question: Les paiements directs devraient-ils être accordés qu'aux exploitations agricoles qui fournissent un bilan écologique étendu (p. ex. renoncement à l'utilisation des pesticides de synthèse et limitation de l'utilisation d'antibiotiques)?
comment: Le système de production intégrée est la norme pour l'obtention des paiements directs en agriculture. La production intégrée IP-Suisse utilise ces produits mais de façon raisonnée. Elle prévoit en outre des règlements et contrôles stricts.