question: Al momento dell'assegnazione di sovvenzioni a progetti di ricerca, la Confederazione dovrebbe tenere conto in maniera più marcata dei benefici economici?
comment: L'ambito della ricerca non può avere come obiettivo il beneficio economico: prioritariamente vi è un beneficio per la salute, il progresso scientifico e umano. Inoltre, il risultato di una ricerca senza beneficio economico può essere prodromo per una ulteriore ricerca scientifica che potrà avere anche benefici economici.