question: La Confédération devrait-elle soutenir davantage les énergies renouvelables?
comment: Nicht nur durch Subventionen sondern vor allem auch durch bessere Rahmenbedingungen und vereinfachte Verfahren.
  Non seulement par des subventions, mais surtout par des meilleures conditions-cadres et des procédures simplifiées