Errors
stringlengths 14
545
| GLEU-Corrections
stringlengths 13
589
|
|---|---|
Ta lootis võib-olla, et nad hakkavad koos elama, last kasvatada. | Ta lootis võib-olla, et nad hakkavad koos elama, last kasvatama. |
Ma olen siin sündinud ja elan siin juba kakskümmend aastad. | Ma olen siin sündinud ja elan siin juba kakskümmend aastat. |
Kui rääkida Eestis elamisest, siis väidavad nad, et siin ei ole elule normaalseid tingimusi, tööpuudus on suur, haridus ei ole kõrgel tasemel. | Kui rääkida Eestis elamisest, siis väidavad nad, et siin ei ole eluks normaalseid tingimusi, tööpuudus on suur, haridus ei ole heal tasemel. |
Kui rääkida jälle nendest inimestest, kes näevad maailma ainult halbu külgi, siis ma saan ütelda, et nad leiavad puudusi ka ideaalses ühiskonnas, kuigi seda ei ole olemas. | Kui rääkida jälle nendest inimestest, kes näevad ainult maailma halbu külgi, siis ma võin ütelda, et nad leiavad puudusi ka ideaalses ühiskonnas, mida ju ei olegi olemas. |
Siin võib kindel olla, et kui mees, või vend, või poeg läheb kaitseväkke, siis ei saata teda sinna, kus on sõda. | Siin võib kindel olla, et kui mees või vend või poeg läheb kaitseväkke, siis ei saadeta teda sinna, kus on sõda. |
Probleem seisneb selles, et on raske saada raha tavaliseks normaalseks elamiseks, rääkimata suurtest rahast, mille abil võib endale maja ehitada ja iga aasta puhkama sõita. | Probleem seisneb selles, et on raske saada raha tavaliseks normaalseks elamiseks, rääkimata suurest rahast, mille abil võib endale maja ehitada ja iga aasta puhkama sõita. |
Hea elutingimuste saavutamiseks on väga tähtis kõrgharidust saada. | Heade elutingimuste saavutamiseks on väga tähtis saada kõrgharidus. |
Loodame, et ka Eestis situatsioon saab paremaks ja meil on siin veelgi parem elada. | Loodame, et ka Eestis olukord muutub ja meil on siin veelgi parem elada. |
Tahaks rääkida ka sellest, et Eestis on hea välismaalastel elada, näiteks, nendel noortel, kes siin õpib. | Tahaks rääkida ka sellest, et Eestis on hea elada välismaalastel, näiteks nendel noortel, kes siin õpivad. |
Unustasin kirjutada sellest, et kõige parem on Eestis elada muidugi eestlastel. See on ju nende kodumaa ja kõik siin on tehtud nende jaoks. Nad saavad teha ka nii, ja me peame neid aidata, et Eestis oleks kõikidel hea elada. | Unustasin kirjutada sellest, et kõige parem on Eestis elada muidugi eestlastel. See on ju nende kodumaa ja kõik siin on tehtud nende jaoks. Nemad saavad teha, ja me peame neid selles aitama, et Eestis oleks kõikidel hea elada. |
Praegusel elul leidub alati transport selle tähtsa asja jaoks. | Tänapäeval leitakse sellise tähtsa asja jaoks alati transport. |
Veel oli selles novellis öeldud kolhoosi kontorist. | Veel oli selles novellis räägitud kolhoosi kontorist. |
Veel oli selles novellis öeldud kolhoosi kontorist. | Veel oli selles novellis juttu kolhoosi kontorist. |
Tal oli häbi enda eest. | Tal oli enda pärast häbi. |
Selles oli ju kõige asja mõnu. | Selles oli ju kogu asja mõnu. |
Ta ei teadnud vist ka, kus ta sai rasedaks. Selline olukord oli tolleks ajaks kõige jubedam. | Ta ei teadnud vist ise ka, kus ta rasedaks jäi. Tol ajal oli selline olukord kõige jubedam. |
Maal on liiga palju raskeid töid ja vähe võimalusi pinget maandada. | Maal on liiga palju raskeid töid ja vähe võimalusi pingeid maandada. |
Aga eelisteks on puhtad, mittereostatud õhk, vesi, toidud. | Aga eelisteks on puhas õhk, vesi ja toit. |
Ta ei oska tehtud asja pärast iseendast mõista. | Ta ei suuda tehtu pärast iseennast mõista. |
