bach gwallt golau yn edrych trwy gamera. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016609.mp3 174cf453debebd262925c26384bd621b5746071161c51455c5fda9fb8074c85d Dewch i'r Ddaear rhywdro. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016610.mp3 1599bf5e140bd419ea1ce16106189a76d0b207ce5e0d527fb1fd627df5542635 Cadwodd y banc y canghennau canlynol. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016611.mp3 137b5784f66a15c7e82f745756104642bb1652f64f536e748e766d3911ad3afb Mae'r plentyn bach yn dringo wal greigiog wen. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016617.mp3 176d06da293f8b490f735802bffa2eaf483a73840c8ffcae8941e2889f7b8723 Cafodd y teitl ei dynnu yn ddiweddarach. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016618.mp3 173ea371de0311637501a5271445370564f3ce9d0bc0641e1af6920809b583fd Cyfeirir at y rhain hefyd fel "prif ffactorau". 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016619.mp3 172ee23084709066197aa1ee6212af74e4ccc0866e971b4545864b20757b5570 Mae dau barc. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016620.mp3 16752a697480b15a60008136c3e31cb1e603151ac2eeab2a61311236aff7a816 Dim syniad o briodi, myn Duw! 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016621.mp3 17546514de4816e0f53996cf408e8ad7279e1fbb654b82e6f21baa3bf14690d3 Gellir defnyddio hyn mewn nifer o ffyrdd creadigol. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016622.mp3 167877babf1d7b3c2ff3445cb3b6f7859db105cd332a0c8959e426eb6a99ed20 Tri dyn yn pysgota â llinyn. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016623.mp3 1551c66bbdd5708d180d195aae41ad4696f712be3f5ff44b127189fa9c941990 Daeth yn bedwerydd yn y ras. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016624.mp3 177a4bff407c1af7f0f290b8ac90110ae55ef996b47174c862b5cc15e3f88cab Mae gan y Cyngor raglen gyhoeddi helaeth. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016625.mp3 16639821a3ca7bd1b94901ab3c1ad0ee0db2c1a070363206672acb9abce2e42c Mae'n ymdrin â setiau data delwedd mawr. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016626.mp3 1774f7054b9bac1a8b1f933f539e7912d07cbb3a5b53ef09e88109c1d98c7f09 Mae ei bencadlys yn Beijing. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016642.mp3 177f1e2b07d255b7b79ea89680e48dba1eff7d74fafadf23dc903ad32ef82a5d Roedd yn briod heb unrhyw blant. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016643.mp3 174f9c7a5fe471d37c72fa9253523d57179b446fc2d30e9e32ca1a9683452964 Mae ffotograffydd yn ymfalchïo am ei fod wedi tynnu llun gwych. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016644.mp3 177ba1145c338749f89bb0280f85e8ca1910e9bfda6591e0e54a8b8554f74a56 Mae dynes yn chwarae ar y llawr gyda chi mawr. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016645.mp3 15dbd815bfb50f668d720da4289352d450a35b8a874fc3e2a0e5d2e9ed071492 Mae pob sillaf yn anadlu pŵer ac emosiwn. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016646.mp3 168cd0ec2f062bf230d4b263247950acded8356df7b11578d6ed573a4c6326c0 Sglefrfwrddiwr yn yr aer wrth fflipio ei fwrdd 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016663.mp3 16416ee548cee8db1f2697259b95dcfb25f58f8ad6c33c5c218fc5be5d46fd8a Mae canwr yn gwisgo dillad a cholur clown. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016664.mp3 16c4b25fc82d6f561626753f1aefd62d0d23f531dd3b91072764c3633f2f9081 Mae'n aelod o deulu'r ddrudwen. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016665.mp3 1721c96875cb965657f3452e442dcc80f19ac5b277b53757b25f929428c5b6e4 Siaradodd hefyd â'r cyfranogwyr sydd wedi goroesi. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016666.mp3 137a2be8dcd059bcbbb64857be024c43998004a44a479f089c26e0db9a2b0555 O, mae hi wedi cyfadde i ti fod yn glyfar! 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016667.mp3 123c813658a7112612ded00c6712e5700813743fff44c3890c4294169b0e2b6d Tair dynes asiaidd yn prynu ac yn siopa am gardiau post mewn siop fodern. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016676.mp3 17a4001f91749b44dbc916425e3d4ade5b4f5063388931de82f1820b5694669c Mae llywydd y pentref hefyd yn cael ei gydnabod fel y maer. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016678.mp3 17485b9d376801b26b654638fe0b9436d1b4b3a91e1363291f329843c77c9a1d Mae larfa heintiedig yn tywyllu ac yn marw. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016680.mp3 1776520d4d4e13645438465ef37e056f83a34f2674bd71c4f96af19419907124 Mae plismon yn eistedd y tu mewn i'w gar yn edrych yn ei flaen. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016698.mp3 17991fc11b2126e8f56e67f08d4b15c16c6e3dbbf33ba2625e293f2090ac4a60 Mae cysgodfeydd ar y ddau lwyfan. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016699.mp3 13b1ab8f1fb6c24e027adc6f32079b9a544870968708a252ff1f7a8357c359c8 Mae ei ddiddordebau yn cynnwys cerddoriaeth a chriced. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016700.mp3 17887a7d170574c465505c036a6afef62e587a05f5103045881cda8b427f3abb Mae'r arwyneb yn sefyll uwchlaw lefel y môr. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016701.mp3 17398cebd37f342002e35daf44ba59a85b23fe6fc8aa36d5e9b65d8641742ef1 Roedd yn ergyd wan, tsipiad bach. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy 0ed4a2472212a0b93e806202affbd3c0f4df5b9ee56fd965d0d31836f83fb073ec64fb48b2c25340208a86b095de334fe0e6f77e0f5e3aaa12e00fb316743b5f common_voice_cy_41016702.mp3 178dae2a80989394ff1cafac4e953371f65fb04684eab565706564c36a923641 Mae'r ardal hefyd yn gyfoethog mewn mwynau. 0 0 teens Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016713.mp3 16ee7e34b2cf07543c773bb85238aa8a4a6804040822f3841ff505de5a8d2602 Elwodd partneriaid dosbarthu drwy dderbyn cynnwys naill ai am bris gostyngedig, neu am ddim. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016714.mp3 1746e6ed09bd206f137dd827bcf1b32eb30ada2083579331df1e2bcfba1610ac Mae hyn yn cyfateb i harmoneg gyseiniol ychwanegol neu “liw tôn”. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016715.mp3 1570f54eeceece547c9c77da9e03a6aede4e190ebc8e4336471ea10437f0c895 Daeth y darganfyddiad hwnnw â rhagor o chwilotwyr i'r ardal. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016716.mp3 161f5d2036a4221c6273096dc841d7bbe12fe182cdb6a6ade34b682c96cad2c1 Mae gitarydd a chanwr yn rafio gyda'i gilydd, gyda'u drymiwr yn y cefndir. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016717.mp3 1579268bd2f70f384216eb51c7912340540be7c2cd71e0b08e871cbd8287efa8 Yna mae cyfaint y gell ddeugnewyllol yn cynyddu i gynhyrchu cell ddeugnewyllol gawr. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016718.mp3 15ff66121651810b345521476b438c3bee0cd609c2b94cfda68f1a5cd0260f5a Roedd hefyd yn arbenigwr ar wartheg, cŵn pur, bridio ceffylau, pysgota a hela. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016719.mp3 1680fad5bb7958dc8637403c125a91ae3543665273c47ea5bafd4b6440ae09e9 Cynnyrch Mewnwladol Crynswth. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016720.mp3 17060a766cf8d9ac3ba6372fc5ce8ffbbe389a183cb3d8126aa31c805804fabb Aeth ymlaen i ddarllen, ond ni chlywodd hi ef. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016721.mp3 16571869afc18bf76abf6d4486c36b6dd351094f38e5574f095ac9a2489e56d8 Mae e' o drwch canolig. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy b3c44bf5f4e792cb89e653fe4b14de87ad34ab24822ae2becb3e70e367a7ed411ce478e87197f7ed72e13a5e4cd5bce8309a9b3532859ba97fe72fb1f01b60e9 common_voice_cy_41016722.mp3 14b8ee95a52fa265928e922acb4e047e98af65c7826b4721f7a326f4ac16dbf9 Yn ystod y cyfnod hwn, daeth y llywodraeth Geidwadol yn gynyddol amhoblogaidd yng Nghymru. 0 0 thirties male_masculine Y Deyrnas Unedig Cymraeg North-Western Welsh cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016796.mp3 1726b2b87b4a379919c57bad4892dc5a0bf8961838e83355f4e82df4af5c40aa Mae ganddynt system ieuenctid hefyd. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016797.mp3 16790dc40888bcd0a11e24915d4221e88f3efc8f1b04d158afbe657b09c64bb0 Gweithiodd fel ffermwr ac athro ysgol cyn troi at wleidyddiaeth. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016798.mp3 162b4d8419ed9cdcb72203fcce8c80637ff9df378992592a3cf82488d189d788 Rydym yn byw bywydau unigoledig. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016799.mp3 1778de300c2d3fdd8db81f5ed19f70dbc6b8c8e3eb1c9afb5b4f2f82495d2e8b Mewn naw ras, sgoriodd e un deg uchaf. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016800.mp3 168bbf9316cb213d79bd2392ba9191f29253cf6a4d1859f133fe8cb009a3f984 Dysgodd y merched rifyddeg a darllen. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016806.mp3 178a161fb1f355ebb7e80755bf2afba44866aaa7c5943a5f596599040d22e9a9 Pump o bobl yn edrych ar waith celf. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016807.mp3 163398fd549b1d4607fdb667271f3434c097610d5ebe73c7c5c8ff3624394645 Hyfforddwr gweu basgedi mewn ffair. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016808.mp3 1496ec5a0c824bee9a79bf727572ad4e77c81557e20964b1d08880ede4861379 Bu cyrraedd yr Unol Daleithiau yn heriol. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016809.mp3 14c7a011abddf917ad8b139b50aa1d58d629f0a648e11721c35d95c1449a735b Mae'r orsedd o flaen y bossabok 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016810.mp3 14a8907c7056b5bd94873f34f898c1d68d8bce8b98afb61bd74969dd5dfd8c0f Ond pwysau'r rhyfel oedd y rhain. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016826.mp3 165b451aaf19af09026a4c5c60feed4da6764dd9989a1c0b04cf3b94229ce371 Fel arfer, maent yn ymddangos ar ffurf ceffyl. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016827.mp3 16cb5d6fe66c523ddab52108ad56411c68572b6d2c75c9c17dc1de39f13771fc Fodd bynnag, nid yw llwyddiant yn digwydd ar ei ben ei hun. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016828.mp3 171aba481090d9aa341951733ff7fa2f57a91c5ba00c375481df876dba9dd101 Ar adegau mae'r ffos yn dal i orlifo. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016829.mp3 1778d3dab1073e1d7c16937f1f343c360750e3a927753cbeac7adaa210b3e2c8 Dydych chi byth yn gwybod beth mae hi'n mynd i'w wneud. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016830.mp3 176f1a31367c8e95c137aae56dc727c8745a045ef4c8020bdba8e5b25e8d5cda Fodd bynnag, dechreuodd y plant achosi helynt yn yr ysgol. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016863.mp3 1522905c2cfe882c028100e79071b814a97a4dd2c308ad82f7e874924d6cdc40 “Rwy'n hoffi'r tywyllwch,” meddai. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016864.mp3 179d72b40f80ded722bf7a76972122b2604d055d441eaeb0fe8cb25ce76da305 rhywun ar fwrdd eira â gwaelod pinc 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016865.mp3 12bc27672ebe6af8b8868d7f4db6ef68286d62764ac8620bd45f175703fa6691 Daeth James a Margaret Anne yn ffrindiau clos. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016866.mp3 162b199b9689a72e5168a4bae8bfaf4837d5a7df67c5a7784f055cdd77ff237f Mae dyn yn gweithio'n galed ar hen beiriant tecstilau 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016867.mp3 17a7393c79874bb74be380666743c511fc7b177db8d2f4a63571581ee19ecb21 Bachgen ifanc â thag rasio ar ei grys. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016873.mp3 1673750ec45e5349679a01b4cd535e165ff6a3ce7a840841bdc03d750d22d9b7 Mae dyn yn cerdded i mewn i adeilad. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016874.mp3 172ac05e6f1a0ed85ddcec9dc17a3f834fefa1f30ac92a0e9f1d2da0bf9b1c6e Y ffilm Bananas! 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016875.mp3 17592fb38a3c32705266c30f99ddd69e57337b1aa996a0a1c204ac837e8c8dea Roedd rhywfaint o'r sgwrs yn ymwneud â cherddoriaeth. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016876.mp3 1781a721b5577bc7f94e3bfce66b3e04a823f388fb9e9a1ea476663f90018633 Fe wnaeth glaw trwm amharu ar drafodion dydd Sadwrn. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016877.mp3 1702260f70a37ecafce86d310297393d231a40a27b350c17f4cf29fc340aaff4 Does dim ffyrdd wedi eu palmantu yn y dref. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016893.mp3 17812156f2ae02f3994e7cc2d68cb9da5fa9906a2188a5fe1e1ac30aefd81480 Ar yr adegau hyn, bydd y cloc yn troi'n arafach. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016894.mp3 14230172417818d6ac527913bb931363e73c656a7a92b730567bf88c3a469b55 Priodwyd y ddau ar noswyl y genhadaeth. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016895.mp3 175d5f1eb909635f3dc5b746c16ddf4e529d941713efdbd1ea83db0cfbc7f07b Mae socian yn aml yn cael ei wneud dros nos. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016896.mp3 15277f5eaf01c4a5d0de7ab1183a16f1c77997b9c700ad22bf5f8ce9e5600270 Mae'r ci yn neidio yn yr awyr yn neidio ar ôl y ffrisbi. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41016897.mp3 1784853508bb5f4af4dd053a7dfea5d217b413317a6f513a58ca06999d2bc9f9 Darllenodd mewn tawelwch yn ddisymud. 0 0 teens female_feminine cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017417.mp3 151f4ea56c0f7d2c213cf5ef04be5191f0ac49ff2164140164d198f83e197594 Roedd y man lle'r oedd hi'n ei gyffwrdd yn boeth gyda ffrithiant. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017418.mp3 178b3b9d156205c44405833493849d2b6e266f726f8cdc19447f48ac50e0b3dc Nid oedd amharodrwydd Pennaeth i fod yn anghywir bob amser o fudd iddo. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017419.mp3 145dc593285c6440ecc995d249102e338d7dbe561fbc431d0663204b841cc4cd Mae'r ymateb i'r rhaglen gliniadur wedi bod yn gadarnhaol ar y cyfan. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017420.mp3 167ef47e606b1a07da488b73d04d01b06147a5c5811efb1e25fd1fc7ac6c31e3 Mae eglwys y plwyf wedi ei chysegru i Santes Mair a'r Holl Saint. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017421.mp3 1627601a6ee6b6f05c73e2b2554ce2ce0e4519fc11e23bc2c45cef6b7b9c07d0 Fodd bynnag, rhaid i'r modd clystyru gael ei alluogi â llaw ar ôl methiant. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017422.mp3 16c6c9ac7c64876df7d4a4cc37c7981fcffdc63fb8030f3e2dfcc69edd2edb31 Mae dau berson ar ymyl llyn, yn wynebu'r dŵr a nenlinell y ddinas. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017423.mp3 178da1a26cf48b5f10e77d9b71af171a37bdc02a8628c79cbf86da6016e7156f Arweiniodd hyn at ordyrru difrifol ar y trenau a mynnu gwasanaeth gwell. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017424.mp3 14c220ac607ddc8480f4118918f5d395f0bbf1621e196002524a3b51e5077dc9 Mae ganddo boblogaethau bach Dwyrain Ewrop ac Asiaidd, sydd ill dwy o feintiau tebyg. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017425.mp3 15b2f69cdbc52ccbdecd2913f530dc3d1b46152d9cda6a49a47d470420622bcd Fe wnaethom siarad am sbel. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017426.mp3 14be4e0580076a7f74a54beca695d6dd1356813f26be90fe03609be5fd53db07 Yn ddiweddarach gwellodd ei Saesneg a dysgodd yr iaith Ddanaidd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017427.mp3 130caac5ce0e87ac381e8ac2d698c94fa5f67ea47b688e1f4095bab95c3c38bd Wrth iddo ymadael â'i gydweithwyr, mae'r Gothiaid yn ei ddal yn garcharor. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017428.mp3 15c8bdc10165960a66ca57a72770ace38535b5e31b0eb6e6f21d74bf295e6f50 Ar ddechrau Rhyfel Cartref America gwirfoddolodd i ymladd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017429.mp3 16908564e7b368ad248f3427adabad3609649b9e000b706954a1679a69b90277 Ar ôl Caergrawnt gofrestrodd yn y Deml Fewnol ond ni chwblhaodd ei astudiaethau cyfreithiol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017430.mp3 166a5b8df8c22071c751e71288bdb022ae7d4d6d6ab9bee4f9e768f7720bb520 Mae rhai systemau gwleidyddol yn cadw at yr egwyddor hon, ond nid yw eraill. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017431.mp3 16fcac16b15431f47c0d4ba804c27ead1cddef2b45a0f514c7e5a805a2e51f14 Cynigiwyd dwy injan yn yr ail genhedlaeth. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017432.mp3 15234cc03502ee9e8f1e9b586809c745fc46972e6968bbad04c59ce2521edea5 Nesaf darperir rhestr o loerennau delweddu masnachol a adeiladwyd gan Orbital. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017433.mp3 14d7257e8393d4171258f62944328a42043d9b436efeac1a9d69cf1a5f0f6fcb Ar ôl cyhoeddi'r lluniau fe gododd gwerthiant yn ddramatig. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017434.mp3 16bc249dbbb1792c0914c61bbda73bede0712ffefc49e0963e41ad1485c45c94 I gynorthwyo cludo coed ar ddŵr, adeiladwyd sawl argae. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017435.mp3 153b99e3d7ab23c7418089e919aeec80012df047a6017f0ccd1109f5985a83b5 Defnyddir dulliau haniaethol i fanylu rhyngwynebau mewn rhai ieithoedd cyfrifiadurol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017436.mp3 16b88ce7bb8e9b117aef889dd0bfdee93989d47deabc07e8324a033503a06efe Felly mae parasitoleg meintiol cyfoes yn seiliedig ar ddulliau bio-ystadegol mwy datblygedig. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017437.mp3 16b6b0d4eabdb6ec518af13beb7e9a78bcc6e1caedc7cf46de4454af6227882c Ei brif dasg oedd creu swyddogaeth heddwch weithredol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017438.mp3 1492e3ec6631dc3795313c47f1f2dc460c0ce76215afdd09ffa7f8121392450e Wynebent adlach dreisgar gan bererinion oedd yn gwrthwynebu. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017439.mp3 177f86ecffa84d23c7cb28a35ac487c38d32281a02fa585be7112452d1eb1a52 Y cam cyntaf oedd cysylltu'r atalfeydd traed wrth y fraich. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017440.mp3 167531bc8b4cfdad7d51de09df90012e9ab9642e0f7928a5a59b94d87216bb62 Mae'n cael ei weld gyntaf yn padlo'r beic yn ei unfan. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017441.mp3 1744eef3ad9f6485129d44bdbf9e7fa4708f4ca2814c32ac6f1b5dd70440d9ba Allwch chi gymharu fy nheimladau i mewn perthynas â Catherine â'i rai ef? 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017442.mp3 165659883f480466dec2d7072c7794cdc3f570861da7f3ade17ff9dbc5f05c34 Fodd bynnag, yn ystod y ffilm mae'n dod yn fwy caeth fyth na hi. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017443.mp3 177b356c3ed8a18dd7c41c541751bffb0e2de3ce14f29686e08ff4cc05f76d60 Ymhen amser, byddai'n dod i'r amlwg bod hwn yn gamgymeriad mawr. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017444.mp3 1685e4fa4acfe0c7c73a3995ab15594517880c0c51f33dbcaf048de2149f897d Mae dyn yn tanio peirianddryll bychan ar faes saethu. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017445.mp3 1676833430fcfb809a3a571e000eb967fda7817b5b2250d1caa308d8f139ed8f Felly, diffiniad arall o or-ddiagnosis yn syml yw darganfod ffug-glefyd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017446.mp3 15588553bfb0a81c35c29cc0a0af5f44357f59db2acbcb958756c0e55709f5a5 Mae modd defnyddio'r gromlin hon i gyfrifo enthalpïau trawsnewidiadau. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017447.mp3 1542119e11f39fb27f479a9b5ec81bf24c8a1175981ed77385e6ab74271012ac Bellach mae'n nod trafnidiaeth ac yn ffin ardal yn Beijing. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017448.mp3 16e713bc698d5462642615ff641c90e50eff860678b4411a608bff8d25541da5 Amlygwyd sefyllfaoedd heriol y diwydiant modur drwy gydol y sioe. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017449.mp3 16e057efb91d7e70b9ea4bc278813c27a57be20417916ded8a722b957f6c9dcd Roedd yn gweithredu gwasanaethau i deithwyr rhyngwladol a domestig. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017450.mp3 13e09d75d24531d6a72248f6895f828fe27ddd826e8a898b51a7fe611529bd5f Gellir cloi'r trwnc ynghyd â'r cerbyd teithwyr. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017451.mp3 15cdb50e110a82c9f1a9bfe1b79e0f26a7488b43834e6296649aedcb8d6730e7 Yn nhermau lleygwyr, mae'r signal yn mynd “oddi ar y raddfa”. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017452.mp3 16cdcb2e13520569110fcce3d0f4e08784cb2492041d77967cd7974bda1187dd Mae'r prosenseffalon yn datblygu ymhellach i'r telenseffalon a'r dienseffalon. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017453.mp3 175ef5ebeb800fe711f08397d68a34cb62ff88ddce72c22718300c5cc6c49d6b Nid yw'n hysbys faint o'r stocrestr hwn sy'n wirioneddol weithredol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017454.mp3 1682f3c3e356f480efeb83f3e7e28a43a14fa536717638a7e788ad7a2c865f8e Gellir isrannu'r cyhyr yn sawl rhan bendant o'r tarddiad i fewnosodiad. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017455.mp3 178e5ba9fa50cf5d537fac9a563ce5b31e3d268e116291ea11efbf5d6d14ca4b Menyw â gwallt brown yn dal bocs â wyneb wedi'i gerfio arno. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017456.mp3 17a17e3f3370f6d43b9c733f87ea21ce5a88019c0ef0c901c5f1ad40a4c4e136 Mae'n pŵer-gerfio'n wych ac yn cynnal manylder yn y graen ar y diwedd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017457.mp3 1738353ff29cf0986ee1a70d90a9f9a5c1f315f69557c5ec92ddbefc0c4faf97 Sefydlwyd pwyllgor ar wahân i ymchwilio i'r mater. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017458.mp3 177bd2ac7ea510efc27320f65bdc1935cfdc77481d64dddc925f28121493c703 Mae'n bosibl y caiff y cyflwyniad cyd-ddigwyddiadol eithriadol o brin hwn oblygiadau pathogenaidd dyfnach. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017459.mp3 17880352fb58cefc8a9fbee6220a1400940b76e78bfa3a7a2e8eee6d6964e570 Silwét o ddyn sydd ar fin taro pêl-foli ar y traeth yn y machlud. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017460.mp3 16f7ef009419e5e9ee055c11c47e841a5ce0cb4c6f31c86fdbb221187f08310b Mae'n ymddangos y gellir ei ddefnyddio'n ddiogel yn gyffredinol yn ystod beichiogrwydd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017466.mp3 159a4dd7a6c47bc350aab5edb9f44469bc0adca294e1fcafe944ea8734ae7589 Gellir bwyta dail, coesynnau, gwreiddiau a'r pennau blodau annatblygedig yn arbennig. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017467.mp3 169c7c614660713bb3807f2c501a2dbdf5ead316d47026b50e9f4540bb48b9e2 Yna, caiff ei gorfodi i'w thrywanu ei hun yn angheuol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017468.mp3 16018111870be190737a7b595a3773dd5e2f653af8cfa59375a92aad188a1950 Byddai cyfleusterau bancio newydd ychwanegol yn debygol o gyllido'r cynnig ecwiti preifat. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017469.mp3 16d38e08ad8ee4a28dc1098ee1646f6bf2db686dfafca76a8f56209c274ee2d8 Yn Saesneg, mae geiriau o'r fath bron bob amser yn enwau torfol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017470.mp3 1720afb468160092763abdb1e977af01724d390b126b12b07b18b698b2d29326 Mae'r Cadeirydd wedi'i enwebu gan y Llywydd ar gyngor y Prif weinidog. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017471.mp3 175ef4d28d1e3a38c5436ab314b58a488a377f6cd7a6e726f17836991fa62cd7 Roedd y cytundeb gwreiddiol am ddwy flynedd gydag opsiwn am drydedd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017472.mp3 1780686cff9b5bf8e6c25f9261fbb4921830e2ed87d803f04be42f93f8aa29e0 Amserwyd y chwistrelliad i ddigwydd adeg neu'n agos at frig y strôc cywasgu. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017473.mp3 17a44dcba8cb2979f5629a649467d34bec11be97339910f39de7f14c95804d92 Fe'i trechwyd mewn etholiad arbennig. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017474.mp3 11dc452b1eb4c9e06a34255179b2159788e14d7d0bf6d48a264f259cdf20a5a7 Chwiorydd Caredigrwydd y Gair Mewn Cnawd a oedd yn staffio'r ysgol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017475.mp3 1752074f7d986b5cfa703768e6d625c21898071baa094fdf099c3ee8d043fd80 Mae cynghreiriau ysgol uwchradd ac ieuenctid yn gwahardd pob fisor ac eithrio rhai clir. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017476.mp3 14113ccb1828b84ca49540fceaafc85420a5c8250aea09d339022f47a9f5f1b0 Mae angerdd ac ymrwymiad y gwirfoddolwyr yn cael ei gydnabod yn eang. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017477.mp3 14da1374cfe470ff524396986f5f3814a8eb3f1387875aad6d955c2b5011a079 Mae hi'n ei herio ac mae e'n cyfaddef nad oedd ei gemotherapi wedi gorffen. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017478.mp3 176e6fd09f332c2e6a76e4d26c58bb7963bfd4f326db8462572392a347084ffd Mae'r rhomboid leiaf yn cael ei gyflenwad gwaed rhedwelïol o'r rhedweli ysgwydd cefnol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017479.mp3 16aec4402511d6f458fb9d2a4f0532c6bbb9f7966802295a0a02a2cea8fe95ba Ceir plac ar wal y château i goffáu'r digwyddiad. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017480.mp3 1766d01fcecc7a749c64bf5a2ef1ffd7b5937cf728f7df4e97c3c0c0ab258c47 Yn ychwanegol, rhaid i holl ffynonellau syniadau ynghyd â dyfyniadau uniongyrchol gael eu dyfynnu. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017481.mp3 1729c0c7c46a65229ba08d037b8b3c07d2079397c6141f00711264fa823b3f40 Mae'r recordiad sain yn Saesneg gydag isdeitlau Iseldireg 'hardcoded' 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017482.mp3 177c04fdf9a93b98235b8ddc0e554aff4042cf9c26ef5640c8df43826d7b52c0 Nyrs oedd ei mam a gwerthu yswiriant oedd ei thad. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017483.mp3 14cb5c9169a1db2a899ebec8212f5c7712f0d48487ef4b1e8b42ba5a57c0a9d5 Wel, anfonwch fy nghyfarchion ato. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017484.mp3 179b333b0cb7c5a1054383e1de55f5e2a199c8e4202290e20d15305d1ddf1a29 Mae'r pumed pâr o bereiopodau'n llai ac yn cael ei ddefnyddio ar gyfer glanhau. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017485.mp3 152e2d072bfa970d65e00e9c996599c0b8ec673189b1c8d49749bdbd13bacccb Yn y cyfamser, dihangodd yr ymosodwr i le diogel. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017486.mp3 1709603d971f01d3f5a35939c90292fb142cd02d6bef02d6e47327111cf291ef Ar ôl creu cymeriadau mae'r gêm yn rhedeg ei hynt. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017487.mp3 179e64fb6cbe469938ad137d4c248012c16daf43ec79efe3e5d14da8416fe87c Mae'r grwpiau hyn yn cynnwys grwpiau cymunedol, ysbytai ac ysgolion incwm isel. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017488.mp3 14dcea1e134fb4b476f80a1a185e3365ee796952066136bdd06980d0d6851484 Mae'r ffwr torrol yn wyn neu liw hufen. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017489.mp3 15208b73bdbbade94aef8ba329ef3e5c701e0ebe2da855c552ad70c28b0fb070 Mae union safle'r frwydr yn anhysbys. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017490.mp3 162f2fefbc74f09c3947a31b79545107adc8b32875841ebef07a7aaadba72ee5 Nid yw annibynwyr wedi'u cynnwys yn y rhestr o bleidiau llai. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017491.mp3 13d4fcf344e44a6afb39ab912e757ce32d29c530e0e6b25f412ad4a7d85a8938 Mae gwybodaeth ar arddangosion eraill ar gael fan hyn. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017492.mp3 1781e609a10bd88714c437c782fcad4e8c137848598991a0a5c9daa0dad0e290 Yn y darlun mawr, rwyf yn credu bod 'priodas' yn ymwneud â cylchedwaith penodol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017493.mp3 165a0b68e8b066feb67100de583ffadac82be8c442d84e1c0fbe57bfac25537c Ar y blaen traeth yn encil Coasters mae cerflun Cynfrodorol o ddolffin. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017494.mp3 13775875fd35d4fc1067297275a77f9cf1d6f5c0510cdbb2255d1e3dad7c9531 Tref wledig ydyw, gyda ffermydd a choedwig. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017495.mp3 169b4adedc63016ade8f3bf37299fe042a5229f132ad7600cfe1bdc2269bc6c5 Goroesodd y Cardinal y chwyldro a bu'n byw mewn alltudiaeth am weddill ei oes. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017496.mp3 17a436bb7068a67e65b090e1f383b77d1bcc60de317145e4fe32d163b95eedc8 Yna cynhaliodd Jane a Mark sioe celf perfformio. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017497.mp3 174cc5340e25b22e0b3c6177342f7cbbac4edaa772fb750f57f84e8703426c6d Dewiswyd tân i gynrychioli angen dynolryw am wres a golau. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017498.mp3 1655f6b4456fc81b95d5da6b6e5827be41405a5986e2f01d14d9687ec91fe21a Mae bachgen bach mewn gwisg gwahanol ddiwylliant yn eistedd ac yn edrych i'w chwith. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41017499.mp3 148a6ecdea58ee0606aed0af67cd4d869ef972ba7e8b443f512c011c966cef72 Siediau awyrennau, tanwydd, a chyfleusterau cyhoeddus lleiafsymiol ar y safle. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017578.mp3 17ef50d127467600c6fee89806d1a11fb58b39c29c461885cf6181d8c178001e Mae hi'n peintio â dyfrlliw fel rheol. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017579.mp3 17d920ca529991948574494c16ae0c40114bb10ed6316ed876a8b154c35426f7 Grŵp o blant yn cerdded mewn cymdogaeth. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017580.mp3 17fefc3c325ea4ab13190c44610558ca5acaead8739655cd18301068402fa86b Nid oeddwn erioed wedi clywed am y fath beth. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017581.mp3 16d506fed5022a52fe33e9c05db5a835982df738a98784f62327f2517ba5a3be Mae busnes yn anodd yn sgil y rhyfel. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017582.mp3 17d30151a07b3e96a5673fdc3560a11ad90d341f3e5d80bb232e3bfc0061073a Mae'r bont ar gau i draffig cerbydau yn ystod yr ŵyl. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017593.mp3 171ca67142b65dacb7a87f756efa36016b38a4b1b757839b1d4d19c44c819234 Weithiau mae'n hwyl bod gyda'r teulu yn yr awyr agored. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017594.mp3 16b357ff4fa92e21e53ceb9ed6f97dff8da85536c56fdcb196485eaa513763e2 Cafodd bob un o'r brodyr nifer o blant. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017595.mp3 179827bc470aa0b0261e879a0f05ed08b96fc62c033a8ea31db758db453586e7 Mae ciw yn ffurfio wrth y stondin consesiynau. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017596.mp3 15279af71fa95cf785a643baeb737cee0b1a73904b626a3635f08ef3c556ba27 Fe wnaeth gystadlu yn eu herbyn nhw, a cholli. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017597.mp3 178cbf82d730ea31f677c0b7ccee424bc9de376e65868dd5b48d6b0d44889865 Ci du a gwyn yn dal pêl fas yn ei geg. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017603.mp3 17d9c77f7f6cda0c95be0375051a4f02f6d23752bd65469ace70a9f805c53dcc Pan fyddwn yn dod ar eu traws, maen nhw'n sionc. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017614.mp3 17a22f427d0f5a7d05b380343287116b421c4be9add788ff780135f92b413d2e Disgrifir y ddau yn yr adrannau isod. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017615.mp3 15ec542b372c12a3babeb6e401c0a66dd7da07e851208cb0d5a92fb76ea328ea Daethom yma neithiwr. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017616.mp3 16c2b3a5771d34492b1e6fe322630755070acbead3ed524e6014223f804319a4 Dinas seintiau ydyw. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017617.mp3 1659c9e8ed7d54ee48eb1639602cae1fc58ec79f7de26d85e665906bfd511892 Cafodd dau bysgotwr o Taiwan eu lladd; cafodd pedwar arall eu hanafu. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017618.mp3 14a085dac0ff0030ca30139eb545f4d61f60bde8defc8c5ee68de2c04cdfab5b Fe gafodd gymeradwyaeth sefyll. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017619.mp3 181400863e09bb1680cfa3a03dc6db7f57a08e39d1e21289a9409d0cc881da0f Mae'r band yn teithio o amgylch yr Unol Daleithiau. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017620.mp3 165a99ef8da5a796273cfdf73eb4ffd64980158aaaa1ab36cc451171dde07670 Trechwyd Cymru yn rhwydd. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017621.mp3 17e2c23e704ecbf02f273577bc2fc018e64415fd8f93b0f1ae1607c4391307d3 Mae hi bellach wedi mynd yn chwaraewr pocer proffesiynol. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017622.mp3 17768bfb329eca0323e35071631de006b81e86c18c3958ebabeff0d5d633d737 Dyma brif gryfder y dechnoleg. 0 0 teens female_feminine cy f1b2f820e29365d4b108636b4ae7e4c6601c3d8147df8338ef1d29903b228f2cd4d4d14e1d5e253fee7302060434c63c81b65241fa2950be4bd2b3f28e95f606 common_voice_cy_41017623.mp3 1561268c2dbaf62e58faa0e08c9d6608025599478f7438818844a5f0ed51612f Mecanig yn gweithio ar drên. 0 0 teens female_feminine cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075815.mp3 17bad463bbcd47a21db2ccaa6eb3b87be4745e9058c87aecbcbdcda05fc63afc Maent hefyd yn cael eu hailddefnyddio'n aml er mwyn rhoi cyffeithiau cartref. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075816.mp3 15982509872ee02c4e3a9b70713c30af4e339964d015034564255d1210e17c07 Rhoddwyd y bomiau mewn blwch oergell i gynnal sefydlogrwydd dros nos. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075817.mp3 14c5c20a58591dc3ed447fab66eb0975528b8374580672ec495469b24f9ff082 Mae ymylriff yn riff sy'n gysylltiedig ag ynys. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075818.mp3 13329affe2812a94eddfa311c74d40be68c5ef8eb2699134491e1f4ff682dbbe Cafodd ei gyfnewid am dri cadfridog imperialaidd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075819.mp3 14cb146236ae83f72b241f8e77cc70952e4b4fe7d0adc9d092395e6e618fcf1c Mae gan y coleg amrywiaeth o gymdeithasau technegol yn ogystal â rhai di-dechnegol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075820.mp3 1601ee0b90174918caff20a550c9b01226b6ff48840b04d17b03740cc527245e Mae'r allbwn yn deillio o'r goeden ganlyniad. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075821.mp3 16187b40b18496b9e56c1a4057cf6248223d2cf6fd6ba62c49fa166ccfdcaba3 Cymerodd y darlun bymtheg munud i'w gwblhau. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075822.mp3 13c5be66a1fbb4e6c3ddcb6eeadf83d8870480f487b077a9f789386c0f69345c Cafodd adolygiadau beirniadol ffafriol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075823.mp3 15e6461682c758d0ef4000b581172d1df33a2901ac30fe4900cc20f3b55f6a08 Ond erbyn hyn mae pobl yn caru criced, pêl-fasged a phêl-droed hefyd yn Nepal. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075824.mp3 16bf197fea50701d5d9cd1af894bcb0771f5edcefdb38f72b4e9b9598b4d9f06 Ychydig yn ddiweddarach, mae effeithiau'r niwl yn pylu. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075825.mp3 17514d451ec8ba18708c6427fa6b1ae26da9613934cbb022c61ec5df24b6e2ad Yn yr unigolion hyn mae'r pathogen yn goroesi ac yn dod yn haint cronig. