Spaces:
Running
Running
| <html> | |
| <head> | |
| <!-- Metadata --> | |
| <meta charset="utf-8"> | |
| <title>Spjallrómur</title> | |
| <!-- Bootstrap CSS files--> | |
| <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.0.0/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-Gn5384xqQ1aoWXA+058RXPxPg6fy4IWvTNh0E263XmFcJlSAwiGgFAW/dAiS6JXm" crossorigin="anonymous"> | |
| <!-- Google web fonts --> | |
| <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,400,400i,600,700" rel="stylesheet"> | |
| <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,400i,500,500i,600" rel="stylesheet"> | |
| <!-- Personal styles --> | |
| <link rel="stylesheet" href="../css/main.css"> | |
| </head> | |
| <body> | |
| <div class="stuck-audio"> | |
| <audio controls id="speakera" class="half-audio" width="360"> | |
| <source src="https://huggingface.co/spaces/clr/prosaln/resolve/main/full_conversations/50d1de3c-5b4c-4404-914e-602a7d91b4c3/speaker_a_convo_50d1de3c-5b4c-4404-914e-602a7d91b4c3.wav"> | |
| </audio> | |
| <audio controls id="speakerb" class="half-audio" width="360"> | |
| <source src="https://huggingface.co/spaces/clr/prosaln/resolve/main/full_conversations/50d1de3c-5b4c-4404-914e-602a7d91b4c3/speaker_b_convo_50d1de3c-5b4c-4404-914e-602a7d91b4c3.wav"> | |
| </audio> | |
| <div style="height:60px;background:white"></div> | |
| </div> | |
| <div class="convo-table"> | |
| <table> | |
| <tbody> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="1"></a>1</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="2069" end="2548">Við erum byrjuð, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="2"></a>2</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="6450" end="8698">af því að um daginn vorum við að tala um litlu frænku þína, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="3"></a>3</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="8916" end="9289">Jámm | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="4"></a>4</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="9289" end="9663">Já, já | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="5"></a>5</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="9984" end="16643">hérna, og þú veist, ertu eitthvað með þeim um, þú veist, jólin eða áramótin eða eitthvað svona? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="6"></a>6</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="17551" end="26701">já, við sem sagt, það er svona, það er alltaf svona [HIK:stórfjö], já ókei ekki stórfjölskyldu. En það er alltaf matarboð sem sagt á jóladag | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="7"></a>7</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="27519" end="32558">þar sem að ég og systkini mín og amma og afi og við komum öll í mat heima hjá mömmu. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="8"></a>8</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="36728" end="39817">Eru krakkarnir þá mikið að tala um, þú veist jólagjafirnar sínar og eitthvað? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="9"></a>9</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="39932" end="43109">Já, ég meina, þetta er náttúrlega bara daginn eftir aðfangadag, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="10"></a>10</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="44091" end="47929">þannig að þá eru þau oft eitthvað oh, ég fékk þetta! [HL:ba ba ba] eitthvað. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="11"></a>11</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="49210" end="49869">Já, af því ég, þú veist. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="12"></a>12</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="51439" end="54798">Ókei, mig langar í börn og ég er svo spennt að fá að upplifa þetta. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="13"></a>13</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="55807" end="57337">Af því að það tala svo margir um það svona, þú veist. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="14"></a>14</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="58539" end="62588">Maður er kannski, ég veit það ekki, tólf, þrettán, fjórtán eða eitthvað, þegar maður svona | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="15"></a>15</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="63615" end="70995">missir jólaandann smá, eða þú veist, ég man alveg eftir því þegar jólin voru bara einhvern veginn það sérstakasta í heimi | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="16"></a>16</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="66215" end="66546">Já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="17"></a>17</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="71115" end="72194">já, sama hér. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="18"></a>18</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="72319" end="78230">og mig langar alltaf svo að endurupplifa það. En það einhvern veginn kemur aldrei alveg aftur eins og þegar maður var barn. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="19"></a>19</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="78875" end="84695">Nei, maður getur, já maður kannski svona nær að upplifa það að hluta til aftur í gegnum sitt eigið barn. Þegar maður er að, þegar maður er að plata það. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="20"></a>20</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="85156" end="88844">Já, þú veist, ég er einmitt svo spennt fyrir því | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="21"></a>21</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="89293" end="90674">Já, ég fatta hvað þú meinar. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="22"></a>22</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="91067" end="97727">en, þú veist, ég held að maður geti alveg líka séð það í gegnum yngri systkini eða lítil frændsystkini og svona. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="23"></a>23</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="96868" end="98909">Já, já, pottþétt, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="24"></a>24</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="100584" end="100974">já, hún þarna, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="25"></a>25</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="102150" end="107489">systir mín hún, ég var þú veist í heimsókn hjá henni um daginn og hún var einmitt svona að segja mér hvað | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="26"></a>26</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="108287" end="111018">hún væri að gera fyrir krakkana, hún keypti eitthvað svona. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="27"></a>27</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="112030" end="115239">Æ þetta er eitthvað, þetta þarna, Elf on a Shelf dótið. