lang
stringclasses 2
values | text
stringlengths 2
531
|
|---|---|
en | Tom and Mary watched through the keyhole as their father put on a Father Christmas costume. |
en | What do you want me to ask Tom? |
en | There was an expensive camera left in the classroom. |
en | The room charge is 100 USD a night plus tax. |
en | Is it still far from here? |
en | Is Jimmy writing a letter? |
en | His advanced age prevents him from getting a job. |
en | Someone must have taken my umbrella by mistake. |
en | Father intends to go to abroad next week. |
en | Sunlight is no less necessary to good health than fresh air. |
en | There seem to be few people who can solve that math problem. |
en | It pleased God to take away my son. |
en | The math homework proved to be easier than I had expected. |
en | I'm still busy. |
en | She made no reply. |
en | We were caught in a shower on our way home from school. |
en | Italy isn't Greece. |
en | I think that girl cut her hair to give herself a new look. |
en | How well she is singing! |
en | Where there is life, there is hope. |
en | Do you think it will be nice out tomorrow? |
en | The novel was adapted for a film. |
en | Could you knock down the price if I buy two? |
en | Freedom of speech was restricted in this country. |
en | You must judge for yourself. |
en | She always kisses up to teachers. |
en | I will go, be the weather what it may. |
en | But for water, no man could live. |
en | A fence runs around the house. |
en | They are as strong as us. |
en | He came to repent before long. |
en | Dick was in a traffic accident. |
en | I had to work hard to keep up with the other students. |
en | Father let me drive his car. |
en | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
en | We talked. |
en | It is not far from my house to the station. |
en | Jane was fuming. |
en | France used to have many colonies in Africa. |
en | They insisted on my attending the meeting. |
en | He climbs trees easily. |
en | I like tomato soup. |
en | A healthy man does not know the value of health. |
en | The building is a monstrous structure. |
en | I like baseball. |
en | If you knew that somehow I was in trouble, ... |
en | The morals of our politicians have been corrupted. |
en | He has run out of his energy. |
en | All you have to do is to meet her. |
en | The long spell of hot weather withered up the plants. |
en | Mike has a few friends in Florida. |
en | Thank you for your instruction. It really helped. |
en | The boys kept quiet. |
en | Since he was feeling sick, he stayed in bed. |
en | Eat, for you are hungry. |
en | What do you think would happen if it were not for books? |
en | The exhibition is now open. |
en | That's it for your medical exam. |
en | My mother sent me a birthday present. |
en | He succeeded to his father's estate. |
en | I suggest that you see Mr. White. |
en | Knock before coming in. |
en | "Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms." |
en | A fire broke out in the neighborhood yesterday. |
en | She is very becoming in a black party dress. |
en | I was at sea as to what to do. |
en | I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. |
en | Make a sketch of your house. |
en | I cannot possibly finish the work by tomorrow. |
en | My hobby is to cook. |
en | We bought a grand piano which took up half of our living room. |
en | She likes her eggs hard-boiled. |
en | She's as pretty as her sister. |
en | This is by far the best method. |
en | The boy grew up to be a scientist. |
en | As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper. |
en | When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. |
en | They passed an uneasy night. |
en | Who sings that song? |
en | What languages do you speak, Tom? |
en | To her joy, she passed the entrance examination. |
en | Let's do this as a first step. |
en | Would you care for more coffee? |
en | I hear he was released after five years in prison. |
en | Such a state of things cannot be put up with. |
en | We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day. |
en | I couldn't sleep because of the heat. |
en | Let's start now, and you go first. |
en | Sounds like a pretty good idea, after all. |
en | Akira went out for a few minutes. |
en | The snow was knee deep. |
en | I went to the lawyer for legal help. |
en | Tom knows he's right. |
en | She exerted herself to pass the examination. |
en | My nickname is "Itch." |
en | See you about 7. |
en | It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants. |
en | You had better help your father. |
en | With first base open, he walked the batter. |
en | I'm writing a letter. |