abblocken Bei einem Schuss (SHOT) gelingt es einem gegnerischen Spieler (INTERVENING_PLAYER) den Ball in seiner Flugbahn aufzuhalten. Nach 33 Minuten spielte Kapitän Harutyun Vardanyan auf Edgar Manucharyan, dieser leitete weiter zu Voskanyan, dessen Schuss von Verteidiger Cristian Dancia abgeblockt wurde . In der 58. Minute sorgte ein Freistoß von Maniche für Chaos in der lettischen Abwehr, Jorge Andrades Volleyschuss wurde von Zemlinskis noch abgeblockt , doch Ronaldo reagierte am schnellsten und jagte den Ball aus 15 Metern unter die Latte. Cris blockte dann einen Schuss von Cristiano Ronaldo in letzter Sekunde ab . In der 18. Minute wäre es dann fast passiert, doch nach schönem Zusammenspiel zwischen Chevanton und Saviola, der die Kugel auf Plasil ablegte, wurde der Schuss des Tschechen gerade noch von Ooijer abgeblockt . Einen Schuss von Hashemian blockte der Abwehrspieler im letzten Moment ab , bei der anschließenden Ecke klärte er die Situation, nachdem Ünlü durch den Strafraum geirrt war (5.). Zalayetas Hereingabe wurde zunächst abgeblockt, und während die Abwehr von Madrid ihre Arbeit einstellte, weil sie dachte, der Schiedsrichter habe Abseits gepfiffen, kam Zalayeta abermals an den Ball, bediente den schwedischen Stürmer, der jedoch an Iker Casillas scheiterte. Ein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) behindert den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in der Vorwärtsbewegung, indem er ihn von seinem beabsichtigten Laufweg in eine weniger vorteilhafte Position (TARGET) auf dem Spielfeld zwingt. Der Zweikampf selbst (CHALLENGE), der Grad der Entfernung (DISTANCE) zwischen beabsichtigtem Laufweg und tatsächlicher Position des ballführenden Spielers oder der Ort, an dem der Zweikampf stattfindet (AREA) können erwähnt werden. abdrängen Der Stürmer von Celtic FC kurvte zuerst gekonnt durch die Abwehr, doch dann drängte ihn Payer zu weit ab , so dass der Winkel für Hartson zu spitz wurde. Erst in der 74. Minute schaffte es Stürmerstar Buckley, seinem unerbittlichen Gegenspieler Metzelder einmal zu entschlüpfen, doch Brzenska konnte ihn noch abdrängen , so dass Weidenfeller mit dem Schuss aus spitzem Winkel wenig Probleme hatte. Madsen umdribbelt Butt am Fünfmeterraum, wird aber zu stark nach rechts abgedrängt , sein Schussversuch aus spitzem Winkel verläuft parallel zur Torlinie. Wiese drängte den Nationalspieler im Eins-gegen-Eins-Duell ab , der seinen Schuss von halbrechts hinter das Tor setzte (27.). So schickte der Argentinier nach einer halben Stunde Petrov mit einem schönen Pass Richtung Hamburger Tor, doch der Bulgare ließ sich abdrängen und flankte letztlich deutlich über das Tor. Wichniarek vergab die letzte gute Gelegenheit der Bielefelder, als er sich im Strafraum zu weit abdrängen ließ und einmal mehr am überragenden Kampa scheiterte (83.). Koller war im Strafraum schon nach links abgedrängt worden , fand aber Zeit zu flanken. aberkennen Der Schiedsrichter erklärt ein Tor (GOAL) eines Spielers (SCORER) für nicht gültig, weil ihm ein Regelverstoß (IRREGULARITY) vorausgegangen ist. Dazwischen wurde auch noch ein Treffer von McKenna wegen Abseits aberkannt , doch die Hearts hatten nur wenig zu melden, und so wurde noch vor der Pause Stürmer Graham Weir eingewechselt. Während Kuranyis Treffer nach 13 Minuten in Folge eines Getümmels im Dinamo-Strafraum wegen Foulspiels noch aberkannt wurde , machte es Tiffert 120 Sekunden später besser Kuranyi spielte den Flügelflitzer exzellent frei, so dass dieser das Leder aus 17 Metern unhaltbar für Vladimir Vasilj zum 1:0 im langen Eck platzieren konnte. Der Treffer wurde aber aberkannt , weil der Schiedsrichter auf Behinderung des Torwarts entschied . In der 79. Minute versuchte Gerrard , dem inzwischen ein weiterer Treffer aberkannt wurde , sein Glück erneut mit einem Fernschuss und durfte anschließend erneut jubeln. Spartas Fans glaubten schon den Führungstreffer bejubeln zu können, doch Juns Tor wurde aberkannt , da der Ball vorher im Toraus gewesen war . abfangen Ein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) hält den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in der Vorwärtsbewegung auf, indem er ihm den Ball abnimmt oder ihm den Weg Richtung Tor blockiert. Der Zweikampf selbst (CHALLENGE), die Angriffsbewegung des ballführenden Spielers (ATTACK) oder der Ort, an dem der Zweikampf stattfindet (AREA), können erwähnt werden. Di Salvo wurde bei einem schnellen Gegenstoß noch von Lucio abgefangen (19.), auf der anderen Seite setzte Demichelis einen Kopfball nach Sagnol-Freistoß über das Tor (22.). Der zweite Durchgang begann gleich mit einer guten Möglichkeit für Schweinsteiger , der freistehend vor Jentzsch aber viel zu lange zögerte und noch abgefangen wurde (49.). Friedrich fing den Mann aus Burkina Faso im Laufduell noch kurz vor der Torlinie ab , Wache war bereits geschlagen (78.). abfangen Bei einem Pass (PASS) gelingt es einem Gegenspieler (INTERCEPTOR) des Passgebers, an Stelle des beabsichtigten Empfängers an den Ball (BALL) zu kommen. Doch Longford zeigte Schwächen in der Defensive, und O'Brien musste zunächst einen Distanzschuss von Marco Pérez und dann gegen Eduardo Dos Santos , der einen schwachen Rückpass von Barry Ferguson abfing , parieren. Meerdink fing einen Rückpass von Krysztof Kowalczyk ab , doch sein anschließender Schuss ging nur ans Außennetz. Ein verunglückter Rückpass von Jirí Homola wurde vom dankbaren Van Nistelrooij, der hinter der Prager Abwehr lauerte, abgefangen . Brdaric drang auf rechts in den Strafraum ein, umspielte Keeper Jentzsch, aber Sarpei konnte den Pass in die Mitte noch abfangen (53.). Als Lucio einen verunglückten Befreiungsschlag der Lauterer abfing und nach Doppelpass mit Berbatov gegen eine komplett düpierte Gäste-Abwehr vollendete (34.), war auch der letzte Widerstand gebrochen. Auf der Gegenseite köpfte Kos genau auf Borel , der das Leder abfing und einen schnellen Konter einleitete. Nach einem abgefangenen Freistoß des Club fuhr Cerny einen Konter. Dessen fatalen Querpass im Mittelfeld fing Pizarro ab , bediente Makaay und der Niederländer behielt frei vor VfL-Torwart Vander die Nerven. abfeuern Inter blieb am Drücker und sorgte schon nach 13 Minuten für eine Vorentscheidung, als Stankovic nach einem schönen Doppelpass mit Adriano einen fulminanten Schuss abfeuerte , der zum 2:0 im Basler Tor einschlug. In der Schlussminute der regulären Spielzeit nahm er sich für Parma ein Herz und feuerte aus 18 Metern einen Flatterball ab , den die geschockten Schwaben am langen Pfosten abprallen sahen. abfälschen Bei einem Schuss oder Pass (MOVING_BALL) trifft Ball (BALL) auf einen zwischen Ausgangs- und Zielpunkt stehenden Spieler (INTERVENING_PLAYER). Dieser aändert mit einem Teil seines Körpers (PART_OF_BODY) die Flugbahn des Balles so, dass der Ball sich zu einem anderem (TARGET) als dem ursprünglich bebsichtigten Zielort bewegt. Doch Valencia hatte von Beginn an die reifere Spielanlage, und Aimar umkurvte mit atemberaubender Schnelligkeit Torhüter Daniel Zitka, aber Miguel Angel Angulos anschließender Kopfball war schwer zu nehmen, da Vincent Kompany die Flanke noch leicht abfälschen konnte . Ein Schuss von Eremenko Jr. vom Strafraumrand wurde in den Lauf von Kuqi abgefälscht , dieser drückte den Ball im Rutschen aus kurzer Entfernung über die Linie. In der 38. Minute fälschte dann Kakaladze einen Schuss von Dato Kvirkvelia mit dem Knie ab zur verdienten Führung der Gäste. Den Rechtsschuss konnte Borel zwar noch abfälschen , da aber seine Verteidiger Idrissou nicht am Abstauber hinderten, war die Mühe des Bremer Keepers umsonst. Das Glück mit dem Aluminium hatte Freiburg allerdings auch, als Diarra eine Flanke von van Kerckhoven an den Pfosten abfälschte . Elber setzt nach, schießt, Schober fälscht den Ball an die Unterkante der Latte ab und fasst dann sicher nach. abgrätschen Ein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) nimmt dem ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in einer rutschenden Bewegung den Ball (BALL) ab. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (AREA) kann erwähnt werden. Der Türke Emre Belözoglu grätscht den Griechen Giorgos Karagounis ab Fast im direkten Gegenzug zeigte sich Jarolim zu wenig entschlussfreudig, als er zwölf Meter frei vor S04-Keeper vor Rost auftauchte, aber in letzter Sekunde von Waldoch abgegrätscht wurde (37.). Kuffour rutschte beim Versuch, an der linken Außenlinie Lantz den Ball abzugrätschen , in die Beine des Schweden. Nach 21 Minuten jagte er freistehend einen Volleyschuss über das FCN-Tor, in der 35. Minute ließ er sich im allerletzten Moment noch von Sven Müller abgrätschen . abjagen Ein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) nimmt dem ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) den Ball (BALL) ab. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (AREA) kann erwähnt werden. Doch Keeper Piplica war auf dem Posten und konnte Bastürk den Ball abjagen . So wurden torlos die Seiten gewechselt. Schließlich konnte Lokvenc Quiroga den Ball abjagen und lief alleine auf Jentzsch zu. Langkamp ließ sich den Ball von Kuranyi abjagen , der sofort Meißner einsetzte, doch dessen Schuss von der Strafraumgrenze ging knapp am Bielefelder Tor vorbei (7.). Tief in der Wolfsburger Spielhälfte jagte van Hout Franz den Ball ab . abklatschen Bei einem Schuss (SHOT) gelingt es dem Torwart (GOALKEEPER) den Ball (BALL) mit den Händen aufzuhalten. Er hält den Ball jedoch nicht fest, so dass er sich zu einem Zielpunkt (TARGET) auf dem Spielfeld bewegt. Acht Minuten vor Schluss konnte Gasperoni einen Freistoß von Mladen Krstajic nur nach vorne abklatschen , so dass Jestrovic aus drei Metern zu seinem zweiten Treffer des Abends einschob. França hatte die beste nach 25 Minuten, als er sich mit einem schönen Hackentrick von seinem Gegenspieler löste und Casillas seinen Schuss nur abklatschen konnte . Er reagierte am schnellsten, als O'Brien einen Kopfball von Martin Stocklasa abklatschen ließ , und schob aus zwei Metern Entfernung ein. Chevanton zog von der Strafraumgrenze ab, Gomes konnte den Ball gerade noch zur Seite abklatschen und Saviola setzte den Nachschuss über das Tor (61.). Tremmel klatscht nur ab , und Pizarro hat keine Mühe, aus kurzer Distanz abzustauben (86.). Heldts Freistoß klatschte Butt nach vorne ab , 16 Metern vor dem Tor lauerte Lahm und traf genau ins kurze Eck. ablegen Nur fünf Minuten später kam Teever nach langem Ball von Rooba im Strafraum an den Ball und legte direkt auf Kristen Viikmäe ab , der keine Mühe hatte, den vierten Treffer seines Teams zu erzielen. Klimowicz hatte geschickt auf Streit abgelegt , den Flachschuss des Ex-Frankfurters parierte Pieckenhagen mit Mühe. Schroth hatte zuvor per Kopf eine weite Flanke des auffälligen Görlitz auf den Kameruner abgelegt. Nachdem Wibran eine Rydlewicz-Flanke auf Salou abgelegt hatte , scheiterte der Togolese mit einem Direktschuss unglücklich an Lehmann. Ponte hatte sich auf der rechten Seite durchgesetzt und zu Bierofka abgelegt . Scherz hatte per Brust abgelegt . Nach einem langen Ball von Thuram konnte Ibrahimovic ungehindert per Kopf auf Nedved ablegen . Gerade eineinhalb Minuten waren gespielt, als di Vaio auf links zu Carboni ablegte und dieser den Ball flach in die Mitte beförderte. Im Mittelfeld zog er energisch an, hob den Ball auf Park , der per Kopf wieder ablegte . Im zweiten Durchgang war das Spiel wesentlich schwungvoller als in der ersten Hälfte, die ihren Höhepunkt erlebte, als Larmour in der 20. Minute vor Vilnrotter auftauchte und den Ball zu Sturmpartner Andy Crawford ablegte. ablenken Zuerst wurde ein Schuss von Julio Hernan Rossi zum Eckball abgelenkt , rund dreissig Sekunden später schossen hintereinander Topskorer Christian Gimenez und der Australier Scott Chipperfield den Gästetorhüter Vladimir Savchenko an. In der 55. Minute rettete zum zweiten Mal Aluminium für Weidenfeller, als eine von Fernandez abgelenkte Springer-Flanke von der Querlatte im Seitenaus landete. Gegen die desorientierte Hintermannschaft der Norddeutschen erzielte der Brasilianer seinen zweiten Treffer des Tages, Ismael konnte mit einem Rettungsversuch vor der Torlinie das Leder nur noch in die Maschen ablenken (21.). Klos lenkte das Leder noch unglücklich ab , so dass Wiese im Tor des FCK keine Abwehrmöglichkeit hatte (55.). Fiedler konnte den Ball nicht mehr ablenken . ein Schuss von Vata Heimeroth ist unten wie die berühmte Bahnschranke lenkt ab abnehmen Ein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) trennt den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) vom Ball (BALL) ab. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Benayoun wurde zu Fall gebracht, nachdem er am Strafraumrand Costas Kaiafas den Ball abgenommen hatte, und obwohl Panagiotou den folgenden Freistoß von Nimni abwehren konnte, landete der Ball direkt vor den Füßen von Adoram Keisi, der sich diese Chance nicht entgehen ließ. Rehmer verschätzte sich in der 52. Minute, als Lauth ihm den Ball abnahm , doch der Youngster scheiterte an Kiraly. Longford, das auf nationaler Ebene zuletzt enttäuschte, hatte den besseren Start in die Partie, doch Sean Prunty vergab eine gute Chance, als er nach Vorarbeit von Eric Lavine und Vinny Perth , der Vaduz-Kapitän Martin Stocklasa im Mittelfeld den Ball abgenommen hatte , im Abschluss zu unkonzentriert war. Der Brasilianer schien den Zweikampf mit dem tunesischen Stürmer Santos am Strafraumeck schon gewonnen zu haben, als er den Ball vertändelte und so Johann Lonfat die Möglichkeit gab ihm den Ball abzunehmen . abprallen Torhüter Gordon konnte nur verdutzt hinterher schauen, als der Ball zu seiner Erleichterung erneut vom Aluminium abprallte . Er schob den Ball seelenruhig an Letizi vorbei ins Tor, nachdem Loves Schuss von Mario Yepes zu ihm abgeprallt war . Das abprallende Leder sprang zu Takahara, der Japaner traf aus der Drehung aber nur den Pfosten (44.). Seinen Schuss konnte Jentzsch zwar noch an den linken Pfosten abfälschen, doch von dort prallte der Ball ins Netz ab . abschirmen Roland Kollmann war der torgefährlichste Akteur der Gäste, wurde aber von der Abwehr der Gastgeber trotz einiger gefährlicher Flanken gut abgeschirmt . Regisseur Micoud aber wurde von Poulsen meist aufmerksam abgeschirmt , auch Borowski konnte in dieser Phase wenig für die Spielentwicklung tun - so blieb vieles Stückwerk bei den Hanseaten, die zündenden Ideen fehlten. Die Gastgeber waren auf Konter bedacht, überließen den Gästen aus Berlin das Spiel, schirmten aber den Spielmacher Marcelinho in Person von Hoffmann gut ab . Ailton, Ebbe Sand und Gerald Asamoah bildeten die Angriffsreihe, Lincoln sollte dahinter die Fäden ziehen und Christian Poulsen und Levan Kobiashvili schirmten den Spielmacher in der Defensive ab . Abschlag Nach 80 Minuten landete ein weiter Abschlag von Petr Cech bei Tomáš Jun, doch auch er konnte den Ball nicht im gegnerischen Gehäuse unterbringen. Nach einem weiten Abschlag von Torwart Kiraly verlängerte Luizao in den Lauf von Rafael, der den herausstürmenden FCK-Keeper Wiese mit einem Lupfer keine Chance ließ. Keeper Kahn haute einen weiten Abschlag in die gegnerische Hälfte hinaus . Juan verschätzte sich bei einem Abschlag von Stiel . abschlagen In der 14. Minute schlug Torhüter Antti Niemi einen Ball weit ab , die Kugel erreichte Joonas Kolkka, der bezwang zwar den gegnerischen Keeper Edwin van der Sar, aber der Ball traf nur die Latte. Kahn hatte weit abgeschlagen , Kolo Touré köpfte den Ball in Richtung eigenes Tor. Torhüter Kahn schlägt weit ab , Toure köpft eine Kerze in den Lauf von Pizarro, der Lehmann mit einem herrlichen Direktschuss mit links aus neun Metern keine Chance lässt. abschließen Der nimmt das Leder halbrechts in abseitsverdächtiger Position an, läuft noch ein paar Schritte und schließt trocken aus zwölf Metern an Hildebrand vorbei ins linke untere Eck ab (13.). Makaay luchst Jaime, der letzter Mann war, den Ball ab und bedient links Zé Roberto , der aus 14 Metern mit links flach abschließt . Der Weißrusse umkurvte auf dem Weg zur Mitte drei Leverkusener und spielte in die Tiefe zu Amanatidis , der aus elf Metern flach abschloss (9.). In der 47. Minute verlängerte der glänzend aufgelegte Rydlewicz per Kopf zu Wibran , der sich im Strafraum frei gelaufen hatte und mühelos mit rechts abschließen konnte . Der eingewechselte Ghanaer (kam für den starken Karhan) schloss kaltschnäuzig aus sieben Metern ab . In der 26. Minute hatte David Bystroň die große Chance zum Ausgleich, als er einen Konter mit einem harten Schuss aus 20 Metern abschloss , der nur um Zentimeter das Gehäuse von Torwart Jörg Butt verfehlte. Der Kapitän der Hausherren schloss drei Minuten vor Schluss nach Pass von Ilan einen schnellen Konter ab und ließ dem starken Jaroslav Drobný keine Abwehrchance. abschütteln Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich in der Vorwärtsbewegung so von einem Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) entfernen, dass dieser ihn nicht mehr behindern kann. Nachdem er Yidrim abgeschüttelt hatte , wurde er von Michel Breuer nach außen abgedrängt. Nach einem atemberaubenden Sprint über die rechte Seite schüttelte zwei Minuten später Aliaksandr Hleb zunächst Gegenspieler Daniele Bonera ab , drängte dann in die Mitte und zog aus 19 Metern mit links ab, doch der Schuss des Weißrussen zischte am rechten Pfosten der Italiener vorbei. Rosický konnte seinen Gegenspieler abschütteln und legte quer auf Milan Baroš, der sich die Chance aus kurzer Distanz nicht entgehen ließ. Marica wurde im Strafraum von Vukic angespielt, schüttelte seinen Gegenspieler ab und ließ dem Torwart der Gäste keine Chance. Sforza setzte Altintop ein, der Bewacher Wörns abschüttelte und aus 14 Meter trocken links unten zum 0:1 verwandelte (4.). Der Däne schüttelt Wicky ab und spielte in die Mitte in den Lauf des gebürtigen Ghanaers, der Wächter aus zwölf Metern mit einem Flachschuss keine Abwehrchance ließ. Vorausgegangen war eine sehenswerte Vorarbeit von Korzynietz, der auf der rechten Seite Gambino abschüttelte, Kehl tunnelte und dann Demo an der Strafraumgrenze bediente. Abseits Ende der ersten Halbzeit rannte Monaco immer wieder ins Abseits , Olympiacos hätte kurz vor der Pause durch Giovanni beinahe doch den nächsten Treffer kassiert, aber der Ball verpasste das Tor nur ganz knapp. Inzaghi im Abseits Dedic hatte in der 13. Minute die Chance, den Vorsprung zu erhöhen, stand jedoch im Abseits . Acht Mal liefen die "Nerazzurri" ins Abseits . Pizarro staubte aus kurzer Distanz ab, war aber bei Ballacks Kopfball im Abseits . Auch zwei Minuten später wurde es vor dem Bayern-Gehäuse gefährlich, der Ball landete auch im Tor der Münchner, doch Reina stand zuvor im Abseits . Abseitsposition Sochaux versuchte, in der Offensive Akzente zu setzen, doch Santos und Jérémy Menez wurden jeweils in Abseitsposition zurückgepfiffen. Aber Schiedsricheter Lutz Michael Fröhlich erkannte zu Unrecht auf Abseitsposition des Stürmers (5.). In Abseitsposition angespielt von Hristow hob er das Leder geschickt über Keeper Ziegler zum Siegtreffer ins Gehäuse (90.+2). Abseitsstellung Erst etwa ab der 70. Minute konnte Dortmund das Spiel wieder etwas ausgeglichener gestalten, konnte wenige Sekunden sogar über den vermeintlichen Führungstreffer durch Koller jubeln, doch Schiedsrichter Kemmling ließ auch dieses Tor nicht gelten wegen knapper Abseitsstellung des Tschechen . Schiedsrichter Dr. Wack entschied bei der Abseitsstellung van Houts in dieser Szene auf "passiv" und erkannte den umstrittenen Treffer an. Franca erzielte zwar nach Zusammenspiel mit Ponte einen Treffer, der aber wurde vom Schiedsrichtergespann wegen Abseitsstellung von Ponte nicht gegeben (88.). Sein Jubel wurde allerdings von Schiedsrichter Stark jäh unterbrochen, ahndete er doch eine passive Abseitsstellung des Bosnier Topic (81.). In der 56. Minute zappelte der Ball zwar im Netz der Dortmunder, als Neuville einen Abpraller von Warmuz ins Netz schob, doch Schiedsrichter Wagner hatte auf Abseitsstellung des Gladbacher Stürmers entschieden. Abspiel Schiedsrichter Riley pfiff Borowski allein vor dem Tor wegen einer vermeintlichen Abseitsstellung zurück, obwohl der lange Werderaner beim Abspiel von Valdez auf gleicher Höhe stand. Er entschied sich für ein Abspiel zum völlig freien Idrissou . Das abschließende Abspiel war aber meist zu ungenau und fand keinen Adressat. abspielen Mpenza lief zunächst seinen Gegenspielern davon und traf dann die eigentlich falsche Entscheidung, indem er mit schwachem Linksschuss abschloss, anstatt abzuspielen . Abspielfehler Ein Spieler (PASSER) möchte den Ball an einen Mitspieler weitergeben, der Ball erreicht jedoch sein Ziel nicht. Der Ort auf dem Spielfeld (LOCATION), an dem dies geschieht, kann erwähnt werden. Nach einem Abspielfehler von Simak spielte Hleb am Strafraum quer, Balakov verlängerte mit der Fußspitze auf Ganea. Danach war mächtig Tempo im Spiel, wog die Partie hin und her, leisteten sich die Akteure aber auch zahlreiche Abspielfehler , so dass der Ballbesitz häufig wechselte. So in der 25. Minute, als Dabrowski ganz allein vor Georg Koch eine Hereingabe von der rechten Seite, nach einem katastrophalem Abspielfehler von Basler vor dem eigenen Strafraum , per Kopf nicht ins, sondern über das Tor köpfte. Die beste Chance der Gäste resultierte aus einem kapitalen Abspielfehler von Borussen-Keeper Jörg Stiel . Nach katastrophalem Abspielfehler von Hamit Altintop am eigenen Strafraum , setzte sich Jancker in halblinker Position durch und passte in die Mitte zu Seitz. Zudem leistete sich der völlig verunsichert wirkende Meira auf der Soldo-Position immer wieder leichte Abspielfehler , die Dinamo zu gefährlichen Kontern einluden. abspringen Didulica kann an die Stange abwehren, den abspringenden Ball knallt Wlodarcyk aus drei Metern an den Torrahmen. abstauben Nach einem schweren Fehler des belgischen Towarts Daniël Zitka, staubte Ivan Klasnic an der Strafraumgrenze zum 1:1-Ausgleich (36.) ab . Howard ließ Juninhos harten, aber unplatzierten Freistoß aus den Händen gleiten und Cris staubte aus wenigen Metern ab . In der 58. Minute fiel dann der mittlerweile überfällige Ausgleich, als Mantzios nach einem Schuss von Fanourios Goundoulakis abstaubte . Der Torjäger hatte keine Mühe , aus fünf Metern abzustauben (18.). Nach einer Ecke verlängerte der 34-Jährige auf den aufgerückten Mathijsen , der bedrängt von Klitzpera zum 2:1 abstaubte (80.). Er musste nur noch abstauben , und brachte seine Mannschaft erneut in Führung (61.). Der nach überstandener Meningitis wiedergenesene Sand ist zur Stelle und staubt locker zum 1:0 ab . und dann Demichelis mit der Kopfballvorarbeit für Ballack der dann abstaubte aus fünf Metern Abstauber Die Israelis bestimmten weiterhin die Partie und bauten durch einen Abstauber von Boccoli ihre Führung aus. Einen Kopfball von Seedorf konnte Laštuvka zwar noch abwehren, doch gegen Crespos Abstauber war auch er machtlos. Gegen Frings pariert Stiel noch glänzend, ist aber gegen den Abstauber von Ewerthon aus fünf Metern machtlos (15.). Den abgefälschten Ball konnte Valdez nur abklatschen - Lampards Abstauber sorgte für das 2:0 (17.). Abstoß Weiter Abstoß von Schober , Max verlängert per Kopf zu Arvidsson. Blitzstart des FC Bayern Kahn schlägt einen Abstoß weit ab zu Elber , der jongliert den Ball drei Mal, ehe er per Dropkick Pizarro steil schickt. Allbäck verlängerte einen Abstoß von Schober zu di Salvo, der jedoch den Ball um Zentimeter am kurzen Pfosten vorbei schob. abwehren Seinen Versuch wehrte Muscat erfolgreich ab , der Ball landete aber genau vor Ibrahimovic, der nur den Fuß hinhalten musste. Danach musste Schwarzer noch einen Freistoß von Viana abwehren . Einen Kopfball von Scherz konnte Rostocks Torwart Schober noch abwehren . Ernst konnte zunächst Böhmes Gewaltschuss abwehren, dann Poulsens Nachschuss zur Ecke abwehren (68.). Neuville hatte von links aus spitzem Winkel abgezogen und Pieckenhagen im HSV-Tor den Ball vor die Füße von van Hout abgewehrt . Ernst konnte zunächst Böhmes Gewaltschuss abwehren , dann Poulsens Nachschuss zur Ecke abwehren (68.). Ernst konnte zunächst Böhmes Gewaltschuss abwehren, dann Poulsens Nachschuss zur Ecke abwehren (68.). Abwurf Rosts ungenauen Abwurf passte Möller am eigenen Strafraum quer zu Waldoch, der den Ball gegen Jaime vertendelte. Der 25-Jährige nahm einen Abwurf von Jentzsch jenseits der Mittellinie auf, überlief Heldt und ließ Hildebrand per Linksschuss keine Abwehrmöglichkeit (76.). abziehen Da Gogua 25 Meter vor dem Tor nicht attackiert wurde, nahm sich der Georgier ein Herz und zog ab . Doch als Angulo schließlich aus sechs Metern vor dem Tor abziehen wollte , kam Kompany gerade noch rechtzeitig angerauscht. Praktisch mit dem Gegenzug gelang den Polen das 3:0, als Kamil Kosowski mit links in die lange Ecke abzog . Der Kroate zog aus circa 17 Metern ab . Ernst erhielt das Leder kurz vor der Strafraumgrenze und zog einfach ab . Podolski dreht sich im Strafraum um Linke, zieht kraftvoll aus zwölf Metern ab , doch Kahn rettet mit einer Glanzparade zur Ecke. Nachdem Wichniarek ihn schön vor dem Strafraum angespielt hatte, gelang es ihm , zwei Abwehrspieler zu überlaufen und mit rechts abzuziehen , aber Kiraly war auf dem Posten. Hleb gelang ein Anspiel auf Kuranyi , der sofort abzog . Er fand Kringe , der unbedrängt abziehen konnte . Gut zehn Minuten später war dann Rost beim Schuss von Rosicky auf der Hut, der aus 16 Metern abgezogen hatte (68.). Alleingang Latoundjis Alleingang ebnete den Weg für die zweite Chance, erneut verpasste Torjäger Topic in der Mitte nur ganz knapp die Führung (16.). Scherz verpasste eine Cullmann-Hereingabe nach 77 Minuten nur um Millimeter und bei einem Alleingang des agilen Voronins war Weidenfeller Endstation (84.). Nach einem Alleingang von Amoroso , der Klos und Kringe klassisch austanzte, wehrte Kölns Torhüter Wessels bravourös den Schuss des Brasilianers ab (36.). Ampelkarte Die Verwarnung für Malz aber hatte Folgen, spätestens als er zehn Minuten später gegen Salihamidzic erneut ein Foul beging, und von Schiedsrichter Fröhlich folgerichtig mit der Ampelkarte bedacht wurde (28.). Nach 55 Minuten musste Frankreich mit zehn Spielern auskommen, als der schon verwarnte Patrick Vieira (hartes Einsteigen gegen Johnsson) vom schottischen Unparteiischen Craig Thomson die Ampelkarte gezeigt bekam , weil er im Strafraum simulierte . Gegen die in der zweiten Halbzeit zu passiven Lauterer ließ sich Gladbach weder von einem Zwei-Tore-Rückstand noch durch Obradovics Ampelkarte entmutigen und holte mit großer Moral ein verdientes Remis. angreifen Sie wissen, dass wir angreifen werden , deshalb könnte das Spiel offener werden als viele denken." Inter war bereits in der ersten Halbzeit brandgefährlich und griff immer wieder über Adriano an , der sich mit seinen beiden brasilianischen Landsmännern Navarro and Caneira tolle Zweikämpfe lieferte. Der PSV griff zunehmend über die Flügel an , Alex und Phillip Cocu stießen von hinten nach, ehe Panathinaikos dann doch ein wenig riskierte, ohne jedoch echte Gefahr auszustrahlen. Porto griff weiter an . Nicht viel, denn neben der weiterhin brüchigen Abwehrreihe verrannten sich die „Roten Teufel“ in unnötigen Zweikämpfen und versuchten zu oft, mit der Brechstange durch die Mitte anzugreifen . angreifen Ein Gegenspieler (ATTACKING_PLAYER) versucht, den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in der Vorwärtsbewegung zu behindern. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Wes Houlihan verlor den Ball an Víctor und der Deportivo-Stürmer legte - ohne angegriffen zu werden - ein Solo über 20 Meter hin und schob den Ball flach ins Toreck. Diese Taktik ging nicht auf, denn in der 69. Minute kam der große Auftritt des großen Bruders von Dede Leandro , der nicht von van Burik angegriffen wurde , schnappte sich das Leder und zog aus 25 Metern ab. Nach dem Treffer beherrschten die Niederländer deutlich die Szenerie, die beste Möglichkeit der letzten Minuten vor der Pause vergab Mitea , der erst spät angegriffen wurde , aus etwa 17 Metern aber doch deutlich das Bayern-Gehäuse verfehlte (42.). Dort wurde Youngster Callsen-Bracker von Wenzel nicht angegriffen und konnte daher mühelos zu seinem ersten Bundesligator einköpfen (13.). Weil da Silva wenig später Landsmann Dede über die linke Seite nicht angriff , konnte der Brasilianer scharf nach innen flanken. Max wurde in guter Schussposition vor dem Strafraum nicht angegriffen und bedankte sich mit einem schönen Distanzschuss am chancenlosen Golz vorbei zum etwas schmeichelhaften 2:0-Pausenstand (45.+2.). Angriff Drei Minuten vor Schluss fuhren die Gäste einen Angriff über die rechte Seite , Kapitän Stilian Petrov flankte nach innen, wo Berbatov seinem Team mit einem waghalsigen Flugkopfball den verdienten Punktgewinn sicherte. Doch nur kurz darauf mussten die Zuschauer einige Schrecksekunden durchleben, als Vaduz einen überraschenden Angriff startete und Eduardo Dos Santos nur knapp am Pfosten vorbeizielte. Dnipro versuchte, auf jeden Angriff der Austria mit einem schnellen Konter zu antworten. Die Italiener beschränkten sich in dieser Phase auf gelegentliche, schnell vorgetragene Angriffe , die zumeist über den starken Shevchenko liefen, der in der 58. Minute Gomes zu einer Glanzparade zwang. Neun Minuten vor dem Abpfiff schloss Steauas Interimskapitän Adrian Neaga einen Angriff über Sorin Paraschiv zum 2:0-Entstand ab. Nach einem Angriff über Stewart Downing konnten die Gäste den Ball nicht klären, die Kugel landete genau bei Zenden, der vom Strafraumrand aus volley zum 1:0 für die Hausherren traf. Zehn Minuten nach der Führung leitete wieder Rincón einen Angriff der Gastgeber ein . Juventus schaffte es über 90 Minuten nicht, Liverpool im Stadio delle Alpi unter Druck zu setzen, die Briten zeigten dagegen eine äußerst konzentrierte Vorstellung und zerstörte mit aggressivem Forechecking alle Juve- Angriffe schon im Ansatz. annehmen Benjani krönte seine starke Leistung, indem er einen Pass von Lachuer annahm , einen Verteidiger umspielte und zum umjubelten 2:0 einschob. Vor allem der Spanier hatte einige gute Szenen, so auch in der 18. Minute, als er den Ball 25 Meter vor dem Tor annahm und nach einer schnellen Drehung abzog. Er nahm einen Freistoß von Mark Clyde mit der Brust an und schoss die Nordiren in Führung. Baraja schickte di Vaio auf die Reise, der das Leder mit der Brust annahm und über Keeper Zitka hinweg seinen ersten Treffer in der laufenden Champions-League-Saison erzielte. Klasnic von rechts hoch in den Strafraum, wo Schulz den Ball glücklich mit dem Oberschenkel annahm und aus drei Metern mit rechts unter die Latte setzte (74.). Dort hatte ein völlig freier Ponte wenig Mühe, den Ball anzunehmen und aus sieben Metern im Tor unterzubringen. Der Nationalstürmer nahm einen langen Pass von Stranzl am Strafraumrand mustergültig an und vollendete wunderbar ins rechte Toreck (23.). Der Tscheche nahm den Ball mit rechts an und traf mit links aus rund acht Metern zur Führung für Turin. annullieren Frei scheiterte zuerst mit einem Kopfball an Panayotou (31.), verzog dann knapp aus der Drehung (37.) und musste sich anschließend vom schottischen Schiedsrichter Dougall ein Tor wegen Abseits annullieren lassen (40.) anschießen Ewerthon (4.) und Koller (6.), der von Sievers bei einem Abschlag angeschossen wurde , setzten erste Ausrufezeichen. Doch Klimowicz stocherte nach, wurde angeschossen und von seinem rechten Knie sprang der Ball über die Linie. Nachdem zunächst Wörns und Rosicky freistehend vor dem Bochumer Tor Keeper van Duijnhoven angeschossen hatten , hämmerte Koller den zweiten Abpraller aus 17 Metern unhaltbar ins Bochumer Tor. Hargreaves bringt einen Freistoß vom linken Strafraumeck gefühlvoll herein, der Ball geht durch Freund und Feind, landet bei Pizarro , der Hain aus einem Meter anschießt . Bot sich dem FCB aber mal Platz zum schnellen Gegenstoß, wurde es gefährlich, wie auch beim Konter über Zé Roberto, der von links auf Pizarro passte, der aber aus sieben Metern van Duijnhoven anschoss (34.). Zunächst scheiterte jedoch Riether , der aus kurzer Distanz Maul anschoss (82.), dann rettete Lantz nach einer Ecke auf der Torlinie gegen Dorn (84.). Kurz darauf stand der neue Keeper dann wieder im Mittelpunkt, als er beim Versuch, das Leder wegzudreschen , Wichniarek anschoss . Der 17-jährige (!) Amateur scheiterte aber an seinen Nerven und schoss den Bayer-Schlussmann an . Nach gerade einmal 60 Sekunden hatte Forssell eine Riesenmöglichkeit allein vor Schober, aber der Finne schoss den Hansa-Keeper an , so dass Rostock die Situation schließlich entschärfte. Anschluss Den Anschluss der Gastgeber zum 2:3-Endstand besorgte Hartson in der Nachspielzeit. In der 68. Minute glaubte Middlesbroughs Riggott , nach Vorarbeit von Boudewijn Zenden den Anschluss erzielt zu haben, musste aber mit Entsetzen feststellen, dass der Schiedsrichterassistent auf Abseits entschieden hatte. Der eingewechselte Vitali Bulyha nutzte eine Unachtsamkeit von Gennaro Gattuso aus und schoss aus kurzer Distanz zum 2:3- Anschluß ein. Anschlusstor Kurz vor dem Ende schöpften die Gunners nach dem Anschlusstor von Kolo Touré noch einmal Hoffnung. Das änderte sich spätestens nach Lucios Anschlusstor (88.), als die Magath-Elf noch einmal Morgenluft witterte und nun Alles oder Nichts spielte. Gladbachs bereits erwähntes Anschlusstor war der Lohn für verstärkte Angriffsbemühungen. Anschlusstreffer Eremenko Jr. erhöhte nach knapp einer halben Stunde auf 2:0, wenig später gelang Armen Shakhgeldyan der Anschlusstreffer . Der Stürmer von Bayer 04 Leverkusen hatte Bulgarien bis zur 49. Minute mit 2:0 in Führung geschossen, ehe Eidur Gudjohnsen mit einem verwandelten Elfmeter den Anschlusstreffer für die Hausherren erzielte . Der Anschlusstreffer für die Italiener resultierte dann aus einem Patzer des jungen Carson im Tor des FC Liverpool. Nach einem Freistoß von Jensen war es Koller , der per Kopf zum 1:2- Anschlusstreffer für die Schwarz-Gelben traf . Zunächst konnte Raul wegen eines Stellungsfehlers in der Innenverteidigung allein vor Shovkovskyi den Anschlusstreffer herstellen (38.). Denn erst erzielte der eingewechselte Hashemian den Anschlusstreffer (85.), und in der 92. Minute schaffte der ebenfalls ins Spiel gekommene Graulund noch den Ausgleich. Auslöser war der Anschlusstreffer durch Koller , der eine Flanke von Jensen per Kopf ins Hamburger Tor verlängerte (64.). Zlatan Bajramovic der Mann der den Anschlusstreffer erzielt hat geht da an den Ball ist jetzt im Mittelkreis da hat Bochum den Anschlusstreffer erzielt aber das wird zu spät sein Anspiel Nach der Pause drückte Schottland auf den Ausgleich, und Gianluigi Buffon musste bei einem Schuss von Nigel Quashie nach Anspiel von Miller schon sein ganzes Können aufbieten. Gladbach versuchte, den Ball im Mittelfeld laufen zu lassen und durch gezielte Anspiele des agilen Sturmtrios Kolkka/Skoubo/Ketelaer zum Erfolg zu kommen. Mitunter wurde der besser postierte Nebenmann übersehen, die Anspiele auf Elber waren häufig zu unpräzise. Hleb gelang ein Anspiel auf Kuranyi , der sofort abzog. Reinke konnte parieren, war aber dann gegen den nachsetzenden Tiffert auf verlorenem Posten. Der Mittelfeldspieler trickste den Bremer Keeper aus und schob den Ball zur erneuten Führung über die Linie (87.). Das Spiel der Schaaf-Elf krankte vor allem daran, dass Micoud zugedeckt wurde und so seine gefährlichen Anspiele auf die Spitzen Klasnic und Klose bis dorthin nicht anbringen konnte. Sein versuchtes Anspiel auf Sverkos wurde zunächst abgeblockt, brachte aber Thijs in Schussposition. Doch meistens operierte Rosenborg mit langen Bällen, hinter denen Jan Gunnar Solli hersprinten musste, anstatt genaue Anspiele in die Spitze zu versuchen. anspielen Der ballführende Spieler (PASSER) gibt den Ball weiter an einen Mitspieler (RECIPIENT). Der Ball bewegt sich dabei von einem Ausgangspunkt (SOURCE) auf dem Feld entlang eines Pfades (PATH) zu einem Ziel (TARGET). Weiterhin kann die Richtung, in der der Ball sich bewegt, genannt werden. Auf der anderen Seite hatten die Gäste den Torschrei schon auf den Lippen, als Tomasson den eingewechselten Dennis Rommedahl anspielte , der jedoch im Abseits stand. Reid wurde von Duff angespielt , hatte viel Platz und überwand Panagiotou mit einem herrlichen Schlenzer aus rund 30 Metern. Park hatte zunächst Vennegoor of Hesselink am Strafraum angespielt . Einer dieser Konter hätte das 2:0 bringen müssen, doch Neuville entschied sich eigensinnig für den Torschuss, anstatt den völlig freien Sverkos anzuspielen . Der Querschläger kam zu Maric , der Übersicht bewies und den völlig freien Präger vor dem Cottbuser Tor anspielte . In der 49. Minute fand Klose in Ziegler seinen Meister, als ihn Hristov steil angespielt hatte . Kuranyi soll angespielt werden wieder mal daneben Anstoß Die Letten zeigten sich geschockt und verloren beim Anstoß sofort wieder den Ball an den unglaublich einsatzfreudigen Torschützen. Unmittelbar nach dem Anstoß Standards pfiff der griechische Schiedsrichter Kaznaferis zur Halbzeit. Hertha hat Anstoß , spielt sofort nach vorne. antreten Die Niederlande spielen am gleichen Abend gegen Armenien, während die Tschechen gegen Andorra antreten . Nach dem Münzwurf gegen Schiedsrichter Anders Frisk im Spiel gegen Kiew musste die Roma vor leeren Rängen gegen Leverkusen antreten . Die EJR Mazedonien muss am 30. März gegen Rumänien antreten , am gleichen Tag spielt Andorra zu Hause gegen die Tschechische Republik. Kasachstan dagegen muss nach drei Niederlagen in der Gruppe 2 nun gegen Griechenland antreten . Attacke Die Gäste hatten Glück, dass zahlreiche Arsenal- Attacken wegen Abseits abgepfiffen wurden. Die Dortmunder sahen sich in der Folge heftigen Attacken der Hausherren ausgesetzt, wussten sich oft nur noch durch Fouls zu helfen. Gladbach trug jetzt wütende, ungestüme Attacken vor . Attacke Der Akt, bei dem ein Gegenspieler (ATTACKING_PLAYER) den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in der Vorwärtsbewegung zu behindern versucht. Der Ort (LOCATION), an dem dieser Zweikampf stattfindet, kann erwähnt werden. Sechs Minuten später mussten die Gäste einen schweren Rückschlag verkraften, denn Stürmer Daniel Huss wurde nach einer Attacke gegen Linksverteidiger Urmas Rooba vom Platz gestellt. Der Werder-Stürmer riss sich dabei die Bänder im Sprunggelenk, für Schiedsrichter Stark war Pletschs Attacke nicht einmal Gelb-würdig - eine krasse Fehlentscheidung. Etwas umstritten die Gelb-Rote Karte gegen TSV-Kapitän Marco Kurz, der nach einer eher harmlosen Attacke gegen Wimmer vom Platz musste (85.). In der 67. Minute wäre das Spiel für Enke aber fast vorbei gewesen, als er bei einer Attacke außerhalb des Strafraums di Salvo umrannte. Elf Minuten vor Schluss wurde Wlodarczyk nach einer Attacke gegen Williams vom Platz gestellt, doch Nordirland konnte seine numerische Überlegenheit nicht nutzen, auch wenn Aaron Hughes noch einmal an Dudek scheiterte und kurz vor Schluss einen Kopfball neben das Tor setzte. attackieren Hertha attackierte weiter und ließ nicht nach. Die Finke-Elf fand anfänglich kaum Mittel, die attackierenden Berliner vom eigenen Strafraum fernzuhalten. attackieren Ein Gegenspieler (ATTACKING_PLAYER) versucht, den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in der Vorwärtsbewegung zu behindern. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Da Gogua 25 Meter vor dem Tor nicht attackiert wurde, nahm sich der Georgier ein Herz und zog ab. Basels Benjamin Huggel attackiert Christophe Landrin Pech hatten die Lombarden, als Kaká im Strafraum von Heinze hart attackiert zu Fall kam, der spanische Schiedrichter Mejuto Gonzales aber weiterspielen ließ (72.). Der Namibier zog von der rechten Außenlinie in die Mitte und wurde nicht richtig attackiert . In einer brenzligen Situation, als Krstajic im Strafraum Paunovic attackierte , zeigte Schiedsrichter Gräfe dem Hannoveraner Stürmer wegen einer Schwalbe die Gelbe Karte (85.). Kobiashvili an der linken Seite wird attackiert von Lense setzt sich gegen ihn durch legt sich den Ball dann aber zu weit vor und Dammeier klärt auf die Reise schicken Er schickte den Stürmer von Manchester United FC auf die Reise und dieser umkurvte den armenischen Torwart und schob lässig ins leere Tor ein. Constantinos Charalambides schickte Michalis Konstantinou auf die Reise , der Stürmer von Panathinaikos FC drang in den Strafraum ein, wurde dann aber von Mikkelsen von den Beinen geholt. Im zentralen Mittelfeld waren Roy Keane und Kevin Kilbane meistens einen Schritt schneller als Reo Antonio Mavuba und Olivier Dacourt, und hinten konnte Fabien Barthez, der für den gesperrten Patrick Vieira die Kapitänsbinde trug, gerade noch vor dem heranstürmenden Clinton Morrison klären, der bereits nach zwei Minuten von Roy Keane auf die Reise geschickt worden war . Zunächst schickte Davids Martins mit einem 50-Meter-Pass aus der eigenen Hälfte auf die Reise . Lampard reagierte blitzschnell und schickte Cole auf die Reise , der allerdings erst kurz vor der Außenlinie zu einem Heber ansetzen konnte und dieser quer am Tor der "Reds" vorbeiflog (25.). Koller schickte Ricken mit einem Steilpass auf die Reise . aufbieten Der Sieg war für die belgische Truppe , die erneut elf Spieler von der Elfenbeinküste aufbot , völlig verdient, nachdem sie den Großteil der Partie kontrollierte und offensiv einiges zu bieten hatte. Die Gäste traten mit einer 4-4-1-1-Formation an und boten David Bellion als vorderste Sturmspitze auf . Olympiacos-Trainer Dusan Bajevic musste eine ungewohnte Abwehrreihe aufbieten, da Gabriel Schürrer und Georgios Anatolakis gesperrt fehlten. Aufeinandertreffen Im ersten Aufeinandertreffen des deutschen und des italienischen Rekordmeisters in einem europäischen Klubwettbewerb überhaupt kehrten Zé Roberto und Willy Sagnol in die Anfangsformation zurück. Es war das erste Aufeinandertreffen dieser beiden Klubs seit dem tragischen Endspiel von 1985, bei dem nach Ausschreitungen im Brüsseler Heysel-Stadion 39 Menschen zu Tode kamen. Die Begegnung gegen Newcastle war erst das zweite Aufeinandertreffen der beiden Teams in einem europäischen Wettbewerb , an das erste Mal denken die Engländer sicher gerne zurück. Zvominir Vukic erzielte im ersten Aufeinandertreffen beider Nationen das erste Tor, Nenad Jestrovic schoss die übrigen beiden Treffer der Gäste, die durch hohes Tempo und gelungenes Kurzpassspiel glänzten. aufeinandertreffen Außerdem treffen in dieser Gruppe die Niederlande und die Tschechische Republik aufeinander . Am nächsten Spieltag, dem 26. März, treffen die beiden Spitzenreiter direkt aufeinander . Bereits zum sechsten Mal trafen beide Teams in der Geschichte der UEFA Champions League aufeinander . Die beiden Mannschaften treffen am 3. November beim Rückspiel im Riazor in La Coruña erneut aufeinander . Die beiden Lokalrivalen AC Milan und FC Internazionale Milano treffen zum zweiten Mal in den letzten drei Saisons in der K.o.-Runde der UEFA Champions League aufeinander . auflaufen Im Sturm liefen Fatih Tekke, Necati Ates und Nihat Kahveci auf . Der kamerunische Stürmer konnte trotz einer leichten Blessur auflaufen . auflegen Dieser legte den Ball per Kopf für Karpovitch auf , und der Stürmer ließ Olexander Shovkovskiy aus kurzer Distanz keine Chance. Sekunden später legte Bleidelis von rechts für Prohorenkovs auf , dessen Volleyschuss Mart Poom parieren konnte. In der 24. Minute hatten die Hausherren die erste Chance, als Yildirim per Kopf für den einschussbereiten Huntelaar auflegte , ehe Kristof Lardenoit mit der Hand dazwischen ging. Nach schöner Vorarbeit von Duff , der den Ball mit der Hacke für den Niederländer auflegte , schob Robben den Ball überlegt zum 1:0 ein. Vier Minuten später legte Adriano dann Emre auf , der gewann das Duell gegen Navarro, nicht jedoch gegen Torhüter Santiago Cañizares. Die Rostocker reagierten mit ihrer besten Chance im ersten Durchgang, als Meggle für Persson auflegte , doch Rost wehrte den Kopfball ab. Beinlich mit einem langen Freistoß auf Luizao , der mit dem Kopf für den völlig alleinstehenden Marcelinho auflegte . Und der eingewechselte Jancker war es dann auch, der zu Beginn der zweiten Hälfte Riedl auflegte , der dann den Ball aus 18 Metern aber am Tor vorbei zog (48.). aufnehmen So auch in der 57. Minute, als Schröder einen zu kurzen Befreiungsschlag von Ismael aufnahm , ein paar Schritte Richtung Gehäuse marschierte und aus 21 Metern halbrechter Position abzog. Während Lauth einen Abschlag von Jentzsch aufnahm und den Ball an den Pfosten setzte, köpfte Diabang wenig später eine Flanke von Dammeier freistehend über das Löwen-Tor. Skela nahm einen Ball aus der Arminia-Deckung auf und spazierte ungestört bis zum Strafraum der Leverkusener. An der Mittellinie nahm er einen Abwehrschlag von Dum auf und trieb den Ball durchs Mittelfeld. aufrücken Jaime versuchte einen Freistoß in den Strafraum zu heben, in den auch Torwart Sievers aufgerückt war . Vier Minuten später war es der aufgerückte Pasanen, der nach einem Micoud-Freistoß mit seinem Kopfball an VfL-Keeper Vander scheiterte. Zuvor hatte sich Englands Hoffnungsträger oft ins Mittelfeld zurückfallen lassen, um für die aufrückenden Außenverteidiger Raum zu schaffen. Gefährlich wurde es aber nur, wenn die Hertha-Defensive weit aufgerückt war . In der Mitte stieg der aufgerückte Möhrle hoch, wurde von Lucio zu spät gestört und konnte so Kahn mit einem Kopfball ins linke untere Eck bezwingen. Weil die Nürnberger weit aufrückten, boten sich den Hansestädtern über die schnellen Mpenza und Lauth gute Kontermöglichkeiten. aufschlagen Der Ball schlug am linken Pfosten auf , prallte von dort gegen den Kopf von Torwart Casillas und fand dann doch noch den Weg ins Tor. Aufsetzer Und als Timmer nach einem verdeckten Aufsetzer von Paulus nur zur Ecke klären konnte, leitete der AZ-Keeper somit ungewollt die Aachener Führung ein. Sein Aufsetzer ins kurze Eck überrascht den Keeper (51.). Abgesehen von einem 28-Meter- Freistoß- Aufsetzer von Häßler an den Pfosten (7.) starteten beide Teams eher verhalten, wobei die Löwen mehr Spielanteile verzeichneten. aufstellen Als einzige Sturmspitze stellte er Omer Golan auf , der von Yaniv Katan unterstützt werden sollte. Rosenborgs Trainer Ola By Rise freute sich, Verteidiger Vidar Riseth, Mittelfeldspieler Roar Strand und Stürmer Oyvind Storflor aufstellen zu können , die ihre Verletzungen auskuriert hatten. Doch er dürfte kein Problem damit haben, einen Spieler aufzustellen , der in 37 Champions League-Spielen für United 34 Tore geschossen hat. Aus Für den niederländischen Fußball war es nach dem dramatischen Aus des PSV Eindhoven im UEFA Champions League-Halbfinale gegen den AC Milan der zweite herbe Rückschlag binnen 24 Stunden. Auch der HSV erreichte das Viertelfinale im DFB-Pokal nicht - ein 0:3 bei den Bayern bedeutete das Aus für die Toppmöller-Truppe . Nach dem peinlichen Aus im Pokal gegen Regionalligist Hoffenheim stellte Bayer-Trainer Klaus Augenthaler seine Mannschaft auf drei Positionen um. Die Schalker wollten von Beginn an zeigen, dass sie das bittere Aus im UEFA-Cup abgehakt haben und setzten die Hannoveraner zügig unter Druck. Bochum schien nach dem unglücklichen Aus im UEFA-Cup gegen Standard Lüttich noch im Schockzustand und überließ Schalke das Kommando. ausdribbeln Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Klose dribbelte gleich drei Gegenspieler aus und passte auf Micoud. Hleb schnappte sich das Leder, dribbelte Karwan aus , spielte einen Doppelpass mit Kuranyi und schoss aus acht Metern. ausgehen Das Hinspiel war 0:0 ausgegangen . Da hatten wir Chancen in Führung zu gehen und dann wäre die Partie anders ausgegangen . Ausgleich Die Gäste waren in Gedanken wahrscheinlich schon in der Kabine, als Mazedonien in der Nachspielzeit zum Ausgleich kam. Aki Riihilahti von Crystal Palace FC verkürzte in der 73. Minute auf 2:3, ehe Jonatan Johansson sechs Minuten darauf den verdienten Ausgleich markierte . In der 62. Minute konnte Verteidiger Dokhoyan nach einem Eckball den Ausgleich erzielen . Nur fünf Minuten später gelingt Torjäger Roland Kollmann der verdiente 1:1- Ausgleich . Und schließlich war es Xabi Alonso , der per Foulelfmeter nach exakt einer Stunde Spielzeit zunächst an Dida scheiterte, um im Nachschuss das schier Unfassbare wahr zu machen und den 3:3- Ausgleich zu besorgen . davor schon das 0:1 von Makaay in der 18. und der vorübergehende Ausgleich für die Mainzer durch Auer ausgleichen Dnipro ging in der 14. Minute durch Venhlinskiy in Führung, ehe Nastja Ceh für die Belgier ausglich , und Boško Balaban sogar das 1:2 erzielte. Doch dann stellte Egaleo den Spielverlauf auf den Kopf und glich aus . In der 64. Minute brachte Tomasson die Gäste mit einem Schuss aus der zweiten Reihe erneut in Führung, doch wieder glichen die Hausherren aus . Kaiserslautern hätte im Gegenzug durch Malz ausgleichen können (32.), doch insgesamt ging die Halbzeitführung absolut in Ordnung, weil die Pfälzer offensiv zu wenig Akzente setzen konnten, um den HSV ernsthaft zu gefährden. Stranzl nutzte eine dieser Vorlagen, als er nach einem Eckstoß per Kopf ausglich (37.). Der junge Münchner behielt die Nerven und glich aus . Bereits drei Minuten später glichen die Schwaben aus . Postwendend gleicht Hannovers Torjäger Bobic nach Cherundolos Flanke aus dem Halbfeld aus ; Schober ist gegen den wuchtigen Kopfstoß machtlos (41.). Die Zuschauer konnten sich aber nicht allzu lange über die Führung ihrer Mannschaft freuen, denn in der 55. Minute glich der kurz zuvor eingewechselte Obafemi Martins, der für den glücklosen Cruz in die Begegnung kam, zum 1:1 aus . Im zweiten Durchgang hatten sich die Gäste jedoch schwer getan, nachdem Ioannis Okkas Israels Führung durch Adoram Keisi ausgeglichen hatte . Ausgleichstor Ein spätes Ausgleichstor von Phillip Cocu bescherte dem PSV Eindhoven im UEFA Champions League-Viertelfinale bei Olympique Lyonnais ein respektables Remis und damit eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel in einer Woche. Mit der Euphorie des Ausgleichstores im Rücken versuchte Mainz nachzulegen. Ausgleichstreffer Abbass Swan hatte am Samstag mit seinem Ausgleichstreffer gegen die Republik Irland in der 90. Minute Israel ebenfalls vor einer Niederlage bewahrt. Sie spielten weiter nach vorne und erzielten wenige Minuten nach dem Ausgleichstreffer der Pfälzer die erneute Führung. Doch Energie schaffte es nicht mehr, den Ausgleichstreffer zu markieren , obwohl die letzten vier Minuten Torhüter Lenz als zusätzlicher Stürmer mit im Angriff spielte. Litauen feiert einen gelungenen Einstand in die FIFA-WM-Qualifikation dank Edgaras Jankauskas' 1:1- Ausgleichstreffer in der 72. Minute gegen Belgien , das durch Wesley Sonck in Führung gegangen war. auskontern Leverkusen war weit aufgerückt, wurde ausgekontert und Florin Cernat konnte Butt zum dritten Mal an diesem Abend bezwingen. Die „Fohlen“ ließen die Lauterer immer mehr kommen und wollten mit den sehr flexiblen und quirligen Spitzen Forssell und Skoubo die Hausherren auskontern . Die Pacult-Elf wollte die Gelsenkirchener auskontern bzw. mit schnellen Kombinationen in die Knie zwingen. Doch die „Wölfe“ agierten clever konterten die Bremer weiter aus und machten schließlich in der 84. Minute den Sack zu. Doch das schien schief zu gehen, denn die Hausherren konterten die Weserstädter gnadenlos aus . Ausscheiden Damit steht das Team aus Serbien-Montenegro nach dem Ausscheiden in der UEFA Champions League Qualifikation gegen den PSV Eindhoven vor dem nächsten Aus. In dieser Verfassung und mit dieser Abwehr ist der AC Mailand nach wie vor ein Mitfavorit für den Champions-League-Titel, während sich Manchester United nach dem Ausscheiden im Liga-Pokal sowie einem großen Rückstand in der Meisterschaft nun auch aus der Champions-League verabschiedete. Auch die Hereinnahme von Appiah und Pessotto änderte nichts mehr am Ausscheiden des italienischen Rekordmeisters . Nach der 0:3-Pleite in der BayArena - und damit dem Ausscheiden aus dem DFB-Pokal - konnte VfB-Coach Felix Magath auf den wieder genesenen Balakov zurückgreifen. ausscheiden Bayer 04 Leverkusen ist gegen den FC Liverpool aus der UEFA Champions League ausgeschieden . Ein sehenswerter Kopfball des brasilianischen Stürmers Sávio Bortolini genügte den Spaniern zum Weiterkommen, und obwohl Nasti Ceh in der zweiten Hälfte noch den Ausgleich markieren konnte, schied Brügge aufgrund von FK Austria Wiens 2:1-Erfolg beim FC Utrecht aus . Gegner Panionios NFC ist dagegen aus dem Wettbewerb ausgeschieden . Im Pokal der Pokalsieger 1971/72 schied man in der zweiten Runde gegen Torino Calcio aus . ausspielen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Dynamo sicherte den Sieg acht Minuten vor dem Schlusspfiff, als Diogo Rincón Candela ausspielte und mit seiner Hereingabe den freien Shatskikh fand, der nur noch einzuschieben brauchte. Gegen Mitte der ersten Halbzeit spielte Muzzi zwei Gegenspieler aus , scheiterte aber mit seinem Schuss. Der 24-Jährige wurde steil geschickt und spielte Verteidiger Hugo aus , doch Sportings Torwart Ricardo spitzelte ihm den Ball von den Füßen und konnte somit klären. Kurz darauf spielte Gomez seinen Gegner aus und schoss knapp über das Tor. Nachdem er Hildebrand schon ausgespielt hatte , haute der Bremer über den Ball und ließ den Werder-Anhang zittern. Erst stand der Kameruner falsch bei einem weiten Fugball, dann ließ er sich von Möller ausspielen und letztlich fälschte er die Kugel ins eigene Tor. Nach einem langen Ball konnte Heinz den etwas überhastet herauseilenden Sievers an der rechten Strafraumgrenze ausspielen , seinen überlegten Querpass verwandelte der Kapitän des HSV aus rund zehn Metern zum 2:1. austanzen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Kurz vor der Pause nahm sich Atli Vidar Björnsson ein Herz, tanzte zwei Aachener Abwehrspieler aus und hämmerte den Ball aus gut 20 Metern mit rechts an den langen Pfosten. Hector Font bekam den Ball außerhalb des Strafraums und wollte Ioannis Skopelitis austanzen . Nach 20 Minuten wurde er erstmals von dem niederländischen Mittelfeldspieler ausgetanzt , und nur sein Torwart Jan Laštuvka wusste eine frühe Führung der Gäste zu verhindern. Balakov tanzte Tapalovic aus , doch Meißner drosch das tolle Zuspiel des Bulgaren aus elf Metern aus der Drehung über das Tor. Wenig später tanzte der Peruaner auf engstem Raum Baumann und Pasanen aus und zwang Reinke aus 13 Metern zu einer Glanzparade (61.). Julius Aghahowa tanzte Darío Rodríguez im Strafraum aus , ehe er den Schalker Schlussmann mit einem trockenen Linksschuss bezwang. austricksen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit Hilfe eines Tricks (TRICK) (z.B. einer Körpertäuschung) mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Dennoch kamen die Rangers nach 37 Minuten überraschend zum Ausgleich, als Pršo Abwehrspieler Vasili Berezutski austrickste und Novo mustergültig bediente. Der Mittelfeldspieler trickste den Bremer Keeper aus und schob den Ball zur erneuten Führung über die Linie (87.). Der Nigerianer trickste mit einer Bewegung Torhüter Victor Valdés aus , ehe er mit seinem linken Fuß den Ball ins Netz beförderte. Der eingewechselte Vladimir Tšelnokov bekam einen Pass von Nakh, trickste die Abwehr der Bohemians aus und bezwang Seamus Kelly zur neuerlichen Führung von Levadia. dann versucht er gegen Maltritz den auszutricksen oder den Meichelbeck und das schafft er nicht als auf dem rechten Flügel Bohnhof geschickt wird überläuft der seinen Verteidiger er hätte aus spitzem Winkel schießen können aber er gab eine wie man so schön sagt englisch harte Flanke zurück zu Gerd Müller der brachte diesen scharf geschlagenen Ball unter Kontrolle trickste seinen Bewacher Rijsbergen aus und erzielt den Führungstreffer für Deutschland auswechseln Beide Mannschaften wechselten in der Halbzeit aus , und der eingewechselte Bobby Ryan hätte nach 51 Minuten beinahe für die Bohemians getroffen, doch sein Schuss nach einer Flanke von Morrison ging knapp daneben. Zwei Minuten später wechselte Blokhin erneut aus und brachte Rotan für Kapitän Andriy Husin. Als das Spiel bereits verloren schien, setzte Trapattoni alles auf eine Karte und wechselte gleich drei Mal aus . Bis dahin hielten die Gäste , die ihren Torhüter mit Verdacht auf Handbruch auswechseln mussten , beeindruckend dagegen. Es sollte seine letzte Aktion sein, denn er wurde daraufhin gegen Stefano Fiore ausgewechselt . Dyer wurde zur Pause gegen Jermaine Jenas ausgewechselt . Auswechselung Celtics Trainer Martin O'Neill musste zu Beginn der zweiten Hälfte die nächste Auswechselung vornehmen , da Sutton einen Ball direkt ins Gesicht bekommen hatte und nicht mehr weiterspielen konnte. In der 68. Minute war Trainer Magath zur Auswechslung von Andreas Görlitz gezwungen. Auch nach der Auswechslung von Marx , der mit einer Knöchelprellung ausscheiden musste, änderte sich am Abwehrverhalten der Hertha wenig. Nach den Auswechselungen von Ailton und Ernst , für die Valdez und Borowski kamen, schlief das Offensivspiel von Werder mehr und mehr ein. Die Spielanlage der Gäste wurde nach Darius Woszs verletzungsbedingter Auswechslung noch einen Tick vorsichtiger. Auswärtsspiel Trotz der Niederlage darf sich Ajax beim Auswärtsspiel gegen den FC Bayern München am 28. September einige Chancen ausrechnen. Nach der Niederlage im 400. Auswärtsspiel des Clubs in seiner Bundesligageschichte trennt die Wolf-Elf noch acht Punkte von der Abstiegszone. Der Trainer des TSV München 1860, Falko Götz musste gegenüber dem 1:1 im Auswärtsspiel in Hannover am vergangenen Spieltag den Rot-gesperrten Meyer ersetzen. Peter Neururer, der Trainer des VfL Bochum, vertraute trotz der 1:3-Niederlage im Auswärtsspiel bei Werder Bremen am vergangenen Wochenende der gleichen Startelf. Willi Reimann, der Trainer der Frankfurter Eintracht, baute sein Team auf zwei Positionen gegenüber des 1:1 im Auswärtsspiel bei Schalke 04 am vergangenen Wochenende um. Ballannahme Doch nach einer tollen Ballannahme von Joãozinho im Strafraum ging sein Schuss nur an die Querlatte. Vladimir Bystrov hatte eine gute Chance, schoss jedoch nach schöner Ballannahme mit der Brust über das Tor. Der hatte Probleme mit der Ballannahme , legte allerdings unfreiwillig vor für van Hout. Ballbesitz Hartmann gewinnt im Mittelfeld ein Kopfball-Duell, das den brasilianischen Regisseur in Ballbesitz bringt . Die Neururer-Elf zog sich bei Ballbesitz des FC Bayern sofort komplett in die eigene Hälfte zurück, machte die Räume eng und ließ so kaum Möglichkeiten zu. So hatte Nürnberg zwar enorm viel Ballbesitz , doch mit diesem wusste die Wolf-Elf nur bedingt etwas anzufangen. Mehr Ballbesitz hatten die Blau-Weißen . Die Hausherren drehten auf, waren fast immer im Ballbesitz und spielten sich Chancen im Minutentakt heraus. Schalke war meist in Ballbesitz und "glänzte" mit Fehlpässen am laufenden Band. Der FCB hatte zwar weitaus mehr Ballbesitz , kam aber nicht gefährlich nach vorne. Der Türke blieb allerdings in Ballbesitz und passte quer auf Blank, der in seinem Premierenspiel sein erstes Tor für den FCK mit einem überlegten Flachschuss erzielte (60.). 0:0 auf der ausverkauften Bielefelder Alm und Ballbesitz für die Schalker Ballstaffette Zudem spielte sich Dortmund - meist über Dede und den gut aufgelegten Frings - mit geschickten Ballstaffetten aus der eigenen Abwehr des Öfteren gefährlich vor das Tor des HSV, dessen Abwehr weiterhin alles andere als sattelfest war. Zu selten liefen Angriffe wie in der 67. Minute, als eine sehenswerte Ballstafette über Madsen und Wosz Lokvenc in Schussposition brachte. Di Salvo ließ nach schöner Ballstafette über Rydlewicz und Prica noch die beste Gelegenheit für das Ligaschlusslicht aus (30.). Es gab weder hüben noch drüben zusammenhängende Ballstafetten , fast alles spielte sich zwischen den Strafräumen ab, Torraumszenen waren Mangelware. Durch Ballstafetten in den eigenen Reihen wurde Sicherheit gewonnen, doch der entscheidende Pass auf die Spitzen Klasnic und Klose kam zunächst nicht an. Ballverlust Der Akt, bei dem der ballführende Spieler (PLAYER_WITH_BALL) bzw. seine Mannschaft (TEAM_WITH_BALL) den Ball an einen Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) bzw. die Gegenmanschaft (OPPONENT_TEAM) verliert. Der Ort, an dem dies geschieht (LOCATION), kann erwähnt werden. Nach einem leichten Ballverlust von Giggs im Mittelfeld wurde Christian Mayrleb auf die Reise geschickt. Nach einem schlimmen Ballverlust von Maxwell passte Camoranesi auf Zalayeta, der aus 12 Metern Vonk keine Chance lies und eiskalt zum 1:0 abschloss (14.). Lincoln zog nach einem Ballverlust der Schotten aus 23 Metern ab und bezwang Gordon. Schnelle Ballverluste gegen die jetzt aggressivere Ranieri-Elf waren an der Tagesordnung. Bei Chelsea gab es durch das Pressing der Hausherren ungewohnte Schwächen in der Defensive, die Engländer produzierten etliche Ballverluste und standen oft schlecht gegen die Offensivkünstler von Barça. Die Bayern waren angeschlagen, leisteten sich leichte Ballverluste und gerieten in akute Gefahr. Sukalo leistet sich im Mittelfeld einen unnötigen Ballverlust an Christian Weber , der Caillas bediente. aber mit solchen Ballverlusten Cacau kann man eben kein Spiel aufbauen Bananenflanke Marcelinho mit einer Bananenflanke auf Preetz , der freistehend aus fünf Metern einköpft (54.). bedienen Nach acht Minuten hätten die Gäste bereits in Führung gehen können, als Goran Pandev Aco Stojkov bediente , aber Torhüter Koldo Alvarez konnte parieren. Makaay luchst Jaime, der letzter Mann war, den Ball ab und bedient links Zé Roberto , der aus 14 Metern mit links flach abschließt. Der Niederländer wurde vom eingewechselten Demo mustergültig bedient und köpfte zum 2:1 ein. Wieder bediente Preuß Lokvenc und der Tscheche traf ins Netz - doch Fröhlich entschied zu Unrecht auf Abseits. Nach einem weiten Pass narrte Freier seinen Gegenspieler de Guzman im Strafraum und bediente Voronin am zweiten Pfosten . Reina bediente Bastürk , der Klingbeil stehen ließ und schoss. bedrängen Ein Gegenspieler (ATTACKING_PLAYER) versucht, den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in der Vorwärtsbewegung oder bei einem Schuss zu behindern. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Nach Coles Flanke von rechts wurde Glowacki von Owen bedrängt , so dass der Pole die Kugel unglücklich an seinem Torwart vorbei ins eigene Netz einschob. PSV antwortete nur zwei Minuten später durch Farfán, doch der setzte das Leder bedrängt von Abidal aus kurzer Distanz über das Tor. Der Bielefelder bedrängte den Polen Waldoch derart, dass dieser ins eigene Tor einköpfte. Tskitishvili schlug bedrängt von Sagnol einen Querpass vor dem eigenen Strafraum direkt in den Lauf von Makaay. Völlig überraschend dann die Führung für Tel Aviv Nach einer Hereingabe fiel Mbamba , der von Zebina hart bedrängt worden war . Befreiungsschlag Der Paraguayer sorgt mit seiner ersten Ballberührung für die Führung, als er einen Befreiungsschlag von Ismael frei vor Canizares technisch hochwertig verarbeitet und dem Keeper keine Abwehrchance lässt (83.). Ein Befreiungsschlag von Grammozis landete bei Petrov, der nicht lange fackelte und Maric am langen Pfosten bediente. Als Lucio einen verunglückten Befreiungsschlag der Lauterer abfing und nach Doppelpass mit Berbatov gegen eine komplett düpierte Gäste-Abwehr vollendete (34.), war auch der letzte Widerstand gebrochen. Ein etwas kurz geratener Befreiungsschlag von Borel kam über die Stationen Jaime, Bobic und Krupnikovic postwendend wieder zurück Richtung Bremer Tor. Tchato versuchte einen Befreiungsschlag . Nach einem Rückpass von Bönig versuchte er sich an einem Befreiungsschlag . Befreiuungsversuch Vermant trat eine Ecke in den Strafraum, Christian Poulsen verlängerte und Hanke drückte den Befreiungsversuch von Patrick Mtiliga mit der Brust zur Schalker Führung über die Linie (7.). Doch der unpräzise Befreiungsversuch landete direkt bei dem eingewechselten Aogo, der aus 18 Metern unhaltbar abzog (81.). Ein Befreiungsversuch der Münchener Abwehr landete bei Wosz, der gedankenschnell Hashemian bediente. Begegnung Die Begegnung gegen Newcastle war erst das zweite Aufeinandertreffen der beiden Teams in einem europäischen Wettbewerb, an das erste Mal denken die Engländer sicher gerne zurück. 1965/66 gab es für Chelsea im Viertelfinale des Messe-Pokals eine Begegnung mit dem Stadtrivalen der Bayern, dem TSV 1860 München . Auch wenn der schnelle Flügelspieler in der spannenden Begegnung gegen Manchester United FC keinen Treffer erzielen konnte, wirbelte er die ManU-Abwehr ein ums andere Mal durcheinander. Dinamo, das seine ersten beiden Begegnungen jeweils mit 0:2 gegen den FC Sochaux-Montbéliard und Newcastle United FC verloren hatte, wollte gegen die Portugiesen endlich die ersten Punkte einfahren, bleibt nun aber weiter auf dem letzten Tabellenplatz. PSG ging nach nur einem Sieg aus den ersten neun Spielen der neuen Saison und nur einem Erfolg aus den letzten acht Champions League- Begegnungen alles andere als selbstbewusst in die Partie. bekommen Bowyers Freude währte nicht lange, da er wegen absichtlichen Handspiels an der Mittellinie seine zweite Gelbe Karte der Partie bekam und somit des Feldes verwiesen wurde. Als der Argentinier protestierte, bekam er die Gelbe Karte. berufen Hiddink berief wieder Ji-Sung Park, André Ooijer und Johann Vogel in die Mannschaft , nachdem diese am Samsatg beim 3:0 gegen den FC Den Bosch geschont worden waren. Der lange verletzte Michael Ball wurde als Notnagel ins Aufgebot berufen . bewachen Seinen Querpass durfte Topic seelenruhig aus zehn Metern eindrücken, Gegenspieler Juan hatte den Bosnier nur ungenügend bewacht . Rosicky , Dortmunds zentrale Anspielstation, wurde - abwechselnd von Poulsen und Kmetsch bewacht - in den ersten 30 Minuten fast aus dem Spiel genommen. Der VfB hatte zwar ein optisches Übergewicht, zeigte erste gute Ansätze über die linke Seite mit Heldt und Lahm, doch vor allem das Anspiel oder auch die Flanken auf die beiden freilich sehr aufmerksam bewachten Spitzen blieben vorerst zu fehlerhaft. Bewacher Warmuz unterlief die Flanke, und am zweiten Pfosten entschlüpfte Torjäger Max seinem Bewacher Madouni. Giménez versucht sich von seinem Bewacher Matt Moussilou zu lösen Elvir Baljic kam trotz seines Bewachers Míchel Salgado zum Schuss. Bewachung Häßler brachte eine Ecke von rechts herein, Borimirov schraubte sich hoch, verlängerte auf den zweiten Pfosten, wo Max sich der Bewachung von Kuffour entzog und aus kurzer Distanz zur Führung des TSV einköpfte (15.). In der Mitte waren sich Gaede und Strasser uneins über die Bewachung von Koller . Und zudem konnte sich Aimar immer wieder durch geschickte Täuschungen seiner Bewachung entziehen. Vor allem Thierry Henry stürzte die Abwehr der Norweger trotz liebevoller Bewachung durch Vidar Riseth und Christer Basma von einer Verlegenheit in die nächste. bezwingen Durch den Sieg schoben sich die Türken auf Rang drei hinter die Ukraine , die Dänemark mit 1:0 bezwang und hinter Griechenland, das einen 2:0-Sieg gegen Albanien feierte. Der Abend verlief nach Wunsch für den SC Heerenveen, da der VfB Stuttgart im anderen Gruppenspiel NK Dinamo Zagreb bezwang . Der Vorjahresfinalist AS Monaco FC wird bei der Ziehung für die Gruppenphase der UEFA-Champions League am Donnerstag dabei sein, nachdem der Verein den NK Gorica mit einem Gesamtergebnis von 9:0 souverän bezwang . Die Schotten bezwangen auswärts den schwachen FC Basel 1893 2:1 (1:1). Im UEFA-Pokal-Viertelfinale 1990/91 setzte sich Inter mit insgesamt 2:0 gegen Atalanta BC durch, im Finale wurde der AS Roma bezwungen . blocken Frank Baumann hatte Mista nur noch regelwidrig stoppen können, der Freistoß aus aussichtsreicher Position konnte aber von der Hintermannschaft des Deutschen Meister- und Pokalsiegers geblockt werden . Dann blockte auf der anderen Seite Terry in letzter Sekunde einen 13-Meter-Schuss von Ballack . Bei einem Kopfball des Belgiers half Bochums Schindzielorz seinem Torhüter, rettete erst auf der Linie und blockte kurz danach im letzten Moment einen Schuss von Witeczek . Santa Cruz blockte in letzter Sekunde einen strammen Schuss von Madlung , der nach Marcelinho-Hereingabe aus sieben Metern abgezogen hatte. Emres Schussversuch aus kurzer Distanz nach Zuspiel von Adriano wurde im letzten Moment geblockt , so dass Keeper Canizares keine Probleme hatte (34.). Ein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) hindert den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) am Schuss oder an einer Bewegung Richtung Tor, indem er sich ihm in den Weg stellt. blocken Neuendorf spielte Goor schön frei, doch Meira blockte den Belgier in letzter Sekunde. Zunächst blockte Friedrich den Paraguayer in letzter Sekunde (33.). Gegen Stendel blockte Engelhardt in höchster Not (59.). Bogenlampe Korzynietz konnte aus dem rechten Halbfeld flanken, Sverkos übersprang am langen Pfosten Davala und köpfte per Bogenlampe in die rechte Eck ein (51.). Asanin zog vom rechten Strafraumrand ab, Idrissou fälschte das Leder so unglücklich ab, dass Tremmel die Bogenlampe nur noch ins eigene Netz abfälschen konnte (66.). Noveski versuchte noch zu retten, fälschte den Ball jedoch so unglücklich ab, dass er über Torhüter Wache hinweg als Bogenlampe ins Tor flog. bringen Marco van Basten brachte im Mittelfeld Barry van Galen als Ersatz für den verletzten Rafael van der Vaart . Grant veränderte seine Mannschaft auf zwei Positionen und brachte für Yigal Antebi und Omri Afek mit Avi Nimni und Adoram Keisi zwei erfahrene Spieler . Sanchez hatte seine Mannschaft im Gegensatz zu der Elf, die am Samstag in Old Trafford das Nachsehen hatte, auf drei Positionen verändert und brachte Steven Davis für den gesperrten Damien Johnsen . bin mir auch nicht so ganz sicher warum er den nicht gebracht hat aber der sitzt ja auf der Bank und möglicherweise nach Spielverlauf wird ihn Matthias Sammer dann doch noch bringen bringen In der 72. Minute setzte sich Sergei Terehhov gegen Mihails Zemlinskis durch, der sein 100. Länderspiel bestritt, und brachte eine weite Flanke auf Oper, der den Ausgleich markierte. In der Nachspielzeit brachte Poborský erneut eine Flanke in die Mitte, und diesmal war Koller mit dem Kopf zur Stelle. bringen Mitte der zweiten Halbzeit wechselte PSG-Trainer Vahid Halihodzic aus und brachte den 26-jährigen Danijel Ljuboja , der nach seiner Verletzung am ersten Spieltag der französischen Liga kein Spiel mehr bestritten hatte. Das Spiel seines Teams schien auch Trainer Magath nicht zu gefallen, bereits Mitte der ersten Hälfte reagierte der Coach und brachte Scholl für Schweinsteiger . In der 52. Minute brachte Felix Magath Scholl für Demichelis und wollte so den Druck noch erhöhen. Scholl postierte sich hinter den Spitzen, Ballack dahinter. Eine Koproduktion der von Gerets gebrachten „Joker“ hätte den Roten Teufeln in der 78. Minute beinahe den Erfolg gebracht, aber Ratinhos Volleyschuss aus praktisch identischer Position wie zuvor Basler beim Führungstreffer nach guter Flanke von Dominguez traf nur den Innenpfosten. bin mir auch nicht so ganz sicher warum er den nicht gebracht hat aber der sitzt ja auf der Bank und möglicherweise nach Spielverlauf wird ihn Matthias Sammer dann doch noch bringen Chance Andorra hatte sogar die erste Chance der Partie. In der Nachspielzeit hatte Andorra bei einem Konter sogar die Chance auf den Siegtreffer , doch Julí Sánchez verzog. Nach einem Eckball von Kapitän Mark van Bommel kam Philip Cocu, der am Samstag nach 38 Sekunden traf, zum Kopfball, der zunächst abgewehrt wurde, doch Castelen bekam erneut die Chance und erzielte aus kürzester Entfernung sein erstes Länderspieltor. In der sechsten Minute hatte Gogita Gogue die erste Chance für die Hausherren , doch der Mittelfeldspieler scheiterte an Griechenlands Torhüter Antonios Nikopolidis. Am anderen Ende kam Szilárd Nemeth einige Minuten später nach einer ähnlichen Situation - diesmal war Roman Sharonov der Sündenbock – zu einer Chance für die Slowaken . Frankreich kam nicht so recht ins Spiel, hatte aber durch den neuen Kapitän Patrick Vieira eine gute Chance . Stattdessen musste Straub einmal mehr das 0:0 retten, Stein Huysegems vergab die bis dahin beste Gäste chance aus der Nahdistanz. decken Der letzte Drang zum Tor fehlte, etwa 25 Meter vor dem Tor griff die Schalker Defensivtaktik - Berlins Spitzen wurden eng gedeckt , die Außenpositionen konsequent dicht gemacht. Einen Abpraller nahm Schröter , der von Weiser nicht eng genug gedeckt wurde , volley und traf aus 18 Metern unhaltbar für Jentzsch zum 1:0. Ein Grund dafür war, dass sich Marcelinho nicht richtig entfalten konnte, Möhrle deckte ihn sehr eng. Immer wieder suchten sie Regisseur D’Alessandro , der jedoch von Riedl eng gedeckt wurde . Ein Flankenball von Rau genau auf den nicht ausreichend gedeckten Pizarro , der Peruaner schraubte sich nach oben und köpfte zum 3:0 ins Netz. deny An opponent player (OPPONENT_PLAYER) takes the ball from the player in possession (PLAYER_WITH_BALL). The maner in which this is done (MANNER) can be mentioned. Ten minutes later Gruszcyznski was denied by a last ditch tackle as he prepared to shoot, before Roland Saboga saw his effort sail over the crossbar when well placed. Four minutes later Maccarone went close with a right-footed shot that Tudor deflected wide for a corner, then Steaua captain Mirel Radoi denied compatriot Ianis Zicu with a superb sliding tackle after Alessandro Rosina's low cross. The Wales international scampered free down the right flank only to be denied by Ricardo , who rushed off his line to close down the striker. Kevin Kuranyi then went close at the other end, almost rounding off a sublime move involving Aliaksandr Hleb and Cacau but was denied by desperate last-gasp defending . First Markus Kiesenebner flashed a header past the upright on 55 minutes, before Tosin Dosunmu was denied by Ignacio Lafuente on a one-on-one . Tuncay , in particular, was finding space and had already seen one shot saved by Grégory Coupet when he was sent clear on the right, only to be denied by Eric Abidal's strong tackle . Diagonalpass Der erfahrenste Alemanne, Wilfried Landgraf, schlug in der zwölften Spielminute einen langen Diagonal- Pass auf Erik Meijer , der per Kopf den mitgelaufenen Kai Michalke bediente. Diesmal enteilte er nach einem Diagonalpass von Emre der gesamten Anderlecht-Defensive und ließ dem Keeper der Belgier wiederum keine Abwehrmöglichkeit. Ein weiter Diagonalpass von Meira auf Cacau leitete die erste nennenswerte Aktion des VfB in Hälfte zwei ein, doch der Brasilianer fand in Jentzsch aus spitzem Winkel seinen Meister (55.). Direktabnahme Erst zischte ein Vranješ-Kracher aus 20 Metern nur um Zentimeter über den gegnerischen Querbalken, dann setzte Cacau Meira in Szene, dessen unbedrängte Direktabnahme aus zehn Metern in letzter Sekunde von Verteidiger Jorge Bolano geblockt wurde. Eine Direktabnahme von Mathis nach schöner Hereingabe von Idrissou konnte Pröll noch reaktionsschnell klären (73.), zwei Minuten später war allerdings auch der Nikolov-Vertreter machtlos. Zuraws Direktabnahme aus acht Metern landete rechts neben dem Gehäuse (61.). dispossess An opponent player (OPPONENT_PLAYER) takes the ball from the player in possession (PLAYER_WITH_BALL). The location on the pitch where this happens (LOCATION) can be mentioned. Benayoun was tripped after dispossessing Costas Kaiafas on the edge of his own area and although Panagiotou managed to parry Nimni's powerful free-kick, the ball rolled to Adoram Keisi who finished coolly. On 16 minutes Hungary went close when Robert Waltner was dispossessed by Maltese goalkeeper Justin Haber at the last gasp. Tomasz Frankowski twice went close, while Ronaldo dispossessed Wisla goalkeeper Radoslaw Majdan on the edge of the box only for Arkadiusz Glowacki to produce a last-ditch tackle. PSV's energy and endeavour was enthralling, with Park typifying their approach by dispossessing Andrea Pirlo on the centre spot in the 28th minute and releasing countryman Lee Young-Pyo on the left. Distanzschuss Ein Distanzschuss von Manuel Cardoni wurde von Smertin abgefälscht und von Viascheslav Malafeev pariert. Ein Distanzschuss aus zweiter Reihe von halblinker Position von Quaresma blieb somit in der Anfangsviertelstunde die aufregendste Szene. Ein Distanzschuss von Borowski klatschte an den Pfosten (63.), Charisteas schaffte es aus drei Metern nicht, das Leder an Keeper Canizares vorbeizuköpfen (69.). Erst in der 26. Minute wagten sich die 96er vor das Tor von Borel, doch van Hintums Distanzschuss parierte Borel ohne Probleme. donnern Zunächst donnerte Giovanni van Bronckhorst nach einer Vorlage von Messi einen Volley in Richtung Torhüter Jan Laštuvka, ehe etwas später Xavi Hernández mit einer Möglichkeit scheiterte. Doppelpack Burgmeier erzielt Doppelpack Francesco Tottis Doppelpack bescherte Italien gegen nie aufgebende Weißrussen drei Punkte im Kampf um die Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft. Nach einem frühen Treffer von Michael Essien erzielte Nilmar einen Doppelpack , den Schlusspunkt setzte Yacine Hima. Seit Karlheinz Riedles Doppelpack im Finale des BVB gegen Juventus (1997, 3:1) gelang damit einem Spieler in einem Champions-League-Endspiel wieder ein Doppelpack (43.). Berlin verlor nach dem Bobic-Doppelpack den Faden und präsentierte sich saft- und kraftlos. Doppelpass Ponte spielte einen schönen Doppelpass mit Dimitar Berbatov , Shovkovskiy konnte den Schuss des Brasilianers nicht festhalten, und der kurz zuvor eingewechselte Andrej Voronin erzielte den Ausgleich gegen seine Landsleute. Inter blieb am Drücker und sorgte schon nach 13 Minuten für eine Vorentscheidung, als Stankovic nach einem schönen Doppelpass mit Adriano einen fulminanten Schuss abfeuerte, der zum 2:0 im Basler Tor einschlug. Figos Sololauf bis an den Strafraum wird nicht unterbunden, der Portugiese spielt Doppelpass mit Zidane und legt dann quer auf Raul, der aus fünf Metern zum Ausgleich einschiebt (70.). Doppelpass zwischen Dindane und Wilhelmsson . Salihamidzic spielt Doppelpass mit Pizarro und flankt butterweich von rechts auf den völlig freistehenden Jeremies, der gegen die Laufrichtung von Jentzsch köpft, doch der Keeper rettet mit einer Glanzparade. Nach einem Doppelpass zwischen Schweinsteiger und Zé Roberto spielte letzterer zum an der Torauslinie platzierten Pizarro, der den weiter hinten lauernden Santa Cruz bediente. wieder die Bayern mit einem Doppelpass am Strafraum Doppelschlag Garcias Doppelschlag Paolo Maldini brachte die Italiener in der Anfangsminute in Führung und Hernán Crespo erhöhte vor dem Seitenwechsel per Doppelschlag . Es dauerte nur Sekunden, da sorgte ein Fehler von Hansen für den Doppelschlag der Bayern . Ein Doppelschlag des FCK sorgte schließlich für den endgültigen K.O. Die Borussia kam zwar durch Koller nach zwanzig Minuten zu einer Kopfballchance, zeigte sich aber doch ob des Schalker Doppelschlags schwer geschockt. Ein Doppelschlag von Timm (74.) und Klose (76.) entschied dann endgültig die Partie. draufhalten Der Lauterer Stürmer fackelte nicht lange und hielt sofort drauf . Salihovic spielte von rechts zu Friedrich , der gegen die unaufmerksame Innenverteidigung aus 18 Metern draufhielt und ins linke Eck traf (62.). Friedrich legte nach einem Marcelinho-Freistoß für Marx auf, der aus gut 20 Metern draufhielt und genau in den oberen rechten Winkel traf. Auf der anderen Seite hielt Maniche praktisch im Gegenzug mit dem Mut der Verzweiflung einfach drauf , Toldo im Kasten von Inter Mailand konnte das Leder aber mit den Fingerspitzen noch über die Latte lenken. Dreierpack Dank eines Dreierpacks von Robert Vittek kam die Slowakei im Rahmen der FIFA-WM-Qualifikation zu einem überzeugenden 7:0-Kantersieg gegen Liechtenstein. Muzzi hätte mit einem Heber fast einen Dreierpack erzielt . Nur zwei Minuten später machte der Angreifer seinen Dreierpack perfekt. dribbeln Van Der Heyden dribbelte von der linken Seite nach innen und spielte zu Daerden, der auf Mpenza ablegte. Nach 68 Minuten dribbelte der Brasilianer in den Strafraum und setzte sich gegen drei Verteidiger durch, ehe er an Sorin Colceag scheiterte. Der dribbelte gegen Babbel in den Strafraum und schoss aus spitzem Winkel. Preetz dribbelte in den Strafraum , überlistete Jentzsch, der Ball knallte gegen den Pfosten, und Marcelinho staubte ab. Dribbling Nach einem Dribbling über die rechte Seite drang Lachuer in den Strafraum ein und spielte quer zu Kalou, der den Ball am kurzen Pfosten ins obere Eck drosch. Und auch die sonst so effektiven Dribblings von Regisseur Hleb, der sich oft verzettelte, brachten keine Torgefahr. Als letzter Mann versuchte dieser ein Dribbling gegen den Tschechen, der ihm prompt das Leder abluchste und aus 16 Metern per Schlenzer an der Querlatte scheiterte (20.). Ein feines Dribbling von Teber , der im Abschluss aber kläglich scheiterte (23.), markierte den Anfang von fünf starken Minuten, in denen Schäfer gegen einen Lembi-Schuss mit einer Faustabwehr eingreifen musste (25.). Der spielte nach kurzem Dribbling im Strafraum auf Lincoln, dessen Schuss ging jedoch links am Tor vorbei. Dropkick Steven Gerrards fulminanter Drop-Kick unmittelbar vor dem Ende setzte den Schlusspunkt hinter eine fantastische Aufholjagd von Liverpool FC, nach der die Engländer aufgrund des besseren direkten Vergleichs auf Kosten von Olympiacos CFP ins Achtelfinale einzogen. Acht Minuten nach dem kroatischen Führungstreffer landete eine Ecke bei Niko Krancjar, dessen Dropkick aus 20 Metern konnte Bulgariens Schlussmann soeben noch an den Pfosten lenken. Brinkmanns Drop-Kick aus 14 Metern flog knapp über die Querlatte (46.). So prüfte Klasnic Fiedler mit einem strammen 14-Meter-Schuss (13.), und Jensens Drop-Kick aus 15 Metern ging knapp am Tor der Berliner vorbei (18.). Duell Der Akt, bei dem ein Spieler (PLAYER1) und ein Gegenspieler (PLAYER2), auf die alternativ gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), in irgendeiner Weise direkt um den Ball oder um eine vorteilhafte Position auf dem Spielfeld kämpfen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Der eingewechselte Bjorn Vleminckx hatte anschließend die Chance, den Vorsprung der Gastgeber wieder auf zwei Tore zu erhöhen, als er im direkten Duell mit Keeper Carlos die Oberhand behielt, aus drei Metern jedoch verzog. Finnlands Mika Vayrynen (links) im Duell mit Mirel Radoi In der 56. Minute führte Savage jedoch einen schnellen Freistoß aus, und nach einem Fehler von Tomasz Rzasa überwand Earnshaw den polnischen Schlussmann im direkten Duell . Ne überwand die Abwehr mit einem wunderschönen Pass auf Alexandre Tokpa , der im direkten Duell mit dem portugiesischen Schlussmann Carlos Silva die Nerven behielt und die Hausherren in Führung schoss. Als das Duo die erste Nervosität jedoch abgelegt hatte, konnte es dem CSKA-Mittelfeld Paroli bieten und lieferte sich mit den Gästen heiße Duelle rund um die Mittellinie . Auch im zweiten Duell zwischen Gambino und Stiel zog der Dortmunder den Kürzeren. Zwei Mal (75./78.) hieß der Sieger im Duell Stürmer gegen Torhüter Simon Jentzsch, einer der wenigen, der auf Seiten der Gastgeber Normalform erreichte. durchwechseln Dann wechselten beide Seiten ihre Teams kräftig durch , bei Juve gingen Camoranesi und Ibrahimovic für Ruben Olivera und Olivier Kapo, Koeman brachte Wesley Sneijder für Nigel De Jong, doch es half alles nichts mehr, durch den gleichzeitigen Sieg der Bayern gegen Maccabi Tel-Aviv FC ist Ajax erneut in der Gruppenphase gescheitert. Steauas Trainer Walter Zenga wechselte noch einmal kräftig durch , doch seine Elf ließ nun zunehmend die Köpfe hängen und ergab sich in ihr Schicksal. déposséder A la 17e minute, Benayoun dépossédait Costas Kaiafas du ballon à l'angle de la surface et se faisait tacler de manière irrégulière. Après avoir dépossédé Maxwell du ballon sur la droite , Mauro Camoranesi se ruait vers l'avant pour délivrer une diagonale en direction de Zalayeta, lequel trompait sans problème le gardien des visiteurs, Hans Vonk. Il le dépossédait du ballon d'un tacle glissé . Sean Prunty ratait une belle occasion sur une action menée par Eric Lavine et Vinny Perth qui dépossédaient du ballon le capitaine de Vaduz, Martin Stocklasa, au milieu de terrain . Comme Vilnrotter hésitait, Larmour réussissait à le déposséder du ballon , mais manquant d'espace, ce dernier décalait vers l'autre attaquant, Andy Crawford, dont le tir trop tardif était contré par le défenseur du HJK Joakim Jensen. A la 16e minute, la Hongrie était tout près d'ouvrir la marque, Robert Waltner se faisant déposséder in extremis du ballon par le gardien maltais Justin Haber . Néanmoins, à la 37e minute, l'équipe écossaise parvenait à égaliser : Pršo dépossédait le défenseur Vasili Berezutski du ballon pour servir Novo. Van der Vaart se faisait ainsi menaçant devant la cage allemande mais Robert Kovac parvenait à déposséder le remplaçant adverse du bout du pied . Sur un centre parfait de Vicente, David Navarro dépossédait son coéquipier italien Di Vaio du ballon alors que ce dernier s'apprêtait à marquer de la tête dans une cage vide. Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. düpieren Wenig später rettete Roque Junior in höchster Not gegen Kleber, nachdem Verpakovskis Juan und Nowotny düpiert hatte . Beim 2:0 für Leverkusen düpierte allerdings Zivkovic den Tschechen und flankte zentimetergenau auf Berbatov. Menseguez düpierte zum wiederholten Male seine Gegenspieler , doch Karhan konnte sein Zuspiel nicht verwerten und scheiterte am glänzend reagierenden Nikolov (48.). Schultz düpierte auf der linken Seite Mettomo , flankte vor den Fünfmeterraum, wo di Salvo vor Tchato am Ball war und seinen Doppelpack perfekt machte (33.). Im zweiten Versuch fand der Holländer Sand , der Kovar düpierte und per Drehschuss das 1:0 aus sechs Metern klar machte. Der tschechische Nationalspieler düpierte Nationalverteidiger Jens Nowotny und ließ Jörg Butt im Bayer-Gehäuse keine Chance (29.). Eckball Nach einem Eckball von Kapitän Mark van Bommel kam Philip Cocu, der am Samstag nach 38 Sekunden traf, zum Kopfball, der zunächst abgewehrt wurde, doch Castelen bekam erneut die Chance und erzielte aus kürzester Entfernung sein erstes Länderspieltor. Ein Eckball von Scott Chipperfield von der linken Seite fand den Kopf von Rossi, und der freistehende Giménez konnte den Abpraller aus drei Metern Entfernung mit dem Knie über die Linie drücken. Nach Pavel Nedveds Eckball stand Camoranesi goldrichtig und köpfte den Ball an dem sonst beeindruckenden Maccabi-Torhüter Liran Strauber vorbei ins Tor. Der eingewechselte Kevin Hansen , der den Eckball vor dem 1:2 getreten hatte , besaß wenige Minuten später gar noch die Chance zum Ausgleich, verzog aber doch weit. Miriuta schlug den Eckball vor das Tor , wo keiner der Leverkusener Abwehrspieler für Sebök zuständig zu sein schien. Gefährlicher war da noch dessen von links getretener Eckball in der 30. Minute, der sich beinahe ins Tor gedreht hätte, doch rettete Wosz im langen Eck souverän mit dem Kopf. Einen Eckball von der rechten Seite verlängerte Friedrich per Hinterkopf zu Thurk, der direkt zum 2:2 einschoss (58.). In der 37. Minute traf Salihamidzic aus kurzer Distanz nach einem Eckball durch Scholl zur 2:0- Führung. aber vergessen wir nicht mit der dritten Chance in diesem Spiel überhaupt hätten die Mainzer vor einer Minute fast hier ihr 3:2 gemacht nachdem Auer in der 36. zum vorübergehenden 1:1 getroffen hatte und Thurk mit der zweiten Chance überhaupt mit dem Eckball von rechts in der 58. das 2:2 erzielte eben wieder eine Möglichkeit per Kopf jetzt ein Eckball in den Fünfmeterraum Kopfballversuch von Dick van Burik Ecke Nach gut einer Stunde gelang Luiz Felipe Scolaris Mannschaft dann aber der verdiente Ausgleich, als Postiga nach einer Deco- Ecke mit dem Kopf zur Stelle war. Nach einer Ecke von Anatoliy Tymoschuk schraubte sich Husin am höchsten und ließ Dänemarks Torwart Thomas Sørensen mit seinem Kopfball ins Eck keine Abwehrchance. Gordon kam an eine von Magne Hoset getretene Ecke nicht heran, und der Kopfball von Carew segelte in Richtung Tor. Stürmer Zurawski trat eine Ecke nach innen, der Ball segelte über den Kopf von Damien Johnson und durch die Arme von Torwart Maik Taylor ins Netz. Fünf Minuten später war er wieder zur Stelle und trat eine Ecke , die der Liechtensteiner Marius Zarn mit dem Kopf zum Anschluss verwertete. Eine Beinlich- Ecke verpasste Enke, der freistehende Klingbeil traf die Kugel aber nicht richtig. Sämtliche Flanken und Ecken - meist durch Wosz ausgeführt - schlug die Neururer-Elf in den Fünf-Meter-Raum, wobei Ünlü meist keine gute Figur machte. Mit Fortdauer der ersten Hälfte hatte sich die Bremer Verteidigung auch immer besser auf die Standards des HSV eingestellt. Beinlich brachte Freistöße und Ecken im Dutzend vor das Werder-Tor, doch immer wieder konnten Fahrenhorst, Pasanen und Co. klären. Anfang schlug eine Ecke auf Mifsud, der aus kurzer Distanz ins kurze Eck köpfte (69.). Marcelinho gab eine Ecke auf Simunic herein, der wuchtig köpfte. Eckstoß Nach dem folgenden Eckstoß Pintos verlängerte Klitzpera mustergültig auf Meijer, der aus kurzer Distanz zum 1:0 einnicken konnte (31.). Tsikitishvili trat einen Eckstoß von rechts und Bajramovic wuchtete den Ball mit dem Kopf in die Maschen des VfL-Gehäuses zum 1:0 (57.). Erster echter Aufreger in der 12. Spielminute, als Knavs nach Baslers Eckstoß zwei Mal nur knapp scheiterte. Nach neun Minuten trat Konstantin Nakh einen Eckstoß , den die Heimmannschaft nicht klären konnte und Levadias Verteidiger Vitoldas Cepauskas freistehend einnicken konnte. egalisieren Der optisch überlegene, aber meist ohne zündende Ideen agierende BVB konnte nur eine Minute später egalisieren . Zunächst war es Micoud , der nach ein Ecke für die Bremer egalisieren konnte . Fast im Gegenzug egalisierten die Rostocker die Gladbacher Führung . Der Tscheche egalisierte den Rückstand mit einem Kopfball aus kurzer Distanz , Gaede stand zu weit von seinem Gegenspieler entfernt. Da auch von einer Schlussoffensive nichts zu sehen war, um den knappen Rückstand noch zu egalisieren , kam es wie es kommen musste. Ehrentor Erst in der 81. Minute profitierte Gešoski von einem Patzer in der Abwehr der Gäste und erzielte das Ehrentor für die Gastgeber. Ehrentreffer In der Gruppe 3 unterlag die Mannschaft von Martin Andermatt zu Hause dem Team aus Estland mit 1:2, den Ehrentreffer erzielte Fabio D'Elia. In der 69. Minute erzielte Ronaldo seinen zweiten Treffer des Abends, ehe Andrei Arshavin immerhin noch ein Ehrentreffer für Russland gelang . Kurz vor Schluss erzielte Romaric N´Dri dann den Ehrentreffer für Beveren , bevor Imre Szabics mit seinem Tor in der Nachspielzeit den Torreigen beendete. Auch wenn die Partie damit praktisch gelaufen war, so bemühten sich die Römer redlich darum, zumindest den Ehrentreffer zu erzielen . In der Nachspielzeit dann der Ehrentreffer für die Hessen . In der 68. Minute trat Skela zum zweiten Versuch an – und zauberte diesmal den Ball unhaltbar für Kahn ins linke obere Eck zum 1:3- Ehrentreffer . Eigentor Nach einem Freistoß von der linken Seite hätte Frankreichs Verteidiger Willy Sagnol fast ein Eigentor erzielt, doch Barthez reagierte blitzschnell und verhinderte einen Rückstand. Nach einem Treffer von Pauleta und einem Eigentor von Daniel Hasler hatten die Gäste den Sieg eigentlich schon so gut wie sicher, belegen nach der Punkteteilung nun aber nur den zweiten Platz in der Gruppe 3, drei Punkte hinter der Slowakei, die allerdings ein Spiel mehr absolviert hat. Scurto erzielte nach Pontes Hereingabe von links fast ein Eigentor (12.), Berbatov visierte nach Maßflanke - erneut von Ponte - aus elf Metern nur die Querstange an (15.). Roms Defensivtaktik ging bis zur 73. Minute auf, doch mit dem Eigentor von Europameister Dellas war der Widerstand gebrochen. Dabei kam die Borussia noch zu zwei guten Möglichkeiten, doch Strasser vergab, und der Bochumer Verteidiger Vriesde hatte Glück, dass ihm kein Eigentor unterlief. einköpfen Zunächst köpfte Gerrard nach einer mustergültigen Flanke von John Arne Riise in der 55. Minute zum 1:3 ein , ehe wenige Sekunden später dem eingewechselten Šmicer mit einem 19-Meter-Fernschuss der zweite Treffer gelang. Frankreich musste sieben Minuten vor Schluss den ersten Gegentreffer in der Qualifikation hinnehmen, als Badier am langen Pfosten unbedrängt einköpfen konnte und das Ramat Gan-Stadion erneut in ein Freudenhaus verwandelte. Nach einer Ecke von Micoud konnte Klasnic freistehend zum 2:0 einköpfen . Die Entscheidung fiel dann in der 89. Minute, als der eingewechselte Georgi Demetradze eine Flanke von Tskitishvilli zum 2:0 einköpfte . einnetzen Nur acht Minuten auf dem Feld, gewann er einen Zweikampf gegen Cris und netzte mit einem satten Schuss , am machtlosen Butt vorbei, ein (68.). Erst schickte ihn Schnoor steil und der Brasilianer konnte unter Wiese einnetzen (54.), dann nutzte er einen Querpass von Menseguez zum 3:1 (56.). Der Lette netzte unbedrängt durch Reals Verteidigung mit trockenem Flachschuss ein (23.). So hatte Alex alle Zeit der Welt, das Leder anzunehmen und aus kurzer Distanz beherzt einzunetzen . Dessen Schuss ließ Hildebrand durch die Hände rutschen, so dass Berbatov keine Mühe hatte , zur verdienten Halbzeitführung für Bayer einzunetzen . Der Neuzugang ließ Schober geschickt stehen und netzte aus 15 Metern zum 2:0 ein . einnicken Nach einer Ecke von Frank Lampard tauchte CSKA-Keeper Igor Akinfeev unter dem Ball durch und Gudjohnsen köpfte das Leder zu Terry , der aus vier Metern einnicken konnte . Madrid ging nach 31 Minuten verdient in Führung, nachdem der Abwehrspieler eine Linksflanke von David Beckham einnickte . Van der Vaart setzte jedoch energisch nach und nickte zum 3:0-Halbzeitstand ein . Nach dem folgenden Eckstoß Pintos verlängerte Klitzpera mustergültig auf Meijer , der aus kurzer Distanz zum 1:0 einnicken konnte (31.). Demel sieht auf der linken Seite den freien Koller , der aus drei Metern keine Mühe hat , zum 1:1 einzunicken (48.). Einsatz In der Abwehr kam Kuffour zum Einsatz , Rau musste dafür weichen. Parma verzichtete auf den Einsatz einiger Stammspieler und lag bereits nach sechs Minuten zurück. Bei Polen war Piotr Wlodarczyk gesperrt, und Pawel Janas liess Kamil Kosowski und Grzegorz Rasiak zum Einsatz kommen , während Marek Zienczuk vorerst draußen bleiben musste. einschieben Nach einem sensationellen Solo legte Yossi Benayoun, der zwei Verteidiger stehen ließ und in den Strafraum eindrang, den Ball zurück auf seinen Sturmpartner Nimni , der aus kurzer Entfernung einschob . Fünf Minuten vor Schluss spielte der eingewechselte Marcelo Zalayeta in die Mitte, wo der völlig freistehende Trezeguet zum 4:1 einschieben konnte . Stankovic hatte sich gegen den Griechen Seitaridis an der linken Strafraumgrenze durchsetzen können, seine Hereingabe brauchte der Nigerianer nur noch einschieben . Figos Sololauf bis an den Strafraum wird nicht unterbunden, der Portugiese spielt Doppelpass mit Zidane und legt dann quer auf Raul , der aus fünf Metern zum Ausgleich einschiebt (70.). Agali legte nach einem Getümmel vor dem Wolfsburger Strafraum quer auf Vermant , der aus 14 Metern ins rechte untere Eck einschob (90.) – die späte Entscheidung. einschießen Selbiger brachte kurz darauf einen Freistoß flach in den Strafraum, den Viikmäe zu Terehhov abfälschte, der aus sechs Metern zum 1:1 einschoss . Zuerst rette Iván Helguera vor Alessandro Mancini, aber nach der anschließenden Ecke gelang es den Römern, die Abseitsfalle zu überwinden, so dass Daniele de Rossi zum 1:0 einschießen konnte . Benayoun, Mittelfeldspieler bei Real Racing Club Santander, kam am eigenen Strafraum an den Ball und ließ gleich sechs Zyprioten stehen, ehe er aus spitzem Winkel einschoss . Der eingewechselte Scholl passt von der rechten Seite flach nach innen zu Elber , der schneller als Hildebrand und Soldo ist und aus acht Metern flach zum 2:0 einschießt . Amanatidis setzt sich links im Strafraum durch, passt flach zu Dundee , der im Fallen aus kurzer Distanz einschießt . Die Nummer eins der Borussia war dann aber wenig später ohne Chance, als der gut aufgelegte Santa Cruz von der Mittellinie aus einen Sololauf startete, vier Gladbacher überlief und aus 13 Metern per Linksschuss flach ins rechte Eck einschoss (39.). Dies ging allerdings nur bis zur 25. Minute auf, als Pauleta eine Flanke von Ronaldo zur Führung einschoss . aber diesmal hat er einen langen Ball mit dem Fuß aufgenommen und aus zehn Metern flach eingeschossen keine Chance für Simon Jentzsch einschlagen Der irische Nationalspieler zog einfach ab und sein gar nicht mal so gefährlicher Schuss wurde von Nuno unterschätzt, der portugiesische Ersatzkeeper wollte mit einer Hand klären, musste aber fassungslos mit ansehen, wie der Ball im Eck einschlug . Der Ball schlug im kurzen Toreck ein (47.). Kuranyis Kopfball aus sieben Metern nach Flanke von Hleb parierte Kahn aber ebenso wie Szabics' Schuss aus 17 Metern , der oben links eingeschlagen hätte . In der 77. Minute legte der eingewechselte Clement für Diarra auf, dessen harter Schuss aus 18 Metern unhaltbar einschlug . Der kleine Portugiese ließ einen strammen Schuss folgen, der knapp unter der Latte im Rostocker Tor einschlug (72.). Rostocks Torhüter Schober sah den Ball zu spät und konnte nur noch zuschauen, wie das Sportgerät ins Netz einschlug . Torhüter Lenz war offenbar die Sicht versperrt, so dass der Flachschuss im Cottbuser Tor einschlagen konnte . Einsetzen Oft war es der agile Hleb mit seinen Dribblings, der Schwung in die Partie brachte, doch das Einsetzen der Stürmer gelang auch ihm nicht. einsetzen Real Zaragoza kann seinen Spielmacher Savio einsetzen . Das Tempo in ihrem Spiel war viel höher, da Broos Mittelfeldspieler Christian Wilhelmsson als dritte Spitze einsetzte . einsetzen Kehl hatte den Ball am gegnerischen Strafraum vertändelt, und die Lausitzer konterten schnell über Latoundji , der Topic einsetzte . Langkamp ließ sich den Ball von Kuranyi abjagen, der sofort Meißner einsetzte , doch dessen Schuss von der Strafraumgrenze ging knapp am Bielefelder Tor vorbei (7.). Franca - toll eingesetzt von Berbatov - hatte abermals die große Chance, doch er traf den Ball nicht richtig, so dass das Leder weit am Tor vorbei ins Aus trudelte (58.). Cairo setzte sich auf der linken Seite gegen Kruska durch, nachdem er von Tanko per Hacke eingesetzt wurde , flankte dann von der Grundlinie in den Rücken der Abwehr. Einen tollen Angriffszug der Cluberer über Cacau und Jarolim , der mit Querpass Driller einsetzte , schloss der Stürmer aus sieben Metern flach ins Tor ab. D´Alessandro setzte Karhan auf dem rechten Flügel ein . Ein harter, oft regelwidriger Angriff eines Gegenspielers (ATTACKING_PLAYER) auf den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL). Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION), kann erwähnt werden. Einsteigen Dann wurde es bitter für den VfB Nach überhartem Einsteigen von Gabor Nagy gegen Kuranyi , ungeahndet vom niederländischen Schiedsrichter Vink, musste der Nationalspieler verletzt ausscheiden. In der 15. Minute konnten sich die Gäste zudem bei Schiedsrichter Schmidt bedanken, der ein hartes Einsteigen von Langkamp gegen Berbatov nicht mit einem Elfmeterpfiff quittierte. Dann verursachte der Marokkaner El-Kadouri durch ungestümes und unnötiges Einsteigen gegen Ronaldo einen Foulelfmeter, den Figo souverän verwandelte (44.). Glück hatte die Borussia nach knapp 20 Minuten, als Ailton im Strafraum nach hartem Einsteigen von Jensen zu Fall kam, Schiedsrichter Wagner aber weiterspielen ließ. So gut, wie die 96er die Partie Mitte der zweiten Hälfte im Griff hatten, so unüberlegt war das überharte Einsteigen von van Hintum gegenüber Grammozis , das Schiedsrichter Lutz mit einer Roten Karte ahndete (73.). Unrühmlicher Höhepunkt: Poulsens wiederholtes hartes Einsteigen , das mit einer Gelb-Roten Karte geahndet wurde (72). Dies aber wurde leider allzu oft mit rustikalem Einsteigen zu erreichen versucht, Schiedsrichter Kemmling lief speziell Mitte der ersten Halbzeit teilweise Gefahr, die Kontrolle über das Spielgeschehen zu verlieren. Pech wenig später für die Westfalen, dass Schiedsrichter Merk ein robustes Einsteigen von Placente gegen Smolarek im Sechzehnmeterraum Bayers nicht mit dem fälligen Elfmeterpfiff ahndete. So ging der triste erste Abschnitt torlos zu Ende. einwechseln Die Ungarn reagierten auf den neuen Spielstand und wechselten Gábor Gyepes für Péter Stark ein . Kuhn wechselte Spielmacher Hakan Yakin anstelle von Lonfat ein . Straka setzte weiter auf Offensive und wechselte nach einer Stunde Petr Vorisek ein , um noch in der regulären Spielzeit eine Entscheidung zu erzwingen. Tinga traf nach einer Stunde, nachdem Rapid-Torhüter Jürgen Macho die Hereingabe des eingewechselten Danny verpasste. Der eingewechselte Ibrahim Akin setzte den Schlusspunkt hinter eine gelungene Vorstellung und sorgte eine Minute vor dem Ende für einen krönenden Abschluss. der ist zur Halbzeitpause eingewechselt worden für Torben Marx also nominell ein zweiter Angreifer für die Berliner Einwechselung In der verbleibenden Spielzeit bedankte sich Petit für seine Einwechselung mit zwei sehenswerten Toren. Zwar setzte Coach Hecking mit der Einwechselung der Offensivkräfte Jens Scharping und Chris Iwelumo noch einmal alles auf eine Karte, doch am Ende blieb es beim 0:2-Rückstand. Bajevic antwortete mit den Einwechslungen von Mittelfeldspieler Silvio Maric und Stürmer Nery Castillo für Giovanni und Djordjevic , womit er neuen Schwung in die Offensive bringen wollte. Die Einwechslung des frischen Tuncay Sanli für den müden Gökdeniz brachte noch einmal Schwung in den Angriff der Türken. einwerfen Oude Kamphuis wollte auf van Hoogdalem einwerfen , doch Wibran ging dazwischen und stürmte auf Rost zu. Demel warf von der Seite ein , Maul verlängerte den Ball unglücklich mit dem Kopf auf Madouni. Marx warf lang auf Preetz ein , der zu Luizao verlängerte. Tarnat wirft fast auf Höhe der Mittellinie weit bis in den Cottbuser Strafraum ein , Elber sprintet heran und überwindet Piplica mit einem herrlichen Heber. Wagefeld warf weit auf Kießling ein , der auf den zweiten Pfosten verlängerte, wo Mintal lauerte. Sagnol wirft von der rechten Seite weit ein , Niko Kovac legt ab zu Zé Roberto, doch der Brasilianer schießt unbedrängt aus acht Metern mit links ganz knapp übers Gehäuse. Einwurf Nur kurze Zeit später kam Liverpool wieder zu einer erstklassigen Torchance, als Maicon den Ball nach einem weiten Einwurf von Josemi in den Lauf von Biscan köpfte, aber der Schuss des Kroaten strich am Tor vorbei. Nach einem weiten Einwurf von der rechten Seite verlängerte Preetz den Ball mit dem Kopf und brachte so Goor in Position. Stiel bediente nach Eberls Einwurf mit einem Fehlpass Amanatidis, der dem Gladbacher Keeper im Anschluss mit einem Heber aus spitzem Winkel keine Chance ließ. Einen Einwurf durch Metzelder verlängerte Koller per Kopf, Rosicky war zur Stelle und traf mit rechts zum 1:0 für den BVB (32.). Schröter beförderte einen Einwurf fast von der Eckfahne vor das Tor von Sievers . Rosts Ausflug an die linke Strafraumkante nutzte Effenberg mit einem schnellen Einwurf auf Petrov . Im Gegenteil, ein weiter Einwurf von links hebelte die gesamte Münchner Abwehr aus, Hofmann konnte zwar per Fußabwehr klären, aber direkt auf Rydlewicz, der mit einem trockenen Schuss das Leder in die Maschen drosch (9.). Kringe führte einen Einwurf schnell auf Koller aus , der de Guzman und Zuraw düpierte und für Ricken auflegte. Der freistehende Stürmer nahm Maß und schoss aus 13 Metern unhaltbar in den rechten oberen Torwinkel (56.). einziehen Doch Litex konnte daran nicht anknüpfen, und in den letzten 20 Minuten steigerten sich auch die Grazer , die daher letztendlich auch verdient in die Gruppenphase einziehen . Damit scheint schon vor dem Rückspiel fest zu stehen, dass Kaunas in die zweite Qualifikationsrunde einziehen wird . Sein Gegenüber Felix Magath hatte aufgrund des derzeitigen Höhenflugs seines Teams , das unter der Woche mit einem 2:0 gegen Ferencvaros Budapest in die dritte Runde des UEFA-Cups einzog , wenig Grund seine Elf umzustellen. Mit diesem verdienten Erfolg gegen einen überforderten Gegner ziehen die "Knappen" in die Gruppenphase des UEFA-Cups ein . Einzug Gegen Longford Town FC triumphierten sie nach dem 1:0 im Hinspiel auch im Rückspiel und besiegelten damit den Einzug in die zweite Qualifikationsrunde des UEFA-Pokals . Der ukrainische Mittelfeldspieler sicherte seiner Mannschaft mit seinem Treffer in der 20. Minute den Einzug in die nächste Runde . Kapitän Cardone drosch den Ball aus kurzer Distanz über die Linie und sorgte damit für den Viertelfinal einzug seiner Mannschaft . Elfer Den fälligen Elfer verwandelte Skela selbst sicher (56.). Selbst einen Elfer ließen die Arminen ungenutzt. Den fälligen Elfer verwandelte Christiansen sicher (83.). Elfmeter In der 55. Minute wurde Necati Ates im Strafraum zu Fall gebracht, aber der Elfmeter von Fatih Tekke konnte vom eingewechselten Torhüter Andrey Morev, der für den in dieser Szene verletzten Novikov kam, gehalten werden. Der Stürmer schoss den fälligen Elfmeter selbst, scheiterte aber an Kralj. Berthods Elfmeter (Fahrenhorst an Nilmar) setzte den Schlusspunkt (80.). Der Hamburger SV zeigte lange Zeit Widerstand und hatten nach dem Seitenwechsel sogar Vorteile, doch Kloses Elfmeter brachte die Lauterer endgültig auf die Siegerstraße. Doch – passend zur Situation des FCK – scheiterte Ratinho mit seinem schwach geschossenen Elfmeter gegen Club-Keeper Kampa. Nachdem Demichelis Kosowski in der linken Strafraumhälfte gefoult hatte, trat Klose zum Elfmeter an . der Elfmeter ist ausgeführt worden von Marcelinho in der 81. Minute und es steht 2:1 für Herta BSC empfangen Rumänien empfängt nun am 4. September die EJR Mazedonien , während Finnland gegen Andorra antreten muss. Island ist mit nur einem Punkt aus fünf Partien Vorletzter und empfängt am 4. Juni Ungarn . Die Färöer-Inseln empfangen am Mittwoch Frankreich . Dänemark liegt nun auf Rang vier in dieser Gruppe und empfängt am 26. März Schlusslicht Kasachstan . enden Denn das Hinspiel in Portugal endete 1:1 . Die Begegnung endete 1:1 . Da die andere Partie der Gruppe C zwischen Club Brugge KV und Real Zaragoza 1:1-Unentschieden endete , musste die Austria unbedingt gewinnen. Das Hinspiel dieser Paarung - das wegen Schneefalls in der letzten Woche erst diesen Donnerstag ausgetragen werden konnte - endete mit einem torlosen Remis . Das Rückspiel endete sogar mit 5:0 für die Gialloblu . Beide Heimspiele wurden dabei mit 2:0 gewonnen, beide Auswärtspartien endeten jeweils mit 1:1 . Entlastungsangriff Neuzugang Adriano Correia sorgte nun über die linke Seite für einige sehenswerte Entlastungsangriffe und suchte immer wieder Baptista. Vom Ausgleich beflügelt kamen die Gastgeber engagiert aus der Kabine, doch Alkmaar schlug bei einem seiner wenigen Entlastungsangriffe eiskalt zu. Die Entlastungsangriffe der Bochumer wurden immer seltener, der Druck des FCB immer größer. Danach waren Entlastungsangriffe der Borussia kaum noch zu sehen. jetzt vielleicht Entlastungsangriff für die Wolfsburger über Brdaric entscheiden In der 68. Minute glaubte Middlesbroughs Riggott, nach Vorarbeit von Boudewijn Zenden den Anschluss erzielt zu haben, musste aber mit Entsetzen feststellen, dass der Schiedsrichterassistent auf Abseits entschieden hatte . Nach einem Zweikampf zwischen Verteidiger Georgi Markov und Marko Babic im Strafraum entschied der Schiedsrichter auf Elfmeter . Jan Kromkamp hatte Brandão im eigenen Strafraum mit unfairen Mitteln zu Fall gebracht, und der Schiedsrichter entschied sofort auf Strafstoß . Zwar sah es von der Tribüne danach aus, als wenn Howard noch mit der Hand am Ball war, doch der deutsche Schiedsrichter Herbert Fandel entschied auf Abstoß . Aufregung dann wenige Minuten später Biliskov hatte nach einer unglücklichen Abwehraktion einen Treffer erzielt, aber Schiedsrichter Keßler entschied auf Abseitsstellung zweier Wolfsburger und gab den Treffer nicht. Schiedsrichter Fröhlich entschied auf Notbremse und zeigte dem Ex-Schalker die Rote Karte. entschärfen Stephan Straub im Tor der Kaiserstädter hatte wenig zu tun, sein französischer Kollege musste einen Pinto-Fernschuss entschärfen . Doch Pelizzoli konnte sich keinesfalls ausruhen, denn nach 37 Minuten musste er einen typischen, harten Flachschuss von Roberto Carlos entschärfen . Erst entschärfte er einen Schuss von Tomáš Rosický , dann parierte er gegen Milan Baroš. Den hätte der eingewechselte Buckley nach Zuspiel des Iraners ausbauen müssen, doch Weidenfeller warf sich dem Südafrikaner mutig entgegen und entschärfte den Schuss (49.). Baiano (4., 6.) und Klimowicz, dessen wuchtige Kopfbälle Hildebrand zwei Mal mit Können und Glück entschärfte (12., 19.), hätten durchaus die Führung der Röber-Elf, bei denen D' Alessandro stets anspielbar war, besorgen können. entwischen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich in der Vorwärtsbewegung so von einem Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) entfernen, dass dieser ihn nicht mehr behindern kann. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Drei Minuten waren im zweiten Durchgang gespielt, als der bullige Angreifer von Celtic FC eine Hereingabe mit dem Kopf in die Mitte verlängerte, wo Speed zwei Verteidigern entwischte und den Ball an Kramarenko vorbei ins Netz drosch. Florent Maldouda entwischte auf der rechten Seite Ludovic Magnin , passte schulmäßig nach innen, Sidney Govou verlängerte, weil er über den Ball trat, unfreiwillig auf Sylvain Wiltord, der aus kurzer Distanz genug Klasse bewies, um seine Mannschaft in Führung zu bringen. Der Pole Jacek Krzynówek entwischt Gurban Gurbanov Nach einem schönen Doppelpass mit Zidane war er der Roma-Abwehr entwischt und hatte dann allein vor Ivan Pelizzoli keine Mühe mehr. Vágner Love entwischte José Pierre-Fanfan auf der linken Seite und seinen Flachpass verwertete der Gäste-Kapitän aus kurzer Distanz. Erfolg Die Tschechen sicherten sich somit einen deutlichen Erfolg und haben nun aus drei Partien sechs Punkte geholt. Durch zwei späte Tore von Filippo Inzaghi und Andrea Pirlo kam der AC Milan im heimischen San Siro zu einem 3:1- Erfolg gegen Celtic FC , das damit weiterhin auf den ersten Auswärtspunkt in der UEFA Champions League warten muss. Sowohl Venhlinskiy als auch Rykun hatten sogar noch Gelegenheiten, einen weiteren Treffer zu erzielen, doch es blieb letztendlich beim 3:2- Erfolg der Gastgeber . Nach dem knappen 2:1-Sieg über Liechtenstein feierte das Team in Tallinn einen klaren Erfolg gegen Luxemburg und ist damit weiterhin Tabellenführer der Gruppe 3. Nach diesem Erfolg führt Schweden die Gruppe 8 an. Craig Bellamy und der eingewechselte Laurent Robert brachten den triumphalen Erfolg der Engländer unter Dach und Fach. Ein sehenswerter Kopfball des brasilianischen Stürmers Sávio Bortolini genügte den Spaniern zum Weiterkommen, und obwohl Nasti Ceh in der zweiten Hälfte noch den Ausgleich markieren konnte, schied Brügge aufgrund von FK Austria Wiens 2:1- Erfolg beim FC Utrecht aus. erhalten Das Spiel endete mit einem weiteren Wermutstropfen für Shelbourne Alan Moore erhielt für ein Foul an Jorge Andrade die Gelb-Rote Karte . Kurze Zeit später erhielt Tomáš Sivok für ein Foul an Govou die einzige Gelbe Karte des umkämpften, aber fairen Spiels. erhöhen Ailton legte den Ball in den Lauf von Levan Kobiashvili und der Mittelfeldspieler erhöhte mit einem überlegten Flachschuss auf 2:0 . In der 82. Minute konnte Dimitar Berbatov nach einem erneuten Torwartfehler auf 4:0 erhöhen ehe zwei Minuten vor Schluss Franca mit seinem dritten Treffer für den 5:0-Endstand sorgte. Drei Minuten später erhöhte Zé Roberto auf 4:0. Nur zwei Minuten danach hätte Drogba zum 2:0 erhöhen müssen . Und wiederum nur fünf Minuten später erhöhte Leverkusen , das sich nun in einen Fußball-Rausch steigerte, sogar auf 3:0 . In der Nachspielzeit hätte Shevchenko mit einem Schuß aus der Distanz fast noch auf 3:0 erhöht , doch Toldo lenkte den Ball über das Tor. Keine zwei Minuten später befand sich die gesamte Hansa-Abwehr im Tiefschlaf, so dass Alves völlig freistehend nach Marx-Pass auf 2:0 erhöhen konnte . erkennen In der 32. Minute feierten die Türken das vermeintliche 1:0, als Hasan nach Kopfballvorlage von Hakan Sükür den Ball über die Linie drückte, doch der Schiedsrichter erkannte auf Handspiel . Der Schiedsrichterassistent erkannte ein Foul an Ilan , doch Mathieu setzte den fälligen Strafstoß am Pfosten vorbei. Schiedsrichter Temmink erkannte auf Strafstoß , den Figo sicher zum 0:2 verwandelte. Nach einem Gerangel im Schalker Strafraum sahen Kientz und Rost jeweils Gelb, kurz danach köpfte Prica ins Netz, doch das Schiedsrichtergespann erkannte auf Abseits . Aber Schiedsricheter Lutz Michael Fröhlich erkannte zu Unrecht auf Abseitsposition des Stürmers (5.). Nach einem Laufduell zwischen Schlicke und Santa Cruz kam der Paraguayaner im 16-er zu Fall, Referee Knut Kircher erkannte jedoch nicht auf Strafstoß (28.). erlaufen Lauth erlief einen langen Pass und zog aus 18 Metern volley ab, traf den Ball aber nicht richtig und das Tor somit auch nicht (16.). Der Uruguayer erlief einen Steilpass von Juan Sebastián Veron und jagte das Leder aus 18 Metern zum 4:1 ins Baseler Gehäuse. Eine zu kurz geratene Kopfballrückgabe von van Kerckhoven erlief Max , der das Leder über den herauseilenden Rost hinweg lupfte und locker einschob. Möller erläuft einen Steilpass , spielt auf den eben erst eingewechselten Hanke. Der schnelle Ailton sollte die langen Bälle erlaufen . die Mainzer haben wohl geglaubt in diesem Falle dass Ballack den Ball dort drüben auf der linken Seite nicht erläuft und schon gar nicht so schnell kontrollieren kann ernten Scurto foulte dann rüde Kleber, nachdem der Brasilianer eine Chance auf die Führung vergeben hatte, und erntete dafür die Gelb-Rote Karte . erreichen Mit einem torlosen Remis gegen KR Reykjavik hat Shelbourne FC aufgrund der Auswärtstorregel die zweite UEFA Champions League-Qualifikationsrunde erreicht . Im Halbfinale stehen nun aber die Italiener , die dank einer eher schmeichelhaften Leistung die nächste Runde erreichen . Zweitligist Aachen erreicht Gruppenphase SL Benfica hat in der UEFA-Pokal-Gruppe G mit einem klaren Erfolg im Freethiel-Stadion über den unerfahrenen Gastgeber KSK Beveren die nächste Runde erreicht . Der FK Austria Wien hat das UEFA-Pokal-Viertelfinale erreicht . ersetzen Pauleta wurde dann durch Postiga ersetzt und der vergeudete keine Zeit, auf sich aufmerksam zu machen. Der türkische Trainer Ersun Yanal reagierte sofort und ersetzte nach nur einer halben Stunde Servet durch Fenerbahçe-Stürmer Tuncay Sanli . Vier Minuten später gab's die ersten Wechsel: Ketelaer ersetzte Ulich , Zickler kam für Zé Roberto. Die beiden Trainer Mourinho und Rijkaard ersetzten zu Beginn der zweiten Hälfte bzw. kurz danach ihre defensiven Schwachpunkte Ferreira und van Bronckhorst , um die Defensive zu stabilisieren. ersprinten Er ersprintete einen Pass von Giggs , tanzte die Abwehr der Türken aus und feuerte das Leder aus 20 Metern unhaltbar zum 3:0 ins Tor. Nachdem er versuchte , einen Ball außerhalb des Strafraums zu ersprinten und dabei von Martin Petráš von den Füßen geholt wurde, verwandelte Van Nistelrooij aus elf Metern eiskalt und baute die United-Führung weiter aus. Fahrkarte Doch dies blieb der einzige Fehlschuss der Rumänen, und so zogen die Hausherren nach den Fahrkarten von Rubén Baraja und Marco Di Vaio in die nächste Runde ein. fallen Martijn Meerdinks Flanke von der rechten Seite flog zwar über den Kopf von Barry van Galen hinweg, fiel aber genau vor die Füße von Huysegems . Nach einem schweren Patzer von Goce Sedloski fiel der Ball vor die Füße von Nicolae Mitea , der Torwart Petar Milosveski keine Chance ließ. Das Leder fiel Costinha vor die Füße , der den Ball schnell zu Ricardo Costa weiterschob. Doch der Ball fiel Boa Morte wieder vor die Füße und erneut zögerte der Stürmer zu lange, und verzog schließlich aus bester Position. Der ehemalige Stürmer von Dundee FC wurde zwar von Semberas gestoppt, doch der Ball fiel Pršo erneut vor die Füße und der setzte erneut Novo in Szene und diesmal ließ der Spanier Torhüter Igor Akinfeev keine Abwehrmöglichkeit. Fallrückzieher Er setzte zu einem spektakulären Fallrückzieher an , mit dem er Torhüter Ignacio Lafuente beinahe bezwang und die Fans mit dieser Aktion begeisterte. Ein Fallrückzieher des Stürmers landete dabei auf dem Tornetz. Ein Fallrückzieher von Davide Furlan landete bei Ruopolo am Elfmeterpunkt. Neun Minuten später war es erneut Rivaldo , der zu einem herrlichen Fallrückzieher ansetzte . Nach Belics tollem Fallrückzieher (62.), der ganz knapp links am Tor vorbeiflog, nahm die Partie vorübergehend eine Auszeit. Bei Lembis Fallrückzieher aus sieben Metern bewahrte Weidenfeller seine Farben mit einer Glanzparade vor dem Rückstand (57.). Erst verpasste Neuendorf nach einer Bobic-Flanke knapp, dann verfehlte Reina den Ball nach einer Ecke fünf Meter vor dem VfB Tor, als er einen Fallrückzieher ansetzte . fangen Zum unglücklichen Umstand, erneut in einer guten Phase einen Gegentreffer gefangen zu haben , gesellte sich bei den Berlinern nun auch noch Pech. Die Taktik: Möglichst lange kein Gegentor fangen und auf Konter lauern. fausten Viktors Spole faustete einen Schuss aus 25 Metern von Lincoln aus der Gefahrenzone . Torhüter Zurab Mamaladze wollte den Ball nach einer Ecke von Robert lieber fausten anstatt fangen, der folgende Kopfball eines Abwehrspielers war viel zu kurz, und so hämmerte Bellamy einen tollen Volleyschuss ins Gehäuse der Gäste. Nach nur vier Minuten war die Führung perfekt, als Sonck ins leere Netz traf, nachdem Maccabis Schlussmann Liran Strauber einen Schuss von Wesley Sneijder direkt vor seine Füße gefaustet hatte . Und noch eine Glanztat des Keepers, als er nach der folgenden Ecke einen Pizarro-Kopfball aus dem linken Eck faustet (74.). Ballack fasst sich aus 25 Metern ein Herz, zieht stramm mit rechts ab, doch Tremmel faustet den Ball , der genau auf den Torwart geht, ins rechte Eck . Dann faustete Bremens Keeper Borel einen Freistoß von Miriuta auf seinen eigenen Verteidiger , doch der Abpraller von Krstajic ging über den Querbalken. Fehler Fernando Silva nutzte einen Fehler von Nikolce Noveski aus und spielte auf Marc Bernaus, der jedoch über das Tor schoss. Nach einem Fehler von Jacek Bak kam Earnshaw zum Torschuss, verzog aber. Paito machte einen Fehler und der tschechische Stürmer scheiterte am brillanten Torhüter. Fehlpass Ein Spieler (PASSER) möchte den Ball an einen Mitspieler weitergeben, der Ball erreicht jedoch sein Ziel nicht. Der Ort auf dem Spielfeld (AREA), an dem dies geschieht, kann erwähnt werden. Kurz vor der Halbzeit hatte die Hecking-Elf dann Glück, als Michalke einen fast folgenschweren Fehlpass im Mittelfeld spielte , der Lilles Stoßstürmer die Chance zur Führung eröffnete. Nach 57 Minuten nahm Yattara einen Fehlpass von Gästekapitän Mihails Zemlinskis auf, drang in den Strafraum ein und schoss durch die Beine von Piedels hindurch ins Tor. Eine Riesenchance zum Ausgleich hatten die Wolfsburger in der 82. Minute, als dem Hertha-Keeper ein katastrophaler Fehlpass unterlief , der Torwart machte jedoch seinen Fehler im Duell gegen Maric wieder wett. Deislers Fehlpass kommt zu Placente, der blitzschnell reagiert und mit seiner Steilvorlage Franca findet. Aber der Nationalstürmer verzog nach einem Fehlpass des Eintracht-Keepers aus rund 18 Metern. und dann gibt es wieder einen Fehlpass Fehlschuss Doch dies blieb der einzige Fehlschuss der Rumänen , und so zogen die Hausherren nach den Fahrkarten von Rubén Baraja und Marco Di Vaio in die nächste Runde ein. Vagners Fehlschuss Dortmund antwortete auf den Fehlschuss Kollers mit wütenden Angriffen und schnürte den VfB phasenweise in dessen eigene Hälfte ein. Inter ließ sich vom Fehlschuss seines Angreifers nicht beirren, griff weiter sehr forsch an und stürzte die Bremer Abwehr, in der Baumann nun die Ismael-Position übernommen hatte, mit gepflegten und technisch sauberem Spiel in arge Nöte. Der frühe Elfmeter- Fehlschuss von Popescu half den Westfalen, die optisch überlegen wirkten und vor dem Tor eiskalt zuschlugen. Mintal machte seinen Fehlschuss wieder wett und erzielte nach einem Ballverlust von Kehl und einem Querpass von Vittek den Ausgleich. Fernschuss Ein Fernschuss von Sneijder verfehlte nur knapp das Bayern-Tor (82.). Kurz danach jagte Emerson einen Fernschuss für Juve neben das Tor , dann wurde ein Versuch von Luís Figo gerade noch von Lilian Thuram abgeblockt. Varelas Fernschuss aus 18 Metern strich nur um Zentimeter rechts am Tor vorbei (52.). Flachschuss Am anderen Ende versuchte es Thomas Beck mit einem Flachschuss aus 20 Metern , den Kotenko problemlos parierte. Dabei hatte Stajner über rechts kommend und von Cherundolo in Szene gesetzt die erste gute Gelegenheit, doch Butt konnte den Flachschuss aus 12 Metern sicher parieren. Ernst erkämpfte sich im Strafraum der Gäste die Kugel, legte zurück auf Baumann und der Kapitän ließ Vander mit seinem Flachschuss aus 16 Metern keine Abwehrmöglichkeit (49.). Flanke In der Nachspielzeit brachte Poborský erneut eine Flanke in die Mitte , und diesmal war Koller mit dem Kopf zur Stelle. Nach einer halben Stunde wurden sie für ihre Mühen belohnt, als Murat Tleshev von der Strafraumgrenze eine Flanke auf Ruslan Baltiyev schlug . Zehn Minuten später köpfte Sol Campbell eine Beckham- Flanke freistehend über das Tor der Gäste. Nach Außenrist flanke von Jørgensen kam Jon Dahl Tomasson zum Kopfball, doch Gästetorwart Olexander Shovkovsky konnte glänzend parieren. Vorher hatte Mile Sterjovski die Flanke von der rechten Seite von Julio Rossi verlängert. In der 59. Minute zeichnete sich der Brasilianer dann auch als Vorbereiter aus, als er eine punktgenaue Flanke auf Berezoutski schlug . Nach nur vier Minuten hatte sich Ivica Olic auf der linken Seite durchgesetzt und eine wunderbare Flanke auf Love geschlagen , die dieser nur noch einzuköpfen brauchte. In der 72. Minute setzte sich Sergei Terehhov gegen Mihails Zemlinskis durch, der sein 100. Länderspiel bestritt, und brachte eine weite Flanke auf Oper , der den Ausgleich markierte. Touré Kolo traf nach einer Flanke durch Reyes aus kurzer Distanz zum 3:1 Endstand. Dieser schlug eine gefühlvolle Flanke in die Mitte , die Kuijt am langen Pfosten nur noch einzunicken brauchte. Die Flanke von Andrei Arshavin war eigentlich für Aleksandr Kerzhakov gedacht. aber jetzt Möglichkeit für Hertha BSC Flanke von der linken Seite von Arthur Wichniarek und eben die große Chance zum 1:1 in der 50. Minute nach einer Flanke von Lense als Heimerodt den Ball unterlief der Keeper der Schalker heute nachmittag und Vata plötzlich vollkommen frei dort stand und seinen Schädel hinhielt aber das Tor nicht traf als auf dem rechten Flügel Bohnhof geschickt wird überläuft der seinen Verteidiger er hätte aus spitzem Winkel schießen können aber er gab eine wie man so schön sagt englisch harte Flanke zurück zu Gerd Müller der brachte diesen scharf geschlagenen Ball unter Kontrolle trickste seinen Bewacher Rijsbergen aus und erzielt den Führungstreffer für Deutschland flanken Teever flankte von der rechten Seite nach innen zu Zahovaiko , der im Zweikampf Luxemburgs Verteidiger Manou Schauls so bedrängte, dass dieser den Ball ins eigene Tor abfälschte. Nur fünf Minuten später flankte Domagoj Abramovic auf Juricic und der köpfte zum 2:0 ein. Aus halblinker Position flankte Preuß hoch in den Strafraum der 96er . Dort angekommen spielte er Juan aus und flankte auf Djalovic , der mit einem Direktschuss Butt im Leverkusener Tor keine Chance ließ (66.). Cullmann flankte aus dem Halbfeld auf Scherz , der mit dem Kopf erfolgreich war. Ansonsten war nur noch ein Kölner auffällig Keeper Stefan Wessels. Vermant flankte den Ball geschickt über die Abwehr des FCN hinweg zu Ailton , der die Abseitsfalle überlistet hatte. Stalteri setzt sich auf dem rechten Flügel durch und flankt flach von der Grundlinie in die Mitte . Salihamidzic setzt sich rechts gleich gegen zwei Mann durch und flankt weit auf den zweiten Pfosten zu Guerrero , der mit seinem Flugkopfball aus vier Metern aufs kurze Eck an Hain scheitert (27.). aber der Nationalspieler schafft das und flankt nach innen Flankenball Der Rückkehrer Damien Duff schlug den entscheidenden Flankenball zu seinem Teamkollegen . Mitten in der Drangperiode der Londoner war es dann Baros, der nach einem weiten Flankenball von Gerrad zum Kopfball ansetzte (39.). Eine Ecke von rechts stürzte die Bayer-Hintermannschaft von einer Verlegenheit in die andere, Krupnikovics zweiter Flankenball fand dann den völlig frei stehenden Bobic, der per Kopf erfolgreich war und Butt dabei nicht besonders gut aussehen ließ. Banovic konnte von links den Flankenball in den Strafraum bringen , und dort hatte Mintal zunächst noch Pech, dass Kahn seinen ersten Kopfball von der Linie kratzte. Nach Schröters Flankenball fast vom rechten Strafraumeck setzt sich Routinier Tarnat gegen Engelhardt in der Mitte beim Kopfballduell durch und nickt aus sechs Metern ins linke Eck zum hochverdienten Ausgleich ein (33.). nochmal hinaus auf die rechte Seite auf Scholl der heute mal von Anfang an spielen kann der bringt den Flankenball Möglichkeit zum Kopfstoß und Tor Flugkopfball Semberas hatte das Feld kaum verlassen, als Pauleta einen Flugkopfball knapp neben das Tor setzte . In der 17. Minute wäre Newcastle beinahe das 2:1 gelungen, doch Shearers Flugkopfball nach einem Eckball von Laurent Robert konnte Mavrogenidis gerade noch auf der Linie klären. Zunächst setzte er einen Flugkopfball rechts vorbei (70.), wenig später traf er den auf der Torlinie postierten Strasser, nachdem Stiel schon geschlagen war (73.). Vor allem in der zweiten Szene, als der Kapitän aus sechs Metern zum Flugkopfball ansetzte, lag die erneute Führung der Münchner in der Luft (75.). Salihamidzic setzt sich rechts gleich gegen zwei Mann durch und flankt weit auf den zweiten Pfosten zu Guerrero, der mit seinem Flugkopfball aus vier Metern aufs kurze Eck an Hain scheitert (27.). Forechecking Die Schalker brauchten ein wenig, um ihren Spielaufbau auf das Hamburger Forechecking einzustellen, sicherten sich aber nach und nach Spielanteile durch technisch versiertes, direktes Spiel. Die Lauterer im Gegenzug agierten mit aggressivem Forechecking , doch zwischen Mittelfeld und Sturm klaffte eine zu große Lücke. Von Beginn an versuchten es die Gäste mit Forechecking und griffen teilweise am 16-Meter-Raum der Arminen an. Foul Patrick Paauwe beging ein völlig unnötiges Foul an Bajevski und sah dafür die Gelbe Karte. Nach einem Foul von Fatih Sonkaya an Daniele Degano im Strafraum gab es Elfmeter für die Hausherren, doch Ramazan konnte den schwach getretenen Schuss von Gilardino parieren. Die Spanier kamen zunächst nicht gefährlich vor das Tor, wobei Inter von Glück sagen konnte, dass Cordobas Foul an Di Vaio nicht als Notbremse gewertet und folglich auch nicht mit der Roten Karte bestraft wurde (13.). Schiedsrichter Krug sah dabei ein Foul im Strafraum und entschied auf Elfmeter. Die Verwarnung für Malz aber hatte Folgen, spätestens als er zehn Minuten später gegen Salihamidzic erneut ein Foul beging , und von Schiedsrichter Fröhlich folgerichtig mit der Ampelkarte bedacht wurde (28.). Aufregung kurz vor dem Pausenpfiff, als Beinlich den vermeintlichen Ausgleich für Hamburg erzielte, Schiedsrichter Fandel aber ein vorheriges Foul von Takahara an Davala ahndete (43.). Nach einem Foul an Broich gerieten die Spieler im Mittelfeld aneinander, Korzynietz und Grammozis mussten mit der Roten Karte vom Platz (56.). foulen Doch drei Minuten vor dem Ende foulte Euripidis-Grigorios Makos den eingewechselten Shola Ameobi im Strafraum, es gab Elfmeter. Dennoch hatten die Hausherren am Ende Grund zum Jubel, denn Mutu verwandelte einen Freistoß aus 22 Metern, nachdem er zuvor von Aleksandr Mitrevski gefoult worden war . Adriano geht nach einem Stellungsfehler von Ismael nach Steilpass von Emre allein aufs Tor zu und wird vom nachsetzenden Franzosen im Strafraum gefoult - Elfmeter und Rot für Ismael! Vieri tritt an, Reinke hält - was für ein Auftakt! Der Inter-Stürmer foulte im Strafraum Magnin , Referee Veissiere entschied ohne zu zögern auf Strafstoß. Der Mittelfeldmann , gerade erst Gelb-verwarnt, foulte Hleb eine Minute später und sah Gelb-Rot (43.). In der 50. Minute wird Iashvili im Strafraum gefoult und Schiedsrichter Sippel pfeift zum Elfmeter. da ist Gilberto gefoult worden keine Frage für Schiedsrichter Kircher Freistoß Foulspiel Andriy Vorobeys Fernschuss zischte ins Kreuzeck, aber der Schiedsrichter wollte vorher ein Foulspiel von Ciprian Marica gesehen haben und entschied auf Freistoß für Milan. Nur kurze Zeit später schwächten sich die Monegassen auch noch selbst, als Givet nach einem groben Foulspiel an dem Torschützen Beasley vollkommen zu recht die Rote Karte sah (76.). Nachdem Forssell am eigenen Strafraumrand ein unglückliches Foulspiel unterlief, ließ sich Krupnikovic die Gelegenheit nicht entgehen und schlenzte das Leder über die Mauer hinweg in die Maschen (10.). Vorausgegangen war ein grobes Foulspiel von Placente , der Goor mit gestreckten Beinen reingrätschte. Nach einem ungeahndeten Foulspiel von Iashvili gegen Gilberto bekam Coulibaly das Leder, sah die Lücke und passte in den Lauf von Cairo. Hajtos rüdes Foulspiel gegen Micoud (65.) war in dieser Phase negativer Höhepunkt einer wirklich niveauarmen Partie, blieb aber für den Abwehrrecken ohne Folgen. frei Scholl bringt einen Freistoß von links herein, auf einmal ist Lizarazu sechs Meter vor dem Tor völlig frei , schießt aber an den linken Pfosten. Der Ball springt von dort Jentzsch in die Arme. Cissé zog seinen Schuss am Tor vorbei und Pires scheiterte frei vor Mikkelsen . Bei einem Eckball kam Anton Ehmann völlig frei an den Ball, doch sein Abschluss war zu ungenau. Und sieben Minuten später war Del Horno nach einem Freistoß im Strafraum völlig frei und konnte unbedrängt einköpfen. Jaouad Zairi zielte nach einer Flanke von Santos aus kurzer Distanz genau auf Torwart Ricardo und dann schoss der eingewechselte Jérémy Menez frei vor dem Tor über die Latte. Dynamo sicherte den Sieg acht Minuten vor dem Schlusspfiff, als Diogo Rincón Candela ausspielte und mit seiner Hereingabe den freien Shatskikh fand, der nur noch einzuschieben brauchte. Und nur wenige Minuten später setzte sich Danijel Pranjic auf der linken Seite durch und flankte auf den freien Zahora , der aus kurzer Distanz nur noch einnicken musste. freispielen Jacek Krzynowek spielte Berbatov geschickt frei und der Stürmer verwandelte zum schmeichelhaften 1:1. Maccarone spielte Pisanu frei , und dieser ließ Runje keine Abwehrmöglichkeit. Da nämlich hatte Vieri , von Adriano prima freigespielt , die Vorentscheidung auf dem Fuß, doch Reinke hielt den Schuss des Nationalstürmers aus sieben Metern ebenso glänzend wie acht Minuten später van der Meydes Geschoss. Von van Bommel mustergültig freigespielt zog der US-Amerikaner von halbrechts ab, doch Cacapas Grätsche machte die Chance im letzten Moment zunichte (85.). Zur Führung des FCB brauchte es einen kleinen Geniestreich von Scholl , der Ballack herrlich freispielte . Und nur eine Minute später wäre Makaays Premierentor beinahe perfekt gewesen, als ihn Salihamidzic mustergültig im Strafraum freispielte , doch den Schuss des völlig freistehenden Holländers aus acht Metern klärte van Duijnhoven mit einer klasse Fußabwehr. freistehen Schopp kombinierte mit Dietmar Kühbauer und Mayrleb, worauf Ivica Vastic auf der rechten Seite freistand . Nach einem Zuspiel von Job fand sich Nemeth freistehend vor Partizans Torhüter Ivica Kralj wieder und hatte keine Probleme, das Leder im Gehäuse der Gäste unterzubringen. Dieser schießt aber völlig freistehend vor Lehmann aus sieben Metern links am Tor vorbei. Dominguez flankte freistehend von links auf Lokvenc, der den Ball direkt in der Drehung nahm und aus 13 Metern ins lange Eck vollendete. Nach der Hälfte des ersten Durchgangs hätte er fast den Doppelpack perfekt gemacht, als er vor dem armenischen Tor völlig frei stand , nur Torhüter Armen Ambartsumyan vor sich. das ist eben das Problem der Mainzer sie gehen auf den ballführenden Mann mit zwei drei Spielern was Wunder dann stehen woanders welche frei Freistoß Nach 16 Minuten stand es dann 3:0, nachdem Niculae einen Freistoß von Cernat noch leicht abfälschte. Nach einem schnell ausgeführten Freistoß von Aleksandar Lukovic war Dudic mit dem Kopf zur Stelle und erzielte das 1:1. Beide Seiten hatten ihre Chancen, bei den Griechen wurde es immer dann gefährlich, wenn Rivaldo zum Freistoß antrat, auf der Gegenseite traf Gerrard nur den Pfosten. Loskov spielte einen Freistoß zu Kariaka , dessen Schuss durch die Hände von Torwart Kaalma hindurch ins Netz rutschte. Linfield wäre nach gut einer Stunde beinahe in Führung gegangen, als ein Freistoß zu Innenverteidiger Andrew Hunter gespielt wurde , der mit seinem Rechtsschuss den Pfosten traf. Nach einem Lahm- Freistoß war der Dauerläufer am schnellsten zur Stelle und köpfte zum zweiten Treffer für den VfB ein. Nach 30 Minuten schlug Diego einen Freistoß vor das Tor der Gäste , den Jorge Costa per Kopf auf den langen Pfosten verlängerte, doch Postiga kam nicht richtig an den Ball und so verpassten sie die Führung nur um Zentimeter. Mehrere Spieler stiegen nach einem Freistoß von links zum Ball hoch, aber De Jong kam mit dem Kopf an das Leder und erzielte das 2:0. Cheyrous Freistoß von der rechten Seite landete bei Kalou, der den Ball per Kopf mit dem Rücken zum Tor ins Netz beförderte. Dennoch blieb Sporting durch einen 35-Meter- Freistoß von Viana gefährlich. Dammeier bringt einen Freistoß mit links aus dem rechten Halbfeld in den Strafraum , Borges legt per Kopf ab zum völlig freistehenden Porcello, der aus sieben Metern halbrechter Position Kahn keine Chance lässt (23.). Jarolim führte einen Freistoß auf die linke Seite zu Müller aus . Obwohl die zwei Minuten Nachspielzeit schon abgelaufen waren, durfte Poulsen einen letzten Freistoß ausführen . Aus 17 Metern trat Vermant einen Freistoß ans Lattenkreuz , Keeper Jentzsch wäre machtlos gewesen. ein Kopfball von Kapitän Arne Friedrich nach einem Freistoß von Bastürk von der linken Seite 28. Minute Freistoß Voronin auf die rechte Seite auf den Kapitän auf Carsten Ramelow fällen Ponte wurde im Strafraum von van Burik gefällt . Pletsch fällte im Strafraum ungestüm Zé Roberto, Makaay verwandelte bombensicher vom Punkt (48.). Nach einer vergebenen Chance von Wörns, der von Vermant hart bedrängt aus fünf Metern an Rost scheiterte, fällte der übermotivierte Tscheche im direkten Anschluss Kobiashvili und bekam für seine ungestüme Aktion berechtigterweise Gelb-Rot (43.). führen Russland erwischte einen ausgezeichneten Start und führte nach 37 Minuten mit 2:0 . Der Ehrendivisionär hätte nur 60 Sekunden später sogar mit 2:0 führen können , doch nachdem der eingewechselte Yuri Rose Hildebrand schon umkurvt hatte, wollte er derart lässig einschieben, dass Stranzl den Ball noch von der Linie kratzen konnte. Dinamo dagegen zeigte sich sehr engagiert und führte schon zur Halbzeit mit 4:0 . Der FC Valencia demonstrierte eine Halbzeit lang seine Stärke und führte gegen den RSC Anderlecht nach Toren von Vicente und Baraja mit 2:0 . hier steht es genau umgekehrt Leverkusen führt mit 1:0 gegen Hansa Rostock seit der 21. Minute führt der Club durch den Treffer von Markus Daun mit 1:0 Führung Jarolim führte einen Freistoß auf die linke Seite zu Müller aus. Der flankte in die Mitte, wo Driller mit rechts aus drei Metern nach 38 Sekunden ungedeckt die Führung erzielte. Erst in der Endphase des ersten Abschnitts zeigte der derzeitige Meisterschafts-Fünfte mehr Spielkultur und hätte bei zwei gelungenen Kombination über die Seiten fast die Führung erzielt. Bei einem Kopfball von Dego wäre fast folgerichtig die Führung für Tel Aviv gefallen, aber das Leder klatschte nur an den rechten Pfosten (11.). S.S. Lazio-Stürmer Pandev besorgte im Gradski Stadion - Heimstadion von FK Pelister - aus 16 Metern die Führung für die Hausherren. Forssell erzielte in der 24. Minute die Führung für die Gäste, ehe Eremenko Jr., der bereits beim 3:0-Sieg am Samstag über Andorra mit zwei Treffern erfolgreich war, in der 69. Minute für die Entscheidung sorgte. Philip Cocu sorgte nach 21 Minuten für die Führung der Gäste , die Arjen Robben - der schon den ersten Treffer vorbereitet hatte und auch am dritten beteiligt sein sollte - später mit einem trockenen Schuss aus 18 Metern ausbaute. Der ließ sich nicht zwei Mal bitten, flankte flach nach innen, wo Rostocks Torjäger Max aus kurzer Distanz nur den Fuß hinhalten musste, um die 2:1- Führung zu erzielen . Führung Lettlands Führung hielt jedoch nur kurz. Auch der PSV ließ im Angriff den Ideenreichtum der ersten 30 Minuten vermissen, so dass es zur Pause bei der knappen, aber verdienten 1:0- Führung für das Team von Guus Hiddink blieb. Cagliari gewann das Hinspiel zu Hause mit 3:2, obwohl Inter durch die Tore von Angelo Orlando und Ruben Sosa zwei Mal in Führung lag . Pat Fenlons Team brachte das benötigte Unentschieden über die Zeit, und KR wird sich ärgern, dass man im Hinspiel trotz einer Zwei-Tore- Führung nur 2:2 spielte. Nach der frühen 0:2- Führung schaltete die Elf von Alemannia-Trainer Dieter Hecking einen Gang zurück ohne dabei jedoch fahrlässig zu werden. Doch mit dem ersten Angriff in der Partie gingen die Gastgeber in Führung . Führungstor Nach Meijers verdientem Führungstor winkte der Hecking-Elf bereits das Achtelfinale gegen Schalke-Bezwinger Schachtjor Donezk, doch im zweiten Abschnitt drehte das Team von Co Adriaanse den Spieß gegen den am Ende in Unterzahl agierenden Zweitligisten doch noch um. Der Grieche erwies sich sofort als belebendes Element, und nicht von ungefähr erzielte er bald nach seiner Einwechslung das Führungstor . Die "Reds" wollten defensiv sicher stehen, doch mit Maldinis Führungstor nach nicht einmal einer Minute lagen die Engländer schon blitzartig im Hintertreffen. Führungstreffer Kuqi, der zuletzt bei seinem englischen Arbeitgeber Ipswich Town FC gute Leistungen gezeigt hatte, erzielte nach acht Minuten den Führungstreffer für die Hausherren , die auf Mikael Forssell verzichten mussten. Nur wenige Augenblicke später wäre den Gästen sogar fast der Führungstreffer gelungen . Zunächst hatte in der zweiten Hälfte der HSV mehr vom Spiel, doch nach 56 Minuten gelang Borussia Mönchengladbach der 1:0- Führungstreffer . Die letzten Minuten vor der Pause hatten die Hanseaten Glück, dass, jetzt hellwache, Dortmunder nicht noch den Führungstreffer markierten. Erst nach dem Führungstreffer von Thierry Henry (66.) gerieten die Magath-Schützlinge einige Male unter Druck, bei den wenigen Chancen der Londoner war aber stets auf Torhüter Oliver Kahn Verlass. als auf dem rechten Flügel Bohnhof geschickt wird überläuft der seinen Verteidiger er hätte aus spitzem Winkel schießen können aber er gab eine wie man so schön sagt englisch harte Flanke zurück zu Gerd Müller der brachte diesen scharf geschlagenen Ball unter Kontrolle trickste seinen Bewacher Rijsbergen aus und erzielt den Führungstreffer für Deutschland gastieren Als nächstes muss der Tabellenführer am 4. Juni in Bulgarien antreten, während Malta am selben Tag in Schweden gastiert . Gastspiel Durch zwei Treffer in den letzten drei Minuten sicherte sich die Tschechische Republik bei ihrem Gastspiel in der EJR Mazedonien drei wertvolle Punkte in der Qualifikationsgruppe 1 zur FIFA-Weltmeisterschaft. Andorra, das auf dem sechsten Tabellenplatz - einen Punkt und einen Rang hinter dem heutigen Gegner - bleibt, hofft am 26. März beim Gastspiel in Armenien auf den nächsten Punktgewinn. Allerdings mussten die Schützlinge von Nir Klinger hierzu gegen das bislang souveräne Juventus Turin punkten und gleichzeitig auf die Schützenhilfe des FC Bayern bei seinem Gastspiel in Amsterdam hoffen. Rund 19.000 Zuschauer kamen beim Gastspiel des Meisters aus Dortmund zum letzten Mal ins VfL-Stadion nach Wolfsburg. Rund 36.000 Zuschauer fanden den Weg in die AOL-Arena zum Gastspiel des VfB Stuttgart beim Hamburger SV . Rund 32.000 Zuschauer fanden den Weg ins Fritz-Walter-Stadion, um das Gastspiel von Hannover 96 zu erleben. gefährliches_Spiel Ein indirekter Freistoß von Zdebel aus elf Metern (nach gefährlichem Spiel von van Lent) wird abgeblockt. Gegenangriff Den Bochumern boten sich dadurch mehr Räume, doch nach einem schnellen Gegenangriff zielte Preuß am Tor vorbei (52.). Schalke war nun verstärkt auf Ordnung in der Defensive bedacht, um dann schnelle Gegenangriffe zu fahren . Die Magath-Elf blieb am Drücker, hatte aber bei einer der wenigen Gegenangriffe des HSV nach einer Unachtsamkeit von Meira Glück, dass Romeo nach Maltritz-Flanke knapp daneben köpfte (24.). Der Rekordmeister drängte nach vorne, suchte seine Chance zum Ausgleich und zeigte sich dabei anfällig für schnelle Gegenangriffe , die der DSC meist über Buckley zu inszenieren versuchte . Gelb-Rot Als dann aber Dynamos Rodolfo Dantas Bispo unmittelbar nach dem Wiederbeginn Gelb-Rot sah , keimte bei den Türken erneut Hoffnung auf. Der VfL konnte dies aber nicht nutzen, da man zu schwach im Angriff war und am Ende mit nur noch acht Spielern auf dem Feld stand, nachdem Franz mit ausgekugelter Schulter passen musste, das Wechselkontingent erschöpft war und Maric noch Gelb-Rot sah (89.). Nur sieben Minuten nach der ersten Gelben Karte sah der Niederländer nach einem rüden Foul an der Mittellinie zu Recht Gelb-Rot von Schiedsrichter Dr. Fleischer . Nur acht Minuten später war das Spiel für den Mazedonier jedoch zu Ende, nachdem er wegen einer Rangelei mit Schuler Gelb-Rot sah . Nach einer vergebenen Chance von Wörns, der von Vermant hart bedrängt aus fünf Metern an Rost scheiterte, fällte der übermotivierte Tscheche im direkten Anschluss Kobiashvili und bekam für seine ungestüme Aktion berechtigterweise Gelb-Rot (43.). Kläsener ging völlig unnötig im Strafraum mit der Hand zum Ball, kassierte dafür Gelb-Rot und verursachte den zweiten Elfmeter für den BVB (75.). Gelb-Rote Karte Die Gäste mussten die Partie mit zehn Mann beenden, da Velice Šumulikoski eine Minute vor Schluss wegen unsportlichen Verhaltens die Gelb-Rote Karte sah . Ich weiss nicht, wieso der Schiedsrichter mir die Gelb-Rote Karte gezeigt hat . Den unrühmlichen Schlusspunkt nach einer langweiligen zweiten Hälfte setzte Meißner , der kurz vor dem Ende nach wiederholtem Foulspiel die Gelb-Rote Karte sah. Nach einer Chance durch den eingewechselten Kobylanski wurde diese allerdings durch eine Gelb-Rote Karte für Löw wegen wiederholten Foulspiels jäh gebremst. Daraufhin zeigte der Unparteiische dem Nationaltorhüter die Gelb-Rote Karte . Beim 3:1-Sieg in Leverkusen holte sich Werders Spielmacher Micoud die Gelb-Rote Karte ab und war somit gesperrt. Die Gelb-Rote Karte für Sarpei nach einem überflüssigen Handspiel ließ die Hoffnungen der Wolfsburger dann endgültig sinken (75.). Gelb Nach einem Foul von Henry an Basinas sah der Franzose Gelb . In der 72. Minute machte Totti seinem Frust Luft, trat auf den am Boden liegenden Ramelow und sah genauso wie der Leverkusener für das vorangegangene Foul nur Gelb . So dauerte es über 20 Minuten, bis Ballack per Kopf nach Freistoß von Zé Roberto - Verursacher Malz sah für sein Foul an Sagnol Gelb - Keeper Wiese zur ersten Glanzparade zwang. Schiedsrichter Lutz-Michael Fröhlich zeigte Zdebel Gelb und Kehl Rot. Nach einem Foul von Paulus an Asamoah zeigte Schiedsrichter Fröhlich dem Nürnberger Gelb und danach auf den Punkt. Gelbe Karte Sneijder hatte viel Glück, dass er nach einem üblen Foul an Nedved lediglich die Gelbe Karte erhielt . Die Bremer versuchten es weiter mit allen Mitteln, so dass sich auch noch Stalteri eine Gelbe Karte wegen einer Schwalbe einhandelte . So ließ der Grieche die Partie weiterlaufen, als Wosz im Zweikampf mit Deflandre im Strafraum fiel und zeigte dem Kapitän der Belgier nach einem Ellbogencheck gegen Edu nur die Gelbe Karte . Während Klasnic mit seiner Schwalbe eine Verwarnung für Marchena erwirkte, sah Micoud kurz vor der Halbzeit für seinen "Versuch" die Gelbe Karte . Schiedsrichter Meyer wertete dies als "Schwalbe" und zeigte Mpenza die Gelbe Karte . allerdings hätte es da eigentlich die Gelbe Karte für Schweinsteiger für eine Schwalbe geben müssen und nicht Freistoß für den FC Bayern München Gelber Karton Der dribbelstarke Iashvili ließ Matellan im Strafraum stehen, worauf der Argentinier sein Bein stehen ließ und dafür den Gelben Karton sah . Der souveräne Referee Cardoso zeigte dem besten Torschützen in der Serie A (acht Treffer) zu Recht den Gelben Karton . Für die überharte Aktion sah er jedoch nur den Gelben Karton . Da der Österreicher schon den Gelben Karton gesehen hatte , waren die Sechziger nur noch zu zehnt. Gelegenheit Armenien kam kurz vor der Pause zur ersten richtigen Gelegenheit , doch Artur Petrosyan köpfte den Ball nach einer Ecke direkt in die Arme von Finnlands Torwart Antti Niemi. Die beste Gelegenheit der Gäste besaß Viikmäe , der in den Strafraum eindrang und dort in letzter Sekunde noch von Bugayev gestoppt wurde. Es war die einzige Chance der Gäste, auf Seiten der Hausherren hatte der eingewechselte Alan Lee in der 85. Minute eine gute Gelegenheit , scheiterte aber nach schöner Vorarbeit vom ebenfalls ins Spiel gekommenen Alan Maybury an Panagiotou. Die beste Gelegenheit zum Siegtor hatte dann Van Buyten in der Nachspielzeit, als er ganz alleine vor Karcemarskas auftauchte, aber ebenfalls am besten Litauer scheiterte. gewinnen Die EJR Mazedonien , die in ihrem ersten Spiel gegen Armenien gewinnen konnte , empfängt erst nächsten Monat die Niederlande. In der Gruppe 1 gewannen sie auswärts gegen Schlusslicht Armenien in Yerevan deutlich mit 3:0 . Russland konnte im Qualifikationsspiel zur FIFA-Weltmeisterschaft in Luxemburg zwar erst nach 56 Minuten den ersten Treffer erzielen, gewann aber nach einem Hattrick von Dmitri Sychev und einem Tor von Andrei Arshavin letztlich deutlich mit 4:0 . Real Madrid CF gewann das Hinspiel im UEFA Champions League-Achtelfinale gegen Juventus FC durch ein Kopfballtor von Iván Helguera mit 1:0 . Auf Zypern gewannen die Gäste knapp mit 2:1 . Die Hausherren gewannen in Zagreb mit 3:0 gegen die von Lothar Matthäus trainierten Ungarn , die 77 Minuten lang mit zehn Mann auskommen mussten. genau wie im Vorspiel gewinnt der FC Bayern München gegen Mainz 05 mit 4:2 Parade Luxemburg gab sich nicht geschlagen, und ihr Torwart zeigte 13 Minuten vor Schluss eine Glanzparade , als er einen Treffer des stets gefährlichen Vittek verhindern konnte. Eine Minute später hätte Maccabi beinahe den alten Abstand wieder hergestellt, doch Atmatsidis machte seinen Fehler wieder gut und rettete mit einer Glanzparade gegen den tollen Schuss von Liran Cohen . Im zweiten Durchgang waren die Tschechen deutlich überlegen, und nur einige Glanzparaden von Bete verhinderten einen größeren Rückstand der Armenier. Doch Butt bewahrte sein Team mit einer Glanzparade gegen Figo vor einem Rückstand. Bis auf Kahns Glanzparade war weder er noch sein Gegenüber Jens Lehmann zwischen den Pfosten ernsthaft gefordert. Hackentrick Sevilla wäre in der 81. Minute beinahe der Ausgleich gelungen, doch der Hackentrick von Aitor Ocio ging knapp am Tor vorbei. D'Alessandros missglückter Hackentrick landet an der Mittellinie bei Micoud, der läuft und läuft und wird nicht angegriffen. Doch auch wenn die Aktionen zielstrebiger wurden, mehr als eine echte Torchance durch Sands Hackentrick nach toller Vorarbeit von Altintop (40.) wollte den Gelsenkirchenern nicht gelingen. In der 41. Minute versuchte es McCarthy mit einem Hackentrick auf Diego, aber dessen Schuss von außerhalb des Strafraumes wurde ohne Probleme von PSG-Torhüter Lionel Letizi unter Kontrolle gebracht. Halbvolley Ezquerro stand nach einem Heber nicht im Abseits und setzte seinen Halbvolley zum Ausgleich ins Netz . Nach etwa einer halben Stunde zeigte Zuberbühler nach einem Halbvolley von Robert Vagner aus kurzer Distanz eine weitere Glanzparade. Er drosch einen herrlichen Halbvolley an Sylva vorbei ins Netz und brachte die ungläubig staunenden Fans der Gastgeber zum Verstummen. Payer wehrt einen Halbvolley aus fünf Metern mit einer tollen Reaktion ab. halten Am Geschehen änderte das Durchgreifen des Unparteiischen jedoch wenig, weiter wurde gefoult, gehalten und reklamiert. Trotzdem zeichneten sich beiden Einwechselspieler für die erste VfB-Chance in Hälfte zwei verantwortlich, doch Meißner konnte nach einem Heldt-Eckball von Simunic am Trikot gehalten , seinem Kopfball nicht die entscheidende Richtung geben (72.). In der 49. Minute köpfte Matellan das Leder bei einem Zweikampf mit Neuville unfreiwillig in dessen Lauf und hielt den Bayer-Angreifer anschließend am Trikot . halten Bulgarien antwortete unverzüglich, aber noch wurde der Freistoß von Martin Petrov gehalten . Bulgarien bekam in der 87. Minute noch eine letzte Chance - die einzige Gelegenheit der Hausherren in der zweiten Hälfte - doch Andreas Isaksson hielt den Kopfball von Ivanov mit einer Glanzparade. Zuerst hielt er den Flachschuss von Ilan , gleich darauf rettete er mit den Fingerspitzen gegen Mickaël Isabey. Anthony Réveillere spielte zu Malouda im Strafraum, sein Schuss wurde jedoch von Blazek gehalten . Max trat an, doch sein halbhoch, auf die linke Ecke geschossener Ball , konnte von Wessels im Kölner Tor gehalten werden . Reyes schoss ans Außennetz, Kahn hielt einen 14-Meter-Schuss von Ljungberg . Hammer Standard setzte die Hausherren unter Druck und Michel verpasste mit seinem Schuss in der 21. Minute das Gehäuse, ehe wieder Ramazan einen 25-Meter- Hammer von Karel Geraerts aus der Ecke fischte. Zunächst zischte ein Hammer von Klasnic aus spitzem Winkel noch am Tor vorbei (51.). Sein Hammer aus 25 Metern wurde leicht abgefälscht und schlug unten rechts im Mainzer Kasten ein (64.). Handspiel Schottland beendete das Spiel mit nur zehn Mann, nachdem James McFadden ein Handspiel auf der Torlinie beging . Ricardo Rocha beging im Strafraum ein Handspiel , ein weiterer junger Niederländer, Huntelaar, verwandelte den fälligen Elfmeter. Nach 35 Minuten schickte er Adebayor auf die Reise und nur ein Handspiel von Jorge Andrade verhinderte ein sicheres Tor, der Verteidiger sah dafür Gelb. Erst pfiff Schiedsrichter Dr. Wack ein Handspiel von van Hout im eigenen Strafraum nicht, im Gegenzug erzielte der Torjäger der Borussia nach einer Freistoßflanke von Stassin per Kopf den Ausgleich. Doch ein unnötiges Handspiel von Hollerbach knapp im eigenen Strafraum ließ die Partie kippen. ein Handspiel der Kaiserslauterer der Freiburger Entschuldigung war gesehen worden Hattrick Mike Hanke wurde zur Halbzeit eingewechselt und erzielte einen Hattrick Nach einer Reihe knapp vergebener Chancen machte Kerzhakov in der 68. Minute schließlich seinen Hattrick perfekt. Russland konnte im Qualifikationsspiel zur FIFA-Weltmeisterschaft in Luxemburg zwar erst nach 56 Minuten den ersten Treffer erzielen, gewann aber nach einem Hattrick von Dmitri Sychev und einem Tor von Andrei Arshavin letztlich deutlich mit 4:0. Heber Seinen Heber konnte Gästetorwart Borut Mavric gerade noch mit den Fingerspitzen über die Latte lenken. Der VfB machte von Beginn an Druck, hatte aber in der 8. Minute Glück, als ein Heber von Moussa Sanogo ganz knapp neben den Pfosten ging. Nach einem Konter tauchte Park ganz allein vor dem Tor der Monegassen auf, doch der Heber des Südkoreaners konnte gerade noch von Roma entschärft werden. Das 3:1 - dies übernahm dann Abwehrspieler Juan mit einem Heber über Golz , nachdem ihn Franca mustergültig frei gespielt hatte (41.). Stiel bediente nach Eberls Einwurf mit einem Fehlpass Amanatidis, der dem Gladbacher Keeper im Anschluss mit einem Heber aus spitzem Winkel keine Chance ließ. Bei einem scheinbar harmlosen Heber von Popescu aus knapp 20 Metern stand der Keeper zu weit vor seinem Tor, reagierte zudem zu spät. Hechtkopfball Die Parade von Craig Gordon gegen den Hechtkopfball von Scott Chipperfield war eine der schönsten, die ich je gesehen habe. Jeweils nach Vorlage von Ketelaer entschied der Däne zunächst per Hechtkopfball (73.) und wenig später mit einem Flachschuss (76.) per Doppelschlag die Partie. Kos zielte vorbei (49.), Costa zwang Kampa nach Freistoßflanke des eingewechselten Häßler mit einem Hechtkopfball zu einer Glanztat (51.). Wörns bewahrte sein Team nach Sverkos' Flanke per Hechtkopfball vor dem einschussbereiten Neuville vor dem Rückstand (86.), und auf der anderen Seite verpuffte auch Kehls Freistoßchance (89.). Heimrecht Beide Mannschaften haben am Mittwoch Heimrecht . Heimspiel Moldawien dagegen hat vier Tage Zeit, um sich vor ihrem Heimspiel gegen Italien - die heute Abend mit 2:1 über Norwegen triumphierten - zu regenerieren. Da Liverpool FC sein Heimspiel gegen Olympiacos CFP mit 3:1 gewann, konnte Monaco neben dem hohen Auswärtserfolg auch den Gruppensieg feiern. Nach der 1:3-Niederlage in England verloren die Rheinländer auch ihr Heimspiel in der ausverkauften BayArena mit 1:3. Da der AFC Ajax in seinem Heimspiel gegen den FC Bayern München ein 2:2-Unentschieden erreichte, sind es aufgrund des besseren direkten Vergleichs die Niederländer und nicht die Israelis, die sich den dritten Platz und damit ein Ticket für den UEFA-Pokal sichern konnten. vielleicht wird es ja wieder was mit einem Sieg dieses Gefühl haben die Schalker Anhänger lange nicht mehr gehabt zuletzt beim Heimspiel gegen Nürnberg ist auch schon ein paar Wochen her herausarbeiten Ji-Sung Park vom PSV gelang es als Erstem, durch das dicht gestaffelte Mittelfeld zu marschieren und nach vier Minuten die erste Chance herauszuarbeiten , der er eine Minute später eine weitere folgen ließ. Große Torchancen konnten beide Teams allerdings bis zur Pause nicht mehr herausarbeiten , so dass mit einer 1:0-Führung für Real die Seiten gewechselt wurden. Zwar hatten die Schwaben gegen die dezimierten Pfälzer wesentlich mehr Spielanteile, konnten gegen die massierte Deckung jedoch keine guten Gelegenheiten herausarbeiten . herausholen Einen vom Schweizer Streller herausgeholten Freistoß schoss er mit einer solchen Wucht, dass Hofmann ihn nicht festhalten konnte und eben Streller im Nachsetzen auf 2:0 erhöhte. Auf der anderen Seite konnten die Niedersachsen über viele Stationen nahezu ungestört kombinieren und kamen immer wieder in die Situation, relativ freistehend flanken zu können oder sie holten einen Freistoß in aussichtsreicher Position heraus . Er startete zu einem Flankenlauf über drei Viertel des Platzes und holte einen Eckball heraus , den Anderlecht aber nicht verwerten konnte. Fünf Minuten später holte Samaras einen Elfmeter heraus , den Huntelaar nervenstark verwandelte. Nach wenigen Minuten glaubte Mittelfeldspieler Lukáš Zelenka , einen Elfmeter herausgeholt zu haben , doch stattdessen wurde auf einen Freistoß vom Strafraumrand entschieden, den Aleš Urbánek in die Mauer trat. Monaco fand langsam auch ins Spiel und konnte einige Eckbälle herausholen , doch Liverpools Schlussmann Jerzy Dudek wurde kein einziges Mal ernsthaft geprüft. Hereingabe Boyas Kopfball nach Hereingabe von Simon Vukcevic konnte Sereni zwar parieren, der Schlussmann brachte den Ball aber nicht Kontrolle, und Boya stocherte die Kugel im Nachsetzen über die Linie, was heftige Proteste der Lazio-Spieler auslöste. Der deutsche Meister erarbeitete sich in der Anfangsphase eine leichte Feldüberlegenheit und hatte durch Klose, nach schöner Hereingabe von der linken Seite durch Klasnic , die erste Gelegenheit der Partie. Eine scharfe Hereingabe von Sonck in den Rücken der Bayern-Abwehr verpasste van der Vaart am langen Pfosten nur knapp. Bayer betrieb im Vergleich zu den verhalten beginnenden Römern weit mehr läuferischen Aufwand - und blieb brandgefährlich Scurto erzielte nach Pontes Hereingabe von links fast ein Eigentor (12.), Berbatov visierte nach Maßflanke - erneut von Ponte - aus elf Metern nur die Querstange an (15.). Park kommt auf der linken Seite gegen zwei Gegenspieler zur Hereingabe auf Cocu , der den Ball scharf vor das Tor spielte. herunterstoppen Er stoppte einen Pass des eingewechselten Darren Fletcher mit der Brust herunter , ließ zwei Verteidiger stehen und donnerte den Ball unhaltbar in die Maschen. Zunächst konnte Dadu mit dem Rücken zum Tor eine Flanke von Ghenadie Olexicis in aller Ruhe herunterstoppen , ließ dann seinen Gegenspieler aussteigen und jagte den Ball ins schottische Tor. hinnehmen Frankreich musste sieben Minuten vor Schluss den ersten Gegentreffer in der Qualifikation hinnehmen , als Badier am langen Pfosten unbedrängt einköpfen konnte und das Ramat Gan-Stadion erneut in ein Freudenhaus verwandelte. Die Hausherren wirkten geschockt und mussten nur fünf Minuten später aus ähnlicher Situation das 0:2 hinnehmen . Maccabi Tel-Aviv FC erzielte als erstes Team im laufenden Wettbewerb ein Tor gegen Juventus FC, musste aber noch den Ausgleich durch Alessandro Del Piero hinnehmen und verpasste damit die Qualifikation für den UEFA-Pokal. hinten Anschließend klärte er gegen Cosmin Barcauan und sah, wie Vukic das Tor nur knapp verfehlte, so dass Brügge zur Halbzeit erleichtert sein durfte, nur mit einem Tor hinten zu liegen . der Tabellenführer so richtig im Spiel war, lag er schon 0:1 hinten . Nachdem die Meyer-Elf bereits vor der Pause unterlegen war, und durch ein Altintop-Tor hinten lag, brach nach Wiederanpfiff das Unheil geballt über die Hauptstadt-Elf herein. im Hintertreffen Die "Reds" wollten defensiv sicher stehen, doch mit Maldinis Führungstor nach nicht einmal einer Minute lagen die Engländer schon blitzartig im Hintertreffen . Zur Pause lagen sie schon mit 2:4 im Hintertreffen . hämmern Der Stürmer vom VfL Bochum hämmerte den Ball von der Strafraumgrenze ins Netz und sicherte den Tschechen so die wichtigen drei Punkte. Im Anschluss an eine Ecke hämmerte er den Ball aus spitzem Winkel ins Netz und löste damit bei den 20.000 Fans riesigen Jubel aus. Lyons Entschlossenheit wurde in der 55. Minute belohnt, Juninho drang in den Strafraum der Türken ein und hämmerte das Leder unhaltbar unter die Latte. Plašil erkämpfte sich den Ball und spielte in den Lauf von Javier Saviola, doch dessen Flanke hämmerte Adebayor volley über den Kasten von Antonios Nikopolidis. Der slowenische Spielmacher brachte das Leder unter Kontrolle und hämmerte es mit rechts in den Winkel. hämmern Torhüter Zurab Mamaladze wollte den Ball nach einer Ecke von Robert lieber fausten anstatt fangen, der folgende Kopfball eines Abwehrspielers war viel zu kurz, und so hämmerte Bellamy einen tollen Volleyschuss ins Gehäuse der Gäste. hüpfen Juves Offensivbemühungen wurden dann in der 63. Minute belohnt, als Cannavaro nach Flanke von Gianluca Zambrotta einen harmlosen Kopfballaufsetzer produzierte, der Carson aber über die Handschuhe ins Netz hüpfte . in die Zange nehmen Zwei Gegenspieler (ATTACKING_PLAYERS) greifen den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) so an, das dieser von beiden Seiten in der Vorwärtsbewegung behindert wird. Partizans Saša Ilic wird von Mihalis Chatzis (links) und Ioannis Chloros in die Zange genommen Tim Borowski (links) und Fabian Ernst (rechts) nehmen Edgar Davids in die Zange in Front Von ihrer kleinen Nummer 10 angeführt, lag Zenit schon zur Halbzeit mit 3:0 in Front - nun gibt es nur noch wenig Hoffnung für Crvena Zvezda-Trainer Ljupo Petrovic auf ein Erreichen der nächsten Runde. Nur kurze Zeit später gingen die Hessen dann doch in Front . Die Partie begann mit einem vorsichtigen Abtasten von beiden Seiten, ehe aus heiterem Himmel die Hannoveraner in Front gehen konnten . in Szene setzen Sein Pass zu Wayne Rooney leitete dieser weiter zu Frank Lampard , der Ashley Cole auf der linken Seite in Szene setzte . Am linken Strafraumrand schön in Szene gesetzt von Babic , setzte sich der 31-Jährige wunderbar gegen den eingewechselten Fedorov durch und spielte in die Mitte zum frei stehenden Voronin ab. Es entwickelte sich von Beginn an ein munteres Spiel, wobei sich die Italiener ein Übergewicht im Mittelfeld erarbeiteten und die beiden gefährlichen Spitzen Cruz und Martins immer wieder in Szene setzten . Lediglich der von Ernst in Szene gesetzte Valdez ließ mit einem Linksschuss aus elf Metern aufhorchen, verfehlte jedoch das Ziel recht klar (26.). Nach einem eher ruhigen Auftakt hatten die Schalker die erste gute Möglichkeit der Partie mit einem schönen Spielzug über Asamoah und Lincoln , der Ailton in Szene setzte . jagen Der Stürmer von Real Racing Club Santander jagte einen akrobatischen Volley am hilflosen Zuberbühler vorbei in die Maschen. kassieren Nach einen schönen Pass drang der Stürmer in Bayers Strafraum ein, doch statt den Abschluss zu suchen, ließ er sich fallen und kassierte völlig zu Recht die Gelbe Karte . Nachdem Portos Kapitän Jorge Costa seine dritte Gelbe Karte kassiert hatte, die ihn für das erste Achtelfinalspiel auf die Tribüne verbannt, ging Chelsea in der 34. Minute durch Duff in Führung. kassieren Nach dem Führungstreffer von Vidar Riseth in der ersten Halbzeit musste Åge Hareide mit ansehen, wie seine Mannschaft in der zweiten Halbzeit das Heft aus der Hand gab und durch Vilary Kutuzovs zwölf Minuten vor dem Ende den Ausgleich kassierte . Wir haben etwas nervös begonnen und nach einem dummen Fehler das 0:1 kassiert , haben das aber sehr gut weggesteckt und danach super gespielt. Sevilla drückte auf den Ausgleich, doch Parma verteidigte hervorragend und zog ins Viertelfinale ein, ohne im Achtelfinale einen einzigen Treffer kassiert zu haben . Und die Griechen kassierten nur sieben Minuten später den zweiten Treffer und erwischten damit einen ähnlich schlechten Start wie gegen RC Deportivo La Coruña. Kerze Kringe flankte vor das Lauterer Tor, wo Hertzsch zu klären versuchte, aber eine klassische Kerze produzierte . Roque Junior versuchte eine Davala-Flanke wegzuköpfen, brachte jedoch nur eine Kerze zu Stande . Cantaluppi brachte eine Ecke von links herein, Franz köpfte eine Kerze , Kießling stieg am höchsten und köpfte aus der linken Hälfte des Fünfmeterraumes an Torhüter Jentzsch vorbei ins lange Eck. Klatsche Fenerbahçe nahm mit diesem Sieg erfolgreiche Rache für die 2:6- Klatsche , die man in Old Trafford einstecken musste . Die Löwen hingegen, mit dem Frust der 0:5- Klatsche im Münchner Derby nach Niedersachsen gereist, verzeichneten in der Anfangsformation nur eine Änderung. Costa ersetzte Meyer in der Defensive. Hamburgs Trainer Toppmöller forderte von seinen Profis nach der Rostock- Klatsche „mehr Herzblut“, ein Sieg war also Pflicht. Dementsprechend versuchten seine Schützlinge, Taten folgen zu lassen. VfL-Coach Peter Neururer hat nach der 0:3- Klatsche bei Tabellenführer Wolfsburg zwei Änderungen in seiner Startelf vorgenommen. Nach der 0:5- Klatsche in Kaiserslautern „krempelte“ Nürnbergs Coach Klaus Augenthaler seine Elf auf gleich fünf Positionen um. klären Ingemar Teevers Kopfball konnte von Ricardo pariert werden, bei der anschließenden Ecke unterlief Portugals Schlussmann allerdings den Ball, doch Costinha klärte Raio Piirojas Kopfball auf der Linie . Dann klärte Scholes bei einem Kopfball von Frau nach einer erneuten Juninho-Ecke auf der Linie , doch nur wenige Sekunden später durften die Fans der Franzosen dann doch jubeln. Zehn Minuten vor Schluss hatten die Gäste ihre beste Chance, doch Verteidiger Grégory Paisley klärte auf der Torlinie . Die Abwehr von Lüttich klärte einen Freistoß von Dariusz Wosz genau vor die Füße von Tommy Bechmann , doch dieser scheiterte mit seinem Versuch aus 18 Meter an Standard-Torwart Vedran Runje. Ein Kopfball von Joris Mathijsen wurde auf der Linie geklärt und Giovanni van Bronckhorst traf mit einem Fernschuss nur die Latte. Porto, das im 250. Europapokalspiel zum ersten Mal auf Inter traf, erwischte den besseren Start und hatte durch Quaresma die erste Chance, allerdings konnte Inters Torhüter Francesco Toldo zur Ecke klären . dann geht der Ball auf den Fuß von Erwin Skela und der schießt und auf der Linie muss Altintop klären knallen Perez verzieht in der 63. Minute einen Gewaltschuss nur knapp links am Tor vorbei und Huysegems knallt in der 69. Minute den Ball wuchtig an die Querlatte . Mit Forechecking erkämpft sich Werder halbrechts vor dem Strafraum den Ball, Jensen legt kurz ab auf Anderlecht-Schreck Klasnic - bereits in Belgien zweifacher Torschütze - und der Kroate knallt die Kugel aus 20 Metern mit links flach ins rechte untere Eck . Dede knallte das Leder nach 66 Minuten aus der Distanz an das Aluminium , Kehls schöner Drehschuss nur 120 Sekunden später strich nur knapp am Hertha-Tor vorbei. Zunächst traf Wolf nach einem Eckball per Kopf den Pfosten, den Abpraller nahm Mintal direkt und knallte die Kugel an die Latte . Von Ewerthon mit Traumpass links auf die Reise geschickt, versetzte der Nationalspieler im Strafraum Kos und knallte den Ball mit links aufs Tor . Knaller Unmittelbar vor der Pause war dann aber Omelyanchuk mit einem 28-Meter- Knaller erfolgreich, der Gäste-Torhüter Hmaruc sichtlich überraschte. Vieris Knaller und Borowskis Flachschuss bildeten kurz vor dem Pausenpfiff nochmal zwei Highlights in einer kurzweiligen ersten Halbzeit. Wiese verhinderte mit einer Glanztat gegen Sverkos' Knaller aus acht Metern den Ausgleich (82.). Ein Knaller von Schröder aus 17 Metern halbrechter Position knallte gegen das rechte Lattenkreuz (90.