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="28"></a>28</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="116257" end="116706">[UNK] | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="29"></a>29</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="117935" end="119975">[UNK]. Hún keypti þannig álf sem að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="30"></a>30</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="121471" end="122820">heitir víst Nilli. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="31"></a>31</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="124378" end="132027">Ég veit ekki af hverju, en hún keypti hann og var að útskýra þetta fyrir mér að, alltaf á hverri nóttu þá fer hann og gerir eitthvað skrítið, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="32"></a>32</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="132346" end="133665">Einhver svona prakkarastrik. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="33"></a>33</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="133591" end="137431">eitthvað prakkarastrik og krakkarnir þurfa að finna hann daginn eftir og | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="34"></a>34</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="139050" end="144300">og þú veist. Hugmyndin er að hann sé svona aðstoðarmaður jólasveinanna eða, eða eitthvað í þá áttina | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="35"></a>35</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="146081" end="146801">og já systir mín | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="36"></a>36</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="147997" end="155497">var allavega bara að tala um hvað, sem sagt litli frændi minn hann. Hann er alveg búinn að fatta sko að, að jólasveinninn er ekki til og eitthvað da da da. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="37"></a>37</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="157645" end="161694">En hann er samt rosa góður í að, sko leika með fyrir, fyrir litlu systur sína. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="38"></a>38</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="163310" end="164419">Það er mjög krúttlegt. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="39"></a>39</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="164919" end="166750">En fær hann samt ekki enn þá í skóinn? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="40"></a>40</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="166455" end="167445">Jú, jú, jújújú, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="41"></a>41</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="168448" end="173578">ef hann fengi ekki, hann er náttúrlega, hann er pinkulítill enn þá en, þú veist, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="42"></a>42</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="168508" end="170788">En [HIK: mé], mér finnst hann svo lítill enn þá eða svona, þú veist. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="43"></a>43</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="175156" end="177134">sko náttúrlega, í fyrsta lagi myndi það, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="44"></a>44</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="178228" end="180207">það myndi svolítið svona, skemma fyrir, eða þú veist, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="45"></a>45</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="181120" end="185050">ef litla frænka mín myndi byrja að sjá, bara: „Ha, af hverju ert þú ekki að fá í skóinn? Brósi.“ | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="46"></a>46</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="186582" end="187483">Þá, þá myndi, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="47"></a>47</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="188800" end="190389">þá myndi þetta vera uppljóstrað | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="48"></a>48</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="192320" end="195681">og svo líka ég meina eins og ég, ég, þú veist, var einhvern tímann, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="49"></a>49</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="196608" end="201437">ég veit ekki nákvæmlega hvenær en einhvern tíma búinn að fatta að þetta væru mamma og pabbi að setja gjafir í skóinn minn | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="50"></a>50</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="202782" end="204222">en ég ætlaði ekkert að leyfa þeim að hætta því. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="51"></a>51</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="206406" end="207635">Einmitt, nákvæmlega. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="52"></a>52</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="211611" end="216951">Já, ég fæ alltaf gjöf frá Kertasníki enn þá, mér finnst það mjög gaman. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="53"></a>53</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="217224" end="217615">Jámm, [UNK], það er. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="54"></a>54</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="217855" end="219175">Þá fæ ég oft svona snakk og kók og eitthvað, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="55"></a>55</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="219397" end="223177">Ahh, namm | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="56"></a>56</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="220671" end="224842">það er geggjað, og sjampó og eitthvað svona sem maður getur notað líka, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="57"></a>57</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="224842" end="224842">mér finnst það geðveikt. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="58"></a>58</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="225081" end="229610">Já, ég einmitt, [HIK:mé], mér finnst það geggjað að fá, að geyma, eða þú veist hafa bara síðasta, að því að sko, [UNK] | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="59"></a>59</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="230527" end="231937">þrettán litlar gjafir er svo mikið. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="60"></a>60</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="232984" end="234153">Það er mjög mikið, já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="61"></a>61</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="234153" end="234153">Já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="62"></a>62</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="234400" end="238479">Ég fríka út að reyna að finna, þú veist, gjöf einu sinni á ári, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="63"></a>63</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="239658" end="243468">það að þurfa að finna gjöf þrettán daga í röð er algjör martröð. