The method [~PreTrainedTokenizer.apply_chat_template] which uses your chat template is called by the [TextGenerationPipeline] class, so 
once you set the correct chat template, your model will automatically become compatible with [TextGenerationPipeline].