Ta tundis oma armastuse pärast mingit kohustuslikku hoolet Evi eest. | Ta tundis oma armastuse tõttu mingit kohusetunnet Evi vastu. |
Ta tundis oma armastuse pärast mingit kohustuslikku hoolet Evi eest. | Oma armastuse tõttu tundis ta, et tal on mingid kohustused Evi ees. |
Nad on oma rahadega siia ülesehitanud suured ja uhked majad, avanud oma firmad, kust nad saavad häid tulusid. | Nad on oma rahadega siia ehitanud suured ja uhked majad, avanud oma firmad, kust nad saavad suurt tulu. |
Tuleb välja, et Eestis on hea elada veel nendel inimestel, kellel on palju raha, kuna rahaga sa suudad vist hästi elada ükskõik millises riigis, kui sa muidugi oskad sellega õieti ümber käituda. | Tuleb välja, et Eestis on hea elada veel nendel inimestel, kellel on palju raha, sest rahaga sa suudad vist hästi elada ükskõik millises riigis, kui sa muidugi oskad sellega õieti ümber käia. |
Välismaalaste miinuseks on see, et nad kõik ei valda eesti keelt sellisel tasemel, et saaks endale taotleda eesti kodakondsust või õppida mõnes meie riigi kõrgasutuses, neil on siin eelkõige hea äriga tegelda. | Välismaalaste miinuseks on see, et nad kõik ei valda eesti keelt sellisel tasemel, et saaks endale taotleda Eesti kodakondsust või õppida mõnes meie riigi kõrgkoolis. Neil on siin hea tegelda eelkõige äriga. |
Kui vaadata neid inimesi, kes on Eestis elanud palju aastaid ja mõned on siin sündinud ja üleskasvanud, aga neil puudub eesti pass ja nende eesti keele oskus on kehv, voh neil on küll siin raske toime tulla. | Kui vaadata neid inimesi, kes on Eestis palju aastaid elanud ja mõned on siin isegi sündinud ja üles kasvanud, aga neil puudub Eesti pass ja nende eesti keele oskus on kehv, siis neil on küll siin raske toime tulla. |
Eestis on peaaegu kõikide ülikoolide ja kutsekoolide erialad siiski eesti keelsed ja see on muulastele suureks probleemiks. | Eestis on peaaegu kõikide ülikoolide ja kutsekoolide erialad siiski eestikeelsed ja see on muulastele suureks probleemiks. |
Nad on ise süüdi selles, et õigeaegselt ei õppinud riigikeelt selgeks, aga nüüd vanematel inimestel on selle saavutamiseks vägagi raske. | Nad on ise süüdi selles, et õigeaegselt ei õppinud riigikeelt selgeks, aga nüüd vanemate inimestena on selle saavutamine vägagi raske. |
On selliseid, kes on aru saanud, et kui tahad Eestis hästi elada eelkõige pead sa selgeks saama just eesti keelt ja siis taotlema endale kodakondsust. | On neid, kes on aru saanud, et kui tahad Eestis hästi elada , pead sa eelkõige selgeks saama just eesti keele ja siis taotlema endale kodakondsust. |
Ma olen küsinud oma kursuskaaslaste käest, kelle eesti keele oskus enne ülikooli sisse astumist oli mitte eriti hea, et miks sa tulid just seda eriala õppima. | Ma olen küsinud oma kursuskaaslaste käest, kelle eesti keele oskus enne ülikooli astumist ei olnud mitte eriti hea, et miks nad tulid just seda eriala õppima. |
Nad vastasid, et nad tahavad Eestisse elama jääda ja selleks on vaja teada ikkagi eesti keelt ja nende tuline soov on peale ülikooli lõpetamist selgeks saada see raske nende jaoks keel. | Nad vastasid, et nad tahavad Eestisse elama jääda ja selleks on ikkagi vaja eesti keelt osata ning nende tuline soov on pärast ülikooli lõpetamist see nende jaoks raske keel selgeks saada. |
Eestimaal oleks kõikidel hea elada, kui meie riigiametnikud oleksid oma riigi jaoks rohkem aega pühendanud aga mitte mõelnud sellele kuidas saaks endale ameti kõrgenduse ja palga tõusu. | Eestimaal oleks kõikidel hea elada, kui meie riigiametnikud oleksid oma riigi jaoks rohkem aega pühendanud, aga mitte mõelnud sellele, kuidas saaks endale ametikõrgendust ja palgatõusu. |