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="64"></a>64</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="243918" end="244456">Já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="65"></a>65</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="245427" end="247768">en náttúrlega þegar maður er yngri, þá er alveg, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="66"></a>66</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="249868" end="250318">Já, manni finnst allt geggjað. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="67"></a>67</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="250443" end="251343">já, einmitt, þú veist, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="68"></a>68</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="253389" end="256990">maður kannski fékk mandarínu og Smarties, eða | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="69"></a>69</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="258303" end="264934">ég fékk einu sinni, svona, rúllu af kreppappír til að gera músastiga, oh mér fannst það geðveikt. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="70"></a>70</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="264887" end="265786">Já, það er geggjað. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="71"></a>71</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="266367" end="269307">Ég er svona, líka föndurkona eins og þú veist. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="72"></a>72</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="269504" end="270223">Já, já já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="73"></a>73</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="271793" end="274043">Ég, já, ég er líka bara að hugsa núna, sko | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="74"></a>74</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="274944" end="277523">hversu stressandi þetta sé fyrir foreldrið að því að, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="75"></a>75</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="278399" end="281459">eins og ég, ég sko, skrifa alltaf, þú veist, á lítil bréf. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="76"></a>76</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="283778" end="289689">Svona: „Mig langar að fá, geturðu gefið mér þetta núna? Ég er búinn að vera rosa þægur!“ og setti bréfið í skóinn. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="77"></a>77</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="291920" end="299420">en, þú veist, það er ekki eins og mamma og pabbi vakni á nóttunni, fari, kíkja á bréfið, fari þá út í búð til þess að kaupa rétta hluti, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="78"></a>78</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="300012" end="300880">Nei, nákvæmlega. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="79"></a>79</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="301067" end="314117">þannig að þau þurfa, þau þurfa að fatta, að þú veist, spyrja fyrir, annaðhvort, þú veist daginn fyrir eða einhverjum dögum fyrr: „hvað ætlar þú að biðja þennan jólasveininn um?“ svo segir maður þeim það, og þá eru þau eitthvað: „ókei, ókei við þurfum að fara út í búð og.“ | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="80"></a>80</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="309632" end="310170">Já, einmitt, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="81"></a>81</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="315713" end="316223">já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="82"></a>82</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="317055" end="320685">þau þurfa að vera svolítið lúmsk, en það er auðvitað alveg hægt að, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="83"></a>83</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="322956" end="334235">þú veist, það er kannski ekki hægt að ætlast til þess að sami jólasveinninn komi með gjöfina, þá nóttina, þú veist það er kannski meira svona. Hann lætur næsta jólasvein vita. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="84"></a>84</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="334495" end="338814">Já, já, það var líka, mig minnir að það sé útskýring sem ég hafi oft fengið. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="85"></a>85</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="341692" end="348504">En ég held að þetta svona, [UNK], ég held þetta mengist líka svolítið af sko, svona [UNK] allar jólamyndirnar og eitthvað sem við sjáum eru náttúrlega frá Bandaríkjunum | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="86"></a>86</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="349723" end="350142">Já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="87"></a>87</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="349761" end="356391">og þar er einhvern veginn alltaf eins og jólasveinninn sé með svona risastóran sekk með bara öllum mögulegum gjöfum. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="88"></a>88</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="356826" end="357725">já, einmitt. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="89"></a>89</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="357766" end="364786">Þannig að þá, þá ímyndar maður sér sko sem krakki að ef hann er mættur og sér mig að mig langar í þetta þá sé hann með það í pokanum. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="90"></a>90</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="365291" end="366940">Já, nákvæmlega, algjörlega. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="91"></a>91</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="368315" end="375665">En íslensku jólasveinarnir eru alveg eins miklir kapítalistar og ameríski jólasveinninn kannski. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="92"></a>92</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="371732" end="372480">Nei, nei, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="93"></a>93</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="373773" end="374733">nei, nei, nei. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="94"></a>94</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="375860" end="379488">Coca-Cola jólasveinn, þeir eru reyndar allir komnir á samning hjá Coca-Cola sýnist mér en. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="95"></a>95</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="380884" end="382024">Já, íslensku jólasveinarnir. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="96"></a>96</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="381855" end="382454">Já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="97"></a>97</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="382024" end="382024">Já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="98"></a>98</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="384327" end="385047">Við erum svo | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="99"></a>99</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="385920" end="387449">Ameríkuvænn, náttúrulega. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="100"></a>100</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="387507" end="387927">já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="101"></a>101</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="389471" end="391990">En mér finnst einmitt pínu skemmtilegt núna, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="102"></a>102</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="392831" end="397540">eins og ég sá á Facebook að litli frændi minn var svo áhyggjufullur, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="103"></a>103</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="398485" end="402836">að hann vissi ekki hvort jólasveinarnir kæmust út af Covid | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="104"></a>104</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="403516" end="404386">A, æi, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="105"></a>105</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="403711" end="408540">og ég var náttúrlega ekkert búin að pæla í því af því að ég er fullorðin, eða á að vera það. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="106"></a>106</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="406245" end="406725">en nei, já já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="107"></a>107</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="410041" end="419370">En mér finnst svo, ég elska þegar börn pæla ótrúlega skynsamlega í einhverju svona ævintýradóti | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="108"></a>108</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="420584" end="421122">já | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="109"></a>109</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="421629" end="426999">og hérna, en mamma hans sagði honum að það væri allt í lagi af því að þeir myndu bara nota spritt og svona. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="110"></a>110</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="429096" end="430208">Og grímur örugglega líka, ég meina, þá er það allt í lagi. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="111"></a>111</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="430422" end="430870">Æ, það er ótrúlega, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="112"></a>112</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="431946" end="433115">það er ótrúlega krúttlegt. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="113"></a>113</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="433533" end="435932">Já, mér finnst það svo sætt. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="114"></a>114</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="437908" end="438747">Hundurinn var að koma. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="115"></a>115</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="438747" end="438747">En hérna. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="116"></a>116</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="448180" end="449829">Já, ég ætlaði að spyrja | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="117"></a>117</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="450815" end="453875">af því þú varst að tala um þarna, jólaboðið á jóladag. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="118"></a>118</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="453896" end="454466">Jámm, jámm, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="119"></a>119</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="455076" end="456334">Hvað borðið þið? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="120"></a>120</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="457185" end="457785">sko, ókei, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="121"></a>121</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="458812" end="465172">í því boði, á jóladag, þá er alltaf strangt, hangikjöt, laufabrauð, uppstúfur. Sko, það. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="122"></a>122</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="465625" end="468985">Já, það er svolítið þannig hjá okkur líka, á jóladag, eða þú veist, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="123"></a>123</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="470059" end="473298">vanalega, það svona má vera | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="124"></a>124</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="474240" end="477718">hamborgarhryggur eða hangikjöt, þú veist | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="125"></a>125</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="478673" end="481314">það má alveg svissa, hvort það sé jóladagur eða aðfangadagur, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="126"></a>126</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="482303" end="483144">það skiptir ekki máli. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="127"></a>127</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="483317" end="484336">Ég skil þig. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="128"></a>128</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="485355" end="485805">[UNK] | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="129"></a>129</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="485577" end="493735">Já, ég veit ekki einmitt hvenær en það var einhvern tíma, þegar ég var krakki. Þá byrjaði ég að uppgötva að jólahefðir annarra voru svolítið öðruvísi en heima hjá mér. Mér fannst það algjör skandall! | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="130"></a>130</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="495281" end="499781">eins og til dæmis þegar ég uppgötvaði það að sumir, og meira að segja bara mjög margir, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="131"></a>131</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="500735" end="502204">borða hangikjöt á aðfangadag, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="132"></a>132</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="503295" end="505004">Já, ég hef alveg gert það. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="133"></a>133</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="504038" end="506916">[UNK], og mér finnst það bara út í hött. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="134"></a>134</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="508254" end="508855">Já, mér finnst | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="135"></a>135</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="510935" end="515885">mér finnst passa betur að hafa hamborgarhrygg á aðfangadag og hangikjöt á, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="136"></a>136</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="517375" end="518546">æi, ég veit það samt ekki, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="137"></a>137</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="519296" end="520946">mér finnst bara bæði passa af því við höfum gert bæði. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="138"></a>138</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="521086" end="524086">Já, mér finnst hamborgarahryggur á aðfangadag líka út í hött. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="139"></a>139</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="524416" end="525826">Já, þú ert náttúrulega með rjúpur. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="140"></a>140</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="526196" end="527875">Já, mér finnst allt nema rjúpur, á aðfangadag vera út í hött, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="141"></a>141</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="528163" end="528823">Fáránlegt, já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="142"></a>142</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="529279" end="529938">ja, nema, einmitt, þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="143"></a>143</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="531200" end="534707">það voru þarna þessi tvö jól einhvern tímann þegar að rjúpuveiðar voru bannaðar, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="144"></a>144</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="536610" end="537090">[HIK:þa], þá, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="145"></a>145</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="538495" end="542395">annað af þeim skiptum þá vorum við með kalkún. Ég man ekki hitt, það var pottþétt hamborgarahryggur. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="146"></a>146</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="545581" end="548312">mér finnst kalkúnn vera, bara áramótamatur. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="147"></a>147</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="549908" end="553626">Vá, ókei, ég er nefnilega, ég er ekki með neinn sérstakan áramótamat, það er bara svona, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="148"></a>148</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="554953" end="559333">þú veist, Já, ég er með mjög fast, aðfangadagur verður að vera rjúpa, jóladagur verður að vera, þarna, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="149"></a>149</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="561746" end="565648">hangikjöt og svo annar í jólum, þá er alltaf sko eiginlega sama boð, nema heima hjá ömmu og afa. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="150"></a>150</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="566826" end="568357">Og þá er eiginlega alltaf sko | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="151"></a>151</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="569344" end="572703">lambafille og, og hugsanlega afgangar af hamborgarahrygg, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="152"></a>152</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="573793" end="575683">Bíddu, hver er með jóladagsboðið? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="153"></a>153</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="576509" end="576899">mamma, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="154"></a>154</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="577538" end="580539">Mamma, já mamma þín, þannig að þið hittist heima hjá ykkur? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="155"></a>155</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="579081" end="581451">já, já, já, já. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="156"></a>156</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="581631" end="582741">Já, ókei, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="157"></a>157</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="583772" end="588211">Og, [UNK], svo er það allt sama liðið, sem fer sko í boðið næsta dag nema það er heima hjá ömmu og afa, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="158"></a>158</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="588927" end="589437">já, vá, það er alveg mikið. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="159"></a>159</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="590625" end="595576">þetta er mjög stíf, þetta er mjög stíf hefð, en svo eru áramótin alltaf bara svona eitthvað. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="160"></a>160</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="596480" end="600830">Þú veist, við erum bara einhvers staðar, við svissum mjög oft upp heima hjá hverjum við erum, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="161"></a>161</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="602240" end="604788">maturinn er bara svona eitthvað sem okkur dettur í hug. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="162"></a>162</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="607005" end="610485">Nefnilega ekki mikið að fara í jólaboð. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="163"></a>163</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="611456" end="615024">Það var kannski verið hjá afa og konunni hans. En | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="164"></a>164</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="616477" end="620797">annars ekki jú, reyndar amma mín á afmæli á Þorláksmessu. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="165"></a>165</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="621823" end="623383">Þannig að mér finnst alltaf gaman að fara til hennar þá. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="166"></a>166</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="624826" end="627284">En svona milli jóla og nýárs er ekki mikið, endilega | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="167"></a>167</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="628370" end="635000">Já ókei, það er alltaf, það er alltaf einmitt sko, alltaf stíft jóladagur og annar í jólum er stíft prógramm | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="168"></a>168</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="628666" end="630436">eitthvað svona, stíft á hverju ári. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="169"></a>169</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="636533" end="644033">og náttúrulega aðfangadagur, það eru þrír dagar þarna í röð og fjórir ef þú telur Þorláksmessu og mamma og pabbi reyna að draga mig í skötuboð, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="170"></a>170</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="636673" end="636884">En svo, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="171"></a>171</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="644735" end="647793">já, mér finnst mjög gaman að fara í skötuboð, mér finnst það svona | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="172"></a>172</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="649216" end="651975">alveg upplifun, en ég hef aldrei smakkað skötu sjálf. