question: Al momento dell'assegnazione di sovvenzioni a progetti di ricerca, la Confederazione dovrebbe tenere conto in maniera più marcata dei benefici economici?
comment: L'assoluta priorità va data all'importanza scientifica del progetto in questione, non ai possibili guadagni di investitori privati! /
  Die absolute Priorität sollte die wissenschaftliche Bedeutug eines Projektes haben, nicht die Profitaussichten von privaten Investoren!