question: L'introduction du vote électronique lors des votations et des élections (E-Voting) devrait-elle être poursuivie?
comment: Le vote électronique est particulièrement important pour les nombreux Suisses de l'étranger dont beaucoup ne peuvent pas participer à notre processus démocratique.
  
  Die elektronische Stimmabgabe ist vor allem für die zahlreichen Auslandschweizerinnen und -schweizer von grosser Wichtigkeit, die oft nicht am demokratischen Prozess teilnehmen können.