+2). Gegen Krupnikovics Knaller konnte Wiese noch den Ausgleich verhindern (33.), doch Sekunden später war auch die Nummer eins des FCK machtlos. Kombination Doch Stankovic verzog aus aussichtsreicher Position nach einer herrlichen Kombination zwischen Zè Maria und Adriano auf dem rechten Flügel. In der 44. Minute verstolperte Cissé nach herrlicher Kombination mit García den Ball in letzter Sekunde, eine Minute später spielte Gerrard García im Rücken der Abwehr frei, sein Kopfball ging jedoch knapp am Tor vorbei. Auf Seiten Maltas gab es eine schöne Kombination zwischen Ivan Woods und Mifsud , doch der Versuch des ehemaligen Lauterers ging zwar an Arason vorbei, aber eben auch am Tor. Litex spielte von Beginn an offensiv und ging in der fünften Minute nach einer tollen Kombination von Eugen Trica und Joãozinho beinahe in Führung, doch der Brasilianer verfehlte mit seinem Schuss das Tor. kombinieren Anschließend kombinierte Kobiashvili mit Kakha Kaladze , doch der mitgelaufene Verteidiger verfehlte das Tor. Schopp kombinierte mit Dietmar Kühbauer und Mayrleb , worauf Ivica Vastic auf der rechten Seite freistand. Im Laufe der ersten Hälfte bekamen die Pfälzer das Geschehen besser in den Griff und kombinierten schön aus der eigenen Hälfte bis vor das Werder-Tor . Da kombinierten die Bayern bravourös über Demichelis, Pizarro und Ballack , der Makaay freispielte. Der Holländer umkurvte noch Schober und schob ins leere Tor ein. Geschickt kombinierten die Bremer aus einer soliden Defensive bis zum Hertha-Strafraum . Die Italiener ließen den Ball gut laufen, kombinierten engagiert im Mittelfeld und entfachten mit ihren drei Stürmern Druck auf das Tor von Casillas. Konter Piotr Wlodarczyk - der später vom Platz gestellt wurde - und Jacek Krzynówek erzielten nach schön vorgetragenen Kontern die übrigen Treffer und bescherten ihrem Team damit einen Start nach Maß. Der neue Mann hätte dann fast bei seinem ersten Ballkontakt einen verhängnisvollen Patzer begangen, als er das Leder an Kleber verlor, doch bei dessen Konter rettete Pavón mit einer ebenso waghalsigen wie gekonnten Grätsche. Die mittlerweile total defensiv eingestellten Ukrainer fuhren einen schnellen Konter durch Francelino Matuzalem , der Vukic mustergültig bediente und der ließ Butina keine Abwehrmöglichkeit. Die Gastgeber verstärkten nach der Pause die Dominanz, und schon nach fünf Minuten leitete Petri Oravainen einen Konter ein , den Tommi Grönlund jedoch aus der Distanz vergab. Nachdem Rogerio in der 74. Minute Zentimeter vor der gegnerischen Torlinie stehend nur den Innenpfosten traf, fuhr CSKA einen blitzschnellen Konter . jetzt auch mal wieder ab und zu ein Konter für die Schalker Konterangriff Auf dem schwierigen, weil tiefen Rasen blieb der Zweite der französischen Meisterschaft aber stets mit Konterangriffen gefährlich und so musste Zuberbühler einmal Kopf und Kragen riskieren und in die Füsse von Moussilou hechten. Die grösseren Chancen hatten, bei ihren wenigen Konterangriffen , die Rostocker. kontern Jeunesse Esch konterte noch einmal, doch Paolo Amodios Kopfball verfehlte sein Ziel, und Sheriff zog in die zweite UEFA Champions League-Qualifikationsrunde ein, in der es nun gegen den norwegischen Vertreter Rosenborg BK geht. Doch die Italiener konterten eiskalt. Kehl hatte den Ball am gegnerischen Strafraum vertändelt, und die Lausitzer konterten schnell über Latoundji , der Topic einsetzte. Die Gelsenkirchner zeigten sich wenig geschockt und konterten in Person von Lincoln , der mit gleich zwei Freistoßtreffern innerhalb von knapp acht Minuten die Wende zu Gunsten der "Königsblauen" einleitete. Die Pfälzer konterten umgehend. Kopfball-Torpedo Wenig überraschend gelang den Schotten schließlich durch einen herrlichen Kopfball-Torpedo von Varga der Ausgleich. Kopfball Aber van der Sar im Tor der Niederländer war bei einem Kopfball von Aleksandar Bajevski auf dem Posten. Nach einem Eckball von Kapitän Mark van Bommel kam Philip Cocu , der am Samstag nach 38 Sekunden traf, zum Kopfball , der zunächst abgewehrt wurde, doch Castelen bekam erneut die Chance und erzielte aus kürzester Entfernung sein erstes Länderspieltor. Acht Minuten vor Schluss der ersten Hälfte setzte Bogdani einen Kopfball am türkischen Gehäuse vorbei . Ingemar Teevers Kopfball konnte von Ricardo pariert werden, bei der anschließenden Ecke unterlief Portugals Schlussmann allerdings den Ball, doch Costinha klärte Raio Piirojas Kopfball auf der Linie. Slowenien hatte in der ersten Halbzeit eine große Chance zur Führung, als Gianluca Zambrotta einen Kopfball an die eigene Latte setzte . Ezquerro kam nach einem Freistoß zum Kopfball , und der Torhüter hatte dabei kaum Zeit zu reagieren, doch irgendwie konnte er den Ball noch um den Pfosten drehen. ein Kopfball von Kapitän Arne Friedrich nach einem Freistoß von Bastürk von der linken Seite Kopfball 37. Minute direkt in die Hände von Hildebrandt das war eine aussichtsreiche Position aus sechs sieben Metern geköpft Streller eingewechselt der Schweizer ist gekommen Kopfball an die Latte Kopfballduell Ein Spieler (PLAYER1) und ein Gegenspieler (PLAYER2), auf die alternativ gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), versuchen gleichzeitig, einen in der Luft befindlichen Ball mit dem Kopf zu spielen. Schlüsselszene war der Platzverweis für Szabolcs Huszti in der 13. Minute, der bei einem Kopfballduell mit dem Kroaten Darijo Srna den Arm ausgefahren hatte. Russlands Vadim Evseev und Szilárd Nemeth beim Kopfballduell Zwei Minuten später gewann Serghei Rogaciov ein Kopfballduell gegen Erik Hagen , doch der immer stärker werdende Myhre parierte großartig. Russlands Vadim Evseev (links) im Kopfballduell mit Fabio D'Elia Varga setzte sich in der 45. Minute nach einem Freistoß von Stilian Petrov im Kopfballduell gegen Carles Puyol durch und verlängerte den Ball auf den langen Pfosten. Kracher Der Schlussmann reagierte in der 81. Minute bei einem 17-Meter- Kracher von Erez Mesika blitzschnell, lenkte den Ball über das Tor und rettete den Münchenern damit einen alles andere als verdienten Sieg. Torschütze war Debussy, der Michailidis mit seinem Kracher aus der zweiten Reihe keine Abwehrchance ließ. Erst zischte ein Vranješ- Kracher aus 20 Metern nur um Zentimeter über den gegnerischen Querbalken, dann setzte Cacau Meira in Szene, dessen unbedrängte Direktabnahme aus zehn Metern in letzter Sekunde von Verteidiger Jorge Bolano geblockt wurde. Kreise einengen Bei den Münchnern konnte Ballack, dessen Kreise von Gaede effektiv eingeengt wurden , keine entscheidenden Akzente setzen, Deisler mühte sich auf rechts redlich, aber oft vergeblich, links offensiv wurde Zé Roberto schmerzlich vermisst, Makaay hing völlig in der Luft, war abgemeldet. Wicky sollte an Stelle Ledesmas die Kreise Schneiders einengen , Benjamin ersetzte den blass gebliebenen Cardoso. Kreise stören Da Carnell in der Viererkette begann, rückte Ojigwe ins defensive Mittelfeld vor und sollte vor allem die Kreise von FCK-Spielmacher Lincoln stören . kullern Das Spielgerät kullerte zu Szabics , der völlig frei aus sieben Metern Kahn überwandt. Der Ball kullerte an Freund und Feind vorbei zu Hartmann , der trocken mit einem Billard-Tor zum 2:0 einschoss (58.). Das Leder kullerte an Kahn vorbei ins Tor . Sein Geschoss traf seinen Mannschaftskameraden van Buyten am Knie, von dort kullerte die Kugel ins Netz (28.). und das war ein Treffer mit Zeitlupe die Lederkugel kullerte kullerte kullerte und dann war sie doch mit dem Innenpfosten drin köpfen Nach einer Flanke wollte Boya köpfen , doch Pena wehrte den Ball regelwidrig mit dem Arm ab. Armenien kam kurz vor der Pause zur ersten richtigen Gelegenheit, doch Artur Petrosyan köpfte den Ball nach einer Ecke direkt in die Arme von Finnlands Torwart Antti Niemi . Nach einem Gewühl im Strafraum der Esten konnte der bedrängte Kotenko den Ball nicht festhalten und der zur Halbzeit eingewechselte Reiter köpfte das Leder ins leere Netz . Asanin hatte eine Ecke auf das Tor von Pieckenhagen geköpft . Nachdem zunächst Schröter einen Kopfball von Reinhardt von der Linie geköpft hatte , kam Cottbus mit der ersten echten Torchance zur 1:0-Führung. Am langen Pfosten setzte sich Juan resolut im Zweikampf mit Husin durch und köpfte in die Maschen (51.). So köpfte Diogo Rincon nach einer Gusev-Ecke nur knapp daneben (10.). Cole flankte nach einem Konter von der linken Eckfahne nach innen, Drogba stieg höher als Kovac und köpfte aus sieben Metern halblinker Position ins rechte Eck (80.). Nowotnys Flankenball köpft Voronin an die Querstange , Samuel den Abpraller unerklärlicherweise wieder vors eigene Tor, wo der Bulgare den Ball aus zwei Metern unter die Latte befördert (36.). Dort läuft Bobic völlig frei in die Flugbahn des Balles, köpft das Spielgerät aber aus sieben Metern genau auf Kahn , der retten kann. Kopfball 37. Minute direkt in die Hände von Hildebrandt das war eine aussichtsreiche Position aus sechs sieben Metern geköpft Laufduell Ein Spieler (PLAYER1) und ein Gegenspieler (PLAYER2), auf die alternativ gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), versuchen gleichzeitig, einen in der Bewegung befindlichen Ball zu erreichen. Aranda erwies sich im Laufduell mit Sichone als der Schnellere und zog ab, doch sein Schuss ging knapp am Tor vorbei, vor dem Straub zu weit und zu unbekümmert stand. Zitka gewann zwar das Laufduell gegen Klose , verlor aber den folgenden Zweikampf gegen den hellwachen Klasnic. Andriy Shevchenko lieferte sich ein packendes Laufduell mit Dianbobo Balde . Der Türke Necati Ates im Laufduell mit Elvin Beqiri Nach einem Laufduell zwischen Schlicke und Santa Cruz kam der Paraguayaner im 16-er zu Fall, Referee Knut Kircher erkannte jedoch nicht auf Strafstoß (28.). legen Blagoi Georgiev wurde an der Strafraumkante gelegt und Freistoßspezialist Yanev drehte den Ball über die Mauer und erzielte in seinem dritten Länderspiel seinen zweiten Treffer. Der Ex-Freiburger konnte nach einer Mutzel-Hereingabe den Ball nicht stoppen, Amanatidis spritzte dazwischen und wurde zugleich von Kehl gelegt - Dundee versenkte souverän. Zuvor hatte Oliseh Sverkos unnötig an der Strafraumgrenze – aber noch außerhalb der Strafraums - gelegt. Hildebrand soll van Lent gelegt haben – eine zumindest diskussionswürdige Entscheidung. Fahrenhorst legt Zé Roberto am Strafraum und sieht Gelb. jetzt gibt es Elfmeter nachdem Völler im Strafraum gelegt worden ist und dies nun wirklich zurecht Linksflanke Doch in der vierten Spielminute war auch er machtlos, als De Rossi eine Linksflanke von Giuseppe Favalli mit dem rechten Außenrist ins Tor spitzelte. Wicky konnte Sekunden später jedoch die Linksflanke Petrovs nicht verhindern. Seine Linksflanke köpfte Hashemian aus sechs Metern zum 2:0 ins Netz, wobei der zögernde Weidenfeller keine gute Figur abgab (56.). Luftduell Ein Spieler (PLAYER1) und ein Gegenspieler (PLAYER2), auf die alternativ gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), versuchen gleichzeitig, einen in der Luft befindlichen Ball zu erreichen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Klasnics Freistoß aus aussichtsreicher Position blieb in der Stuttgarter Abwehrmauer hängen (66.), und ein Kopfball des Kroaten nach einem Luftduell zwischen Klose und Hildebrand segelte einen Meter über die Querlatte (75.). Dede gewann nach Frings' Freistoß-Flanke in der Mitte das Luftduell gegen Diarra und köpfte aus sechs Metern unhaltbar für Golz rechts unten ein (45.). Reinard kam zu spät raus und verlor das Luftduell gegen den Stürmer . Der Kopfball des 29-Jährigen landete im leeren Tor (52.). Nach neun Minuten gewann Koller nach einem Frings-Eckball das Luft-Duell der "Riesen" gegen Bochums Kalla . Die Münchner bauten etwas ruhiger auf und deckten Schwächen der 96er bei Luftduellen im Strafraum auf. Hannover war sehr agil, kombinierte schnell und zielstrebig. Luftkampf Ein Spieler (PLAYER1) und ein Gegenspieler (PLAYER2), auf die alternativ gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), versuchen gleichzeitig, einen in der Luft befindlichen Ball zu erreichen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. So auch in der 42. Minute, als Kalla nach Eckstoß von Misimovic den Luftkampf gegen Schroth gewinnt und aus fünf Metern ins rechte Eck einköpft. Die Ostwestfalen gaben weiter Gas und erzielten durch Owomoyela , der den Luftkampf gegen Aogo gewann und einen Kopfball ins rechte untere Eck setzte, sogar die Führung (20.). Dort gewann Engelhardt den Luftkampf gegen Wicky und köpfte aus vier Metern unhaltbar ein (55.). Die Baseler Christian Giménez und Scott Chipperfield im Luftkampf mit Deni Gaisumov von Terek Inters Obafemi Martins im Luftkampf mit Carlos Marchena von Valencia Luftloch schlagen Einem Spieler (PLAYER) tritt über einen sich bewegenden Ball (MOVING_BALL) (z.B. den Pass eines Mitspielers). Der Ort, an dem dies stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Auf der anderen Seite hatte dagegen Ricken das 3:1 auf dem Fuß, als er nach einer Flanke von Kringe frei am Elfmeterpunkt ein Luftloch schlug (58.). Der Nigerianer legte zudem die beste Chance der „Königsblauen“ auf, als er eine Flanke mit dem Kopf auf Sand verlängerte, doch der dänische Stürmer schlug am Fünfmeter-Raum der Bochumer ein Luftloch . Sagnol schlägt ein Luftloch , und Toure schießt mit rechts aus acht Metern ein. lupfen Salihamidzic kam völlig frei vor Stiel aus elf Metern halbrechter Position zum Schuss, lupfte aber ganz knapp am linken Pfosten vorbei . Der Bosnier , dieses Mal wiedr auf der linken Seite der Viererkette eingesetzt, kombinierte sich über die Doppelpass-Stationen Zé Roberto und Pizarro vor das Ajax-Tor, lupfte das Leder dann jedoch neben den Kasten (17.). Der Youngster lupfte das Leder abgebrüht über Rost ins Tor zum 1:0. Sagnol lupfte den Ball über die herausrückende Dortmunder Abwehr in den Sechzehner . Lupfer Sechs Minuten später strich ein Lupfer von Samir Aliyev knapp drüber, Jeff Whitley scheiterte an Torwart Jahangir Hasanzade. Lisztes' Lupfer aus 16 Metern ging auf das Tornetz, Ziegler wäre geschlagen gewesen. Sein Lupfer aus 16 Metern über Golz hinweg besiegelte das Schicksal der Finke-Truppe, da Schiedsrichter Wagner die Partie nach dem 3:2-Siegtreffer nicht mehr anpfiff. Manndeckung Auch Duff machte schnell auf sich aufmerksam, wurde aber von der PSG-Abwehr gleich in liebevolle Manndeckung genommen. Die Kreativabteilung der Berliner, die in Marcelinho personifiziert war, lahmte, da der Brasilianer von Wicky in Manndeckung genommen wurde. In einem Spiel, welches von kurzen Pässen, enger Manndeckung und verbissenen Zweikämpfen bestimmt wurde, waren der junge Brasilianer und der erfahrene Waliser die beiden Protagonisten. mauern Bremen versuchte alles, scheiterte jedoch an den erfolgreich mauernden Hannoveranern . Und kaum fing S 04 an, ein wenig Fußball zu spielen anstatt abwartend zu mauern , klingelte es im Borussen-Kasten. Maßflanke Sterjovski , der, zusammen mit dem bisweilen nonchalant auftretenden Philipp Degen, über rechts wiederholt für Gefahr sorgte, schlug eine Maßflanke auf Scott Chipperfield . Scurto erzielte nach Pontes Hereingabe von links fast ein Eigentor (12.), Berbatov visierte nach Maßflanke - erneut von Ponte - aus elf Metern nur die Querstange an (15.). Nach einer Maßflanke von Cerny über die komplette VfL-Abwehr hinweg erzielte Wiesinger in seinem 100. Bundesligaspiel aus kurzer Distanz die Führung für 1860 München(48.). Das einzige Tor des Spiels fiel in der 67. Minute, als Joãozinho eine Maßflanke von Trica aus kurzer Distanz doch noch über die Linie brachte. Maßflanke von Akalé Meckern Bitter auch die Rote Karte in der Schlussminute für Bobic, der wegen Meckerns vom Platz flog. Ballack sieht zum zweiten Mal wegen Meckerns Gelb und muss mit der Ampelkarte vom Feld. Bes. Vorkommniss: Erik Gerets wird vom Schiedsrichter wegen Meckerns auf die Tribüne geschickt (76). Doch es reichte für den FC Hansa nicht mehr, das Spiel zu kippen, zumal Prica seine Mannschaft noch zusätzlich schwächte, indem er sich von Schiedsrichter Wack die Gelb-Rote-Karte wegen Meckerns einhandelte. meckern Der Portugiese sah für ein Foul an Broich die Gelbe Karte, warf danach den Ball weg und meckerte . Nachdem Aduobe zunächst Wicky foulte und dafür die Gelbe Karte sah, meckerte er anhaltend bei Schiedsrichter Jansen über diese Entscheidung, bis dieser ihn schließlich mit der Ampelkarte des Feldes verwies (38.). Ein Spieler (RECIPIENT) bringt einen sich bewegenden Ball (BALL) mit Hilfe eines Körperteils (PART_OF_BODY) unter seine Kontrolle, ohne dabei seine Laufbewegung grundlegend zu unterbrechen oder zu ändern. mitnehmen Cairo flankte auf Iashvili , der das Leder geschickt mitnahm , jedoch aus kurzer Distanz am glänzenden van Duijnhoven scheiterte. Mahdavikia bediente den Argentinier , der den Ball per Brust mitnahm . Kirsten verlängerte einen weiten Ball per Kopf zu Bierofka , der das Leder unbemerkt vom Unparteiischen mit dem Oberarm mitnahm und mit einem überlegten Schuss Stiel doch noch überwinden konnte. Sagnol hob den Ball gefühlvoll in den Strafraum, wo ihn Pizarro per Brust geschickt mitnahm . Cocu nahm das Leder mit , zog ab und sorgte für das 1:1. Der Goalgetter nahm den Pass geschickt mit und vollendete mit einem strammen Schuss aus etwa 20 Metern zur 1:0-Führung. Der nahm das Leder mehr oder weniger absichtlich mit der Hand mit und scheiterte zunächst an Hofmann. Rodriguez konnte den abprallenden Ball nutzen – der Ausgleich (57.). Ein Zuspiel von Springer nahm Podolski mit der Hacke mit und überlief Hill. Möglichkeit Stevie Crawford verfehlte nach einem schönen Solo aber das Tor und auch Barry Ferguson hatte eine Möglichkeit , die Gäste in Führung zu bringen, doch es kam dann ganz anders. Danach musste sich Casillas wieder lang machen, um Marius Stankevicius Möglichkeit zu vereiteln. Legia hatte postwendend die Möglichkeit zum Ausgleich, doch konnte Joseph Didulica im Tor der Wiener den Versuch von Stürmer Marek Saganowski parieren. Auch die nächste Möglichkeit im Ruhrstadion gehörte Liège. Kurz vor der Pause dann noch einmal die Möglichkeit zur Führung für Inter . Das war auch die einzige Möglichkeit in den ersten 30 Minuten. jetzt die Möglichkeit für Arminia Bielefeld aber der Ball geht neben das Tor geschossen von Skedak 1:0 für die Bayern verdient denn sie hatten zuvor durch Schweinsteiger schon eine Möglichkeit der zögerte aber ein bißchen zu lange Nachlässigkeit Wenige Minuten später bestrafte Alkmaar die Nachlässigkeit von Rolfes , der zudem am 1:1 beteiligt war. nachrücken Der Torhüter pflückte dem Franzosen den Ball vom Fuß, und der nachrückende Xavi Hernández setzte den Nachschuss über die Latte. Gábor Gyepes versuchte einen langen Ball in den Strafraum vor den nachrückenden Schalkern zu klären, lenkte das Leder aber an seinem eigenen Torwart Lajos Szücs vorbei und erzielte die Führung für die Gastgeber. Cherundolo passte von der linken Seite auf den nachrückenden de Guzman . Beim Rekordmeister ging nicht mehr viel zusammen, klappte das Kombinationsspiel nicht mehr, wurde nicht entscheidend genug nachgerückt . Nachschuss Die Ukraine tat nun nicht mehr als nötig, und so musste Shovkovskiy bei einem Freistoß von Tare und dem anschließenden Nachschuss von Alban Bushi klärend eingreifen. Drei Minuten später hielt Berti einen Freistoß von Philippe Léonard mit einer Glanzparade, Sérgio Conceiçao drosch den Nachschuss über die Latte. Selbst mit einer 2:0-Führung im Rücken musste Manchester weiter wachsam sein und als sich die erste Halbzeit dem Ende näherte, konnte sich Manchesters Torwart Roy Carroll bei einem Poborský-Volley und dem folgenden Nachschuss von Lukáš Zelenka auszeichnen. Der Torhüter pflückte dem Franzosen den Ball vom Fuß, und der nachrückende Xavi Hernández setzte den Nachschuss über die Latte. einige Möglichkeiten auch für den VfB Kuranyi Kopf Stranzl Nachschuss Enke war zur Stelle Der Akt, bei dem ein Spieler (PLAYER) versucht, nach einem abgewehrten Schuss oder einem verlorenen Zweikampf (PREVIOUS_EVENT), erneut an den Ball zu gelangen. Nachsetzen Einen vom Schweizer Streller herausgeholten Freistoß schoss er mit einer solchen Wucht, dass Hofmann ihn nicht festhalten konnte und eben Streller im Nachsetzen auf 2:0 erhöhte. Nach Butts Rettungstat gegen Amanatidis verfehlte Zandi per Flugkopfball im Nachsetzen aus fünf Metern das leere Tor. So zunächst Kuranyi mit feiner Volleyabnahme und Dundee im Nachsetzen per Kopf. Gegen Mintals Schuss konnte Reinke noch parieren, aber im Nachsetzen stocherte Kießling den Ball aus vier Metern über die Linie (69.). Als Pizarro im Nachsetzen erneut köpfen wollte, zog ihn Prica am Arm. Der Peruaner fiel, doch Schiri Weiners Pfiff blieb aus. Ein Spieler (PLAYER) versucht, nach einem abgewehrten Schuss oder einem verlorenen Zweikampf (PREVIOUS_EVENT), erneut an den Ball zu gelangen. nachsetzen Sein abgefälschter Schuss von der Strafraumgrenze klatschte an den Pfosten, der nachsetzende Barbarez drosch das Leder völlig humorlos aus fünf Metern zum 2:1 unter die Latte. Aus dem Getümmel trudelte die Kugel an Keller vorbei Richtung Tor, ehe der nachsetzende Scholl endgültig abschloss (66.). Wiese ließ eine Hereingabe von Ulich abprallen, Neuville setzte nach und drückte den Ball mit der rechten Hand über die Linie. Elber setzt nach und köpft aus drei Metern hoch ein. Ailton setzt nach einem langen Ball energisch nach , Abwehrspieler Gvildis und Schlussmann Spole sind sich nicht einig und prallen zusammen. Der Stürmer kam zusammen mit dem nachsetzenden Madouni an den Ball, der aus 15 Metern knapp neben dem linken Pfosten ins Aus trudelte (28.). jetzt abgewehrt erst einmal bis zum Strafraum dann ist es wieder Deisler der nachsetzt nachstoßen Der PSV griff zunehmend über die Flügel an, Alex und Phillip Cocu stießen von hinten nach , ehe Panathinaikos dann doch ein wenig riskierte, ohne jedoch echte Gefahr auszustrahlen. Nachtreten Die Freude bei den Fans wurde jedoch nach 42 Minuten getrübt, da Riquelme wegen Nachtretens die Gelb-Rote Karte sah. Den unrühmlichen Schlusspunkt setzte dann Asamoah, der wegen Nachtretens gegen Amoroso von Schiedsrichter Fröhlich mit "Rot" vom Platz musste. nachtreten Doch der Spanier musste kurz danach ebenfalls zum Duschen, weil er gegen Barry van Galen nachgetreten hatte. Nationalspieler Sebastian Kehl bremste den Offensivschwung der Sammer-Elf in der 32. Minute, als er nach einem Zweikampf mit Zdebel die Beherrschung verlor und nachtrat . Niederlage Doch die Heimmannschaft begann furios, und es sah so aus, als ob man sich am heutigen Gegner für die 0:1- Niederlage gegen die Niederlande rächen wollte. Parma lag gegen Besiktas zunächst mit 0:1 zurück, schoss dann aber drei Tore und profitierte von R. Standard de Lièges hoher Niederlage gegen Athletic Club Bilbao , um sich den dritten Platz in der Gruppe zu sichern. Der Auftritt der Gäste erinnerte in den ersten 45 Minuten stark an die 0:2- Niederlage in Wolfsburg vor drei Wochen, als Toppmöller hernach konstatieren musste, seine Mannschaft hätte noch zwei Tage spielen können, ohne einen Torerfolg feiern zu dürfen. Gegenüber der 2:6- Niederlage bei Bayern München nahm Bielefelds Coach Benno Möhlmann mehrere personelle Wechsel vor. Der VfL Wolfsburg rehabilitierte sich mit dem klaren Erfolg gegen den direkten Konkurrenten aus Stuttgart für das "Skandalspiel" in Nürnberg und baut, auch dank der gleichzeitigen Niederlage der Schalker gegen Hertha BSC , seine Tabellenführung aus. Im 30. Aufeinandertreffen mit Bochum im Olympiastadion fuhr die Magath-Elf beim 3:1 den 23. Sieg ein und konnte den Vorsprung an der Tabellenspitze nach der Niederlage des FC Schalke 04 in Berlin weiter ausbauen. Nach der 1:3- Niederlage der Rostocker bei den Bayern musste Trainer Jörg Berger auf Persson nach seiner 5. Gelben Karte verzichten. Gegenüber der 0:3- Niederlage gegen Bayern München entschied HSV-Trainer Kurt Jara zwei Akteure in seiner Elf auszuwechseln. Während dem HSV noch die 0:6- Niederlage von Bremen in den Knochen zu stecken schien und die gesamte Mannschaft sehr vorsichtig agierte, verlegte sich der VfB Stuttgart darauf, aus einer soliden Defensive auf Konter zu warten. Notbremse In der Nachspielzeit wurde Zyperns Goalie Panayotou nach einer Notbremse an Vonlanthen noch des Feldes verwiesen. Zunächst fliegt Rehmer nach knapp drei Minuten Einsatz wegen einer Notbremse gegen Asamoah vom Platz. Die Rote Karte für Martin Stranzl nach einer Notbremse gegen Ewerthon brachte Borussia Dortmund kurz vor der Pause auf die Siegerstraße in München. In der 24. Minute nahm das Spiel eine Wende, nachdem der Liechtensteiner Innenverteidiger Christof Ritter Viikmäe nur durch eine Notbremse stoppen konnte und daraufhin Rot sah. Der Crvena Zvezda-Abwehrspieler sah für diese Notbremse die Rote Karte. Drei Minuten vor der Halbzeit waren die Gäste nur noch zu zehnt, nachdem Tymoschuk den aufs Tor zueilenden Camara nur noch mit einer Notbremse stoppen konnte. Oberhand behalten Die Gäste haben damit 13 Punkte auf dem Konto und liegen einen Zähler vor der Tschechischen Republik , die mit 4:3 gegen Finnland die Oberhand behielt . Dennis Rommedahl konnte kurz vor der Pause zwar noch einmal verkürzen, doch am Ende behielt Griechenland trotzdem die Oberhand . In Berlin siegte die Hertha dank eines Doppelpacks von Ali Daei, doch an der Stamford Bridge behielt Chelsea nach den Toren von Didier Deschamps und Albert Ferrer die Oberhand . Auf der anderen Seite hatte HSV-Trainer Thomas Doll keinen Anlass, seine Startformation zu verändern und schickte die Elf aufs Feld, die gegen Freiburg mit 4:0 die Oberhand behalten hatte . Ralf Rangnick vertraute exakt der gleichen Elf , die am letzten Wochenende gegen Bielefeld mit 2:1 die Oberhand behielt , schickte also wieder Bordon, Lincoln, Sand und Asamoah aufs Feld. Parade Zwar rettete Schwarzer mit einer sehenswerten Parade gegen Hugo Viana und Liedson , war anschließend gegen Douala aber machtlos. Kampa verhinderte den schnellen Ausgleich mit guter Parade gegen Costa (5.). Nach einer Parade von Golz , kam der Ball irgendwie zu Kosowski, der den Keeper mit einem Heber überlisten wollte. Eine starke Parade von Wache machte die Chance zunichte. parieren Freier traf das Außennetz, Dudek parierte Schneiders Weitschuss . Zwei Minuten später parierte Spartas Torwart gegen Florent Malouda , die daraus resultierende Ecke führte zu Lyons Führungstreffer. Nach 25 Minuten parierte Williams einen Schuss von Sigurvin Olafsson . Feyenoord, das am Sonntag noch ein wichtiges Meisterschaftsspiel zu absolvieren hat, suchte anschliessend den Ausgleich nicht mit letzter Konsequenz und kam nur noch durch Kuijt zu einer gefährlichen Aktion, Pascal Zuberbühler parierte aber sicher. Partie Durch das Remis tankten die Hausherren vor der nächsten Partie am 26. März gegen Andorra neues Selbstvertrauen. Vier Tage später kommt es zur Partie zwischen Luxemburg und Lettland , Portugal startet dann gegen Estland in die Qualifikation. In der brisanten UEFA Champions League- Partie zwischen FC Internazionale und Werder Bremen entscheidet die individuelle Klasse des brasilianischen Top-Stürmers Adriano. Trotz eines 0:2-Rückstands schaffte Rosenborg BK in einer dramatischen Partie bei Maccabi Haifa FC noch einen hart umkämpften Sieg und damit die Qualifikation für die UEFA Champions League. Eriksson veränderte seine Mannschaft gegenüber der Partie gegen Österreich auf zwei Positionen und brachte für David James mit Paul Robinson einen neuen Torwart. Beide Mannschaften müssen am Mittwoch ihre nächste Partie bestreiten . Die Spanier haben bereits 22 Partien in diesem Wettbewerb absolviert , wobei es bei einem Torverhältnis von 30:13 insgesamt elf Siege, neun Unentschieden und nur zwei Niederlagen gab. Pass-Staffette Klasnic brauchte als letztes Glied in der Pass-Stafette aus zehn Metern nur noch einzuschieben. Pass Der ballführende Spieler (PASSER) gibt den Ball weiter an einen Mitspieler (RECIPIENT). Der Ball bewegt sich dabei von einem Ausgangspunkt (SOURCE) auf dem Feld entlang eines Pfades (PATH) zu einem Ziel (TARGET). Jesper Grønkjær spielte einen feinen Pass auf Tomasson , und der Stürmer des AC Milan brachte den Ball aus kurzer Distanz an Strakosha vorbei ins Tor. Seinen Pass zu Wayne Rooney leitete dieser weiter zu Frank Lampard, der Ashley Cole auf der linken Seite in Szene setzte. Langer Pass von Klitzpera auf Meijer , der zu Gomez zurücklegt, doch der Schuss des Aachener Stürmers geht knapp links vorbei. Das gibt dem Kroaten Zeit, seinen Pass in die Spitze auf den startenden Luis Garcia genau zu temperieren - der Spanier steht allein vor Butt und besorgt durch die Beine des Keepers aus zwölf Metern Entfernung Metern die Führung (15.). Franca spielt einen tollen Pass aus dem Mittelfeld in die Tiefe . Nur vier Minuten nach dem Führungstreffer kam Kobiashvili nach einem Pass in die Tiefe von Asamoah an den Ball, umspielte im Strafraum Bochums Kalla und schlenzte den Ball in den rechten Winkel. Aogo spielte einen tollen Pass auf Kruppke , der sich im Rücken von Jarolim freigelaufen hatte. Als Zdebel den Ball vor dem eigenen Strafraum an Ernst verlor, leitete dieser mit seinem Pass zu Klose die Werder-Führung ein. Genau im richtigen Moment kommt der präzise Pass in die Mitte auf Ailton , der aus elf Metern keine Mühe hat, sein viertes Saisontor zu erzielen (37.). Im Anschluss an einen weiten Pass von Fukal schoss Jansen volley deutlich drüber und setzte damit ein erstes Offensivzeichen (14.). Hleb toller Pass eben auf Cacau sein erstes Saisontor auf herrlichen Pass von Marek Mintal passen Der ballführende Spieler (PASSER) gibt den Ball (BALL) weiter an einen Mitspieler (RECIPIENT). Der Ball bewegt sich dabei von einem Ausgangspunkt (SOURCE) auf dem Feld entlang eines Pfades (PATH) zu einem Ziel (TARGET). Nach 47 Minuten passte Paulo Ferreira von der rechten Seite nach innen auf Simão Sabrosa , der mit seinem Schuss an Poom scheiterte. Der Jubel war kaum verklungen, als Rooney sich an der rechten Eckfahne wunderbar gegen zwei Verteidiger durchsetzte und den Ball mit viel Übersicht in die Mitte zu Owen passte , doch Baird nahm dem Stürmer von Real Madrid CF die Arbeit ab und drückte das Leder aus kurzer Distanz über die eigene Linie. Seydou Kante passte auf Ne , der die Kugel über den herauseilenden Carlos zum 3:1 ins Netzt lupfte. Diesmal hatte Sergio Pinto seine Schnelligkeit auf dem rechten Flügel ausgespielt und passte präzise auf Michalke , der den Ball direkt nahm und zum 0:2 einschoss. Der Mittelfeldspieler umspielte zwei Gegner und passte auf John Arne Riise , dessen flache Hereingabe Verteidiger Jorge Andrade, unter Druck gesetzt von Baroš, aus zwei Metern ins eigene Netz beförderte. Er passte den Ball zurück zu Bernardi , dessen Direktabnahme vom Strafraumrand ins Tor zischte. Der nun alles überragende Carvalho überlief Joseph Enakarhire und passte in die Mitte , wo Vágner Love mühelos den Ball zum 3:1-Endstand ins Netz dreschen konnte. Der Rückpass des Routiniers geriet zu kurz, Nuno Gomes sprintete dazwischen und passte maßgeschneidert zum einschussbereiten Simão Sabrosa (28.), doch der Benfica-Kapitän scheiterte aus zehn Metern kläglich an Timo Hildebrand. França hatte auf Freier gepasst , Dimitar Berbatov grätschte in dessen scharfe Hereingabe, aber der Ball ging an den rechten Pfosten. patzen Beto patzte im Strafraum bei einer Flanke von Shola Ameobi, so dass der Waliser über Ricardo hinweg ins Tor einköpfen konnte. Es war also keine Überraschung, dass das zweite Tor von Maccabi zwei Minuten vor der Pause wieder aus einem Abwehrfehler resultierte, auch wenn diesmal der Torhüter patzte . So patzte auf Gladbacher Seite Jansen bei einem Rückpass, doch Torhüter Keller war aus seinem Tor gestürzt und konnte vor Altintop klären (27.). Sforza schlug den Ball aus dem Mittelkreis weit nach vorne, wo van Kerckhoven gegen Altintop patzte . Kuffour patzte in der eigenen Hälfte und brachte Kobiashvili ins Spiel, der den Ball auf Asamoah querlegte. Patzer Der neue Mann hätte dann fast bei seinem ersten Ballkontakt einen verhängnisvollen Patzer begangen , als er das Leder an Kleber verlor, doch bei dessen Konter rettete Pavón mit einer ebenso waghalsigen wie gekonnten Grätsche. Aber Adrianos Vorlage, Carbonis Patzer und Van der Meydes Torriecher ermöglichten das 3:1, ehe der Brasilianer mit einem Schuss aus kurzer Distanz das vierte Tor erzielte. Der englische Meister, der gegen die Gastgeber über 90 Minuten viel Mühe hatte, ging in der 18. Minute durch Fredrik Ljungberg in Führung, ehe Ezequiel González nach der Pause einen dicken Patzer von Jens Lehmann zum Ausgleich nutzte. In der 20. Minute leistete sich der PSV wieder einen Patzer im eigenen Strafraum. Kurz vor der Pause erlaubten sich Ferdinand und Silvestre allerdings doch einen Patzer und gaben so Kaká die Chance zur Führung, aber der Brasilianer scheiterte an der Latte. Nach rund einer Viertelstunde schien das Spiel wieder zu verflachen, da unterlief Toldo dann doch ein gehöriger Patzer , der den Titelverteidiger wieder ins Spiel brachte. Pausenstand Die Bayern nutzten die Konfusion in Herthas Abwehr gnadenlos aus und schossen durch Pizarro (2) und Elber (3) einen historischen 5:1-Pausenstand heraus. Mit einem Beinschuss überwand Makaay letztlich den BVB-Torwart zum 4:0- Pausenstand . Eklatante Schwächen in der Hintermannschaft der „Löwen“ sorgten dann für mehrere Kopfballgelegenheiten der Borussia, von denen Demo – mutterseelenallein gelassen vor dem Tor von Lenz – eine zur Führung für den VfL und damit zur Herstellung des Pausenstandes nutzte (35.). Ein Pausenstand, mit dem Hannover angesichts seiner Feldüberlegenheit nicht zufrieden sein durfte. pfeifen Ein Schuss von Grégory Tafforeau strich um Haaresbreite am Kasten von Pascal Zuberbühler vorbei, anschliessend hatte Basel Glück, dass nicht ein Handelfmeter gegen Verteidiger Marco Zwyssig gepfiffen wurde . Zalayetas Hereingabe wurde zunächst abgeblockt, und während die Abwehr von Madrid ihre Arbeit einstellte, weil sie dachte, der Schiedsrichter habe Abseits gepfiffen , kam Zalayeta abermals an den Ball, bediente den schwedischen Stürmer, der jedoch an Iker Casillas scheiterte. Nowotnys Aktion gegen Montella im Strafraum hätte der französische Schiedsrichter durchaus mit Strafstoß ahnden können (30.), pfiff aber wie später auf der Gegenseite bei Panuccis Duell mit Roque Junior nicht (43.). Schiedsrichter Sippel zögerte nicht und pfiff Elfmeter , den Münch in souveräner Manier ins linke untere Eck verwandelte (10.). Barbarez stürzte und Schiedsrichter Dr. Brych pfiff Strafstoß . Der Gefoulte verwandelte sicher zum 3:1. Weiner pfiff Elfmeter . Erst pfiff Schiedsrichter Dr. Wack ein Handspiel von van Hout im eigenen Strafraum nicht, im Gegenzug erzielte der Torjäger der Borussia nach einer Freistoßflanke von Stassin per Kopf den Ausgleich. Nach einem Gerangel zwischen Larsen und Berbatov pfeift der Unparteiische Meyer Freistoß . Pfund Das Pfund des Brasilianers landete unhaltbar in den Maschen (71.). Platzverweis Nach dem Platzverweis für Aduobe und dem Freistoßtreffer von Cardoso ließen die Hamburger im zweiten Spielabschnitt nichts mehr anbrennen. Stuttgart drehte nach Eberls Platzverweis und vorangegangener Schwächeperiode auf, den ersten Sieg dieser Saison konnten sie jedoch nicht landen. Bezeichnend, dass der eingewechselte Szabics und Soldo erst in der Schlussphase die einzigen nennenswerten Tormöglichkeiten nach dem Platzverweis gegen Mettomo hatten. Pleite Die Russen, die in der UEFA Champions League nach zwei Niederlagen gegen Chelsea FC und einer Pleite gegen den FC Porto ausgeschieden waren, kamen entschlossen aus der Kabine zurück. Im UEFA-Superpokal 1989/90 wurde UC Sampdoria mit 3:1 bezwungen, drei Jahre später setzte es im gleichen Wettbewerb eine 1:2- Pleite gegen Parma AC . Nach der 0:3- Pleite gegen Bayern München hatten die Gladbacher bedingt durch den Spielausfall am 19. Spieltag zwei Wochen Verschnaufpause. 1860-Coach Gerald Vanenburg reagierte auf die 0:3- Pleite von Rostock und wirbelte sein Team für das "Endspiel" gegen Hertha trotz angespannter personeller Lage durcheinander. Das 0:2 in Leverkusen war bereits die siebte Pleite in Folge für Mainz. Polster Die Österreicher hatten aus dem Hinspiel ein Polster von 5:0 , wodurch das Weiterkommen nie ernsthaft in Gefahr war. Trotz des 1:0-Polsters blieb Madrids Trainer Vanderlei Luxemburgo bei dem bewährten 4-1-3-2-System. Der Kapitän der "Wölfe" sorgte in der 78. Minute für das Zwei-Tore-Polster. prallen Der Ball prallte von einem Banik-Verteidiger direkt vor die Füße von Hasselbaink , und dieser setzte die Kugel in der 57. Minute ins Netz der Gäste. Unmittelbar vor der Halbzeit war dann wieder Gavrancic nach einer Ecke zur Stelle, diesmal prallte der Ball aber vom Pfosten zurück , nur um von Rincón endgültig über die Linie gedrückt zu werden. Stankovic überlistete nur wenige Minuten später Torhüter Reinke mit einem wunderbaren Lupfer , der allerdings vom rechten Pfosten ins Feld zurück prallte . Aus dem Gewühl prallte das Leder zu Koller , der für Ewerthon auflegte. Der Ball prallte vom Bosnier ins Tor . Pressball Ein Spieler (PLAYER1) und sein Gegenspieler (PLAYER2), auf die auch gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), gelangen gelichzeitig und aus entgegengesetzten Bewegungen an den Ball, so dass dieser zwischen beiden Spielern eingeklemmt wird. Rushfeldt kommt nach einem Pressball glücklich an der Strafraumgrenze an den Ball, zieht Richtung Tor von Garcia und setzt den Ball gefühlvoll mit einem Heber über den spanischen Schlussmann zur verdienten Führung ins lange Eck. Pressing Die sichtlich verunsicherten Gäste hatten nun Probleme, dem Pressing der Hausherren etwas entgegenzusetzen. Der PSV betrieb weiterhin starkes Pressing und kam so nach 20 Minuten zur nächsten Gelegenheit. Von Anbeginn zogen die Schwarz-Gelben ein druckvolles Pressing auf , wirkten technisch überlegen und stets einen Tick schneller als ihre hanseatischen Gegner. Pressschlag Ein Spieler (PLAYER1) und sein Gegenspieler (PLAYER2), auf die auch gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), gelangen gleichzeitig und aus entgegengesetzten Bewegungen an den Ball, so dass dieser zwischen beiden Spielern eingeklemmt wird. Der Tscheche spitzelte wiederum das Leder weiter zu Hausweiler, der nach einem Pressschlag am Ball blieb und aus acht Metern per Vollspann keine Probleme hatte (1.). Ein Press-Schlag von Reuter landete bei Ernst, der aus 25 Metern abzog. Punkteteilung Denn nach einer Punkteteilung in Athen bei Egaleo FC im Rizoupoli-Stadion sind die Italiener ausgeschieden. Am Ende schienen beide Seiten mit der Punkteteilung zufrieden, die Schweizer haben nun eine längere Pause, ehe sie im März nächsten Jahres in Paris gegen Frankreich ran müssen, Israel spielt nächsten Monat auf Zypern. Punkteteilung in Kopenhagen Punkteteilung im Kellerduell . Zudem musste man immer mit gefährlichen Kontern der Ostwestfalen rechnen, sodass diese sich die Punkteteilung am Ende redlich verdienten. Querpass Allerdings konnte er eine Flanke von William Gallas ebenso wenig verwerten wie einen Quer pass von Giuly zwei Minuten später. Der russische Nationalspieler bekam einen Querpass von Daniel Carvalho und donnerte den Ball flach in die Maschen. Nach feinem Querpass von Pablo Almar , kam Paul Stalteri gerade noch rechtzeitig, um Mista abzublocken. Es dauerte bis zur 60. Minuten, ehe sich Mainz das erste Mal ernsthaft befreien konnte, Bordon passte beim Querpass von Auer auf Thurk aber auf. Meira stand keine zwei Minuten später völlig neben sich, spielte einen Querpass zwar vom eigenen Tor weg , jedoch genau in den Lauf von Jarolim . Tarnat Querpass de Guzman Querschläger Nach einem Querschläger der Leverkusener Abwehr landete der Ball kurz vor der Halbzeit bei Montella, der sofort von der Strafraumgrenze abzog. Kuffour produzierte einen Querschläger , doch Lucio konnte Del Piero im letzten Moment am Abschluss hindern (20.). Rosickys Querschläger (55.), den Ewerthon verpasste, bedeutete die größte Gefahr vor dem Tor der Heimelf, die sich dann aber wieder nach und nach befreite. Ein Querschläger von Babatz landete genau bei Thurk, aus kurzer Distanz traf der Angreifer aber nur das Außennetz. Nach einem Querschläger von Demel prallten der ungestüm aus dem Tor geeilte Warmuz und Baiano im Strafraum zusammen. ranlassen Lyons Trainer Paul Le Guen hatte einige Umstellungen in seinem Team vorgenommen und ließ im Mittelfeld Bryan Bergougnoux und Jérémy Clément von Beginn an ran . rausholen Nachdem Imants Bleidelis die Hausherren in Führung gebracht hatte, holte Verpakovskis einen Elfmeter raus , den Jurijs Laizans zum 2:0 verwandelte. Ein Tor erzielte er selbst und bereitete das andere vor, indem er einen Strafstoß rausholte , so dass CSKA das erste Champions League-Heimspiel gewann. Rechtsflanke Eine Minute später war der Kapitän wieder zur Stelle und nahm eine Rechtsflanke von Pinto an und verwandelte eiskalt zur 1:0-Führung. Nachdem Mintal im Torjägerduell gleichgezogen hatte - der Slowake köpfte eine Rechtsflanke des fleißigen Daun aus acht Metern ins rechte Eck (30.) - nahm die Begegnung bis zur Pause deutlich an Fahrt auf und bot beiderseits Offensivaktionen zuhauf, allerdings zunächst ohne weitere Torerfolge. Rechtsflanke Mahdavikia , Cardoso volley - 1:0 (47.)! Reklamation Die Reklamation von Stevens hatte zur Folge, dass der vierte Mann den Hertha-Coach auf die Tribüne schickte. Reklamieren D’Alessandro sah die Gelb-Rote Karte wegen wiederholten Reklamierens binnen weniger Sekunden (40.). reklamieren Holger Fach sprang von seiner Trainerbank auf und reklamierte heftigst - Schiedsrichter Albrecht reagierte und schickte den Coach auf die Tribüne (19.). Als die Gastgeber Abseits reklamierten , bediente Aguiar den freistehenden Zahovic, und der Slowene ließ sich nach knapp einer Stunde die Chance nicht entgehen, alles klar zu machen. In der 24. Minute reklamierten die Leverkusener Handspiel , als dem Ex-Bayer-Akteur Balitsch der Ball bei einem Rettungsversuch auf der Linie an den Oberarm sprang. Ein langer Ball Coldings in den Strafraum, Graulund konnte das Leder unbedrängt annehmen, Hollerbach reklamierte vergeblich auf Handspiel und der Däne schoss aus kurzer Distanz zum Ausgleich ein. Die gesamte HSV-Abwehr reklamierte ein Handspiel von Buckley und griff nicht ein, doch Skela schoss aus sieben Metern Torhüter Pieckenhagen an (26.). Sand bewies seinen wiedergewonnen Torriecher und verwandelte frei vor Ziegler, während die Hannoveraner noch eine Abseitsstellung reklamierten (84.). Trainer Reimann reklamierte nach Meinung von Schiedsrichter Albrecht zu lautstark und musste auf die Tribüne (39.). Remis Mazedonien , das den Oranjes erst am Samstag ein Remis abgetrotzt hatte , empfängt die Tschechische Republik. Durch das Unentschieden schob sich Bosnien-Herzegowina , das zuvor gegen Spanien Remis gespielt hatte , auf den vierten Platz vor Belgien, am 26. März 2005 nächster Gegner. Mit einem nicht unverdienten, wenn auch am Ende etwas glücklichen Remis von Leverkusen gegen das in der ersten Halbzeit maßlos enttäuschende Real endet die Partie in Bernabeu. Im Kampf um den Einzug in den UEFA-Cup gelang Dortmund auf Grund der größeren Chancenanzahl ein verdienter Sieg. Auch Gladbach darf sich trotz der Niederlage freuen, ist nach dem Remis von 1860 gegen Hertha gerettet. Die Gäste aus Berlin mussten gegenüber dem 0:0- Remis zu Hause gegen die Bayern auf ihren Topstar Marcelinho auf Grund seiner 5. Gelben Karte verzichten. Schalkes Coach Neubarth konnte nach dem schwachen 2:2- Remis in Mönchengladbach wieder auf Böhme (nach Gelbsperre) zurückgreifen, dafür musste diesmal Poulsen wegen der fünften Gelben Karte passen. Mit einem Doppelschlag vor der Pause kam der BVB zu einem Remis bei den Freiburgern . Nach guter erster Halbzeit sah Hertha schon wie der sichere Sieger aus, vergab aber die Entscheidung und musste sich so gegen nie aufsteckende Bochumer mit einem Remis begnügen . Bis zum Halbzeitpfiff blieb es aber beim verdienten Remis zweier Teams, deren Nervosität in einigen Szenen durchaus spürbar war . retten Altintop bediente Ailton im Strafraum, doch Szücs rettete erneut. Sergei Semak rettete für die Gastgeber in höchster Not, als er einen Schuss von Gudjohnsen auf der Linie klären konnte. Eine Minute später hätte Maccabi beinahe den alten Abstand wieder hergestellt, doch Atmatsidis machte seinen Fehler wieder gut und rettete mit einer Glanzparade gegen den tollen Schuss von Liran Cohen . In der 77. Minute schoss Ewerthon aus halbrechter Position auf den Kasten, doch Stiel rettete mit einer Faustabwehr . Die Stuttgarter fanden schneller ins Spiel und hätten durch Soldo fast die Führung erzielt, doch Berlins Schlussmann Kiraly rettete gegen den VfB-Kapitän mit einem Reflex (7.). Reina spielte von rechts scharf an den Fünfmeterraum, dort hechtete Bobic in den Ball, köpfte aufs rechte untere Eck, doch Nikolov rettete mit einer Glanzparade zur Ecke . Toller Pass in die Gasse auf Szabics, der allein vor Kahn auftaucht, doch der Keeper rettet per Fußabwehr . Am Bruchweg startete die Heimelf vor erneut ausverkauftem Haus offensiv und hatte nach vier Minuten gleich die Großchance zur Führung, doch Kampa rettete gegen Casey mit toller Fußabwehr . Terehhov hatte die Chance, das Leder in das unbewachte russische Tor einzuschieben, doch Aleksei Berezoutski konnte für seinen bereits geschlagenen Torwart Akinfeev im letzten Moment retten . Kurz vor der Pause machte Andrade sein Eigentor wieder gut und rettete auf der Linie . Revanchefoul Einziger Wermutstropfen für die Engländer war eine Verletzung von Beckham, der nach einem Foul von Ben Thatcher vom Platz humpelte, aber kurz darauf zurückkehrte und sich nach einem Revanchefoul am selben Spieler eine Gelbe Karte verdiente. Doch nur fünf Minuten nach seinem Tor sah Trezeguet die Rote Karte wegen eines Revanchefouls an Ben Haim und erwies seinem Team damit einen Bärendienst. rob An opponent player (OPPONENT_PLAYER) takes the ball (BALL) from the player in possession (PLAYER_WITH_BALL). The location on the pitch where this happens (LOCATION) can be mentioned. France were struggling to get a foothold in the game when Kilbane robbed Mavuba in the eleventh minute and saw his powerful shot deflect wide for a corner. Longford, despite their poor recent form domestically, started brightest but Sean Prunty spurned a promising opportunity when firing the ball across the face of goal after a combination of Eric Lavine and Vinny Perth who had robbed Vaduz captain Martin Stocklasa in midfield . As Vilnrotter hesitated, Larmour nipped in and robbed him . Seven minutes after the restart, HJK went close again when Reoven Oved was robbed in midfield , and the visitors broke. Nevertheless, on 37 minutes, Rangers did find a way through as Pršo robbed defender Vasili Berezutskiy and fed Novo. Tymoschuk was then robbed of the ball in midfield almost allowing Xavi Hernandéz's pass to Giuly to create a second goal. Henry then robbed Wilfred Bouma inside the PSV penalty area , but shot wide. rollen Doch der Ball rollte knapp am Tor vorbei . Spartas Kapitän Karel Poborský, der letzte Woche sein 100. Länderspiel absolviert hatte, hätte dann fast in grandioser Manier für das 2:0 gesorgt, doch sein Hackentrick rollte um Zentimeter am langen Pfosten vorbei . Die Kugel rollte durch zu Kobiashvili , der nicht lange zögerte und Ailton in den Strafraum schickte. Allerdings sprang der Ball von dort Keeper Ziegler an den Rücken und rollte über die Torlinie - ein blitzsauberes Billardtor. Rot Schiedsrichter Cardoso Cortez Batista zeigte dann in der 73. Minute Fenerbahçes Verteidiger Servet Cetin für ein rüdes Foul in Nähe des eigenen Strafraumes Rot . Brügges Victor bekommt Rot , Austrias Papac Gelb-Rot. Kurz vor dem entscheidenden Tor in der 116. Minute hatten Ronaldo und Tacchinardi nach einer Auseinandersetzung hinter dem Rücken von Schiedsrichter Markus Merk noch Rot gesehen , der Schiedsrichterassistent hatte Merk auf die Tätlichkeiten aufmerksam gemacht. Erst sah Maric die 5. Gelbe Karte, dann erhielt Ponte sogar wenig später Rot von Schiedsrichter Kinhöfer , weil er Hollerbach von hinten rüde umgestoßen hatte (36.). Negativer Höhepunkt Sekunden vor dem Pausenpfiff war dann der Feldverweis für Verlaat , der Forssell vor dem Strafraum umriss und für diese Notbremse Rot sah . Schiedsrichter Weiner zeigte Rot und Gladbach musste nun mit zehn Mann einem Zwei-Tore-Rückstand hinterherrennen. Schiedsrichter Schmidt zeigte dem Übeltäter Rot . Rote Karte Den Gastgebern drohte weiteres Ungemach, als Verteidiger Najwan Ghrayib nach nur 25 Minuten für eine brutale Grätsche gegen Jan Gunnar Solli die Rote Karte sah . Und gegen die mittlerweile in Unterzahl agierenden Gäste - Cannavaro hatte nach brutalem Foul an Kuranyi zu Recht die Rote Karte gesehen (81.) - konnte der Schlussmann kurz vor dem Ende mit den Fingerspitzen Brescianos Schrägschuss aus 14 Metern gerade noch an den linken Pfosten lenken (89.). Nach 13 Minuten kam es erst zum ersten Aufreger, als Paßlack nach einem Foul an Reichenberger v on Schiedsrichter Strampe die Rote Karte sah . Zunächst sahen Tjikuzu und di Salvo Gelb, bei Plassneggers rüdem Einsteigen gegen Dominguez nach 21 Minuten zückte Schiedsrichter Markus Schmidt die Rote Karte . Nach Rücksprache mit seinem Assistenten zückte Schiedsrichter Fandel die Rote Karte gegen den Nigerianer , hätte allerdings auch den Brasilianer vom Platz schicken müssen (38.). Armin Veh musste auf Seiten von Hansa Rostock auf Lantz verzichten, der sich bei der 1:3-Niederlage am Mittwoch gegen Bayer Leverkusen eine Rote Karte wegen Schiedsrichterbeleidigung eingehandelt hatte . Schiedsrichter Stark zeigte aber nicht dem Übeltäter, sondern dem nebenstehenden Madlung die Rote Karte . ruhender Ball Zuvor kam die Borussia nur dann in den Strafraum, wenn Böhme ruhende Bälle mit Schärfe und Schnitt vors 05er Tor zog . Shakhtar war besonders bei ruhenden Bällen gefährlich und hatte zwei gute Freistoßmöglichkeiten durch Razvan Rat und Tymoschuk. Rückpass Anders der Peruaner in der neunten Minute, als er in eine Grygera-Rückgabe sprintete, aber den Ball nur an den Außenpfosten spitzeln konnte. Eine Rückgabe von Korzynietz zu Keeper Kampa geriet viel zu kurz, Wosz war zur Stelle und vollendete sicher zum 2:0. Rückpass Die Hausherren, die im ersten Durchgang Darragh Sheridan und Stephen Paisley verletzungsbedingt auswechseln mussten, wären fast 0:2 in Rückstand geraten, als O'Brien nach einem Rückpass von Alan Murphy in der 45. Minute in enorme Schwierigkeiten geriet. Manninger nahm einen Rückpass auf , so dass Schiedsrichter Luboš Michel auf indirekten Freistoß zehn Meter vor dem Tor entschied. Christian Wilhelmsson schnappte sich einen missratenen Rückpass von Miguel , schaffte es jedoch nicht, einen freistehenden Mitspieler im Strafraum anzuspielen. Rückpass So ging Imants Bleidelis nach einem Steilpass von Prohorenkovs auf die Reise, doch war niemand mitgelaufen, um den klugen Rückpass des Mittelfeldspielers zu verwerten. Seinen Rückpass fast von der Torauslinie verwertet Cacau aus sieben Metern, noch leicht abgefälscht von Noveski, zur Vorentscheidung (66.). Neuville, der den Ball allzu leichtfertig über die eigene Auslinie laufen lassen wollte, vertändelte das Leder gegen Seitz, dessen klugen Rückpass Silvio Meißner in Minute 19 im Gehäuse des machtlosen Jörg Butt versenkte. Ballack schoss aus zwölf Metern nach Rückpass von Zé Roberto freistehend zwei Meter links vorbei (60.). Babics Rückpass verwertete Bastürk mit dem Führungstreffer. Rückstand Obwohl die Türkei gut ins Spiel kam und nach fünf Minuten beinahe durch Nihat Kahveci in Führung gegangen wäre, lag sie kurz darauf mit 0:1 in Rückstand . Ansonsten hatte die Hörster-Elf alle Hände voll zu tun, um den Angriffsschwung des Tabellenzweiten zu bremsen, so dass es bis zum Pausenpfiff beim Zwei-Tore- Rückstand blieb. Die Arminen brachten bis zur Pause nichts Zählbares mehr zu Stande und mussten froh sein, nur mit einem 0:1- Rückstand in die Halbzeit zu gehen. Zwar waren beide an der ersten gefährlichen Aktion der Hausherren nicht beteiligt, doch hätten sich Ramelow und Co. nicht beschweren dürfen, wären sie nach nicht einmal sieben Minuten in Rückstand gelegen . Cottbus hatte kaum etwas entgegenzusetzen, konzentrierte sich vornehmlich darauf, nicht höher in Rückstand zu geraten . Scherenschlag Die beste Chance der Heimelf hatte Georgi Ivanov, doch sein Scherenschlag in der 43. Minute ging am Gehäuse vorbei. Erst nach knapp einer Stunde sorgte ein Scherenschlag von Dorn nach einer Flanke von Sanou für Aufregung. schicken Nach 15 Minuten wurde Luigi Pieroni von Olivier Doll auf der rechten Seite geschickt , seine flache Hereingabe beförderte Mpenza aus neun Metern ins Netz. Ivica Vastic schickt Sionko , der bedient ideal Gilewicz, der den Ball mit Hilfe von Tormann Butina über die Linie bekommt. Mathieu Bodmer schickte Moussilou , der Stürmer ließ seine Gegenspieler stehen, ehe er Zuberbühler mit einem platzierten Schuss keine Abwehrchance ließ. Malouda schickt den Ex-Nationalspieler halblinks in die Spitze , und Wiltord behält allein vor Reinke die Nerven, trifft am Keeper vorbei rechts unten (8.). Federico schickte Podolski steil auf halbrechts . Dieser verzögerte kurz und schickte dann den in den halbrechten Strafraum kreuzenden Jarolim steil . Hamit Altintop steil geschickt von Lincoln hebt den Ball über den Torhüter Matthias Hein Schiedsrichterbeleidigung Trainer Eduard Geyer wurde wegen Schiedsrichterbeleidigung auf die Tribüne verbannt (34.Minute). In einer hektischen Schlussphase, in der Wichniarek die Rote Karte wegen Schiedsrichterbeleidigung sah (82.), setzte der VfB alles auf eine Karte, doch die Berliner brachten das verdiente Remis über die Zeit. schießen Nach der Pause hatten die Hausherren die endgültige Entscheidung auf dem Fuß, doch Nemeth bekam eine Flanke von Downing nicht richtig unter Kontrolle und schoss über die Latte . Nach Vorarbeit von Doriva ließ der Niederländer seinen Gegenspieler Mario Tokic an der Strafraumgrenze aussteigen und schoss den Ball anschließend durch die Beine von Schranz ins Tor . Nach einer Hereingabe von Jesper Grønkjaer von der rechten Seite gab es Abstimmungsschwierigkeiten in der ukrainischen Abwehr, so dass Jørgensen am langen Pfosten völlig freistehend den Ball unter die Latte schießen konnte . Nach einem Fehler in der Gästeabwehr stolperte er allerdings über den Ball, als er schießen wollte . Nach schöner Einzelleistung schoss er den Ball ins rechte obere Eck und sorgte für die Entscheidung. Rafael Nazaryan schoss aber ebenso vorbei wie Edgar Manucharyan in der Nachspielzeit. In der 18. Minute war erneut Demetradze zur Stelle, als er Alexander Iashvili bediente, der aus guter Position über die Latte schoss . Eine Minute später versuchte es Shota Arveladze aus spitzem Winkel, schoss das Leder jedoch über das Tor . Martin Jørgensen schoss in der achten Minute aus 14 Metern knapp am Tor vorbei , und wenig später spielte Jon Dahl Tomasson die ukrainische Verteidigung schwindelig, doch sein Schuss wurde von Abwehrspieler Andriy Rusol auf der Linie abgewehrt. Andrei Kariaka schoss aber direkt auf Contofalsky , der auch den Nachschuss parierte, bevor ihm seine Hintermannschaft zu Hilfe kam. Takahara wurde an der Strafraumgrenze angespielt, nahm den Ball auf, drehte sich um die eigene Achse und schoss die Kugel sehenswert in den rechten Winkel . dann schießt im letzten Augenblick Benjamin Lense den Ball ins Aus oder war es ein Schalker der die Kugel zuletzt berührt hat dann geht der Ball auf den Fuß von Erwin Skela und der schießt und auf der Linie muss Altintop klären abgewehrt aus dem Hintergrund müsste Rahn schießen Rahn schießt Tor Tor Tor Tor schinden Diabang versuchte einen Freistoß gegen Boulahrouz zu schinden . schlagen Dänemarks Trainer Morten Olsen veränderte seine Mannschaft auf drei Positionen im Vergleich zu der Elf , die Kasachstan am Samstag mit 3:0 geschlagen hatte . Am vergangenen Samstag musste sich der SC Freiburg im Abstiegsduell gegen den VfL Bochum nicht nur mit 1:3 geschlagen geben , sondern verlor zudem Stammtorhüter Golz, der nach einer Notbremse die Rote Karte sah. Bayer musste sich verdient geschlagen geben , wobei Hans-Jörg Butt mit seinem katastrophalen Patzer die sechste Heimniederlage der Toppmöller-Truppe einleitete. Im zweiten Borussen-Duell der Saison - erst vor sechs Wochen schlugen die "Fohlen" Dortmund im DFB-Pokal mit 2:1 - waren es zuerst die Gastgeber, die den Ton angaben. Zwar hatte Gorica noch in der vorangegangenen Runde den dänischen Meister FC København mit 5:0 geschlagen , doch in dieser Nacht gelang ihnen nur ein einziger Torschuss. schlagen Der Verteidiger schlug darauf eine Flanke in den Strafraum, die Owen am langen Pfosten zur Führung einköpfte. Der erfahrenste Alemanne, Wilfried Landgraf, schlug in der zwölften Spielminute einen langen Diagonal-Pass auf Erik Meijer, der per Kopf den mitgelaufenen Kai Michalke bediente. Villa hatte sich auf der rechten Seite durchgesetzt und schlug eine Flanke auf Sávio, die dieser per Kopf über den unglücklich postierten Butina hinweg im Gehäuse der Hausherren unterbrachte. schlenzen Noch unsortiert wegen der Umstellung in der Defensive von Vierer- auf Dreierkette hatte Babic plötzlich jede Menge Platz, spazierte in den Strafraum der Löwen und schlenzte den Ball zum 3:0 ins lange Eck (48.). Goor flankte auf den alleinstehenden Marcelinho , der die Kugel mit der Brust annahm und das Leder ins lange Eck schlenzte . Der Nigerianer schlenzte aus 25 Metern , der Ball klatschte aber auf die Latte und von dort ins Toraus. Der Kameruner schlenzte den Ball aus halblinker Strafraumposition rechts am Tor vorbei . Vom Strafraumeck schlenzte der Hamburger die Kugel unhaltbar in den linken oberen Winkel (13.). Schlenzer Nach etwas mehr als einer Stunde kam Gerrard nach Vorarbeit von Smith und Owen an den Ball und überwand Manninger mit seinem Schlenzer aus 25 Metern zum 2:0 für England. Seinen Schlenzer vom Strafraumeck erwischte der starke Gladbacher Schlussmann noch mit den Fingerspitzen. Barbarez sprang das Leder vor die Füße, sein überlegter Schlenzer mit links fand genau den Weg ins linke Eck (59.). Lediglich D'Alessandros Schlenzer mit dem Außenrist sorgte für Aufregung (20.) Wenig später fungierte der Angreifer als Vorbereiter der besten Bremer Gelegenheit, bei der Ernst mit einem Schlenzer über Wache hinweg nur den Querbalken anvisierte (35.). Favalli spielte schön in die Mitte zu Angreifer Cruz und der Argentinier versuchte nach einer kurzen Drehung einen Schlenzer ins lange Eck , doch genau da war der brasilianische Keeper von Milan zur Stelle und wehrte zur Ecke ab (44.). Schuss Fünf Minuten nach dem Seitenwechsel setzte Heinz einen Schuss über die Latte , wenig später scheiterte Jan Koller aus kurzer Distanz. Der peruanische Nationalspieler hingegen versuchte es mit einem Schuss aus spitzem Winkel, doch den fischte Buffon aus dem langen Eck. Ein Schuss von van der Vaart aufs kurze Eck , den die deutsche Nummer eins zur Ecke lenkte (66.), sorgte lediglich kurzzeitig für Aufregung. Seinen Schuss von der Strafraumgrenze fälschte Demichelis entscheidend ab. Nach fünf Minuten zeigte sich Ailton das erste Mal, sein Schuss mit dem schwachen "Rechten" aus zehn Metern war aber kein Problem für Keeper Wache. Der FSV hatte nun Lunte gerochen und drängte energisch auf das 1:1, doch auch Thurks Schuss mit der Pieke aus kürzester Distanz konnte Keller abwehren (61.). Lediglich einen Schuss ans Außennetz durch Boakye (22.) konnten die Gastgeber noch als Chance verbuchen, ansonsten wurde es nur auf der Gegenseite brenzlig. Die besseren Chancen hatten aber die Münchner, als Lehmann einen Makaay-Schuss (nach toller Spannstoß-Flanke von Zé Roberto) aus fünf Metern aus dem rechten Winkel holte und Salihamidzic im Anschluss nach Ecke von Zé Roberto vom rechten Eck des Fünfmeterraumes ans Außennetz köpfte. Die größte Chance der ersten Halbzeit vereitelte Hildebrand, als er einen 15-Meter- Schuss von Krzynowek gerade noch über die Latte lenkte. Ewerthon tauchte in der 20. Minute vor FCN-Torwart Langerbein auf, doch sein Außenrist- Schuss ging vorbei. Hashemian stoppte das Leder zunächst und vollendete aus sechs Metern per Vollspann- Schuss (71.). ein Schuss von Vata Heimeroth ist unten wie die berühmte Bahnschranke lenkt ab Schwalbe Der durch die Schwalbe von Klasnic bereits verwarnte Marchena musste nach einem Foul an Valdez mit der Ampelkarte vom Platz. . . . denn auf der anderen Seite kam Ewerthon auf der Strafraumumrandung in einem Duell mit Albayrak zu Fall (24.), der enttäuschende Amoroso - bereits mit Gelb vorbelastet - fabrizierte eine Schwalbe im Strafraum (30.). Eine Großchance vergab Babel, der allein auf Kahn zusteuerte, aber es verfolgt von Kovac mit einer Schwalbe versuchte, die von Schiedsrichter Cardoso Cortez Batista prompt mit Gelb "belohnt" wurde (52.). Das Leder kam zum agilen Schweinsteiger, der wegen einer "Schwalbe" im Strafraum kurz zuvor noch die Gelbe Karte gesehen hatte. Rau, der zum FCB wechselt, holte sich nach versuchter Schwalbe gegen Kahn noch verdient seine fünfte Gelbe Karte ab und muss nächste Woche zusehen. Während Klasnic mit seiner Schwalbe eine Verwarnung für Marchena erwirkte, sah Micoud kurz vor der Halbzeit für seinen "Versuch" die Gelbe Karte. allerdings hätte es da eigentlich die gelbe Karte für Schweinsteiger für eine Schwalbe geben müssen und nicht Freistoß für den FC Bayern München segeln Stürmer Zurawski trat eine Ecke nach innen, der Ball segelte über den Kopf von Damien Johnson und durch die Arme von Torwart Maik Taylor ins Netz . Zwei Minuten waren im zweiten Durchgang gespielt, als Wilfred Boumas Kopfball knapp am Tor vorbei segelte . Die Kugel segelte an Benficas Verteidigern vorbei und wäre wohl auch über die Linie gegangen, wenn ihn der Verteidiger nicht berührt hätte. Pontes Freistoß segelt von halblinks aus 25 Metern über Freund und Feind hinweg ins rechte Eck (48.). Van Buytens Freistoß segelte leicht abgefälscht in die Arme von Rost (52.), nach Beinlichs Ecke wurde der Hüne von Krstajic und Waldoch gerade noch am Kopfball gehindert (56.). sehen Zypern war dem Anfangsdruck der Hausherren nicht gewachsen, bereits nach 23 Minuten hatten Lambros Lambrou und Konstantinos Charalambidis jeweils die Gelbe Karte gesehen . Nach der furiosen Anfangsphase, in der Juan Manuel Peña die Gelbe Karte sah, übernahm Dynamo die Kontrolle. setzen Van Basten setzte im Sturm auf Van Hooijdonk , der von Dirk Kuijt und Romeo Castelen gut unterstützt wurde. setzen Kottila setzte einen Volleyschuss neben das Tor und scheiterte fünf Minuten später am gegnerischen Torwart, ehe ihm doch noch das Siegtor gelang. Maniche setzte einen Volleyschuss knapp neben das Tor. sich abholen Das machte Mittelfeldspieler Gilbert Agius deutlich, als er sich in der 19. Minute die erste Gelbe Karte des Spiels abholte . sich anbieten Weiter Ball von Hleb aus der eigenen Hälfte auf den sich links anbietenden , ab der 55. Minute für Szabics eingewechselten Kuranyi . Auch auf rechts bot sich Mahdavikia häufig an . Überhaupt war Elber sehr bemüht und bot sich stets an . Insgesamt wirkte das Spiel der Münchner beweglicher, es bot sich stets ein Mitspieler an . Genau das Gegenteil war auf der anderen Seite der Fall, wo sich alle Franken versteckten, statt sich anzubieten . sich aufstützen Aber der Schiedsrichter pfiff ab, weil sich der SC-Stürmer bei seinem Gegenspieler aufgestützt hatte (73.). sich auseinandersetzen Nach dem Sieg von Lyon muss sich Manchester jetzt im Achtelfinale mit einem Gruppensieger auseinandersetzen . sich dribbeln Der Niederländer dribbelt sich von der rechten Seite parallel zum Strafraum nach innen , zieht mit links aus 17 Metern kraftvoll ab, doch Kiraly pariert (25.). Das erste Ausrufezeichen setzte Cole , der sich spektakulär in den Strafraum dribbelte und erst im letzten Moment von Hyypiä gestört werden konnte (51.). Zwar dribbelte sich der Techniker an Keeper und Gegenspieler vorbei , traf dann aber aus spitzem Winkel erneut nur das Außennetz. Pizarro dribbelt sich durch die VfL-Abwehr , tunnelt Schnoor und lässt Thiam stehen, bis er allein vor Ramovic auftaucht, der Keeper rettet aber in letzter Not per Fußabwehr. Frings dribbelte sich von links in den Strafraum , dann brachte ihn Thomas Rasmussen zu Fall. sich durchsetzen Der ballführende Spieler (PLAYER) gewinnt einen Zweikampf gegen einen angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER). Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Nach 68 Minuten dribbelte der Brasilianer in den Strafraum und setzte sich gegen drei Verteidiger durch , ehe er an Sorin Colceag scheiterte. Ervin Skela schien sich bereits gegen Rusol und Anatoliy Tymoschuk durchgesetzt zu haben , als Letztgenannter in letzter Sekunde doch noch klären konnte, ehe der Albaner freie Schussbahn vor Torwart Olexandr Shovkovskiy gehabt hätte. Péguy Luyindula , der für Djibril Cissé in der Anfangsformation stand, hatte sich zuvor auf der linken Seite durchgesetzt und den Ball zu Robert Pires weitergeleitet. Jarošík hatte sich auf links gegen Moore durchgesetzt und flach nach innen gespielt, wo Love den Ball über die Linie drückte. Spaniens Albert Luque versucht, sich gegen Audrius Skerla und Marius Stankevicius durchzusetzen Cairo hatte sich auf rechts durchgesetzt und flach nach innen gepasst. Kobiashvili an der linken Seite wird attackiert von Lense setzt sich gegen ihn durch legt sich den Ball dann aber zu weit vor und Dammeier klärt sich durchsetzen Das noch immer ungeschlagene Team von Jakob Kuhn setzte sich in Zürich gegen Zypern 1:0 dank eines späten Tors von Alexander Frei (88.) durch . Mit einer disziplinierten Vorstellung hat sich PFC CSKA Moskva bei SL Benfica durchgesetzt und sich damit für das Achtelfinale des UEFA-Pokals qualifiziert. Der AC Sparta Praha hat sich in der zweiten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League knapp gegen APOEL FC durchgesetzt . Ein Tor von Predrag Djordjevic genügte Olympiacos CFP , um sich in der Gruppe A gegen RC Deportivo La Coruña durchzusetzen und die Tür zum zweiten Achtelfinale der Vereinsgeschichte weit aufzustoßen. sich einfangen Dieser fiel jedoch nach nur drei Minuten negativ auf, als er sich eine Gelbe Karte einfing . da gehen Sand und Assamoah vom Platz Assamoah der sich eben noch die Gelbe Karte eingefangen hat und zwei neue Stürmer auf den Platz sich einfangen Freiburg wusste mit der entstehenden Feldüberlegenheit nichts anzufangen und fing sich prompt den zweiten Treffer ein . Dies war aber die letzte Ausgleichschance des zu spät aufgewachten Abstiegskandidaten , der sich danach noch zwei späte Treffer - beide eingeleitet durch den eingewechselten Pizarro - durch Hargreaves (88.) und Ballack (90.), letzterer nach ebenso uneigennützigem wie cleverem Zuspiel von Makaay, einfing . Doch statt Belebung im Angriffspiel zu erzeugen, fing sich die Borussia nur eine gute Minute später den zweiten Treffer ein . sich einhandeln England muss im Auswärtsspiel am 3. September gegen Wales auf Michael Owen verzichten, der sich heute seine zweite Gelbe Karte einhandelte . Kurz zuvor erreichte der rabenschwarze Tag von Andrade seinen Höhepunkt, denn er handelte sich eine Gelbe Karte ein und ist damit für das nächste Spiel gegen Olympiacos CFP - das Depor unbedingt gewinnen muss - gesperrt. sich erarbeiten Die erste Chance erarbeitete sich der VfL nach nur drei Minuten. Die Alemannia erarbeitete sich vor 25.300 Zuschauern Torchancen im Minutentakt, doch die Kopfbälle von Stefan Blank, Meijer, Alexander Klitzpera sowie einer Schusschance durch Sergio Pinto trafen alle das Tor nicht oder wurden vom russischen Torwart Viacheslav Malafeev zur Ecke abgewehrt. Insbesondere Außenstürmer Andy van der Meyde glänzte auf dem rechten Flügel und erarbeitete sich in der neunten Minute eine gute Möglichkeit , die jedoch wiederum von Torwart Reinke vereitelt wurde. sich erspielen Die Türken erspielten sich eine Chance nach der anderen, scheiterten aber immer wieder am glänzend aufgelegten Jensen. Die Alemannia begann vor 20.352 Zuschauer gut und erspielte sich bereits nach vier Minuten die erste gute Chance. Zunächst schoss Olaf Lindenbergh knapp vorbei, dann erspielte sich Barry van Galen zwei Chancen . Zehn Minuten später erspielten sich auch die Gastgeber ihre erste richtig gute Möglichkeit . sich erspielen Die Bayern , die nun mit Demichelis für den angeschlagenen Kovac agierten, erspielten sich zwar einige Ecken und Freistöße aus aussichtsreicher Position , doch Torgefahr kam nicht auf. Aachen überstand auch nach der Pause erste wütende Angriffe der Hausherren problemlos, erspielte sich selbst einige Eckbälle und vergab in der 57. Minute durch Rolfes die Möglichkeit zum entscheidenden 2:0. sich fallen lassen Zunächst riskierte Kahn gegen Valdez , der den Keeper übersprang und sich nicht fallen ließ , einen Elfmeter. Nach einen schönen Pass drang der Stürmer in Bayers Strafraum ein, doch statt den Abschluss zu suchen, ließ er sich fallen und kassierte völlig zu Recht die Gelbe Karte. sich fangen Mit dem 0:3-Rückstand im Kreuz hatte Rostock nichts mehr entgegenzusetzen und fing sich kurz vor Schluss den vierten Treffer . Die "Wölfe" waren in der zweiten Hälfte zwar bemüht, sorgten aber kaum für Gefahr und fingen sich nach einem schnellen Gladbacher Gegenstoß den entscheidenden zweiten Gegentreffer . sich freilaufen Aus einer Szene der Bewegungslosigkeit, als sich bei einem Einwurf kein einziger Akteur freilaufen wollte , entstand mit etwas Glück der Ausgleich (26.). In der 47. Minute verlängerte der glänzend aufgelegte Rydlewicz per Kopf zu Wibran , der sich im Strafraum frei gelaufen hatte und mühelos mit rechts abschließen konnte. Meißner konnte sich ohne Probleme frei laufen und locker aus fünf Metern ins Tor köpfen (16.). Nach einer Ecke von Seitz von der rechten Seite lief sich Thomas Schneider frei und köpfte mit Wucht zu seinem ersten Saisontreffer ein. Zuraw lief sich im Rücken von Wenzel frei und konnte am rechten Pfosten den Ball per Kopf in die Mitte weiterleiten, wo Kaufman aus kurzer Distanz keine Probleme mehr hatte ins Tor zu schießen. Fritz lief sich über rechts frei und flankte in die Mitte. sich herausarbeiten Dies blieb jedoch vorerst die einzige Chance der Gäste, aber auch die Hausherren konnten sich keine nennenswerten Möglichkeiten herausarbeiten . Im Anschluss nahm Deportivo das Heft in die Hand, doch trotz aller Offensivbemühungen konnten sie sich keine echte Torchance mehr herausarbeiten . sich qulifizieren Der FC Basel bezwang Feyenoord Rotterdam dank einem Tor von Cesar Carignano hochverdient mit 1:0 und qualifizierte sich damit für die UEFA-Pokal-Sechzehntelfinals . Mit einem Unentschieden gegen Club Brugge KV qualifizierte sich Real Zaragoza für die K.o.-Runde des UEFA-Pokals und beförderte die Belgier damit gleichzeitig aus dem Wettbewerb. Der FC Shakhtar Donetsk hat sich für den UEFA-Pokal qualifiziert und gleichzeitig dafür gesorgt, dass der FC Barcelona lediglich auf Platz zwei die Gruppe F beendet. Die Niederländer , die sich zum achten Mal in Folge für die Gruppenphase qualifiziert hatten , aber jedes Mal an dieser Hürde gescheitert waren, verdankten ihren Erfolg auch dem gleichzeitigen 2:2 zwischen Rosenborg BK und Panathinaikos FC. sich verdienen Einziger Wermutstropfen für die Engländer war eine Verletzung von Beckham, der nach einem Foul von Ben Thatcher vom Platz humpelte, aber kurz darauf zurückkehrte und sich nach einem Revanchefoul am selben Spieler eine Gelbe Karte verdiente . sich verzetteln Der ballführende Spieler (PLAYER_WITH_BALL) bzw. die ballführende Mannschaft (TEAM_WITH_BALL) verliert den Ball durch untentschlossenes Spiel. Der Ort, an dem dies geschieht (LOCATION) oder der Spielzug, der dadurch beendet wird (ATTACK) können erwähnt werden. Und auch die sonst so effektiven Dribblings von Regisseur Hleb , der sich oft verzettelte , brachten keine Torgefahr. Der FC Bayern seinerseits glänzte im Spielaufbau mit schnellem Passspiel, am gegnerischen Strafraum wurden die Räume aber sehr eng, verzettelten sich die Münchner ein ums andere Mal, Chancen blieben aus. Rom leistete aber auch eine starke Abwehrarbeit, verzettelte sich aber bei eigenen Offensivaktionen zu schnell. sich vorlegen Doch die Freude der Heimelf sollte nicht lange währen, Bremen kam umgehend zurück Lisztes schlug hoch auf Valdez , der sich den Ball mit der Brust vorlegte . Die beste Torgelegenheit für Bayer Leverkusen vergab Berbatov , der einen langen Ball von Bastürk zwar schön an Kampa vorbeilegte, sich dann das Leder aber zu weit vorlegte und nur das Außennetz traf (34.). Die erste große Chance vergab Thomas Rasmussen , der alleine auf Golz zulief, sich den Ball aber einen Tick zu weit vorlegte , so dass der Keeper der Freiburger klären konnte (8.). So geschehen in der 66. Minute, als sich Bechmann den Ball zu weit vorgelegt hatte und Reinke den Ball dankend aufnahm. Makaay läuft alleine auf Heimeroth zu, legt sich aber den Ball zu weit vor und scheitert am Keeper. Valdez legte sich den Ball nach klugem Pass von Micoud zu weit vor , Sven Müller rettete in letzter Sekunde (30.). Kobiashvili an der linken Seite wird attackiert von Lense setzt sich gegen ihn durch legt sich den Ball dann aber zu weit vor und Dammeier klärt sich_zurückfallen_lassen Zuvor hatte sich Englands Hoffnungsträger oft ins Mittelfeld zurückfallen lassen , um für die aufrückenden Außenverteidiger Raum zu schaffen. Madsen ließ sich häufig zurückfallen und gab den Ballverteiler. In der Folgezeit ließ sich Bochum etwas zurückfallen und ließ die Bielefelder kommen. Trotz des Zwei-Mann-Sturms - sowohl Wichniarek als auch Bogdanovic ließen sich aber auch weit ins Mittelfeld zurückfallen - überließ die Arminia den Niedersachsen zunächst die Initiative und setzte auf Konter. Jetzt konnten sich die Hamburger zurückfallen lassen und auf Konter hoffen, während die Klopp-Elf versuchte, das Blatt noch zu wenden. Obwohl sich die Borussia etwas zurückfallen ließ , schafften es die Nürnberger nicht, auch nur eine Torchance herauszuspielen. Sieg Finnland hat mit einem souveränen Sieg gegen Andorra die ersten Punkte in der Qualifikationsgruppe 1 für die FIFA-WM 2006 geholt. Im Sturm wirbelte der schnelle Ciprian Marica, der in der zweiten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League beim 3:1- Sieg seines FC Shakhtar Donetsk beim FC Pyunik im gleichen Stadion zwei Tore erzielt hatte. Sporting ging nach dem 3:0-Sieg gegen den FC Penafiel am Wochenende voller Selbstvertrauen in die Partie, José Peseiro schickte die gleiche Elf ins Rennen. Auch Partizan zog in die nächste Runde ein, muss sich aufgrund des 4:0- Sieges von Villarreal CF über Egaleo FC aber mit dem dritten Platz begnügen. So blieb es beim 5:1- Sieg der Gastgeber , die sich nun mit den Rangers und dem GAK um die zwei verbliebenen Plätze in der nächsten Runde streiten. Insgesamt war der Sieg für die Mannschaft von Marco van Basten , der seine Elf aus einer Mischung von Jugend und Erfahrung aufgestellt hatte, hoch verdient. Daniele De Rossi und der in der zweiten Halbzeit eingewechselte Luca Toni sorgten mit ihren Toren für einen hart umkämpften 2:1- Sieg der Italiener gegen Norwegen und damit für ein Erfolgserlebnis für den neuen Trainer Marcello Lippi in seinem ersten Pflichtspiel. Zwei Tore des eingewechselten Nilmar in der Nachspielzeit besiegelten einen dramatischen Sieg von Olympique Lyonnais gegen Fenerbahçe SK, der für die Franzosen gleichbedeutend mit dem vorzeitigen Erreichen des Achtelfinales war. Der FC Basel 1893 hat in der Gruppe A einen überaus wichtigen Sieg bei Ferencvárosi TC eingefahren. Solo Die beste Möglichkeit hatte Hanke, der nach Seitz‘ Solo auf der rechten Seite nur knapp das Leder verpasste (36.). Nachdem Neuville zunächst nur die Latte traf und Schnoor nach einem tollen Franca-Solo noch vor der Linie klären konnte, ging Leverkusen dann doch noch in Führung. Sein kraftvolles Solo über den halben Platz krönte er aber nicht, Stiel konnte per Fußabwehr klären. So auch Youngster Lamotte , der urplötzlich aus dem rechten Halbfeld zum Solo ansetzte , bis zum Strafraum durchkam und aus 17 Metern stramm abzog. Ein tolles Solo von Stajner brachte gleich Gefahr, der Tscheche konnte aber aus spitzem Winkel den Ball nicht mehr im Bochumer Gehäuse unterbringen. Auf Seiten der Advocaat-Elf hatte Neuville unmittelbar vor dem Seitenwechsel noch eine Offensivaktion, doch sein Schuss nach feinem Solo über den linken Flügel strich ebenfalls knapp vorbei (45.). der legt zurück auf Assamoah hat schon ein paar ganz gute Soli hingelegt Sololauf Nach einem Ballgewinn im Mittelfeld schnappte sich Thiam die Kugel und startete einen Sololauf von der Mittellinie. Nachdem Riether den Ball an Takahara vertändelt hatte, versuchte Diarra den enteilten Japaner per Foulspiel an seinem Sololauf Richtung Tor von Golz zu hindern. Figos Sololauf bis an den Strafraum wird nicht unterbunden, der Portugiese spielt Doppelpass mit Zidane und legt dann quer auf Raul, der aus fünf Metern zum Ausgleich einschiebt (70.). Weil die "Königlichen" zudem in der Defensive unachtsam waren, gelang Verpakovskis nach tollem Sololauf über die linke Seite nur zehn Minuten später der zweite Treffer für Dynamo. Viel mehr hatten die Domstädter offensiv aber nicht zu bieten, einzig Voronins Sololäufe brachten etwas Gefahr für FCK-Keeper Wiese. Spiel Die Griechen warten damit zwar nach drei Spielen noch auf den ersten Sieg, könnten aber nächsten Monat im Spiel gegen Kasachstan den ersten Dreier einfahren. Die Bayern wollten nach dem Befreiungsschlag gegen den BVB zusätzliches Selbstvertrauen tanken für das vorentscheidende Champions-League Spiel bei Celtic Glasgow . Lediglich Trezeguet meldete sich für das Spiel bei Real Madrid mit einer Grippe ab. Verdient holte Mainz 05 drei wichtige Punkte im Kampf gegen den Abstieg und konnte so vor dem kommenden Spiel beim VfL Bochum den Vorsprung auf die Westdeutschen auf fünf Punkte vergrößern. Im letzten Spiel der Gladbacher Borussia auf dem legendären Bökelberg vor dem Umzug in die neue Nordpark-Arena veränderte Trainer Holger Fach seine Anfangsformation nach der 1:3-Pleite in Dortmund auf vier Positionen. Einen verhaltenen Beginn erlebten im Spiel der direkten Tabellennachbarn die Zuschauer in der ausverkauften Arena AufSchalke. Die Rollen vor dem Spiel des HSV gegen Leverkusen waren klar verteilt - UEFA-Cup-Anwärter trifft auf Abstiegskandidat. Die Bayer-Profis fanden in dieser Phase kein Mittel gegen die nach ihrem Ungarn-Trip alles andere als müde wirkenden Schwaben, präsentierten sich ihrerseits vor allem im Spielaufbau zu selten in noch im Spiel gegen Piräus gezeigter Form. Maccabis Coach Nir Klinger brachte gegenüber dem 0:1 im ersten Champions-League Spiel gegen den FC Bayern Eli Biton statt Liran Cohen. Der HSV kam in einem mäßigen Spiel gegen die so gut wie abgestiegenen Cottbuser über ein torloses Remis nicht hinaus. Gegen harmlose Lausitzer versäumten es die Hamburger in Unterzahl, die wenigen Konterchancen zu nutzen. spielen Wales spielt in Cardiff gegen Nordirland , Aserbaidschan muss in Österreich antreten. PFC CSKA Moskva und AJ Auxerre haben bislang noch nie in einem UEFA-Vereinswettbewerb gegeneinander gespielt . Dänemark spielt am gleichen Tag gegen Albanien . Am 2. Dezember spielt Sevilla gegen AEK Athens FC , während Zenit am gleichen Tag beim TSV Alemannia Aachen antreten muss. Die enttäuschten Mazedonier spielen am selben Tag auswärts gegen Armenien . spielen Kuijts Zuspiel in die Spitze zu Rafael van der Vaart setzte die Abseitsfalle der Tschechen außer Kraft, und der Mittelfeldspieler vom AFC Ajax spielte den Ball uneigennützig quer zu Van Hooijdonk , der keine Mühe hatte, ins leere Tor einzuschieben. Simão Sabrosa setzte sich auf der linken Seite durch und spielte den Ball zu Zahovic , der an der Strafraumgrenze wartete. David Beckham täuschte einen Schuss an, spielte den Ball aber zum völlig freistehenden Lampard , der aus kurzer Entfernung einschob. Die beste Chance hatten die Belgier in der 37. Minute, als Walter Baseggio auf Sonck spielte , doch der Stürmer brachte den Ball nicht richtig unter Kontrolle und konnte so noch von Jevric gestoppt werden. Bellion hatte zuvor nicht selbst abgezogen, sondern überlegt auf Richardson gespielt , doch dieser zeigte Nerven. Er war es auch, der wenig später auf Nilmar spielte , der allerdings nur den Pfosten traf. Auf der Gegenseite sorgte Vignaroli für erste Gefahr nach der Pause, als er steil auf Tonino Sorrentino in die Spitze spielte . Ausgangspunkt war Kapitän Erik Hoftun , der auf Ståle Stensaas auf dem linken Flügel spielte . spielen Trotzdem waren die Mannen unter dem Bayer-Kreuz bemüht, doch es fehlte der Ideengeber im Mittelfeld, der den tödlichen Pass spielte . Sorin Ghionea spielte einen Rückpass genau in den Lauf von Maccarone, aber Tudor konnte mit einer starken Fußparade abwehren. Jesper Grønkjær spielte einen feinen Pass auf Tomasson, und der Stürmer des AC Milan brachte den Ball aus kurzer Distanz an Strakosha vorbei ins Tor. spielen Auf der linken Abwehrseite spielte Giorgio Chiellini für den gesperrten Gianluca Zambrotta. Außerdem spielte Bartosz Karwan im Mittelfeld für Radoslaw Sobolewski , dem anfangs nur ein Platz auf der Bank blieb. Spaniens Trainer Luis Aragonés setzte im Sturm auf Raúl und José Antonio Reyes, für den verletzten Juanito Gutiérrez spielte Asier Del Horno . In der Abwehr spielte Philippe Clément für den verletzten Timmy Simons . Spielstand Mit diesem Spielstand gingen beide Teams in die Halbzeitpause, in der Merab Zhordania, Präsident des Georgischen Fußballverbandes, Murtaz Khurtsilava gratulierte, der im Rahmen des UEFA-Jubiläums zum besten georgischen Spieler der letzten 50 Jahre gewählt worden war. Mit dem für die Rangnick-Elf äußerst bitteren Spielstand ging es in Kabine. So ausgeglichen wie der Spielstand war in der Folge auch die Partie. Beim Spielstand von 2:2 , der durch Tore von Gabriel Batistuta (Elfmeter, 6. Minute), Javier Zanetti (46.), Alan Shearer (ebenfalls Elfmeter, 10.) sowie das Nachwuchstalent Michael Owen (16.) zustande gekommen war, wurde David Beckham nach einem vollkommen unnötigen Gerangel mit Diego Simeone des Feldes verwiesen. es bleibt hier beim Spielstand von 2:1 für die Bayern spitzeln Der Georgier konnte den Schussversuch Koejoes an Butt vorbei ins Netz spitzeln (37.). Doch dem Jungnationalspieler war heute kein Tor vergönnt, denn der Hannoveraner Stefulj spitzelte das Leder ins eigene Netz . Nikl schickte bei so einer Gelegenheit Kießling steil, der auf Jentzsch zurannte, doch Sarpei spitzelte dem Stürmer in letzter Sekunde von hinten den Ball vom Fuß. Berbatov startet genau im richtigen Moment, gewinnt das Laufduell gegen den indisponierten Hargreaves und spitzelte den Ball allein vor Kahn aus zehn Metern am Keeper vorbei ins linke Eck (20.). So ließ Forssell in der 32. Minute Knavs, Tchato und Koch wie Fahnenstangen stehen und spitzelte den Ball aus zehn Metern durch Wieses Beine . Diese Achse war dann auch für die erste gefährliche Szene verantwortlich, doch der Brasilianer spitzelte eine Hereingabe des Franzosen mit der Fußspitze nur ins Toraus (9.). Nachdem Sverkos das Leder an der linken Grundlinie an dem ungestüm herauseilenden Rost vorbei ins Aus gespitzelt hatte , kam es zum Kontakt zwischen den beiden, der Tscheche fiel theatralisch. und der 31-jährige der hat so viel Fußgefühl dass er den Ball noch rein spitzelt auf Berbatov springen Phillip Cocus Schuss sprang von der Latte zurück ins Feld , und Sneijder brauchte aus kurzer Distanz nur noch zu verwandeln. In der 57. Minute glaubte Šokota bereits, seinen zweiten Treffer des Abends erzielt zu haben, musste aber mit Entsetzen ansehen, wie sein Ball von der Latte zurück ins Spielfeld sprang . John Heitinga spielte einen lässigen Pass zurück auf seinen Keeper, der stürmte heraus, wollte klären und schoss dabei Dego an - von dort sprang der Ball ins Tor . der Ball springt vom Innenpfosten wieder ins Feld zurück Staffette Nach toller Staffette auf der rechten Außenbahn fintierte Hleb in der Mitte, Cacau legte auf Vranjes auf und der ansonsten unauffälig spielende Kroate verfehlte das Tor nur knapp (44.). Den Südländern gelang eine schöne Stafette von Baraja über Aimar zu Mista , der frei vor Reinke 13 Meter vor dem Tor von Stalteri in letzter Sekunde am Einschuss gehindert werden konnte (37.). Hleb wurde nach neun Minuten nach toller Staffette freigespielt, doch statt zu schießen, passte der Weißrusse ins Niemandsland (9.). Stand Das UEFA Champions League-Spiel zwischen dem AS Roma und dem FC Dynamo Kyiv wurde zur Halbzeit beim Stand von 1:0 für die Gäste aus der Ukraine abgebrochen, nachdem Schiedsrichter Anders Frisk von einem Wurfgeschoss getroffen worden war. Folgerichtig wurden beim Stand von 0:0 die Seiten gewechselt. So wurden beim Stand von 1:1 die Seiten gewechselt. Mit dem Stand von 1:0 gingen die Teams in die Kabine. Auch beim Stande von 2:1 blieb der FC Bayern deutlich tonangebend. Standard Die Heimelf rannte in der Folge ein ums andere Mal in die gut funktionierende Abseitsfalle des deutschen Vertreters und hatte in der 80. Minute nach einem Standard noch ein Mal eine sogenannte "Hundertprozentige". Danach sprangen ein paar Standards heraus, Torchancen aber nicht. Ein Standard brachte den verdienten Ausgleich für den Aufsteiger. Auch bei Standards kam keine Gefahr auf. Erst nach 20 Minuten konnten sich die Berliner etwas aus der Umklammerung befreien und kamen nach Standards von Marcelinho zu gefährlichen Aktionen. Standardsituation Die Standardsituationen der Gäste waren nun wesentlich gefährlicher als in der ersten Halbzeit. Die Gastgeber antworteten sieben Minuten später ebenfalls mit einer Standardsituation . Die erste Torchance ergab sich somit aus einer Standardsituation durch Lyons Spezialisten Juninho , dessen Freistoß aus fast 40 Metern knapp über dem PSV-Tor landete (7.). Die Neururer-Elf benötigte eine Standardsituation um zum Torerfolg zu kommen. steal An opponent player (OPPONENT_PLAYER) takes the ball (BALL) from the player in possession (PLAYER_WITH_BALL). The maner in which this is done (MANNER) can be mentioned. Five minutes later, Zenit completed their victory, as substitute Dmitri Makarov stole the ball from the Crvena Zvezda defence, beat three players and shot into the right-hand corner from 12 metres out. Vukic's pass found Marica in the penalty box and he stole the ball from a visiting defender before applying a confident finish. The visitors were unfazed by the goal, however, and on 34 minutes Gökdeniz stole the ball off Dynamo goalkeeper Oleksandr Shovkovski and rolled the ball into the empty net. With Ajax knowing a point would leave them waiting on the result from Tel-Aviv, they pressed forward in search of a winner but Robert Kovac managed to steal the ball off the tip of Van der Vaart's toe as the Ajax substitute threatened. stehen Nach 16 Minuten stand es dann 3:0 , nachdem Niculae einen Freistoß von Cernat noch leicht abfälschte. Zur Halbzeit stand es 0:0 . Und kaum lief das Spiel, stand es 1:0 für Wolfsburg ! Noch ehe die Abwehrreihe der Roma richtig begriff, was passierte, stand es 1:0 für die Madrilenen . Am Ende stand es 6:0 . So stand es zur Pause 3:0 für Berlin . Von dort sprang der Ball an den rechten Pfosten, dem Brasilianer wieder vor die Füße - und es stand 2:1 . noch steht es 0:0 zwischen den Kleinen und den Großen zwischen dem FSV Mainz 05 und dem großen FC Bayern München der gerade zum neunzehnten Male deutscher Fußballmeister geworden ist der Elfmeter ist ausgeführt worden von Marcelinho in der 81. Minute und es steht 2:1 für Herta BSC stehen lassen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Stürmer liess zwei Verteidiger stehen und bezwang Yuriy Novikov mit einem präzisen Schuss. Dann der große Auftritt des Brasilianers, er bekam den Ball von Eto'o außerhalb des Strafraums in den Lauf, ließ Alessandro Nesta stehen und jagte das Leder mit links aus gut 16 Metern ins Kreuzeck. Nach einer Stunde ließ der flinke Akteur zwei gegnerische Verteidiger stehen , ehe er Joos Valageren bediente. Dann parierte Čontofalský gegen Viikmäe , der seinen Gegenspieler erneut stehen gelassen hatte . Nur drei Minuten nach dem ersten Treffer hatten die Spanier die Chance, ihre Führung auszubauen, als Ismael Urzaiz zwei Verteidiger stehen ließ , bevor er knapp verzog. Raúl ließ seinen Gegenspieler an der Strafraumgrenze stehen und zog ab. Steilpass So ging Imants Bleidelis nach einem Steilpass von Prohorenkovs auf die Reise, doch war niemand mitgelaufen, um den klugen Rückpass des Mittelfeldspielers zu verwerten. Nach einem Steilpass von Adriano fand sich Martins alleine vor Baía, aber der herauseilende Torhüter war einen Schritt schneller und konnte in höchster Not klären. Reyes hatte nach einem Steilpass von Patrick Vieira die erste Chance, aber André Ooijer konnte gerade noch klären. Die bis dato beste Szene der Rheinländer resultierte aus Lottners blitzgescheitem Steilpass auf Scherz , der im Laufduell Bordon abhängte, aus 13 Metern halbrechter Position aber nur den linken Innenpfosten traf, von welchem das Leder ins Feld zurücksprang (10.). Steilpass auf Stalteri , der allein vor Jentzsch auftaucht und ins rechte Eck verwandelt. stellen Er stellte die beiden unerfahrenen Cosmin Barcauan und Sorin Ghionea in die Innenverteidigung . Stockfehler Nach einem Stockfehler in der belgischen Hintermannschaft landete der Ball bei Christoph Preuß, dessen Schuss aus 16 Metern Runje jedoch mit einer tollen Parade abwehren konnte. Ein Stockfehler von Cichon bot Topic die Riesenchance, doch der Angreifer schoss das Leder ungehindert vor Wessels über das Tor (13.). Kruppke beging als letzter Mann einen Stockfehler . Nach einem Stockfehler von Ismael hatte Arvidsson jede Menge Zeit, allein vor Reinke einzunetzen, doch der routinierte Bremer Schlussmann brachte den zögerlichen Schweden durch sein langes Stehenbleiben aus der Fassung (29.). Michalke tat sich mit der Rolle als einziger Angreifer schwer und wurde von seinen Mitspielern , die sich im Spielaufbau zahlreiche Stockfehler leisteten , kaum in Szene gesetzt. stoppen Ein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) hält den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in dessen Vorwärtsbewegung oder Schussversuch auf. Doch der Stürmer von Dalian Shide FC zögerte zu lange und wurde von Innenverteidiger Malky MacKay gestoppt . Die beste Chance hatten die Belgier in der 37. Minute, als Walter Baseggio auf Sonck spielte, doch der Stürmer brachte den Ball nicht richtig unter Kontrolle und konnte so noch von Jevric gestoppt werden . Dann stoppte Míchel Salgado Kleber in letzter Sekunde, kurz darauf schlug Owen auf der anderen Seite zu. Er flankte genau auf den zwischen zwei Verteidigern postierten Stürmer Ezquerro, der jedoch von Besiktas-Torhüter Ramazan Kursunlu gestoppt wurde. stoppen Abidal konnte mit dem Kopf zwar zunächst klären, aber Vennegoor of Hesselink hatte ihn dabei so unter Druck gesetzt, dass der Ball bei Alex landete, der ihn am Elfmeterpunkt mit der Brust stoppte und volley ins linke untere Eck schoss. Der stoppte den Ball mit der Brust und überwand Peruzzi aus der Drehung. Er stoppte einen flachen Schuss von Gianluca Zambrotta und überwand Tourray aus kurzer Distanz. Juan leitete den Ball im eigenen Strafraum mit der Brust auf Ramelow weiter, der stoppte den Ball für Diogo Rincón, und der Brasilianer bedankte sich mit dem Ausgleich. Der hatte noch Zeit, den Ball zu stoppen , Torwart Reitmaier auszugucken und unhaltbar flach in die rechte untere Ecke einzuschieben. Der Ex-Freiburger konnte nach einer Mutzel-Hereingabe den Ball nicht stoppen , Amanatidis spritzte dazwischen und wurde zugleich von Kehl gelegt - Dundee versenkte souverän. Opdam stoppte den Ball im Strafraum mit der Hand , Schiedsrichter Kaznaferis erkannte aber keine Absicht, ließ weiterlaufen. Charisteas stoppte den Ball mit dem Arm und ließ Schiri Jansen keine andere Wahl, als auf den Punkt zu zeigen. Hashemian stoppte das Leder zunächst und vollendete aus sechs Metern per Vollspann-Schuss (71.). Strafstoß Jan Koller war mit einem Strafstoß erfolgreich, nachdem Florin Soava im Anschluss an einen Marek Heinz-Freistoß am langen Pfosten Martin Jiránek gefoult hatte. Der eingewechselte Davino Verhulst hatte gegen den Strafstoß von Simão keine Chance. Zahovaiko trat den fälligen Strafstoß selbst, scheiterte jedoch am glänzend parierenden Pirih. Den wenig platziert geschossenen Strafstoß von Christan Vieri parierte Torhüter Reinke mit einem guten Reflex und verhinderte damit den frühen Rückstand für die Gäste. Den fälligen Strafstoß schoss Tomasson zum 1:0 unhaltbar an Rüstü Reçber vorbei . In der 27. Minute spielte Vladzimir Korytko den Ball im eigenen Strafraum mit der Hand, worauf Totti zum fälligen Strafstoß antrat . Doch die Gäste gingen trotzdem in der 17. Minute durch einen Strafstoß von Timmy Simons in Führung. streichen Der Einbahnstraßenfußball ging weiter, und in der 27. Minute hätte Kilbane mit einem Kopfball nach einer Flanke von Finnan beinahe für Irlands Führung gesorgt, doch der Ball strich knapp am Tor vorbei . Armeniens beste Chance der zweiten Halbzeit hatte Manucharyan, doch sein Schuss in der 82. Minute strich knapp über Cechs Latte . Kurz danach versuchte es Haas selbst, aber die Kugel strich am langen Pfosten vorbei . Der scharfe Schuss aus halblinker Position streicht Richtung rechten Winkel , Jentzsch faustet aber toll zur Ecke (37.). Auf der Gegenseite hätte Lars Müller in der 89. Minute beinahe das 1:0 für den Club erzielt, doch seine Direktabnahme nach Flanke von Cacau strich haarscharf drüber . Sturmlauf Es folgte ein Sturmlauf der Nürnberger Mannschaft, gegen den sich Cottbus kaum zu helfen wusste. Dies war das Signal für eine Art Bochumer Sturmlauf , einzig der zählbare Erfolg blieb den agilen Spielern um Thomas Christiansen verwehrt. Doch wer jetzt einen Sturmlauf des HSV erwartet hatte sah sich getäuscht. stören Ein Gegenspieler (ATTACKING_PLAYER) versucht, den ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) in der Vorwärtsbewegung zu behindern. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Der Norweger umdribbelte nach einem weiten Ball in den Strafraum der "Blues" gleich drei Chelsea-Abwehrspieler, wurde aber im entscheidenden Moment gestört , so dass er den Ball nicht genau platzieren und Cech mit den Fäusten parieren konnte (19.). Das erste Ausrufezeichen setzte Cole , der sich spektakulär in den Strafraum dribbelte und erst im letzten Moment von Hyypiä gestört werden konnte (51.). Heitinga störte zu spät, Keeper Lobont war machtlos. Eine Ecke von der rechten Seite verwandelt Schur per Kopf, Strasser störte ihn am kurzen Pfosten nicht entscheidend. Zwar bediente Ernst in der Mitte Charisteas, der Grieche wurde aber von Hildebrand gestört und setzte schließlich den Ball neben das Tor. bisher immer noch keine Chance für die Mainzer eine einzige auf der anderen Seite für Schweinsteiger der im letzten Moment gestört wurde stürmen Während Dynamo weiter stürmte , ersetzte Roma-Trainer Luigi Del Neri den schwachen Stürmer Mido durch Mittelfeldspieler Gaetano D'Agostino. Von der ersten Sekunde an stürmten die Belgier munter drauflos und schon nach fünf Minuten beförderte Mpenza eine Flanke in den Strafraum der Portugiesen, die Christian Wilhelmsson nur haarscharf verpasste. Die Fohlen schienen zunächst geschockt, stürmten aber unverdrossen weiter. Im Anschluss stürmte wieder nur die Hertha . subtiliser Tomasz Frankowski frôlait deux fois la cible, alors que Ronaldo subtilisait le ballon au portier polonais Radoslaw Majdan à l'entrée de la surface de réparation, mais il était taclé in extremis par Arkadiusz Glowacki. En l'espace de sept minutes de jeu, Fabio Simplicio manquait deux belles occasions de but, frappant d'abord au-dessus sur une balle en profondeur au millimètre de Camara puis se faisant subtiliser le ballon dans les pieds par le gardien de l'Austria, Szabolcs Safar. Les tentatives des visiteurs stoppaient néanmoins lorsque Ouattara était expulsé une minute plus tard pour avoir fauché Huntelaar à l'entrée de la surface, après que Abdoulaye Djiré se soit fait subtiliser le ballon par Mika Väyrynen. Ensuite, Henry est parvenu à subtiliser le ballon à Wilfred Bouma à l'intérieur de la surface de réparation hollandaise mais son tir passait à côté. Tor Reiner Plaßhenrich markierte in der Nachspielzeit das Tor zum 1:5-Endstand . Anastasios Agritis, ein 23-jähriger Angreifer , der das Tor zum 2:2 gegen Lazio schoss , kam ins Spiel. Zvominir Vukic erzielte im ersten Aufeinandertreffen beider Nationen das erste Tor , Nenad Jestrovic schoss die übrigen beiden Treffer der Gäste, die durch hohes Tempo und gelungenes Kurzpassspiel glänzten. Wie schon bei der UEFA EURO 2004™ im Viertelfinale gegen England erzielte Hélder Postiga unmittelbar nach seiner Einwechslung ein eminent wichtiges Tor für Portugal , das durch das Remis in der Slowakei punktgleich mit dem heutigen Gegner die FIFA-WM-Qualifikationsgruppe 3 anführt. Durch ein Tor von Christian Giménez in der zweiten Hälfte kam der Schweizer Meister FC Basel 1893 im Hinspiel der ersten Runde des UEFA-Pokals zu einem Unentschieden. Drei Minuten nach der Pause fiel doch noch das zweite Tor für Vaduz . Dennoch waren es die Gastgeber , die beinahe das erste Tor schossen . abgewehrt aus dem Hintergrund müsste Rahn schießen Rahn schießt Tor Tor Tor Tor Torchance Die Abwehr stand gut, denn die Gäste hatten erst in der 33. Minute die erste Torchance . Die Mannschaft von Deschamps hatte erst in der 45. Minute nach einem Konter ihre erste Torchance . Dann rafften sich die Bielefelder auf, störten die Freiburger früher und kamen in Gestalt von Dammeier und Vata zu ersten Torchancen , die Golz vereiteln konnte. In der Folge hatte der HSV mehr vom Spiel und auch die klareren Torchancen durch Barbarez , der an jeder gefährlichen Aktion in Bremer Strafraumnähe beteiligt war. Torgelegenheit Mit zunehmender Spieldauer fand Bayer aber immer besser in die Partie und hatte dann auch die erste gute Torgelegenheit, als Jacek Krzynówek in der 17. Minute mit einem Distanzschuss das von Iker Casillas gehütete Tor der Madrilenen nur knapp verfehlte. Prompt hatten diese beiden nach wenigen Minuten im zweiten Durchgang die beste Freiburger Torgelegenheit des gesamten Spiels, die der Schweizer Berner nach maßgenauer Flanke von Willi allerdings frei vor Reinke kläglich vergab. Rostock hatte nun mehr Spielanteile und auch seine erste „ Torgelegenheit “, als di Salvo einen Ball weit über das Tor drosch (70.). Erst gegen Mitte des ersten Abschnitts hatte Ballack die erste echte Torgelegenheit für die Magath-Schützlinge . Tormöglichkeit Die Spanier, die weit unter ihren Möglichkeiten spielten, hatten im ersten Durchgang nur eine richtig gute Tormöglichkeit , aber Raúl köpfte nach einer Flanke von Luís Figo freistehend am Tor vorbei, so dass es nach 45 Minuten bei der nicht unverdienten Leverkusener Führung blieb. Die schwache Chancenverwertung der Heimelf wurde mit der ersten Tormöglichkeit der Niederländer bestraft. Torschuss Wenig später auf links prima Zusammenspiel zwischen Cacau und Meira, dessen Torschuss aus elf Metern im letzten Moment von dem sich in den Ball werfenden Contini geblockt wurde (45.). Nach einer zerfahrenen Anfangsphase, in der Werder zwar selbstbewusst, jedoch kaum gefährlich auftrat, gab Klasnic in der 17. Minute den ersten ernst gemeinten Torschuss im Olympiastadion ab , der Ball landete im Außennetz. Doch außer einem Torschuss in der 19. Minute von Bajramovic kam nicht viel Zählbares heraus. Traumpass Nach einem Traumpass von Mittelfeldspieler Malkhaz Asatiani auf Aleksandr Iashvili kamen die Hausherren in der 15. Minute durch den Stürmer des SC Freiburg zu einer verdienten Führung. Nach einem Traumpass von Kapitän Jens Nowotny umdribbelte er die gesamte Abwehr der Gäste, der anschließende Schuss ging aber Zentimeter am rechten Pfosten vorbei. Scharfer Pass aus der eigenen Hälte auf Kezman, direkt zurücklegt auf Lampard, der wiederum den pfeilschnellen Duff mit einem Traumpass den erfolgreichen Alleingang aufs Tor ermöglicht. Von Ewerthon mit Traumpass links auf die Reise geschickt, versetzte der Nationalspieler im Strafraum Kos und knallte den Ball mit links aufs Tor. treffen Ein Schuss von Romeo Castelen fiel genau vor die Füße von Kuijt , der aus kurzer Distanz zur 2:1-Führung traf . Der finnische Verteidiger Petri Pasanen vertändelte im Zweikampf mit Castelen den Ball, von dort wurde er zu Van Nistelrooij gespielt, und der Stürmer ließ sich die Chance nicht entgehen und traf mit einem Flachschuss von der Strafraumkante in die untere Ecke des Tores . Altstar Jari Litmanen vom FC Hansa Rostock traf kurz nach Wiederanpfiff zum Anschluss , so dass bei den Gästen wieder Hoffnung aufkeimte. Giannakopoulos trifft Rogvi Jacobsen traf zum 1:2 Der Franzose Ismael trat an und traf mit einem harten und platzierten Schuss ins rechte Eck , obwohl Toldo die Ecke erahnt hatte (49.). Schnoor stieg nach einem Eckball am höchsten und traf zum 2:1-Pausenstand (43.). Der Angolaner war schneller als Müller und Golz und traf zum Ausgleich . Der Tscheche traf mit dem rechten Außenrist aus 16 Metern in den Torwinkel und sorgte mit diesem Traumtreffer für die Pausenführung der Schwarz-Weißen. Dort entwischte Buckley seinem Gegenspieler Kalla und traf per Kopf zum 1:1 (29.). aber vergessen wir nicht mit der dritten Chance in diesem Spiel überhaupt hätten die Mainzer vor einer Minute fast hier ihr 3:2 gemacht nachdem Auer in der 36. zum vorübergehenden 1:1 getroffen hatte und Thurk mit der zweiten Chance überhaupt mit dem Eckball von rechts in der 58. das 2:2 erzielte Treffer Chelsea FC-Kapitän John Terry sorgte mit seinem Treffer zum 4:2 14 Minuten vor dem Ende für den Schlusspunkt eines unglaublichen Fußballabends, an dessen Ende die Mannschaft von José Mourinho den Einzug ins Viertelfinale der UEFA Champions League feiern konnte. Rosenborg erzielte vor der Pause auch noch einen Treffer - durch Hoftun , der den Abpraller nach einem Freistoß verwerten konnte - doch das war nur eine kurze Unterbrechung in der Tor-Gala der Gunners. Den letzten Treffer markierte schließlich der eingewechselte Robin van Persie . Zwar spielten die Bremer ganz gut mit, den nächsten Treffer erzielten aber wieder die Franzosen . Nur vier Minuten später war es erneut der filigrane Kaká, der aus der Schaltzentrale heraus abermals Crespo über 30 Meter den Ball derart präzise in den Lauf passte, dass der Torjäger völlig freistehend vor Dudek mit einem Lupfer sogar noch den dritten Treffer erzielen konnte . Diesen reichten zehn starke Minuten Offensivspiel zu Beginn, die mit dem goldenen Ailton- Treffer gipfelten. Nach einer Standardsituation wäre zehn Minuten vor dem Ende um ein Haar Cannavaro , der bereits im Hinspiel den Juve- Treffer hatte erzielen können , erfolgreich gewesen. Für die Krönung aus Leverkusener Sicht sorgte der eingewechselte Bierofka , der nach einem Steilpass vom starken Franca - er war an allen Treffern beteiligt - mit dem Außenrist den vierten Treffer erzielte . Matchwinner bei den Hanseaten war der Argentinier Romeo , der beide Treffer für sein Team erzielte . hier galt ein Treffer und zwar in der 21. Minute durch Markus Daun triumphieren Moldawien dagegen hat vier Tage Zeit, um sich vor ihrem Heimspiel gegen Italien - die heute Abend mit 2:1 über Norwegen triumphierten - zu regenerieren. Alkmaar triumphiert bei Shakhtar Allerdings konnte Fenerbahçe , das im Dezember noch mit 3:0 über Manchester United FC triumphiert hatte , aus der furiosen Anfangsphase kein Kapital schlagen. Der Spitzenreiter triumphierte in Istanbul mit 3:0 über die Türkei . Leverkusen triumphiert über Madrid trudeln Das Leder trudelte über die Linie . Dieser spielt scharf nach innen, der Ball prallt von Linkes Oberschenkel an dessen Kopf und trudelt von dort ins Tor . Franca - toll eingesetzt von Berbatov - hatte abermals die große Chance, doch er traf den Ball nicht richtig, so dass das Leder weit am Tor vorbei ins Aus trudelte (58.). Nach einer Ecke von Weissenberger lauerte Schroth am ersten Pfosten und erwischte das Leder mit der Fußspitze derart, dass der Ball an allen vorbei ins lange Eck trudelte (44.). Jentzsch konnte per Fußabwehr zwar noch parieren, schoss dabei aber so unglücklich Hofland an, dass das Leder vom Niederländer zum Halbzeitstand ins Netz trudelte (45.). tunneln Der ballführende Spieler (PLAYER) überwindet einen angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER), indem er ihm den Ball zwischen den Beinen hindurch spielt. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Diogo Rincón tunnelte Paul Freier im Strafraum und sein Schuss trudelte, begünstigt durch einen Platzfehler, an Jörg Butt vorbei und landete in Netz. Doch das war noch nicht alles, die fassungslosen Chelsea-Fans kamen aus dem Jubeln gar nicht mehr heraus, denn nur wenige Sekunden später war es Duff , der nach einer herrlichen Kombination zwischen Kezman und Cole alleine vor Valdés auftauchte und den spanischen Keeper zum 3:0 tunnelte . Ailton tunnelte Chris an der Strafraumgrenze und spielte so Klasnic frei. Auf der linken Seite geht der Angreifer auf und davon, tunnelt Lucio und schnibbelt das Leder aus 14 Metern mit dem Außenrist gekonnt flach ins rechte untere Eck (44.). In der 10. Minute tunnelte Arvidsson den Ex-Bochumer Fahrenhorst , verzog aber aus kurzer Distanz. Tätlichkeit So ließ Charisteas kurz vor der Halbzeit seinen Missmut freien Lauf, als der Grieche nach einem vorangegangenen Zweikampf mit Franz am Wolfsburger eine Tätlichkeit beging . Zunächst verwies er Meyer nach einer angeblichen Tätlichkeit gegen Konstantinidis vom Feld, kurz später ereilte Christiansen auf der Gegenseite das gleiche Schicksal. Seine völlig unnötige Tätlichkeit gegen Meijer hatte einen Platzverweis zur Folge und kostete aller Anschein nach Schalke einen Punkt. In der achten Minute schließlich leistete sich D’Alessandro gegen Schroth eine Tätlichkeit , in dem er dem Club-Stürmer in den Rücken schlug - Schiedsrichter Gräfe stand unmittelbar daneben und hielt dem Argentinier die Rote Karte unter die Nase. umdribbeln Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Nach einem Traumpass von Kapitän Jens Nowotny umdribbelte er die gesamte Abwehr der Gäste , der anschließende Schuss ging aber Zentimeter am rechten Pfosten vorbei. Der Ghanaer geht allein auf Reinke zu und umdribbelt den Keeper - 3:0 (30.). Madsen umdribbelt Butt am Fünfmeterraum, wird aber zu stark nach rechts abgedrängt, sein Schussversuch aus spitzem Winkel verläuft parallel zur Torlinie. Der Norweger umdribbelte nach einem weiten Ball in den Strafraum der "Blues" gleich drei Chelsea-Abwehrspieler , wurde aber im entscheidenden Moment gestört, so dass er den Ball nicht genau platzieren und Cech mit den Fäusten parieren konnte (19.). Der scheitert zunächst an Sievers, umdribbelt ihn dann aber und schiebt ein (80.). umgrätschen Anschließend ließ er seinem Frust freien Lauf und grätschte Anatoli Ponomarev um , wofür er die Gelbe Karte erhielt. Der Eindhovener Schlussmann grätschte Nilmar im Strafraum um , ohne mit dem Fuß an das Leder zu kommen. Boulahrouz hatte in der Nähe der Eckfahne Sverkos umgegrätscht und dafür von Schiedsrichter Dr. Felix Brych die Gelbe Karte gesehen. Nach sechs Minuten grätschte Bastürk im Mittelfeld Ewerthon von hinten um , Schiedsrichter Fröhlich schickt den türkischen Mittelfeldspieler mit der Roten Karte unter die Dusche. umkurven Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Er schickte den Stürmer von Manchester United FC auf die Reise und dieser umkurvte den armenischen Torwart und schob lässig ins leere Tor ein. Der Holländer umkurvte noch Schober und schob ins leere Tor ein. Die Hertha diktierte die Partie, hatte nach acht Minuten bereits sechs Eckstöße und eine gute Möglichkeit durch Goor, als der Belgier Jentzsch umkurvte und Meyer sich noch in den Schuss geworfen hatte (5.). Neuville umkurvte auf dem Weg zum gegnerischen Strafraum in mittlerer Position zwei Stuttgarter . Krzynowek hätte wenig später den alten Abstand wieder herstellen können, umkurvte Kahn und feierte wohl schon seinen ersten Treffer im Bayer-Dress, doch Linke verdarb dem Polen das Erfolgserlebnis, spitzelte den Ball noch zur Ecke (86.). umspielen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Er umspielte zwei Verteidiger , doch sein anschließender Schuss verfehlte das Ziel. Der Argentinier umspielte Georg Koch und vollendete aus kurzer Distanz zum 1:0 (66.). Kuranyi umspielte Pieckenhagen und legte den Ball quer, so dass Szabics den Ball nur noch ins leere Tor schieben musste. Der Österreicher umspielte zunächst Torhüter Enke , aber sein Flachschuss Richtung leeres Tor konnte noch von Lala entschärft werden. Auch ein Solo von Oude Kamphuis , der einige Bayern-Abwehrakteure gekonnt umspielte , von Lucio aber gestoppt wurde, gehört zu diesem Zeitpunkt schon zu den Highligths des "Schlagerspiels". Sevillas Baptista hatte einen Galaauftritt, als er zwei Parma-Verteidiger auf dem linken Flügel umspielte, seinen folgenden Schuss aber etwas verzog. umstoßen Wenig später stieß Wörns Vermant im Strafraum von Fandel ungeahndet um (78.), Altintops Geschoss ging zwei Meter am Kasten vorbei (82.). Der Nationalspieler verhielt sich im Zweikampf mit Albayrak geradezu stümperhaft und stieß Albayrak ohne Bedrängnis einfach um , Schiedsrichter Weiner zögerte keine Sekunde und entschied auf Strafstoß. Erst sah Maric die 5. Gelbe Karte, dann erhielt Ponte sogar wenig später Rot von Schiedsrichter Kinhöfer, weil er Hollerbach von hinten rüde umgestoßen hatte (36.). Allerdings wurde Simunic von Stranzl im Strafraum unsanft umgestoßen . Stranzl hatte Allbäck umgestoßen , Rydlewicz vom Punkt aus links vorbei gezielt (44.). Unentschieden Die EJR Mazedonien erreichte mit dem 2:2- Unentschieden in der Qualifikations-Gruppe 1 zur FIFA-Weltmeisterschaft gegen die Niederlande einen der größten Erfolge ihrer noch jungen Fußballgeschichte. Im Halbfinal-Hinspiel der UEFA Champions League holten die Reds ein torloses Unentschieden bei Chelsea FC . Durch ein 1:1- Unentschieden gegen Sporting Clube de Portugal im heimischen St. James' Park hat sich Newcastle United FC den ersten Platz in der UEFA-Pokal-Gruppe D gesichert. In der Gruppe 7 der Qualifikation zur FIFA-Weltmeisterschaft bleibt nach dem torlosen Unentschieden zwischen Serbien und Montenegro und Spanien alles offen. Durch das Unentschieden von Real Madrid CF gegen Bayer 04 Leverkusen würde Dynamo im letzten Spiel in der BayArena ein Unentschieden reichen, um die nächste Runde zu erreichen. Villarreal CF sicherte sich ein torloses Unentschieden beim FC Dynamo Kyiv und hat nun im Rückspiel der Runde der letzten 32 beste Karten. Glückliches Unentschieden für Brügge bei Austria Wien ungedeckt Diesmal standen zwei mazedonische Akteure völlig ungedeckt vor Ambartsumyans Kasten . Irland hatte seine beste Phase etwa 20 Minuten vor dem Ende, als ein Freistoß von Reid am langen Pfosten beim ungedeckten O'Shea landete. Eine weite Ecke von Schuler fand Zuraw sieben Meter vor dem Tor völlig ungedeckt . Dort wartete Schneider völlig ungedeckt und schob die Kugel sicher ins Netz (49.). untergehen Starkovs, der letzten Monat beim FC Spartak Moskva anheuerte, musste am Samstag zusehen, wie sein Team gegen die Slowakei, den Tabellenführer der Gruppe, mit 1:4 unterging . Doch auch die Isländer , am Samstag noch zu Hause mit 1:3 gegen Bulgarien untergegangen , zeigten großen Kampfgeist und kamen durch Indridi Sigurdsson zum erneuten Ausgleich, ehe Szabics vom VfB Stuttgart furiose fünf Minuten mit dem Siegestor abschloss. Dies war die einzige Veränderung gegenüber der Mannschaft , die am zweiten Spieltag bei Manchester United FC mit 2:6 untergegangen war . Doch es war Aserbaidschan anzumerken, dass man nicht wieder so untergehen wollte wie am Wochenende. unterlaufen Lehmann unterlief in der 65. Minute eine Flanke von Thorsten Frings , Hasan Salihamidzic stand einschussbereit vor dem Tor und erzielte das verdiente 3:0. In der 23. Minute unterlief Lilian Thuram einen 35-Meter-Pass des deutschen Nationalspielers , doch Juventus-Schlussmann Gianluigi Buffon konnte mit Mühe vor dem bereits lauernden Makaay klären. Die aus dieser Aktion resultierende Ecke unterlief Russlands Schlussmann , so dass Greg Molitor das leere Tor vor sich hatte. Jentzsch unterlief Amorosos Eckball , Koller köpfte aufs Tor. Die einzige Chance in den ersten 15 Minuten resultierte aus einem Fehler von Nationalkeeper Hildebrand , der eine Ricken-Ecke unterlief . Di Salvo unterlief die Flanke und so konnte Sagnol aus kurzer Distanz zur Führung einköpfen (82.). und eben die große Chance zum 1:1 in der 50. Minute nach einer Flanke von Lense als Heimerodt den Ball unterlief der Keeper der Schalker heute nachmittag und Vata plötzlich vollkommen frei dort stand und seinen Schädel hinhielt aber das Tor nicht traf unterliegen Briegels Albaner unterliegen Ukraine Estlands nächster Gegner Luxemburg unterlag gestern der Slowakei mit 1:3 . Die Schwaben unterlagen Parma FC vor heimischer Kulisse mit 0:2 nach Verlängerung und müssen nach dem torlosen Remis im Hinspiel die Segel auf europäischer Bühne streichen. verfehlen Zuvor verfehlt Aufhauser aus 12 Metern klar sein Ziel . Nach 62 Minuten verfehlte Didier Drogba das Tor um mehrere Meter , wenig später fand Lampard mit einem Gewaltschuss in Keeper Jerzy Dudek seinen Meister. Wenig später verfehlte Karagounis mit einem Fernschuss das Tor . Nachdem Tuncay mit einem Volleyschuss sein Ziel um Haaresbreite verfehlt hatte , hatte Govou auf der Gegenseite die beste Gelegenheit der ersten Hälfte. Die beste Chance hatte Bernd Schneider , der aber mit seinem Kopfball in der 38. Minute das Gehäuse von Carlo Zotti knapp verfehlte , so dass es zur Halbzeit beim 0:1 blieb. Berbatov hätte die Augenthaler-Elf schnell wieder ins Spiel zurückbringen können, verfehlte das Tor aber mit einem Flachschuss aus 18 Metern nur zwei Minuten nach dem Rückstand um Zentimeter . Ein Fernschuss von Sneijder verfehlte nur knapp das Bayern-Tor (82.). Kleber legte auf für Diogo Rincon , doch der verfehlte das Real-Tor nur um Zentimeter (11.). verfehlen Georgi Demetradze verfehlte einen Pass von Malkhaz Asatiani nur knapp, bevor der Stürmer mit einem Freistoß an Sorensen scheiterte. Tomáš Došek vergibt aber bei einem Drehschuß aus 16 Metern und verfehlt wenig später nur knapp eine Ivanschitz-Flanke . und soeben verfehlte er einen Freistoß von Deisler ebenfalls um wenige Zentimeter vergeben Das 1:0 durch Bazina in der 14. Minute (Kollmann vergab einen Strafstoss, Bazina verwandelte den Nachschuss) und die Rote Karte kurz zuvor für Zagorcic von Litex Lovech wirkte für den GAK wie eine Befreiung. Nachdem Simão nach einer Flanke von Luisão eine Riesenmöglichkeit vergeben hatte , war es in der 73. Minute Karadas vorbehalten, nach einem weiten Pass den Ball an Vanderbussche vorbei zu bringen und damit die einheimischen Fans in frenetischen Jubel zu versetzen. Die besten Tormöglichkeiten vergeben Gilewicz für die Austria und Etxeberria für Bilbao . Neun Minuten später vergaben die Hausherren die große Chance, auf 2:0 zu erhöhen , als ein Kopfball von Mittelfeldspieler Artavadz Karamyan nur knapp am Pfosten vorbei flog. verkürzen Nachdem Erik Hoftun noch einmal verkürzen konnte, erhöhte Robert Pires kurz vor der Pause per Strafstoß auf 4:1. Nach einem Freistoß von der rechten Seite verkürzte Oleg Iachtchouk mit dem Kopf auf 2:1. Aki Riihilahti von Crystal Palace FC verkürzte in der 73. Minute auf 2:3 , ehe Jonatan Johansson sechs Minuten darauf den verdienten Ausgleich markierte. Valencia , inzwischen wieder aus dem Tiefschlaf erwacht, hätte kurz darauf durch Angulo nach einem Eckball verkürzen können , doch Fontana zeichnete sich mit einer weiteren klasse Parade aus. Eine Viertelstunde vor Schluss, als die Partie entschieden schien und es nur wenige Höhepunkte gab, verkürzte Mainz völlig überraschend auf 3:2 . verladen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Ort, an dem dies stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Stürmer Andrea Pisanu verlud Gerber und tauchte plötzlich freistehend vor Timo Hildebrand auf, aber der VfB-Torhüter parierte glänzend. Einen langen Pass von Josemi nahm der tschechische Angreifer elegant am Strafraumrand an, ehe er Sébastien Squillaci verlud . Nach einer Flanke von Meichelbeck verlud der 29-Jährige seinen Gegenspieler Beeck gekonnt und traf zum 3:0. verlieren Die Andorraner , die am Samstag gegen Finnland mit 0:3 verloren hatten , hatten sich kaum von diesem Schock erholt, als es das nächste Mal hinter Koldo einschlug, diesmal war Daniel Pancu von Besiktas JK mit einem Flachschuss der Torschütze. Albanien , das am Samstag auch schon bei den Türken verlor , bleibt Fünfter. Luxemburg , das letzten Monat sein erstes Spiel der Gruppe 3 mit 1:3 in der Slowakei verloren hatte hatte in der 24. Minute seine erste Chance, doch Estlands Torwart Mart Poom konnte den Schuss von Mittelfeldspieler Manuel Cardoni, einst bei Bayer 04 Leverkusen unter Vertrag, parieren. Wir haben die Partie vor der Pause verloren . Österreich verliert das wichtige WM-Qualifikationsspiel am Samstag gegen Polen mit 1:3 und kommt auf dem Weg zur Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland etwas ins Stolpern. Zu Hause ungeschlagen Mit neuem Selbstvertrauen drängte Griechenland nach dem Seitenwechsel auf den Ausgleich, doch unter Hans-Peter Briegel verlor Albanien noch kein einziges Heimspiel . Ansonsten verlor Nordirland mit 0:3 gegen Polen , während Aserbaidschan Österreich unterlag. Der Zweitligist kam beim FC Sevilla am zweiten Spieltag des UEFA-Pokals in der Gruppe H gleich zu Beginn gehörig unter Druck und verlor die Partie in Spanien mit 0:2 . verlängern Fünf Minuten später setzte Ilic noch einen drauf und köpfte aus kurzer Distanz ein, nachdem zuvor Nenad Djordjevic einen Eckball von Vukcevic auf den am langen Pfosten postierten Ilic verlängert hatte. Allbäck verlängerte eine Flanke von Alexander Östlund per Kopf zu Ljungberg , der Gábor Király im ungarischen Tor keine Abwehrchance ließ. Einen langen Pass von Thuram verlängerte Ibrahimovic in der 75. Minute auf Nedved , der den Ball in den gegnerischen Strafraum eilend mit rechts mitnahm und mit links trocken an Thomas Linke und Kahn vorbei zur Führung ins Netz setzte. Georgios Anatolakis verlängerte auf den völlig frei stehenden Schürrer , und der konnte Roma endlich überwinden und drei wichtige Punkte unter Dach und Fach bringen. Zdenek Grygera unterschätzte nach neun Spielminuten eine Flanke von Samuel Kuffour und verlängerte diese per Kopf ungewollt auf den lauernden niederländischen Nationalstürmer , der das Leder wie in einem Lehrfilm annahm und aus spitzem Winkel per Drop-Kick zur Führung der Bayern ins lange Eck drosch. Michalis Konstantinou verlängerte eine Flanke von Marios Elias auf Okkas , der den Ball aus kurzer Entfernung über die Linie beförderte. Nach einer Hereingabe von Nuno Valente griff Toldo ins Leere, worauf Costinha das Leder in die Mitte verlängerte und dort Ricardo Costa fand, der den Ball aus einem Meter im Tor unterbrachte. Der Freistoß von Stylianos Venetidis wurde von Giovanni verlängert , doch Okkas verpasste knapp. Vorher hatte Mile Sterjovski die Flanke von der rechten Seite von Julio Rossi verlängert . Nur wenig später bereitete der als hängende Spitze agierende Angreifer den ersten Treffer der Partie vor, als er einen Ball per Brust in den Lauf von Kalou verlängerte . Verlängerung Flavius Stoicans Flanke landete bei Ciprian Marica, und dessen Verlängerung nutzte Aghahowa per Flugkopfball zum 1:0. Als der eingewechselte Rückkehrer Jaime nach Verlängerung eines Einwurfes von Brdaric mit einem trockenen Schuss von der Strafraumgrenze das 3:1 erzielen konnte, schien die Partie gelaufen zu sein. vernaschen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Klimowicz hatte die Kölner Hintermannschaft vernascht und das Leder mit einem trockenen Schuss unter die Latte im Tor untergebracht (72.). Wieder war der Chance eine Einzelaktion von Scherz vorausgegangen, der Biliskov auf dem linken Flügel vernascht und nach innen geflankt hatte. Van Kerckhoven vernascht Sagnol auf der linken Seite, flankt weit in den Strafraum, Mpenza verlängert zu Oude Kamphuis, der den Ball mit rechts aus acht Metern volley nimmt. Und nach einem schnellen Konter vernaschte Reina Kuffour , schoss alleine vor Kahn aus neun Metern aber rechts vorbei. Der eingewechselte Hunt vernaschte im Strafraum drei Gegenspieler und legte quer nach innen, wo Micoud nur noch einzuschieben brauchte – 4:0. verpassen Tinga traf nach einer Stunde, nachdem Rapid-Torhüter Jürgen Macho die Hereingabe des eingewechselten Danny verpasste . Dessen Linksflanke verpasste Meijer nach elf Minuten nur knapp. In der 26. Minute gaben die Rangers ein erstes Lebenszeichen von sich, als Dado Pršos Flanke von der rechten Seite von Hamed Namouchi nur vier Meter vor dem Tor knapp verpasst wurde . Nach 13 Minuten konnten sich die Niederländer ein wenig befreien, Robin van Galen verpasste eine Hereingabe nur knapp. Aber dennoch musste der BVB nur noch einmal kurz um den Erfolg bangen, als Schroth und Agostino eine abgefälschte Flanke knapp verpassten (84.). Christiansen verpasste Buckleys Flanke nach tollem Angriff (71.), köpfte fünf Minuten später nur knapp daneben. Eine Beinlich-Ecke verpasste Enke , der freistehende Klingbeil traf die Kugel aber nicht richtig. So beispielsweise in der 65. Minute, als zunächst Lauth in der Mitte verpasste , und dann auch noch Schroth drei Meter vor dem Tor in kläglicher Manier über den Ball säbelte. Assamoah auf Lincoln der ist im Strafraum halbrechts gibt da nach innen und Sand verpasst verschießen Moskau verschießt Elfer Mitte der ersten Hälfte verschoss er einen Elfmeter und hatte über die komplette Spielzeit Probleme, seinen Gegenspieler De Cler in den Griff zu bekommen. Als Panathinaikos FC in der zweiten Halbzeit einen Elfmeter verschoss , schienen die Weichen für Arsenal auf Sieg zu stehen, doch die Griechen zeigten eine so gute Moral, dass sie doch noch den späten Ausgleich erzwangen. Nachdem sowohl Serginho als auch Pirlo und Riise verschossen , Dietmar Hamann, Djibril Cissé, Jon Dahl Tomasson und Šmicer aber verwandelten, hielt Dudek den Elfmeter von Shevchenko und wurde zum Held für die siegreichen Liverpooler. Kuranyi erlaubte sich den Luxus, den fälligen Strafstoß zu verschießen - der Goalgetter scheiterte mit zu schwachem Schuss an Pieckenhagen (35.). Die Schlünz-Elf , die kurz vor dem Seitenwechsel einen Foulelfmeter verschoss , geht nach der vierten Schlappe in Folge schweren Zeiten entgegen. versetzen Der ballführende Spieler (PLAYER) kann sich mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei bewegen. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Joe Cole hatte auf rechts van Bronckhorst versetzt und aus 17 Metern abgezogen. Zunächst versetzt Malouda am Strafraum Borowski und knallt den Ball aus 16 Metern flach ins kurze Eck - und vier Minuten später legt Wiltord nach einem Konter über Govou nochmal nach und erzielt gegen die restlos überforderte Defensive aus kurzer Distanz seinen dritten Treffer. Die erste Chance nach dem Wechsel hatte Arsenal, als Vieira Demichelis im Strafraum versetzte , aber auch am Tor vorbei zielte (55.). Govou versetzt Magnin und passt quer in die Mitte, wo Malouda fintiert und Essien in Stellung bringt. Der Slowake versetzte Preuß und schoss dann mit rechts aus elf Metern flach ins linke Eck ein (84.). verspringen Der Ball (BALL) bewegt sich so, dass der ballführende Spieler oder ein Spieler, der einen Ball in Bewegung (z.B. einen Pass) annehmen möchte (PLAYER_PATIENT), ihn nicht unter Kontrolle bringen kann. Der Ort auf dem Spielfeld, an dem dies geschieht (AREA) kann erwähnt werden. Christoph Preuß flankte von der rechten Seite in den Lauf von Wosz, doch kurz vor dem Ex-Nationalspieler versprang der Ball , so dass die Abwehr die Situation bereinigen konnte. In der 74. Minute versprang Rafael nach Marcelinho-Zuspiel der Ball . Ein Grund dafür war auch der holprige Rasen, auf dem den Akteuren der Ball oft versprang . Das beste Beispiel bot Vittek , der vollkommen frei den Ball verspringen ließ und so eine hundertprozentige Torchance zunichte machte (36.). Der eingewechselte Diabang hielt gegen Kosowskis Passversuch den Fuß hin, der Ball versprang , so dass der aus seinem Tor eilende Ernst nicht herankam. verstolpern Der ballführende Spieler (PLAYER_WITH_BALL) verliert den Ball (BALL) durch untentschlossenes oder unkonzentriertes Spiel an einen Gegenspieler. Die Ostseestädter konterten munter aus einer sattelfesten Defensive heraus, doch im Sturm verstolperten die Nordlichter den Ball zu oft. Bremen hatte zwar noch eine Riesenchance, doch Charisteas verstolperte das Leder , so dass Schober den Ball sicher unter sich begraben konnte (79.). Lediglich Reinhardt hatte nach genau einer halben Stunde eine Möglichkeit, aber der Kapitän verstolperte nach Diabang-Vorlage freistehend vor Ernst. Die hatten auch gleich eine Großchance zur Führung, doch Neuville verstolperte frei vor Kiraly (2.). Der Argentinier verstolperte jedoch leichtfertig (9.). Die Schlünz-Elf drückte den Gastgeber ihr Spiel auf und ging lange Wege, doch in der Offensive waren die Aktionen meist zu pomadig, der Ball wurde zu oft verstolpert . Hertha somit wieder verstärkt in der gegnerischen Hälfte zu finden, doch außer einem Kopfball von Preetz (80.) und kurz zuvor einem verstolperten Ball von Marx (77.) sowie einem Kopfball von Van Burik kurz vor dem Schlusspfiff kam nichts Nennenswertes dabei heraus. Der Kroate , der zur Pause wegen Wadenproblemen in der Kabine bleiben sollte, hätte nach Heldts Zuspiel eigentlich mutterseelenallein auf Schober zulaufen können, verstolperte jedoch den Ball (24.). Versuch Michael Mifsud, der ständig für Gefahr sorgte, lief den linken Flügel entlang und spielte dann auf Briffa, doch dessen Versuch scheiterte am Pfosten. Die Abwehr von Lüttich klärte einen Freistoß von Dariusz Wosz genau vor die Füße von Tommy Bechmann, doch dieser scheiterte mit seinem Versuch aus 18 Meter an Standard-Torwart Vedran Runje. Nachdem auch der Meister nur wenig tat, ergaben sich in einer zerfahrenen Partie bis zur überraschenden Führung der Magath-Elf keinerlei echte Torchancen - Hinkels Versuch aus 17 Metern war der einzige Schuss auf eines der beiden Tore und stellte Kahn vor keine ernsthafte Bewährungsprobe (21.). Pieckenhagen rückte in den Brennpunkt, verhinderte zunächst mit Glanzparaden bei weiteren Topic-Schüssen und einem Juskowiak- Versuch den Ausgleich (86., 90.). Leverkusen zeigte sich zunächst nicht geschockt und hatte nur wenig später Pech, dass Berbatovs Versuch mit der Hacke nach Flanke von Voronin aus fünf Metern nur den rechten Außenpfosten streifte (21.). Fast hätten die Münchner in letzter Minute doch noch drei Punkte entführt, doch zunächst rettete Stajner nach einem Schuss von Kurz auf der Linie und wenig später war es Ziegler, der einen Versuch von Agostino vereitelte. vertun Doch als auch die große Chance von Vennegoor of Hesselink zum Ausgleich vertan war , durfte sich Arsenal über drei hoch verdiente Punkte freuen. Logische Folge waren zahlreiche hochkarätige Chancen, die aber allesamt zum Teil kläglich vertan wurden. vertändeln Der ballführende Spieler (PLAYER_WITH_BALL) verliert den Ball (BALL) durch untentschlossenes Spiel an einen Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER). Der Ort, an dem dies geschieht (LOCATION) oder der zugehörige Zweikampf (CHALLEGE) können erwähnt werden. Der finnische Verteidiger Petri Pasanen vertändelte im Zweikampf mit Castelen den Ball , von dort wurde er zu Van Nistelrooij gespielt, und der Stürmer ließ sich die Chance nicht entgehen und traf mit einem Flachschuss von der Strafraumkante in die untere Ecke des Tores. Zunächst vertendelte Krstajic am eigenen Strafraum den Ball an Koller , der direkt zu Rosicky weiterleitete. Vittek tanzt am Strafraum Callsen-Bracker gekonnt aus, vertändelt dann aber gegen Nowotny , der zur Ecke klärt. Der Brasilianer schien den Zweikampf mit dem tunesischen Stürmer Santos am Strafraumeck schon gewonnen zu haben, als er den Ball vertändelte und so Johann Lonfat die Möglichkeit gab ihm den Ball abzunehmen. Ebenso konnte Cristian Fiel eine Kopfballvorlage von Meijer nicht ins Netz befördern , als er nach 39 Minuten im Strafraum das Leder vertändelte . verwandeln Seine Flanke verwandelte Lokvenc mit dem Kopf zum vorentscheidenden Treffer . Dann endlich hatten auch die Fans der Heimmannschaft Grund zum Jubel, als Marc Pujol unmittelbar vor der Halbzeit einen Elfmeter verwandelte . Kerzhakov wurde im Strafraum gefoult, Loskov verwandelte den fälligen Elfmeter zum 4:0-Endstand . Maciej Zurawski schoss seine Mannschaft in Nordirland schon nach vier Minuten mit einer direkt verwandelten Ecke in Führung. Zunächst verwandelte Kollmann drei Minuten nach seiner Einwechslung einen Freistoß zum 1:2 , dann versuchte es Ivanschitz bei einem Konter aus der zweiten Reihe. Kurz darauf konnte Islands Torwart einen Schuss von Larsson nicht festhalten und Allbäck verwandelte den Abpraller . Auch er verwandelte ein Zuspiel von Spielmacher Nakh und versetzte so das kleine Häufchen mitgereister estnischer Fans in Ekstase. Den fälligen Elfer verwandelte Christiansen sicher (83.). Der Schweizer verwandelte dann aus spitzem Winkel . In der 26. Minute steht Dembinski goldrichtig und verwandelt einen flachen Pass sicher zur Führung . verwarnen Miguel Angel Angulo und Juan Sebastián Verón wurden schon früh verwarnt . Zunächst verwarnte er Zivkovic nach Foul an Sverkos , woraufhin der Kroate dem Unparteiischen den Vogel zeigte. Jensen , der in der ersten Hälfte bereits wegen Foulspiels verwarnt worden war , trat an der Mittellinie Vata um. Pletsch , nach einem Foul an Vata schon verwarnt , sah nach einer Unsportlichkeit die Gelb-Rote Karte. Beide Mannschaften boten den Zuschauern im Fritz-Walter-Stadion eine ausgeglichene, kampfbetonte Partie, in der Schiedsrichter Peter Sippel bis zur Pause bereits vier Spieler verwarnte . Verwarnung Die Verwarnung für Malz aber hatte Folgen, spätestens als er zehn Minuten später gegen Salihamidzic erneut ein Foul beging, und von Schiedsrichter Fröhlich folgerichtig mit der Ampelkarte bedacht wurde (28.). Während Klasnic mit seiner Schwalbe eine Verwarnung für Marchena erwirkte, sah Micoud kurz vor der Halbzeit für seinen "Versuch" die Gelbe Karte. Griechenland musste aber noch einen Rückschlag in Form einer Verwarnung gegen Kapitän Zagorakis hinnehmen. verwerten So ging Imants Bleidelis nach einem Steilpass von Prohorenkovs auf die Reise, doch war niemand mitgelaufen, um den klugen Rückpass des Mittelfeldspielers zu verwerten . Zwei Minuten später verwertete Longfords Kapitän Barry Ferguson einen Pass von Alan Murphy zum 2:3 . Nach 21 Minuten hatte Inzaghi bereits den Torschrei auf den Lippen, als er eine Flanke von Emanuele Filippini verwertete , doch der Schiedsrichter entschied auf Abseits. Vágner Love entwischte José Pierre-Fanfan auf der linken Seite und seinen Flachpass verwertete der Gäste-Kapitän aus kurzer Distanz . Zunächst verwertete Henrik Larsson eine Flanke von Wilhelmsson per Kopf . verziehen In der Nachspielzeit hatte Andorra bei einem Konter sogar die Chance auf den Siegtreffer, doch Julí Sánchez verzog . Dann war wieder Dadu mit einem 20-Meter-Kracher an der Reihe, der haarscharf das Gäste-Tor verfehlte, dann verzog Stanislav Ivanov einen Kopfball aus guter Position . Jens Scharping , der für den Gelb-Rot gesperrten Sergio Pinto zum Einsatz kam, verzog nach knapp einer Viertelstunde von der Strafraumgrenze . Der Ex-Freiburger spielte in den Lauf des durchstartenden Heinrich, der verzog aber aus halbrechter Position frei vor Rost (57.). Stendel kam aus 14 Metern zentraler Position frei zum Schuss, verzog aber leicht nach links. Der brasilianische Verteidiger war es dann auch, der die erste Möglichkeit der Partie einleitete, doch Jaime verzog aus rund zehn Metern (5.). Stiel rettete glänzend gegen Belic (56.), der später in der 67. Minute allein vor dem Schweizer verzog . es sieht hervorragend aus für den FSV Mainz 05 wenngleich Deisler in diesem Moment aus der Drehung eine Schusschance hat aber den Ball verzieht Volley Im letzten Viertel des Spiels nahm Benfica erneut das Zepter in die Hand und Zitka musste sein ganzes Können aufbieten, um einen Volley von Simão nach Petits Freistoss zu entschärfen. Zunächst donnerte Giovanni van Bronckhorst nach einer Vorlage von Messi einen Volley in Richtung Torhüter Jan Laštuvka , ehe etwas später Xavi Hernández mit einer Möglichkeit scheiterte. Selbst mit einer 2:0-Führung im Rücken musste Manchester weiter wachsam sein und als sich die erste Halbzeit dem Ende näherte, konnte sich Manchesters Torwart Roy Carroll bei einem Poborský- Volley und dem folgenden Nachschuss von Lukáš Zelenka auszeichnen. Volleykracher Anschließend musste Wilhelmsson mit ansehen, wie sein Volleykracher auf der Linie geklärt wurde. Genau 52 Sekunden waren gespielt, als ausgerechnet Milan-Kapitän Maldini die Italiener mit einem fulminanten Volley-Kracher aus zehn Metern nach einem Freistoß von Andrea Pirlo in Führung brachte. Volleyschuss Maniche setzte einen Volleyschuss knapp neben das Tor . In der 62. Minute lenkte Barthez einen Volleyschuss von Damien Duff mit einer spektakulären Parade über die Latte. Ein Weitschuss von Camoranesi flog nur knapp vorbei (14.), einen weiteren von del Piero konnte Casillas entschärfen (19.) und ein Volley-Schuss von Zalayeta verfehlte sein Ziel (25.). Klimowicz` Kopfball aus sieben Metern streifte das Aluminium und Petrovs Volley-Schuss aus 20 Metern brachte den Pfosten ins Wanken. vollstrecken Und dieser vollstreckte eiskalt von der Strafraumgrenze zum 1:0 . Während Allan Simonsens Mannschaft den Ehrentreffer wollte, erzielte Pauleta in der 67. Minute das 4:0, als er nach einem langen Pass von Jorge Andrade vollstreckte . Dirk Kuijt spielte einen schönen Ball genau in den Lauf des Nationalspielers von der Elfenbeinküste, und Kalou vollstreckte ganz abgebrüht an Lajos Szücs vorbei zum Ausgleich . Aber in der zehnten Minute hatte der französische Stürmer mehr Glück, als er aus zwölf Metern schön vollstreckte - der Vorteil des PSV war aufgeholt. vom Feld schicken Schiedsrichter Meyer schickte den Abwehrspieler daraufhin mit der Ampelkarte vom Feld (47.). Schiedsrichter Krug zögerte nicht lange und schickte beide Akteure vom Feld (54.). Vorarbeit So lieferte er für Zlatan Ibrahimovic eine wirklich sehenswerte Vorarbeit , die der Schwede darauf jedoch fahrlässig vergab. Erneut lieferte Kuijt mit einer Flanke die Vorarbeit für Van Hooijdonk , der von einem Stellungsfehler der Abwehr profitierte und aus kurzer Distanz einköpfte. Portugal hätte den dritten Treffer erzielen müssen, aber Luís Boa Morte scheiterte nach schöner Vorarbeit von Deco zunächst an Kolinko. Mit dem Schlusspfiff schoss er nach Vorarbeit von Kuranyi den Siegtreffer für den VfB (90.) Nach toller Vorarbeit von Micoud und Klasnic überwand Ailton Butt ohne Mühe (42.). Kleber und de Guzman hatten dabei die Vorarbeit geleistet . Vorlage Mifsud war Maltas stärkster Spieler und lieferte noch einmal eine gute Vorlage für den eingewechselten Michael Ganea , bevor er am Ende selbst noch eine Möglichkeit hatte. Emre versuchte es mit einer Vorlage auf Adriano , der jedoch nur das Außennetz traf. Eine Vorlage von Stajner konnte Casey völlig unbedrängt zum Siegtreffer für Hannover einköpfen. Der agile Benjamin brachte die Hanseaten dann mit einer schönen Vorlage auf Meijer zurück ins Spiel, die dieser allein vor Hain nur noch verwerten brauchte (66.). Zuerst hatte Mpenza nach Sands Vorlage die Großchance zur Entscheidung, verzog aber seinen Volleyschuss aus 13 Metern neben den Pfosten (81.). Lopez zog aus 22 Metern halbrechter Position ab, der Schuss wurde zur Vorlage für Eto’o und der Kameruner vollstreckte aus sechs Metern zum völlig verdienten 2:1. vorne Und gut zehn Minuten später, als Nordirland schon mit zwei Toren vorne lag , musste auch noch David Healy vorzeitig zum Duschen. Bei all der Freundschaft passte es Dieter Gehrmann gar nicht in den Kram, dass seine Mannschaft gleich nach wenigen Sekunden mit 1:0 vorne lag . Vorsprung Mit nur einem Tor Vorsprung war der Sieg noch längst nicht in trockenen Tüchern. So blieb es zur Pause beim klaren Vorsprung von Olympique , der nach deren toller Vorstellung aber auch vollkommen verdient war. In einer turbulenten Partie stellte Gilardino vier Minuten vor dem Ende den Zwei-Tore-Vorsprung wieder her, und niemand zweifelte mehr am Sieg der Hausherren. Zur Halbzeit stand es in einer einseitigen Partie noch 0:0, doch bis zur 62. Minute gelang es den Engländern, ihre Dominanz in einen 4:0- Vorsprung auszubauen. Damit hatte der hohe Favorit bereits einen Drei-Tore- Vorsprung , und Inter hätte vier Treffer erzielen müssen, um das Wunder von San Siro noch zu schaffen. Vorstoß Nach 28 Minuten nutzte Nazarenko aber eine Unachtsamkeit in der Abwehr von Partizan und erzielte bei einem der wenigen Vorstöße Dnipros den Ausgleich. Doch die im Ansatz gut vorgetragenen schnellen Vorstöße über Petrov und Präger verpufften meist wirkungslos, da Torjäger Klimowicz bei Costa und Meyer in guten Händen war. Ein Vorstoß über Krupnikovic und de Guzman blieb die Ausnahme (61.). Erst nach einer Viertelstunde konnte der Club einige Vorstöße in die gegnerische Hälfte fahren , gefährlicher und aktiver blieb aber weiterhin Stuttgart. Vornehmlich über die rechte Seite zog der FC seine Vorstöße auf und versuchte, mit direktem Spiel Lücken in die HSV-Defensive zu reißen. Warnschuss Und nachdem Alan Mayburys erster Warnschuss weit über das Gehäuse von Pascal Zuberbühler geflogen war, war es Matias Delgado, der mit einem Distanzschuss einige Gefahr hinaufbeschwor. Berbatov gab nach einem schönen Zuspiel von Schneider schon in der ersten Minute einen Warnschuss ab , doch der Drehschuss des Bayer-Stürmers ging vorbei. Schon nach 30 Sekunden gab Azaouagh den ersten Warnschuss aus 25 Metern ab, aber das Leder flog knapp über die Latte. Einen ersten Warnschuss von Lantz konnte Fiedler problemlos aus dem Strafraum boxen (2.). Weiterkommen Während die Stuttgarter am 2. Dezember spielfrei sind und vor dem Fernseher verfolgen müssen, wie sich Heerenveen beim NK Dinamo Zagreb präsentiert, muss der VfB 13 Tage später mindestens mit einem Remis im abschließenden Gruppenspiel gegen den kroatischen Topklub sein Weiterkommen perfekt machen. Die 18.054 Zuschauer können nach diesem Erfolg sogar noch vom Weiterkommen ins Achtelfinale träumen, immerhin hat Maccabi nun die gleiche Punktzahl auf dem Konto wie Ajax. weiterkommen Der FK Austria Wien muss seine Negativbilanz verbessern, wenn die Österreicher gegen Parma FC weiterkommen und das UEFA-Pokal-Halbfinale erreichen wollen. Trotz des Platzverweises gegen Saša Ilic kam Partizan weiter . weiterleiten In der 35. Minute verzeichneten dann die Gäste ihre zweite Gelegenheit, als Karol Kisels Pass zu Mintál kam, der sofort weiterleitete , aber Kotenko hatte aufgepasst und rettete vor dem einschussbereiten Németh. Nach David Beckhams misslungenem Freistoß schien die Situation bereits geklärt, doch der Ball sprang zurück zu Englands Kapitän , der ihn direkt auf Defoe weiterleitete . Zunächst spielte Maicon auf Adebayor und der Togolese bewies überragende Übersicht, als er den Ball zu Kallon weiterleitete , der keine Mühe hatte, José Francisco Molina nach fünf Minuten zu bezwingen. Nach 33 Minuten spielte Kapitän Harutyun Vardanyan auf Edgar Manucharyan, dieser leitete weiter zu Voskanyan , dessen Schuss von Verteidiger Cristian Dancia abgeblockt wurde. Sein Pass zu Wayne Rooney leitete dieser weiter zu Frank Lampard , der Ashley Cole auf der linken Seite in Szene setzte. Ein diagonaler Pass von Ioannis Christou wurde von Thomas Makris zu Chloros weitergeleitet . Zuvor hatte Lauth wunderbar eine Flanke von Görlitz weitergeleitet (67). Weitschuss Kurz darauf musste der Pole einen Weitschuss von Dimitar Berbatov mit den Fäusten parieren, doch das 1:0 fiel überraschenderweise auf der anderen Seite. Fünf Minuten vor der Pause feuerte Tomic einen gefährlichen Weitschuss ab , der eigentlich wie die letzte Möglichkeit vor der Pause aussah. Doch Lisztes' Weitschuss (57.), Hunts Heber (58.), Fahrenhorsts Kopfball und Jensens Direktschuss (65.) waren allesamt nicht von Erfolg gekrönt. Wenig später fast das zweite Tor, doch Golz parierte Vranjes Weitschuss . Wiederanstoß Direkt nach Wiederanstoß folgte der nächste Schock für die Gäste. zeigen Ich weiss nicht, wieso der Schiedsrichter mir die Gelb-Rote Karte gezeigt hat . Die Gäste gingen resolut in die Zweikämpfe, der niederländische Schiedsrichter Rene Temmink zeigte gleich acht Parma-Spielern die Gelbe Karte. Nach einem Ellenbogencheck an Giuliano Giannichedda hatte der deutsche Schiedsrichter Michael Weiner keine andere Wahl, als dem Torschützen die Rote Karte zu zeigen. zirkeln Nach einem Abwehrfehler legte Jonhard Fredriksberg den Ball zurück auf Rógvi Jacobsen und der Mittelfeldspieler bewies großartige Übersicht und zirkelte das Leder ins lange Eck . Geremi täuschte nur an und Drogba zirkelte den Ball über die Mauer hinweg an dem wie versteinerten Letizi vorbei ins Tor . Pieroni kam 20 Meter vor dem Tor an den Ball und zirkelte die Kugel am verzweifelt hechtenden Malarz vorbei ins Eck . Nach einer schönen Kombination zwischen Alessandro Del Piero und Mauro Camoranesi landete der Ball bei Nedved , der die Kugel in sehenswerter Manier mit dem Außenrist zum 0:1 in den Winkel zirkelte . Marcelinho legte sich den Ball bei einem Freistoß zurecht, nahm Maß und zirkelte das Leder aus gut 25 Metern über die Mauer , in den Winkel . In der 62. Minute nahm Reina , den Marcelinho bediente, Maß und zirkelte den Ball aus 20 Metern in den rechten oberen Winkel . Soldo spielte Heldt auf dem linken Flügel frei, der hatte alle Zeit zum Flanken und zirkelte den Ball an den zweiten Pfosten , wo Meißner nur noch einzunicken brauchte (51.). Der Uruguayer zirkelte das Leder aus zentraler Position am Strafraumrand unhaltbar für van Duijnhoven ins linke Eck (90.+2.). zirkeln Voronin zirkelte eine Ecke genau auf den Kopf von Juan, der Torwart Shovkovskyi keine Chance ließ. Er zirkelte einen Freistoß aus 20 Metern ins linke obere Toreck. Ailton zirkelte eine Ecke von rechts vor das Tor der Gastgeber , wo Kristajic ungehindert zum Kopfball kam und Wiese zu einer reflexartigen Glantztat auf der Torlinie zwang (16.). zischen Adriano zog noch in der ersten Minute nach einem perfekten Zuspiel von Dejan Stankovic flach ab und der Ball zischte unhaltbar ins lange Eck . Die Spieler waren gerade einmal drei Minuten auf dem Platz, als ein Schuss des agilen Michael Essien von Rio Ferdinand abgefälscht wurde und Torhüter Roy Carroll keine Chance gelassen hätte, das Leder zischte jedoch an seinem Gehäuse vorbei . Beim Remis gegen Wales hatte Rashad Sadygov mit seinem Tor aus der zweiten Reihe für den Punktgewinn gesorgt, heute wäre ihm fast eine ähnliche Aktion gelungen, doch sein Schuss zischte über die Latte . zu Fall bringen Als Costinha im eigenen Strafraum Ignashevich zu Fall gebracht hatte , trat der Verteidiger selbst zum Elfmeter an. Victor war von Mariusz Lewandowski zu Fall gebracht worden . Zwar verkürzte Ismael per Foulelfmeter - Ernst war von Diatta zu Fall gebracht worden - bald danach (57.), Nur vier Minuten später wurde Dindane gleich zwei Mal innerhalb weniger Sekunden im Strafraum zu Fall gebracht und beim zweiten Mal zeigte Referee Ovrebo auf den Punkt. Kahn brachte den frei durchgebrochenen Dego zu Fall und Schiedsrichter Medina Cantalejo entschied umgehend auf Elfmeter. zu_Gast Am 26. März ist dann der Europameister in Georgien zu Gast , das nur einen Punkt Rückstand auf Dänemark hat. Als die Mannschaft von Sir Alex Ferguson das letzte Mal im San Siro-Stadion zu Gast war , setzten sie sich 1999 gegen den FC Internazionale Milano durch und holten später den Titel. Der TSV Alemannia Aachen hat sich bei der Premiere im UEFA-Pokal zu Gast bei FH Hafnarfjördur durch eine souveräne Leistung in der ersten Halbzeit eine optimale Ausgangsposition für das Rückspiel geschaffen. Eine Woche später sind die Schalker dann in Rotterdam zu Gast . zum Duschen schicken Der bereits im ersten Abschnitt verwarnte Chelsea-Angreifer Drogba ging Torhüter Valdes im Fünfmeterraum zu hart an und wurde von Schiedsrichter Anders Frisk vorzeitig zum Duschen geschickt . Wegen übertriebenen Torjubels schickte ihn Schiedsrichter Meyer vorzeitig zum Duschen . Nur zwei Minuten später gerieten Seitz und Heinrich im Mittelfeld aneinander und Schiedsrichter Stark schickte beide Akteure mit Rot vorzeitig zum Duschen . Nach einem brutalen wie unnötigen Foul an Gambino im Mittelfeld schickte Dr. Merk Ballack mit Gelb-Rot vorzeitig zum Duschen . zurückliegen Die Gastgeber lagen 0:1 zurück , führten dann mit 2:1 und gerieten 18 Minuten vor Schluss wieder in Rückstand, als der österreichische Kapitän Markus Schopp sein zweites Tor erzielte. Nicht etwa die zurückliegenden Hessen , sondern die Götz-Schützlinge sorgten mit geradlinigem Spiel für gefährliche Aktionen. Keine 180 Sekunden waren gespielt, und Real Madrid lag 0:1 zurück . zurücklegen Nach einem Abwehrfehler legte Jonhard Fredriksberg den Ball zurück auf Rógvi Jacobsen und der Mittelfeldspieler bewies großartige Übersicht und zirkelte das Leder ins lange Eck. Er umkurvte Lilian Thuram und flankte in den Juve-Strafraum, wo Yannick Bapupa an den Ball kam und diesen zu Johan Arneng zurücklegte . Reina hatte Persson auf den linken Angriffseite ausgetanzt und den Ball flach auf Koller zurückgelegt . Scholl flankte von der rechten Strafraumgrenze auf Demichelis , der unbedrängt per Kopf zu Ballack zurücklegen durfte. Einen harmlosen hohen Ball hatte Juan mit der Brust zu Torwart Butt zurücklegen wollen . Langer Pass von Klitzpera auf Meijer , der zu Gomez zurücklegt , doch der Schuss des Aachener Stürmers geht knapp links vorbei. der legt zurück auf Assamoah hat schon ein paar ganz gute Soli hingelegt Zusammenspiel Schalke versuchte es danach zwei Mal aus der Distanz durch Lincoln und Christian Pander, ehe Ailton nach schönem Zusammenspiel mit Lincoln aus kurzer Distanz knapp verfehlte. In der 18. Minute wäre es dann fast passiert, doch nach schönem Zusammenspiel zwischen Chevanton und Saviola , der die Kugel auf Plasil ablegte, wurde der Schuss des Tschechen gerade noch von Ooijer abgeblockt. Franca erzielte zwar nach Zusammenspiel mit Ponte einen Treffer, der aber wurde vom Schiedsrichtergespann wegen Abseitsstellung von Ponte nicht gegeben (88.). Nach einer weiten Larsen-Flanke von der rechten Seite kam es zum Zusammenspiel zwischen den beiden Sturmspitzen der Franken . Zuspiel Kuijts Zuspiel in die Spitze zu Rafael van der Vaart setzte die Abseitsfalle der Tschechen außer Kraft, und der Mittelfeldspieler vom AFC Ajax spielte den Ball uneigennützig quer zu Van Hooijdonk, der keine Mühe hatte, ins leere Tor einzuschieben. Im Mittelfeld wurden nun die Räume enger, so dass es bis zur 30. Minute dauerte, ehe Makaay nach feinem Zuspiel von Schweinsteiger Buffon erneut mit einem strammen Linksschuss prüfte. Als der Sieg schon unter Dach und Fach schien, erzielte Koch auf Zuspiel von Klose - aus stark abseitsverdächtiger Position - in der Nachspielzeit noch den Ausgleich. Und nach Weissenbergers schönem Zuspiel hatte erneut Agostino das 2:1 auf dem Fuß - um Zentimeter strich der Ball am rechten Pfosten vorbei (70.). Vata bediente Murawski mit feinem Zuspiel , das der Pole frei vor Butt eigentlich schon hätte verwerten müssen. Immerhin schien der Bulgare von der Qualität der Neuville´schen Zuspiele derart inspiriert, dass er in der Schlussminute dem Nationalstürmer den Ball maßgerecht zum 3:0 auflegte. Erst verlor Hoogma den Ball durch ein ungenaues Zuspiel auf Wicky . Köln versuchte den Druck nach vorne zu erhöhen, aber die Zuspiele in die Spitze waren zu ungenau und durchsichtig. Eine schönes Zuspiel mit der Hacke von Ewerthon wollte Koller ebenfalls mit der Hacke ins Berliner Tor bugsieren, doch Kiraly hatte aufgepasst. Der Akt, bei dem ein Spieler (PLAYER1) und ein Gegenspieler (PLAYER2), auf die alternativ gemeinsam Bezug genommen werden kann (PLAYERS), in irgendeiner Weise direkt um den Ball oder um eine vorteilhafte Position auf dem Spielfeld kämpfen. Der Ort, an dem dieser Vorgang stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Zweikampf So ließ der Grieche die Partie weiterlaufen, als Wosz im Zweikampf mit Deflandre im Strafraum fiel und zeigte dem Kapitän der Belgier nach einem Ellbogencheck gegen Edu nur die Gelbe Karte. In der 33. Minute zog sich Persson in einem Zweikampf mit Quattrocchi eine Risswunde am rechten Oberschekel zu. Der Hanseate konnte nicht weitermachen und wurde durch Wibran ersetzt. In der 72. Minute gab es wie aus heiterem Himmel einen Elfmeter für die Münchner Nach einem hohen Ball gehen Ballack und Diarra im Strafraum zum Zweikampf , Diarra erwischt statt des Spielgeräts nur Ballacks Fuß, Schiedsrichter Weiner entscheidet sofort auf Strafstoß. Nur drei Minuten später nutzte Gudjonsson einen verlorenen Zweikampf von Ramelow gegen Torjäger Christiansen und schob souverän zum Ausgleich ein. Mit Unterstützung von Schiedsrichter Weiner, der nach einem harmlosen Zweikampf zwischen Sagnol und Broich auf Strafstoß entschied, brachte erneut Sverkos die Elf vom Bökelberg wieder ins Spiel (65.). Ein umstrittener Elfmeter nach einem Zweikampf zwischen Thiam und Popovic brachte Nürnberg in Führung. Lars Müller behielt die Nerven und verwandelte eiskalt. Fabrice Pancrate von PSG im Zweikampf mit Jorge Zwischenstand Als sich kurz vor dem Halbzeitpfiff schon alles mit dem 0:1-Zwischenstand abgefunden hatte, startete Hertha den zweiten vielversprechenden Angriff. So wurden mit einem Zwischenstand von 0:0 die Seiten gewechselt. Ein standardgemäßer Zwischenstand war erreicht, doch S04 zeigte sich noch nicht zufrieden mit dem Geleisteten, hatte nun auch alle Nervosität abgelegt. zücken Nach Rücksprache mit seinem Assistenten zückte Schiedsrichter Fandel die Rote Karte gegen den Nigerianer, hätte allerdings auch den Brasilianer vom Platz schicken müssen (38.). überlaufen Der ballführende Spieler (PLAYER) läuft mit dem Ball an einem angreifenden Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) vorbei. Der Ort, an dem dies stattfindet, kann erwähnt werden. Kristen Viikmäe überlief Valentins Lobanovs und legte perfekt für Teever auf, der keine Mühe hatte einzuköpfen. Obwohl die Hausherren viel Druck ausübten, fiel das erste Tor erst nach 26 Minuten, als Gorshkov fast die gesamte Abwehr von Crvena Zvezda überlief und auf Archavin ablegte. Mahdavikia war in halbrechter Poition in den Strafraum eingedrungen und hatte Federico überlaufen . Seitz überlief auf der linken Seite Mettomo , schaute nach innen und fand Asamoah, der sich im Rücken der Abwehr davongestohlen hatte. Der eingewechselte Altintop überlief Bönig auf der rechten Seite, seine Flanke fand Ailton im Sturmzentrum. als auf dem rechten Flügel Bohnhof geschickt wird überläuft der seinen Verteidiger er hätte aus spitzem Winkel schießen können aber er gab eine wie man so schön sagt englisch harte Flanke zurück zu Gerd Müller der brachte diesen scharf geschlagenen Ball unter Kontrolle trickste seinen Bewacher Rijsbergen aus und erzielt den Führungstreffer für Deutschland überspringen Ein Spieler (PLAYER) gewinnt das Duell um einen in der Luft befindlichen Ball, indem er höher springt als sein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER). Eric Deflandre flankte von der rechten Seite und Curbelo übersprang Fatih Sonkaya . Nach einer Flanke von Cafu übersprang er zwei Gegenspieler , der hilflos umherirrende Valdés erleichterte ihm die Aufgabe zusätzlich. Sanneh flankte über Van Duijnhoven an den Fünfmeterraum, Ciric übersprang Fahrenhorst , platzierte die Kugel aber am linken Pfosten vorbei (30.). Am zweiten Pfosten gelang es Sanou den Rostocker Verteidiger Tjikuzu zu überspringen , und den Ball über die Linie zu köpfen. Sieben Meter vor dem Gehäuse übersprang Koller Tchato und köpfte per Aufsetzer ins linke Eck ein. abluchsen Ein Gegenspieler (OPPONENT_PLAYER) nimmt dem ballführenden Spieler (PLAYER_WITH_BALL) den Ball (BALL) ab. Der Ort, an dem dieser Zweikampf stattfindet (LOCATION) kann erwähnt werden. Dieser ließ sich in Höhe der Mittellinie von Elber den Ball abluchsen, schneller Konter der Bayern. Makaay luchst Jaime, der letzter Mann war, den Ball ab und bedient links Zé Roberto, der aus 14 Metern mit links flach abschließt. Als letzter Mann versuchte dieser ein Dribbling gegen den Tschechen , der ihm prompt das Leder abluchste und aus 16 Metern per Schlenzer an der Querlatte scheiterte (20.). Gilberto luchste Iashvili den Ball ab , passte zu Marcelinho, der von der linken Seite vor den Fünfmeterraum zu Rafael spielte. So auch als Vorbereiter des dritten Tores, als der Weißrusse da Silva den Ball abluchst , unwiderstehlich gen Mainzer Tor loszieht und dabei drei FSV-Akteure "vernascht". Tomasz Frankowski scheiterte zwei Mal, auf der anderen Seite luchste Ronaldo Wislas Torwart Radoslaw Majdan den Ball am Strafraumrand ab , konnte aber von Arkadiusz Glowacki in letzter Sekunde noch entscheidend gestört werden. Henry luchste dann Wilfred Bouma im PSV-Strafraum den Ball ab , verzog aber. unhaltbar Sein Freistoß wurde von Sami Hyypiä abgefälscht und landete unhaltbar für Torwart Antti Niemi im Netz. Mittelfeldspieler Svensson von Southampton FC traf mit einem nicht unhaltbaren Schuss aus rund 18 Metern . Eine scharfe Flanke von der linken Seite konnte Simon Rolfes nicht richtig klären, der Ball kam zu van Galen, der aus 14 Metern mit einem unhaltbaren Schuss den Ausgleich erzielte. Fabian Ernst war gefoult worden und Valérien Ismaël sorgte mit einem unhaltbaren Schuss für die vorübergehende Ergebniskosmetik. Cannavaro setzte sich zwar eindrucksvoll im Luftkampf durch, doch der Kopfballaufsetzer des Juve-Verteidigers war alles andere als unhaltbar (63.). Wosz zirkelte eine Flanke genau auf den Fuß von Madsen, der Jentzsch mit einem unhaltbaren Volley-Schuss aus sieben Metern überwand (57.). Der Kopfball entwickelte sich zu einer unhaltbaren Bogenlampe, und Frankfurt geriet durch ein Eigentor in Rückstand. fangen Ball beförderte die Kugel direkt auf den Kopf von Barry van Galen, der es mit einem Lob über Klos versuchte, doch der deutsche Torhüter konnte den Ball noch rechtzeitig vor der Linie fangen . Wiese fing den Ball , wurde aber vom selbigen hinter die Linie gedrückt. Heinz hatte Hollerbach freigespielt, der sofort vom linken Strafraumeck abzog, doch Kahn tauchte ab und fing den Flachschuss sicher. Stevic bringt einen Freistoß von der Mittellinie in den Strafraum, Kuranyi behindert Hildebrand , der den Ball nicht fangen kann . Klasnic schickt Borowski steil, der Bremer kommt auch ganz knapp vor dem herausstürmenden Wiese an den Ball, trifft diesen aber nicht richtig, der Keeper fängt sicher. hechten Meichelbeck hechtet von halbrechts vor dem leeren Tor in den Ball , köpft aber ans Außennetz (23.). Und es kam noch dicker für den Aufsteiger Scholl tritt eine Ecke von rechts, Ballack verlängert und Elber hechtet am zweiten Pfosten in den Ball , erzielt per Kopf seinen vierten Treffer. Mit einem fulminanten Antritt düpierte er die Lauterer Hintermannschaft, in seine scharfe Hereingabe hechtete Stürmer Schroth . Nach einer Rahn-Ecke von der linken Seite an den Fünfmeterraum hechtete Fukal in den Ball und drückte ihn per Flugkopball aus fünf Metern ins rechte Eck (68.). Reina spielte von rechts scharf an den Fünfmeterraum, dort hechtete Bobic in den Ball , köpfte aufs rechte untere Eck, doch Nikolov rettete mit einer Glanzparade zur Ecke. über den Ball säbeln Voronin säbelt nach schönem Zuspiel von Freier in der Mitte aus fünf Metern über den Ball (68.). Wieder einmal klappte die Lauterer Abseitsfalle nicht, doch Ballack säbelte freistehend nach Scholl-Zuspiel aus sechs Metern über den Ball . So beispielsweise in der 65. Minute, als zunächst Lauth in der Mitte verpasste, und dann auch noch Schroth drei Meter vor dem Tor in kläglicher Manier über den Ball säbelte . Hashemian hatte die große Ausgleichschance, säbelte aber aus sieben Metern frei vor dem Tor über den Ball (9.). Nach gut 20 Minuten wurde die Überlegenheit der Hanseaten immer deutlicher - Klasnic säbelte bei einem Konter nach Flanke von Micoud noch über den Ball (18.), machte es aber wenige Minuten später besser. lenken Seinen Kopfball konnte Bogdan Lobont aber noch an die Latte lenken . Lindpere flankte auf den eingewechselten Oper , der den Ball zu seinem 24. Länderspieltor an Besic vorbei ins Tor lenkte . Seinen Heber konnte Gästetorwart Borut Mavric gerade noch mit den Fingerspitzen über die Latte lenken . 