question: La politique régionale de la Confédération doit-elle se concentrer davantage sur le développement économique dans les villes et les agglomérations?
comment: L'objectif de la politique régionale est en principe de soutenir le développement des régions périphériques. On peut tout à fait soutenir les villes et les agglomérations, mais alors il faut le faire avec d'autres instruments ciblés et adaptés et, comme pour la politique régionale, soumettre ces soutiens à des critères de durabilité.