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075826.mp3 16feeaf6536af7d62df7a37e68b3c2d99a81274701e3184a34050af27691780c Mae Peter yn byw yn Perth ar hyn o bryd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075827.mp3 166290a43b40bda6f4561ded434d32df807c06d7983d07665a446ddf1d947afd Roedd ganddynt safbwyntiau gwleidyddol croes ac anianau gwahanol iawn. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075828.mp3 15daa4fd0564766eb2400aa377e535ffc258c97dfa113043a15ef72960693f07 Roedd yn gartref i gapel Rwsiaidd Uniongred, yr eglwys Gristnogol Uniongred gyntaf yn Hawaii. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075829.mp3 17c27cd1dc7311cd3ca55f6b2e0e1489303b06d8bb5ceebd32f55d111d77b209 Ffurfiodd ei gwmni theatr ei hun a derbyniodd wobrau am gyfarwyddo ac ysgrifennu. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075830.mp3 1748259013b495e922b6195bf93eeedd531689273b125e609e457a091c433c3d Roedd ei rieni yn rhedeg siop bapurau a siop thybaco. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075831.mp3 13fde5e2ff9f3ef7e1d5cb5afd6b17227825e043bbd67213fd3d855696d2ece5 Oherwydd y gwrthdrawiad bu rhaid i'r maes awyr gau dros dro. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075832.mp3 14ec7805143c3280b281b2ec2ea1ebf10dad330ad5b4f67020d6884a30882f9d Fel mewn Cristnogaeth, mae'r arfer hwn yn ddadleuol mewn Iddewiaeth ac Islam. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075833.mp3 154f97f14099b14c2026cf42c5a3064384ea5dbaeea8b92a6e410dc579b3a1d3 Mae ochr arall y cerdyn yn llyfn, fel cardiau post cynharach. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075834.mp3 15afc2d09b77ff450b67cc292cd06574570e677a10ecfeb661742614979438df Mae gan y peiriannau hyn gyseiniwr annibynnol oddi mewn i'r un derbynnydd. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075835.mp3 174114441b5a13e930fc5e846006815f3f19faf5df8156dbf6192bc9ffff1ed7 Ei nod yw dadlennu'r gweithgarwch adeiladol sy'n tanategu'r disgrifiad o ffenomenau meddyliol. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075836.mp3 16b7294008369350c7feee13db4f480d536a21820fd8662a8dc0ee94332e4bd8 Lleolir Gwarchodfa Indiaidd y Llyn Coch yn y Llyn Coch. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075837.mp3 171ccd0ead0d92799aa3d8bc40d0af7aad3a5579e3886bfd57b61263e80af67a Bu anghytuno ynghylch cyfreithlondeb cyfreithiol ei gadarnhau. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075838.mp3 17b0087c36ac6974f2e7abac9315ea1ef8063586259b5b6af205000c9871c625 Mae'r afon yn cefnogi diwydiant pysgota lleol pwysig. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075839.mp3 131b098c4cef572e2970ad02e4d6e7e842052194fd8dddba91372810e8f08b54 Rhedodd y gwir wahaniaethau rhwng y ddwy gymdeithas yn llawer dyfnach. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075840.mp3 17c9d3e38463f131df9bb14b2d6223ff6b38fc7e0bb0d69a981b83fab18f84c5 Mae gŵr sydd wedi'i wisgo mewn du'n tiwnio gitâr trydan du. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075841.mp3 16d425c566a27f67421de827042ae74434595668bc6eed6d02bffe00f16d7ee3 Dyn heb grys yn syrffio ton. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075842.mp3 1776a3193e8f7482626746a426214074a9153ad8866b3c7660b65869ba901099 Mae dynes yn eistedd wrth stondin awyr agored gyda sawl crefft llaw ar werth. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075843.mp3 17ae56916fbb50a0a1163aa1f2c0134fcfb9e50e5f83c7e0cc16967e4f5e3d70 Am hyn cafodd ei arestio gan yr awdurdodau Ffederal a'i garcharu. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075844.mp3 1773213281ffb236203a9aa8e130fe0e67363e00b68909925a80e58d8c02d055 Mae'r catalog stampiau yn declyn hanfodol ar gyfer ffilateleg a chasglu stampiau. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075845.mp3 16aefeeb464749f0cfe09f91b21de7f75dd79d8c67e0e8eb57af29aa7cb6e99e Cafodd ei godi eto i'r un pwrpas ar sawl achlysur. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075846.mp3 16c1cf52aacf8489631adc0360e612a4384c830d2d51678be80f57aea3b5d662 Prif ddefnyddiau gweledigaeth peiriant yw archwilio awtomatig ar sail delweddu a chanllawiau robot. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075847.mp3 164a82bc7876fe7cbb09b5e54ac0c9297ec428b79b4cc193352b46fd7321a447 Cedwir isafswm arwynebedd pwll yn ystod misoedd y gaeaf. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy 8acb0b0de9ec8faacd778dac00a84e0e8209478e6029b32e37553d42b78c0285d480e20919ad6f18cfbff6b6bb01ce32c0e2348d2d0dc56fa050ce1b8fa37f3d common_voice_cy_41075848.mp3 14396a977146c70cc56d210fcbc14f96ff55a5c7428ebaf27eab9579bea0aae8 Mae'r rhain yn cynrychioli'r ffotograffau cynharaf o wrthrych anhysbys oedd yn hedfan. 0 0 twenties Y Deyrnas Unedig Cymraeg,Gwenhwyseg,De Cyffredinol South-Eastern Welsh cy