19 Minuten vor Schluss spielte Liam Miller, Neuzugang von Celtic FC, den Ball flach nach innen, wo Angelo Alistar die Kugel aus kurzer Entfernung zum Entsetzen der Hausherren ins eigene Gehäuse lenkte . Die Gefahr war jedoch noch nicht bereiningt, der Ball landete bei Pavel Mareš, doch sein Schuss konnte von Sylva irgendwie noch an die Latte gelenkt werden . die Räume eng machen In der Folge gingen die Hausherren aggressiver in die Zweikämpfe und machten die Räume enger . Olympiacos spielte von Beginn an auf Angriff, doch Monaco ließ sich davon nicht beeindrucken und machte im Mittelfeld die Räume eng , wodurch die Offensivaktionen meistens schon früh abgefangen wurden. Claudio Ranieris Team machte mit seiner doppelten Viererkette die Räume aber so eng , dass Werder sich vor der Pause – trotz der größeren Spielanteile – keine wirklich ernsthaften Möglichkeiten mehr erarbeiten konnte. Die Engländer reagierten auf diesen Warnschuss mit verstärkter Defensive, im Mittelfeld versuchten Igor Bišcan und Alonso die Räume eng zu machen . Die Alemannen machten die Räume aber geschickt eng , griffen beherzt an und ließen keine Anspielstationen frei. Die Bayern standen im Mittelfeld dicht gestaffelt und machten die Räume eng , um das schnelle Kombinationsspiel Amsterdams zu unterbinden. Sprintduell Die einzige Torchance hatte mal wieder Lauth, nachdem er ein Sprintduell gegen Lembi klar gewann. Mpenza vergab nach glänzendem Pass von Asamoah nach gewonnenem Sprintduell mit Skripnik aus 16 Metern die letzte Chance vor der Pause (36.). sich erobern Christiansen eroberte sich 25 Meter vor dem Tor den Ball und bediente Brdaric. Jarolim eroberte sich an der Mittellinie den Ball gegen Grujic und passte weiter auf Barbarez. Er eroberte sich den Ball von Reinhardt , spielte dann den herausstürmenden Keeper Hain aus und schob das Leder schließlich gen leeres Tor. So plätscherte das Spiel vor sich hin, bis sich Valdez im Mittelfeld den Ball eroberte und Richtung Strafraum zog. Nachdem Thiam das Leder im Mittelfeld von Vranjes erobert und anschließend in die Mitte geflankt hatte , vollendete der frei stehende Nationalspieler gekonnt mit links (42.). Eric Djemba-Djemba eroberte das Leder in der eigenen Hälfte , bediente Kleberson auf dem linken Flügel und dessen Flanke beförderte Giggs mit einem herrlichen Kopfball ins lange Eck. Queudrue eroberte sich in der Gäste-Hälfte den Ball und setzte Nemeth in Szene. Christian Poulsen eroberte sich den Ball im Mittelfeld , spielte in den Lauf von Levan Kobiashvili und der Georgier sorgte mit einem satten Linksschuss von der Strafraumgrenze für die frühe Führung. Drehschuss Nachdem zunächst erneut Straub glänzend gegen einen Drehschuss aus sieben Metern von Huysgems pariert hatte, gab's auf der anderen Seite aber auch die ersten Chancen für die Alemannen. Den Schlusspunkt setzte Vennegoor of Hesselink für Eindhoven, doch der Drehschuss des PSV-Stürmers ging knapp über die Querlatte des Olympique-Gehäuses. Cacau scheiterte mit einem Schuss aus 18 Metern an Parma-Torwart Bucci (15.) und Meißners Drehschuss vom Elfmeterpunkt ging nur knapp am Tor der Italiener vorbei (17.). Der war mit einem Drehschuss aus elf Metern halblinke Strafraumposition ins rechte untere Eck erfolgreich. Zunächst setzte Voronin einen Drehschuss knapp neben das Tor . Erst setzte Zagrebs Angreifer Veldin Karic einen Distanzschuss knapp vorbei, dann scheiterte VfB-Torjäger Kuranyi aus spitzem Winkel an Vasilj und schließlich lenkte der Schlussmann der Kroaten einen Drehschuss von Cacau mit den Fingerspitzen an die Oberlatte. fliegen Der Däne zog direkt ab und hatte Glück, dass Persson das Leder derart abfälschte, dass es über Schober hinweg flog - Sands vierter Saisontreffer. Der Ball - halb Schuss, halb Flanke - flog Richtung langer Pfosten . Frings' Ecke von rechts fliegt an den kurzen Pfosten , wo Ballack das Luftduell gegen Baumann für sich entscheidet und wuchtig ins rechte untere Eck einköpft (7.). Dellas wollte am Fünfmeterraum per Kopf klären, doch der Ball flog ins eigene Netz . Woszs Freistoß flog von der rechten Seite in den Strafraum , Kalla traf per Kopf ins äußerste linke Eck (45.+1). Das Leder flog unhaltbar ins Schwarze . bow out Last season's UEFA Champions League finalists AS Monaco FC bowed out as goals from Jan Vennegoor of Hesselink and DaMarcus Beasley took PSV Eindhoven through to the last eight. Portadown bow out Benfica bow out to CSKA eliminate Turkey's Gençlerbirligi eliminated Blackburn Rovers FC, Sporting Clube de Portugal and Parma FC in reaching the fourth round last season before losing to eventual winners Valencia CF, but their visitors claimed a crucial away goal through Georgios Barkoglou, and the home side were unable to score the three they needed to turn the tie - Egaleo's maiden outing in the UEFA Cup. The result means both clubs, who each finished the game with ten men, are still in with a chance of qualifying for the next round, although FC Utrecht are now eliminated . A late goal from Mickaël Isabey helped FC Sochaux-Montbéliard clinch second place in Group D as opponents Panionios NFC were eliminated from the competition . The Armenian champions had eliminated FK Pobeda in the previous round , but fell behind to Mircea Lucescu's side on 31 minutes when 19-year-old Romanian striker Ciprian Marica scored his first European goal for Shakhtar. elimination Inspired by their little No10, Zenit jumped into a commanding 3-0 lead by half-time to leave Crvena Zvezda coach Ljupo Petrovic contemplating an early exit from the UEFA Cup to follow the Serbo-Montenegrin side's elimination from the third-qualifying round of the UEFA Champions League against PSV Eindhoven . The win meant elimination from the competition for the Greek side , who were consigned to their third successive defeat. Lazio were knocked out of the Coppa Italia at the weekend and Domenico Caso's side looked to be nearing elimination from the UEFA Cup as well. behind Utrecht , clearly wary of Dnipro's reputation as a fine counterattacking side, began cautiously, but were soon behind . Two second-half goals from Ruud van Nistelrooij helped Manchester United FC come from two goals behind to secure a 2-2 draw with Olympique Lyonnais at the Gerland stadium on Wednesday. Parma decided to rest several key players and found themselves behind within six minutes. The Cypriot champions were no pushovers for Sparta, who had already had to come back from 2-0 behind to draw the first leg in Nicosia. deficit Xabi Alonso's introduction at Fulham FC in Saturday's Premiership game had inspired Liverpool to turn round a 2-0 half-time deficit to win 4-2 and the Spanish midfield player duly started here in place of Salif Diao. Two penalties from Edi Glieder helped SV Pasching overturn a one-goal deficit to defeat FC Zenit St. Peterburg and take a commanding lead in the second qualifying round of the UEFA Cup. Real Madrid CF overcame a two-goal deficit to seal an astonishing UEFA Champions League Group B win, against an AS Roma side that had initially stunned the home side with two early goals. down Ten minutes later, Dinamo found themselves 2-0 down after conceding a penalty. Three goals down at half-time, within 15 minutes of the second half Liverpool had hauled themselves back on level terms. They could have been 2-0 down had Mwaruwari's drive not hit the angle of the bar and the post after 64 minutes following a one-two with Kalou. trail It was a fitting climax to a game that swung one way then the other, with the hosts trailing 1-0 , leading 2-1, and falling behind 18 minutes from the end when Austria captain Markus Schopp claimed his second goal of the game. Despite winning the first leg 2-1 in Norway, Bodø were in danger of going out as they trailed 2-0 on the night to the Estonian side . score Sent on 22 minutes from the end with the score at 0-0 , he gave the visitors the edge ahead of their home return on 25 August. scoreline After 18 minutes the scoreline became 2-0 with Huysegems again on target with a superb individual effort. ahead And within two minutes, the Netherlands were ahead in identical fashion as Romeo Castelen's shot came off the bar into the path of Van Nistelrooij, who bundled the ball in. By now Celtic were aware that Shakhtar were 2-0 ahead against Barcelona in the Ukraine, meaning they had to find a second-half goal if they were to hold on to third place. PSV struck first through Ji-Sung Park, but Crvena Zvezda were ahead before half-time thanks to Milan Dudic and Boško Jankovic. cushion Despite the two-goal cushion , the home side continued to throw men forward with Manchev heading just too high, while at the other end Mifsud shot over. But Iashvili reduced the deficit before the interval and Georgia remained a threat until the 74th minute when Avci restored the two-goal cushion . Cacau's second gave the Bundesliga leaders a three-goal cushion on 53 minutes, and defender Lahm capped a fine personal performance 13 minutes from time with a rasping finish past Boubacar Barry in the Beveren goal. Substitute Bjorn Vleminckx had a chance to restore the home side's two-goal cushion when he beat goalkeeper Carlos to the ball, but his attempt, just three metres from goal, was off target. lead The visiting UEFA EURO 2004™ finalists had led at the break through Maris Verpakovskis's third-minute strike. It was a fitting climax to a game that swung one way then the other, with the hosts trailing 1-0, leading 2-1, and falling behind 18 minutes from the end when Austria captain Markus Schopp claimed his second goal of the game. AS Roma's UEFA Champions League encounter with visitors Dynamo Kyiv, who were leading 1-0, was abandoned at half-time after referee Anders Frisk was hit by a missile thrown from the crowd. lead Latvia's lead , however, was short-lived. With the home players beginning to tire, Lippi opted to replace Totti with midfield player Daniele De Rossi as he looked to hold the 1-0 lead. Spain relaxed, and doubled their lead minutes later. Bulgaria had no trouble holding on to their two-goal lead and Iceland's frustrations were evident as the bookings mounted. Marsaxlokk rung the changes, but save for a 61-minute Bogdanovic shot that was comfortably saved, the Maltese side could make little impact, and Primorje will go in to the second-leg game on 29 July with a 1-0 lead. to the good Two goals to the good , Belarus were now able to play with more freedom, and, with a quarter of an hour left, Bylyha - who eventually arrived for Kutuzov following his strike - scored a goal of his own after being set up by Romashchenko. Eight minutes later and they were two goals to the good . The Spanish team went into the encounter two goals to the good in the wake of their victory a fortnight ago, and were indebted to further strikes from Jesuli and Renato in either half for the triumph which ensured progress. bring in Fenerbahçe coach Christoph Daum brought in defensive midfield player Selçuk Sahin to fill the gap created by Marco Aurélio's suspension, while in attack Nicolas Anelka started alongside the fit-again Márcio Nobre with Alex tucked in just behind to add support. Auxerre brought in playmaker Yann Lacheur for Lionel Mathis, suffering from a heavy cold, and Jean-Sébastien Jaurès's absence saw a European debut for 18-year-old Younes Kaboul. Coach Joaquín Caparrós made several changes to the Sevilla side, bringing in precocious winger Jesús Navas and midfield player José Luis Martí, while Antoñito Ramiro and Julio Baptista lined up in attack. Coach Luiz Felipe Scolari made one change from that match, bringing in defender Miguel for Jorge Ribeiro. deploy Gerrard passed a late fitness test on his groin, while England deployed Wayne Bridge on the left of midfield and Alan Smith started with Wayne Rooney still suffering a broken foot. Juve coach Fabio Capello deployed Gianluca Pessotto at right-back while Emerson and Gianluca Zambrotta returned to the starting lineup after sitting out Saturday's 3-0 Serie A win against AC Chievo Verona. Scotland were without Darren Fletcher, James McFadden and Paul Dickov so Smith deployed Kenny Miller as a lone striker , while Gary Caldwell was the midfield anchorman in a 4-1-4-1 formation. Mourinho was forced to deploy Paulo Ferreira at left-back when Gallas limped off in the 54th minute and CSKA began to stretch the Chelsea defence. Partizan were deploying a new 3-5-2 formation to try to counter Otelul's use of Iacob as a lone striker, but the home team were stretched at the back early in the second half. field The meanest defence in the competition was without the banned Alessandro Nesta, but Jaap Stam recovered from a tweaked hamstring to face his former club and Kakha Kaladze was fielded at left-back . Partizan coach Vladimir Vermezovic , still without injured defender Milivoje Cirkovic, opted to field the same team that drew 2-2 with Lazio last week. Roma coach Rudi Völler suspected Dynamo would field a defensive, counter-attacking side , but Szabo surprised, starting three forwards, Kleber, Verpakovskis and Brazilian Diogo Rincón. pick France coach Raymond Domenech , eager to impress following his side's goalless draw against Israel in Paris, made three changes to his starting eleven, picking Benoît Pedretti, Robert Pires and Giuly in place of Jérôme Rothen, Bernard Mendy and Claude Makelele . Yanal sprung a surprise in his team selection, picking Deniz Baris even though he had played for just ten minutes of Fenerbahçe SK's four matches this season. Aufhauser and defender Anton Ehmann, both suspended for the 5-2 success against VfB Admira Wacker Mödling, returned to the side, while the visitors again picked Henk Timmer in goal despite his injured foot. start Roma coach Rudi Völler suspected Dynamo would field a defensive, counter-attacking side, but Szabo surprised, starting three forwards, Kleber, Verpakovskis and Brazilian Diogo Rincón . Italy coach Marcello Lippi started with Mauro Camoranesi, Francesco Totti and Antonio Cassano just behind Alberto Gilardino , while Marco Materazzi replaced the injured Alessandro Nesta in central defence and Giorgio Chiellini came in for suspended Gianluca Zambrotta as left-back. Zaragoza coach Víctor Muñoz started with Luis García in goal as César Laínez continues to work his way back to full fitness after knee surgery. Djurgården coach Kjell Jonevret , meanwhile, started with Tobias Hysén in attack supported by Fredrik Stenman out on the left flank and Abgar Barsom on the right. start Tuncay Sanli started on the right wing , while in-form players such as Nihat Kahveci and Gökdeniz Karadeniz could only make the bench. In the absence of Sergei Ovchinnikov, Viacheslav Malafeev started in goal , while Aleksei Berezoutski and Aleksei Bugayev were surprise choices in defence. at home Armenia remained bottom without a point after four games and are at home to Romania the same day . Belgium, yet to win in the group, are at home to Serbia and Montenegro on 17 November, when San Marino, with no points or goals from their three fixtures to date, welcome unbeaten Lithuania. Group winners Chelsea FC are at home against Paris Saint-Germain FC in the section's other match, as Porto ensured the battle for second place will go down to the wire. home game Moldova, meanwhile, must regroup quickly ahead of their home game with Italy – 2-1 winners against Norway tonight – the same day. Villarreal visit FK Partizan next week and finish with a home game against point-less Egaleo FC. Slovakia, who are in second place in the section behind Estonia, will therefore go into their home game with Liechtenstein on Wednesday in good heart, while Russia next travel to Luxembourg on 9 October. home match Panathinaikos survived a late scare when Fernando Sales's powerful long-range effort flew just wide in added time, but they held on to maintain their unbeaten record of three wins and four draws in seven home matches against Spanish opposition . Israel fought back to beat Cyprus in their first competitive home match in nearly three years. play host Luxembourg are next in line for Scolari's side in November, while Russia , on four points from three games, play host to Estonia . Iceland, second bottom with just one point from five matches, are not in action again until 4 June when they play host to Hungary. They play host to Lithuania on 4 June, when Serbia and Montenegro face Belgium. Stuttgart's next fixture in the competition is in two weeks' time when they play host to Portuguese side SL Benfica, while Beveren next play NK Dinamo Zagreb. welcome Both sides have home matches on Wednesday, Azerbaijan welcoming England for the first time while Austria travel to Belfast. Four days later, Moldova welcome second-placed Norway. Denmark welcome group leaders Turkey to Copenhagen on Wednesday - with only one point separating the teams - while fifth-placed Albania travel to bottom side Kazakhstan. F.Y.R. Macedonia's next opponents are Romania on 30 March, a day when Andorra welcome the Czech Republic. away Alkmaar are next away to KS Amica Wronki on 25 November , while Auxerre, who are yet to score after drawing 0-0 with Grazer AK on Matchday 1, are at home to the Polish side on 2 December. Schalke are away to Heart of Midlothian FC, who lost 3-0 to Feyenoord, on Matchday 2 on 4 November, while Basel are next at home to Hearts on 25 November. Turkey are away to Georgia on Wednesday. Estonia are away to Russia next month while Latvia travel to Liechtenstein. travel Four days later Romania visit Andorra, Finland travel to Armenia and the remaining group contenders, the Netherlands and the Czech Republic, meet. Hearts will look to get off the mark on 4 November when FC Schalke 04 visit Murrayfield, while Feyenoord travel to Hungarian champions Ferencvárosi TC . visit Four days later Romania visit Andorra , Finland travel to Armenia and the remaining group contenders, the Netherlands and the Czech Republic, meet. Hearts will look to get off the mark on 4 November when FC Schalke 04 visit Murrayfield , while Feyenoord travel to Hungarian champions Ferencvárosi TC. PSV visit Rosenborg BK on 20 October , with Panathinaikos meeting Arsenal. Steaua visit Athletic Club Bilbao while Besiktas welcome R. Standard de Liège to Turkey. encounter Lithuania return to action on 4 June against Spain, with whom they remain level on nine points after the Iberians' encounter with group leaders Serbia and Montenegro ended in deadlock. Soon after he switched to the other wing to combine with Julio Rossi, the man of the match in the previous encounter against Ferencváros , who in turn set up Mile Sterjovski for a header that found the target but was disallowed for offside. The all-English UEFA Champions League semi-final is intriguingly poised ahead of next Tuesday's second leg after an entertaining encounter between Chelsea FC and Liverpool FC ended goalless. face Turkey next face Denmark in Copenhagen on Wednesday , while Kazakhstan, who are still looking for their first qualifying Group 2 point, play host to Albania. Poland face Northern Ireland on Wednesday , when Azerbaijan travel to England. game A last-gasp goal by Alessandro Del Piero ensured Juventus FC qualified for the UEFA Champions League knockout stages as Group C winners after a thrilling game with fellow European heavyweights FC Bayern München . Moments earlier Andrade's night had gone from bad to worse as he collected a booking which means he is suspended for the Matchday 5 game against Olympiacos CFP - a fixture Depor must win. "We know their style having watched their game with [FC] Barcelona ," Magath continued. Komnacký's opposite number, Klaus Augenthaler, sent out a full-strength side despite the forthcoming Bundesliga game against FC Bayern München. match To survive, Panathinaikos needed all three points and for Rosenborg BK to avoid defeat in Group E's other match against Arsenal FC in London . It was Chelsea's first competitive match in Russia and they found themselves under pressure early on, conceding a succession of corners. The Glasgow club, who had lost all six of their previous away games in the competition, faced an uphill battle from the opening whistle, as Carlo Ancelotti's Milan looked to secure victory before their eagerly anticipated match with FC Barcelona on Matchday 3 . meet The Serbo-Montenegrin champions will now meet Dutch side PSV Eindhoven in the next round with a place in the competition's group stage the prize for the winner. Porto, meeting Inter for the first time in their 250th UEFA club competition fixture, looked the more fluid side early on and Quaresma forced Francesco Toldo into action with an angled shot. The sides meet again in Munich on 3 November and victory would take Juve through. CSKA welcome Porto on 24 November and Chelsea meet PSG on the same day, but the 2003/04 semi-finalists can already turn their minds to late February, when they begin their knockout bid. Sparta now meet Hungarian side Ferencvárosi TC, who overcame KF Tirana on away goals, as they seek to emulate their 2003/04 performance, where they reached the first knockout round only to lose to holders AC Milan. play Albania play Georgia and visit Denmark on the same dates . These teams meet again in Belarus on 4 June, a night when Norway play Italy and Scotland welcome Moldova. On that day Northern Ireland, with three points from four games, play England at Old Trafford. Spain play group leaders Lithuania on Wednesday, while Belgium host Serbia and Montenegro on 17 November. Estonia play Liechtenstein on the same day. tie Bosnia-Herzegovnian cup holders FK Modrica left Andorra with a precious lead after the first leg of their UEFA Cup first qualifying round tie with FC Santa Coloma. Russia, in a rematch of the EURO 2004™ tie between the two sides which the Portuguese won 2-0, looked to contain the hosts and strike on the break, and for 25 minutes the ploy worked. He will now miss Iceland's second Group 8 tie in Hungary on Wednesday. A Dmitry Khomukha goal in added time gave Russian side FC Terek Grozny an important advantage in the first leg of their UEFA Cup second qualifying round tie against Lech Poznan in Moscow. defeat Fresh from their 6-0 away defeat at the hands of Switzerland , Faroe Islands coach Henrik Larsen opted to replace goalkeeper Jens Martin Knudsen with Jákup Mikkelsen. Dinamo went into the match with a new coach after confirming the appointment of Ilija Loncarevic, who stepped in when Nenad Gracan resigned following the 4-2 defeat by HNK Rijeka at the weekend. Four-time European champions Liverpool FC survived a second-leg scare to reach the group stage of this season's UEFA Champions League despite a 1-0 defeat at home against Grazer AK of Austria . FC Dynamo Kyiv suffered an unexpected home defeat as Trabzonspor came from behind to stun the Ukrainian champions in the first leg of their UEFA Champions League third qualifying round tie. The result was also the heaviest defeat ever inflicted on a Georgian club in European competition Beveren were coming off a 5-1 home defeat by VfB Stuttgart on Matchday 1, and they will need now to regroup for their matches with SL Benfica and SC Heerenveen if they are to claim one of the three available places in the round of 32. lose Northern Ireland had already lost 3-0 to Poland and Azerbaijan were subsequently defeated by Austria. Egaleo , who lost 1-0 to Middlesbrough FC on Matchday 1, almost regained parity on 33 minutes. Albania, who also lost in Turkey on Saturday, remain fifth. Having lost 2-0 at home against Portugal on Saturday, it was imperative the UEFA EURO 2004™ finalists recorded a victory away to the Group 3 outsiders in order to revive their hopes of reaching the 2006 finals in Germany. Slovakia next face Latvia in Bratislava on 9 October while Liechtenstein, who lost their opening qualifier 2-1 at home to Estonia in August, are at home to UEFA EURO 2004™ finalists Portugal the same day. Having lost at home against Norway on Saturday, Scotland were keen to bounce back and early on Stevie Crawford came close as he went past Serghei Lascencov and sent in a shot that went just over the crossbar. loss The Brazilian seemed to have won his battle for the ball with Tunisian striker Santos on the edge of the area, but took an unnecessary extra touch, allowing Lonfat to steal possession before firing in from an acute angle to give the visitors the perfect start after last week's 4-0 loss to Newcastle . Shakhtar, meanwhile, were without defender Cosmin Barcauan and midfield player Anatoliy Tymoshchuk, both sent off in the 1-0 loss at Celtic FC. Auxerre, smarting from their shock weekend loss to FC Istres, made two changes to their lineup. But Fenerbahçe were in confident mood and determined to avenge their loss at Old Trafford. draw F.Y.R. Macedonia earned one of the best results in their short international history with a 2-2 draw against the Netherlands in FIFA World Cup qualifying Group 1. Two late goals from Nikola Zigic saw ten-man FK Crvena Zvezda earn a 2-2 draw away against BSC Young Boys Bern . FC Nürnberg striker's goals helped his side build on their impressive 1-1 draw against Russia on Saturday and, allied to an opening 3-1 victory against Luxembourg, proved enough to take Dušan Galis's side top of the section. Goals from Franz Burgmeier and Thomas Beck secured a famous draw for the home side at the Rheinpark stadium in Vaduz after Pauleta and a Daniel Hasler own goal had seemingly set the visitors on their way to a routine win. A late Ionnias Okkas equaliser earned Cyprus a 2-2 draw against the Faroe Islands as both sides secured their first point in FIFA World Cup qualifying Group 4. The Dutch side, who had qualified for the group stage for the eighth successive season, had never made it beyond that hurdle but tonight's result, coupled with the 2-2 draw between Rosenborg BK and Panathinaikos FC, ensured Guus Hiddink's side one of the first two positions in Group E. draw Newcastle United FC secured top spot in UEFA Cup Group D as they drew 1-1 with Sporting Clube de Portugal at St James' Park on Matchday 5. With Club Brugge KV drawing against Real Zaragoza in the evening's other Group C match, Austria had to win to progress at the Belgian side's expense, and they did just enough thanks to Rushfeldt's 78th-minute goal. In Wednesday's other Group 7 matches, Serbia and Montenegro drew 0-0 with second-placed Spain to maintain their two-point lead at the top of the group, while third-placed Lithuania stayed two points ahead of Belgium after drawing away to Bosnia-Herzegovina. F.Y.R. Macedonia, who famously also drew away to England in the qualifying competition for UEFA EURO 2004™, did not drop their heads however, and on 70 minutes they were back on level terms. Greece now have five points from four games - the same as Georgia who drew 2-2 at home to Denmark on Wednesday. The draw ensured both sides maintained their unbeaten record after three matches, and they are now level at the top of the group with France and the Republic of Ireland, who drew 0-0. hold F.Y.R. Macedonia only wait until 9 February to kick off their 2005 programme of qualifiers, welcoming Armenia who today secured their first point by holding Romania 1-1 . Turkey , semi-finalists at the last World Cup, were held 1-1 at home by Georgia . Georgia will take pride in a fine result as they twice cancelled out Jon Dahl Tomasson goals to hold Denmark in FIFA World Cup qualifying Group 2. beat Bayer 04 Leverkusen came from behind to beat nine-man AS Roma . United remain two points behind Olympique Lyonnais in the group after the French champions beat Fenerbahçe SK, but Sparta, for whom Karel Poborský was dismissed three minutes from the end, can now only hope for a third-place finish. Anghel Iordanescu's side, who have already beaten Finland and F.Y.R. Macedonia, made it three wins from three at the Comunal de Aixovall to leave Andorra rooted to the bottom of Group 1 after two straight defeats. Olympique Lyonnais beat Fenerbahçe SK 3-1 in Istanbul on Tuesday to stamp their authority on UEFA Champions League Group D and leave the Turkish side struggling to keep the pace. Four second-half goals, two each from Kaká and Hernán Crespo, were enough to see AC Milan through to the first knockout round as the Italians beat FC Shakhtar Donetsk 4-0 in their Group F encounter . defeat Lars Lagerbäck's side followed up their 3-0 defeat of Hungary in Solna on Saturday with another convincing performance Fenerbahçe, confidence buoyed by their 3-0 defeat of Manchester United FC in December, failed to build on this promising start, however, and too often wasted possession which became the springboard for Zaragoza counterattacks and the home side's goal began to come under threat. Hiddink will hope that is a lucky omen as, 17 years after he masterminded PSV's European Champion Clubs' Cup final defeat of SL Benfica, he strives to make his side the cream of the continent once again. defeat FC Shakhtar Donetsk defeated an injury-hit Celtic FC thanks to two goals from Matuzalem and one from Brandão . Slovakia defeated Estonia 2-1 in Tallinn on Saturday. With Slovakia defeating Luxembourg 3-1 in tonight's other game, Estonia next meet Luxembourg on 4 September while Liechtenstein visit Slovakia four days later. The UEFA EURO 2004™ contenders were ahead early through Maris Verpakovskis but Mario Frick's equaliser gave hope to Liechtenstein, who last month gained their first four World Cup points ever by holding Portugal and defeating Luxembourg. thrash Benfica fall to third on goal difference after NK Dinamo Zagreb , who they next play, thrashed Beveren 6-1 in the group's other match. Olympique Lyonnais sealed their place in the UEFA Champions League quarter-finals in style, thrashing Werder Bremen , with Sylvain Wiltord scoring a hat-trick to help his side wrap up an emphatic aggregate victory. thrashing Kerzhakov, who scored a hat-trick in his side's 5-1 thrashing of AEK Athens FC on Matchday 1, levelled the score moments later. victory A late Pavel Nedved goal gave Juventus FC a 1-0 victory against FC Bayern München . Darius Zutautas scored the first goal of the 2004/05 UEFA Champions League as FBK Kaunas recorded a creditable 2-0 victory at Sliema Wanderers FC . Combined with AJ Auxerre's 2-0 victory at Rangers FC , it meant that GAK qualified alongside group winners Alkmaar and Auxerre, while Rangers, second before kick-off, missed out. Goals from Goran Pandev, Artim Sakiri and Velice Sumulikoski earned F.Y.R. Macedonia a 3-0 victory against Armenia in Skopje in 2006 FIFA World Cup qualifying Group 1 . The result means that Celtic are behind Shakhtar on their head-to-head record because of the Ukrainian side's 3-0 victory in their previous meeting , but both are six points adrift of AC Milan and FC Barcelona with two games left. win Real Madrid CF scraped a 1-0 win against FC Dynamo Kyiv . Partizan also progressed, but dropped to third position following Villarreal CF's 4-0 win against Egaleo FC. Lille OSC sealed a comfortable 2-0 win at the Lille Métropole stadium to advance to the inaugural UEFA Cup group stage 4-2 on aggregate, as Shelbourne FC were unable to repeat their heroic comeback of a fortnight ago. FC Steaua Bucuresti got their UEFA Cup Group B campaign off to a fine start after second-half goals earned the side a 2-0 win at home against R. Standard de Liège. challenge Porto's Jorge Costa (left) challenges Ivica Olic Amica's Jaroslaw Bieniuk (left) challenges Jan Kromkamp Teever was again involved, sending in a dangerous cross from the right, and when Zahovaiko challenged Manou Schauls in the penalty area , the Luxembourg defender directed the ball into his own goal. Romania goalscorer Daniel Pancu is challenged by Andorra's Sivera Udinese's Emilson Cribari and Alexandros Tziolis of Panionios challenge for possession Central defender Anton Ehman went close with a near-post header from Kollman's free-kick on 21 minutes but the best chance of the half fell to Imants Bleidelis after Franck Queudrue and Gareth Southgate had challenged for the same ball . That would not have worried them unduly but the next piece of significant action certainly did as a Panathinaikos free-kick was headed on towards the far post - and as Cole challenged for the ball he was adjudged to have fouled Papadopoulos. challenge After a stuttering start to their qualifying campaign, France's relief was evident, but only five minutes later Trezeguet let slip his side's hold on the game when he reacted angrily to a challenge by Tal Ben Haim and was shown a straight red card. Raman Trapachkin (left) makes a challenge for Shakhtyor On 48 minutes Barry Opdam survived a penalty appeal as Bazina went down under his challenge deep inside the Alkmaar area . When a goal did come, it was at the other end, as Mario Tokic put GAK in front with a fine strike from outside the penalty area, bursting past Harry Kewell's weak challenge and beating Jerzy Dudek with a powerful shot that went in off the underside of the crossbar. Seconds later, though, the goalscorer left the field, limping after a challenge from Anthony Obodai . Tomáš Sivok later picked up the only booking of a high-tempo but generally good-natured game on the half hour, following a challenge on Govou . contest The key early moment was the sending off of Szabolcs Huszti for leading with his arm when contesting a header with Croatia's Darijo Srna on 13 minutes. Stuttgart's Markus Babbel contests an aerial ball with Daniel Hested Russia's Vadim Evseev and Szilárd Nemeth contest an aerial ball Their players seemed to have an extra metre of pace as they contested every 50-50 ball, while their fans lived up to their billing as the best in the land. pressure After a scramble in the Estonia penalty area, Kotenko , under pressure, failed to hold the ball and half-time substitute Reiter took advantage by heading into the empty net. Steven Gerrard's pass freed Cole on the left and the left-back's low cross was turned past his own goalkeeper by Glowacki under pressure from Owen at the near post. Barely had the celebrations ended when Rooney, showing immense power and control, cut in from the by-line and his cross was turned in by Baird under pressure from Owen. Downing was the most obvious threat, and his free-kick was dropped by Ricardo under pressure from Franck Queudrue, although the Sporting goalkeeper reacted quickly to palm away from Jimmy Floyd Hasselbaink. At the other end, Matt Moussilou met a low right-wing cross at the near post, but under pressure from Bacary Sagna, the French youngster snatched at the shot. tackle Zenit's Olexandr Spivak (right) tackles Jean Makoun Shelbourne's David Crawley (left) tries to tackle Manuel Pablo of Deportivo Gilewicz played the ball to Ivica Vastic who was tackled as he lined up a shot. The Welsh international then burst past Mariusz Lewandowski and Anatoliy Tymoschuk before crossing for Henri Camara, but the Senegalese forward was tackled before he could shoot. He made no mistake ten minutes later, though, when Vladimir Bystrov was tackled by Aitor Ocio , collecting the loose ball and shooting into the corner of the net. Sweden's Fredrik Ljungberg is tackled by Petur Marteinsson On 64 minutes Love was tackled on the edge of the area when he looked poised to break clear, then Jirí Jarošik delayed his shot too long after being slipped in by Love. tackle Ervin Skela seemed to have slipped away from both Rusol and Anatoliy Tymoschuk, but the latter produced a last-ditch tackle to prevent a one-on-one with Ukraine goalkeeper Olexandr Shovkovskiy. Michal Golinski went close from distance and Zbigniew Zakrzewski almost snapped up the rebound from goalkeeper Volodymyr Savtchenko's parry but Terek looked classy on the counterattack and only last defender Zbigniew Wojcik's tackle saved Lech when Sndrei Fedkov closed in on goal. With the game being played on Rosh Hashana, only 5,300 fans turned up to the Bloomfield stadium in Jaffa, and the hosts began the match with pressure on Dnipro's goal from the start with Andriy Rusol's perfectly timed tackle denying Yaniv Katan from breaking the deadlock in the 21st minute. Then the diminutive Kerzhakov ghosted into the penalty area and nearly levelled matters, until he was halted by a timely tackle by Stéphane Dumont . By then, Cannavaro had already been sent off for a two-footed tackle on Kevin Kuranyi . It was the home side who rediscovered their rhythm quickest after half-time, with Hyypiä called upon to make a crucial saving tackle as Cole prepared to shoot having pounced on a short goal kick from Dudek. England's only worry was the sight of Beckham limping off the pitch near the end after a tackle with Ben Thatcher . beat However, 12 minutes later Jan Polák, winning his fourth Czech cap as a replacement for injured captain Tomáš Galásek, claimed his second international goal as he tapped into an empty net after Rosický beat two players and supplied the decisive pass. Asatiani did receive the ball in the box on 66 minutes after a break down the right, but could not beat Shovkovskiy . On 72 minutes Sergei Terehhov beat Mihails Zemlinskis , playing in his 100th international, and sent in a deep cross for Oper to knock in the equaliser. Litex's Eugen Trica (left) is beaten in the air by Gernot Plassnegger Kryzstalowicz saw a late effort curl just wide of the post after he had beaten Jean-Alain Boumsong in the penalty area . nutmeg Hector Font picked up the ball just outside the area and tried to nutmeg Ioannis Skopelitis . outstrip As the second half burst into life, it was Ronaldo again who looked the likely first scorer, forcing Buffon to touch his shot on to a post and behind after outstripping Cannavaro . If anything, the Albanians appeared to be keener to break the deadlock - and they got their reward on the hour when Bushaj raced after a bouncing ball, outstripped two defenders for pace and neatly nodded the ball into the net. round But it was the home side who come out in determined mood after the break - Haas rounding the advancing England goalkeeper but Terry blocked his angled shot on the line. Again Van Bommel was at the heart of the move, Van Nistelrooij collecting his pass before rounding Berezovsky and rolling the ball into the empty net. Heartbreak followed when Valérien Ismaël's long ball was missed by Emiliano Moretti and Valdez rounded Cañizares to score. Latching on to a misplaced header from Thompson, he calmly rounded Marshall before side-footing the ball into the net. Shearer added the fourth on 69 minutes, rounding Nikopolidos before finishing high into the roof of the net. Mario Licka escaped the attentions of the Bayer defenders, rounded advancing goalkeeper Hans-Jörg Butt and pulled the ball back to Michal Papadoulos. The Dutchman rounded the goalkeeper and slotted in to claim his 34th United goal in European competition, a tally that was to increase three times before the night was out. wrong-foot The best chance of the first 20 minutes fell to De Jong , who wrong-footed the defence only to fail to beat Rosenborg goalkeeper Espen Johnsen from five metres. He headed against the post but found the net from the rebound, turning the ball past two wrong-footed defenders . Play swung straight up the other end, John de Jong touching Cocu's left-wing cross just past the post, before Van Bommel came even closer on the stroke of half-time, flashing a half-volley wide with Chalkias wrong-footed after the goalkeeper had punched clear. Di Canio squared the ball to Muzzi and he struck a low outswinging shot through a crowd of Egaleo defenders and beyond a wrong-footed Srdan Kljajevic . Crvena Zvezda were back in the game after 78 minutes when an innocuous-looking ball from Boško Jankovic wrong-footed Ivan Knez and Fernando Carreno and allowed Zigic to steal through and score. Joe Cole shook off Schweinsteiger before finding Lampard 25 metres out and, in almost a carbon copy of Cole's goal in the first match, the English international midfield player unleashed a shot that took a deflection off Lucio and completely wrong-footed Kahn . mark At the other end dangerous visiting striker Mika Kottila was kept closely marked , but his team-mate Vili Savolainen had the best chance of the period when his powerful low drive went just wide not long before the break. Rosický created the opener seven minutes in as he rounded his marker and crossed from the by-line for Milan Baroš - marked by fellow Liverpool FC player Sami Hyypiä - to turn in. Vieira , however, was closely marked by the Israeli midfield , restricting his influence. Ronaldo , who had switched to the left flank, after being well marked by Eric Abidal , crossed from the by-line and the Dutch international angled a deft header inside Grégory Coupet's far post. marker Baroš fed him down the right and he left marker Schneider for dead before returning the ball to the Czech, who placed a shot over the crossbar from ten metres. Time and again he broke into space as his markers failed to match the striker’s pace. Kaká then produced a moment of magic to seemingly finish Liverpool's hopes before half-time as he swivelled away from his marker before threading a perfect pass through for Crespo to become only the third player to score twice in a Champions League final. Ronaldinho's marker , Marius Lewandowski , had picked up a 12th-minute booking for three consecutive fouls on the Brazilian, and that caution enabled the Barça playmaker to revel in a little extra space. Feyenoord, without injured midfield player Shinji Ono and defender Karim Saidi, threatened for the first time in the 25th minute, Salomon Kalou using his strength to outmuscle marker Benjamin Huggel and drive his effort centimetres wide of the upright. Forward Mathieu Bodmer put Lille in front on 20 minutes with a shot from long range, which deceived his marker David Crawley and goalkeeper Steve Williams. slip The Monaco defence appeared untroubled, however, until a slip from Sébastien Squillaci let Víctor through on the right side of the penalty area after 20 minutes, but his left-foot shot was touched wide by Flavio Roma. Chelsea had struggled to get a feel of the ball themselves in the first seven minutes but then a slip by Xavi Hernández gave Lampard the chance to feed Kezman. Two minutes later the visitors were in front as Goce Sedloski's slip left Mitea unmarked in front of goal, and the AFC Ajax midfield player gave goalkeeper Petar Milosveski no chance. The visitors quickly regrouped, though, and took the lead a minute before the half-hour, Bowyer capitalising on Paisley's slip and Ameobi's persistence to fire low past Teddy Richert from 15 metres. ball The Bundesliga champions started to dominate the game, and were rewarded on the hour as Klose latched on to a ball into the box by Klasnic , and fired in from close range. AEK could have levelled matters ten minutes later, when a run on the right wing from Bourmpos saw him deliver a ball to the edge of the area to where Nikos Lyberopoulos was running in at speed. From the resulting corner, the visitors broke the offside trap with a neatly-threaded ball from Traianos Dellas to Daniele de Rossi , who gleefully flicked the ball into the net. long pass The Uruguayan forward received a long pass from Juan Sebastián Veron , turned towards Basel's goal and shot in from 18 metres. Gordon Braun had a gilt-edged opportunity after controlling a long pass from Sacha Schneider but as he prepared to shoot Hutan took the ball off the striker's toes. Igor Duljaj's accurate long pass set Marica free in the penalty area and he finished clinically from close range. Shakhtar nearly went in front after 30 seconds of the second half as Matuzalem lofted a long pass forward to Nigerian forward Julius Aghahowa who got between two defenders only to send his right-footed drive wide of Dida's goal. The Danish forward headed Pirlo's long pass into the path of Shevchenko who latched on to the ball but saw his shot cleared by Celtic defender Dianbobo Balde's spectacular bicycle-kick. pass However, 12 minutes later Jan Polák, winning his fourth Czech cap as a replacement for injured captain Tomáš Galásek, claimed his second international goal as he tapped into an empty net after Rosický beat two players and supplied the decisive pass . A minute past the half-hour, however, the home team did find an equaliser, as the Romanian defence failed to deal with Mile Krstev's attempted pass to Maznov , who was left alone in front of Bogdan Lobont's goal to make it 1-1. Midway through the half, Georgiou was again the instigator, threading a perfectly weighted pass to Ioannis Okkas, but the striker was twice denied by Fabien Barthez. Moments after the restart Milan doubled their lead as Rui Costa threaded a pass between three defenders to Crespo who rounded Laštuvka to make it 2-0. Kuijt chipped a sublime pass from the right to Kalou who scored with a diving header into the bottom corner of Rost’s net. pass With ten minutes left Vranješ passed to substitute Ivan Leko just outside the area. After just three minutes, veteran striker Gert Verheyen made a fine interception in midfield and passed to team-mate Rune Lange . With Djurgården forced to score three further goals to progress, the Italians began to play more relaxed football and with three minutes remaining substitute Marcelo Zalayeta passed the ball into the middle where the unmarked Trezeguet made it 4-1. He then passed for Zé Roberto to increase their lead, ensuring Bayern stormed to the top of the group and leaving Ajax without a point from their opening two fixtures. That scare spurred United on, and they took the ball upfield with Giggs who passed to the effervescent Rooney . Aragonés introduced Luque, and he was presented with an immediate chance, Reyes passing to the young substitute , who shot straight at the goalkeeper. square The winning goal did arrive ten minutes from time, and it was Viikmae who was the instigator, charging down an attempted clearance from Liechtenstein left-back Michael Stocklasa before drawing the goalkeeper and unselfishly squaring for Lindpere to roll in. Three minutes later PSV made the advantage count, Beasley tapping into an empty net after Park cleverly squared the ball for him . Seconds later Zé Roberto danced past Huth and squared for Pizarro , but the Peruvian's shot was palmed away by Petr Cech. On 61 minutes Nuno Valente curled in from the left and as Toldo grasped at air, Costinha at the far post squared and Ricardo Costa forced the ball in. Sionko scampered clear on the right before squaring for Gilewicz just five minutes after the restart. Di Canio squared the ball to Muzzi and he struck a low outswinging shot through a crowd of Egaleo defenders and beyond a wrong-footed Srdan Kljajevic. back-pass But Longford remained unsure defensively and O'Brien was required to deny Marco Pérez's low long-range effort before saving with his feet from Eduardo Dos Santos, who was quick to exploit Barry Ferguson's under-hit backpass . John Heitinga sent a weak back-pass to Stekelenburg which saw Dego chase the ball and put the keeper under pressure. pass-back The otherwise excellent Paito made a poor attempt at a pass-back , where the Czech striker was lurking in wait. connect Jorge Costa glanced a header to the back post, but Postiga was unable to fully connect and the ball went narrowly wide. Brazilian striker Ilan opened the scoring on 18 minutes after a fine solo run through the Dinamo defence, then Paisley connected with Jérémy Mathieu's corner eight minutes before half-time to put Sochaux in complete command. Then, midway through the second half, Trezeguet failed to connect properly with a Giuly cross when in a good position. The 20,000 spectators were celebrating in the 59th minute, after Marcin Beszczynski handled inside the penalty area while trying to prevent Dinamo subsitute Vladimer Akhalaia connecting with Levan Melkadze's cross . Parma were more effective on the counterattack, coming close through Bresciano who missed the target after connecting with Fabio Simplicio's cross from the left . Next Christian Poulsen came close, and in the 34th minute the FC Schalke 04 player opened his international account, his head connecting with a corner . Giggs set off on an amazing dribble before releasing Ronaldo on the right and his low centre flashed across the face of goal after Scholes had failed to connect at the near post . Georgi Demetradze had already only just failed to connect with a fine Malkhaz Asatiani through-ball and later on Sorensen did well to save the striker's free-kick. Just 52 seconds were on the clock when Maldini's right-footed volley connected with Pirlo's free-kick and sailed past Dudek. Four minutes later, Eric Deflandre crossed from the right for Sonck who connected well with a header , but Karcemarskas saved again. Next Christian Poulsen came close, and in the 34th minute the FC Schalke 04 player opened his international account, his head connecting with a corner . Rodolfo connected with a Gusev corner , but Bernd Schneider cleared his effort off the line. connection The Moroccan winger was less selfish five minutes later, hitting a right-wing cross towards Santos although the Brazilian failed to make a clean connection with his shot . The Norwegian crossed for Balaban but the former Aston Villa FC striker was just centimetres away from making the all-important connection . meet Peña flicked the ball away with his arm as Boya leapt to meet a cross from the right , and Tomic's low penalty somehow squirmed under Reina's body to bring Partizan level. The midfield player rose unmarked to meet Fabio Rochemback's left-wing corner but failed to keep his header down. The home side got what they wanted in the 34th minute when Dindane beat the visiting defence in the air to meet a free-kick from Besnik Hasi and head it into the net to tie the scores on aggregate and set up a pulsating second half. Then a cross by Levan Kobiashvili was met by the onrushing Kakha Kaladze , but the defender was disappointed to see the ball sail wide of goal. It was nearly 3-0 in the final minutes of the half as Pandev met Aleksandar Mitrevski's cross with a powerful header but this time Ambartsumyan was equal to it. Bodø's pressure became enormous as the 90-minute mark approached and after Ludvigsen had squandered two good chances he stretched to meet a loose ball and square the scores overall. The second half began with another goal, Kallon meeting Adebayor's ball across the box to drill in Monaco's fourth. The two combined to good effect in the 14th minute when Covalciuc beat Daniele Bonera for pace down the Italian right and Rogaciov met the cross with a shot that just bobbled wide of Gianluigi Buffon's goal. chest down Eleven minutes later the lead doubled as Beckham beat the Azerbaijan offside trap, chested down a Lampard through-ball and crisply side-footed a shot beyond Kramarenko. An even better chance went begging after 59 minutes, when Joãozinho brilliantly chested the ball down in the penalty area only to see his subsequent shot rattle off the crossbar. Less than two minutes later, as they both made their way down the tunnel, Jeff Whitley scored his first international goal in five years, chesting down a free-kick from Mark Clyde to fire the Irish ahead. Martin Cízek delivered the accurate cross, Libor Zurek smartly chested the ball down and his hard shot bounced off the bar into the net. A diagonal ball from Ioannis Christou was flicked on by Thomas Makris to Chloros, who chested down and shot beyond Peruzzi on the swivel. Meijer cleverly slipped into space in the heart of the Zenit defence, chested down a Pinto cross, and fired a shot beyond goalkeeper Viacheslav Malafeev. Milan countered with a fine break which concluded with Shevchenko losing the ball to Valdés after chesting it down in the box. collect Reid collected a short pass from Duff , made space for himself and spotting Panagiotou off his line, curled a superb shot past the goalkeeper from 30 metres out. The Czech international collected the ball from a throw-in , beat two defenders and bent a shot into the top corner. Left wing-back Gabriel Heinze then collected a stray ball in the Sparta defence to set up the 18-year-old sensation for another near miss. Finally the crowd and the home team raised their game and Cameroonian international striker Eto'o collected Ronaldinho's flick-on to thump a left-footed shot just wide as the first half ended. The miss seemed to galvanise both sides, and John Arne Riise might have put the visitors in front having collected Xabi Alonso's perceptive pass and cut inside only for Cech to block. Polonkai was the man who broke the deadlock, the midfield player collecting the ball and shooting beyond Servette goalkeeper Sébastien Roth to put the Hungarian team in front. The striker found the top corner of the net after collecting Iomut Balan’s raking ball . control The Dane needed only two touches - one to control and one to send an unerring shot low past Arkadiusz Malarz. Gordon Braun had a gilt-edged opportunity after controlling a long pass from Sacha Schneider but as he prepared to shoot Hutan took the ball off the striker's toes. Mario Cantaluppi took the Inter defence by surprise by lobbing a free-kick towards the front post where it was met by Rossi who controlled the ball and played it into the danger area with a smart overhead kick. Just after the restart, Wiltord controlled a Benoît Pedretti through-ball on his chest but shot straight at Zuberbühler. control Olympiacos showed their attacking intent from the outset and Rivaldo unsettled the visitors' defence after two minutes when he twisted and turned in the penalty area, but lost control before he could shoot. Just past the hour, Arsenal made a double substitution, bringing on Robert Pires and Cesc Fabregas for José Antonio Reyes and Matthieu Flamini and within two minutes they had scored, Henry bringing a high ball from Cole under control in a flash before dispatching it past a helpless Kahn. The goalkeeper appeared to have control of the ball , but Boya raced in to kick it over the line, provoking a furious response from the Lazio players. gather But the Brazilian came to his side's rescue just after the break as Reyes followed in Henry’s footprints with a blistering run of his own down the left, gathering Vieira’s pass and squaring the ball back into the danger zone. The Russian international midfielder gathered a pass across the box from Daniel Carvalho and swept it into the bottom corner in one flowing and decisive movement. latch on However, they saw the more experienced Ukrainians control the early exchanges and take the lead when Byelik - starting in the absence of the injured Andriy Shevchenko - latched on to a long pass , shook off two defenders and scored with a precise finish past Yuriy Novikov. The Bundesliga champions started to dominate the game, and were rewarded on the hour as Klose latched on to a ball into the box by Klasnic , and fired in from close range. The Swede drifted in behind Roberto Carlos and Walter Samuel and latched on to a lofted pass from Zalayeta before drilling a shot into the chest of goalkeeper Iker Casillas. First substitute Idangar latched on to a return pass from Frau and finished with aplomb before Bergougnoux added another in added time as Sparta depart without victory. The home side could have doubled their advantage just before half-time when Trezeguet latched on to a pass from Tudor, but after spinning to avoid a Maccabi defender he blazed his shot over the bar from 15 metres. That close call sparked Basel into life and in the 50th minute the home team almost broke the deadlock, Giménez latching on to an assist from Carignano and crashing a half-volley straight at Lodewijks. trap On the half-hour Edgaras Cesnauskis trapped a long, lofted pass and rounded the exposed Iker Casillas, only for Carles Puyol to clear off the line. intercept Josip Skoko then looked for Özkan in front of goal, only for Georgios Alexopoulos to intercept the pass . Then Gert Verheyen intercepted a Shakhtar pass and fed Balaban, who burst into the area and struck the ball past Jan Laštuvka to level the scores. However, Glowacki was fortunate midway through the half when he intercepted a Luís Figo cross only to turn the ball just past his own post. However, within 61 seconds of the restart Cole intercepted a pass on the edge of the visitors' box and bent a neat shot past Taylor. Belletti stretched and tried to intercept but could only force the ball high into his own net to delight the travelling supporters. interception After just three minutes, veteran striker Gert Verheyen made a fine interception in midfield and passed to team-mate Rune Lange. Clear chances were at a premium in a tight opening period, though Stuttgart were denied an early opportunity when Ricardo Rocha's late interception dispossessed Meissner after the Benfica defence had been caught flat. Defender Chidi Odiah worked the first opening, threading his way through the Serbo-Montenegrin side's rearguard only for Nenad Djordjevic to make a vital interception and clear off the line. assist Bayern regrouped and Lucio's 71st-minute shot from Schweinsteiger's assist could have broken the deadlock but rolled just wide. Matuzalem is Shakhtar's record signing and gave club owner Rinat Akhmetov some value for money with his two goals in a five-minute spell in the second half and a late assist for substitute Brandão . That close call sparked Basel into life and in the 50th minute the home team almost broke the deadlock, Giménez latching on to an assist from Carignano and crashing a half-volley straight at Lodewijks. But Adriano's assist , Amedeo Carboni's error and then substitute Van der Meyde's outstretched foot made it 3-1, ending the game as a contest, before the Brazilian hammered the fourth and left the field to an ovation from the gracious home fans when being replaced by Cruz - who struck in added time. The playmaker's assist made it simple for Makaay to score his second and Bayern’s fifth goal of the evening. feed Sychev's back-heel released the speedy winger , who skipped past a defender before feeding Izmailov , whose shot deflected off Urmas Rooba and in. The midfield player broke free, fed Nielson on the right, then brilliantly volleyed his return cross into the net. A long ball found Stojkov who in turn fed Pandev who defied a tight angle to slot the ball in from five metres out. Asatiani fed Kobiashvili , who crossed to Demetradze, and the diminutive striker's header made it 1-1. Chelsea had struggled to get a feel of the ball themselves in the first seven minutes but then a slip by Xavi Hernández gave Lampard the chance to feed Kezman . Egaleo tried to change things around at half-time with the introduction of Anastasios Agritis, a 23-year-old forward who scored in the 2-2 draw against Lazio, but his tireless running up front was not enough to prevent the home side from going 3-0 up, Hector Font feeding Javi Venta down the left and the defender finishing off with a rasping left-foot drive. lay off Kottila unselfishly laid off for Petri Oravainen , but his effort was cleared off the line by a combination of goalkeeper Liran Strauber and John Pantsil. Substitute Yohan Cabaye was neatly laid off with time and space to shoot but he blasted over seconds before the final whistle, ensuring there is nothing between the teams ahead of the conclusion of the tie at the Stade Villeneuve d'Ascq on 24 February. There were 26 minutes on the clock when Horshkov , Archavin's fellow tormentor-in-chief, ran at the Crvena Zvezda defence before laying the ball off to Archavin who side-footed it past the onrushing Crvena Zvezda goalkeeper Vladimir Dišljenkovic. Christian Poulsen won the ball in midfield and laid it off to Kobiashvili , who burst through the centre before firing powerfully beyond Pascal Zuberbühler from 25 minutes on eight minutes. One biting challenge from Bixente Lizarazu put Claudio Pizarro in control and when he laid the ball off to Ballack the shot he unleashed was fierce and true - and might have given Jens Lehmann a problem had Patrick Vieira not got in the way. lay-off Turkey thought they had opened the scoring in the 32nd minute, only for an offside flag to curtain their celebrations after Hasan had converted Hakan Sükür's lay-off . Laštuvka was penalised for holding on to the ball too long and after a Petrov lay-off , Thompson drilled the resulting free-kick low into the corner of the net. Then Jarošik hit a left-footed shot narrowly wide of the post after a good lay-off from Semak . Nicky Butt almost broke the deadlock for the home side after a quarter of an hour when he fastened on to Shearer's lay-off 20 metres out before firing in a right-foot shot which crashed off the crossbar with Antonios Nikopolidis beaten. pick out Roland Kollmann skipped clear of Rangers right-back Zurab Khizanishvilli before picking out Joachim Standfest , who found goalkeeper Stefan Klos alert enough to come off his line and block. An unmarked Galletti was given the time to pick out Sávio Bortolini , and though the striker missed his chance, Alvaro was on hand to apply a simple finish. Chris Riggott’s misplaced pass allowed Kollman to pick out Bazina in the box , but the Croatian was denied by a fine Schwarzer save. Breaking into the box from the right, however, he was unable to pick out Goran Lovre, who was waiting in front of goal for the final pass. release Portugal could – and should – have made it three when Luís Boa Morte was released by Deco . To replace the Uruguayan, coach Manuel Luis Pellegrini opted for Figueroa in attack and the Argentinian forward got straight into action, seeing a shot saved by Olexandr Shovkovskiy after being released by Héctor Font . Two minutes after the interval Darren Fletcher's shot was blocked when he was released by Ferguson , and it was not long before Norway instead broke the deadlock. He unselfishly released Idan Tal whose shot was saved. But the evening took an ominous turn for the visitors two minutes later when Breuer turned a low cross from Laurent Robert , who had been released by Shearer's excellent flick , into his own net. Sychev's back-heel released the speedy winger , who skipped past a defender before feeding Izmailov, whose shot deflected off Urmas Rooba and in. Roy Keane started the move in midfield and released Duff , whose cross into the box created confusion between Mikkelsen and Suni Olsen and left Keane free to double the Irish lead on 33 minutes. Speed then released Craig Bellamy with a splendid pass and, although faced with a tight angle, the striker forced Jerzy Dudek to tip his effort on to the post. send free Seven minutes before the break Voskanyan went close again, sent free by Armen Shahgeldyan but shooting straight at Romania goalkeeper Bogdan Stelea. Hargreaves's clever pass sent Makaay free with only Lobont to beat, and the striker shot early and accurately from 18 metres out. The Armenians were made to pay when Joonas Kolkka sent Eremenko Jr free and, after eluding the Armenian offside trap, he slotted the ball low into the right-hand corner. Just on half-time Albert Luque came close for the hosts after Valéron took a quick free-kick to send the winger free on the left flank . service John Hartson was relishing his physical battle though the service to him was not always of a good standard. set up Six minutes later Evseev and Denis Boyarintsev combined to set up Arshavin , to double the lead and effectively end Luxembourg's hopes of a point. Left wing-back Gabriel Heinze then collected a stray ball in the Sparta defence to set up the 18-year-old sensation for another near miss. But Shakhtar added to their lead when Matuzalem set up substitute Brandão, whose delicate chip sailed into the corner of the net to seal the win. Mpenza could then have made it two late in the half only for his effort, set up by captain Timmy Simons, to go wide of the post. The visitors emerged for the second period determined to make an impact and were back in contention within two minutes when defender Stavros Giorgiopoulos rifled into the top corner after he was set up by a Konstantinos Katsouranis free-kick. Two goals to the good, Belarus were now able to play with more freedom, and, with a quarter of an hour left, Bylyha - who eventually arrived for Kutuzov following his strike - scored a goal of his own after being set up by Romashchenko . Within four minutes the scores were level, Kenneth Perez setting up Van Galen to shoot in from the edge of the box . tee up Seven minutes later, Kariaka teed up Sychev who scored with a terrific drive from 23 metres. Malta too were creating chances, and on 30 minutes Claude Mattocks shot wide after being teed up by Mifsud . On 20 minutes Aleksandar Lukovic's quickly-taken free-kick was teed up perfectly for Dudic, who rose highest and headed his side level. Berggren nearly created a goal on 24 minutes when he teed up beautifully for central midfield player Magnus Samuelsson, but his rising right-foot shot on the run struck the angle of post and bar. For Zaragoza, Javi Moreno teed up Luciano Galletti who missed the target. through-ball Peersman was quickly off his line to prevent the scoreline looking even worse for the home side as Adriano bore down on goal from Juan Sebastián Verón's clever through-ball . On 36 minutes Di Canio chipped an excellent through-ball for Muzzi to latch on to - the burly striker scored convincingly. The Russian midfield player burst down the left and played a perfectly weighted through-ball for Vágner Love . A fine through-ball from Vastic sent Radoslaw Gilewicz scampering clear, but his fiercely struck shot went wide of the near post. But three minutes later the visitors opened the scoring in clinical fashion as Reyes caught Panathinaikos's defence napping and delivered a brilliant through-ball to Ljungberg , who easily beat Konstantinos Chalkias from close range to the delight of the small contingent of Arsenal fans. throughpass After five minutes Maicon delivered a throughpass for Togolese striker Adebayor , who showed impressive calm in finding Kallon inside. Alberto Zapater's delightful through-pass found the forward in space, but his shot flashed across Butina and went just wide of the Brugge goal. combination Rašcic scored again for the visitors on the eleven-minute mark with a superb shot from just outside the penalty box after a nice combination between Muharemovic and Emir Hadžic . Longford, despite their poor recent form domestically, started brightest but Sean Prunty spurned a promising opportunity when firing the ball across the face of goal after a combination of Eric Lavine and Vinny Perth had robbed Vaduz captain Martin Stocklasa in midfield. Not to be outdone, Vonlanthen scored his third goal two minutes later, capitalising on a great combination between Cabanas and Raphael Wicky . Some neat combination between Hasselbaink and Viduka immediately posed Villarreal new problems and the lead looked incrasingly fragile. If Akalé's early chance did not vindicate the decision, his combination with Pieroni on 23 minutes could have done so, although the Belgian youngster held on to the ball for too long, allowing the Lille defence to recover. combine Their buoyant mood, however, was short-lived as Jesuli put the visitors ahead in the 36th minute, combining well with Darío Silva before tucking away the opener. Liedson and Douala combined to slice open the Middlesbrough defence and Pedro Barbosa raced clear to drive a low shot past Schwarzer for a crucial away goal. Teinovic combined with fellow replacement Alen Mujanovic to score what proved to be the winning goal, sending his 76th-minute shot into the bottom corner of the net to give the Slovenian side what could prove to be a vital 2-1 lead ahead of the second leg on 26 August. Klose and Micoud combined skilfully in the area , and the unmarked Klasnic made no mistake from close range. The visitors went in search of the early goal they hoped would put doubt in the Lyon minds, and Valdez twice combined cleverly with Johan Micoud in the opening minutes. The chances still kept coming in a frantic last ten minutes as the Kuijt-Kalou pairing combined again. give-and-go Maxwell raced down the left before playing a lovely give-and-go with the Ajax captain , seeing the ball back-heeled into his path before slamming it high into the net. one-touch_passing Excellent one-touch passing between Terehhov and Oper saw the FC Torpedo Moskva striker go past Slovakia defender Stanislav Varga and fire the ball superbly past Čontofalský. one-two The 34-year-old playmaker played a clever one-two with Kenneth Perez on the right-hand corner of the box on nine minutes, before unleashing a superb arcing shot past the flailing Jan Laštuvka and into the top corner. Milan responded confidently with a fine one-two between Crespo and Rui Costa but the latter's shot was tipped over by goalkeeper Jan Laštuvka. That effort ignited a flurry of Barcelona forays lead by Ronaldinho, but the Brazilian playmaker lacked precision with several attempts, including a soft shot at Dida after an excellent 35th-minute one-two with Larsson . one-two combination Inter continued to control the game and scored the second goal after 13 minutes with a superb right-foot shot by Stankovic after a nice one-two combination with Adriano . wall-pass Dindane's mazy left-wing run almost benefited from the change when Wilhelmsson played a brilliantly weighted wall-pass with the Ivory Coast striker . flick on After four minutes, however, the German side nearly took the lead as Landgraf launched a dangerous long throw into the penalty area which Meijer neatly flicked on and Kai Michalke flashed a shot wide from a tight angle. Ten minutes before the break, the visitors had their second chance of the first half, when Karol Kisel's pass was flicked on by Bundesliga hotshot Mintál , Kotenko again the saviour for Estonia as he saved the ball at Németh's feet. Marios Elias' cross was flicked on by Konstantinou and Okkas finished emphatically from close range. Caneira was first to Stefano Fiore's corner, flicking on to an unmarked Di Vaio to stab the ball in on 38 minutes. A diagonal ball from Ioannis Christou was flicked on by Thomas Makris to Chloros , who chested down and shot beyond Peruzzi on the swivel. The Czech Republic striker's hard work was rewarded with a Liverpool goal as García flicked on Steven Gerrard's set-piece for centre-back Hyypiä to crash a left-foot folley beyond Gianluigi Buffon, beaten just twice in the competition before tonight. Bernard's cross was flicked on by the unfortunate Paisley , and it was left for Ameobi to knock in his tenth goal in UEFA club competitions. flick on On ten minutes Shevchenko drew the first save from Nikopolidis and the striker came close again soon after, just failing to meet Andriy Vorobey's flick on . Finally the crowd and the home team raised their game and Cameroonian international striker Eto'o collected Ronaldinho's flick-on to thump a left-footed shot just wide as the first half ended. In the 28th minute the former FC Barcelona player had a fierce shot saved by Monaco goalkeeper Roma from a flick-on by Harry Kewell . A Shola Ameobi flick-on was misjudged by Beto just inside his box and the swift Welshman nipped in to loop a header over the stranded Ricardo. The Milan captain misjudged a Hartson flick-on allowing the ball to roll under his feet ten metres out, but the English forward was taken by surprise and failed to take advantage. chip It was the same combination again as Akalé latched on to a long ball before advancing into the box and chipping a perfect cross to Pieroni, who headed beyond Malarz. Kuijt chipped a sublime pass from the right to Kalou who scored with a diving header into the bottom corner of Rost’s net. deliver Juventus should have opened their account when left-back Gianluca Zambrotta delivered a cross to Ibrahimovic in front of goal but the towering Swede headed high over the crossbar. In the 60th minute, Adriano again showed his prowess by dribbling into penalty box and delivering a precision pass to Vieri, who once more shot at Heinke. play Liedson played a perfectly weighted pass through to Tinga and from close-range the Brazilian was denied by an excellent stop with his feet by Jürgen Macho. Slovenian Milenko Acimovic, an increasing influence in midfield, was fortunate to break free from two Zenit challenges on the edge of the area, but he did and played a weighted pass into the stride of captain Tafforeau, who arrowed a shot across the goalkeeper into the top corner. supply Jaliens was far more composed two minutes later though, as he advanced down the right wing before supplying a cross to Landzaat, who neatly guided the ball inside Ricardo's near post to put Alkmaar in front. He supplied a neat pass to Alessio Tacchinardi, but the midfield player ballooned his shot over. swing Eleven minutes later, continuing his show stealing performance, Conceição powered a header over the Bochum bar from a corner before reappearing down the left flank to swing in another dangerous cross . Quaresma swung an inviting cross in from the right flank, but the former Tottenham Hotspur FC striker was unable to reproduce the header he scored against England for Portugal during UEFA EURO 2004™ and his attempt flew over the bar. thread Moments after the restart Milan doubled their lead as Rui Costa threaded a pass between three defenders to Crespo who rounded Laštuvka to make it 2-0. Matuzalem was revelling in the space he was allowed by Verdú, and soon after threaded a pass to give Brandão a chance to double the lead, but Valdés saved well with his feet. Midway through the half, Georgiou was again the instigator, threading a perfectly weighted pass to Ioannis Okkas, but the striker was twice denied by Fabien Barthez. miss "Not receive (a moving ball)" Gordon missed an inswinging corner from Magne Hoset and Carew's header was sailing into the net until McFadden handled on the line. Heartbreak followed when Valérien Ismaël's long ball was missed by Emiliano Moretti and Valdez rounded Cañizares to score. Rangers finally responded after 26 minutes when Dado Pršo's right-wing cross was just missed by Hamed Namouchi only four metres from goal . The second goal came after 21 minutes when a long clearance upfield was missed by James Collins , making his first start in a competitive international for Wales, and that enabled Healy to run on and lob Paul Jones to score. centre Yanal switched Tuncay and Hasan Sas at the interval, although it took Ümit to find his range for Turkey to score their first goal on the long road to Germany; the midfield player drifting out to the left and delivering a perfect centre which Tekke headed in with 49 minutes on the clock. Duff's first meaningful contribution led to the opening goal on eight minutes, Morrison nodding the winger's perfect centre across Pascal Zuberbühler and in at the far post. Four minutes into the second half, Loucas Karadimos provided a centre that the away defence failed to deal with and Yasemakis capitalised from close range to pull a goal back. On 39 minutes it was a pass by Hoolahan that led to the best chance of the half when he threaded the ball to Owen Heary whose right-wing centre sat up beautifully for Jason Byrne, but the forward panicked and failed to connect. The move began with Jesús Navas, who broke down the right before sending in a low centre that Baptista hit directly at goalkeeper Stephan Straub. Jens Nowotny's centre was met by the head of Andriy Voronin, who got ahead of Beckham only to see his effort rebound off the crossbar. Steve Strong lost his marker before swinging in a centre for former Saint Adam Wallace to supply a clinical rightfooted finish. centre Within seven minutes though, Flavius Stoican centred the ball , Ciprian Marica flicked on and Julius Aghahowa dived in to head Shakhtar ahead. Thinking it to be an attacking move, he chased the throw-in down the right wing unchallenged, and centred the ball for Marc Overmars, who promptly scored to make the match 2-1. Davies centred the ball for Diouf who managed to hit the ball past Reina courtesy of a rebound. cross It was a wicked Jesper Grønkjaer cross from the right flank which caused all kinds of problems for the Ukrainian defence and was met at the far post by Jørgensen, who steered the ball into the roof of the net. The home side were passing the ball around confidently and could have doubled their lead on 16 minutes when Jørgensen turned provider, putting over a cross with the outside of his right foot for Jon Dahl Tomasson to glance a header that was expertly saved by the outstreched hand of Olexander Shovkovsky. The midfielder beat two men and fed John Arne Riise who delivered a low cross which was turned in by home defender Jorge Andrade under pressure from Baroš, who appeared keen to claim the goal from two metres. Amedeo Carboni then tried his luck by offering up a low cross but it was gobbled up by Inter keeper Alberto Fontana. Neither created a chance worthy of mention until the 20th minute, when the lively Quaresma swung an inviting cross into the box which McCarthy deflected on to Maniche on the edge of the area, but his powerful volley flew narrowly wide. cross Rosický created the opener seven minutes in as he rounded his marker and crossed from the by-line for Milan Baroš - marked by fellow Liverpool FC player Sami Hyypiä - to turn in. With Lazio and Egaleo drawing, a point was sufficient for both sides to qualify but Partizan almost snatched the lead when Nemanja Rnic crossed dangerously only for Peña to clear with a last-ditch challenge. John Oster crossed from the right and fellow substitute Robert Earnshaw met the ball with a diving header only for Kramarenko to turn it on to his right post before it was cleared. Four minutes later, Eric Deflandre crossed from the right for Sonck who connected well with a header, but Karcemarskas saved again. He crossed into the area and Gyepes turned the ball into his own net, his outstretched leg diverting the ball past the stranded Kiraly. Seven minutes after the break, Anthony Šeric crossed from the left , just over Inzaghi's head but perfectly placed for Di Canio to clip it past Kralj. After cutting inside Tim de Cler, Douala crossed to Liedson , but Michael Buskermolen, who will miss the second leg after picking up a second-half booking, covered well at the near post. The Belgian defender crossed the ball to the near post , but Dida was alert to prevent a scoring opportunity for Sutton. Peter Franci did well down the right and crossed to striker Dominik Bersnjak who made no mistake from eight metres out. unmarked Ireland were enjoying their best spell of pressure when, with 20 minutes remaining, Reid's floated free-kick found O'Shea unmarked at the far post but he failed to hit the target with a right-foot shot. But it was Greece that should have gone into the break in front when on 38 minutes Dellas picked out Stylianos Giannakopoulos, but unmarked the midfield player headed straight at Olexandr Shovkovskiy. Voronin's corner fell for the unmarked Rusol to shoot in just under the crossbar. Ten minutes later Trezeguet again found himself unmarked only to spurn the chance. An unmarked Galletti was given the time to pick out Sávio Bortolini, and though the striker missed his chance, Alvaro was on hand to apply a simple finish. Bergougnoux's right-footed cross found Essien unmarked at the near post and the Ghanaian duly registered his third Champions League goal of the season with a powerful header. clearance The second goal came after 21 minutes when a long clearance upfield was missed by James Collins, making his first start in a competitive international for Wales, and that enabled Healy to run on and lob Paul Jones to score. On 80 minutes a long clearance from Petr Cech found its way to Tomáš Jun, but he too could not find the target. Daniele Bonera sent a long clearance upfield which Alberto Gilardino delightfully back-heeled into the path of Marco Marchionni. The 22-year-old striker collected a poor clearance from Boris Zivkovic and unleashed a shot from eight metres that deflected off Markus Babbel and left Stuttgart goalkeeper Timo Hildebrand helpless. A further chance came ten minutes before the break as Jerzy Dudek's clearance fell to Georgatos, a constant threat down the left flank. gather Benjani Mwaruwari had the home side's first effort but his curling shot was safely gathered by goalkeeper Andreas Schranz. Blazek, however, calmly gathered the striker's dangerous-looking cross. Milan Pacanda tested Coupet from long range, hitting a stinging shot that the French veteran gathered at the second attempt, and curly-haired midfielder Lukáš Zelenka also had a good chance to increase the Czech side's lead on 21 minutes, but shot over instead. A diagonal pass from Pirlo picked out Shevchenko but the Ukrainian's side-foot volley was gathered by Gomes. Juninho's low free-kick was intended as a cross but when Howard failed to gather the ball cleanly Cris was on hand to force the ball over the line. parry In his absence, Jonatan Johansson played as a lone striker and the Charlton Athletic FC man had the visitors' best opening of the first half, crashing a header against the bar after Bogdan Lobont had parried . The home side finally added to their tally in the last minute, Fatih Tekke tucking in the rebound after another Tuncay shot had been parried by the replacement keeper . On 80 minutes, Emre's left-footed drive from the edge of the penalty area was parried brilliantly by the goalkeeper , and moments later Fatih Tekke was somehow denied from point-blank range. Benayoun was tripped after dispossessing Costas Kaiafas on the edge of his own area and although Panagiotou managed to parry Nimni's powerful free-kick , the ball rolled to Adoram Keisi who finished coolly. Pitak, a member of the Czech Republic team that won the 2002 UEFA European Under-21 Championship, was sent through one-on-one with Irakli Zoidze 13 minutes from time, and although the Georgian goalkeeper parried the shot , he was helpless against half-time substitute David Kalivoda's follow-up as Slavia gained a useful cushion for the return on 26 August. save Van Bommel forged through the penalty area to draw a strong save from Jens Lehmann two minutes past the hour, the Arsenal goalkeeper punching the ball away. Eight minutes later Hajduk goalkeeper Tvrtko Kale was called on to make a save from Glen Fitzpatrick , only for Hajduk to respond two minutes later as striker Natko Racki shot fractionally too high. When a shot from almost 30 metres from Bojan Miladinovic forced Marco Wölfli to make a marvellous save after 29 minutes, the visitors came to life. Morphis then produced a breathtaking fingertip save from Lukáš Zelenka's powerful cross-shot . Ferencváros goalkeeper Lajos Szücs was forced to make an excellent save from Marek Cech's long-range shot . save The goalkeeper was soon in action at his own end, saving sharply from Ilan's low shot , and tipping away Mickaël Isabey's dinked shot moments later. Coyne then got in on the action, saving Andreas Ivanschitz's free-kick , while at the other end Bellamy was sent clear by Simon Davies but shot over. F.Y.R. Macedonia held firm, however, and shortly before half-time showed their hosts they were not to be underestimated when the Romanian goalkeeper, Bogdan Lobont, saved brilliantly from Mile Krstev's deflected shot . Hildebrand , who was Stuttgart's best player on the night, saved Simplicio's first effort but Pisanu then scored from the rebound. Latvian keeper Aleksandrs Kolinko had other ideas, however, saving brilliantly from Rastislav Michalík and Nemeth , while last month’s hat-trick hero, Robert Vittek, headed against the bar as the hosts heaped on the pressure. They created a trio of early chances, the best being an Ishmael Addo break and shot which was well saved by Lobont . diving header Acimovic and Moussilou both came close and Efstathios Tavlaridis sent a diving header just wide before the breakthrough finally came on 37 minutes. His successful diving header was no more than Bulgaria deserved. The strike gave PSV the advantage on away goals, although the visitors threatened to restore their overall advantage a minute before the half-hour as Lukovic's corner picked out Milan Dudic only for the defender to put his diving header over the bar . Then just before half-time Ryan Giggs's free-kick picked out Speed, but his diving header was straight at Paul Robinson . Neftchi's solid defence was finally breached on 68 minutes, CSKA full-back Berezutski crossing for Gusev to place a diving header just inside the post to put the Russian side in front. head Roma defender Traianos Dellas headed into his own net after 72 minutes before Maxim Shatskikh doubled the lead ten minutes later. Seitaridis dashed down the right and curled in a wonderful cross that McCarthy headed powerfully past Akinfeev . Anderlecht slowly built confidence with attacking forays down the right flank and had their first clear look at goal when midfield player Walter Baseggio headed softly into the arms of Carini . Met at the far-post by Sonck, Strauber did well to save his header but could do nothing as Van der Vaart headed the rebound into an empty net . Neftchi finally made the crucial breakthrough when Guliyev headed into the top corner in the 80th minute. The home side were given hope nine minutes into the second period, as Egaleo striker Günter Friesenbichler headed the ball into his own net after the ball was crossed in from the right. Irish international Byrne had even more chances after the break, and he was again notably denied by Sylva on 78 minutes, but ten minutes from the end Fitzpatrick , on as a sub for Thomas Morgan, got on the end of a Byrne cross and headed past Sylva . header The Dutch might have increased their advantage in the second 45 minutes, Berezovsky doing well to deny Van Nistelrooij his second and the home side's third, while a Joris Mathijsen header was cleared off the goalline and Giovanni van Bronckhorst struck the crossbar with a long-range strike. Moments later, Vjatšeslav Zahovaiko came close to adding to Estonia's lead, sending a header from another Lindpere corner just wide . Kristen Viikmäe drew an early save out of Akinfeev, but Russia remained dangerous and at the other end Vladimir Bystrov sent a header just over the crossbar . After missing two chances earlier in the game, it was a case of third time lucky for Clinton Morrison , who met Damien Duff's left-wing cross to power a header past goalkeeper Nikos Panagiotou . The one-way traffic continued and Kilbane went close to giving Ireland the lead on 27 minutes glancing a header wide from Finnan's cross . The AC Siena goalkeeper was then forced to save well twice shortly before the break, turning round a header by Quinn from a Keith Gillespie cross , then tipping a McCartney effort over the bar. back-heel After an evenly matched opening half-hour, the Brazilian wing-back brought the game to life, bursting into the Auxerre area and shooting Ajax in front after collecting Rafael van der Vaart's excellent back-heel . Duff was the creator as he picked up the ball in the CSKA box and sent a clever back-heel to Robben in the centre . Ricardo Quaresma came on for Boa Morte at the interval, and the FC Porto winger quickly won a free-kick from which Ricardo Carvalho almost scored with a back-heel but was denied by the woodwork. bicycle-kick Not content with that, Crespo then attempted a bicycle kick only for Laštuvka to produce a reflex save to deny him a second goal. Cazorla shot narrowly wide from distance on the half-hour mark and Luciano saw his bicycle-kick saved by Vasili Khomutovski five minutes later before José Mari shot wide. The Danish forward headed Pirlo's long pass into the path of Shevchenko who latched on to the ball but saw his shot cleared by Celtic defender Dianbobo Balde's spectacular bicycle-kick . chip Samir Aliyev's clever chip six minutes later landed on the roof of the net, while Jeff Whitley's shot was stopped by home goalkeeper Jahangir Hasanzade. Schalke came close on three minutes when Ailton's chip from 20 metres landed on the roof of Craig Gordon's net. Hugo Viana then capped a dominant performance by the home team with the goal of the game – a sublime chip from the edge of the box. Just before the hour Reoven Oved sent a clever chip over both HJK goalkeeper Andras Vilnrotter and the crossbar. Aimar found Francisco Rufete whose left-footed chip enabled Angulo to muscle past Lamine Traore just six metres from goal, and as the Spaniard prepared to shoot, Kompany arrived with an outstandingly timed tackle. Not content to sit back after gaining the early advantage they craved, Ajax could have doubled their lead on 12 minutes when the lively Sneijder sent a chip onto the roof of the net from the edge of the box . half-volley Turkey started brightly and almost took an eighth-minute lead when Nihat's brilliant 16-metre half-volley brought out an acrobatic tip over from Peter Skov-Jensen, who proved himself an able deputy for the injured Thomas Sørensen in the Danish goal. CSKA dominated extra time, Sakaliev's half-volley from Yordan Todorov's 110th-minute cross putting them ahead for the first time in the tie before Hazurov put the tie beyond doubt with a close-range finish six minutes later. Zuberbühler made another excellent save just before the half-hour from Robert Vagner's close-range half-volley as Ferencváros, buoyed by the goal, began to force the Swiss side on to the back foot. However, after a series of miscued efforts from the visitors, it was the home side that came closest in the early stages, Ivica Vastic sending a half-volley over the bar. That close call sparked Basel into life and in the 50th minute the home team almost broke the deadlock, Giménez latching on to an assist from Carignano and crashing a half-volley straight at Lodewijks . A Philippe Violeau corner was not cleared by the Lille defence and Akalé made them pay, striking a beautiful half-volley beyond Sylva and into the net to silence the disbelieving home crowd. lob The PSV Eindhoven forward went on to produce a virtuoso performance, doubling the Swiss lead in the 14th minute after a clever lob from Hakan Yakin and going close again four minutes later as it took a great save from Knudsen to prevent the striker completing his hat-trick. Not long after the hour Smith and Owen combined to win the ball for Gerrard, whose looping lob over Manninger from 25 metres out doubled the lead. The goalkeeper was almost caught by a long-range lob eleven minutes after the restart but recovered to keep out Jacek Bak's effort. Boruc threw the ball straight to the former AC Sparta Praha player and Sionko reacted smartly to send a perfect lob over the crestfallen goalkeeper . A well-placed 20-metre lob from Van Galen in the 55th minute whistled just past the top left corner of the Auxerre goal, and the same player went close with a header soon after. loft Their supporters were not happy with their inability to follow up their first-leg goal-spree although they did create chances in the second half with Liedson lofting over the bar. Bowyer lofted the ball back into the danger area and, with his back to goal, Dyer showed great awareness to back-heel the ball past Nikopolidis and into the net. Corradi lofted the ball over the Anderlecht rearguard to his fellow Italian , who controlled the ball on his chest and then slammed a volley past Zitka. Liran Cohen lofted the ball into the area toward Mbamba , only for Jonathan Zebina to foul the Cameroonian. overhead kick Frey was quick to deny Jesuli on the quarter-hour mark, then Francesco Ruopolo answered by attempting an overhead kick at the opposite end. Two minutes later Parma fashioned an opening themselves when Davide Furlan's overhead kick found Francesco Ruopolo on the penalty spot, and the striker fired an equally acrobatic shot just over the crossbar. Alberto Aquilani met his cross in the area, controlling the ball on his chest and hitting an overhead kick narrowly wide of goal . But the keeper was equal to everything thrown at him, saving well from Pancu, Razvan Rat and Mutu's overhead kick . scissors kick Georgi Ivanov came closest for the home side, but his scissors kick on 43 minutes fizzed narrowly wide. toe-poke On 51 minutes Postiga was fortunate to find himself through on goal and the striker’s toe-poke beat Akinfeev, but the shot struck the post and the ball rebounded away to safety. The diminutive forward beat his marker and sent a toe-poke rocketing into the net . toe-poke The equaliser shocked Besiktas but they composed themselves as Emre Asik got his head to a long punt and Carew toe-poked in for the second. The dangerous Verpakovskis thought he had scored when he toe-poked the ball just two metres from goal but Pelizzoli dived full-length to deflect the ball over the top. With six minutes left Luciano Zauri played a delightful flick through to Rocchi who beat Reina to the ball to toe-poke it into the net . volley Kazakhstan captain Samat Smakov volleyed over the bar before Baltiev went close again just before half-time, shooting narrowly wide from the edge of the area. First Omonia's Kekic saw his effort cleared off the line by Evgeni Iordanov, then Mujiri broke the offside trap only to shoot wide for CSKA before Kekic volleyed wide at the other end, all in the 52nd minute. The midfield player broke free, fed Nielson on the right, then brilliantly volleyed his return cross into the net. With that second goal the result looked settled, and seven minutes from time Kuijt volleyed in a Goor cross from close range to remove any doubt. A half-cleared cross fell to the Brazilian on the edge of the area and he volleyed the ball low beyond José Moreira to add to the pair of goals he scored against Beveren two weeks ago. Gudjohnsen's cross was volleyed in by Smertin. volley The goal was coming though, and it finally arrived in spectacular style on 25 minutes when García lofted a superb left-foot volley from 25 metres out over the stranded Buffon. Abidal headed Mark van Bommel's set-piece towards the penalty spot where Alex had time to calmly cushion the ball on his ample chest and fire a low volley into the Lyon net. A diagonal pass from Pirlo picked out Shevchenko but the Ukrainian's side-foot volley was gathered by Gomes. Monaco doubled their lead in the 37th minute as Depor failed to clear a corner and Monaco captain Givet reacted swiftest to loop a right-footed volley over Munúa's despairing dive. Sutton did not come out for the second half as he was feeling the effects of a powerful volley from a Tymoschuk that struck him full in the face in the first period, and 19-year-old Ross Wallace came on. As the game opened up, Basel could have scored again when Huggel's right-foot volley from the penalty spot flashed narrowly wide. He almost doubled his tally in added time but his ambitious volley from David Beckham’s sweeping pass flew just over the top. deflect The FC Barcelona playmaker then found Simão Sabrosa, only for his shot to deflect wide off a Slovakian defender . Arason was caught off guard by the quickly-taken set piece from 22 metres and though he did manage to get his hands on Yanev's strike, he could only deflect the ball into the goal . As if to exemplify this, Perez tracked back to deflect Armando Sá's shot from eight metres into the arms of goalkeeper Timmer . But at the other end, it took a desperate block from Webster to deflect Wender's long-range effort wide before Hartley then forced a fine save from Paulo Santos with a volley from the edge of the box. His drive was deflected into the path of Kuqi , who adjusted well to slide the ball into the net from just two metres. They were right back in the contest just four minutes later though, as Shakhgeldyan's free-kick struck Finland defender Sami Hyypiä and deflected past the helpless Antti Niemi in the home goal . First substitute Reiter's 20-metre shot was deflected , falling for Nemeth to turn it into the empty net on 47 minutes. Sychev's back-heel released the speedy winger, who skipped past a defender before feeding Izmailov, whose shot deflected off Urmas Rooba and in . deflection The visitors made their next attempt count after 26 minutes, however, as Totti's free-kick took a vicious deflection off Berbatov . The goal Ajax had been threatening finally arrived in the 38th minute, Tomáš Galásek's shot taking a big deflection and leaving Kahn wrong-footed. After Butt had denied Gerrard, Baroš made no mistake in the 67th minute, latching on to a deflection off Clemens Fritz and rifling a low shot beyond the Leverkusen goalkeeper to emphasise the English side's superiority over the two matches. Joe Cole shook off Schweinsteiger before finding Lampard 25 metres out and, in almost a carbon copy of Cole's goal in the first match, the English international midfield player unleashed a shot that took a deflection off Lucio and completely wrong-footed Kahn. The visitors failed to heed that warning and were made to pay on the stroke of half-time when Dembinski was more fortunate with an identical effort, his shot taking a wicked deflection off a Ventspils defender to leave Romanovs with no chance. arrow Slovenian Milenko Acimovic, an increasing influence in midfield, was fortunate to break free from two Zenit challenges on the edge of the area, but he did and played a weighted pass into the stride of captain Tafforeau, who arrowed a shot across the goalkeeper into the top corner. Gerrard, who arrowed an earlier free-kick straight at Roma, burst into the box and saw the goalkeeper again equal to his low shot, but Monaco were playing with more confidence and Farnerud had his stinging drive well saved by Kirkland in the 70th minute. A goal for either side now would clinch it: a Cissé header was held on the line by Cech, then Eidur Gudjohnsen arrowed a shot across the face of goal deep into added time. bend When he bent a free-kick around the defensive wall in the 33rd minute, Mark Schwarzer first made the stop with his left hand before clearing the ball to safety with his left boot. However, within 61 seconds of the restart Cole intercepted a pass on the edge of the visitors' box and bent a neat shot past Taylor. Yet the industrious Park was ever keen to stamp some quality on proceedings, first teasing Abidal and sending in an effort which hit Claudio Caçapa in the face before linking well with countryman Lee and bending a shot over Grégory Coupet's bar. blast Bremen came out like men on a mission, and after Klasnic had threatened with a half-chance and Tim Borowski blasted a free-kick over the bar, their prospects were improved by the dismissal of Marchena. However, between the two goals Schalke squandered a great chance of their own when a long ball found the Feyenoord defence sleeping and Hanke blasted a shot straight at goalkeeper Patrick Lodewijks. The Brazilian youngster seized upon a poor piece of control by Mikaël Silvestre and blasted a volley that grazed the crossbar. curl In the 82nd minute, Sparta made APOEL pay for that let-off, as Pacanda picked up a loose ball around 20 metres out and, moving the ball on to his left foot, curled a delightful shot past the helpless Morphis. The Norwegian curled a free-kick from the right-hand edge of the penalty box through the Leverkusen wall and inside Butt's near post for his seventh goal of the season. Right-back Gianni Zuiverloon hit a low shot, which was cleared into the path of Goor, who curled a shot from eleven metres past Portuguese international goalkeeper Ricardo. drill He fed Kallon on the edge of the box and although Kallon's touch looked to have carried him clear of Gorica's backline, Chevantón had continued running and pounced on the loose ball ahead of his colleague to drill a shot past Pirih. However, with 57 minutes played, Athletic's influential forward Joseba Etxeberria seized on to an Andoni Iraola pass on the edge of the area but drilled his shot wide of the far post. On 38 minutes the Azeri defence failed to deal with a long throw into the box and the ball fell to John Hartson who drilled a low shot at goal which Dimitry Kramarenko did well to block with his legs. fire Awoken by Nedved's goal, the Munich side responded a minute later as Bastian Schweinsteiger found space and fired a blistering shot that Buffon did well to block with his hands. Abidal headed Mark van Bommel's set-piece towards the penalty spot where Alex had time to calmly cushion the ball on his ample chest and fire a low volley into the Lyon net. Dragan Jelic fired a warning shot in the 51st minute but the chance went just wide. flash Play swung straight up the other end, John de Jong touching Cocu's left-wing cross just past the post, before Van Bommel came even closer on the stroke of half-time, flashing a half-volley wide with Chalkias wrong-footed after the goalkeeper had punched clear. Five minutes later Yildirim could have made it two, when he danced his way past three defenders on the edge of the box only to flash a shot just past the far post. With Semberas still making his way down the tunnel, Pauleta flashed a diving header just wide. rifle Partizan were nevertheless a different side in the second period and Tomic made amends for his miss when he rifled a close-range effort past goalkeeper Vladzimir Hayeu after a succession of rebounds. Cocu sprang forward in the 79th minute and rifled a low shot into the bottom corner from the edge of the penalty area, scoring a potentially crucial away goal from virtually the visitors' first chance of the game. The midfield player skipped past Robert Popov and rifled his shot into the corner of the net for the decisive goal. steer Cocu dragged a long-range shot wide but it was merely a warning to the Lyon defence, as moments later, the former Dutch international latched on to a return pass from Park and steered a left-footed shot past Grégory Coupet to set up an intriguing return next Wednesday. Klasnic fired in a cross for Klose from the left wing on three minutes, but the German international steered his volley wide. The nearest the visitors came was a ninth-minute header, steered wide by Jiri Homola from an inviting Pacanda free-kick. thunder After Simão Sabrosa had missed a golden opportunity from Luisão's cross, Karadas, who appeared five minutes earlier as a 68th-minute substitute for Zahovic, ran on to a long ball and thundered a shot past Vanderbuussche to the jubilation of the home support. As the game progressed, the home side carved out the first real chance, Tuncay Sanli thundering a drive that had Jaromír Blazek acrobatically tipping the effort on to his crossbar. Visiting defender Allan Jepsen did well to keep Benjani from sneaking in nine minutes before half-time, knocking the ball out of harm's way when under pressure, and Kalou thundered an effort wide when in space on the edge of the box soon after. unleash Govou cut in from the right and fed the ball to Wiltord, whose clever dummy allowed Essien to steady himself and unleash a ferocious shot into the bottom corner. He ran forward with the ball before unleashing a drive into the bottom right-hand corner to settle the contest. Depor brought their faithful to their feet in the seventh minute when Sergio, in space 20 metres from goal, unleashed a ferocious strike that fizzed narrowly wide of Chris Kirkland's right-hand post. miss "Not hit (the target)" James Quinn then just missed the target , but there was to be no breakthrough and Azerbaijan remain just ahead of the Northern Irish on goal difference, leaving Lawrie Sanchez's side bottom of the table. Within seconds Otelul's Viorel Tanase found Costel Mozacu, but his effort missed from 12 metres out . Robben had the first chance for the visitors but after a solo run past two defenders his shot missed the target . The visitors were badly stung but found encouragement with a Samuel Eto'o drive that Petr Cech clawed away, swiftly followed by a Ronaldinho header that missed by centimetres . Five minutes into the second half Heinz sent an effort over the bar and soon afterwards Jan Koller missed from close range . block Home goalkeeper Petar Milosevski blocked Tomáš Rosický's shot just before the hour mark, and the Czech frustration was continuing when Vratislav Lokvenc was sent on for Zdenek Grygera in the 76th minute. But at the other end Aram Voskanyan, making his first competitive appearance for Armenia, was also proving dangerous and on 33 minutes captain Harutyun Vardanyan found Edgar Manucharyan, who fed the striker, but his shot was blocked by defender Cristian Dancia . Undaunted, the visitors rallied and might have drawn level in the eleventh minute as Armen Shahgeldyan's shot from outside the penalty area was blocked by the legs of Netherlands goalkeeper Edwin van der Sar . Tymoschuk unleashed a powerful free-kick from 20 metres and although Novikov blocked his effort , Rotan was first to the rebound to make it 2-1. First Jon Dahl Tomasson's point-blank shot was blocked by Greek defender Kostas Katsouranis before the AC Milan striker saw his measured header tipped superbly round the post by Nikopolidis after a neat run and cross from Jørgensen. Nikopolidis came to rescue again in added time, bravely blocking Rommedahl's close-range effort before Tomasson sent the follow-up over the bar. Ronaldo was involved in the ensuing scramble before Jorge Andrade's volley was blocked by Zemlinskis . block On 56 minutes Dellas's block kept out Voronin's strike, then Nikopolidis turned away Andriy Rusol's diving header. Then Baraja's pass opened up a path for Aimar in the penalty box but he cut the ball back instead of shooting and this time an exceptional block from Paul Stalteri stole the chance. The Bundesliga leaders quickly recovered their poise, however, and two minutes later John Terry had to make a vital block from Michael Ballack's strike after Pizarro’s teasing run. drive On 58 minutes Jan Gunnar Solli tested Konstantinos Chalkias with a long-range drive, then on 63 minutes Brattbakk and Solli combined brilliantly down the left, but Brattbakk's shot from close in was blocked. Minutes later, a left-footed drive from Matuzalem forced a low save from Dida. Shakhtar nearly went in front after 30 seconds of the second half as Matuzalem lofted a long pass forward to Nigerian forward Julius Aghahowa who got between two defenders only to send his right-footed drive wide of Dida's goal. After absorbing some early Milan pressure, Ryan Giggs almost did so on the half-hour when he latched on to Ruud van Nistelrooij's through-ball and hit a low drive past Dida that came back off the far post. Inter produced their first effort on goal moments later as Juan Sebastián Verón, the home side's most dangerous attacking player in the early stages, struck a powerful drive from 25 metres that forced Dida into a smart save. effort The FC Shakhtar Donetsk player took full advantage of a chance 25 metres from goal after 64 minutes, dipping a superb effort over the wall and into the bottom right-hand corner of Andreas Isaksson's goal to give coach Zlatko Kranjcar his second win in as many competitive games since taking over from Otto Baric as national team coach. However, panic never quite set in for Croatia and they could have added to their advantage as an almost casual effort from substitute Jerko Leko whistled over Isaksson's crossbar. Two minutes later, Roderick Briffa put Ivan Woods through on goal but Arason again came to his side's rescue, palming away the initial shot then clearing Mifsud's effort off the rebound. Beveren remained a threat, however, and after a pacy run by Moussa Sanogo on 34 minutes, Roméo Seka stroked an effort narrowly wide of the right-hand upright with goalkeeper Brian Vanderbussche well beaten. Roland Kirchler then had an effort from 20 metres out for Austria though, like Bellamy, his strike was too high. Bruggink calmly struck an effort from the edge of the box on 26 minutes, after goalkeeper Mark Volders could only parry Ugur Yildirim's cross into his path. At the other end Howard blocked a Constantin Semeghin effort , but on the half-hour Dinamo defender Liviu Ciobotariu was forced off through injury. finish Nimni finished from close range after Yossi Benayoun's sensational solo run into the area saw him slip past two defenders before dragging the ball back for his strike partner . He first seemed to run out of options as he was forced wide but then turned inside to take on Roma and finished with his left foot from close range . Kezman broke into the area from the left and finished superbly, shooting past Proto to make the score 2-0. Julio Cruz sent Adriano into the area, and the striker made no mistake, finishing neatly with the outside of his left foot to loosen the holders' grip on the trophy. finish In added time, Romashchenko made it 4-0 as he produced a deadly finish from Vladimir Korytko's cross. Things got worse for Juventus four minutes into the second half when Djurgården scored their second goal through Hysén's precise finish after he had played a clever one-two with Stenman. Having missed a number of chances before the break, England finally scored six minutes after half-time with an acrobatic Steven Gerrard finish and David Beckham doubled the lead not long past the hour. Blanks hit the woodwork in the 50th minute before Miholaps scored his second six minutes later with a clever finish from close range , despite having his back to goal. However, within four minutes of him coming on for Ludovic Giuly, López turned William Gallas before hammering in a right-foot finish on 67 minutes. roll Again Van Bommel was at the heart of the move, Van Nistelrooij collecting his pass before rounding Berezovsky and rolling the ball into the empty net . Makaay stepped up to take the penalty and gently rolled the ball beyond Strauber. The English international reacted quickly and rolled the ball into the net, but referee Graham Poll called offside. Berbatov flashed one low shot just wide of goal and then, on 29 minutes, looked a certain scorer when, after a mix-up between Sami Hyypiä and Steve Finnan, he latched on to the latter's back-header but with just Dudek to beat, rolled the ball wide. Five minutes later Sergen repeated the feat with another exquisite touch to Ibrahim Akin, but with only Runje to beat, the 20-year-old rolled the ball tamely wide. shoot However, that all changed as the Finns opened the scoring from their first real attack when Eremenko Jr shot from the edge of the penalty area . First Victor beat two home defenders on the right wing and shot against the post . Ten minutes later Mukaj scored again as he ran on to Halili's cross from the left, went past Péter Lipcsei and shot in from the edge of the area . Lyon applied the killer blow shortly after, when Florent Malouda found Witord unmarked in the penalty area, allowing the French international to slip the ball beyond Blazek and shoot into an empty net . Safar was soon tested with Balaban skipping past a man and shooting powerfully but straight at the goalkeeper . The Belgian side took the lead when Anderlecht captain Walter Baseggio laid on a fine pass for Dindane on the hour and the striker shot the ball into the corner for his second of the night. shot S.S. Lazio forward Pandev struck first for the home side at the Gradski stadium - home of FK Pelister - opening the scoring with a fine shot from 16 metres . The goalkeeper saved from Tomáš Rosický, then smothered Milan Baroš' shot on the turn. Robson Ponte released a shot from the edge of the area that Miroslav König could not hang on to leaving França with an easy finish. Cocu dragged a long-range shot wide but it was merely a warning to the Lyon defence, as moments later, the former Dutch international latched on to a return pass from Park and steered a left-footed shot past Grégory Coupet to set up an intriguing return next Wednesday. The midfield player burst through the Armenia defence and unleashed a powerful shot from 25 metres that flew into the top corner of the net and left goalkeeper Edel Bete clutching at air. Crvena Zvezda were keen to extend their lead again, but although substitute Vladimir Tintor sent in a cracking shot from 18 metres in the final minute, PSV goalkeeper Heurelho Silva Gomes was equal to it. Gordon produced a wonderful save from Ailton's point-blank header, but the deadlock was broken when Lincoln took possession 25 metres out and strode forward before unleashing a spectacular shot into the net. The Slovenian playmaker controlled the ball with his right foot, then drove a powerful shot with his left straight into the top left-hand corner. dead-ball position Sparta threatened the Turkish goal in the early minutes from a series of dead-ball positions , but failed to test keeper Rüstü Reçber. free-kick Two goals from Shefki Kuqi and a superb Alexei Eremenko Jr free-kick helped give Finland a comprehensive victory against Armenia. Rotan scored on 90 minutes after the ball fell his way following a free-kick by Anatoliy Tymoschuk . Tymoschuk unleashed a powerful free-kick from 20 metres and although Novikov blocked his effort, Rotan was first to the rebound to make it 2-1. However, in the 56th minute, Savage took a quick free-kick and after a mistake by Tomasz Rzasa, Earnshaw was left with only the goalkeeper to beat, and skilfully bent the ball inside the far post with the outside of his boot. Belarus showed a more adventurous approach after the break yet created few opportunities before Kutuzov's equaliser - a header which followed a free-kick from Maksim Romashchenko. The teams had drawn 2-2 in Northern Ireland, but Žalgiris had their noses in front after five minutes tonight when Anton Naumov floated a free-kick into the penalty box for defender Tomas Mikuckis to head in from an acute angle. Sonck finally made the breakthrough 16 minutes into the second-half when he sent a free-kick into the top right corner from 20 metres , but Belgium's celebrations were shortlived. Loskov rolled a free-kick to Kariaka whose shot slipped through the hands of Kaalma after taking an awkward bounce in front of the goalkeeper. penalty The Bayer 04 Leverkusen striker gave Bulgaria a two-goal cushion by the 49th minute, and though Eidur Gudjohnsen's penalty pulled Iceland back into the game, a third from Hristo Yanev completed a comfortable victory for a Bulgaria side intent on making amends for a disappointing showing at UEFA EURO 2004™. The Italian side won 4-0 in Salzburg thanks to a penalty from Emanuele Filippini and second-half goals from Alberto Gilardino, Hidetoshi Nakata and Alessandro Rosina. After Rosenborg had pulled a goal back there was still time for Arsenal to add a fourth before the break, Pires easily putting away a penalty after Henry had been tripped by the goalkeeper. Home goalkeeper Boubacar Barry was sent off after upending Azar Karadas in the area after just three minutes, and when Simão stroked the penalty past substitute Davino Verhulst, the writing was already on the wall for the home side who had conceded eleven goals in their first two group G games. Costinha tripped Ignashevich just inside the area and the defender stepped up to take the resulting penalty himself. The Slovenian playmaker was pulled down in the penalty area by Swiss international Patrick Müller, but got straight back up to fire in the resulting penalty. set-piece There was still time for Romashchenko to cap a splendid individual performance by scoring his second spectacular goal of the night, rivalling Totti's earlier free-kick by sending his set-piece high into the net from distance. Chances were few and far between and it was no surprise when it was a set-piece that led to Poland retaking the lead. But even with that disadvantage, it was Sporting who threatened most, Viana sending a 35-metre set-piece narrowly wide. CSKA hardly deserved to go in one goal down so it was a shattering blow to concede a second just on the half-time whistle, Gudjohnsen drifting away from his marker to head in Duff's set-piece. The Czech Republic striker's hard work was rewarded with a Liverpool goal as García flicked on Steven Gerrard's set-piece for centre-back Hyypiä to crash a left-foot folley beyond Gianluigi Buffon, beaten just twice in the competition before tonight. After earlier testing Finland goalkeeper Antii Niemi twice from well-executed set-pieces, the Chelsea FC player made it third-time lucky with a 22-metre free-kick that flew into the top right-hand corner. spot-kick On 71 minutes Terek were awarded a penalty after Mariusz Mowlik's handball, but Khomukha's spot-kick was weak and Piatek easily parried. However, Horn saved Levadia's eighth kick, that of Lithuanian midfielder Marius Dovydenas, and Per-Ivar Steinbakk's powerful spot-kick sent the Norwegian side through. The home side were given a gilt-edged opportunity to get back into the game in the 64th minute as the referee's assistant spotted a foul on Ilan, but Mathieu rolled his spot-kick past the post. The Brazilian strode up to take the spot-kick himself, foxing Straub by tucking the ball to the left. Simão , who crossed tirelessly all evening, was ordered to take the spot-kick twice because he broke his run during his original successful attempt. Yeste confidently struck the spot-kick inside the right-hand post to put the Basque side ahead, but it was Austria who appeared invigorated by the goal. throw Liverpool were presented with an excellent chance minutes later when Maicon headed Josemi's long throw into the path of Bišcan but the Croatian's snap-shot slid wide. After four minutes, however, the German side nearly took the lead as Landgraf launched a dangerous long throw into the penalty area which Meijer neatly flicked on and Kai Michalke flashed a shot wide from a tight angle. On 38 minutes the Azeri defence failed to deal with a long throw into the box and the ball fell to John Hartson who drilled a low shot at goal which Dimitry Kramarenko did well to block with his legs. A Didier Dheedene long throw fell to Kiesenebner on the edge of the box and he finished emphatically, volleying beyond the flailing Boruc. throw-in In the 15th minute a long throw-in was launched into the penalty area and with goalkeeper Lajos Szücs rooted to his line, defender Gyepes headed into his own net, under little pressure from the Schalke forwards. Kuznetsov had another good chance but again missed from close range after latching on to a long throw-in . win Austria won a free-kick on the right and there appeared no immediate danger but Štepán Vachoušek produced a stunning strike which curled past everybody and smacked on to the top of the post with keeper Luis García well beaten. The deadlock was broken after 25 minutes when hard-working frontman Zizis Vryzas won a free-kick . Within a minute, Belarus won a dangerous free-kick but Romashchenko's clever shot was parried by Moldova goalkeeper Eugen Hmaruc. Dudelange goalkeeper Jonathan Joubert was called into action as early as the fifth minute after Virginius Liubšys' men had won a corner . McNamara was pushed forward from the back to inject some urgency into midfield and within minutes the Celtic captain had won a corner . Salihamidzic then won a corner at the other end but the ensuing kick was punched away cleanly by Buffon. After Imants Bleidelis had given Latvia the lead, Verpakovskis won a penalty to allow Juris Laizans to score the second from the spot. kick-off This optimism was short-lived, though, as Sweden gained possession from the kick-off and the ball was quickly worked to Wilhelmsson, who lobbed a lovely ball for Ljungberg to control, swivel, and coolly slot past Muscat just seconds after the restart. Inter were quickly into their stride, with Recoba forcing Basel goalkeeper Pascal Zuberbühler into a good save a few seconds after kick-off. punt Only four minutes had been played when Oliver Kahn punted three-quarters the length of the pitch. punt The equaliser shocked Besiktas but they composed themselves as Emre Asik got his head to a long punt and Carew toe-poked in for the second. breakaway It was not until five minutes from time that Gorica finally created an opportunity, but it was well smothered and inevitably led to a Monaco breakaway with Patrice Evra forcing Mitja Pirih to save. Sporting breakaway counterattack The goalkeeper then launched a counterattack that almost resulted in Estonia drawing level. They still managed to score twice, however, with Joris Mathijsen restoring the lead shortly after the interval before a rare counterattack by Tim de Cler was abruptly halted by Darijo Srna and Perez doubled the lead. The two almost combined to double the lead on 19 minutes, when Vágner Love launched a counterattack before laying the ball off and running into the penalty area, arriving just too late to convert Carvalho's clever cut back. The home team continued their dominance after the break and five minutes into the half Petri Oravainen led a counterattack which ended when Tommi Grönlund shot just wide from long range. Jeunesse Esch immediately launched a counterattack but Paolo Amodio's header went narrowly wide and Sheriff held on to secure a second qualifying round tie against Norwegian side Rosenborg BK. attack With Austria's next attack they at last made an opening count. Dnipro tried to counter every Austria attack by replying with efforts of their own, and on 58 minutes Nazarenko almost doubled their lead, wasting a chance when clean through on goal. Now forced to launch more committed attacks , Basel subjected Hearts to increased pressure, responding to the goal well. Turkey lacked composure and struggled to create attacks. Albania withstood a wave of attacks from Kazakhstan to record their first ever FIFA World Cup away win thanks to Alban Bushaj's solitary strike against their Group 2 rivals. attack Auxerre attacked with pace after a Rangers corner-kick routine broke down. PSV increasingly attacked down both flanks, Alex and Phillip Cocu orchestrating from the back, although Panathinaikos then enjoyed a spell of possession without really threatening. But the game swung away from the home side after the restart as Leverkusen attacked with venom. The hosts attacked purposefully during the opening exchanges but Danciulescu offered a warning of what was to follow as early as the tenth minute. foray That proved to be a rare foray forward for the Greek side, who were largely content to defend for the rest of the half. Despite a last foray by Rosenborg, and the dismissal of Ji-Sung Park after the midfield player collected a second yellow card in added time, Guus Hiddink's side held on. That effort ignited a flurry of Barcelona forays lead by Ronaldinho, but the Brazilian playmaker lacked precision with several attempts, including a soft shot at Dida after an excellent 35th-minute one-two with Larsson. Despite the change, the Turkish visitors began to look increasingly comfortable on the ball, while Sparta forays into the Fenerbahçe half were significantly rarer than in the opening period. Anderlecht slowly built confidence with attacking forays down the right flank and had their first clear look at goal when midfield player Walter Baseggio headed softly into the arms of Carini. equalise The ineffective França made way for Voronin and the Ukrainian made his presence felt almost immediately, equalising for Leverkusen from close range on 59 minutes after Ponté's fierce drive had been palmed down by Shovkovskiy. CSKA responded well, upping the pressure and might have equalised on 75 minutes but substitute Hristo Yanev fired wide with the goal gaping. But only three minutes after the break, Aleksandr Kulchiy equalised for Belarus , and the spoils were shared. However, Thompson soon equalised as he shot through Eugen Hmaruc's legs after being found in the box by Darren Fletcher. Romania, meanwhile, returned form the half-time break sluggish, and it was no more than F.Y.R. Macedonia deserved when Vasovski equalised on 74 minutes with a close-range header . Despite this, they had looked well-poised after Boško Balaban equalised Julius Aghahowa's early goal , but Mircea Lucescu's side scored three times in the last 20 minutes to take control of the tie ahead of the return in Belgium on 25 August. equaliser Gorica came out brighter in the second period and within 12 minutes had secured an equaliser. Diego celebrates his equaliser But Porto have not lost a European game at the Estádio do Dragão since it was transformed 12 months ago and Ricardo Costa claimed an equaliser their second-half performance merited. Although Michael Ballack's late equaliser earned Bayern a point, Juventus FC drew 1-1 with Maccabi to leave Ajax in third place on head-to-head record. However, the visitors looked far from giving up and almost got an equaliser on 67 minutes. Anderlecht, meanwhile, are the only side in the competition without a point and cannot even claim a UEFA Cup berth, despite an impressive display from Christian Wilhelmsson , who scored their equaliser . The Bulgarian striker gave the visitors the lead nine minutes before half-time and although Madrid had the vast majority of possession thereafter and created a host of chances, they had only Raúl's 70th-minute equaliser – which took him level with Alfredo Di Stéfano as the joint top scorer in European Champion Clubs' Cup history – to show for their efforts. AS Roma were eliminated from the UEFA Champions League despite Vincenzo Montella scoring an equaliser three minutes into added time that earned the Italian side a draw at home to Bayer 04 Leverkusen. own goal Zivkovic then came close to scoring an own goal after misjudging a back-header, which looped beyond Hildebrand and just over the bar. The game was goalless at half-time, but by the 62nd minute England were four ahead thanks to strikes from Joe Cole and Michael Owen, a Chris Baird own goal and a deflected Frank Lampard effort - just reward for a match the home side dominated against their near neighbours. Saša Ilic scored twice in the first 15 minutes of the second half to add to Ioannis Christou's earlier own goal and end Egaleo hopes of finding their way back into the match. The German side dominated most of the match and two unanswered first-half strikes, an own goal from Gábor Gyepes and a sweet finish from Levan Kobiashvili, meant a string of missed chances did not prove costly. Arsène Wenger's side had scored 22 times in their six domestic fixtures but an Alex own goal late in the first half was all they had to show for another night of supreme control. However, with the game seemingly heading towards a draw, Dragutinovic scored the crucial own goal , before Neaga added a second as Steaua claimed the win. hat-trick Olympique Lyonnais sealed their place in the UEFA Champions League quarter-finals in style, thrashing Werder Bremen, with Sylvain Wiltord scoring a hat-trick to help his side wrap up an emphatic aggregate victory. Fenerbahçe SK took revenge on Manchester United FC for their heavy Matchday 2 defeat at Old Trafford by beating a depleted visiting side thanks to a hat-trick from livewire winger Tuncay Sanli. Bayer 04 Leverkusen celebrated their return to the UEFA Champions League with a França hat-trick helping them to an emphatic win against Czech title-holders FC Baník Ostrava. Despite the presence of older heads, it was Rooney who placed the ball down and skilfully chipped over the wall to claim a superb hat-trick. Semak then completed a terrific hat-trick. A fortnight later, Marseille turned on the heat at the Vélodrome with a hat-trick from Franck Sauzee and further goals from Pelé, Jean-Marc Ferreri and a 24-year-old Marcel Desailly taking them to a then-record 6-0 win en route to lifting the trophy. Brazilian striker Liedson scored a hat-trick to inspire Sporting Clube de Portugal to a 4-0 victory against FC Dinamo Tbilisi in UEFA Cup Group D. goal Mario Frick claimed the third goal on 57 minutes and Burgmeier struck again near the end to complete the victory. Robbie Keane scored Ireland's third goal Home captain Theodoros Zagorakis and Angelos Basinas struck goals within seven first-half minutes in Piraeus, and that proved enough for a win despite Dennis Rommedahl pulling one back for the visitors just before the break. That was as good as the first half got for Armenia and they were left stunned by a brilliant second goal from Rosický in the 31st minute. Veteran midfield player Phillip Cocu scored the first after 38 seconds before a late goal from 18-year-old Ryan Babel, the AFC Ajax starlet making his debut as a replacement for Robben, wrapped things up. Aleksandr Iashvili scored the first goal Georgia coach Alain Giresse, who opted for a 3-5-2 formation with key striker Shota Arveladze on the bench, had promised his team would be competitive, and he was as good as his word despite an early goal by Tomasson on six minutes. Robert Vittek scored Slovakia's first goal make it Djordjevic headed the resulting corner over the crossbar and Partizan were made to pay for their profligacy when Rusol made it 2-2 on 57 minutes. Ismaël pulled one back from the penalty spot two minutes later following a foul on Fabian Ernst by Lamine Diatta, but Lyon made it 5-2 on the hour, Malouda jinking in from the right and striking a low shot inside the near post from the edge of the area. The home side made it 2-0 six minutes before the break thanks to a goal by Guayre. Moments after the restart Milan doubled their lead as Rui Costa threaded a pass between three defenders to Crespo who rounded Laštuvka to make it 2-0. Dinamo struck back just a minute later when Levan Melkadze broke free down the left and his cross was met by Akhalaia , who made it 2-1 from close range . The Brazilian's strike marked the first chants of of'Olé!Olé' from the visitors' end, and no sooner had they died down than Stankovic made it 3-0 with a perfectly placed effort from 25 metres. net Cristiano Ronaldo netted twice as Manchester United sent Portsmouth plummeting 3-1. Bresciano netted after a delightful move involving Tim Cahill, Mark Viduka and Harry Kewell, who had been introduced just minutes earlier as a substitute, to send a noisy crowd of more than 80,000 into raptures. score They scored early and after the second we knew that we would lose." Jan Koller scored for the Czechs Gerrard scores The Brazilian striker scored early in each half to put the Italian side in command of the tie and, although Porto captain Jorge Costa brought his team back into contention, Adriano completed his hat-trick three minutes from time to wrap up a 4-2 aggregate victory. Although Cocu scored again almost immediately with a fine volley, time was against the Dutch champions and Milan survived a frantic last few seconds to book their trip to Turkey. Crespo , preferred in attack to Filippo Inzaghi and Jon Dahl Tomasson, almost scored with a near-post header at a corner in the 14th minute but a combination of the post and Luis García on the line prevented Milan from doubling their lead. Deschamps responded by sending on midfield player Diego Pérez at the expense of Chevantón but Olympiacos were back in the game when Okkas scored on the hour. strike S.S. Lazio forward Pandev struck first for the home side at the Gradski stadium - home of FK Pelister - opening the scoring with a fine shot from 16 metres . Forssell struck in the 24th minute while Eremenko Jr, who scored twice in Saturday's 3-0 success at home against Andorra, made the game safe in the 69th minute. But just as Belarus sensed the possibility of snatching something from the game, Totti struck again to restore the two-goal cushion on 75 minutes. Lampard nearly struck again in the 72nd minute but hit the crossbar after being set up by substitute Kieron Dyer. Hungary battled back and drew level on 64 minutes when captain Zoltán Gera scored from close range, and the home side were on course for victory when substitute striker Sándor Torghelle struck 15 minutes from time. strike An eighth-minute strike from Kenneth Perez proved decisive as AZ Alkmaar edged past Villarreal CF and into the UEFA Cup semi-finals. The FC Dinamo Bucuresti midfield player's strike gave the home side a two-goal cushion and although Aleksei Eremenko Jr scored an added-time penalty to reduce the deficit for Finland, it was little more than a consolation as Romania held on to take all three points. In the eleventh minute Edgar Manucharyan got behind the Czech defence only to see his fierce shot bounce off the top of the crossbar, and then had a strike disallowed for offside a minute later. Vratislav Lokvenc's strike three minutes from time gave the Czech Republic a crucial FIFA World Cup qualifying Group 1 victory against stubborn Finland in a seven-goal thriller. A second-half strike from Andriy Voronin was enough to seal the win for the Group 2 leaders and move them eight points clear of a Danish team who slipped to down to fourth place after Turkey's win in Georgia today. chance José Antonio Reyes had the visitors' first real chance after 70 minutes, but Kahn saw the Spanish youngster's free-kick fly wide. Ryan Giggs and Craig Bellamy, leading the attack in the absence of the injured John Hartson, had six great chances between them, but there was no way past Austrian custodian Helge Payer, who produced a world-class performance to keep his team in the game. GAK had the better of the chances but only when their opponents' concentration slipped. After a nervy start, the first chance fell to Sporting on eleven minutes. But it was the first of a string of chances for Austria , with Libor Sionko and Rushfeldt both finding the side-netting with later efforts. There were further chances for Trezeguet and Miccoli again but Djurgården held on for the draw. opportunity Cyprus began the second half in similar vein and the lively Konstantinou had a superb opportunity when Nimni tripped Ilias Charalambous in the area. Ailton found an opening on 72 minutes after Lincoln's precise pass but contrived to thrash his effort wide, and it proved the last real opportunity for Schalke. Vágner Love had another golden opportunity on 17 minutes but Kralj just managed to get a touch to the ball as the Brazilian striker attempted to round him before jumping back up to deny Olic on the rebound. Gordon Braun had a gilt-edged opportunity after controlling a long pass from Sacha Schneider but as he prepared to shoot Hutan took the ball off the striker's toes. Both teams had further opportunities , with Cooper nodding Boudewijn Zenden's free-kick past the post and Nadj blazing over after Schwarzer had spilled Vukcevic's shot, but the goalkeeper redeemed himself with a late block from Boya before Morrison's late flourish. concede That equaliser left the home side visibly deflated and they conceded a second a minute before the interval. France finally conceded a goal for the first time in qualifying with seven minutes to play when Badier ghosted in unmarked at the far post to head in and send the Ramat Gan stadium into a frenzy again. However, the hosts became unsettled after taking the lead and were lucky not to concede as Gary Powell missed from eight metres on 14 minutes before Marc Limbert went close with a thundering drive six minutes later. To be able to bounce back after conceding two early goals in such an important match is no easy task. At the other end, Oliver Kahn was largely untroubled, but almost conceded a goal on 23 minutes before having made a save. miss "Not convert (a chance)" In the 50th minute, Juventus missed a clear chance to double their advantage when Nedved whipped in a sublime cross that a well-positioned Emerson failed to make contact with in front of Vonk's goal. Ieroklis Stoltidis missed a gilt-edged chance on 54 minutes, failing to connect with Rivaldo's superb header across goal. FC Basel 1893 held on for a potentially crucial UEFA Cup Group A victory against Ferencvárosi TC, who missed a golden opportunity to earn a share of the spoils at the Ferenc Puskás stadium as goalkeeper Lajos Szücs missed an 85th-minute penalty. However, after missing several chances in the opening 70 minutes of the game, Brugge may have felt slightly relieved to come away with such an emphatic victory. spurn But it was Bartholomew Ogbeche who spurned PSG's clearest chance to get back on terms before the interval, the 19-year-old forward shooting straight at Cech after cutting inside on to his right foot. Nedved then spurned an opportunity himself from close range as Juve finished the half in commanding fashion. Wales spurned two good opportunities at the start of the second half, with Bellamy and Simon Davies both blasting over. Longford, despite their poor recent form domestically, started brightest but Sean Prunty spurned a promising opportunity when firing the ball across the face of goal after a combination of Eric Lavine and Vinny Perth had robbed Vaduz captain Martin Stocklasa in midfield. waste Besiktas eventually reduced the deficit two minutes from time when Tümer Metin fired past Berti with an impressive effort from outside the penalty area, but the midfield player wasted a wonderful opportunity moments later when shooting wide of the target from six metres as Carmignani's side held on. There was still time for Meijer to waste the easiest chance of the game to make it 3-0, mis-kicking from close range after more good work on the left from Michalke. The Israeli Premier League side responded accordingly with some impressive attacking football, only for Tamir Cohen to waste an excellent chance to double their lead on the night. create But Millwall were also creating chances and were unfortunate not to reduce the deficit. The visiting side made a brighter start to the second half, and although they were not creating clear-cut opportunities, Hearts were forcing Feyenoord deep for long spells. Sevilla began the second half with more speed and purpose, introducing Fernando Sales for López and Antoñito for Makukula, while new signing Adriano Correia started getting forward down the left flank, creating chances for both Baptista and himself. Rincón created the chance, exchanging passes with Yussuf, who hit a low shot from 20 metres. It was not until five minutes from time that Gorica finally created an opportunity, but it was well smothered and inevitably led to a Monaco breakaway with Patrice Evra forcing Mitja Pirih to save. convert A player (PLAYER) seizes an opportunity (OPPORTUNITY) to score a goal. The source (SOURCE) and target (TARGET) of the ball can be mentioned. Andorra then gave the home fans something to cheer when Marc Pujol converted a penalty just before half-time. US Lecce midfield player Eremenko turned goalscorer 20 minutes later, converting a free-kick from 20 metres into the top left-hand corner of the Armenian goal . Turkey thought they had opened the scoring in the 32nd minute, only for an offside flag to curtain their celebrations after Hasan had converted Hakan Sükür's lay-off . The Wisla Kraków striker converted a Miroslaw Szymkowiak cross with less than five minutes remaining to finally break the deadlock and deny the visitors a point. That manifested itself in a third goal in the 70th minute, James Milner skipping to the by-line and turning the ball back for Kluivert , recalled to the side, to convert from close range . However, it only went as far as Jermaine Jenas and his cutback was converted by Bowyer , who squeezed the ball under the Olympiacos goalkeeper. After 23 minutes Pierre-Fanfan slid in to block one shot, and Zhirkov was unable to convert the rebound . bobble Zahovic, sensing Beveren's vulnerability, was next to be frustrated, watching his stretching effort bobble just wide on 18 minutes. With the ball bobbling on the edge of the box he struck a sweet half volley that left the Marsaxlokk goalkeeper stranded. The two combined to good effect in the 14th minute when Covalciuc beat Daniele Bonera for pace down the Italian right and Rogaciov met the cross with a shot that just bobbled wide of Gianluigi Buffon's goal. The game was only three minutes old when the energetic Michael Essien's shot took a deflection off Rio Ferdinand, and Roy Carroll could only watch as the ball bobbled wide. bounce In the eleventh minute Edgar Manucharyan got behind the Czech defence only to see his fierce shot bounce off the top of the crossbar , and then had a strike disallowed for offside a minute later. The Fulham FC winger was instrumental in the opening goal, when he was presented with an easy chance from Ferreira's cross but contrived to fire against the bar, though his blushes were spared as the ball hit defender Federspiel and bounced in . With the goalkeeper stranded, the ball bounced off the top of the crossbar and Ivan Bošnjak was unable to capitalise on the rebound. Indeed, the visitors dominated possession and carved out the better chances, not least when Edin Mujcin's clever chip from the edge of the box bounced off the crossbar on 75 minutes. Vlaar was helpless as a hopeful long-range shot bounced off his legs and into the path of Duoala , and the Cameroonian duly levelled. break Five minutes later Lampard entered the area with a strong run and the ball broke to Owen , who pounced to make it 2-0. Partizan controlled the play early on and worked the first chance on ten minutes as Nenad Brnovic's deflected effort broke to Pierre Boya but his shot was palmed away by José Manuel Reina. That boldness paid off when Semak scored for the second time after 63 minutes, calmly slotting the ball past Letizi after it broke to him when Love's strike was blocked by Mario Yepes. Van Galen burst into the box, and though Mielcarz knocked the ball off his feet, it broke for Huysegems who rolled it into the empty net to add to the two goals he scored against AJ Auxerre two weeks ago. The loose ball broke to Matuzalem , who hit a first-time left-footed shot from 28 metres that Marshall got a hand to but could not stop flying past him. With 25 minutes on the clock the ball broke to Nihat Kahveci just inside the penalty area but his fierce shot was superbly tipped over by home goalkeeper Antonios Nikopolidis. curl First Blank forced Sylva into a diving save from fully 40 metres, then left-back Alexander Klitzpera struck a shot round the wall, but the ball curled just wide of the target . He found space outside the Wales area and produced a beautiful right-foot effort which curled into the top corner , leaving Jones helpless. The Premiership club, missing injured defender Celestine Babayaro and his cup-tied colleague Jean-Alain Boumsong, were making their numerical advantage tell and it was no surprise when they regained the lead just after the half-hour when Robert's superb free-kick curled over the Olympiacos wall, giving Nikopolidis no chance. drift It was a first half devoid of goalscoring opportunities, with Rapid's closest efforts being a Markus Katzer shot on 26 minutes, and a Steffen Hofmann free-kick which drifted just wide two minutes later. The Brazilian defender was again the provider when Basel took the lead on 78 minutes, supplying a deep cross that Huggel did well to reach, and despite the best efforts of Péter Lipcsei, the ball drifted just inside the post . fall The visitors made a flying start when Elvir Baljic saw his shot headed clear by Peter Van Der Heyden, only to fall at the feet of Zlatan Bajramovic . The home supporters vented their growing frustration but they were soon on their feet as Essien drew Lyon level in the 22nd minute, volleying in a low shot after Malouda's cross had fallen into his path . After a França cross had fallen at his feet , the Bulgarian international was left with an open goal and he gladly accepted the chance. Espen Johnsen's attempted clearance hit Odd Inge Olsen on the back and fell invitingly to Rudolf Skácel , who tapped in. Javi Venta set up Guayre with a cheeky back-heel, and the midfield player moved in from his wide position to unleash a low shot which came off the unlucky Psomas and fell kindly to Cazorla , who scored from close range. After turning Lukasz Surma’s shot on to the frame of the goal, Didulica could do nothing but watch as the ball fell to Piotr Wlodarczyk . Made by Hatem Trabelsi's run and cut back from the right, the ball fell to the 18-year-old on the edge of the penalty area and he showed just what a talent he is, lashing the ball past Fabien Cool. ricochet Brugge goalkeeper Butina was quick off his line but the Polish striker got there just ahead of him and the ball ricocheted off both and into the net , despite the best efforts of Maertens to clear. At the opposite end, Zidane watched a long-range free-kick ricochet off the post , then Raúl brushed the post with a fierce, low drive. Coupet was then relieved to see his palmed clearance from Jefferson Farfán's dangerous cross ricochet behind off substitute DaMarcus Beasley . roll Benayoun was tripped after dispossessing Costas Kaiafas on the edge of his own area and although Panagiotou managed to parry Nimni's powerful free-kick, the ball rolled to Adoram Keisi who finished coolly. The Milan captain misjudged a Hartson flick-on allowing the ball to roll under his feet ten metres out , but the English forward was taken by surprise and failed to take advantage. Sparta captain Karel Poborský, who won his 100th international cap last week, almost won the match in audacious style 13 minutes from time but his clever back-heel rolled just wide of the far post . Lyon, however, who had been restricted to long-range efforts for most of the first half, were more than happy to rain on Ferguson's parade when Diarra unleashed a speculative effort from distance which squirmed out of Carroll's grasp, and the ball rolled into the net . carry Andriy Voronin carried the ball down the left flank before finding Husev, who put his team ahead with a smooth and powerful shot. After just four minutes, Ivica Olic carried the ball down the left and crossed perfectly for Love to head in. dribble The Celtic FC man appeared at first to have dribbled away from Payer . Bayern continued to allow Juventus space to attack and defender Jonathan Zebina dribbled deep into opposition territory to provide Del Piero with a fine pass but the 29-year-old forward turned and shot weakly at goalkeeper Oliver Kahn's feet. In response, Petit dribbled through the visitors' defence and from inside the area, shot just wide of Daniel Zitka's left-hand post. In the 60th minute, Adriano again showed his prowess by dribbling into penalty box and delivering a precision pass to Vieri, who once more shot at Heinke. In the final minute of the half, Milos Krasic dribbled past two Parma defenders to set up Deividas Semberas but the Lithuanian could not apply the finish, badly scuffing his effort high over Bucci's goal. dribble Giggs set off on an amazing dribble before releasing Ronaldo on the right and his low centre flashed across the face of goal after Scholes had failed to connect at the near post. Dejan Stankovic was the creator, conjuring a mazy dribble on the left and drawing Vítor Baía before crossing to allow Martins the easiest of tap-ins. break Kezman broke into the area from the left and finished superbly, shooting past Proto to make the score 2-0. Hungary were content to let Sweden have plenty of possession in the opening 15 minutes but the home side failed to capitalise, especially when Christian Wilhelmsson broke through the defence only to narrowly miss the target with his shot. Fair Play entrants Öster knew they needed to score tonight after a 2-2 first-leg draw a fortnight ago, but the home side began strongly and on two minutes striker Aleksandr Katasonov broke into the area and shot only just wide. Di Vaio broke into the area, and after Reinke had blocked his shot Corradi could only head the loose ball over the crossbar. Two minutes later Gustavo Boccoli came close to doubling the score as he shrugged of a defender before breaking into the area. But CSKA created little: Jirí Jarošik had one effort from distance held by Lionel Letizi, before Vágner Love broke into the box only for Sylvain Armand to deprived him of a shooting opportunity. The lively Tobias Hysén broke into the middle but shot just over the bar moments later - and he was involved in the Swedish side's equaliser on 19 minutes when he rounded Liliam Thuram and sent a ball zipping across the Juve area. handball Finland's numerical advantage lasted just ten minutes, though, as Mika Vayrynen received a second yellow card and, like Romania, they responded with a goal when Eremenko converted from the penalty spot after a handball by Razvan Rat . Bowyer's joy was short-lived, however, as he was shown a second yellow card for deliberate handball deep in midfield . However, the home team finally rewarded their fans for their staunch support with seven minutes to go when striker Vágner Love's handball gave them a penalty which Tomic smashed in. On 71 minutes Terek were awarded a penalty after Mariusz Mowlik's handball , but Khomukha's spot-kick was weak and Piatek easily parried. handle The home side finished the game with ten men, after Murambadoro was sent off with two minutes remaining for handling outside his area . The pressure eventually told on Austria when Ernst Dospel conceded a penalty by handling the ball as Santiago Ezquerro brought it down in the box. It was Totti who was handed the chance to give the Italians a 27th-minute lead, after Vladzimir Korytko handled the ball in the penalty area from a corner. The home side dominated possession from then on, but the late onslaught failed to materialise, although they did have a last-gasp goal disallowed when Zlatan Bajramovic was adjudged to have handled the ball . Despite the trip, the 1,500 fans who travelled 80 kilometres to the capital were given an early reward when defender Željko Miloševic converted a penalty on 22 minutes after Maribor midfield player Damir Oslaj had handled the ball . But there was a glimmer of hope for Heerenveen with eleven minutes remaining as Shola Ameobi briefly turned defender in his own area, challenging substitute Marcel Seip in the air and only succeeding in handling the ball . bring down With Arsenal comfortably beating Rosenborg at Highbury, Panathinaikos were going out, but impressively they regained the lead two minutes before the interval, Münch converting a penalty after Papadopoulos had been brought down by Heurelho Gomes . Not to be outdone, at the other end Runje pulled off a save diving to his right to stop an Iraola penalty after Etxeberria had been brought down by Eric Deflandre . The crucial second goal came after Semak jinked into the PSG area and was brought down by Badiane . Madrid were handed a golden opportunity to take three points as Juan brought down Zidane just inside the area , but Figo's well-struck spot-kick was acrobatically tipped over by Butt and the home side's last chance had gone. Vittek completed his hat-trick with nine minutes left, converting from the penalty spot after Martin Stocklasa had brought down Szilard Nemeth inside the penalty area . The game then opened up and PSV missed a golden chance to get back into the match in the 63rd minute when Van Bommel's penalty was saved by Galinovic after the goalkeeper had brought down Park . trip Costinha tripped Ignashevich just inside the area and the defender stepped up to take the resulting penalty himself. Cyprus began the second half in similar vein and the lively Konstantinou had a superb opportunity when Nimni tripped Ilias Charalambous in the area. Home hopes were raised again on the half-hour when Nesta tripped Ryan Giggs on the edge of the box, earning a yellow card in the process, but Wayne Rooney drove his free-kick into the defensive wall. And so it proved, with the visitors continuing to press for the remainder of the second half, although they did not add a fourth until the 92nd-minute when Marc Pujol tripped Vachoušek and Rosický converted the penalty. Both sides picked up bookings in the closing minutes of the first half, Vieira tripping Van Bommel while Ooijer was also shown a yellow card after bringing down Henry from behind. Not long afterwards Pitak was tripped in the visitors' penalty area by David Chichveishvili and Brazilian striker Adauto Da Silva converted the resulting spot-kick. upend Home goalkeeper Boubacar Barry was sent off after upending Azar Karadas in the area after just three minutes, and when Simão stroked the penalty past substitute Davino Verhulst, the writing was already on the wall for the home side who had conceded eleven goals in their first two group G games. The tension in Tbilisi was lifted slightly with ten minutes to play when Albania defender Elvin Bequiri upended Levan Tskitishvili and earned a red card. Parma were given the opportunity to take the lead after 25 minutes when they were awarded a penalty after Daniele Degano was upended by Fatih Sonkaya inside the box following a counterattacking move, but Gilardino's weak spot-kick was saved by Ramazan low to his right. dive I was personally surprised to see Rooney dive in that game as I considered him to be one of those of those players that was beyond such behaviour. Patrick Vieira claims Wayne Rooney dived to win the penalty which helped Manchester United end Arsenal's 49-match unbeaten league run last season. simulation France were reduced to ten men on 55 minutes when Vieira, booked during the first half for a late challenge on Johnsson, received a second caution from Scottish referee Craig Thomson for simulation inside the hosts' penalty area . Hearts were down to ten men early in the second half when Australian international Kisnorbo was cautioned for simulation , having already been booked for dissent. However, his pleasure at scoring was short-lived: two minutes later he was shown his second yellow card of the night, this time for simulation . De Jong forced Kahn to save within five minutes, before Babel was booked for simulation when running through. offside Benfica continued to press and Karadas curled another shot wide before Verhulst did well to shut out Zahovic's stooping header, Luisão tapping home the rebound only for the referee's assistant to rule him offside . For Ajax, Sneijder put Sonck through on 38 minutes only for the striker to be deemed offside . Bellamy was twice caught offside before getting in behind the visiting defence on 25 minutes. The first half ended in scrappy fashion with Monaco frequently caught offside , though Olympiacos went close to pulling a goal back when Giovanni's long-range effort dipped on to the roof of the net a minute before the break. At the other end, the visitors thought they had scored when Tomasson cut the ball back to substitute Dennis Rommedahl, but the AC Milan man was offside . dissent The match was altered significantly on 29 minutes, when Deflandre was sent off for dissent. Hearts were down to ten men early in the second half when Australian international Kisnorbo was cautioned for simulation, having already been booked for dissent. Inter midfield player Cambiasso thought he had restored parity on the night when his header squeezed in at the far post but referee Merk disallowed the effort for a push and promptly booked the Argentinian for dissent. bring off United were forced to bring off Neville at half-time with a suspected virus, but his withdrawal only spurred on Ferguson's men and Wes Brown had an instant impact, skipping past two challenges before feeding Rooney whose shot was palmed wide. Wales brought off defender Mark Delaney for Earnshaw and began a siege on the visitors' goal that would not relent until the final whistle. Three minutes from time, with the rain by now coming down heavily, the hero of the night, Archavin, was brought off to a tremendous reception from the home crowd, the smile on his face a stark contrast to the bewildered look worn by Crvena Zvezda's players. bring on Now it was Halilhodzic's turn to throw caution to the wind as he brought on Danijel Ljuboja, an attacker, for Pichot . A minute later Benítez boosted his forward line by bringing on Djibril Cissé for Josemi , as Liverpool attempted to find a way past a solid Olympiacos defence. McLeish decided to make a change at half-time, taking off ineffective Danish winger Peter Løvenkrands and bringing on French forward Hamed Namouchi . Heerenveen responded by refreshing their attack, bringing on Georgios Samaras and Victor Sikora for the tired Bruggink and Huntelaar . Hungary responded immediately by bringing on Gábor Gyepes for Péter Stark . introduce With Hasan seeing red for a second yellow just before the hour, Yanal strengthened his midfield by introducing Trabzonspor duo Hüseyin Çimsir and Gökdeniz Karadeniz for the last 18 minutes. Lonfat was then withdrawn in favour of playmaker Hakan Yakin, before Kuhn made his final change with ten minutes to go, introducing Ludovic Magnin for Christophe Spycer . Hiddink responded by introducing experienced midfield player Phillip Cocu for Kasper Bøgelund , and his side had a spell of dominance. With his side still trailing 12 minutes into the second period, Alkmaar coach Co Adriaanse introduced Tarik Sektioui and Robin Nelisse for Stein Huysegems and Adil Ramzi . Partizan coach Vladimir Vermezovic introduced another forward, Nikola Grubješic, with 30 minutes remaining, and although Ruslan Rotan hit the post with an innocuous-looking drive that bounced awkwardly over Kralj, the risk almost brought reward. introduction Mehmet Scholl's introduction just before the half-hour proved inspirational for Bayern, who treated 45,000 fans to a gala display of football, and by the break Claudio Pizarro, Hasan Salihamidzic and Torsten Frings had all scored. This heralded the introduction of Arjen Robben and Mateja Kezman for Chelsea . Straka further bolstered his attack just before the hour with the introduction of Petr Vorisek in a bid to decide the tie in normal time. The goal spurred on Trabzonspor, and the introduction of substitutes Yilmaz and Ibrahima Yattara proved a masterstroke. On the hour mark Maccabi coach Nir Klinger decided to take action and brought on Barukh Dego for Oved, followed four minutes later by Liran Cohen's introduction in place of Eli Biton . substitute Belgium substituted Sonck with Stein Huysegems in a final attempt to turn the tide, but again it was the visitors who came closest, Proto this time thwarting Vukic after he had again broken through on goal. Peter Simek, who had been booked five minutes earlier for a foul on Marko Babic, was substituted shortly afterwards and Croatia took control. Auxerre's cause may be helped, however, by the condition of Van der Vaart , who was substituted on 78 minutes with what looked like a leg injury. Camacho had seen enough now and after already taking Zinedine Zidane off before the start of the second half, he substituted Figo and Ronaldo after 58 minutes for Santiago Solari and Albert Celades . Unhappy with his squad's execution, Rijkaard substituted Cameroon striker Eto'o for Andres Iniesta in the hope of finding the equaliser. substitution Ancelotti wasted no time in making a double substitution after the equaliser, with Inzaghi coming on for Tomasson and the ineffective Clarence Seedorf making way for Massimo Ambrosini. Dinamo coach Ioan Andonie then made all three of his substitutions in an attempt to liven up his side, and one of the new arrivals, Dennis Serban, created their best chance of the match. Two minutes later Blokhin made another substitution and it would win Ukraine the match. throw on Middlesbrough kept pressing and threw on 19-year-old striker Danny Graham in a bid to continue their first-ever European adventure. To this end manager Rafael Benítez withdrew his lone striker, Baroš, and threw on Djibril Cissé in the hope of holding the ball long enough for Liverpool's midfield runners to get up in support. Substitute Stjepanovic finally gave Omonia the lead 12 minutes from time but CSKA coach Ferario Spasov reacted quickly, throwing on Georgian midfield player Mujiri and Senegalese Mansur Ayanda. In a bid to reverse his side's fortunes, Stoilov threw on Todor Kolev and Liubomir Liubenov for the ineffective Sasa Simonovic and Chilikov, but the hosts still fell short of ideas for breaking down Beveren. Ranieri looked to seize the initiative, albeit riskily, by throwing on Vicente Rodríguez, Di Vaio and Bernardo Corradi for Xisco, Aimar and Mista. book Peter Simek , who had been booked five minutes earlier for a foul on Marko Babic , was substituted shortly afterwards and Croatia took control. Arsenal full-back Lauren was booked for unsporting conduct within three minutes of the restart as PSV began to threaten, although Gomes had to be at his best to block Reyes's rising drive from outside the area in the 51st minute. Three minutes after falling 2-0 behind Portadown's prospects took a further blow in the 22nd minute when Michael Collins was sent off after first being booked for a heavy challenge then cautioned again for throwing the ball at an opponent. Indeed, home defender Saša Papac was booked as early as the fifth minute for fouling the Croatian international forward. Maccabi Tel-Aviv looked to use the pace of Addo on the break to unsettle the German side and he drew Lucio into a rash challenge on six minutes when the Brazilian was booked for a cynical block near the halfway line. Inter midfield player Cambiasso thought he had restored parity on the night when his header squeezed in at the far post but referee Merk disallowed the effort for a push and promptly booked the Argentinian for dissent. booking Michael Buskermolen , who will miss the second leg after picking up a second-half booking , covered well at the near post. His overzealous celebration earned him a booking . The Argentina forward almost played Adebayor through on 35 minutes but saw his pass blocked by Jorge Andrade's hand, resulting in a booking for the Deportivo defender . Ronaldinho's marker, Marius Lewandowski, had picked up a 12th-minute booking for three consecutive fouls on the Brazilian, and that caution enabled the Barça playmaker to revel in a little extra space. caution Cyprus struggled to cope with the Irish early on, with their only impression on the first 23 minutes of the game being cautions for both Lambros Lambrou and Konstantinos Charalambidis. The half ended with Ponté's unsporting behaviour earning him a yellow card to rule him out of the second leg, and Freier will join him in the stands at the BayArena in a fortnight's time after collecting his third caution of the campaign for a foul on Djimi Traore early in the second half. caution Three minutes after falling 2-0 behind Portadown's prospects took a further blow in the 22nd minute when Michael Collins was sent off after first being booked for a heavy challenge then cautioned again for throwing the ball at an opponent. Hearts were down to ten men early in the second half when Australian international Kisnorbo was cautioned for simulation, having already been booked for dissent. A hectic, fiercely-contested first half continued with Wilhelmsson cautioned for fouling Magnin before Bremen hauled themselves level in the 35th minute. The temperature