question: La Confédération devrait-elle accroître son soutien financier à la formation continue et à la reconversion professionnelle?
comment: La Confédération, les cantons et les organisations du monde du travail se sont fixés pour objectif de créer des conditions favorables à la formation continue et aux reconversions. Cet objectif est inscrit dans la "Vision 2030 de la formation professionnelle". Un accent tout particulier doit être mis sur les travailleurs âgés et les femmes voulant réintégrer le marché du travail.