question: Les paiements directs devraient-ils être accordés qu'aux exploitations agricoles qui fournissent un bilan écologique étendu (p. ex. renoncement à l'utilisation des pesticides de synthèse et limitation de l'utilisation d'antibiotiques)?
comment: Faire cela ce serait achever le monde paysan qui souffre déjà suffisamment. Il faut certes subventionner les paysans "bios" mais interdire aux paysans non bios de toucher les paiements directs ne ferait qu'aggraver leur condition déjà précaire.