rose and both Bergkamp and Martin Demichelis were cautioned, the latter offence leading to an Arsenal free-kick from which Vieira eventually volleyed wide. yellow The goal did nothing to dampen Alkmaar's attacking enthusiasm, but they were forced to rearrange on 21 minutes when Opdam saw yellow for the second time in as many minutes for a foul on José Mari Romero. yellow card In between, he was shown a yellow card for a late tackle on Anatoli Ponomarev. Liedson received a yellow card for a late challenge on Olivier Bernard before Ambrose again tried his luck - unsuccessfully - from range. This time Andy O'Brien was the offender, earning a yellow card for tugging at the shirt of Ieroklis Stoltidis, and Predrag Djordjevic dispatched the penalty with ease. Bremen left-back Christian Schulz was shown the yellow card for fouling the lively Wilhelmsson after 56 minutes, but the determined German side grabbed a well-worked second goal near to the hour. dismiss Referee Cardoso Cortez Batista dismissed Fenerbahçe defender Servet Cetin in the 73rd minute for a foul near the home penalty area. As tempers flared at the end of an engaging yet goalless encounter, Adriano, the striker whose goals have helped Roberto Mancini's side remain unbeaten in Serie A, was dismissed for his part in an off-the-ball scuffle with Marco Caneira. Despite the numerical disadvantage, Arsenal continued to threaten, but the visitors' hopes of victory effectively disappeared when Vieira was dismissed 12 minutes from time, the Arsenal captain collecting his second yellow card for a foul on Ji-Sung Park. With susbstitute Axel Lawaree through on goal, Hugo pulled him down and was promptly dismissed for a professional foul. The turning point of the match arrived in the 24th minute as Liechtenstein central defender Christof Ritter was dismissed for a professional foul on Viikmäe. dismissal Cyprus finished the match with ten men following Panayotou's dismissal for a foul on the on-rushing Vonlanthen. Elfsborg had the better of the scoring chances throughout, overcoming the dismissal of captain Johan Sjöberg in the 38th minute to gain a reward for their counterattacking guile three minutes from time when Alexandersson volleyed in a free-kick from the right swung over by left-winger Andreas Klarström. That potentially crucial goal was undermined, however, by Kollman's subsequent dismissal for a second bookable offence and having scored two away goals the English Premiership side will be confident of progressing. Villarreal CF are safely through to the last 16 of the UEFA Cup after beating FC Dynamo Kyiv on home soil with goalkeeper José Manuel Reina's unbeaten home record in the competition this season safely intact despite Juan Román Riquelme's dismissal . red Radomski sees red A frantic finale ensued as Austria pressed with Markus Kiesenebner twice going close from long range before their chances were increased further when Arkadiusz Radomski saw red for a second bookable offence . With Hasan seeing red for a second yellow just before the hour, Yanal strengthened his midfield by introducing Trabzonspor duo Hüseyin Çimsir and Gökdeniz Karadeniz for the last 18 minutes. A frantic finale ensued as Austria pressed with Markus Kiesenebner twice going close from long range before their chances were increased further when Arkadiusz Radomski saw red for a second bookable offence . Romania were reduced to ten men with 15 minutes remaining when Barcauan saw red but still extended their lead through Petre. red card Ronaldo and Alessio Tacchinardi were shown direct red cards for an off-the-ball exchange. Roma fans inside the Stadio Olimpico were furious when Frisk issued a straight red card to Philippe Mexes. The tension in Tbilisi was lifted slightly with ten minutes to play when Albania defender Elvin Bequiri upended Levan Tskitishvili and earned a red card . After a stuttering start to their qualifying campaign, France's relief was evident, but only five minutes later Trezeguet let slip his side's hold on the game when he reacted angrily to a challenge by Tal Ben Haim and was shown a straight red card . Having lost the opening leg 2-1 in Trondheim, the Israeli outfit looked to be heading for further trouble after 25 minutes when defender Najwan Ghrayib was shown a straight red card for a late tackle on Jan Gunnar Solli . send off Two minutes later the Italian side's hopes took a further blow when referee Eric Poulat sent off Christian Panucci for elbowing Krzynowek when the two players rose for a header. Leverkusen threw men forward in search of the equaliser but there was no way back when Voronin was sent off on 82 minutes. As Turkish players returned to their half, Grønkjær got himself involved in a heated exchange and was sent off for violent conduct, completely altering the face of the game. Djordjevic was sent off for felling Carvalho to concede the penalty, which denied the midfield player a second goal following his 69th-minute opener. collect Home hopes were finally extinguished a minute into added time as midfield player Andreas Gerster fouled Lindpere and collected his second yellow card , having been booked for the first time three minutes earlier. The game ended sourly for Shelbourne with midfield player Alan Moore collecting his second yellow card for a tackle on Jorge Andrade. earn The tension in Tbilisi was lifted slightly with ten minutes to play when Albania defender Elvin Bequiri upended Levan Tskitishvili and earned a red card . This time Andy O'Brien was the offender, earning a yellow card for tugging at the shirt of Ieroklis Stoltidis, and Predrag Djordjevic dispatched the penalty with ease. pick up McFadden now misses Scotland's next match against Moldova on Wednesday along with Paul Dickov who picked up his second yellow card of the campaign. The home side were reduced to ten men six minutes later when another Brazilian, defender Anderson Polga, was sent off when he picked up a second yellow card for fouling Andreas Ivanschitz, who was subsequently forced from the field. receive Finland's numerical advantage lasted just ten minutes, though, as Mika Vayrynen received a second yellow card and, like Romania, they responded with a goal when Eremenko converted from the penalty spot after a handball by Razvan Rat. Angulo received a red card for his bad foul on the goalscorer and then a fight broke out during which both Ismaël and Vicente traded blows - but were only booked. give The Everton FC forward was given a straight red card and Iversen converted the penalty to put Norway in front. issue Roma fans inside the Stadio Olimpico were furious when Frisk issued a straight red card to Philippe Mexes. shake off Joe Cole shook off Schweinsteiger before finding Lampard 25 metres out and, in almost a carbon copy of Cole's goal in the first match, the English international midfield player unleashed a shot that took a deflection off Lucio and completely wrong-footed Kahn. However, they saw the more experienced Ukrainians control the early exchanges and take the lead when Byelik - starting in the absence of the injured Andriy Shevchenko - latched on to a long pass, shook off two defenders and scored with a precise finish past Yuriy Novikov. one-on-one Pisanu was sent through by Maccarone, and one-on-one with Runje he made no mistake with his shot. The only surprise was that it took 22 minutes to fashion their first real chance as Ne split the defence with a beautiful pass to leave Alexandre Tokpa one-on-one with Portuguese goalkeeper Carlos Silva, and the striker kept his composure to put the home side ahead. Monaco team simply withdrew even further back, but nearly paid for their defensiveness in 68th minute when Jani Šturm found himself one-on-one with Roma . It almost came after thrilling build-up play by Kewell who fed Cissé, only for Roma to save brilliantly after being left one-on-one with the Frenchman. A minute later, meanwhile, Love threatened another goal when he outpaced Jean-Alain Boumsong and went one-on-one with Klos, but only won a corner for his efforts. one-on-one Ervin Skela seemed to have slipped away from both Rusol and Anatoliy Tymoschuk, but the latter produced a last-ditch tackle to prevent a one-on-one with Ukraine goalkeeper Olexandr Shovkovskiy . Tomasz Frankowski was denied in a one-on-one and Taylor kept out Krzynówek's strike from distance as Poland looked to be running out of ideas before the 86th minute, when Zurawski capitalised on some lapse defending to head in. First Markus Kiesenebner flashed a header past the upright on 55 minutes, before Tosin Dosunmu was denied by Ignacio Lafuente on a one-on-one . aerial duel Just two minutes after that, Serghei Rogaciov got the better of Erik Hagen in an aerial duel , but an alert Myhre did well to save the resulting header. Italy's Nesta fights an aerial duel with Netherlands' Kuyt Danze and Ward in an aerial duel with Teplice forwards Soon after he got on he had a painful aerial duel with Craig Moore that saw both players bleeding and taken off for treatment. beschatten Rául, der von Panucci und Dellas beschattet wurde, bekam nach einem leichten Rempler einen fragwürdigen Strafstoß zugesprochen, den Figo sicher verwandelte. parry And on 55 minutes Karhan followed-up Kolinko's parry to score at the second attempt. At the other end, Ibrahimovic failed with a 19-metre free-kick but Juve did not have long to wait for their goal, Del Piero pouncing on Kahn's parry from the Swedish striker's angled shot to pinch all three points. But with the match set up for a frantic finish, Gilardino nodded in Khomutovski's parry in the 86th minute, seemingly putting the result beyond doubt. But Boral pounced on a parry by Rijeka goalkeeper Ivica Maric to square the scores on aggregate and put his side through to Friday's draw by the skin of their teeth. back-heel Daniele Bonera sent a long clearance upfield which Alberto Gilardino delightfully back-heeled into the path of Marco Marchionni. Maxwell raced down the left before playing a lovely give-and-go with the Ajax captain, seeing the ball back-heeled into his path before slamming it high into the net. However, the Belgian goalkeeper was helpless in the 33rd minute when Recoba cleverly back-heeled the ball to Cruz in the penalty area and the Argentinian fought off his marker to slide his effort in. Bowyer lofted the ball back into the danger area and, with his back to goal, Dyer showed great awareness to back-heel the ball past Nikopolidis and into the net. frappe Courageux, les visiteurs répliquaient et manquaient de peu d'égaliser à la 11e minute lorsqu' Armen Shahgeldyan armait une frappe hors de la surface de réparation qui était repoussée des jambes par Edwin van der Sar, le dernier rempart néerlandais. Une intervention qui allait s'avérer cruciale, après la lourde frappe de Vratislav Lokvenc qui finissait sa course dans la lucarne, offrant les trois points de la victoire aux Tchèques, qui espéreront en faire autant mercredi lors de leur déplacement en Andorre. Mais la frappe de Kobiashvili était trop enlevée. Le milieu de terrain s'introduisait dans la défense arménienne avant de déclencher une frappe puissante des 25 mètres qui a terminé dans la lucarne gauche d'Edel Bete. Il s'échappait balle au pied avant de décocher une frappe dans le soupirail droit qui clôturait le score. En milieu de première période, Ashley Cole et Wayne Bridge combinaient bien leurs efforts pour offrir une belle occasion à Defoe, mais la frappe de l'intérieur de la surface de l'attaquant manquait le cadre. Presque immédiatement, la Pologne reprenait la main, Kamil Kosowski expédiait une frappe du gauche à ras de terre qui trompait Kramarenko pour donner aux siens un avantage de trois buts. frapper Peu après, Grønkjær butait sur Novikov mais le Kazakhstan, toujours en quête de son premier point dans la compétition, insistait encore et Kairat Utabayev frappait sur le poteau quatre minutes plus tard. Anatoliy Ponomarev trouvait Danny Gabbidon qui frappait au-dessus du cadre à la 29e minute. Le défenseur central montait aux avant-postes et récupérait un ballon à l'entrée de la surface, mais malgré sa position idéale il frappait très largement au-dessus de la transversale. A la suite d'un une-deux avec Mauro Rosales, l'arrière droit Hatem Trabelsi frappait de la limite de la surface de réparation du Bayern et forçait Oliver Kahn à effectuer une belle parade de la main. Malouda, seul dans la surface de réparation, frappait sur le gardien du Sparta. L'attaquant choisissait alors de surprendre Dudek, en frappant au deuxième poteau sur un extérieur du pied. Quatre minutes plus tard, Frank Lampard répondait dans le registre de l'immanquable en frappant au-dessus du but de Liverpool, seul sur la ligne des 5,50m. Le Marítimo ne menaçait que sporadiquement, bien que Alan se soit échappé en milieu de première période pour frapper du gauche à côté du premier poteau de Stefan Klos. La première occasion de but est à mettre à l'actif des visiteurs quand, à la 28e minute, échappant à la vigilance des défenseurs, Tagizade parvenait à frapper des vingt mètres . L'international irlandais Duff se jouait d'Areias et démarquait intelligemment Wayne Bridge, mais le milieu gauche - tenant ce soir un rôle plus offensif que d'habitude - frappait le ballon avec son mauvais pied et le ballon passait à côté du cadre. En milieu de première période, Muzzi se dégageait de deux défenseurs mais ne parvenait à frapper la balle comme il le voulait. passer Asatiani passait le ballon à Levan Kobiashvili , dont le centre était repris victorieusement de la tête par le petit attaquant Demetradze. A la 76e minute, Jirí Jarosik prenait toute la défense adverse en défaut et passait à Koller qui pouvait placer une frappe hors de portée de Bete. Son erreur se payait cash : six minutes avant la pause, Deco passait en profondeur à Simão Sambrosa , qui s'échappait à droite avant de centrer. Sept minutes plus tard, Kariaka passait à Sychev , qui marquait un but d'une belle frappe des 23 mètres. A la 86e minute, sur une superbe action individuelle, Yossi Benayoun s'enfonçait dans la surface, se jouait de deux défenseurs et passait en retrait à Nimni , qui n'avait plus qu'à pousser le ballon au fond des filets. C'était tout d'abord Miroslav Karhan, par ailleurs excellent ce soir, qui manquait son dégagement en envoyant une balle en cloche que récupérait Bulykin avant de la passer à Dmitri Khokhlov qui remisait de la tête à Kerzhakov. passe Trois minutes plus tard, la passe de González trouvait toutefois son destinataire. Jusqu’à la passe décisive de Chevanton , joueur du match, pour Emmanuel Adebayor , afin de réveiller un score presque endormi (0-5, 75e). Matuzalem s'en donnait à cœur joie dans les espaces que lui laissait Verdú et adressait peu après une passe à Brandão , qui pouvait doubler la mise. Duff, qui avait contre toute attente démarré la rencontre avec Chelsea, déboulait à toute vitesse côté droit et l'international anglais adressait une passe aérienne du droit dans la course de son partenaire . Le second par Wiltord qui inscrivait un triplé après une nouvelle passe décisive de Govou . La tension qui semblait tombée du ciel en même temps qu'une rude averse n'avait pas quitté Bouma dont une autre passe suicidaire dans l'axe échappait de peu à Wiltord (23e). A la 59e minute, Aguiar donnait une passe décisive pour Zahovic alors que les défenseurs de Beveren réclamaient un hors-jeu. foul Substitute Nilmar was fouled by Frank Fahrenhorst, and Berthod slotted in the resulting penalty to put the final seal on a devastating display. Ekranas were reduced to ten men in added time after Majus fouled in the penalty box. After Stéphane Martine was fouled by Alfredas Skroblas, Sébastian Remy stepped up to take the penalty, but Skrupskis saved well. Elin Topuzakov fouled substitute Christian Wilhelmsson in the penalty area and the Arsenal FC midfield player chipped in the resulting spot-kick. On 55 minutes Necati Ates was fouled in the box , but Fatih Tekke's penalty was saved by substitute keeper Andrey Morev, on for the injured Novikov who was rushed to hospital following the penalty incident. Jan Kromkamp fouled Zbigniew Grzybowski just inside the area and Jacek Dembinski sent Henk Timmer the wrong way from the spot. foul With Allan Simonsen's side pushing for a consolation, Pauleta scored on the break on 67 minutes as he latched on to Jorge Andrade's long pass and he completed the rout from the penalty spot with eight minutes remaining after picking himself up following René Peters' foul . Greece did have the ball in the net just two minutes later but Angelos Charisteas's scrambled effort was rightly ruled out after a clear foul on Rüstü . But the Gençlerbirligi goalkeeper came to the fore two minutes later when he saved Linic's penalty following Josip Skoko's foul in the area . A foul on Moore just outside the area was ideally positioned for Wise who skilfully bent the ball into the far corner of the net. Not long after, a foul on the industrious Kezman by Hélder saw Chelsea awarded a free-kick on the edge of the PSG area. Kaká had won the free-kick, drawing a foul by Djimi Traoré , but the goal failed to settle Milan's nerves completely. In their eagerness to put pressure on the CSKA strikers higher up the pitch, the Parma backline committed countless fouls in the first half, but the Russian side were never able to capitalise and test Sébastien Frey - who had replaced Bucci on 20 minutes - in the Parma goal. professional foul The visitors almost found a way back into the match a minute later, but Andrey Movsesyan's fine close-range volley struck an upright and Armenian hopes were effectively ended with 21 minutes left as captain Marotyan Vardanyan was dismissed for a professional foul on Pandev. The turning point of the match arrived in the 24th minute as Liechtenstein central defender Christof Ritter was dismissed for a professional foul on Viikmäe. With susbstitute Axel Lawaree through on goal, Hugo pulled him down and was promptly dismissed for a professional foul. récupérer A la 60e minute, Bernaus récupérait le ballon sur une transversale en direction de la surface de réparation . Murat Tleshev récupérait le ballon dos au but à l'entrée de la surface de réparation et centrait pour Ruslan Baltiyev qui servait Karpovitch de la tête, lequel fusillait Olexander Shovkovskiy à bout portant. Le milieu de terrain du Real Racing Club Santander Benayoun récupérait le ballon à l'entrée de la surface de réparation , dribblait six joueurs avant de secouer les filets d'un angle fermé. Israël, à la recherche de l'égalisation, allait finir par trouver la faille quelques secondes avant les arrêts de jeu de la deuxième période : Yossi Benayoun envoyait une longue balle vers l'avant que Katan récupérait et passait à Swan. Le défenseur central montait aux avant-postes et récupérait un ballon à l'entrée de la surface , mais malgré sa position idéale il frappait très largement au-dessus de la transversale. Il récupérait une longue passe de Teddy Lucic et lobait Mario Muscat. Christian Poulsen récupérait le ballon au milieu et le donnait à Kobiashvili qui repiquait au centre avant de fusiller Pascal Zuberbühler d'une frappe lourde de 25 mètres à la huitième minute. transversale Les longues transversales de Gary Neville posaient en effet beaucoup de problèmes à la défense du Sparta. Quatre minutes après l'engagement, Avi Strool effectuait une longue transversale depuis la ligne médiane , déviée par Addo dans les pieds de Dego. Une longue transversale de Mathieu Bodmer le décalait parfaitement sur le côté gauche et lui ouvrait le chemin du but irlandais. Une transversale de René Aufhauser le trouvait dans l'espace sur l'aile droite. A la 72e minutes, Sergei Terehhov , qui fêtait sa 100e sélection et dépassait le record de Mihails Zemlinskis, effectuait une transversale en direction d'Oper , qui marquait le but de l'égalisation. dribbler Dix minutes après la reprise, un coup franc de la Juventus parvenait au meneur de jeu tchèque, qui frappait sur le petit filet extérieur après avoir dribblé le portier du Maccabi. Haas dribblait David James et Terry devait sauver sur sa ligne. Le joueur croate avait un impact immédiat sur le jeu, en faisant dès la première minute une passe lobée pour Baroš qui ne parvenait pas à dribbler José Molina. Dans la surface de Fenerbahçe il réussissait à dribbler le gardien mais son tir passait au-dessus de la transversale. Le milieu de terrain du Real Racing Club Santander Benayoun récupérait le ballon à l'entrée de la surface de réparation, dribblait six joueurs avant de secouer les filets d'un angle fermé. Sur le flanc gauche, l’enthousiaste milieu de terrain offensif, Dželaludin Muharemovic, dribblait l’arrière droit de Pennarossa, Matteo Zavoli, avant de trouver Admir Rašcic qui doublait la mise. dribbler Igor Biscan loupait le cadre puis, pour Monaco, Nonda dribblait au sein de la défense des Reds , mais perdait la balle ! A la 52e minute, Pizarro dribblait dans la surface de l'Ajax lorsqu'il était déséquilibré par Lobont. En réponse, Petit dribblait dans la défense belge et dans la surface décochait un tir qui passait de peu à côté du poteau gauche de Daniel Zitka. dribble Dejan Stankovic était à l'origine de l'action décisive, et après avoir réalisé un dribble efficace sur le côté gauche et éliminé Baía, il centrait en direction de Martins qui n'avait plus qu'à pousser le ballon au fond des filets. éliminer Il parvenait à éliminer un défenseur puis à passer le ballon à Adriano, mais la frappe du pied gauche de ce dernier était dégagée par Cañizares. Stevie Crawford parvenait en tout début de match à éliminer Serghei Lascencov et à décocher une frappe qui passait de peu au-dessus. Après avoir éliminé l'arrière droit des Rangers Zurab Khizanishvilli, Roland Kollmann trouvait Joachim Standfest lequel échouait devant le gardien Stefan Klos. Et après avoir éliminé son défenseur direct , l'international anglais effectuait un centre vers l'attaquant néerlandais, dont le coup de tête victorieux redonnait l'avantage à Middlesbrough. Bien lancé par Voronin, l’international bulgare se retrouvait seul face à Shovkovskiy, mais il ne parvenait pas à cadrer après avoir éliminé le gardien. centre Trois minutes plus tard, le centre de Michalík trouvait la tête de Reiter, et donnait l'avantage du score aux Slovaques. Duff adressait un centre en profondeur à la demi-heure de jeu que Keane remettait devant le but pour Morrison. Ils auraient pu y parvenir par Stavros Georgiou qui loupait une reprise à bout portant sur un centre de Constantinos Makkrides . L'Italie continuait à attaquer et Johnsen devait réaliser un autre excellent sauvetage pour bloquer la tête de Fabrizio Miccoli à la réception d'un centre parfait adressé par Stefano Fiore depuis l'aile droite . Quatre minutes plus tard, un centre de la droite de Maciej Zurawski était détourné par le défenseur de l'Azerbaïdjan Rafael Amirbekov, et trompait le gardien Dmitri Kramarenko avant d'être finalement poussé au fond des filets par le libero Aftandil Hajiev. Quatre minutes plus tard, le centre d'Eric Deflandre de la droite trouvait la tête de Sonck, mais Karcemarskas s'interposait à nouveau. Dès la 6e minute, sur un débordement sur l'aile droite, il adressait un centre parfait pour Ivan Woods en position idéale pour marquer, mais sa tête était stoppée par Gábor Kiraly dans le but hongrois. centrer Le joueur de l'Ajax centrait en retrait pour Van Hooijdonk qui n'avait plus qu'à pousser le ballon au fond des filets. Les locaux faisaient tourner la balle, et ils auraient pu doubler la marque à la 16e minute, quand Jørgensen endossait le rôle de passeur : il centrait de l'extérieur du pied droit pour Jon Dahl Tomasson qui reprenait de la tête, mais Olexander Shovkovsky s'arrachait et détournait cette tentative. Lindpere centrait pour Oper , entré en jeu, lequel piquait son ballon au-dessus du malheureux Besic. Pauleta centrait pour Ronaldo , qui n'avait plus qu'à pousser le ballon dans le but. Les félicitations étaient à peine terminées que Rooney centrait depuis la limite du terrain et Baird, pressé par Owen, marquait contre son camp. Sept minutes après le retour des vestiaires, Anthony Šeric centrait de la gauche . A la 22e minute, Viana échappait à Goor et centrait pour Custódio démarqué qui parvenait à placer un tir victorieux des neuf mètres. James Milner, le jeune remplaçant anglais , effectuait un bon travail sur la ligne de fond avant de centrer en retrait pour Kluivert qui marquait de près. réceptionner Gylfi Einarsson réceptionnait un centre d'Hermann Hreidarsson mais sa tête passait juste au-dessus de la transversale. L'attaquant de 24 ans réceptionnait une longue balle, mystifiant au passage le défenseur adverse, Hugo. L'attaquant réceptionnait un centre de son compatriote Ponte à l'entrée de la surface, et expédiait au fond son deuxième but de la soirée. Le gardien russe Igor Akinfeev se trouait complètement dans sa sortie; Gudjohnsen réceptionnait le ballon et remettait pour Terry qui envoyait la balle au fond des filets. Le pari manquait de se retourner contre les Néerlandais après seulement sept minutes de jeu, lorsque Lucho surgissait derrière une défense d'Alkmaar bien statique pour réceptionner un coup franc de Riquelme . réception Les Allemands réagissaient aussitôt à l'occasion de Montella et Krzynówek était tout près de marquer à la réception d'un centre de Jermaine Jones à la 3e minute. A la réception d'une passe de Dénes Rósa , l'attaquant Aleksandar Bajevski se faisait déposséder irrégulièrement du ballon par Boris Smiljanic. Un tir de Pál Dardai passait juste au-dessus pour la Hongrie, mais Malte continuait à maintenir la pression et sur un long coup franc tiré par Haber, Etienne Barbara se trouvait à la réception mais sa tentative était ensuite bien captée par Kiraly. Il était à la réception d'une passe de l'avant-centre Christian Mayrleb , et signait un doublé. Dadu était à la réception d'un centre de Ghenadie Olexicis . A la réception d'un centre de Karel Poborský , le remplaçant Lovenc trouvait le chemin des filets. mystifier Cette fois, un centre du premier trouvait le deuxième qui mystifiait Boumsong avant de croiser sa frappe à ras de terre. Giggs lui répondait en mystifiant deux défenseurs, avant de voir son tir stoppé par Payer. L'attaquant de 24 ans réceptionnait une longue balle, mystifiant au passage le défenseur adverse, Hugo. Joe Cole débordait à droite, repiquait au centre en mystifiant Giovanni van Bronckhorst et frappait sans entrave. Après avoir repiqué vers le centre et mystifié Rzasa , Schopp trompait Dudek pour marquer un but égalisateur mérité. petit pont Hector Font récupérait le ballon pour les Espagnols, qui occupaient la seconde place du groupe avant le match de ce soir, puis tentait le petit pont sur Ioannis Skopelitis . A la 18e minute Bastian Schweinsteiger , qui avait égalisé à Stamford Bridge, manquait le cadre après avoir réussi un petit pont sur William Gallas . grand pont Après que Jun eut loupé un coche grand comme ça sur un nouvel exploit personnel, Florent Malouda lançait un contre terrible, conclu par Wiltord qui inscrivait son premier but pour l'OL (1-2, 58e) après un grand pont sur Blazek. recevoir Les Danois, quant à eux, pensaient tenir la victoire lorsque Tomasson recevait une passe du remplaçant Dennis Rommedahl , mais l'attaquant de l'AC Milan se trouvait en position de hors-jeu. Baidaychnyy décidait alors de remplacer Kutuzov par Bulyha, mais avant que le changement soit effectué, le joueur qui allait sortir recevait une passe de Valentin Belkevich et transformait des six mètres. Ivan Klasnic recevait une passe de Jurica Vranješ juste en dehors de la surface . A la 69e, sur une incursion de la droite, Shevchenko recevait la balle au second poteau et frappait. Mais sur l'action qui suivait, Kobiashvili recevait le ballon à l'angle de la surface et trompait Szücs d'une frappe enroulée à ras du sol avec l'extérieur du pied gauche. cadrer Serghei Covalciuc et Iulian Bursuc ne cadraient ensuite pas leurs frappes. Mais le défenseur central ne cadrait pas sa tête, qui passait au-dessus. Quelques minutes plus tard, Teet Allas offrait une belle occasion de but à Zahovaiko qui ne cadrait pas son tir. A la 3e minute, Aiden McGeady échappait à Fabricio Coloccini sur le flanc gauche avant de centrer pour Sutton, qui ne cadrait pas au second poteau. C'est ce qui arrivait à la 39e minute lorsque Sávio lobait Butina en cadrant magnifiquement sa tête sur un centre de la droite de Villa. Sept minutes plus tard, le CSKA se voyait accorder un penalty, mais Sergei Ignashevich n'a su cadrer sa frappe. A la 18e minute, le milieu Lukás Zelenka manquait une bonne occasion d'ouvrir le score sur une de ses fameuses percées dans la surface, mais ne parvenait pas à cadrer . Cacau, toujours en mouvement, obtenait lui-aussi une nouvelle occasion de doubler la mise mais sa tentative n'était pas cadrée. versenken Der Kroate legte uneigennützig quer auf Charisteas , der das Leder im leeren Tor versenkte . Rydlewicz nahm das Zuspiel auf und versenkte den Ball unhaltbar aus zehn Metern . Nach Hereingabe von Dede gelang es dem 27-jährigen nicht, den Ball freistehend aus sieben Metern im Netz zu versenken (57.). Dede versenkte einen Freistoß aus 20 Metern direkt. Der Slowake versenkte den Ball mit einem scharfen und platzierten Hammer im linken Toreck (37.). Schiedsrichter Strampe zögerte nicht und entschied auf Elfmeter, Böhme versenkte sicher rechts unten (48.). Hanke stieg nach einem Eckball am höchsten, sein Kopfstoß knallte gegen den Pfosten und Hajto versenkte den Nachschuss (65.). Der eingewechselte Stürmer versenkte den Ball aus kurzer Distanz zum 4:2 . Der Kroate setzte sich im Kopfballduell gegen Karhan und Schnoor durch und versenkte die Beinlich-Ecke unhaltbar zum 1:0 (25.). Der Franzose sah, dass Starke das Torwarteck anbot und versenkte das Leder wenig platziert zum 2:0 etwas rechts der Tormitte . lancer Quelques instants plus tard, le portier s'interposait de nouveau, cette fois-ci devant Rooney, bien lancé par le remuant Ronaldo. Tuncay lançait Alex face à Coupet. Le ballon était repris par Frode Johnsen, qui lançait aussitôt Ståle Stensaas sur le côté gauche mais sur un bon travail défensif de Gomes, les Norvégiens ne parvenaient pas à profiter du cadeau qui leur avait été fait. Les Reds auraient pu égaliser si John Arne Riise, bien lancé par Baroš, avait pu trouver le cadre. Le Français lançait Raúl Gonzalez mais Fabio Cannavaro intervenait (36e). intervention Kompany se montrait une nouvelle fois à son avantage en réalisant une superbe intervention sur Angulo, qui était très proche de marquer. Un défenseur déviait le ballon dans la course de l'Espagnol qui devait s'incliner devant l' intervention de Molina . Une nouvelle intervention de Thomas Myhre dans les pieds de l'attaquant évitait une douloureuse surprise aux Scandinaves. transmettre Cinq minutes plus tard, Lampard déboulait dans la surface et transmettait à Owen qui portait le score à 2-0. Reyes transmettait à nouveau à Luque qui prenait tout son temps pour ajuster Peersman de près. Trois minutes plus tard, Nenad Brnovic transmettait à Ognjen Koroman qui fusillait Gasperoni à bout portant. L'Argentin transmettait brillament le ballon vers Miguel Ángel Angulo , dont la tête était légèrement déviée par Vincent Kompany. Giggs transmettait à un Rooney intouchable . Luis García récupérait un ballon dans son camp et combinait avec Baroš qui transmettait intelligemment à Djibril Cissé . Venant de la droite, Henry transmettait à Ljungberg à l'intérieur de la surface de réparation lequel, en une-deux, rendait le ballon d'une talonnade au buteur des Gunners qui finissait le travail. Et à la 42e, Kakà se débarrassait de Steven Gerrard et transmettait à Crespo en profondeur avec une grande précision qui, d’une pichenette, lobait le pauvre Dudek battu pour la troisième fois. se débarasser Le Polonais Jacek Krzynówek se débarassant de Gurban Gurbanov Après s'être débarassé de trois défenseurs, il provoquait la sortie du gardien Vasilj et effectuait une passe en retrait vers Cacau, qui pêchait dans la finition. Une minute plus tard, Love se débarrassait de Carvalho et décochait un tir légèrement dévié par Claude Makelele, amenant Cech à effectuer une belle parade au premier poteau. Et à la 42e, Kakà se débarrassait de Steven Gerrard et transmettait à Crespo en profondeur avec une grande précision qui, d’une pichenette, lobait le pauvre Dudek battu pour la troisième fois. Il a fallu attendre la première minute de la seconde période pour voir le premier tir cadré espagnol, Raúl se débarrassant de son défenseur à l'angle de la surface de réparation pour adresser une belle frappe qui trompait le gardien Kenan Hasagic mais venait terminer sa course contre la barre transversale. find The Belgian first division team did subsequently press home their advantage, however, Seydou Kante finding Ne with a good pass and the best player on the pitch delicately lobbed the ball over the advancing Carlos to make it 3-1. With the home defence committed, Hungary claimed their second in the final seconds, Hajnal finding Kovács , who tapped into an empty net. Beck was allowed to dribble a long way forward before finding Burgmeier , who benefited from an unfortunate touch off Portugal right-back Paulo Ferreira to drive past Ricardo. But at the other end Aram Voskanyan, making his first competitive appearance for Armenia, was also proving dangerous and on 33 minutes captain Harutyun Vardanyan found Edgar Manucharyan , who fed the striker, but his shot was blocked by defender Cristian Dancia. But four minutes later Denmark were 2-0 up, as Jesper Grønkjær found Tomasson with a fine pass into the area and the AC Milan striker placed the ball past Strakosha at the near post from close range. The FC Barcelona playmaker then found Simão Sabrosa , only for his shot to deflect wide off a Slovakian defender. échapper Le milieu de terrain échappait à Robert Popov et marquait un but décisif d'une frappe puissante dans la lurcarne. A la 22e minute, Viana échappait à Goor et centrait pour Custódio démarqué qui parvenait à placer un tir victorieux des neuf mètres. Servi par Acimovic, Brunel échappait au marquage de Jean-Pascal Mignot . Jarošík échappait à Moore sur le côté gauche avant de délivrer un centre à ras de terre que Love convertissait en but. Lancé dans le dos de la défense portugaise, Adriano échappait à Jorge Costa, sa frappe en pleine course était propulsée en l'air par le tacle de Pedro Emmanuel, lobait Vítor Baía puis plongeait derrière la ligne, malgré l'intervention de Ricardo Costa (1-0, 6e). Cinquième but dans la compétition pour le prodige brésilien. échappée Le milieu de terrain effectuait une échappée sur la gauche avant d'adresser un centre parfait pour Tekke, qui marquait de la tête à la 49e minute. Après une belle échappée sur l'aile droite , Nega centrait au premier poteau. Mais une échappée de Mantzios , l'excellent attaquant grec, manquait de tout faire basculer. A la 73e minute, Cohen réalisait une superbe échappée mais son lob était facilement capté par Atmatsidis. Suite à une jolie échapée d'Aleksandar Bajevski sur le flanc gauche , Marek Penksa obtenait une belle occasion de but, mais son tir passait hors cadre. tir A la 78e minute, il effectuait un superbe tir des 25 mètres que Ramazan réussissait à détourner en corner. Après une courte passe de Duff, Reid s'est démarqué et a effectué un superbe tir de la ligne des 30 mètres qui a cloué Panagiotou sur sa ligne. Néanmoins, l'AZ semblait plus propice à doubler le score lorsque le tir de Landzaat était bien capté par Klos, alors que la défense écossaise restait muette face à la course effrénée du Néerlandais. Vágner Love profitait d'une erreur de la défense portugaise mais roulait maladroitement sur la balle au moment d'armer son tir. La seconde période débutait comme la première : avec une occasion irlandaise : un tir des 25 m de Kilbane stoppé en deux temps par Barthez (49e). Cette fois, les hommes de Raymond Domenech, qui avait fait descendre Henry d'un cran, ne restait pas dans les startings blocks. La République tchèque maîtrisait alors les débats et quelques instants après, Heinz s'échappait pour aller placer un tir à nouveau repoussé. Porto était ensuite à deux doigts du K.-O., Lampard s'échappant à la 74e minute avant d'expédier un tir directement sur Nuno. L'équipe locale continuait de se montrer la plus dangereuse, notamment par Downing , qui entrait dans la surface avant d' enrouler un tir du pied droit légèrement trop enlevé; il trompait ensuite Casazza d'une longue balle en profondeur mais Fernando Couto dégageait son lob de la tête. Ronaldo reprenait un centre de Figo mais Madjdan s'interposait d'un arrêt réflexe, enchaînant par un arrêt du pied sur un tir de l'ailier portugais. tirer Sur le coup franc qui suivait, la dernière occasion du Rapid, la passe de Hofmann parvenait dans la course de Martínez qui tirait sur l'extérieur du poteau. A la 68e minute, le Brésilien s'infiltrait dans la surface, se défaisait de trois défenseurs mais tirait en plein sur Sorin Colceag. Egaleo, qui a perdu 1-0 face au Middlesbrough FC lors de la 1re journée, était tout proche d'égaliser à la 33e minute mais Georgios Barkoglou tirait à côté des 20 mètres. Mais l'attaquant tirait directement sur le gardien. Le meneur de jeu slovène contrôlait le ballon du droit puis tirait du gauche. Première occasion pour Okkas qui dribblait Maicon, et tirait près du poteau gauche de Roma. coup-franc Puis, à la 56e minute, Savage se chargeait de tirer un coup franc . Malgré cette infériorité numérique, le Sporting se montrait toujours aussi dangereux et Viana faisait passer tout près un coup-franc de trente-cinq mètres. Un coup-franc enroulé de Daniel Carvalho trouvait le bout du pied de Vassili Berezoutski, qui trompait toute une ribambelle de défenseurs de Benfica. A la 26e minute, il délivrait un coup-franc flottant qui était repris de la tête par Stefan Blank, mais la tentative de l'arrière-gauche passait à quelques centimètres du cadre. L'Inter ne parvenait pas à conserver le ballon très longtemps, mais un coup-franc frappé par Juan Sebastián Verón permettait à Marco Materazzi d'alerter Vítor Baía sur un coup de tête. Petit à petit, la Roma retrouvait son jeu et à la 31e minute, Candela envoyait un coup-franc sur la transversale, avant que Daniele Corvia, qui participait à sa première rencontre en Champions League, n'expédie un tir au-dessus à partir d'un angle fermé. À la 10e minute, Beasley retrouvait néanmoins ses facultés de finisseur lorsque sur un coup-franc tiré de la ligne médiane par Theo Lucius , il catapultait le ballon dans les filets d'Espen Johnsen. Après que le coup-franc de Conceição ne passe juste au-dessus de la transversale, l'impatience commençait à se faire sentir. servir L'Ecosse aurait dû prendre l'avantage à la 20e minute, James McFadden servait son coéquipier de l'Everton FC, Gary Naysmith, mais le défenseur latéral semblait pris par surprise, et son tir était dévié hors du cadre. Krzynówek semait de nouveau la panique sur son côté gauche avant de servir son attaquant en retrait, celui-ci expédiant un ballon haut en plein centre du but. Javi Venta le servait à la limite de la surface de réparation, mais la défense était encore bien en place. Le tir de l'ancien attaquant du FC Dundee était repoussé par Sembreras, mais le ballon revenait sur Pršo , qui servait à nouveau Novo . Sur la première occasion, Florent Malouda servait Wiltord dans la surface de réparation . reprise de volée Ce dernier réalisait une reprise de volée du pied gauche qui terminait sa trajectoire dans les buts de Valence. Puis Rooney, toujours égal à lui-même, effectuait une reprise de volée arrêtée sans problème par Kramarenko. Bien que le Sparta se montrait dangereux en contre-attaque, avec notamment une reprise de volée à côté du cadre de Tomáš Jun, c'est Manchester qui prenait l'avantage à la 14e minute. Okkas a en effet égalisé à huit minutes de la fin du match, grâce à une reprise de volée du pied gauche . A la 51e minute, Maniche creusait l'écart grâce à une reprise de volée aux 18 mètres , légèrement détournée par Daniel Huss. Mais avant la mi-temps, Saint-Marin offrait à son public son premier but en cinq matches du Groupe 7, d'une reprise de volée d'Andy Selva qui profitait d'une hésitation de la défense belge. se procurer A l'heure de jeu, John Byrne se procurait une excellente occasion mais Kristjan Finnbogason, le gardien de l'équipe islandaise, n'éprouvait aucune difficulté à arrêter son tir, trop mou. Kuznetsov se procurait de nouveau une belle occasion. L'équipe suisse se procurait un autre coup franc dangereux juste avant la pause, mais la tentative de Mario Cantaluppi filait de peu à côté. La Juventus démarrait avec agressivité et le club turinois se procurait sa première occasion franche à la deuxième minute, sur un centre dangereux de Camoranesi pour David Trezeguet, déjà menaçant, qui obligeait Strauber à dévier le ballon. Le Panathinaïkos prenait l'ascendant et se procurait des occasions pour creuser l'écart. contre-attaque Dans la foulée de cette grosse occasion manquée par Zahovaiko, Pirih lançait une rapide contre-attaque et l'attaquant de Bosnie-Herzégovine, Aleksandar Rodic, trouvait le chemin des filets pour donner une avance de trois buts à Gorica. A la 39e, après que Luis García eut réclamé un penalty pour une main d'Alessandro Nesta, Kakà menait une contre-attaque fulgurante. Le Jeunesse Esch lançait immédiatement une contre-attaque mais la tête de Paolo Amodio frôlait les montants du gardien. La fin de match aurait pu être cruelle pour l'équipe des Balkans lorsque, sur une contre-attaque d'Andorre, le tir de Julí Sánchez manquait de faire mouche. Sur une contre-attaque de l'équipe basque, l'attaquant se retrouvait en face-à-face avec Ivica Dragutinovic. se créer Après cinq minutes de jeu, l'Autriche se créait une bonne occasion : une reprise de Vastic sur un coup franc d'Andreas Ivanschitz, mais Jerzy Dudek, vigilant, repoussait sa tentative sur le poteau. Après un entame de match vivante et équilibrée où les deux équipes se sont créé des occasions , McCarthy a marqué à la 28e minute sur un centre de Giourkas Seitaridis côté droit. Milosevic se créait deux bonnes occasions de marquer le but qu'il désirait tant , avant d'être remplacé à la 68e minute. Les Autrichiens pressaient à nouveau et Markus Kiesenebner se créait deux bonnes occasions par des tirs à distance . Après cinq minutes de jeu seulement, l'attaquant Kjartan Finnbogason était bien lancé par Sigmundur Kristjansson et se créait une occasion en or . marquer Ce dernier était d'ailleurs marqué par son coéquipier du Liverpool FC Sami Hyypiä. marquage Sur corner, le meneur de jeu du Zenith échappait au marquage de Stathis Tavlaridis , se retournait et frappait violemment d'une quinzaine de mètres. La tête de Julio Rossi manquait tout de même d'un peu de conviction (28e). Et comme si cette action avait bousculé les Lillois, Moussilou échappait très vite au marquage de Marco Zwyssig , mais sa frappe trouvait le petit filet de Zuberbühler (30e)... Salomon Kalou utilisait sa puissance pour se défaire du marquage de Benjamin Huggel et délivrer une frappe qui passait à quelques centimètres des buts. Après la reprise, l'Arménie - qui avait perdu ses quatre premiers matches - continuait à presser et c'est finalement à la 62e minute que l'égalisation survenait, sur un corner où le défenseur Dokhoyan parvenait à se défaire de son marquage. De son côté, l'entraîneur d'Anderlecht Hugo Broos envisageait de prendre trois points en Espagne, et il avait donc positionné Anthony Vanden Borre au marquage d'Aimar. intercepter Glowacki était toutefois chanceux en milieu de première période lorsqu'il interceptait un centre de Luís Figo et que le ballon filait au ras du poteau. A la demi heure de jeu, le meneur de jeu tchèque Pavel Nedved interceptait une passe à l'intérieur de la surface de réparation. En effet, après seulement cinq minutes de jeu, le milieu de terrain serbe, Zvonimir Vukic, interceptait une mauvaise passe des Italiens et frappait au but. Mais les Portugais subissaient encore le jeu, et Baía était contraint d'effectuer une sortie de 30 mètres pour intercepter un ballon que Martins semblait vouloir adresser à Adriano. Neuf minutes plus tard, Schweinsteiger remettait ça mais après avoir intercepté un centre de Hargreaves sa frappe finissait sur la barre transversale. La mauvaise passe en retrait de John Heitinga, en direction de Stekelenburg , était interceptée par Dego , qui mettait à contribution le gardien une première fois. faute de main C'est pourtant le Malien, de 35 m, bien aidé par une faute de main de Roy Carroll , qui égalisait (1-1, 41e). La fin de la première période était lyonnaise et la fête un peu gâchée. A la 59e minute, Nihat héritait d'un penalty pour une faute de main involontaire du capitaine danois Thomas Helveg , mais la tentative de l’attaquant turc heurtait le poteau. Quatre minutes plus tard, Ricardo Rocha faisait une faute de main dans la surface . une-deux Eto'o , qui était allé chercher la balle très loin, est parvenu à se retourner, mouvement fatal qu'il allait enchaîner avec une course vers la défense du Celtic, avant d' exécuter parfaitement un une-deux avec Deco et de pousser le ballon hors de porté de Hedman. Sergio et Fran tentaient un une-deux , sans succés, Kallon et Evra pour l’ASM récupéraient de nombreux ballons, (30e). L’arrière gauche galicien Joan Capdevilla centrait mais Roma captait facilement le centre trop aérien. Ronaldinho jouait un une-deux avec Eto'o pour faire une belle passe du pied droit au cœur de la défense, que Deco catapultait au fond des filets, laissant Flavius Stoican sur les talons. Nowotny s'échappait et réalisait un une-deux avec Voronin qui transperçait la défense du Dynamo et donnait l'avantage à son équipe en glissant le ballon hors de portée de Shovkovskiy. Dès la 9e minute, le meneur de jeu de 34 ans combinait un une-deux avec Kenneth Perez à l'entrée de la surface de réparation avant d'expédier une frappe enroulée, qui venait mourir dans la lucarne du but de Jan Laštuvka. Il trompait le gardien de manière peu orthodoxe après un une-deux entre Hugo Viana et Regerio . Un une-deux Javier Saviola-Shabani Nonda mettait Djimi Traoré en difficulté. rebondir A la 51e minute Postiga se retrouvait enfin face à face avec Akinfeev, du pointu il battait le gardien mais le ballon allait rebondir sur le poteau . Koller plaçait une tête qui rebondissait sur la barre . A la 72e minute, le remplaçant Kieron Dyer plaçait le capitaine des Blues en bonne position mais sa frappe rebondissait sur la transversale . Le coup franc de N'Dri aux 25 mètres rebondissait sur le poteau et Né reprenait rapidement de la tête pour donner l'avantage à son équipe. Malheureux Hutan, sur qui le ballon rebondissait et finissait doucement sa course au fond des filets. Le premier était inscrit par Giuseppe Favalli, qui, en position d'ailier alors qu'il est défenseur central, déclenchait un centre judicieux , qui était finalement détourné et rebondissait devant Stankovic . se démarquer Le CSKA ne méritait pas d'être mené au score, et pouvait maudire le sort après un second but encaissé juste avant la pause, Gudjohnsen se démarquant pour reprendre de la tête un centre parfait de Duff. Sur une passe en profondeur de Vastic, Radoslaw Gilewicz se démarquait mais ne parvenait pas à trouver le cadre. Le milieu de terrain espagnol de 22 ans parvenait à se démarquer en dehors de la surface , levait la tête et lobait le gardien : Kernozenko était trompé et le Real Saragosse tenait sa victoire. A la 8e minute, Adriano réussissait à se démarquer à l'entrée de la surface de réparation avant de lâcher une frappe puissante que Cañizares bloquait superbement, malgré une légère déviation. Drogba et Gudjohnsen arrivaient à se démarquer facilement et ce n'était pas de bonne augure pour Porto qui mesurait aussi sa chance de voir des missiles de Frank Lampard contrés par le corps de Portugais qui s'étaient mis en opposition. Se démarquant de Torjus Hansén, l'Espagnol frappait à ras de terre et le cuir filait sous Espen Johnsen. démarqué L'Albanie aurait même pu arracher le match nul par l'intermédiaire de Tare qui, démarqué, ne trouvait pas le cadre sur un coup de tête. La reprise de la tête du milieu de terrain démarqué filait droit sur Olexandr Shovkovskiy. Puis Del Horno se trouvait totalement démarqué dans la surface sept minutes plus tard et marquait d'une tête puissante sur un coup franc bien tiré. Meijer, bien démarqué au sein de la défense du Zenit, contrôlait de la poitrine un centre de Pinto et décochait un tir qui battait le gardien Viacheslav Malafeev à la grande joie des spectateurs. Sur une échapée depuis son côté gauche, l'ailier Tuncay Sanli repiquait vers le centre pour adresser une passe vers Alex , qui se trouvait démarqué dans la surface de réparation du Sparta . Suite à un échange de passe entre Verón et Martins, l'attaquant nigérian se trouvait démarqué devant les buts , mais sa frappe toute en puissance ne trompait pas l'excellent Cañizares. Le résultat était le même, il passait Kew Jaliens, mais malgré des coéquipiers démarqués dans la surface, il décochait une frappe qui passait devant la cage. démarquer Il démarquait Kevin Kilbane. La longue passe de Daniel Alves démarquait Aranda à gauche, qui se retrouvait seul face à Mario Galinovic à la 18e minute. Madrid se reprenait et se ruait à l'attaque pour chercher l'égalisation, notamment sur une action de Zinedine Zidane qui démarquait Ronaldo tout seul à l'angle de la surface, mais le dernier geste faisait défaut à l'attaquant brésilien. L'international irlandais Duff se jouait d'Areias et démarquait intelligemment Wayne Bridge, mais le milieu gauche - tenant ce soir un rôle plus offensif que d'habitude - frappait le ballon avec son mauvais pied et le ballon passait à côté du cadre. Une passe géniale de Baroš démarquait le milieu de terrain espagnol mais le tir était détourné de justesse par Butt. Sept minutes plus tard, la formation ukrainienne était à son tour tout près de marquer, Agahowa démarquant Matuzalem à l'angle de la surface, mais le tir du Brésilien était détourné par le gardien, David Marshall. se jouer L'international irlandais Duff se jouait d'Areias et démarquait intelligemment Wayne Bridge, mais le milieu gauche - tenant ce soir un rôle plus offensif que d'habitude - frappait le ballon avec son mauvais pied et le ballon passait à côté du cadre. Parme procédait par contre-attaques et à la demi-heure de jeu, Massimo Maccarone se jouait de la défense belge mais son tir était détourné in extremis par Vedran Runje. Quatre fois, Vágner Love, buteur au match aller, se jouait des défenseurs portugais. À huit minutes de la fin, les espoirs des locaux semblaient s’envoler lorsque Berbatov s’emparait du ballon sur la gauche dans la surface de réparation, puis se jouait de Traianos Dellas en levant le ballon du pied gauche au-dessus de son épaule et trompait le portier romain, Carlo Zotti, d’un lob parfaitement dosé. Mais quatre minutes seulement après son entrée en jeu à la place de Ludovic Giuly, López se jouait de Gallas avant de marquer d'une frappe puissante du droit, après 67 minutes. occasion Cela dit, il fallait attendre la 23e minute pour enfin voir la première occasion nette des Russes, Daniel Chirita envoyant une tête hors du cadre. Deux points seulement séparent le trio de tête de ses poursuivants et aucune de ces équipes ne s'est imposée ce mercredi malgré une occasion nette pour Mateja Kezman. Dernière occasion pour Kolodin La véritable première occasion pour l'Inter arrivait à une minute de la pause, Edgar Davids se jouant de la défense et démarquant Cruz qui tirait aussitôt, mais directement sur le gardien Andreas Reinke. L'option choisie par Shum semblait payer puisque Papadopoulos commençait à recevoir plus de ballons et se créait même l'occasion de creuser l'écart. La meilleure occasion de Rosenborg durant cette première période, était un coup-franc de Stensaas facilement capté par Zoetebier. Dès la 5e minute, Zlatan avait l' occasion de remettre les compteurs à zéro . reprendre Henrik Pedersen reprenait un centre de Jørgensen mais le gardien Fotis Strakosha sortait un superbe arrêt. Postiga a inscrit son second but et le quatrième du Portugal à l'avant-dernière minute, lorsqu'il reprenait de la tête un excellent centre de Ronaldo, pour un 4-0 ne reflétant réellement pas la belle performance des joueurs estoniens. Les visiteurs finissaient tout de même par trouver la faille après l'heure de jeu lorsque Postiga reprenait victorieusement un corner tiré par Deco. Zuberbühler se trouvait ensuite sur la trajectoire d'un tir de Patrick Müller qui reprenait un centre d'Afek. La première action était toutefois à mettre à l'actif du Dinamo et de son attaquant, Claudiu Niculescu, qui reprenait de la tête un centre de Constantin Semeghin, mais le ballon s'échouait dans le petit filet. Rhyl, ne pouvant que constater la difficulté de la situation, encaissait à nouveau un but à la 65e minute, Dedura reprenant de la tête un corner de Zurab Menteshashvili. Le défenseur anglais aurait même pu s'offrir un doublé avant la pause, tirant d'abord juste au-dessus du cadre sur un centre de Damien Duff, puis reprenant de la tête un coup franc de Lampard mais la balle passait à côté. Le remplaçant était seul au deuxième poteau et a pu reprendre de la tête le coup franc de Nastja Ceh pour tromper Gianluigi Buffon, ce qui met fin à la série jusque là parfaite de l'Italie en qualifications, après avoir dominé la majeure partie de la rencontre. Berbatov creusait ensuite l'écart à la 58e minute, sautant plus haut que tout le monde pour reprendre de la tête un centre de Yanev et inscrire le troisième but bulgare. convertir Du côté Magpies, les actions se succédaient mais Robert ne parvenait pas à convertir un bon ballon donné dans la profondeur . Andorre donnait ensuite à ses supporteurs de quoi exulter lorsque Marc Pujol convertissait un penalty juste avant la pause. Le scénario semblait se répéter lors du match de ce mercredi soir contre l'Islande lorsque après cinq minutes de jeu, l'attaquant du Chelsea FC, Eidur Gudjohnsen, convertissait en but le centre de Arnar Grétarsson . Ce dernier convertissait en but le centre parfait de Tskitishvili , assurant ainsi les trois points de la victoire à la 89e minute. Jan Kromkamp commettait une faute sur Zbigniew Grzybowski juste à l'entrée de la surface, et Jacek Dembinski convertissait le penalty en prenant Henk Timmer à contre-pied. Leur insistance payait à la 71e minute, quand Raúl marquait son deuxième but de la soirée en convertissant une passe de Figo . Tireur d'un coup franc idéalement placé aux abords de la surface de réparation, le buteur convertissait le coup de pied arrêté en nettoyant la lucarne du gardien adverse. dégagement A la 80e minute, un long dégagement de Petr Cech parvenait à Tomás Jun, qui ne trouvait pas le cadre. Les Italiens doublaient leur avantage grâce à De Rossi, qui profitait d'un mauvais dégagement pour armer une frappe puissante qui trompait Vasili Khomutovski. Le dégagement de Jerzy Dudek tombait dans les pieds de Grigorios Georgatos, qui centrait immédiatement en direction de Giovanni, mais la reprise de la tête de ce dernier passait assez loin des buts anglais. dévier Il déviait impeccablement de la tête un ballon dans la course de David Bellion qui glissait la balle dans le but de Reçber. Un défenseur déviait le ballon dans la course de l'Espagnol qui devait s'incliner devant l'intervention de Molina. Gavrancic ouvrait le score à la 7e minute en reprenant de la tête un coup franc, et avant la demi-heure de jeu le défenseur du Dynamo déviait un corner sur le poteau , mais Rincón était là pour terminer le travail. Le PSV dominant pleinement la partie, sa place dans le tirage au sort de jeudi n'était pas encore assurée mais deux minutes plus tard, Beasley déviait un centre de Young-Pyo Lee et De Jong inscrivait le quatrième but de la soirée pour le PSV. Après 56 minutes, Dellas bloquait un tir de Voronin, puis Nikopolidis déviait une tête plongeante d'Andriy Rusol . Le défenseur touchait le ballon, mais le déviait vers son propre but . faute L'arbitre allemand Herbert Fandel accordait un penalty aux Suédois pour une faute commise par Alessio Tacchinardi sur Arneng . Sur une faute d'André Ooijer sur Patrice Evra , la frappe de Chevanton ne donnait toujours rien ! Deux minutes après un arrêt de Hutan sur un tir à bout portant de Heinz à la 54e minute, le gardien repoussait également un penalty obtenu à cause d'une faute d'Iurie Priganuc sur Braun . Mais Hyypiä commettait une faute et concédait un coup-franc aux abords de la surface de réparation . Moses Sichone faisait faute sur Aleksandr Kerzhakov dans la surface de réparation et Radimov transformait calmement le penalty. En commettant une faute sur Basinas , Henry recevait le premier carton jaune pour Arsenal depuis le début de la compétition. Les tacles pleuvaient des deux côtés et la Lazio avait du mal à garder son calme, mais ils semblaient être revenus dans le match à la dernière minute de la 1ère mi-temps lorsque Nenad Djordjevic faisait faute sur Inzaghi dans la surface . tête Adebayor plaçait une tête au ras du cadre . Sotirios Kyrgiakos effectuait une tête au-dessus des six mètres après 23 minutes de jeu, et Konstantinou frappait faiblement sur Espen Johnsen après que Pantelis Konstantinidis eut transpercé la défense de Rosenborg. Le PSV en profitait alors pour mettre la pression sur le but de Lehmann, sollicité à deux reprises sur un centre de DaMarcus Beasley et sur une tête d'Alex. A la 19e minute, il fallait un sauvetage miraculeux de Dudek sur une tête d'Ivanschitz du point de penalty pour préserver la cage vierge. Un tir de Kuijt était d'abord dévié en corner par João Moutinho, puis Kalou échappait au hors-jeu mais ne parvenait qu'à envoyer sa tête dans les gants de Ricardo. Cela dit, il fallait attendre la 23e minute pour enfin voir la première occasion nette des Russes, Daniel Chirita envoyant une tête hors du cadre. coup de tête Libre de tout marquage, Meissner expédiait un bon coup de tête dans les bras de Moreira avant de faire mouche, quelques secondes plus tard, en reprenant puissamment de la tête un centre brossé. La Juventus aurait même pu ouvrir le score lorsque l'arrière gauche Gianluca Zambrotta centrait vers Ibrahimovic devant les buts, mais le coup de tête du géant suédois passait juste au-dessus de la barre transversale. Suite au débordement et au centre d'Alex, Van Hooijdonk devançait brillament le défenseur du Sparta dans les airs, avant d'adresser un coup de tête parfait au deuxième poteau. Une minute plus tard, la Roma parvenait à marquer sur un coup de tête de Matteo Ferrari, repris par Corvia, mais l'arbitre annulait l'action pour un hors-jeu. Le coup de tête d'Aruna hors cadre tête plongeante John Oster parvenait à centrer depuis le côté droit, et Robbie Earnshaw, entré en cours de match, réalisait une tête plongeante qui obligeait Kramarenko à repousser le ballon sur sa droite. Sur la première action chaude de la seconde période, Sergey Semak, qui venait de remplacer Olic, plaçait une tête plongeante hors de portée de Letizi parti dans les pieds du passeur Vágner Love. Juste avant la demi-heure de jeu, un corner de Lukovic trouvait Milan Dudic mais la tête plongeante du défenseur s'envolait au-dessus. Après 56 minutes, Dellas bloquait un tir de Voronin, puis Nikopolidis déviait une tête plongeante d'Andriy Rusol. Ce dernier réalisait une belle percée avant de centrer en direction de Berbatov, dont la tête plongeante permettait à l'équipe bulgare de revenir à égalité. égaliser Puis à la 57e, un relâchement de l'équipe du Partizan permettait à Rusol d'égaliser à 2-2. Berbatov égalise Cette première période trépidante et âprement disputée se poursuivait sur une faute de Wilhelmsson sur Magnin qui lui valait un carton jaune et Brême égalisait à la 35e minute. Le Camerounais égalisait d'une frappe sèche qui passait sous la barre . Quatre minutes plus tard, les Maños égalisaient sur un tir de Villa dévié par Galletti . En effet, à 10 minutes de la fin du match, Philip Cocu égalisait pour le PSV Eindhoven d'une frappe puissante et croisée à l'entrée de la surface de réparation . but égalisateur A Zenic, le but égalisateur d'Elvir Bolic a permis aux Bosniaques d'accrocher les Espagnols à l'issue d'un match très disputé. L'entraîneur, Mircea Lucescu, faisait alors rentrer ses trois remplaçants, le Shakhtar cherchant à inscrire le but égalisateur et Andriy Vorobey était près d'y parvenir à l'heure de jeu sur un tir lointain. A un quart d'heure de la fin du match, Loukas Vintra obtenait le but égalisateur, le malheureux Pascal Cygan détournant le ballon de la tête dans son propre but. Après avoir repiqué vers le centre et mystifié Rzasa, Schopp trompait Dudek pour marquer un but égalisateur mérité. Ce dernier avait été l'auteur, à l'heure de jeu, du but égalisateur à 2-2 d'une frappe à ras de terre dans l'angle fermé du gardien du Manchester United FC, Roy Carroll. à la lutte Escura Jordi (à gauche) à la lutte avec Mile Krstev Liedson, le buteur du Sporting (droite) à la lutte avec Cory Gibbs Alessandro Del Piero est à la lutte avec Moshe Mishaelof, du Maccabi L'attaquant nordiste , à la lutte avec Aitor Ocio , pénétrait dans la surface de réparation. lutte aérienne Obafemi Martins (Inter) à la lutte aérienne avec Carlos Marchena (Valence). Christian Giménez et Scott Chipperfield (Bâle) à la lutte aérienne avec Deni Gaisumov (Terek) Markus Babbel (VfB Stuttgart) à la lutte aérienne avec Daniel Hested duel Sur un service en profondeur de Sorin Paraschiv, l'attaquant de 19 ans négociait avec sang-froid son duel avec le gardien, Edel Bete, et donnait l'avantage aux visiteurs. Kristen Viikmäe gagnait son duel face à Valentins Lobanovs sur le côté droit avant de réaliser un centre parfait pour Teever, qui marquait de la tête. Mathieu Bodmer en duel avec Jim Crawford du Shelbourne FC Michalis Konstantinou s'est ensuite illustré en allant au duel avec Wilfred Bouma à l'intérieur de la surface de réparation du PSV . Une passe intelligente de Ronaldinho propulsait Ludovic Giuly dans un duel contre Hedman , mais le gardien plongeait dans les pieds du Français et repoussait son attaque. duel aérien Rufete, 27 ans, réussissait à trouver Di Vaio sur un centre, mais l'ancien attaquant de la Juventus ne parvenait pas à cadrer son coup de tête, largement mis en échec lors de son duel aérien avec Iván Cordoba . Le match a basculé lorsque Szabolcs Huszti a été expulsé pour s'être aidé du bras lors d'un duel aérien avec le Croate Darijo Srna , à la 13e minute. Alors qu'on jouait la 86e minute et qu'il semblait que les Portugais allaient devoir se contenter de la Coupe UEFA, McCarthy faisait basculer le match en gagnant son duel aérien avec William Gallas et en reprenant victorieusement de la tête un centre venu de la gauche de Quaresma, prouvant ainsi qu'ils possèdent vraiment l'étoffe des champions. frappe en ciseau Juste avant la pause, Georgi Ivanov se créait la plus belle occasion pour les hôtes de la soirée, mais sa frappe en ciseau manquait de peu le cadre. Sur un corner de Pédron, Martini plaçait une tête repoussée par Bracigliano sur Chabbert qui ne se faisait pas prier pour ouvrir le score d'une frappe en ciseau (0-1, 55e). Marlet recule et tente une frappe en ciseau en même temps que Batlles. lob Un lob de Pauleta trouvait la transversale à la 56e minute, et le gardien local était de nouveau mis à contribution quelques minutes plus tard par un bon tir du pied droit de Hélder Postiga, entré en cours de jeu. Le lob astucieux de Samir Aliyev, six minutes plus tard, finissait sur le dessus de la cage irlandaise, tandis que la frappe de Jeff Whitley était stoppée par le gardien Jahangir Hasanzade. Le joueur du FC Internazionale Milano plaçait un beau lob des 27 mètres qui laissait Gasperoni impuissant. Hugo Viana venait ensuite conclure cette belle performance de l'équipe portugaise en inscrivant le but du match : un superbe lob à la limite de la surface . Peu après l'heure de jeu, une combinaison entre Smith et Owen permettait à Gerrard de placer un superbe lob de 25 mètres dans les filets de Manninger . lober Puis suite à une action confuse, Van Nistelrooij égalisait en lobant Coupet . Jeff Whitley trouvait Healy sur la gauche, lequel levait le ballon avant de lober Manninger d'une frappe de volée . A la 24e minute, Henry prenait de vitesse Hansén et, battant Johnsen à la course, il lobait le gardien de but et doublait ainsi le score. Suite à un long coup franc tiré plein axe par Cheyrou, Kalou lobait Stekelenburg de la tête (1-0, 32e). Et remettait, sur l’ensemble des deux matches, les compteurs des deux équipes à égalité. Le milieu croate lobait Mark Schwarzer qui s'était jeté mais voyait sa tentative contrée par Gareth Southgate. Giménez , inspiré, lobait la défense pour trouver Carignano qui, au second poteau, propulsait la balle dans les filets signant ainsi le but de la victoire. Un débordement et un centre , qui lobait tout le monde , de Sávio Bortolini, devait être l'action la plus nette devant les buts de l'Austria. Il récupérait une longue passe de Teddy Lucic et lobait Mario Muscat . überlupfen Nowotny spielt weit und steil auf Babic , der halblinks Gambino enteilt und im Strafraum Keeper Warmuz aus acht Metern mit links herrlich überlupft (6.). Kaka ließ in der eigenen Hälfte mit einer Körpertäuschung Gerrard ins Leere laufen und legte den Steilpass millimetergenau in den Lauf von Crespo , der am Strafraum den herausstürzenden Dudek brillant überlupfte . Keeper Tremmel sah äußerst schlecht aus, machte er doch zwei Schritte nach vorne, stoppte dann und wurde folgerichtig überlupft (11.). Poulsen gelang es zwar, in der 54. Minute den etwas weit vor seinem Tor stehenden Jentzsch aus 27 Metern zu überlupfen , doch der Däne verfehlte das Tor um gut einen Meter. Klimowicz überlupfte aus spitzem Winkel nach feinem Pass von Petrov den Kölner Schlussmann Wessels gekonnt. talonnade Une talonnade de Sychev lançait le rapide ailier, qui évitait un défenseur avant de servir Izmailov dont la frappe déviée par Urmas Rooba terminait au fond des filets. A la 41e minute, après une talonnade de Sionko , Vachoušek frappait de l'entrée de la surface de réparation mais Tomislav Butina déviait en dehors de ses buts. Après une talonnade du Néerlandais en direction du Brésilien de 22 ans , ce dernier tirait du pied droit à côté des buts du gardien de l'équipe ukrainienne. Quelques instants après l'ouverture de la marque, Sylvinho, le premier des blessés aux ligaments à revenir dans l'équipe, recevait une talonnade pleine d'intelligence de la part de Ronaldinho et centrait pour Eto'o, dont la volée frôlait le poteau. Mais son astucieuse talonnade ne trouvait pas le cadre. combiner Une minute seulement était écoulée et Smith combinait avec Chris Eagles , 18 ans, lequel centrait en retrait pour Darren Fletcher. Luis García récupérait un ballon dans son camp et combinait avec Baroš qui transmettait intelligemment à Djibril Cissé. Rincón combinait avec Yussuf , qui frappait aux vingt mètres et voyait son ballon rebondir sur Francisco Pavón avant de finir sa course dans les filets d'Iker Casillas, pris à contre-pied. Schopp combinait avec Dietmar Kühbauer et Mayrleb pour lancer en profondeur Ivica Vastic sur le côté droit, dont le centre tendu était repris victorieusement par Schopp qui avait suivi. Six minutes plus tard, Evseev et Denis Boyarintsev combinaient pour lancer Arshavin qui doublait l'avantage et achevait les espoirs du Luxembourg. L'équipe de Mark Hughes revenait au score quand Gary Speed et Craig Bellamy combinaient bien et John Hartson qui reprenait victorieusement de la tête le centre en chandelle de Bellamy et trompait Maik Taylor (32e). Le Millennium Stadium respirait et s'attendait maintenant à une avalanche de buts. passe en profondeur Après six minutes, une passe en profondeur de Ivan Tomic trompait la laborieuse défense laziale et Boya donnait l'avantage au Partizan en glissant le ballon hors de portée de Matteo Sereni, avancé. Les champions des Pays-Bas maintenaient alors la pression, Babel tirant même largement au-dessus sur une passe en profondeur de Wesley Sneijder . Rogerio se retrouvait libre de tout marquage dans la moitié de terrain de Feyenoord, et sa passe en profondeur millimétrée pour Sá Pinto passait à travers les mailles du hors-jeu. Dès la première minute, Joaquín Sánchez adressait une passe en profondeur à Raúl González, dont la frappe piquée était déviée sur le poteau. Après 13 minutes de jeu, il était tout près de servir Konstantinou d'une intelligente passe en profondeur, mais Mikael Dorsin dégageait le ballon. amortir Le match arrivait à son terme quand Vittek échappait au piège du hors-jeu pour récupérer une magnifique passe lobée de Radoslav Zábavník à la limite de la surface, l ' amortissait de la poitrine avant de l'expédier dans la cage de Viacheslav Malafeev pour annuler l'avantage donné aux Russes par Dmitri Bulykin en première mi-temps. Une transversale d'Ioannis Christou était déviée par Thomas Makris en direction de Chloros, qui amortissait de la poitrine et frappait en pivot pour tromper Peruzzi. Après 15 minutes de jeu, sur un centre de Marek Zienczuk, il amortissait de la poitrine et effectuait une reprise de volée qui passait au-dessus. L'attaquant de 22 ans amortissait de la poitrine un centre de Verón avant de placer le ballon dans le coin gauche de la cage et parachever son œuvre de la soirée. Mais à huit minutes du repos, Wlodarczyk s'infiltrait dans la défense irlandaise pour amortir de la poitrine une passe en profondeur de Michal Zewlakow avant de faire trembler les filets. faucher Le Shakhtar avait l'opportunité de sceller définitivement le score lorsque Simons fauchait Vukic dans la surface de réparation après 67 minutes mais Marica frappait à côté. Semak se promenait dans la défense soudain retombée dans ses travers, Jean-Michel Badiane le fauchait et Vágner Love doublait la marque sur penalty. Pourtant, une minute plus tard, le gardien international fauchait Dego à l'intérieur de la surface. A la 55e minute, Necati Mange était fauché dans la surface. On jouait à peine depuis deux minutes lorsque Emre Blözoglu était fauché dans la surface de réparation par Armend Dallku. L'ailier gauche, Duff, s'est embarqué dans une de ses courses folles et alors qu'il s'approchait du but, il a été fauché par Georgios Theodotou. L’arrière gauche de Brême Christian Schulz écopait d’un carton jaune pour avoir fauché le vif Wilhelmsson après 56 minutes. fasten on It duly arrived in the 37th minute when Guayre fastened on to a through-ball from Riquelme , escaped the attentions of Chris Riggott and angled a fine finish beyond Schwarzer. Nicky Butt almost broke the deadlock for the home side after a quarter of an hour when he fastened on to Shearer's lay-off 20 metres out before firing in a right-foot shot which crashed off the crossbar with Antonios Nikopolidis beaten. consolation goal Ivorian striker N'Dri did finally beat Hildebrand and scored a consolation goal in the 87th minute with a fine free-kick , only for substitute Szabics, on for Kuranyi, to complete the scoring two minutes into added time. Czech international Baroš completed a fine win seven minutes past the hour and, although Jacek Krzynówek scored a consolation goal in the closing minutes, the Premiership side had long since booked their place in the draw on 18 March. However, the hosts kept their composure and got a deserved consolation goal thanks to Chelsea FC's Eidur Gudjohnsen, who drove in from 23 metres five minutes past the hour. In fact, the away side were closer to scoring a third in the final minutes of the game than Stuttgart were to getting a consolation goal . consolation Yet, despite their man advantage for the entire second half, the Macedonian title-holders struggled to find a way back into the contest and it took until the 81st minute for Gešoski to capitalise on a defensive error and score a consolation for his side . Substitute Givi Kvaratskhelia then made it 4-0, but although Shamkir were out, Aliyev scored a consolation , his club's first goal in this competition in their fourth match. but opportuniste Huit minutes avant la pause, l'Angleterre parvenait à faire sauter le verrou de la défense polonaise grâce à un but opportuniste de Defoe. Le Dinamo menait au score à la pause grâce au but opportuniste de Mikheil Kakaladze. En effet, un but opportuniste de l'attaquant Lyonnais suite à une tête de Diatta relâché bêtement par le gardien du Sparta. but Eremenko marquait son deuxième but sur un autre coup franc en prenant le gardien andorran de surprise sur un tir avec un angle étroit qui frôlait le poteau. Puis à la 64e minute, Del Horno inscrivait de la tête le sixième but de Bilbao, et Etxeberria était également récompensé pour sa superbe prestation. Le deuxième but de Cacau donnait un triple avantage à l'actuel leader de la Bundesliga (première division allemande) après 53 minutes. Grâce à un but de Florentin Petre à sept minutes de la fin du temps réglementaire, la Roumanie s'impose à domicile dans le Groupe 1 pour son premier match de qualification à la Coupe du Monde de la FIFA 2006. Des buts inscrits de la tête par Bojan Miladinovic, Milan Dudic et Nikola Žigic ont offert une victoire confortable sur les vice-champions de Suisse du BSC Young Boys, à Belgrade. Malgré le match courageux livré par le Panathinaikos FC, un but marqué à dix minutes de la fin du match par Jan Vennegoor of Hesselink a permis au PSV Eindhoven de s'imposer et de se remettre dans la course à la qualification dans ce Groupe E. Djurgården marquait un second but par l'intermédiaire d'Hysén qui plaçait un tir précis après un beau une-deux avec Stenman. Michael Owen a inscrit son premier but pour le Real Madrid CF , permettant par la même occasion à son équipe de l'emporter 1-0 face au FC Dynamo Kyiv. Erik Meijer a marqué un but crucial pour Aachen Mais le Standard n'a finalement pas résisté longtemps, puisque Yeste inscrivait le but du 3-1 dix minutes avant la mi-temps, sur un splendide raid solitaire depuis le côté droit. La nouvelle recrue marquait finalement le but du 2-0 trois minutes plus tard, en reprenant magistralement une passe de Van Nistelrooij à l'entrée de la surface. coup du chapeau Un coup du chapeau de Robert Vittek a aidé la Slovaquie à remporter une victoire 7-0 en éliminatoires du Groupe 7 de la Coupe du Monde de la FIFA, à Bratislava. Un coup du chapeau de Milenko Acimovic a assuré une confortable victoire à son équipe contre la Moldavie à Celje. Coup du chapeau pour Rooney Larsson aurait pu réaliser le coup du chapeau dans les arrêts de jeu mais son penalty était arrêté par Muscat. Frankowski réalisait le coup du chapeau quelques minutes plus tard sur un lob de loin. Wayne Rooney a soigné ses débuts avec Manchester United FC en inscrivant un sensationnel coup du chapeau , le premier de sa carrière, face à Fenerbahçe SK. Makaay marquait calmement pour compléter son coup du chapeau. Roland Kollmann a parachevé un coup du chapeau à la 39e minute et permis au Grazer AK de remonter son but de retard et d'arracher une précieuse victoire face à l'Amica Wronki dans le Groupe F de la Coupe UEFA. goal kick Sparta looked to have restored their lead when Jun dribbled around Coupet and slotted home from close range, but the ball was adjudged to have gone out for a goal kick earlier in the move. It was the home side who rediscovered their rhythm quickest after half-time, with Hyypiä called upon to make a crucial saving tackle as Cole prepared to shoot having pounced on a short goal kick from Dudek . doublé Il fêtait son but en saluant les tribunes et était même à deux doigts d' inscrire un doublé dans le temps additionnel, mais sa volée ambitieuse sur une longue passe de David Beckham passait au-dessus de la transversale. Même si les esprits chagrins diront que le FC København avait lui aussi triomphé ici avant de s'effondrer 5-0 à domicile au tour précédent, le doublé de Mohamed Kallon et le but de Javier Chevanton mettent le club français presque à l'abri d'une telle désillusion le 24 août. Il trompait toute la défense avec facilité et s'offrait un doublé d'une frappe pure aux vingt mètres. Un doublé de l’attaquant croate Ivan Klasnic a permis au Werder Bremen de s’imposer et d’enterrer les espoirs du RSC Anderlecht dans le Groupe G de l’UEFA Champions League au terme d’une soirée arrosée à Bruxelles. Baruch Dego a réalisé un doublé historique en l'espace de neuf minutes en deuxième période, permettant au Maccabi Tel-Aviv FC de remporter sa toute première victoire en UEFA Champions League, en battant l'AFC Ajax 2-1. hors-jeu Hartson, qui n'était pas hors-jeu, y attendait la balle et la reprenait délicatement pour battre Víctor Valdés à la 45e minute. A la 6e minute, Kalou marquait mais était signalé hors-jeu. position de hors jeu Les Danois, quant à eux, pensaient tenir la victoire lorsque Tomasson recevait une passe du remplaçant Dennis Rommedahl, mais l'attaquant de l'AC Milan se trouvait en position de hors-jeu. Puis à sept minutes de la fin du match, le but de Stylianos Giannakopoulos était refusé pour une position de hors-jeu. Cependant, le but était refusé pour une position de hors-jeu. hors-jeu Parti à la limite du hors-jeu, l’attaquant auxerrois profitait d’une sortie hasardeuse du gardien polonais pour placer au ras du poteau une frappe enroulée des vingt mètres (2-0, 5e). Le défenseur de Beveren était finalement sauvé par l'arbitre assistant, qui avait signalé un hors-jeu préalable. Manucharyan marquait ensuite facilement, mais son but était refusé pour hors-jeu. C'est pourtant la même paire de joueurs qui allait semer la stupeur dans les gradins turcs lorsque Ezquerro pour l'Athletic se déjouait du hors-jeu mis en place par la défense du Besiktas et reprenait de demi-volée une passe lobée d'Etxeberria pour ramener son équipe dans la partie. Un tir de Kuijt était d'abord dévié en corner par João Moutinho, puis Kalou échappait au hors-jeu mais ne parvenait qu'à envoyer sa tête dans les gants de Ricardo. Abseitsfalle Kezman konnte die Abseitsfalle der Gastgeber überwinden und scheiterte darauf an dem herauseilenden Letizi, doch der Ball landete vor den Füßen des Stürmers von der Elfenbeinküste, der die Kugel ins leere Tor einschob. Fünf Minuten nach dem Gegentor hebelte Santos die Abseitsfalle der Griechen aus, scheiterte aber an Torwart Antonios Nikopolidis. Aleksandr Smarko hebelte mit einem tollen Pass die Baseler Abseitsfalle aus, und Tereks Toptorschütze Andrei Fedkov bewahrte die Ruhe und schob den Ball an Pascal Zuberbühler vorbei ins Tor der Schweizer. Bazina überwand dabei die Abseitsfalle der Engländer und versuchte anschließend, den herauseilenden Torwart Mark Schwarzer mit einem Heber zu überwinden. Kuijts Zuspiel in die Spitze zu Rafael van der Vaart setzte die Abseitsfalle der Tschechen außer Kraft, und der Mittelfeldspieler vom AFC Ajax spielte den Ball uneigennützig quer zu Van Hooijdonk, der keine Mühe hatte, ins leere Tor einzuschieben. piège du hors-jeu Les locaux étaient crucifiés lorsque Joonas Kolkka envoyait au but Eremenko Jr, qui glissait le cuir dans le coin droit à ras de terre après avoir déjoué le piège du hors-jeu tendu par la défense adverse. Rose, qui avait réussi à éviter le piège du hors-jeu, aurait pu profiter d'une belle occasion de but. Cette tension allait s'envoler au fil des minutes, alors que Villarreal cherchait à inscrire un second but, tout en se protégeant des attaques du Steaua grâce au piège du hors-jeu. L'Azerbaïdjan s'affirmait au cours de la seconde période, mais devait attendre la 58e minute pour se défaire du piège du hors-jeu. offside trap On 37 minutes, Ceh beat Dnipro's offside trap and sent a low shot into the net. It mattered little six minutes later, however, as Inter again sprang the Porto offside trap, Juan Sebastián Verón's pass setting Adriano clear. A superb through-ball from Aleksandr Smarko breached the Basel offside trap and Terek's top scorer Andrei Fedkov kept his cool to fire the ball past Pascal Zuberbühler in the Swiss side's goal. First Omonia's Kekic saw his effort cleared off the line by Evgeni Iordanov, then Mujiri broke the offside trap only to shoot wide for CSKA before Kekic volleyed wide at the other end, all in the 52nd minute. Any signs of tension soon waned, however, and Villarreal pressed for a second goal whilst keeping the visitors at bay with an effective offside trap. pressing Malgré le pressing des Espagnols, la défense de Parme tenait bon et assurait finalement sa qualification en quarts de finale sans encaisser le moindre but au cours de ces deux rencontres. Les Albanais devaient faire le pressing pour essayer de marquer. En deuxième mi-temps, l'Austria subissait le pressing des Espagnols, mais Sionko doublait la mise à la 70e minute sur un beau tir croisé à ras de terre. Pourtant, à mesure que la première période s'écoulait, le Real reculait devant le pressing italien et récupérait la balle plus bas. marquer contre son camp Cette avance ne durait que trois minutes, le défenseur du Luxembourg Eric Hoffman marquant contre son camp en voulant dégager un centre et cette rencontre folle trouvait sa conclusion deux minutes plus tard, Prohorenkovs récupérant un coup franc mal dégagé par la défense adverse et trompant Alija Besic. La passe de Steven Gerrard libérait Cole à gauche, et le centre de l'arrière gauche était repris par Glowacki qui marquait contre son camp sous la pression d'Owen au premier poteau. Les félicitations étaient à peine terminées que Rooney centrait depuis la limite du terrain et Baird , pressé par Owen, marquait contre son camp . Román se montrait immédiatement dangereux, contraignant presque Olaf Lindenbergh à marquer contre son camp . but contre son camp Le but contre son camp du défenseur polonais Arkadiusz Glowacki à la 58e minute permet à l'Angleterre de glaner trois points précieux dans le Groupe 6. Après avoir inscrit sept buts face à la Russie lors de sa dernière prestation, la sélection portugaise entamait facilement la rencontre, le Luxembourgeois Ben Federspiel inscrivant dès la 11e minute un but contre son camp . Zivkovic était ensuite tout proche de marquer un but contre son camp . Lors du temps additionnel, Chichveishvili marquait un but contre son camp et mettait ainsi fin à une triste soirée pour l'équipe géorgienne. Alors que la rencontre semblait devoir se terminer sur un score vierge, Dragutinovic inscrivait un but contre son camp , avant que Neaga ne double la mise pour le Steaua et ne scelle la victoire. marquer A la 78e minute, milieu de terrain du Bayer 04 Leverkusen, Krzynówek, marquait d'une frappe puissante de l'extérieur de la surface . Celui-ci survenait finalement à la 66e minute lorsque le milieu de terrain du Southampton FC, Svensson, marquait d'une frappe enroulée à l'extrême limite de la surface de réparation . En seconde période, Simão Sabrosa, Ronaldo à nouveau et Petit à deux reprises, marquaient pour le Portugal , qui rejoint la Slovaquie en tête du groupe avec dix points. Avec deux buts d'avance, le Belarus pouvait maintenant jouer tranquillement, et à un quart d'heure de la fin, Bulyha - qui remplaçait finalement Kutuzov après son but - marquait lui aussi sur un service de Romashchenko . Henrik Larsson (à droite) a marqué Jan Koller a marqué pour les Tchèques James Milner, le jeune remplaçant anglais, effectuait un bon travail sur la ligne de fond avant de centrer en retrait pour Kluivert qui marquait de près. coup d'envoi Le coup d'envoi était donné par les Grecs mais, sur une première action splendide, Javier Saviola éliminait trois Grecs et venait fusiller Nikopolidis pour un premier but. Le coup d'envoi était retardé de 30 minutes à cause d'un problème de tourniquet qui laissait des centaines de supporteurs à l'extérieur du stade. Dès le coup d'envoi, il ne faisait aucun doute que les deux équipes avaient les joueurs capables de faire basculer la rencontre en leur faveur. Après avoir ramené un bon résultat 2-2 d'Autriche la semaine dernière, le club de Premiership anglaise endossait le maillot du favori à l'heure du coup d'envoi donné sur sa pelouse. service Les Albanais se procuraient ensuite une belle occasion mais Igli Tare ne parvenait pas à trouver le cadre sur un bon service d'Ervin Skela . L'attaquant du Chelsea FC se procurait la plus grosse occasion du match après le repos sur un bon service de Savo Milosevic , mais sa frappe était renvoyée par le montant. C’est alors qu’Hernan Crespo, sur un service de Cafu , plaçait une magnifique tête lobée dans la lucarne gauche d’Howard et doublait le score sur l'ensemble des deux matches. Onze minutes plus tard, c'était au tour de Jaouad Zaïri de s'illustrer de l'intérieur de la surface sur un service du capitaine Mickaël Isabey (0-2, 35e). Le Barça continuait sa montée en puissance et juste avant la mi-temps, l'auteur du premier but manquait de peu de doubler la mise sur un service du génial Ronaldinho. talonner Il récupérait la balle dans la surface du CSKA et talonnait au centre pour Robben, resté au point de penalty. L’attaquant talonnait astucieusement pour Cruz dans la surface et l’Argentin pouvait placer sa frappe pour l’ouverture du score. penalty Blessé sur le choc, Novikov était transporté immédiatement à l'hôpital mais, nouveau rebondissement, son remplaçant Andrey Morev repoussait brillamment le penalty de Fatih Tekke . Tomasson , jusque-là bien discret, s'avançait pour frapper le penalty du pied droit et plaçait le ballon juste au-dessus des phalanges du portier turc Rüstü Reçber. Andrei Kariaka frappait le penalty directement sur Contofalsky , qui faisait même une seconde parade avant que la défense slovaque ne vienne à sa rescousse. Chypre devait d'ailleurs manquer une occasion en or à la 74e minute, Michalis Konstantinou voyant son penalty magnifiquement sauvé par Nir Davidovitch. Le défenseur Georgi Markov était pénalisé pour avoir taclé irrégulièrement Marko Babic dans la surface de réparation, et Ivankov ne pouvait rien sur le penalty tiré en force par Srna . Le penalty tiré par Huszti était alors repoussé par Pascal Zuberbühler mais pas suffisamment, et un Huszti opportun reprenait le ballon de la tête avant que Rósa ne finisse le travail et n'ouvre le score, de la tête lui aussi. hériter Bystrov héritait du ballon au point de penalty. Eidur Gudjohnsen avait tout loisir de temporiser et même si sa passe en profondeur n'arrivait pas à destination, l'attaquant islandais avait continué sa course et héritait d'un ballon intelligemment donné par Duff ; son centre était repris de volée par Smertin. Après 68 minutes de jeu, Djordjevic héritait d'une passe de Rivaldo pour ouvrir le score. Brandão pouvait hériter du ballon et tirer mais sa tentative filait hors-cadre. A peine cinq minutes s'étaient écoulées lorsque Brandão obligeait Rost à sortir pour bloquer l'attaquant brésilien qui avait hérité d'un long ballon. Il héritait du ballon à 20 mètres du but, se faufilait dans la défense et marquait de près. touche A la 15e minute, une longue touche atterrissait dans la surface de réparation. Dans la foulée, sur une longue touche de Maicon, Kallon loupait sa reprise mais neutralisait deux défenseurs, permettant à Hassan El-Fakiri de marquer son premier but pour Monaco : 3-0 (41e). Après avoir récupéré une longue touche, il ratait son tir à bout portant. A la 49e minute, Péter Lipcsei tirait à côté suite à une touche longue, trois minutes plus tard, Sowunmi ne parvenait pas à contrôler sa balle devant un but dégagé. L'international tchèque interceptait une touche, s'en allait battre deux défenseurs et brossait le ballon en pleine lucarne. coup de pied arrêté Sur un coup de pied arrêté au coin de la surface de réparation, son excellent tir trouvait la lucarne. Le Péruvien Jefferson Farfán se chargeait donc de frapper ce coup de pied arrêté. Danger sur coup de pied arrêté Liverpool aurait presque pu ouvrir le score sur le coup de pied arrêté suivant puisque le corner de Gerrard trouvait Sami Hyypiä au premier poteau, mais le tir du Finlandais filait du mauvais côté des montants du gardien. arrêt Petr Cech faisait oublier ces buts encaissés en réalisant un arrêt extraordinaire sur une tête de Shefki Kuqi . Après dix minutes, Shevchenko obligeait Nikopolidis à effectuer un premier arrêt et l'attaquant voulait récidiver peu après, mais il ne pouvait reprendre la pichenette d'Andriy Vorobey. Premier arrêt de Sorensen Contofalský devait ensuite effectuer un bel arrêt face à Viikmäe après que l'attaquant de Fredrikstad FK ait éliminé le défenseur Jozef Valachovic dans la surface de réparation. Quatre minutes plus tard, il fallait un superbe arrêt de Knudsen pour l'empêcher de marquer son troisième but. La défense irlandaise était souvent la plus efficace possible mais le fait que Given n'ait qu'un seul arrêt à effectuer après la pause - et ce sur une frappe de 20 mètres de Hakan Yakin - montrait que Brian Kerr pouvait estimer obtenir une victoire tactique, même si la défaite concédée ici lors du barrage décisif pour la qualification à l'UEFA EURO 2004™ n'était pas complètement vengée. La sélection israélienne pouvait remercier Davidovitch pour sa bonne prestation qui lui permettait de conserver ce résultat: il a effectué un arrêt réflexe sur un tir à bout portant de Vonlanthen . Nigel Quashie, le milieu de terrain du Portsmouth FC, faillit offrir la victoire à l'Ecosse, quand, à la 75e minute, il déclenchait une frappe puissante des 30 mètres, mais Mavric produisait un superbe arrêt pour détourner la balle. arrêter Du côté écossais, la meilleure occasion était à mettre à l'actif de Colin Cameron, mais Hmaruc réussissait à arrêter sa frappe. Le gardien de but, Petar Milosevski, arrêtait un tir de Tomás Rosický à l'heure de jeu. Les deux équipes poussaient pour empocher les trois points de la victoire : Allas, des 30 mètres, ne trouvait pas le cadre, tandis que de l'autre côté du terrain, Kotenko arrêtait facilement le tir à ras de terre des 20 mètres de Thomas Beck. A 15 minutes de la fin, le gardien des locaux arrêtait de façon spectaculaire un coup franc de Bart Goor, qui aurait pu signer la victoire de Feyenoord. Le gardien de but de l'équipe maltaise, Murphy Akanji, arrêtait un tir croisé de Saulius Mikoliunas. Pandiani, servi par Andrade, voyait son tir arrêté par Roma qui se couchait devant son but. Les hommes de Valeriy Gazzaev tentaient d'alourdir l'addition, mais par la suite leur action la plus dangereuse fut un coup franc de Rolan Gusev à la 68e, bien arrêté par Klos. parade Se faisant, les Ukrainiens s'exposaient à des contre-attaques et, sur l'une d'elles à la 51e minute, le Celtic était à deux doigts de marquer, mais Laštuvka effectuait deux parades déterminantes devant Hartson puis Petrov . A la 62e minute, l'équipe espagnole frôlait la catastrophe puisque Ruben Olivera, entré en jeu à la place de Nedved, faisait irruption dans la défense madrilène et obligeait Casillas à réaliser une splendide parade . Une série d'excellentes parades de Stephan Straub a permis au TSV Alemannia Aachen d'arracher le match nul 0-0 sur sa pelouse du stade European Rhein Energie face à une équipe de l'AZ Alkmaar qui a peiné à trouver son rythme. Les parades de Vladimir Disljenkovic ont aidé l'Étoile Rouge à gagner Cech effectuait ensuite une parade sur un tir de Vágner Love , mais c'est Chelsea qui imposait sa domination dans le jeu. Di Vaio s'échappait dans la surface et après une parade de Reinke sur son tir , Corradi reprenait le ballon de la tête mais enlevait trop sa tentative. Roma sauvait son équipe d'une parade réflexe devant Jani Sturm (65e) après un dégagement manqué du Brésilien Maicon. corner C'est tout d'abord Riihilahti, le milieu de terrain du Crystal Palace FC, qui reprenait un corner d'Eremenko à la 58e minute pour tromper le gardien à trois mètres des buts. A la 12e minute, la tête de Kostas Katsouranis trouvait la barre transversale sur un corner tiré par Angelos Basinas. Le défenseur central marquait à bout portant suite à un corner tiré par le capitaine norvégien, Martin Andresen. L'attaquant Zurawski avait déjà porté le danger devant la cage irlandaise avant de frapper ce corner sur la gauche. Sur un corner frappé par Riquelme, José Mari plaçait une belle tête entre les jambes du gardien du Steaua Vasili Khomutovski. Ce coup-ci, Nazarenko était le passeur décisif, puisque son corner flottant au deuxième poteau trouvait la tête de Karnilenka qui avait sauté plus haut que tout le monde et dévié le ballon vers Rusol. Le marquage gallois était tout aussi approximatif, permettant à Anton Ehmann de reprendre un corner de la droite, mais sa reprise était mal ajustée. Un corner de la gauche de Julio Rossi était repris en force par Benjamin Huggel à bout portant, mais Frank Rost détournait la tête du défenseur d'une main ferme. contrôler A la 66e minute, sur une action menée sur l'aile droite, Asatiani contrôlait la balle dans la surface mais ne parvenait pas à battre Shovkovskiy. L'attaquant du Real Racing Club Santander contrôlait un centre de Nimni mais son tir n'était pas assez puissant pour inquiéter Nicos Panagiotou. Liedson contrôlait une ouverture parfaitement dosée de Tinga et il fallait un excellent arrêt du pied de Jürgen Macho pour repousser le tir du Brésilien. L'international anglais de moins de 21 ans , qui n'avait remplacé Boudewijn Zenden que huit minutes plus tôt,contrôlait une passe latérale de Ray Parlour – qui avait jailli en puissance dans la surface de réparation – et plaçait un tir à ras de terre hors de portée du gardien de but, Mahamadou Sidibe, dans le coin opposé. Dans les arrêts de jeu, Kaká, pourtant bien positionné, ne parvenait pas à contrôler le ballon. A la réception d'une passe de Pires dans la surface de réparation, il réalisait le coup du sombrero pour se libérer avec nonchalance de tout marquage avant de contrôler la balle de la poitrine et d'envoyer une reprise de volée du pied gauche dans le coin gauche du but adverse. Sur un centre côté droit de Ghioane, contrôlé par Diogo Rincón, Gusev voyait son tir contré par un Giuseppe Scurto alerte, qui se jetait sur le défenseur ukrainien. Mario Cantaluppi prenait la défense intériste par surprise en jouant un coup franc lobé au premier poteau qui trouvait Rossi, qui, après avoir contrôlé la balle, centrait intelligemment d'un retourné. Après avoir parfaitement contrôlé une longue passe de Sacha Schneider, et alors qu'il armait son tir, Hutan se trouvait au bon endroit pour retirer in extremis la balle des pieds de l'attaquant. coup du sombrero Gegenspieler "überlupfen" A la réception d'une passe de Pires dans la surface de réparation, il réalisait le coup du sombrero pour se libérer avec nonchalance de tout marquage avant de contrôler la balle de la poitrine et d'envoyer une reprise de volée du pied gauche dans le coin gauche du but adverse. Lastuvka s'illustrait ensuite en lisant l'intention de Ronaldinho de lui faire le coup du sombrero , mais l'arbitre jugeait qu'il avait commis une faute sur l'attaquant brésilien en tentant de dévier la balle lobée. coup de pied de coin Sur le coup de pied de coin de Mark van Bommel, un défenseur allait faire sauter de joie les 35 000 spectateurs du Philips Stadion. Patrice Evra, contré par Alex, obtenait un coup de pied de coin , sans résultat. Il détournait la balle en corner, mais le coup de pied de coin créait une nouvelle situation chaude : Meissner déviait malencontreusement le ballon vers ses propres buts, mais Szabics préservait la cage de son équipe inviolée grâce à un sauvetage sur la ligne. coup de pied de réparation Le Shakhtar aurait pu rétablir le score de parité tout juste deux minutes plus tard : Jan Kromkamp était sanctionné pour avoir poussé Brandão dans la surface, mais le coup de pied de réparation de Srna manquait de force et Henk Timmer pouvait le dévier d'un plongeon sur sa gauche. En bon capitaine, Timmy Simons transformait le coup de pied de réparation (2-0, 43e). Les joueurs de Ferencváros devaient par la suite manquer leur deuxième coup de pied de réparation, Szücs tirant à côté après une main commise par le remplaçant suisse David Degen. main Mais à sept minutes du coup de sifflet final, les locaux allaient finalement récompenser leur public pour leurs encouragements, grâce à un penalty que convertissait Tomic, suite à une main de Vágner Love. L'occasion d'ouvrir le score a été donnée à Totti, sur un penalty sifflé à la 27e minute suite à une main dans la surface de Vladzimir Korytko sur un corner. Les joueurs de Ferencváros devaient par la suite manquer leur deuxième coup de pied de réparation, Szücs tirant à côté après une main commise par le remplaçant suisse David Degen. Mais après une main de Razvan Rat dans la surface de réparation, la Finlande revenait au score par Eremenko sur penalty. Mardi, Ronaldinho s'y collait, transformant un penalty à la 27e minute après une main dans la surface de Paulo Ferreira (3-1). Il écopait d'un second carton jaune pour une main volontaire au milieu du terrain. corner With just seconds left in the game, a corner from Zoltán Böor wormed its way through the visiting defence, allowing Rajczi an easy tap-in. After Gomes had half-punched a corner into his path, the 27-year-old's instinctive shot brought a goalline clearance, and from the next attack his fine overhead kick whistled just wide. In the 43rd minute a corner was swung in by the Dutch and defender Bouma rose highest to put the visitors ahead. Nazarenko was the provider, floating a corner to the far post where Karnilenka rose highest to direct the ball into the path of Rusol, who stooped to nod in. Rhyl realised the size of the task facing them at this point and, on 65 minutes, another goal arrived as Dedura rose to head in a corner by Zurab Menteshashvili. Baptista, whose goal against FC Zenit St. Peterburg on Matchday 3 rescued a point for the Spanish side, equalised in the 19th minute, heading in a corner from Brazilian defender Renato. Two minutes later Slavia led as Lumír Sedlácek sent in a corner and Pitak forced the ball into the net. solo run Robben had the first chance for the visitors but after a solo run past two defenders his shot missed the target. Nimni finished from close range after Yossi Benayoun's sensational solo run into the area saw him slip past two defenders before dragging the ball back for his strike partner. Depleted by injuries, the home side looked to have settled for the draw before Musa Mazaev set off on a superb solo run in the first minute of injury time. Sanogo had a solo run on 63 minutes that was only ended by Petter Hansson deep inside his own penalty box. A solo run on the hour mark by home defender Robert Kovac ended in the arms of Strauber, but showed how dangerous the German side remained. raid solitaire Mais le Standard n'a finalement pas résisté longtemps, puisque Yeste inscrivait le but du 3-1 dix minutes avant la mi-temps, sur un splendide raid solitaire depuis le côté droit. Kerzhakov achevait un raid solitaire en trompant Chrisostomos Mihailidis, le gardien de l'AEK, grâce à un rebond chanceux. provoquer Quince minutes avant la fin, il en saisissait une en transformant un coup franc direct à la limite de la surface provoqué par Hélder sur Kezman . Les visiteurs ouvraient la marque sur un penalty provoqué par Thomas Buffel , accroché dans la surface par Simone Bacciochi, et transformé par Timmy Simons. Manchester parvenait ensuite à faire reculer le Fener pendant une période, réussissant à mettre la pression sur le but turc et provoquant une série de coups-francs dangereux . Il a fallu tout juste deux minutes aux Romains pour ouvrir la marque, après avoir provoqué un corner sur une action de Mancini qui avait déjà trompé Iker Casillas, forçant Iván Helguera à un sauvetage sur sa ligne. Néanmoins, cinq minutes plus tard, Scholes provoquait un penalty pour son équipe en étant irrégulièrement taclé par Martin Petráš dans la surface. Le Dinamo provoquait ensuite un coup-franc , que Bošnjak se chargeait de convertir en but égalisateur grâce à une frappe à ras de terre. accrocher Les vice-champions d'Europe 1996 continuaient de presser et c'était définitivement chose faite lorsque Marc Pujol accrochait Vachoušek et que Rosický transformait le penalty du 4-0. Le défenseur central l'accrochait dans la surface de réparation, alors qu'il s'envolait vers la cage. Costinha accrochait Ignashevich à l'entrée de la surface de réparation, lequel se chargeait de tirer le penalty obtenu. Les visiteurs ouvraient la marque sur un penalty provoqué par Thomas Buffel, accroché dans la surface par Simone Bacciochi, et transformé par Timmy Simons. Ronaldo était accroché par Badr El Kaddouri dans la surface et Figo, à la veille de son 32e anniversaire, ne laissait pas passer l'occasion de porter la marque à 2-2. bloquer Son tir , certes un peu excentré, était tout de même bloqué de justesse par Sylva sorti à sa rencontre (52e). En fait, Lille n'avait qu'une tête décroisée de Tavlaridis, de peu à côté du but de Fabien Cool, à se mettre sous la dent (55e). Bien maigre pour une équipe menée au score devant son public. Il fallait attendre la dernière minute de la période pour que Strauber réalise son premier arrêt, bloquant une frappe lointaine de Zé Roberto , après une échappée puissante dans l'axe du terrain. Pavón empêchait le Dynamo d'égaliser dix minutes plus tard en bloquant le ballon sur sa ligne . Les Anglais étaient néanmoins inquiétés à l'heure de jeu, Ferreira bloquant une belle frappe cadrée de Diego . Les joueurs locaux pressaient et prenaient le contrôle du milieu de terrain, mais butaient sur un Straub en pleine forme, qui bloquait une tête puissante de Baptista avant de repousser un tir de Navas au début de la seconde période. A la onzième minute, Gekas perdait son duel face à Esteban Suárez, lequel bloquait parfaitement le tir de l'attaquant grec . tentative A la 59e minute, Nihat héritait d'un penalty pour une faute de main involontaire du capitaine danois Thomas Helveg, mais la tentative de l’attaquant turc heurtait le poteau. Dix minutes après la reprise, la tentative du remplaçant Reiter était déviée vers Nemeth, qui ne laissait aucune chance au gardien de but (47e minute). Trois minutes plus tard, le centre de Michalík trouvait la tête de Reiter, et donnait l'avantage du score aux Slovaques. Casillas déviait ensuite une tentative de Marius Stankevicius. Cependant, sa tentative à angle fermé était bien stoppée par le gardien à la 71e minute. Peu après, Vasilj intervenait une nouvelle fois pour boxer un ballon sur sa barre transversale suite à une tentative de Cacau. attaquer Ayant résisté aux premiers assauts écossais, la Slovénie attaquait à son tour et Milenko Acimovic, auteur d'un coup du chapeau samedi dernier contre la Moldavie, se procurait une bonne occasion avec un coup franc travaillé des 25 mètres. Affamée dès les premiers débats, l'équipe romaine alignait son capitaine Francesco Totti et le milieu de terrain Mancini en soutien de Montella, Olivier Dacourt et De Rossi à la récupération, mais le Dynamo attaquait. Panathinaikos attaquait dès la première minute. C’est ensuite Leverkusen qui attaquait par Babic, dont la talonnade surprenait Berbatov, lequel ne pouvait éviter de tirer trop haut. Sans réussir à retrouver leur niveau de la première période, les Belges attaquaient fort la seconde et cherchaient l'égalisation. attaque Piqués au vif, les Portugais se jetaient à l'attaque dans le dernier quart d'heure, mais le Liechtenstein produisait une excellente prestation défensive et arrachait un résultat exceptionnel. Ce match était donc crucial, et les Gallois se sont donc rués en attaque par l'intermédiaire de Earnshaw, qui profitait d'une erreur de Jacek Bak pour tenter une première fois sa chance. Les Azéris se ruaient alors vers l'attaque pour tenter d'arracher la victoire, et une nouvelle frappe à ras de terre de Ponomarev contraignait Jones à un plongeon remarquable. Arsenal connaissait une bonne période avant la pause et Oliver Kahn devait sauver son équipe, avec un arrêt décisif sur une attaque d'Henry, côté gauche. Sur une attaque espagnole, Roma sauvait son camp miraculeusement (87’). Il était dit que les Galiciens ne marqueraient pas ce soir. Les Turcs ouvraient le score en première mi-temps sur leur seule véritable attaque. filer Cinq minutes plus tard, le même Yildirim était tout près de doubler la mise en dribblant trois adversaires à l'entrée de la surface, mais son tir filait juste au ras du deuxième poteau. L'équipe locale ne tenait cependant pas compte de cet avertissement et cinq minutes plus tard, un nouveau débordement de Sanogo s'achevait par une passe pour Marco Né dont la reprise de volée filait droit sur le gardien de but. Mais la frappe du milieu filait incroyablement au-dessus de la transversale nordiste (81e)... Glowacki était toutefois chanceux en milieu de première période lorsqu'il interceptait un centre de Luís Figo et que le ballon filait au ras du poteau. Se démarquant de Torjus Hansén, l'Espagnol frappait à ras de terre et le cuir filait sous Espen Johnsen. parvenir A la 80e minute, un long dégagement de Petr Cech parvenait à Tomás Jun, qui ne trouvait pas le cadre. Ils s'offraient même une seconde occasion de but après 65 minutes de jeu, lorsqu'un centre de Maxim Nizovtsev parvenait à Baltiyev mais la reprise de celui-ci manquait le cadre. A la 25e minute de jeu, le ballon parvenait à Nihat Kahvechi dans la surface de réparation mais son tir violent était brillamment détourné au dessus de la barre transversale par le gardien grec Antonios Nikopolidis. La Lettonie pénétrait à nouveau sur le côté droit, et le ballon parvenait jusqu'au capitaine Astafjevs , dont la frappe puissante des 30 mètres n'a laissé aucune chance à Poom. Le ballon parvenait jusqu'à John Hartson dont la frappe à ras de terre obligeait Dimitry Kramarenko à réaliser une superbe parade avec ses jambes. Robertas Poškus trouvait de la tête Federico Gasperoni, dont la passe en profondeur parvenait à Jankauskas, qui se chargeait d'ajuster le gardien pratiquement à bout portant. passer A la 32e minute, Levan Melkadze se créait une occasion de but mais son coup de tête , peu inspiré, passait à côté du cadre . L'international allemand se créait la dernière occasion lorsque sa tête passait à côté , mais les deux buts se révélaient suffisants pour battre une équipe de Ferencváros qui aura maintenant beaucoup de mal à se qualifier. Il tirait en pivot du pied droit à cinq mètres, mais la balle passait finalement au-dessus . A un quart d'heure de la fin, un corner tiré par Briffa trouvait la tête de Giglio mais le ballon passait à quelques centimètres du cadre alors que Kiraly était battu. Gylfi Einarsson réceptionnait un centre d'Hermann Hreidarsson mais sa tête passait juste au-dessus de la transversale. produce The ball was loose, determined Drogba raised his boot but caught the keeper and referee Anders Frisk promptly produced a second yellow card . sliding tackle The home side were now in control, and Alessandro Budel twice tested Ramazan with long-range shots before a desperate sliding tackle from Emre Asik denied Gilardino a clear shot on goal. Four minutes later Maccarone went close with a right-footed shot that Tudor deflected wide for a corner then Steaua captain Mirel Radoi denied compatriot Ianis Zicu with a superb sliding tackle after Alessandro Rosina's low cross. Juve's opener came when Djurgården captain Markus Karlsson missed a sliding tackle on Ruben Olivera , who eased out to the right and flung in a delicate pass which Del Piero ghosted on to, catching the Djurgården defence unaware as he beat Demo Touray to make it 1-0. Grätsche Erst nach 14 Minuten die erste Torszene Didier Drogba drang mit unnachahmlicher Dynamik in den Strafraum und gab mit links scharf nach innen, doch die Grätsche des heranstürmenden Eidur Gudjohnsen kam um Bruchteile von Sekunden zu spät. Nach der 1:2-Niederlage in Trondheim drohte den Gastgebern weiteres Ungemach, als Verteidiger Najwan Ghrayib nach nur 25 Minuten für eine brutale Grätsche gegen Jan Gunnar Solli die Rote Karte sah. Lauren sah nach einer rüden Grätsche gegen Young-Pyo Lee völlig zu Recht Gelb-Rot. Nach einer flachen Hereingabe von Alessandro Rosina klärte Steauas Kapitän Mirel Radoi mit einer tollen Grätsche gegen seinen Landsmann Ianis Zicu. Saviola schob einen schönen Pass durch die Abwehr auf Nonda und nach einer Grätsche von Djimi Traore sprang der Ball an Saviolas Hand, und von dort jagte der Argentinier das Leder flach ins Netz. Der neue Mann hätte dann fast bei seinem ersten Ballkontakt einen verhängnisvollen Patzer begangen, als er das Leder an Kleber verlor, doch bei dessen Konter rettete Pavón mit einer ebenso waghalsigen wie gekonnten Grätsche. Tackling Tackling von Petur Marteinsson an Schwedens Fredrik Ljungberg Für den jungen Stürmer war dies die letzte Aktion, Ailton wurde für ihn eingewechselt und hatte nicht viel später eine Großchance, doch Asanin rettete mit tollem Tackling gegen den allein vor Stiel stehenden Goalgetter (68.). Bei einem Konter rettete Wörns per Tackling gegen Agali , das Leder kam zu dem ehemaligen Wattenscheider. tacler Quelques secondes plus tard, c'est Owen Heary qui intervenait en taclant Walter Pandiani qui filait au but . Carlos Martins tacle Savas Exouzidis L'attaquant gallois sprintait pour récupérer la balle et dépassait Mariusz Lewandowski et Anatoliy Tymoschuk avant de centrer en direction de Henri Camara, mais l'attaquant sénégalais était taclé avant de pouvoir tirer au but. Néanmoins, cinq minutes plus tard, Scholes provoquait un penalty pour son équipe en étant irrégulièrement taclé par Martin Petráš dans la surface. Le Suédois Fredrik Ljungberg taclé par Petur Marteinsson tacle Il visait juste dix minutes plus tard, récupérant une balle perdue par Vladimir Bystrov sur un tacle d'Aitor Ocio et croisant une frappe imparable dans le petit filet. Le tacle de Marc Caneira sur Aruna à l'intérieur de la surface de réparation était sanctionné par un penalty. Le Madrilène Zinedine Zidane évite intelligemment le tacle de Tomasz Klos Il fallait un tacle désespéré de Jean-Sébastien Jaurès pour ôter le ballon des pieds de Christophe Landrin, absolument seul au second poteau (10e). Sneijder, surmotivé, avait du mal à se contrôler et prenait un carton jaune pour un tacle sur Nedved, le meilleur joueur côté turinois. tacle glissé A la suite d'un jeu de passes scintillant entre Aimar et Baraja, Mista était mis en position et décochait une belle frappe des huit mètres, qui forçait le capitaine allemand, Frank Baumann, à effectuer un tacle glissé des plus synchrones. Il le dépossédait du ballon d'un tacle glissé. Kluivert aurait pu marquer à la 16e minute mais George Shashiashvili a profité d'un moment d'hésitation de l'attaquant pour venir placer un bon tacle glissé. but pour l'honneur Malgré le but pour l'honneur de Jacek Krzynówek dans les dernières minutes de jeu, l'équipe anglaise tenait bien son billet pour le tirage au sort du 18 mars. Malgré le but pour l'honneur d'Andrei Arshavin pour la Russie (il avait également été buteur contre le Luxembourg samedi dernier), le Portugal poussait encore et Simão inscrivait le cinquième but sur une frappe puissante. Il a fallu attendre la 81e minute pour voir Gešoski profiter d'une erreur défensive et inscrire un but pour l'honneur. Damien Gorawski du Wisla marquait finalement un but pour l'honneur en toute fin de partie. outpace A minute later, meanwhile, Love threatened another goal when he outpaced Jean-Alain Boumsong and went one-on-one with Klos, but only won a corner for his efforts. However, Nigerian striker Tosin Dosunmu, on as a substitute, fired wide after finding himself in a one-on-one situation having outpaced the Legia defence. Markovic's incisive pass found Marko Pantelic, who outpaced the Zenit defence and found the net from 14 metres out. Three minutes before the break, Kaká's through-ball dissected three defenders and released Shevchenko, who outpaced Wilfred Bouma and coolly slotted his low shot past Gomes. With 16 minutes left, substitute Andriy Vorobyey played the ball to Marica who outpaced Sargis Hovsepyan before striking his second goal of the match. ouverture Cinq minutes plus tard, c'était au tour des Néerlandais de se voir refuser un but sur hors-jeu ; Thomas Buffel était arrêté dans son élan après une bonne ouverture de Dirk Kuijt dans la surface. Klose contrôlait une ouverture de Klasnic dans la surface et marquait en force à bout portant. A 15 minutes de la fin, Toshack faisait rentrer Robert Earnshaw mais l'Autriche frôlait le but : une ouverture de Mario Haas pour Andreas Ivanschitz lui revenant idéalement dans les pieds, sa frappe travaillée rasait finalement le poteau opposé. Martin réalisait une longue ouverture de la tête pour Stilian qui trompait sans difficulté Gábor Kiraly, le gardien hongrois. Manchester n'était pas en reste, et sur une ouverture de Rooney, Ronaldo tirait au but mais Blazek s'interposait de façon impériale. Et sur une ouverture de quarante mètres d'Acimovic, Moussilou filait encore une fois seul au but. Kuijt effectuait une ouverture parfaite en direction de Kalou, et l'attaquant international ivoirien en profitait donc pour battre le gardien Tomasz Waldoch d'une frappe qui finissait sa course sous la barre. ouverture du score Marius Stankevicius a montré deux visages : celui du sauveur, après son égalisation qui venait annuler l' ouverture du score d'Elvir Bolic en première mi-temps, puis celui du démon, avec son expulsion à l'heure de jeu d'un match frénétique à Sarajevo. A la 35e minute, les hommes d'Ásgeir Sigurvinsson étaient cependant refroidis par l' ouverture du score bulgare . La Géorgie n'était pas en difficulté pour autant, et son ouverture du score à la 22e minute ne souffrait aucune contestation. Le but de John Hartson, marqué juste avant la pause, est venu récompenser les efforts de toute une équipe et ramener les formations à égalité après une ouverture du score signée Samuel Eto'o , le meilleur buteur de Barcelone cette saison. Malgré les conditions, Bruges semblait en bonne position après le but égalisateur de Boško Balaban, qui faisait suite à l' ouverture du score par Julius Aghahowa , mais l'équipe de Mircea Lucescu a marqué par trois fois dans les 20 dernières minutes, ce qui leur permet de se déplacer plus sereinement en Belgique le 25 août prochain. ouvrir le score Le Dnipro , qui avait remporté ses trois premières confrontations dans ce groupe, semblait en bonne voie pour continuer sur sa lancée après avoir ouvert le score . En toute logique, Ioannis Okkas ouvrait le score . Mais, quatre minutes plus tard, c'était la Juventus qui ouvrait le score . Mpenza ouvre le score . Le dégagement du capitaine anglais retombait cependant sur Bazina qui ouvrait le score d'une frappe imparable. opener But after Deco's opener , Ronaldinho's second-half penalty clinched control of the match to leave Shakhtar with no way back. A John Hartson goal, just before half-time, was the reward for a brave night's work as it cancelled out an opener from Samuel Eto'o , Barcelona's leading scorer this season. Sergei Semak scores the opener But PSV retaliated swiftly, and snatched the vital opener two minutes later. Juve's opener came when Djurgården captain Markus Karlsson missed a sliding tackle on Ruben Olivera, who eased out to the right and flung in a delicate pass which Del Piero ghosted on to, catching the Djurgården defence unaware as he beat Demo Touray to make it 1-0. open the scoring Kovac opened the scoring on 39 minutes when he got on the end of an excellent right-wing cross from Darijo Srna, who dazzled down the flank for Croatia throughout the match. Zvominir Vukic opened the scoring in the first meeting of these nations and Nenad Jestrovic added two more as the visitors made their class tell in a high tempo game with an impressive array of short passing. Andrei Kariaka opened the scoring in front of a capacity 28,000 at the Kuban stadium on 25 minutes, and then set up goals for Marat Izmailov and Dmitri Sychev. Yet surprisingly, Latvia opened the scoring on just three minutes, Verpakovskis claiming his 15th international goal, volleying home after Valentins Lobanovs had flicked on Jurijs Laizans's corner. Captain Niko Kranjcar set the home team on their way to victory at the Maksimir stadium in Zagreb, opening the scoring in the fourth minute with a top-class free-kick from the left that expertly found the corner of the net through a crowd of players. get on the end It took ten minutes for Greece to spark into life, when AFC Ajax striker Angelos Charisteas got on the end of strike partner Vryzas' low cross from the left but his toe-poked effort was pushed around the post by Giorgi Lomaia. Kovac opened the scoring on 39 minutes when he got on the end of an excellent right-wing cross from Darijo Srna, who dazzled down the flank for Croatia throughout the match. It seemed that Bohemians had every chance of getting the second goal they needed to book their passage, but 21 minutes from the end they fell behind again as Levadia substitute Vladimir Tšelnokov managed to get on the end of a Nahk pass, sneak past the home defence and slide a shot past Seamus Kelly to send his side into the lead for the second time Irish international Byrne had even more chances after the break, and he was again notably denied by Sylva on 78 minutes, but ten minutes from the end Fitzpatrick, on as a sub for Thomas Morgan, got on the end of a Byrne cross and headed past Sylva. However, it was Deportivo who created the first real moment of danger on 16 minutes when Víctor Sánchez whipped in a dangerous cross, only for Jorge Andrade to prove unable to get on the end of it. victoire Deux jolis buts de Boudewijn Zenden ont assuré une victoire confortable au Middlesbrough FC contre la S.S Lazio. L'Espagne se rapproche à deux points de la Serbie et Monténégro, leader du Groupe 7 des qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, grâce à sa victoire confortable contre Saint-Marin à Almeria. Le Partizan signait une victoire confortable. Lors du match du Groupe 3 en qualification à la Coupe du Monde de la FIFA 2006, la Slovaquie s'est fait une petite frayeur en début de partie avant de prendre les choses en main et de s'assurer une belle victoire contre le Luxembourg. Ce soir à Skopje, les champions d'Arménie, le FC Pyunik, se sont pratiquement assurés la qualification au deuxième tour préliminaire de l'UEFA Champions League après leur victoire convaincante 3-1 contre le FK Pobeda d'A.R.Y. de Macédoine. L’entraîneur n'apportait qu’une seule modification par rapport à l’équipe de l’ancien entraîneur Mariano García Remón ayant remporté la victoire cruciale 3-0 contre l’AS Roma à l'extérieur. victorieux Zdnek Šcasný, l'entraîneur du Panathinaïkos ne changeait qu'un membre de l'équipe victorieuse 1-0 du Kallithea FC samedi - un succès qui a d'ailleurs permis au club athénien de rester leader de l'Alpha Ethniki (première division grecque). Pantelis Konstantinidis remplaçait Maciej Bykowski en attaque, alors que Konstantinou était rétabli à temps d'une blessure à l'œil pour démarrer le match. Le technicien de Leverkusen Klaus Augenthaler ne procédait qu'à un changement dans l'équipe victorieuse 3-0 du Real Madrid CF, il y a quinze jours. Dès le début du match, il était évident que l'Angleterre, victorieuse à Bakou 1-0, allait dominer. Skela tirait sur la transversale sur coup franc dans le temps additionnel, mais l'Albanie - qui aurait été deuxième ce mercredi soir en cas de victoire - retombe à la cinquième place du groupe alors que la Grèce, victorieuse du Danemark est désormais deuxième. Provisoirement dépassée par la République tchèque victorieuse 4-0 d'Andorre en début de soirée, la troupe de Marco van Basten savait qu'une victoire au stade Phillips d'Eindhoven lui rendrait sa première place. match nul Depuis sa défaite 2-0 à Stamford Bridge lors de la 3e journée, le CSKA a fait de grands pas vers le titre de champion de Russie, mais il a concédé le match nul 1-1 samedi dernier face au FC Krylya Sovetov Samara. Vladimir Vermezovic, l'entraîneur du Partizan, qui devait une nouvelle fois se passer des services de son défenseur Milivoje Cirkovic, blessé, a effectué un seul changement par rapport à la formation qui avait fait match nul 2-2 contre la Lazio la semaine dernière. Le FK Austria Wien, après son match nul 2-2 contre le Real Zaragoza, accède aux quarts de finale de la Coupe UEFA. Roberto Mancini, l'entraîneur de l'Inter procédait à cinq changements dans l'équipe qui a fait match nul avec l'AC Parma ce dimanche. L'AFC Ajax ayant fait match nul 2-2 à domicile face au FC Bayern München, c'est le club néerlandais et non le Maccabi qui arrache la très importante place de troisième, au titre des résultats des confrontations directes entre les deux clubs. Ils partagent la tête du classement avec la France et l'Eire, qui ont fait match nul 0-0 ce samedi soir. défaite La Finlande se rattrape de sa défaite contre la Roumanie (2-1) lors de son premier match de qualification. Le KS Amica Wronki espérait bien créer la surprise face au Rangers FC lors de leur face à face comptant pour le Groupe F de la Coupe UEFA, mais malgré un bon début de partie, la formation polonaise devait concéder une défaite cuisante face à des Écossais impériaux. Cette victoire est synonyme d'élimination pour l'équipe grecque, qui a enregistré sa troisième défaite d'affilée. Après avoir concédé une défaite 3-2 sur ses terres au match aller, le Middlesbrough FC a pourtant livré une grande bataille pour tenter de refaire son retard. Les Allemands ne s'y sont inclinés qu'une fois, contre le Norwich City FC lors de l'édition 1993/94 de la Coupe UEFA, enregistrant une défaite 2-1 . Depuis sa défaite 2-0 à Stamford Bridge lors de la 3e journée, le CSKA a fait de grands pas vers le titre de champion de Russie, mais il a concédé le match nul 1-1 samedi dernier face au FC Krylya Sovetov Samara. perdre En mai dernier, après avoir atteint la finale de la Coupe de Hongrie, l'équipe perdait 3-1 face aux champions Ferencvárosi TC. Après avoir perdu 2-0 à domicile contre le Portugal samedi, il était impératif pour le participant à l'UEFA EURO 2004™ de l'emporter à l'extérieur dans le Groupe 3 et se relancer dans la course au Mondial 2006 en Allemagne. La Slovaquie affrontera la Lettonie à Bratislava le 9 octobre alors que le Liechtenstein, qui a perdu son premier éliminatoire 2-1 à domicile contre l'Estonie en août, jouera le même jour à domicile contre le finaliste de l'UEFA EURO 2004™, le Portugal. Les Suédois avaient perdu 1-0 à domicile contre la Croatie lors de leur premier match dans le Groupe 8 le mois dernier. Après avoir perdu 3-1 le match aller à Munich deux semaines plus tôt, Arsenal pouvait se réjouir de retrouver Dennis Bergkamp et Ashley Cole, titulaire au poste d'arrière gauche après avoir fait seulement une brève apparition au match aller en raison d'une blessure. affronter Cette année, dans le Groupe H de la Champions League, le CSKA a affronté le Paris Saint-Germain FC. Après avoir affronté le Pays de Galles en septembre, l'équipe d'Irlande du Nord s'était inclinée 3-0 face à la Pologne, tandis que l'Azerbaïdjan a logiquement été battue par la Pologne. Le prochain match de Stuttgart dans la compétition aura lieu dans deux semaines face à l'autre favori du groupe, le SL Benfica alors que Beveren affrontera le NK Dinamo Zagreb. Séville affrontera le LOSC Lille Métropole lors de son dernier match le 15 décembre prochain, avec pour but de finir premier du groupe et d'éviter ainsi les grosses équipes éliminées de l'UEFA Champions League. Le Villarreal CF affrontera l'AZ Alkmaar en quarts de finale de la Coupe UEFA. s'affronter Les deux équipes s'affronteront à nouveau le 3 novembre à Munich . Alors que le Chelsea FC a pris l'une des deux places qualificatives en s'imposant à Moscou 1-0, le deuxième billet devrait se jouer entre les Russes et les Français qui s'affronteront le 7 décembre à Paris . Cernat creusait l'écart en inscrivant un second but dans le temps additionnel et le Dynamo s'imposait sur le même score que cinq ans plus tôt, lorsque ces deux équipes s'étaient affrontées pour la première place du Groupe B . En quart de finale de la Coupe des villes de foires 1965/66 , Chelsea et le TSV 1860 München, le voisin du Bayern, s'étaient affrontés . Les deux équipes s'affronteront à Kiev pour leur prochain match de qualification le 9 octobre . s'incliner Après s'être incliné 2-1 à Trondheim à l'aller , le Maccabi semblait mal parti lorsque Najwan Ghrayib se voyait expulsé pour un tacle en retard sur Jan Gunnar Solli à la 25e minute. Après avoir affronté le Pays de Galles en septembre, l'équipe d'Irlande du Nord s'était inclinée 3-0 face à la Pologne, tandis que l'Azerbaïdjan a logiquement été battue par la Pologne. Domenico Caso, l'entraîneur de la Lazio, avait fait quatre changements par rapport à l'équipe qui s'était inclinée 3-2 à domicile dimanche dernier face au Cagliari Calcio. Les Portugais s'étaient inclinés 5-1 au match aller. Samedi dernier, la Lettonie s'était lourdement inclinée 4-1 face au leader du groupe, la Slovaquie. s'imposer Lors des matches précédents, la Slovaquie s'était imposée face au Liechtenstein et au Luxembourg et elle avait fait match nul contre la Russie. Muselée par une bonne défense, la Serbie-Monténégro, qui s'était imposée 3-0 à Saint-Marin pour son premier, a dû attendre la 35e minute pour inscrire son premier but. En finale, Milan s'était imposé 3-2 aux tirs au but face à la Juventus, un autre club de Serie A, après un match de 120 minutes qui s'était terminé sur le score de 0-0.En Coupe d'Europe, Milan a affronté à deux reprises d'autres clubs italiens. Le Shakhtar s'était largement imposé 4-1 au match aller il y a quinze jours et il augmentait son avance au score cumulé lorsque Vukic ouvrait la marque après cinq minutes de jeu seulement. Après la victoire 1-0 contre l'Ecosse, les Norvégiens se sont facilement imposés 3-0 contre la Slovénie - vainqueur de l'Italie il y a quatre jours. match Les Anglais ont concédé le match nul 0-0 dans ce match du Groupe A de l'UEFA Champions League . Cette victoire met les Macédoniens en bonne posture pour leur prochain match face à la Roumanie, qui a battu la Finlande 2-1 hier soir. Les Portugais disputeront leur prochain match le 25 novembre contre le FC Dinamo Tbilisi, dernier en compagnie du Panionios. L'Islande tentera de récolter ses premiers points lors de son match à Malte le mois prochain. Mais dans ce match contre l'Estonie, les joueurs lettons se sont bien mieux comportés, et ils auraient pu prendre l'avantage juste avant la mi-temps lorsque Andrejs Prohorenkovs trouvait Imants Bleidelis dans la surface de réparation, mais le milieu de terrain n'ajustait pas sa frappe à huit mètres des buts. battre Après avoir battu l'Arsenal FC en huitièmes de finale, le Bayern tentera d'ajouter le Chelsea FC à son tableau de chasse. La saison passée, Chelsea avait battu le VfB Stuttgart 1-0 en huitièmes de finale de l'UEFA Champions League. Víctor Fernández a dû composer avec les absences de Vítor Baía, Carlos Alberto, Raúl Meireles, Nuno Valente et Luis Fabiano, et a effectué trois changements par rapport à l'équipe qui avait battu 1-0 le Boavista FC, samedi. press The Turkish side continued to press but United’s record European goalscorer Van Nistelrooij got in on the act himself ten minutes from time. Romania pressed from the outset in the second half before Mutu finally beat the resolute Finland defence. Still the visitors pressed , with Cissé blasting just wide and Pires opting to pass when clean through against Mikkelsen. Now Alkmaar were pressing hard, and Van Galen hit the crossbar before finally Nelisse headed back a corner for Joris Mathijsen to shoot in. Middlesbrough kept pressing and threw on 19-year-old striker Danny Graham in a bid to continue their first-ever European adventure. sprinter L'attaquant gallois sprintait pour récupérer la balle et dépassait Mariusz Lewandowski et Anatoliy Tymoschuk avant de centrer en direction de Henri Camara, mais l'attaquant sénégalais était taclé avant de pouvoir tirer au but. Une course de Bourmpos sur l'aile droite lui permettait de centrer à la limite de la surface, où Nikos Lyberopoulos se saisissait du ballon en sprintant. sprint On 51 minutes Zenden picked up Queudrue’s pass on the left and sprinted forward, cutting inside before shooting inside the near post from the edge of the box. In the 24th minute Henry sprinted past Hansén and beat Johnsen to the ball, lifting it high over the goalkeeper and into the net. After García had had claims for a penalty against Alessandro Nesta waved away, Milan surged upfield, Kaká found Shevchenko sprinting through the inside-right channel and there was Crespo to tuck away his strike partner's astute square pass. But it was the Shakhtar strikers who began the match brightest and less than five minutes were on the clock when Brandão forced Rost to sprint off his line to block after the Brazilian striker collected a long ball. titulariser Cependant, Matuzalem , tout juste remis de blessure, était titularisé au milieu de terrain et le Shakhtar montrait dès l'entame de match aux champions d'Italie de quel bois il se chauffait. Klinger, l'entraîneur du Maccabi , laissait son gardien de but habituel Liran Strauber sur le banc et titularisait Gal Nir pour la première fois en coupe d'Europe. En effet, Jan Vennegoor of Hesselink, John de Jong, Theo Lucius et Kasper Bøgelund étant indisponibles, l'entraîneur avait donc décidé de titulariser Farfán et Ji-Sung Park à droite , et Beasley sur le côté gauche de l'attaque du PSV configuré en 4-3-3. Au milieu de terrain, Marco van Basten a titularisé Barry van Galen en remplacement de Rafael van der Vaart , blessé. Sol Campbell blessé, John Terry et Rio Ferdinand étaient titularisés dans l'axe de la défense anglaise . titulaire Tuncay Sanli était titulaire sur l'aile droite , alors que des joueurs déjà très en forme avec leur club (Nihat Kahveci et Gökdeniz Karadeniz) ont dû se contenter du banc de touche. Nikos Dabizas était titulaire en défense centrale à la place de Traianos Dellas . Le Panathinaikos, entraîné par Zdenek Šcasný, était au complet et Basinas, le milieu de terrain, était titulaire après sa blessure aux ischio-jambiers. Mario Galinovic était titulaire dans les buts du Panathinaikos , à la place de Konstantinos Chalkias , et Nasief Morris remplaçait Henriksen au poste de défenseur central. Malgré les incertitudes sur leur santé, les Andriys - Shevchenko et Voronin - étaient titulaires en attaque . Tefik Osmani, Devis Mukaj et Suad Lici étaient quant à eux titulaires pour l'Albanie en lieu et place d'Armend Dallku, Igli Tare et Adriaj Aliaj . carton rouge Les supporteurs de la Roma massés dans les travées du Stadio Olimpico étaient furieux lorsque Frisk donnait un carton rouge direct à Philippe Mexes. L'attaquant de l'Everton FC recevait alors un carton rouge, et permettait à la Norvège de prendre l'avantage sur penalty. Dans le mauvais sens cette fois puisqu'il se faisait justice d'un coup de tête sur un tacle appuyé de Tal Ben Haim et héritait d'un carton rouge. L'arbitre allemand, M. Michael Weiner, ne pouvait faire autrement que de lui attribuer un carton rouge. Sur un contre rapide du PSV, Beasley était fauché à l'entrée de la surface par Milan Bisevac qui écopait immédiatement d'un carton rouge. carton jaune Liedson écopait par la suite d'un carton jaune pour un tacle à retardement sur Olivier Bernard. Jorge Andrade écopait d’un carton jaune pour une faute de main volontaire (34e), le coup franc était frappé par Maicon, mais Molina s’interposait. En face, le Maccabi tenait bon et, bien que l'arbitre russe de la partie, Alexey Tiumin, ait distribué cinq cartons jaunes à l'équipe israélienne, leur défense impeccable parvenait à empêcher toute action de l'avant-centre du HJK, Mika Kottila. L'envie de bien faire amenait le bouillant Kezman à récolter un carton jaune, entraînant quelques minutes plus tard son remplacement par Tiago, avec Duff avançant d'un cran en avant. Sneijder, surmotivé, avait du mal à se contrôler et prenait un carton jaune pour un tacle sur Nedved, le meilleur joueur côté turinois. expulser Deux minutes plus tard, les espoirs italiens étaient une nouvelle fois refroidis lorsque l'arbitre Eric Poulat expulsait Christian Panucci pour avoir donné un coup de coude à Krzynówek lors d'un duel aérien. Leverkusen se ruait à l'attaque en quête d'une égalisation mais celle-ci devenait improbable lorsque Voronin était expulsé après 82 minutes. Le Portugais était logiquement expulsé et Jestrovic se faisait justice lui-même en marquant le penalty pour assurer la qualification. Le défenseur de Fenerbahçe Servet Cetin était ensuite expulsé par M. Cardoso Cortez Batista pour une faute près de la surface de réparation. A dix minutes de la fin du match, la tension dans le stade de Tbilisi montait encore d'un cran, et le défenseur albanais était expulsé pour un tacle trop appuyé sur Levan Tskitishvili. expulsion Malgré l'expulsion de Servet, le défenseur de Fenerbahçe, Lyon ne parvenait plus à se montrer dangereux. Les Danois prenaient l'avantage sur un penalty transformé par Jon Dahl Tomasson mais devaient souffrir raprès l'expulsion à la demi-heure de jeu de Jesper Grønkjær, coupable d'un geste violent. L'Ecosse a terminé le match à dix, après l'expulsion de James McFadden pour une faute de main sur la ligne de but. La physionomie du match changeait radicalement à la 29e minute, avec l'expulsion de Deflandre pour contestation. avertir Le gardien de but visiteur, Andreas Reinke, écartait des poings un centre dangereux de Christian Wilhelmsson et le défenseur brémois Valérien Ismaël était averti pour avoir retenu Mbo Mpenza alors que le rapide attaquant cherchait à partir au but. Miguel Angel Angulo et Juan Sebastián Verón étaient avertis dans les premières minutes du match, et l'intensité de jeu était bien celle que préssentaient les deux entraîneurs Claudio Ranieri et Mancini. Le jeu rugueux des visiteurs obligeait l'arbitre néerlandais Rene Temmink à avertir huit parmesans . En effet, l'international australien était expulsé pour avoir simulé une faute, alors qu' il avait déjà été averti pour contestation . withdraw Having scored twice, Rašcic was withdrawn at the break and Pennarossa had some relief. Pedersen was withdrawn for winger Dennis Rommedahl at the break, and the substitute added pace to the Danish attack, who had by far the better of the second half. Papadopouluswas withdrawn in favour of defender Nasief Morris with 20 minutes left, as Shum sought to shut the game down, but PSV continued to apply the pressure. Sweden coasted through the second half, withdrawing Larsson and Arsenal FC's Fredrik Ljungberg and sitting deep waiting for any Icelandic mistakes to exploit. Bursts of driving hailstones were making conditions difficult for both sides, and McClaren opted to make a double defensive substitution at half-time, withdrawing Morrison and Job in favour of Doriva and Stuart Parnaby and switching to a 3-5-2 formation. remplacer A la pause, Magath décidait de remplacer Torsten Frings et Claudio Pizarro par Zé Roberto et Paolo Guerrero, sans grand effet, puisque c'est à nouveau l'Ajax, qui faisait le jeu à la reprise. Ses joueurs commençant à fatiguer, Lippi choisissait de remplacer Totti par le milieu de terrain Daniele De Rossi pour tenter de conserver ce score favorable de 1-0. Salgado était remplacé dès la 9e minute par Raúl Bravo. Mais après que l'attaquant ivoirien N'Dri ait sauvé l'honneur à la 87e minute sur coup franc, Szabics imitait Kuranyi qu'il avait remplacé en marquant cent vingt secondes après le début du temps additionnel. Alors que le Dynamo prenait le dessus, l'entraîneur de la Roma, Luigi Del Neri, décidait de remplacer l'attaquant Mido, boitillant, par le milieu de terrain, Gaetano D’Agostino, permettant à Cassano d'évoluer plus haut en attaque. remplacement L'envie de bien faire amenait le bouillant Kezman à récolter un carton jaune, entraînant quelques minutes plus tard son remplacement par Tiago , avec Duff avançant d'un cran en avant. Deux minutes plus tard, Blokhin effectuait un nouveau remplacement , qui allait mener l'Ukraine à la victoire. sortir A la 65e minute, Fernàndez lançait l'ailier prodige Carlos Alberto tandis que Halilhodzic sortait Charles-Edouard Coridon pour le défenseur, Bernard Mendy, qui venait renforcer le milieu défensif, loin de son habituel poste de défenseur droit. A la 61e minute, il sortait Lampard et Kezman pour Didier Drogba – premier match depuis deux mois – et Eidur Gudjohnsen. Le Pays de Galles faisait sortir son défenseur Mark Delaney pour le remplacer par Earnshaw et commençait le siège du but irlandais qui ne prendrait fin qu'au coup de sifflet final. A la mi-temps, McLeish décidait de redonner un coup de fouet à son équipe en faisant sortir l'ailier danois, Peter Løvenkrands, totalement inefficace, pour l'attaquant français Hamed Namouchi. lancer Carmignani répondait à son collègue en lançant Daniele Bonera (61e) puis Andrea Pisanu, buteur décisif en quart et en seizième de finale (68e). Ancelotti réagissait en lançant Massimo Ambrosini et Serginho aux places d'Inzaghi et Kaká mais Barcelone était toujours à l'attaque. Schaaf lançait un quatrième attaquant, Charisteas, à la place de Schulz , et l'international grec achevait de renverser la situation pour Brême en marquant de près. advance Grazer AK advanced to the group stage of the UEFA Cup, despite a 1-0 first round second-leg defeat at PFC Litex Lovech on Thursday night. Meanwhile, Auxerre have advanced to the last eight after overcoming AFC Ajax and fellow Ligue 1 contenders LOSC Lille Métropole. Maccabi Tel-Aviv FC advanced to the UEFA Champions League group stage for the first time in the club's history after a 1-0 second-leg win against Greek side PAOK FC completed a 4-0 aggregate victory. FC Bayern München joined Juventus FC in advancing from UEFA Champions League Group C after a comfortable win against Maccabi Tel-Aviv FC. advance Volodymyr Yezerskyy was guilty of allowing Ivan Tomic to flick the ball into the path of Odita who calmly lifted it over the advancing Kernozenko. With a new lease of life, the home team went in search of a second goal and they were rewarded for their effort just after the half hour when Cazorla fired superbly past the advancing Shovkovskiy after some fine passing. Mario Licka escaped the attentions of the Bayer defenders, rounded advancing goalkeeper Hans-Jörg Butt and pulled the ball back to Michal Papadoulos. Ronaldo made the most of his second opportunity seven minutes later, exchanging passes with Zidane before scything through the Roma defence and chipping over the advancing Ivan Pelizzoli. herauseilen Nach einem Steilpass von Adriano fand sich Martins alleine vor Baía, aber der herauseilende Torhüter war einen Schritt schneller und konnte in höchster Not klären. Der Stürmer von Arsenal FC profitierte in der 72. Minute von der guten Vorarbeit von Olivier Dacourt und schob den Ball anschließend an dem herauseilenden Torhüter Nikos Panayiotou vorbei ins Tor. Dafür wurden sie auch prompt belohnt, denn Bolic bezwang nach einem Steilpass den herauseilenden Casillas und markierte so seinen ersten Länderspieltreffer. Bazina überwand dabei die Abseitsfalle der Engländer und versuchte anschließend, den herauseilenden Torwart Mark Schwarzer mit einem Heber zu überwinden. Kezman konnte die Abseitsfalle der Gastgeber überwinden und scheiterte darauf an dem herauseilenden Letizi, doch der Ball landete vor den Füßen des Stürmers von der Elfenbeinküste, der die Kugel ins leere Tor einschob. mener Les Chypriotes ont réussi à ne pas encaisser d'autre but jusqu'à la mi-temps mais se sont retrouvés menés 3-0 après 55 minutes de jeu. Et Lyon menait 3-0 à l'entame de cette deuxième période. Moscou menait 2-1 et était alors qualifié (64e). A ce moment-là, le Celtic était informé que le Shakhtar menait 2-0 face au Barça, ce qui signifiait que les Ecossais devaient impérativement marquer en seconde période pour accrocher la troisième place. Mené par l'inspiration de son petit numéro 10, le Zenit rejoint les vestiaires à la pause en menant 3-0. score Au classement, ce résultat laisse le Celtic derrière le Shakhtar à la différence de buts, les Ukrainiens ayant remporté la première confrontation entre les deux équipes sur le score de 3-0. Si bien qu'après 30 minutes de jeu, Lyon menait déjà sur le score de 3 à 0. L'équipe, entraînée par Matthias Sammer, réitérait sa belle performance réalisée lors de la 1e journée lorsqu'elle avait surclassé le KSK Beveren, sur le score de 5-1. De l'autre côté, Smith écrasait une reprise de la tête sur la barre transversale, mais le score était toujours nul et vierge à la pause. Zahovaiko était chargé de transformer le penalty mais le score restait bloqué à 2-0 après un bel arrêt de Pirih. écart Toutefois, un écart d’un but était à rattraper, ce qui poussait les hommes de Guy Roux à se mettre à l’ouvrage d’entrée. A onze minutes du coup de sifflet final, Wlodarczyk était expulsé après avoir bousculé Williams, mais l'Irlande du Nord ne parvenait pas à réduire l'écart de trois buts, même si Aaron Hughes forçait Dudek à un bel arrêt après un tir au point de penalty, avant de rater une tête à bout portant. qualify Three minutes from the end Babic did even more damage with the third and sealed Leverkusen's place in the first knockout round as Group B winners, forcing Dynamo to join the small band of clubs who have failed to qualify from the group stage despite picking up ten points from their six matches. It was not all good news for Aachen though, as they had Pinto sent off for two bookable offences in stoppage time and the forward will now miss the crucial trip to AEK Athens FC on Matchday 5, a game Aachen must win in order to qualify for the next round . The Dutch side , who had qualified for the group stage for the eighth successive season, had never made it beyond that hurdle but tonight's result, coupled with the 2-2 draw between Rosenborg BK and Panathinaikos FC, ensured Guus Hiddink's side one of the first two positions in Group E. Two added-time goals from substitute Nilmar sealed a dramatic win for Olympique Lyonnais against Fenerbahçe SK which ensured that the French champions qualified for the knockout stages with two matches to spare. se qualifier Le FC Steaua Bucaresti se qualifie pour la phase de groupes de la Coupe UEFA grâce au match nul réussi en Bulgarie ce soir, avec un score cumulé de 4-3. Comme les deux clubs avaient fait 0-0 lors du match aller, le club Belge se qualifie grâce à la règle des buts inscrits à l'extérieur. L'équipe championne d'Irlande, le Shelbourne FC, a vu tous ses rêves d'UEFA Champions League s'envoler après avoir encaissé trois buts en deuxième mi-temps face au RC Deportivo La Coruña qui se qualifie pour la phase de groupes. Les Anglais s'imposent 2-1 et se qualifient pour les 8es de finale de la Coupe UEFA. Le Sporting Clube de Portugal s'est qualifié pour les 8es de finale de la Coupe UEFA, où il affrontera Middlesbrough FC après une victoire méritée à Rotterdam, complétant son triomphe du match aller face à Feyenoord. avance Grâce à lui, ils rejoignaient même les vestiaires à la pause avec un but d'avance. Les Néerlandais auraient pu augmenter leur avance en seconde période, mais Berezovsky s'employait bien devant Van Nistelrooij pour l'empêcher d'inscrire le troisième but de son équipe, son deuxième personnel. Malgré son avance de deux buts, Manchester était loin d'avoir gagné la partie, et alors qu'on approchait de la pause, le gardien local, Roy Carroll, était sollicité en deux temps, repoussant une volée de Poborský et la reprise de Lukáš Zelenka. avancer Le milieu de terrain, voyant Lehmann avancé, centrait à destination de Salihamidzic, qui poussait le ballon pour permettre à son équipe de mener 3-0. Après un beau mouvement, Cazorla trompait magnifiquement Shovkovskiy avancé pour le 2-0. Bénéficiant de temps et d'espace, Došek tentait de placer le ballon hors de portée de Ricardo, avancé. Après six minutes, une passe en profondeur de Ivan Tomic trompait la laborieuse défense laziale et Boya donnait l'avantage au Partizan en glissant le ballon hors de portée de Matteo Sereni, avancé. jouer En son absence, Jonatan Johansson jouait seul à la pointe de l'attaque et l'homme du Charlton Athletic FC était même tout près d'ouvrir le score en première mi-temps mais voyait son tir de la tête s'écraser sur la barre transversale après une belle parade de Bogdan Lobont. Quinton Fortune jouait arrière gauche alors que Paul Scholes épaulait Alan Smith sur le front de l'attaque en lieu et place de Ruud van Nistelrooij, blessé. Didier Deschamps, l’entraîneur monégasque, avait modifié sa défense, en faisant monter au milieu de terrain Patrice Evra et Pontus Farnerud, Gaël Givet, lui, jouait à gauche . jouer Séville jouera l'AEK Athens FC le 2 décembre, tandis que le Zenit se déplacera au TSV Alemannia Aachen le même soir. Le Sporting jouera le 18 mai en son stade José Alvalade contre le PFC CSKA Moskva pour succéder au Valencia CF et décrocher son premier trophée européen depuis 1964. Le Pays de Galles jouera la Pologne ce même jour. recevoir Il ne devait pas y avoir de vainqueur, et Brême devra disputer un match à suspense en Espagne lors de la sixième et dernière journée, l'Inter conservant son avantage d'un point au classement avant de recevoir les joueurs d'Anderlecht qui n'ont plus rien à espérer. L'Arménie reste dans les profondeurs sans aucun point après quatre matches et recevra la Roumanie le même jour. Le 9 février, la Macédoine recevra l'Arménie qui a obtenu aujourd'hui son premier point en faisant match nul 1-1 face à Roumanie. L'Albanie recevra la Géorgie et se rendra au Danemark aux mêmes dates. Le Luxembourg recevra la Russie le même jour. déplacement Trond Sollied, l'entraîneur de Bruges, savait que son équipe devait faire aussi bien que l'Austria, en déplacement aux Pays-Bas, pour se qualifier, mais ses prévisions d'avant-match étaient contrariées par le forfait de l'attaquant croate Boško Balaban, qui avait contracté une blessure au genou le week-end dernier lors du match de Première division belge contre le RSC Anderlecht. Feyenoord est désormais en tête du Groupe A à une journée de la fin de la phase de groupes, lors de laquelle le club batave sera en déplacement en Suisse pour affronter le FC Basel 1893. Pour la deuxième fois cette saison, le FC Bayern München sera en déplacement à Londres dans le cadre de l'UEFA Champions League. La victoire acquise ce soir leur permet de préparer sereinement leur prochain déplacement à Andorre, le 17 novembre prochain. L'avance du Real au panneau d'affichage aurait pu être annulée sur une tête d'Emerson, mais le gardien se montrait solide, à l'image du Real qui effectuera son déplacement en Italie dans deux semaines avec un léger avantage. Les Styriens chercheront à s'approcher de la qualification, le 25 novembre prochain, en déplacement contre le Glasgow Rangers FC alors que l'Amica tentera d'ouvrir son compteur à domicile contre l'AZ Alkmaar. visite Les Hearts auront à cœur de se reprendre le 4 novembre prochain avec la visite du FC Schalke 04 à Murrayfield. Cette victoire place la Suède en tête du Groupe 8 mais les coéquipiers de Larsson s'attendent certainement à un match moins facile lors de la visite de la Croatie à Göteborg, mercredi. Ce résultat permet à l'Austria de se déplacer en confiance sur le terrain du FC Dnipro Dnipropetrovsk pour la 3e journée, alors que Saragosse sera au repos en attendant la visite des Ukrainiens la semaine suivante. Le Shakhtar Donetsk rendra visite au FC Barcelona, vainqueur 3-1 à Glasgow ce soir. Dans le même temps, Arsenal rendra visite au Rosenborg BK. imparable Pranjic doublait la mise après 57 minutes d'un tir à ras de terre imparable pour Vanderbussche, après avoir évité le tacle de Yildirim et bien que Michel Breuer semblait avoir écarté la menace en obligeant le joueur du Partizan à s'excentrer. Une frappe de Roméo Castelen arrivait jusqu'à Kuijt qui, de près, plaçait un tir imparable. Mais très vite, une frappe déviée de la cuisse par Jean II Makoun offrait à Aleksandr Kerzhakov une égalisation à bout portant, imparable pour Sylva (1-1, 39e). Il visait juste dix minutes plus tard, récupérant une balle perdue par Vladimir Bystrov sur un tacle d'Aitor Ocio et croisant une frappe imparable dans le petit filet. Titulaire en l'absence de Andriy Shevchenko blessé, celui-ci effaçait deux défenseurs avant de marquer d'un tir précis et imparable pour Yuriy Novikov. volée La Norvège passait cependant tout proche de l'avantage à la 71e minute quand Petter Rudi plaçait une bonne volée du droit bien captée par Buffon. A la 32e minute, une volée du droit de Zurawski heurtait l'angle du but mais, huit minutes plus tard, ce sont les visiteurs qui étaient à deux doigts de réduire le score. Gurpegui inscrivait un but superbe sur une volée de 25 mètres consécutive à un mauvais dégagement. Le meneur de jeu González lâchait une volée puissante du gauche à l'entrée de la surface et le stade chavirait de plaisir. Mais Anderlecht revenait après un mauvais moment et Pär Zetterberg envoyait une volée de 20 mètres dans les bras de Reinke . Zitka devait s'employer pour repousser la volée de Simão , après un coup franc de Petit. demi-volée L'international croate décochait alors une demi-volée puissante à l'entrée de la surface qui ne laissait aucune chance à Tristan Peersman. La Turquie démarrait brillamment la rencontre et manquait de peu de prendre l'avantage après huit minutes sur une superbe demi-volée de Nihat de 16 mètres qui obligeait Simon Elbaek Jensen à s'envoler pour claquer le ballon au-dessus. Revigorés par le but, les joueurs de Ferencváros mettaient alors la pression sur leurs adversaires et contraignaient Zuberbühler à réaliser un autre très bel arrêt juste avant la demi-heure de jeu sur une demi-volée à bout portant de Robert Vagner. éliminer Un seul but encore, et Porto éliminait l'Inter . Pour Auxerre , il faudra battre l'Amica dans un mois à l'Abbé Deschamps et ramener un résultat de Glasgow le 15 décembre pour éliminer les Ecossais , les Néerlandais ou les Autrichiens. Un but de Kenneth Perez à la 8e minute de jeu a suffi à l' AZ Alkmaar pour éliminer le Villarreal CF et décrocher son billet pour les demi-finales de la Coupe UEFA. Le club belge est à l'inverse éliminé . trouver Avant la demi-heure de jeu, sur une belle passe, Szilard Nemeth trouvait Robert Vittek qui ne se faisait pas prier devant le but. Mais dans ce match contre l'Estonie, les joueurs lettons se sont bien mieux comportés, et ils auraient pu prendre l'avantage juste avant la mi-temps lorsque Andrejs Prohorenkovs trouvait Imants Bleidelis dans la surface de réparation, mais le milieu de terrain n'ajustait pas sa frappe à huit mètres des buts. Le meneur de jeu du FC Barcelona trouvait ensuite Simão Sabrosa mais son tir était dévié par un défenseur slovaque. Le défenseur central Sergei Ignashevich trouvait Arshavin, démarqué, et la puissante frappe de ce dernier faisait mouche à dix mètres du but estonien. retenir Le Tchèque était retenu au bras dans la surface par Armindo Ferreira : penalty et carton rouge pour le défenseur de la Berri. A 26 minutes de la fin, le Sporting se retrouvait à dix après l'expulsion de Custódio pour un deuxième carton jaune : il avait retenu Dirk Kuijt par le maillot alors que l'attaquant Néerlandais filait droit au but. Le gardien de but visiteur, Andreas Reinke, écartait des poings un centre dangereux de Christian Wilhelmsson et le défenseur brémois Valérien Ismaël était averti pour avoir retenu Mbo Mpenza alors que le rapide attaquant cherchait à partir au but. Pavel Besta (Baník) retenu par Dimitar Berbatov (Leverkusen) show The visitors ended the game with ten men after Velice Šumulikoski was shown a second yellow card for unsporting behaviour a minute from time Patrick Grettnich sent Haka goalkeeper Mikko Vilmunen the wrong way, and although the home side continued to press after this setback, just before the break centre-back Janne Salli was shown a red card for a tackle from behind. rater Les Espagnols rataient une belle occasion à la 47e minute, lorsqu'un centre de Luque, qui ne semblait pas pouvoir atteindre Pandiani au second poteau, trompait le défenseur grec Gabriel Schurrer qui trébuchait. Kollmann également ratait quelques occasions, dont un penalty arrêté par les jambes de Kramarenko. Sean Prunty ratait une belle occasion sur une action menée par Eric Lavine et Vinny Perth qui dépossédaient du ballon le capitaine de Vaduz, Martin Stocklasa, au milieu de terrain. Le CSKA ne concrétisait pas sa chance de revenir au score, puisque Velizar Dimitrov ratait un penalty concédé à la 31e minute, son tir s'écrasant sur le poteau. Le remplaçant Yuri Rose ratait ensuite une occasion en or de doubler la mise. rater Agius se montrait ensuite à nouveau dangereux sur un corner de Stefan Giglio mais ratait de peu le cadre . A la 55e minute, Ono , toujours présent, ratait sa cible , mais Kalou faisait mieux après l'heure de jeu. Dinita ratait la cible au milieu de la seconde période. Il ne ratait pas la cible . rater Elle venait presque dès la 5e minute quand Eric Abidal ratait une passe . Les locaux se créaient leur occasion la plus franche après 37 minutes lorsque Walter Baseggio servait Sonck en profondeur, mais l'attaquant ratait le ballon au moment d'ajuster Jevric. Après s'être joué de son défenseur, l'attaquant allemand devait plonger mais ratait complètement le ballon sur un corner pourtant superbement tiré par Micoud . manquer Peu après, la frappe de Karagounis manquait le cadre également. Nimni avait ensuite une occasion de l'autre côté mais manquait la cible d'un rien . Ghenadie Olexic manquait le cadre à deux reprises pour les visiteurs, mais en fin de mi-temps le Belarus se reprenait et peu avant la pause, la frappe d'Omelyanchuk de 28 mètres surprenait Hmaruc et finissait au fond des filets. En milieu de première période, Ashley Cole et Wayne Bridge combinaient bien leurs efforts pour offrir une belle occasion à Defoe, mais la frappe de l'intérieur de la surface de l'attaquant manquait le cadre . Djordjevic manquait à son tour le cadre sur coup-franc . treffen Zuvor hatten die Georgier mit einem Freistoß die Latte getroffen . In der 14. Minute schlug Torhüter Antti Niemi einen Ball weit ab, die Kugel erreichte Joonas Kolkka, der bezwang zwar den gegnerischen Keeper Edwin van der Sar, aber der Ball traf nur die Latte . Ein Kopfball von Joris Mathijsen wurde auf der Linie geklärt und Giovanni van Bronckhorst traf mit einem Fernschuss nur die Latte . Die Heimmannschaft drückte jetzt auf den Ausgleich, und nach 67 Minuten traf Igli Tare nur den Pfosten . Der türkische Torwart Rüstü Reçber musste in seinem 100. Länderspiel gegen Tare sein gesamtes Können aufbieten, ehe er kurz vor Schluss Glück hatte, als Beqiri mit einem Kopfball die Latte traf . Diesmal traf Zisis Vryzas mit einem spektakulären Volleyschuss nur das Gebälk . Nach 66 Minuten traf Pauleta mit seinem Lupfer über Jehle hinweg die Latte . Gustavo Varela traf kurz vor der Pause ebenfalls aus der Distanz nur das Außennetz . Auch die letzte Chance der Partie hatte Dinamo, Isabeys Schuss vom Strafraumrand traf aber nur den Pfosten . hit With Adriano once again bearing down on goal, Zuberbühler rushed out but could only parry the ball into the path of Zé Maria who hit the bar from close range . A Míchel Salgado cross took a deflection from Roque Junior and fell right at the feet of Ronaldo, making his 500th career appearance, but the Brazilian's shot hit the bar . On 26 minutes it was Madrid 's turn to hit the woodwork . While Dynamo's flexibility left the newly-assembled Roma defense wanting, the home team's reliance on forward balls to Montella looked more and more limited, and it was Dynamo that again came close in the 26th minute as midfielder Jerko Leko released Kleber, now back on the left, who held off two defenders but saw his stinging low shot hit the side netting . Three minutes later, Serbian defender Goran Gavrancic hit the target , his arching free-kick heading in off the crossbar and leaving goalkeeper Ivan Pellizoli standing. First the Croatian striker hit the post with a low strike , then seconds later shot from the edge of the area, only to be denied by the crossbar. They rattled the visitors after five minutes when Cypriot striker Ioannis Okkas found space inside the penalty area, danced past Sami Hyypiä and hit the post from close range . heurter En retour, les Turinois voyaient le tir de Zlatan Ibrahimovic heurter le poteau de Scott Carson . L'action à une touche de balle combinée entre Wilson Oruma, Ilan et De Carvalho s'achevait par une superbe frappe du Nigérian, le ballon heurtant le dessous de la barre transversale avant de rebondir dans le but norvégien (25e). Les Rangers montraient leurs intentions et Novo pensait avoir ouvert le score; mais sa reprise de la tête heurtait la transversale . Il parvenait à reprendre un centre et à tromper le gardien adverse, Jan Laštuvka, mais sa frappe heurtait la transversale . Au retour des vestiaires, les visiteurs gagnaient plusieurs corners consécutifs et semblaient se contenter de laisser venir, bien que Montella se montrait menaçant à la 54e minute dans un angle ouvert sur un tir qui heurtait le petit filet . Mais l'Estonie se montrait également dangereuse et Andres Oper heurtait le poteau de la tête, et trouvait le moyen de mettre au-dessus lorsque le ballon lui revenait sur le pied. L'attaquant croate touchait d'abord le poteau d'une frappe à ras de terre, puis, quelques secondes plus tard, d'un tir de l'extérieur de la surface, il heurtait la transversale. plonger Vieri frappait le penalty en force et avec confiance, mais son tir était trop près d'Andreas Reinke, qui plongeait à sa droite pour l'arrêter. L'ancien gardien international plongeait ensuite dans les pieds de l'ancien prodige du West Ham United FC qui cédait sa place à Geremi. Daniel Zitka, le gardien de but d’Anderlecht plongeait dans les pieds de Klose lancé sur une passe en profondeur de Micoud, mais le cuir parvenait à Ivan Klasnic qui secouait les filets. Zitka repoussait une frappe à ras de terre de Magnin d’un côté, et Reinke plongeait pour détourner une tentative de Wilhelmsson, alors que cette divertissante première période arrivait à son terme. Dix minutes avant la pause, les visiteurs se créaient leur deuxième occasion, Mintál détournant une passe de Karol Kisel pour obliger Kotenko à un nouvel exploit, plongeant dans les jambes de Nemeth. sauver Rodolfo était à la réception d’un corner de Gusev et Bernd Schneider devait sauver sur sa ligne . Koller, qui a été un danger constant pour la défense arménienne, était très près d'ouvrir le score dès la première minute du match mais son tir était finalement sauvé sur la ligne . Une frappe de Gekas était tout d'abord captée par Esteban, puis la reprise de Michael Konstantinou était ensuite contrée par la défense espagnole ; le ballon parvenait ensuite jusqu'à Ezequiel González, mais son coup de tête était sauvé sur la ligne . capter En milieu de mi-temps, l'attaquant parvenait à placer une belle tête plongeante bien captée par Gianluca Berti, le gardien parmesan. A la 12e minute, un corner trouvait Steffen Iversen dans la surface de réparation, mais Eugen Hmaruc captait la tête piquée de l'attaquant norvégien. Mais la tête de l'attaquant manquait de puissance et Didulica captait facilement le ballon. Mais le gardien Joseph Didulica captait bien la reprise de volée du Tchèque, un peu molle. Chevanton obtenait le premier corner mais Gomés captait bien la balle. Fabio Rochembak adressait une frappe lointaine captée par Teddy Richert. repousser Malgré son avance de deux buts, Manchester était loin d'avoir gagné la partie, et alors qu'on approchait de la pause, le gardien local, Roy Carroll, était sollicité en deux temps, repoussant une volée de Poborský et la reprise de Lukáš Zelenka. Sutton frappait mais Laštuvka repoussait son tir à ras de terre. Jan Lastuvka repoussait une première fois le penalty tiré par le capitaine de Bruges Timmy Simons mais l'arbitre-assistant remarquait que le gardien de but s'était avancé et alertait son collègue du centre qui faisait retirer le penalty. Tourray repoussait un tir puissant de Miccoli. A la 23e minute, il plongeait parfaitement pour repousser la tête de Mário Breška. A la 40e, Péguy Luyindula faillit même doubler la mise sur un troisième tir cadré avant le repos, repoussé du pied par Panayiotou. A l'approche de la pause, Casillas devait intervenir au devant d'Oleh Gusev et repousser des poings sa frappe des neuf mètres. Le corner tiré par Poborský trouvait le remplaçant Miroslav Baranek, qui fusillait de la tête le gardien de but, qui ne pouvait que repousser la balle sur Homola qui poussait au fond et qualifiait le Sparta. John Oster parvenait à centrer depuis le côté droit, et Robbie Earnshaw, entré en cours de match, réalisait une tête plongeante qui obligeait Kramarenko à repousser le ballon sur sa droite. José Manuel Reina, le gardien espagnol , repoussait le ballon dans la course de Simone Inzaghi . Une tête de Bowyer obligeait Nikopolidis à se détendre mais il ne pouvait que repousser le ballon dans les pieds de Jermaine Jenas , lequel passait en retrait à