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="173"></a>173</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="652192" end="655159">sko, ég fór í fyrsta skipti á ævinni í skötuboð í fyrra | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="174"></a>174</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="656307" end="663265">og og ég, það tók mig nokkrar tilraunir að ganga inn í húsið af því að ég kúgaðist bara á lyktinni. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="175"></a>175</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="664875" end="667725">Já, það var, það var svakalegt sko, ég veit ekki | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="176"></a>176</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="669056" end="672326">þú veist, ég er bara ekki nógu vanur þessu af því að loka mig alltaf inni í herbergi á Þorláksmessu. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="177"></a>177</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="673841" end="680051">Þannig að já, það tók mig nokkrar tilraunir að komast inn en svo þegar ég komst inn á þá, þú veist, ég pantaði mér einhverja eitthvert | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="178"></a>178</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="681802" end="684710">hvað var það? Ég held að það hafi verið lúðupiparsteik | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="179"></a>179</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="686174" end="686804">[UNK] | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="180"></a>180</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="686957" end="692567">sem sagt, í staðinn fyrir skötu og ég fékk að smakka skötu bara hjá bróður mínum. Allt í lagi, það var allt í lagi, fannst mér ekki jafn vond og lyktin | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="181"></a>181</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="694065" end="697455">og svo voru allir líka með bjór og það hjálpaði rosamikið. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="182"></a>182</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="699197" end="699768">Ég trúi því. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="183"></a>183</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="701339" end="706529">En hérna, já ég ætlaði að segja að, áramótin eru alveg frekar mikil hefð hjá mér. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="184"></a>184</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="707327" end="712067">Það er yfirleitt með frænku minni, sem sagt, systur mömmu og fjölskyldur hennar. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="185"></a>185</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="714932" end="718591">Það er svona partí, og svo, þú veist eftir miðnætti koma kannski fleiri. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="186"></a>186</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="718908" end="719238">Já, já | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="187"></a>187</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="719360" end="722328">Ég hef líka oft verið með afa mínum og konunni hans. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="188"></a>188</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="722918" end="723158">já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="189"></a>189</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="723388" end="726206">En hérna, já, og þú veist, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="190"></a>190</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="727168" end="730616">Þannig að það verður alveg pínu [HIK: skr], eða mér finnst mjög skrýtið að í ár | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="191"></a>191</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="731631" end="733611">verðum við bara fjölskyldan | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="192"></a>192</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="735193" end="736182">en hérna, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="193"></a>193</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="737211" end="741142">en mamma er alveg mjög jákvæð með þetta og er bara eitthvað svona: "Já við höfum þetta bara kósí, og," þannig að þú veist. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="194"></a>194</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="743427" end="745856">Það er líka allt í lagi þó að það sé einu sinni öðruvísi. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="195"></a>195</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="746792" end="747211">já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="196"></a>196</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="748032" end="761591">já, það er einmitt já, það er eiginlega sko, síðan hjá mér er það þannig að þú veist, það er einmitt bara, við gerum bara eitthvað. En síðan, síðan sem sagt, krakkar systur minnar fæddust, þá höfum við eiginlega alltaf verið með þeim | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="197"></a>197</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="763238" end="768518">og sama hvort við erum hérna heima hjá okkur eða heima hjá, heima hjá þeim eða í bústað eða eitthvað, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="198"></a>198</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="770067" end="775888">þannig að þú veist, það er já, það er svona eiginlega eina sem er hefð hjá okkur. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="199"></a>199</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="777967" end="782107">Mér finnst það reyndar alveg mjög, skemmtileg tilhugsun að fara í bústað. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="200"></a>200</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="782868" end="784097">Já, við höfum gert það, kannski svona tvisvar, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="201"></a>201</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="785354" end="787091">þrisvar. Það er, það er mjög gaman. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="202"></a>202</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="788186" end="794995">[HIK:Þa] það er svona öðruvísi, af því þú veist, af því að, af því að mér finnst mjög gaman að vera í borginni og vera umkringdur fáránlega mikið af sprengingum. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="203"></a>203</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="795774" end="797094">Já, ég skil það reyndar alveg. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="204"></a>204</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="798183" end="799982">En það er líka gaman að vera. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="205"></a>205</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="801307" end="805716">Við vorum einhvers staðar [UNK] , ég man ekki nákvæmlega hvar við vorum, einhvers staðar þarna á Suðurlandi | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="206"></a>206</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="806528" end="814418">og maður gat alveg séð svona. Já, þarna er svona þyrping af sprengingum að koma upp. Þarna eru Flúðir og þarna er Laugarvatn og | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="207"></a>207</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="816381" end="818932">[UNK], sjá svona, það var alveg þétt náttúrulega yfir byggðunum. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="208"></a>208</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="821371" end="822871">Svo þurftum við að, þú veist, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="209"></a>209</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="823807" end="829687">við þurfum eitthvað að tala við bóndann sem var á bóndabænum við hliðinni á bústaðnum til þess að fá leyfi til að skjóta upp af því að hann var með hesta og eitthvað. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="210"></a>210</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="834230" end="839720">Ég held að það geti verið rosalegt, með svona dýr. Maður þarf að passa það vel, en hundurinn minn er reyndar, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="211"></a>211</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="841087" end="842225">eiginlega ekki hræddur við neitt, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="212"></a>212</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="843585" end="844124">honum er svo sama. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="213"></a>213</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="844464" end="845214">Jæja, ókei, vá, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="214"></a>214</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="847037" end="847366">Já, eða þú veist, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="215"></a>215</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="848638" end="851548">það var allavega það sem pabbi sagði, ég svona pældi ekkert mikið í | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="216"></a>216</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="852991" end="856081">en hann var bara: "Já, hann var bara geðveikt rólegur og pældi ekkert í þessu og." | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="217"></a>217</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="859542" end="861071">En þú veist, hann hefur líka alltaf verið svona | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="218"></a>218</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="862941" end="870020">eins og þegar hann var hvolpur, þá var hann bara strax farinn að fara upp og niður stiga, sem er víst ekki alltaf þannig hjá hvolpum. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="219"></a>219</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="870254" end="870583">já ókei, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="220"></a>220</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="871754" end="874693">[HIK:mé], mér finnst hann alltaf vera eitthvað svo taugatrekktur þannig að ég hefði haldið að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="221"></a>221</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="876279" end="877870">hann myndi stressast yfir sprengingunum, en jæja. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="222"></a>222</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="878725" end="882926">Já, eða þú veist, hann er alveg æstur og langar að fara út og eitthvað svona. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="223"></a>223</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="883840" end="887169">En hann er ekki oft hræddur við eitthvað. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="224"></a>224</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="887275" end="887635">Hoh, [UNK] | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="225"></a>225</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="894975" end="896114">Ertu búinn að kaupa allar jólagjafir? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="226"></a>226</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="897065" end="901955">Já, ég er en nþá að spá í að kaupa þarna, það sem þú stakkst upp á daginn fyrir mömmu og pabba, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="227"></a>227</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="903018" end="903706">Já, einmitt. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="228"></a>228</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="904134" end="905094">ég held að væri næs, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="229"></a>229</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="906167" end="907427">Ég held ég ætli að gefa eitthvað svipað líka. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="230"></a>230</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="908654" end="911174">en annars er ég svona, kominn með flestallt | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="231"></a>231</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="913792" end="914751">Það er reyndar alveg næs af því að, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="232"></a>232</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="915852" end="916631">ég ætla að vera, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="233"></a>233</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="917504" end="919842">við ætlum að gefa saman ég og systur mínar | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="234"></a>234</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="921033" end="923643">og svo kærasti eldri systur, eða sem sagt | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="235"></a>235</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="923841" end="924260">jájá | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="236"></a>236</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="925658" end="927097">mið, miðsystur hennar, já | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="237"></a>237</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="927148" end="927927">miðsysturinnar | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="238"></a>238</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="928768" end="929607">þar sem ég er elst, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="239"></a>239</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="931388" end="933008">og svo verður kærastinn minn líka með í því. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="240"></a>240</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="933888" end="937336">Þannig að það er mjög næs að gefa svona, þá getur maður gefið aðeins stærri gjöf. