question: Les initiatives populaires doivent-elles être invalidées lorsqu'elles dérogent à la convention européenne des droits de l'homme (CEDH)?
comment: Ces initiatives, à défaut d'être applicables, permettent au moins de connaître l'avis du peuple et de s'interroger (à un niveau plus global) sur la pertinence de certaines dispositions de la CEDH.