Bowyer. reprise "Nachschuss" Malgré son avance de deux buts, Manchester était loin d'avoir gagné la partie, et alors qu'on approchait de la pause, le gardien local, Roy Carroll, était sollicité en deux temps, repoussant une volée de Poborský et la reprise de Lukáš Zelenka . Une frappe de Gekas était tout d'abord captée par Esteban, puis la reprise de Michael Konstantinou était ensuite contrée par la défense espagnole ; le ballon parvenait ensuite jusqu'à Ezequiel González, mais son coup de tête était sauvé sur la ligne. Le gardien de but des Iles Féroé détournait un tir de Ricardo Cabanas mais ne parvenait pas à arrêter la reprise de Vonlanthen . follow-up Nikopolidis came to rescue again in added time, bravely blocking Rommedahl's close-range effort before Tomasson sent the follow-up over the bar . Ukraine were now able to sit back, but although Shovkovskiy spilt the ball from a Tare free-kick, Alban Bushi's follow-up missed the target. Xavi curled an injury-time free-kick towards the bottom corner, only for Karcemarskas to palm it away, and then recover in time to block Raúl González's follow-up when the striker seemed certain to score. Even with a two-goal cushion United were forced to be wary and as the first half petered out home goalkeeper Roy Carroll was brought into action, saving Poborský's volley and Lukáš Zelenka's follow-up in quick succession. clear Koller, who proved a handful for the Armenia defence throughout, nearly put the Czech Republic ahead in the first minute but his shot was cleared off the line . Igor Mitreski cleared Marek Jankulovski's shot off the goalline five minutes later, but soon afterwards the deadlock was broken. Despite some desperate Albania pressure in the final stages, Denmark's clean sheet was assured when Christian Poulsen cleared the ball off the line after a corner. Craig Gordon in the Scotland goal could only palm away his effort, but the ball was cleared for a corner before Norway could take advantage. Four minutes later Bohemians were level, though, as a Simon Webb free-kick was not cleared , Kevin Hunt headed the rebound back towards goal and Republic of Ireland international Glen Crowe scored the equaliser with a superb overhead kick. Suddenly it looked as if the Dutch team could get back into the tie - Victor Sikora fired in a fine volley from a Ugur Yildirim corner which Ameobi cleared and Mika Väyrynen went close at the death. strike The Czech Republic were in control and moments later Heinz broke clear, but his powerful strike was again turned away. A strike by Romeo Castelen found its way through to Kuijt who, from close range, made no mistake. Phillip Cocu opened the scoring after 21 minutes and Arjen Robben - who had made the first and was to create the third - doubled the lead later in the half with a strike from the edge of the penalty area. On 56 minutes Dellas's block kept out Voronin's strike, then Nikopolidis turned away Andriy Rusol's diving header. Martin Jørgensen went close from 14 metres in the eighth minute and soon after Jon Dahl Tomasson's darting run caught out the Ukraine defence but his strike was cleared off the line by defender Andriy Rusol. shooter Chaque corner, chaque coup franc faisait reculer un peu plus cette armée rouge assiégée qui ne voulait pas se rendre, à l'image de Djibril Cissé qui shootait au-dessus après une accélération (68e). Rooney manquait de doubler la mise (26e, frappe hors cadre) puis Pierre-Alain Frau offrait la première occasion à Lyon en shootant lui aussi à côté, bien qu'en position idéale. possession Neither could craft a clear opening, however, with Aleksandrs Kolinko hardly tested in the Latvian goal despite some lengthy spells of Portuguese possession . He collected possession around 20 metres from goal and worked space for the shot before finding the net from close range. AEK enjoyed plenty of possession but could not make the most of it, coming closest on 59 minutes when a Katsouranis header struck the left post. Downing picked up possession in space on the corner of the penalty area and, although his powerful low shot was parried by goalkeeper Andreas Schranz, the ball fell perfectly for Morrison to rifle his third UEFA Cup goal of the season high into the net. PSV continued to hold possession but struggled to break through the Greek lines. possession L'Etoile Rouge avait la possession du ballon et les visiteurs devaient procéder par contre-attaques. La deuxième période ressemblait à la première, Madrid en possession du ballon mais menacé par les contres du Dynamo. La Lettonie accusait le coup, et dès l'engagement, les Portugais reprenait possession du ballon . Au lieu de prendre possession du ballon et de construire le jeu à partir de la défense, les Roumains envoyaient de longues balles vers l'avant. siffler Les deux équipes réalisaient une excellente entame de match mais l'équipe locale se voyait donner l'opportunité de prendre l'avantage lorsque l'arbitre français de la rencontre, Alain Sars, sifflait un penalty après une faute de Paula Ferreira sur Ratislav Michalik dans la surface de réparation. Manninger remettait en retrait à son gardien et l'arbitre Luboš Michel sifflait un coup franc indirect à dix mètres des buts. Peu après, Kuranyi parvenait à pousser le ballon au fond des filets, mais son but était finalement refusé puisque l'arbitre avait sifflé une faute. On se dirigeait vers un résultat nul, mais Baptista ne l'entendait pas de cette oreille et convertissait à la 89e minute un penalty sifflé pour une faute sur Kepa Blanco, rentré en cours de jeu. Un penalty non sifflé ? award Manninger dived on to a back pass and referee Luboš Michel awarded an indirect free-kick ten metres out . Povilas Lukšys could have doubled the lead ten minutes later but was foiled by Joubert before the Luxembourg outfit were awarded a penalty against the run of play. On 71 minutes Terek were awarded a penalty after Mariusz Mowlik's handball , but Khomukha's spot-kick was weak and Piatek easily parried. But the referee had already awarded a free-kick after adjudging Ciprian Marica to have fouled in the build up. geben Schiedsrichter Levan Paniashvili gab Elfmeter, Keane ließ sich diese Chance nicht entgehen und erzielte sein 21. Tor im 53. Länderspiel, womit er mit Niall Quinn als irischer Rekordtorschütze gleichzog. Da brachte Gabriel Bradric im Strafraum zu Fall, Schiedsrichter Fröhlich gab Elfmeter und Petrov versenkte das Leder unhaltbar im linken Eck. Als bitterer Beigeschmack bleibt der nicht gegebene Elfmeter in der ersten Hälfte. Allerdings hatten die Wolfsburger auch Glück Ewerthon wurde von Schnoor auf der Strafraumlinie gefoult, doch Schiedsrichter Koop gab nur Freistoß. neunte Minute Lincoln im Strafraum wird von den Beinen geholt von Bogusz und Schiedsrichter Fleischer gibt ihn sofort den Foulelfmeter disallow Stavros Georgiou thought he had scored a second three minutes later but the goal was disallowed for offside . Latvia coach Aleksandrs Starkovs was subsequently sent from the dugout by the fourth official for protesting that the first goal should have been disallowed for handball . Moussilou had the ball in the back of the net again on 52 minutes, but his strike was disallowed for offside , then twice he missed the target when well placed. The home side nearly drew level after 71 minutes as Butina dropped the ball into his own net under pressure from Ibrahimovic but the referee disallowed the goal . In the eleventh minute, however, Dego, one of smallest players on the pitch, headed Mesika's corner against the post and two minutes later Maccabi bettered their previous attempt as Mishaelof hit the back of the net - only for the home side's celebrations to be short-lived as Mesika's corner was ruled to have crossed the byline and the goal was disallowed . Goundoulakis had a goal disallowed six minutes after the interval when he ran on to a well lofted cross-field ball and slid a shot to Ricardo's right, but the referee's assistant adjudged him offside and that proved to be the Athens side's last real chance of the game. refuser Les joueurs locaux prenaient alors le match à leur compte mais ne parvenaient pas à concrétiser leur avantage numérique malgré le but refusé de Zlatan Bajramovic pour une faute de main . Entre temps, McKenna égalisait mais l'arbitre refusait le but pour hors-jeu . Et il semblait que Liverpool n'allait pas passer une excellente soirée lorsque l'arbitre refusait le but du même Gerrard à la 62e minute, pour une faute commise au début de l'action . Gerrard voyait un but sur une autre frappe puissante lui être refusé mais il marquait son deuxième but de la soirée à la 79e minute sur un puissant tir croisé. Deux minutes plus tard, le Maccabi passait encore très près de l'ouverture du score, mais le but de Mishaelof sur un corner de Mesika était refusé par l'arbitre , ayant jugé que la passe de ce dernier était sortie du terrain. rule Owen also turned in a Beckham centre but was ruled offside. On 21 minutes, Inzaghi thought he had brought Lazio level when he turned in Emanuele Filippini's cross, but the forward was ruled offside. Benfica continued to press and Karadas curled another shot wide before Verhulst did well to shut out Zahovic's stooping header, Luisão tapping home the rebound only for the referee's assistant to rule him offside. Then Laštuvka totally read Ronaldinho's intention to chip the ball over him, as the Brazilian ran through on goal, but was ruled to have fouled Barça's striker as he attempted to clear. Ildefons Lima had the ball in the net for Andorra 13 minutes in, but he was ruled to have fouled Dutch goalkeeper Edwin van der Sar in an aerial encounter. rule out The home side immediately made their positive intentions clear, with Berbatov having a goal ruled out in the second minute and Hristo Yanev hitting the crossbar with a long-range shot. In between, McKenna had a goal ruled out for offside , but Hearts were having little joy and before the break attacker Graham Weir was introduced. Goal ruled out Hartley did put the ball beyond Szücs moments later, but his effort was ruled out for an earlier handball . The cross was met by Márcio Nobre, who buried his effort only for it to be ruled out by the referee because the corner had floated out of play . Vorteil "Vorteil gelten lassen" (keine Belege) en: "play the advantage" (keine Belege) frz. "avantage" Schiedsrichter Jansen erkannte zu Recht auf Vorteil, und so konnte Makaay in aller Seelenruhe abstauben. Zunächst entschied Schiedsrichter Fandel auf Vorteil , aber als Klasnic die Kugel nur an die Latte schoss, zeigte er auf den Elfmeterpunkt. Der Schiedsrichter entschied auf Vorteil für den TSV und signalisierte, dass er nicht beabsichtigte das Spiel zu untersprechen. manquer A la moitié de la première mi-temps, Artyom Adamyan manquait l'occasion la plus dangereuse de l'équipe arménienne. Sebastian Mila manquait deux occasions juste avant la mi-temps, mais la Pologne égalisait dès la 48e minute, également sur une belle action. Une frappe trop peu appuyée concluait mal une superbe action individuelle d'Altintop, qui manquait l'occasion d'inscrire le troisième but turc, et l'Albanie pouvait se dégager. Les visiteurs prenaient alors le match en main et Nihat Kahveci manquait un penalty en seconde période, avant d'égaliser à la 70e minute et d'éteindre un match animé. erreur Camara profitait ensuite d'une des rares erreurs de Paolo Maldini mais ne parvenait pas à trouver le chemin des filets. Puis la passe décisive d'Adriano, l'erreur de Carboni, puis le but en extension de Van der Meyde allaient amener le score à 3-1. Mikheil Kakaladze était le plus dangereux mais la défense sochalienne, parfois aidée d'un bon Teddy Richert, ne commettait aucune erreur, parvenant même parfois à amorcer quelques contres à destination de Menez et Ilan. Sur une erreur de Tomasz Rzasa, Earnshaw se retrouvait seul face au gardien. prolonger Stojkov prolongeait une longue ouverture pour Pandev qui croisait parfaitement son tir. Rossi prolongeait de la tête dans un premier temps, et Giménez recevait le ballon alors qu'il était démarqué. Landzaat lançait Sektioui qui prolongeait pour Huysegems en profondeur . Sur un centre prolongé de la tête par Rivaldo Ieroklis Stoltidis était à deux doigts de doubler la mise (54e). La passe tout en finesse de l'attaquant arrivait jusqu'à Hakan Yakin et le directeur d'orchestre suisse prolongeait vers Rey , remplaçant d'Alexander Frei, suspendu, qui ne commettait aucun impair. simuler Pour avoir simulé dans la surface féroïenne, le capitaine Patrick Vieira recevait un second carton jaune et regagnait le vestiaire. En effet, l'international australien était expulsé pour avoir simulé une faute, alors qu'il avait déjà été averti pour contestation. aux prises Simão Sabrosa (Portugal) aux prises avec Teet Allas (Estonie) Clarence Seedorf aux prises avec Darijo Srna Les brêmois Borowski (à gauche) et Ernst (à droite) aux prises avec Edgar Davids Mario Majstorovic (gauche) aux prises avec Yann Lachuer contrer Straub , encore lui, intervenait pour contrer la frappe . Si Sergei Semak forçait Gallas à contrer un de ses tirs , c'est lui qui se retrouvait sur sa ligne quelques minutes plus tard pour faire un sauvetage sur un tir de Gudjohnsen. A dix minutes de la fin, le but de la victoire venait enfin pour les Estoniens : Viikmäe contrait un dégagement de l'arrière gauche du Liechtenstein, Michael Stocklasa , dribblait le gardien de but et donnait généreusement une balle de but à Lindpere qui marquait. Sortant sur une nouvelle ruée d'Adriano, Zuberbühler contrait le ballon qui trouvait Zè Maria ; le très offensif arrière droit frappait la transversale à bout portant. A la 72e minute, Kobiashvili centrait en direction d'un but vide, mais par inadvertance, Demetradze contrait la frappe du remplaçant Arveladze . contrer Le défenseur belge faisait cependant preuve de sang-froid et intervenait parfaitement pour contrer Oprita . Frey ne tardait pas à contrer Jesuli au quart d'heure de jeu, puis Francesco Ruopolo répondait en tentant un coup-franc lobé sur l'autre but. Casillas était le premier à intervenir en stoppant une frappe de Kleber, puis Shovkovskiy sortait pour contrer Ronaldo . Avdija Vrsajevic , entré en cours de jeu, était à deux doigts de marquer avant d’ être contré par Marco Tomassoni . Santos provoquait la défense du Sporting, il était contré par Anderson Polga , Lonfat avait bien suivi, poussait le ballon et trompait Ricardo. contre Besiktas courait après le score en seconde période et Parme se contentait de placer des contres pour contenir les offensives adverses. La deuxième période ressemblait à la première, Madrid en possession du ballon mais menacé par les contres du Dynamo. Milan décidait alors de défendre et de placer des contres. Un dernier contre conclu par Pierre-Alain, entré à la 85e minute parachevait une belle soirée pour Lyon. Après que Jun eut loupé un coche grand comme ça sur un nouvel exploit personnel, Florent Malouda lançait un contre terrible, conclu par Wiltord qui inscrivait son premier but pour l'OL (1-2, 58e) après un grand pont sur Blazek. break The home team's task became all the more difficult five minutes before half-time when Tbilisi launched a break that culminated in Akaki Mikuchadze heading in. PSG seemed content to hold the line for large periods of the game, relying on the occasional break from Pancrate and Coridon for inspiration. With such a rapid burst, the crowd could sense a healthy win but were quickly silenced by a rare Vaduz break that resulted in Eduardo Dos Santos unleashing a shot that skidded just past the post. sortir Un dégagement passait au-dessus de la défense tchèque et trouvait Van Nistelrooij qui, d'une pichenette, lobait le gardien sorti . Un début en trompe-l'œil : Fabien Barthez sauvait deux fois la France (5e, 6e), sortant dans les pieds de Daniel Gygax puis stoppant une frappe de Philipp Degen. Ishmael Addo tentait, ensuite, de surprendre Stekelenburg , sorti de sa ligne , avec une frappe depuis la ligne médiane. L'international gallois réalisait une course effrénée sur le flanc droit mais Ricardo sortait bien et empêchait l'attaquant d'inscrire un doublé. herauslaufen Der walisische Nationalspieler setzte sich über die rechte Seite durch, scheiterte aber am herauslaufenden Ricardo, der gegen den Stürmer großartig parierte. Geduldig wartete der SV Werder gegen die in der Offensive ohne Konzept agierende Toppmöller-Elf auf seine Chance, und die sollte nach einer knappen halben Stunde kommen Micoud spielte steil auf Ailton, vor dem Strafraum klärte der herausgelaufene Wächter per Fußabwehr. Nur noch Koller stand vor dem Tor, nachdem zuvor Lehmann weit herausgelaufen war. Schober steigt nach einer Hirsch-Ecke von rechts am höchsten, köpft vor dem herauslaufenden Kahn, allerdings landet der Ball auf dem Tornetz (90.). stopper Le lob astucieux de Samir Aliyev, six minutes plus tard, finissait sur le dessus de la cage irlandaise, tandis que la frappe de Jeff Whitley était stoppée par le gardien Jahangir Hasanzade. Dès la 6e minute, sur un débordement sur l'aile droite, il adressait un centre parfait pour Ivan Woods en position idéale pour marquer, mais sa tête était stoppée par Gábor Kiraly dans le but hongrois. Jusqu'à la dernière minute, Brême a cherché à inscrire le but de la victoire et était tout près d'y parvenir à 18 minutes de la fin lorsque Toldo plongeait pour stopper un tir de Klose. Mais Heurelho Gomes stoppait facilement la frappe du milieu de terrain. Le gardien s'imposait devant Tomás Rosický, puis stoppait une frappe de Milan Baroš. feinter A la 50e minute, le Juventino feintait la défense centrale adverse pour piquer sa tête sur un centre de Sylvain Wiltord (0-1). L'ailier néerlandais, qui faisait tout juste son retour de blessure, feintait son défenseur avant d'ajuster calmement son tir au ras du poteau, marquant ainsi son premier but sous le maillot de Chelsea. Le Croate feintait coup sur coup Freier et Carsten Ramelow avant de glisser un ballon dans la course de Luis García qui trompait Jörg Butt d'une frappe sans contrôle. antäuschen Maul täuscht aus 17 Metern halblinker Position eine Flanke an , schießt dann aber scharf und direkt aufs linke Eck. Der schon vor der Halbzeit für den Gelb-verwarnten Deisler eingewechselte Mittelfeldspieler täuschte einen Schuss an , passte aber wieder zu Makaay. David Beckham täuschte einen Schuss an , spielte den Ball aber zum völlig freistehenden Lampard, der aus kurzer Entfernung einschob. Geremi täuschte nur an und Drogba zirkelte den Ball über die Mauer hinweg an dem wie versteinerten Letizi vorbei ins Tor. feinter Cette fois, c'était Zvonimir Vukic à l'origine de l'action, qui feintait une passe en direction de Paulista avant de servir Matuzalem. David Beckham feintait la frappe et servait Lampard démarqué qui n'avait plus qu'à ouvrir le score. transformer Tomic transformait alors le penalty sur une frappe à ras de terre qui passait juste sous Reina et remettait les deux équipes à égalité. Predrag Djordjevic transformait calmement la sentence et remettait donc les deux équipes à égalité. Les locaux refusaient de baisser les bras et étaient récompensés par le penalty transformé par Blank , conservant du même coup leur chance de qualification. Arnold Bruggink transformait sans problème du point de penalty . Quince minutes avant la fin, il en saisissait une en transformant un coup franc direct à la limite de la surface provoqué par Hélder sur Kezman. remise A la 36e minute, sur une action menée par Huszti et par Sándor Torghelle, Waltner butait à nouveau sur Haber, mais ce n'était que partie remise, la Hongrie trouvant la faille quelques minutes plus tard grâce à une remise de la tête de Torghelle pour Gera dont le tir parfaitement placé trompait le gardien maltais. L'attaquant croate Dado Pršo parvenait à faire une remise de la tête en direction de Peter Løvenkrands , mais la frappe de l'ailier danois passait au-dessus du cadre. Sa remise pour Konstantinos Katsouranis était parfaite, mais le milieu de terrain, sous la pression d'un défenseur, manquait le cadre de peu. Entre ces deux alertes, Bellamy aurait pu également ouvrir le score après une remise de Jermaine Jenais bien servi par Laurent Robert. Le meneur de jeu finlandais gâchait ensuite la meilleure occasion de la première période en envoyant le ballon au-dessus sur une remise en retrait du milieu droit, Aarno Turpeinen, à la 44e minute. remiser Van der Heyden repiquait de la gauche et trouvait Daerden, qui remisait de la tête pour Mpenza. C'était tout d'abord Miroslav Karhan, par ailleurs excellent ce soir, qui manquait son dégagement en envoyant une balle en cloche que récupérait Bulykin avant de la passer à Dmitri Khokhlov qui remisait de la tête à Kerzhakov. Un coup franc de Beckham était renvoyé sur le capitaine anglais qui remisait à Defoe. L'attaquant australien Harry Kewell orchestrait un beau mouvement, remisant un ballon à Dietmar Hamann qui le passait à Gerrard. Sur une longue passe aérienne, Drogba remettait à Lampard au milieu de terrain, l'international anglais remisant tout de suite un ballon de l'extérieur du pied pour lancer Duff. piquer La Roumanie faisait un départ rêvé lorsque le milieu de terrain du FC Dynamo Kyiv Cernat concluait une belle performance individuelle du côté gauche à l'intérieur de la surface de réparation en piquant le ballon au-dessus du gardien de but d'Andorre, Koldo Alvarez, à la deuxième minute. Le soulagement d'Heerenveen n'était cependant que de courte durée, puisqu'un coup-franc d'Edin Mujcin servait Bošnjak au point de penalty qui piquait son ballon vers l'intérieur du montant et donnait l'avantage aux locaux. Goor était lancé vers le but et le capitaine belge piquait calmement son ballon au-dessus du gardien, Craig Gordon, qui avait plongé. Une erreur de Schulz profitait à Vicente et l'international espagnol ne tremblait pas au moment de piquer le ballon au-dessus de Andreas Reinke. flick Olympiacos were frustrated again on the half hour when Giovanni scooped the ball into the path of Pantelis Kafes who flicked the ball over Molina, only to hit the crossbar. Kieron Dyer was pushed in the penalty area, after flicking the ball over goalkeeper Antonios Nikopolidis, by Georgatos, who was sent off as the referee adjudged him to be the last defender. Cheyrou floated over a free-kick from the right and the Ivorian international, with his back to goal, flicked the ball in with his head. Volodymyr Yezerskyy was guilty of allowing Ivan Tomic to flick the ball into the path of Odita who calmly lifted it over the advancing Kernozenko. push Sevilla were eventually rewarded for their efforts when Baptista was pushed by Moses Sichone as he was winding up to shoot on 77 minutes. Kieron Dyer was pushed in the penalty area, after flicking the ball over goalkeeper Antonios Nikopolidis, by Georgatos, who was sent off as the referee adjudged him to be the last defender. Shakhtar could have regained parity within two minutes when Jan Kromkamp was adjudged to have pushed Brandão but Srna's spot-kick was weak and Henk Timmer saved with ease, diving to his left. Raúl, sandwiched between Panucci and Dellas, was judged to have been pushed while leaping for a cross. Beinschuss Den Schlusspunkt setzte Valdez mit dem vierten Treffer in der Nachspielzeit, als er Fiedler eiskalt mit einem Beinschuss überwandt. Da die Schwaben-Abwehr in dieser Szene zu passiv agierte und dem Tschechen ein schöner Doppelpass mit Ciric gelang, ergab sich für ihn urplötzlich eine glänzende Schussposition, die dieser eiskalt zur Führung nutzte und Ernst mit einem Beinschuss das Nachsehen gab (44.). Beim zweiten Mal klappte es besser und so legte Charisteas für den „Kugelblitz“ auf, der mit einem Beinschuss gegen Kiraly das 3:0 erzielte (65.). Der Stürmer fackelte nicht lange und überwandt Fiedler mit einem Beinschuss (80.). qualification Le FC Dnipro Dnipropetrovsk s'est assuré une qualification pour le prochain tour de la Coupe UEFA en enregistrant sa troisième victoire consécutive dans le Groupe C, battant le FK Austria Wien grâce à un but en première période de Serhiy Nazarenko. Deux buts de Salomon Kalou en première mi-temps et une victoire sur le FC Schalke 04 ont permis au Feyenoord d'obtenir sa qualification pour les seizièmes de finale de la Coupe UEFA. Pour cette dernière journée du Groupe B de la Coupe UEFA 2004/05, le Parma FC a livré sa meilleure prestation à domicile, revenant au score et s’imposant 3-2 sur le Besiktas JK pour s’assurer une qualification en seizièmes de finale. Au final, l’équipe de Carmignani s’en sortait et obtenait sa qualification. porter le score Baroš et Vratislav Lokvenc , ont ensuite porté le score à 3-0 en marquant juste avant et après la mi-temps. Kezman entrait dans la surface à gauche, trompait Proto magnifiquement et portait le score à 2-0 . Cinq minutes plus tard, Schwarzer stoppait dans un premier temps une tentative de Douala avec ses jambes, mais l'attaquant du Sporting reprenait le ballon pour centrer en direction de Liedson, dont le coup de tête victorieux portait le score à 2-0 . A la pointe de l'attaque, Ilan avait remplacé Santos et il inscrivait un doublé aux 76e et 90e minutes portant le score à 5-0 . réduire le score Frode Johnsen a réduit le score à la dernière minute. Puis le Werder réduisait le score sur un penalty de Valérien Ismaël . A la 12e minute, le défenseur du WIT Tengiz Kobiashvili réduisait le score sur un corner repris de la tête. aggraver le score Les deux équipes faisaient alors jeu égal mais Monaco aggravait le score . Peu après, le capitaine aggravait le score . Les Allemands profitaient même des minutes qu'il restait avant la mi-temps, Frings aggravant le score sur une superbe volée des 20 mètres . Koller aurait pu aggraver le score mais il manquait d'autres occasions. Meissner aggrave le score doubler Dix minutes après le début de la seconde mi-temps, Rajczi doublait le score en exploitant un cafouillage de la défense du Servette pour battre Roth à bout portant. Ce dernier , particulièrement en jambes avec son club du Chelsea FC, devait lui aussi inscrire son nom au tableau d'affichage en doublant la marque , sur une frappe à la limite de la surface , juste après la demi-heure de jeu. Stavros Georgiou pensait avoir doublé la mise trois minutes plus tard mais son but était refusé pour hors-jeu. Dès la 47e minute, le tandem Benjani-Kalou doublait le score . Les locaux faisaient tourner la balle, et ils auraient pu doubler la marque à la 16e minute, quand Jørgensen endossait le rôle de passeur : il centrait de l'extérieur du pied droit pour Jon Dahl Tomasson qui reprenait de la tête, mais Olexander Shovkovsky s'arrachait et détournait cette tentative. Toutes ces occasions ratées, Leverkusen allait les regretter puisque Riise doublait l'avantage des Reds à la 35e minute. clôturer le score Le portier devait de nouveau s'interposer face à Boya, avant que Morrison ne clôt le score . Adebayor clôt le score Il s'échappait balle au pied avant de décocher une frappe dans le soupirail droit qui clôturait le score. pull back However, Birkirkaka did pull one back eight minutes from the break when Brachini put through his own goal. Shakhtar pulled one back almost immediately when Brazilian striker Elano converted a near-post header after a rare foray into the Alkmaar penalty area, but it was too little, too late and the Dutch side sealed a place in Friday's draw. Kofi Amponsah pulled one back , but a series of missed opportunities cost AEK as Lille moved clear at the top. Barukh Dego pulled one back , but two late goals from Roy Makaay wrapped up the win, and with Juve defeating AFC Ajax 1-0, Bayern were through. Ioannis Okkas pulled a goal back on the hour but then missed a golden opportunity to level matters as Monaco survived a frantic finish. First-half goals from Luis García and John Arne Riise and an injury-time free-kick from Dietmar Hamann secured a victory which would have been even more conclusive had substitute França not pulled back a goal for the visitors with virtually the game's last kick. Four minutes into the second half, Loucas Karadimos provided a centre that the away defence failed to deal with and Yasemakis capitalised from close range to pull a goal back. level But Mujiri levelled the scores with seconds left to force extra time, during which the home side scored twice through Stoyko Sakaliev and Kostandin Hazurof to seal their win. The German side then gave a lesson in efficiency when Bulgarian striker Dimitar Berbatov levelled the scores 14 minutes from time. Hafnarfjördur were not finished though and they levelled the score on the night through substitute Bjornsson with seven minutes left - but were still behind on away goals until Nielsen gave them that dramatic winner. Moments later Valdez should have levelled when he hustled Diatta off the ball inside the Lyon penalty area only to pull his shot wide. Okkas levelled with eight minutes left, sweeping in a left-wing cross on the volley despite a valiant effort from goalkeeper Jakup Mikkelsen and defender Pól Thorsteinsson to prevent the ball crossing the line. complete the scoring And Karhan finally completed the scoring on 87 minutes, driving home from distance past an unsighted Kolinko. Ljungberg added another in the 74th minute before Henrik Larsson completed the scoring with a sublime free-kick 13 minutes from time. After Arveladze's penalty on 74 minutes, Thompson completed the scoring with two minutes to go, converting a simple headed chance. Then, 13 minutes later, Aleksejs Višnakovs completed the scoring with a fine run down the flank and solid finish. double Arshavin almost doubled the advantage four minutes after the interval, before Kerzhakov missed with the goal gaping after Sevilla goalkeeper Esteban Suárez had miskicked. Owen nearly doubled the lead four minutes before the break after being sent clear, but Manninger stopped his effort on the edge of the box. Once Goor had coolly doubled the lead on 58 minutes, the points always looked certain to stay in Rotterdam, and Kuijt struck again to complete a fine performance. Then, in the 57th minute, Maccabi doubled the score . Austria survived and began the second half looking to double their advantage . contestation La physionomie du match changeait radicalement à la 29e minute, avec l'expulsion de Deflandre pour contestation. En effet, l'international australien était expulsé pour avoir simulé une faute, alors qu'il avait déjà été averti pour contestation. annuler Celui-ci protestait car il jugeait que le premier but aurait dû être annulé pour une faute de main . Mais le but était annulé pour hors-jeu . Une minute plus tard, la Roma parvenait à marquer sur un coup de tête de Matteo Ferrari, repris par Corvia, mais l'arbitre annulait l'action pour un hors-jeu . Second but annulé annuler Ce but annulait donc celui de França , réalisé au match aller. Le Kazakhstan avait auparavant annulé l'ouverture du score de la 14e minute par Olexiy Byelik pour l'Ukraine . Le FC Shakhtar Donetsk a arraché l'égalisation à quatre minutes du coup de sifflet final, grâce à son attaquant Brandão qui annulait l'ouverture du score de son compatriote brésilien Ailton . Les 12 000 spectateurs du stade Ion Oblemenco furent comblés de joie par ce but inespéré après qu' Aleksandar Vasovski eut annulé le but initial de Daniel Pancu . Ce résultat était mérité pour des Rangers dominateurs d'un bout à l'autre des 120 minutes, Dado Pršo ayant annulé à la 70e minute le but marqué à l'aller par le Marítimo . winner With Brugge drawing, Austria were on the way out until they created a chance from a corner 12 minutes from time, Rushfeldt getting the better of Alje Schut to score the all-important winner. Arnold Bruggink scored Heerenveen's winner. But his spot-kick was well saved and after Benayoun had an excellent long-range volley tipped over the bar by Panagiotou, Nimni went from near-villain to hero when he scored the winner on 86 minutes. Robbie Neilson scored the winner for Hearts Devis Mukaj had scored twice to overturn an early lead for the Hungarian champions, but an own goal from Tirana defender Gentian Hajdari and injury-time winner by Szabolcs Huszti, who had also opened the scoring, gave Ferencváros the edge ahead of next Wednesday's return. Siegtreffer Alessandro Del Piero erzielte den Siegtreffer für Juventus Dank des erneuten Siegtreffers von Hernán Crespo hat sich der AC Milan gegen Manchester United FC durchgesetzt und das Viertelfinale der UEFA Champions League erreicht. Der PSV Eindhoven feiert den Siegtreffer von Alex Aber es war zu spät - doch auch CSKA ließ die Köpfe hängen, als man vom späten Siegtreffer des FC Porto erfuhr. Den Siegtreffer erzielte McCarthy bereits nach 28 Minuten, als er nach einer furiosen Anfangsphase eine Flanke von Giourkas Seitaridis einköpfte. interception Sur une interception au milieu de terrain, Mark van Bommel filait seul vers les buts. A la 4e minute, O'Brien manquait une interception sur un ballon aérien, et Nery Alberto Castillo en profitait pour aller droit au but. Shovkovskiy manquait l’interception d’un coup-franc de Robson Ponté et Goran Gavrancic devait dégager en catastrophe devant Voronin, à l’affût du ballon mal renvoyé. finish The return leg at Camp Nou also finished 1-1, with Kees Kist's 69th-minute strike following a 32nd-minute penalty by Carlos Rexach. Their Group D encounter in England's north-east, where Sporting would return in the Round of 16 to defeat Middlesbrough FC, finished 1-1 - although both sides were already realistically assured of their places in the knockout stage before kick-off. Both home matches were won 2-0 and both away games finished 1-1, giving a 3-1 aggregate scoreline in each round. After the first leg finished 2-1, Kazbek Tuaev's team needed to win and took the early initiative with midfield players Mahmud Gurbanov and veteran Vidadi Rzayev dictating the play. tenir en echec Les Grecs, vainqueurs de l'UEFA EURO 2004™, avaient été battus 2-1 en Albanie tandis que les Turcs, demi-finalistes de la Coupe du Monde en 2002 étaient tenus en échec 1-1 à domicile face à la Géorgie. La Russie, de son côté, a été tenue en échec 1-1 contre l'Estonie et compte toujours trois points de retard sur le duo de tête. Quatre jours après avoir tenu le puissant Portugal en échec 2-2 , et empoché son premier point, le Liechtenstein a continué sur sa lancée en allant gagner le premier match à l'extérieur de son histoire. Pour son prochain match le 4 juin, la Lettonie affrontera la Russie, tenue en échec 0-0 par l'Estonie mercredi. La Russie, tenue en échec 1-1 à domicile par la Slovaquie le mois dernier, a entamé la rencontre avec huit joueurs absents pour blessure : Sergei Ovchinnikov, Aleksander Kerzhakov, Denis Kolodin, Marat Izmailov, Dmitri Khokhlov, Andrei Kariaka, Vladislav Radimov et Vladimir Bystrov. se terminer En finale, Milan s'était imposé 3-2 aux tirs au but face à la Juventus, un autre club de Serie A, après un match de 120 minutes qui s'était terminé sur le score de 0-0 . De son côté, le KR pouvait se mordre les doigts d'avoir laissé Shelbourne remonter ses deux buts de retard lors du match aller qui s'était terminé sur le score de 2-2. La rencontre, qui se déroulait à guichets fermés, se terminait sur ce score et soulageait tout le stade, Liverpool tenant bon jusqu'au coup de sifflet final. Le match se terminait finalement sur un match nul qui ne faisait les affaires ni des Grecs, ni des Turcs, en vue de leur qualification. nul Car après le nul 1-1 de l'Eire en Israël, c'est le statu quo dans le Groupe 4 des éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA 2006. Pour l'Islande, ce résultat est une nouvelle déception après le nul 0-0 contre Malte ce week-end. Les champions de Chypre ont toutefois été des adversaires coriaces pour le Sparta, qui avait déjà dû remonter un 0-2 pour arracher le nul à Nicosie. Le Belarus a débuté sa campagne le mois dernier par un nul 1-1 contre la Norvège, alors que la Moldavie s'est inclinée contre la Slovénie et l'Italie lors de ses premiers matches. La Macédoine a obtenu l'un des meilleurs résultats de sa jeune histoire internationale en arrachant un nul 2-2 face aux Pays-Bas dans le Groupe 1 des éliminatoires pour la Coupe du monde de la FIFA. dive Johnsen continued his personal duel with Miccoli when he dived once again to turn away a dangerous free-kick from the Italian forward. Anderlecht goalkeeper Daniel Zitka dived at the onrushing Klose's feet from Micoud's through pass, but the ball ran loose for Klasnic to fire into the net. The Ferencváros goalkeeper confidently dealt with a series of crosses, then proved equally adept on the ground as he dived to his left to block Paul Hartley's shot. Jones made amends moments later when he dived to his right to turn away Ponomarev's low shot as Azerbaijan pressed forward. Mesika was denied by the feet of Vilnrotter, Ishmael Addo headed over and the HJK custodian also dived bravely to prevent a Liran Cohen shot. surveiller Les rares incursions du Partizan durant les trente premières minutes étaient constamment enrayées par Aleksei Berezoutski et Sergei Ignashevich qui surveillaient de très près l'attaquant Obiora Odita. Daniel Oprita (Steaua) surveille Juan Sorín (Villarreal) Lyon, privé d'Anthony Réveillère et Claudio Caçapa en défense, ne devra pas lui laisser d'espace, et le surveiller de très près sur coup de pied arrêté. Le Viennois Steffen Hofmann est surveillé par Custódio et Joseph Enakarhire boulet de canon Gary Speed avait donné l'avantage au Pays de Galles trois minutes après la reprise, mais le boulet de canon de Sadikhov frappé des 30 mètres à la 55e minute de jeu venge à lui tout seul les deux dernières défaites subies par l'Azerbaïdjan face au Pays de Galles en éliminatoires de l'UEFA EURO 2004™. Roberto Carlos voyait un de ses boulets de canon typiques détourné en dehors du but polonais tandis que le remplaçant, José María Guti, ne trouvait pas le cadre. frappe à ras de terre A la 30e minute de jeu, le Portugais adressait une frappe à ras de terre des 20 mètres et Van Duijnhoven devait s'employer pour la bloquer en deux temps. Szücs était encore à l'honneur lorsqu'il détournait une frappe à ras de terre de Stewart. Une frappe à ras de terre de Grégory Tafforeau (trop à droite, 36e), répondait a celle de Giménez (captée par Tony Sylva, 33e) et la première période s'achevait sur des débats équilibrés et indécis. frappe lointaine Le PSV semblait plus à son avantage en début de match, et Beasley réalisait notamment une frappe lointaine bloquée par Galinovic dès la 4e minute de jeu. A la demi-heure de jeu, Vincenzo Grella voyait sa puissante volée de l'entrée de la surface bloquée par Estaban Suárez, avant que Bucci ne se mette en valeur à son tour en détournant une frappe lointaine du milieu de terrain brésilien Renato . Altin Haxhi plaçait une frappe lointaine qui se dirigeait sous la barre mais Andrei Morev détournait heureusement en corner. C'est pourtant l'équipe grecque qui a finalement réussi à ouvrir le score contre le cours du jeu, grâce à une splendide frappe lointaine de Vintra à la 76e minute. but de la victoire Navas aurait pu inscrire le but de la victoire dans le temps additionnel mais son tir rebondissait, au grand dam de Séville, sur le poteau. Ce but permettait à Van Galen de parachever une semaine mémorable pour lui : à 34 ans, il était déjà devenu mercredi le plus vieux joueur à faire ses débuts en sélection néerlandaise, après avoir marqué le but de la victoire pour son équipe contre le RKC Waalwijk la semaine dernière. Enfin, Fernando Meira a mis fin à tout espoir de qualification du Dinamo en marquant le but de la victoire à 15 minutes du coup de sifflet final. La Lettonie a effectué une remontée au score spectaculaire pour l'emporter contre le Luxembourg au stade Josy Barthel, le remplaçant Andrejs Prohorenkovs marquant le but de la victoire à la 67e minute. long-range shot Deisler shot tamely over on 31 minutes, and it was not until the final minute of the half that Strauber actually had to make a save, blocking a stinging long-range shot from Zé Roberto after a powerful run down the centre from the Brazilian. Basinas was involved again on 15 minutes when he unleashed a blistering long-range shot which Lehmann was well positioned to block. Then, a powerful long-range shot from Philipp Degen had Barthez diving at full-stretch. However, Rykun's long-range shot swiftly made the score 2-2 at the break. bousculer Adriano était bousculé à l'intérieur de la surface, sur une passe de Juan Sebastián Verón cette fois, mais l'arbitre jugeait que l'intervention désespérée de Frank Baumann ne justifiait qu'un carton jaune. Kieron Dyer était bousculé dans la surface par Grigorios Georgatos qui, dernier défenseur, prenait du même coup la direction des vestiaires, alors qu'Alan Shearer ne manquait pas l'occasion de donner un but d'avance à Newcastle. Le Stadium explosait ensuite, lorsque Landrin était bousculé à l'entrée de la surface sans provoquer la moindre réaction de l'arbitre (41e). Peu après, Thomas Gravesen bousculait Stylianos Giannakopoulos dans la surface de réparation danoise, et Basinas transformait tranquillement le penalty. On jouait la troisième minute du temps additionnel lorsque Elin Topuzakov bousculait le remplaçant Christian Wilhelmsson dans la surface de réparation, concédant un penalty que le milieu de terrain de l'Arsenal FC se chargeait de transformer. avertissement Emerson écopait du quatrième avertissement de son équipe, bien nerveuse, et seul Camoranesi, encore sur coup de pied arrêté, se montrait presque dangereux. Dans ce match engagé mais malgré tout, très correct, puisqu’aucun avertissement n'a été distribué en première période, les visiteurs semblaient être ceux qui parvenaient à tirer le mieux leur épingle du jeu. Lambros Lambrou et Konstantinos Charalambidis ont reçu un avertissement dès la 23e minute. Dès son entrée sur le terrain, le jeune milieu de terrain défensif se montrait un peu trop nerveux aux yeux de l'arbitre, et recevait un avertissement. deuxième carton jaune Dans l'instant qui suivait, Patrice Evra recevait son deuxième carton jaune pour un tacle par derrière. Et pour achever les Autrichiens, l'arbitre de la rencontre sortait un deuxième carton jaune pour Papac après une faute dans les toutes dernières minutes de la rencontre. L'Argentin, coupable d'un geste d'humeur, recevait un deuxième carton jaune à la 42e minute. Les locaux voyaient leur cote baisser lorsqu'Arkadiusz Radomski écopait d'un deuxième carton jaune, synonyme d'expulsion. second carton jaune Le Belarus se trouvait en train de pousser pour inscrire un quatrième but quand l'arrière gauche Sergei Yaskovich récoltait un second carton jaune, synonyme d'expulsion. Deux minutes plus tard, il recevait un second carton jaune pour simulation. Réduits à dix, les visiteurs continuaient de se montrer menaçants mais leurs espoirs de victoire se sont rapidement effondrés quand le capitaine Patrick Vieira s'est fait à son tour montrer le chemin des vestiaires, à 12 minutes du terme après avoir reçu un second carton jaune pour une faute sur Ji-Sung Park. Il écopait d'un second carton jaune pour une main volontaire au milieu du terrain. C'était la dernière fois que Healy touchait le ballon : sa manifestation ostentatoire de joie après le but lui valait un second carton jaune, et il allait rejoindre son coéquipier aux vestiaires en laissant son équipe à 2-0, mais avec deux joueurs en moins. second yellow card The visitors ended the game with ten men after Velice Šumulikoski was shown a second yellow card for unsporting behaviour a minute from time The party atmosphere was temporarily disturbed when Riquelme was shown a second yellow card on 42 minutes for retaliation. The home side were reduced to ten men six minutes later when another Brazilian, defender Anderson Polga, was sent off when he picked up a second yellow card for fouling Andreas Ivanschitz, who was subsequently forced from the field. After Stancic was shown his second yellow card for a foul on Thomas Häberli, things seemed to be going downhill again for the Belgrade side, and although Petrovic tried to balance his midfield again, he could do nothing to prevent Eugster extending Young Boys' lead with a terrific 18-metre shot. The ball was loose, determined Drogba raised his boot but caught the keeper and referee Anders Frisk promptly produced a second yellow card. accorder Sept minutes plus tard, le CSKA se voyait accorder un penalty , mais Sergei Ignashevich n'a su cadrer sa frappe. Mais l'arbitre avait déjà accordé un coup franc après une faute de Ciprian Marica . L'arbitre allemand Herbert Fandel accordait un penalty aux Suédois pour une faute commise par Alessio Tacchinardi sur Arneng . zusprechen Der deutsche Schiedsrichter Heribert Fandel sprach den Schweden einen Elfmeter für ein Foulspiel von Alessio Tacchinardi an Arneng zu . Zehn Minuten später kassierten die Gäste jedoch das zweite Gegentor, als Benfica einen Elfmeter zugesprochen bekam . Zypern hatte sogar die große Chance, das Spiel für sich zu entscheiden, als sie in der 74. Minute einen Elfmeter zugesprochen bekamen . In der 59. Minute wurde den Gästen nach einem Handspiel im eigenen Strafraum von Thomas Helveg ein Strafstoß zugesprochen , den Nihat zur großen Freude der dänischen Fans jedoch an den Pfosten setzte. Rául , der von Panucci und Dellas beschattet wurde, bekam nach einem leichten Rempler einen fragwürdigen Strafstoß zugesprochen , den Figo sicher verwandelte. umrempeln Frei vor dem Gehäuse von Enke wurde der Paraguayer von Zuraw von hinten umgerempelt. Nachdem Lobont den an ihm vorbeiziehenden Pizarro im Strafraum umgerempelt hatte, verwandelte Makaay den fälligen Foulelfmeter abgeklärt zum 3:0. Als Heidecker nach langem Dribbling im Mannheimer Strafraum umgerempelt wurde, war es noch nicht so weit, denn der selten souveräne Schiedsrichter verkniff sich den Elfmeterpfiff. unsporting behaviour The half ended with Ponté's unsporting behaviour earning him a yellow card to rule him out of the second leg, and Freier will join him in the stands at the BayArena in a fortnight's time after collecting his third caution of the campaign for a foul on Djimi Traore early in the second half. The visitors ended the game with ten men after Velice Šumulikoski was shown a second yellow card for unsporting behaviour a minute from time As a touch of desperation set in Boro's Massimo Maccarone picked up a late yellow card for unsporting behaviour against Gareth Barry. Unsportlichkeit Christian Panucci leistete sich eine Unsportlichkeit gegen Krzynówek und sah dafür von Schiedsrichter Eric Poulat die Rote Karte. Pletsch, nach einem Foul an Vata schon verwarnt, sah nach einer Unsportlichkeit die Gelb-Rote Karte. Weder Schiedsrichter Uwe Kemmling noch seine Assistenten bemerkten die Unsportlichkeit und erkannten den Treffer an. comportement antisportif Coupable d'un comportement antisportif après seulement trois minutes de jeu, Lauren se voyait signifier un carton jaune. feign The first goal came when Jon Brock received the ball inside the box on the right, feigned a shot then turned the ball onto his weaker left foot for a well placed strike into the right corner. He feigned a shot with his right foot , and then unleashed an awesome strike with his left that rocketed into the back of the net. Given was finally beaten when Crouch laid a ball into the path of a rampaging Gerrard , who wrong-footed the Newcastle defence by feigning a shot before powering home. On one occasion he feigned a pass with his left and passed with his right (or was it the other way around). win Fernando Sales tries to win the ball from Igor Denisov Queudrue won the ball midway inside the Partizan half and fed Nemeth, who unselfishly squared to leave Job with a simple finish. Jamie Pace won the ball on the touchline, and found Etienne Barbara well placed in the Primorje penalty box, but his shot was well wide. Timmy Simons (left) tries to win the ball from the grounded Óscar González fist Roma tried to force their way back into the match and Casillas had to be alert to fist away Candela's deflected shot on 78 minutes. Visiting goalkeeper Andreas Reinke fisted away a dangerous Wilhelmsson cross , and Bremen defender Valérian Ismaël was booked for holding back Mbo Mpenza as the pacy striker looked to break clear early on. Confidence restored, Madrid stepped up their pressure, Roberto Carlos's swerving effort fisted away by Butt before the left-back's low cross was turned against a post by Ronaldo. écarter La tête d'Ingemar Teever était écartée par Ricardo qui était battu sur le corner qui suivait, mais Costinha dégageait la tête de Raio Piiroja sur la ligne. Les visiteurs démarraient la rencontre tambour battant et la frappe de Elvir Baljic était écartée de la tête par Peter Van Der Heyden avant de retomber dans les pieds de Zlatan Bajramovic. Sa reprise de la tête était écartée en catastrophe par Avi Strool, mais le ballon ayant déjà franchi la ligne, le but était accordé. Le gardien de but visiteur, Andreas Reinke, écartait des poings un centre dangereux de Christian Wilhelmsson et le défenseur brémois Valérien Ismaël était averti pour avoir retenu Mbo Mpenza alors que le rapide attaquant cherchait à partir au but. Mais Kristof Lardenoit écartait le cuir de la main. dégagement De Boeck effectuait à nouveau un dégagement vital, dix minutes plus tard, en détournant un centre de Klasnic juste à temps pour éviter que Klose ne le reprenne. Le dégagement manqué de Espen Johnsen heurtait le dos de Odd Inge Olsen et revenait sur Rudolf Skácel, lequel ne se faisait pas prier pour marquer. Une transversale sur un centre de Bixente Lizarazu (69e) et un dégagement sur sa ligne d'Eidur Gudjohnsen (70e) achevaient de redonner l'espoir. Finalement tout allait se jouer sur un mauvais dégagement de Raúl Bravo dans les pieds de Zalayeta, lequel trompait Casillas à la 114e minute. dégager Il tirait ensuite en direction du but vide mais Aleksei Berezoutski intervenait pour dégager le ballon . Ball finissait tout de même par dégager la balle mais Barry van Galen, à la récupération, profitait presque du but laissé grand ouvert par Klos. Luis García n' arrivait pas à dégager un coup-franc de Libor Sionko et Papac reprenait pour tromper le gardien d'un tir entre les jambes. Son coup franc à la 33e minute contournait le mur mais Mark Schwarzer bloquait la balle de la main gauche avant de la dégager du pied gauche . La tête d'Ingemar Teever était écartée par Ricardo qui était battu sur le corner qui suivait, mais Costinha dégageait la tête de Raio Piiroja sur la ligne . L'équipe locale continuait de se montrer la plus dangereuse, notamment par Downing, qui entrait dans la surface avant d'enrouler un tir du pied droit légèrement trop enlevé; il trompait ensuite Casazza d'une longue balle en profondeur mais Fernando Couto dégageait son lob de la tête . coup de pied de but Les adversaires de l'équipe qui tire un coup de pied de but doivent rester à l'extérieur de la surface de réparation jusqu'à ce que le ballon ait été botté en dehors de celle-ci. Le ballon l'a surpris et sa première touche a sorti le ballon du terrain pour un coup de pied de but. tromper Cette fois, sa tête piquée était assez puissante pour tromper Andreas Reinke , le gardien du champion d'Allemagne devant s'incliner pour la première fois. Allbäck servait Larsson du bout du pied et l'attaquant du FC Barcelona trompait Arason . Deux minutes plus tard, mêmes acteurs, même position, mais Shearer ne manquait pas l'occasion cette fois, et trompait Brian Vanderbussche des 15 mètres . Un superbe jeu à une touche de balle entre Terehhov et Oper permettait au buteur du FC Torpedo Moskva d'effacer le défenseur Stanislav Varga et de tromper Contofalský d'une frappe superbe . Son toucher de balle mettait Konstantinou sur orbite dans le couloir gauche, dont le tir de dix mètres à ras de terre trompait Espen Johnsen sur sa droite, et Panathinaïkos prenait l'avantage. bezwingen Pršo konnte sich in Marítimos Strafraum durchsetzen und bezwang Marcos mit einem Linksschuss ins lange Eck . Dieser legte sich den Ball vom rechten auf den linken Fuß, umspielte Vanden Borre und bezwang Zitka zum 2:0 . Dieser ließ sich nicht lange bitten und bezwang Torhüter Fabien Cool zur Führung für die Gastgeber . Er verwandelte einen Pass von Mittelstürmer Christian Mayrleb, der nach 60 Minuten selbst ausgeglichen hatte, als er den Manchester United FC-Schlussmann Roy Carroll am kurzen Pfosten bezwang . Villarreal drängte auf den zweiten Treffer und wurde nach einer halben Stunde für seine Offensivbemühungen belohnt, als Cazorla den aus seinem Tor stürmenden Shovkovskiy zum 2:0 bezwang . Der Stürmer liess zwei Verteidiger stehen und bezwang Yuriy Novikov mit einem präzisen Schuss . beat Haber saved from Waltner on 36 minutes after Huszti and Sándor Torghelle combined to set up the chance, but soon after Hungary were ahead when Torghelle headed down for Gera to beat the home goalkeeper with a neatly-placed drive . Nine minutes before half-time, Pasching took the lead after Christian Mayrleb raced clear with only Malafeev to beat and kept his head to beat the Russian international goalkeeper with a perfect finish . Andorra, who lost 3-0 in Finland in their opening match on Saturday, had barely recovered when they fell further behind, this time Besiktas JK midfield player Daniel Pancu beating Koldo with a low shot in the fifth minute. The goalkeeper was on hand to save the Bulgarian side again deep into added time as Lange found himself free on the edge of the penalty area but could not beat Kolev . punch On 18 minutes, the slightly-built captain lofted in a free-kick that Standard goalkeeper Vedran Runje almost punched into his own goal . Standard quickly adjusted to the freezing temperature and nearly caught Parma cold on five minutes when they worked room for Oguchi Onyewu whose header was punched away by Gianluca Berti . Kahn was then called upon twice in quick succession, saving Mauro Rosales's header and then punching Sneijder's free-kick away . Van Bommel forged through the penalty area to draw a strong save from Jens Lehmann two minutes past the hour, the Arsenal goalkeeper punching the ball away . Salihamidzic then won a corner at the other end but the ensuing kick was punched away cleanly by Buffon . punch Rüstü came out to deal with the situation but his poor punch fell straight to Konstantinos Katsouranis. The Turkey goalkeeper kept his side in the game moments later, racing off his line to save at Frau's feet, but Fenerbahçe were soon applying pressure at the other end and Coupet was relieved to see Alex shoot wide after the goalkeeper's uncertain punch had landed at the feet of the Brazilian. Nevertheless, they always seemed one mistake away from allowing Newcastle a sight of goal, and Colceag was relieved to see Jenas scoop over after his poor punch right on half-time. Sylva's unconvincing punch contributed directly to Aachen taking the lead in the 67th minute, Rolfes crossing for Meijer to head in at the back post. kick out With the Italian side trailing in their Group B match to Goran Gavrancic's stunning free-kick on 29 minutes, French defender Mexes kicked out at Maris Verpakovskis on the stroke of half-time. Roma's last chance to get something from the game disappeared when Totti curled a late free-kick tantalisingly over the wall only to see the ball skim off the crossbar, and soon after Daniele De Rossi was shown a straight red card for kicking out at Krzynówek . The striker soon joined him in being dismissed after kicking out at Barry van Galen while lying on the floor. effacer Il frappait dans le but vide, après avoir été servi idéalement par Rosický, qui avait effacé deux joueurs avant de délivrer cette passe décisive. Il commençait par effacer Yohan Dumont. Le Parmesan Jorge Bolano Correa efface Aliaksandr Hleb, de Stuttgart A la réception d'une passe de Cabanas, Magnin effaçait deux Chypriotes avant de servir parfaitement Frei, qui inscrivait son 17e but en 34 sélections. überwinden Christophe Landrin setzte Moussilou in Szene, dieser hatte im Strafraum viel Platz und Zeit und überwand Gästetorwart Kamil Contofalský . Ernesto Chevanton erhielt 13 Minuten vor dem Ende auf der rechten Seite den Ball, lief auf Torhüter Pirih zu und überwand diesen im zweiten Versuch mit einem Schuss unter die Latte . Dieser erwischte die Djurgården-Verteidigung auf dem falschen Fuß und überwand Torwart Demo Touray zum 1:0 . Mitte der zweiten Hälfte überwand er den chancenlosen Tim Howard mit einem sehenswerten Kopfball und sorgte damit für Milans Einzug in die nächste Runde. Jeunesse Esch verzweifelte langsam aber sicher, ehe Cardoni mit einem Freistoß Hutan endlich überwinden konnte . verlieren Dieser verlor die Kugel jedoch an HJK-Verteidiger Joakim Jensen . Poulsen verlor den Ball im Mittelfeld an Kuijt , der spielte in den Lauf von Kalou und der Stürmer erzielte mit einem platzierten Schuss von der Strafraumgrenze den Ausgleich. Kuffour verlor den Ball vor dem eigenen Strafraum an Mitea , der Rumäne spielte einen blitzschnellen Doppelpass mit dem starken Sneijder und schob eiskalt vor Kahn zum 2:1 ein. Nach einem langen Pass von Sacha Schneider hatte Stürmer Gordon Braun das Tor vor Augen, verlor den Ball aber an Hutan . In der vierten Minute der Nachspielzeit rutschte Hleb aus und verlor das Leder , um damit einen Konter der Gäste einzuleiten. Die Letten zeigten sich geschockt und verloren beim Anstoß sofort wieder den Ball an den unglaublich einsatzfreudigen Torschützen . lose Milan countered with a fine break which concluded with Shevchenko losing the ball to Valdés after chesting it down in the box. With the pressure taking its toll, the home side duly opened the scoring two minutes later as Wes Houlihan lost the ball to Víctor and the Deportivo forward ran 20 metres unopposed and found the bottom corner of the net. Kovács replaced Torghelle in the 67th minute, and within three minutes Hungary nearly had a second as Tamás Hajnal broke after Briffa lost the ball in midfield only for his eventual shot to strike Haber's right-hand post. perdre L'équipe russe prenait le contrôle du milieu de terrain, et à la 23e minute, Fernando Ricksen perdait le ballon dans sa propre surface de réparation et était tout près d'offrir le but à l'équipe russe. Igor Biscan loupait le cadre puis, pour Monaco, Nonda dribblait au sein de la défense des Reds, mais perdait la balle ! Giggs perdait la balle au milieu du terrain et la passe qui s'en suivait trouvait un Christian Mayrleb totalement esseulé au milieu de la défense galloise. Il visait juste dix minutes plus tard, récupérant une balle perdue par Vladimir Bystrov sur un tacle d'Aitor Ocio et croisant une frappe imparable dans le petit filet. Les milieux milanais Gennaro Gattuso et Andrea Pirlo ont graduellement pris le contrôle de l'entrejeu tandis que Del Piero, capitaine d'un soir en l'absence de Fabio Cannavaro, a su exploiter une erreur défensive moldave en récupérant un ballon perdu à l'entrée de la surface et en allant battre Evgheni Hmaruc d'une frappe à ras de terre. tap-in Two goals from Aleksei Eremenko Jr either side of Aki Riihilahti's tap-in sealed a comfortable win for the Finnish team, who lost their opening qualifying match 2-1 in Romania last month. With just seconds left in the game, a corner from Zoltán Böor wormed its way through the visiting defence, allowing Rajczi an easy tap-in . The right-back advanced into the Sochaux area and squared to leave Bellamy with a simple tap-in . When the last surviving UEFA Intertoto Cup winners did eventually make the breakthrough, it was inevitably the Argentinian playmaker who created the tap-in for Lucho . His effort was well saved by Muscat but the ball fell into the path of Ibrahimovic who had the easiest of tap-ins to make in three. tap in Still, Algimantas Liubinskas's men took the lead on 17 minutes, when Federico Gasperoni parried a Robertas Poškus header into the path of Jankauskas who tapped the ball in from close range . A Seedorf header was blocked on the line and the Argentinian forward tapped in . The German outfit refused to concede defeat on the night, however, and levelled in the 90th minute as Guerrero tapped in Schweinsteiger's low cross before Scholl snatched victory deep into added time. Nacho Novo had already given Rangers a 58th-minute lead, tapping in at the far post from a Fernando Ricksen centre . Renato taps in Flankenlauf Die Griechen wären in der 39. Minute beinahe in Führung gegangen, als Giourkas Seitaridis mit seinem Flankenlauf für Verwirrung bei den Türken sorgte. Der beherzte und phantasievolle Flankenlauf auf der rechten Seite von Miroslav Matušovic brachte für Banik nichts ein. Er startete zu einem Flankenlauf über drei Viertel des Platzes und holte einen Eckball heraus, den Anderlecht aber nicht verwerten konnte. Nach einem Flankenlauf über rechts bekam die VfB-Hintermannschaft den Ball nicht aus der Gefahrenzone und der aufgerückte Cardone zog aus 18 Metern mit rechts ab. Nach einem Flankenlauf von Latoundji und anschließendem Querpass konnte der Ex-Wolfsburger Juskowiak abstauben (90.+2). throw-out There were just three minutes left to play, but nothing looked like stopping the Japanese now and Kawaharazuka got himself on the end of goalkeeper Kato's throw-out to send a looping header over the helpless Diego (4-3). A throw-out by Sorensen was cut out by striker Jamie Cureton and the Villa goalkeeper was relieved to see the resulting goal-bound shot cannon off Jlloyd Samuel - deputising for the ill Mark Delaney in central defence - for a corner. Goalkeeper Rachel Howard's throw-out was gathered by the speedy Wilkie, who accelerated out of her own half and didn't stop running until she'd fired the ball over Woodworth and into the back of the net for goal number five, in the 47th minute. bend However, in the 56th minute, Savage took a quick free-kick and after a mistake by Tomasz Rzasa, Earnshaw was left with only the goalkeeper to beat, and skilfully bent the ball inside the far post with the outside of his boot. A foul on Moore just outside the area was ideally positioned for Wise who skilfully bent the ball into the far corner of the net. déviation C'est néanmoins le Sporting qui se montrait le plus dangereux : Schwarzer était l'auteur d'un magnifique arrêt sur une déviation involontaire de Gareth Southgate qui se dirigeait au fond des filets. Son centre brossé depuis l'aile gauche était enfin converti en but par Ricardo Costa, grâce à une première déviation de Costinha conjuguée à la sortie ratée de Toldo. Beck arrivait à dribler une partie des joueurs portugais avant de trouver Burgmeier qui profitait d'une déviation de l'arrière droit Paulo Ferreira pour battre Ricardo. La Turquie croyait avoir ouvert la marque à la 32e minute de jeu, lorsque Hasan marquait grâce à une déviation de Hakan Sükür. aligner Privé de ses attaquants titulaires, Mircea Lucescu avait choisi d'aligner Elano et Olexiy Bielik dans une attaque à trois avec Julius Aghahowa, tandis qu'Igor Duljaj remplaçait Anatoliy Tymoschuk, suspendu. Devant composer avec les blessures de Joris Mathijsen et de Jan Kronkamp, l'entraîneur Co Adriaanse se voyait contraint d'aligner pour la première fois en Europe le jeune Ron Vlaar, 20 ans. Ralf Rangnick, l'entraîneur de Schalke, avait de son côté décidé d'aligner d'entrée Ailton, particulièrement en forme, à la pointe de son attaque. Le sélectionneur de l'équipe d'Ecosse Berti Vogts avait aligné le défenseur central Russell Anderson et le milieu de terrain Richard Hughes pour remplacer Steven Pressley (malade) et Nigel Quashie (blessé). Il reste à savoir quelle équipe Pietro Carmignani alignera dans une semaine, car le coach italien, suspensions, blessures et choix tactiques obligent, a fait dans l'inédit ce soir, surtout pour quitter l'avant-dernière place de la Serie A et éviter la relégation. opportunité Sous l'impulsion du capitaine vétéran Pedro Barbosa et du benjamin João Moutinho, Sà Pinto et Liedson se procuraient quelques opportunités avant la pause. Le Shakhtar avait l' opportunité de sceller définitivement le score lorsque Simons fauchait Vukic dans la surface de réparation après 67 minutes mais Marica frappait à côté. Hakan Sükür, attaquant turc expérimenté , avait ensuite l'opportunité de doubler la mise, mais il ne pouvait que se prendre la tête à deux mains en voyant Akaki Devadze capter sa frappe. La première opportunité franche de marquer survenait à la 15e minute, lorsque Omer Golan s'infiltrait dans la surface et plaçait une tête juste à côté. déborder Michael Mifsud, toujours dangereux, débordait sur l'aile gauche et centrait pour Briffa dont le tir trouvait le poteau. Le Shakhtar continuait à presser, et Vorobey, dont c'était le retour dans l'équipe après une absence de deux ans, débordait par la droite et centrait pour un Brandão qui venait d'entrer en jeu, et qui n'avait plus qu'à transformer, provoquant le déchaînement des supporteurs locaux. L'arrière droit, Giourkas Seitaridis, débordait sur l'aile droite et expédiait un tir, que Terry parvenait à dégager de la tête. Alors que du côté espagnol, on ne parvenait presque jamais à passer la ligne médiane, Mathieu Debuchy débordait sur le flanc droit. déborder Après une belle combinaison avec Mifsud, Ivan Woods débordait Arason , mais son tir était trop croisé. Tous deux combinaient parfaitement à la 14e minute où Covalciuc débordait Daniele Bonera sur la droite avant de centrer pour Rogaciov dont la frappe passait juste au-dessus du but de Gianluigi Buffon. Au dernier moment, l'ailier du Standard, Sérgio Conceição, meilleur joueur du match, a débordé la défense allemande et adressé un centre qui est passé entre les jambes d'Edu pour finir sa course sur le pied gauche du remplaçant Wiston. débordement Beveren tentait toutefois de répliquer et après un débordement rapide de Moussa Sanogo après 34 minutes, Roméo Seka armait une frappe qui frôlait la lucarne droite du portier adverse, Brian Vanderbussche, battu sur ce coup-là. Dès la 6e minute, sur un débordement sur l'aile droite, il adressait un centre parfait pour Ivan Woods en position idéale pour marquer, mais sa tête était stoppée par Gábor Kiraly dans le but hongrois. C'est à la suite d'un débordement côté gauche d'Ivica Olic et de son centre soigné que Love reprenait victorieusement le ballon de la tête. Suite au débordement et au centre d'Alex, Van Hooijdonk devançait brillament le défenseur du Sparta dans les airs, avant d'adresser un coup de tête parfait au deuxième poteau. spill Crespo, on his return to England following an unhappy spell at Chelsea FC, scored the only goal of this absorbing first-leg tie, hammering the ball into the net after United goalkeeper Roy Carroll had spilled Clarence Seedorf's shot . A low free-kick from a narrow angle on 50 minutes was spilled by Ricardo but steered wide by Ameobi. The Olympiacos CFP goalkeeper spilled the ball straight to Asatiani , who made no mistake. Makris nearly gave the home team the lead moments later after Peruzzi spilled the ball , but could only scoop over. Valencia finally went ahead in the 16th minute as Aimar found Rufete and the midfield player's chip into the area was spilled by Zitka and the ball fell kindly to Vicente, who fired home a low shot from just inside the box. balle Ce n'est qu'à la 26e minute que Gorshkov, qui harcelait la défense serbo-monténégrine aux côtés d'Archavin, lui adressait une bonne balle. Les champions d'Italie se montraient dangereux en contre-attaque, et Andriy Shevchenko testait la rapidité de Dianbobo Balde en pénétrant dans la surface, mais la jambe du défenseur guinéen s'interposait pour offrir une balle en retrait à son gardien, Magnus Hedman, avant que l'attaquant milanais ne parvienne à armer son tir. Israël, à la recherche de l'égalisation, allait finir par trouver la faille quelques secondes avant les arrêts de jeu de la deuxième période : Yossi Benayoun envoyait une longue balle vers l'avant que Katan récupérait et passait à Swan. vorbereiten Philip Cocu sorgte nach 21 Minuten für die Führung der Gäste, die Arjen Robben - der schon den ersten Treffer vorbereitet hatte und auch am dritten beteiligt sein sollte - später mit einem trockenen Schuss aus 18 Metern ausbaute. Andrei Kariaka brachte die Hausherren vor 28.000 Zuschauern im Kuban-Stadion nach 25 Minuten in Führung, ehe er die Treffer von Marat Izmailov und Dmitri Sychev vorbereitete . Doch kurz vor dem Spielende bereitete Vennegoor of Hesselink auch das zweite Tor des Abends vor . Neuzugang Adriano bereitete nach der 0:1-Hinspielniederlage zuerst den wichtigen Ausgleich für Sevilla vor und sorgte am Ende selbst für die Entscheidung. Und als der letzte verbliebene UEFA Intertoto Cup-Sieger dann doch noch zu einem Torerfolg kam, war es kein Wunder, dass der argentinische Spielmacher diesen Treffer vorbereitete . Den ersten Treffer erzielte er nach knapp 60 Minuten selber, den zweiten von Pauleta bereitete er mit einer Flanke mustergültig vor . Vorbereiter Wieder war Robben der Vorbereiter , der Torschütze hieß diesmal Sneijder. Nazarenko war diesmal der Vorbereiter . Der Torschütze wurde Minuten später beinahe zum Vorbereiter , als Bošnjak Karic an der Strafraumkante anspielte, aber dessen Schuss verfehlte das Tor knapp. Dieses Mal war Roberto Carlos der Vorbereiter für Morientes . set up Karel Pitak proved the key man for Slavia, as he helped set up two goals and scored one for a side who have not failed to reach the first round of this competition since 1992, including two quarter-final appearances. But it was the visitors from Georgia that dominated the first half. And Stamp's strike partner Mark de Vries almost helped set up the opener in the third minute when he chested Robbie Nielson's cross into the path of Jamie McAllister whose volley was only centimetres wide. Villarreal coach Manuel Pellegrini rested Juan Román Riquelme, who was instrumental in the Spanish side’s 2-1 win away to Getafe CF on Saturday, when he set up both goals . New signing Adriano set up a vital equaliser before scoring the winner as Sevilla overturned a 1-0 deficit from last week's first leg and Sevilla coach Joaquín Capparós took the unprecedented measure of fielding an unusually attack-minded team with Carlos Aranda, Julio Baptista, Jesuli and Antoñito all setting their sights on the Greek team's goal. offrir Andrei Kariaka ouvrait le score devant les 28 000 spectateurs du stade Kuban à la 25e minute puis offrait des buts à Marat Izmailov et à Dmitri Sychev . La passivité de la défense chypriote a en effet profité à Jonhard Fredriksberg qui offrait le but du 2-1 à Rógvi Jacobsen sur une superbe passe en retrait . Recruté en janvier, Adriano offrait le premier but avant de marquer celui de la qualification, effaçant ainsi la défaite 1-0. Ivo Ištuk faisait entrer alors deux joueurs à vocation offensive dont Juricic qui, à la 69e minute, offrait le premier but de la rencontre à son coéquipier camerounais Tabi . Le milieu de terrain Marko Petrovic , tout juste entré en jeu, offrait le troisième but à Žigic à la 69e minute. rencontre Au prochain tour, les demi-finalistes de l'an dernier rencontreront le FC Steaua Bucuresti, tombeur du voisin et tenant du titre du Valencia CF. Le point obtenu ce soir s'ajoute à celui glané contre l'Espagne, et place la Bosnie-Herzégovine à la quatrième place de son groupe, juste devant la Belgique, son prochain adversaire, qu'il rencontrera le 26 mars. L'AEK, de son côté, rencontrera le TSV Alemannia Aachen, pour l'honneur. La Roma rencontrera le Real Madrid, sachant, désormais, que son aventure européenne est terminée pour cette saison. Ball Drei Minuten waren im zweiten Durchgang gespielt, als der bullige Angreifer von Celtic FC eine Hereingabe mit dem Kopf in die Mitte verlängerte, wo Speed zwei Verteidigern entwischte und den Ball an Kramarenko vorbei ins Netz drosch. Dadurch ging der Ball an Torhüter Dmitri Kramarenko vorbei, ehe ihn Aftandil Hajiev schließlich ins eigene Netz beförderte. Der Ball landete erneut bei Daerden, der zum 2:1 traf. Kugel Seydou Kante passte auf Ne, der die Kugel über den herauseilenden Carlos zum 3:1 ins Netzt lupfte. Die Kugel landete aber bei Arshavin, der sie ins Tor beförderte. Dieser verlor die Kugel jedoch an HJK-Verteidiger Joakim Jensen. dann schießt im letzten Augenblick Benjamin Lense den Ball ins Aus oder war es ein Schalker der die Kugel zuletzt berührt hat Leder In beiden Szenen flog das Leder nur haarscharf am linken Torpfosten vorbei. Nach einem Zuspiel von Job fand sich Nemeth freistehend vor Partizans Torhüter Ivica Kralj wieder und hatte keine Probleme, das Leder im Gehäuse der Gäste unterzubringen. Nachdem Downing das Leder an der Strafraumgrenze erobert hatte, zog er aus vollem Lauf ab. vielleicht jetzt der VfB Stuttgart Stranzl eilt dem Leder hinterher von Streller quergelegt ballon Le ballon avait changé de pieds. Le ballon allait se loger dans la lucarne gauche. Puis, cinq minutes plus tard, Essien frappait puissamment a l'entré de la surface mais le gardien du PSV intervenait une nouvelle fois pour mettre le ballon en corner. balle La balle lui échappait des mains et Fabio D'Elia, en renard des surfaces, ne se faisait pas prier pour égaliser et se contentait de pousser la balle dans les buts vides. La balle revenait ensuite à Daerden, et celui-ci ne tremblait pas. La Grèce finissait par mettre la balle au fond des filets deux minutes plus tard, mais le but d'Angelos Charisteas était immédiatement refusé par l'arbitre en raison d'une faute tout à fait évidente commise sur Rüstü. cuir Le cuir allait finalement s'écraser sur la transversale de Sylva, battu pour l'occasion (54e). D’autant que quelques minutes avant, les Danois ne furent pas loin de jeter un froid sur l’Abbé Deschamp par l’intermédiaire d’Allan K Jepsen qui, sans l’intervention de Jean-Pascal Mignot n’aurait eu aucune difficulté à pousser le cuir dans le but vide. Daniel Zitka, le gardien de but d’Anderlecht plongeait dans les pieds de Klose lancé sur une passe en profondeur de Micoud, mais le cuir parvenait à Ivan Klasnic qui secouait les filets. rebound Gekas's initial shot was well saved by Esteban and the rebound from Michalis Konstantinou was charged down by the visiting defence. Shelbourne goalkeeper Williams had done well to save a shot from Matt Moussilou from close range, but Landrin was first to react and he seemingly put the UEFA Intertoto Cup winners on course for the group stage as he smashed the rebound past Williams . Marco Caneira fouled Aruna in the Valencia box, and although Pär Zetterberg's penalty was saved by Santiago Cañizares, who got down well to his right, Wilhelmsson reacted the fastest and struck the rebound into the roof of the net . rebound The Greek side had another narrow escape on 21 minutes when Gerrard met Alonso's corner with a deft flick but the ball rebounded to safety off the bottom of the post. At the other end Sidney Govou came close to doubling his side's lead in the 67th minute, meeting Lamine Diatta's right-wing cross with a glancing header that beat Heinke only to hit the right-hand post and rebound into the goalkeeper's grateful arms. His hard work finally paid off six minutes before the break when, after Phillip Cocu's shot rebounded off the crossbar, he smashed the ball home from close range. Neither side was able to take control of the game in the first half, with Frankowski coming closest to finding the net in the second minute, only to see his deflected effort rebound off the crossbar. Didulica beat the ball away but it rebounded back to Moreno whose cross found top scorer David Villa. rebound Tymoschuk unleashed a powerful free-kick from 20 metres and although Novikov blocked his effort, Rotan was first to the rebound to make it 2-1. His first effort was saved well by Kolinko, but the rebound fell kindly for the striker, only for him to hesitate, stumble and steer his second chance wide. Goals from Julio Rossi and Benjamin Huggel turned the match in the visitors' favour after Dénes Rósa had given the home side the lead midway through the first half, heading in the rebound from Szabolcs Huszti's saved penalty. Michal Golinski went close from distance and Zbigniew Zakrzewski almost snapped up the rebound from goalkeeper Volodymyr Savtchenko's parry but Terek looked classy on the counterattack and only last defender Zbigniew Wojcik's tackle saved Lech when Sndrei Fedkov closed in on goal. Abpraller Doch Moses Sichone konnte den Abpraller nach Stefan Blanks Freistoß nicht verwandeln. Nach einem tollen Solo hatte Kerzhakov bei einem Abpraller Glück und ließ AEK-Keeper Chrisostomos Mihailidis keine Abwehrchance. Der Abpraller fiel vor die Füße von Giourkas Seitaridis, der jedoch über das Tor schoss. Der Abpraller landete bei Benni McCarthy, der den Anschluss markierte. Eins-gegen-Eins-Situation Wenn es gefährlich wurde für die Arminia, dann nur dann, wenn sich der kraftvolle Vittek in Eins-gegen Eins-Situationen durchsetzte und so Raum schaffte. Sieben Minuten später zeigte sich Neuville zu wenig entschlussfreudig, so dass er in der Eins-gegen-Eins-Situation gegen Kampa nur zweiter Sieger blieb. Der kleine Iraner verlor allein vor Kampa aus halbrechter Position zwar die Eins-zu-Eins-Situation gegen den Torhüter, der abwehren konnte. Malta hätte vier Minuten später fast noch den Ehrentreffer erzielt, der gleichzeitig ihr zweites Tor in dieser Qualifikation gewesen wäre, doch der kroatische Torhüter Tomislav Butina behielt in einer Eins-gegen-Eins-Situation mit Etienne Barbara die Oberhand. Kurz vor der Pause vergab Cristea eine hundertprozentige Möglichkeit der Rumänen zur Führung, als er in einer Eins-gegen-Eins-Situation mit Torwart Reina zu lange zögerte. face à face Pire, les Anglais auraient doublé la mise sans un arrêt de Roma dans un face à face avec García. Etienne Barbara échouait cependant dans son face à face avec Tomislav Butina , et le gardien de la sélection croate achevait la rencontre sans encaisser de but, tout comme il avait terminé ses cinq matches des éliminatoires. Les Grecs devaient alors inscrire quatre buts pour se qualifier et auraient dû rapidement devoir en inscrire cinq si, à l'approche de la demi-heure de jeu, Shearer n'avait pas manqué le cadre lors d'un face à face avec le gardien. Ce but mettait un terme à une fin de match époustouflante, avec la prestation exceptionnelle du gardien de but du Steaua, Vasili Khomutovski, qui a sauvé son équipe à maintes reprises, dont un face à face gagné contre Sakaliev à la 80e minute. Henry répondait au défenseur du Manchester United FC en gâchant un face à face avec Given (78e). sous pression Jirí Jarošik met Ricardo Quaresma sous pression Julius Aghahowa (à gauche) met Levan Kobiashvili sous pression Sa longue balle brossée trouvait parfaitement Salomon Kalou, mais l'attaquant ivoirien, bien mis sous pression par un retour de la défense, expédiait son tir au-dessus. Mais c'est Jorge Andrade qui marquait contre son camp sous la pression de l'attaquant, qui se trouvait à deux mètres du but. Plus tard, Kernozenko interceptait le centre de Simon Vukcevic alors qu'il était sous la pression de Tomic. Sa remise pour Konstantinos Katsouranis était parfaite, mais le milieu de terrain, sous la pression d'un défenseur, manquait le cadre de peu. low shot Monaco looked to re-establish the two-goal cushion but Saviola's low shot was saved Nikopolidis. Berbatov flashed one low shot just wide of goal and then, on 29 minutes, looked a certain scorer when, after a mix-up between Sami Hyypiä and Steve Finnan, he latched on to the latter's back-header but with just Dudek to beat, rolled the ball wide. The influential Robson Ponté sent Paul Freier clear on the right, but the midfield player sent a low shot wide. On 37 minutes, Ceh beat Dnipro's offside trap and sent a low shot into the net. Rincón created the chance, exchanging passes with Yussuf, who hit a low shot from 20 metres. louper Ils auraient pu y parvenir par Stavros Georgiou qui loupait une reprise à bout portant sur un centre de Constantinos Makkrides. A cinq mètres du but, ce dernier loupait le cadre . Okkas encore lui était menaçant, il loupait le cadre de près . Ballack (4e) et Claudio Pizarro (5e) loupaient leur frappe face au but. glisser Les locaux étaient crucifiés lorsque Joonas Kolkka envoyait au but Eremenko Jr, qui glissait le cuir dans le coin droit à ras de terre après avoir déjoué le piège du hors-jeu tendu par la défense adverse. Parfaitement démarqué dans la surface de réparation adverse par une passe précise de Lange, le milieu de terrain slovène, Ceh, glissait le cuir sous le corps du portier de Saragosse, Luis García. Sur l'un d'eux, Carvalho, déjà bourreau du Parma FC en demi-finale, trouvait Yuri Zhirkov qui glissait le ballon entre les jambes de Ricardo (1-2, 58e). Il déviait impeccablement de la tête un ballon dans la course de David Bellion qui glissait la balle dans le but de Reçber. propulser Giménez, inspiré, lobait la défense pour trouver Carignano qui, au second poteau, propulsait la balle dans les filets signant ainsi le but de la victoire. Le Danemark se relevait pourtant et réduisait la marque juste avant la pause, le gardien grec Antonios Nikopolidis jugeant mal un centre de Niclas Jensen que Rommedahl propulsait dans le but vide. Il sautait plus haut que la défense et propulsait le ballon dans les filets. A la 34e, Trezeguet prenait l'avantage sur un défenseur passif, Toni Kuivasto, avant de propulser le ballon au fond des filets d'un tir à mi-distance. catapulter Ronaldinho jouait un une-deux avec Eto'o pour faire une belle passe du pied droit au cœur de la défense, que Deco catapultait au fond des filets, laissant Flavius Stoican sur les talons. La formation changeait ensuite à la 12e minute lorsque Kleber glissait à droite pour adresser un centre que Verpakovskis catapultait de la tête à côté du but. Smith catapultait le cuir au fond des filets. L'attaquant repiquait derrière Simone Bacchiocchi et catapultait le cuir sur l'intérieur du poteau, hors de portée des mains de Gasperoni. À la 10e minute, Beasley retrouvait néanmoins ses facultés de finisseur lorsque sur un coup-franc tiré de la ligne médiane par Theo Lucius, il catapultait le ballon dans les filets d'Espen Johnsen. claquer David Degen forçait d'abord Rost à réaliser un bel arrêt sur une chevauchée depuis la moitié de terrain suisse et le gardien de but allemand devait se détendre après 57 minutes pour claquer une tête de Christian Giménez . Mais Molina claquait le cuir au-dessus de sa transversale . Car Francesco Toldo devait s'employer pour claquer au-dessus de sa barre un coup franc vicieux de Besnik Hasi . Pascal Zuberbühler devait claquer le ballon au-dessus (19e). Sur l'un d'eux, Gomes claquait un lob de Shevchenko (57e). nod The big defender rose highest to nod a free-kick beyond Luis García in the Zaragoza goal . Mista's rustiness was cruelly exposed when an Aimar shot deflected beyond Bremen goalkeeper Andreas Reinke to the back post but with a free chance to score the striker nodded wide. If anything, the Albanians appeared to be keener to break the deadlock - and they got their reward on the hour when Bushaj raced after a bouncing ball, outstripped two defenders for pace and neatly nodded the ball into the net. However, it was still Basel who fashioned the better chances, Rossi forcing a sharp save from Patrick Lodewijks, Scott Chipperfield nodding a cross wide of the far post and Giménez testing the goalkeeper again with a powerful left-footed drive. Giannopoulos converted his second header of the game with Parodi once again the provider, whipping in a left-wing cross that the Greek centre-back nodded in at the back post . anfeuern Die Iren belagerten nun - angefeuert von 36.000 Fans - das Tor der Färöer. Die von rund zwei Dutzend Fans angefeuerten Gäste taten sich aber in der Spielkonstruktion ihrerseits schwer und konnten Pascal Zuberbühler nie in Verlegenheit bringen. Die Fans der Hausherren feuerten ihr Team in den letzten 15 Minuten noch einmal lautstark an . Die Rangnick-Elf , vom Publikum lautstark angefeuert , steigerte weiter den Druck. So blieb ein Gewaltschuss von Weigelt, den Enke mit den Fäusten abwehrte, die einzig nennenswerte Offensivszene für die vom eigenen Publikum energisch angefeuerten Mainzer (32.). auspfeifen Frankreich wurde von den eigenen Fans ausgepfiffen und muss sich nun am Mittwoch auf den Färöer-Inseln beweisen. Raul (41.) und Ronaldo (44.) vergaben die beiden nennenswerten Chancen der Heimelf , die beim Pausenpfiff des Unparteiischen vom eigenen Publikum gnadenlos ausgepfiffen wurde. Leicht und locker verwaltete der Rekordmeister gegen einen müden und total verunsicherten, von den eigenen Fans gnadenlos ausgepfiffenen Gegner den Vorsprung. encourager Christian Wilhelmsson et Dindane Aruna pesaient sur la rencontre et Aruna testait les réflexes de Toldo au premier poteau, tandis que les supporters du cru encouragaient le champion de Belgique. La pression était désormais du côté des locaux, encouragés par les chants de leurs supporters. urge on The majority of the 15,900 crowd urged on Trond Sollied's side and were rewarded in the 33rd minute when Brugge were awarded a penalty after Victor had been brought down in the area by Mariusz Lewandowski. Dinamo made a flying start, urged on by a capacity 56,000 crowd in Romania's national stadium, and in the fourth minute United goalkeeper Tim Howard was forced to pull off a superb save to keep out a Claudiu Niculescu free-kick. However, urged on by vociferous home support , Chelsea began to commit more men forward and Didier Drogba had the evening's first sight of the target, but dragged a low effort across the face of goal with only Jerzy Dudek to beat. boo France were booed off the pitch by the disgruntled home support, and will hope to improve as they visit the Faroe Islands on Wednesday. The Stade de France crowd, which had jeered goalkeeper Fabien Barthez and Domenech before the game, booed the home team at the final whistle. The magic went out of the game a little in the second half, replaced by more biting tackles and some aerial filth, which was duly booed by those traditionalists standing in their seats in the lower tier of the Bobby Moore Stand. jubeln Aufgeschoben war aber nach diesem Startfurioso nicht aufgehoben In der 11. Minute durften die FCB-Supporter doch noch jubeln. Kurz vor dem Ende durften die Fans der Engländer nochmals jubeln, als Morrison Torwart Pantic mit einem Flachschuss zum 3:0-Endstand überwand. Dann jubelten wieder die Fans auf Anfields berühmter „Kop“-Tribüne. cheer The home fans were still cheering their goalkeeper's heroics when the final whistle was blown. However, the home fans did get something to cheer in the dying seconds when Nicky Hofs scored from a tight angle after a neat lay-off from Kuijt. Andorra then gave the home fans something to cheer when Marc Pujol converted a penalty just before half-time. huer L'équipe de Norvège a été huée hier soir au coup de sifflet final après le match nul concédé contre le Belarus 1-1 au stade Ullevål d'Oslo. quitter Le Celtic FC décroche le nul au Camp Nou pour le compte de la 5e journée, et l'équipe de Martin O'Neill quitte l'UEFA Champions League la tête haute. Les Belges, qui voulaient absolument quitter la compétition avec au moins un point et éviter l’humiliation, continuaient à presser à l’image d’Yves Vanderhaeghe, qui s’arrachait pour placer une frappe lourde, obligeant Carini à boxer au loin. Et pourtant, l'un de ces deux grands d'Europe devait quitter la plus prestigieuse des compétitions de clubs. Pour ne pas quitter la Coupe UEFA au même stade que l'an dernier – c'était déjà face à des Néerlandais, le PSV Eindhoven (1-1, 3-0) – Auxerre devra réagir jeudi prochain. L'une des plus belles équipes d'Europe quittait la compétititon. rouler Fran, le capitaine galicien se démenait et sur une action avec Pandiani, ce dernier centrait après avoir trompé Julien Rodriguez : Flavio Roma déviait le ballon qui roulait le long de la ligne de but, Fran en retard ne pouvait marquer (20e). À la 20e minute, le PSV montrait à nouveau quelques signes de fragilité en défense, ne parvenant pas à dégager un ballon roulant dans la surface; mais encore une fois les attaquants de Rosenborg n'en profitaient pas. Le capitaine milanais se laissait tromper par un ballon de Hartson qui passait sous son pied avant de rouler sur dix mètres, mais l'attaquant anglais était surpris et ne parvenait pas à tirer parti de cet avantage. Nikopolidis avait retardé l'échéance en première période, mais son excellent travail était gâché, trois minutes après le retour des vestiaires, lorsqu'il permettait à un coup franc anodin de Shevchenko botté depuis la ligne de touche de rebondir dans la surface de réparation glissante et de rouler sous son corps. ricocher Et suite à un coup franc tiré par Fanourios Goundoulakis, la tête d'Evagelos Mantzios, ricochant sur le dos de Grégory Paisley, forçait Richert à un réflexe salvateur (54e). L'ailier de Fulham FC se retrouvait à l'origine du premier but en reprenant un centre de Ferreira, le ballon allant s'écraser sur le poteau avant de ricocher sur le défenseur, Federspiel, et finir sa route au fond des filets. Vlaar était malheureux, un tir de loin ricochait sur sa jambe et arrivait dans les pieds de Douala. Sur un corner, le ballon venait ricocher sur Gudjohnsen et prenait le chemin des filets avant que Cech n'effectue un arrêt réflexe impressionnant. atterir Rüstü était alors mis à contribution mais ce dernier ne boxait pas suffisamment le ballon qui atterrissait alors sur la tête de Konstantinos Katsouranis. Gasperoni ne pouvait que repousser un coup franc rapide de Mladen Krstajic, et le ballon atterrissait dans les pieds de l'attaquant à trois mètres de la ligne, qui n'avait plus qu'à pousser la balle au fond des filets. A la 15e minute, une longue touche atterrissait dans la surface de réparation. L'Inter manquait d'alourdir le score juste avant la pause, quand Van der Meyde centrait pour Vieri, dont la frappe atterrissait directement sur Heinke. Maciej Mielcarz, le gardien de l'Amica, repoussait un coup-franc de Kenneth Perez à la 12e minute, mais sa défense ne parvenait pas à se dégager, et le ballon atterrissait sur la tête de Van Galen, qui trompait le gardien. boxer Ambrose mettait ensuite le gardien du Sporting à l'épreuve sur un tir lointain brossé mais l'international portugais s'envolait et boxait bien le ballon . À la conclusion, Javi Moreno adressait un tir puissant que Didulica parvenait à boxer mais le ballon revenait dans les pieds de Moreno, qui centrait alors pour le buteur David Villa. A la 62e minute, Van Bommel forçait Jens Lehmann, le portier des Gunners , à boxer la balle après s'être infiltré dans la surface londonienne. Il égalisait à l'heure de jeu en poussant au fond des filets une frappe puissante de Ponté , boxée par Shovkovskiy . A la 18e minute, le capitaine frappait un coup franc que le gardien de but du Standard, Vedran Runje , boxait quasiment dans ses propres filets . landen Der Kopfball von Vastic landet aber mit Pech nur an der Stange. Sein Kopfball nach guter Vastic Flanke landet im Aussennetz. Nach 80 Minuten landete ein weiter Abschlag von Petr Cech bei Tomáš Jun, doch auch er konnte den Ball nicht im gegnerischen Gehäuse unterbringen. Ein Schuss von Andriy Voronin wurde abgefälscht und segelte über Sørensen, der Glück hatte, dass die Kugel an der Latte landete. Doch sein Schuss landete knapp neben dem Tor von Dudu Awat. Der Ball landete erneut bei Daerden, der zum 2:1 traf. und der Gefoulte selbst macht es mit einem Schuss der etwa anderthalb Meter neben dem Pfosten des Bielefelder Tores im Kasten landet match à domicile Villarreal se déplacera pour affronter le FK Partizan, la semaine prochaine et jouera son dernier match à domicile contre l'Egaleo FC, qui n'a remporté aucun point. Ce match à domicile de la Slovénie hors de Ljubljana étant le premier depuis une décennie, les supporteurs locaux semblaient avoir été pardonnés d'avoir attendu des attaques rapides de leurs protégés. se déplacer Schalke se déplacera le 4 novembre chez les Hearts of Midlothian, qui se sont inclinés 3-0 devant Feyenoord, lors de la deuxième journée, alors que Bâle doit patienter jusqu'au 25 novembre pour affronter Hearts à domicile. La formation roumaine se déplacera le 4 novembre en Italie pour affronter le Parma FC. Les hommes d'Alex McLeish se déplacent au AZ Alkmaar le 2 décembre tandis que le GAK attendra le 15 décembre avant de retrouver la compétition contre ce même AZ. La Russie, qui se déplace mercredi en Estonie, compte désormais dix points en cinq rencontres, à trois longueurs de la Slovaquie et du Portugal, premiers. Le Dinamo se déplacera à Benfica le 25 novembre, la formation portugaise se rendant une semaine plus tard sur le terrain de Beveren. cutback However, it only went as far as Jermaine Jenas and his cutback was converted by Bowyer, who squeezed the ball under the Olympiacos goalkeeper. Then Saviola doubled the lead, again scoring from close range after an unselfish cutback from Adebayor. It was then Leverkusen's turn to press, a cutback from Babic surprising Berbatov, who could only shoot high. After a slow start, Pranjic had a golden opportunity to break the deadlock on eleven minutes but his unselfish cut-back towards the advancing Veldin Karic fell behind the striker. For the first time Dunfermline were looking vulnerable at the back, but the pressure was relieved on 72 minutes when Dempsey pounced on a cut-back from the byline and drilled a low shot into the net. Cacau came close after a cut back from the marauding Lahm, but his miskicked effort went wide. The two almost combined to double the lead on 19 minutes, when Vágner Love launched a counterattack before laying the ball off and running into the penalty area, arriving just too late to convert Carvalho's clever cut back. Spielgerät Mit dem Rücken zum Tor überlupfte der Bulgare Gegenspieler Dellas und hob das Spielgerät anschließend über Keeper Zotti hinweg. Der Ball springt auf, Nikolov kann ihn nicht festhalten, das Spielgerät landet im linken Eck. Das Spielgerät kullerte zu Szabics, der völlig frei aus sieben Metern Kahn überwandt. gelangen An der Strafraumgrenze gelangte der Ball zu Smertin, der Portugals Torhüter Ricardo darauf zu einer akrobatischen Parade zwang. Eine Flanke von Miterev gelangte zu dem heranstürmenden Covalciuc, der den Torhüter von Juventus mit seinem Kopfball zu einer Glanzparade zwang. Faustabwehr Reçber stürmte aus seinem Kasten, um die Situation zu bereinigen, aber seine Faustabwehr landete genau bei Konstantinos Katsouranis. So hatte Colceag kurz vor der Pause noch einmal Glück, als Jenas nach seiner missglückten Faustabwehr etwas zu hoch zielte. Nach einer Ecke landete Stiels Faustabwehr bei Persson, der mit einem Sonntagsschuss das Leder ins Tor wuchtete (33.). Nach einer zu kurzen Faustabwehr von Reinke, der in letzter Sekunde vor Amanatidis klären konnte, verpasste der aufgerückte Günther aus 22 Metern halbrechter Position das leere Gehäuse um einen Meter auf der rechten Seite (27.). Die erste hatte dann etwas überraschend der Gast vom Niederrhein, ausgerechnet nach einer missglückten Faustabwehr Kahns. miscontrol He could have added another less than a minute later but miscontrolled the ball with only the goalkeeper to beat. The hosts started the second half brightly and Aliyev had a succession of chances that he squandered, first by miscontrolling the ball, then shooting wide before Paul Robinson cleared from off his toes. Fulham's reserve keeper miscontrolled a passback and Kanu pounced to dispossess him and put the visitors 2-1 ahead. A great chance came Nacho Novo's way in the 36th minute when Barry Opdam miscontrolled to allow the Spaniard to race goalwards. geben Terry schraubte sich nach einer Ecke von Duff am höchsten und köpfte den Ball ins lange Eck, allerdings wurde Torhüter Valdés dabei von Ricardo Carvalho massiv behindert, doch Collina gab den Treffer trotz der wütenden Proteste der Katalanen. Doch Schiedsrichter Weiner gab das Tor nicht, da der Brasilianer im Abseits stand. Schiedsrichter Dr. Wack gab das Tor folglich nicht (84.). Doch Schiedsrichter Meyer gab den Treffer jedoch nicht. der Linienrichter gibt Tor der Linienrichter gibt Tor er hat den Ball im Netz gesehen anerkennen Stavros Georgiou glaubte drei Minuten später schon die Führung ausgebaut zu haben, doch sein Tor wurde wegen einer Abseitsstellung nicht anerkannt. Liverpools Kapitän musste nach 62 Minuten den nächsten Rückschlag hinnehmen, als der Schiedsrichter einen herrlichen Treffer von ihm wegen eines Stürmerfouls von Baroš nicht anerkannte. Motiviert durch den nicht anerkannten Treffer, stürmte der deutsche Rekordmeister mit aller Macht auf das Gästetor. In der 23. Minute schien nach Daniel Carvalhos Eigentor bereits die Vorentscheidung gefallen zu sein, allerdings erkannte der Schiedsrichter den Treffer aufgrund einer Abseitsstellung nicht an. valider Riquelme frappait hors de portée de Khomutovski, mais l'arbitre ne validait pas ce but, obligeant le meneur de jeu argentin à tirer à nouveau. Márcio Nobre pensait réduire le score de la tête mais le ballon ayant franchi la ligne de sortie de but, l'arbitre refusait de le valider. accorder Cependant, le doute s'installait pendant quelques secondes lorsque l'arbitre espagnol, Manuel Mejuto González, semblait avoir accordé le but. Sa reprise de la tête était écartée en catastrophe par Avi Strool, mais le ballon ayant déjà franchi la ligne, le but était accordé. award A third followed after a further 20 seconds and, from it, Baroš's header was cleared off the line by Anastasios Pantos but there were a few seconds of confusion after it appeared initially that Spanish referee Manuel Mejuto González had awarded a goal. sphère Les Grecs étaient déterminés à débloquer le compteur et Stoltidis reprenait de la tête un centre de Rivaldo à la 55e minute, mais Molina était tout heureux de se saisir de la sphère. Annihilant une longue transversale, le Brésilien tentait de donner la sphère à son gardien, Victor Valdés. narren Bei einem Konter narrte Totti gleich drei Gegenspieler und passte auf Perrotta. Per Übersteiger narrte er Votava und vollendete mit links ins rechte untere Eck (38.). Nach einem weiten Pass narrte Freier seinen Gegenspieler de Guzman im Strafraum und bediente Voronin am zweiten Pfosten. Der narrte Metzelder und zog aus spitzem Winkel schließlich ab. mouvement Un mouvement Christophe Landrin - Moussilou - Johan Audel en était l’illustration parfaite. L'ailier de l'Olympique Lyonnais- meilleur Français sur le champ - transformait le deuxième vrai mouvement collectif ( Pires - Luyindula - Vieira à une touche de balle) à la 38e minute. Deco tentait également une frappe après un bon mouvement entre Giuly et Eto'o . Latte Olic trifft nur die Latte Der niederländische Meister hätte nach vier Minuten fast das 2:0 erzielt, doch der Freistoß von Van der Vaart wurde von Bacary Sagnas Kopf an die Latte abgefälscht. Sporting begann gut, nach wenigen Minuten jagte Mittelfeldspieler Hugo Viana den Ball an die Latte des Tores von Patrick Lodewijks . Armeniens beste Chance der zweiten Halbzeit hatte Manucharyan, doch sein Schuss in der 82. Minute strich knapp über Cechs Latte . Querlatte Ein fulminanter Schuss aus der Distanz von Stefan Blank landete nach 30 Minuten nur an der Querlatte des Gästetores. Sein Ball zischte allerdings über die Querlatte des Tores von Ricardo, es sollte die beste Chance der Letten in der ganzen Partie bleiben. crossbar Davit Grigoryan also looked threatening on a couple of occasions but it was the visitors who created the most clear-cut opening, as striker Attila Dobos hit the crossbar. Just before the hour Reoven Oved sent a clever chip over both HJK goalkeeper Andras Vilnrotter and the crossbar. bar Within minutes of coming on, Ljuboja almost got PSG back into the game, curling a 20-metre free-kick just over the Chelsea bar. Latvia were reeling, and though they refused to give up the fight for a point, Slovakia continued to carve out openings, with Michalík hitting the bar on 62 minutes. barre transversale Cependant, l'équipe de Russie continuait, elle aussi, à se montrer dangereuse notamment sur une bonne tête de Vladimir Bystrov qui passait juste au-dessus de la barre transversale estonienne. La défense parmesane a eu bien du mal tout au long de la soirée à tenir l'attaquant norvégien Rushfeldt, qui n'a pourtant effectué sa première tentative de la rencontre qu'à sept minutes de la mi-temps, d'une tête au-dessus de la barre transversale. Mais la reprise de Verpakovskis passait au dessus de la barre transversale du gardien de but portugais Ricardo, pour ce qui s'est avéré être la meilleure occasion pour l'équipe lettone. En début de seconde période, José Mari voyait même sa frappe passer juste au-dessus de la barre transversale d'Olexander Shovkovskiy. barre Kaká continuait de s’excuser d’une frappe sur la barre, consécutive à une nouvelle erreur de Mikaël Silvestre, mais rien n’y faisait, seule la tension était qualifiée, à l’inverse d’un Ruud van Nistelrooij absent et frustré. A l'image du match aller, c'est Séville qui s'assurait la maîtrise du ballon en début de rencontre, et qui allait même manquer de peu d'ouvrir le score, un coup-franc travaillé des 20 mètres d'Adriano Correia finissant sa course sur la barre du but de Parme. Manucharyan obtenait la meilleure occasion arménienne de la seconde période à la 82e minute mais son ballon passait au-dessus de la barre de Petr Cech. Lattenkreuz Zurawski traf nach 32 Minuten nur das Lattenkreuz. Pauleta vergab nach zehn Minuten, dann setzte Deco einen Freistoß ans Lattenkreuz. Die hatten Glück, als Ander Murillo einen Ball an das eigene Lattenkreuz setzte. angle du but Ce dernier trouvait des 20 m l' angle du but de Roma, battu (60e). A la 32e minute, une volée du droit de Zurawski heurtait l'angle du but mais, huit minutes plus tard, ce sont les visiteurs qui étaient à deux doigts de réduire le score. Pfosten Jan Koller war mit einem Strafstoß erfolgreich, nachdem Florin Soava im Anschluss an einen Marek Heinz-Freistoß am langen Pfosten Martin Jiránek gefoult hatte. Thomas Sørensen konnte zuerst einen Freistoß parieren, und danach ging ein scharfer Schuss knapp am linken Pfosten vorbei. Giggs zögerte nicht lange und zog mit links ab, musste jedoch mit ansehen, wie das Leder knapp am rechten Pfosten vorbei strich. Bergougnoux brachte den Ball herein, Essien stand am kurzen Pfosten ungedeckt und erzielte mit einem kraftvollen Kopfball sein drittes Tor in der laufenden Champions League-Saison. Briffa verlor im Mittelfeld den Ball an Tamás Hajnal, und dessen anschließender Schuss ging an den rechten Pfosten von Habers Gehäuse . Der überragende Münch kam an der Strafraumgrenze frei zum Schuss, und der Ball schlug unhaltbar am linken Pfosten von Gomes ein. Nach einem atemberaubenden Sprint über die rechte Seite schüttelte zwei Minuten später Aliaksandr Hleb zunächst Gegenspieler Daniele Bonera ab, drängte dann in die Mitte und zog aus 19 Metern mit links ab, doch der Schuss des Weißrussen zischte am rechten Pfosten der Italiener vorbei. und der Gefoulte selbst macht es mit einem Schuss der etwa anderthalb Meter neben dem Pfosten des Bielefelder Tores im Kasten landet post David Healy, back from suspension, then sent a free-kick just wide of the left-hand post . Shevchenko picked up possession on the right side of the penalty area and unleashed a superb left-footed shot that swung inside Francesco Toldo's right-hand post . On 19 minutes, Zwyssig's defensive partner Boris Smiljanic's effort was headed just wide of Szücs' left-hand post by Rossi. The home side began the second half brightly but when Alkmaar did finally wrest possession they scored almost immediately, Mathijsen escaping from his markers to head Tarik Sektioui's cross past Laštuvka at the near post . Sparta captain Karel Poborský, who won his 100th international cap last week, almost won the match in audacious style 13 minutes from time but his clever back-heel rolled just wide of the far post . poteau Même Gennaro Gattuso y allait de sa générosité en frôlant le poteau gauche d’Howard. L'international slovène Ceh touchait le poteau gauche du Lokomotiv d'un tir des dix mètres. Kovács remplaçait Torghelle à la 67e minute, et trois minutes plus tard la Hongrie doublait presque la mise sur une balle perdue au milieu de terrain par Briffa et récupérée par Tamás Hajnal dont le tir puissant venait s'écraser sur le poteau droit de Haber. Le milieu de terrain recevait le ballon sur la droite avant de piquer dans l'axe, puis il dribblait deux défenseurs et frappait avec réussite à ras de terre, le long du poteau des buts estoniens. Ensuite un coup franc lointain de Zidane venait s'écraser sur le poteau du Dynamo, et une autre puissante tentative de Raúl passait de peu à côté. Après avoir éliminé deux défenseurs, le meneur de jeu brésilien effectuait une belle ouverture vers Kleber, mais la frappe du jeune attaquant ne faisait que frôler le deuxième poteau ukrainien. A la 51e minute, Zenden recevait une passe en provenance de Queudrue sur le côté gauche, et après un sprint vers l'avant et un crochet, Zenden ouvrait le score sur une belle frappe au premier poteau. woodwork Moments later it was Orjan Berg's turn to rattle Panathinaikos’ woodwork for a second time with a thumping volley, and sustained pressure looked certain to give Rosenborg the lead. The Greek side were twice denied by the woodwork and even had a string of chances to increase their lead. Jensen proved equal to almost everything Turkey threw at him - and even when the ball beat him, the woodwork came to Denmark's rescue. montant Les visiteurs étaient proches de réduire le score à la minute suivante, mais la belle volée de Movsesyan à bout portant frappait le montant. David Healy frappait un bon coup franc, mais le ballon frôlait le montant gauche de Manninger. Benfica réagissait suite à cette action chaude et onze minutes plus tard, Simão Sabrosa décalait Carlos Alves García sur la droite dont le tir frôlait le montant gauche de la cage belge. upright Olympiacos took charge of the match from the kick-off and demonstrated their intent after just four minutes when Spyridon Vallas hit a shot against Richert's left-hand upright. The Dalian Shide FC striker turned away from Fabio Cannavaro, but his shot from close-range flashed over Buffon’s right-hand upright. Meanwhile, Alkmaar posed a huge threat on the break and Sektioui almost stretched the advantage on 66 minutes but saw his effort hit the upright. Aluminium Frank Lampard traf mit einem Schuss aus der zweiten Reihe ebenfalls nur das Aluminium Ricardo Carvalho hätte diesen beinahe per Hacke zum dritten Treffer genutzt, aber er scheiterte am Aluminium. Torhüter Gordon konnte nur verdutzt hinterher schauen, als der Ball zu seiner Erleichterung erneut vom Aluminium abprallte. Torgestänge Sporting fand erst langsam in die Partie und musste eine weitere Schrecksekunde überstehen, als ein Freistoß von Perez am Torgestänge landete. In der 50. Minute traf Blanks das Torgestänge, ehe Miholaps sechs Minuten später aus kurzer Entfernung und mit dem Rücken zum Tor stehend auf 2:0 erhöhte. Auf Seiten der Gäste traf der eingewechselte Luca Toni ebenfalls nur das Torgestänge. Außennetz Freier traf das Außennetz, Dudek parierte Schneiders Weitschuss. Henry traf noch einmal das Außennetz, und Van Persie verfehlte Sekunden nach seiner Einwechslung das Gehäuse nur knapp. Auch Polen hatte in der Anfangsphase einige Chancen und nutzte die Lücken in einer geschwächten Wales-Abwehr, insbesondere als Szymkowiaks Schuss am Außennetz landete. side-netting Basel pressed for an equaliser after the break and Giménez was frustrated by his shot hitting the side-netting before he eventually got the goal his forward play deserved. Esposito was then afforded a sight of goal midway through the second half, but his angled drive from 12 metres struck the side-netting. After winning a series of corners soon after the restart, the visitors looked happy to sit back despite Montella threatening in the 54th minute with an angled shot on the turn that bulged the side-netting. petit filet extérieur La première frappe de Szymkowiak ne trouvait toutefois que le petit filet extérieur. Emre trouvait Adriano, mais sa frappe de l'extérieur du pied ne trouvait que le petit filet extérieur des buts de Valence. Dix minutes après la reprise, un coup franc de la Juventus parvenait au meneur de jeu tchèque, qui frappait sur le petit filet extérieur après avoir dribblé le portier du Maccabi. tranversale Mais la frappe du milieu filait incroyablement au-dessus de la transversale nordiste (81e)... Le cuir allait finalement s'écraser sur la transversale de Sylva, battu pour l'occasion (54e). Le match prenait alors une autre allure, et Andriy Voronin était tout prêt d'ajouter un deuxième but pour son équipe, d'une frappe lointaine qui heurtait la transversale avant de sortir, sous le regard attentiste de Sørensen. lucarne Le milieu brésilien Rogerio s'emparait du ballon des pieds de Carvalho dans l'arc de cercle de la surface moscovite pour le déposer de l'intérieur du pied droit dans la lucarne d'Igor Akinfeev immobile et impuissant (1-0, 29e). Son tir, qui allait se ficher dans la lucarne adverse, ne laissait aucune chance à Mahamadou Sidibe. Buffel fixait le score à 14 minutes du terme, d'une magnifique frappe en diagonale qui se nichait en plein dans la lucarne droite après un excellent travail de Mpenza. Tireur d'un coup franc idéalement placé aux abords de la surface de réparation, le buteur convertissait le coup de pied arrêté en nettoyant la lucarne du gardien adverse. Eremenko, le milieu de terrain de l'US Lecce, se muait en buteur 20 minutes plus tard sur un coup franc à 20 mètres qu'il convertissait en logeant le ballon dans la lucarne gauche du portier arménien. Dans le temps additionnel, Xavi enveloppait un coup franc en lucarne que Karcemarskas boxait sur Raúl González, mais juste au moment où le buteur du Real allait marquer, le gardien, qui s'était relevé, intervenait pour contrer le tir. corner The 22-year-old chested down a pass from Verón before placing a low shot into the bottom left corner of goal to seal a fine individual display. A well-placed 20-metre lob from Van Galen in the 55th minute whistled just past the top left corner of the Auxerre goal, and the same player went close with a header soon after. Three minutes later Nenad Brnovic laid the ball on to Ognjen Koroman who shot directly into the top-right corner of the net, giving Gasperoni no chance. Argentinian midfield player Juan Sebastián Verón then tried his luck with a free-kick that he lashed towards the bottom-right corner only to see the 34-year-old Spanish keeper make another stop. Roberto Carlos, who bore the brunt of much of the criticism from the team’s fans, responded by smashing a blistering strike into the top corner with ten minutes left on the clock. Gerrard had another scorching shot into the net disallowed but scored his and Liverpool's second of the night on 78 minutes with another powerful strike into the far corner. After receiving the ball from Alessandro Del Piero in the box, and finding his way blocked, Mauro Camoranesi flicked it to Nedved who stabbed the ball into the top left-hand corner. Winkel Ein sehenswerter Freistoß in den linken Winkel von Juninho brachte den deutschen Meister in der 81. Minute entgültig auf die Verliererstrasse. Nach gut einer Stunde ließ Sonck dann die heimischen Fans jubeln, als er einen Freistoß aus 20 Metern in den Winkel setzte, doch die Freude sollte nicht lange währen. Nach einer schönen Kombination zwischen Alessandro Del Piero und Mauro Camoranesi landete der Ball bei Nedved, der die Kugel in sehenswerter Manier mit dem Außenrist zum 0:1 in den Winkel zirkelte. Netz Asatiani spielte zu Levan Kobiashvili, dieser flankte auf Demetradze, dessen Kopfball zum 1:1 im Netz landete. In der 72. Minute musste dann sein Gegenüber Coupet verletzt vom Platz und sein Ersatz Nicolas Puydebois war noch keine sechs Sekunden auf dem Platz, als er schon den Ball aus dem Netz holen musste. Der Ball prallte von einem Banik-Verteidiger direkt vor die Füße von Hasselbaink, und dieser setzte die Kugel in der 57. Minute ins Netz der Gäste. Die Gastgeber schienen sich mit dem Ergebnis zufrieden zu geben, als Fatih Tekke nach einer schönen Einzelleistung von Tuncay den Ball aus einem Meter ins Netz beförderte. net A Philippe Violeau corner was not cleared by the Lille defence and Akalé made them pay, striking a beautiful half-volley beyond Sylva and into the net to silence the disbelieving home crowd. He reacted sharply to Zidane’s pass on the edge of the area, and his shot was deflected off the boot of Dellas before looping over Pelizzoli and into the net to make it 2-1. Gordon missed an inswinging corner from Magne Hoset and Carew's header was sailing into the net until McFadden handled on the line. Maschen Im zweiten Durchgang ließ es Estland zunächst etwas ruhiger angehen, doch Luxemburgs Torwart Alija Besic hatte dennoch alle Hände voll zu tun und musste nach 61 Minuten den Ball zum dritten Mal aus den Maschen holen. Der im Sommer verpflichtete und zuerst heftigst kritisierte "Brecher", der seit der Verletzung von Petric regelmässig spielt und sich nun als Glücksfall entpuppt, setzte das Leder mit dem Kopf aus etwa fünf Metern präzise und unhaltbar in die Maschen (53.). Vier Minuten nach Wiederbeginn bediente Avi Strool seinen Kollegen Addo, der köpfte den Ball in den Lauf von Dego, und der Stürmer ließ seinen Verteidiger stehen und jagte das Leder in die Maschen. filets Giménez, inspiré, lobait la défense pour trouver Carignano qui, au second poteau, propulsait la balle dans les filets signant ainsi le but de la victoire. Rincón combinait avec Yussuf, qui frappait aux vingt mètres et voyait son ballon rebondir sur Francisco Pavón avant de finir sa course dans les filets d'Iker Casillas, pris à contre-pied. À la 10e minute, Beasley retrouvait néanmoins ses facultés de finisseur lorsque sur un coup-franc tiré de la ligne médiane par Theo Lucius, il catapultait le ballon dans les filets d'Espen Johnsen. petit filet Il visait juste dix minutes plus tard, récupérant une balle perdue par Vladimir Bystrov sur un tacle d'Aitor Ocio et croisant une frappe imparable dans le petit filet. L'AZ, l'équipe en forme en Eredivisie (première division néerlandaise), a attaqué d'entrée de jeu, et Meerdink surgissait pour intercepter une passe en retrait de Krysztof Kowalczyk, mais son tir terminait sa course dans le petit filet. Marcora récupérait une passe à la limite de la surface et Ricardo ne pouvait rien faire face à l'Uruguayen qui plaçait le ballon dans le petit filet. Torecke Yattara setzte sich auf der rechten Seite gegen Olegs Blagonadezdins durch und spielte nach innen zu Yilmaz, der den Ball volley in die obere Torecke beförderte. Der quirlige Stürmer wurde von Ponte im Strafraum angespielt, setzte sich schön durch und schloss mit einem Schuss in die rechte untere Torecke überlegt ab. Aus 14 Metern traf dieser in die rechte obere Torecke. Eck Nach einem Abwehrfehler legte Jonhard Fredriksberg den Ball zurück auf Rógvi Jacobsen und der Mittelfeldspieler bewies großartige Übersicht und zirkelte das Leder ins lange Eck. Vicente probierte es von der Strafraumgrenze einfach einmal mit einem Schuss, der an Freund und Feind vorbei im linken oberen Eck einschlug. Nach einem weiten Einwurf bringt die Legia-Abwehr den Ball nicht weit genug weg, Kiesenebner trifft für den FK Austria Wien aus rund 20 Metern ins linke untere Eck. Zenden setzt von der Mittellinie zu einem kraftvollen Sololauf an und schließt perfekt aus 18 Metern flach ins kurze Eck ab. Torwart Auxerres Torwart Fabien Cool musste sich nach einem Volleyschuss von Gernot Sick, mit dem er die Offensivabsichten der Gäste untermauerte, lang machen. Seine überlegte Kopfballvorlage verwandelte Cacau unhaltbar für Torwart Géza Vlaszák zum 1:0. Schalke machte sofort Druck und als Ailton einem langen Ball aus dem Mittelfeld hinterhereilte, stellte sich ihm der Torwart entgegen. In der Gelsenkirchener Arena AufSchalke dauerte es sieben Minuten bis der Torwart der Gäste eingreifen musste. Torhüter Zwar scheiterte Pär Zetterberg an Valencias Torhüter Santiago Cañizares, doch Wilhelmsson reagierte blitzschnell und hämmerte den Abpraller zum Ausgleich in die Maschen. Der Torhüter pflückte dem Franzosen den Ball vom Fuß, und der nachrückende Xavi Hernández setzte den Nachschuss über die Latte. Als Kewell einen Fehler von Torhüter Antonios Nikopolidis nicht nutzen konnte, schien alles Daumendrücken vergebens, doch vier Minuten vor dem Ende jagte Gerrard einen Drop-Kick aus gut 25 Metern mit unglaublicher Wucht und Präzision ins Kreuzeck und die Anfield Road erzitterte in ihren Grundmauern. Dennoch hatte Torhüter Espen Johnson kaum etwas zu tun, Arsenal drosselte zusehends das Tempo. da lief er auf und davon auf den Torhüter Peter Skov-Jensen im Kasten der Bochumer der dänische der heute im Gehäuse steht Hamit Altintop steil geschickt von Lincoln hebt den Ball über den Torhüter Matthias Hein Schlussmann Nach 32 Minuten lief Kalu Uche auf das Gästetor zu, doch Madrids Schlussmann Iker Casillas konnte parieren. Der Schlussmann leitete einen schnellen Konter ein, den der bosnische Stürmer Aleksandar Rodic zum 3:0 für die Gäste abschloss. In der Nachspielzeit des ersten Durchgangs versuchte es Tim Borowski aus 16 Metern, verfehlte jedoch das Tor von Inters Schlussmann Francesco Toldo. Der Schlussmann der Italiener ging in allerletzter Sekunde noch dazwischen. dritte Station aber dann ist der Schlussmann heraus diesmal ist aber der Abwehrspieler sogar noch ein bißchen früher da Keeper Tuncay Sanli sorgte auf dem linken Flügel immer wieder für Gefahr, Fenerbahçe war zwar tonangebend, konnte Lyons Keeper Grégory Coupet aber kaum in Gefahr bringen. Am langen Pfosten war dann Sonck zur Stelle, dessen Versuch zwar erfolgreich von Strauber abgewehrt wurde, doch gegen Van der Vaart, der im Nachschuss per Kopf verwandelte, hatte der Keeper keine Chance. Kurz vor der Halbzeitpause musste Milans Keeper Dida sein ganzes Können aufbieten, um Hartsons Schuss zu parieren. Wieder war Belletti beteiligt, als er Torhüter Victor Valdés mit einem Rückpass in Bedrängnis brachte, der entschlossene Drogba stürmte heran und rannte den Keeper um. Nach einem tollen Solo hatte Kerzhakov bei einem Abpraller Glück und ließ AEK-Keeper Chrisostomos Mihailidis keine Abwehrchance. und eben die große Chance zum 1:1 in der 50. Minute nach einer Flanke von Lense als Heimerodt den Ball unterlief der Keeper der Schalker heute nachmittag und Vata plötzlich vollkommen frei dort stand und seinen Schädel hinhielt aber das Tor nicht traf gardien Pandev aurait pu doubler la marque en milieu de première période quand il s'est retrouvé face à face avec le gardien arménien, Armen Ambartsumyan, avant d'être rattrapé par le défenseur Marotyan Vardanyan. Les joueurs locaux étaient satisfaits de leurs trois buts, et Andorre ne parvenait pas à inquiéter le gardien finlandais : Antti Niemi a passé une soirée très calme. La Géorgie, qui avait tenu en échec la Turquie et battu l'Albanie lors de ses deux premiers matches sous la houlette d'Alain Giresse, se faisait menaçante et Malkhaz Asatiani, lancé, obligeait le gardien ukrainien Olexandr Shovkovskiy à effectuer une magnifique parade. gardien de but D'abord, Ruslan Baltiev tentait sa chance de l'extérieur de la surface mais le gardien de but Fotaq Strakosha s'imposait. Le gardien de but de Ferencváros réussissait tout d'abord à capter plusieurs centres dangereux, avant de se montrer encore à son avantage en réalisant notamment un splendide plongeon sur le côté gauche pour stopper le tir de Paul Hartley. Un tir de Paolo Di Canio était bien capté par le gardien de but de Middlesbrough, Mark Schwarzer, avant que l'équipe locale ne prenne l'avantage à la 16e minute. goalkeeper The Sparta goalkeeper produced another fine stop from Florent Malouda two minutes later but Lyon were in rampant mood and broke the deadlock from the resulting corner. Some nice interplay after 41 minutes concluded in a smart backheel from McCarthy to Diego, but his strike from outside the box was easily collected by PSG goalkeeper Lionel Letizi. Rivaldo was involved again nine minutes later when he tried to break the deadlock with a trademark overhead kick but the ball trickled harmlessly into the arms of Monaco goalkeeper Flavio Roma. keeper Hajduk's response was a well-struck shot from Nenad Pralija, but Shelbourne keeper Steve Williams saved his effort. United answered back through French substitute Bellion, who wriggled free from Iordache to finish with aplomb past the helpless Dinamo keeper Cristian Munteanu. The Galician side continued to seek that elusive winning goal but despite Portuguese central defender Jorge Andrade making some surging runs forward, Depor were forced to resort to long-distance shots, which to the disappointment of the the home fans failed to trouble the keeper significantly. pull-back He showed marvellous determination and skill to get away from Cocu and get around Ooijer, and his pull-back was helped goalwards by Vieira with the ball slipping over the line off luckless PSV defender Alex. Karadas then had two great chances to make it two, first from Simão's pull-back, and then heading over from Manuel Dos Santos's cross after more good work by the goalscorer. But when Imants Bleidelis raced onto Prohorenkovs' through-ball, there was no one to convert the midfield player's intelligent pull-back. Tor Nach der Hälfte des ersten Durchgangs hätte er fast den Doppelpack perfekt gemacht, als er vor dem armenischen Tor völlig frei stand, nur Torhüter Armen Ambartsumyan vor sich. Andorra gelang es in der gesamten Partie nicht, Antti Niemi im Tor der Finnen auch nur einmal zu prüfen. Erst in der 31. Minute kamen die Tschechen gefährlich vor das Tor von Andorra. Gehäuse Diese Spielweise brachte auch gute Möglichkeiten, denn Dinamo-Stürmer Ionel Danciulescu tauchte gleich drei Mal gefährlich vor Niemis Gehäuse auf, konnte den Ball aber nie im Tor unterbringen. Die Mazedonier reagierten mit wütenden Angriffen und hatten sieben Minuten später die große Gelegenheit zum Ausgleich, allerdings strich der Schuss von Vlatko Grozdanovski knapp am Gehäuse der Gäste vorbei. Acht Minuten vor Schluss der ersten Hälfte setzte Bogdani einen Kopfball am türkischen Gehäuse vorbei. da lief er auf und davon auf den Torhüter Peter Skov-Jensen im Kasten der Bochumer der dänische der heute im Gehäuse steht Kasten Malafeevs Kasten war in den zweiten 45 Minuten unter Dauerbeschuss. Stephen O'Brien im Kasten der Iren hatte keine Chance. Obwohl der Gastgeber von 33.991 fanatischen Fans stimmgewaltig unterstützt wurde, hatten die Gäste die erste Möglichkeit, doch Antonio Filippini zielte am Kasten vorbei. und der Gefoulte selbst macht es mit einem Schuss der etwa anderthalb Meter neben dem Pfosten des Bielefelder Tores im Kasten landet da lief er auf und davon auf den Torhüter Peter Skov-Jensen im Kasten der Bochumer der dänische der heute im Gehäuse steht goal The goal was Slovakia's reward after Dusan Galis' side had dominated much of the second period, posing a constant threat to Malafeev's goal. Luxembourg, who lost their opening Group 3 fixture 3-1 away to Slovakia last month, did not threaten until the 24th minute, when former Bayer 04 Leverkusen midfield player Manuel Cardoni's shot from 20 metres was well saved by Mart Poom in the Estonia goal. Ronaldo burst into the box on three minutes and shot fiercely at goal, but Viacheslav Malafeev palmed his effort away. cage De l'autre côté du terrain, une tête de Daniel Oprita passait à côté des cages de Parme, mais la plus grande menace venait de Maccarone. Mais les superbes passes du milieu de terrain Erez Mesika et le centre d'Abo Siam n'ont jamais fait trembler les cages d'Oliver Kahn. A la 37e minute, une frappe du Français David Bellion passait d'un rien à côté de la cage turque. Mais Barcelone revenait et à 12 minutes de la fin Giuly, en embuscade à la limite de la surface, décochait une belle frappe qui trouvait le petit filet de la cage écossaise, avec l'aide du malheureux McNamara. but Cette tactique payait presque puisque l'avant-centre du Dinamo, Ionel Danciulescu, se montrait très dangereux devant le but de Niemi à trois reprises mais manquait le cadre de peu à chaque fois. L'équipe locale se procurait ensuite d'autres occasions et assiégeait le but de Milosevski. Nadir Nabiyev, lancé en profondeur, avait ensuite une occasion de but, mais le gardien anglais Paul Robinson sortait à temps de ses buts. Sambegou Bangoura et Mohamed Tchite amenaient constamment le danger devant les buts roumains, bien servis par Karel Geraerts qui prenait le plus souvent le dessus sur la charnière centrale du Steaua formée d'Eugen Baciu et Sorin Ghionea. blast After being ordered to retake his kick, the AS Roma player again made no mistake, blasting the ball high into the net . After 35 minutes Trezeguet took advantage of careless defending by Toni Kuivasto and the Frenchman made no mistake as he blasted the ball in from mid-range . There was nothing wrong with Beasley's touch in the tenth minute, however, when Phillip Cocu launched a long ball from inside his own half, and he got on to the end of it and blasted the ball into Espen Johnsen's goal . Some strong words from coach Víctor Muñoz seemed to spur Zaragoza in the second half, and his inspiration paid off in the 58th minute, Villa blasting superbly past Safar . But as in CSKA's 1-0 defeat by Chelsea on Matchday 4, the spot-kick was wasted, Ignashevich this time blasting over the bar. rifle Walter Samuel's attempted header only put Madrid in more trouble, however, and Berbatov reacted swiftest to rifle in from close range. First, Gurpegui latched on to a loose ball and rifled it into the far corner in the 73rd minute and then, seven minutes later, Del Horno found himself totally unmarked inside the box and powerfully headed in a well-placed free-kick. Pantelis Kafes picked up possession from Rivaldo before threading a perfectly-timed pass through for Okkas who waited for Roma to commit himself and rifling in. The visitors emerged for the second period determined to make an impact and were back in contention within two minutes when defender Stavros Giorgiopoulos rifled into the top corner after he was set up by a Konstantinos Katsouranis free-kick. Solari put Real ahead when he rifled the ball in from the edge of the area 10 minutes into the second half of what had been an evenly matched encounter. palm Ronaldo burst into the box on three minutes and shot fiercely at goal, but Viacheslav Malafeev palmed his effort away . The goalkeeper then palmed away Stewart's free-kick , but as the home side attacked they left themselves exposed at the back, and Marek Penksa was frustrated to shoot wide following Aleksandar Bajevski's left-wing break. Christian Manfredini made a run from the right before sending in a stinging low drive which was palmed into the path of oncoming striker Simone Inzaghi by goalkeeper José Manuel Reina . Newcastle became even more comfortable a quarter of an hour later when captain Shearer smashed a low free-kick which goalkeeper Brian Vanderbussche could only palm into the net . Xavi curled an injury-time free-kick towards the bottom corner, only for Karcemarskas to palm it away , and then recover in time to block Raúl González's follow-up when the striker seemed certain to score. provider A minute later it was 6-2 with Rooney turning provider . The Brazilian playmaker turned provider on 59 minutes, supplying a pin-point cross for Berezoutski to head in as CSKA sealed victory. And on 83 minutes Fitzpatrick drew Shelbourne level with the fourth European goal of his career, another header but this time defender Jamie Harris was the provider as he touched on a Crawley free-kick . Robben was again the provider , Sneijder the finisher with a fierce shot. Anpfiff Die Platzherren hatten vor dem Anpfiff einen ersten Grund zum Durchatmen Der zuletzt an einer Verletzung am Sprunggelenk laborierende ghanaische Torjäger Ishmael Addo gab Grünes Licht für seinen Einsatz. Vom Anpfiff weg übernahmen die Spanier die Kontrolle und waren durch Baptista auf der rechten Seite sofort gefährlich. Bereits vor dem Anpfiff des UEFA Champions League-Spiels zwischen dem FC Bayern München und dem italienischen Rekordmeister Juventus Turin hatte sich abgezeichnet, dass Bayern-Coach Felix Magath auf seinen offensiv ausgerichteten Linksaußen Zé Roberto verzichten muß. Abpfiff Minuten vor dem Abpfiff vergab Torres die Chance auf den Sieg, dennoch dürften die Spanier mit dem Punktgewinn zufrieden sein und bleiben mit zwei Punkten Rückstand auf die Gastgeber weiter in Lauerstellung. Rund 15 Minuten vor dem Abpfiff versuchten beide Trainer mit frischen Stürmern für neuen Schwung zu sorgen. 20 Minuten vor dem Abpfiff brachte Rangnick mit Mike Hanke einen frischen Stürmer in die Partie. anpfeifen Als das Spiel wieder angepfiffen wurde, setzte Sporting seine Kontertaktik gegen Feyenoord fort. Erst nach einer Sicherheitsüberprüfung des Stadions konnte das Spiel bei stürmischen Windverhältnissen angepfiffen werden. Mit Verspätung pfiff Schiedsrichter Stark die Begegnung an. anpfeifen.v Unmittelbar danach pfiff Merk ab. Das Spiel hatte an Tempo verloren, und beide Teams waren froh, als Schiedsrichter Wagner die Partie abpfiff. Eine unmittelbar folgende strittige Situation im Sechzehnmeterraum beim Duell Bordon gegen Asamoah blieb von Schiedsrichter Gagelmann ungeahndet, der kurz darauf abpfiff (90.). final whistle The final whistle was blown to the sound of raucous celebrations from the Greek players and fans, who will now hold out great hope for progress into the group stage. It was the Georgian side who ultimately emerged victorious, though, preserving their slender but vital lead until the final whistle. Mourinho looked delighted as the final whistle blew, and Chelsea's performance, without being outstanding, will have been noted by the traditional European powers in Madrid, Milan, Turin and Manchester. With the referee preparing to blow the final whistle at the Republican stadium in Yerevan, Csobánki connected with a Lázló Bojtor cross in the second minute of added time to ensure an away win. opening whistle From the opening whistle it became apparent both sides would struggle against the elements, but Norway, keen to close the gap on Italy, put the pressure on their opponents with some early chances. The Glasgow club, who had lost all six of their previous away games in the competition, faced an uphill battle from the opening whistle, as Carlo Ancelotti's Milan looked to secure victory before their eagerly anticipated match with FC Barcelona on Matchday 3. The 17-year-old Manucharyan looked lively from the opening whistle at the Gradski stadium. Schlusspfiff Als der Schlusspfiff ertönte, feierten Crvena Zvezdas Spieler und Fans zusammen das Erreichen der nächsten Runde. Die Fans der Hausherren bejubelten die Heldentaten ihres Torhüters noch lange nach dem Schlusspfiff. Liechtenstein fing sich dann und spielte besser mit, als es das Ergebnis vermuten ließ, doch zehn Minuten vor dem Schlusspfiff brachen bei der Mannschaft aus dem Fürstentum alle Dämme. coup de sifflet final L'arbitre était prêt à donner le coup de sifflet final au stade Republican de Yerevan lorsque Czobánki a repris de la tête un centre de Lázló Bojtor à la deuxième minute du temps supplémentaire, permettant à son équipe de remporter cette précieuse victoire à l'extérieur. Saragosse a ouvert le score à la 77e minute avant de consolider son avantage huit minutes avant le coup de sifflet final. Au coup de sifflet final, les 9 000 supporters estoniens pouvaient laisser éclater leur joie. wall A Srna free-kick that deflected wide off the wall three minutes after the break was an ominous sign of what was to come. After Pieroni had been fouled on the edge of the penalty area, Mignot stepped up to curl the ball low around the wall and past the unsighted Arkadiusz Malarz. Their best chance came from a curling free-kick that Alex powered over the United wall only to see Howard collect. A minute later, Pirlo's free-kick was deflected off the Celtic wall , leaving Marshall helpless as the ball rolled into the net for Milan's third. Wales did not sense the danger as they lined up a two-man wall to defend against his long-range free-kick, but the subsequent strike was clean and powerful and beat the despairing dive of Paul Jones in the Wales goal. Babic almost scored from a powerfully struck free-kick which bent around the Hungary wall , but on 32 minutes it was Pršo who broke the deadlock. defensive wall Nerves betrayed Neil Harris when Wise's cleverly-scooped free-kick put him in space behind the defensive wall. When he bent a free-kick around the defensive wall in the 33rd minute, Mark Schwarzer first made the stop with his left hand before clearing the ball to safety with his left boot. Home hopes were raised again on the half-hour when Nesta tripped Ryan Giggs on the edge of the box, earning a yellow card in the process, but Wayne Rooney drove his free-kick into the defensive wall. Mauer Gütige Mithilfe beim 0:1 gewährte allerdings auch die Mauer der Engländer, die sich bei Rivaldos Schuss teilte wie einst das Rote Meer vor Moses. Delgado setzte einen Freistoß aus optimaler Distanz in die Mauer und tat sich wie seine Teamkollegen in Tornähe schwer, wobei der tiefe Boden als erschwerender Faktor hinzu kam. Geremi täuschte nur an und Drogba zirkelte den Ball über die Mauer hinweg an dem wie versteinerten Letizi vorbei ins Tor. Robert zirkelte einen Freistoß über die Mauer von Olympiacos und ließ damit Torhüter Antonios Nikopolidis keine Abwehrchance. Wales stellte angesichts der großen Torentfernung lediglich eine Zwei-Mann-Mauer auf, doch der Freistoß von Sadikhov flog knallhart am sich verzweifelt streckenden Paul Jones im Waliser Tor vorbei ins Netz. Der Argentinier streichelte einen Freistoß über die Mauer, bezwang Rost mit seinem Geniestreich und stellte zugleich den Endstand her (82.). mur Bruges haussait le rythme et cela s'avérait payant à la 14ème minute lorsque Nasja Ceh égalisait d'un coup franc à ras de terre à 20 mètres qui perforait le mur ukrainien et trompait le portier visiteur. L'équipe de Premiership profitait pleinement de son avantage numérique et prenait l'avantage à la demi-heure de jeu sur un superbe coup-franc de Robert qui clouait Antonios Nikopolidis sur place, après avoir contourné le mur de l'Olympiacos. Sa première tentative était éloignée par le gardien, et sa deuxième finissait dans le mur. Une minute plus tard, un coup franc de Pirlo était dévié par le mur du Celtic, et Marshall ne pouvait empêcher le troisième but milanais. Un coup franc victorieux de Hamann au-dessus du mur de Leverkusen était immédiatement suivi d'une réduction du score par França. return pass First substitute Idangar latched on to a return pass from Frau and finished with aplomb before Bergougnoux added another in added time as Sparta depart without victory. Cocu dragged a long-range shot wide but it was merely a warning to the Lyon defence, as moments later, the former Dutch international latched on to a return pass from Park and steered a left-footed shot past Grégory Coupet to set up an intriguing return next Wednesday. Vladimir Šmicer came on for Núñez and seconds later was combining with his compatriot Baroš, but the striker's attempted return pass was intercepted. He fed Ståle Stensaas on the left but the full-back, forced out wide by Zoetebier, failed to pick out Johnsen with his return pass with the goalkeeper stranded. catch Moldova then settled down and on four minutes Yury Miterev headed on goal, but Vasily Khomutovski caught the ball. Goalkeeper Zurab Mamaladze elected to punch rather than catch the ball from a Robert corner, the clearing header did not ease the pressure and the alert Bellamy thundered in a volley. His looping header looked like it was floating in, but the German keeper managed to race back and catch the ball before it crossed the line. Schiedsrichter Schiedsrichter Levan Paniashvili gab Elfmeter, Keane ließ sich diese Chance nicht entgehen und erzielte sein 21. Tor im 53. Länderspiel, womit er mit Niall Quinn als irischer Rekordtorschütze gleichzog. Schiedsrichter Duhamel stellt den Portugiesen fünf Minuten vor dem Ende nach einem Foul am durchgebrochenen Lawaree zurecht vom Platz. Der Schiedsrichter hat alle Hände voll zu tun um die Kontrolle zu behalten. In der 23. Minute schien nach Daniel Carvalhos Eigentor bereits die Vorentscheidung gefallen zu sein, allerdings erkannte der Schiedsrichter den Treffer aufgrund einer Abseitsstellung nicht an. Ich bin mit der Leistung des Schiedsrichters überhaupt nicht zufrieden. da ist Gilberto gefoult worden keine Frage für Schiedsrichter Kircher Freistoß Unparteiischer Der Unparteiische entschied erneut auf Elfmeter. Nach 58 Minuten feierten die Anhänger des Gastgebers bereits den Führungstreffer, als abermals de Jong einen Freistoß-Lupfer von Sneijder zunächst an die Querlatte und dann ins Tor köpfte, doch der portugiesische Unparteiische Lucilio Batista entschied auf Abseits. In den letzten beiden Minuten stellt der Unparteiische dann noch zwei Spieler vom Feld. Nach 55 Minuten musste Frankreich mit zehn Spielern auskommen, als der schon verwarnte Patrick Vieira (hartes Einsteigen gegen Johnsson) vom schottischen Unparteiischen Craig Thomson die Ampelkarte gezeigt bekam, weil er im Strafraum simulierte. Schiedsrichterassistent Der Schiedsrichterassistent erkannte ein Foul an Ilan, doch Mathieu setzte den fälligen Strafstoß am Pfosten vorbei. Er verwertete eine Hereingabe, doch der Schiedsrichterassistent entschied auf Abseits. Kurz vor dem entscheidenden Tor in der 116. Minute hatten Ronaldo und Tacchinardi nach einer Auseinandersetzung hinter dem Rücken von Schiedsrichter Markus Merk noch Rot gesehen, der Schiedsrichterassistent hatte Merk auf die Tätlichkeiten aufmerksam gemacht. Linienrichter Nach einer Abseits-Entscheidung hatte Barbarez ein paar unschöne Worte für den Linienrichter übrig und musste mit der Gelb-Roten Karte im Gepäck vom Platz. Der VfL Bochum wirkte in der Offensive mehr als harmlos und konnte auch nach der Kritik von Barbarez am Linienrichter und dem damit verbundenen Ausschluss nicht entscheidend zusetzen. Aber Schiedsrichter Wolfgang Stark entschied nach Absprache mit seinem Linienrichter nur auf Freistoß. der Linienrichter gibt Tor der Linienrichter gibt Tor er hat den Ball im Netz gesehen Referee Nach einem Laufduell zwischen Schlicke und Santa Cruz kam der Paraguayaner im 16-er zu Fall, Referee Knut Kircher erkannte jedoch nicht auf Strafstoß (28.). Da auch Internazionale fast nur auf solides Defensivspiel bedacht war, zeigte sich der beeindruckenden Kulisse im fast ausverkauften Guiseppe Meazza-Stadion bis zum Pausenpfiff des norwegischen Referees Hauge ein niveauarmes Spiel ohne Höhepunkte. Der souveräne Referee Cardoso zeigte dem besten Torschützen in der Serie A (acht Treffer) zu Recht den Gelben Karton. Nachdem Cardoso im Zweikampf mit Hirsch im Strafraum theatralisch fiel, deutete der Referee auf den Punkt. Schiedsrichtergespann Das Schiedsrichtergespann entschied allerdings auf Abseits. Auf der anderen Seite verhinderte das Schiedsrichtergespann die hoffnungsvollsten Gelegenheiten. Das Schiedsrichtergespann um Lutz Wagner ließ aber weiterspielen, so dass sich der Tscheche zunächst wunderbar gegen zwei Gegenspieler im Strafraum durchsetzen konnte und dann auf Amoroso ablegte. Pech hatten die Bayern, als ein äußerst viel versprechender Angriff durch das Schiedsrichtergespann um Lutz Wagner wegen einer vermeintlichen Abseitsstellung zurückgepfiffen wurde (21.). Das Schiedsrichtergespann um Dr. Markus Merk, der sein 250. Bundesligaspiel bestritt, schickte den Stuttgarter mit Rot vom Feld. referee Manninger dived on to a back pass and referee Luboš Michel awarded an indirect free-kick ten metres out. With the referee preparing to blow the final whistle at the Republican stadium in Yerevan, Csobánki connected with a Lázló Bojtor cross in the second minute of added time to ensure an away win. Indeed, Hearts needed help from the referee to create their first chance. Tough tactics from the visitors resulted in eight Parma names going into Dutch referee Rene Temmink's notebook. assistant referee With five minutes remaining, Sporting suffered another setback when coach Peseiro was banished from the technical area after an altercation with the assistant referee. Despite William Gallas's efforts to clear off the line, a nod of the head from the assistant referee meant Liverpool were in front. But the Beveren defender was saved as the assistant referee had spotted an offside. referee's assistant Goundoulakis had a goal disallowed six minutes after the interval when he ran on to a well lofted cross-field ball and slid a shot to Ricardo's right, but the referee's assistant adjudged him offside and that proved to be the Athens side's last real chance of the game. The home side were given a gilt-edged opportunity to get back into the game in the 64th minute as the referee's assistant spotted a foul on Ilan, but Mathieu rolled his spot-kick past the post. Brugge captain Timmy Simons saw his penalty attempt saved by Jan Lastuvka but the referee's assistant spotted the goalkeeper off his line and alerted the referee, who had the kick retaken. Benfica continued to press and Karadas curled another shot wide before Verhulst did well to shut out Zahovic's stooping header, Luisão tapping home the rebound only for the referee's assistant to rule him offside. arbitre L'arbitre était prêt à donner le coup de sifflet final au stade Republican de Yerevan lorsque Czobánki a repris de la tête un centre de Lázló Bojtor à la deuxième minute du temps supplémentaire, permettant à son équipe de remporter cette précieuse victoire à l'extérieur. A l'heure de jeu, Petre Marin commettait une faute sur le milieu de terrain dans la surface de réparation, obligeant l' arbitre Wolfgang Tark à siffler un penalty. L'arbitre allemand, M. Michael Weiner, ne pouvait faire autrement que de lui attribuer un carton rouge. L'arbitre allemand Herbert Fandel accordait un penalty aux Suédois pour une faute commise par Alessio Tacchinardi sur Arneng. arbitre assistant Un second but était refusé à Bâle à la 18e minute, quand Giménez faisait trembler les filets à bout portant, mais l'arbitre assistant avait déjà levé son drapeau. Mais l’arbitre assistant levait son drapeau (3e). Plus d'une fois, les joueurs grecs ont poussé un ouf de soulagement en voyant l'arbitre assistant signaler un hors-jeu et ainsi annihiler les velléités offensives des Gunners. A cinq minutes de la fin, le Sporting subissait un autre coup dur avec l'expulsion de l'entraîneur Peseiro après une altercation avec l'arbitre assistant. Jan Lastuvka repoussait une première fois le penalty tiré par le capitaine de Bruges Timmy Simons mais l'arbitre-assistant remarquait que le gardien de but s'était avancé et alertait son collègue du centre qui faisait retirer le penalty. juge de touche Luisão était le premier à récupérer le ballon pour le pousser au fond des buts, mais le juge de touche avait levé son drapeau. se disputer Cris et van Nistelrooij se disputent le ballon Gábor Gyepes et Salomon Kalou se disputent la balle vom Platz stellen Schiedsrichter Duhamel stellt den Portugiesen fünf Minuten vor dem Ende nach einem Foul am durchgebrochenen Lawaree zurecht vom Platz. Djordjevic wurde für sein elfmeterreifes Foul an Carvalho vom Platz gestellt. Nach 76 Minuten wurde Vitakic im Anschluss an ein Gerangel mit Lionel Mathis vom Platz gestellt. Armeniens Hoffnungen auf eine Aufholjagd waren 21 Minuten vor Schluss beendet, nachdem Kapitän Marotyan Vardanyan nach einem taktischen Foul an Pandev vom Platz gestellt wurde. Auf Seiten der Hausherren wurde in der 59. Minute Hasan Sas mit Gelb-Roter Karte vom Platz gestellt, dennoch dominierte die Türkei das Geschehen im Hüseyin Avni Aker-Stadion. des Feldes verweisen Letztendlich durften sich die Römer bei Mari bedanken, der wegen einer Tätlichkeit des Feldes verwiesen wurde und seine Mannschaft damit entscheidend schwächte. Doch der Abend wurde für die Gastgeber noch unangenehmer, als Gogita Gogua in der 83. Minute mit Gelb-Rot des Feldes verwiesen wurde und die Türkei die numerische Überlegenheit eine Minute vor Schluss zum 5:2 nutzte. Zehn Minuten vor dem Ende wurde Albaniens Verteidiger Elvin Bequiri wegen groben Foulspiels an Levan Tskitishvili des Feldes verwiesen. Schiedsrichter Dr. Felix Brych verwies den Bosnier daraufhin des Feldes . Einen negativen Höhepunkt erreichte das Spiel, als acht Minuten vor dem Ende der Rostocker Plassnegger wegen eines überflüssigen Fouls an Klimowicz im Mittelkreis mit der Gelb-Roten Karte von Schiedsrichter Albrecht des Feldes verwiesen wurde . Strafraum Kurz danach brachte Thomas Gravesen Stylianos Giannakopoulos im dänischen Strafraum zu Fall. Kerzhakov wurde im Strafraum gefoult, Loskov verwandelte den fälligen Elfmeter zum 4:0-Endstand. Er umkurvte Lilian Thuram und flankte in den Juve-Strafraum, wo Yannick Bapupa an den Ball kam und diesen zu Johan Arneng zurücklegte. In der 56. Minute gibt es Elfmeteralarm im Strafraum der Spanier. Fünfmeterraum Vastic kommt nach einer Flanke im Fünfmeter-Raum zum Schuss. Nach einem Freistoß von der linken Seite schraubte sich Jan Vennegoor of Hesselink am Fünfmeterraum am höchsten und köpfte in Richtung Mailänder Gehäuse. Schottland ging sofort ein hohes Tempo und wäre in der vierten Minute beinahe in Führung gegangen, als Dickov am Rand des Fünfmeterraums an den Ball kam. Der Nigerianer legte zudem die beste Chance der „Königsblauen“ auf, als er eine Flanke mit dem Kopf auf Sand verlängerte, doch der dänische Stürmer schlug am Fünfmeter-Raum der Bochumer ein Luftloch. eben wieder eine Möglichkeit per Kopf jetzt ein Eckball in den Fünfmeterraum Kopfballversuch von Dick van Burik Torraum Zuerst hätte Jackie McNamara beinahe seinen eigenen Torhüter Magnus Hedman überwunden, und danach musste der Schwede noch einige Male außerhalb seines Torraums klären. Nach einer Babic-Ecke brachte van Kerckhoven im Torraum den Ball nicht weg, Berbatov stand goldrichtig und staubte ab (9.). Auch Prica hatte kein Glück Nachdem der Schwede den Keeper ausgespielt hatte, rettete Hinkel im Torraum für seinen Schlussmann (89.). Sechzehner Die Münchner setzten sich immer mehr am Sechzehner der Ostseestädter fest, nur selten kamen die Gäste zu Entlastungsangriffen. So war es Meißner vorbehalten, in der Nachspielzeit per Elfmeter für den 3:0-Endstand zu sorgen, nachdem Voronin Hleb im Sechzehner gefoult hatte. Im Gegensatz zu Schiedsrichter Kessler hatten die Nürnberger ein Handspiel des Torhüters außerhalb des Sechzehners gesehen. Nikl vergab bei einem solchen einen besseren Abschluss, als er am BVB-Sechzehner den Ball unnötig verlor. penalty area Besiktas eventually reduced the deficit two minutes from time when Tümer Metin fired past Berti with an impressive effort from outside the penalty area, but the midfield player wasted a wonderful opportunity moments later when shooting wide of the target from six metres as Carmignani's side held on. The Spanish side hit back, and Adriano had another chance to score on 28 minutes when Baptista found him unmarked inside the Parma penalty area, but his left-foot shot was superbly saved by Luca Bucci. Henry then robbed Wilfred Bouma inside the PSV penalty area, but shot wide. A Bergkamp shot from the edge of the penalty area was the first moment of concern for Panathinaikos goalkeeper Konstantinos Chalkias. area Substitute Bulyha punished sluggish play by Gennaro Gattuso to turn and shoot inside the area past Buffon. They kept up the pressure on the United area but failed to capitalise from a number of set-pieces. Five minutes later Lampard entered the area with a strong run and the ball broke to Owen, who pounced to make it 2-0. box Winger Tuncay Sanli cut in from the left to find Alex unmarked in the Sparta box just after half-time, but Blazek was well placed to block the Brazilian's powerful left-footed drive. However, within 61 seconds of the restart Cole intercepted a pass on the edge of the visitors' box and bent a neat shot past Taylor. Valencia finally went ahead in the 16th minute as Aimar found Rufete and the midfield player's chip into the area was spilled by Zitka and the ball fell kindly to Vicente, who fired home a low shot from just inside the box. penalty box They quickly began to dominate and on 36 minutes Ørjan Berg took advantage of defensive lapses in the Sheriff penalty box to give the away side the lead. It had seemed that the idea would work, and frustrate Barcelona, until a series of chaotic events in Celtic's penalty box indicated that the first goal was due to arrive. Basel began the second half as they did the first and Francesco Toldo was soon forced into action, first saving a lob from outside the penalty box by Mattias Emilio Delgado and then a shot from Rossi. six-metre box Scotland started at a furious pace and almost took the lead on four minutes when Dickov latched on to a loose ball on the edge of the six-metre box. Miguel's low cross is deflected off Cole and finds its way into the six metre box and a jittery James only manages to collect at the second attempt. Then in the second minute of extra time, Morientes headed the ball home from inside the six-metre box but the linesman ruled that the ball had already crossed the deadball line although TV replays indicated it had not. goal area Jermain Palmer was on hand in the goal area to side foot home and give Hinckley a 0 - 1 half time lead. Colwall finished the game in style when Anna Stocker drove down the right, ran into the goal area and, when everyone was expecting a cross, cunningly slipped the ball past the keeper on the near post. surface Dans la surface de Fenerbahçe il réussissait à dribbler le gardien mais son tir passait au-dessus de la transversale. Les Turcs maintenaient une pression continue sur la surface de United, mais ne parvenaient pas à convertir la série de coups-francs qu'ils obtenaient. Tomasz Rzasa exploitait une nouvelle fois la faiblesse du côté droit des visiteurs et servait le remplaçant Marek Saganowski, qui slalomait dans la surface avant de marquer. surface de réparation Davids tentait de réparer son erreur précédente en s'enfonçant dans la surface de réparation espagnole, avant de passer la balle à Martins. Bowyer relançait le ballon dans la surface de réparation et Dyer, dos au but, marquait d'une superbe talonnade. Michalis Konstantinou s'est ensuite illustré en allant au duel avec Wilfred Bouma à l'intérieur de la surface de réparation du PSV. zone des six mètres Mais sur un corner d'Arredi frappé puissamment dans la zone des six mètres, le ballon retombait dans un foret jaune et bleu avant de se retrouver au fond des filets. Face à une équipe ukrainienne regroupée devant sa zone des six mètres, l'équipe de Sergio Benatti tente de trouver la faille. slalomer Tomasz Rzasa exploitait une nouvelle fois la faiblesse du côté droit des visiteurs et servait le remplaçant Marek Saganowski, qui slalomait dans la surface avant de marquer. À la 64e minute, Farfán slalomait dans la surface de Rosenborg et réalisait un centre magnifique; mais aucun attaquant du PSV ne parvenait à le reprendre. L'Olympiacos montrait d'entrée ses velléités offensives et Rivaldo se jouait de la défense des visiteurs, après deux minutes, lorsqu'il slalomait et repiquait dans la surface de réparation. Il slalomait à l'entrée de la surface puis propulsait un ballon qui rebondissait sous la barre avant d'entrer dans le but. fusiller Une nouvelle combinaison de Pandev et Stojkov permettait au joueur de l'AS Fidelis Andria de fusiller Edwin van der Sar de 35 mètres . Le corner tiré par Poborský trouvait le remplaçant Miroslav Baranek , qui fusillait de la tête le gardien de but , qui ne pouvait que repousser la balle sur Homola qui poussait au fond et qualifiait le Sparta. Et Atatürk reprenait vie car deux minutes plus tard, Šmicer fusillait Dida des 20 mètres , avant que Gerrard, encore lui, ne s’infiltre dans la défense lombarde et soit arrêté irrégulièrement par Gennaro Gattuso. Il débordait puis repiquait au centre, avant de décocher une frappe superbe qui fusillait Vladimir Vasilj . Les Scandinaves étaient finalement récompensés à la 24e minute sur un centre de la droite d'Alexander Östlund qu'Allbäck déviait pour Ljungberg dont la reprise fusillait Gábor Király, le gardien de but hongrois . portier Eremenko, le milieu de terrain de l'US Lecce, se muait en buteur 20 minutes plus tard sur un coup franc à 20 mètres qu'il convertissait en logeant le ballon dans la lucarne gauche du portier arménien. L'Étoile Rouge tentait ensuite de creuser l'écart de nouveau, mais malgré une frappe violente des 18 mètres du nouvel entrant Vladimir Tintor dans la dernière minute, le portier du PSV, Heurelho Silva Gomes, veillait. Cependant, le portier belge devait s’incliner à la 33e minute sur une action toujours menée par Recoba. Hälfte Selten drangen sie gefährlich in die Hälfte der Alemannia ein. Doch CSKA geriet in Unterzahl, als Linksverteidiger Deividas Semberas in der eigenen Hälfte die Hand zu Hilfe nahm. CSKA schnürte die Pariser in deren Hälfte ein, um den ersten Auswärtssieg in der Champions League einzufahren. also der Rasen in der Hälfte der Wolfsburger wird deutlich mehr strapaziert als der in der Hälfte von Hertha BSC half Right-back Giourkas Seitaridis made a thrusting run into the Chelsea half and sent in a shot which Terry headed clear. Despite the change, the Turkish visitors began to look increasingly comfortable on the ball, while Sparta forays into the Fenerbahçe half were significantly rarer than in the opening period. Queudrue won the ball midway inside the Partizan half and fed Nemeth, who unselfishly squared to leave Job with a simple finish. moitié de terrain La défense de la Juve étant plutôt hermétique – ne concédant qu’un seul but lors de la phase de groupe – l’équipe locale se voyait offrir beaucoup d'espace dans la moitié de terrain italienne et comptait bien en profiter. Le Bayer maintenait la pression sur ses adversaires et la Roma avait du mal à sortir de sa moitié de terrain. Au retour des vestiaires, Parme se montrait beaucoup plus déterminé et acculait les Allemands dans leur propre moitié de terrain. chevauchée Puis Victor, son partenaire brésilien, manquait d'adresse au moment de la dernière passe malgré d'excellentes chevauchées sur le côté gauche. Au terme d'une chevauchée il trouvait Florentin Petre, dont le centre était repris par Ionel Danciulescu à quelques centimètres du poteau. La menace grecque se faisait sentir sur des chevauchées de Giourkas Seitaridis dans le couloir droit, mais l'équipe de Rehhagel devait se contenter de demi-occasions, notamment sur un tir de Karagounis après 19 minutes qui passait à côté. Ainsi à la 16e minute, la superbe chevauchée de Kuijt était récompensée par un coup-franc que le Frank Rost était ensuite contraint de boxer juste au-dessus de la cage. David Degen forçait d'abord Rost à réaliser un bel arrêt sur une chevauchée depuis la moitié de terrain suisse et le gardien de but allemand devait se détendre après 57 minutes pour claquer une tête de Christian Giménez. Verteidiger Die Gäste wirkten zunächst geschockt, hatten aber nach 13 Minuten eine große Chance, als Auxerres Verteidiger René Bolf eine Flanke an den Pfosten des eigenen Tores lenkte. Schiedsrichter Cardoso Cortez Batista zeigte dann in der 73. Minute Fenerbahçes Verteidiger Servet Cetin für ein rüdes Foul in Nähe des eigenen Strafraumes Rot. Der linke Verteidiger vom SV Werder Bremen übernahm einen Ball von Cabanas, überlief links zwei Gegner und schlug dann eine Flanke im Stile von David Beckham, genau auf den Kopf von Frei. Außenverteidiger Der Außenverteidiger flankte nach innen, wo Kapitän Raúl freistehend einköpfen konnte. Aber auch Shakhtar begann mit einer eher ungewöhnlichen Aufstellung, nachdem Verletzungspech Trainer Mircea Lucescu dazu zwang, auf Außenverteidiger Razvan Rat, Stürmer Ciprian Marica und Kapitän Anatoliy Tymoschuk zu verzichten. Lyons Trainer Paul Le Guen konnte erstmals seit letztem Oktober seine beste Elf ins Spiel schicken; sowohl Außenverteidiger Anthony Réveillère als auch Innenverteidiger Claudio Caçapa kehrten nach langer Pause in die Viererkette zurück. Innenverteidiger Innenverteidiger Raio Piiroja leitete einen Angriff ein und ließ bei seinem grandiosen 60-Meter-Solo drei gegnerische Verteidiger stehen, bevor er Viikmäe in Szene setzte, der zur Führung einschob. Der Innenverteidiger war nach einer Ecke von Kapitän Martin Andresen zur Stelle und schob aus kurzer Distanz ein. Diesmal hatte sich Innenverteidiger Paito in den Angriff eingeschaltet, um dann mit dem rechten Fuß an den langen Pfosten zu flanken, wo der brasilianische Stürmer akrobatisch den Ball ins Netz köpfte. die größte Möglichkeit für die Bochumer hatte ein Nürnberger eingeleitet Innenverteidiger Tomas Hajto Linksverteidiger Die Gäste starteten druckvoll in die Partie und gingen nach 14 Minuten in Führung, als Sionko einen Fehler von Linksverteidiger Edson Braafheid gnadenlos bestrafte. In der 78. Minute gelang dem Linksverteidiger des Athletic Club Bilbao sein zweiter Treffer für die Selección, als er einen Abpraller verwerten konnte. Der Sieg der Hausherren hatte aber dennoch einen bitteren Beigeschmack, denn der junge Linksverteidiger Salem Abu Siam musste Mitte der zweiten Halbzeit mit Gelb-Rot vom Platz. Rechtsverteidiger Roland Kollmann setzte sich gegen Rangers-Rechtsverteidiger Zurab Khizanishvilli durch und spielte auf Joachim Standfest, der jedoch von Torwart Stefan Klos abgeblockt wurde. Israels Rechtsverteidiger Tal Ben Haim sollte sich vor allem um Damien Duff kümmern, doch der Außenstürmer von Chelsea FC war teilweise auch von zwei Gegenspielern kaum zu halten. Rechtsverteidiger Sergei Ignashevich führte die Mannschaft als Kapitän auf den Platz, da Sergei Semak nur auf der Bank saß. Abwehrspieler Doch Abwehrspieler Didier Agathe musste wegen einer Leistenverletzung passen. Sein Schuss wurde vom Abwehrspieler Pedro Emanuel abgefälscht und senkte sich über Portos Schlussmann Vítor Baía hinweg ins Tor. Beim Schuss des Abwehrspielers nach einem Gewühl im Strafraum hätte der russische Torhüter keine Chance gehabt. dritte Station aber dann ist der Schlussmann heraus diesmal ist aber der Abwehrspieler sogar noch ein bißchen früher da Libero Libero Andriy Rusol entwickelte sich zum besten Spieler der Gastgeber. Vor dem Libero Kaluzny agierte eine Dreier-Kette mit dem für Beeck ins Team gerückten da Silva. Nach gut einer halben Stunde musste Libero Basler, der mit seinen Ecken in der Anfangsphase für einige Gefahr vor dem Gästetor gesorgt hatte, das Spielfeld verletzt verlassen, für ihn kam Dominguez (35.). encaisser Utrecht, connaissant la réputation du FC Dnipro en contre-attaque, démarrait prudemment et encaissait un but rapidement. Après avoir encaissé un but de Bart Goor dès la 11e minute, le Sporting est parvenu à revenir au score et à remporter son match au stade José de Alvalade grâce au milieu de terrain Custódio et à son attaquant Liedson. Le Deportivo encaissait là son 100e but toutes compétitions européennes confondues, leur premier au Riazor, en Champions League, depuis décembre 2002. Pour son 300e match européen, le Bayern encaissait ainsi son 300e but. Incapables de bousculer le PFC CSKA Moskva qui a conservé sa supériorité de l'aller (2-0), les joueurs français, après être revenus à 1-1, ont encaissé deux buts alors que leur adversaire était réduit à dix. Après avoir encaissé un but juste avant la pause, les visiteurs continuaient à jouer prudemment pendant la seconde mi-temps. defender Veteran Uruguay defender Paolo Montero took Cannavaro's spot in central defence while compatriot Zalayeta lined up in attack with Zlatan Ibrahimovic, who had left Ajax for Juventus at the start of the season. Finnbogason went close again on 18 minutes but this time he was denied by defender Jamie Harris, while Williams was on hand again on 25 minutes to rebuff Sigurvin Olafsson. Only six minutes into the game Dynamo defender Gavrancic opened the scoring with a header from a free-kick. central defender The central defender struck from close range following a corner by Norway captain Martin Andresen. Barça welcomed back central defender Oleguer Presas after injury but were without Rafael Márquez. The turning point of the match arrived in the 24th minute as Liechtenstein central defender Christof Ritter was dismissed for a professional foul on Viikmäe. centre-back But the centre-back could not marry his poise in the air with his poise on the pitch and four minutes later he was dismissed after an off-the-ball incident. Estonia duly capitalised on their numerical advantage eleven minutes before the interval, centre-back Raio Piiroja bursting forward and beating three defenders in a 60-metre run before threading through a pass to Viikmäe, who stretched to prod in. The visitors clearly missed their injured playmaker, Jérôme Rothen, and were also without centre-back Mario Yepes. full-back PSV full-back André Ooijer did shoot over, however, in a rare moment of goalmouth action. Shakhtar were without Brandão and full-back Razvan Rat, but strikers Julius Aghahowa and Ciprian Marica were declared fit, the latter listed among the substitutes. The full-back surged forward to collect the ball on the edge of the box but well placed, he blazed over the crossbar. left-back Next left-back Dmitri Kruglov embarked on several runs out wide and after two unsuccessful shots, the third led to a 45th-minute goal. The Athletic Club Bilbao left-back scored his second goal for the Selección on 78 minutes, steering a loose ball into the back of the net. The warning signs were there when an unmarked Meissner glanced a header into Moreira's arms, and the midfield player made no mistake with a similar chance seconds later, heading left-back Philipp Lahm 's curling cross powerfully past Moreira to make the score 2-0. right-back Roland Kollmann skipped clear of Rangers right-back Zurab Khizanishvilli before picking out Joachim Standfest, who found goalkeeper Stefan Klos alert enough to come off his line and block. Home coach Felix Magath made several changes, bringing in right-back Samuel Kuffour for Tobias Rau and switching Hasan Salihamidzic to the left wing. Milan finished the stronger of the two sides, and PSV right-back André Ooijer picked up a booking that rules him out of the second leg. wing-back After an evenly matched opening half-hour, the Brazilian wing-back brought the game to life, bursting into the Auxerre area and shooting Ajax in front after collecting Rafael van der Vaart's excellent back-heel. But with Poborský and wing-back Pavel Pergl causing United problems on their left flank, the visitors had to remain on their guard. Left wing-back Gabriel Heinze then collected a stray ball in the Sparta defence to set up the 18-year-old sensation for another near miss. défenseur Le défenseur Asier Del Horno a marqué après quatre minutes en seconde période, imitant ainsi Carlos Gurpegui qui avait fait de même en début de match. Malgré l'expulsion de Servet, le défenseur de Fenerbahçe, Lyon ne parvenait plus à se montrer dangereux. Quatre minutes plus tard, un centre de la droite de Maciej Zurawski était détourné par le défenseur de l'Azerbaïdjan Rafael Amirbekov, et trompait le gardien Dmitri Kramarenko avant d'être finalement poussé au fond des filets par le libero Aftandil Hajiev. defenseur central Le défenseur central l'accrochait dans la surface de réparation, alors qu'il s'envolait vers la cage. Le défenseur central, César Martín, qui avait eu beaucoup de mal à contenir les assauts de Baroš en première période, était remplacé par Pablo Amo. Mais le défenseur central ne cadrait pas sa tête, qui passait au-dessus. arrière gauche L’arrière gauche de Brême Christian Schulz écopait d’un carton jaune pour avoir fauché le vif Wilhelmsson après 56 minutes. L’arrière gauche Olivier Deschacht faussait bien compagnie à l’international grec Georgios Karagounis, mais son tir passait au-dessus de la barre. L'arrière gauche Gabriel Heinze récupérait par la suite un ballon flottant dans la défense du Sparta pour offrir une belle occasion au prodige anglais de 18 ans, qui ratait également de peu. arrière droit L'arrière droit, João Pereira, réalisait le plus grand nombre d'incursions. Après avoir éliminé l'arrière droit des Rangers Zurab Khizanishvilli, Roland Kollmann trouvait Joachim Standfest lequel échouait devant le gardien Stefan Klos. A la 52e minute, la passe lobée de Rui Costa trouvait Cafu dans la surface de réparation ; l'arrière droit centrait alors pour Kaká qui envoyait le cuir au fond des filets d'une tête plongeante. Mittelkreis Nach 42 Minuten versuchte es Aleksandar Railic zur Freude der mitgereisten Fans mit einem wagemutigen Schuss vom Mittelkreis aus, doch der Ball segelte über das Tor. Regisseur Rosicky spielte am Mittelkreis auf Koller, der auf den rechts startenden Addo ablegte. Marcelinho wollte nach dem Anschlusstreffer den Ball aus dem Tor holen und zum Mittelkreis tragen, Schober hielt den Brasilianer ab, und der dazustoßende Rafael schubste den Hansa-Keeper in die Maschen. Außenbahn Mittelfeldspieler Lubomir Kantonistov vom FC Kuban Krasnodar absolvierte auf der linken Außenbahn sein Länderspieldebüt. Nachdem er im Freundschaftsspiel gegen China zu überzeugen wusste, stand auch Jose Antonio Reyés von Arsenal FC in der Startformation, während Joaquín über die rechte Außenbahn für Wirbel sorgen sollte. 