Tal ei olnud muud võimalust kui sünnitada lapse ja jätta selle riigile. | Tal ei olnud muud võimalust, kui sünnitada laps ja jätta ta riigile. |
Kui ilus on vara hommik kui päike alles tõuseb! | Kui ilus on varahommik, kui päike alles tõuseb! |
Jah, see on küll ilus, aga kuidas tunneb end see inimene, kes peab iga päev nii vara tõusma ja minna näiteks niitma? | Jah, see on küll ilus, aga kuidas tunneb end see inimene, kes peab iga päev nii vara tõusma ja minema näiteks niitma? |
Suvel on ikka parem maal viibida, kui linnas. | Suvel on ikka parem viibida maal kui linnas. |
Ma pean silmas noori, kes sunnitud maal elama, sest neil ei ole võimalust linna pääseda. | Ma pean silmas noori, kes on sunnitud maal elama, sest neil ei ole võimalust linna pääseda. |
Külm ilm, suured lumehanged, pikad õhtud ja midagi ei ole meelelahutuseks peale raamatu lugemist ja telerit. Niigi möödub kõige ilusam aeg inimese elus - noorus. | Külm ilm, suured lumehanged, pikad õhtud ja ei ole mingit meelelahutust peale raamatu lugemise ja teleri vaatamise. Nii möödubki kõige ilusam aeg inimese elus - noorus. |
Tean, et iga maal elav poiss ja tüdruk unistavad elada kuskil suures linnas, käia kinos ja teatris. | Tean, et iga maal elav poiss ja tüdruk unistab elada kuskil suures linnas, käia kinos ja teatris. |
Evil ei ole meest, ei ole kellel tema eest hoolitseda. | Evil ei ole meest, ei ole, kes tema eest hoolitseks. |
Evil ei ole meest, ei ole kellel tema eest hoolitseda. | Evil ei ole meest, ei ole, kelle eest hoolitseda. |
Ja järsku need Evi sõnad sellest, et ta jätab oma vastsündinu lapse laste kodusse! | Ja järsku need Evi sõnad selle kohta, et ta jätab oma vastsündinud lapse lastekodusse! |
Võib olla tunnistaks ta last ja armastaks teda nagu see oleks tema oma. | Võib-olla tunnistaks ta last ja armastaks teda, nagu see oleks tema oma. |
Inimene on alati tahtnud targaks saada, juba iidsest ajast olid austatavamad inimesed, kes oskasid head nõu anda. | Inimene on alati tahtnud targaks saada. Juba iidsest ajast on olnud austatavamad inimesed need, kes oskasid head nõu anda. |
Ka kirjaoskajad olid omal ajal peaaegu jumalad, eriti nendele, kes kunagi oma elu jooksul raamatut ei näinud. | Ka kirjaoskajad olid omal ajal peaaegu jumalad, eriti nendele, kes kunagi oma elu jooksul raamatut ei olnud näinud. |
Tänapäeval on kõik inimesed oskavad nii kirjutada kui lugeda, on mõned vanakesed, kes ei oska, aga neid ei ole palju. | Tänapäeval oskavad kõik inimesed nii kirjutada kui lugeda. On mõned vanakesed, kes ei oska, aga neid ei ole palju. |
Kõrge hariduse all mõistetakse seda, et inimene teab ja oskab piisavalt palju oma erialal, et võib tema peale kindel olla. | Kõrghariduse all mõistetakse seda, et inimene teab ja tunneb piisavalt hästi oma eriala, nii et tema peale võib kindel olla. |
Minu arvates tahavad kõik riigid, et nendes oleks rohkem harituid inimesi. | Minu arvates tahavad kõik riigid, et neil oleks rohkem haritud inimesi. |
See on just see, mida arendab ühiskonna edasi. | See on just see, mis arendab ühiskonda edasi. |
Aga haritud inimene ei tähenda ainult seda, et inimene omab kõrge hariduse, vaid ka oskust viisakalt käituda, oskust leida õige vastuse küsimusele, õige lahenduse probleemile, samuti ka oskust tähelepanelikult ära kuulata teist inimest ja vajadusel aidata. | Aga haritud inimene olla ei tähenda ainult seda, et sul on kõrgharidus, vaid ka oskust viisakalt käituda, oskust leida õige vastus küsimusele, õige lahendus probleemile, samuti ka oskust teine inimene tähelepanelikult ära kuulata ja vajadusel teda aidata. |
