question: Est-il nécessaire de fermer davantage d’hôpitaux en Suisse pour réduire les coûts de la santé?
comment: Cette mesure semble inévitable autant pour maîtriser les coûts de la santé que pour garantir la qualité des prestations (notamment les opérations) offertes par les hôpitaux. On peut maintenir les hôpitaux régionaux en leur attribuant des tâches de suivi (convalescences, réhabilitations).