13 Minuten später dribbelte sich Višnjakovs über die Außenbahn durch und setzte den Schlusspunkt. Flügel Gökdeniz wechselte auf den rechten Flügel, und Okan Buruk ließ sich etwas fallen, um das Loch im defensiven Mittelfeld zu stopfen. Michael Mifsud, der ständig für Gefahr sorgte, lief den linken Flügel entlang und spielte dann auf Briffa, doch dessen Versuch scheiterte am Pfosten. Der offensive Mittelfeldspieler Dželaludin Muharemovic setzte sich auf dem Flügel gegen Pennarossas Rechtsverteidiger Matteo Zavoli durch und setzte Admir Rašcic in Szene, der keine Mühe hatte, den zweiten Treffer seines Teams zu erzielen. wing Robert Pires switched to the right wing and Sylvain Wiltord the left as France looked to change the pattern of the game. Owen started the move that led to his goal, passing to Rooney who combined with Lampard to spread the ball to Ashley Cole on the left wing. A minute into added time, captain Rashad Sadigov made room on the wing and crossed for the hard-working Tagizade to direct the ball into the net. aile À la 20e minute, Paul Scholes ratait une occasion en or de doubler la mise avec au départ une action encore menée par Ronaldo sur l'aile gauche. Anderlecht reprenait peu à peu confiance et s’approchait d'advantage du but italien en passant par l’aile droite. Puis treize minutes plus tard, Višnjakovs marquait à nouveau à la suite d'un joli débordement sur l'aile. rond central Après avoir récupéré le ballon dans le rond central et passé en revue la défense suisse, il a dribblé Pascal Zuberbühler avant de glisser la balle dans la cage vide. La délivrance pour San Siro allait pourtant arriver à trois minutes de la pause quand Kaká, dans le rond central , servait Shevchenko plein axe. L'attaquant du FC Dinamo Moskva, qui jouait dans son stade et titillait sans arrêt la défense adverse, était bien servi par Aleksandr Kerzhakov, qui avait désorganisé la défense slovaque grâce à un tour autour du rond central . snapshot Liverpool were presented with an excellent chance minutes later when Maicon headed Josemi's long throw into the path of Bišcan but the Croatian's snap-shot slid wide. Last year's semi-finalists pressed in search of an equalizer but a snapshot from Juan Carlos Valerón, which curled over from 20 metres, was the closest they came. But CSKA started on the back foot, and goalkeeper Igor Akinfeev dived full length to push José Pierre-Fanfan's snapshot around the post, after the hosts failed to clear a bouncing ball. The Russian team were controlling the midfield and on 23 minutes Fernando Ricksen almost gifted them the opening goal when he conceded possession deep inside his own penalty area, but Klos spared his blushes with an instinctive save from Love’s snapshot . For once Chevantón succeeded in working space for himself inside the box just after the hour, but this time his snap-shot was pushed out by Gomes diving to his left. goalmouth First, Jackie McNamara almost sliced a clearance past his own goalkeeper Magnus Hedman and then the Swede was forced into a number of desperate clearances away from his own goalmouth. Mark van Bommel swung in the game's first corner and Alex rose highest in the packed goalmouth to plant a firm downward header past Monaco goalkeeper Flavio Roma and set the home fans celebrating. midfielder Starkovs had to be content with a 1-0 lead at half-time and made an attacking change by bringing on young midfielder Kristaps Blanks to replace defender Olegs Blagonadezdins. The difficulty with Ranieri's tactical choice was that it left Bremen's holding midfielder, Fabian Ernst, free to push forward. The visitors had opted for a more cautious approach, with midfielder Phillip Cocu never straying far from his back four. playmaker On a night when short passes under pressure, clever marking and calm nerves were key features, it was typical that a player of Giggs ilk would come to the fore and moments later, Milan's own playmaker, Kaká also hit the woodwork. Six goals behind on aggregate, Bremen refused to let their heads drop and pulled one back in the 32nd minute as former FC Girondins de Bordeaux playmaker Micoud collected Cris's poor clearance to rifle in from close range. Maccabi coach Nir Klinger decided to start without playmaker Bruno Reis. Mittelfeldspieler Der Mittelfeldspieler kam bei einer Ecke von Fabio Rochemback freistehend zum Kopfball, konnte die Kugel aber nicht richtig drücken. Die Partie war also ziemlich ausgeglichen, doch dann brachte Mittelfeldspieler Aldonin den CSKA, der sich in der Runde der letzten 32 eindrucksvoll gegen den portugiesischen Klub SL Benfica durchgesetzt hatte, in Führung. Der Mittelfeldspieler des SC Freiburg traf zunächst den Pfosten, ehe er den Abpraller über die Linie drückte. Spielmacher Spielmacher Juninho war trotz einer Knöchelverletzung von Beginn an mit dabei. Während Turins Spielmacher Pavel Nedved zunächst kaum in Erscheinung trat, war es sein Gegenüber Michael Ballack, der dem Spiel seinen Stempel aufsetzte. Es dauerte eine Weile, ehe Villarreal ins Spiel fand und Spielmacher Juan Román Riquelme auf Betriebstemperatur kam. meneur de jeu Le meneur de jeu du FC Barcelona Deco ajoutait ensuite un troisième but grâce à une splendide frappe enroulée à l'entrée de la surface de réparation. Quant au meneur de jeu Matías Delgado, de retour en forme, il devait se contenter du banc. Nir Klinger avait même décidé de ne pas titulariser le meneur de jeu, Bruno Reis. milieu de terrain Nigel Quashie, le milieu de terrain du Portsmouth FC, faillit offrir la victoire à l'Ecosse, quand, à la 75e minute, il déclenchait une frappe puissante des 30 mètres, mais Mavric produisait un superbe arrêt pour détourner la balle. Gedgaudas, milieu de terrain du FBK Kaunas, a ensuite donné un quatrième but aux supporteurs dans les arrêts de jeu, après être rentré en cours de match. Le milieu de terrain saisissait une passe de Marco Marchionni pour tromper Martin Tudor, le gardien du Steaua, d'une frappe puissante du pied gauche. milieu Après avoir passé en revue la moitié de la défense néerlandaise, le jeune milieu expédiait le ballon dans les nuages (83e). Mais c’est en réalité de Lionel Mathis qu’allait venir la délivrance. Dans le même temps, Besiktas était privé du défenseur Ronaldo Guiaro et du milieu Kaan Dobra, tous deux blessés. Neuf minutes plus tard, les locaux manquaient une occasion de doubler leur avantage, la tête du milieu Artavadz Karamyan rasant le poteau. midfield player As it was, Pasching opened up a two-goal cushion with six minutes remaining after Zenit midfield player Velice Šumulikoski fouled the lively Mayrleb and Glieder again stepped up to score, although Zenit still have hopes of a turnaround when the second leg is played in Russia on 26 August. Midfield player Alphonse Leweck levelled for a second time ten minutes after the restart, rounding off a swift counterattack, and Manuel Cardoni sent the home crowd into raptures with a fine free-kick two minutes past the hour mark. Inter midfield player Cambiasso thought he had restored parity on the night when his header squeezed in at the far post but referee Merk disallowed the effort for a push and promptly booked the Argentinian for dissent. Regisseur Regisseur Basinas versuchte das Spiel über die Flanken anzukurbeln, doch das Hauptaugenmerk lag eindeutig auf der Defensive. Dem hohen kämpferischen Einsatz der ersten 45 Minuten musste Tel-Aviv nun Tribut zollen, spielerisch konnte auch Regisseur Bruno Reis nicht mehr zulegen. Wolfsburgs Regisseur spielte Klimowicz frei, der das Leder geschickt an Kiraly aus zehn Metern vorbei zum 2:0 einschoss. Spielgestalter Nach gut einer Stunde brachte Falko Götz "Arbeitsbiene" Neuendorf für Spielgestalter Marcelinho - wohl eher ein Signal zur Verteidigung des Zählers. So war es eben der Spielgestalter, der sich in der 7. Minute ein Herz nahm. Spielgestalter Balazs Farkas war nach einer Fußverletzung rechtzeitig genesen. forward Just 60 seconds later, though, the German goalkeeper fouled Dego in the Bayern area and the Maccabi forward stepped up himself to score his third goal of the group stage. Left unmarked at the far post, the Bayern forward controlled Kuffour's right-wing cross after Ajax defender Zdenek Grygera had inadvertently flicked on and drove his shot across Hans Vonk. Juventus forward Alessandro Del Piero leaves the field dejected centre-forward The Danes' 2-2 draw in Tbilisi allowed Ukraine to surge clear thanks to Oleh Husev's ninth-minute strike and a goal in each half from AC Milan centre-forward Shevchenko. The big centre-forward first tested Frank Rost with a dipping 25-metre effort four minutes after Ailton's goal and then forced the Schalke goalkeeper to block a low shot with his foot. Cocu anchored the midfield, while centre-forward Jan Vennegoor of Hesselink was flanked by Jefferson Farfán and Ji-Sung Park. attacker Farfán dribbled well into the Rosenborg box in the 64th minute and delivered a tantalising cross, but no PSV attacker could get a foot to it. In between, McKenna had a goal ruled out for offside, but Hearts were having little joy and before the break attacker Graham Weir was introduced. Slovenia's most potent attacker, Milenko Acimovic, was also expertly shackled by the Italian backline, but that did create space for fellow forward Ermin Šiljak. winger Ten minutes later, a corner swung in by Aachen winger Sergio Pinto was met well by Stefan Blank, but the German defender failed to generate enough power to trouble Lille goalkeeper Sylva. Rangers winger Peter Løvenkrands had a clear chance just moments later, but he too failed to finish. The Fulham FC winger was instrumental in the opening goal, when he was presented with an easy chance from Ferreira's cross but contrived to fire against the bar, though his blushes were spared as the ball hit defender Federspiel and bounced in. Denmark coach Morten Olsen introduced winger Martin Jørgensen in the second half, allowing the visitors to inject some much-needed invention to their play. left-winger Elfsborg had the better of the scoring chances throughout, overcoming the dismissal of captain Johan Sjöberg in the 38th minute to gain a reward for their counterattacking guile three minutes from time when Alexandersson volleyed in a free-kick from the right swung over by left-winger Andreas Klarström. Bajevic also welcomed back left-winger Grigorios Georgatos and central defender Gabriel Schürrer. Stewart Downing, Middlesbrough's promising young left-winger, got away for the game's first real chance but with the ball on his weaker right foot his shot failed to really test José Manuel Reina. right-winger In the 25th minute, following good work from Kristen Viikmäe, right-winger Sergei Terehhov shot straight at Kamil Čontofalský in the Slovakia goal. A minute later the visitors, who won the first leg 2-0, retaliated when Sergiy Kuznetsov failed to hit the target after a fine cross from right-winger Victor Barisev. PSG were without the injured Jérôme Rothen, so Fabrice Pancrate took his place on the left wing, while Edouard Cissé replaced right-winger Reinaldo, out with a hamstring problem. striker The striker is currently enduring a barren spell for his club side Liverpool FC, with just one goal in seven games, but he is on inspired form at international level and this was his second goal in five days for the Czechs. Defender Mykhaylo Starostyak made way for Bayer 04 Leverkusen striker Andriy Voronin in the second half, and Kazakhstan were forced increasingly on to the back foot. It took just 12 minutes for FC Shakhtar Donetsk striker Bielik to break the deadlock for Ukraine, who had five points from their opening three fixtures. Stürmer Zwei Minuten später setzte Wayne Rooney einen Kopfball gegen den Pfosten, dann lenkte Taylor einen strammen Schuss des Stürmers von Manchester United FC noch über den Querbalken. Der Stürmer sorgte kurz vor der Pause für die Vorentscheidung, als er die Führung auf 2:0 ausbaute. S.S. Lazio-Stürmer Pandev besorgte im Gradski Stadion - Heimstadion von FK Pelister - aus 16 Metern die Führung für die Hausherren. da gehen Sand und Assamoah vom Platz Assamoah der sich eben noch die Gelbe Karte eingefangen hat und zwei neue Stürmer auf den Platz Mittelstürmer Er verwandelte einen Pass von Mittelstürmer Christian Mayrleb , der nach 60 Minuten selbst ausgeglichen hatte, als er den Manchester United FC-Schlussmann Roy Carroll am kurzen Pfosten bezwang. Cocu zog im Mittelfeld die Fäden, Mittelstürmer Jan Vennegoor of Hesselink wurde von den Flügeln durch Jefferson Farfán und Ji-Sung Park unterstützt. Flügelstümer Der stark aufspielende Flügelstürmer von Chelsea FC traf seinerseits nach etwa einer halben Stunde mit einem Schuss von der Strafraumgrenze. Nach toller Flanke von Flügelstürmer Victor Barisev verpasste Sergiy Kuznetsov. Der schnelle Flügelstürmer wurde von Sychev per Hacke in Szene gesetzt, setzte sich gegen einen Verteidiger durch und spielte zu Izmailov, dessen Schuss von Urmas Rooba ins Tor abgefälscht wurde. Außenstürmer Israels Rechtsverteidiger Tal Ben Haim sollte sich vor allem um Damien Duff kümmern, doch der Außenstürmer von Chelsea FC war teilweise auch von zwei Gegenspielern kaum zu halten. Außenstürmer Robben durfte von Beginn an ran, obwohl er nach einem Fußbruch erst am Wochenende sein Comeback feierte. Insbesondere Außenstürmer Andy van der Meyde glänzte auf dem rechten Flügel und erarbeitete sich in der neunten Minute eine gute Möglichkeit, die jedoch wiederum von Torwart Reinke vereitelt wurde. Angreifer Erst setzte Zagrebs Angreifer Veldin Karic einen Distanzschuss knapp vorbei, dann scheiterte VfB-Torjäger Kuranyi aus spitzem Winkel an Vasilj und schließlich lenkte der Schlussmann der Kroaten einen Drehschuss von Cacau mit den Fingerspitzen an die Oberlatte. Der Angreifer brachte den Ball schnell unter Kontrolle und schoss ihn mit dem rechten Fuß an Torhüter Quim vorbei ins obere Eck. Zudem konnte man wieder auf den brasilianischen Angreifer Rivaldo bauen, der seine Sprunggelenksblessur auskuriert hatte. der ist zur Halbzeitpause eingewechselt worden für Torben Marx also nominell ein zweiter Angreifer für die Berliner attaquant L' attaquant du Manchester United FC purgeait une suspension lors du match nul concédé face à la Macédoine samedi dernier. L'Arménie dominait largement la première période et ouvrait le score à la 32e minute, l' attaquant du FC Stal Alchevsk Ara Hakobyan prenant le meilleur sur le gardien andorran Koldo Alvarez. Le défenseur Mykhaylo Starostyak laissait sa place à l'attaquant du Bayer Leverkusen Andriy Voronin en seconde période et le Kazakhstan était peu à peu mis sur le reculoir. ailier Au dernier moment, l'ailier du Standard, Sérgio Conceição, meilleur joueur du match, a débordé la défense allemande et adressé un centre qui est passé entre les jambes d'Edu pour finir sa course sur le pied gauche du remplaçant Wiston. Dans le camp adverse, l'ailier Peter Løvenkrands avait lui aussi une belle occasion d'ouvrir le score mais sans succès. Ricardo Quaresma remplaçait Boa Morte à la pause, l'ailier du FC Porto bénéficiant rapidement d'un coup-franc sur lequel Ricardo Carvalho était à deux doigts de marquer, grâce à une talonnade astucieuse, qui trouvait finalement le poteau. avant-centre Il était à la réception d'une passe de l'avant-centre Christian Mayrleb, et signait un doublé. Les buts ukrainiens ont été inscrits par Oleh Husev à la 9e minute et par l'avant-centre de l'AC Milan, Andriy Shevchenko, qui a marqué dans les deux mi-temps. L'avant-centre du HJK, Mika Kottila, n'a pas pu briller ce soir Torjäger Dann aber war es Torjäger Kevin Kuranyi, der den Enthusiasmus der mitgereisten VfB-Fans zunächst mit einem Distanzschuss und kurze Zeit später per Kopf nach toller Flanke von Philipp Lahm zum Leben erweckte. Dank Torjäger Roy Makaay ist der Auftakt in der UEFA Champions League für den FC Bayern München geglückt. Oleh Gusev hatte sich den Ball zuvor im Strafraum der Georgier erkämpft und setzte den Torjäger von AC Milan in Szene, der aus dreizehn Metern zum 2:0 einschoss. Goalgetter GAK-Goalgetter Roland Kollmann verwertet den Penalty ganz sicher zur 2:0-Führung und damit zur Vorentscheidung. Die Wiener müssen in ihrem Auftaktspiel in der Gruppenphase gegen die Spanier auf ihren Goalgetter Sigurd Rushfeld wegen einer Oberschenkelverletzung verzichten. Die Türken stürmten nun mit Mann und Maus, doch ManUs Goalgetter Van Nistelrooij sorgte zehn Minuten vor dem Ende für die endgültige Entscheidung. renard des surfaces La balle lui échappait des mains et Fabio D'Elia, en renard des surfaces, ne se faisait pas prier pour égaliser et se contentait de pousser la balle dans les buts vides. Toraus Spartas Fans glaubten schon den Führungstreffer bejubeln zu können, doch Juns Tor wurde aberkannt, da der Ball vorher im Toraus gewesen war. Doch das Spielgerät streifte nur den rechten Pfosten und landete im Toraus (41.). Typisch eine Szene in der 56. Minute Ein vielversprechender Überzahlangriff landete bei Böhme, der jedoch eine Flanke schlug, die an Freund und Feind vorbei ins Toraus segelte. Seitenaus In der 55. Minute rettete zum zweiten Mal Aluminium für Weidenfeller, als eine von Fernandez abgelenkte Springer-Flanke von der Querlatte im Seitenaus landete. Roy Makaays Flachschuss in der 30. Minute lenkte der Torhüter ins Seitenaus. Mittellinie Zenden setzt von der Mittellinie zu einem kraftvollen Sololauf an und schließt perfekt aus 18 Metern flach ins kurze Eck ab. Als das Duo die erste Nervosität jedoch abgelegt hatte, konnte es dem CSKA-Mittelfeld Paroli bieten und lieferte sich mit den Gästen heiße Duelle rund um die Mittellinie. Nachdem er von Aleksandr Kerzhakov bedient worden war, der mit einem mustergültigen Täuschungsmanöver an der Mittellinie die slowakische Abwehr auseinander gerissen hatte, hob er den Ball über den herausstürzenden Kamil Contofalsky ins Netz. Seitenlinie Nur Sekunden nach Wiederbeginn lief Carvalho an der Seitenlinie entlang und flankte gefährlich nach innen, doch der Ball wurde in größter Not aus der Gefahrenzone geköpft. Derweil liegt Mazedonien, bei denen der neue Trainer Slobodan Santrac heute sein Debüt an der Seitenlinie feierte, mit fünf Zählern auf dem fünften Platz. Torauslinie Dieser legte von der Torauslinie sehr schön zurück auf den eingewechselten Vastic, der den Ball mit links ins Netz beförderte. Der eingewechselte Jungstar James Milner setzte sich bis zur Torauslinie durch und legte dann zurück auf Kluivert, der aus kurzer Distanz nur noch einzuschieben brauchte. Wenig später machte es Maccabi scheinbar besser, doch der Treffer von Mishaelof zählte nicht, weil der Eckball von Mesika bereits die Torauslinie überschritten hatte. Torlinie Igor Mitreski klärte fünf Minuten später gegen Marek Jankulovski auf der Torlinie, doch kurz darauf war der Bann endlich gebrochen. 15 Minuten vor dem Ende sorgte dann Beckham, dessen Torschuss wenige Minuten zuvor noch von der Torlinie gekratzt wurde, für das 2:0. Gekas' Schuss wurde von Esteban großartig pariert, mit dem Abpraller scheiterte Michael Konstantinou an den zahlreichen gegnerischen Abwehrbeinen und den dritten Versuch von Ezequiel González konnte ein spanischer Abwehrspieler noch von der Torlinie schlagen. Linie Del Piero klärt auf der Linie Nach einem Eckball hatte Hasan Salihamidzic in der 22. Minute eine gute Tormöglichkeit, doch Liran Cohen rettete per Kopf auf der Linie. Kurz vor der Pause machte Andrade sein Eigentor wieder gut und rettete auf der Linie. Außenlinie Lampard reagierte blitzschnell und schickte Cole auf die Reise, der allerdings erst kurz vor der Außenlinie zu einem Heber ansetzen konnte und dieser quer am Tor der "Reds" vorbeiflog (25.). Seitz kommt an der linken Außenlinie in Ballbesitz, setzt sich dann geschickt durch, Korzynietz schreitet nicht entscheidend ein. Sverkos setzte sich zunächst an der Außenlinie gegen Kovac durch. Grundlinie Antar setzte auf dem rechten Flügel Cairo ein, der von der Grundlinie in die Mitte flankte. Kapitän Wosz dribbelte sich nach 24 Minuten bis zur Grundlinie durch, den anschließenden Schuss von Colding kann Werder-Keeper Reinke gerade noch mit den Fingerspitzen ablenken. Riedl flankt von der rechten Grundlinie nach innen auf Klose, der völlig freistehend aus sechs Metern zum Kopfball kommt, doch Ismael klärt in höchster Not auf der Linie. Strafraumlinie Doch erstens bekam der Tscheche nur die Gelbe Karte und zweitens jagte Böhme den Freistoß von der Strafraumlinie in die Nürnberger Mauer. Nach einem Getümmel im Gladbacher Strafraum wird der Ball per Kopf zu kurz abgewehrt, Altintop nimmt das Leder an der Strafraumlinie volley und trifft unhaltbar für Stiel trocken links unten (3.). Dazwischen hatte Häßler die große Ausgleichschance, doch der 1860-Spielmacher drosch einen von Schroth aufgelegten Ball von der Strafraumlinie über das Tor. touchline Jamie Pace won the ball on the touchline, and found Etienne Barbara well placed in the Primorje penalty box, but his shot was well wide. The game exploded into life in the ninth minute when Savage and Hughes tangled near the touchline. On 14 minutes, Srna struck for the first time with a direct free-kick from the right touchline that caught out Dimitar Ivankov at his near post. goalline Igor Mitreski cleared Marek Jankulovski's shot off the goalline five minutes later, but soon afterwards the deadlock was broken. CSKA had almost made a flying start after just 35 seconds when Sakaliev's shot was somehow cleared off the Omonia goalline. Levadia's best chance fell to Vassiljev, who forced Horn into a one-handed save, but their hero was right-back Tihhon Šišov, who cleared the ball off the goalline at the death. by-line A rare attempt on goal from the away team followed in the 65th minute, Saviola turning and shooting over the angle from Adebayor's pull-back from the byline . Vennegoor of Hesselink showed skill and strength in midfield before poking the ball to Lee who galloped to the by-line and whipped in a cross that Cocu headed in after eluding Kaladze. Vogts had identified John Carew as the main threat for Norway and within three minutes the Besitkas JK striker lived up to his billing with a surging run that took him down the left hand side and along the byline before delivering a low cross-shot. line Koller, who proved a handful for the Armenia defence throughout, nearly put the Czech Republic ahead in the first minute but his shot was cleared off the line. It might have been even better for Israel as Yaniv Katan's 67th-minute corner was met by Badir, but the midfield player's header was cleared off the line by Giuly. Pires' low shot from the edge of the area was superbly parried by Mikkelsen but the lively Giuly was first to react, poking the ball over the line from three metres. halfway line Four minutes after the restart Avi Strool sent a long ball from the halfway line which was nodded by Addo into the path of Dego. Maccabi Tel-Aviv looked to use the pace of Addo on the break to unsettle the German side and he drew Lucio into a rash challenge on six minutes when the Brazilian was booked for a cynical block near the halfway line. On 13 minutes Souleymane Youla got behind the visiting defence after picking up the ball near the halfway line, but could not force a goal. tangle By then, though, his side were one up, Jan Koller slotting in from the spot after Florin Soava had tangled with Martin Jiránek at the back post in pursuit of Marek Heinz’s free-kick. Jefferson Farfán tangles with Lauren, who was later sent off The game exploded into life in the ninth minute when Savage and Hughes tangled near the touchline. Parma's Stefano Bettarini (left) tangles with Stuttgart forward Cacau ligne de but L'Ecosse a terminé le match à dix, après l'expulsion de James McFadden pour une faute de main sur la ligne de but. Le gardien de but semblait avoir capté le ballon, mais Boya suivait pour le pousser derrière la ligne de but, provoquant une réponse cinglante des joueurs de la Lazio. La Pologne ratait de son côté quelques bonnes occasions, Gary Neville étant même mis à contribution en dégageant un ballon sur sa ligne de but sur un tir de Jacek Krzynówek. ligne de fond James Milner, le jeune remplaçant anglais, effectuait un bon travail sur la ligne de fond avant de centrer en retrait pour Kluivert qui marquait de près. ligne de touche Nikopolidis avait retardé l'échéance en première période, mais son excellent travail était gâché, trois minutes après le retour des vestiaires, lorsqu'il permettait à un coup franc anodin de Shevchenko botté depuis la ligne de touche de rebondir dans la surface de réparation glissante et de rouler sous son corps. Le match s'animait à la 9e minute quand Savage et Hughes se bousculaient près de la ligne de touche. ligne médiane Contraints d'inscrire six buts pour passer, les Slovènes ne parvenaient que très rarement à franchir la ligne médiane. Quatre minutes après l'engagement, Avi Strool effectuait une longue transversale depuis la ligne médiane, déviée par Addo dans les pieds de Dego. La défense roumaine était immédiatement débordée et, à la 69e minute, sur un contre rapidement lancé par Vágner Love depuis la ligne médiane, Carvalho partait donner l'avantage au CSKA. ligne A la demi-heure de jeu, Edgaras Cesnauskis récupérait un long ballon, contournait Iker Casillas et voyait son tir sauvé in extremis sur la ligne par Carles Puyol. Après avoir pris tout son temps pour ajuster Hildebrand, son tir était finalement sauvé sur sa ligne par Stranzl. Le milieu de terrain finlandais combinait une nouvelle fois avec Huntelaar dans le temps additionnel de la première période, mais Volders quittait rapidement sa ligne pour s'interposer. Spieler Nach dem Schlusspfiff spielten sich noch turbulente Szenen im Stadion ab, Chelseas Spieler feierten ihren Triumph ausgelassen, Barcelonas Spieler erwiesen sich als schlechte Verlierer und sorgten noch für die eine oder andere unschöne Szene. Der gleiche Spieler war nach 19 Minuten am Ausgleich der Schweden beteiligt. Dieses Spiel könnte auch als ein Duell zwischen Van Nistelrooij und einem seiner Landsmänner - dem ehemaligen ManU-Spieler Jaap Stam - durchgehen. PSG-Spieler Bernard Mendy im Zweikampf mit Yuri Zhirkov von CSKA Akteur Giresse wollte mit der Hereinnahme des 18-jährigen Debütanten Jaba Kankava das Mittelfeld besser in den Griff bekommen, doch der hoch gelobte Akteur vom FC Dinamo Tbilisi fügte sich nach wenigen Sekunden erst einmal mit einer Gelben Karte in die Partie ein. Zwar konnte Juves bester Akteur weiterspielen, doch bei einem weiteren Foul von Anthony Obodai verletzte er sich und humpelte vom Feld. Einer der neu ins Spiel gekommenen Akteure, Mittelfeldspieler Marko Perovic, bereitete in der 69. Minute den dritten Treffer durch Žigic vor. player After earlier testing Finland goalkeeper Antii Niemi twice from well-executed set-pieces, the Chelsea FC player made it third-time lucky with a 22-metre free-kick that flew into the top right-hand corner. Nikoloski did well to stop a strong shot from Antonio Lima in the 52nd minute, and from the resulting corner the same player went close with a header. Rosický created the opener seven minutes in as he rounded his marker and crossed from the by-line for Milan Baroš - marked by fellow Liverpool FC player Sami Hyypiä - to turn in. joueur Le joueur de l'AEK Athens FC ne parvenait cependant qu'à adresser une tête peu appuyée, et ce pour le plus grand soulagement du gardien turc. Le joueur du FC Internazionale Milano, Emre Belözoglu, était le seul à s'imposer au milieu de terrain. Le sélectionneur estonien, Arno Pijpers, laissait contre toute attente Andres Oper, Sergei Terehhov et Indrek Zelinski sur le banc et offrait sa première sélection au joueur du FC TVMK Tallinn, Ingemar Teever. Kapitän Rumänien konnte wieder auf die Dienste von Kapitän Adrian Mutu zurückgreifen, der beim 5:1-Sieg über Andorra nicht mit dabei war. Nach einem Eckball von Kapitän Mark van Bommel kam Philip Cocu, der am Samstag nach 38 Sekunden traf, zum Kopfball, der zunächst abgewehrt wurde, doch Castelen bekam erneut die Chance und erzielte aus kürzester Entfernung sein erstes Länderspieltor. Juventus-Kapitän Alessandro Del Piero hatte dann nach 30 Minuten die große Gelegenheit zum Anschlusstreffer, doch nach schöner Vorarbeit von Pavel Nedved, der erstmals nach sechswöchiger Abwesenheit wieder auflaufen konnte, scheiterte er am 19-jährigen Scott Carson, der für den angeschlagenen Stammtorhüter Jerzy Dudek sein Champions League-Debüt geben durfte. ein Kopfball von Kapitän Arne Friedrich nach einem Freistoß von Bastürk von der linken Seite Spielführer Kapitän Ziege (Entzündung im Sprunggelenk) wurde als linker Außenverteidiger und Spielführer durch Strasser ersetzt. Hamburgs Trainer Klaus Toppmöller bot mit Abwehrrecke Daniel van Buyten, dem neuen Spielführer, und Angreifer Emile Mpenza zwei Neuzugänge in der Startelf auf. captain PSV Eindhoven captain Cocu scored with a header from a first-minute corner and the only surprise was that the visitors did not add to their tally against an ambitious Romanian side whose best chance of the half fell to Daniel Pancu, only for Edwin van der Saar to save. Kazakhstan captain Samat Smakov volleyed over the bar before Baltiev went close again just before half-time, shooting narrowly wide from the edge of the area. Rotan replaced captain Andriy Husin and he popped up to save Ukraine's blushes in injury time. capitaine Le capitaine de Liverpool Steven Gerrard a dynamisé ses coéquipiers dans une finale d'anthologie Quelques minutes après la reprise, le capitaine de Glasgow obtenait un corner. Roma s’interposait brillamment sur un tir du capitaine des Reds, Steven Gerrard (65e). captain Ryan Giggs captained the side on his 50th appearance while Carl Fletcher and Sam Ricketts made their competitive debuts. Martin Stocklasa captained Vaduz tonight Roy Keane and Kevin Kilbane were quicker to the loose balls than Rio Antonio Mavuba and Olivier Dacourt in central midfield and Fabien Barthez, captaining France in the absence of the suspended Patrick Vieira, had to rush off his line to prevent Clinton Morrison latching on to Roy Keane's through pass on two minutes. Elf Einziger Wehrmutstropfen für die Elf von Trainer Klaus Augenthaler war die Gelbe Karte für Diego Placente nach einem Foulspiel an Zinedíne Zidane, durch die der Argentinier im letzten Gruppenspiel gesperrt ist. Neville blieb zur Halbzeit wegen einer Viruserkrankung in der Kabine, aber dadurch gewann Fergusons Elf eher noch weiter an Schwung, denn der eingewechselte Wes Brown legte gleich richtig los. Nach der Pause verstärkte die Elf von Claudio Ranieri den Druck. Mannschaft Anghel Iordanescus Mannschaft, die im Verlaufe der Qualifikation schon ihre Spiele gegen Finnland und die EJR Mazedonien gewonnen hat, hatte im Comunal de Aixovall-Stadion keinerlei Probleme mit dem Tabellenschlusslicht Andorra, das nach zwei Partien noch immer ohne Punktgewinn ist. Marco van Bastens Mannschaft setzte sich durch Insgesamt war der Sieg für die Mannschaft von Marco van Basten, der seine Elf aus einer Mischung von Jugend und Erfahrung aufgestellt hatte, hoch verdient. denn die Mannschaft von Peter Neururer der sie immer wieder nach vorne treibt sie kämpfen sie wollen es nicht wahrhaben dass das heute das Ende in der ersten Liga ist dass der Abstieg beschlossene Sache ist Team Am Samstag hatte Ersun Yanals Team mit zwei frühen Toren für klare Verhältnisse gesorgt, doch die Hoffnung auf eine Wiederholung erhielt bereits eine Minute später einen Dämpfer, als Alexander Amisulashvili zum Ausgleich einköpfte. Nach dem Seitenwechsel fand das Team von Trainer Georgi Yartsev besser ins Spiel und nutzte die sich bietenden Gelegenheiten eiskalt aus. Brian Kerrs Team spielt am 26. März in Israel, während die Färöer-Inseln bis zur Partie gegen die Schweiz am 4. Juni spielfrei haben. Mannen Am ersten Spieltag hatte der PSV bei Arsenal FC noch mit 0:1 verloren, und so war den Mannen von Trainer Guus Hiddink bewusst, dass nur ein Sieg die Hoffnungen auf das Achtelfinale am Leben erhalten würde. Der Klub aus Glasgow, der alle vorherigen sechs Partien in der europäischen Königsklasse verloren hat, stand von Beginn an unter Druck, denn Carlo Ancelottis Mannen wollten vor dem mit Spannung erwarteten Showdown in Gruppe F gegen den FC Barcelona unbedingt das Punktemaximum an Land ziehen. Es schien nur eine Frage der Zeit zu sein, bis Fergusons Mannen den Widerstand des französischen Meisters brechen würde. team It was the perfect start for Guy Roux's team and it was to get even better just four minutes later when Pieroni picked up the ball outside the Amica penalty area before guiding a curling shot past Malarz's outstretched hand. But such openings were rare for Claude Puel's team as Auxerre began to dictate the game and they almost married the scoreline to their dominance just before half-time. Two first-half goals paved the way for Lars Sondergaard's team to progress, Saša Papac and Tosin Dosunmu stunning the home crowd with strikes within the first ten minutes. side Armenia coach Bernard Casoni saw his side lose at home Van Basten's unbeaten side now lead Romania, held today by Armenia, on goal difference - with the two meeting in their next Group 1 fixture on 26 March. The result moved the visitors up to 13 points from seven games, three points behind the Netherlands and two adrift of the Czech Republic, although Victor Piturca's side have played a game more than both sides. équipe Deux mois après avoir conquis son titre de champion d'Europe à l'UEFA EURO 2004™ au Portugal, l'équipe d'Otto Rehhagel enregistre une défaite toute aussi surprenante face à l'Albanie. Mais l'équipe de Hans-Peter Briegel est invaincue chez elle depuis plusieurs années. L'équipe de Morten Olsen, dont le prochain match aura lieu en Géorgie, était subitement dans l'obligation de défendre cette courte avance pendant 60 minutes. réalisation Mais la réalisation de Postiga permettait au Portugal de rester premier de son groupe à égalité avec son adversaire du soir. Quatre jours après sa victoire 2-0 sur le Pays de Galles à Cardiff grâce à deux buts marqués en fin de match, l'Autriche a refait le coup aux Gallois, à domicile cette fois, en s'imposant sur une réalisation signée René Aufhauser à trois minutes du coup de sifflet final. La réalisation de l'attaquant international bulgare, Georgi Chilikov, était refusée suite à une faute de main. Le Club Brugge KV a obtenu un match nul sur le terrain du FK Austria Wien dans le temps additionnel de la rencontre du Groupe C de la Coupe UEFA, grâce à une réalisation de l'attaquant norvégien, Rune Lange. La Turquie conserve toutes ses chances de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA dans le Groupe 2 grâce notamment à deux réalisations de Fatih Tekke, contre une équipe de Géorgie réduite à dix. L'équipe hongroise du Újpesti TE a pris un bonne option vers le premier tour de la Coupe UEFA grâce à des réalisations de Attila Polonkai, Peter Rajczi et Norbert Tóth. Ersatzmann Nach einer Reihe weiterer toller Paraden, besonders gegen einen Schuss von Robert, sah es danach aus, als sollte der 32-jährige Ersatzmann im Tor zum Helden des Abends avancieren. Nachdem Gattusos Ersatzmann Massimo Ambrosini und die beiden Inter-Spieler Kily González und Marco Materazzi schon frühzeitig Gelb gesehen hatten, drehte Andrea Pirlo einen Freistoß haarscharf am rechten Pfosten vorbei. Bei den Schwaben fiel Torhüter Timo Hildebrand mit Rückenproblemen kurzfristig aus und wurde durch Ersatzmann Dirk Heinen ersetzt. Ersatzspieler Dennoch ließen beide Trainer zahlreiche Ersatzspieler zum Einsatz kommen, aus Verletzungsgründen standen so bei beiden Teams mit Fabian Carini beziehungsweise Jan van Steenberghe die Torhüter Nummer drei zwischen den Pfosten. substitute Vaduz substitute Thomas Weller then scored with his first touch five minutes as he reacted quickest to poke in from two metres when O'Brien could only parry a Martin Stocklasa header. The goal deflated the hosts and they were lucky not to concede a third when Finland substitute Pekka Lagerblom missed a late chance. Lindpere crossed for substitute Oper, who flicked the ball beyond the despairing Besic for his 24th international goal. remplaçant C'est alors que le remplaçant Nikola Grubješic était fauché en dehors de la surface de réparation. Mais le remplaçant manquait le cadre. L'expulsion de Didier Drogba onze minutes après le début de la deuxième période faisait basculer la rencontre et après l'égalisation du remplaçant barcelonnais López, Samuel Eto'o donnait l'avantage à l'équipe locale et la plaçait en position légèrement favorable avant le match retour à Londres. Joker Joker López erwies sich als Glücksgriff Der Joker spitzelte das Leder kurz vor Nikolov zum Ausgleich ins Netz. Dort stand Joker Valdez mutterseelenallein und versenkte den Ball per Kopf eiskalt. Reservist Auch Gäste-Coach Felix Magath kämpfte mit Verletzungsproblemen seines Teams, konnte nur sechs Reservisten aufbieten. reserve Despite the stakes, the two coaches opted to use several reserves, and both clubs were forced to select third-choice goalkeepers due to injury with Inter fielding Fabian Carini and Anderlecht selecting Jan van Steenberghe. Bank Tuncay Sanli besetzte den rechten Flügel, Nihat Kahveci und Gökdeniz Karadeniz saßen nur auf der Bank. Panionios, das auf den verletzten Saša Zimonjic verzichten musste, brachte mit Fanourios Goundoulakis einen zusätzlichen Mittelfeldspieler, für ihn musste Evangelos Mantzios auf die Bank. Doch er konnte bei diesem Spiel nur von der Tribüne aus mit Hilfe eines Handys mit der Bank in Verbindung bleiben, da er eine Sperre der FIFA absitzen musste. Auswechselbank Nery Alberto Castillo fand sich überraschenderweise auf der Auswechselbank wieder, da Bajevic Djordjevic stattdessen im Mittelfeld eine Chance gab, während er im Abwehrzentrum auf Gabriel Schürrer und Georgios Anatolakis vertraute. Dafür musste der Japaner Takahara zunächst auf der Auswechselbank Platz nehmen. Ersatzbank Die Startformation blieb unverändert mit Frei als einziger Sturmspitze und Johan Vonlanthen und Hakan Yakin auf der Ersatzbank. Barcelonas Trainer Frank Rijkaard hatte Larsson zunächst nur auf die Ersatzbank gesetzt, um im Angriff mit dem brasilianischen Star Ronaldinho sowie Ludovic Giuly und Samuel Eto'o zu beginnen. Kaká, Andrea Pirlo, Clarence Seedorf, Hernán Crespo, Gennaro Gattuso und Cafu saßen auf der Ersatzbank. Trainerbank Auch auf der Trainerbank gab es ein neues Gesicht, Raymond Domenech löste Jacques Santini ab und schickte in Paris gleich mal eine völlig neue Mannschaft aufs Feld. Die einzige Änderung gegenüber dem 3:0-Sieg im letzten Gruppenspiel gegen AS Roma - damals saß noch Mariano García Remón auf der Trainerbank - war Neuzugang Thomas Gravesen, der für Guti ran durfte. Der auf die Trainerbank der Blues zurückgekehrte José Mourinho entschied sich, den erst kürzlich seine Verletzung auskurierten Arjen Robben nicht von Beginn an spielen zu lassen. Reservebank Sichone und Springer kamen für Grujic (Reservebank) und Federico (Operation der Nasennebenhöhlen). Peter Pacult konnte auf Seiten des TSV 1860 München wieder auf die Dienste des Österreichers Harald Cerny bauen, so dass Ehlers nur ein Platz auf der Reservebank blieb. Zudem durfte Freund sein Debüt feiern, Hengen musste dafür zunächst die Reservebank drücken. bench With Xabi Alonso only fit enough to start from the bench, Igor Bišcan lined up in central midfield. Valencia were experimenting with yet another formation, 4-1-3-1-1, while Thomas Schaaf's side had the luxury of keeping their normal system while also leaving striker Ivan Klasnic on the bench because Angelos Charisteas and Miroslav Klose had scored five goals between them at the weekend. A broken bone in his foot keeps out Paulo Ferreira but Mikael Forssell ends six months on the sidelines with a place on the bench. substitutes' bench The home side were without the suspended Oleh Shelayev, while striker Oleh Venhlinskiy recovered from illness to make the substitutes' bench. Voronin started on the substitutes' bench on his return to his homeland as Augenthaler, looking to break a run of three matches without victory, stuck with the in-form França and Dimitar Berbatov. Tümer Metin and Sergen Yalçin came in, while Juanfran dropped to the substitutes' bench. banc Tandis que le club autrichien enregistrait le retour de blessure de son précieux milieu de terain Štepán Vachoušek, Victor Múñoz choisissait de laisser sur le banc Manuel Calvar "Capi", pourtant buteur lors de la victoire de Saragosse sur le Real Racing Club Santander le week-end dernier. Hélder Postiga se retrouvait sur le banc alors que Luis Fabiano et Derlei étaient alignés d'entrée. Olisadebe était sur le banc après une longue absence sur blessure, mais Basinas faisait son retour après avoir été touché au dos. banc des remplaçants Le coach du Barça, Frank Rijkaard, décidait de reléguer Larsson sur le banc des remplaçants, alors que le prodige brésilien Ronaldinho faisait son entrée pour former un trio de tête avec Ludovic Giuly et Samuel Eto'o. De son côté, l'entraîneur du Sporting, José Peseiro, avait préféré faire débuter le défenseur central Beto et l'ailier Rodrigo Tello sur le banc des remplaçants. Adriano était associé à Martins à la pointe de l'attaque de l'Inter, tandis que Christian Vieri, qui faisait son retour de blessure, débutait la partie sur le banc des remplaçants. débuter Après sa prestation réussie en amical face à la Chine, Jose Antonio Reyés, l'attaquant de l'Arsenal FC, se voyait titularisé, tout comme Joaquín qui débutait sur le flanc droit. Christoph Daum, l'entraîneur de Fenerbahçe, alignait Selçuk Sahin, un milieu de terrain défensif, pour combler le vide laissé par la suspension de Marco Aurélio, alors que Nicolas Anelka débutait à la pointe de l'attaque aux côtés de Márcio Nobre, de retour de blessure, et avec Alex en soutien des deux attaquants. Le milieu de terrain de 17 ans Daniele Dessena débutait également la partie, récoltant les fruits de sa belle performance lors du match aller à Séville. Zinédine Zidane débutait la rencontre pour la première fois depuis sa blessure au dos contractée lors du match disputé face au Bayer Leverkusen, il y a deux semaines, de même que Luís Figo, qui avait été forfait contre Villarreal mais qui s'est depuis bien remis de sa blessure à la cheville. partie Déjà auteur du but de la victoire en toute fin de partie contre le HJK Helsinki au deuxième tour de qualification, le jeune ailier plein de talent plaçait stoïquement le ballon au fond des filets, ne laissant aucune chance au gardien de but grec, Elias Atmatsidis. Le seul et unique but de la partie, inscrit par Marcelo Zalayeta, a permis à la Juventus, qui terminera à la première place du Groupe C, d'enregistrer leur cinquième victoire 1-0 de rang dans la phase de groupes de l'UEFA Champions League. Trainer Villarreals Trainer Manuel Pellegrini gab Juan Román Riquelme eine Pause. Roberto Carlos und Raúl González wurden beim Unentschieden am Sonntag gegen Villarreal CF geschont, doch diesmal schickte sie Real-Trainer Mariano García Remón - wie alle seine anderen Stars auch - von Beginn an auf den Platz. Celtics Trainer Martin O'Neill musste zu Beginn der zweiten Hälfte die nächste Auswechselung vornehmen, da Sutton einen Ball direkt ins Gesicht bekommen hatte und nicht mehr weiterspielen konnte. Coach Lilles Coach Claude Puel konnte bis auf Mittelfeldspieler Mathieu Chalmé (Kieferbruch) personell aus dem Vollen schöpfen. In der 77. Minute hatte das Zittern für Bayer-Coach Klaus Augenthaler dann ein Ende. Auch Juve-Coach Fabio Capello nahm Veränderungen vor und ließ im Tor Antonio Chimenti für Gianluigi Buffon ran. coach "I want to thank my players for a good game," said F.Y.R. Macedonia coach Dragan Kanatlarovski. Armenia coach Bernard Casoni saw his side lose at home After the interval the Dutch, clearly shaken up by coach Marco van Basten words, came out with attacking intent and dominated the early passages of play. entraîneur Aleksandrs Starkovs, l'entraîneur de l'équipe lettone, était ensuite expulsé du terrain par le quatrième arbitre. L'entraîneur du Rapid, Josef Hickersberger, aurait pu être le plus heureux des deux techniciens à la pause, car son équipe avait surmonté la tornade des premières minutes et commençait à prendre le jeu à son compte. Ralf Rangnick, l'entraîneur de Schalke était privé du milieu de terrain Jörg Böhme et du défenseur Fabian Lamotte, alors que Bâle devait se passer du défenseur Murat Yakin. arrière Pour ne rien arranger, trois joueurs clé de Victor Fernàndez manquaient à l'appel dont l'ancien Monégasque Costinha et l' arrière Nuno Valente . Au bout d'une montée que n'aurait pas reniée Rudi Kroll, aujourd'hui sur le banc au côté de Koeman, l'arrière brésilien Maxwell sollicitait le une-deux avec Van der Vaart. Alors que les deux équipes s'apprêtaient à se séparer sur un nul, l'arrière a envoyé aux anges les supporteurs en inscrivant le but de la victoire. gâcher Tout d'abord Prunty, dans la surface de réparation, gâchait une superbe occasion en tirant au-dessus. Mais le Dinamo gâchait beaucoup d'occasions et semblait perdre davantage espoir à chacune d'elle. Mais Saragosse était toujours l'équipe la plus dangereuse et Cani gâchait une bonne occasion de doubler la mise , à l'heure de jeu. ball The ball sat invitingly three metres from goal, but the Portugal striker hesitated and Aleksei Berezoutski slid in to deny him. The keeper went full length to deny Sergei Ignashevich, and when, following a corner, the ball bounced up off Gudjohnsen it demanded the sharpest of reactions; once more Cech was not found wanting. Andrei Kariaka powered the ball straight at Contofalsky though, who then made a second save before the Slovakian defence came to his rescue. away game I am happy with the quality of our game, and it's not likely that the starting lineup will change for the away game." Both home matches were won 2-0 and both away games finished 1-1, giving a 3-1 aggregate scoreline in each round. The sides drew 1-1 in Vienna last week and although Parma were favourites to make home advantage pay, Austria have a good record on the road in this season's competition, registering a win and draw respectively against Spanish sides Athletic Club Bilbao and Real Zaragoza in their last two away games. The Glasgow club, who had lost all six of their previous away games in the competition, faced an uphill battle from the opening whistle, as Carlo Ancelotti's Milan looked to secure victory before their eagerly anticipated match with FC Barcelona on Matchday 3. match à l'extérieur Benfica, troisième de la SuperLiga portugaise, débutait la rencontre sur une note positive et ne semblait pas disputer un match à l'extérieur. En les regardant jouer comme ils l'ont fait en seconde période, il est difficile de comprendre comment les champions d'Ecosse n'ont pas réussi à remporter le moindre match à l'extérieur en Champions League cette saison. Quatre jours après avoir tenu le puissant Portugal en échec 2-2, et empoché son premier point, le Liechtenstein a continué sur sa lancée en allant gagner le premier match à l'extérieur de son histoire. win Gorica may have won 5-0 at Danish champions FC København in the previous round but they managed just one shot on target all night and once in front through Ernesto Chevantón's 18th-minute opener, the only question was how many goals Monaco would win by. The Italian side won 4-0 in Salzburg thanks to a penalty from Emanuele Filippini and second-half goals from Alberto Gilardino, Hidetoshi Nakata and Alessandro Rosina. FC Vaduz won a European tie for the first time at their eleventh attempt as victory tonight at Longford Town FC built on their 1-0 lead from the first leg to see the team from Liechtenstein through to the UEFA Cup second qualifying round. FC Barcelona became the first visiting team to win a UEFA Champions League match at Celtic FC as goals from Deco, Ludovic Giuly and the homecoming Henrik Larsson secured maximum points in their Group F opener. PSG went into the game in wretched form, having won only one of their first nine games of the season and with one success in their last eight Champions League fixtures. gagner Après avoir commencé par gagner 5-0 en Pologne contre le KS Amica Wronki, puis 3-0 contre Graz, les Ecossais ont terminé ce 2e tour sur les genoux. Otto Rehhagel n'avait effectué qu'un seul changement par rapport à l'équipe qui avait gagné en Géorgie le week-end dernier. Le PSV gagne grâce à un solitaire but de Beasley Malgré son avance de deux buts, Manchester était loin d'avoir gagné la partie, et alors qu'on approchait de la pause, le gardien local, Roy Carroll, était sollicité en deux temps, repoussant une volée de Poborský et la reprise de Lukáš Zelenka. "Nous sommes capables de gagner à Anfield", déclarait Mourinho hier, il l'a fait le 1er janvier (1-0, but de Joe Cole). élimination Dans une semaine à l'Abbé Deschamps, elle peut renverser la situation et éviter une deuxième élimination par un club d'Eredivisie en deux ans. Le coup est très dur pour les Néerlandais, surtout après l' élimination du PSV Eindhoven dans des conditions aussi brutales, mercredi, en demi-finale de l'UEFA Champions League . Quelques mois après son élimination par le FC Porto en quarts de finale de l'UEFA Champions League , l'Olympique Lyonnais retrouvait le chemin du stade de Gerland pour un choc face l'une des plus grandes équipes d'Europe. Le Chelsea FC et ses stars avaient encore en travers leur élimination en demi-finale l'an dernier par l'AS Monaco FC . centre circle Playing on his home ground, the FC Dinamo Moskva forward was a constant thorn in Slovakia's side and, having been put through by Aleksandr Kerzhakov - whose astute turn on the edge of the centre circle had split the Slovakian defence - ran into space before looping an instinctive shot over Kamil Contofalsky. Benayoun had scored a spectacular goal in the victory against Cyprus last month, and he bettered that here, slicing through Switzerland on a darting run from the centre circle before skipping past Pascal Zuberbühler and rolling the ball into the empty net. Aleksandar Railic tried an opportunist shot from near the centre circle on 42 minutes to to the delight of the small band of travelling supporters but the ball went just over. défenseur latéral L'Ecosse aurait dû prendre l'avantage à la 20e minute, James McFadden servait son coéquipier de l'Everton FC, Gary Naysmith, mais le défenseur latéral semblait pris par surprise, et son tir était dévié hors du cadre. libero Quatre minutes plus tard, un centre de la droite de Maciej Zurawski était détourné par le défenseur de l'Azerbaïdjan Rafael Amirbekov, et trompait le gardien Dmitri Kramarenko avant d'être finalement poussé au fond des filets par le libero Aftandil Hajiev. Linksaußen Linksaußen Duff zeigte einen seiner unwiderstehlichen Flankenläufe und drang in den Strafraum ein, wo er von Georgios Theodotou zu Fall gebracht wurde. Mit Keilstürmer Roy Makaay, Rechtsaußen Sebastian Deisler und Linksaußen Zé Roberto als Sturm-Trio gingen die Münchener gegen das für sie unbeschriebene Blatt aus Tel-Aviv offensiv ausgerichtet in die Partie. Bereits vor dem Anpfiff des UEFA Champions League-Spiels zwischen dem FC Bayern München und dem italienischen Rekordmeister Juventus Turin hatte sich abgezeichnet, dass Bayern-Coach Felix Magath auf seinen offensiv ausgerichteten Linksaußen Zé Roberto verzichten muß. Rechtsaußen Schon nach wenigen Sekunden fiel der erste Treffer, als Rechtsaußen Almir Gredic eine Hereingabe von Linksverteidiger Alen Kurt über die Linie drückte. Die schwedische Mannschaft erwischte einen glänzenden Start und Gianluigi Buffon musste nach nur einer Minute einen Weitschuss von Rechtsaußen Matias Concha parieren. PSG spielte ohne den verletzten Jérôme Rothen, für ihn agierte Fabrice Pancrate auf dem linken Flügel, während Edouard Cissé Rechtsaußen Reinaldo, ersetzte, den eine Kniesehnenverletzung plagte. latéral gauche Malgré la présence d'un attaquant supplémentaire, c'est du latéral gauche du Werder Bremen qu'allait venir l'unique but de la rencontre à la 88e minute. La Slovaquie n'arrivait pas à concrétiser ces coups de pieds arrêtés, et commettait une série de fautes qui trouvait son apogée quand le latéral gauche Vratislav Gresko faisait faute sur Kerzhakov à la limite de la surface de réparation à la 70e minute. Les montées du latéral gauche Mika Nurmela causaient des problèmes à la défense andorrane dès le début de match, alors que Jari Litmanen, Mikael Forssell et Sami Hyypiä manquaient de bonnes occasions. abnehmen Der Mittelfeldspieler konnte eine schöne Kopfballvorlage aus 14 Metern direkt abnehmen , Zuberbühler konnte das Leder nicht festhalten. Den Schlusspunkt in der ersten Hälfte setzte Neuville, als er eine Flanke von Jansen direkt abnahm und das Tor nur knapp verfehlte (44.). Knapp vor der Pause köpfte er geschickt an die Strafraumgrenze zurück, wo Frings den Ball direkt abnahm und Golz zum etwas überraschenden 2:1-Halbzeitstand für die Bayern überwinden konnte. Einen abgewehrten Eckball nahm Krzynowek mit vollem Risiko volley ab. Querbalken Die beste Chance hatte der eingewechselte Oleg Terekhin, der den Abpraller nach einem Freistoß von der rechten Seite über den Querbalken drosch. Im Gegenzug machte es Frank Lampard nicht besser, als William Gallas von links zum Flanken kam, Joe Cole am langen Pfosten per Kopf abtropfen ließ und der Chelsea-Spielmacher den Ball per Direktabnahme aus sechs Metern mindestens ebenso weit über den Querbalken drosch. Erst zischte ein Vranješ-Kracher aus 20 Metern nur um Zentimeter über den gegnerischen Querbalken, dann setzte Cacau Meira in Szene, dessen unbedrängte Direktabnahme aus zehn Metern in letzter Sekunde von Verteidiger Jorge Bolano geblockt wurde. Gebälk Diesmal traf Zisis Vryzas mit einem spektakulären Volleyschuss nur das Gebälk. Die beste Gelegenheit ließ der bisher zehnfache Torschütze in dieser Saison in der 21. Minute aus, als er eine Flanke von Buckley aus fünf Metern ans Gebälk donnerte. Ebenfalls am Gebälk scheiterte der Bremer Borowski, als er nach einer zu kurzen Faustabwehr von Hain den Ball volley an den linken Pfosten bugsierte. land Samir Aliyev's clever chip six minutes later landed on the roof of the net, while Jeff Whitley's shot was stopped by home goalkeeper Jahangir Hasanzade. The ball landed at the feet of Imre Szabics but the VfB Stuttgart striker somehow contrived to miss when an equaliser seemed inevitable. He tapped the ball into the path of França and the Brazilian's curling effort from the edge of the area landed in the back of the net. The Turkey goalkeeper kept his side in the game moments later, racing off his line to save at Frau's feet, but Fenerbahçe were soon applying pressure at the other end and Coupet was relieved to see Alex shoot wide after the goalkeeper's uncertain punch had landed at the feet of the Brazilian. The ball landed at the feet of Philipp Degen, but his shot was blocked by midfield player Mathieu Chalmé inside the area. garde cu corps Néanmoins, après quelques minutes de jeu, l'ailier du Chelsea FC parvenait à passer Omri Afek ainsi que son garde du corps du jour et lançait Morrison qui inscrivait le premier but de la partie dans un angle impossible, ne laissant aucune chance à Shimon Gershon. Mais c'est sur un coup franc travaillé de Duff que Drogba marquait de l'arrière du crâne à la 50e après s'être débarrassé de ses gardes du corps. Aus Mahdavikias Flankenball, der sich gefährlich aufs Tor drehte, segelte knapp am Pfosten vorbei ins Aus (80.), Stalteris Handspiel auf der Linie kurz vor dem Ende nach einem Kopfball von Reinhardt blieb vom Unparteiischen ungeahndet (86.). Franca - toll eingesetzt von Berbatov - hatte abermals die große Chance, doch er traf den Ball nicht richtig, so dass das Leder weit am Tor vorbei ins Aus trudelte (58.). Von dort fliegt der Ball ins Aus. dann schießt im letzten Augenblick Benjamin Lense den Ball ins Aus oder war es ein Schalker der die Kugel zuletzt berührt hat da tupft er auf da tupft er noch mal auf und dann entschließt er sich einen halben Meter neben dem Tor vorbei ins Aus zu gehen verschulden Erst bugsierte Cacau nach schöner Vorarbeit von Heldt den Ball aus spitzem Winkel unter die Latte, dann war es der quirlige Mittelfeldmann selbst, der einen an Hleb verschuldeten Foulelfmeter verwandelte. Escura verschuldet Strafstoß Shaktar hatte dann sogar noch die Chance zum Siegtreffer, doch Marica jagte in der 67. Minute einen Elfmeter, den Simons an Vukic verschuldet hatte, in die Wolken. Eine Minute vor dem Ende aber erneut die große Chance für 1860, doch Kioyo schoss einen von Friedrich an Stranzl verschuldeten Elfmeter links am Tor vorbei. Held des Spiels war Weltmeister Lucio, der Bayer nach seinem verschuldeten Elfmeter mit zwei Toren wieder auf die Siegerstraße brachte. concede The pressure eventually told on Austria when Ernst Dospel conceded a penalty by handling the ball as Santiago Ezquerro brought it down in the box. With 12 minutes to go, Parlour conceded a free-kick on the edge of the area and Kollman stepped up to bend a left-footed shot beyond Schwarzer. In the 14th minute CSKA captain Todor Yanchev conceded a free-kick in midfield, and Steaua worked the ball forward quickly to set up Daniel Oprita, who gave home side's goalkeeper Ivailo Ivanov no chance with a fine header. Slovakia were unable to take advantage and a rash of fouls culminated in left-back Vratislav Gresko bringing down Kerzhakov on the edge of the box to concede a penalty with less than 20 minutes remaining. concéder Le défenseur suisse taclait à retardement et concédait un penalty. On jouait la troisième minute du temps additionnel lorsque Elin Topuzakov bousculait le remplaçant Christian Wilhelmsson dans la surface de réparation, concédant un penalty que le milieu de terrain de l'Arsenal FC se chargeait de transformer. Ernst Dospel concédait un penalty pour une faute de main sur un centre de Santiago Ezquerro. Les Gallois ne se sentaient pas menacés sur un coup franc concédé à trente mètres, et choisissaient l'option d'un mur à deux joueurs. Le CSKA ne concrétisait pas sa chance de revenir au score, puisque Velizar Dimitrov ratait un penalty concédé à la 31e minute, son tir s'écrasant sur le poteau. contourner L'attaquant anglais contournait brillamment Glowacki avant de tirer du coin en ne laissant aucune chance à Dudek. A la demi-heure de jeu, Edgaras Cesnauskis récupérait un long ballon, contournait Iker Casillas et voyait son tir sauvé in extremis sur la ligne par Carles Puyol. Une passe lumineuse de Nuno Gomes avait mis Simão Sabrosa sur orbite, lequel contournait le gardien de Stuttgart, Timo Hildebrand, avant de centrer pour Pereira dont la frappe trop molle ne parvenait à inquiéter le portier allemand. A la 17e minute, sur une passe de Xisco qui prenait à défaut la défense serbe, Cazorla récupérait la balle avant de contourner Ivica Kralj et d'expédier le ballon au fond des filets. Mario Licka était oublié par les défenseurs du Bayer, contournait le gardien Hans-Jörg Butt et servait en retrait Michal Papadoulos, qui ne ratait pas cette occasion. Le ciel devait définitivement tomber sur la tête des joueurs de Valence, lorsque sur une longue passe de Valérien Ismaël, Emiliano Moretti manquait le ballon et Valdez en profitait pour contourner Cañizares et ouvrir la marque. sich lösen Er löste sich brillant von Cocu , ließ dann auch noch Ooijer stehen, ehe PSV-Verteidiger Alex den Rückpass, von Vieira bedrängt, ins eigene Tor grätschte. Nach einem Freistoß von Damien Duff löste sich Gudjohnsen von seinem Gegenspieler und köpfte unhaltbar ein. Adriano löste sich kraftvoll von Jorge Costa und drang von links in den Strafraum ein. França hatte die beste nach 25 Minuten, als er sich mit einem schönen Hackentrick von seinem Gegenspieler löste und Casillas seinen Schuss nur abklatschen konnte. Bei einem Freistoß von Martin Petrov hatte sich sein Namensvetter Stilian von seinem Gegenspieler gelöst und brachte das Leder mit einem sehenswerten Flugkopfball aus spitzem Winkel im Gehäuse der Hausherren unter. Erst in der 40. Minute konnte sich Rooney einmal von seinem Gegenspieler Kerimov lösen, allerdings bedurfte es dafür einer Standardsituation. So konnte sich Reinaldo einmal von Ricardo Carvalho lösen, traf aber das Tor der Londoner nicht. get away He showed marvellous determination and skill to get away from Cocu and get around Ooijer, and his pull-back was helped goalwards by Vieira with the ball slipping over the line off luckless PSV defender Alex. Alexandro Garpozis of Cyprus (left) tries to get away from Switzerland's Daniel Gygax Kuranyi was nearly on the scoresheet himself when Cacau did well to get away from his man. Arsenal then enjoyed a good spell before the break and Oliver Kahn came to his side's rescue with a crucial block when Henry got away down the left. A second Dinamo goal would really have had Stuttgart panicking, and when Eduardo Da Silva got away down the right Pranjic could not apply a scoring finish to the cross. Barcelona had anticipated a fierce onslaught from the home side in the early stages but instead it was they who dominated possession and were first to work a good position as Juliano Belletti got away. verursachen Der Niederländer verwandelte einen an Zé Roberto verursachten Foulelfmeter in der 64. Spielminute zum 1:0-Erfolg bei Maccabi Tel-Aviv FC. Auf der Gegenseite konnte sich Runje dann bei einem Elfmeter von Iraola auszeichnen, den Eric Deflandre an Etxeberria verursacht hatte. In der Nachspielzeit krönte Schnoor seine gute Leistung und verwandelte sicher den von Knavs an Topic verursachten Elfmeter (90.+1) zum Endstand. In der 67. Minute war Werder dem 1:0 ganz nahe, doch Ailton schoss einen von Biliskov an Micoud verursachten Foulelfmeter an den rechten Pfosten. In der Nachspielzeit des ersten Durchgangs verursachte Hildebrand gegen Berner einen Foulelfmeter, den Coulibaly sicher zum Ausgleich verwandelte. Stellungsfehler Nach einem Stellungsfehler von Laštuvka reagierte Nelisse schneller als Mariusz Lewandowski und schloss zum 1:0 ab. In der 86. Minute war er dann aber machtlos, als Zurawski einen Stellungsfehler der Abwehr ausnutzte und per Kopf den vielumjubelten Siegtreffer markierte. Erneut lieferte Kuijt mit einer Flanke die Vorarbeit für Van Hooijdonk, der von einem Stellungsfehler der Abwehr profitierte und aus kurzer Distanz einköpfte. Bremens Innenverteidiger Ismael wusste sich nach einem Stellungsfehler nur mit einem Foul an Mailands Angreifer Adriano im Strafraum zu helfen. Die individuelle Stärke von Kuranyi sorgte dann für den zweiten VfB-Treffer, der dabei allerdings auch von einem Stellungsfehler Kallas profitierte. In der 85. Minute verursachte Reinhardt einen Handelfmeter nach einem Stellungsfehler gegen Charisteas. double Berbatov double buoys Bulgaria Zigic double denies Young Boys Kovac double lights up Croatia Pršo's double quickly buried any notion of a shock result and when Igor Tudor added another after the interval the contest was effectively over. An early goal from Michael Essien followed by a Nilmar double and late strikes from Sylvain Idangar and Bryan Bergougnoux capped a blistering display from the French champions, who moved above Manchester United FC after the English side were beaten 3-0 by third-placed Fenerbahçe SK. Halbzeit Die erste Halbzeit brachte nur wenig echte Torchancen, bis das Spiel kurz vor der Pause mit zwei Treffern richtig in Schwung kam. Dank des Treffers von Andriy Husin in der zweiten Halbzeit konnte die Ukraine in ihrem ersten Spiel der Qualifikationsgruppe 2 zur FIFA-Weltmeisterschaft 2006 einen Punkt aus Dänemark entführen. Trotz aller Ausfälle und Umstellungen dominierte Russland das Geschehen in der ersten Halbzeit. In der zweiten Halbzeit waren drei Minuten gespielt, als die Fans der Gastgeber Grund zum Jubel hatten. Das russische Team erzielte in beiden Halbzeiten je einen Treffer. Auf der Gegenseite rettete Casillas dann spektakulär gegen Oleh Gusev, doch das letzte Wort dieser furiosen Halbzeit gehörte wieder Real. die letzten Sekunden der ersten Halbzeit laufen latéral droit Le latéral droit néerlandais ne jouera pas le retour. Sur un débordement du latéral droit, Simon Rolfes, Meijer profitait d'une sortie moyenne de Tony Sylva pour glisser la balle dans le but (1-0, 66e). Halbzeitpause Als das Spiel auf die Halbzeitpause zusteuerte, wurde die Partie offener. Bis zur Halbzeitpause sahen die Zuschauer im Ruhrstadion dann eine ausgeglichene Partie. Auxerres Coach Guy Roux, der sein 86. Europapokalspiel als Trainer absolvierte, konnte seine Mannschaft in der Halbzeitpause aber nochmals aufbauen und schöpfte zehn Minuten nach dem Seitenwechsel neue Hoffnung, als Cheyrou die 2:1-Führung für die Gastgeber erzielte. der ist zur Halbzeitpause eingewechselt worden für Torben Marx also nominell ein zweiter Angreifer für die Berliner Halbzeit Zur Halbzeit musste Inter das Fazit ziehen, dass die Linie, die die Mannschaft zu Beginn dieser Partie ausgezeichnet hatte, längst verloren gegangen war. Kurz vor der Halbzeit hielt Vennegoor of Hesselink mit rechts einfach mal drauf, verfehlte das Gehäuse aber deutlich. Dynamo kam mit den schlechten Verhältnissen besser zurecht und dominierte das Spiel bis zur Halbzeit. Hälfte Gegen Ende der ersten Hälfte verflachte die Partie, die immer wieder durch kleinere Fouls unterbrochen wurde. Ein sehenswerter Kopfball des brasilianischen Stürmers Sávio Bortolini genügte den Spaniern zum Weiterkommen, und obwohl Nasti Ceh in der zweiten Hälfte noch den Ausgleich markieren konnte, schied Brügge aufgrund von FK Austria Wiens 2:1-Erfolg beim FC Utrecht aus. Ein Tor in jeder Hälfte Durchgang Das sollten im ersten Durchgang die einzigen Chancen für die Hausherren bleiben. Im zweiten Durchgang waren die Tschechen deutlich überlegen, und nur einige Glanzparaden von Bete verhinderten einen größeren Rückstand der Armenier. In den ersten 45 Minuten hatten die Engländer kaum eine nennenswerte Gelegenheit, und auch in Durchgang zwei wurden die Liverpool-Fans auf eine harte Probe gestellt. Der zweite Durchgang begann ähnlich schwungvoll, wie der erste. Pause Nach der Pause nahmen die Gäste das Heft in die Hand. Kurz vor der Pause hatten beide Mannschaften nach einigen missglückten Klärungsversuchen gute Torchancen. Dinamo führte zur Pause durch einen Treffer von Mikheil Kakaladze und ging nach dem Ausgleich durch Mantzios in der 60. Minute durch Lado Akhalaia erneut in Führung. Nachspielzeit In der Nachspielzeit durfte auch Kaká noch einmal ran. In der ersten Minute der Nachspielzeit erzielte Jon Dahl Tomasson das 2:0. In der Nachspielzeit brachte Poborský erneut eine Flanke in die Mitte, und diesmal war Koller mit dem Kopf zur Stelle. Verlängerung In der regulären Spielzeit passierte ansonsten nicht mehr viel, auch die Verlängerung bot wenig Höhepunkte. Im Rückspiel in Graz trafen Mario Stanic und Hernán Crespo in der Verlängerung zum 3:3, das zum Weiterkommen reichte.Letzte Saison machte es Parma nicht so spannend. Die anschließende Verlängerung endete für die Niederländer dann aber mit einer bitteren Enttäuschung. half-time On the one occasion Bogdani did catch a glimpse of goal, he missed with a clear header eight minutes before half-time. One minute before half-time Johnsen was forced into another diving save to deny Gianluca Zambrotta. Stoitchkov's half-time talk seemed to do the trick in upping Bulgaria's play, and within seven minutes, their persistent pressure paid off when the two Petrov's combined to give the Bulgarians the lead. Just before half time, Jolic scored the goal that his imprressive performance warranted. extra time With extra time looming after the second leg seemed set to match the goalless outcome of the first, Tamir Cohen's cross was volleyed in by the replacement to end HJK Helsinki's resistance - although the Finnish side had a late chance for an away-goal triumph headed off the line in added time. Huysegems came close to scoring again in normal time but fired a shot just wide in a frantic finale, then in extra time Ricardo did well to flick Ron Vlaar's free-kick over the bar. But, after Brattbakk gave the Norwegian side a lifeline, extra-time goals from Daniel Braaten and Ørjan Berg sealed victory on the night and overall. added time In added time, Romashchenko made it 4-0 as he produced a deadly finish from Vladimir Korytko's cross. With the referee preparing to blow the final whistle at the Republican stadium in Yerevan, Csobánki connected with a Lázló Bojtor cross in the second minute of added time to ensure an away win. Israel were still lacking their goal, but their increasingly desperate efforts paid off moments before the game entered added time as Yossi Benayoun's long throw fell to Katan, who teed up Swan to send the home fans into a state of delirium. injury time Michel's free-kick in injury time earned R. Standard de Liège their first points in UEFA Cup Group B with a thrilling victory over Parma FC. Depleted by injuries, the home side looked to have settled for the draw before Musa Mazaev set off on a superb solo run in the first minute of injury time. Liverpool's third goal finally arrived in injury time as Hamann curled a sweet free-kick past Butt but barely had the Kop stopped celebrating when Dudek blocked a Berbatov shot and França pounced to restore Leverkusen's hopes. interval But the interval proved a watershed and when the teams reappeared, it was the visitors who took the initiative as captain Philippe Brunel began to orchestrate the midfield. Neither side made any changes at the interval and the contest continued to be evenly matched, although it was the home team who came closest to scoring on 47 minutes. Sweden eased off for the rest of the half and the waspish Michael Mifsud posed a constant threat, giving the home side hope of salvaging some pride as they went in for the interval. half Sweden eased off for the rest of the half and the waspish Michael Mifsud posed a constant threat, giving the home side hope of salvaging some pride as they went in for the interval. United States attacker DaMarcus Beasley replaced Farfán after 52 minutes for PSV, and the second half began with neither side able to gain the ascendancy in an increasingly tense encounter that was producing little in the way of clear-cut opportunities. In a half of limited chances, the most clear-cut fell to the visitors after 24 minutes as pacy winger Ollie Cahill swung a cross in from the left and although it found Jason Byrne unmarked, the striker's header lacked conviction. Then, in the last minute of the first half, Djurgården took the lead. mi-temps Un but inscrit en première mi-temps par Julius Aghahowa a fait la différence et le FC Shakhtar Donetsk se qualifie pour les huitièmes de finale de la Coupe UEFA à l'issue d'un match impressionnant contre le FC Schalke 04 à Gelsenkirchen. Les buts ukrainiens ont été inscrits par Oleh Husev à la 9e minute et par l'avant-centre de l'AC Milan, Andriy Shevchenko, qui a marqué dans les deux mi-temps. Le penalty transformé en deuxième mi-temps par Ivan Tomic a permis au FK Partizan d'arracher le point du match nul à domicile contre le Villarreal CF. Pour la seconde mi-temps, Augenthaler décidait de tout miser sur l'attaque. mi-temps Le score de 2-0 à la mi-temps semblait être le minimum tant la domination lyonnais a été constante. Avant la mi-temps, Rodolphe Roche évitait le pire, encore au pied, devant Bosko Balaban, avant que, dans l’autre sens, Pedro Kamata ne ratât l’égalisation sur un corner mal dégagé par les Brugeois. Une minute avant la mi-temps, Johnsen était encore obligé de plonger face à Gianluca Zambrotta. pause Mené à la pause, le PFC CSKA Moskva a fait la décision en vingt minutes, mercredi soir à l'Estádio José Alvalade, pour offrir à Moscou et à la Russie leur première Coupe d'Europe depuis la fin de l'URSS. Jusqu'à la pause, les deux équipes ne sont pas parvenues à se départager, même si le gardien letton Aleksandrs Kolinko a été mis à contribution à maintes reprises, et malgré de longues possessions de balle de la part de l'équipe portugaise. Dix minutes avant la pause, les visiteurs se créaient leur deuxième occasion, Mintál détournant une passe de Karol Kisel pour obliger Kotenko à un nouvel exploit, plongeant dans les jambes de Nemeth. prolongation En marquant deux fois en prolongation, battant le VfB Stuttgart, les Italiens se qualifient pour les huitièmes de finale, face au Sevilla FC. Lors de cette demi-finale retour, l'éventualité d'une prolongation était balayée après trois minutes et trente secondes. Le central qui avait déjà fait mal à l'AS Monaco FC en huitièmes de finale fusillait Coupet (1-1, 50e). Allait-on voir la première prolongation de l'histoire de la Champions League hors finale ? arrêts de jeu Un coup-franc dans les arrêts de jeu de Michel Garbini a permis au R. Standard de Liège d'engranger ses premiers points dans le Groupe B de la Coupe UEFA aux dépens du Parma FC. Après deux minutes dans les arrêts de jeu, le coup-franc de Balaban était détourné par Lange qui trompait Safar, pris à contre-pied. Nemeth et Job, qui étaient préférés au duo de titulaires habituels composés de Mark Viduka et Jimmy Floyd Hasselbaink, ont permis à leur club de mener 2-0 à la 23e minute et Morrison ajoutait un troisième but dans les arrêts de jeu. se saisir Yannick Bapupa se saisissait du ballon et passait à Johan Arneng qui tirait de 25 mètres et ne laissait aucune chance à Gianluigi Buffon (19e). A l'origine du but de la Juve, un tacle manqué de Markus Karlsson, le capitaine de Djurgården, sur Ruben Olivera, qui l'évitait par la droite et faisait une bonne passe à Del Piero qui s' en saisissait pour cueillir la défense suédoise à froid et battre Demo Touray. L'Ecosse débutait le match sur les chapeaux de roues et était même tout près d'ouvrir la marque à la 4e minute lorsque Dickov se saisissait d'un ballon qui traînait à la limite des six mètres . Une course de Bourmpos sur l'aile droite lui permettait de centrer à la limite de la surface, où Nikos Lyberopoulos se saisissait du ballon en sprintant. mésentente Suite à une mésentente entre Bernt Haas et le gardien de but Pascal Zuberbühler, Claus Bech Jörgensen se voyait offrir un coup franc indirect à cinq mètres des buts mais il ne parvenait pas à mettre le ballon au fond des filets - ce tir restera leur occasion de but la plus franche du match. A la 33e minute, sur une action initiée par Roy Keane et relayée par Duff, Keane profitait d'une mésentente dans la surface entre Mikkelsen et Suni pour accentuer l'avance des Irlandais. Une nouvelle mésentente entre le défenseur Chichveishvili et Zoidze permettait à Liedson d'inscrire le deuxième but du Sporting depuis un angle fermé. La meilleure occasion de la première période était à mettre au crédit d'Imants Bleidelis, qui profitait d'une mésentente entre Franck Queudrue et Gareth Southgate. Berbatov plaçait d'abord une frappe juste à côté du but, puis, à la 29e minute, il profitait d'une mésentente entre Sami Hyypiä et Steve Finnan pour se procurer une occasion immanquable. confusion Roy Keane started the move in midfield and released Duff, whose cross into the box created confusion between Mikkelsen and Suni Olsen and left Keane free to double the Irish lead on 33 minutes. A long ball caused confusion between Michael Ball and Klos in the Rangers defence. As the half wore on the game began to open up and Greece nearly went ahead in the 39th minute when a run down the right flank from Giourkas Seitaridis caused confusion in the visitors' penalty area . misunderstanding Indeed, the home team might have fallen behind as early as the eighth minute as a misunderstanding between Bernt Haas and goalkeeper Pascal Zuberbühler led to an indirect free-kick five metres out but Claus Bech Jörgensen was unable to convert what proved to be the visitors' best chance of the game. It was 2-0 ten minutes into the second period, Rajczi doubling Újpest's lead as he capitalised on a misunderstanding in the Servette defence to beat Roth from five metres. mix-up But a lapse of concentration gave the momentum back to Dynamo just 60 seconds later, when a mix-up between Carsten Ramelow and Juan allowed Rincón to steal in and draw Dynamo level. At the other end a mix-up in the CSKA defence presented Maniche with a clear sight of goal, but Deividas Semberas slid in to block as the Portuguese international prepared to shoot. Berbatov flashed one low shot just wide of goal and then, on 29 minutes, looked a certain scorer when, after a mix-up between Sami Hyypiä and Steve Finnan, he latched on to the latter's back-header but with just Dudek to beat, rolled the ball wide. cafouillage Rincón profitait d'un cafouillage entre Carsten Ramelow et Juan pour intercepter le ballon et égaliser pour le Dynamo. L'attaquant du Panathinaikos FC Konstantinou profitait d'un cafouillage de la défense locale à la 57e minute pour inscrire le premier but de son pays dans ces éliminatoires, quatre jours après la défaite 3-0 en République d'Irlande. Mais la foule impatiente devait attendre la quinzième minute pour voir son équipe se procurer sa première occasion cadrée, un cafouillage à l'entrée de la surface offrant à Manuel Fernandes une situation de tir, sur laquelle Igor Akinfeev se mettait en valeur. A la 21e minute, le gardien andorran Koldo Alvarez était mis à contribution par le tir à bout portant d'Aleksandar Vasoski à la suite d'un cafouillage dans la surface. Profitant d'un cafouillage juste devant le but slovène, il inscrivait finalement son premier but. scramble After a scramble in the Estonia penalty area, Kotenko, under pressure, failed to hold the ball and half-time substitute Reiter took advantage by heading into the empty net. But Stoitchkov's team looked intent on ending that run and came close only 30 seconds in, Sweden captain Olof Mellberg twice coming to his side's rescue during a goalmouth scramble. PSV started the second half more positively, forcing two corners and a goalmouth scramble in the first five minutes. Then, just two minutes later, a scramble in the AEK area resulted in Michalke firing a shot towards goal that was cleared off the line. Gewühl Nach 21 Minuten konnte Andorras Torwart Koldo Alvarez nach einem Gewühl im Strafraum einen Schuss von Aleksandar Vasoski aus kurzer Entfernung parieren. Nach einem Gewühl im Strafraum der Esten konnte der bedrängte Kotenko den Ball nicht festhalten und der zur Halbzeit eingewechselte Reiter köpfte das Leder ins leere Netz. Nach einem Gewühl im maltesischen Strafraum schoss Indridi Sigurdsson jedoch über das Tor. Beim Schuss des Abwehrspielers nach einem Gewühl im Strafraum hätte der russische Torhüter keine Chance gehabt. Dann traf Zahovaiko aus dem Gewühl heraus endlich das Tor, doch Gorica schlug nach einem Fehler von Kaalma durch Saša Panic sofort zurück. Missverständnis Ein Missverständnis zwischen Bernt Haas und Torhüter Pascal Zuberbühler nach acht Minuten führte zu einem indirekten Freistoss aus fünf Metern, den aber Claus Bech Jörgensen von Coventry City FC nicht verwerten konnte. Nach 13 Minuten nutzte Ishmael Addo ein Missverständnis in der Abwehr zwischen Leonidas Vokolos und Ifeanyi Udeze und ließ mit seinem Linksschuss Torhüter Elias Atmatsidis keine Chance. In der 51. Minute musste er gegen den alleine anstürmenden Oleg Terekhin klären, der sich ein Missverständnis in der Basler Innenverteidigung zu nutze machte. Nach einem Missverständnis zwischen David Chichveishvili und Torhüter Zoidze kam Liedson an den Ball und drosch die Kugel aus spitzem Winkel in die Maschen. Kantersieg Den ersten Platz belegt am Ende Olympique Lyonnais, das gegen den Tabellenletzten der Gruppe D, den AC Sparta Praha, einen Kantersieg feierte. Durch einen Kantersieg über den AC Sparta Praha hat sich Olympique Lyonnais den Sieg in der Gruppe D gesichert. Mit einem Kantersieg beim RC Deportivo La Coruña hat sich der AS Monaco FC den ersten Platz in der UEFA Champions League-Gruppe A und damit das Ticket fürs Achtelfinale gesichert. Bochum setzt seine Erfolgsserie mit einem 4:0 Kantersieg fort. Der 1. FC Nürnberg feiert mit dem 4:0 einen Kantersieg gegen den Tabellenführer und damit seinen zweiten Heimerfolg in der laufenden Runde. collect Ishmael Addo then tried catching Stekelenburg off his line with an ambitious shot from the halfway line, but the tall Dutch keeper recovered in time to collect the ball with ease. Their best chance came from a curling free-kick that Alex powered over the United wall only to see Howard collect. Huss almost found the right net with a fierce free-kick on the hour that Ricardo collected at the second attempt. Torsten Frings shot on goal but his attempt lacked pace and was collected easily by Gianluigi Buffon. Some nice interplay after 41 minutes concluded in a smart backheel from McCarthy to Diego, but his strike from outside the box was easily collected by PSG goalkeeper Lionel Letizi. Kontrolle Er bekam an der Strafraumkante eine lange Hereingabe unter Kontrolle, und sein abgefälschter Schuss überwand Torhüter Jane Nikoloski – das Siegtor. Nach Vorarbeit von Vryzas gelangte Angelos Charisteas am hinteren Pfosten an den Ball, konnte die Kugel jedoch nicht richtig unter Kontrolle bringen und verfehlte das Gehäuse von Giorgi Lomaia knapp. Die beste Chance hatten die Belgier in der 37. Minute, als Walter Baseggio auf Sonck spielte, doch der Stürmer brachte den Ball nicht richtig unter Kontrolle und konnte so noch von Jevric gestoppt werden. In der 49. Minute verzog Péter Lipcsei nach einem langen Einwurf seinen Schuss, und nur drei Minuten später konnte Sowunmi den Ball alleine vor dem Tor nicht unter Kontrolle bringen. Akalé hatte kurz danach die nächste Möglichkeit, konnte den Ball aber nach einem scharfen Pass von Kalou im Strafraum nicht unter Kontrolle bringen. Nach der Pause hatten die Hausherren die endgültige Entscheidung auf dem Fuß, doch Nemeth bekam eine Flanke von Downing nicht richtig unter Kontrolle und schoss über die Latte. Abwehr Georgien kam entschlossen aus der Kabine, doch Shota Arveladze und Sandro Iashvili wurden bei ihren guten Möglichkeiten von der ukrainischen Abwehr im letzten Moment gebremst. Trainer Ersun Yanal ließ im Mittelfeld Hamit Altintop vom FC Schalke 04 von Beginn an spielen, in der Abwehr kam einmal mehr Koray Avci von Besiktas JK in der Startelf zum Einsatz. Marcello Lippi setzte auch auf Francesco Totti, der sein erstes Länderspiel seit der UEFA EURO 2004™ absolvierte, doch der Kapitän des AS Roma biss sich an der Abwehr der Hausherren die Zähne aus. Feldvorteile von Arminia Bielefeld aber sie beißen sich die Zähne aus an der Abwehr der Schalker die richtig gut steht heute Verteidigung Doch Inters Verteidigung hielt der Anfangsoffensive stand, allmählich kamen die Italiener besser ins Spiel und erzielten den ersten Treffer des Abends. Monacos Frust erhöhte sich, als ihre Angriffsbemühungen immer wieder an Liverpools Verteidigung scheiterten und die Gäste aus England dann in der 32. Minute nach einem Konter sogar beinahe in Führung gegangen wären. Gegen die freilich mit intensivem Kampf und ebenso großer Souveränität reagierende Verteidigung von Liverpool um Abwehrchef Sami Hyypiä erspielte sich der Turnierfavorit aus London nicht eine viel versprechende Torchance in den ersten 45 Minuten. Hintermannschaft Andrei Kariaka schoss aber direkt auf Contofalsky, der auch den Nachschuss parierte, bevor ihm seine Hintermannschaft zu Hilfe kam. Die kompakt stehende Hintermannschaft Chelseas ließ zu Beginn der zweiten Halbzeit nur wenig Torgefahr zu. Die Griechen profitierten dabei von einem Fehler in der Hintermannschaft von Maccabi. defence Ronaldo made the most of his second opportunity seven minutes later, exchanging passes with Zidane before scything through the Roma defence and chipping over the advancing Ivan Pelizzoli. As the Chelsea defence looked to regroup, Diego latched on to the high ball and volleyed it beyond Petr Cech. Inter's first real chance of the game came one minute from half-time, when the Bremen defence failed to stop Edgar Davids from crossing to Cruz, but he aimed his sliding effort directly at Andreas Reinke. défense Craig Moore faisait son retour au cœur de la défense des Rangers , après avoir été placé sur la liste des transferts suite à sa décision de représenter l'Australie aux Jeux Olympiques plutôt que de jouer pour son club. De l'autre côté du terrain, les Rangers tentaient d'égaliser, mais ils butaient sur une défense du CSKA en pleine confiance, menée par Deividas Semberas qui se démenait comme un diable. La défense de l'Inter restait solide, et après avoir essuyé la tempête du début de match, c'est l'équipe italienne qui commençait à développer son jeu, et ouvrait la marque. arrière-garde La minute suivante, l'arrière-garde d'Arsenal était à nouveau mise à contribution, mais la tête de Lucio, sur un corner de Zé Roberto, ne trouvait pas le cadre. C'est pourtant l'arrière-garde d'Israël qui était sollicitée la première lorsque Stelios Okkarides frappait de peu hors cadre. L'Espagne luttait pour prendre à défaut une arrière-garde de Saint-Marin regroupée mais y parvenait après 65 minutes lorsque Guti reprenait de la tête, plein de sang-froid, un centre de Torres au deuxième poteau (4-0). rearguard United had their opportunities to equalise on the night but the prospects of them scoring twice against a resolute Milan rearguard appeared slim. Kleber and Shatskikh menaced at the other end but Madrid's rearguard stood firm. Yet the CSKA rearguard held firm, defending well and carefully following Benfica's triumvarate of forwards - Simão Sabrosa, Geovanni and Nuno Gomes - as they dropped deep to collect. Mittelfeld Im türkischen Mittelfeld konnte nur Emre Belözoglu vom FC Internazionale überzeugen. Tommy Doherty lief zum ersten Mal seit April wieder im Mittelfeld der Nordiren auf, auf Seiten Aserbaidschans wirkte Kyamal Guliyev nach sechsmonatiger Pause wieder mit. Nun sollten es Kluivert und Shearer allein im Sturm richten, dafür erhielt das Mittelfeld Verstärkung. midfield McGeady was the most creative influence in the Celtic midfield and on the hour his quick feet took him away from two defenders before releasing Joos Valgaeren down the left. The Auxerre midfield's employment of short, sharp passes in order to create the space with which to release their pacy forwards began to pay dividends. Tommy Doherty returned to the Northern Ireland midfield for the first time since April, while Azerbaijan had Kyamal Guliyev back after a six-month absence. milieu de terrain Ray Parlour, blessé au dos, était quant à lui absent pour ce match, et c'est Stuart Parnaby qui avait donc pris sa place au milieu de terrain dans une formation en 3-5-2. Landon Donovan et Daniel Bierofka remplaçaient Robson Ponté et Paul Freier en milieu de terrain alors qu'Andriy Voronin cédait sa place à França en attaque. Avant le coup d'envoi, les fans du Celtic Park apprenaient une bonne et une mauvaise nouvelle : Stilian Petrov, remis d'une blessure à la cheville, tenait finalement sa place au milieu de terrain, mais le défenseur central, Didier Agathe, était absent sur blessure à l'aine. Angriff Im Angriff spielte Shola Ameobi für Patrick Kluivert. Von Beginn an hatte die Abwehr der Ungarn gegen den agilen VfB-Angriff große Probleme. Auch wenn der Angriff des irischen Meisters fast das komplette Spiel ausgeschaltet blieb, war Wesley Houlihan eine konstante Gefahr für Depors Abwehr. Sturm Die neu formierte Abwehr von Ajax schlug den Ball konsequent nach vorne, wenn sie einmal in Bedrängnis war, doch meist hatten sie in der ersten Halbzeit wenig Mühe mit dem Juve-Sturm. Im Sturm setzte Irureta auf Juan Carlos Valerón und Walter Pandiani. Ohne Kuranyi, der bis zu seiner Verletzung der beste Mann auf dem Platz war, fehlte dem VfB-Sturm allerdings die entscheidende Durchschlagskraft. attack Pedersen was withdrawn for winger Dennis Rommedahl at the break, and the substitute added pace to the Danish attack, who had by far the better of the second half. Toni was a replacement for Alberto Gilardino, who formed a new look partnership in Italy's attack , linking up with Mauro Esposito, who was making his debut. Joe Flick was called into action at one end while his Moldovan counterpart Hutan continued to deny the desperate Jeunesse Esch attack. attaque Malgré les incertitudes sur leur santé, les Andriys - Shevchenko et Voronin - étaient titulaires en attaque. Rodríguez et son partenaire en défense centrale Mladen Krstajic ont tous les deux 30 ans, et ces deux joueurs n'ont jamais paru à l'aise face à l'attaque du Shakhtar. Joe Flick était sollicité d'un côté du terrain tandis que son homologue moldave continuait de briller face à une attaque du Jeunesse Esch désespérée. play advantage Although Yorke was brought down by the Juve keeper in the area as he rounded him off, the referee played the advantage and Cole tapped in from an acute angle. Luque was fouled and the ball rolled forward to Owen, Wiley decided to play advantage and his linesman raised the flag for offside. Nine times out of ten the referee would have played the advantage . Vorteil gelten lassen Bei einem Foul von Kapitän Christian Kellner ließ Schiedsrichter Staudinger Vorteil gelten und Hall-Stürmer Platzer nützte die Verwirrung mit einem schönen Heber über den herausstürmenden Gigler zur Führung. Der Schiedsrichter ließ jedoch Vorteil gelten, weil der Stürmer frei vor dem leeren Tor zum Schuss kommen konnte. Vor dem 3:0 durch Tomislav Tovilo ließ Schiedsrichter Patrick Schwarz nach einem rüden Foul von Neuheiser an Wagner übersichtlich Vorteil gelten. sprinten Simplicio sprintete in den freien Raum, tauchte nach idealem Pass alleine vor Safar auf. Mark van Bommel spritzte in einen Fehlpass und sprintete alleine aufs Tor zu, verzog dann aber knapp. Der Schwede sah, dass Thompson aus 20 Metern auf Marshall zurückköpfen wollte, sprintete dazwischen, umspielte den unglücklichen Keeper und erzielte das 1:3. temps additionel Dans le temps additionnel, Poborský servait Koller de la tête pour le deuxième but de la soirée. Après quatre minutes de temps additionnel, le Maccabi pouvait enfin célébrer sa victoire. Mais après que l'attaquant ivoirien N'Dri ait sauvé l'honneur à la 87e minute sur coup franc, Szabics imitait Kuranyi qu'il avait remplacé en marquant cent vingt secondes après le début du temps additionnel. touch on Only three minutes into the second half Augenthaler's courage was rewarded: Ponté's longe-range free-kick was faintly touched on by Roque Junior, which was enough to beat Zotti. And on 83 minutes Fitzpatrick drew Shelbourne level with the fourth European goal of his career, another header but this time defender Jamie Harris was the provider as he touched on a Crawley free-kick. Péguy Luyindula, replacing Djibril Cissé, broke on the left and his pass inside found Robert Pires, who touched on to Patrick Vieira, back after suspension. verladen Danach erhöhte Maciej Zurawski mit einem hohen Ball auf 2:1, bevor Jacek Krzynowek Paul Jones im Tor verlud. Schließlich gelang ihm in der 76. Minute doch noch ein zweiter Treffer, als er nach einem tollen Pass des eingewechselten Jirí Jarošik Bete im Tor verlud und den 3:0-Endstand besorgte. Madsen verlud Fiedler und schob überlegt ins rechte untere Eck ein. Marcelinho ließ sich die Chance nicht nehmen und verlud Golz souverän (21.). chest And Stamp's strike partner Mark de Vries almost help set up the opener in the third minute when he chested Robbie Nielson's cross into the path of Jamie McAllister whose volley was only centimetres wide. Immediately afterwards, however, the deep-lying forward played an instrumental role in the opening goal, chesting a ball into the path of Kalou. side-foot Wiltord took his time before poking a pass to Malouda, who side-footed past Heurelho Gomes via Wilfred Bouma's outstretched foot. Latching on to a misplaced header from Thompson, he calmly rounded Marshall before side-footing the ball into the net. There were 26 minutes on the clock when Horshkov, Archavin's fellow tormentor-in-chief, ran at the Crvena Zvezda defence before laying the ball off to Archavin who side-footed it past the onrushing Crvena Zvezda goalkeeper Vladimir Dišljenkovic. Glentoran's famously-named Kevin Keegan came close himself, but side-footed over the bar after picking up the ball from Sjöberg. klären Nach 36 Minuten klärte Haber gegen Waltner , nachdem dieser durch Huszti und Sándor Torghelle schön frei gespielt worden war. Kurz darauf klärte Kernozenko nach einer gefährlichen Flanke von Simon Vukcevic vor Tomic , doch Partizan drängte weiter auf das 2:0. Nach einer flachen Hereingabe von Alessandro Rosina klärte Steauas Kapitän Mirel Radoi mit einer tollen Grätsche gegen seinen Landsmann Ianis Zicu . aggraver le score Alors que le millier de fans anglais laissait éclater sa joie et multipliait les chants, Sochaux buvait la pinte jusqu'à lie, Bellamy (75e) puis Robert sur coup franc (90e) aggravant la marque . Le capitaine Zoltán Gera ouvrait le score pour la Hongrie à la 39e minute, avant que Péter Kovács n' aggrave la marque en fin de rencontre. Peu de temps après, Domagoj Abramovic centrait pour Juricic qui, d'une tête aux six mètres, aggravait la marque. clôturer la marque L'équipe locale clôturait la marque quelques minutes plus tard et assurait sa victoire, grâce au pied gauche de Recoba. C'est Daniel Jensen qui clôturait la marque . ouvrir la marque Marek Jankulovski a ouvert la marque sur penalty après une demi-heure de jeu. Cacau remercie le ciel après avoir ouvert la marque pour Stuttgart . L'international russe recevait une passe de Daniel Carvalho de l'autre côté de la surface, avant d'ouvrir la marque d'une frappe qui frolait le poteau, concluant un beau mouvement offensif. réduire la marque Le milieu de terrain danois expédiait une frappe puissante à ras de terre à la droite du gardien pour porter le score total à 3-1 en faveur des siens, avant que Villarreal ne réduise la marque à 18 minutes de la fin par l'intermédiaire de Luciano Figueroa . Bâle réduisait la marque dans les quatre premières minutes de la seconde période lorsque Sterjovski contrôlait dans la surface de réparation un centre venu de la gauche, effaçait Stankovic et marquait d'un tir précis du pied droit. Le milieu de terrain Darl Douglas réussissait à réduire la marque pour Utrecht dans les derniers instants sur une frappe puissante de loin et les locaux poussaient pour obtenir l'égalisation. porter la marque Kerzhakov était fauché dans la surface et Loskov ne se privait pas pour porter la marque à 4-0 . Ronaldo était accroché par Badr El Kaddouri dans la surface et Figo , à la veille de son 32e anniversaire, ne laissait pas passer l'occasion de porter la marque à 2-2 . verdoppeln Eine Minute vor der Pause verdoppelte Dejan Stankovic die Führung Wenige Minuten später verdoppelte Maccabi die Führung. Dann hatte Karadas zwei Großchancen, die Führung zu verdoppeln, nachdem er zunächst von Simão angespielt worden war und schließlich eine Hereingabe von Manuel Dos Santos verfehlte. auf dem falschen Fuß erwischen Mit einem Freistoß erwischte Francisco Yeste Parmas Abwehrreihe auf dem falschen Fuß, und Del Horno köpfte am langen Pfosten stehend zum 2:0 ein. Dieser erwischte die Djurgården-Verteidigung auf dem falschen Fuß und überwand Torwart Demo Touray zum 1:0. Ein harmlos wirkender Ball von Bosko Jankovic erwischte Ivan Knez und Fernando Carreno auf dem falschen Fuß, so dass Zigic an die Kugel kam und seinen ersten Treffer erzielen konnte. Die beste Chance in den ersten 20 Minuten hatte De Jong, der die Rosenborg-Abwehr zwar auf dem falschen Fuß erwischte, doch dann aus fünf Metern an Torhüter Espen Johnsen scheiterte. Di Canio legte den Ball quer auf Muzzi, und dessen Außenrist-Schuss flog flach an allen Egaleo-Verteidigern und Torwart Srdan Kjajevic vorbei, der auf dem falschen Fuß erwischt wurde . prendre à contre-pied Remplaçant Vieri au point de penalty, le Brésilien adressait une frappe parfaite qui prenait Heinke à contre-pied . Milenko Acimovic parvenait enfin à distiller un bon ballon, en prenant l'arrière-garde sévillane à contre-pied . C'est à la 38e minute que le but, tant attendu par les joueurs de l'Ajax, devait finalement arriver sur un tir contré de Tomáš Galásek , qui prenait Kahn à contre-pied . Di Canio passait la balle à Muzzi, dont le tir de l'extérieur traversait la forêt des défenseurs de l'Egaleo et prenait Srdan Kjajevic à contre-pied . L'arrière réalisait ensuite un centre qui passait au travers des deux défenseurs, et Owen pouvait donc assurer une tête décroisée qui prenait à contre-pied le gardien de but . elbow Two minutes later the Italian side's hopes took a further blow when referee Eric Poulat sent off Christian Panucci for elbowing Krzynówek when the two players rose for a header. laisser jouer l'avantage Et surtout, un mauvais arbitre n'aurait pas laissé joué l'avantage sur la petite faute sur Juninho juste avant le but de Govou. L´arbitre de touche laisse jouer l´avantage. Pour une fois, Oscar Ruiz, le très pointilleux arbitre colombien de ce quart de finale inédit entre la Turquie et le Sénégal, laisse jouer l'avantage. recevoir La chance des locaux semblait cependant avoir tourné lorsque Rodolfo Dantas Bispo était expulsé après avoir reçu son second carton jaune 2 minutes après la pause. Le 3 septembre prochain, l'Angleterre se déplacera au Pays de Galles, mais sans Owen, suspendu après avoir reçu ce soir un second carton jaune dans la compétition. écoper Shelbourne terminait la rencontre de la pire des manières lorsque le milieu de terrain, Alan Moore, écopait d'un second carton jaune pour un tacle sur Jorge Andrade. Jusqu'à la pause, la défense irlandaise faisait preuve de fermeté, même un peu trop au goût de l'arbitre : Stephen Carr écopait d'un carton jaune, synonyme de suspension lors du "match retour" entre les deux équipes qui se disputera à Dublin, le 4 juin. récolter Oguchi Onyewu et Emre Asik se bousculaient et les deux défenseurs récoltaient un carton jaune. Le Belarus se trouvait en train de pousser pour inscrire un quatrième but quand l'arrière gauche Sergei Yaskovich récoltait un second carton jaune, synonyme d'expulsion. attribuer L'arbitre allemand, M. Michael Weiner, ne pouvait faire autrement que de lui attribuer un carton rouge. donner Les supporteurs de la Roma massés dans les travées du Stadio Olimpico étaient furieux lorsque Frisk donnait un carton rouge direct à Philippe Mexes. Feld Phillip Cocus Schuss sprang von der Latte zurück ins Feld, und Sneijder brauchte aus kurzer Distanz nur noch zu verwandeln. Allerdings dauerte sein Einsatz gegen Rumänien nur unwesentlich länger, denn schon nach 22 Minuten musste er das Feld humpelnd verlassen. Ein abgefälschter Freistoss von Sionko prallt von der Latte zurück ins Feld. Spielfeld In der 57. Minute glaubte Šokota bereits, seinen zweiten Treffer des Abends erzielt zu haben, musste aber mit Entsetzen ansehen, wie sein Ball von der Latte zurück ins Spielfeld sprang. Plastikflaschen, Leuchtraketen und sogar ein Regenschirm wurden aus dem Inter-Fanblock hinter Milans Keeper Dida auf das Spielfeld geschleudert. Es gab jedoch keinen Zweifel daran, wer an diesem Tag die Hauptrolle im "Theater der Träume" spielen würde, als Ferguson das Spielfeld betrat und von Schlachtrufen und "Standing Ovations" aus beiden Fanlagern empfangen wurde. Platz Aber nach nur neun Minuten musste er seine Elf schon wieder umstellen, da Stürmer Louis Saha wegen einer Knieverletzung den Platz verlassen musste. Einziger Wermutstropfen für die Engländer war eine Verletzung von Beckham, der nach einem Foul von Ben Thatcher vom Platz humpelte, aber kurz darauf zurückkehrte und sich nach einem Revanchefoul am selben Spieler eine Gelbe Karte verdiente. Dieser verließ verletzt den Platz - von diesem Verlust erholte sich Rapid nicht mehr. pitch Once opening nerves subsided, however, the Parma midfield duo began to use their pace to hamper CSKA and it was the centre of the pitch which saw most of the action as the two sides tussled for possession without threatening either goal. That goal enlivened the match with action at either end of the pitch and Arsenal were unlucky not to retake the lead three minutes later when Pires was denied by Chalkias from close range as the game ended level. Coupet left the pitch injured in the 72nd minute and seconds later his replacement, Nicolas Puydebois, was picking the ball out of the net. field However, he had to shuffle his pack again on nine minutes when striker Louis Saha was forced off the field with a knee injury to be replaced by Cissé. Spanish international Del Horno recovered from the ankle injury which saw him leave the field after scoring the winner in Saturday's 1-0 victory against Club Atlético De Madrid. José Mourinho and his Liverpool counterpart Rafael Benítez had both predicted a cautious affair, and so it proved in the opening moments as play was compressed in the middle third of the field with neither side able to hold possession for long periods. Rasen Das 4:0 war vom Ergebnis her letztlich deutlicher, als es das Geschehen auf dem Rasen hätte vermuten lassen. Auf dem Rasen rettete dann noch einmal Ricardo bei einem Kopfball von Kuijt mit seinen Knien, danach war die Begegnung zu Ende und Sporting durfte jubeln. Die Hausherren dominierten auch weiterhin das Geschehen auf dem Rasen und kamen in der 10. Minute zu einer weiteren Möglichkeit. champ L'ailier de l'Olympique Lyonnais- meilleur Français sur le champ - transformait le deuxième vrai mouvement collectif (Pires-Luyindula-Vieira à une touche de balle) à la 38e minute. Pour échapper à cette funeste prédiction, les dix Parisiens dans le champ se repliaient en défense. terrain Son homologue mancunien Howard repoussait ensuite une tentative de Constantin Semeghin, mais le défenseur du Dinamo, Liviu Ciobotariu, devait quitter le terrain pour blessure à la demi-heure de jeu. Saviola devait sortir du terrain quelques instants sur une faute du défenseur grec Stylianos Venetidis. A l'autre bout du terrain, Sávio Bortolini, Villa et Javi Moreno restaient menaçants. follow up The keeper saved bravely at the Frenchman's feet but Xavi Hernández , following up , sliced the ball over the gaping net. His shot from an acute angle hit the post, but Meijer was on hand to follow up with the easiest of finishes from a metre out. Late in the half Youla sent the ball wide as he followed up a powerful Filip Daems shot , and with three minutes remaining in the first half Gençlerbirligi were made to pay, as Barkoglou headed in Georgios Fotakis's corner to silence the home crowd. Rosenborg battled back for a second time and on 76 minutes Helstad was again the hero for the home fans, following up a rebound after Chalkias had saved his initial header to score. open American English only???? He was eventually instrumental in the third though, dragging a defender out wide and leaving Fisher open on the edge of the box . But they scored a good goal from their lively forward who was left open on the edge of the box. Garcia had a clear look on goal in the 37th minute after Matt Taylor spotted Garcia open inside the area. free Finding himself free , Frankowski , in his first international appearance for four years, found the net at the second attempt. In the 56th minute, Akalé had the game's first real opportunity as flicks from Tainio and Kalou found him free in the penalty area but his fierce strike was dragged wide. One final chance fell the French side's way when a high ball found Kalou free six metres from goal but his mid-air glancing volley failed to beat Schranz. They struck again from close range five minutes later after Nenad Djordjevic had glanced on a Vukcevic corner and Ilic, free at the back post, headed past Sidibe. The visiting side, by contrast, looked threatening on the counterattack - Cristian Ciocoiu was left free in front of goal on 15 minutes but Palop was quick to race out and reduce the angle on the Romanian forward. But free at the back-post he headed straight at Sagna. The goalkeeper was on hand to save the Bulgarian side again deep into added time as Lange found himself free on the edge of the penalty area but could not beat Kolev . libre de tout marquage Frankowski, qui jouait son premier match international depuis quatre ans, se trouvait libre de tout marquage et s'en allait battre le gardien adverse sur sa deuxième tentative. Rogerio se retrouvait libre de tout marquage dans la moitié de terrain de Feyenoord, et sa passe en profondeur millimétrée pour Sá Pinto passait à travers les mailles du hors-jeu. Jocelyn Blanchard réalisait une excellente course sur le côté gauche jusqu'à la ligne de but d'où il adressait un centre parfait à Libor Sionko, libre de tout marquage au second poteau. Cristian Ciocoiu était laissé libre de tout marquage face au but après 15 minutes, mais Palop sortait comme un diable de sa boîte et fermait suffisamment l'angle devant l'attaquant roumain. A la 63e minute de jeu, un corner de Del Piero entraînait les premiers mouvements de panique dans la formation munichoise quand Fabio Cannavaro, laissé libre de tout marquage, voyait son coup de tête passer à quelques centimètres seulement du second poteau. L'Ajax ne laissait pas tomber pour autant et, sur un service de Nourdin Boukhari, le jeune Babel, libre de tout marquage, perdait son sang-froid et ratait le dernier geste. A la 28e minute, Brême était à deux doigts d'ouvrir la marque lorsque Micoud, libre de tout marquage à la suite d'une passe de Ernst, produisait une frappe lourde du gauche, que Santiago Cañizares repoussait d'une claquette au-dessus de sa barre. find the net But Cesar did soon find the net as he stole in to head a goal that sparked scenes of celebration in Slovenia and gave the home side cause for optimism ahead of their match in Norway on Wednesday. Markovic's incisive pass found Marko Pantelic, who outpaced the Zenit defence and found the net from 14 metres out. Srna's red card forced a change in approach, but not result as the home side continued to press and on 82 minutes, it was Shakhtar who found the net with Vorobey's long-range strike. The 25-year-old defender found the net in the 55th minute in Ta' Qali tonight before Darius Sanajevas added a second in the 77th minute to leave the Lithuanian champions as firm favourites to progress to the second qualifying round. It was the first time Dnipro had faced Spanish opposition in UEFA competition, but they were undaunted and Volodymyr Yezerskyy found the net after just two minutes. He collected possession around 20 metres from goal and worked space for the shot before finding the net from close range. Stéphane Pichot's cross from the right fell slightly behind the midfield player but Coridon improvised to acrobatic effect, finding the net with an overhead back-heel from just inside the penalty area. markieren Aki Riihilahti lieferte die Vorarbeit für Birmingham City FC-Stürmer Forssell , der sich gegen zwei Verteidiger durchsetzte und aus 20 Metern das 1:0 markierte . Aki Riihilahti von Crystal Palace FC verkürzte in der 73. Minute auf 2:3, ehe Jonatan Johansson sechs Minuten darauf den verdienten Ausgleich markierte . Deco, Spielmacher des FC Barcelona , markierte Minuten später mit einem sehenswerten Schuss von der Strafraumgrenze das 3:0 für die Gastgeber . Mario Frick sorgte in der 57. Minute für die endgültige Entscheidung, ehe Burgmeier kurz vor dem Ende seinen zweiten Treffer des Abends markierte . In der 86. Minute war er dann aber machtlos, als Zurawski einen Stellungsfehler der Abwehr ausnutzte und per Kopf den vielumjubelten Siegtreffer markierte. Reiner Plaßhenrich markierte in der Nachspielzeit das Tor zum 1:5-Endstand. erzielen Landzaat hätte in der 20. Minute beinahe das 2:0 erzielt, doch Klos parierte den Schuss des Niederländers, der sich zuvor gegen die Abwehr der Schotten durchgesetzt hatte. In der 41. Minute erzielt Aufhauser dann den längst fälligen und hoch verdienten Führungstreffer für die Grazer. Austrias „Mr.UEFA-Pokal" Sionko, der bereits fünf Tore im laufendem Bewerb erzielt hatte und Grippe geschwächt nach Italien mitgereist war, wurde in der 57. Minute durch Ivica Vastic ersetzt. Alex, der bei Arsenal noch das entscheidende Eigentor erzielt hatte, köpfte Richtung Gehäuse, der Ball wurde von Vennegoor of Hesselink ins Tor abgelenkt – der Sieg für den PSV. Sergei Semak erzielt das erste Tor score Robert Vittek scored Slovakia's first goal Martin Stocklasa, who scored all three goals when Liechtenstein drew in Luxembourg two years ago, opened the scoring on 41 minutes. But his spot-kick was well saved and after Benayoun had an excellent long-range volley tipped over the bar by Panagiotou, Nimni went from near-villain to hero when he scored the winner on 86 minutes. Steven Thompson scored Scotland's equaliser Edgaras Jankauskas scored a late equaliser for Lithuania claim But Porto have not lost a European game at the Estádio do Dragão since it was transformed 12 months ago and Ricardo Costa claimed an equaliser their second-half performance merited. Ruud van Nistelrooij equalled a UEFA Champions League record as he claimed all four of Manchester United FC's goals to give them victory against AC Sparta Praha, who have now been eliminated. Adriano claimed a crucial away goal The first leg having been scoreless, Aachen led through venerable Dutch striker Erik Meijer's away goal at half-time, but Barry van Galen struck after the break and following the dismissal of visiting defender Thomas Stehle, Alkmaar captain Joris Mathijsen claimed the winner eleven minutes from the end. marquer Kuqi, en grande forme actuellement avec son club anglais de l'Ipswich Town FC, marquait son premier but après huit minutes et soulageait les nerfs des locaux, mis à rude épreuve par l'absence de leur attaquant Mikael Forssell en raison d'une grave blessure au genou. Le milieu de terrain échappait à Robert Popov et marquait un but décisif d'une frappe puissante dans la lurcarne. A la 72e minutes, Sergei Terehhov, qui fêtait sa 100e sélection et dépassait le record de Mihails Zemlinskis, effectuait une transversale en direction d' Oper , qui marquait le but de l'égalisation . Après une passe croisée de Cabanas, Rey, qui n'avait pas joué en équipe de Suisse les trois dernières années, trompait Knudsen et marquait son deuxième - puis le quatrième but- pour la Suisse à deux minutes de la fin de la première période. Romashchenko trouvait néanmoins le temps d'assurer le spectacle : il imitait Totti en tout point et marquait son deuxième but sur un coup franc lointain. inscrire Sur une action similaire à celle qui amenait le but précédent, c'était cette fois Kallon qui échappait à la surveillance de la défense de Gorica et effaçait le gardien slovène pour inscrire le troisième but (0-3, 89e). Le premier fut inscrit par Joris Mathijsen juste après la pause, et le second sur une des rares contre-attaques du match menée par Tim de Cler et trop brutalement avortée par Darijo Srna. Un superbe but inscrit en fin de match par Mauricio Pinilla, entré en cours de jeu, a offert au Sporting Clube de Portugal une courte victoire en demi-finale aller de la Coupe UEFA contre une équipe de l'AZ Alkmaar bien regroupée en défense. Le milieu de terrain anglais, Gerrard, a inscrit un but d'une frappe incroyable des 25 mètres, à quatre minutes de la fin de la rencontre, permettant à Anfield de laisser éclater sa joie. Huit minutes plus tard, Bernaus inscrivait le premier but andorran dans le jeu en deux ans. durchbrechen Danach brach Stranzl zwei Mal durch, doch zunächst zielte er zu hoch, dann traf er nach einem Abstimmungsfehler von Danny Gabbidon und Fletcher nur das Außennetz. Krzynówek brach auf der linken Seite durch und legte anschließend perfekt zurück auf den Angreifer, der den Ball nur noch ins Netz schieben musste. Nach 51 Minuten brach der auffällige Stranzl einmal mehr über rechts durch und zog aus spitzem Winkel ab, doch der Kracher des Österreichers strich über die Querlatte. Zlatan Ibrahimovic brach auf der linken Seite durch und Oliver Kahn konnte seinen scharfen Schuss nicht festhalten. trouver le chemin des filets Et quelques minutes après que le capitaine croate Niko Kovac semblait avoir gâché leur meilleure occasion sur un centre de Dado Pršo, Srna trouvait le chemin des filets, d'une frappe spectaculaire. Dix minutes plus tard, un tir d'Arshavin trouvait le chemin des filets, passant miraculeusement sous le gardien grec. A cinq minutes de la fin, sur corner, Pavón jaillissait au premier poteau et trouvait le chemin des filets. Le même Huss trouvait presque le chemin des filets sur un coup-franc à l'heure de jeu, mais Ricardo parvenait à contrôler le ballon en deux temps. Pandev trouve le chemin des filets pour la Macédoine A la 68e minute, Riggott trouvait le chemin des filets pour Middlesbrough, suite à un coup franc récupéré de la tête par Boudewijn Zenden. Et à la 82e minute, le Shakhtar trouvait le chemin des filets par l'intermédiaire d'un tir de loin de Vorobey. L'équipe d'Hans-Peter Zaugg prenait le jeu à son avantage dès le début de la partie et menait au score après seulement six minutes de jeu : Chapuisat, 35 ans, tirait profit d'une erreur de Slavoljub Djordjevic et trouvait le chemin des filets d'un joli tir du pied gauche. thread The Brazilian threaded the ball into Verpakovskis, who took advantage of Míchel Salgado standing off him to cut inside and drill a fierce shot low into the far corner. On 39 minutes it was a pass by Hoolahan that led to the best chance of the half when he threaded the ball to Owen Heary whose right-wing centre sat up beautifully for Jason Byrne, but the forward panicked and failed to connect. Landzaat threaded the ball to Sektioui, who touched it wide to Huysegems and the Belgium youngster drilled a powerful cross across goal that Martijn Meerdink allowed to run through his legs before flicking it to the front post, where Straub again did well to deny him. Rooney found space to flash a shot over but Crespo had a better sight of goal at the other end when Seedorf threaded the ball to him inside the box. caviar Andres Iniesta , acclamé par le Camp Nou et lancé par Larsson, dribblait toute la défense ukrainienne avant d' adresser un caviar à Eto'o , qui n'avait plus qu'à pousser le ballon au fond des filets. A la demi-heure de jeu, Stoican servait un caviar à l'attaquant brésilien Brandão dont le tir de la tête ne trouvait largement pas le cadre. link-up play Twice Pršo created clear-cut chances with excellent link-up play, and Novo and Ricksen pounced gleefully to give Malarz no chance for the second and third goals. The Brazilian's pace and link-up play with his compatriot Carvalho gave the Moscow team more fluidity in the final third of the pitch. Incisive link-up play between the influential Lampard and Cole almost resulted in a goal for the latter, but Letizi was alert in coming off his line. Great link-up play between Garciá and Cissé released the Czech striker, who rounded Molina only to be denied by a desperate last-ditch tackle by Manuel Pablo. link up Cole and Bridge linked up again minutes later with Beckham prodding the latter's cross just past the post, before Poland carved out several clear chances of their own, with Gary Neville called upon to clear Jacek Krzynówek's shot off the line. On 35 minutes, Nikos Lyberopoulos and Konstantinidis linked up to provide Asimakis Krassas with a chance, but he headed over. Only a minute had elapsed when Smith linked up with 18-year-old Chris Eagles, who cut the ball back to Darren Fletcher. Sporting served a reminder of their danger ten minutes before half-time as Douala and Liedson almost linked up to good effect. adresser Duff, qui avait contre toute attente démarré la rencontre avec Chelsea, déboulait à toute vitesse côté droit et l'international anglais adressait une passe aérienne du droit dans la course de son partenaire. Quatre minutes plus tard, le milieu de terrain français adressait un nouveau centre à destination de l'international allemand, mais sa reprise passait cette fois-ci à côté du cadre. Ronaldo prenait le meilleur lors de ce cafouillage, et adressait une passe vers Jorge Andrade. succès Newcastle comptait, en effet, trois attaquants, Shearer, Bellamy et Kluivert, bien décidés à remporter une deuxième victoire consécutive après leur succès face au Panionios FC lors de leur premier match. Le Newcastle United FC, qui n'avait encore jamais gagné sur le sol français, s'est offert un brillant succès à Bonal face au FC Sochaux-Montbéliard, pourtant invaincu depuis 11 matches toutes compétitions confondues cette saison et qui n'avait plus perdu en Coupe UEFA depuis quatorze rencontres et l'année 1982 ! Longtemps gênés par la vitesse d'exécution des attaquants russes, les Nordistes ont néanmoins remporté un succès important grâce à un but remarquable de Grégory Tafforeau et un autre tout en finesse de Matt Moussilou, juste avant la pause. Toujours à la recherche de son premier succès contre une équipe française, l'AEK entamait bien mal la rencontre. Aufhauser et le défenseur Anton Ehmann, tous deux suspendus lors du succès 5-2 contre le VfB Admira Wacker Mödling, réintégraient l’effectif alors que les Néerlandais titularisaient le gardien Henk Timmer malgré sa blessure au pied. success Aufhauser and defender Anton Ehmann, both suspended for the 5-2 success against VfB Admira Wacker Mödling, returned to the side, while the visitors again picked Henk Timmer in goal despite his injured foot. Olympiacos earn success at Sochaux Shelbourne seal stunning success Having seen their 2-1 first-leg victory in Greece converted into a 3-0 success after PAOK fielded an ineligible player, the Israeli side kicked off confident of securing progress to the competition proper and all but wrapped up their place in Thursday’s draw as early as the eighth minute. expédier Une minute plus tard, Shota Arveladze expédiait une frappe au-dessus depuis un angle fermé. Ensuite, le capitaine Kazakh, Samat Smakov, expédiait une volée sur la barre avant que Baltiev, encore, ne passe tout près avant la mi-temps. Dadu maintenait la pression par une frappe de 20 mètres qui rasait le poteau, avant que Stanislav Ivanov n'expédie une tête à côté. placer Une frappe de Roméo Castelen arrivait jusqu'à Kuijt qui, de près, plaçait un tir imparable. Koller plaçait une tête qui rebondissait sur la barre. A la 76e minute, Jirí Jarosik prenait toute la défense adverse en défaut et passait à Koller qui pouvait placer une frappe hors de portée de Bete. décocher Il était dans tous les bons coups de son équipe : à la 20e minute, il décochait un tir puissant qui s'écrasait contre le poteau, et il obligeait Niemi à faire un bon sauvetage six minutes plus tard, sur un coup franc travaillé. Sur le coup franc, Nimni décochait une frappe puissante que Panagiotou parvenait à dévier mais le ballon revenait dans les pieds d'Adoram Keisi, qui expédiait le ballon au fond des filets. Sur un coup-franc, Ezquerro se jetait et décochait une tête à bout portant que le gardien du Steaua, dans un arrêt réflexe exceptionnel, détournait hors de son but. lâcher Lincoln s'emparait ensuite du ballon à 25 mètres des buts avant de lâcher une frappe surpuissante qui finissait dans les buts écossais. Le meneur de jeu González lâchait une volée puissante du gauche à l'entrée de la surface et le stade chavirait de plaisir. A la 8e minute, Adriano réussissait à se démarquer à l'entrée de la surface de réparation avant de lâcher une frappe puissante que Cañizares bloquait superbement, malgré une légère déviation. curl Dynamo responded with Diogo Rincón curling the ball just over on ten minutes but most of their approaches were foiled by Madrid's central defensive pair of Iván Helguera and Francisco Pavón. Aimar teed up a free-kick on the edge of the area then delightfully curled the ball over Steaua's wall and inside the post . With Letizi bamboozled by Geremi running over the ball, Drogba curled the ball over the wall and into the net with the PSG goalkeeper rooted to the spot. It was a tentative opening, but on six minutes the game burst into life when Nektarios Alexandrou pounced on a defensive header by Radek Hochmeister and coolly curled the ball past the stranded Jaromír Blazek in the Sparta goal . drill Henry cut inside from the right and laid the ball in to Ljungberg inside the penalty area, collecting the Swede's back-heeled return to drill into the corner of the net. Poland’s seventh came five minutes before the end when Tomasz Rzasa again exploited the visitors weak right side and cut back to substitute Marek Saganowski who spun in the area before drilling the ball home. In the final minutes of the opening period Simão, Petit and Nuno Assis all took turns to try to level the score with audacious efforts from distance while CSKA’s only attempt of note during this period fell to Rolan Gusev, who also drilled wide from long range. Krzynówek deservedly scored himself on 72 minutes, when he came off the left wing and drilled high past Kramarenko from the angle of the area . fire Valencia striker Bernardo Corradi broke through down the left and fired over from the edge of the box . That tactic paid dividends within six minutes, as Tsikhanchyk broke through the visiting defence and cut back to Slesarcuks , who fired the ball into the far corner of the goal . Excellent one-touch passing between Terehhov and Oper saw the FC Torpedo Moskva striker go past Slovakia defender Stanislav Varga and fire the ball superbly past Čontofalský . Gábor Gyepes then shot narrowly wide before Gábor Zavadszky fired straight at Zuberbühler on the stroke of half-time. flash Malouda, frequently roaming in from the left, was proving elusive for the Sparta defenders and moments later he set up Nilmar whose side-foot shot flashed wide of the post. Gilardino had Parma's best chance in the opening 45 minutes but his header flashed wide while Fernando Meira's shot hit the back of Matteo Contini in what was the home side's best opportunity a minute before half-time. Indeed, it was the Alkmaar left-back who created the match's next real opening when his cute inside pass found Perez with half-time approaching, but the Danish striker's shot flashed past the far post. His effort, which flashed over goalkeeper Ricardo's crossbar, was to prove the home side's best chance. jagen Nach perfekter Vorarbeit von Van Nistelrooij jagte er den Ball von der Strafraumkante aus ins Netz und durfte sich anschließend für sein erstes ManU-Tor feiern lassen. In der 16. Minute hatte Thierry Henry für die Hausherren einen Elfmeter zur Führung verwandelt, Angelos Basinas hatte nach der Pause weniger Glück und jagte den Ball vom Elfmeterpunkt über die Latte. Zunächst konnte Dadu mit dem Rücken zum Tor eine Flanke von Ghenadie Olexicis in aller Ruhe herunterstoppen, ließ dann seinen Gegenspieler aussteigen und jagte den Ball ins schottische Tor. Wie im Hinspiel ging dem Treffer eine Ecke voraus, Phillip Cocu brachte sie von der rechten Seite in die Mitte und Vennegoor of Hesselink fand sich am kurzen Pfosten völlig allein gelassen und jagte das Leder mit der Stirn unter die Latte. Dann der große Auftritt des Brasilianers, er bekam den Ball von Eto'o außerhalb des Strafraums in den Lauf, ließ Alessandro Nesta stehen und jagte das Leder mit links aus gut 16 Metern ins Kreuzeck. Kreuzeck Aus gut 20 Metern schlenzte Englands zuletzt viel kritisierter Kapitän den Ball mit unglaublichem Gefühl von der linken Seite unhaltbar ins rechte Kreuzeck. Romaric N'dri trat zu einem Freistoß an und zirkelte einen langen Ball direkt ins Kreuzeck. Ein paar Minuten später hätte der Amerikaner die Führung beinahe ausgebaut, verfehlte jedoch knapp das linke Kreuzeck. soupirail Ce dernier ne laissait pas passer l'occasion, et son tir à ras de terre des abords de la surface allait se ficher dans le soupirail. Ils marquaient cependant huit minutes plus tard par l'intermédiaire de Husin qui reprenait de la tête un corner d'Anatoliy Tymoschuk et battait Thomas Sørensen en envoyant le ballon dans le soupirail. La splendide passe de Kuijt depuis le flanc droit était convertie en but sur une tête plongeante de Kalou, qui filait dans le soupirail. sauvetage Galinovic effectuait un splendide sauvetage après avoir repoussé une tentative de Park peu de temps auparavant. Tenus en échec par une série de sauvetages du gardien Raška en première mi-temps, les hommes de Steve McClaren ont du attendre la seconde période pour ouvrir le score par Jimmy Floyd Hasselbaink, l'ancien attaquant de Chelsea. A la 26e minute, il contrôlait de la poitrine une passe intelligemment lobée de Deco avant de faire une balle piquée dans la course d'Eto'o, qui était pris en chasse au cœur de la défense adverse, mais Lastuvka plongeait intelligemment pour produire un sauvetage impressionnant de timing. A la 19e minute, il fallait un sauvetage miraculeux de Dudek sur une tête d'Ivanschitz du point de penalty pour préserver la cage vierge. A la 80e, la tête de Sonck se dirigeait vers le but mais Karcemarskas effectuait un sauvetage sur la ligne, puis le remplaçant Vincent Kompany parvenait à armer une frappe qui échouait de peu au-dessus de la barre transversale. Quelques minutes plus tard, le gardien allemand, auteur d'une superbe prestation, effectuait un autre sauvetage sur un tir à ras de terre de Giuseppe Cardone qui avait frappé des abords de la surface. finish off Dinamo began brightly, making two encouraging forays early on, but Liedson struck for the first time on seven minutes, finishing off a rapid counterattacking move by guiding his shot past goalkeeper Irakli Zoidze . Two minutes later Šmicer , playing his last game for the club, finished off a move involving Alonso and Hamman with a sweetly struck right-footed shot that Dida could only help into the far corner. Egaleo tried to change things around at half-time with the introduction of Anastasios Agritis, a 23-year-old forward who scored in the 2-2 draw against Lazio, but his tireless running up front was not enough to prevent the home side from going 3-0 up, Hector Font feeding Javi Venta down the left and the defender finishing off with a rasping left-foot drive. concrétiser Trois minutes plus tard, le PSV prenait l'avantage, Beasley concrétisant dans le but vide après un centre judicieux de Park. Mais l'Urugayen ne parvenait pourtant pas à concrétiser. L'attaquant du Wisla Kraków concrétisait un centre de Miroslaw Szymkowiak moins de cinq minutes avant la fin du match et privait ainsi les visiteurs d'un point. Le capitaine Joseba Etxeberria multipliait les débordements percutants sur les côtés en début de match mais pouvait regretter que ses coéquipiers se montrent incapables de concrétiser dans la surface ses centres précis. Dans les minutes qui suivaient, un autre joueur londonien, Jonatan Johansson, qui évolue au Charlton Athletic FC, concrétisait à son tour et mettait les deux équipes à égalité. lob Moments later the capacity crowd was set alight when Lehmann came out to clear but only found González , who lobbed the Arsenal goalkeeper with an audacious long-range effort . A hopeful ball up the middle on the hour bounced over the visiting defence and Van Nistelrooij calmly lobbed the on-rushing keeper to restore the two-goal difference. A minute before the interval, Dejan Stankovic doubled the lead, the FC Internazionale Milano man lobbing Gasperoni from 27 metres out after collecting a pass from Ivica Dragutinovic. The visitors responded before the break, but Prunty again wasted a good opportunity when lobbing wide of the target from inside the penalty area and then substitute Dean Fitzgerald, introduced for the injured Keogh, volleyed over when Prunty's corner was only half-cleared. The Belgian first division team did subsequently press home their advantage, however, Seydou Kante finding Ne with a good pass and the best player on the pitch delicately lobbed the ball over the advancing Carlos to make it 3-1. His second came on eleven minutes when he latched on to a long ball from Teddy Lucic and lobbed it over Mario Muscat and into an empty net . turn On 47 minutes Paulo Ferreira crossed low from the right to Simão Sabrosa whose shot was turned away by Poom. He was made to pay for his profligacy six minutes before the interval as Deco's pass set Simão Sambrosa away down the right and the SL Benfica winger's cross was turned into his own net by Hasler. But as against Switzerland in the goalless draw at the Stade de France on Saturday, Domenech's side were failing to take their chances, and Awat turned away Wiltord's powerful volley six minutes before half-time. And in the fourth minute they drew level as De Rossi turned a Giuseppe Favalli effort past Johnsen with his right foot. The Juventus FC player later produced another fine save to protect Italy's lead when he turned away Serghei Lascencov's ferocious shot for a corner. The next stop came from a curling David Beckham free-kick, and on 40 minutes the busy Taylor turned a Lampard effort wide as Northern Ireland kept the scores level at the break. finir Ghenadie Olexic manquait le cadre à deux reprises pour les visiteurs, mais en fin de mi-temps le Belarus se reprenait et peu avant la pause, la frappe d'Omelyanchuk de 28 mètres surprenait Hmaruc et finissait au fond des filets. Son tir brossé finissait dans la lucarne gauche. Sa première tentative était éloignée par le gardien, et sa deuxième finissait dans le mur. Un coup franc de Srna détourné par le mur finissait à côté des cages à la 48e minute, mais cette action allait amorcer la suite des événements. Onze minutes plus tard, sur corner, l'ailier plaçait une tête qui finissait sur la transversale de Bochum puis parvenait à nouveau à porter le danger en centrant devant le but adverse. Bâle réagissait bien à ce danger, manquant de peu l'ouverture du score à la 50e minute lorsque Giménez frappait au but sur un service de Carignano, mais sa demi-volée finissait dans les bras de Lodewijks. dummy Govou cut in from the right and fed the ball to Wiltord, whose clever dummy allowed Essien to steady himself and unleash a ferocious shot into the bottom corner. However, Udinese took less than 60 seconds to respond, levelling almost immediately with a low skidding effort from Pinzi after a clever dummy by Dino Fava. Gazzaev's delight was clear as a training ground set-play worked perfectly, Evgeni Aldonin's dummy over a short free-kick fooled everyone, giving captain Ignashevich time to stroke the ball into the corner for a precious away goal. But the Slovenian midfield player only had to wait another three minutes to get his goal, running on to Bruno Aguiar's pass after Karadas's sharp dummy , and slotting it past Verhulst. Sparta's best chance to equalise came 15 minutes from time, when Urbánek struck the crossbar from a free kick following a Poborský dummy. celebrate Aleksei Eremenko Jr celebrates his goal Ruud van Nistelrooij celebrates after scoring Netherlands celebrate after scoring their second goal Jan Koller celebrates his late Czech Republic goal Vratislav Lokvenc celebrates his winner fêter Yossi Benayoun (2e en partant de la droite) fête son doublé Jeff Whitley (Irlande du Nord) fête son but Boudewijn Zenden fête son premier but pour Middlesbrough. Szilárd Nemeth fête son but avec ses coéquipiers Alan Shearer (Newcastle) fête le deuxième but avec Kieron Dyer bejubeln Javier Saviola bejubelt das 1:0 für Monaco Die Ukraine bejubelt ihr Führungstor Jan Koller bejubelt seinen späten Treffer Steven Gerrard bejubelt sein erstes Tor Javi Venta bejubelt seinen Treffer für Villarreal Benficas Manuel Dos Santos (rechts) bejubelt seinen Treffer mit Paulo Almeida feiern Vaduz' Marius Zarn feiert seinen Treffer Ernst Dospel (links) feiert mit dem Torschützen Stepan Vachousek Ricardo feiert Sportings erstes Tor Dirk Kuijt feiert seinen Führungstreffer Middlesbroughs Jimmy Floyd Hasselbaink feiert sein Tor gesperrt Damit ist er nämlich für das Türkei-Spiel gesperrt. Im zentralen Mittelfeld waren Roy Keane und Kevin Kilbane meistens einen Schritt schneller als Reo Antonio Mavuba und Olivier Dacourt, und hinten konnte Fabien Barthez, der für den gesperrten Patrick Vieira die Kapitänsbinde trug, gerade noch vor dem heranstürmenden Clinton Morrison klären, der bereits nach zwei Minuten von Roy Keane auf die Reise geschickt worden war. Zudem mussten die Gäste heute auf die gesperrten Serguei Dadu und Yuri Priganiuc verzichten, Vladimir Lungu fehlte verletzt. Doppelt bitter für die Austria, die damit im letzten Gruppenspiel am 15. Dezember in Utrecht auf Papac und auch auf Kiesenebner, der wegen seiner Gelben Karte gesperrt ist, verzichten muss. Heerenveen musste zudem auch noch auf den gesperrten Youssouf Hersi verzichten, während Benficas Trainer Giovanni Trapattoni das verletzte Trio Eduardo Alcides, Mantorras und Carlitos nicht einsetzen konnte. Bei den Hausherren fehlten der gelbgesperrte Moses Sichone sowie die verletzten Florian Bruns, Jens Scharping und Cristian Fiel. zunächst einmal Buckley natürlich gesperrt der kann nicht spielen Sperre Doch er konnte bei diesem Spiel nur von der Tribüne aus mit Hilfe eines Handys mit der Bank in Verbindung bleiben, da er eine Sperre der FIFA absitzen musste. Dieser fand Patrick Vieria, der nach abgesessener Sperre ebenfalls von Beginn an auf dem Feld stand. Sperre für zwei Moldawier Belgien musste auf seinen erfahrenen Kapitän Bart Goor verzichten, der wie Vizekapitän Eric Deflandre eine Sperre absitzen musste. Nach seiner Sperre kehrte Servet Çetin in die Innenverteidigung zurück, für ihn blieb Fatih Akyel auf der Bank. Auf Parma wartet also eine schwierige Aufgabe, nicht zuletzt, weil Fabio Vignaroli aufgrund einer Gelbsperre aussetzen muss. suspended Roy Keane and Kevin Kilbane were quicker to the loose balls than Rio Antonio Mavuba and Olivier Dacourt in central midfield and Fabien Barthez, captaining France in the absence of the suspended Patrick Vieira, had to rush off his line to prevent Clinton Morrison latching on to Roy Keane's through pass on two minutes. Influential defender Mihails Zemlinskis and forward Andrejs Prohorenkovs were suspended, while defenders Olegs Blagonadezdins, Igors Stepanovs and and Arturs Zakresevskis, as well as midfielder Andrejs Rubins, were all injured. Gernot Sick made his debut on the right of midfield with Markus Schopp suspended and Roland Kirchler injured. Ferencváros coach Csaba László was without the suspended Adem Kapic and injured defender Sorin Botis, while Richárd Csepregi was sidelined by flu. suspension Fenerbahçe coach Christoph Daum brought in defensive midfield player Selçuk Sahin to fill the gap created by Marco Aurélio's suspension , while in attack Nicolas Anelka started alongside the fit-again Márcio Nobre with Alex tucked in just behind to add support. Beveren briefly rallied but their chances took a huge blow when Sekou Ouattara, in the team because of Emmanuel Eboué's suspension , was dismissed on 40 minutes. Parma will be further hampered by suspension to midfield player Fabio Vignaroli after he was booked tonight. Both sides made one change to the starting lineups from the goalless first leg at Stamford Bridge, Liverpool's enforced by the suspension of Spanish playmaker Xabi Alonso, for whom Dietmar Hamann deputised. suspension Joszef Szabo, l'entraîneur du Dynamo laissait au repos son meneur de jeu Valentin Belkevich, qui revenait de blessure, mais son défenseur brésilien Rodolfo était disponible après avoir purgé une suspension. Alors que Bajevic avait l'embarras du choix, son homologue du Deportivo, Javier Irureta, avait beaucoup moins d'alternatives, en raison des blessures de ses attaquants, Walter Pandiani et Diego Tristán, du défenseur Joan Capdevila, auxquelles s'ajoutait la suspension de Jorge Andrade. Les suspensions du capitaine et maître à jouer, Karel Poborský, et du défenseur, Jirí Homola, ne facilitaient pas la tâche du Sparta, ce mardi soir. Profitant de la suspension de Markus Schopp et de la blessure de Roland Kirchler, le milieu droit Gernot Sick était titularisé pour la première fois. suspendu Les Grecs ont toutefois subi un coup dur avec un nouvel avertissement pour leur capitaine Zagorakis, qui sera donc suspendu pour le déplacement en Turquie. La passe tout en finesse de l'attaquant arrivait jusqu'à Hakan Yakin et le directeur d'orchestre suisse prolongeait vers Rey, remplaçant d'Alexander Frei, suspendu, qui ne commettait aucun impair. Pour couronner le tout, Serguei Dadu et Yuri Priganiuc ont été suspendus pour ce match, Vladimir Lungu était blessé et Aliaksandr Hleb était suspendu pour un carton rouge reçu en mai dernier lors du Championnat d'Europe de l'UEFA des moins de 21 ans. Beveren répliquait brièvement mais ses derniers espoirs s'envolaient lorsque Sekou Ouattara, qui remplaçait Emmanuel Eboué suspendu, était expulsé après 40 minutes de jeu. Milan Bisevac, Aleksandar Lukovic et Dejan Milovanovic étaient alignés alors que Dragan Stancic, suspendu suite à son expulsion à Zurich, Marko Petrovic et Goran Popov laissaient leur place. deputise Crespo was in the side as he continues to deputise for the injured Andriy Shevchenko, and played at the apex of a three-pronged attack with Rui Costa and Kaká. Mario Galinovic started in goal in place of Konstantinos Chalkias, while Nasief Morris deputised for Henriksen at centre-back. Liverpool manager Rafael Benítez played Stephen Warnock in place of Harry Kewell, who has just recovered from a thigh strain, while Dietmar Hamann deputised for the injured Steven Gerrard. Juve's defence, superbly marshalled by Lilian Thuram and with Croatia defender Igor Tudor deputising for the injured Fabio Cannavaro, snuffed out Maccabi’s attacking runs with little difficulty. PSV's good work was almost undone in the 13th minute when Edwin Zoetebier, deputising for the injured Heurelho Gomes in goal, slipped in clearing a simple back-pass, presenting the ball to Frode Johnsen. Athletic coach Ernesto Valverde - whose side beat Real Madrid CF 2-0 on Saturday - was without first-choice goalkeeper Dani Aranzubia, out with flu, so Ignacio Lafuente deputised. Fan Als schließlich doch noch ein Tor fiel, durften die mitgereisten GAK-Fans jubeln. Die Fans der Gastgeber hofften nun auf eine ähnliche Wende wie beim Achtelfinalspiel des letzten Jahres, als Porto einen Rückstand gegen den Manchester United FC in einen Sieg umwandelte. Da Chelsea insgesamt mit zu statischem Spiel auf ganzer Linie enttäuschte, hatten die mitgereisten Liverpooler Fans allen Grund zur Freude über ein verdientes Remis, das sie wie einen Sieg feierten. das war hier schon eine Party für die Fans des FC Bayern München weil sie ihre deutsche Fußballmeisterschaft gefeiert haben Zuschauer Doch nur kurz darauf mussten die Zuschauer einige Schrecksekunden durchleben, als Vaduz einen überraschenden Angriff startete und Eduardo Dos Santos nur knapp am Pfosten vorbeizielte. Als die 19.000 Zuschauer bereits mit einem 0:0 rechnen, fällt in der 83. Minute der entscheidende Treffer. Bis zur Halbzeitpause sahen die Zuschauer im Ruhrstadion dann eine ausgeglichene Partie. Anhänger Israels Anhänger feiern den Punktgewinn Bereits bei Lincolns Freistoß, den Szücs auf den Winkel fischte, hatten die Anhänger der Königsblauen den Torschrei auf den Lippen. Dabei hatten sich die 36.000 begeisterten Anhänger im Bremer Weserstadion den Beginn des ersten UEFA Champions League-Spiels nach über zehn Jahren sicher ganz anders vorgestellt. Nach zwei Minuten hatten die Anhänger der Gastgeber schon den Torschrei auf den Lippen, als Aruna Dindane eine Flanke von Wilhelmsson am Tor vorbei köpfte. vielleicht wird es ja wieder was mit einem Sieg dieses Gefühl haben die Schalker Anhänger lange nicht mehr gehabt zuletzt beim Heimspiel gegen Nürnberg ist auch schon ein paar Wochen her crowd His overzealous celebration earned him a booking before a triumphant gesture to the crowd earned him a second yellow and Northern Ireland were 2-0 up but two men down. Dimitrar Spasovski had two of them, but each was wasted and when Konjanovski's header was saved in the 80th minute, the home crowd knew it was not to be their night at the Gradski stadium. Piotr Reiss drew a fine save from Savtchenko 20 minutes from time as Lech continued to press but a defensive error let in Fedkov for the header which killed the tie and disappointed the majority of the 15,000-strong crowd. fan The home fans were still cheering their goalkeeper's heroics when the final whistle was blown. In front of 30,000 fans at the Koševo stadium, the home side made the early running in this FIFA World Cup qualifying Group 7 fixture and Elvir Bolic came close on 16 minutes, forcing Dragoslav Jevric to save his long-range volley. The goal sent the home crowd wild, but 18 minutes later the 2,000 CSKA fans that had made the trip from Sofia had their own cause to celebrate. spectator Urged on by 3,518 spectators Liechtenstein strove for an equaliser but it was the visitors who looked the more likely scorers, Pauleta's chip beating Jehle but also clearing the crossbar six minutes past the hour. It brought great relief to the 12,000 spectators at the Ion Oblemenco after Aleksandar Vasovski had cancelled out Daniel Pancu's opener. The 20,000 spectators were celebrating in the 59th minute, after Marcin Beszczynski handled inside the penalty area while trying to prevent Dinamo subsitute Vladimer Akhalaia connecting with Levan Melkadze's cross. supporter Rivaldo was heavily involved with his deft passing and his talent for winning free-kicks, and when he missed narrowly with an overhead kick from the edge of the box on 14 minutes the Depor supporters let out an audible sigh of relief. In the final moments, Anderlecht gave the home supporters a final scare but Dindane again failed to pick out a team-mate after surging down the right. Their supporters were not happy with their inability to follow up their first-leg goal-spree although they did create chances in the second half with Liedson lofting over the bar. supporter Le résultat final pouvait laisser des sentiments mitigés au propriétaire russe de Chelsea, Roman Abramovich - un supporter de toujours du CSKA – mais ne laisse cependant aucun doute sur la forme optimale de Chelsea. Et pour la première fois de la soirée, les quelques supporters de Ferencváros commençaient à se faire entendre, sur une double occasion où ils ont failli fêter le deuxième but de leur équipe. Les supporters d'Utrecht devaient attendre la 40e minute pour voir leur équipe s'approcher réellement du but adverse. fan Les fans du Depor s'emballaient à la 7e minute, quand une frappe puissante de Sergio des 20 mètres passait juste à droite du but gardé par Chris Kirkland. Plus généralement, le triple champion de France n'a pas intérêt à permettre à son adversaire et à ses fans de s'enflammer, au risque de passer une bien mauvaise soirée. Déboussolés, les Rossoneri essayaient de se reprendre, alors que les fans des Reds se déchaînaient. spectateur Encouragés par 3 518 spectateurs, les Liechtensteinois poussaient pour trouver l'égalisation, mais ce sont les visiteurs qui se montraient les plus dangereux. Andrei Kariaka ouvrait le score devant les 28 000 spectateurs du stade Kuban à la 25e minute puis offrait des buts à Marat Izmailov et à Dmitri Sychev. Devant 43 000 spectateurs prompts à siffler l'adversaire en général et Fabien Barthez en particulier, la première occasion ne se présentait pas avant la 30e minute : un enchaînement contrôle-frappe de David Trezeguet au milieu de quatre défenseurs, à côté. Spielzug Es war ein toller Spielzug der Serben. Ein fabelhafter Spielzug endete mit einem Schuss von Yuri Zhirkov, der knapp am Tor vorbeiging. Im schönsten Spielzug des Abends jagte Raúl González eine Flanke von Roberto Carlos an die Querlatte. Bayer sah nach dem Treffer bereits wie der sichere Sieger aus, aber die Italiener kamen nach dem schönsten Spielzug der gesamten Partie noch zum Ausgleich. Das Siegtor fiel nach einem schönen Spielzug bereits in der achten Minute. Die Mannschaft von Mark Hughes konnte in der 32. Minute verkürzen, als nach einem guten Spielzug von Gary Speed und Craig Bellamy letzterer eine präzise Flanke auf John Hartson schlug, der mit seinem Kopfball Torwart Maik Taylor überwand. move A great move involving Etxeberria and Tiko ended with the midfield player sliding the ball across for Ezquerro to tap in from close range. However, the Belgian side were starting to win more possession in midfield and midway through the second half they equalised with their best move of the match. The move began with Jesús Navas, who broke down the right before sending in a low centre that Baptista hit directly at goalkeeper Stephan Straub. A sweeping move nearly produced an equaliser with a minute left, but Alessandro Soares' header hit the crossbar. Kevin Kuranyi then went close at the other end, almost rounding off a sublime move involving Aliaksandr Hleb and Cacau but was denied by desperate last-gasp defending. AEK's best move of the match saw a long ball from Christos Bourmpos find the head of Brazilian substitute Alessandro Soares. Elfmeterschießen Die Entscheidung fiel im anschließenden Elfmeterschießen. Im anschließenden Elfmeterschießen vergab zunächst Nygaard, dann verwandelte der berühmteste niederländische Fußballer aller Zeiten - Johan Cruyff - den entscheidenden Strafstoß für Barcelona. Im Elfmeterschießen setzte sich der PSV schließlich mit 4:2 durch, nachdem Michael Essien und Eric Abidal mit ihren Strafstößen an Heurelho Gomes scheiterten. penalty shoot-out UEFA Cup holders Valencia CF were eliminated from this season's competition as FC Steaua Bucuresti cancelled out a two-goal first-leg deficit before holding their nerve in the penalty shoot-out. Norwegian side FK Bodø/Glimt booked their place in the UEFA Cup first round after a dramatic penalty shoot-out victory against FC Levadia Tallinn, having been seconds away from elimination in regulation time. There will be a new incarnation of the European Champion Clubs' Cup next season as Liverpool FC became only the fifth team to win it outright after the most astonishing comeback in the 50-year history of these finals led to extra time and then a dreaded penalty shoot-out victory against AC Milan. shoot-out The shoot-out began well for Valencia, with goalkeeper Andrés Palop saving Steaua's opener from Dorinel Munteanu but that proved their lone failure and misses from Rubén Baraja and Marco Di Vaio saw the home side triumph. The players displayed unerring accuracy during the ensuing shoot-out, with the first 14 players all finding the net. Nygaard missed early on in the ensuing shoot-out, with the most famous Dutch footballer of all - Johan Cruyff - scoring the decisive spot-kick for the Catalan club. penalties With driving rain making the Ghencea pitch heavy, Steaua coach Walter Zenga opted to pair Laurentiu Dinita and Andrei Cristea up front and the decision produced dividends as the latter hit two second-half goals to take the tie to extra time and ultimately penalties. PSV Eindhoven will compete in the semi-finals of the European Champion Clubs' Cup for the first time in 17 years after defeating Olympique Lyonnais on penalties after their quarter-final had finished 1-1 after extra time. But with 20 seconds left, Trond Fredrik Ludvigsen found the net to level the scores on aggregate and take the tie into extra time - and ultimately penalties. tirs au but En finale, Milan s'était imposé 3-2 aux tirs au but face à la Juventus, un autre club de Serie A, après un match de 120 minutes qui s'était terminé sur le score de 0-0. On arrivait aux tirs au but tant redoutés. Les Rangers se sont qualifiés aux tirs au but face à une équipe combattive du CS Marítimo. repos Après le repos, à la 51e minute, Sanogo manquait de convertir en but le centre de Diallo depuis le flanc droit. L'attaquant du Chelsea FC se procurait la plus grosse occasion du match après le repos sur un bon service de Savo Milosevic, mais sa frappe était renvoyée par le montant. Et juste avant le repos, Ryan Giggs déposait un coup franc sur la tête plongeante de Speed. defensiv Der PSV hatte während der gesamten Spielzeit das Heft in der Hand, aber es gelang einfach nicht, die defensiven Griechen zu überlisten. Die mittlerweile total defensiv eingestellten Ukrainer fuhren einen schnellen Konter durch Francelino Matuzalem, der Vukic mustergültig bediente und der ließ Butina keine Abwehrmöglichkeit. Roma-Trainer Rudi Völler hatte ein defensives und auf Konter ausgerichtetes Dynamo erwartet, doch zur allgemeinen Überraschung begann Szabo mit drei Angreifern - Kleber, Verpakovskis und dem Brasilianer Diogo Rincon. Der PSG trat äußerst defensiv auf, dürfte seinen Trainer aber mit unglaublicher Einsatzfreude zufrieden gestellt haben. offensiv Nach der Pause wurden beide Mannschaften offensiver und Ostrava tauchte mehrfach gefährlich im Leverkusener Strafraum auf. Alkmaar offensiv ausgerichtet Inters Trainer Roberto Mancini hatte eine sehr offensive Mannschaft aufs Feld geschickt. Basel musste in der zweiten Halbzeit offensiver werden. offensif Pourtant, malgré le retour de blessure de Joris Mathijsen, Co Adriaanse alignait une équipe offensive, disposée en 3-4-3 au coup d'envoi. Le coach de WIT, Merab Kochlashvili, décidait de jouer son va-tout et alignait une équipe offensive. Alkmaar se faisait plus offensif en début de seconde période. Après la pause, c'est une équipe de Bâle plus offensive qui revenait sur la pelouse. défensif L'entraîneur de la Roma Rudi Völler soupçonnait le Dynamo d'aligner une équipe défensive jouant en contre-attaque, mais Szabo le surprenait en alignant trois attaquants, Kleber, Verpakovskis et le Brésilien Diogo Rincon. C'est sans doute pourquoi le coach suédois Erik Hamrén alignait une équipe défensive faite de hauts gabarits, difficiles à passer et prompt à se déployer. Dans une formation défensive en terre batave, les co-leaders du Campionato ont tremblé dès l'ouverture du score de Park Ji-sung à la 9e minute. defensive Roma coach Rudi Völler suspected Dynamo would field a defensive, counter-attacking side, but Szabo surprised, starting three forwards, Kleber, Verpakovskis and Brazilian Diogo Rincón. Bruno Reis, Erez Mesika and Ishmael Addo were all left out while Emile Mbamba was named as the lone striker in a defensive 4-5-1 formation. Schaaf replaced Klose with midfield player Tim Borowski at half-time as Bremen switched to a more defensive formation , but the change made little difference as Lyon continued to attack with speed and verve. Knowing that a win could have taken them into the next round, Aachen coach Dieter Hecking stuck to his attacking 4-3-3 lineup, whereas the visitors - who also would have progressed with a victory - took to the field in a slightly more defensive 4-4-2 formation. attacking Alkmaar took a narrow lead into the game after a late strike from Robin Nelisse sealed a hard-fought 2-1 victory in Spain last week but despite Joris Mathijsen's return from injury, Co Adriaanse's side surprisingly adopted an attacking 3-4-3 formation at kick-off. Knowing that a win could have taken them into the next round, Aachen coach Dieter Hecking stuck to his attacking 4-3-3 lineup, whereas the visitors - who also would have progressed with a victory - took to the field in a slightly more defensive 4-4-2 formation. Augenthaler decided to field an even more attacking lineup in the second half. out of play The cross was met by Márcio Nobre, who buried his effort only for it to be ruled out by the referee because the corner had floated out of play. The tie was never really in doubt after Öster's new signing Pär Cederqvist coolly converted a Peter Wibrån cross in the eleventh minute as the TNS defence appealed that the ball had gone out of play. Ausfall Trotz des Ausfalls ihres Rekordtorschützen - Koller hat schon 34 Länderspieltore auf seinem Konto - zeigten sich die Gastgeber treffsicher und erzielten gleich vier Tore. Doch der verletzungsbedingte Ausfall der Stürmer Robertas Poškus und Edgaras Jankauskas schien sie viel mehr aus dem Gleichgewicht zu bringen. ausfallen Gegen die Eidgenossen musste sie aber auch auf Thierry Henry verzichten, da der Stürmer verletzungsbedingt ausfiel. Da Juventus-Stürmer Zlatan Ibrahimovic kurzfristig verletzt ausfiel, setzte Trainer Lars Lagerbäck im Angriff auf Henrik Larsson und Marcus Allbäck. Da José Mari Romero mit einer Sprunggelenksverletzung ausfiel, begann Xisco im Sturm an der Seite von Antonio Guayre. Schon vor der Partie musste Ajax einen herben Rückschlag wegstecken, da Kapitän Rafael van der Vaart wegen einer Grippe ausfiel. Da bei den Gästen mit Kevin Kuranyi, Philipp Lahm und Andreas Hinkel gleich drei deutsche Nationalspieler verletzungsbedingt ausfielen, war Sammer gezwungen, zu improvisieren. Der routinierte Angreifer vom FC København wurde erst am Mittwoch - seinem 33. Geburtstag - nachnominiert, weil Peter Madsen mit Magenproblemen ausgefallen war. Dafür kehrte der bewunderte argentinische Spielmacher Pablo Aimar in die Mannschaft zurück, nachdem er einen Großteil des Jahres 2004 wegen Verletzungen ausgefallen war. Neben Vítor Baía, Carlos Alberto, Raúl Meireles und Nuno Valente fiel auch Luis Fabiano aus. Auch Jaroslav Plašil und Verteidiger Julien Rodriguez fielen aus, für sie spielten Lucas Bernardi und François Modesto. foule La foule se mettait ensuite à râler lorsque ni Antoñito ni Pablo Alfaro ne parvenaient à reprendre un centre à ras de terre de Navas juste avant le retour aux vestiaires. Le milieu de terrain ne se faisait pas prier et marquait sous les hourras de la foule en délire. C'est l'Espagne qui a terminé le plus fort mais à entendre les vivas de la foule au coup de sifflet final il ne faisait pas de doute que c'était la Bosnie-Herzégovine qui réalisait le bon coup de la soirée. Poussés par la foule, les champions d'Espagne ont tout donné, frappant même la barre en seconde période sur une reprise de volée de Marco Di Vaio, mais un doublé en fin de match de Nelson Valdez, rentré en cours de jeu, a mis un terme aux espoirs des hommes de Claudio Ranieri. exclusion Salif Diao remplaçait ensuite Hamann, mais l'Olympiacos, pourtant réduit à dix après l'exclusion d'Anastasios Pantos à la 82e minute, continuait de défendre âprement les buts gardés par Nikopolidis. Ils ont même terminé à dix après l'exclusion de Daniele Bonera dans le temps additionnel. D'abord sur un coup franc de Totti qui contournait parfaitement le mur allemand avant de heuter la transversale, puis quelques minutes plus tard suite à l'exclusion de Daniele De Rossi pour un coup de pied à l'encontre de Krzynówek, à l'origine des deux expulsions. Son exclusion venait s'ajouter aux besoins de marquer des locaux et laissait un vide dans le dos de chaque défense. Alan Thompson a inscrit l'unique but de la rencontre à la 25e minute, le Celtic ne parvenant pas ensuite à aggraver la marque bien que le Shakhtar se retrouvait à neuf suite aux exclusions de son capitaine, Anatoliy Tymoschuk et de Cosmin Barcauan. net Brandão nets third The second half was as tight as the first until England striker Kelly Smith netted Arsenal's third goal from a 72nd-minute penalty . escape Ji-Sung Park cleverly escaped a challenge from Aleksandar Lukovic on the edge of the area only to be brought down by the defender as he closed in on goal. The Ukrainian international cut inside from the left wing and escaped two tackles, only to see his effort from the edge of the area drift wide. The home side began the second half brightly but when Alkmaar did finally wrest possession they scored almost immediately, Mathijsen escaping from his markers to head Tarik Sektioui's cross past Laštuvka at the near post. Lyon had a golden opportunity to retake the lead 12 minutes from time when Malouda escaped down the left only to see his pinpoint cross volleyed wide by substitute Nilmar with the goal gaping. Mark van Bommel's pinpoint inswinging corner was met by André Ooijer, who escaped four static Arsenal defenders and beat goalkeeper Jens Lehmann to the ball to head in. sweeper Dinamo chief Ioan Andone employed Ionut Balan and Andrei Márgáritescu as sweepers in front of the defenders , with Florentin Petre supporting the forwards allowing Ionel Danciulescu to drop back at times. restore parity Olexandr Rykun restored parity before the break and Venhlinskiy struck a second-half winner. Striker Dennis Wyness had given Hearts a surprise half-time lead before Basel substitute César Carignano restored parity. Six minutes after falling behind parity was restored, Glieder stepping up to take his first penalty after Martin Horák had handled and confidently slotting the ball into the net. Figo confidently struck the spot-kick low and hard to Pelizzoli’s right to restore parity. Radovic, who had caught the eye in the lead-up to the interval, forced a good stop from Akinfeev and Simon Vukcevic should have restored parity in the 78th minute but blasted wide after the goalkeeper could only parry Brnovic's drive. Panathinaikos opened the scoring on 30 minutes through Papadopoulos before PSV restored parity through DaMarcus Beasley eight minutes later. Feldspieler Insgesamt zeigten aber die 20 Feldspieler zuwenig Laufbereitschaft, so dass Anspielstationen Mangelware