Kokkuvõtteks pakuks sellist valemi: haritud inimene = kõrge haridus + hea kasvatus. | Kokkuvõtteks pakuks sellise valemi: haritud inimene = kõrgharidus + hea kasvatus. |
Kuidas saavad edu ja austamise need inimesed, kelle diplom ei ole ausalt teenitud vaid on ära ostetud? | Kuidas saavad edu ja austamise osaliseks need inimesed, kelle diplom ei ole ausalt teenitud, vaid on ostetud? |
Niikuinii ei lase konkurents neil pinnal ennast hoida. | Niikuinii ei lase konkurents neil ennast pinnal hoida. |
Ma arvan, et inimesed, kes on pärit maalt või väikesest maakohast, nad on palju lihtsamad ja romantilisemad. | Ma arvan, et inimesed, kes on pärit maalt või väikesest maakohast, on palju lihtsamad ja romantilisemad. |
Mõnedele ei meeldi, et väikeses maakohas igaüks tunneb teineteist ning kui midagi peaks juhtuma siis kõik teavad sellest juba järgmisel päeval. | Mõnedele ei meeldi, et väikeses maakohas kõik tunnevad üksteist ning kui midagi peaks juhtuma, siis kõik teavad sellest juba järgmisel päeval. |
Ma arvan, et maaelul eeliseid on palju rohkem. | Ma arvan, et eeliseid on maaelul palju rohkem. |
Ma olen kindel, et maal elavatel inimestel tervis on palju tugevam. | Ma olen kindel, et maal elavatel inimestel on tervis palju tugevam. |
Ma arvan, et täis stressi linnaelu muutis inimest isekaks. | Ma arvan, et stressi põhjustav linnaelu on muutnud inimese isekaks. |
Iga inimene valib oma teed ise. | Iga inimene valib oma tee ise. |
Vanemad peavad hoolitsema oma laste tuleviku pärast. | Vanemad peavad hoolitsema oma laste tuleviku eest. |
Tema maailmavaade on laiem ning kui tal on raha, siis tal ei jää midagi muud, kui nautida seda elu täiel määral. | Tema maailmavaade on laiem ning kui tal on raha, siis tal ei jää midagi muud üle, kui seda elu täiel määral nautida. |
Haritud inimene tunneb end selles elus kindlalt, turvaliselt, sest ta seisab maa peal kahel jalul ning mõtleb ainult enda ja laste tuleviku peale. | Haritud inimene tunneb end selles elus kindlalt, turvaliselt, sest ta seisab kahe jalaga maa peal ning mõtleb ainult enda ja laste tuleviku peale. |
Kõiki meid ootab ees pikk ning täis takistusi tee, mida ma võin nimetada elulahinguks, sest kui inimene elab üle kõiki neid ebameeldivusi, mida teda ees ootavad, ta saab targaks. | Kõiki meid ootab ees pikk ning takistusi täis tee, mida võiks nimetada elulahinguks, sest kui inimene elab üle kõik need ebameeldivused, mis teda ees ootavad, saab ta targaks. |
Novelli tegevus toimub kindlasti nõukogude ajal, sest et tekstist leidub selliseid sõnu nagu kolhoos, rajoon jne. | Novelli tegevus toimub kindlasti nõukogude ajal, sest et tekstis leidub selliseid sõnu nagu kolhoos, rajoon jne. |
Talve ajal (just see aastaaeg on kirjutatud novellis) näib küla eriti igavana välja. | Talve ajal (just sellest aastaajast on kirjutatud novellis) näib küla eriti igavana. |
Eeliste hulka kuulub see, et väikeses maakohas elu läheb vaikselt ja rahulikult, ilma mingisugusteta takistusteta. | Eeliste hulka kuulub see, et väikeses maakohas läheb elu vaikselt ja rahulikult, ilma mingisuguste takistusteta. |
Saab metsas marjul ja seentel käia, kala püüa ning üldse värsket õhku nautida. | Saab metsas marjul ja seenel käia, kala püüda ning värsket õhku nautida. |
