question: Est-il nécessaire de fermer davantage d’hôpitaux en Suisse pour réduire les coûts de la santé?
comment: La politique en matière hospitalière doit veiller à garantir à la fois la qualité des prestations et l'accès à celles-ci. La réduction du nombre d'infrastructures permet a priori d'améliorer la qualité des soins (en concentrant les ressources en matériel et en personnel qualifié). Elle doit cependant s'accompagner de mesures qui permettent à tout un chacun de se rendre facilement dans les centres de soins et à y recevoir, si possible, la visite de leurs proches