blieben. In den letzten 20 Minuten mussten die Niedersachsen beim Versuch, den Rückstand aufzuholen, mit neun Feldspielern auskommen. Damit war das Spiel natürlich gelaufen, zumal die Nürnberger keineswegs zurücksteckten und die neun Wolfsburger Feldspieler weiterhin frühzeitig attackierten. Bes. Vorkommnis Feldspieler Klimowicz für den verletzten Reitmaier im Tor (84.). Achtelfinale Middelsbrough erreicht mit einem Minimalaufwand im Hinspiel in der Runde der letzten 32 beim Grazer AK ein 2:2 und hat damit die besten Chancen ins Achtelfinale vorzustossen. Middlesbrough FC hat das Achtelfinale des UEFA-Pokals erreicht. Somit erreichte Sporting das Achtelfinale. Nach einem beeindruckenden 2:0-Sieg gegen SL Benfica hat PFC CSKA Moskva beste Chancen, das Achtelfinale des UEFA-Pokals zu erreichen. Damit stehen die Russen im UEFA-Pokal-Viertelfinale. Viertelfinale Ein Wahnsinnserfolg, im Europapokal-Viertelfinale zu stehen, dass hat es für die Austria zuletzt vor 20 Jahren gegeben. Die Spanier, die zum ersten Mal im siebten Anlauf ins Viertelfinale einziehen wollen, legten von Beginn an schwungvoll los. Villarreal CF hat sich durch einen 2:0-Erfolg gegen den FC Steaua Bucuresti für das Viertelfinale des UEFA-Pokals qualifiziert, in dem man jetzt auf den AZ Alkmaar trifft. Zum ersten Mal seit 1981 steht der AZ Alkmaar im Viertelfinale des UEFA-Pokals. Halbfinale Der FK Austria Wien muss seine Negativbilanz verbessern, wenn die Österreicher gegen Parma FC weiterkommen und das UEFA-Pokal-Halbfinale erreichen wollen. Letzte Saison schaffte es das Team bis ins UEFA-Pokal-Halbfinale, in dem man am späteren Sieger Valencia CF scheiterte. Im Halbfinale stehen nun aber die Italiener, die dank einer eher schmeichelhaften Leistung die nächste Runde erreichen. Dank des Treffers von Kenneth Perez in der achten Minute hat sich AZ Alkmaar gegen Villarreal CF durchgesetzt und ist ins Halbfinale des UEFA-Pokals eingezogen. Finale Es war das erste Spiel im Estádio da Luz seit dem Finale der UEFA EURO 2004™ und 60.000 Zuschauer waren gekommen, um zu sehen, wie Benfica den Grundstein legen wollte, erstmals seit 1998/99 wieder an der Gruppenphase der UEFA Champions League teilzunehmen. Milan zittert sich ins Finale In einer abwechslungsreichen Partie mit einer dramatischen Schlussphase reichte den Italienern nach dem 2:0-Sieg im Hinspiel eine 1:3-Niederlage beim PSV Eindhoven, um ins Finale einzuziehen. Für Luiz Felipe Scolaris Mannschaft war es das erste Pflichtspiel im eigenen Land seit der Niederlage im UEFA EURO 2004™-Finale gegen Griechenland. Endspiel Der AC Milan hat das Endspiel der UEFA Champions League erreicht. Dank einer Galavorstellung von Daniel Carvalho kam PFC CSKA Moskva im Rückspiel des UEFA-Pokal-Halbfinals gegen Parma FC zu einem 3:0-Erfolg und steht damit als erste russische Mannschaft seit 1972 wieder im Endspiel eines Europapokals. Alkmaar träumt unterdessen davon, zum ersten Mal seit 1981 wieder ins UEFA-Pokal-Endspiel einzuziehen. quarter-finals Sporting Clube de Portugal survived some nervous moments in the Estádio José Alvalade and then scored in the final minute through Pedro Barbosa to secure their passage into the UEFA Cup quarter-finals. Newcastle United FC booked their place in the quarter-finals of the UEFA Cup with a 4-0 win against Olympiacos CFP to give them a 7-1 aggregate victory. A last-minute Kenneth Perez penalty helped AZ Alkmaar put one foot in the quarter-finals, sealing a 3-1 victory against a lacklustre FC Shakhtar Donetsk in Ukraine. semi-finals An eighth-minute strike from Kenneth Perez proved decisive as AZ Alkmaar edged past Villarreal CF and into the UEFA Cup semi-finals. PSV Eindhoven will compete in the semi-finals of the European Champion Clubs' Cup for the first time in 17 years after defeating Olympique Lyonnais on penalties after their quarter-final had finished 1-1 after extra time. Chelsea FC reached the semi-finals of the UEFA Champions League despite last-gasp goals from José Paolo Guerrero and Mehmet Scholl that earned FC Bayern München victory in Germany. final Twenty years on from their last appearance in the final of Europe's premier club competition, an occasion that will always be remembered for the loss of 39 lives, Liverpool FC will travel to Istanbul for this year's UEFA Champions League final after defeating Chelsea FC. Two of Europe's most revered and decorated clubs will contest the 2005 UEFA Champions League final after AC Milan dramatically eliminated PSV Eindhoven on away goals to join Liverpool FC in the Istanbul showpiece. This was the first competitive match in the Estádio da Luz since the UEFA EURO 2004™ final and there were 60,000 fans inside urging their side on as Benfica looked to claim a place in the UEFA Champions League group stage for the first time since 1998/99. last_16 The Ligue 1 high-flyers, who had never before reached the last 16, had won just one of their previous six matches, and they looked nervous in the opening stages. A disciplined performance at Estádio da Luz was enough to earn PFC CSKA Moskva a place in the last 16 of the UEFA Cup ahead of a frustrated SL Benfica side. Two second-half goals from Luís Figo made sure of Real Madrid CF's place in the last 16 of the UEFA Champions League as they beat AS Roma 3-0 at the Stadio Olimpico. Once again, though, the Czech side could not make the most of a well-worked opportunity, and unlike last year's run to the Champions League last 16, their continental campaign has ended in disappointment. PFC CSKA Moskva gave themselves every chance of reaching the UEFA Cup last 16 with an impressive 2-0 victory against SL Benfica. huitième de finale Un but inscrit en première mi-temps par Julius Aghahowa a fait la différence et le FC Shakhtar Donetsk se qualifie pour les huitièmes de finale de la Coupe UEFA à l'issue d'un match impressionnant contre le FC Schalke 04 à Gelsenkirchen. Un résultat qui permet à Lyon d'obtenir son billet pour les huitièmes de finale de la compétition. Le FC Bayern München s'est qualifié pour les huitièmes de finale de l'UEFA Champions League après une confortable victoire, 5-1, face au Maccabi Tel-Aviv FC dans le Groupe C. Ce rêve passe d'abord par une aventure dans le nord de l'Allemagne, dans le seul des 8es de finale n'engageant pas un vainqueur ou un finaliste de la compétition, face au Werder de Brême. seizièmes de finale Mais la victoire 5-1 des Gunners à Londres a définitivement éliminé le Panathinaikos de l'UEFA Champions League, qui se retrouve donc reversé en seizièmes de finale de la Coupe UEFA. Deux buts de Salomon Kalou en première mi-temps et une victoire sur le FC Schalke 04 ont permis au Feyenoord d'obtenir sa qualification pour les seizièmes de finale de la Coupe UEFA. Les Ukrainiens, qualifiés pour les seizièmes de finale de la Coupe UEFA après avoir terminé à la troisième place de leur groupe d'UEFA Champions League, étaient favoris pour ce match contre Villarreal mais ont semblé un peu à court de forme puisqu'ils disputaient ici leur premier match de compétition depuis plus de deux mois. quarts de finale Avec un penalty transformé par Vágner Love à la 85e minute, le PFC CSKA Moskva remporte une belle victoire à Krasnodar et assure sa place en quarts de finale de la Coupe UEFA. Comme en quarts de finale de l'UEFA EURO 2004™ contre l'Angleterre, Hélder Postiga a effectué une entrée fulgurante pour le Portugal en inscrivant le but de l'égalisation, permettant ainsi à l'équipe de Luiz Felipe Scolari de rester en tête du Groupe 3 des éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA. Le FC Bayern München a fait un pas vers la qualification en quarts de finale de l'UEFA Champions League de s'imposant par deux buts d'écart face à l'Arsenal FC. demi-finale La saison dernière, Villarreal est allé jusqu'en demi-finales de la Coupe UEFA, s'inclinant face au voisin du Valencia CF, futur vainqueur de la compétition. Le PSV Eindhoven a rejoint l'AC Milan en demi-finale de l'UEFA Champions League à l'issue des tirs au but après avoir fait jeu égal avec l'Olympique Lyonnais pendant 180 minutes. Newcastle, qui avait atteint les demi-finales de cette compétition la saison dernière, affrontera un club ayant terminé troisième de son groupe. finale Une avalanche de buts en fin de match a permis au Portugal de remporter une victoire convaincante sur l'Estonie, la formation de Luiz Felipe Scolari ayant disputé son premier match de compétition à domicile depuis la défaite en finale de l'UEFA EURO 2004™ contre la Grèce. En mai dernier, après avoir atteint la finale de la Coupe de Hongrie, l'équipe perdait 3-1 face aux champions Ferencvárosi TC. last 32 Grazer AK reached the last 32 of the UEFA Cup with a comfortable 2-0 home win against Group F leaders AZ Alkmaar. Ferencvárosi TC ended their UEFA Cup campaign by winning their first match in Group A, Dénes Rósa scoring a first-half winner at Heart of Midlothian FC, but it still was not enough to earn the Hungarian side a place in the last 32 of the competition. AZ Alkmaar clinched their place in the last 32 of the UEFA Cup with a narrow 1-0 Group F victory against Rangers FC, the Dutch side's third successive win on the European stage and their tenth victory in a row in all competitions. progress A repeat of that result would see Claude Puel's side progress to the last eight of the UEFA Cup, although Auxerre, and Akalé, will be waiting. First-half goals from Szilárd Nemeth and Joseph-Désiré Job and a late third from substitute James Morrison earned Middlesbrough FC a victory against FK Partizan that ensured the English side progressed to the UEFA Cup knockout stages as Group E winners. AJ Auxerre progressed to the inaugural UEFA Cup group stage following a comfortable defeat of Danish side Aalborg BK at the Abbé-Deschamps stadium in this first round, second-leg tie. AJ Auxerre progressed to the last 32 of the UEFA Cup and eliminated Rangers FC in the process after two goals from Bonaventure Kalou secured a 2-0 Group F win in Glasgow on Matchday 5. A 1-1 draw a fortnight ago had set up a tight second leg, but although Shakhtyor would have progressed with a goalless result, coach Yuri Verheichyk sent out an attacking formation combining Anatoli Tsikhanchyk and Igors Slesarcuks. A Jorge Andrade own goal gave Liverpool FC their first win in Spain for 21 years and enhanced their chances of progressing from Group A while placing RC Deportivo La Coruña's own future in the UEFA Champions League in serious doubt. A last-minute penalty from Stefan Blank earned TSV Alemannia Aachen a 2-2 draw against FC Zenit St. Peterburg in Cologne and ensured that the German side retained their hopes of progressing from UEFA Cup Group H while denying the Russian visitors the opportunity to seal their place in the last 32. progression Athletic Club Bilbao defeated Steaua to throw the group wide open and both Besiktas and Standard will have to win in two weeks' time to guarantee progression to the last 32 . With their hopes of progression all but extinguished, Wisla were kept tightly shackled but still managed to threaten Iker Casillas in the Madrid goal. But Anderlecht's hopes of salvaging something from a game Broos said they had to win to stand a chance of progression to the next round , were ended in a frantic three-minute spell at the start of the second half. Three points adrift of second-placed FC Bayern München before kick-off and having to contend with a Juve defence that had yet to concede a goal, Ronald Koeman's men were always aware their chances of progression were slim at best. billet Un but pour l'honneur, puisque le Sporting décrochait son billet pour les 8es , où Middlesbrough, qui s'est qualifié jeudi soir aux dépens de Grazer AK, peut le priver du rêve d'une finale à l'Estádio José Alvalade. Grâce à un but d'Alessandro Del Piero inscrit dans les toutes dernieres minutes de la rencontre, la Juventus a obtenu son billet pour la phase à élimination directe de l'UEFA Champions League après un match de haute volée contre un autre poids lourd du football européen, le FC Bayern München, dans le Groupe C. Un but de Bonaventure Kalou au début de chaque période et un match maîtrisé ont permis à l'AJ Auxerre de retirer un billet pour les 16es de finale de la Coupe UEFA . Un seul point suffisait aux Italiens pour empocher leur billet pour les huitièmes de finale mais cette victoire permet à Milan de pointer à la première place du groupe, deux points devant le FC Barcelona. Le Bayern décroche son billet Sur l'ensemble des deux rencontres, le Real l'emporte 5-1 et s'offre ainsi son billet pour la phase de groupes de l'UEFA Champions League. l'emporter Malgré l'égalisation de Nastja Ceh après la pause, Bruges était éliminé, le FK Austria Wien l'emportant 2-1 sur le FC Utrecht, décrochant la troisième place du Groupe C, synonyme de qualification. A Ibrox, le Rangers FC poursuit son parcours sans faute dans le Groupe F de la Coupe UEFA en l'emportant sur le Grazer AK grâce à trois buts marqués en seconde mi-temps. Les Parmesans ont fait encore mieux à la maison, l'emportant 5-0 grâce à des doublés de Benito Carbone et de Tonino Sorrentino et un but de Filippini. Le FC Baník Ostrava a sauvé l'honneur au match retour après avoir été humilié à l'aller, en l'emportant contre le Bayer 04 Leverkusen. Sur l'ensemble des deux rencontres, le Real l'emporte 5-1 et s'offre ainsi son billet pour la phase de groupes de l'UEFA Champions League. Le Fenerbahçe SK a pris sa revanche sur la lourde défaite que le Manchester United FC lui avait infligé lors de la 2e journée à Old Trafford, en l'emportant grâce à un coup du chapeau de son attaquant feu follet, Tuncay Sanli. Les Néerlandais l'emportent La Lettonie a effectué une remontée au score spectaculaire pour l'emporter contre le Luxembourg au stade Josy Barthel, le remplaçant Andrejs Prohorenkovs marquant le but de la victoire à la 67e minute. Gruppenphase Letztes Jahr musste der PSV in der Gruppenphase noch eine Heimniederlage gegen Monaco einstecken. Nach dem 2:0-Erfolg im Heimspiel erreicht Sporting Lissabon im Rückspiel bei Rapid Wien ein 0:0 und zieht verdient in die neu geschaffene UEFA-Pokal-Gruppenphase ein. Die Ukrainer, die als Tabellendritter der UEFA Champions League-Gruppenphase in den Wettbewerb rückten, taten sich in ihrem ersten Pflichtspiel seit über zwei Monaten zu Beginn sehr schwer. Zwei Tore von Ronaldo in der ersten Hälfte und ein spätes Kopfballtor durch Francisco Pavón bescherten Real Madrid CF einen 3:1-Erfolg gegen Wisla Kraków und damit einen Platz in der Gruppenphase der UEFA Champions League. knockout stages FC Porto avoided becoming the first UEFA Champions League holders to fail to negotiate the following season's group stage as goals from Diego and Benni McCarthy, the latter in the 86th minute, saw them overturn Damien Duff's opener and join Group H winners Chelsea FC in the knockout stages. Tomic cancelled out Santiago Cazorla's early opener for the Spanish side, and with S.S. Lazio drawing 2-2 with Egaleo FC, the draw proved enough for Partizan and Villarreal to join Group E leaders Middlesbrough FC in the knockout stages. PSV coach Gus Hiddink, already assured of a place in the knockout stages, did not have the same luxury of choice with Jan Vennegoor of Hesselink, John de Jong, Theo Lucius and Kasper Bøgelund all injured. With FC Shakhtar Donetsk overcoming second-placed FC Barcelona 2-0 in the other fixture a point was not enough for Celtic, who missed out on the consolation of a place in the knockout stages of the UEFA Cup as the Ukrainian side overtook the Scottish champions to claim third position in the section. group stage Sevilla FC breezed into the UEFA Cup group stage as they increased their first-leg advantage to a 4-1 aggregate win against Portugal's CD Nacional at the Dos Barreiros stadium in Madeira. Maccabi Tel-Aviv FC advanced to the UEFA Champions League group stage for the first time in the club's history after a 1-0 second-leg win against Greek side PAOK FC completed a 4-0 aggregate victory. A dramatic equaliser two minutes into added time from Jorge Wiston silenced the Ruhrstadion and sent R. Standard de Liège through to the group stage of the UEFA Cup at the expense of VFL Bochum 1848, as this first round second leg came to a dramatic conclusion. phase de groupes Une tentative réussie de Grégory Vignal envoyait le deuxième de Premier League écossaise en phase de groupes de la Coupe UEFA. Impitoyable en phase de groupes, l'Olympique Lyonnais a quitté son habit de lumière automnal pour enfiler une tenue de combat nécessaire pour aller défier le Werder Bremen, en 8e de finale aller de l'UEFA Champions League. Tombeuse du Paris Saint-Germain FC en phase de groupes de l'UEFA Champions League et de l'AJ Auxerre en quarts de finale de la Coupe UEFA, l'équipe de Valeriy Gazzaev a mis fin à la malédiction qui frappait les clubs russes en Coupe d'Europe depuis la finale de Coupe des vainqueurs de coupe européenne du FC Dinamo Moskva perdue en 1971/72 contre le Rangers FC. phase à élimination directe Le leader du Groupe A s'est ainsi rapproché de la phase à élimination directe de l'UEFA Champions League pour la deuxième fois de son histoire. Un succès qui assure au club anglais de terminer premier du Groupe E de la Coupe UEFA et de se qualifier ainsi pour la phase à élimination directe. International grec des moins de 21 ans, Evagelos Mantzios a inscrit trois buts en dix-neuf minutes après la pause, et entretient ainsi l'espoir du Panionios NFC de se qualifier pour la phase à élimination directe de la Coupe UEFA après cette victoire 5-2 sur le FC Dinamo Tbilisi. Grâce à un but d'Alessandro Del Piero inscrit dans les toutes dernieres minutes de la rencontre, la Juventus a obtenu son billet pour la phase à élimination directe de l'UEFA Champions League après un match de haute volée contre un autre poids lourd du football européen, le FC Bayern München, dans le Groupe C. tombeur Non que les tombeurs de l'AJ Auxerre en quart de finale ont brillé, mais la plus petite victoire au retour leur suffira. Pour Liverpool, tombeur de la Juventus au tour précédent, le rêve continuera en Turquie. Le 25 novembre, Newcastle rendra visite aux tombeurs du Dinamo Tbilisi lors de la première journée, le FC Sochaux-Montbéliard, vainqueur 2-0. Le public se réveillait subitement pour pousser les tombeurs du FC Copenhague. Tombeuse du Paris Saint-Germain FC en phase de groupes de l'UEFA Champions League et de l'AJ Auxerre en quarts de finale de la Coupe UEFA, l'équipe de Valeriy Gazzaev a mis fin à la malédiction qui frappait les clubs russes en Coupe d'Europe depuis la finale de Coupe des vainqueurs de coupe européenne du FC Dinamo Moskva perdue en 1971/72 contre le Rangers FC. Par la suite, les tombeurs du Paris Saint-Germain FC et de l'AJ Auxerre continuaient à monopoliser la balle. monopole du ballon Même si l'équipe allemande avait le monopole du ballon dans les premières minutes, c'est bien Liverpool qui se montrait le plus dangereux. Malgré ce coup du sort, l'Arménie poursuivait son monopole du ballon et cherchait l'ouverture. Malgré le déséquilibre apparent de son milieu de terrain en première période, Carlos Marchena remplaçant David Albelda, blessé, Valence avait le monopole du ballon et s'offrait même de belles ouvertures, contraignant les défenseurs de Brême à faire deux tacles brillants pour stopper l'avancée des Valencians. Même si Longford avait le monopole du ballon, les Irlandais ne parvenaient pas vraiment à inquiéter leur adversaire. monopolier le ballon Arsenal imposait son jeu fluide et monopolisait le ballon en début de match. Les Géorgiens débutaient bien la rencontre, monopolisant le ballon pendant les premières minutes. Plus que jamais, les Lions monopolisaient le ballon tandis que l'ancienne équipe de l'Armée jouait en contre. aller défier Dans le même temps, la Turquie ira défier la Géorgie. Mercredi, la Pologne affrontera l'Irlande du Nord tandis que l'Azerbaïdjan ira défier l'Angleterre. Aragonés comptera donc sur un sursaut de ses joueurs le 9 octobre à domicile contre la Belgique tandis que la Bosnie-Herzégovine ira défier la Serbie-Monténégro. Impitoyable en phase de groupes, l'Olympique Lyonnais a quitté son habit de lumière automnal pour enfiler une tenue de combat nécessaire pour aller défier le Werder Bremen, en 8e de finale aller de l'UEFA Champions League. La Turquie ira mercredi à Copenhague défier le Danemark, tandis que le Kazakhstan, qui court toujours après son premier point dans ces éliminatoires, accueillera l'Albanie. défier Le Serbo-Monténégrin Dejan Stankovic (à gauche) défie Dragan Blatnjak Juan Román Riquelme de Villarreal (au centre) défie Fabio Liverani et Paolo Negro Oliver Cahill (Shelbourne, à droite) défie Manuel García Le Danois Thomas Gravesen défie la défense ukrainienne Cinq minutes plus tard, Tagizade en grande forme défiait encore une fois Mehler mais la cage de ce dernier restait inviolée. Huitième minute : Charles-Edouard Coridon défiait William Gallas et John Terry balle au pied avant de tenter de lober Petr Cech. accueillir Le 4 septembre, la Roumanie accueillera la Macédoine tandis que la Finlande affrontera Andorre. La Finlande se rend en Arménie mercredi prochain, alors qu'Andorre accueille la Russie. Mercredi prochain, il accueille la Russie à l'Estádio José Alvalade pour jouer la revanche du match du Groupe A de l'UEFA EURO 2004™. Pour le 27e match de son palmarès européen, le FC Sochaux-Montbéliard accueillait le premier adversaire norvégien de son histoire, le Stabaek IF. Le club russe aura l'occasion de se rattraper de ces défaites face à Chelsea en accueillant le FC Porto le 24 novembre prochain. Mercredi, l'équipe de Sven-Göran Eriksson accueillera l'Azerbaïdjan à Newcastle tandis que l'Irlande du Nord cherchera à obtenir sa première victoire dans le groupe en Pologne, deuxième du classement. backline In their eagerness to put pressure on the CSKA strikers higher up the pitch, the Parma backline committed countless fouls in the first half, but the Russian side were never able to capitalise and test Sébastien Frey - who had replaced Bucci on 20 minutes - in the Parma goal. Monaco's frustration grew as the Liverpool backline resisted their attacks with ease, and the English team almost registered a goal on the counterattack in the 32nd minute, Igor Bišcan sliding a pass through for John Arne Riise, whose control gave Flavio Roma time to race off his line and save at the Norwegian's feet. Suddenly Roma’s backline, which has not kept a clean sheet in Europe since February 2003, looked shaky. Torpfosten In beiden Szenen flog das Leder nur haarscharf am linken Torpfosten vorbei. Nach 64 Minuten hätte die Mannschaft sogar noch fast das 0:2 hinnehmen müssen, doch nach einem schönen Doppelpass mit Kalou traf Mwaruwari nur das Lattenkreuz und schliesslich den Torpfosten . Miroslav Klose hatte seine Kopfballstärke nach einer Flanke von Magnin unter Beweis gestellt, Toldo lenkte mit den Fingerspitzen das Leder jedoch noch um den Torpfosten . Innenpfosten In der 14. Minute ging Spanien schließlich in Führung, als Joaquíns Schuss über den Innenpfosten ins Tor prallte. Alles deutete auf ein torloses Unentschieden hin, denn beide Mannschaften ließen die nötige Übersicht und Kreativität vermissen, doch dann kam Polverino in Longfords Hälfte an den Ball und ließ Torwart Stephen O'Brien mit seinem Schuss aus zwölf Metern an den Innenpfosten keine Abwehrchance. Nachdem Rogerio in der 74. Minute Zentimeter vor der gegnerischen Torlinie stehend nur den Innenpfosten traf, fuhr CSKA einen blitzschnellen Konter. der Ball springt vom Innenpfosten wieder ins Feld zurück Außenpfosten Nach zwölf Minuten touchierte Wayne Rooney mit einem Fernschuss den Außenpfosten und wenige Minuten später verfehlte Jermain Defoe nach herrlichem Solo das Tor der Gäste denkbar knapp. Nach einer Flanke von Xavi Hernández landete sein Kopfball am Außenpfosten . Diese Gelegenheit nutzte Verteidiger Michael Stocklasa für die Gäste, doch sein Distanzschuss streifte wieder nur den Außenpfosten . Nach Vorarbeit von Zé Roberto spitzelte Claudio Pizarro in der neunten Minute den Ball an den linken Außenpfosten . Erst nach 23 Minuten kam überhaupt erstmals Torgefahr auf, doch Tamir Cohen ließ das Leder per Kopf aus sieben Metern nach einer Ecke am kurzen Außenpfosten vorbeistreichen. period Andorra had only managed a single shot on target in the first period so it came as something of a shock when they levelled the score in the 57th minute. Malkhaz Asatiani had put the home side in front but Michalis Kapsis and Zisis Vryzas swung the game in Greece's favour just before half-time before Stylianos Giannakopoulos wrapped up victory in the second period. FC Nürnberg club-mate went close two minutes into the second period, and seconds later winger Vratislav Greško put Slovakia into the lead from close range. Kvas struck from 14 metres in added time at the end of the first period following a neat pass from Dominik Beršnjak. error Camara seized on a rare Paolo Maldini error but was unable to get past Dida. That changed moments later as Cocu's error let in Ezequiel González for the visitors' most dangerous moment of the first 45 minutes, but the midfield player's long shot flew into the arms of Heurelho Gomes. But Adriano's assist, Amedeo Carboni's error and then substitute Van der Meyde's outstretched foot made it 3-1, ending the game as a contest, before the Brazilian hammered the fourth and left the field to an ovation from the gracious home fans when being replaced by Cruz - who struck in added time. Mellor went down to large penalty appeals and then Kewell failed to capitalise on an Antonios Nikopolidis error. The Heart of Midlothian FC keeper caused further anxiety among the home fans on 53 minutes when he failed to hold a long-range effort from Slovenia playmaker Nastja Ceh, but the youngster redeemed his error by racing back to grab the ball before it crossed the line. mistake A mistake from AZ defender Barry Opdam, who let the ball run under his foot while under no pressure, left Novo with a clear strike on goal. The game's clearest opportunity arrived five minutes after half-time when another Ricardo mistake left his team badly exposed. Nevertheless, it was CSKA - in their first competitive game of 2005 - who fashioned the first chance when Vágner Love almost took advantage of a mistake in the visiting defence only to lose his footing and stumble over the ball as he went to shoot. At the other end, Dário Silva almost capitalised on a mistake from goalkeeper Viatcheslav Malafeev but headed against the post. The only goal of the game came in the second minute courtesy of home defender Anderson Polga's mistake. combinaison A la suite d'une combinaison avec Anthony Réveillère, le Ghanéen disposait de temps pour armer sa frappe fatale aux 20 m pour tromper Jaromír Blazek (1-1, 25e). Deux buts en une semaine pour le milieu défensif venu du SC Bastia il y a 14 mois ! Les deux buts de Kalou à la suite de belles combinaisons avec Dirk Kuijt ont permis au Feyenood de s'imposer, alors que Schalke avait ouvert la marque à la 7e minute de jeu. Dix minutes plus tard, Essien doublait la mise d'une frappe puissante à l'entrée de la surface de réparation après une combinaison entre Govou et Wiltord. Sur ce plan, le CSKA ne pouvait qu'envier ses adversaires, les Russes progressant par belles combinaisons mais venant toujours buter dans la surface sur une solide défense de Chelsea. Les Parisiens ne parvenaient pas à se montrer constructifs dans leurs contre-attaques et subissaient les diverses combinaisons adverses tentées par Vagner Love et Sergey Semak côté gauche. Courant après l'égalisation, l'entraîneur du Maccabi, Klinger, remplaçait son ailier Eli Biton par Elad Bounfeld mais ses joueurs paraissaient submergés et une nouvelle combinaison bien menée entre Emerson et Nedved était presque payante quelques secondes plus tard de l'autre côté. Francesco Toldo déviait hors-cadre un puissant coup franc du capitaine helvète Murat Yakin après 26 minutes mais l'Inter manquait de peu d'inscrire un troisième but cinq minutes plus tard lorsque Stankovic, en bonne position, frappait à côté au sortir d'une jolie combinaison entre Zè Maria et Adriano dans le couloir droit. couloir La menace grecque se faisait sentir sur des chevauchées de Giourkas Seitaridis dans le couloir droit, mais l'équipe de Rehhagel devait se contenter de demi-occasions, notamment sur un tir de Karagounis après 19 minutes qui passait à côté. Nimni, promu capitaine, était positionné en milieu axial derrière Omer Golan, avec Benayoun dans le couloir gauche et Yaniv Katan à droite. A la 3e minute, Gabriel Bostina faisait un centre d'une manière acrobatique depuis le couloir gauche, envoyant la balle à côté du but d'Ibrahim Üzülmez. L'équipe espagnole prenait les affaires en main dès le coup d'envoi avec Baptista, perpétuelle menace dans le couloir droit. Son toucher de balle mettait Konstantinou sur orbite dans le couloir gauche, dont le tir de dix mètres à ras de terre trompait Espen Johnsen sur sa droite, et Panathinaïkos prenait l'avantage. fourth official Latvia coach Aleksandrs Starkovs was subsequently sent from the dugout by the fourth official for protesting that the first goal should have been disallowed for handball. vierter Offizieller Fünf Minuten vor dem Ende musste dann auch Sportings Trainer Peseiro nach einem Disput mit dem vierten Offiziellen auf die Tribüne. quatrième arbitre Aleksandrs Starkovs, l'entraîneur de l'équipe lettone, était ensuite expulsé du terrain par le quatrième arbitre. attempt Seconds after seeing a shot tipped over the bar, Liedson diverted an Anderson Polga attempt into the net from close range for a deserved equaliser. Voronin's attempt was good enough to beat Shovkovskiy, but struck an upright. After a dangerous break Chris Riggott did well to block Liedson's attempt. Torsten Frings shot on goal but his attempt lacked pace and was collected easily by Gianluigi Buffon. Substitute Bjorn Vleminckx had a chance to restore the home side's two-goal cushion when he beat goalkeeper Carlos to the ball, but his attempt , just three metres from goal, was off target. Stuttgart had taken an unshakeable hold on the game and their defending did not allow much scope for Dinamo to threaten, but Pranjic did spy an opportunity on being played into space to the left of goal, only to drag his attempt beyond the far post. warning shot Dragan Jelic fired a warning shot in the 51st minute but the chance went just wide. simulation Deux minutes plus tard, il recevait un second carton jaune pour simulation. Après cinq minutes, De Jong alertait Kahn avant que Babel ne se fasse sanctionner par un carton jaune pour simulation. sortie La sortie d'Olivier Dacourt, touché au genou droit après un duel avec Robbie Keane, n'arrangeait pas les affaires françaises. Néanmoins, la sortie sur blessure de Joseph Didulica, remplacé dans ses buts par le Hongrois Szabolcs Safar, portait un coup au moral de l'Austria. La sortie sur blessure de Grégory Tafforeau déstabilisait la défense, qui ouvrait derechef quelques espaces, exploités notamment par Kai Michalke sur la gauche. Même après la sortie de Van der Vaart (80e), Cool sauvait encore les siens. Quelques minutes plus tard, la sortie du remplaçant Andreas Görlitz, grièvement blessé au genou, finissait de déconcerter l'équipe allemande. sortie Le gardien de but de Bruges, Butina, était devancé dans sa sortie par l'attaquant polonais : le ballon rebondissait sur les deux joueurs et entrait finalement dans les buts, malgré tous les efforts de Maertens pour dégager la balle. Sur un débordement du latéral droit, Simon Rolfes, Meijer profitait d'une sortie moyenne de Tony Sylva pour glisser la balle dans le but (1-0, 66e). Il évitait la sortie du portier russe et frappait au but. Parti à la limite du hors-jeu, l’attaquant auxerrois profitait d’une sortie hasardeuse du gardien polonais pour placer au ras du poteau une frappe enroulée des vingt mètres (2-0, 5e). Après s'être débarassé de trois défenseurs, il provoquait la sortie du gardien Vasilj et effectuait une passe en retrait vers Cacau, qui pêchait dans la finition. qualification Juve's qualification was much more straightforward, the Italian side winning Group C by a remarkable six-point margin. Striker Ishmael Addo recovered from a knee injury to lead the line for Maccabi Tel-Aviv, and coach Nir Klinger made just one change from the side that beat PAOK FC 1-0 last month to ensure qualification to the group stage for the first time - new signing Yehoshua Nagar making his debut at left-back in place of the suspended Salem Abo-Siam. With qualification to the last 32 already assured, both sides rested players, with Sevilla, fifth in the Primera División, mindful of their derby with Real Betis Balompié on Sunday. Heerenveen now return to the Netherlands where they will face KSK Beveren on 15 December knowing a win will guarantee their qualification for the knockout stages. A first-half hat-trick from Luigi Pieroni helped AJ Auxerre to a comprehensive victory against ten-man KS Amica Wronki to boost their hopes of qualification in UEFA Cup Group F. Real Zaragoza secured qualification for the last 32 of the UEFA Cup with a draw against a ten-man Club Brugge KV side who tumbled out of the competition. en embuscade La rencontre débutait sur un rythme élevé, et ce sont les joueurs locaux qui se créaient la première occasion chaude : sur un long centre d'Ioannis Skopelitis, Angelo Peruzzi se saisissait du ballon d'une main, alors qu' Emmanouel Psomas était en embuscade au second poteau . Mais Castelen était en embuscade et inscrivait de près son premier but en sélection. L'attaquant manquait le cadre, mais Alvaro était en embuscade pour marquer dans le but vide. Duff contrôlait le cuir dans sa course et servait rapidement Joe Cole dans l'axe, en embuscade pour marquer, d'une passe éblouissante. Mais Barcelone revenait et à 12 minutes de la fin Giuly , en embuscade à la limite de la surface , décochait une belle frappe qui trouvait le petit filet de la cage écossaise, avec l'aide du malheureux McNamara. Le ballon était perdu et Drogba , en embuscade , lançait son pied mais il touchait le portier local. Paito négociait mal une passe en retrait que convoitait l'attaquant tchèque , en embuscade . convoiter Teever était une nouvelle fois dans le coup en adressant un centre dangereux de la droite que Zahovaiko et Manou Schauls convoitaient dans la surface de réparation. Sergio Pinto manquait son tir qui ne passait pas le premier rideau, mais Alkmaar avait les pires difficultés à dégager la balle convoitée par l'attaquant Martijn Meerdink. Sur un coup franc à gauche en cloche qu’une nuée de joueurs convoitait, c’est de Jong qui attrapait le ballon. nicken Bis zur 86. Minute sah alles danach aus, als ob Porto nur der UEFA-Pokal bliebe, doch als McCarthy nach einer Flanke von Quaresma seinen Gegenspieler William Gallas übersprang und den Ball mit der Stirn ins lange Eck nickte, stand das Estádio do Dragão Kopf. Dann konnte Rio Ferdinand von rechts flanken und Van Nistelrooij setzte sich beim Kopfball gegen zwei Mann durch und nickte den Ball ins Netz. Doch kurz später nickte er die Kugel ins Netz (39.). Scherz versuchte per Kopf zu retten, nickte das Leder aber unglücklich unter die eigene Latte (72.). ausschalten CSKA , das im vergangenen Jahr in dieser Runde von FK Vardar ausgeschaltet worden war , brachte erstmals in einem europäischen Wettbewerb den tschechischen Mittelfeldspieler Jirí Jarosík und den kroatischen Nationalstürmer Ivica Olic, aber der aserbaidschanische Meister stand in der Abwehr felsenfest. Im Endspiel setzten sich die Nerazzurri mit insgesamt 2:0 gegen den SV Austria Salzburg durch, im Halbfinale wurde Cagliari Calcio ausgeschaltet . Die Austria , die in der letzten Runde Athletic Club Bilbao ausschalten konnte , warf damit eine weitere spanische Mannschaft aus dem Rennen und erfährt am Freitag, gegen wen es nun im Viertelfinale geht. Zwar konnte Brügge im letzten Jahr noch den BV Borussia Dortmund in der Qualifikation ausschalten , doch in der regnerischen Ukraine hatte das Team einige Probleme. In der nächsten Runde trifft Villarreal auf den FC Steaua Bucuresti , der Titelverteidiger Valencia CF ausschaltete . Auxerre schaltet Ajax aus frappe avaec rebond Loskov glissait un coup franc à Kariaka dont la frappe avec rebond échappait à Kaalma. Hugo Viana (frappe avec rebond vicieux, 63e) et un splendide réflexe de Teddy Richert (65e) donnaient des frissons à tout le stade. Sa frappe avec rebond n'est pas cadrée. A vingt mètres des buts de Cech, Schweinsteiger tente sa chance d'une belle frappe avec rebond. Frappe avec rebond de Ba sur laquelle se couche bien Puydebois. se coucher Mais Almunia se couchait parfaitement et sauvait les siens. Pandiani, servi par Andrade, voyait son tir arrêté par Roma qui se couchait devant son but. (57e). L'action était plutôt sur le but de Richert, notamment sur ce coup franc au 18m de Rivaldo repris par Milos Maric sur lequel se couchait Teddy Richert (20e). Aleskandar Rodic obligeait Flavio Roma à se coucher à la 16e minute. Capello remplaçait Blasi par Stephen Appiah à la pause et cinq minutes seulement après le retour des vestiaires, le Ghanéen forçait Nir à se coucher pour repousser sa frappe. right-wing cross The Danish international made no mistake with his second sight of goal, sending a bullet header into the roof of the net after a sublime right-wing cross from Tarik Sektioui . At the other end Sidney Govou came close to doubling his side's lead in the 67th minute, meeting Lamine Diatta's right-wing cross with a glancing header that beat Heinke only to hit the right-hand post and rebound into the goalkeeper's grateful arms. The Moroccan winger was less selfish five minutes later, hitting a right-wing cross towards Santos although the Brazilian failed to make a clean connection with his shot. Moussilou could have added a second a few minutes later following a right-wing cross from Christophe Landrin , but he failed to make a clean strike of the ball and the Ligue 1 side went into the interval 2-0 ahead. On 23 minutes Florin Cernat created the home side's first real opportunity, sending in a teasing right-wing cross that shot across goal but Diogo Rincón, Ayila Youssouf and Maxim Shatskikh were all unable to reach it as the ball drifted to safety. left-wing cross Giannopoulos converted his second header of the game with Parodi once again the provider, whipping in a left-wing cross that the Greek centre-back nodded in at the back post. They should have done so eight minutes in when an Ivica Vastic left-wing cross was side-footed over the top by Vachoušek from barely six metres out. After missing two chances earlier in the game, it was a case of third time lucky for Clinton Morrison, who met Damien Duff's left-wing cross to power a header past goalkeeper Nikos Panagiotou. Play swung straight up the other end, John de Jong touching Cocu's left-wing cross just past the post, before Van Bommel came even closer on the stroke of half-time, flashing a half-volley wide with Chalkias wrong-footed after the goalkeeper had punched clear. As so often this season, Stewart Downing was the catalyst for much of Middlesbrough's best work, and it was his left-wing cross that carved out a half-chance for Job before he created the equaliser in the 18th minute. sanctionner Laštuvka était sanctionné pour avoir conservé la balle trop longtemps dans ses mains et sur une passe courte de Petrov, Thompson convertissait le coup franc indirect par un tir à ras de terre qui trouvait le petit filet. L'ancien joueur du Feyenoord, Robin van Persie, faisait alors son entrée sur la pelouse en lieu et place de Reyes avant que les Londoniens ne soient réduits à dix après l'expulsion de Lauren , sanctionnée par un deuxième carton jaune pour un tacle haut sur Young-Pyo Lee . Le tacle de Marc Caneira sur Aruna à l'intérieur de la surface de réparation était sanctionné par un penalty . Suite à une nouvelle tentative d’Akalé, les visiteurs commettaient, coup sur coup, deux énormes fautes immédiatement sanctionnées par l’homme en noir. Celui-ci plaçait son équipe sur orbite en transformant un penalty, sanctionnant une faute sur Mario Bazina à la 61e minute. Le Shakhtar aurait pu rétablir le score de parité tout juste deux minutes plus tard : Jan Kromkamp était sanctionné pour avoir poussé Brandão dans la surface, mais le coup de pied de réparation de Srna manquait de force et Henk Timmer pouvait le dévier d'un plongeon sur sa gauche. Après cinq minutes, De Jong alertait Kahn avant que Babel ne se fasse sanctionner par un carton jaune pour simulation. Une bagarre générale devait s'ensuivre au cours de laquelle Ismaël et Vicente échangeaient des coups et étaient tous les deux sanctionnés d'un carton jaune. retaliation The party atmosphere was temporarily disturbed when Riquelme was shown a second yellow card on 42 minutes for retaliation. geste d'humeur L'Argentin, coupable d'un geste d'humeur, recevait un deuxième carton jaune à la 42e minute. Renié par sa sélection pour son geste d'humeur en demi-finale, l'attaquant a été suspendu six mois. Une frustration symbolisée par l'expulsion du capitaine, Pagis, coupable d'un geste d'humeur sur Mathis (84e). Le geste d'humeur d'Adriano sur Brocchi, qui sortira le nez en sang, échappait à l'arbitre mais n'échappera pas à la commission de discipline... violent conduct The Danes took the lead through Jon Dahl Tomasson's penalty but faced an uphill battle once Jesper Grønkjær had been sent off on 29 minutes for violent conduct. As Turkish players returned to their half, Grønkjær got himself involved in a heated exchange and was sent off for violent conduct, completely altering the face of the game. Despite the dismissal of Victor for violent conduct, Brugge did manage to make their late pressure tell. hold back Visiting goalkeeper Andreas Reinke fisted away a dangerous Wilhelmsson cross, and Bremen defender Valérian Ismaël was booked for holding back Mbo Mpenza as the pacy striker looked to break clear early on. They may not have quite been in their groove, but Arsenal still took a 16th-minute lead courtesy of a foul by Sotirios Kyrgiakos who held back Patrick Vieira. Gocha Jamarauli of Georgia holds back Ukraine's Andriy Shevchenko mener au score Le CSKA ne méritait pas d'être mené au score, et pouvait maudire le sort après un second but encaissé juste avant la pause, Gudjohnsen se démarquant pour reprendre de la tête un centre parfait de Duff. Le club italien était mené au score dans ce match du Groupe B depuis la 29e minute suite à un coup franc incroyable de Goran Gavrancic lorsque le défenseur français Mexes donnait un coup de pied à Maris Verpakovskis peu avant la pause. Le but de Clinton Morrison était annulé par celui de Hakan Yakin, mais les visiteurs pouvaient estimer avoir gagné un point, et ne pas en avoir perdu deux, bien qu'ils aient mené au score puis bataillé pour contenir les assauts de leur adversaire déterminé. Le Dinamo menait au score à la pause grâce au but opportuniste de Mikheil Kakaladze. Trois minutes plus tard, le Dynamo menait au score. La rencontre d'UEFA Champions League entre l'AS Roma et le FC Dynamo Kyiv qui menait au score 1-0, n'a pas repris après la pause car l'arbitre Anders Frisk a été blessé par un projectile lancé depuis les tribunes. marking Welsh marking was similarly lax as Anton Ehmann met a corner from the right but his direction was awry. On a night when short passes under pressure, clever marking and calm nerves were key features, it was typical that a player of Giggs ilk would come to the fore and moments later, Milan's own playmaker, Kaká also hit the woodwork. Close marking unstoppable Pasha Aliyev and Vusal Huseynov both missed excellent chances for the Azerbaijan outfit, before Mikuchadze struck an unstoppable curling effort from outside the penalty box 12 minutes from time to seal the win. The energetic Ivorian striker unleashed an unstoppable drive from outside the area which left goalkeeper Jimmy Nielsen stranded. The Cypriot forward dribbled past two defenders and fired an unstoppable shot past Teddy Richert to give his side their fourth 1-0 win in European competitions this season. With the game seemingly heading towards a 1-1 draw that would have taken the Italian champions through after Samuel Eto'o had levelled for the home side to cancel out Andriy Shevchenko's opening goal, the Brazilian playmaker picked up Eto'o's pass just outside the penalty area and cut inside Alessandro Nesta before unleashing an unstoppable left-foot shot that flew high into the top corner and sent the 90,000 Camp Nou fans into ecstasy. He cut in from the left and unleashed an unstoppable effort from 20 metres past the despairing Letizi. stoppage time It was not all good news for Aachen though, as they had Pinto sent off for two bookable offences in stoppage time and the forward will now miss the crucial trip to AEK Athens FC on Matchday 5, a game Aachen must win in order to qualify for the next round. Konstantinos Katsouranis then showed too much of the ball to Tony Sylva and the goalkeeper saved, before Lyberopoulos went close with a free-kick in stoppage time. Austria could easily have doubled their advantage in stoppage time. It was not until the 73rd minute that Verpakovskis scored his first and Latvia's third of the night, and as the game entered stoppage time he scored another after a clever cross from Viktors Morozs. Radoslav Zábavník completed the victory two minutes into stoppage time. stranded The goal did arrive eight minutes later though, as Husin rose to meet a Anatoliy Tymoschuk corner and head the ball into the bottom corner of the net past a stranded Thomas Sørensen. Ten minutes later, Deco's shot from distance flew just over with Poom stranded. The Ukrainian midfield player confirmed his side's place in the first knockout round in the 20th minute, despatching a shot from the edge of the penalty area past a stranded Joseph Didulica in the Austria goal and into the corner of the net. With the ball bobbling on the edge of the box he struck a sweet half volley that left the Marsaxlokk goalkeeper stranded. The energetic Ivorian striker unleashed an unstoppable drive from outside the area which left goalkeeper Jimmy Nielsen stranded. However, with the goalkeeper stranded, the Argentinian striker blazed over the crossbar - and less than a minute later, Perez made it 3-1 on aggregate. flank It was a wicked Jesper Grønkjaer cross from the right flank which caused all kinds of problems for the Ukrainian defence and was met at the far post by Jørgensen, who steered the ball into the roof of the net. Makeshift wing-back Mika Nurmela caused the Andorran defence plenty of problems down their left flank early on, while Jari Litmanen, Mikael Forssell and Sami Hyypiä all missed good chances. Andriy Voronin carried the ball down the left flank before finding Husev, who put his team ahead with a smooth and powerful shot. After impressing in the friendly against China, Arsenal FC striker Jose Antonio Reyés was also included, while Joaquín started on the right flank but for all their attacking prowess, it was Asier Del Horno who fashioned the first opening of the match. Magath's side continued use the space on both flanks and Pizarro cut in from one such run on the left only to see his angled effort saved by Buffon. counterattack There was almost a sucker punch in added time as Andorra counterattacked but Julí Sánchez shot off target. They were almost caught out on one occasion as Giggs counterattacked with six Milan men stuck in United territory, but the Welshman's cross found only a white shirt. contre-attaquer L'Olympiacos, dont le jeu perdait en cohérence, défendait admirablement et contre-attaquait quand l'occasion se présentait, avec un Rivaldo beaucoup moins influent qu'en première période. siegreich Im ersten Duell mit seinem ehemaligen Verein blieb Chelsea FC-Trainer José Mourinho dank der Treffer von Aleksei Smertin, Didier Drogba und John Terry siegreich, so dass die Engländer auch im zweiten Spiel der Gruppe H der UEFA Champions League drei Punkte einfahren konnten. José Mourinho kommt seinem Traum, den Titel als Trainer mit einer anderen Mannschaft zum zweiten Mal in Folge zu gewinnen, immer näher, denn Chelsea blieb auch im vierten Spiel der Gruppe H siegreich. Wermutstropfen für die siegreichen Spanier war der Platzverweis für Juan Román Riquelme. Nachdem sowohl Serginho als auch Pirlo und Riise verschossen, Dietmar Hamann, Djibril Cissé, Jon Dahl Tomasson und Šmicer aber verwandelten, hielt Dudek den Elfmeter von Shevchenko und wurde zum Held für die siegreichen Liverpooler. Schalke-Coach Jupp Heynckes ließ exakt jene Elf auflaufen, die letzte Woche mit 3:0 über Hertha siegreich war. 1860-Trainer Pacult vertraute der Elf, die am letzten Wochenende gegen Hertha BSC mit 1:0 siegreich war. Bis auf Sverkos, für den van Hout begann, vertraute er der gegen Schalke mit 2:0 siegreichen Elf. square pass However, Juve were not as wasteful in the 15th minute when alert play from Mauro Camoranesi saw him rob Maxwell on the right before racing forward and delivering a fine square pass for Zalayeta to slot the ball beyond visiting goalkeeper Hans Vonk. After García had had claims for a penalty against Alessandro Nesta waved away, Milan surged upfield, Kaká found Shevchenko sprinting through the inside-right channel and there was Crespo to tuck away his strike partner's astute square pass. Once again, however, it was Klasnic who was Bremen's biggest threat, the striker completing his hat-trick from Micoud's square pass in the 79th minute. The England Under-21 international, who had replaced Boudewijn Zenden only eight minutes earlier, collected a square pass from Ray Parlour - who had burst powerfully into the penalty area - and drilled a low shot beyond goalkeeper Mahamadou Sidibe and into the far corner of the net to give Steve McClaren's side a perfect start to the section against their fellow tournament debutants. rule out However, a similar injury rules out Claudio Pizarro while Martin Demichelis and Chelsea striker Mateja Kezman are suspended. Suspension ruled out Markus Kiesenebner and Dietmar Kühbauer. The Italian side had 34-year-old third-choice goalkeeper Fabrizio Casazza making his first-team debut as leg problems ruled out both Angelo Peruzzi and Matteo Sereni, while Simone Inzaghi and Fabio Liverani missed out with minor injuries. There was mixed news for the home fans before kick-off, with Stilian Petrov recovering from an ankle injury to take his place in midfield, but full-back Didier Agathe ruled out by a groin injury. Brugge coach Trond Sollied knew his side would have to match Austria's performance in the Netherlands to progress, but his pre-match plans suffered a setback when Croatian striker Boško Balaban was ruled out with a knee injury he sustained in last weekend's Belgian First Division meeting with RSC Anderlecht. miss out Patrick Kluivert missed out for Newcastle with a knee injury, so Dyer partnered Shearer in attack, while Andy O'Brien came in at the back for Titus Bramble who had a hernia operation earlier this week. Schalke coach Ralf Rangnick was without midfield player Jörg Böhme and defender Fabian Lamotte, while defender Murat Yakin missed out for Basel. Sporting coach José Peseiro kept centre-back Beto and winger Rodrigo Tello on the bench, while Anderson Polga and Custódio missed out altogether. After the duo missed out on Saturday's 3-0 home defeat by Sweden through suspension, coach Hristo Stoitchkov was able to welcome back Stilian Petrov and Martin Petrov to his Bulgaria starting lineup. Sunday's hat-trick hero Mauricio Pinilla, however, missed out through injury. Two enforced changes saw captain Stilian Petrov and Martin Petrov both miss out through suspension. stop At the other end Jens Lehmann went full length to stop Basinas's speculative effort. Van Der Sar was alert though as he stopped a header from Aleksandar Bajevski. Two more away efforts were stopped in similar fashion before the break, but after the interval both teams came out strongly. On 21 minutes Andorra goalkeeper Koldo Alvarez was called into action as he stopped Aleksandar Vasoski's close-range shot following a scramble in the box. Gökdeniz Karadeniz further tested a tiring Albanian defence, but Elion Lika kept the deficit down when he stopped the substitute's close-range shot. Serghei Covalciuc and Iulian Bursuc both shot wide, while Scotland's best effort was a long-range Colin Cameron shot stopped by Hmaruc. Samir Aliyev's clever chip six minutes later landed on the roof of the net, while Jeff Whitley's shot was stopped by home goalkeeper Jahangir Hasanzade. outjump Russia's Vadim Evseev (left) is outjumped by Fabio D'Elia Norway's Claus Lundekvam outjumps Serguei Dadu of Moldova Hungary's Roland Juhász and Adam Komlósi are outjumped by Dimitar Berbatov The CSKA goalkeeper was then relieved to see Danijel Ljuboja head wide after outjumping Sergei Ignashevich. Liverpool's John Arne Riise (right) outjumps Tiago dépasser Le milieu de terrain dépassait, en effet, deux adversaires avant de passer la balle à John Arne Riise, qui centrait à ras de terre en direction de Baroš. Andrei Arshavin du Zenit tente de dépasser Bruno Alves Après avoir dépassé Tim de Cler, Douala centrait pour Liedson, mais Michael Buskermolen, qui manquera le match retour pour cause de suspension, était bien revenu au premier poteau. L'attaquant gallois sprintait pour récupérer la balle et dépassait Mariusz Lewandowski et Anatoliy Tymoschuk avant de centrer en direction de Henri Camara, mais l'attaquant sénégalais était taclé avant de pouvoir tirer au but. pousser Middlesbrough poussait mais Javi Venta doublait la mise à 15 minutes de la fin du match. Levski poussait vaillamment en seconde période mais ne parvenait pas vraiment à se créer des occasions. En toute fin de match, Bâle poussait fort mais toujours sans réussite... Le PSV pousse et gagne Les Tchèques poussent Israël continuait de pousser sur la fin et aurait pu doubler la mise. pousser C'était le premier match de compétition à l'Estádio da Luz depuis la finale de l'UEFA EURO 2004™ et les 60 000 spectateurs poussaient leur équipe, à la recherche d'une place au premier tour de l'UEFA Champions League pour la première fois depuis la saison 1998/99. Le Dinamo démarrait en trombe, poussé par les 56 000 personnes massées dans les travées du stade national de Roumanie et le gardien de but de United Tim Howard devait s'employer brillamment dès la quatrième minute sur un coup franc de Claudiu Niculescu. Mais Lyon repartait à l'attaque bien poussé par le public. On les croyait enterrés sous leur verte et vénérable pelouse de Lawnsdowne Road, mais les diables verts de Shelbourne, poussés par un public d'enfer, ont arraché le droit de rêver dans quinze jours, au stadium Nord de Villeneuve-d'Ascq. ahnden Vor der Pause ahndete der Schiedsrichter ein klares Vergehen von Igor Denisov an Pinto mit der Gelben Karte. Nowotnys Aktion gegen Montella im Strafraum hätte der französische Schiedsrichter durchaus mit Strafstoß ahnden können (30.), pfiff aber wie später auf der Gegenseite bei Panuccis Duell mit Roque Junior nicht (43.). Mitte der zweiten Hälfte ahndete Schiedsrichter Weiner einen weiteren Ellbogencheck der Bayer-Elf, diesmal von Babic ins Gesicht von Görlitz, mit der Gelben Karte. So gut, wie die 96er die Partie Mitte der zweiten Hälfte im Griff hatten, so unüberlegt war das überharte Einsteigen von van Hintum gegenüber Grammozis, das Schiedsrichter Lutz mit einer Roten Karte ahndete (73.). Sein Jubel wurde allerdings von Schiedsrichter Stark jäh unterbrochen, ahndete er doch eine passive Abseitsstellung des Bosnier Topic (81.). Butt kam noch an den Ball, allerdings wohl außerhalb des Strafraums, was jedoch vom Schiedsrichter-Gespann nicht geahndet wurde. Vergehen Vor der Pause ahndete der Schiedsrichter ein klares Vergehen von Igor Denisov an Pinto mit der Gelben Karte. Allerdings hatte der Verteidiger Glück, denn der Schiedsrichter-Assistent hatte zuvor auf Abseits entschieden, so dass sein Vergehen unbestraft blieb. Doch der Innenverteidiger wurde zum tragischen Held, als er wegen eines Vergehens hinter dem Rücken des Schiedsrichters vom Platz musste. Schiri Kircher gab für das Vergehen im Strafraum folgerichtig Elfmeter, Torhüter Butt versetzte sein Pendant auf Club-Seite und verwandelte sicher (76.). offence Oprita was having an excellent game on the right wing for Steaua but was booked twice in quick succession - the second offence on 79 minutes was a needless handball and he was dismissed. It was not all good news for Aachen though, as they had Pinto sent off for two bookable offences in stoppage time and the forward will now miss the crucial trip to AEK Athens FC on Matchday 5, a game Aachen must win in order to qualify for the next round. A frantic finale ensued as Austria pressed with Markus Kiesenebner twice going close from long range before their chances were increased further when Arkadiusz Radomski saw red for a second bookable offence. Ellbogencheck In der 39. Minute hatten die Arminen Glück, als Schiedsrichter Florian Meyer einen Rot-würdigen Ellbogencheck Vatas gegen Sagnols Hals übersah. So ließ der Grieche die Partie weiterlaufen, als Wosz im Zweikampf mit Deflandre im Strafraum fiel und zeigte dem Kapitän der Belgier nach einem Ellbogencheck gegen Edu nur die Gelbe Karte. Mitte der zweiten Hälfte ahndete Schiedsrichter Weiner einen weiteren Ellbogencheck der Bayer-Elf, diesmal von Babic ins Gesicht von Görlitz , mit der Gelben Karte. Glück hatte die Bayer-Elf, weil das Unparteiischen-Trio um Referee Weiner die Ellbogen-Checks von Schneider gegen Baier und Babic gegen Görlitz gar nicht bzw. nur mit der Gelben Karte ahndete. Linke war es, der nach einem Ellbogen-Check an Oude Kamphuis vom Felde verwiesen wurde (33.). Tacchinardi verpasste Ronaldo einen Ellbogen-Check , der Brasilianer revanchierte sich mit einem Tritt und beide Übeltäter flogen mit dem Roten Karton vom Platz. coup de coude Deux minutes plus tard, les espoirs italiens étaient une nouvelle fois refroidis lorsque l'arbitre Eric Poulat expulsait Christian Panucci pour avoir donné un coup de coude à Krzynówek lors d'un duel aérien. Un coup de coude de Giuseppe Cardone permettait ainsi aux visiteurs d'obtenir un coup franc bien placé sur lequel Libor Sionko, buteur à cinq reprises dans la compétition cette saison, permettait à Bucci de s'illustrer en repoussant sa frappe enroulée du bout des doigts. Mais quelques secondes plus tard, le capitaine du Partizan Ilic était expulsé pour avoir volontairement donné un coup de coude et les deux équipes rentraient aux vestiaires avec cette petite parité qui laissait présager que l'avantage de deux buts du Dnipro pouvait être annulé. décaler À quatre minutes de la fin, la marque passait finalement à 4-1, Berbatov décalant Chavdar Yankov dont le tir à ras de terre trompait Haber. Puis William Gallas , décalé de la tête par Sébastien Squillaci , surpassait Igal Antebi mais ne parvenait pas à lober Davidovitch (11e). Les Espagnols ne baissaient pas les bras, et Adriano se créait une nouvelle occasion dès la 28e minute, bien décalé par Baptista dans la surface italienne . Comme Vilnrotter hésitait, Larmour réussissait à le déposséder du ballon, mais manquant d'espace, ce dernier décalait vers l'autre attaquant, Andy Crawford , dont le tir trop tardif était contré par le défenseur du HJK Joakim Jensen. Benfica réagissait suite à cette action chaude et onze minutes plus tard, Simão Sabrosa décalait Carlos Alves García sur la droite dont le tir frôlait le montant gauche de la cage belge. Le milieu de terrain Jerko Leko décalait Kleber, de nouveau à gauche, qui effaçait deux défenseurs mais envoyait sur le petit filet son tir à ras de terre. A la 22e minute, Juninho décalait Malouda sur le côté gauche. L'influence de McGeady au milieu du terrain se faisait bien sentir et à l'heure de jeu, ce joueur très créatif se défaisait de deux défenseurs avant de décaler Joos Valgaeren sur l'aile gauche. décalage A une première échappée de Bonaventure Kalou, bloquée in extremis par Benoît Angbwa, juste à la limite de sa surface (5e), les Lillois répondaient par un centre en retrait tendu de Philippe Brunel, suite à un excellent décalage de Milenko Acimovic. Mission difficile : Kallon marquait sur un décalage d'Adebayor. outleap He made amends a few minutes later, however, as the Ukrainian athletically outleapt two Barcelona defenders to head in a curling cross from Cafu. Bound for the UEFA Cup - with PFC CSKA Moskva occupying second place due to their 3-1 lead at Paris Saint-Germain FC - as the game entered the 86th minute, Porto completed a stunning turnaround as McCarthy brilliantly outleapt William Gallas and headed in Quaresma's cross from the left. protest Latvia coach Aleksandrs Starkovs was subsequently sent from the dugout by the fourth official for protesting that the first goal should have been disallowed for handball . protester Celui-ci protestait car il jugeait que le premier but aurait dû être annulé pour une faute de main. appeal The home side appealed for offside as Aguiar found the unmarked Zahovic in front of goal on 59 minutes, but the Slovenian had just remained onside and he tucked it home to seal the victory. Liedson broke clear from the halfway line with the Feyenoord defence appealing for offside. The tie was never really in doubt after Öster's new signing Pär Cederqvist coolly converted a Peter Wibrån cross in the eleventh minute as the TNS defence appealed that the ball had gone out of play. réclamer Plus tard, Camara réclamait un penalty car il estimait avoir été bousculé par Laštuvka. A la 39e, après que Luis García eut réclamé un penalty pour une main d'Alessandro Nesta, Kakà menait une contre-attaque fulgurante. Liedson démarrait de la ligne du milieu de terrain tandis que la défense de Feyenoord réclamait un hors-jeu. A la 59e minute, Aguiar donnait une passe décisive pour Zahovic alors que les défenseurs de Beveren réclamaient un hors-jeu. Les joueurs tchèques réclamaient un autre penalty à la 17e minute, mais il leur était également refusé. La plus grosse occasion de l'Ajax survenait à la 90e minute, Sonck réclamant en vain un penalty. pousser Le Shakhtar aurait pu rétablir le score de parité tout juste deux minutes plus tard : Jan Kromkamp était sanctionné pour avoir poussé Brandão dans la surface , mais le coup de pied de réparation de Srna manquait de force et Henk Timmer pouvait le dévier d'un plongeon sur sa gauche. misjudge Fresh from scoring international goals against Liechtenstein and Russia in FIFA World Cup qualifying, Pauleta was PSG's most threatening player in the early exchanges, going close with a header after Jorge Costa misjudged Coridon's cross . The goalkeeper then misjudged the resulting corner and Greg Molitor found himself in front of an empty net only for Aleksandr Anyukov to clear his shot off the line. Liechtenstein fought back strongly and could have drawn level on the half-hour when Ricardo misjudged Burgmeier's cross from the left but Beck could only head wide. On 64 minutes, Hartson's cross was misjudged by Dida , but Cafu came to his rescue as Celtic stepped up their pressure. Denmark responded well, though, and pulled one back just before the break as Greece goalkeeper Antonios Nikopolidis misjudged a Niclas Jensen cross and Rommedahl tapped the ball into an empty net. O'Brien misjudged a high ball , allowing Nery Alberto Castillo a free run on goal, but the Uruguayan striker hesitated long enough for goalkeeper Shay Given to clear the danger. sich verschätzen Ricardo verschätzte sich bei einer Flanke von Burgmeier , doch Beck köpfte am Tor vorbei. O'Brien verschätzte sich bei einem hohen Ball , dadurch ließ Nery Alberto Castillo alleine auf das Tor der Briten zu, doch der Uruguayer zögerte zu lange und so konnte Torhüter Shay Given in letzter Sekunde klären. Nachdem sich Jorge Costa bei einer Flanke von Coridon verschätzte , hatte er mit einem Kopfball die erste Chance. Der vollkommen verunsicherte Ünlü verschätzte sich erneut bei einer Flanke, doch Madsens Kopfstoß konnte erneut Kläsener klären. Nach einer Zeyer-Ecke verschätzte sich FC-Keeper Wessels. juger mal Le Danemark se relevait pourtant et réduisait la marque juste avant la pause, le gardien grec Antonios Nikopolidis jugeant mal un centre de Niclas Jensen que Rommedahl propulsait dans le but vide. Ce n'était donc pas une surprise lorsque le deuxième but du Maccabi, deux minutes avant le repos, provenait d'une autre erreur défensive, mais cette fois-ci du gardien, le centre du milieu de terrain Erez Mesika étant mal jugé par Atmatsidis et se logeait dans la lucarne. A la 64e minute, le Celtic accentuait la pression, un centre d'Hartson était mal jugé par Dida et il fallait que Cafu intervienne pour éviter le but. Le Liechtenstein se défendait bien et il aurait pu revenir au score à la demi-heure de jeu : Ricardo jugeait mal la trajectoire d'un centre de Burgmeier de la gauche, mais Beck ne cadrait pas sa tête. stochern Dann stocherte aber der für Baroš eingewechselte Mellor den Ball nach einem Kopfball von Núñez und dem folgenden Chaos in der Abwehr der Griechen aus wenigen Zentimetern ins Netz. Denn nachdem Edin Mujcin per Freistoß Bošnjak am Elfmeterpunkt bediente, stocherte der Mittelfeldspieler den Ball ins Tor zur Führung für die Gastgeber. Boyas Kopfball nach Hereingabe von Simon Vukcevic konnte Sereni zwar parieren, der Schlussmann brachte den Ball aber nicht Kontrolle, und Boya stocherte die Kugel im Nachsetzen über die Linie, was heftige Proteste der Lazio-Spieler auslöste. Sechs Minuten später kam Toldo an einen Eckball nicht heran, Jorge Costa stocherte im Fallen den Ball zum Anschluss in die Maschen. poke Pires' low shot from the edge of the area was superbly parried by Mikkelsen but the lively Giuly was first to react, poking the ball over the line from three metres. Eto'o drifted deep to pick up the ball and, crucially, was allowed to turn and run at Celtic's defence before playing a wonderfully executed one-two with Deco and poking the ball past Hedman. Vennegoor of Hesselink showed skill and strength in midfield before poking the ball to Lee who galloped to the by-line and whipped in a cross that Cocu headed in after eluding Kaladze. Porto gave themselves a lifeline in the 69th minute when a left-wing corner was fumbled by Toldo, allowing Jorge Costa to poke the ball in. fumble However, he fumbled the ball and Fabio D'Elia was quick to capitalise, rolling the ball into an empty net. Moments earlier Luque had gone close himself, drilling in a low drive which Kirkland initially fumbled before recovering as Víctor Sánchez ominously closed in. First he fumbled Deco's free-kick after Ronaldinho had been fouled, but dived to save Xavi's follow-up effort superbly and moments later blocked a cleverly worked close-range shot from Giovanni van Bronckhorst. Porto gave themselves a lifeline in the 69th minute when a left-wing corner was fumbled by Toldo, allowing Jorge Costa to poke the ball in. Khomutovski also looked none too convincing in the wet conditions with his first piece of work – fumbling a low shot from Santiago Ezquerro. The visitors seemed reinvigorated by the switch and Dida almost fumbled Young-Pyo Lee's low strike into the net, while Lucius and Farfán had efforts blocked before Park latched on to Farfán's cross but shot straight at the Milan goalkeeper. fallen lassen Pieckenhagen ließ einen an sich harmlosen Freistoß von Tyce fallen, Costa verpasste die große Chance zur erneuten Führung, haute die Kugel aus vier Metern Entfernung neben den Kasten. Griechenlands Torhüter Antonios Nikopolidis ließ eine Flanke von Niclas Jensen direkt vor die Füße von Rommedahl fallen, und dieser hatte keine Probleme damit, den Ball ins leere Tor zu befördern. Der Nationalkeeper ließ nach 51 Minuten einen harmlosen Schuss von Emerson fallen, doch Del Piero setzte den Nachschuss aus kurzer Distanz neben das Tor. Einzig ein Torwartfehler - Zotti ließ das Leder nach einem Steilpass einfach fallen - sorgte für etwas Aufregung. échapper Six minutes plus tard, la frappe de Badir des 20 mètres échappait au gardien de Rosenborg Espen Johnsen et terminait au fond des filets. Le centre de Vladimir Bystrov échappait à Kerzhakov, mais il était repris par Arshavin, qui fichait la balle dans le petit filet. La balle lui échappait des mains et Fabio D'Elia, en renard des surfaces, ne se faisait pas prier pour égaliser et se contentait de pousser la balle dans les buts vides. La tension qui semblait tombée du ciel en même temps qu'une rude averse n'avait pas quitté Bouma dont une autre passe suicidaire dans l'axe échappait de peu à Wiltord (23e). Mais il laissait échapper le ballon au moment de frapper. evade The 35-year-old goalkeeper had an escape a minute later as a mis-hit ball by Emerson somehow evaded Kahn who allowed the ball to fall virtually on the goalline but a charging Del Piero was unable to seize on the mistake. But the home side were rewarded for their efforts a minute before half-time, Vladimir Bystrov's cross evading Kerzhakov but eventually falling to Arshavin, who found the corner of the net. The visitors were stunned 14 minutes from time as Beck's searching free-kick evaded everybody and caught out Ricardo to level the scores. After beating three defenders, he squared to Khomukha, whose cool finish evaded the flailing Waldemar Piatek to give the home side the narrowest of leads for the second leg on 26 August. tomber Un centre de França tombait dans les pieds de l'international bulgare qui ne se faisait pas prier pour convertir l'occasion. Le dégagement de Jerzy Dudek tombait dans les pieds de Grigorios Georgatos, qui centrait immédiatement en direction de Giovanni, mais la reprise de la tête de ce dernier passait assez loin des buts anglais. Un corner auxerrois tombait parfaitement aux six mètres. tip The Italian side looked to have missed their best chance when Stuttgart goalkeeper Timo Hildebrand tipped substitute Mark Bresciano's rasping half-volley on to the post in the 89th minute. His hooked shot looked to be dropping in under the crossbar, but goalkeeper Borut Mavric tipped the ball over. As the game progressed, the home side carved out the first real chance, Tuncay Sanli thundering a drive that had Jaromír Blazek acrobatically tipping the effort on to his crossbar. But after the restart the game opened up again and Gordon saved from Dénes Rósa before Szücs, at full stretch, tipped away Stewart's low drive. Dynamo's keeper was back in action moments later to tip a low Figo effort around the post. von den Beinen holen Constantinos Charalambides schickte Michalis Konstantinou auf die Reise, der Stürmer von Panathinaikos FC drang in den Strafraum ein, wurde dann aber von Mikkelsen von den Beinen geholt. Thordur Gudjonsson wurde im Strafraum von den Beinen geholt, Chelsea FC-Stürmer Gudjohnsen verwandelte den fälligen Elfmeter zum 1:2. Sábor Nagy holte Kuranyi mit einer rustikalen Grätsche von den Beinen und der Torschütze des 2:0 musste in der 57. Minute das Feld mit dem Verdacht auf einen Syndesmosebandriss verlassen. Der Torhüter der Hausherren, Boubacar Barry, wurde bereits nach drei Minuten vom Platz gestellt, nachdem er Azar Karadas im Strafraum von den Beinen geholt hatte. Kurz vor der Pause avancierte Sichone zur tragischen Figur, als er Aleksander Kerzahkov im Strafraum von den Beinen holte und Vladislav Radimov den fälligen Elfmeter zum 1:1 verwandelte. Kurz vor dem Ende wurde Chris Iwelumo im Strafraum von den Beinen geholt und Blank verwandelte vom Elfmeterpunkt sicher zum 2:2. Kapitän Paolo Cannavaro holte in der 84. Minute Kuranyi an der Außenlinie so böse von den Beinen, dass er mit einer Roten Karte zum Duschen geschickt wurde. Torhüter Lobont hatte zuvor Pizarro im Strafraum von den Beinen geholt. Badr El Kaddouri holte Ronaldo im eigenen Strafraum völlig unnötig von den Beinen und Figo machte sich wenige Stunden vor seinem 32. Geburtstag selbst das schönste Geschenk und stellte per Elfmeter den Ausgleich her. neunte Minute Lincoln im Strafraum wird von den Beinen geholt von Bogusz und Schiedsrichter Fleischer gibt ihn sofort den Foulelfmeter pick up The first real chance of the game came in the 17th minute, as Luis García picked the ball up in his own half and exchanged passes with Baroš. Zelenka, illustrating his midfield talent, picked the ball up in his own half and played a crisp one-two with Jun and shot in, silencing a packed Old Trafford. Six minutes later he was at it again, picking the ball up on the edge of the Fenerbahçe area, showing Deniz Baris a clean pair of heels, evading the on-rushing goalkeeper but lifting his shot over the bar. With the game seemingly heading towards a 1-1 draw that would have taken the Italian champions through after Samuel Eto'o had levelled for the home side to cancel out Andriy Shevchenko's opening goal, the Brazilian playmaker picked up Eto'o's pass just outside the penalty area and cut inside Alessandro Nesta before unleashing an unstoppable left-foot shot that flew high into the top corner and sent the 90,000 Camp Nou fans into ecstasy. Saviola picked up Lucas Bernardi's pass midway inside the Olympiacos half and made a beeline for goal, jinking past three opponents before chipping delightfully over Antonios Nikopolidis and into the net via the underside of the crossbar. On 51 minutes Zenden picked up Queudrue’s pass on the left and sprinted forward, cutting inside before shooting inside the near post from the edge of the box. Nine minutes after the restart Geraerts picked up a loose ball and shot beyond Berti to set up a tense and hotly contested final half-hour during which both teams created chances. In the 82nd minute, Sparta made APOEL pay for that let-off, as Pacanda picked up a loose ball around 20 metres out and, moving the ball on to his left foot, curled a delightful shot past the helpless Morphis. In the fifth minute Serbo-Montenegrin midfield player Zvonimir Vukic picked up an errant pass and charged inside but his effort was easily handled by Dida. retourné Un tir lointain de Cazorla passait juste à côté à la demi-heure de jeu et, cinq minutes plus tard, un retourné de Luciano était capté par Vasili Khomutovski, avant que José Mari frappe hors cadre. A la réception de son centre dans la surface de réparation, Alberto Aquilani effectuait un contrôle de la poitrine mais son retourné acrobatique passait de peu à côté des montants du gardien ukrainien. Non satisfait par le résultat, Crespo continuait de pousser et tentait même un retourné acrobatique. A la 80e minute, Benni McCarthy ravissait le stade d'un somptueux retourné au six mètres qui s'écrasait sur la barre. break free Dinamo struck back just a minute later when Levan Melkadze broke free down the left and his cross was met by Akhalaia, who made it 2-1 from close range. However, the home side looked comfortable from the off and took just three minutes to extend their grip on the tie as Luís Figo broke free down the right and sent over a low centre which left Ronaldo, unmarked at the far post, with the simple task of poking in. On 18 minutes, PSV were stretched again when Chevantón broke free down the right and slipped a pass inside for Saviola who found Plašil, but the Czech midfield player hesitated long enough to allow André Ooijer to block his shot. Undeterred, Olympiacos pushed forward and two minutes later Venetidis broke free on the left and turned in a ball to Rivaldo who fired narrowly wide. Olympiacos came out positively after the restart and unsettled Monaco when Pantos broke free on the left side of the area, but Okkas could only direct the full-back's low cross straight at Roma. The midfield player broke free, fed Nielson on the right, then brilliantly volleyed his return cross into the net. shackle Tal Ben Haim was deployed on the right of a three-man Israeli defence to attempt to shackle Damien Duff, but the game was still in its early stages when the Chelsea FC winger skipped past Omri Afek and sent a cross past Ben Haim into the path of Morrison, who span off Shimon Gershon and sent a powerful shot high into the goal. The defence-minded Stylianos Venetidis was preferred on the left to Grigoris Georgatos in a bid to shackle Deportivo's Pedro Munitis. A cramped midfield of Carsten Ramelow, Bernd Schneider and Marko Babic – preferred to striker Andrej Voronin – kept Roma captain Francesco Totti shackled and the echoes around the empty stadium appeared to subdue the mood of both sides. Ronaldo, who had been closely shackled by Leandro Cufré and Dellas, broke free but his low volley skidded across the face of goal. Slovenia's most potent attacker, Milenko Acimovic, was also expertly shackled by the Italian backline, but that did create space for fellow forward Ermin Šiljak. Despite seeing plenty of the ball, the French team were finding it hard to create any threat as the half-hour passed, with strikers Javier Saviola and Emmanuel Adebayor well shackled by the PSV defence. None the less, Georgia started the second half brightly, but forwards Shota Arveladze and Sandro Iashvili were well shackled by the home defence. knockdown A minute from the end substitute Sivok latched on to a clever knock-down from fellow replacement Tomáš Jun and sent in a strong shot to ensure his side will not have to make up a deficit in the return next Wednesday. His knockdown for Konstantinos Katsouranis was perfect, but the midfield player put his shot just wide under pressure from a visiting defender. The Juve captain levelled the score with ease after latching on to Zalayeta's neat headed knockdown. armer Le dégagement de Balazs Molnár n'allait pas plus loin que l'attaquant du Rangers FC qui récupérait la balle avant de transpercer la défense et armer un tir sous la barre qui battait Gábor Kiraly. A la 80e, la tête de Sonck se dirigeait vers le but mais Karcemarskas effectuait un sauvetage sur la ligne, puis le remplaçant Vincent Kompany parvenait à armer une frappe qui échouait de peu au-dessus de la barre transversale. David Generelo armait le premier tir pour Saragosse après 29 minutes, mais sa frappe de loin passait à côté du but, et trois minutes plus tard, Alvaro reprenait un centre de Luciano Galletti mais manquait sa puissante tentative de la tête. brosser L'international tchèque interceptait une touche, s'en allait battre deux défenseurs et brossait le ballon en pleine lucarne. dreschen Nach 34 Minuten setzte sich Douala gegen Kew Jaliens durch, doch anstatt einen seiner gut postierten Teamkollegen anzuspielen, drosch er den Ball über das Tor. So setzte er sich gegen Omri Afek durch und schlug eine maßgeschneiderte Flanke auf Morrison, der Shimon Gershon aussteigen ließ und die Kugel anschließend in die Maschen drosch. Mit einer seiner ersten Ballberührungen drosch er die Kugel an die Querlatte. Er setzte sich auf der linken Seite durch und drosch den Ball am chancenlosen Kramarenko vorbei unter die Latte. Kapitän Cardone drosch den Ball aus kurzer Distanz über die Linie und sorgte damit für den Viertelfinaleinzug seiner Mannschaft. Der Brasilianer Zé Roberto drosch den Ball zwei Minuten vor der Pause aus 25 Metern in die Arme von Maccabi-Schlussmann Liran Strauber. Zalayeta, der in der ersten Hälfte nur knapp ein Tor verpasst hatte, drosch eine zu kurze Abwehr von Raúl Bravo aus gut 18 Metern flach und unhaltbar für Casillas ins Netz. Er parierte aus kurzer Distanz gegen Rommedahl, ehe Tomasson den Abpraller über die Latte drosch. bugsieren Den Flachschuss von Pires aus spitzem Winkel konnte Mikkelsen glänzend parieren, aber der flinke Giuly reagierte als erster auf den Abpraller und bugsierte den Ball aus drei Metern ins Netz. Erst bugsierte Cacau nach schöner Vorarbeit von Heldt den Ball aus spitzem Winkel unter die Latte, dann war es der quirlige Mittelfeldmann selbst, der einen an Hleb verschuldeten Foulelfmeter verwandelte. Nach 66 Minuten gab Mujcin einen Freistoß aus halber Position flach herein, Ivan Bošnjak stand goldrichtig und bugsierte den Ball in Abstaubermanier freistehend an Hildebrand vorbei zum Ausgleich ins Netz. Prompt gab Milan noch einmal Gas und kam in der 89. Minute zum 2:1-Siegtreffer, als Inzaghi einen Pass von Shevchenko an Marshall vorbei ins Netz bugsierte. Allbek eingewechselt der Schwede bugsierte ihn dort rein nach einer Flanke vom ebenfalls eingewechselten Schweden Arvidson sich drehen Der Ball drehte sich an Simunic vorbei, und der irritierte Kiraly erwischte das Leder nicht mehr (24.). Der harte Schuss des Dänen drehte sich genau in den oberen rechten Winkel der Torwartecke. Gefährlicher war da noch dessen von links getretener Eckball in der 30. Minute, der sich beinahe ins Tor gedreht hätte, doch rettete Wosz im langen Eck souverän mit dem Kopf. Mahdavikias Flankenball , der sich gefährlich aufs Tor drehte , segelte knapp am Pfosten vorbei ins Aus (80.), Stalteris Handspiel auf der Linie kurz vor dem Ende nach einem Kopfball von Reinhardt blieb vom Unparteiischen ungeahndet (86.). Tiffert scheiterte zunächst an Arminia-Keeper Hain (14.), der in der 25. Minute richtig gefordert wurde, als sich eine Ecke von Hleb gefährlich Richtung Tor drehte. frappe enroulée Dès la 9e minute, le meneur de jeu de 34 ans combinait un une-deux avec Kenneth Perez à l'entrée de la surface de réparation avant d'expédier une frappe enroulée, qui venait mourir dans la lucarne du but de Jan Laštuvka. Le meneur de jeu du FC Barcelona Deco ajoutait ensuite un troisième but grâce à une splendide frappe enroulée à l'entrée de la surface de réparation. La frappe enroulée du milieu de terrain de l'US Lecce trompait un Jesus Luiz Alvarez impuissant, et permettait aux Finlandais de se détendre et de rejoindre les vestiaires avec un but d'avance. Le Real répondait immédiatement en lançant une attaque éclair, mais la frappe enroulée de Raúl ne faisait que frôler le poteau. Mais sur l'action qui suivait, Kobiashvili recevait le ballon à l'angle de la surface et trompait Szücs d'une frappe enroulée à ras du sol avec l'extérieur du pied gauche. Parti à la limite du hors-jeu, l’attaquant auxerrois profitait d’une sortie hasardeuse du gardien polonais pour placer au ras du poteau une frappe enroulée des vingt mètres (2-0, 5e). mourir Dès la 9e minute, le meneur de jeu de 34 ans combinait un une-deux avec Kenneth Perez à l'entrée de la surface de réparation avant d'expédier une frappe enroulée , qui venait mourir dans la lucarne du but de Jan Laštuvka . La frappe enroulée lointaine de Frank Lampard venait également mourir sur le poteau . A la 25e, les Diables Rouges passaient à nouveau tout prêt, la tête de Sonck frôlant le poteau, et deux minutes avant le repos, l'attaquant de l'AFC Ajax voyait son lob astucieux mourir sur le haut de la transversale. relâcher L'Ukraine pouvait ensuite contrôler, mais bien que Shovkovskiy ait relâché le ballon sur un coup franc de Tare, Alban Bushi suivait mais manquait le cadre. La Slovénie prenait l'ascendant en deuxième période, et manquait l'ouverture du score de peu, quelques minutes après la reprise : le gardien écossais Craig Gordon relâchait le ballon dans les pieds d'Ermin Šiljak, mais l'attaquant du Dalian Shide FC, hésitant, était repris par le défenseur axial Malky MacKay qui le privait d'un but certain. La balle était relâchée par un Psomas malchanceux et atterrissait dans les pieds de Cazorla, qui marquait à bout portant. Un but logique suite à un coup franc puissant de Juninho relâché par l'Américain. Dès le début de la deuxième mi-temps, Frau frappait sur Blazek qui relâchait une nouvelle fois le ballon sur Nilmar. s'effondrer Le Dynamo s'effondre à Leverkusen Même si les esprits chagrins diront que le FC København avait lui aussi triomphé ici avant de s'effondrer 5-0 à domicile au tour précédent, le doublé de Mohamed Kallon et le but de Javier Chevanton mettent le club français presque à l'abri d'une telle désillusion le 24 août. s'infiltrer L’international ukrainien s’infiltrait dans la surface depuis la gauche et malgré les tacles il parvenait à frapper au but, mais sans cadrer. Le Serbo-monténégrin s'infiltrait dans la surface et obligeait Dida à s'employer. Downing s'infiltrait jusqu'à l'angle de la surface et décochait une frappe que le gardien Andreas Schranz repoussait dans les pieds de Morrison. Ibrahimovic ouvrait le score à la 4e minute, Christian Wilhelmsson s'infiltrant par la gauche et lui offrant un but facile. Karagounis s’infiltrait sur le côté droit de la surface mais son tir passait à côté. eindringen Van Galen drang in den Strafraum ein, wo Mielcarz zunächst noch klären konnte. Dann profitierte Gert Verheyen von einem Fehlpass der Gastgeber und spielte Balaban frei, der in den Strafraum eindrang und den Ball an Jan Laštuvka vorbei zum Ausgleich ins Tor schob. Adriano löste sich kraftvoll von Jorge Costa und drang von links in den Strafraum ein . Die größte Chance auf ein weiteres Tor hatte nach einer Stunde Borussia Mönchengladbachs Marek Heinz , der schön in den rumänischen Strafraum eindrang , doch dann verzog. Nach nur zwei Minuten drang Emre Belözoglu in den gegnerischen Strafraum ein und wurde dort von Armend Dallku zu Fall gebracht. shrug off Two minutes later Gustavo Boccoli came close to doubling the score as he shrugged off a defender before breaking into the area. The former Juventus FC striker shrugged off Inter's Iván Cordoba to make contact but his header floated high over the crossbar. Croatia's Dado Pršo (right) shrugs off Kevin Sammut of Malta The 24-year-old ran on to a long ball, shrugging off defender Hugo in the process, only for Sporting goalkeeper Ricardo to dive bravely at his feet and deflect the ball away. Vorschlussrunde Der eingewechselte Robert verwandelte den entscheidenden Elfmeter und schoss die Niederländer somit in die Vorschlussrunde, wo es nun gegen den AC Milan geht. miskick Cacau came close after a cut back from the marauding Lahm, but his miskicked effort went wide. There was still time for Meijer to waste the easiest chance of the game to make it 3-0, mis-kicking from close range after more good work on the left from Michalke. set-play Gazzaev's delight was clear as a training ground set-play worked perfectly, Evgeni Aldonin's dummy over a short free-kick fooled everyone, giving captain Ignashevich time to stroke the ball into the corner for a precious away goal. That unexpected start left the home side bewildered, and they were punished from an almost identical set-play just five minutes later. Bock Nach einem Bock von Biliskov leitete Diabang geistesgegenwärtig den Ball weiter an den Dänen, der Jentzsch per Außenrist bezwang (39.). öffnender Pass Ronaldinho und Eto'o zauberten auf dem linken Flügel, ehe der Brasilianer mit einem öffnenden Pass Deco bediente, der das Leder aus vollem Lauf ins lange Eck jagte. Christiansen spielte einen öffnenden Pass auf Kleber, der von rechts hineingab. Kurz vor der Pause sorgte so Micouds öffnender Pass in die rechte Strafraumhälfte auf Borowski für viel Freiraum. Den öffnenden Pass von Litmanen nahm Prica zunächst an, überließ di Salvo den Ball, der dann seinen zweiten Treffer markieren konnte (49.). In der 79. Minute war aber auch Wiese machtlos, als Buckley nach einem öffnenden Skela-Pass alleine vor ihm auftauchte und zum 0:1 abschloss. atteindre Le FK Crvena Zvezda a atteint le troisième tour de qualification de l'UEFA Champions League. Auxerre a atteint les quarts de finale après avoir battu l'AFC Ajax et le LOSC Lille Métropole. Après le match nul concédé par le Real Madrid CF face au Bayer 04 Leverkusen, il suffit au Dynamo d'obtenir le point du match nul contre l'équipe allemande pour atteindre la phase à élimination directe. L'équipe espagnole - qui cherche à atteindre les quarts de finale pour la première fois en sept tentatives - était tout de suite en action et Martí alertait Frey dès la quatrième minute. titularisation Sur un corner d'Olexandr Rykun, Siarhei Karnilenka, qui fêtait sa première titularisation, aurait même pu ouvrir le score, mais il ne parvenait pas à cadrer sa tête alors qu'il se trouvait en position démarquée et que le gardien Ivica Kralj n'avait pas réussi à se saisir du ballon. En inscrivant le seul but du match après l'heure de jeu, Alessandro Del Piero a pleinement justifié sa titularisation aux dépens de Stefano Fiore. La titularisation de Cristea se voulait un signe fort des intentions offensives du Steaua, intentions traduites en action dès la 4e minute et la tête de Nicolae Dica qui allait s'écraser sur le poteau. Première surprise dans la composition d'équipe de l'OL avec la titularisation de Michael Essien en milieu de terrain. Le nouvel entraîneur du FC Porto, Víctor Fernández, optait pour une formation en 4-3-3 avec les titularisations de Postiga, Ricardo Quaresma et Carlos Alberto aux dépens du Sud-Africain Benni McCarthy, laissé sur le banc. exulter Andorre donnait ensuite à ses supporteurs de quoi exulter lorsque Marc Pujol convertissait un penalty juste avant la pause. Parme, dernier représentant du championnat italien, se qualifie et ses fans peuvent exulter, même si Cannavaro et Jorge Bolano Correa, qui a été averti, seront suspendus pour le match aller des 8es de finale. enrouler Giovanni van Bronckhorst envoyait d'abord une reprise de volée sur Jan Laštuvka après un bon travail de Messi et Xavi Hernández enroulait ensuite un tir puissant, mais sur le gardien de but. L'équipe locale continuait de se montrer la plus dangereuse, notamment par Downing, qui entrait dans la surface avant d'enrouler un tir du pied droit légèrement trop enlevé; il trompait ensuite Casazza d'une longue balle en profondeur mais Fernando Couto dégageait son lob de la tête. Vukcevic s'avançait et enroulait une frappe qui lobait le mur mais échouait sur le poteau . Ronaldinho adressait ensuite une magnifique ouverture pour lui-même et enroulait une frappe qui contournait un défenseur avant de passer de peu à côté du montant gauche de Petr Cech. envelopper Dans le temps additionnel, Xavi enveloppait un coup franc en lucarne que Karcemarskas boxait sur Raúl González, mais juste au moment où le buteur du Real allait marquer, le gardien, qui s'était relevé, intervenait pour contrer le tir. Le remplaçant enveloppait son tir au-dessus du mur et trompait le gardien local Frank Rost. Le Norvégien enveloppait un coup franc à l'entrée de la surface. deny Italy continued to attack and Johnsen had to produce another fine save to deny Fabrizio Miccoli's header from close range after a perfect curled cross from Stefano Fiore from the right. Israel had Davidovitch to thank for keeping the scores level when his reflex save denied Vonlanthen from close range, and the home side almost scored when Patrick Müller sliced Afek's cross straight at Zuberbühler. Luxembourg did not lose heart, and their goalkeeper brilliantly denied the always-dangerous Vittek with a fine save 13 minutes from time. But Longford remained unsure defensively and O'Brien was required to deny Marco Pérez's low long-range effort before saving with his feet from Eduardo Dos Santos, who was quick to exploit Barry Ferguson's under-hit backpass. Gianluca Berti was forced into a difficult save to deny Steaua's Nicolae Dica and as the second half wore on it appeared his side would have to make do with a point, but Budel had other ideas. Zahovaiko stepped up to take the spot-kick himself only to see Pirih deny him with a fine save. gehen Goran Pandev spielte auf Dragan Cadikovski, doch dessen Schuss aus 16 Metern ging über das Tor. Chancen waren Mangelware und die beste Gelegenheit ergab sich in der 75. Minute für Deniz Baris, aber sein Kopfball nach einer Flanke von der rechten Seite ging direkt auf Nikopolidis. Thomas Sørensen konnte zuerst einen Freistoß parieren, und danach ging ein scharfer Schuss knapp am linken Pfosten vorbei. Doch sein Schuss ging nicht nur an der Mauer vorbei, sondern auch über das Tor. Doch der Ball ging knapp am Tor vorbei. França hatte auf Freier gepasst, Dimitar Berbatov grätschte in dessen scharfe Hereingabe, aber der Ball ging an den rechten Pfosten. Aimar spielte auf Francisco Rufete, dessen Flanke in den Strafraum ging über Zitka hinweg und fiel Vicente vor die Füße. dann geht der Ball auf den Fuß von Erwin Skela und der schießt und auf der Linie muss Altintop klären da tupft er auf da tupft er noch mal auf und dann entschließt er sich einen halben Meter neben dem Tor vorbei ins Aus zu gehen go Martijn Meerdink's cross from the right went over the head of Barry van Galen, but fell at the feet of Huysegems who fired past goalkeeper Fabien Cool from the edge of the area. Panathinaikos responded three minutes later when Rudolf Skacel pounced on a loose ball in the area, but his shot went straight to the goalkeeper, Espen Johnsen. Cacau came close after a cut back from the marauding Lahm, but his miskicked effort went wide. Shelbourne had the best chance after only 12 minutes when Jason Byrne went down the left wing and picked out the unmarked Moore with his cross, but his first-time effort went just over the bar. However, it was the Spanish side that opened the scoring in the fifth minute, José Mari arriving to meet Riquelme's corner with a delicate header that went through the legs of Steaua goalkeeper Vasili Khomutovski. Aleksandar Railic tried an opportunist shot from near the centre circle on 42 minutes to to the delight of the small band of travelling supporters but the ball went just over. A minute later, Lucio troubled Arsenal once more with a header after a Zé Roberto corner, but the ball went wide. écraser Parme était encore plus à l'aise la saison dernière, écrasant le SV Austria Salzburg 9-0 au deuxième tour. Les visiteurs ont effectué trois changements par rapport à l'équipe qui, samedi, a écrasé 5-1 le Zalaegerszegi TE. Manchester avait déjà assuré sa qualification au sein du Groupe D, mais le club anglais termine à la seconde place, suite à sa première défaite en Turquie, alors que l'Olympique Lyonnais a écrasé l'AC Sparta Praha, lanterne rouge, 5-0. Grâce à un triplé de Franck Sauzée et des buts de Pelé, Jean-Marc Ferreri et Marcel Desailly, alors âgé de 24 ans, les Marseillais écrasaient le CSKA 6-0 et s'envolaient vers la victoire finale. überrollen Schalke überrollte überforderte Wolfsburger mit 3:0 und meldet sich eindrucksvoll im Meisterschaftsrennen zurück. Schweden überrollt Matthäus' Ungarn Partizan überrollt Egaleo deklassieren Bremen deklassiert Anderlecht Lyon deklassiert Bremen s'écraser En effet, Julio Rossi adressait un bon centre depuis le côté droit en direction de Mile Sterjovski, mais la reprise de la tête de ce dernier allait s'écraser sur le poteau. Ensuite un coup franc lointain de Zidane venait s'écraser sur le poteau du Dynamo, et une autre puissante tentative de Raúl passait de peu à côté. On retrouvait Duff à la 11e minute, qui servait Frank Lampard, dont le centre était repris de la tête par Didier Drogba, le ballon détourné magnifiquement par Nuno venant s'écraser sur la transversale. Un centre de Jens Nowotny était repris de la tête par Andriy Voronin en avance sur Beckham, mais le ballon venait s'écraser sur la transversale. Asier Del Horno et Ismael Urzaiz obligeaient Joseph Didulica à s'employer dans le but autrichien et un tir de Joseba Etxeberria s'écrasait sur le poteau à la 6e minute. Le Baník refusait de s'avouer vaincu et aurait pu réduire le score cinq minutes plus tard, mais l'international tchèque Marek Heinz voyait deux de ses tentatives échouer : une première tête était sauvée sur la ligne par Jacek Krzynówek et une deuxième s'écrasait sur la barre. A la 67e minute, un tir du gauche d'Igli Tare s'écrasait contre le poteau. Elfmeterpunkt Denn nachdem Edin Mujcin per Freistoß Bošnjak am Elfmeterpunkt bediente, stocherte der Mittelfeldspieler den Ball ins Tor zur Führung für die Gastgeber. Sein erster Versuch schlug fehl, doch danach staubte der Mittelfeldspieler vom Elfmeterpunkt erfolgreich ab. Ein Fallrückzieher von Davide Furlan landete bei Ruopolo am Elfmeterpunkt. Auch Basel hatte die Chance auf einen zweiten Treffer, allerdings flog Huggels Volleyschuss vom Elfmeterpunkt nur knapp am Gehäuse von Inter vorbei. penalty spot The visitors did have chances of their own in the first half, however, the best of them falling to Simon Gregoric on the half-hour but his shot from close to the penalty spot was stopped by Dinamo goalkeeper Ivan Turina, who was able to punch clear. Heerenveen's relief was short-lived, however, as Edin Mujcin's free-kick found Bošnjak near the penalty spot, and the midfield player stabbed the ball just inside the post to give the home side the lead. Kollmann missed the chance to score his second goal when his effort from near the penalty spot was saved by Kramarenko's legs. Abidal headed Mark van Bommel's set-piece towards the penalty spot where Alex had time to calmly cushion the ball on his ample chest and fire a low volley into the Lyon net. point de penalty Le soulagement d'Heerenveen n'était cependant que de courte durée, puisqu'un coup-franc d'Edin Mujcin servait Bošnjak au point de penalty qui piquait son ballon vers l'intérieur du montant et donnait l'avantage aux locaux. A onze minutes du coup de sifflet final, Wlodarczyk était expulsé après avoir bousculé Williams, mais l'Irlande du Nord ne parvenait pas à réduire l'écart de trois buts, même si Aaron Hughes forçait Dudek à un bel arrêt après un tir au point de penalty, avant de rater une tête à bout portant. Suite à une relance, le tandem, Evra-Adebayor, encore lui, omniprésent, servait Saviola sur un plateau au point de penalty, et Molina était de nouveau battu. Ce même centre était repris de la tête par Ailton au niveau du point de penalty, mais Gordon réussissait une splendide parade. centre spot PSV's energy and endeavour was enthralling, with Park typifying their approach by dispossessing Andrea Pirlo on the centre spot in the 28th minute and releasing countryman Lee Young-Pyo on the left. Anstoßpunkt Fast direkt vom Anstoßpunkt konnte Freier ungestört über die rechte Seite marschieren und zum mitgelaufenen Voronin passen, der ungehindert einschieben konnte (59.). Innenverteidigung Sotirios Kyrgiakos vertrat in der Innenverteidigung Mihalis Kapsis, der über eine Leistenverletzung klagte. David Rozehnal ersetzte den verletzten René Bolf in der Innenverteidigung. Danach war der Sieg der Italiener nie mehr ernsthaft in Gefahr, denn Alessandro Nesta und Marco Materazzi, der eine gute Partie als Ersatz für Cannavaro ablieferte, bildeten eine stets sichere Innenverteidigung. Da Sol Campbell verletzt fehlte, bildeten John Terry und Rio Ferdinand Englands Innenverteidigung . central defence With Sol Campbell injured, John Terry partnered Rio Ferdinand in England's central defence. Wayne Bridge returned after injury with Ricardo Carvalho making way and William Gallas shifting over to central defence. Servet Çetin returned to central defence after a one-match suspension replacing Fatih Akyel, the only change to the side defeated 6-2 at Manchester United FC on Matchday 2. Diego Placente partnered Jan-Ingwer Callsen-Bracker in central defence with Bernd Schneider and Marko Babic the full-backs, while Landon Donovan and Daniel Bierofka replaced Robson Ponté and Paul Freier in midfield and Andriy Voronin made way for França up front. défense centrale Le Deportivo se heurtait à la défense centrale de Liverpool, Jamie Carragher et le capitaine Sami Hyypiä, remarquables. Puis, à la 18e minute, Samuel Eto'o, bien pris par la défense centrale de Milan, parvenait à glisser le ballon à l'ancien attaquant du Celtic qui voyait sa frappe finir sur la transversale. Et une défense centrale inédite composée Michael Essien-Lamine Diatta. A deux reprises, il fallait toute la vista de la défense centrale irlandaise, pour empêcher in extremis Moussilou de filer seul au but. tacle haut L'ancien joueur du Feyenoord, Robin van Persie, faisait alors son entrée sur la pelouse en lieu et place de Reyes avant que les Londoniens ne soient réduits à dix après l'expulsion de Lauren, sanctionnée par un deuxième carton jaune pour un tacle haut sur Young-Pyo Lee. high tackle Former Feyenoord player Robin van Persie then replaced Reyes to a raucous reception, but within two minutes the visitors were down to ten men, Lauren receiving his second yellow card for a high tackle on Young-Pyo Lee. take on He first seemed to run out of options as he was forced wide but then turned inside to take on Roma and finish with his left foot from close range. Nicky Hofs (centre) takes on Sporting pair Sá Pinto (left) and João Moutinho (right) PSV's Ji-Sung Park takes on Srdan Andric of Panathinaikos Maris Verpakovskis took on and beat centre-half Nowotny before squaring the ball for Kleber, who was denied a certain goal by Roque Junior's outstretched leg. Denmark's Thomas Gravesen takes on the Ukrainian defence Primorje's Mitja Zatkovic (right) takes on Charlo Magro touch Ronaldo, free on the left, cut inside to unleash a high drive that was palmed into touch by Olexandr Shovkovskiy. Roma took just two minutes to open the scoring, following an earlier opportunity where Iván Helguera had been forced to head the ball into touch after Mancini had beaten Iker Casillas. After Gennaro Gattuso had struck a free-kick from midfield straight into touch, Liverpool's captain Gerrard created chances for Riise and Sami Hyypiä. banc de touche Sylvain Wiltord et Sidney Govou regardaient le match depuis les tribunes alors que Juninho et Cris prenaient place sur le banc de touche. Cependant, c'est par téléphone portable qu'il communiquait avec ses joueurs sur le banc de touche car l'entraîneur est actuellement suspendu. De son côté, Xabi Alonso démarrait sur le banc de touche, alors qu'Ior Bišcan était aligné au milieu de terrain. Aussetzer Gemächlich gingen es die Schützlinge von Trainer Augenthaler an, so dass ihnen ein Aussetzer von Häßler die erste Chance und gleich die Führung brachte. Marques unterschätzte einen weiten Ball, Freier nutzte den Aussetzer des Stuttgarters, passte auf den eben eingewechselten Christiansen, der den Ball nur noch einschieben musste. Zwei Mal patzte Waldoch, doch zwei Mal konnte Voronin die Aussetzer des Schalker Kapitäns nicht nutzen. Makaay scheiterte nach Reinhardts Aussetzer am Innenpfosten - und Pizarro gelang das Kunststück, den Abpraller aus acht Metern auf den vor der Torlinie postierten van Buyten zu platzieren (46.). Stuttgart setzte kaum noch Akzente nach vorne, hatte aber Glück, dass sie durch Kehls Aussetzer einen Strafstoß zugesprochen bekamen (77.). beide Torwarte mit glänzenden Leistungen einen Aussetzer hatte Heimerodt im Tor von Schalke allerdings Fehlentscheidung Der Werder-Stürmer riss sich dabei die Bänder im Sprunggelenk, für Schiedsrichter Stark war Pletschs Attacke nicht einmal Gelb-würdig - eine krasse Fehlentscheidung. Nach gut einer Stunde sorgte eine krasse Fehlentscheidung von Schiedsrichter Fröhlich für Aufregung. direkter Freistoß Sávio, der zuvor schon bei Real Madrid CF und FC Girondins de Bordeaux gespielt hatte, donnerte einen direkten Freistoß in die Maschen von Dnipro. Die beste Gelegenheit hatte Alex mit einem direkten Freistoß, doch sein Schuss über die Mauer wurde eine leichte Beute von Howard. Thurk zirkelte einen direkten Freistoss aus 22 Metern über die Mauer der Franken und die Kugel schlug im rechten Winkel ein. Sein direkter Freistoß auf den kurzen Pfosten setzte vor Ernst auf, der zwar an das Leder kam, es aber ins Netz passieren ließ (13.). Weissenberger katapultierte einen direkten Freistoß aus etwa 20 Metern in den rechten Winkel (3.). Azaouagh hatte einen direkten Freistoß in den linken Torwinkel geschlenzt (82.). indirekter Freistoß Nachdem Laštuvka den Ball zu lange in seinen Händen gehalten hatte, erhielt Celtic einen indirekten Freistoß zugesprochen, den Thompson nach Vorlage von Stilian Petrov ins linke untere Eck hämmerte. Manninger nahm einen Rückpass auf, so dass Schiedsrichter Luboš Michel auf indirekten Freistoß zehn Meter vor dem Tor entschied. Nach zwölf Minuten konnten sie ihre Ausgangsposition sogar noch erheblich verbessern, als Luciano Galletti nach einem indirekten Freistoß traf. Ein Missverständnis zwischen Bernt Haas und Torhüter Pascal Zuberbühler nach acht Minuten führte zu einem indirekten Freistoss aus fünf Metern, den aber Claus Bech Jörgensen von Coventry City FC nicht verwerten konnte. Der Sportclub wurde nur ein Mal gefährlich, als Coulibaly einen indirekten Freistoß aus 28 Metern kraftvoll an den linken Pfosten schoss. Bönig schießt einen indirekten Freistoß aus 25 Metern aufs rechte untere Eck, Butt lenkt den Ball mit den Fingerspitzen an den Pfosten (45.). direct free-kick At the other end, San Marino's efforts were restricted to an Andy Selva direct free-kick that flew wide. On 14 minutes, Srna struck for the first time with a direct free-kick from the right touchline that caught out Dimitar Ivankov at his near post. Sávio, formerly of Real Madrid CF and FC Girondins de Bordeaux, stepped up to take a direct free-kick and fired it powerfully into the Dnipro goal. indirect free-kick Manninger dived on to a back pass and referee Luboš Michel awarded an indirect free-kick ten metres out. Indeed, the home team might have fallen behind as early as the eighth minute as a misunderstanding between Bernt Haas and goalkeeper Pascal Zuberbühler led to an indirect free-kick five metres out but Claus Bech Jörgensen was unable to convert what proved to be the visitors' best chance of the game. Sensing victory was within reach, the home side took just eleven minutes to open the scoring tonight when Luciano Galletti blasted in following an indirect free-kick. coup franc direct La réaction du Shakhtar était leur seule véritable occasion de cette première mi-temps, sur un coup franc direct d'Anatoliy Tymoschuk. C'est finalement Eremenko qui ouvrait la marque à la 42e minute sur un coup franc direct d'en dehors de la surface . En face, les tentatives de Saint-Marin se réduisaient à un coup-franc direct non cadré d'Andy Selva. Sávio , qui a évolué au Real Madrid CF et au FC Girondins de Bordeaux, se chargeait de tirer un coup-franc direct , qu'il propulsait d'une frappe puissante au fond des filets du Dnipro. coup franc indirect Suite à une mésentente entre Bernt Haas et le gardien de but Pascal Zuberbühler, Claus Bech Jörgensen se voyait offrir un coup franc indirect à cinq mètres des buts mais il ne parvenait pas à mettre le ballon au fond des filets - ce tir restera leur occasion de but la plus franche du match. A la 12e minute, Luciano Galletti propulsait la balle au fond des filets après un coup franc indirect. Manninger remettait en retrait à son gardien et l'arbitre Luboš Michel sifflait un coup franc indirect à dix mètres des buts. Mittelfeldmotor Angetrieben von Mittelfeldmotor Stewart Downing arbeiteten sie sich erste Chancen heraus, ehe sie in der 19. Minute den Ausgleich erzielten. Im Tor ersetzte Lobont den verletzten Stammkeeper Stekelenburg, der argentinische Olympiasieger Rosales sowie Mittelfeldmotor Galasek kamen für Pienaar und Mitea in die erste Elf. lauern In der 23. Minute unterlief Lilian Thuram einen 35-Meter-Pass des deutschen Nationalspielers, doch Juventus-Schlussmann Gianluigi Buffon konnte mit Mühe vor dem bereits lauernden Makaay klären. Steven Gerrard setzte mit einem Geniestreich per Direktpass den in den gegnerischen Strafraum ziehenden Milan Baroš in Szene, der das Leder zwar etwas zu kurz über Chelsea-Schlussmann Petr Cech lupfte, doch der lauernde Luis García schaltete um Bruchteile von Sekunden schneller als seine Gegenspieler John Terry und Geremi, um die frenetisch gefeierte 1:0-Führung der Reds zu erzielen. Kaká trieb das Leder per Konter bedingungslos nach vorne und setzte Shevchenko über rechts in Szene, der keine Mühe hatte, den in der Mitte lauernden Crespo per flachem Querpass zu bedienen, und der Argentinier schob zum verdienten 2:0 ein. Zdenek Grygera unterschätzte nach neun Spielminuten eine Flanke von Samuel Kuffour und verlängerte diese per Kopf ungewollt auf den lauernden niederländischen Nationalstürmer, der das Leder wie in einem Lehrfilm annahm und aus spitzem Winkel per Drop-Kick zur Führung der Bayern ins lange Eck drosch. Ein verunglückter Rückpass von Jirí Homola wurde vom dankbaren Van Nistelrooij, der hinter der Prager Abwehr lauerte, abgefangen. Von Pander abgefälscht rutschte Bordon der Ball durch die Beine, so dass der dahinter lauernde Kuranyi keine Mühe hatte, aus fünf Metern die Führung zu erzielen. In der 37. Minute leitete Lantz einen Angriff über rechts ein und bediente den im Strafraum lauernden Vorbeck, aber dessen Kopfball ging am Tor vorbei. lineup Rosenborg fielded a new attacking lineup with Øyvind Storflor and Thorstein Helsted supporting striker Frode Johnsen in an adventurous 4-3-3 formation. Poborský also made the lineup, despite aggravating his calf injury during the domestic derby against SK Slavia Praha at the weekend. The Roma lineup, meanwhile, saw no room for Antonio Cassano, withdrawn hours before the game amid reports of a training-ground row and replaced by Vincenzo Montella, who had staked his claim for a place by scoring Roma's winner on Sunday against ACF Fiorentina, after sitting out most of last season through injury. Archavin's opposite number in the Crvena Zvezda lineup, Radovan Krivokapic, looked his equal in the opening 20 minutes, but Zenit's Czech coach, Vlastimil Petrzela, had prepared well and Vladislav Radimov and Olexandr Horshkov doubled up on him every time the Crvena Zvezda playmaker received the ball. As expected, the home side started with ten players from the Ivory Coast in their lineup, midfield player Kristoff Lardenoit the only Belgian. starting lineup Middlesbrough manager Steve McClaren opted to introduce an extra attacker from the first leg, Joseph-Désiré Job coming into the starting lineup with midfield player Doriva making way. Beveren, whose starting lineup was made up entirely of players from Ivory Coast, suffered an early blow, losing goalkeeper Boubacar Barry following a collision with Levski forward Georgi Chilikov. Fredrik Ljungberg was still struggling with a back problem so José Antonio Reyes slotted straight back into the Arsenal starting lineup, installed on the left flank with Robert Pires taking the responsibility for the right. Milan, meanwhile, welcomed Kakha Kaladze, Shevchenko, Serginho and Andrea Pirlo back into their starting lineup. Startelf Auch Nationalspieler Del Horno, der sich am Samstag bei seinem Siegtor gegen Club Atlético De Madrid verletzt hatte, stand wieder in der Startelf. Hyypiä durfte überhaupt nur in der Startelf auflaufen, weil Neuzugang Mauricio Pellegrino für den Europapokal nicht spielberechtigt ist. Der brasilianische Mittelfeldspieler Serginho, der in die Startelf rückte, traf nur die Latte. Milan Bisevac, Aleksandar Lukovic und Dejan Milovanovic rückten in die Startelf, dafür mussten der gesperrte Dragan Stancic - der im Hinspiel vom Platz gestellt worden war - sowie Marko Perovic und Goran Popov weichen. Für den Rot-gesperrten Varela stand Böhme nach fünfwöchiger Pause wieder in der Startelf der "Knappen". Startformation Nachdem sich der eigentlich für die Startformation vorgesehene Ivan Klasnic beim Aufwärmen eine Verletzung zuzog, musste Bremens Trainer Thomas Schaaf kurz vor Spielbeginn seine Aufstellung noch einmal ändern. Für ihn stand der Bosnier Alen Škoro in der Startformation. Die Startformation blieb unverändert mit Frei als einziger Sturmspitze und Johan Vonlanthen und Hakan Yakin auf der Ersatzbank. Dortmunds Trainer Bert van Marwijk ließ mit der gleichen Aufstellung wie beim 1:1 gegen Bielefeld in der Vorwoche beginnen, während Kaiserslauterns Coach Hans-Werner Moser drei Änderungen in der Startformation der Pfälzer gegenüber der 1:2-Niederlage gegen Bochum am vergangenen Spieltag vornahm. Aufstellung Panathinaikos-Trainer Itzhak Shum vertraute im ersten Spiel dieser Saison einer offensiven Aufstellung, und brachte von Beginn an die Neuverpflichtungen Dumitru Mitu und Rudolph Skacel im Mittelfeld, um das Sturmpaar Michalis Konstantinou und Dimitrios Papadopoulos zu unterstützen. Die Heimmannschaft konnte mit derselben Aufstellung wie im Hinspiel auflaufen, allerdings mussten Kapitän Fran und der spanische Nationalstürmer Diego Tristán noch immer verletzt aussetzen. Eigentlich hätte sich Arsenal keine weitere Umstellung mehr leisten können, doch nachdem Fredrik Ljungberg über Unwohlsein klagte, wurde die Aufstellung in letzter Minute noch einmal verändert. Von einem personellen Überangebot waren Huub Stevens auf Berliner Seite und sein Leverkusener Gegenüber Klaus Toppmöller weit entfernt, die medizinischen Bulletins der Vereinsärzte diktierten die Aufstellungen beider Teams. onze de départ Le Sporting abordait cette rencontre après une victoire 3-0 pendant le week-end face au FC Penafiel et José Peseiro avait choisi de conserver le même onze de départ. Poborský faisait également partie du onze de départ, malgré l'aggravation de sa blessure au mollet lors du derby praguois contre le SK Slavia Praha, le week-end dernier. L'important milieu de terrain polonais Arek Radomski, ayant raté le match aller pour cause de maladie, revenait dans le onze de départ d'Heerenveen. Comme prévu, l'entraîneur de Leverkusen, Klaus Augenthaler, reconduisait le même onze de départ qu'il y a quinze jours lors de l'impressionnante victoire 4-1 contre le FC Bayern München. formation Cette victoire venait à point nommé pour la formation d'Avraham Grant, qui n'avait pas réussi à remporter un seul match lors de ses trois derniers déplacements à Chypre. Après avoir mené grâce au but de Vidar Riseth inscrit en première mi-temps, la formation d'Åge Hareide a vu les Biélorusses égaliser par Vilary Kutuzovs à 12 minutes de la fin. Les buts de l'attaquant du FC Nürnberg ont permis à sa sélection de confirmer suite au très bon 1-1 obtenu en Russie samedi et, en y ajoutant la victoire 3-1 contre le Luxembourg, permettent à la formation de Dušan Galis de prendre la tête du groupe. round Last season's UEFA Champions League group stage participants FK Partizan are one round from reaching the equivalent phase of the UEFA Cup, but Romanian visitors FC Otelul Galati made them work hard to secure their passage from the second qualifying round. "I am sure it will be a great game," said Magath, whose team return to London having eliminated Arsenal FC in the previous round. Austria, who knocked out Athletic Club Bilbao in the last round, held on to eliminate another Spanish side on away goals and it is they who look forward to the quarter-final draw tomorrow. Hungarian side Újpesti TE took a significant step towards the first round of the UEFA Cup as goals from Attila Polonkai, Peter Rajczi and Norbert Tóth secured victory against Swiss visitors Servette FC in Budapest. With a two-goal advantage, Gorica look the most likely to be meeting FCK in the next round. "We have taken a big step towards the next round. Runde Nach dem 0:0 im Hinspiel der zweiten Runde der UEFA Champions League darf nun sogar vom Weiterkommen geträumt werden. Wenn in der nächsten Woche im Bloomfield-Stadion das Rückspiel ansteht, sind die Chancen recht gut, die nächste Runde zu erreichen. In der zweiten Runde gewann die italienische Mannschaft gegen den SV Austria Salzburg in Salzburg mit 4:0 durch ein Strafstoßtor von Emanuele Filippini sowie Treffer von Alberto Gilardino, Hidetoshi Nakata und Alessandro Rosina in der zweiten Hälfte. AJ Auxerre hat durch einen souveränen 2:0-Sieg über den dänischen Vertreter Aalborg BK im Rückspiel der ersten UEFA-Pokal-Runde die erstmals ausgetragene Gruppenphase erreicht. Die Austria, die in der letzten Runde Athletic Club Bilbao ausschalten konnte, warf damit eine weitere spanische Mannschaft aus dem Rennen und erfährt am Freitag, gegen wen es nun im Viertelfinale geht. Der FC Schalke 04 kann nach einem 2:0-Erfolg über Ferencvárosi TC bereits die nächste Runde im UEFA-Pokal einplanen. tour Ensuite, Neftchi n'a jamais été vraiment inquiété par ses adversaires et devenait ainsi la deuxième équipe azerbaïdjanaise, après le FK Shamkir en 2000, à se qualifier pour le deuxième tour de la Ligue des Champions. Puis le Sporting a battu le Southampton FC au deuxième tour de la Coupe UEFA 1981/82. Au prochain tour, les demi-finalistes de l'an dernier rencontreront le FC Steaua Bucuresti, tombeur du voisin et tenant du titre du Valencia CF. Le vainqueur de ce premier tour de Coupe UEFA se qualifiera pour le second dont les matches aller-retour auront lieu le mois prochain. L'Austria, qui avait éliminé l'Athletic Club Bilbao au tour précédent, allait tenir le score, sortant ainsi une autre équipe espagnole par la différence des buts inscrits à l'extérieur. Außenrist Doch in der vierten Spielminute war auch er machtlos, als De Rossi eine Linksflanke von Giuseppe Favalli mit dem rechten Außenrist ins Tor spitzelte. Mit dem Außenrist schob er in die lange Ecke ein. Nach einer schönen Kombination zwischen Alessandro Del Piero und Mauro Camoranesi landete der Ball bei Nedved, der die Kugel in sehenswerter Manier mit dem Außenrist zum 0:1 in den Winkel zirkelte. Außenspann Lissabons Mittelfeldmann Rogerio nahm das Leder mit dem Rücken zum Tor stehend und mit dem linken Außenspann an, drehte sich blitzschnell und zirkelte es mit der rechten Innenseite unhaltbar in den rechten oberen Torwinkel zur durchaus verdienten 1:0-Führung für Sporting. Innenrist Der Brasilianer ließ sich diese Chance aus circa 16 Metern Torentfernung nicht entgehen und schloss überlegt mit dem Innenrist ins linke untere Toreck ab (52. Minute). Spann In der 31. Minute kam Kluge nach Auflage von Forssell zum Abschluss, sein Rechtsschuss aus 18 Metern rutschte dem 22-Jährigen aber über den Spann und ging klar am linken, oberen Tordreieck vorbei. Vinicius läuft an, schießt direkt mit dem rechten Spann und trifft! Wagefeld rutschte der Ball aus 16 Metern über den Spann (59.), Mintal hämmerte das Leder nach toller Vorbereitung von Vittek aus 14 Metern an den linken Pfosten (60.). Im Vergleich zum jüngsten 0:1 gegen Stuttgart ersetzte der von einer Risswunde am rechte Spann genesene Schroth den Australier Agaostino. Brust In letzter Minute überlistete der Mann vom 1. FC Nürnberg in Moskau die Abseitsfalle der Russen und nahm einen wunderschönen Pass von Radoslav Zábavník am Strafraumrand mit der Brust an und ließ Viacheslav Malafeev im Tor keine Chance. Nur wenig später bereitete der als hängende Spitze agierende Angreifer den ersten Treffer der Partie vor, als er einen Ball per Brust in den Lauf von Kalou verlängerte. Der stoppte den Ball mit der Brust und überwand Peruzzi aus der Drehung. Fuß Nach einem Klärungsversuch von Michael Stocklasa kam Viikmäe an den Ball, ließ den herausstürmenden Jehle aussteigen und legte uneigennützig auf Joel Lindpere quer, der nur noch den Fuß hinhalten musste. Diesmal hatte sich Innenverteidiger Paito in den Angriff eingeschaltet, um dann mit dem rechten Fuß an den langen Pfosten zu flanken, wo der brasilianische Stürmer akrobatisch den Ball ins Netz köpfte. Die nächste Chance für Middlesbrough nach Nemeths Versuch gab es in der 29. Minute, als Raška den Schuss von Stuart Parnaby gerade noch mit dem Fuß abwehren konnte. Fußspitze Nach einem weiten Ball legte Emre Asik ab für Carew, und dieser erzielte mit der Fußspitze die erneute Führung der Gastgeber. Luciano Zauri setzte Rocchi mit einem sehenswerten Pass in Szene, dieser brachte den Ball anschließend mit der Fußspitze im Netz unter. Der amtierende Weltfußballer des Jahres tanzte mit zwei gegnerischen Abwehrspielern Samba und beförderte den Ball aus 18 Metern aus dem Stand mit der Fußspitze unhaltbar in den Winkel. Hinterkopf Dieses Mal kam die Hereingabe von Duff, die Drogba mit dem Hinterkopf ins Tor verlängerte. García verlängerte dann den von Steven Gerrard getretenen Ball mit dem Hinterkopf in Richtung Hyypiä und der Innenverteidiger wuchtete das Leder aus sieben Metern mit links am verdutzten Gianluigi Buffon vorbei ins Netz. Kopf Nach einem Freistoß von Shevchenko traf er per Kopf zum 2:0. Der anschließende Eckball landete auf dem Kopf von Omri Afek und von dort an der Querlatte. Kurz vor der Pause versuchte es Darren Fletcher nach einer Flanke von Naysmith mit dem Kopf, setzte den Ball aber um Zentimeter am Gehäuse vorbei. Fingerspitze Seinen Heber konnte Gästetorwart Borut Mavric gerade noch mit den Fingerspitzen über die Latte lenken. Figo trat an, aber Jörg Butt war mit den Fingerspitzen am Ball und lenkte den Schuss über die Latte. Nur fünf Minuten später lenkte Werders Torwart Andreas Reinke einen knallharten Distanzschuss Di Vaios mit den Fingerspitzen an die Querlatte. Knie In der 38. Minute fälschte dann Kakaladze einen Schuss von Dato Kvirkvelia mit dem Knie ab zur verdienten Führung der Gäste. Ein Eckball von Scott Chipperfield von der linken Seite fand den Kopf von Rossi, und der freistehende Giménez konnte den Abpraller aus drei Metern Entfernung mit dem Knie über die Linie drücken. Leverkusen, das ohne den am Knie verletzten Kapitän Jens Nowotny auf der Insel antreten musste, wurde von den Hausherren in der Anfangsphase mit vielen hohen Bällen unter Druck gesetzt. Auf dem Rasen rettete dann noch einmal Ricardo bei einem Kopfball von Kuijt mit seinen Knien, danach war die Begegnung zu Ende und Sporting durfte jubeln. Bein Unmittelbar danach allerdings gelang Thompson nach Vorarbeit von Darren Fletcher mit einem Schuss durch die Beine von Torhüter Eugen Hmaruc der glückliche Ausgleich. Dieser ließ Espen Johnsen keine Abwehrmöglichkeit und schob ihm den Ball durch die Beine. Aufhauser setzt einen Flugkopfball knapp neben das Tor, Hasselbaink trifft aus kurzer Distanz nur die Beine von GAK-Tormann Schranz. chest Corradi lofted the ball over the Anderlecht rearguard to his fellow Italian, who controlled the ball on his chest and then slammed a volley past Zitka. The Swede drifted in behind Roberto Carlos and Walter Samuel and latched on to a lofted pass from Zalayeta before drilling a shot into the chest of goalkeeper Iker Casillas. Two minutes later Zurawski took Frankowski's cross on his chest before volleying in the equaliser. foot However, Arno Pijpers' team were hampered by the absence of first-choice goalkeepers Mart Poom and Martin Koolma while FC Torpedo Moskva defender Andrei Stepanov was ruled out having broken a bone in his foot in training before the match. Carew almost opened the scoring as early as the sixth minute when he headed over following a pass whipped in by the sublime left foot of Sergen Yalçin. Stewart Downing, Middlesbrough's promising young left-winger, got away for the game's first real chance but with the ball on his weaker right foot his shot failed to really test José Manuel Reina. head Amazingly the game was nearly turned on its head just seconds later as Andriy Voronin hit a shot from the edge of the box which was defected on to the bar, looping over Sørensen as he watched it sail over his head . Next Christian Poulsen came close, and in the 34th minute the FC Schalke 04 player opened his international account, his head connecting with a corner. The equaliser shocked Besiktas but they composed themselves as Emre Asik got his head to a long punt and Carew toe-poked in for the second. leg The effort cannoned off the leg of the lunging Francisco Pavón , bounced into the turf and looped into the net, wrong-footing Iker Casillas. The goalkeeper then used his legs to deny Berggren, now a lone striker, after the forward cut in from the left, and Morris also saved from Klarström following a similar manouevure. Doriva threaded a ball through to Hasselbaink on the edge of the penalty area and the Dutch striker turned Mario Tokic before driving his shot through Schranz's legs to seal Middlesbrough's place in the Round of 16. A cultured switched pass from Anatoliy Tymoschuk caught the defence cold and the Nigerian striker performed a cute stepover before unleashing a powerful drive through the legs of Frank Rost. fingertip Juventus were no bystanders and Emerson was frustrated when Iker Casillas got a fingertip to his shot. In the 49th minute he tipped over a Koller shot, then just a minute later somehow got his fingertips to a Libor Sionko strike when it seemed certain the Czech midfield player would score his side's third. Moments later he was denied again, this time by the fingertips of Marcos as Rangers continued to press forward in search of the goal that would bring parity. knee Scott Chipperfield's corner from the left was headed on by Rossi and Giménez was left unmarked three metres out to put the ball in with his knee. And the buoyant home crowd were silenced on 38 minutes, when Dato Kvirkvelia broke down the left and saw his shot diverted in off the knee of Kakaladze. But on the pitch his team held on thanks to Ricardo, who kept out Kuijt's late, close-range header with his knees. Hand Eine Flanke von Ioannis Skopelitis wehrte Lazio-Keeper Angelo Peruzzi gerade noch mit einer Hand ab, ehe der am langen Pfosten lauernde Emmanouel Psomas eingreifen konnte. Shola Ameobi versuchte sich im eigenen Strafraum als Verteidiger und ging bei einem Kopfballduell mit dem eingewechselten Marcel Seip mit der Hand zum Ball. Loskov spielte einen Freistoß zu Kariaka, dessen Schuss durch die Hände von Torwart Kaalma hindurch ins Netz rutschte. hand The home side were passing the ball around confidently and could have doubled their lead on 16 minutes when Jørgensen turned provider, putting over a cross with the outside of his right foot for Jon Dahl Tomasson to glance a header that was expertly saved by the outstreched hand of Olexander Shovkovsky . When he bent a free-kick around the defensive wall in the 33rd minute, Mark Schwarzer first made the stop with his left hand before clearing the ball to safety with his left boot. They had to wait until 24 minutes for their first chance when Yildirim's header across goal looked bound for Huntelaar before Kristof Lardenoit intervened with his hand. toe The hosts started the second half brightly and Aliyev had a succession of chances that he squandered, first by miscontrolling the ball, then shooting wide before Paul Robinson cleared from off his toes . Vukic's clever pass outside full-back Giovanni van Bronckhorst allowed Marica to send in a perfectly aimed low cross, which Carles Puyol somehow blocked and then stole off the toes of Matuzalem . Both sides were unchanged from the first leg and both announced their attacking intentions early on, PSV almost fashioning an opening for Ji-Sung Park and Lyon's Essien beating Young-Pyo Lee to a bouncing ball and drilling in a centre which Alex picked off Wiltord's toe . genou L'attaquant n'avait plus qu'à pousser le ballon du genou puisqu'il était à trois mètres des buts. Et le joyeux public local se taisait après 38 minutes, lorsque Dato Kvirkvelia déboulait côté gauche et adressait un tir que Kakaladze déviait du genou au fond des filets. Sur le terrain, son équipe a tenu bon jusque à la fin, grâce notamment à Ricardo qui repoussait des genoux une ultime tête à bout portant de Kuijt. jambe Vlaar était malheureux, un tir de loin ricochait sur sa jambe et arrivait dans les pieds de Douala. La frappe du Brésilien était repoussée par la jambe d'un défenseur du Maccabi et la Juve devait s'en accommoder. Sur une passe de Darren Fletcher dans la surface, Thompson n'a cependant pas tardé à égaliser, d'un tir entre les jambes du gardien Eugen Hmaruc. main Le buteur du Dalian Shide FC se défaisait de Fabio Cannavaro mais sa frappe à bout portant était déviée par la main droite de Buffon. Les locaux se créaient d'autres occasions avant la pause, notamment lorsque Wilhelmsson servait Allbäck dont la reprise de la tête à bout portant était magnifiquement déviée d'une main par Király. Son coup franc à la 33e minute contournait le mur mais Mark Schwarzer bloquait la balle de la main gauche avant de la dégager du pied gauche. pied Mais l'Estonie se montrait également dangereuse et Andres Oper heurtait le poteau de la tête, et trouvait le moyen de mettre au-dessus lorsque le ballon lui revenait sur le pied. A la 40e, Péguy Luyindula faillit même doubler la mise sur un troisième tir cadré avant le repos, repoussé du pied par Panayiotou. Stewart Downing, le jeune ailier gauche prometteur de Middlesbrough, s'échappait pour offrir la première occasion franche du match, mais son tir du pied droit - son pied le plus faible - ne posait aucune difficulté à José Manuel Reina. tête Ils marquaient cependant huit minutes plus tard par l'intermédiaire de Husin qui reprenait de la tête un corner d'Anatoliy Tymoschuk et battait Thomas Sørensen en envoyant le ballon dans le soupirail. Rüstü était alors mis à contribution mais ce dernier ne boxait pas suffisamment le ballon qui atterrissait alors sur la tête de Konstantinos Katsouranis . Peu de temps après, Christian Poulsen échouait de peu mais le joueur du FC Schalke 04 allait finalement inscrire son premier but international à la 34e minute, reprenant un corner de la tête. bout du pied Un coup-franc enroulé de Daniel Carvalho trouvait le bout du pied de Vassili Berezoutski, qui trompait toute une ribambelle de défenseurs de Benfica. Allbäck servait Larsson du bout du pied et l'attaquant du FC Barcelona trompait Arason. Le petit meneur de jeu prenait le meilleur sur le défenseur et marquait du bout du pied. plat du pied Du plat du pied, l'ancien Marseillais inscrivait son premier but au Parc des Princes. Ilan s'enfonçait dans l'axe sans être inquiété et battait Zurab Mamaladze du plat du pied. A l’issue d’un long rush solitaire, Benjani Mwaruwari trompait Nielsen du plat du pied et laissait sa place à Luigi Pieroni dans la foulée (73e). Mérité ! extérieur du pied Mais sur l'action qui suivait, Kobiashvili recevait le ballon à l'angle de la surface et trompait Szücs d'une frappe enroulée à ras du sol avec l'extérieur du pied gauche. Emre trouvait Adriano, mais sa frappe de l'extérieur du pied ne trouvait que le petit filet extérieur des buts de Valence. Les locaux faisaient tourner la balle, et ils auraient pu doubler la marque à la 16e minute, quand Jørgensen endossait le rôle de passeur : il centrait de l'extérieur du pied droit pour Jon Dahl Tomasson qui reprenait de la tête, mais Olexander Shovkovsky s'arrachait et détournait cette tentative. bout des doigts Il manquait de nouveau la cible quelques secondes plus tard, mais cette fois à cause du bout des doigts de Marcos, alors que Glasgow maintenait sa pression offensive pour obtenir ce but ramenant la parité au score cumulé. A la 53e minute, le gardien serbe repoussait du bout des doigts une belle frappe de Guayre après que l'attaquant de Villareal eut été oublié par ses défenseurs, et battu Xisco sur la conquête du ballon. La Vieille Dame ne se contentait pas de regarder le spectacle qu'offrait le Real et Emerson obligeait Iker Casillas à sortir le grand jeu en détournant du bout des doigts un de ses tirs. talon Contre le Pays de Galles, un but détourné par le talon d'Owen sur une frappe de Lampard avait été refusé à l'équipe d'Angleterre. Bonera adressait un long centre aérien qu'Alberto Gilardino déviait magnifiquement du talon dans la course de Marchionni. heel The striker had been denied a goal against Wales when Lampard was credited with a shot that deflected off Owen's heel. Elfsborg striker Lars Nilsson, who had been in fine goalscoring form of late, was included after recovering from a heel injury, but was unable to unbalance Dinamo. Hacke Lincoln hatte herrlich mit der Hacke aufgelegt. Der schnelle Flügelstürmer wurde von Sychev per Hacke in Szene gesetzt, setzte sich gegen einen Verteidiger durch und spielte zu Izmailov, dessen Schuss von Urmas Rooba ins Tor abgefälscht wurde. Henry zog von der rechten Seite in den Strafraum, bediente dann Ljungberg, der ihm das Leder aber mit der Hacke sofort wieder in den Lauf spielte und der Franzose ließ sich diese Gelegenheit nicht entgehen und zirkelte den Ball ins lange Eck. In der 33. Minute rückte Inter dann aber die Verhältnisse zurecht, als Recoba den Ball clever mit der Hacke in den Lauf von Cruz legte und der Argentinier das Leder unter Van Steenberghe ins Netz schlenzte. poitrine Il contrôlait de la poitrine un centre du remplaçant Darren Fletcher, éliminait la défense et privait les adversaires de tout espoir de revenir dans le match. Un coup franc aérien de Van Bommel était repoussé de la tête par Abidal sur la poitrine d'Alex. Moins de deux minutes plus tard, alors qu'ils prenaient la direction des vestiaires, Jeff Whitley marquait son premier but international en cinq ans, reprenant un coup franc de Mark Clyde de la poitrine pour donner l'avantage aux Irlandais. boot The ball came to the Portuguese player via a fortuitous diversion off Ante Tomic's boot, but the finish was clinical. The latter's shot brushed the boot of Claude Makelele, causing Cech a problem at his near post but the goalkeeper was equal to it. He reacted sharply to Zidane’s pass on the edge of the area, and his shot was deflected off the boot of Dellas before looping over Pelizzoli and into the net to make it 2-1. poing Le gardien de but visiteur, Andreas Reinke, écartait des poings un centre dangereux de Christian Wilhelmsson et le défenseur brémois Valérien Ismaël était averti pour avoir retenu Mbo Mpenza alors que le rapide attaquant cherchait à partir au but. La frappe de l'ailier portugais était repoussée du poing par Olexandr Shovkovskiy. Schweinsteiger butait sur les poings de Petr Cech (32e), Ballack visait à côté (40e). Faust Kurz vor der Pause klärte Iker Casillas mit den Fäusten nach einem Schuss von Leandro Cufré. Kurz darauf musste der Pole einen Weitschuss von Dimitar Berbatov mit den Fäusten parieren, doch das 1:0 fiel überraschenderweise auf der anderen Seite. Nach dem Seitenwechsel drängte die Heimmannschaft energisch auf die Entscheidung, Straub konnte mit einer Faust gegen den abgefälschten Schuss von Renato aus 18 Metern gerade noch retten. Danach prüfte der Brasilianer Daniel Carvalho mit einem abgefälschten Schuss Cech, der aber mit einer Faust klären konnte. Körpertäuschung Kaka ließ in der eigenen Hälfte mit einer Körpertäuschung Gerrard ins Leere laufen und legte den Steilpass millimetergenau in den Lauf von Crespo, der am Strafraum den herausstürzenden Dudek brillant überlupfte. Ein Vorhaben, welches gelingen sollte Franca spielte Berbatov am Strafraumrand an, der gleich zwei „Löwen“ mit einer geschickten Körpertäuschung aussteigen ließ. Der junge Türke hat viel Platz, lässt die Herthaner Abwehrspieler mit geschickter Körpertäuschung ins Leere laufen und vollendet mit rechts per Schlenzer ins rechte Eck (19.). Heldt ließ Dogan auf der linken Seite mit einer einfachen Körpertäuschung stehen und zog nach innen. Der ließ Konstantinos Papoutsis und Skopelitis stehen, bevor er Christou mit einer Körpertäuschung in die falsche Ecke schickte und den Ball ins rechte Toreck schoss. Der Serbe zirkelte das Leder flach und präzise in die Mitte genau in den Lauf von Gudjohnsen, der seinen Gegenspieler mit einer einfachen Körpertäuschung aussteigen ließ und eiskalt verwandelte. Übersteiger Per Übersteiger narrte er Votava und vollendete mit links ins rechte untere Eck (38.). Schroth spielte seinen Sturmkollegen Lauth an, der Asanin mit einem Übersteiger stehen ließ und von der Strafraumgrenze das Leder geschickt in die linke Torecke schlenzte. Der 24-Jährige ließ auf dem rechten Flügel Mohamad mit einem Übersteiger aussteigen und traf mit einem platzierten Rechtschuss ins lange Eck. sidestep.n The ball he played over from the right was exquisite, directed right into Gudjohnsen's path and a sidestep was enough to set up the Icelandic striker's decisive finish. stepover A cultured switched pass from Anatoliy Tymoschuk caught the defence cold and the Nigerian striker performed a cute stepover before unleashing a powerful drive through the legs of Frank Rost. sidestep Yattara broke down the right, sidestepped his marker and shot in from an acute angle to give Trabzonspor a precious away victory. abmelden Newcastle erwischte zwar den besseren Start, doch ihr Sturmtrio, bestehend aus Shearer, Patrick Kluivert und Shola Ameobi , war bei den Abwehrspielern der Gastgeber zunächst weitestgehend abgemeldet . Sloweniens gefährlichster Angreifer, Milenko Acimovic , wurde auf der Gegenseite von Italiens Verteidigern abgemeldet , dafür hatte sein Sturmpartner Ermin Šiljak mehr Platz. Pablo Aimar, Francisco Rufete und Angulo waren über weite Strecken abgemeldet, weil Dejan Stankovic und Emre Belözoglu hervorragend arbeiteten. Ihre Stürmer Javier Saviola und Emmanuel Adebayor wurden von der PSV-Abwehr nahezu abgemeldet. Die beiden Stürmer waren vollkommen abgemeldet, und auch aus dem Mittelfeld kam zu wenig. Elber und Pizarro waren so gut wie abgemeldet. Der bis dahin abgemeldete Klasnic setzte sich gegen Poulsen durch und scheiterte allein vor S04-Keeper Rost am Pfosten. Titelverteidiger Ein Dreierpack von Adriano bedeutete das Aus für Titelverteidiger FC Porto , während der FC Internazionale Milano damit als letzte Mannschaft ins Viertelfinale der UEFA Champions League einzieht. Paris Saint-Germain FC feierte mit dem 2:0-Heimsieg gegen den Titelverteidiger FC Porto eine beeindruckende Wiederauferstehung in der UEFA Champions League. Durch den knappen Triumph über PFC CSKA Moskva wahrte der Titelverteidiger damit die Chancen auf ein Weiterkommen. Mit einer unglaublichen Energieleistung hat sich der Titelverteidiger noch am eigenen Schopf aus dem Sumpf gezogen. Der Titelverteidiger kam wie verwandelt aus der Kabine und begann die Italiener mehr unter Druck zu setzen, obwohl echte Torchancen weiterhin Mangelware blieben. UEFA-Pokal- Titelverteidiger Valencia CF ist gegen den FC Steaua Bucuresti sensationell aus dem diesjährigen Wettbewerb ausgeschieden. holders In front of an unusually subdued Riazor crowd, Shelbourne produced a fine first 45 minutes, with Deportivo showing little of the form that had seen them eliminate holders AC Milan with a stunning 4-0 victory in the quarter-finals of last season's competition. Sparta now meet Hungarian side Ferencvárosi TC, who overcame KF Tirana on away goals, as they seek to emulate their 2003/04 performance, where they reached the first knockout round only to lose to holders AC Milan . UEFA Cup holders Valencia CF were eliminated from this season's competition as FC Steaua Bucuresti cancelled out a two-goal first-leg deficit before holding their nerve in the penalty shoot-out. Bosnia-Herzegovnian cup holders FK Modrica left Andorra with a precious lead after the first leg of their UEFA Cup first qualifying round tie with FC Santa Coloma. Longford captain Barry Ferguson turned in Alan Murphy's pass to reduce arrears further two minutes later, but Liechtenstein Cup holders Vaduz , who only narrowly missed out on promotion to the Swiss top-flight last season, were able to celebrate their progress into Friday's draw. tenant du titre Les Grecs, tenants du titre de l'UEFA EUR0 2004™ , ont su se reprendre après une entame de match difficile pour venir à bout de la Georgie à Tbilissi et comptent désormais trois victoires consécutives en qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA 2006. Les Praguois tenteront de rééditer leur exploit de la saison passée, où ils avaient atteint les huitièmes de finale, éliminés par le tenant du titre , l'AC Milan . Au prochain tour, les demi-finalistes de l'an dernier rencontreront le FC Steaua Bucuresti, tombeur du voisin et tenant du titre du Valencia CF . Le CSKA résistait bien au tenant du titre , lequel n'avait pourtant inscrit qu'un seul but durant ses quatre premiers matches du Groupe H, mais Porto trouvait la brèche à la 28e minute. Mbo Mpenza, remis d'une blessure au mollet entrait donc à la place du défenseur central Glen De Boeck, mais les efforts de l'équipe belge se sont avérés vains, alors que Valence s'est au moins garanti une place en Coupe UEFA - dont elle est tenante du titre. Wettbewerb Gianfranco Zola erzielte in dieser Partie das goldene Tor und sorgte dafür, dass Chelsea diesen Wettbewerb zum zweiten Mal nach 1970/71 gewinnen konnte. Fünf Minuten vor dem Ende dieses ersten Durchgangs nutzte Manucharyan dann ein Chaos in Pobedas Abwehr zu seinem zweiten Treffer und für die Gastgeber schien dieser Wettbewerb schon zu Ende, ehe er richtig angefangen hat. Die UEFA Champions League-Träume von Shelbourne FC fanden ein jähes Ende, als RC Deportivo La Coruña gegen tapfere Iren in der zweiten Hälfte drei Mal traf und damit in die Gruppenphase des Wettbewerbs vorrückte. Derweil bleibt Anderlecht die einzige Mannschaft des Wettbewerbs, die nach fünf Spieltagen keinen einzigen Punkt auf dem Konto hat. competition With PAOK attempting to reach the competition's group stage for the first time in their history, the intimidating Toumba Stadium was sold out. The win meant elimination from the competition for the Greek side, who were consigned to their third successive defeat. Knowing that they needed to score to remain in the competition, KR attacked from the start. In front of an unusually subdued Riazor crowd, Shelbourne produced a fine first 45 minutes, with Deportivo showing little of the form that had seen them eliminate holders AC Milan with a stunning 4-0 victory in the quarter-finals of last season's competition. compétition.n Il semblait que Pobeda était déjà sorti de la compétition avant même qu'elle n'ait vraiment commencé. Le CSKA, éliminé à ce stade de la compétition l'année dernière par le FK Vardar, alignait son milieu de terrain tchèque Jirí Jarosík et son international croate Ivica Olic pour la première fois en compétition européenne mais les champions d'Azerbaïdjan faisaient mieux que résister, défendant becs et ongles. Fabio Capello attend plus de son équipe constellée de stars dans l'optique d'une troisième victoire dans la compétition. Ronaldinho, qui avait manqué un penalty au Celtic Park dans le cadre de la première journée de la compétition, ne tremblait pas et convertissait le penalty sifflé. Gäste Aber die Gäste gaben sich noch lange nicht geschlagen und kämpften sich zurück ins Spiel. Die Mazedonier reagierten mit wütenden Angriffen und hatten sieben Minuten später die große Gelegenheit zum Ausgleich, allerdings strich der Schuss von Vlatko Grozdanovski knapp am Gehäuse der Gäste vorbei. Nach dem Seitenwechsel fanden die Gäste besser ins Spiel. Es schien, als sei die Gegenwehr der Gäste gebrochen. Nach der Pause nahmen die Gäste das Heft in die Hand. Gastgeber Die Gastgeber übernahmen von Beginn an das Kommando. ManU kam danach besser auf und übte auch etwas Druck auf die Gastgeber aus. Durch einen Elfmeter von Münch gingen die Gastgeber kurz vor der Pause erneut in Führung, und nach 57 Minuten gelang dem Deutschen sogar noch ein zweiter Treffer. Die Gastgeber zeigten sich in der Schlussminute als ungemein schlechter Verlierer. und die Gastgeber sie haben sieben gute Möglichkeiten in dieser ersten Halbzeit gehabt Heimmannschaft Sechs Minuten später kam die Heimmannschaft zum verdienten zweiten Tor. Durch den Treffer des Mittelfeldspielers von FC Dinamo Bucuresti hatte die Heimmannschaft ein Polster von zwei Toren. Die Abwehr der Heimmannschaft hatte am Anfang Probleme, die gegnerischen Angreifer vom eigenen Tor fernzuhalten. Es schien für die Engländer eine dieser verteufelten Nächte zu werden, denn Raška sorgte in der ersten Hälfte immer wieder mit Glanzparaden dafür, dass die Stürmer der Heimmannschaft schier verzweifelten. visitor The visitors were reduced to ten men 23 minutes from the end when teenage defender Nemanja Rnic received his second yellow card. The visitors signalled their intent in the third minute when the lively Hans Berggren forced a flying save from Glentoran goalkeeper Elliott Morris. The visitors had barely assimilated the blow - which came against the run of play - when the home side doubled the lead two minutes later thanks to the quick thinking of Mehmet, who latched on to a rebound which goalkeeper Daniel Aranzubia was unable to gather. The visitors began the second half in a more upbeat fashion, Robert getting to the by-line on three occasions in the first ten minutes. home side The home side, meanwhile, almost went 2-0 up in the 57th minute, Vryzas heading just wide. More chances came the home side's way before the interval, notably when Wilhelmsson supplied Allbäck only for his close-range header to produce a marvellous one-handed save from Király. The home side's joy was brief. It was the home side who created the game's first chance on eleven minutes. visiteurs Les visiteurs ne parvenaient pas à concrétiser sur leur première attaque dangereuse de la soirée, Jacek Krzynówek expédiant son coup-franc dans les bras d'Iker Casillas. Après avoir dépossédé Maxwell du ballon sur la droite, Mauro Camoranesi se ruait vers l'avant pour délivrer une diagonale en direction de Zalayeta, lequel trompait sans problème le gardien des visiteurs, Hans Vonk. Les visiteurs vacillaient et Brandão gaspillait une occasion de but encore plus franche à six mètres de la ligne en reprenant à côté de la cage un centre de Zvonimir Vukic. Mais ce sont les visiteurs qui viraient les premiers en tête, lorsque Park réglait la mire après cinq minutes de jeu avant d'ouvrir le score peu après sur corner d'un tir rasant le montant. locaux Mais les locaux devaient finalement trouver la faille à la quatrième minute des arrêts de jeu, Michel Garbini faisant lever tout un stade en catapultant des 20 mètres un coup-franc au fond des filets. Ce sont les locaux qui semblaient sûrs d'eux lors des premières minutes de la rencontre. Les locaux étaient récompensés de leurs efforts à la 34e minute. La chance des locaux semblait cependant avoir tourné lorsque Rodolfo Dantas Bispo était expulsé après avoir reçu son second carton jaune 2 minutes après la pause. winners The Dutch move on to 13 points, one ahead of the Czech Republic - who were 4-3 winners against Finland - and three ahead of tonight's opponents. The victory will leave the Macedonians in good heart for their next qualifying test, a trip to Romania, who were 2-1 winners against Finland this evening, on 4 September. Greece, 2-0 winners against Albania, are second. The victory ensured Switzerland go into Wednesday's match against the Republic of Ireland – 3-0 winners against Cyprus today – in good heart, while the Faroe Islands are at home to France the same night. vainqueur L'Athletic, vainqueur par 2-0 du Parma FC lors de la première journée, peinait à trouver son rythme en cette première mi-temps et sa seule occasion intervenait sur une passe lobée de Joseba Etxeberria pour son attaquant Ezquerro, qui butait ensuite sur le gardien du Besiktas, Ramazan Kursunlu. Déjà vainqueurs du FC Sochaux-Montbéliard 1-0 au match aller , Rivaldo et ses partenaires se sont imposés sur le même score au stade Bonal. Cette victoire permet à la Turquie de revenir à la troisième place derrière l'Ukraine, vainqueur du Danemark 1-0, et la Grèce, vainqueur de l'Albanie. Les Pays-Bas comptent désormais 13 points et jouissent ainsi d'un point d'avance sur la République tchèque, vainqueur de la Finlande 4-3 samedi, et de trois sur leurs adversaires du jour. Le Shakhtar Donetsk rendra visite au FC Barcelona, vainqueur 3-1 à Glasgow ce soir. Cette victoire permet aux Suisses d'aborder avec une grande sérénité la rencontre de mercredi soir qui les opposera à la République d'Irlande - vainqueurs 3-0 des Chypriotes ce samedi soir. Sieger Es war ein tolles, kämpferisches Spiel beider Teams mit einem glücklichen Sieger Österreich. Der Sieger dieses Duells trifft in der zweiten Runde auf den russischen Meister PFC CSKA Moskva. Parma trifft nun im Achtelfinale am 10. sowie am 16. oder 17. März auf den Sieger der Partie zwischen Panathinaikos FC und Sevilla FC. Zur Erlangung dieser Vorgaben schickten beide eine im Vergleich zum dritten Spieltag (Bochum 4:2-Sieger in Leverkusen, Dortmund mit 3:1 siegreich gegen Stuttgart) unveränderte Formation auf den Rasen des mit 32.645 Zuschauern ausverkauften Bochumer Ruhrstadions. Beim VfB, zuletzt überzeugender 3:1-Sieger gegen die Bayern, sah Trainer Felix Magath in seinem Abschiedsspiel keinen Grund, sein Team zu verändern. Beim BVB - in der Vorwoche klarer 4:1-Sieger gegen Bochum - nahm Trainer Matthias Sammer einen Wechsel vor und brachte den wiedergenesenen Kehl für Conceicao. vaincre Déjà vaincu 3-1 en Slovaquie le mois dernier pour son premier match dans le Groupe 3, le Luxembourg ne se montrait guère menaçant jusqu'à la 24e minute, lorsqu'un tir de 20 mètres de l'ancien milieu de terrain du Bayer 04 Leverkusen, Manuel Cardoni, était bien repoussé par Mart Poom, le gardien de but estonien. Après avoir été la première équipe française à vaincre le PSV Eindhoven dans son stade il y a un an, Monaco n'a pu rééditer cette performance sur les bords de la Mersey. Sanchez changeait trois joueurs dans l'équipe vaincue à Old Trafford : Mark Williams débutait la rencontre en défense, tandis que le milieu de terrain Steven Davis suppléait Damien Johnson, suspendu, et James Quinn revenait en sélection pour épauler David Healy en attaque. Sans plus convaincre que contre Israël samedi (0-0), les Français ont cette fois vaincu en éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA 2006. Stadion Im Sturm wirbelte der schnelle Ciprian Marica, der in der zweiten Qualifikationsrunde zur UEFA Champions League beim 3:1-Sieg seines FC Shakhtar Donetsk beim FC Pyunik im gleichen Stadion zwei Tore erzielt hatte. In seinem eigenen Stadion war der FC Dinamo Moskva-Stürmer nur schwer zu kontrollieren. Als niemand mehr im Stadion an einen Sieg der Österreicher glaubt, nur noch Trainer Krankl, die Mannschaft und René Aufhauser, fällt dann doch noch drei Minuten vor dem Ende das glückliche 1:0 für Österreich. Die Waliser, ihr Coach, der unglückliche Keeper Danny Coyne und die 29.500 im Stadion konnte diesen unglaublichen Tormannfehler kaum fassen. Als alles nach einem Sieg für Bulgarien aussah und viele ungarische Fans bereits enttäuscht das Stadion verlassen hatten, machte sich die Einwechslung von Rajczi bezahlt. stadium FC Internazionale Milano claimed a stunning victory at Valencia CF, the third time in four seasons the Nerazzuri have tasted success at this stadium. With 16 players missing from Anghel Iordanescu's visiting squad, Romania none the less began brightly, with hopes pinned on speedy forward Ciprian Marica, who scored twice in this stadium for FC Shakhtar Donetsk in their 3-1 UEFA Champions League second qualifying round win against FC Pyunik. The tone was set before the whistle when Benfica’s symbol – a giant eagle – swooped into the stadium, accompanied by rousing classical music, to land on a statue of the club crest. Up to that point it had looked like we were in for a repeat of the score when Milan last visited this stadium, for the 2002/03 Champions League final when, following a defensive master-class, they beat Juventus FC on penalties. Broos had asked his team to go on the attack in an attempt to end their run of one away victory in 18 European matches and to emulate their last victory in Spain which came, at this same stadium, 20 years ago. stade Les 3 000 supporteurs locaux présents dans le stade continuaient d'espérer lorsque, à la 20e minute, des 16 mètres, Blagoja Gešoski tirait légèrement à côté des buts arméniens. Une ambiance d'enfer régnait alors dans le stade. Un retourné acrobatique de Gaël Givet dans un angle impossible (23e) soulevait même les premiers soupirs d'aise dans un stade rempli à moitié (40 000 spectateurs). Shevchenko ratait le dernier penalty et c’est le Liverpool FC et tout le stade qui pouvait jubiler. Les groupes de supporters chantaient en dehors du stade et tentaient de faire beaucoup de bruit pour animer l’ambiance. squad If the presence in tonight's starting lineup of just two names from the side who began Monaco's last Champions League home game - the semi-final against Chelsea FC - underlined quite how Didier Deschamps' squad was stripped of its star names during the summer, the performances of their replacements offers hope for the campaign ahead. Panathinaikos coach Zdenek Šcasný's squad was effectively at full strength after midfield player Angelos Basinas had shrugged off a groin strain to start, and he chose to rest Michalis Konstantinou, Rudolf Skácel and René Henriksen. Unhappy with his squad's execution, Rijkaard substituted Cameroon striker Eto'o for Andres Iniesta in the hope of finding the equaliser. With 16 players missing from Anghel Iordanescu's visiting squad, Romania none the less began brightly, with hopes pinned on speedy forward Ciprian Marica, who scored twice in this stadium for FC Shakhtar Donetsk in their 3-1 UEFA Champions League second qualifying round win against FC Pyunik. Tribüne Zwar sah es von der Tribüne danach aus, als wenn Howard noch mit der Hand am Ball war, doch der deutsche Schiedsrichter Herbert Fandel entschied auf Abstoß. Der Mittelfeldspieler von US Lecce hob den Ball aus gut 20 Metern über den hilflosen Torhüter Jesus Luiz Alvarez ins andorranische Tor und sorgte damit erst einmal für etwas Entspannung auf den Tribünen. Doch er konnte bei diesem Spiel nur von der Tribüne aus mit Hilfe eines Handys mit der Bank in Verbindung bleiben, da er eine Sperre der FIFA absitzen musste. Anschließend wurde der lettische Trainer Aleksandrs Starkovs, der beim ersten Tor ein Handspiel gesehen haben wollte, wegen seiner lautstarken Proteste vom vierten Unparteiischen auf die Tribüne verwiesen. stands Twenty-five thousand fans celebrated the goal, and shortly after another roar from the stands accompanied goalkeeper Vyacheslav Kernozenko's save after Jocelyn Blanchard shot from distance. Newcastle's fortunes seemed to swing on the 62nd-minute introduction of Laurent Robert, just as the increasingly frustrated away fans had been demanding from the stands. With new coach Alberto Malesani watching from the stands, Panathinaikos's caretaker manager Panagiotis Fylakouris opted for a 3-5-2 formation, in order to keep a close eye on the Sevilla attacking duo of Julio Baptista and Ariza Makukula. The Brazilian made celebratory gestures towards the stands to acknowledge his effort. tribunes Le ballon a finalement terminé dans les tribunes car Sanogo n'a pu cadrer sa frappe. Tandis qu'Alberto Malesani, le nouvel entraîneur du Panathinaikos, assistait à ce match depuis les tribunes, l'entraîneur par intérim, Panagiotis Fylakouris, avait opté pour une formation en 3-5-2 afin de laisser le moins d'espace possible au duo offensif Julio Baptista - Ariza Makukula. Il fêtait son but en saluant les tribunes et était même à deux doigts d'inscrire un doublé dans le temps additionnel, mais sa volée ambitieuse sur une longue passe de David Beckham passait au-dessus de la transversale. Sylvain Wiltord et Sidney Govou regardaient le match depuis les tribunes alors que Juninho et Cris prenaient place sur le banc de touche. Ränge Der Angreifer sorgte kurz nach Beginn der zweiten Hälfte für Entsetzen auf den Rängen. Als die grün-weißen Anhänger mit spürbar großen Emotionen noch die ersten Ballkontakte ihrer Mannschaft feierten, sorgte der spanische Meister Valencia CF nach nur 120 Sekunden für Ernüchterung auf den Rängen. Das Spiel geriet trotz der leeren Ränge (Rom verbüßt noch immer eine Platzsperre aufgrund der Vorkommnisse aus dem ersten Gruppenspiel gegen Dynamo Kiew) äußerst abwechselungsreich und in der Anfangsphase hatten beide Teams erste gute Möglichkeiten durch Ronaldo (2) bzw. Mexes (5.). Vor leeren Rängen im Stadion Delle Alpi begann der Tabellenführer der Seria A wie erwartet offensiv, ohne allerdings den letzten Zug zum Tor zu entwickeln. Von den Rängen wurden Rufe nach Ex-Trainer Götz hörbar. geben Didier Drogba drang mit unnachahmlicher Dynamik in den Strafraum und gab mit links scharf nach innen, doch die Grätsche des heranstürmenden Eidur Gudjohnsen kam um Bruchteile von Sekunden zu spät. Reina - gerade eingewechselt - wurde von Rosicky mit einem schönen Diagonalpass rechts angespielt und gab die Kugel flach in die Mitte. Der gab von links nach innen, Klasnic ließ prallen, und der durchgestartete Micoud netzte aus fünf Metern unhaltbar ein (16.). Assamoah auf Lincoln der ist im Strafraum halbrechts gibt da nach innen und Sand verpasst da gibt man dann den Ball wieder nach hinten zu Dick van Burijk und der versucht von hinten das Spiel neu aufzubauen scheitern Lyons brasilianischer Innenverteidiger Cris scheiterte etwa 20 Minuten vor dem Ende der regulären Spielzeit zwei Mal ganz knapp. Die beste Möglichkeit vergab Hanke fünf Minuten nach der Pause, als er nach einem Hackentrick von Oude Kamphuis an Feyenoord-Keeper Patrick Lodewijks scheiterte. Sporting drängte nun weiter auf den Führungstreffer, hatte aber Pech, als Custódio am starken Lodewijks scheiterte. Charles-Edouard Coridon, der mit einem fantastischen Hackenflugtor gegen Porto am 3. Spieltag erfolgreich gewesen war, konnte ein ähnliches Kunststück nicht wiederholen, als er mit einem Volleyschuss scheiterte. Doch Kapitän Samat Smakovs scheiterte mit seinem Freistoß knapp. In der Nachspielzeit scheiterte Kenneth Perez ebenfalls am Torhüter, aber dennoch war der Sieg der Dänen nie gefährdet. In den ersten 45 Minuten hatten die Gäste ihre einzige Chance durch einen Distanzschuss von Evagelos Mantzios, der Stürmer war es auch, der in der 53. Minute mit einem Kopfball an Torwart Teddy Richert scheiterte. Der Rückpass des Routiniers geriet zu kurz, Nuno Gomes sprintete dazwischen und passte maßgeschneidert zum einschussbereiten Simão Sabrosa (28.), doch der Benfica-Kapitän scheiterte aus zehn Metern kläglich an Timo Hildebrand. Feldvorteil Obwohl die Belgier in der Folge klare Feldvorteile hatten, spielten sie sich nur wenige zwingende Torchancen heraus. In der Folgezeit erarbeiteten sich die Bremer deutliche Feldvorteile und schnürten Freiburg förmlich in der eigenen Hälfte ein. Bremen hatte klare Feldvorteile, tat sich gegen das dichtgestaffelte Mittelfeld der 96er aber häufig schwer, ein Durchkommen zu finden. Die Gäste erspielten sich einen klaren Feldvorteil , konnten diesen aber zu selten zu klaren Einschusschancen umsetzen. Es entwickelte sich eine temporeiche Partie mit Feldvorteilen für die Gelsenkirchener , die durch Kobiashvilis Volleyschuss ihre beste Möglichkeit verzeichneten (7.). Dementsprechend engagiert gingen beide Mannschaften von Beginn an zu Werke, wobei die Bremer Feldvorteile verbuchen konnten, aber nicht gefährlich vor das Gehäuse der Frankfurter gelangten. Feldvorteile von Arminia Bielefeld aber sie beißen sich die Zähne aus an der Abwehr der Schalker die richtig gut steht heute Routinier Der PSV konnte in der Abwehr wieder auf Routinier Philip Cocu bauen, während im Mittelfeld Jefferson Farfán wieder dabei war. Dafür fehlten verletzungsbedingt der wichtige Verteidiger Manuel Pablo García sowie der Routinier Mauro Silva . Der Rückpass des Routiniers geriet zu kurz, Nuno Gomes sprintete dazwischen und passte maßgeschneidert zum einschussbereiten Simão Sabrosa (28.), doch der Benfica-Kapitän scheiterte aus zehn Metern kläglich an Timo Hildebrand. Debakel Vier Änderungen nahm Lauterns Trainer Kurt Jara nach dem 0:6-Debakel bei Bayer Leverkusen vor. Das 0:6-Debakel gegen den Hamburger SV, das gleichzeitig die siebte Heimniederlage in Folge bedeutete, war für Juri Schlünz zu viel. Zivkovic, Schneider und Bastürk hatten gegenüber dem 0:3-Debakel gegen Energie Cottbus vor Wochenfrist ihre Gelbsperren abgesessen und konnten wieder mitwirken. So sorgten die beiden Treffer von Koller und Ewerthon innerhalb von 12 Minuten für ein Debakel der noch in der ersten Hälfte starken Hannoveraner. Eine Zeit lang sah es nach einem Debakel für Crvena Zvezda aus, doch Ljupko Petrovics Team fand - angetrieben durch Dusan Basta - langsam ins Spiel. Reflex Fabio Rochembacks Flanke von der linken Seite wurde von Souleymane Diawara aufs eigene Tor abgefälscht und nur ein toller Reflex von Teddy Richert im Kasten der Gäste verhinderte den Ausgleich. Ein großartiger Reflex von Kjajevic verhinderte, dass der eingewechselte Goran Pandev einköpfen konnte. Auch nach einer guten Stunde glänzte er zunächst mit einem fantastischen Reflex gegen Ronaldo, dann per Fußabwehr gegen Figo. Aber der Franzose, der völlig frei vor Gomes auftauchte, schoss zu ungenau, während der Keeper mit der linken Hand einen tollen Reflex zeigte und diese Möglichkeit vereitelte. Nach 80 Minuten köpfte Sonck erneut aufs Tor, aber Karcemarskas zeigte einen tollen Reflex, dann war es der eingewechselte Vincent Kompany, der nach schöner Einzelaktion über die Latte schoss. Zweimal brachte er Giuly mit seinen Reflexen schier zur Verzweiflung. Enke hat den Ball erhalten hat nicht viel halten müssen einmal Kuranyi einmal Stranzl Nachschuss klasse stand er da hat mit einem Reflex klären können Kopfstoß CSKA-Trainer Valeri Gazzaev brachte elf Minuten vor dem Ende der ersten Hälfte den lettischen Mittelfeldspieler Juris Laizans, um für mehr Kreativität zu sorgen, und dieser bediente Semak, dessen Kopfstoß das Ziel verfehlte. Rostocks Torhüter Schober war ohne Chance gegen den Kopfstoß des Brasilianers. Der SC traute sich in der 17. Minute zum ersten Mal vor das Hamburger Tor, als Wächter den wuchtigen Kopfstoß von Coulibaly noch um den Pfosten lenken konnte. Doch der Kopfstoß des Rostocker Stürmers strich über das Tor. Nach vorne zeigte sich der Rekordmeister einfaltslos und hatte die beste Szene nach einer Standardsituation mit Ballacks Kopfstoß (54.). Gegenstoß Mit zunehmender Spieldauer erarbeitete sich Bayer ein leichtes Übergewicht, Kyiv blieb aber bei den schnell durchgeführten Gegenstößen stets gefährlich. Bayer 04 schaffte es in dieser Phase nicht, an die gute Anfangsviertelstunde anzuknüpfen, so dass die Zuschauer bis zur Pause ein ausgeglichenes Spiel sahen, in dem Ostrau mit schnellen Gegenstößen stets gefährlich blieb. Die Gegenstöße des SCF strahlten mehr Gefahr aus als die Bemühungen Bayers. Pizarro (79.) und Zé Roberto (82.) konnten die schnellen Gegenstöße der Münchner aber nicht erfolgreich abschließen. Die Arminen ihrerseits setzten nur selten zu ernsthaften Gegenstößen an, hatten in ihren Bemühungen aber mehr Erfolg. Die "Wölfe" waren in der zweiten Hälfte zwar bemüht, sorgten aber kaum für Gefahr und fingen sich nach einem schnellen Gladbacher Gegenstoß den entscheidenden zweiten Gegentreffer. Tempogegenstoß Nach einem schnellen Tempogegenstoß bediente der Weißrusse den auf der linken Seite lauernden Kuranyi. Dessen eigentlich missglückte Flanke beförderte Persson fast ins eigene Tor, aber Schober hatte aufgepasst (16.). Auch Brinkmann, der auf die linke Seite auswich, taute nun auf und initiierte im Zusammenspiel mit Vata Tempogegenstöße der Möhlmann-Truppe , die verdient erneut in Führung ging. In der 72. Minute erkämpfte er nach einem schnellen Tempogegenstoß zunächst eine Ecke. Für Werder gab es größere Räume für Tempogegenstöße, bei welchen die VfL-Hintermannschaft nicht immer souverän wirkte. Truppe Die Truppe von Giampalo Mazza, das Tabellenschlusslicht, hat damit alle fünf bisherigen Gruppenspiele verloren und trifft am gleichen Tag auf Belgien. Bei dichtem Schneefall im Republika-Stadion feierten die Gastgeber ihren zweiten Punkt in der WM-Qualifikation und fügten der Truppe von Trainer Åge Hareide zugleich einen schmerzlichen Punktverlust zu. Broos ließ seine Truppe mit drei Spitzen auflaufen und alle drei - Mbo Mpenza, Aruna Dindane und Nenad Jestrovic - dankten ihrem Trainer für das Vertrauen und trugen sich in die Torschützenliste ein. Mancinis Truppe blieb in der Folge die Spiel bestimmende Mannschaft und hatte Pech, als eine schöne Einzelleistung von Esteban Cambiasso nicht mit dem Führungstreffer belohnt wurde. Mittelfeldgeplänkel Doch an diesem kalten Abend in Eindhoven gab es zwischen den beiden Teams zuerst einmal lediglich Mittelfeldgeplänkel. Im Klartext hieß das, man beschränkte sich auf Mittelfeldgeplänkel. Mehr als Mittelfeldgeplänkel wurde den Zuschauern zunächst nicht geboten, kein Team ging ein Risiko ein. Mehr als Mittelfeldgeplänkel bekamen die Zuschauer nicht zu sehen. Es stellte sich ein Mittelfeldgeplänkel ein, mit vielen Nickligkeiten. Nach gut einer Viertelstunde konnte man das Spielgeschehen mit einem Wort zusammenfassen – Mittelfeldgeplänkel. Abräumer Dinamos Coach Ioan Andone setzte Ionut Balan und Andrei Margaritescu als Abräumer vor der Abwehr ein, Florentin Petre sollte die Stürmer unterstützen, damit sich Ionel Danciulescu gelegentlich zurückfallen lassen konnte. Die beiden Gegenspieler Costa und Votava lösten ihre Aufgabe gegen den S04-Sturm gut, vor allem Meyer war vor der Abwehr ein starker Abräumer . Gaede rückte dafür in die Vierer-Abwehrkette, davor spielte Kluge den Abräumer . Für den gesperrten van Hintum verteidigte Zuraw, den angeschlagenen Abräumer Konstantinidis vertrat de Guzman, zudem standen die Offensivkräfte Kaufmann, Stendel und Idrissou auf dem Platz. Demichelis gab den Abräumer vor der Abwehr . vertreten Jens Martin Knudsen wurde von Jákup Mikkelsen zwischen den Pfosten vertreten . Sotirios Kyrgiakos vertrat in der Innenverteidigung Mihalis Kapsis , der über eine Leistenverletzung klagte. Die gute Arbeit der Niederländer wurde in der 13. Minute fast zunichte gemacht, als Edwin Zoetebier , der den verletzten Heurelho Gomes im Tor vertrat , einen einfachen Rückpass in die Füße von Frode Johnsen spielte, der Ståle Stensaas auf der linken Seite in Szene setzte. Tags zuvor hatte sich Verteidiger Carlos Marchena bereits am Oberschenkel verletzt und musste von David Navarro vertreten werden . Trainer Valeriy Gazzaev konnte den den verletzten Ivica Olic nicht einsetzen, der von Elvir Rahimic vertreten wurde . querlegen Sanou hatte allein vor Keeper Rost auf den Bosnier quergelegt - der Pfosten rettete für die Gelsenkirchener. Iashvili spielte von links auf Zeyer, der den Ball querlegte. Kuffour patzte in der eigenen Hälfte und brachte Kobiashvili ins Spiel, der den Ball auf Asamoah querlegte. Der Niederländer legte allein vor Wache uneigennützig quer auf Scholl, der das Leder ohne große Probleme im Tor versenkte - sein zweiter Saisontreffer. Skela drang per Doppelpass in den Strafraum ein und legte quer auf Vata. Di Canio legte den Ball quer auf Muzzi, und dessen Außenrist-Schuss flog flach an allen Egaleo-Verteidigern und Torwart Srdan Kjajevic vorbei, der auf dem falschen Fuß erwischt wurde. Nach einem Klärungsversuch von Michael Stocklasa kam Viikmäe an den Ball, ließ den herausstürmenden Jehle aussteigen und legte uneigennützig auf Joel Lindpere quer, der nur noch den Fuß hinhalten musste. Selbstlos legte Sumulikoski den Ball quer auf Sakiri, der zum 2:0 einschob. vielleicht jetzt der VfB Stuttgart Stranzl eilt dem Leder hinterher von Streller quergelegt es aufnehmen Niclas Weiland nahm es mit der halben Borussen-Abwehr auf und passte dann überlegt zu Casey, doch der US-Boy scheiterte aus 12 Metern an seinem Nationalmannschaftskollegen Keller im Tor der Hausherren, der per Fuß parierte (55.). Mannschaftsteil Aachen überzeugte derweil in allen Mannschaftsteilen. Die in allen Mannschaftsteilen bisher so selbstbewusst auftretende Milan-Elf wackelte nun gehörig und musste sich neu sortieren. Der VfL war geschockt, das variable Angriffsspiel der Dortmunder stellte die Wolfsburger Abwehr, vor dem Wechsel noch deren bester Mannschaftsteil, vor immer neue Probleme. Beim 1. FC Nürnberg, der auf den vorletzten Platz zurückfiel, konnte heute kein Mannschaftsteil seine Bundesligareife unter Beweis stellen. Hannover hingegen agierte zu pomadig im Aufbauspiel, das Pass-Spiel war zu unpräzise, die Räder zwischen den Mannschaftsteilen griffen nicht reibungslos ineinander. veteran After the first leg finished 2-1, Kazbek Tuaev's team needed to win and took the early initiative with midfield players Mahmud Gurbanov and veteran Vidadi Rzayev dictating the play. Sergio González returned from suspension to start along with Héctor Berenguel in the absence through injury of influential defender Manuel Pablo García and the veteran Maura Silva. PSV welcomed back veteran Philip Cocu in defence while Jefferson Farfán returned in midfield, Michael Lamey and Alex giving way. Thomas Gravesen and Per Krøldrup returned from suspension in place of Daniel Jensen and the injured Martin Laursen, while Dennis Rommedahl replaced Peter Møller despite the veteran scoring twice on his comeback at the weekend. vie Mário Breška of Panionios vies with Sochaux's Johann Lonfat Romania's Florin Cernat (right) vies with David Grigoryan of Armenia Mário Breška of Panionios vies with Sochaux's Johann Lonfat Auxerre's Stéphane Grichting (front) vies with Marcin Kikut Abschnitt Der zweite Abschnitt begann relativ ausgeglichen, kein Team konnte sich einen Vorteil erarbeiten. Zu Beginn der zweiten Hälfte zeigte sich ein ähnliches Bild wie am Ende des ersten Abschnitts. Die fahrlässige Chancenverwertung der Deutschen setzte sich zunächst auch im zweiten Abschnitt fort. Offensive Beide Trainer nahmen nun Auswechslungen in der Offensive vor. César ersetzte Tommaso Rocchi auf der linken Seite, und der Brasilianer belebte Lazios im ersten Durchgang noch lahmende Offensive auf Anhieb. So war Trainer Dieter Hecking zu Umstellungen gezwungen Dennis Brinkmann und Thomas Stehle rückten in die Viererabwehrkette, Daniel Gomez und Sergio Pinto verstärkten die Offensive. Defensive Olympique ließ den Gegner taktisch hervorragend gestaffelt kommen und setzte seinerseits auf gefährliche Konter über die beiden pfeilschnellen Sidney Govou und Florent Malouda, die ein ständiger Unruheherd für die Defensive der Schaaf-Elf waren. Bremen war bis zum Spielende noch um eine Ergebniskorrektur bemüht, konnte sich gegen die kompakte Defensive von Olympique Lyonnais jedoch nicht entscheidend durchsetzen. Durch die offensive Spielweise der Münchner lauerten die Chelsea-Angreifer auf Konter, diese konnte die Defensive der Bayern aber zunächst unterbinden. Benficas Antwort kam von Petit, der sich gegen die komplette Defensive der Gäste durchsetzte und innerhalb des Strafraums abzog. kämpfen Olympiacos kämpfte aufopferungsvoll, um die Serie ohne Niederlage in ihrem neuen Georgios Karaiskakis-Stadion aufrecht zu erhalten, fand gegen die solide Abwehr von Newcastle jedoch kein Mittel. Deportivo kämpfte verbissen und Olympiacos machte sich das Leben durch zahlreiche vergebene Chancen auch nicht gerade leichter. Die Niederländer waren einfach frischer als die Gäste und kämpften unermüdlich. Ganz im Gegenteil zu früher, zeigt Österreich nach dem frühen Rückstand Moral und kämpft weiter. denn die Mannschaft von Peter Neururer der sie immer wieder nach vorne treibt sie kämpfen sie wollen es nicht wahrhaben dass das heute das Ende in der ersten Liga ist dass der Abstieg beschlossene Sache ist kampfbetont Dann spielte sich die kampfbetonte Partie überwiegend im Mittelfeld ab, bis Martin Meerdink auf Flanke von Huysegems Straub mit der dicksten Chance per Hacke kurz vor der Pause fast überwinden konnte. Von Beginn an entwickelte sich ein kampfbetontes Spiel , in dem der Außenseiter aus Aachen zunächst sehr gut mithielt. In der Folgezeit entwickelte sich ein packendes und kampfbetontes Spiel , in dem die Alemannia die letzten 18 Minuten mit zehn Mann überstehen musste, nachdem Thomas Stehle für wiederholtes Foulspiel die Gelb-Rote Karte gesehen hatte. Es entwickelte sich nun ein temporeiches und sehr kampfbetontes Halbfinale , Tormöglichkeiten blieben allerdings auf beiden Seiten Mangelware. Auf schwerem Boden war das Spiel von Anfang an kampfbetont. physical Zaragoza played a physical game, the whole team pulling together in an impressive display of tenacity and courage. Physical battle K.o.