question: Les traitements médicaux par méthodes complémentaires (alternative) doivent-ils continuer à être pris en charge, après 2017, par l’assurance maladie obligatoire (LAMal)?
comment: Plusieurs de ces méthodes font aujourd'hui partie des pratiques courantes de la population. Toutefois, la subvention doit être régulièrement décidée par la Confédération en fonction d'une confirmation scientifique des effets positifs des traitements.  Il n'est pas question de subventionner des méthodes qui n'ont aucun effet positif vérifiable.