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="241"></a>241</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="937846" end="938413">Guð já, ég | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="242"></a>242</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="940142" end="940740">já, ég | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="243"></a>243</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="940309" end="942229">Það er erfitt að vera einhleypt einkabarn. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="244"></a>244</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="942738" end="945706">sko ég náttúrlega, treð mér alltaf inn í, bara allar gjafir sem ég get, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="245"></a>245</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="947072" end="947461">þannig að. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="246"></a>246</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="948864" end="960082">Ég held, eða þú veist já, þegar ég segi að ég sé búinn að kaupa allar jólagjafir þá er ég að meina, ég er búinn að rotta mér inn í gjafirnar sem mamma er búin að kaupa handa systkinum mínum og börnum þeirra | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="247"></a>247</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="961745" end="962615">Það er samt alveg, þú veist, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="248"></a>248</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="963852" end="966013">mér finnst oft betra að gefa stærri gjafir. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="249"></a>249</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="966186" end="966964">já, ég er sammála | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="250"></a>250</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="967039" end="968659">Og að það séu bara fleiri með í því. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="251"></a>251</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="968895" end="974535">já, já, klárlega stærri gjafir eru líka bara skemmtilegri en minni gjafir, þá er hægt að gefa eitthvað meira svona, vá! | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="252"></a>252</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="975488" end="976177">Já, nákvæmlega, og | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="253"></a>253</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="977322" end="980352">mér finnst við líka bara vera, eða mér finnst ég allavega vera | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="254"></a>254</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="982090" end="983889">á þeim aldri að ég á eiginlega allt. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="255"></a>255</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="984831" end="986902">Og ef mig langar virkilega í eitthvað þá kaupi ég það mér það sjálf, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="256"></a>256</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="985335" end="985845">Já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="257"></a>257</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="986961" end="987802">já, nákvæmlega, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="258"></a>258</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="988159" end="991610">þannig að ég vil frekar fá kannski bara gjafabréf eða eitthvað sem ég get nýtt mér. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="259"></a>259</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="991880" end="999441">já, klárlega. Það eina einmitt mamma spurði hvort að ég hefði eitthvað svona á jólagjafalistanum í ár og það eina sem ég gat sagt var | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="260"></a>260</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1000320" end="1002570">þráðlaus heyrnartól af því að ég týndi mínum, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="261"></a>261</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1004299" end="1005048">þú veist, það er það eina. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="262"></a>262</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1006080" end="1007370">Bíddu, áttir þú þráðlaus? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="263"></a>263</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1007701" end="1008480">Já, svona Bluetooth | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="264"></a>264</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1009467" end="1010427">Já, ókei, hérna | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="265"></a>265</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1011357" end="1012018">Bose eða? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="266"></a>266</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1016192" end="1017660">Ókei, nei ég er bara að spá. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="267"></a>267</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1017868" end="1019788">man ekki, ég allavegana týndi þeim í strætó. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="268"></a>268</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1020604" end="1021803">O vá, það er fúlt. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="269"></a>269</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1024152" end="1028832">En ég var samt að fatta eitt, bara út af lyktinni hérna inni hjá mér. Ég er með pizzu í ofninum, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="270"></a>270</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1029759" end="1030598">Já, ókei. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="271"></a>271</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1031048" end="1031410">búinn að vera með allan þennan tíma, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="272"></a>272</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1032221" end="1033092">Ó, ókei. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="273"></a>273</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1033280" end="1033880">þannig að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="274"></a>274</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1036352" end="1037671">við skulum bara slútta upptökunni. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="275"></a>275</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1039104" end="1040064">Gaman að spjalla við þig. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="276"></a>276</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1040827" end="1041607">Sömuleiðis. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| </tbody> | |
| </table> | |
| </div> | |
| <div style="padding:72px"><a href="../index.html">Go back</a></div> | |
| <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha384-q8i/X+965DzO0rT7abK41JStQIAqVgRVzpbzo5smXKp4YfRvH+8abtTE1Pi6jizo" crossorigin="anonymous"></script> | |
| <script type="text/javascript" src="../js/js.php"></script> | |
| </body> | |
| </html> | |