-Runde Die beiden Lokalrivalen AC Milan und FC Internazionale Milano treffen zum zweiten Mal in den letzten drei Saisons in der K.o.-Runde der UEFA Champions League aufeinander. Mit einem überzeugenden 2:0-Erfolg über NK Dinamo Zagreb hat sich SL Benfica eine hervorragende Ausgangsposition für das Erreichen der K.o.-Runde erarbeitet. Der SV Heerenveen kam durch einen Treffer von Arnold Bruggink zu einem schmeichelhaften Sieg über den KSK Beveren und qualifizierte sich damit als Dritter der Gruppe G für die K.o.-Runde des UEFA-Pokals. Der erste Sieg auf französischem Boden in der Geschichte von Newcastle United FC bescherte der Mannschaft von Graeme Souness zugleich den vorzeitigen Einzug in die K.o.-Runde des UEFA-Pokals. Zwar kam Ferencvárosi TC im letzten Spiel der UEFA-Pokal-Gruppenphase durch einen Treffer von Dénes Rósa noch zu einem knappen 1:0-Erfolg über Heart of Midlothian FC, zum Einzug in die K.o.-Runde reichte es aber dennoch nicht. Publikum Vor einem ungewöhnlich zurückhaltenden Publikum im Riazor lieferte Shelbourne hervorragende erste 45 Minuten ab. Angetrieben von einem fantastischen Publikum nahm der Schweizer Meister schon früh das Zepter in die Hand. Kurz vor dem Seitenwechsel ging ein Raunen durchs Publikum, als weder Antoñito noch Pablo Alfaro an eine flache Hereingabe von Navas heran kamen. Nach der 0:1-Niederlage in Budapest vor 14 Tagen standen die Tschechen vor heimischem Publikum mächtig unter Druck. nachlegen In der Nachspielzeit der ersten Hälfte hätte der polnische Nationalspieler dann fast noch nachgelegt, sein Fernschuss strich aber Millimeter über die Latte, so dass es nach 45 Minuten bei der völlig verdienten Führung für Bayer Leverkusen blieb. Schalke hielt auch nach dem ersten Treffer das Tempo konstant hoch und hätte in der 21. Minute ein weiteres Tor nachlegen können. Simão Sabrosa schoss seine Mannschaft schon früh per Elfmeter in Führung, ehe Zlatko Zahovic zwei Treffer für die Gäste nachlegte – die Portugiesen sind nun Tabellenführer. Kuranyi legt nach bislang können die Herthaner hier noch kein zweites Tor nachlegen gegen den VfL Wolfsburg unterbrechen Schiedsrichter Markus Merk unterbrach daraufhin zunächst die Partie und führte beide Mannschaften zu ihrem eigenen Schutz in die Katakomben des Giuseppe-Meazza-Stadions. Nachdem einige Gegenstände auf das Spielfeld geworfen worden waren, unterbrach der Schiedsrichter kurzzeitig die Partie. Schiedsrichter Urs Meier unterbrach die Partie aber nicht und Rafael Márquez schaltete am schnellsten, bediente Xavi Hernández, der wiederum Eto'o auf die Reise schickte und der jagte das Leder unter die Querlatte. Gegen Ende der ersten Hälfte verflachte die Partie, die immer wieder durch kleinere Fouls unterbrochen wurde. Immer wieder wurde die Partie durch kleinere Fouls unterbrochen, da die italienische Defensive mit den quirligen Offensivspielern von CSKA überhaupt nicht zurecht kam. und dann hat sich auch noch Thomas Ernst der Kaiserslauterer Torhüter richtig wehgetan in dieser Aktion das Spiel ist unterbrochen Seitenwechsel Nach dem Seitenwechsel machte Armenien - das seine ersten vier Partien allesamt verloren hatte - weiter Druck. Kurz vor dem Seitenwechsel erhielt Stephen Carr noch eine Gelbe Karte, weshalb er im Rückspiel am 4. Juni in Dublin gesperrt sein wird. Die Tore vier und fünf nach dem Seitenwechsel durch Bazina und Pogatetz waren eine logische Folge der absoluten GAK-Überlegenheit, der 5:0-Erfolg in dieser Höhe auch völlig verdient. Modrica hatte nur wenige Chancen in der ersten Halbzeit, doch in den letzten zehn Minuten vor dem Seitenwechsel musste Santa Colomas Torwart Ricardo Fernández einige Male parieren. verflachen Nach einer furiosen, temporeichen ersten Hälfte verflachte das Spiel allerdings. Danach verflachte die Partie zusehends. Danach verflachte die Partie ein wenig, weil beiden Mannschaften die Passgenauigkeit im Offensivspiel fehlte. Leider verflachte die Partie nach dem kurzen Aufflackern erneut. Danach verflachte das Spiel zusehends und gerade als die Begegnung einzuschlafen drohte, besorgte der eingewechselte Matias Delgado den Ausgleich. Obwohl die Platzherren anschließend doch noch Jungstar Gilardino auf das Feld schickten, verflachte die Partie fortan. période Dans les vingt dernières minutes de la première période, le rythme baissait. Le Bayern dominait la première période en terme de possession de balle, mais faisait preuve de peu de danger en attaque. Après cinq minutes en deuxième période, Heinz frappait au-dessus et Jan Koller manquait le cadre à bout portant. Utrecht prenait de l'envergure à mesure que le match progressait, et pressait Saragosse en deuxième période sans que la défense adverse ne se trouve réellement en difficulté. Après trois minutes en seconde période, Thomas Beck réduisait le score d'un splendide coup franc. Après neuf minutes jouées en seconde période, Riise se mettait à nouveau en évidence en servant parfaitement Baroš. crocheter Après avoir crocheté le défenseur serbo-monténégrin, Ezquerro ajustait calmement Vedran Runje. Après avoir crocheté Oleguer Presas, l'Islandais remettait Chelsea en quart de finale (1-0, 8e). Puis l'attaquant italien âgé de 29 ans crochetait avant de frapper au but, mais sa tentative n'était pas assez puissante pour tromper Oliver Kahn. L'attaquant d'Heerenveen, qui s'était montré dangereux et pressant depuis le début de la rencontre, crochetait et trompait Shay Given d'un tir puissant. crochet A la 51e minute, Zenden recevait une passe en provenance de Queudrue sur le côté gauche, et après un sprint vers l'avant et un crochet, Zenden ouvrait le score sur une belle frappe au premier poteau. Notamment sur un mouvement amorcé par Ilan et poursuivi par Mickaël Isabey, qui après deux crochets dans la surface échouait sur Knudsen (58e). Haken Weber ließ Salihamidzic mit einem Haken stehen und legte für Babatz auf, der das Leder aus 25 Metern im langen Eck versenkte (84.). Bastürk versetzte im Strafraum mit einem Haken Krstajic, der das Bein stehen ließ. Der Argentinier machte Simunic mit zwei Haken nass und schloss aus 15 Metern mit einem Schuss in den Winkel ab. Dort legte er quer auf Schweinsteiger, der noch einen Haken schlug um anschließend ins rechte Eck zu zielen. engagé Dans ce match engagé mais malgré tout, très correct, puisqu’aucun avertissement na été distribué en première période, les visiteurs semblaient être ceux qui parvenaient à tirer le mieux leur épingle du jeu. Ils ne laissaient aucune initiative à leurs adversaires lors de cette rencontre assez engagée. Cette rencontre a été engagée et en fin de match les esprits des joueurs se sont échauffés. équilibré Le match était très équilibré, et les deux équipes se créaient nombre d'occasions. Le match était parfaitement équilibré, même si un score nul ne semblait convenir à aucune des deux équipes, et particulièrement au club géorgien qui jouait là son quatrième et dernier match qualificatif. Mais aujourd'hui, la balance a penché en faveur des Hongrois après une rencontre plutôt équilibrée. ausgeglichen Der Ausgang spiegelte einen ausgeglichenen Schlagabtausch wieder. Nach einer ausgeglichenen Partie mit Chancen auf beiden Seiten war es Zutautas, der nach elf Minuten im zweiten Durchgang am höchsten sprang und Sliemas Torhüter Murphy Akanji keine Chance ließ. Die Partie war also ziemlich ausgeglichen, doch dann brachte Mittelfeldspieler Aldonin den CSKA, der sich in der Runde der letzten 32 eindrucksvoll gegen den portugiesischen Klub SL Benfica durchgesetzt hatte, in Führung. Das Spiel war ausgeglichen. evenly-matched Gatis Kalninš seemed to have given the Latvian champions victory with a goal midway through the second half, but three minutes from time Yilmaz ensured this evenly-matched tie would be level going into next Wednesday's second leg. Neither side made any changes at the interval and the contest continued to be evenly matched, although it was the home team who came closest to scoring on 47 minutes. After an evenly matched opening half-hour, the Brazilian wing-back brought the game to life, bursting into the Auxerre area and shooting Ajax in front after collecting Rafael van der Vaart's excellent back-heel. amorti L'équipe de Mancini a continué de trouver des espaces et Esteban Cambiasso, après un superbe amorti de la poitrine, tentait lui-aussi sa chance du pied gauche. La meilleure occasion de Brême en cette première mi-temps intervenait vers la demi-heure de jeu lorsque Klasnic, bien servi par une amortie de la poitrine de Klose, décochait un tir puissant qui venait directement se loger dans les bras de Francesco Toldo. museler Euphoriques, les joueurs espagnols poussaient pour inscrire un quatrième but, et Ronaldo, jusqu'alors muselé par Leandro Cufre et Dellas, se défaisait du marquage romain, mais sa reprise ne faisait que filer devant la cage italienne. La défense centrale de Felix Magath composée par Lucio et Robert Kovac a été impériale et Henry a été presque totalement muselé. marshal With the fit-again Adriano marshalled by Jaap Stam, Inter failed to get the early goal they wanted and their task became even more daunting on 30 minutes when Milan opened the scoring. Lucio and Robert Kovac were towers of strength in defence for Felix Magath's team and Henry was well marshalled. In the 48th minute, Saviola threaded a pass through for Chevantón but the Uruguayan was brilliantly marshalled by Wilfred Bouma who eventually blocked the shot. coach Devant 45 000 spectateurs, le coach de l'Etoile Rouge, Ljupko Petrovic, décidait de changer trois joueurs par rapport au match aller en Suisse (2-2). Le coach du Barça, Frank Rijkaard, décidait de reléguer Larsson sur le banc des remplaçants, alors que le prodige brésilien Ronaldinho faisait son entrée pour former un trio de tête avec Ludovic Giuly et Samuel Eto'o. Après ce round de percussion, Chelsea posait le pied sur le ballon, le temps pour José Mourinho, le coach suspendu des Anglais, de quitter le stade. Eckfahne Der Jubel war kaum verklungen, als Rooney sich an der rechten Eckfahne wunderbar gegen zwei Verteidiger durchsetzte und den Ball mit viel Übersicht in die Mitte zu Owen passte, doch Baird nahm dem Stürmer von Real Madrid CF die Arbeit ab und drückte das Leder aus kurzer Distanz über die eigene Linie. Nach tollem Einsatz von Szabolcs Huszti an der rechten Eckfahne kam der Ball in den Strafraum. corner flag Great work from Szabolcs Huszti near the right corner flag proceeded the delivery of a wicked cross which Thomas Sowunmi flicked into the path of Aleksandar Bajevski, but the striker headed just over from five metres. aufnehmen.v So geschehen in der 66. Minute, als sich Bechmann den Ball zu weit vorgelegt hatte und Reinke den Ball dankend aufnahm . Salihamidzic verliert am gegnerischen Strafraum gegen Kringe den Ball , den Ewerthon aufnimmt . aber diesmal hat er einen langen Ball mit dem Fuß aufgenommen und aus zehn Metern flach eingeschossen keine Chance für Simon Jentzsch kurz Zenden setzt von der Mittellinie zu einem kraftvollen Sololauf an und schließt perfekt aus 18 Metern flach ins kurze Eck ab. Er verwandelte einen Pass von Mittelstürmer Christian Mayrleb, der nach 60 Minuten selbst ausgeglichen hatte, als er den Manchester United FC-Schlussmann Roy Carroll am kurzen Pfosten bezwang. In der 50. Minute köpfte Sand eine Linksflanke noch am kurzen Eck vorbei, drei Minuten später machte er es aber besser. Der Schuss des Angreifers landete jedoch am Außennetz des kurzen Ecks, aber die Elf von Ólafur Jóhannesson deutete - wenn auch zaghaft - das Selbstvertrauen eines frisch gebackenen Meisters an. Douala setzte sich gegen Tim de Cler durch und spielte zu Liedson, doch Michael Buskermolen, der nach einer Gelben Karte für das Rückspiel gesperrt ist, konnte am kurzen Pfosten klären. Erst nach 23 Minuten kam überhaupt erstmals Torgefahr auf, doch Tamir Cohen ließ das Leder per Kopf aus sieben Metern nach einer Ecke am kurzen Außenpfosten vorbeistreichen. lang Nach einem Abwehrfehler legte Jonhard Fredriksberg den Ball zurück auf Rógvi Jacobsen und der Mittelfeldspieler bewies großartige Übersicht und zirkelte das Leder ins lange Eck. Der Stürmer der Elfenbeinküste setzte seinen Schuss aus acht Metern flach in das lange Eck und sorgte damit für die Entscheidung. Frankreich musste sieben Minuten vor Schluss den ersten Gegentreffer in der Qualifikation hinnehmen, als Badier am langen Pfosten unbedrängt einköpfen konnte und das Ramat Gan-Stadion erneut in ein Freudenhaus verwandelte. Irland hatte seine beste Phase etwa 20 Minuten vor dem Ende, als ein Freistoß von Reid am langen Pfosten beim ungedeckten O'Shea landete. Mladen Krstajic grätschte gegen Aleksandr Katasonov ins Leere und der lettische Angreifer brachte den Ball aus spitzem Winkel präzise im langen Eck zum 1:1 unter. near Liverpool should have had a goal from the next set-piece as Sami Hyypiä met Gerrard's corner at the near post but he sent his header the wrong side of the upright. From Cole's pass Drogba shot into the near corner but he had strayed offside, which summed up a frustrating night for the home side. The Belgian defender crossed the ball to the near post, but Dida was alert to prevent a scoring opportunity for Sutton. Steven Gerrard's pass freed Cole on the left and the left-back's low cross was turned past his own goalkeeper by Glowacki under pressure from Owen at the near post. far Two minutes later Šmicer, playing his last game for the club, finished off a move involving Alonso and Hamman with a sweetly struck right-footed shot that Dida could only help into the far corner. But Lyon threatened on the break every time Bremen lost possession and it came as no surprise when Wiltord opened the scoring after eight minutes, collecting Malouda's pass and steering a shot inside Andreas Reinke's far post. Receiving a pass from Pires in the area he nonchantly took the ball over his marker before controlling on his chest and dispatching a left-foot volley into the far corner, in the process becoming the second-youngest goalscorer in Champions League history. A Del Piero corner on 63 minutes caused Bayern's first real moment of panic when the unmarked Fabio Cannavaro headed centimetres wide of the far post. The Brazilian threaded the ball into Verpakovskis, who took advantage of Míchel Salgado standing off him to cut inside and drill a fierce shot low into the far corner. premier L'attaquant italien coupait au premier poteau et convertissait cette passe en but. Il passait par l'aile droite avant de centrer pour Landzaat, qui reprenait la balle pour la loger au ras du premier poteau de Ricardo. Florent Malouda manquait le break dans la foulée, décadrant une tête alors qu'il était seul au premier poteau (56e). deuxième Le but du milieu de terrain suédois résultait d'un corner frappé par Thierry Henry au deuxième poteau. La pression s'intensifiait : Ståle Stensaas adressait un centre à ras de terre de la gauche et Helstad marquait au deuxième poteau. Cinq minutes plus tard, Nenad Djordjevic détournait un corner de Vukcevic et Ilic, tout seul au deuxième poteau, battait Sidibe de la tête. second D'une frappe chirurgicale au second poteau, l'attaquant brésilien ajustait Laštuvka, le gardien tchèque du Shakhtar. Bien démarqué au second poteau, l'attaquant du Bayern reprenait le ballon à la suite d'un centre de Kuffour, venu de la droite, après que le défenseur de l'Ajax, Zdenek Grygera, lui eût remis le ballon par inadvertance et fusillait le portier, Hans Vonk. L'attaquant Nacho Novo avait donné l'avantage aux siens à la 58e minute de jeu sur un centre de Ricksen repris au second poteau. spitzer Winkel Der Torwart der Gunners musste erstmals eingreifen, als Deisler ihn mit einem Heber aus spitzen Winkel überwinden wollte. Den Flachschuss von Pires aus spitzem Winkel konnte Mikkelsen glänzend parieren, aber der flinke Giuly reagierte als erster auf den Abpraller und bugsierte den Ball aus drei Metern ins Netz. Eine Minute später versuchte es Shota Arveladze aus spitzem Winkel, schoss das Leder jedoch über das Tor. angle fermé Son tir, d'un angle fermé, heurtait le poteau, mais Meijer avait bien suivi et concluait l'action d'un tir à bout portant. Cependant, sa tentative à angle fermé était bien stoppée par le gardien à la 71e minute. Le milieu de terrain du Real Racing Club Santander Benayoun récupérait le ballon à l'entrée de la surface de réparation, dribblait six joueurs avant de secouer les filets d'un angle fermé. acute angle However, it was not long before Dinamo did concede again, defender David Chichveishvili and Zoidze misunderstanding each other in the 31st minute to allow Liedson to score from an acute angle. United soon took advantage of his absence, as Ryan Giggs broke, rounded Gaev, and shot in from an acute angle on 37 minutes. His shot from an acute angle hit the post, but Meijer was on hand to follow up with the easiest of finishes from a metre out. tight angle And on 25 minutes, Sanogo provided José Moreira with his only real test, cheekily squeezing in a shot from a tight angle. Speed then released Craig Bellamy with a splendid pass and, although faced with a tight angle, the striker forced Jerzy Dudek to tip his effort on to the post. Three minutes after the break Vaduz did get their second of the night, Franz Burgmeier easily beating Barry Ferguson and shooting past O'Brien from a tight angle. Trikot Fernando Morientes machte da weiter, wo er letzte Saison im Trikot des AS Monaco FC aufgehört hatte, und schoss Real Madrid CF mit zwei späten Toren zum Sieg bei Wisla Kraków. Mit einem perfekten Lupfer aus 20 Metern ließ Levan Kobiashvili das 4:1 folgen und erzielte sein erstes Tor im Schalker Trikot überhaupt. Gegen die späten Tore war Romas Torwart Ivan Pelizzoli, der das ganze Spiel in kurzem Trikot absolvierte, chancenlos. Pfeife Der brasilianische Jungstar wurde nur wenige Minuten später von Gomes elfmeterreif von den Beinen geholt, doch die Pfeife des Schiedsrichters blieb stumm. So avancierte die Pfeife des Schiedsrichters zum Hauptdarsteller der ersten 45 Minuten, eine Vielzahl an Freistößen war das Ergebnis der engagierten, aber etwas zu ungestümen Spielweise beider Mannschaften. Die Pfeife von Schiedsrichter Fleischer blieb jedoch stumm. Fahne Die Fahne des Schiedsrichter-Assistenten blieb jedoch unten, so dass Anfang in die Mitte zu Klose spielen konnte, der den Ball nur noch in die Maschen des VfB-Tores zum etwas überraschenden Ausgleich abtropfen lassen musste. Der Schiedsrichter-Assistent hatte zwar die Fahne gehoben, doch Referee Gagelmann ließ richtigerweise weiterspielen, da der Ball vom Gegner kam. flag A second disallowed goal came in the 18th minute, Giménez poking in from close range only to be denied by the assistant's flag. Five minutes later, it was Feyenoord's turn to be denied by the assistant's flag when Thomas Buffel was stopped in his tracks after Dirk Kuijt had successfully found him inside the area. shirt This time Andy O'Brien was the offender, earning a yellow card for tugging at the shirt of Ieroklis Stoltidis, and Predrag Djordjevic dispatched the penalty with ease. Four minutes later Gerrard and García passed their way through the Monaco defence to set up Cissé, who hammered in his second goal in a Liverpool shirt. Scotland continued to contain Italy, but ten minutes from the break Pirlo's superb curling set-piece from just outside the area gave him his second goal in an Azzurri shirt. whistle The same player had the ball in the Dinamo net shortly afterwards, but the whistle had blown for a foul. Although the tussle between Wiltord and Alex caught the eye, much of the first-half play did not, as the slick surface and over-eager tackling contributed to three bookings and frequent shrills from Kim Milton Nielsen's whistle. drapeau Un second but était refusé à Bâle à la 18e minute, quand Giménez faisait trembler les filets à bout portant, mais l'arbitre assistant avait déjà levé son drapeau. Luisão était le premier à récupérer le ballon pour le pousser au fond des buts, mais le juge de touche avait levé son drapeau. Mais l’arbitre assistant levait son drapeau (3e). maillot La victoire était assurée à la dernière minute par une dernière contre-attaque lancée par Igor Jancevski et conclue par Sumulikoski, qui marquait son premier but sous le maillot macédonien. A 26 minutes de la fin, le Sporting se retrouvait à dix après l'expulsion de Custódio pour un deuxième carton jaune : il avait retenu Dirk Kuijt par le maillot alors que l'attaquant Néerlandais filait droit au but. Les joueurs du CSKA, vêtus du maillot fait spécialement en cas de victoire, jubilent après avoir reçu la Coupe Il avait déjà permis au Sparta de revenir au score à huit minutes de la fin la semaine dernière, alors que les choses semblaient mal engagées pour son premier match sous le maillot du Sparta. absence Titulaire en l'absence de Andriy Shevchenko blessé, celui-ci effaçait deux défenseurs avant de marquer d'un tir précis et imparable pour Yuriy Novikov. La Russie avait battu le Luxembourg samedi dernier malgré l'absence, pour cause de blessure, de huit joueurs. En l'absence du gardien, Sergei Ovchinnikov, Viacheslav Malafeev prenait les gants tandis qu'Aleksei Berezoutski et Aleksei Bugayev étaient les invités surprise de la défense. Les milieux milanais Gennaro Gattuso et Andrea Pirlo ont graduellement pris le contrôle de l'entrejeu tandis que Del Piero, capitaine d'un soir en l'absence de Fabio Cannavaro, a su exploiter une erreur défensive moldave en récupérant un ballon perdu à l'entrée de la surface et en allant battre Evgheni Hmaruc d'une frappe à ras de terre. suppléer Le sélectionneur italien Marcello Lippi titularisait Mauro Camoranesi, Francesco Totti et Antonio Cassano derrière Alberto Gilardino, alors que Marco Materazzi remplaçait Alessandro Nesta, blessé, en défense centrale et Giorgio Chiellini suppléait Gianluca Zambrotta au poste d'arrière gauche. Radoslaw Kaluzny remplaçait Kamil Kosowski, blessé et Bartosz Karwan suppléait Radoslaw Sobolewski dans l'entrejeu. Sanchez changeait trois joueurs dans l'équipe vaincue à Old Trafford : Mark Williams débutait la rencontre en défense, tandis que le milieu de terrain Steven Davis suppléait Damien Johnson, suspendu, et James Quinn revenait en sélection pour épauler David Healy en attaque. Le Brésilien Lincoln suppléait son compatriote Ailton, alors que Christian Gross l'entraîneur bâlois alignait l'équipe qui avait battu le Servette FC. Pour sa part, le Dinamo récupérait Bošnjak et Niko Kranjcar, alors que Vedran Ješe suppléait Andre Mijatovic, suspendu. entrejeu Radoslaw Kaluzny remplaçait Kamil Kosowski, blessé et Bartosz Karwan suppléait Radoslaw Sobolewski dans l' entrejeu . En plus de son remaniement offensif, le manager de Middlesbrough, Steve McClaren, était privé de George Boateng, blessé à la cheville, et Doriva était titularisé dans l' entrejeu , alors que Franck Queudrue retrouvait sa place en défense. Contre toute attente, Nery Alberto Castillo démarrait la rencontre sur le banc des remplaçants et Bajevic replaçait Djordjevic dans l' entrejeu . Cependant, Pavel Nedved revenait après une grippe et reprenait sa place dans l' entrejeu au côté d'Alessio Tacchinardi et Manuele Blasi. vétéran Le vétéran Strand était ensuite remplaçé par Christer George à la 60e minute, afin d'apporter plus de fraîcheur au jeu de Rosenborg. Le vétéran Amedeo Carboni suppléait Emiliano Moretti. Les Espagnols étaient privés de leur prolifique défenseur, Manuel Pablo García, blessé, et du vétéran Maura Silva. détourner Les locaux faisaient tourner la balle, et ils auraient pu doubler la marque à la 16e minute, quand Jørgensen endossait le rôle de passeur : il centrait de l'extérieur du pied droit pour Jon Dahl Tomasson qui reprenait de la tête, mais Olexander Shovkovsky s'arrachait et détournait cette tentative. A la 49e minute, il détournait une frappe de Koller, et trois minutes plus tard, sa main ferme venait bloquer la tentative de Libor Sionko dont le tir était parfaitement cadré. Le gardien de but des Iles Féroé détournait un tir de Ricardo Cabanas mais ne parvenait pas à arrêter la reprise de Vonlanthen. Mais une redite du match de samedi devenait improbable lorsque Quinn armait une reprise de volée que Jerzy Dudek détournait magnifiquement après 13 minutes. Les Suédois étaient à deux doigts de doubler aussitôt la mise, mais Ivankov détournait une puissante frappe croisée de Zlatan Ibrahimovic. Il détournait la balle en corner, mais le coup de pied de coin créait une nouvelle situation chaude : Meissner déviait malencontreusement le ballon vers ses propres buts, mais Szabics préservait la cage de son équipe inviolée grâce à un sauvetage sur la ligne. Oren Zitoni parvenait ainsi à frapper au but à la dernière minute du match, mais un défenseur adverse détournait le ballon en corner. toucher du bois Heurter d'une frappe la transversale ou un poteau Raúl touche du bois Fabio Cannavaro, buteur à l’aller, touchait cette fois du bois et la Juventus se créait sa meilleure occasion (79e). Stankovic touche du bois joueur clé Mika Kottila est un joueur clé du HJK Toutefois, à la 57e minute, Joseba Etxeberria, joueur clé de Bilbao, était à la réception d'une passe d'Andoni Iraola à l'entrée de la surface de réparation mais son tir passait du mauvais côté des montants du gardien autrichien. Mais dès la 7e minute de jeu, il se réjouissait alors que l'attaquant du FC Dynamo Kyiv, Verpakovskis, joueur clé dans la sélection de Lettonie au Portugal, ouvrait le score. Schlüsselspieler Die Färöer mussten auf einige Schlüsselspieler verzichten, folgerichtig fand ihr Offensivspiel kaum statt. Die Italiener musste acht Spieler der ersten Elf ersetzen; darunter Schlüsselspieler wie Daniele De Rossi, Olivier Dacourt, Vincenzo Montella und Francesco Totti. Bei den Letten fehlten mehrere Schlüsselspieler. key player Parma decided to rest several key players and found themselves behind within six minutes. Latvia, meanwhile, were missing several key players. Villarreal coach Pellegrini then decided to withdraw some of his key players towards the end, with José Mari Romero and Quique Álvarez among those who left the pitch. entrée L'entrée de Tuncay Sanli à la place d'un Gökdeniz moins en vue à la 69e minute relançait les Turcs. L'entrée de Robert Pires apportait de la vitesse. L'entrée d'Helder Postiga à la place de Ricardo Costa (66e) donnait d'ailleurs quelques atouts offensifs aux Portugais. Mais les Grecs ne troublaient pas réellement les champions d'Angleterre, jusqu'à l'entrée d'Olisadebe à la place de Konstantinou à la 64e. Les entrées de Kanga Akalé (81e) et Luigi Pieroni (85e) étaient bien trop tardives. Avec l'entrée de Mehmet Scholl à la place du décevant Martin Demichelis, on ne pourra pas dire que le Bayern n'a pas tenté malgré la peur du contre. offrir Les joueurs locaux manquaient de peu l'ouverture du score avant la pause : Flavius Stoican crochetait de la droite pour offrir un centre à Andriy Vorobyey, dont la tête frôlait littéralement le poteau. Rivaldo s'est largement illustré au milieu de terrain, et il a notamment offert une passe décisive pour Stoltidis sur coup franc. Le joueur a en effet marqué par deux fois en cinq minutes lors de la seconde mi-temps, avant d'offrir une passe décisive à Brandão, rentré en cours de jeu. passeur décisif Après avoir ouvert lui-même le score juste avant l'heure de jeu, il a également été passeur décisif pour Pauleta quelques minutes plus tard. Buteur, Bošnjak se muait presque en passeur décisif quelques secondes plus tard en trouvant Karic à l'entrée de la surface. Ce coup-ci, Nazarenko était le passeur décisif, puisque son corner flottant au deuxième poteau trouvait la tête de Karnilenka qui avait sauté plus haut que tout le monde et dévié le ballon vers Rusol. Michael Owen et Ronaldo, buteur et passeur décisifs pour Madrid ce soir frappe brossée Belle frappe brossée de Rincón Le Tchèque Marek Heinz passait même tout près du deuxième but à l'heure de jeu, mais sa frappe brossée passait juste au-dessus. Malgré cette domination, Valence aurait pu prendre l'avantage lorsque Marco Di Vaio plaçait une frappe brossée somptueuse, mais qui était captée sans problème par le gardien de but Alberto Fontana (37 ans). Mais l'Inter montrait clairement sa supériorité. banned On top of that disappointment, Serguei Dadu and Yuri Priganiuc were suspended for this game and Vladimir Lungu injured, while Aliaksandr Hleb was banned for Belarus due to a red card at last May's UEFA European Under-21 Championship. The meanest defence in the competition was without the banned Alessandro Nesta, but Jaap Stam recovered from a tweaked hamstring to face his former club and Kakha Kaladze was fielded at left-back. skipper Nihat's 59th-minute penalty, given after the ball had struck Danish skipper Thomas Helveg on the hand, was fiercely struck but bounced back off the post. Jeunesse Esch's Jean Wagner had the game's first chance after just three minutes when the defender headed skipper Manuel Cardoni's corner past the far post. Fernández's final throw of the dice saw skipper Jorge Costa substituted as Porto went to three at the back, but it was too little too late for the European champions. Only Bernd Schneider's intervention stopped Milan Baroš's early cross reaching Riise as Liverpool set about a Leverkusen defence missing injured skipper Jens Nowotny and featuring Jan-Ingwer Callsen-Bracker on his first Champions League start. intervention The visitors posed a threat on the break, however, and only the brilliant intervention of Fabien Cool just outside his penalty box denied Moussilou a clear run on goal. But he could only parry the ball into the path of Odita, who had briefly evaded his minders only to discover that Deividas Semberas had replaced them and his last-gasp intervention denied the Nigerian striker. Within the first minute the home team were ahead, Harald Brattbakk's shot finding the target despite the desperate intervention of a defender. The home side were denied the perfect start when Servet's last-ditch intervention prevented Frau from latching on to Govou's low cross, but Fenerbahçe soon settled and began posing problems on the counterattack. The central defender quickly showed his poise though, producing a timely intervention to deny Oprita. Halbzeitpfiff Fast mit dem Halbzeitpfiff erzielten die Gastgeber den dritten Treffer des Abends. Kurz vor dem Halbzeitpfiff nutzte Sporting eine seiner Chancen zum Ausgleichstreffer. Doch mit dem Halbzeitpfiff gelang Odita nach einem Heber über den Torhüter das 2:1. Romas Verzweiflung spiegelte sich in den unschönen Szenen wider, die sich nach dem Halbzeitpfiff abspielten und für ein vorzeitiges und unrühmliches Ende dieser Partie sorgten. Pausenpfiff Kurz vor dem Pausenpfiff hätte Vágner Love die Gastgeber in Führung bringen müssen. Über die Flanken sorgten Beasley und Jefferson Farfán bis zum Pausenpfiff immer wieder für gefährliche Momente vor dem Tor der Norweger. Kurz vor dem Pausenpfiff hatte Malouda selbst eine Chance, setzte die Kugel aber über das Gehäuse. Duff kam in der Halbzeit für Robben, der kurz vor dem Pausenpfiff die Fans an der Stamford Bridge noch mit einem seiner typischen Solos von den Sitzen gerissen hatte, im Abschluss aber versagte. Wiederanpfiff Kurz nach dem Wiederanpfiff rettete er zunächst erneut gegen den völlig frei stehenden Christian Vieri und kurze Zeit später gegen Andy van der Meyde. Besonders Sneijder, Nicolai Mitea und Van der Vaart zeigten sich in den ersten 15 Minuten nach Wiederanpfiff bemüht, brachten Buffon aber nicht in Verlegenheit. Drei Minuten nach Wiederanpfiff beendete Di Vaio, der mehr als zehn Stunden nicht mehr getroffen hatte, seine Torflaute. Die Spanier hatten schon zwei Minuten nach Wiederanpfiff die erste gute Chance. half-time whistle Montella almost broke the deadlock in some style seconds before the half-time whistle but his curled shot on the run clipped the outside of Jörg Butt's post. CSKA hardly deserved to go in one goal down so it was a shattering blow to concede a second just on the half-time whistle, Gudjohnsen drifting away from his marker to head in Duff's set-piece. The industrious Beasley on the left and Jefferson Farfán down the other flank continued to carry the threat to the visitors right up until the half-time whistle. The home crowd were then left to wonder how neither Antoñito nor Pablo Alfaro could connect with a low Navas centre just before the half-time whistle. first whistle The Belgian side surged forward from the first whistle and went close after just five minutes when Mpenza played a high ball into the area and Christian Wilhelmsson narrowly failed to make contact. United set out their stall, fielding a young and unfamiliar side who looked keen to impress from the first whistle. Malta were on the defensive from the Cypriot referee Costas Kapitanis's first whistle and their determined approach brought the game's first booking on 19 minutes when midfield player Gilbert Agius was cautioned. Despite beginning with the advantage, Trabzonspor were cautious from the first whistle and soon conceded the initiative. faire le break Et pourtant l'équipe des Carpates parvenait à faire le break grâce à Petre. C'est toutefois sur un corner que Sochaux faisait le break. Malgré les efforts de Petrovic pour rééquilibrer son milieu de terrain, l'Etoile Rouge ne pouvait empêcher Eugster de faire le break sur un tir terrible des 18 mètres. Bernardi fait le break L'Inter faisait pourtant le break. play on the break In fact, neither side could muster a shot on goal - with UEFA Intertoto Cup winners Lille content to play on the break and Basel lacking a competitive edge - until the 33rd minute. The escape spurred on the Italian champions, who controlled play by keeping possession and playing cleverly on the break. auf Konter lauern Bayern lauert auf Konter Die dicht gestaffelten und immer wieder auf Konter lauernden Italiener machten es den Schwaben äußerst schwer. Die Londoner standen sehr tief und lauerten im eigenen Stadion auf Konter. Juventus erwischte einen guten Start in die Partie, Djurgården zog sich weit in die eigene Hälfte zurück und lauerte auf Konter. contrer Côté lillois, on attendait clairement de contrer l'adversaire. Idéal pour laisser venir l'adversaire et le contrer, en particulier grâce à la complicité qui lie déjà Kallon à Javier Chevanton. Affûtés et suffisamment rapides pour contrer leurs adversaires, les Allemands bousculaient Arsenal, les obligeant à abandonner leur style de jeu habituel. procéder par contre-attaques Parme procédait par contre-attaques et à la demi-heure de jeu, Massimo Maccarone se jouait de la défense belge mais son tir était détourné in extremis par Vedran Runje. Les Néerlandais dominaient mais leurs efforts n'étaient pas récompensés et le FC Dnipro procédait par contre-attaques. L'Etoile Rouge avait la possession du ballon et les visiteurs devaient procéder par contre-attaques. balayer Pour son premier match au Stade de France, Raymond Domenech essuie donc, sous les sifflets, un échec qu'il faudra effacer mercredi à Torshavn face aux Féroé, balayées 6-0 ce soir par la Suisse. Benfica balaye le Dinamo bekommen Der russische Nationalspieler bekam einen Querpass von Daniel Carvalho und donnerte den Ball flach in die Maschen. Der eingewechselte Vladimir Tšelnokov bekam einen Pass von Nakh, trickste die Abwehr der Bohemians aus und bezwang Seamus Kelly zur neuerlichen Führung von Levadia. Hector Font bekam den Ball außerhalb des Strafraums und wollte Ioannis Skopelitis austanzen. Der überragende Jarošik bekam den Ball nach einem Einwurf, ließ zwei Schotten einfach stehen und jagte das Leder unhaltbar ins Kreuzeck. receive The Uruguayan forward received a long pass from Juan Sebastián Veron, turned towards Basel's goal and shot in from 18 metres. Ivan Klasnic received a pass from Jurica Vranješ just outside the penalty area. Baidaychnyy then decided to send on Bulyha for Kutuzov but, before he could make the change, the player due for substitution received a pass from Valentin Belkevich and shot in from six metres out. Fernando Torres scored Spain's second goal on 33 minutes after receiving a perfectly-weighted pass from De la Peña. After receiving the ball from Alessandro Del Piero in the box, and finding his way blocked, Mauro Camoranesi flicked it to Nedved who stabbed the ball into the top left-hand corner. Inter, however, restored their two-goal lead four minutes later when Adriano received the ball from Stankovic outside the penalty box, took a few steps and fired in another wonderful low shot with his left foot. Duell Während der kroatische VfB-Kapitän Zvonimir Soldo im Duell gegen seinen Ex-Klub aufgrund eines Muskelfaserrisses passen musste, konnte Trainer Sammer immerhin auf Kreativkraft Aliaksandr Hleb und Defensiv-Allrounder Meira zurückgreifen. Das von Juventus beherzt umgesetzte Pressing schien die Gäste aus München wenig zu beeindrucken, denn der FC Bayern gab im Duell der beiden ohne Punktverlust gestarteten Teams der Gruppe C von Beginn an den Takt an. Im letzten Duell beider Teams in Eindhoven hatte Arsenal nur 20 Sekunden benötigt, um in Führung zu gehen und auch diesmal hätte es fast einen Blitzstart gegeben, doch Thierry Henry verfehlte nach fünf Minuten das PSV-Tor nach einer Hereingabe von José Antonio Reyes um wenige Zentimeter. Das letzte Champions League-Duell der beiden Mailänder Vereine gab es im Halbfinale 2002/3. Sporting Clube de Portugal kam trotz eines frühen Rückstands im UEFA-Pokal-Duell mit Feyenoord noch zu einem 2:1-Erfolg. Halbzeit auch in Mainz beim Sp/ Duell des Aufsteigers gegen den deutschen Fußballmeister fixture Stuttgart's next fixture in the competition is in two weeks' time when they play host to Portuguese side SL Benfica, while Beveren next play NK Dinamo Zagreb. A stunning long-range free-kick from Rashid Sadikhov earned Azerbaijan a point in their opening 2006 FIFA World Cup fixture as Carlos Alberto Torres's side battled back from a goal down to draw with Wales at the Tofikh Bakhramov stadium in Baku. Andorra, meanwhile, went into the fixture still flushed from last month's victory against F.Y.R. Macedonia - their first win in a competitive senior international. Benfica now travel to Germany to face VfB Stuttgart in a fortnight, while Heerenveen are at home to the same opponents in their next Group G fixture in four weeks' time. Two goals in the last three minutes brought the Czech Republic three points in a tough FIFA World Cup qualifying Group 1 fixture in F.Y.R. Macedonia. Marc Bernaus's goal an hour into Andorra's home FIFA World Cup qualifying Group 1 fixture with F.Y.R. Macedonia gave his nation victory in their 31st major competitive international - with the previous 30 all having ended in defeat. rencontre Duff, qui avait contre toute attente démarré la rencontre avec Chelsea, déboulait à toute vitesse côté droit et l'international anglais adressait une passe aérienne du droit dans la course de son partenaire. Trois buts en neuf minutes dans la première période ont rassuré la Russie lors de la rencontre contre l'Estonie à Krasnodar, comptant pour les éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA 2006. La rencontre d'UEFA Champions League entre l'AS Roma et le FC Dynamo Kyiv qui menait au score 1-0, n'a pas repris après la pause car l'arbitre Anders Frisk a été blessé par un projectile lancé depuis les tribunes. Une victoire assurait automatiquement la qualification pour les Madrilènes, le résultat de l'autre rencontre dans le Groupe B entre le Bayer Leverkusen et le FC Dynamo Kyiv n'ayant dès lors plus d'incidence. Les deux équipes avaient effectué des changements par rapport à leur précédente rencontre de Coupe UEFA. La cinquième rencontre entre Blues et Reds fut donc la bonne pour ces derniers. Devant se passer de Djibril Cissé, s'étant cassé la jambe le week-end dernier lors de la rencontre face au Blackburn Rovers FC, et de Florent Sinama-Pongolle, blessé à la cheville, Rafa Benítez, le manager de Liverpool, choisissait d'associer Harry Kewell à Milan Baroš en attaque. L’équipe de Vanderlei Luxemburgo, pour sa première rencontre de la Champions League, aurait même pu doubler la mise juste après la pause. réflexe Hugo Viana (frappe avec rebond vicieux, 63e) et un splendide réflexe de Teddy Richert (65e) donnaient des frissons à tout le stade. Sept minutes plus tard Sylvain Wiltord, servi par Willy Sagnol, butait sur un réflexe surhumain de Dudu Awat. De son côté, le CSKA ne baissait pas la tête et se créait de belles occasions mais butait toujours soit sur un tacle salvateur d'un défenseur londonien, soit sur un réflexe inspiré de Cech. Les réflexes de Tony Sylva et le manque de compétition des Helvètes, lui valent au final de préserver ses chances avant le retour, dans une semaine. Deux minutes plus tard, seul un excellent réflexe de Nuno a évité à Porto d'encaisser un but : Miloš Krasic centrait pour Yuri Zhirkov qui effectuait une tête à bout portant, mais Nuno se détendait et Jorge Costa s'empressait de dégager le ballon qui traînait. reflex save The 44,000-capacity crowd, that had filled the stadium hours before kick-off, was stunned but Israel soon composed themselves and on 19 minutes Shay Given pulled off a stunning reflex save from Idan Tal's free-kick. Two minutes later and only a brilliant reflex save from Nuno prevented CSKA from taking the lead. At the other end, Karol Gregorek missed a great chance to seal the tie for Amica after 67 minutes but the Polish side held on, with Arkadiusz Malarz denying the Latvian team an equaliser with a fine reflex save from Deimantas Bicka three minutes from time. The Wisla custodian was called into action again on the hour, pulling out a reflex save when Ronaldo connected with Figo's centre, then using his feet to block a low shot from the Portuguese winger. Derby Jurijs Laizans schlug zehn Minuten vor Schluss zu und rettete Lettland im baltischen Derby ein Unentschieden in der Gruppe 3. Sevilla, Fünfter der Primera Divisíon, trifft am Sonntag im Derby auf Real Betis Balompié. Fenerbahçe hatte die Qualifikation für den UEFA-Pokal bereits in der Tasche und muss am Sonntag ein wichtiges Derby gegen den Istanbuler Stadtrivalen Galatasaray SK absolvieren. Ebenfalls nicht dabei waren Alvaro Recoba und Edgar Davids, die für das am Wochenende stattfindende Mailänder Derby geschont wurden. derby Jurijs Laizans struck ten minutes from time to earn Latvia a draw in the Baltic derby as Estonia were forced to settle for a point in a dramatic FIFA World Cup Group 3 qualifier. With qualification to the last 32 already assured, both sides rested players, with Sevilla, fifth in the Primera División, mindful of their derby with Real Betis Balompié on Sunday. Poborský also made the lineup, despite aggravating his calf injury during the domestic derby against SK Slavia Praha at the weekend. Fenerbahçe already knew they were heading for the UEFA Cup place and have a crucial Istanbul derby with Galatasaray SK on Sunday, but coach Christoph Daum did not opt to rest his strongest players. Alvaro Recoba and Edgar Davids were rested ahead of the weekend Milan derby. derby L'Ukraine remporte le derby de l'est Le but de Jurijs Laizans à dix minutes de la fin du match a permis à la Lettonie d'arracher le match nul dans ce spectaculaire derby balte face à l'Estonie, dans le Groupe 3 des qualifications de la Coupe du Monde FIFA 2006. L'Angleterre domine le derby britannique En fait, du côté du FC Séville, on avait tout de même un peu l'impression que les têtes étaient déjà tournées vers le derby face au Betis, programmé dimanche. Sochaux, 7e du Championnat, devra vite de remettre en selle pour aborder le derby face au FC Metz dimanche. Poborský faisait également partie du onze de départ, malgré l'aggravation de sa blessure au mollet lors du derby praguois contre le SK Slavia Praha, le week-end dernier. Fenerbahçe, qui ne pouvait plus prétendre aux deux premières places qualificatives pour la suite de l'UEFA Champions League, et malgré un derby stambouliote crucial, dimanche prochain, contre le Galatasaray SK, avait pourtant choisi de ne pas faire tourner son effectif. Enfin, les milieux de terrain Alvaro Recoba et Edgar Davids avaient été mis au repos en perspective du derby milanais de ce week-end. rest With United manager Sir Alex Ferguson resting many of his top players ahead of a busy Christmas schedule, the visitors fielded a 4-4-1-1 formation spearheaded by David Bellion but short of first-team stars. Juventus, meanwhile, had the luxury of resting regulars Alessandro Del Piero and Fabio Cannavaro as the Turin side had already ensured themselves a first-place finish thanks to those four previous victories. PSG coach Vahid Halihodzic recalled Portugal striker Pauleta to the starting lineup after resting him for two Ligue 1 games to face a Porto team that included two of the forward's current international colleagues, Maniche and Costinha. Alvaro Recoba and Edgar Davids were rested ahead of the weekend Milan derby. Roberto Carlos and Raúl González were rested for Sunday's draw with Villarreal CF , but both returned as Madrid coach Mariano García Remón fielded his full firmament of stars. The home side's coach Frantisek Komnacký changed his usual starting lineup in five places as he rested his most experienced players for the domestic campaign - and it made a huge difference. Panathinaikos coach Zdenek Šcasný's squad was effectively at full strength after midfield player Angelos Basinas had shrugged off a groin strain to start, and he chose to rest Michalis Konstantinou, Rudolf Skácel and René Henriksen. schonen Gertjan Verbeek griff auf Arek Radomski und Klaas Jan Huntelaar zurück, die er am Wochenende noch geschont hatte. Weil Di Vaio, Stefan Fiore und Pablo Aimar zunächst geschont wurden, hatte Valencia nicht viel entgegenzusetzen. Da die beiden Torjäger Andriy Shevchenko und Jon Dahl Tomasson aufgrund ihrer leichten Blessuren geschont wurden und Filippo Inzaghi verletzungsbedingt bis Februar ausfällt, brachte Trainer Carlo Ancelotti mit Crespo lediglich einen Stürmer. Mit einem Punktgewinn wäre Middlesbrough sicher in der nächsten Runde gewesen, dennoch entschied sich Trainer Steve McClaren dafür, das etatmäßige Sturmduo zu schonen und ließ daher Jimmy Floyd Hasselbaink und Mark Viduka auf der Bank. Da Deportivo keine Chance mehr hatte, den letzten Tabellenplatz zu verlassen, schonte Trainer Javier Irureta einige Stammspieler. mettre au repos Šcasný avait également décidé de mettre au repos Michalis Konstantinou, Rudolf Skácel et René Henriksen. L'équipe de Schalke était déjà qualifiée avant le coup d'envoi, et l'entraîneur Ralf Rangick en avait profité pour mettre au repos Ebbe Sand et Gerald Asamoah. Comme prévu, Luxemburgo titularisait Ronaldo, mis au repos ce week-end lors de la première défaite des Madrilènes en Liga depuis l'arrivée du technicien brésilien. La campagne européenne de la Roma s'interrompant obligatoirement après ce match, Francesco Totti, Christian Panucci, Antonio Cassano et Vincenzo Montella étaient mis au repos. Roberto Carlos et Raúl González avaient été mis au repos lors du match de dimanche face au Villarreal CF, mais les deux joueurs étaient ce soir au rendez-vous, l'entraîneur du Real, García Remón, ayant titularisé toutes les stars de son effectif. effectif Si Graeme Souness avait choisi de faire tourner son effectif en raison d'un programme chargé, les joueurs retenus ne ménageaient pas leurs efforts. L'une des trois modifications dans l'effectif de Chelsea était la présence de Damien Duff, qui était revenu de blessure contre le Middlesbrough FC ce week-end, ainsi que la titularisation de Smertin. Meissner et Horst Heldt faisaient leur retour au sein de l'effectif de Stuttgart après avoir manqué la rencontre de championnat, perdue samedi contre le FC Schalke 04. C'est après une minute de silence en souvenir de Rinus Michels, ancien entraîneur de Leverkusen décédé jeudi dernier, que la partie débutait sous les yeux d'un Klaus Augenthaler forcé de remanier son effectif pour cause de blessures et de suspensions. Stammspieler Da Deportivo keine Chance mehr hatte, den letzten Tabellenplatz zu verlassen, schonte Trainer Javier Irureta einige Stammspieler. Die Schotten hatten wie AZ vor der Partie sechs Punkte auf dem Konto, doch Trainer Alex McLeish musste gleich auf fünf verletzte Stammspieler verzichten. Parma verzichtete auf den Einsatz einiger Stammspieler und lag bereits nach sechs Minuten zurück. Juve, das vor diesem Spieltag sechs Punkte Vorsprung auf den FC Bayern München hatte, hatte in dieser Saison noch kein einziges Tor kassiert und konnte es sich leisten, in Amsterdam den zwei Stammspielern Alessandro Del Piero und Fabio Cannavaro eine Ruhepause zu gönnen, Ajax-Trainer Ronald Koeman setzte dagegen auf volle Offensive. regular Juventus, meanwhile, had the luxury of resting regulars Alessandro Del Piero and Fabio Cannavaro as the Turin side had already ensured themselves a first-place finish thanks to those four previous victories. First-team regulars Gudjohnsen and Damien Duff were also rested while John Terry joined them on the bench because of concern over a neck injury. Ersun Yanal promoted midfield player Hamit Altintop to the starting lineup, and the Turkey coach also kept faith with Besiktas JK defender Koray Avci who is quietly establishing himself as a regular in the side. titulaire habituel Son entraîneur, Christoph Daum, pouvait compter sur Márcio Nobre, bien remis d'une grippe, pour mener l'attaque turque, assisté de son compatriote brésilien Alex, le titulaire habituel, Pierre van Hooijdonk étant absent sur blessure au talon d'Achille. Nemeth et Job, qui étaient préférés au duo de titulaires habituels composés de Mark Viduka et Jimmy Floyd Hasselbaink, ont permis à leur club de mener 2-0 à la 23e minute et Morrison ajoutait un troisième but dans les arrêts de jeu. Cependant, l'équipe de l'entraîneur Alex McLeish devait se passer de cinq de ses titulaires habituels, blessés. Les deux équipes pouvaient compter sur pratiquement tous leurs titulaires habituels dans ce match où les deux formations tentaient d'effacer leur décevante campagne dans l'UEFA EURO 2004™. interplay Good interplay between Rogerio and Roudolphe Douala created an opportunity for the Cameroonian which he failed to take, dragging his shot past the far post. Some nice interplay after 41 minutes concluded in a smart backheel from McCarthy to Diego, but his strike from outside the box was easily collected by PSG goalkeeper Lionel Letizi. come on Vladimir Šmicer came on for Núñez and seconds later was combining with his compatriot Baroš, but the striker's attempted return pass was intercepted. Georgios Georgiadis came on for Okkas and missed from close range on the hour, while Giovanni's powerful strike moments later was narrowly off target. Emmanuel Adebayor came on for Plašil to give Monaco a three-pronged attack, but soon PSV scored again. By then Morientes had been on the pitch just four minutes having come on for Ronaldo, but within seconds of the Zurawski chance the Spanish international had put Madrid ahead. Elano came on for Shakhtar at the break as coach Mircea Lucescu looked for more creativity, and the playmaker's first contribution was to curl a cross towards Aghahowa that the Nigerian striker could only glance wide. kommen Julio Cruz, der für Adriano gekommen war, verfehlte das Tor knapp, während der ebenfalls eingewechselte Edgar Davids an dem gut aufgelegten Peersman scheiterte. Die spanische Mannschaft wollte mit Macht das zweite Tor, aber nach gut einer Stunde wäre beinahe wie aus heiterem Himmel der Ausgleich gefallen, als Ruben Olivera, der für Nedved gekommen war, die Abwehr überlistete und Casillas zu einer Glanzparade zwang. Während Beasley beim PSV für frischen Wind sorgte, versuchte Nilmar dies auf der anderen Seite für Lyon, nachdem er in der 95. Minute für Wiltord gekommen war. Für die letzten 20 Minuten kam Ivica Olic bei den Hausherren, doch auch er konnte das Spiel der Moskauer nicht mehr entscheidend beleben. Zu Beginn der zweiten Hälfte kam Gilardino für Gibbs. Vier Minuten später kam Craig Gordon für den angeschlagenen Douglas. Jung-Nationalspieler Bastian Schweinsteiger kam für den äußerst unglücklich spielenden Deisler, um das Spiel Eins-gegen-Eins zu forcieren. entrer Le retour express de Fenerbahçe a ensuite été enrayé par Pierre-Alain Frau qui entrait et marquait instantanément. L'attaquant croate Ivica Olic entrait à 20 minutes du terme du match, alors que le CSKA ne parvenait pas à imposer son jeu. A la reprise, les hommes de Rafael Benítez n’ayant plus rien à perdre, c’est Dietmar Hamann qui entrait à la place de Steve Finnan pour donner plus d’épaisseur au milieu de terrain. Stelios Giannakopoulos et Vassilios Tsiartas entraient alors. withdrawal United were forced to bring off Neville at half-time with a suspected virus, but his withdrawal only spurred on Ferguson's men and Wes Brown had an instant impact, skipping past two challenges before feeding Rooney whose shot was palmed wide. reprise Le goal arménien remportait un autre duel face au même joueur dix minutes après la reprise, avant d'arrêter une tête de Sakiri à bout portant (62e). Après la reprise, l'Arménie - qui avait perdu ses quatre premiers matches - continuait à presser et c'est finalement à la 62e minute que l'égalisation survenait, sur un corner où le défenseur Dokhoyan parvenait à se défaire de son marquage. A la reprise, le match se poursuivait sur cette lancée, le Kazakhstan cherchant principalement à éviter une trop lourde défaite. Dès la reprise, les Bleus remettaient la marche avant mais un coup d'arrêt intervenait à la 55e minute. restart Just after the restart, Milan threatened as Kaká found Inzaghi in space between three defenders, only for the Italy international to lose the ball amid a crowd of bodies, allowing Valdés to fall on it. Four minutes after the restart, Ronaldo's low shot from the edge of the area was saved by Pelizzoli as Madrid passed and probed, the tap-tap of their short passes echoing round the cavernous stadium. Within a minute of the restart, Spain had their first shot on target, Raúl turning a defender on the corner of the penalty area and steering a shot past goalkeeper Kenan Hasagic only to see his effort clip the crossbar. Latvia's resistance was finally broken in spectacular style within ten minutes of the restart. take off With three points all but secure, Magath took off Pizarro and introduced Sebastian Deisler in an effort to conserve their energy for the forthcoming matches with Juventus FC. In contrast, Paolo Maldini - who was taken off at half-time after receiving a boot to the head - will lead Milan in his seventh European Champion Clubs' Cup final having most recently won the competition in 2003. McLeish decided to make a change at half-time, taking off ineffective Danish winger Peter Løvenkrands and bringing on French forward Hamed Namouchi. Lippi took off forwards Alberto Gilardino and Miccoli for Bernardo Corradi and Toni, but on 71 minutes Norway nearly pulled ahead again when Petter Rudi sent in a right-foot volley from close range only for Buffon to save well. Owen, who joined from Liverpool FC in the summer, turned in Ronaldo's cross on 35 minutes to claim what proved the decisive goal, but not long before Figo had been taken off clutching his thigh. squander The visitors were rocking and Brandão squandered an even better chance when he sliced Zvonimir Vukic’s centre wide of goal when only six metres out. The home side had become the counterattacking team and a great chance was squandered by Poborský on 72 minutes. The hosts started the second half brightly and Aliyev had a succession of chances that he squandered, first by miscontrolling the ball, then shooting wide before Paul Robinson cleared from off his toes. With half-time approaching, Cristea squandered a gilt-edged chance to give the Romanian side a half-time interval lead, taking too long to shoot when one-on-one with Reina. glance Elano came on for Shakhtar at the break as coach Mircea Lucescu looked for more creativity, and the playmaker's first contribution was to curl a cross towards Aghahowa that the Nigerian striker could only glance wide. The players seemed to be preserving their energy for an extra 30 minutes, but that proved unnecessary as Ambrosini was left unmarked in front of goal a minute into added time to glance Kaká's cross beyond Heurelho Gomes and end the home team's hopes. A trademark drive from Roberto Carlos was deflected wide and substitute José María Guti glanced wide as the home side, with the tie safely wrapped up, turned on the style. Raúl glanced David Beckham's free-kick over the bar on five minutes but many of the Spanish side's subsequent efforts were blocked by Leverkusen's resolute rearguard. A free-kick down the left offered Madrid the chance to go in front as Beckham swung it in and Helguera glanced the ball past Gianluigi Buffon on 31 minutes. Liverpool began the second half where they had left off in the first, García glancing Alonso's free-kick just wide. victoire éclatante Victoire éclatante pour le Dinamo Le Real Madrid CF a réussi à renverser un déficit de deux buts pour signer une victoire éclatante 4-2 face à l'AS Roma en UEFA Champions League. O'Neill était tellement confiant que ce match nul improbable pourrait se transformer en victoire éclatante. Il permet au Zenit St. Peterburg de remporter une victoire éclatante face à l'AEK Athens lors du premier match du Groupe H de la Coupe UEFA. délivrer Martin Cízek délivrait un centre précis, que Libor Zurek contrôlait tranquillement avant de placer une frappe qui heurtait la barre avant de rentrer. Il frappait dans le but vide, après avoir été servi idéalement par Rosický, qui avait effacé deux joueurs avant de délivrer cette passe décisive. Après avoir dépossédé Maxwell du ballon sur la droite, Mauro Camoranesi se ruait vers l'avant pour délivrer une diagonale en direction de Zalayeta, lequel trompait sans problème le gardien des visiteurs, Hans Vonk. Après un bon travail de Szabolcs Huszti, au niveau du poteau de corner droit, le milieu délivrait un superbe centre que Thomas Sowunmi détournait vers Aleksandar Bajevski, mais la tête du buteur passait juste au-dessus. diagonale Après avoir dépossédé Maxwell du ballon sur la droite, Mauro Camoranesi se ruait vers l'avant pour délivrer une diagonale en direction de Zalayeta, lequel trompait sans problème le gardien des visiteurs, Hans Vonk. Au lieu de tirer, le Valencian faisait une diagonale sur la droite et cette fois, c'est Paul Stalteri qui mettait un terme à l'offensive espagnole. diagonal pass At the other end Gallas cut out a promising diagonal pass from Gerrard destined for García, and a speculative Hamann effort was comfortably gathered by Cech at chest height, before John Terry escaped when a Gerrard cross made contact with his hand just outside the penalty area. A diagonal pass from Pirlo picked out Shevchenko but the Ukrainian's side-foot volley was gathered by Gomes. cut out But, seconds later, Blazek was helpless when Kovác cut out a cross aimed at Nobre only to put the ball into his own net. De Boeck made another vital clearance ten minutes later, arriving just in time to cut out Klasnic's cross with Klose lurking. PSV's Brazilian No1 enjoyed better fortune in cutting out a Wiltord cross in the 15th minute and the striker was then alive to another weak Bouma pass, although so was Alex as he dived in to sweep the ball clear. HJK had enjoyed plenty of possession but it was not until ten minutes before the break that they really turned that into a threat when William Hunter was forced to cut out a dangerous cross from Alexei Eremenko. At the other end Gallas cut out a promising diagonal pass from Gerrard destined for García, and a speculative Hamann effort was comfortably gathered by Cech at chest height, before John Terry escaped when a Gerrard cross made contact with his hand just outside the penalty area. passe en retrait Zoetebier encore lui sauvant sur sa ligne un ballon qui lui était passé sous le pied suite à... une passe en retrait d'un de ses défenseurs. O’Brien devait, en effet, arrêter un tir lointain de Marco Pérez avant de sortir dans les pieds d’Eduardo Dos Santos qui profitait d’une mauvaise passe en retrait de Barry Ferguson. La mauvaise passe en retrait de John Heitinga, en direction de Stekelenburg, était interceptée par Dego, qui mettait à contribution le gardien une première fois. Une passe en retrait mal ajustée de Jirí Homola était interceptée par Van Nistelrooij, qui traînait derrière la défense tchèque. Sorin Ghionea effectuait une passe en retrait hasardeuse alors que Maccarone était dans les parages, mais Tudor anticipait et bloquait bien. passe en retrait La passivité de la défense chypriote a en effet profité à Jonhard Fredriksberg qui offrait le but du 2-1 à Rógvi Jacobsen sur une superbe passe en retrait. Lancé à toute allure il reprenait, de l'extérieur de la surface, la passe en retrait de Shearer et plaçait une frappe puissante sur la transversale d'Antonios Nikopolidis, resté immobile. Sa passe en retrait trouvait Speed qui trompait Kramarenko. Ablage Unter dem Strich konnte der FCK nur einmal für Gefahr sorgen, als Lincoln nach Lokvenc-Ablage abzog, aber HSV-Torhüter Pieckenhagen war auf dem Posten. Nach Ablage von Bobic prüfte Rafael Hildebrand mit einem Flachschuss aufs kurze Eck (31.). Eine Ablage von Franca nahm Schneider direkt, verfehlte den linken Torwinkel allerdings knapp. Mit der ersten Torchance der Begegnung erzielte Yussef nach cleverer Ablage von Diogo Rincon die Führung für die Sabo-Schützlinge. Folgerichtig kamen die Hanseaten in der 40. Minute zum Ausgleich Nachdem Hofland Takahara kurz vor dem Sechzehner gefoult hatte, trat van Buyten an und verwandelte nach kurzer Ablage von Beinlich per Flachschuss zum 1:1. Dann kam Berner auf der anderen Seite nach Antars Ablage aus zwölf Metern frei zum Schuss, scheiterte aber an Wieses Fußabwehr. Schützlinge Ein beherztes Spiel der litauischen Nationalmannschaft hat den Hausherren in der Gruppe 7 der FIFA-WM-Qualifikation ein Remis beschert und Luis Aragonés' Schützlinge auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt. Die Schützlinge von Vladimir Vermezovic begannen die zweite Hälfte mit dem gleichen Elan, mit dem sie die erste Halbzeit beendet hatten. Wenn die Schützlinge von Claude Puel doch noch ins UEFA-Pokal-Viertelfinale einziehen wollen, müssen sie dieses Ergebnis im Rückspiel wiederholen. Trainer Víctor Muñoz feuerte seine Schützlinge in der Halbzeitpause noch einmal an und Saragossa startete äußerst schwungvoll in die zweiten 45 Minuten. Doch Stoitchkovs Schützlinge wollten diese Serie beenden und hatten bereits nach 30 Sekunden die erste Gelegenheit. Kapitänsbinde Im zentralen Mittelfeld waren Roy Keane und Kevin Kilbane meistens einen Schritt schneller als Reo Antonio Mavuba und Olivier Dacourt, und hinten konnte Fabien Barthez, der für den gesperrten Patrick Vieira die Kapitänsbinde trug, gerade noch vor dem heranstürmenden Clinton Morrison klären, der bereits nach zwei Minuten von Roy Keane auf die Reise geschickt worden war. Neaga hatte die Kapitänsbinde für 90 Minuten von Mirel Radoi übernommen, der verletzungsbedingt fehlte. Ryan Giggs trug in seinem 50. Länderspiel die Kapitänsbinde, während Carl Fletcher und Sam Ricketts ihr erstes Pflichtspiel in der A-Nationalmannschaft absolvierten. Tymoschuks Kapitänsbinde wurde vom Brasilianer Matuzalem getragen, der die Anfangsphase dominierte. armband Neaga was wearing the armband because Mirel Radoi was out with a knee injury, while goalkeeper Vasili Khomutovski, Tiberiu Curt and Gabriel Bostina were also missing for Steaua. Tymoschuk’s armband went to Brazilian midfield player Matuzalem, who dominated the early stages. brassard Le brassard passait à Thierry Henry et les occasions bleues se faisaient rares. Ryan Giggs portait le brassard pour la cinquantième fois, Carl Fletcher et Sam Ricketts honoraient leur première sélection. Et Sidney Govou héritait du brassard. Kader Bei der Roma fehlte unterdessen Antonio Cassano, der wenige Stunden vor der Partie aus dem Kader gestrichen worden war. Er veränderte den Kader im Vergleich zum Spiel gegen Liechtenstein letzten Monat nur auf einer Position. Bei Shakhtar fehlten Brandão und Razvan Rat, dafür kehrten Julius Aghahowa und Ciprian Marica nach überstandener Verletzung in den Kader zurück. Im litauischen Kader gab es nach dem 4:0- Sieg über San Marino im letzten Monat zwei Veränderungen. Mitspieler Yakin konnte seine Mitspieler kaum mit den gewohnten Pässen aus dem Fussgelenk lancieren und war oft einen Schritt zu spät. Menez und Jaouad Zairi sorgten für neue Impulse, und nach 59 Minuten schoss der eigensinnige Zairi am Tor vorbei, anstatt auf einen besser postierten Mitspieler abzulegen. Aber auch er verpasste es, seinen Mitspieler Goran Lovre, der einschussbereit vor dem Tor stand, in Szene zu setzen. team-mate The Ukrainian took the ball off Balde on the right side of the area and teed up his team-mate, but the Brazilian fired almost directly at Marshall who blocked with his hands. David Beckham congratulates Madrid team-mate Luís Figo Then something approaching disaster struck when with ten minutes left Vicente's brilliant cross was headed off the head of Di Vaio by team-mate David Navarro as the Italian was about to score into an empty net. coéquipier Les coéquipiers de Johann Vogel ont obtenu ce qu'ils voulaient : un point qui les laisse dans la course à la qualification. Ce dernier était d'ailleurs marqué par son coéquipier du Liverpool FC Sami Hyypiä. Cependant, son coéquipier du BV Borussia Dortmund Tomáš Rosický a pallié cette absence en inscrivant un but et en réalisant deux passes décisives. Teamkollege Acht Minuten später musste der tschechische Torwart erneut eingreifen, als Robin Nelisse seinen Teamkollegen Meerdink bediente. Kurz vor dem Schlusspfiff gelang dem eingewechselten Igor Demo, Strassers Teamkollege in Mönchengladbach, die Entscheidung für die Slowakei. CSKAs Sergei Ignashevich (Mitte) wird von seinen Teamkollegen gefeiert débâcle Ils continuaient de presser et de faire courir le ballon, agitant le spectre de la débâcle milanaise à La Corogne l'année dernière (défaite 4-0 et élimination en quart de finale). Des buts de Kevin Kuranyi, Philipp Lahm, Imre Szabics et deux de l'international brésilien Cacau complétant la débâcle. bruising For Fenerbahçe the win was some consolation for their 6-2 bruising at Old Trafford and will give them fresh confidence when they move on to the UEFA Cup. late tackle In between, he was shown a yellow card for a late tackle on Anatoli Ponomarev. Having lost the opening leg 2-1 in Trondheim, the Israeli outfit looked to be heading for further trouble after 25 minutes when defender Najwan Ghrayib was shown a straight red card for a late tackle on Jan Gunnar Solli. tacle en retard Entre temps, Rooney avait écopé d'un carton jaune pour un tacle en retard sur Anatoli Ponomarev. Après s'être incliné 2-1 à Trondheim à l'aller, le Maccabi semblait mal parti lorsque Najwan Ghrayib se voyait expulsé pour un tacle en retard sur Jan Gunnar Solli à la 25e minute. Gegenspieler Der Ukrainer ließ Gegenspieler Oleguer Presas einfach stehen, scheiterte aber an Torhüter Víctor Valdés, der per Fußabwehr retten konnte. Bis zur 86. Minute sah alles danach aus, als ob Porto nur der UEFA-Pokal bliebe, doch als McCarthy nach einer Flanke von Quaresma seinen Gegenspieler William Gallas übersprang und den Ball mit der Stirn ins lange Ecke nickte, stand das Estádio do Dragão Kopf. Manchester hätte kurz darauf den Vorsprung ausbauen können, als Ronaldo drei Gegenspieler austanzte, sein scharfer Schuss jedoch das Tor haarscharf verfehlte. Ein Schuss von Zinedine Zidane wurde abgeblockt, auch Zurawski blieb in der 71. Minute an einem Gegenspieler hängen. Er ließ seinen Gegenspieler stehen und zog mit links ab, fand in Cañizares jedoch abermals seinen Meister. opponent Once again it was Quaresma who created space against his opponent Stéphane Pichot on the right wing, and he delivered a dipping ball across goal, but McCarthy failed to connect at full stretch and the ball was cleared. Nedved was soon inflicting pain on an opponent himself, an accidental early challenge on Míchel Salgado causing the defender to grimace. When they did hit the target, they found Stekelenburg a tough opponent, the Ajax stopper saving a Kalou volley from six metres on 79 minutes. Three minutes after falling 2-0 behind Portadown's prospects took a further blow in the 22nd minute when Michael Collins was sent off after first being booked for a heavy challenge then cautioned again for throwing the ball at an opponent. adversaire A la 12e minute, Wayne Rooney touchait le poteau d'un tir lointain et, un instant plus tard, Jermain Defoe parvenait se défaire de deux adversaires avant de trop croiser sa frappe. Bruges revient Safar était rapidement mis à l'épreuve : Balaban passait un adversaire et tentait une frappe puissante qui finissait dans les bras du gardien. retour des vestiaires Peu après le retour des vestiaires, Juan Sorín sortait sur blessure. Au retour des vestiaires, Gilardino remplaçait Gibbs au sein de l'attaque parmesane, mais ce sont pourtant les Espagnols qui se montraient les plus pressants, sans pour autant parvenir à inquiéter Bucci. Dès le retour des vestiaires, la vedette de l'équipe Jari Litmanen battait Petr Cech d'une frappe acrobatique. Smith débloquait le compteur en inscrivant son troisième but de la saison deux minutes après le retour des vestiaires. Kabine Feyenoord kam nach der Kopfwäsche von Trainer Ruud Gullit in der Halbzeit wie verändert aus der Kabine. Christian Pander blieb deswegen in der Kabine und wurde durch Stürmer Gerald Asamoah ersetzt. Nach dem Seitenwechsel kommt Rapid mit Elan aus der Kabine zurück. Olisehs Kopfstoß gegen Hashemian in der Kabine nach dem 0:0 gegen Hansa Rostock hatte Folgen. vestiaires Et dès la sortie des vestiaires la virevoltante paire Kalou-Mwaruwari refaisait parler d’elle (49e). L'Espagne revenait des vestiaires plus disciplinée mais seul Luque semblait menaçant, obligeant Karcemarskas à s'employer sur une frappe des vingt mètres dès la reprise. Il semblait bien que l'Athletic allait devoir regagner les vestiaires sans avoir marqué. "Lorsque nous sommes arrivés, nous sommes allés dans les vestiaires et nous avons pris les mêmes places que nous avions avant la finale", a-t-il indiqué. dressing room Huth said it would be "a blow" that Mourinho would not be able to have his say in the dressing room before the game or at half-time but "a boost as well. Moments later Frisk was hit by an object while walking back to the dressing room . With no changes at half-time, it seemed as if only one team emerged from the dressing room determined to score, and that was Maccabi. Butt joined the fray but the former Manchester United FC player was soon back in the dressing room after reacting to a late challenge by Abbas Swan on Kluivert. kick The goalkeeper appeared to have control of the ball, but Boya raced in to kick it over the line, provoking a furious response from the Lazio players. Three minutes later, in a bizarre incident, Steaua substitute Gabriel Bostina, who had not come on, was banished from the bench and booked for kicking the ball on the touchline while it was still in play. Kick Interessanter wurde der Kick trotzdem nicht. Auch nach dem Wechsel mussten die Zuschauer lange einen trostlosen Kick ertragen, bis Ulich in der 56. Minute aus 20 Metern erfolglos abzog. Keine Tore und kaum Chancen - positiv ist bei diesem müden Kick lediglich herauszuheben, dass es eine äußerst faire Partie war und beide Teams mit dem Punkt durchaus leben können. Mitunter glich der immer müder werdende Kick einem Nichtangriffspakt. Auch nach der Pause blieb es ein schwacher Kick. Es dauerte bis zur 72. Minute, bis der müde Kick ein wenig belebt wurde. faire mouche Libre de tout marquage, Meissner expédiait un bon coup de tête dans les bras de Moreira avant de faire mouche, quelques secondes plus tard, en reprenant puissamment de la tête un centre brossé. L'équipe locale reprenait l'avantage à 16 minutes de la fin du match lorsque Kleber lançait Cernat dans l'espace, et le nouvel entrant faisait mouche. A 25 mètres, la frappe de Nihat faisait mouche malgré le plongeon désespéré d'Yuriy Novikov dans le but. L'Étoile Rouge était insaisissable et six minutes avant la pause, une frappe puissante de 25 mètres de Jankovic faisait mouche. Sa frappe rageuse aurait pu faire mouche si Patrick Vieira ne s'était pas interposé pour sauver Jens Lehmann. Clarence Seedorf, placé à la limite de la surface de réparation, décochait un tir à ras de terre qui faisait mouche à six minutes de la fin, juste après un tacle de Cosmin Barcauan sur un Andriy Shevchenko, plutôt discret pour son retour au pays. Le gardien de but australien allait finalement craquer à la 63e minute, lorsque la frappe de Bazina au premier poteau faisait enfin mouche. s'interposer A la 33e minute de jeu, le capitaine, Harutyun Vardanyan, trouvait Edgar Manucharyan, lequel servait Voskanyan, mais le défenseur Cristian Dancia s'interposait sur la frappe. Pandev était à deux doigts d'aggraver la marque dans les dernières minutes de la première mi-temps, plaçant une tête puissante sur un centre d'Aleksandar Mitrevski, mais cette fois Ambartsumyan s'interposait. Quatre minutes plus tard, le centre d'Eric Deflandre de la droite trouvait la tête de Sonck, mais Karcemarskas s'interposait à nouveau. Le portier devait de nouveau s'interposer face à Boya, avant que Morrison ne clôt le score. Les visiteurs poussaient pour égaliser après la pause mais le Belarus tenait bon, Khomutovski s'interposant face à Stanislav Ivanov à la 63e minute. Ronaldo reprenait un centre de Figo mais Madjdan s'interposait d'un arrêt réflexe, enchaînant par un arrêt du pied sur un tir de l'ailier portugais. La Roma cherchait à revenir au score, mais ne parvenait jamais à prendre le dessus sur les Ukrainiens, Pellizolli devant même s'interposer sur un tir à bout portant de Rincon à la 36e minute, cinq minutes avant de détourner une frappe en cloche de Leko. Roma s’interposait brillamment sur un tir du capitaine des Reds, Steven Gerrard (65e). plongeon Le gardien de but de Ferencváros réussissait tout d'abord à capter plusieurs centres dangereux, avant de se montrer encore à son avantage en réalisant notamment un splendide plongeon sur le côté gauche pour stopper le tir de Paul Hartley. D'un tir de 25 mètres, il obligeait Tudor à effectuer un plongeon artistique, et, juste avant la pause, il ajustait une tête, qui frôlait littéralement les montants du gardien. Le Shakhtar aurait pu rétablir le score de parité tout juste deux minutes plus tard : Jan Kromkamp était sanctionné pour avoir poussé Brandão dans la surface, mais le coup de pied de réparation de Srna manquait de force et Henk Timmer pouvait le dévier d'un plongeon sur sa gauche. A 25 mètres, la frappe de Nihat faisait mouche malgré le plongeon désespéré d'Yuriy Novikov dans le but . diving save Hildebrand again had to be alert and produced a superb diving save to keep out a powerful close-range drive from Pisanu. Capello introduced Stephen Appiah for Blasi at the interval and within five minutes, the Ghanaian was forcing a diving save from Nir . Both sides had chances to establish an advantage for the return at Anfield, with Frank Lampard missing the target with Chelsea's best effort while at the other end Milan Baroš forced a diving save from Petr Cech . Daniel Oprita headed wide at the other end but the game's biggest threat was Maccarone , who drew a fine diving save from Tudor with a 25-metre strike then headed fractionally wide just before half-time. First Blank forced Sylva into a diving save from fully 40 metres , then left-back Alexander Klitzpera struck a shot round the wall, but the ball curled just wide of the target. One minute before half-time Johnsen was forced into another diving save to deny Gianluca Zambrotta. Hinspiel Die Iren holten im Hinspiel in Estland ein wertvolles 0:0, doch ein frühes Tor in Dublin erwies sich für die Gäste als unbezahlbar. Dank einer überragenden Leistung von Marco Ne hat der KSK Beveren den FC Vaduz im Hinspiel der zweiten UEFA-Pokal-Qualifikationsrunde mit 3:1 besiegt. Durch ein Tor von Christian Giménez in der zweiten Hälfte kam der Schweizer Meister FC Basel 1893 im Hinspiel der ersten Runde des UEFA-Pokals zu einem Unentschieden. Im Hinspiel der ersten Runde siegte der aktuelle Tabellenführer der Fußball-Bundesliga vor 9.000 Zuschauern bei Újpesti TE aus Budapest mit 3:1. Kevin Kuranyi, der im Hinspiel in Budapest einen Einriss des Syndesmosebandes erlitt, musste von der Tribüne aus verfolgen, wie der Brasilianer Cacau an der Seite des Ungarn Imre Szabics auf Torejagd ging. Rückspiel Durch diese beiden Auswärtstore kann Athletic am 30. September einigermaßen zuversichtlich ins Rückspiel in San Mamés gehen. AJ Auxerre hat durch einen souveränen 2:0-Sieg über den dänischen Vertreter Aalborg BK im Rückspiel der ersten UEFA-Pokal-Runde die erstmals ausgetragene Gruppenphase erreicht. Newcastle United FC feierte im Rückspiel gegen den SC Heerenveen im St. James' Park einen hart erkämpften 2:1-Sieg. Das Rückspiel am kommenden Sonntag in Bilbao wird für die Spanier aber noch ein hartes Stück Arbeit, denn Austria könnte mit einem Auswärtstor die Spanier gehörig unter Druck setzen. Das Rückspiel im heimischen Vélodrome gewann Marseille klar und deutlich mit 6:0. first leg Roberto Colautti's 31st-minute goal earned Maccabi Haifa FC a narrow victory against FC Dnipro Dnipropetrovsk in the first leg of their UEFA Cup first-round tie, but the Israeli side can thank goalkeeper Nir Davidovitch for sealing the win with a series of fine second-half saves. Goals from Veldin Karic and Ivan Bošnjak in the first leg at the Masimir stadium a fortnight ago, proved decisive as the visitors held firm to subdue their hosts. With the sides level after the first leg, both teams were understandably cautious in the opening minutes. Grazer AK twice fought back from a goal down to earn a draw at home to Middlesbrough FC in the first leg of their UEFA Cup Round of 32 tie in Austria this evening. second leg Honvéd will now feel they have every chance of progressing from the first qualifying round when they stage the second leg in Budapest in a fortnight. But the home team failed to rise to the occasion and instead had to struggle to mount a comeback from two goals down to give themselves a chance ahead of the second leg in Israel on 25 August. PFC CSKA Moskva progressed to the group stages of the UEFA Champions League after earning a 1-1 draw away against Rangers FC in the second leg of the third qualifying round. The first leg of that game - postponed until tonight because of snow - ended goalless, and Zaragoza will learn the identity of their opponents after the second leg is played on Sunday. return leg They achieved it but after collecting three single-goal home wins before their elimination from the UEFA Champions League, the Greek side will hope that it is not a bad omen ahead of the return leg in France next Thursday. The away goals mean Athletic can afford to be confident ahead of the return leg at San Mamés on 30 September. Benítez's team, who have won the European Champion Clubs' Cup four times, can be confident of reaching the group stage ahead of the return leg at Anfield on 24 August. The return leg will be played in Kaunas next Wednesday with the winners of the tie due to face Sweden's title-holders Djurgårdens IF. match aller Riquelme, suspendu au match aller disputé mercredi dernier, était en grande forme. Le FC Schalke 04 quitte donc l'Ukraine avec un point à l'occasion du match aller des seizièmes de finale de la Coupe UEFA. Des buts inscrits en deuxième période par le duo brésilien Tinga et Liedson ont donné un bon départ au Sporting Clube de Portugal au match aller du premier tour de Coupe UEFA contre le SK Rapid Wien. La Juventus a empêché le Djurgårdens IF, champion de Suède, d'empocher une victoire surprise, grâce à deux buts inscrits en deuxième mi-temps de leur match aller du troisième tour de qualification pour l'UEFA Champions League. La victoire 2-1 du match aller en Italie, obtenue grâce à des buts de Marco Di Vaio et Stefano Torrisi, a été suivie par une rencontre palpitante en Autriche. match retour Cependant, le Sporting est désormais favori pour l'accession aux quarts de finale, et les Portugais devront confirmer ce statut lors du match retour dans leur Estádio José Alvalade . Le but inscrit en fin de match par Sávio Bortolini permet au Real Zaragoza d'arracher le match nul sur le terrain du FK Austria Wien, un but qui pèsera lourd lors du match retour de ces huitièmes de finale de la Coupe UEFA. Lyon aura donc l'avantage de recevoir lors du match retour des huitièmes de finale. Mais les locaux n'ont pas été à la hauteur de l'évènement et ont dû lutter pour remonter un handicap de deux buts pour espérer se qualifier lors du match retour disputé en Israël le 25 août. Le PFC CSKA Moskva accède à la phase de groupes de l'UEFA Champions League grâce au match nul 1-1 réussi à l'extérieur, lors du match retour du troisième tour préliminaire contre l'équipe écossaise du Rangers FC. Sur la pelouse du Stadium Lille-Métropole, le meneur de jeu lillois Milenko Acimovic a vite été l’artisan du bon début des Dogues, pour ce match retour face aux Irlandais de Shelbourne. accéder Le FK Austria Wien, après son match nul 2-2 contre le Real Zaragoza, accède aux quarts de finale de la Coupe UEFA. Grâce à un but inscrit en fin de première période par Marco Né, le club Belge Beveren KSK accède à la phase de poules de la Coupe de l'UEFA aux dépens du PFC Levski Sofia. Pour s'imposer face au Parma FC et accéder aux demi-finales de la Coupe UEFA, le FK Austria Wien devra renverser une tendance largement en faveur des équipes italiennes en Coupe d'Europe. Le PFC CSKA Moskva accède à la phase de groupes de l'UEFA Champions League grâce au match nul 1-1 réussi à l'extérieur, lors du match retour du troisième tour préliminaire contre l'équipe écossaise du Rangers FC. accession Cependant, le Sporting est désormais favori pour l'accession aux quarts de finale, et les Portugais devront confirmer ce statut lors du match retour dans leur Estádio José Alvalade. L'entraîneur Nir Klinger a aligné l'équipe (à une exception près) qui s'était imposée 1-0 contre le PAOK FC le mois dernier, assurant ainsi la première accession du club à la phase de groupes. lutter Sylvain Armand lutte avec le joueur du Chelsea Joe Cole Julius Aghahowa lutte avec Clarence Seedorf Loukas Vintra (à gauche) lutte face au Sévillan Ariza Makukula Christian Gyan du Feyenoord lutte avec Michael Delura du Schalke 04 offside With nine minutes left, Stylianos Giannakopoulos had a goal disallowed for offside, and Albania then came nearest to equalising, the unmarked Tare heading wide. Moussilou had the ball in the back of the net again on 52 minutes, but his strike was disallowed for offside, then twice he missed the target when well placed. But the Beveren defender was saved as the assistant referee had spotted an offside. Wechsel Auch einige frühzeitige Wechsel von Rehhagel änderten daran nicht viel. Verantwortlich war dafür vor allem der Wechsel durch Panionios-Trainer Georgios Vazakas , der den schnellen Breška für den Australier Travis Dodd brachte. Zur Halbzeit nahm McClaren gleich zwei Wechsel vor und brachte Doriva und Stuart Parnaby für Morrison und Job, so dass die Engländer wieder mit der gewohnten 3-5-2-Formation agierten. In der 64. Minute nahm Porto-Trainer Victor Fernández zwei Wechsel vor, in der Hoffnung, es der Abwehr der Franzosen schwer zu machen. Sechzehnmeterraum Umso enger wurde es dann allerdings rund um den Sechzehnmeterraum der Gäste aus der Lombardei. Vagner zog Varela im Sechzehnmeterraum am Trikot. Pech wenig später für die Westfalen, dass Schiedsrichter Merk ein robustes Einsteigen von Placente gegen Smolarek im Sechzehnmeterraum Bayers nicht mit dem fälligen Elfmeterpfiff ahndete. Krzynówek spielte França am Sechzehnmeterraum frei und dieser traf mit einem tollen Schuss unhaltbar für Casillas ins Netz. crash Starkovs, who was named coach of FC Spartak Moskva last month, had seen his side crash 4-1 to group leaders Slovakia on Saturday, but they showed more drive here and might have gone ahead shortly before the interval when Andrejs Prohorenkovs picked out Imants Bleidelis only for the midfield player to miss from eight metres. treffen In ihrem 100. treffen sie am Mittwoch auf Andorra. Die Niederländer, die jetzt fünf Punkte hinter dem führenden Duo der Gruppe 1, Finnland und Rumänien, liegen, treffen unterdessen am gleichen Abend in der Amsterdam ArenA auf Finnland. Die Türken treffen jetzt am Mittwoch in Kopenhagen auf Dänemark, während Kasachstan, das weiterhin auf den ersten Punkt in der Gruppe 2 wartet, Albanien empfängt. Am 26. März treffen die Israelis zu Hause auf die Iren. Am 4. Juni treffen die Spanier zu Hause auf Litauen, während Serbien und Montenegro am gleichen Abend in Belgien antreten muss. Anfangsformation Für Pavel Nedved, Tomás Galásek und Karel Poborský rückten Roman Týce, Tomáš Hübschman und Marek Heinz in die Anfangsformation. Péguy Luyindula, der für Djibril Cissé in der Anfangsformation stand, hatte sich zuvor auf der linken Seite durchgesetzt und den Ball zu Robert Pires weitergeleitet. Für sie rückten Bosingwa und Ricardo Costa in die Anfangsformation. Platzherren Obwohl die Platzherren anschließend doch noch Jungstar Gilardino auf das Feld schickten, verflachte die Partie fortan. Spätestens jetzt waren auch die Platzherren wach. Der PSV ließ es im Anschluss an die Führung ebenfalls etwas ruhiger angehen, so dass sich eine ausgeglichene Partie entwickelte, in der die Gäste sich mit wenigen Kontern begnügten und die Platzherren geduldig auf ihre Chance lauerten das Hinspielergebnis zu egalisieren. Doch die Reds profitierten davon, dass die Platzherren nun den ersten Treffer erzwingen wollten, denn so bot sich ihnen immer wieder Platz für Konter, die zumeist über den äußerst engagierten Riise gefahren wurden. Auf Seiten der Platzherren stand der deutsche Nationalspieler Dietmar Hamann in der Anfangsformation, um den gelb-gesperrten Xabi Alonso in der Schaltzentrale zu ersetzen. Schaltzentrale Der frühere italienische Erfolgsklub kam gegen die vor allem in der Schaltzentrale massiv stehenden Stuttgarter kaum zur Entfaltung. Moskau wirkte äußerst nachlässig im Spielaufbau, immer wieder schlichen sich leichte Abspielfehler in der Schaltzentrale ein. Auf Seiten der Platzherren stand der deutsche Nationalspieler Dietmar Hamann in der Anfangsformation, um den gelb-gesperrten Xabi Alonso in der Schaltzentrale zu ersetzen. Man vermisste die ordnende Hand in der Schalker Schaltzentrale, die auch mal den überraschenden Pass spielen kann. Gewaltschuss Gary Speed hatte die Gäste drei Minuten nach dem Seitenwechsel in Führung gebracht, doch Sadikhovs Gewaltschuss aus 30 Metern nach 55 Minuten bescherte Aserbaidschan, das in der UEFA EURO 2004™-Qualifikation zwei Mal gegen Wales verloren hatte, ein Unentschieden. Auch nach dem Führungstretter bewies Buffon seine hervorragende Form und parierte einen Gewaltschuss von Serghei Lascencov. Um ein Haar hätte Del Piero sein 37. Champions League-Tor für Juve erzielt, als er einen Gewaltschuss ansetzte, den die spanische Nummer 1 nur mit Mühe zur Ecke klären konnte. Die Parade des Tages aber zeigte sein Gegenüber Víctor Valdés, der bei einem Gewaltschuss von Cafu aus spitzem Winkel noch irgendwie die rechte Faust nach oben brachte und den Brasilianer damit zur Verzweiflung trieb. Ein Gewaltschuss von Broich an die Unterseite der Latte war dann das Startsignal für die Gastgeber (17.). defend in numbers Greece took control from the start, but Albania defended in numbers. Juventus dominated possession for the remainder of the half but struggled to link up with their attacking players as Liverpool remained well organised and defended in numbers. But Sloga defended in numbers and 40 minutes had elapsed before the home side finally broke the deadlock when Elias Charalambous converted Efstathios Aloneftis's cross. passe latérale L'international anglais de moins de 21 ans, qui n'avait remplacé Boudewijn Zenden que huit minutes plus tôt, contrôlait une passe latérale de Ray Parlour – qui avait jailli en puissance dans la surface de réparation – et plaçait un tir à ras de terre hors de portée du gardien de but, Mahamadou Sidibe, dans le coin opposé. Leistungsträger Die beiden Leistungsträger konnten das Spiel der Gäste spürbar beleben, dennoch blieb den Bulgaren am Ende nur ein Punkt. Celtic musste ohne einige Leistungsträger auskommen und wurde bis zur Pause noch weiter geschwächt, da Kapitän Jackie McNamara und Chris Sutton verletzungsbedingt den Platz verlassen mussten. Portos Trainer Víctor Fernández musste dagegen auf mehrere Leistungsträger verzichten. Obwohl der Bundesliga-Tabellenführer das für ihn bedeutungslose letzte Gruppenspiel zum „Charaktertest“ erklärt hatte, fehlten in der Startformation einige seiner Leistungsträger. Schlappe Beveren verlor schon das erste Spiel mit 1:5 im heimischen Stadion gegen den VfB Stuttgart und muss sich nach der erneuten Schlappe wieder neu finden, um in den beiden ausstehenden Partien gegen SL Benfica und den SC Heerenveen noch eine Chance auf das Erreichen der nächsten Runde zu haben. Auch Ajaxs Trainer Ronald Koeman stellte sein Team gegenüber der letzten Champions-League-Partie komplett um, wofür er in Anbetracht der peinlichen 1:2-Schlappe bei Maccabi Tel Aviv allerdings andere Gründe gehabt haben dürfte, als die Schonung etablierter Kräfte. Vier Änderungen bei den bereits ausgeschiedenen Anderlechtern im Vergleich zur 1:5-Schlappe in Bremen. In der Primera Division musste der FC Valencia zuletzt eine 1:2-Schlappe gegen den FC Sevilla hinnehmen und verlor leicht an Boden gegenüber Spitzenreiter Barcelona. Gegenüber der 2:3-Schlappe gegen Hamburg mussten für die beiden Hoffnungsträger Cipi (gewechselt nach Oberhausen) und Beierle weichen. Eine klare 0:3-Schlappe musste die Arminia beim VfB Stuttgart einstecken. Der VfL muss nach zwei Heimsiegen wieder eine Schlappe hinnehmen, die internationalen Ränge rücken in immer weitere Entfernung. Dortmund kassiert die erste Schlappe der Rückrunde und muss bei allen Finanzproblemen nun auch einen sportlichen Dämpfer hinnehmen. Schlachtenbummler Zwar häuften sich mit der Zeit die Torgelegenheiten - Sand und Delura scheiterten aus kurzer Distanz an Keeper Spole, - auf einen Treffer mussten die 200 mitgereisten Schalker Schlachtenbummler aber bis zur 44. Minute warten. missile Le match ne pouvait mieux débuter pour les Auxerrois qui, après s’être créés d’entrée une occasion très franche par Benjani Mwaruwari (2e), trouvaient la faille par Bonaventure Kalou qui, profitant d’une glissade malheureuse de Rasmus Würtz, expédiait un véritable missile sous la barre de David Nielsen (1-0, 4e minute). Un missile de Sávio C’est donc un bien mauvais tour que jouait Babel aux Auxerrois en envoyant un véritable missile dans les filets de Cool (1-1, 37e). Celui-ci décochait un beau missile dans la lucarne, de l'extérieur de la surface. Mais cela n’était que partie remise pour l’attaquant danois puisque, sur l’action suivante, celui-ci expédiait un véritable missile de la tête sous la barre de Ricardo (1-0, 6e). Décalé par Wiltord dans l'arc de cercle de la surface, celui qui avait qualifié Lyon pour les 8es l'année dernière plaçait un missile sous la barre. Drogba et Gudjohnsen arrivaient à se démarquer facilement et ce n'était pas de bonne augure pour Porto qui mesurait aussi sa chance de voir des missiles de Frank Lampard contrés par le corps de Portugais qui s'étaient mis en opposition. thunderbolt Drogba and Gudjohnsen were picked out with ease and that did not bode well for the visitors who were relieved when they managed to get bodies in the way of a couple of thunderbolts from Frank Lampard. Finte Nachdem Evgeni Aldonin bei einem Freistoß mit einer Finte die komplette Defensive der Portugiesen verwirrt hatte, schnappte sich Ignashevich den Ball und hämmerte das Leder zum wichtigen Auswärtstreffer ins Netz. feinte Une feinte d'Evgeni Aldonin sur un coup franc joué rapidement trompait la défense, et laissait tout le temps au capitaine Ignashevich d'armer une frappe qui se logeait dans la lucarne, donnant au CSKA un précieux avantage à l'extérieur. Sonntagsschuss Den defensiv eingestellten Turinern reichte so ein Sonntagsschuss ihres Ausnahmespielers Pavel Nedved, der jedoch Mitte der zweiten Hälfte nach einem Foul verletzt raus musste. Nach einer Ecke landete Stiels Faustabwehr bei Persson, der mit einem Sonntagsschuss das Leder ins Tor wuchtete (33.). Ausgerechnet Nationalspieler Freier, der bis dato unglücklich agierte, ebnete mit einem Sonntagsschuss den Weg nach Europa. Sein Sonntagsschuss fand den Weg ins linke Eck des Mainzer Tores (70.), Torhüter Wache blieb bei so viel Wucht und Präzision nicht mal die Möglichkeit einer Reaktion. Kruska sorgte mit einem Sonntagschuss aus 20 Metern für den insgesamt wohlverdienten Ausgleich (53.). Powerplay Barcelona war jetzt da und zog ein regelrechtes Powerplay in der Hälfte der Gäste auf. Die Meisterelf von der Isar dagegen veranstaltete zeitweise ein regelrechtes Power-Play. Mit zunehmender Spieldauer entwickelte sich immer mehr ein Nürnberger Power-Play auf das Rostocker Tor. Ein Powerplay rund um den Pfälzer Strafraum. Teils erinnerte das Geschehen an Handball, wenn der Ball geschickt durch den Rückraum gepasst wird, ständiges Powerplay des FCB - einzig, es fehlte der Abschluss. Die letzten Minuten waren ein Powerplay in Richtung des Nürnberger Tores. Es war ein Powerplay wie beim Handball. centre-half Centre-backs are often tall, with good heading and tackling ability. An ability to read the game well is also a distinct advantage. Sometimes, particularly in lower leagues, centre-backs concentrate less on ball control and passing, preferring simply to clear the ball in a "safety-first" fashion. However, there is a long tradition of centre-backs having more than just rudimentary footballing skill, enabling a more possession-oriented playing style. The position was formerly referred to as "centre-half." In the early part of the 20th century, when most teams employed the 2-3-5 formation, the row of three players were called halfbacks. As formations evolved, the central player in this trio (the centre-half), moved into a more defensive position on the field, taking the name of the position with them. (Wikipedia) The centre-half tripped the 20-year-old inside the penalty area, denying him a clear goalscoring opportunity and giving referee Luboš Michel little option but to reach for the red card. So confident was O'Neill that his team might turn improbable equality into incredible victory that he took off centre-half Varga, replaced him with striker Camara and attempted to play 4-3-3 when in possession, but a winning goal proved elusive. Maris Verpakovskis took on and beat centre-half Nowotny before squaring the ball for Kleber, who was denied a certain goal by Roque Junior's outstretched leg. Lyon coach Paul Le Guen was able to name his strongest team for the first time since October, with right-back Anthony Réveillère and centre-half Claudio Caçapa returning to the back four. Übergewicht Georgios Fotakis machte mit einigen feinen Pässen aus dem Mittelfeld auf sich aufmerksam und sorgte so für ein frühes Übergewicht der Mannschaft von Trainer Stéphane Demol . Trotz ihres spielerischen Übergewichts taten sie sich aber schwer, ein Mittel gegen die massive Panathinaikos-Deckung zu finden. Mit zunehmender Spieldauer erarbeitete sich Bayer ein leichtes Übergewicht , Kyiv blieb aber bei den schnell durchgeführten Gegenstößen stets gefährlich. Abwechselnd versuchten die beiden Mannschaften einen Angriff aufzubauen, wobei Bremen ein leichtes Übergewicht hatte , blieben aber meist durch einen Fehlpass hängen. Nur eine Minute später wurde das spielerische Übergewicht des Rekordmeisters belohnt. Die Nürnberger hingegen hatten im ersten Abschnitt ein optisches Übergewicht , doch am Strafraum der Ostwestfalen fehlte der letzte Pass oder die entscheidende, raumöffnende Rochade. Die Münchner besaßen ein starkes optisches Übergewicht , Lautern war meist nur bemüht, hinten nichts anbrennen zu lassen und möglichst den Ball so lang wie möglich in den eigenen Reihen zu halten. domination Mais malgré la domination du Standard , c'est Parme qui prenait l'avantage deux minutes avant la mi-temps. Dans un premier temps, l'équipe grecque acceptait la domination sochalienne sans trop se découvrir. Ce but était le catalyseur d'une domination prolongée de Middlesbrough et Mark Viduka était tout près de marquer deux fois de suite, la seconde fois sur une audacieuse tentative de retournée, qui échouait dans le petit filet supérieur. L'addition aurait pu être plus lourde pour Sochaux au regard de la domination du champion de Grèce , qui fait bien partie des favoris de la Coupe UEFA. Malgré la domination du Dynamo , Villarreal continuait à être dangereux en contre-attaque. dominance It was a precise finish following a delicious through pass from Patrick Kluivert and followed a long spell of Newcastle dominance . A cagey start saw neither team establish any real dominance and it was not until the eleventh minute when the first opportunity arose. Indeed, after settling, Auxerre instigated a series of counterattacks which threatened the home side's dominance . Bayern's dominance was rewarded on 28 minutes. For all Liverpool's dominance , Juventus knew an away goal would be crucial with at least another 90 minutes to come at the Delle Alpi next Wednesday. dominate Željeznicar dominated the champions of San Marino from the start and were three up in eleven minutes. However, Partizan gained in strength and dominated the last half-hour. But it was the visitors from Georgia that dominated the first half. It was a portent of things to come as Athletic dominated the play in the opening period. The game was goalless at half-time, but by the 62nd minute England were four ahead thanks to strikes from Joe Cole and Michael Owen, a Chris Baird own goal and a deflected Frank Lampard effort - just reward for a match the home side dominated against their near neighbours. Andriy Shevchenko had put the home side ahead three minutes into the second half in a game Ukraine largely dominated, but Tsiartas hit back from 30 metres to keep Greece in touch with the early leaders. dominer Le Feyenoord a largement dominé son match contre le Heart of Midlothian FC. La Moldavie a dominé la rencontre, mais l'Ecosse a bien résisté et demeure avant-dernière, un point devant son adversaire du soir. Le Steaua, qui avait dominé la partie depuis le coup d'envoi, n'entendait pas laisser passer sa chance. Par son jeu fait de passes fluides et sa mise en place tactique, Milan dominait la première période. Mais MU dominait et à 19 minutes du terme Liam Miller, (autre recrue mancunienne arrivé du Celtic FC cet été) centrait à ras de terre et le malchanceux Angelo Alistar déviait le ballon dans ses propres filets à bout portant. Le PSV dominant pleinement la partie, sa place dans le tirage au sort de jeudi n'était pas encore assurée mais deux minutes plus tard, Beasley déviait un centre de Young-Pyo Lee et De Jong inscrivait le quatrième but de la soirée pour le PSV. Séville dominait le jeu mais Parme menaçait grandement le but d'Esteban Suárez sur quelques contre-attaques. dominieren Von da an dominierte Auxerre und versuchte verzweifelt, die Überlegenheit zu nutzen. Zwar dominierte Dynamo nach dem Seitenwechsel das Spiel , doch Villarreal blieb bei Kontern stets gefährlich und hatte Pech, dass José Maris Schuss nur knapp über die Latte ging. Athletic dominierte die Anfangsphase deutlich. Auch in der restlichen Spielzeit der ersten Hälfte dominierte die Heimmannschaft die Partie , und Tomislav Butina musste in der 38. Minute sein ganzes Können aufwenden, um einen Distanzschuss von Zvonimir Vukic zu entschärfen. Die Spanier dominierten die Partie, wirkten jedoch auch immer wieder ohne echte Linie und Konzept. Auch in der Folgezeit dominierten die Gäste das Spiel, Michael Delura, Dario Rodriguez und Ebbe Sand scheiterten aber mit ihren Versuchen. beherrschen Die Hausherren diktierten das Tempo und beherrschten den Gegner fast nach belieben. Die Mannschaft von Guy Roux beherrschte das Spiel in den ersten 20 Minuten, und Benjani Mwaruwari und Benoît Cheyrou vergaben weitere Chancen für Auxerre. Madrid beherrschte Juventus über fast die gesamte Spielzeit und erspielte sich eine Vielzahl von Torchancen. Nach einer gut 20-minütigen Anlaufphase beherrschte der FC Bayern das Spiel in Wolfsburg und kam somit zu einem souveränen und verdienten Auswärtserfolg. Die Bayern strotzten nun vor Selbstvertrauen und beherrschten Freiburg nach Belieben. In Überzahl beherrschten die Breisgauer das Spiel, überboten sich allerdings im Vergeben von aussichtsreichen Gelegenheiten gegen die löchrige Dreierkette der Gäste. verteidigen Maccabi verteidigte tapfer und ließ sich auch nicht von den fünf Gelben Karten, die der russische Schiedsrichter Alexey Tiumin zog, beirren; HJK-Stürmer Mika Kottila verzweifelte. Sevilla drückte auf den Ausgleich, doch Parma verteidigte hervorragend und zog ins Viertelfinale ein, ohne im Achtelfinale einen einzigen Treffer kassiert zu haben. Athletic wollte unbedingt das zweite Tor, doch Steaua verteidigte mit aller Macht. Schottland verteidigte tapfer, doch zehn Minuten vor der Pause war ihre Abwehr machtlos. Die Franzosen verteidigten mit Mann und Maus und haben im Rückspiel durchaus noch ihre Chancen. defend The Norwegian champions were content to defend and unleash stinging counter-attacks and the first real chance fell to Rosenborg on eight minutes when Frode Johnsen’s thumping header rattled Mario Galinovic’s left post. Wales defended desperately in the last ten minutes with Gabbidon making two vital clearances. Lawrie Sanchez's side had defended resolutely throughout with Birmingham City FC goalkeeper Maik Taylor, who conceded four in Saturday's defeat by England, making a string of superb saves. Steaua then defended well to ensure they did not surrender their lead for the second time, and preserve their slight advantage for when the two teams meet again. But the Spanish side defended stoutly and their fluent passing game turned the momentum in their favour before Alvaro struck with 18 minutes to play. But Parma defended brilliantly, advancing to the quarter-finals without conceding a goal over the two legs. défendre Newcastle dominait et les Géorgiens ne pouvaient que défendre. Le CSKA, éliminé à ce stade de la compétition l'année dernière par le FK Vardar, alignait son milieu de terrain tchèque Jirí Jarosík et son international croate Ivica Olic pour la première fois en compétition européenne mais les champions d'Azerbaïdjan faisaient mieux que résister, défendant becs et ongles. Le Panathinaikos revenait des vestiaires avec plus d'entrain, mais Arsenal défendait bien et restait menaçant en contre-attaque. Mais le club espagnol défendait bien et son jeu de passes fluides tournait en sa faveur au moment opportun lorsqu'Alvaro marquait, à 18 minutes de la fin, le but libérateur. Dans les dix dernières minutes, le Pays de Galles défendait désespérément, Gabbidon réussissant une série d'interventions cruciales. drücken Nach dem Seitenwechsel drückt der Gastgeber anfangs weiter glücklos. Der englische Meister drückt vergeblich Middlesbrough drückte weiter und brachte den 19-jährigen Stürmer Danny Graham, der zu seinem ersten Europapokalspiel kam. Der PSV drückte weiter, doch mehr als der Gewinn zahlreicher Ecken sprang zunächst nicht dabei heraus. Porto drückte weiter, Verteidiger Giourkas Seitaridis zog zwei Mal aus der Distanz ab. clincher In the final seconds, however, Slovakian substitute Igor Demo - Strasser's colleague at Mönchengladbach - struck the clincher. Hasselbaink clincher Both teams were a little lucky with their first goals, but our clincher was the result of good teamwork. entscheidender Treffer Den entscheidenden Treffer erzielte Deividas Cesnauskis im ersten Durchgang. Die Dänen sollten den vergebenen Chancen drei Minuten später nachtrauern, als die Ukraine den entscheidenden Treffer markierte. Als die 19.000 Zuschauer bereits mit einem 0:0 rechnen, fällt in der 83. Minute der entscheidende Treffer. but décisif La Roumanie a poursuivi son bon début en éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA dans le Groupe 1 en s'imposant contre la Macédoine à Craiova - grâce à un but tardif mais décisif d'Adrian Mutu. Le milieu de terrain échappait à Robert Popov et marquait un but décisif d'une frappe puissante dans la lurcarne. But décisif de Venhlinskiy Ces changements s'avéraient payants, quelques minutes plus tard, puisque Downing marquait le but décisif. play Aki Riihilahti played the ball forward to Birmingham City FC forward Forssell , and he turned sharply between two defenders before sending a left-foot drive into the top corner from 20 metres. Gilewicz played the ball to Ivica Vastic who was tackled as he lined up a shot. Ronaldinho surged towards the box and played the ball in for Deco , who gave Marshall no chance with a clinical right-footed finish. play in The Chelsea FC striker had the best chance of the match just after the interval after being played in by Savo Milosevic but his firm shot came back off the upright. Dos Santos then shot over from eight metres moments later after being played in by Pulverino before Thomas Weller hit the side-netting as O'Brien scrambled desperately to clear the ball following another defensive slip. And on 67 minutes Kluivert played his partner in on goal, only to see Said Bakkati make an amazing block. Coach Ivo Ištuk introduced two attacking players including Juricic and was rewarded in the 69th minute when Juricic played in Cameroonian team-mate Tabi to score the opening goal. manager Celtic manager Martin O’Neill was forced into another change at half-time. Arsenal manager Arsène Wenger decided not to start with José Antonio Reyes who had damaged his hand in Saturday's Premiership draw against Southampton FC. With United manager Sir Alex Ferguson resting many of his top players ahead of a busy Christmas schedule, the visitors fielded a 4-4-1-1 formation spearheaded by David Bellion but short of first-team stars. With both Dianbobo Balde and Didier Agathe fit, the Celtic manager was effectively at full strength but chose to leave out creative players like Juninho Paulista, Henri Camara and Aiden McGeady in order to attempt containing the home side in a 4-4-2 formation. penalty miss Having weathered an early storm, the visitors took the lead through Lee Bowyer, before Shola Ameobi's goal seconds into the second half and a penalty miss by Jérémy Mathieu effectively ended the home side's challenge. On 58 minutes Iraola made amends for his earlier penalty miss when Etxeberria was brought down by Onyewu - placing the ball to the motionless Runje's left. Unfazed by the penalty miss the visitors went close again, through a header by Rafael Márquez and a Xavi volley, in a relentless 60 seconds of pressure. maîtriser L'équipe espagnole maîtrisait parfaitement la rencontre et ses adversaires n'avaient pas d'autre option que de tenter de contenir les assauts madrilènes, ce que Madjdan accomplissait avec brio. Malgré une certaine tension, le HJK maîtrisait parfaitement le début de rencontre : dès la sixième minute, Vili Savolainen tentait sa chance en dehors de la surface de réparation mais ne trouvait pas le cadre. L'équipe locale récitait ses gammes et maîtrisait le jeu alors que les joueurs du club roumain semblaient déterminés ballon au pied, sans pour autant inquiéter Tim Howard qui était réduit à un rôle de spectateur virtuel dans le but mancunien. Stuttgart continuait néanmoins de maîtriser les débats et se procurait des occasions d'ouvrir la marque. remporter Les Moscovites ont remporté leurs deux matches à domicile sur le score de 2-0 et les deux matches retour se sont soldés par des 1-1, donnant un score cumulé de 3-1 à chaque tour. Il faudra aussi montrer plus de sang-froid et d'agressivité positive pour venir à bout des Russes qui ont remporté leur premier match 5-1 contre l'AEK Athènes FC, ce qui laisse pour l'instant la 3e place qualificative aux Lillois. La riposte de l'équipe visiteuse, qui avait remporté le match aller 2-0, ne s'est pas faite attendre. Le FC Barcelona est la première équipe à remporter un match d'UEFA Champions League à Celtic Park. se solder Le match aller, qui avait été décalé, s'est joué la semaine dernière et s'est soldé par un 0-0. La rencontre du Groupe D, dans le nord-est de l'Angleterre que le Sporting a visité ensuite pour éliminer le Middlesbrough FC, s'était soldée par un 1-1, les deux équipes étant déjà assurées de leur qualification pour les seizièmes de finale avant le coup d'envoi. Les Moscovites ont remporté leurs deux matches à domicile sur le score de 2-0 et les deux matches retour se sont soldés par des 1-1, donnant un score cumulé de 3-1 à chaque tour. A l'issue du match disputé à Athènes entre les deux favoris du Groupe 2, la Grèce et la Turquie, qui s'est soldé par un bien triste match nul, les deux nations sont encore à la recherche de leur première victoire dans cette phase des éliminatoires de la Coupe du Monde de la FIFA 2006. Barcelone espérait une victoire du Celtic contre Milan pour pouvoir terminer en tête du groupe, à condition toutefois de gagner à Donetsk, où son précédent et unique déplacement s'était soldé par un score de parité. égalisation Mais avant cela, les joueurs israéliens auront dû batailler ferme lors de la seconde période, leur avantage initial grâce au but d'Adoram Keisi ayant été annulé par une égalisation d'Ioannis Okkas . Mais une égalisation de Alessandro Del Piero prive les Israéliens d'une place en Coupe UEFA. Suite à l' égalisation de Bruges , l'Austria n'était pas qualifié grâce à ce résultat, mais les visiteurs parvenaient à s'imposer sur un corner à 12 minutes du coup de sifflet final. L' égalisation de Jankauskas est survenue contre le cours du jeu, mais a récompensé la bonne organisation défensive contre une équipe de Belgique qui quitte cette rencontre avec un sentiment de frustration. Mais à la 81e minute, Curbelo s'élevait plus haut que tout le monde au deuxième poteau pour arracher l' égalisation de la tête . Mais Anastasios Agritis accrochait l'égalisation en seconde mi-temps. finition L'attaquant Marko Pantelic trouvait intelligemment des espaces dans la surface mais sa finition laissait à désirer. Dirk Kuijt servait l'international ivoirien d'une jolie passe et grâce à une finition impeccable, son tir trompait Lajos Szücs au premier poteau. ajuster D'une frappe chirurgicale au second poteau, l'attaquant brésilien ajustait Laštuvka, le gardien tchèque du Shakhtar . Ronaldinho fonçait en direction de la surface et passait la balle à Deco qui ajustait Marshall d'un superbe plat du pied droit. Reyes transmettait à nouveau à Luque qui prenait tout son temps pour ajuster Peersman de près. Dans la surface de réparation, Beto se faisait surprendre par une pichenette de Shola Ameobi et le Gallois Bellamy reprenait de la tête et ajustait Ricardo, le portier du Sporting, impuissant. Vanden Borre battu, il pouvait ajuster Zitka grâce à un tir à ras de terre. L'optimisme était de courte durée puisque les Suédois récupéraient un ballon sur un coup franc et lançaient Wilhelmsson qui effectuait une passe lobée pour Larsson qui contrôlait, se retournait et ajustait calmement Muscat, quelques secondes après la reprise. pichenette Qu'est-ce que ca veut dire???? Mais c'est le Shakhtar qui ajoutait une nouvelle réalisation : Brandão plaçait une pichenette qui allait se loger dans le petit filet du but, assurant ainsi la victoire des siens. A six minutes du coup de sifflet final, Luciano Zauri faisait une jolie pichenette vers Rocchi qui battait Reina du bout du pied. Dans la surface de réparation, Beto se faisait surprendre par une pichenette de Shola Ameobi et le Gallois Bellamy reprenait de la tête et ajustait Ricardo, le portier du Sporting, impuissant. Après dix minutes, Shevchenko obligeait Nikopolidis a effectuer un premier arrêt et l'attaquant voulait récidiver peu après, mais il ne pouvait reprendre la pichenette d'Andriy Vorobey. Par la suite, Reyes réalisait une petite pichenette, qui allait battre Johnsen mais son tir finissait quelques centimètres au-dessus des filets, malheureusement pour la beauté du geste. manager N'utilisé que pour les entraîneurs des équipes anglaises??? Devant se passer de Djibril Cissé, s'étant cassé la jambe le week-end dernier lors de la rencontre face au Blackburn Rovers FC, et de Florent Sinama-Pongolle, blessé à la cheville, Rafa Benítez, le manager de Liverpool, choisissait d'associer Harry Kewell à Milan Baroš en attaque. Arsène Wenger, le manager d'Arsenal, avait décidé de laisser José Antonio Reyes sur le banc au coup d'envoi, le jeune Espagnol s'étant blessé à la main lors du match nul concédé samedi en championnat contre Southampton FC. Cette semaine, le manager des Hearts, Craig Levein, avait quitté le club pour rejoindre Leicester City FC. Le manager de Middlesbrough, Steve McClaren, était résolu à ce que son équipe se qualifie le plus tôt possible. Un émouvant "Happy Birthday to you" à l'adresse du manager écossais donnait le ton. descendre Après s'être intelligemment joué d'Aleksandar Lukovic à l'entrée de la surface, Ji-Sung Park était descendu par le défenseur alors qu'il s'approchait de la cage. Cependant, à la 55e minute, le match aurait pu être plié lorsque Jackie McNamara descendait Giuly qui filait vers le but. break Having gone behind just before the break, the visitors persisted with their cautious game plan in the second half, but Finland made sure of victory in a six-minute period either side of the hour mark. Roared on by terrific home support, they were a different proposition after the break and could have equalised on 55 minutes when Adrian Ilie hit the crossbar with a header. Two more away efforts were stopped in similar fashion before the break, but after the interval both teams came out strongly. After the break it was a different Ukraine however. But it was Greece that should have gone into the break in front when on 38 minutes Dellas picked out Stylianos Giannakopoulos, but unmarked the midfield player headed straight at Olexandr Shovkovskiy. Bushaj enjoyed the visitors' best first-half opportunity, sending the ball fizzing centimetres over the crossbar, but it remained goalless at the break. half-time break The away side then doubled their lead seconds before the half-time break through Christophe Landrin. Beveren slowly reclaimed the initiative but the heavy rain that fell during the half-time break saw them lose their composure and struggle to regain the initiative and defender Michael Stocklasa quickly demonstrated the visitors' intent with another long-range shot that again went just past the post. Romania, meanwhile, returned form the half-time break sluggish, and it was no more than F.Y.R. Macedonia deserved when Vasovski equalised on 74 minutes with a close-range header. The visitors were just contemplating taking a lead into the half-time break when F.Y.R. Macedonia stunned them with an equaliser in added time. Toschütze Die Andorraner, die am Samstag gegen Finnland mit 0:3 verloren hatten, hatten sich kaum von diesem Schock erholt, als es das nächste Mal hinter Koldo einschlug, diesmal war Daniel Pancu von Besiktas JK mit einem Flachschuss der Torschütze. Griechenlands Torschütze Angelos Charisteas wird von seinen Mitspielern beglückwünscht Nur wenig später stand es schon 2:0 für die Gastgeber, Andy Reid war der Torschütze. Durch einen späten Ausgleich von Walid Badier erkämpfte Israel sich noch ein Remis gegen Frankreich, das in den letzten 35 Minuten nur mit zehn Spielern auskommen musste, nachdem Torschütze David Trezeguet vom Platz gestellt worden war. Sábor Nagy holte Kuranyi mit einer rustikalen Grätsche von den Beinen und der Torschütze des 2:0 musste in der 57. Minute das Feld mit dem Verdacht auf einen Syndesmosebandriss verlassen. In der zweiten Hälfte konnten sich zunächst beide Torhüter mehrfach auszeichnen, ehe der Torschütze zum 1:1 für den negativen Höhepunkt der Partie sorgte. Robert Vagner war der Torschütze nach 26 Minuten. Schütze García zeigte in den ersten 45 Minuten eine überragende Partie und war nicht umsonst nach 25 Minuten der Schütze des 2:0. Madrids Kapitän Raúl González trug zwei Tore zur Aufholjagd bei, Luís Figo und Roberto Carlos waren die Schützen der anderen beiden Treffer von Real. Van Galen visierte in der 78. Minute noch den Querbalken an, doch zwei Minuten später war der Schütze zum 1:1 dann beim letztlich entscheidenden Treffer der Holländer beteiligt. Von Hansa war dagegen wenig zu sehen, lediglich Salou hatte eine Viertelstunde vor dem Spielende die Möglichkeit zum erneuten Anschlusstreffer, doch diesmal verzog der Schütze zum 1:0. Schon im Verlauf der ersten Hälfte hatte sich Bierofka nach einem Zweikampf wieder die Rippen gehalten, in der Pause blieb der Schütze des ersten Treffers in der Kabine. sich in die Torschützenliste eintragen Davor hatte sich Fredrik Ljungberg ebenfalls in die Torschützenliste eingetragen . Nach 72 Minuten durfte sich dann auch Krzynówek in die Torschützenliste eintragen. Gästetrainer Lothar Matthäus ließ aus einer verstärkten Defensive heraus agieren, dennoch konnten sich Ljungberg, Larsson und Svensson letztlich in die Torschützenliste eintragen. Nur zwei Minuten später trug sich Michalke ein zweites Mal in die Torschützenliste ein . Der brasilianische Angreifer Vágner Love, der beim 2:1-Sieg im Hinspiel den Führungstreffer erzielt hatte, trug sich nach einer halben Stunde erneut in die Torschützenliste ein, und obwohl dem eingewechselten Steven Thompson der späte Ausgleichstreffer für die Rangers gelang, setzten sich die Russen insgesamt mit 3:2 durch. goalscorer US Lecce midfield player Eremenko turned goalscorer 20 minutes later, converting a free-kick from 20 metres into the top left-hand corner of the Armenian goal. Marc Bernaus was Andorra's goalscorer Latvia goalscorer Maris Verpakovskis wriggles past the Luxembourg defence Italy goalscorer Francesco Totti is congratulated by Stefano Diana buteur Eremenko, le milieu de terrain de l'US Lecce, se muait en buteur 20 minutes plus tard sur un coup franc à 20 mètres qu'il convertissait en logeant le ballon dans la lucarne gauche du portier arménien. A la mi-temps, Franz Burgmeier, buteur face au Portugal à Vaduz le week-end dernier, avait doublé la mise. Comme en 2002, Sylvain Wiltord fut le buteur providentiel à Nicosie. Six minutes plus tard, les rôles étaient inversés, et le passeur devenait buteur : Gorshkov, de plus en plus pressant, reprenait à bout portant un centre du pied droit d'Archavin pour inscrire le deuxième but. Michael Essien, buteur contre le SM Caen vendredi, loupait de peu une reprise sur un centre de Sidney Govou. Michael Owen et Ronaldo, buteur et passeur décisifs pour Madrid ce soir alourdir la marque Thierry Henry et Cesc Fabregas alourdissaient la marque et les Gunners jouissaient d'un avantage de trois buts dès la 29e minute. Les Chypriotes se remettaient juste de ce premier but quand Andy Reid, deux buts en deux sélections, est venu alourdir la marque à la 38e minute. Au final, tous les espoirs des visiteurs s'envolaient lorsque Crespo alourdissait la marque à la 85e minute. alordir le score L'Inter manquait d'alourdir le score juste avant la pause, quand Van der Meyde centrait pour Vieri, dont la frappe atterrissait directement sur Heinke. Insensibles à ce penalty manqué, les visiteurs étaient tout près d'alourdir le score sur une tête de Rafael Márquez et une volée de Xavi, ponctuant une minute de forte pression. Encore une fois, Flora payait son manque de chance et Admir Kršic alourdissait le score à la suite d'une erreur du gardien de but de Flora, Martin Kaalma. supporteur Trop pour sortir les supporteurs auxerrois d’une léthargie dans laquelle ils avaient inévitablement fini par sombrer. Au moment où les supporteurs commençaient à gronder, le Portugal marquait par l'intermédiaire de Pauleta, qui profitait du centre à ras de terre de Ronaldo pour marquer de près. Dans les dernières minutes, Anderlecht causait une dernière frayeur aux supporteurs de Benfica mais Dindane ne parvenait pas à trouver son partenaire, après une course sur le flanc droit. Le but réveillait les supporteurs de Boro, étonnés de voir leur équipe bousculée par le rythme imposé par les visiteurs. Le Sparta ne semblait pas être perturbé par le bruit des nombreux supporteurs de Fenerbahçe, et produisait des efforts pour tenter de revenir au score. faire jeu égal Comme dans le même temps la S.S. Lazio faisait jeu égal 2-2 avec l'Egaleo FC, ce match nul suffit au Partizan et à Villarreal pour rejoindre le leader du Groupe E, le Middlesbrough FC, en seizièmes de finale. L'égalisation en fin de match des Munichois, par Michael Ballack, ne devait rien changer, puisque dans le même temps la Juventus FC et le Maccabi faisaient jeu égal 1-1 laissant ainsi l'Ajax à la troisième place du groupe à la différence de buts particulière. Le PSV Eindhoven a rejoint l'AC Milan en demi-finale de l'UEFA Champions League à l'issue des tirs au but après avoir fait jeu égal avec l'Olympique Lyonnais pendant 180 minutes. passer Diogo Rincón passait Candela, centrait pour Shatskikh, qui n'avait plus qu'à mettre au fond des filets, permettant par la même au Dynamo de conserver toutes ses chances de qualification pour les huitièmes de finale. Albert Luque tente de passer Audrius Skerla et Marius Stankevicius Le résultat était le même, il passait Kew Jaliens, mais malgré des coéquipiers démarqués dans la surface, il décochait une frappe qui passait devant la cage. Néanmoins, après quelques minutes de jeu, l'ailier du Chelsea FC parvenait à passer Omri Afek ainsi que son garde du corps du jour et lançait Morrison qui inscrivait le premier but de la partie dans un angle impossible, ne laissant aucune chance à Shimon Gershon. Même lorsqu'ils parvenaient à passer Thuram et consorts, ils manquaient leurs frappes, à l'image d'Erez Mesika qui tirait directement sur Gianluigi Buffon alors que le but lui était offert. Il jaillissait sur une tête en retrait de Thompson, passait calmement Marshall avant de pousser la balle au fond des filets. célébrer Manuel Dos Santos (à droite) célèbre son but avec son coéquipier à Benfica Paulo Almeida Ieroklis Stoltidis célébrant son but Stuart Elliott célèbre son but égalisateur pour l'Irlande du Nord Makaay célèbre son deuxième but custodian Admir Kršic then forced FCK custodian Magnus Kihlstedt to save, but it was the visitors who edged 2-1 ahead in the 77th minute when Jesper Bech twisted on the right and sent in a cross for Møller to head past Pirih. However, the Dutch team issued a warning of their counterattacking potential in the 46th minute when Kalou made custodian Pascal Zuberbühler dive to his left to turn his accurate effort around the post. The custodian frustrated Morrison yet again just before the break after another header. The FC Dynamo Kyiv custodian was called into action soon after to tip a free-kick over the bar. lurk An ill-advised back-pass by Jirí Homola was picked up by the grateful Van Nistelrooij, lurking behind the Sparta defence. De Boeck made another vital clearance ten minutes later, arriving just in time to cut out Klasnic's cross with Klose lurking. With the home side hungrier in the early exchanges, captain Francesco Totti and midfielder Mancini sought out Montella, while Olivier Dacourt and De Rossi held possession in the centre, but Dynamo were probing, with Rincon lurking behind Verpakovskis, Kleber finding room on the left and Oleh Husyev looking to drop in crosses from the right. The game started at a brisk pace, and the home side soon threatened as a deep cross by Ioannis Skopelitis was taken one-handed by Angelo Peruzzi with Emmanouel Psomas lurking at the far post. On 18 minutes Arveladze made good progress through the heart of the Amica defence, and as he was challenged the ball deflected straight to Løvenkrands lurking on the edge of the penalty area. déclencher Ce match n'a cependant pas été à sens unique et Danijel Bajkuša déclenchait une volée que le gardien de Neftchi, Huseyn Mahammadov, détournait de belle manière. L’attaquant échappait à un tacle à l’entrée de la surface avant de déclencher une frappe du gauche. Le milieu de terrain s'introduisait dans la défense arménienne avant de déclencher une frappe puissante des 25 mètres qui a terminé dans la lucarne gauche d'Edel Bete. Passdichte Auffällig bei Österreich ist die Passdichte. Offensivbemühung Offensive Aktionen eines Teams. Die Gastgeber intensivieren jetzt ihre Offensivbemühungen. vertendeln Offensive Aktionen eines Teams. Müller aber vertendelt den Ball im Sprint. rennen Plötzlich rennt Alaba durchs Mittelfeld. aushebeln Eine Mannschaft oder Mannschaftsteile durch einen Spielzug überwinden. Ein Pass nach rechts und die deutsche Abwehr wäre jedenfalls zu Teilen ausgehebelt. Werbebande Der Ball landet irgendwo hinter der Werbebande. Mittelkreis Neuer legt den Ball auf den Abstoßpunkt. Spielertunnel Beckmann und Scholl stehen prompt mit Mikrofon am Spielertunnel. Stadionsprecher Mit einem Stadionsprecher, der wirklich »Jetzt geht's los« brüllt. Nationalmannschaft Als wäre das gar nicht die Nationalmannschaft in der EM-Qualifikation 2011, sondern das Team 2006 beim ersten Spiel des Future Cups. verschleppen Simon versucht nun scheinbar, dieses Spiel zu verschleppen und das Unentschieden über die Zeit zu bringen. sich warmlaufen Markus Schuler läuft sich warm. hochsteigen Das Leder kommt auf den zweiten Pfosten wo Charlotte Rohlin hochsteigtund zum Kopfball kommt. durchstecken RussHummels steckt super durch zu Barrios. Arnautovic steckt auf Harnik durch. 16er Weite Flanke in den englischen 16er. White stützt sich auf und klärt - Hoyle fällt und möchte einen Elfmeter. Schiedsrichterin Neguel entscheidet auf Weiterspielen. Darüber kann man streiten. Aluko erkämpft sich am gegnerischen 16er den Ball und spielt die Kugel von links scharf in die Mitte. Dort kann eine Kanadierin klären. Wieder sorgt Schelin für Durcheinander im gegnerischen 16er. Drei Verteidigerinnen stellen jedoch die Stürmerin und verhindern noch größre Gefahr. Anonman gibt die Alleinunterhalterin. Erst versucht sie es aus 30 Metern. Der geblockte Schuss fällt ihr wieder vor die Füße. Sie dribbelt sofort in den 16er und versucht es aus unmöglichen Winkel. Der Schuss rauscht Richtung langes Eck, Williams ist mit den Fingerspitzen dran und verhindert den Anschlusstreffer. Eine Ecke gibt es aber nicht - nächste Fehlentscheidung. TOOOR für England! Unitt bringt aus dem Halbfeld eine Flanke scharf in den 16er. Aluko und zwei Japanerinnen streiten sich um den Ball, der letztlich bei Yankey landet. Die Jokerin lässt Kaihori keine Chance und verwandelt eiskalt zum 2:0. Die nächste gute Möglichkeit zum Ausgleich. Japan lässt den Ball über drei, vier Stationen direkt laufen, bis Sawa im 16er. Scott mit einem Haken austeigen lässt und auf Nagasato ablegt. Sie kommt aber nicht richtig hinter den Ball und vergibt. Nach einer hohen Flanke hat Barbieri Probleme, doch da Thorsnes ihren Körper zu brachial einsetzt, gibt es Freistoß für Australien im eigenen 16er. Klasse Flanke von Kim in den 16er - Kolumbiens Hintermannschaft schwimmt, sodass Ri zu einem schönen Drehschuss ansetzen kann. Aber Sepulveda mit einer Glanzparade. Miyama bringt eine Ecke mit viel Gefühl in den 16er, Maruyama nimmt den Ball volley, doch Bartusiak blockt den Schuss im letzten Augenblick ab. Da werde ich gleich Lügen gestraft. Filigno tankt sich in den 16er und steht frei vor dem französischen Tor, aber sie tritt auf dem Ball und die Chance ist passe. sich tanken Filigno tankt sich in den 16er und steht frei vor dem französischen Tor, aber sie tritt auf dem Ball und die Chance ist passe. Hassett versucht, sich über links in den Sechzehner zu tanken, scheitert aber an ihrer Gegenspielerin und verliert den Ball. sich reinhauen Der Afrikameister haut sich voll rein, aber wirklich Torgefahr entsteht nicht. Nun muss auch Ukaonu bahandelt werden. Die Nigerianerinnen werden immer wieder Opfer ihrer eigenen Spielweise. behandeln Ein Spieler (INJURED_PLAYER) verletzt sich, während des Spiels, und muss behandelt werden. Die Behandlung kann direkt auf dem Feld passieren, was eine Spielunterbrechung mit sich bringt und/oder der verletzte Spieler muss kurz das Spielfeld verlassen und dort behandelt zu werden. Der Schiedsrichter kann diesen Spieler dann wieder aufs Spielfeld lassen, oder der Spieler wird ausgewechselt. Orji hat sich ohne Gegnereinwirkung verletzt und wird außerhalb des Platzes behandelt. Wir hoffen, dass es für die offensivstarke Mittelfeldspielerin weitergeht. Chikwelu hat es schon wieder erwischt. Diesmal im Luftduell im Strafraum. Sie wird vom Platz begleitet und außerhalb behandelt. De Vanna wird behandelt und auch eine brasilianische Spielerin liegt am Boden. Die Trage wird geholt. Das tut weh. Behringer knickt mit dem Standbein um. Sie wird erst einmal neben das Spielfeld gebracht und dort behandelt. Verletzt hat sich bei der Aktion allerdings Smith. Der englische Star humpelt vom Spielfeld und muss behandelt werden. Ein Ausfall wäre bitter für die Engländerinnen. Das Spiel wird ruppiger. Beide Seiten langen jetzt öfter zu. Shipard erwischt es heftiger. Die Australierin muss behandelt werden. Bajramaj muss außerhalb des Feldes behandelt werden, während sich die zweite Keeperin Deville fertig macht. Hjelmseth wird bei einem hohen Ball von De Vanna angegangen - die norwegische Torhüterin muss behandelt werden. Norwegens Trainerin Landsem sieht besorgt aus. Die Brasilianerin muss an der Außenlinie behandelt werden - es scheint für sie aber weiter zu gehen. Sawa bleibt am Boden liegen und muss behandelt werden, doch sie kann weiterspielen. Rohlin muss nach einem Schuss auf den Solarplexus behandelt werden. Es sieht aber so aus, als würde es für sie weiter gehen. Ester fällt in einem Zweikampf unglücklich auf die Schulter und muss draußen behandelt werden. Der anschließende Freistoß von Anonma geht einen Meter über das Tor. Krieger hat sich bei einer Grätsche verletzt, muss außerhalb des Feldes behandelt werden und beißt da mächtig auf die Zähne. Nun muss auch Ukaonu behandelt werden. Die Nigerianerinnen werden immer wieder Opfer ihrer eigenen Spielweise. am Boden liegen Eine mexikanische Spielerin liegt am Boden. Sie hat den Ball aus kurzen Distanz voll in den Unterleib bekommen. Diala liegt am Boden. Die Stürmerin der Afrikanerinnen wird von Krämpfen geplagt. Sofort sind die Sanitäter auf dem Platz. De Vanna wird behandelt und auch eine brasilianische Spielerin liegt am Boden. Die Trage wird geholt. Jetzt liegt die Toschützin im Mittelfeld am Boden. Sie wurde mit dem gestreckten Bein am Schienbein erwischt. Das sieht überhaupt nicht gut aus. Laudehr hat Schermzen, steht aber wieder. umknicken Das sieht nicht gut aus für Fabiana. Ohne gegnerische Einwirkung war sie umgeknickt und wird nun mit der Trage vom Platz getragen. Hjemseth scheint umgeknickt zu sein. Die Betreuer ziehen ihr den Schuh aus und legen der Torfrau wohl auf die Schnelle einen Tape-Verband an. Das tut weh. Behringer knickt mit dem Standbein um. Sie wird erst einmal neben das Spielfeld gebracht und dort behandelt. nicht weitergehen Ein Spieler (SUBSTITUTED_PLAYER) wird ausgewechselt, oft in Zusammenhang mit einer Verletzung. Aber für Orji geht es wohl nicht weiter. Sie hat den linken Schuh schon ausgezogen. Die Wade streikt. Für sie kommt jetzt die erst 16-Jährige Sunday. in die Kabine gehen Wechsel bei Nigeria. Oparanozie geht in die Kabine; Michael jetzt auf dem Feld. Konfusion Konfusion im französischen Strafraum. Die Innenverteidigerinnen sind sich nicht einig und Orji kommt aus zehn Metern aus der Drehung zum Abschluss. Der Ball geht aber doch weit drüber. Konfusion im mexikanischen Strafraum, aber die vielbeinige Abwehr kann dann doch noch klären. Die Ordnung geht dort hinten aber mehr und mehr verloren. Den Engländerinnen gelingt es vor allem immer wieder, mit dem Ball am Fuß in den Strafraum einzudringen. Der Ball wird mit links aufs Tor gezogen, aber Brasilien kann nach kurzer Konfusion klären. Der Mitfavorit auf den Titel muss sich hier noch gewaltig steigern. Ecke für England. Deville irrt durch ihren Strafraum und segelt unter dem Ball hindurch. Nach kurzer Konfusion wird das Spiel aber unterbrochen. Palmqvist hat im Gewühl ein Foul gesehen. La-Ola-Welle Die Stimmung in Sinsheim ist weiterhin gut. Die La-Ola-Welle schwappt durch das Stadion. feiern Das Publikum in Sinsheim feiert. Tolle Stimmung im Kraichgau. in der Kabine bleiben Ein Spieler (SUBSTITUTED_PLAYER) wird, während der Halbzeitpause ausgewechselt. Frankreich hat in der Pause gewechselt. Soubeyrand ist in der Kabine geblieben. Le Sommer ersetzt sie. Platz machen Erster Wechsel bei Nigeria: Ikidi geht und macht für Chukwunonye Platz. Wechsel beim DFB. Birgit Prinz macht für Inka Grings Platz. den Platz verlassen Letzter Wechsel bei den Kandadierinnen. Tancredi verlässt den Platz und wird durch Timko ersetzt. Auch Mexiko wechselt noch einmal. Garza verlässt den Platz. Noyola ersetzt sie. Jon verlässt den Platz und wird durch Kim ersetzt. Erster Wechsel der Partie. Bei Nordkorea verlässt Hyon den Platz. Sol ersetzt sie. Letzter Wechsel bei den USA. Die Spielerin des Spiel, Heather O'Reilly verlässt den Platz. Sie scheint leicht angeschlagen zu sein. Dafür kommt neu in Spiel: Tobin Heath Zweiter Wechsel bei Neuseeland: Moorwood verlässt den Platz, Yallop kommt neu ins Spiel. Japan mit dem letzten Wechsel: Ohno verlässt den Platz und Kawsumo kommt. Der erste Wechsel auf Seiten von Japan: Ando verlässt den Platz, Stürmerin Maruyama kommt. das Feld verlassen Daniela muss das Feld verlassen. Mit Yulieth kommt für Kolumbien jedoch keine Stürmerin sondern eine Mittelfeldspielerin. Bajramaj kommt noch zu einem Kurzeinsatz. Okoyino da Mbabi verlässt das Feld. Auch Dennerby nimmt den letzten Wechsel vor: Sjögran verlässt das Feld, Fischer kommt. vom Platz gehen Delie geht vom Platz, für sie kommt Thomis. Die kleine, schnelle Stürmerin ist wie gemacht für schnelle Konter. vom Feld gehen Die Kapitänin White geht vom Feld. Für sie kommt Bradley. weichen müssen Letzter Wechsel bei der deutschen Mannschaft. Lira Bajramaj ist neu auf dem Platz, dafür muss Melanie Behringer nach einem guten Spiel auf der linken Seite weichen. neu auf dem Platz sein Letzter Wechsel bei der deutschen Mannschaft. Lira Bajramaj ist neu auf dem Platz, dafür muss Melanie Behringer nach einem guten Spiel auf der linken Seite weichen. oben draufgeben Bekanntgabe der Länge der Nachspielzeit einer Halbzeiet Zwei Minuten gibt es in dieser ersten Halbzeit oben drauf. Es gibt drei Minuten oben drauf. Noch einmal Ecke für Kanada. Aber da entsteht keine Gefahr. Es gibt eine Minute oben drauf. Die offizielle Spielzeit ist vorbei. Es gibt noch einmal zwei Minuten oben drauf. Die reguläre Spielzeit ist vorbei. Drei Minuten gibt es oben drauf. Die Nachspielzeit wird angezeigt: Es gibt zwei Minuten oben drauf, obwohl es keine Auswechslungen oder längere Unterbrechungen gab. nachspielen Bekanntgabe der Länge der Nachspielzeit einer Halbzeiet TOOOR für Neuseeland! Die Schiedsrichterin hat Gefallen an dem Spiel und lässt die Verletzungsunterbrechung nachspielen. Die eben noch behandelte Wilkinson markiert aus 16 Metern nach Zuspiel aus dem Mittelfeld das 2:2. Zwei Minuten werden nachgespielt. Verletzungsunterbrechung TOOOR für Neuseeland! Die Schiedsrichterin hat Gefallen an dem Spiel und lässt die Verletzungsunterbrechung nachspielen. Die eben noch behandelte Wilkinson markiert aus 16 Metern nach Zuspiel aus dem Mittelfeld das 2:2. Gehäuse Yankee versucht es einfach mal aus gut 20 Metern. Aber auch ihr Schuss verfehlt das kanadische Gehäuse. Gerade über die linke Seite kommen die Australierinnen gefährlich. Die Afrikanerinnen müssen vermehrt foulen. Die Flanke ist gut, doch Khamis köpft über das Gehäuse. Nach einer Ecke kommt die für Potsdam spielende Nagasato an den Ball, dreht sich blitzschnell um die eigene Achse und verfehlt knapp das Gehäuse. Fünfer Noch ein Eckball für Schweden: Schelin dribbelt mit Leichtigkeit durch die US-Abwehr, doch ihr Pass in den Fünfer findet keinen Abnehmer. Verletzungspause Aufgrund der längeren Verletzungspause von Hjelmseth werden vier Minuten nachgespielt, doch beide Teams scheinen sich mit dem torlosen Remis erst einmal zufrieden zu geben. Schiedsrichterin Schiedsrichterin Gaal eröffnet die Partie, Australien stößt an. TOOOR für Neuseeland! Die Schiedsrichterin hat Gefallen an den Spiel und lässt die Verletzungsunterbrechung nachspielen. Die eben noch behandelte Wilkinson markiert aus 16 Metern nach Zuspiel aus dem Mittelfeld das 2:2. Lisa De Vanna beschwert sich bei der Schiedsrichterin. Sie wurde von Aline gehalten - zum x-ten Mal. Die Abwehrchefin bettelt langsam aber sich um die Gelbe Karte. Weite Flanke in den englischen 16er. White stützt sich auf und klärt - Hoyle fällt und möchte einen Elfmeter. Schiedsrichterin Neguel entscheidet auf Weiterspielen. Darüber kann man streiten. sich beschweren Kritisieren einer Schiedsrichterentscheidung, die mit einer Gelben Karte geahndet werden kann Lisa De Vanna beschwert sich bei der Schiedsrichterin. Sie wurde von Aline gehalten - zum x-ten Mal. Die Abwehrchefin bettelt langsam aber sich um die Gelbe Karte. Nach einer kurzen Rangelei an der Mittellinie beschwert sich Anonman ein wenig zu heftig und sieht Gelb. Dominguez beschwert sich zu aufgeregt über die Entscheidung und sieht dafür die Gelbe Karte. Rangelei Meinungsverschiedenheit zwischen mehreren Akteuren. Dabei kann es zu Verwarnungen und Platzverweisen, sowie zu Spielunterbrechungen und sogar Spielabbrechungen kommen. Nach einer kurzen Rangelei an der Mittellinie beschwert sich Anonman ein wenig zu heftig und sieht Gelb. taktisches Foul Ein Foul, das aus taktischen Gründen begannen wurde, um etwa Zeit zu gewinnen oder um einen Konter zu verhindern. Shannon Boxx behilft sich nach einem Ballverlust im Mittelfeld mit dem taktischen Foul. Beim nächsten Mal sieht sie Gelb, erklärt ihr Steinhaus. in den Rücken springen Nachdem Ohale Popp in den Rücken springt, gibt es endlich Gelb. am Trikot ziehen Gelb für White, die Worbis am Trikot zieht. Dulcia zieht Fabiana am Trikot, die im vollen Lauf fällt. Es gibt Gelb für die afrikanische Spielerin. umsensen Die erste Verwarnung des Spiels: Ebi auf Seiten Nigerias sieht Gelb, nachdem sie Kyle von hinten umsenst. Iwashimizu holt sich die erste Gelbe Karte des Spiels ab, nachdem sie da Mbabi von hinten hart umsenst. Zeitspiel Absichtliches verlangsamung des Spielablaufes, zum Beispiel bei Einwürfen und Abstößen. Wird meist am Ende der Spielzeit des im Führung liegenden Teams vollzogen, um den Gegner die Zeit für weitere Angriffe zu nehmen. Wird oft mit Gelb geahndet Noch drei Minuten auf der Uhr. Melksham hat Erika jetzt noch Gelb gezeigt. Wegen Zeitspiels. Maurine sieht die Gelbe Karte - wegen Zeitspiel. Das ist richtig so. Die Karte wird sie aber nicht weiter stören. Spielverzögerung Absichtliches verlangsamung des Spielablaufes, zum Beispiel bei Einwürfen und Abstößen. Wird meist am Ende der Spielzeit des im Führung liegenden Teams vollzogen, um den Gegner die Zeit für weitere Angriffe zu nehmen. Wird oft mit Gelb geahndet Gelbe Karte für Miyama. Die erste Verwarnung überhaupt in diesem Finale gibt es für Spielverzögerung. zu spät kommen Erste Gelbe Karte der Partie für Thomis, die im Mittelfeld gegen Lepeilbet zu spät kommt. Weiterspielen Weite Flanke in den englischen 16er. White stützt sich auf und klärt - Hoyle fällt und möchte einen Elfmeter. Schiedsrichterin Neguel entscheidet auf Weiterspielen. Darüber kann man streiten. ermahnen Der Schiedsrichter ermahnt mündlich einen Spieler, nach einer Aktion (z.B. Foul), ohne weitere Sanktionen. Rosana tritt auf den Fuß von Ana Cristina und wird von Bibiana Steinhaus ermahnt. Abwehrfehler TOOOR für Japan! Was war das für ein Abwehrfehler. Erst Rampone mit einem fatalen Fehlpass, der den Angriff einleitet. Von der rechten Seite kommt die Flanke in die Mitte. Buehler will am Boden liegend klären, legt den Ball am Fünfer quer zu Krieger, die das Leder direkt auflegt für Miyama. Die Japanerin sagt danke und gleicht zum 1:1 aus. hineinrauschen Gelbe Karte für Abby Wambach. Total übermotiviert rauscht die Stürmerin in Sepulveda hinein. Da merkt man ihr doch ein wenig den Frust an. Verletzung Ein Spieler verletzt sich bei einer Aktion und muss unter Umständen behandelt werden, was eine Unterbrechung mit sich ziehen kann. Das Spiel ist aufgrund einer Verletzungunterbrochen: Wilkinson ist im Luftduell mit Vinti zusammengestoßen und bleibt zunächst benommen liegen. sich befreien Zumindest schnüren die Engländerinnen die Neuseeländerinnen in den letzten fünf Minuten in der eigenen Hälfte ein - Neuseeland kann sich kaum noch befreien. sich freischwimmen Frankreich schwimmt sich mehr und mehr frei. Abily und Necib zeigen da schon mal was sie am Ball können. Brasilien schwimmt sich ein wenig frei. Das Team hat mehr Ballbesitz und die USA können sich immer wieder nur mit Fouls behelfen. schwimmen Äquatorial-Guinea ist weiter ohne Chance nach vorne und hinten schwimmt die Verteidigung. Mit ein wenig mehr Präzision hätte Australien weitere Tore erzielen können. England schwimmt hier gewaltig. Frankreich hat die Chance, die Partie noch in der regulären Spielzeit zu entscheiden. Die USA schwimmen. Brasilien setzt sich vorne fest. Jetzt gibt es Ecke für die Südamerikanerinnen. Klasse Flanke von Kim in den 16er - Kolumbiens Hintermannschaft schwimmt, sodass Ri zu einem schönen Drehschuss ansetzen kann. Aber Sepulveda mit einer Glanzparade. Zuckerpass TOOOR für Japan! Maruyama macht nach einem Zuckerpass von Miyama das 1:0. Die Sensation ist zum Greifen nahe. Diagonalball Schöner Diagonalball auf Ohno, doch Bresonik hat aufgepasst und klärt zur Ecke. Der Eckstoß von Miyama ist aber ungefährlich. nageln White nagelt ihn an die Latte. Das war es. Frankreich steht im Halbfinale. Was für ein Ende für ein verrücktes Match. Rapinoe nagelt den Ball knallhart rein. 6:4 für die USA. hauen Jetzt mal eine aussichtsreiche Freistoßsituation für die Mexikanerinnen. 30 Meter Torentfernung - doch Garcia haut den Ball in die Fünf-Frauen-Mauer der Japnerinnen. TOOOR für England. Die "Three Lions" drehen die Partie. Nach einer Flanke von der linken Seite kann Keeperin Bindon nicht klären. Das entstehende Chaos nutzt J. Scott, um für Clarke querzulegen. Die haut das Leder an den im Tor stehenden Neuseeländerinnen vorbei in die Maschen. probieren Kulig probiert es aus 26 Metern mit einem Rechtsschuss. Sie war schön Richtung Mitte gezogen. Der Ball geht aber doch zwei Meter über den Kasten. Das 2:0 liegt nun in der Luft. versuchen Gerade versucht es Kulig nach einer schönen Kombination aus 25 Metern mit dem Rechtsschuss. Der halbhohe Ball auf die rechte Ecke ist aber leichte Beute für Dede. Rechtsschuss Gerade versucht es Kulig nach einer schönen Kombination aus 25 Metern mit dem Rechtsschuss. Der halbhohe Ball auf die rechte Ecke ist aber leichte Beute für Dede. Linksschuss Immerhin kommt Lloyd mal zum Abschluss. Ihr Linksschuss aus 19 Metern zentraler Position ist aber eher eine Rückgabe. Zuvor wurde sie von Wambach schön mit der Hacke freigespielt. Kraftschuss INFO: Argument SHOOTER zwar angegeben, wird im Bsp aber nicht benötigt. Die eingewechselte Cox tritt den Freistoß, der Lindahl alles abfordert. Erst im Nachfassen kann die Keeperin den Kraftschuss sicher fassen. Nachfassen Die eingewechselte Cox tritt den Freistoß, der Lindahl alles abfordert. Erst im Nachfassen kann die Keeperin den Kraftschuss sicher fassen. Boxx hält drauf und überrascht Lindahl damit. Im Nachfassen kann die Keeperin den Ball noch vor Wambach sichern. fischen Bardsley fischt eine Flanke von Thomis überzeugend aus der Luft. Fußabwehr Glanzparade von Bindon. Smith steckt mustergültig auf Williams durch die schließt allein vor dem kanadischen Tor ab, doch Bindon hältmit einer guten Fußabwehr. pflücken Yankey mit einer scharfen Flanke von der linken Seite. Deville fliegt durch den Fünfmeterraum und pflückt das Leder sicher aus der Luft - das sollte ihr Selbstvertrauen geben. Jetzt mal ein Freistoß für Kanada aus 35 Metern und halblinker Position. Wilkinson flankt vor das Tor, aber Sapowicz hat aufgepasst und pflückt die Kugel aus der Luft. Behringer bringt einen Freistoß scharf vors Tor, doch Kaihori pflückt den hohen Ball sicher herunter. fliegen Das war ein schöner Versuch. Wieder Williams. Aus 23 Metern halblinker Position zieht sie mit rechts auf die lange Ecke ab. Santiago fliegt aber schön und entschärft den präzisen Schuss. Nordkorea schlägt fast zurück. Gyong zieht aus 22 Metern mit dem rechten Fuß ab. Solo fliegt, aber kann nicht rankommen Der Ball touchiert oben die Latte. Das war knapp. Die größte Chance des Spiels. Song dringt mit einem tollen Dribbling fast auf Höhe der Auslinie in den Strafraum ein, sie gibt den Ball nach innen, Solo fliegt vorbei, aber in der Mitte und am zweiten Pfosten ist keine Asiatin, um zu verwerten. Yankey mit einer scharfen Flanke von der linken Seite. Deville fliegt durch den Fünfmeterraum und pflückt das Leder sich aus der Luft - das sollte ihr Selbstvertrauen geben. auf dem Posten sein Rodriguez, Wambach und Cheney kombinieren schön. Cheney kommt dann aus 17 Metern Torentfernung zum Abschluss, aber Hong ist auf dem Posten. sich trennen Das Spiel ist aus. Mexiko und England trennen sich 1:1 Unentschieden. anstoßen So wie es aussieht, geht es ohne Wechsel weiter. Nigeria stößt an. Schiedsrichterin Gaal eröffnet die Partie, Australien stößt an. Jenny Palmqvist aus Schweden pfeift die Partie an. England stößt an. nach vorn werfen Äquatorial-Guinea wirft noch einmal alles nach vorn, aber Norwegen will den Sieg nun über die Bühne bringen. Drei Minuten Nachspielzeit sind angezeigt. Konterchance Deutschland spielt die wenigen Konterchancebisher überhaupt nicht konsequent und leistet sich ungewohnt viele technische Fehler. Anspielstation Die auffälligste Akteurin ist bisher Carli Lloyd im zentralen Mittelfeld. Sie gibt das Tempo vor, verpasst es aber auch einige Mal sich vom Ball zu trennen. Nicht allein ihre Schuld. Es mangelt an Anspielstationen. Kurzpassspiel Die Australierinnen versuchen es mehr und mehr mit langen Bällen. Das Kurzpassspiel der ersten Halbzeit gehört der Vergangenheit an. Und wieder zieht Japan sein Kurzpassspiel auf, zumeist über rechts. Dort hat die Rechtsverteidigerin Saucedo große Probleme. Japan zeigt in den ersten fünf Minuten, dass sie der klare Favorit sind. Auch die Spielweise ist bereits zu erkennen: Mit Kurzpassspiel bis vor das Tor kombinieren. Japan zeigt bisher, warum Trainer Norio Sasaki sein Team zu den Favoriten zählt und den Titel gewinnen will. Die Defensive zeigt eine gute Raumaufteilung und nach vorne funktioniert das schnelle Kurzpassspiel . Kombinationsspiel Die Amerikanerinnen finden derzeit offensiv nicht zu ihrem Kombinationsspiel. Zu häufig sind Zuspiele zu ungenau. Japan versucht ihr Kombinationsspiel aufzuziehen, doch gut 30 Meter vor dem Tor packen die Schwedinnen zu - bisher keine Torgefahr. Japan hat nicht besonders viel Raum, um sein Kombinationsspiel aufzuziehen. Die USA machen da ganz clever schon im Mittelfeld die Räume eng. Kombinationsfußball Der Kombinationsfußball Japans ist schick anzusehen und aktuell finden die Schwedinnen kein Mittel gegen ihre wuseligen Gegnerinnen. Die Skandinavierinnen ähneln jetzt der DFB-Elf vom Viertelfinale. herunterspielen Das, in Führung liegende Team, verwaltet ihren Vorsprung und greift nicht mehr an Die Französinnen spielen die verbleibenden Minuten herunter. Kanada scheint nicht aufgeben zu wollen, doch sie laufen den Französinnen nur hinterher. enttäuschen Halbzeit in Mönchengladbach. Brasilien enttäuscht bisher auf ganzer Linie. Australien ist das bessere Team. eingeschnürt Kanada ist jetzt komplett eingeschnürt. Das nimmt Ausmaße wie beim Handball an. Deutschland sucht á la FC Barcelona die Lücke. Spielaufbau Der australische Spielaufbau ist wirklich schön anzusehen. Der Ball läuft, die Positionen werden gehalten. Brasilien läuft oft nur hinterher. Die USA versuchen zunächst einen geregelten Spielaufbau, doch letztlich schießt Buehler den Ball doch unkontrolliert nach vorne - Ergebnis: Dahlkvist fängt den Schuss ab. Auf beiden Seiten kommt es regelmäßig zu Fehlpässen, die einen geregelten Spielaufbau verhindern. sich durchwühlen TOOOR für Brasilien. 1:0, Rosana. Cristiane wühlt sich durch, dann fällt Rosana der Ball an der Strafraum-Grenze in zentraler Position vor die Füße. Sie zieht mit links in die linke Ecke ab. Keine Chance für Barbieri. sich erkämpfen TOOOR für Frankerich. Bussaglia erkämpf sich den Ball 19 Meter vor dem Tor und schließt nach einem Doppelpass selbst ab. Der Schuss wird geblockt und fällt Thiney auf den Kopf, die die Kugel aus vier Metern nur noch einnicken muss. Das roch nach Abseits, doch der Treffer zählt. sich ergattern Auch auf der anderen Seite bringt sich die Verteidigung selbst in Gefahr. Hassett ergattert sich das Leder und dringt in den Strafraum, wo sie allerdings erfolgreich gestellt wird. hopsen Wieder bringt eine Standardsituation Mexiko in Bedrängnis. Der Ball hopst frei durch den 16er, aber keine Japanerinnen kann die Möglichkeit verwerten. unplaziert Llyod versucht er jetzt nach einem kurzen Solo aus 23 Metern mit einem Flachschuss. Wieder zu unplaziert - genau in die Arme von Hong. Aber Japan ist momentan besser im Spiel. Torschützin Kawasumi kommt nach einer Kombination über die rechte Seite im Strafraum zum Abschluss. Der Schuss ist allerdings zu unplaziert. Der war aber zu unplaziert und kein Problem für die Keeperin. Halbfeld Freistoß für Nigeria aus dem Halbfeld. Der Ball landet in der Zwei-Mann-Mauer: unfassbar. Thomis flankt von rechts aus dem Halbfeld. Delie nimmt den Ball mit dem Körper an und zieht dann mit rechts aus der Drehung ab. Dede ist aber auf dem Posten. Lloyd mit der Freistoßflanke aus dem linken Halbfeld. Sie zieht den Ball auf den Kasten, aber keiner kommt ran und Hong ist zur Stelle. TOOORR für England. A. Scott flankt den Ball aus dem rechten Halbfeldvor das Tor, dort nutzt J. Scott ihre Größe aus und köpft den Ball unhaltbar ins Eck. Nordkorea versucht es wieder mit einer Flanke. Diesmal aus dem Halbfeld, aber das kann nicht funktionieren - die schwedische Innenverteidigung ist im Schnitt einen Kopf größer als die asiatischen Gegnerinnen. McCallum flankt aus dem rechten Halbfeld, der Versuch wird immer länger und tippt auf der Latte auf. Da hätte Miriam wohl keine Chance gehabt. Nächste große Chance für Mexiko: Ocampo kommt an einen langen Ball aus dem Halbfeld, doch Bindon kann den Ball parieren. TOOOR für England! Unitt bringt aus dem Halbfeldeine Flanke scharf in den 16er. Aluko und zwei Japanerinnen streiten sich um den Ball, der letztlich bei Yankey landet. Die Jokerin lässt Kaihori keine Chance und verwandelt eiskalt zum 2:0. rauskloppen Pauli kloppt den Ball nur noch hinten raus.