Mulle näib, et talve ajal väike maakoht on kõige igavam koht. | Mulle näib, et talve ajal on väike maakoht kõige igavam koht. |
Sellest pole midagi imelikku, et Lui saatis Evi autost välja. | Selles pole midagi imelikku, et Lui saatis Evi autost välja. |
Just see tunne teeb temast lahket ja hoolikat inimest. | Just see tunne teeb temast lahke ja hoolika inimese. |
Siis tahtis ta öelda oma armastusest, kuid see jäi ütlemata. | Siis tahtis ta rääkida oma armastusest, kuid see jäi ütlemata. |
Nii Eestil, kui ka Euroopal on oma puudused ja eelised. | Nii Eestil kui ka Euroopal on oma puudused ja eelised. |
Tuleb veel teha palju muutusi erinevates elusfäärides selleks, et inimeste elu muutuks paremaks. Euroopas on juba tehtud sammu selles suunas. | Tuleb veel teha palju muutusi erinevates elusfäärides selleks, et inimeste elu muutuks paremaks. Euroopas on juba tehtud samme selles suunas. |
Sidemed Euroopaga on meie ajal paremad, kui kuidagi varem ja seda on tähtis õigesti ära kasutada. | Sidemed Euroopaga on meie ajal paremad kui kunagi varem ja seda on tähtis õigesti ära kasutada. |
Euroopas on sajandite jooksul kujunenud oma kõrge tasemega kultuur, mis areneb edasi iga aastaga, tekkisid kombed, mis austatakse ka tänapäeval. | Euroopas on sajandite jooksul kujunenud oma kõrge tasemega kultuur, mis areneb edasi iga aastaga, tekkinud on kombed, mida austatakse ka tänapäeval. |
Euroopa Liitu astumise juhul saab Eesti palju õppida arenenumatelt riikidelt ja veel ka saada vajalikku abi. | Euroopa Liitu astudes võib Eesti palju õppida arenenud riikidelt ja saada ka vajalikku abi. |
Euroopa Liidult saadud raha oleks hea kuulutada majanduse arendamiseks ja tugevdamiseks. | Euroopa Liidult saadud raha oleks hea kulutada majanduse arendamiseks ja tugevdamiseks. |
Korralik majandus on iga riiki unistus ja suurel määral sellest sõltub ka rahva sotsiaalne olukord. | Korralik majandus on iga riigi unistus ja suurel määral sõltub sellest ka rahva majanduslik olukord. |
Ka tervishoiualal on vaja seadusi vastu võtta. | Ka tervishoiu alal on vaja seadusi vastu võtta. |
Kui oleks võimalus vabalt läbi piiri sõita, siis oleks ka võimalus külastada neid riike, kus inimene pole varem käinud. | Kui oleks võimalus vabalt üle piiri sõita, siis oleks ka võimalus külastada neid riike, kus varem pole käidud. |
Inimene saab midagi väga huvitavat leida ka teistes kultuurides. | Inimene võib midagi väga huvitavat leida ka teistes kultuurides. |
Kui oleks võimalus läbi piiri vabalt sõita, siis need inimesed, kellel puudub töö, saaks endale sobivat tööd leida ja saada head palka Euroopa tasemel. | Kui oleks võimalus vabalt üle piiri sõita, siis need inimesed, kellel puudub töö, saaks endale sobiva töö leida ja saada head Euroopa tasemel palka. |
Raha jätkuks isegi selleks, et osta endale oma maja ja auto ning lubada enda välismaa riikides mõnikord ka käia. | Raha jätkuks isegi selleks, et osta endale oma maja ja auto ning lubada endal mõnikord ka välisriikides käia. |
Nendes riikides inimesed elavad kõige paremini. | Nendes riikides elavad inimesed kõige paremini. |
Ja see toimub sellepärast, et riigi territoorium on suhteliselt väike, inimeste arv on madal ning riik kasutab osavalt raha ja looduslikke andeid. | Ja see toimub sellepärast, et riigi territoorium on suhteliselt väike, elanike arv pole suur ning riik kasutab osavalt raha ja looduse ande. |
Eesti on praegusel ajal vähe tehtud turismi alal. | Eestis on praegusel ajal vähe tehtud turismi alal. |
