question: Les initiatives populaires doivent-elles être invalidées lorsqu'elles dérogent à la convention européenne des droits de l'homme (CEDH)?
comment: Le temps est venu pour la Suisse de dire que les règles qu'elle s'est fixée ont toujours été conformes à la dignité humaine. La Suisse doit absolument limiter l'intervention des juges étrangers dans le contrôle de notre application du droit en faisant des réserves, comme le font d'ailleurs de nombreux Etats.