Kui ehitada erinevaid turismibaase, siis turistid Euroopa ja ka teistest riikides hakkavad külastama meie maad, sest et Eestis on palju kohti, mis võivad pakkuda huvi külastajate jaoks. Eriti see puudutab Lõuna-Eestit. | Kui ehitada erinevaid turismibaase, siis hakkavad turistid Euroopast ja ka teistest riikidest külastama meie maad, sest et Eestis on palju kohti, mis võivad pakkuda külastajatele huvi. Eriti puudutab see Lõuna-Eestit. |
Selgub, et nii Eestil, kui ka Euroopal on midagi, mida saab paremaks muuta. | Selgub, et nii Eestil kui ka Euroopal on midagi, mida saab paremaks muuta. |
Keegi ei tea täpselt, millal oleks vaja abi paluda ja kuni Eesti ja Euroopa vahel eksisteerib side, seni ei tohi muretseda oma riigi saatusest. | Keegi ei tea täpselt, millal oleks vaja abi paluda, ja kuni Eesti ja Euroopa vahel eksisteerib side, seni pole põhjust muretseda oma riigi saatuse pärast. |
Nende suhe otsustav hetk on sel hetkel, kui Lui viskab Evi autost välja. | Nende suhte otsustav hetk on siis, kui Lui viskab Evi autost välja. |
Kui Evi läheneb elu negatiivselt, siis Lui läheneb elu, või pigem Evi elu, positiivselt. | Kui Evi läheneb elule negatiivselt, siis Lui läheneb elule, või pigem Evi elule, positiivselt. |
Mulle meeldib, et linnas saab käia kinno ja teatrisse. | Mulle meeldib, et linnas saab käia kinos ja teatris. |
Kui õppida ei tahaks enam, on ainult linnas head võimalused leida sobivat tööd. | Kui enam õppida ei tahaks, on ainult linnas head võimalused leida sobivat tööd. |
Inimesed on linnas rohkem, kui maal. | Inimesi on linnas rohkem kui maal. |
Elu on maal odavam ning mõned sotsiaalsed probleemid maal ei ole, sellepärast et inimesed on maal teineteisega solidaarsemad kui linnas. | Elu on maal odavam ning ei ole mõningaid sotsiaalseid probleeme, sellepärast et inimesed on maal solidaarsemad kui linnas. |
Minu jaoks on maal elamise suurim eelis see, et meil Hollandis üldse maa ei ole. Iga kord, kui ma lähen maale, ma sattun vaimustusesse. Eestimaa on igal aastaajal uskumatu ilus. | Minu jaoks on maal elamise suurim eelis see, et meil Hollandis üldse maad ei ole. Iga kord, kui ma lähen maale, sattun ma vaimustusse. Eestimaa on igal aastaajal uskumatult ilus. |
Kui Evi ütleb talle, et tema elu ei ole Lui asi ja et neil suhe ei ole, vihastab ta ja saadab ta tüdrukut autost välja. | Kui Evi ütleb talle, et tema elu ei ole Lui asi ja et neil suhet ei ole, vihastab ta ja saadab tüdruku autost välja. |
Kuigi ma saan aru, et te ootate selle teemaga kirjandist midagi sotsiaal-kriitilist, ma ei saa selle esimese lause kirjutamata jätta. | Kuigi ma saan aru, et te ootate sellel teemal kirjutatud kirjandist midagi sotsiaal-kriitilist, ei saa ma seda esimest lauset kirjutamata jätta. |
Üks väike vahe on, et teil on hinnad veidi madalamad, kui meil. See annab rikaste inimeste tunne, mitte tunne, nagu oleksin ma vaene üliõpilane. | Üks väike vahe on - teil on hinnad veidi madalamad kui meil. See annab rikka inimese tunde, mitte tunde, nagu oleksin ma vaene üliõpilane. |
Sellel inimestel, kellel rahad on, kes silmad lahti ei tee ning kes loe ajalehte ega ajakirju, on Eestis hea elu. | Sellel inimesel, kellel on raha, kes silmi lahti ei tee ning kes ei loe ajalehti ega ajakirju, on Eestis hea elu. |
Ma tulin täna hommikul, nagu te teate üsna vara siia ja teel siia ma nägin vähemalt kümme meest, kes olid purjus ja räpased. | Ma tulin täna hommikul, nagu te teate, üsna vara siia ja teel siia nägin ma vähemalt kümmet meest, kes olid purjus ja räpased. |