unique_identifier
stringlengths 4
10
| native word
stringlengths 1
132
| english word
stringlengths 1
89
| source
stringclasses 5
values |
---|---|---|---|
tel401 | పోగు | pogu | Dakshina |
tel402 | మారని | maarani | Dakshina |
tel403 | గాయపడిన | gayapadina | Dakshina |
tel404 | తిరస్కార | tiraskara | Dakshina |
tel405 | ప్రవీణ్ | praveenh | Dakshina |
tel406 | జరిగింది | zarigindi | Dakshina |
tel407 | అవగతమవుతుంది | avagathamavuthundi | Dakshina |
tel408 | మౌలికంగా | maulikangaa | Dakshina |
tel409 | జాతీయస్థాయి | jaatiiyasthaayee | Dakshina |
tel410 | పోగా | poogaa | Dakshina |
tel411 | కాకులను | kakulanu | Dakshina |
tel412 | ఉదాహరణలుగా | udaharanalugaa | Dakshina |
tel413 | శ్రీకాళహస్తి | shreekaalhahasthi | Dakshina |
tel414 | రావాలంటే | ravaalante | Dakshina |
tel415 | ప్రాంతాల్లో | praantalloo | Dakshina |
tel416 | ఖ్యాతి | khyaati | Dakshina |
tel417 | వేదాలు | vedaalu | Dakshina |
tel418 | కార్యంలో | karyamlo | Dakshina |
tel419 | కలవడానికి | kalavadaaniki | Dakshina |
tel420 | రామశాస్త్రి | raamashaastri | Dakshina |
tel421 | వీధికి | viidhiki | Dakshina |
tel422 | బ్రిటిషు | britishu | Dakshina |
tel423 | సదస్సు | sadassu | Dakshina |
tel424 | శ్లోకము | shlokamu | Dakshina |
tel425 | ప్రసిద్ధులు | prasiddhulu | Dakshina |
tel426 | సముద్రంతో | samudramtho | Dakshina |
tel427 | మేలో | maeloe | Dakshina |
tel428 | నియోజకవర్గంలో | niyoojakavargamloo | Dakshina |
tel429 | ప్రసిద్ధమైన | prasiddhamaina | Dakshina |
tel430 | నిలబడి | nilabadi | Dakshina |
tel431 | కనబడదు | kanabadadu | Dakshina |
tel432 | విభజించవచ్చును | vibhajinchavachhunu | Dakshina |
tel433 | వంటకం | vamtakam | Dakshina |
tel434 | ప్రకటించారు | prakatinchaaru | Dakshina |
tel435 | ప్రచార | prachara | Dakshina |
tel436 | సూచకంగా | suchakamga | Dakshina |
tel437 | స్వోర్డ్ | sword | Dakshina |
tel438 | ఆకర్షిస్తుంది | aakarshistundi | Dakshina |
tel439 | తొక్కితే | thokkithe | Dakshina |
tel440 | బెంగుళూర్ | benguloor | Dakshina |
tel441 | శబ్దాన్ని | shabdhaani | Dakshina |
tel442 | సందర్శకులు | sandarshakulu | Dakshina |
tel443 | పార్కు | parku | Dakshina |
tel444 | చేరువగా | cheruvagaa | Dakshina |
tel445 | మొనలు | monalu | Dakshina |
tel446 | మెల్లమెల్లగా | mellamellaga | Dakshina |
tel447 | లేదు | laedhu | Dakshina |
tel448 | రకాల | rakaala | Dakshina |
tel449 | గురుమూర్తి | gurumurti | Dakshina |
tel450 | ధాతువు | dhaatuvu | Dakshina |
tel451 | మద్యపాన | madhyapana | Dakshina |
tel452 | దీర్ఘంగా | diirghangaa | Dakshina |
tel453 | అవతరించారు | avatharincharu | Dakshina |
tel454 | ఎన్నటికీ | ennatikie | Dakshina |
tel455 | చేపలతో | cheepalathoo | Dakshina |
tel456 | సర్వసాధారణంగా | sarvasadharanamgaa | Dakshina |
tel457 | ఏర్పాట్లలో | erpatlalo | Dakshina |
tel458 | కుండను | kundanu | Dakshina |
tel459 | పనిలో | paniloo | Dakshina |
tel460 | ఆతృత | aatrutha | Dakshina |
tel461 | చంపుతూ | chanputu | Dakshina |
tel462 | ఫ్లూ | phluu | Dakshina |
tel463 | వివాహము | vivaahamu | Dakshina |
tel464 | కందిపప్పు | kandipappu | Dakshina |
tel465 | తీర్చేందుకు | teerchenduku | Dakshina |
tel466 | సమూలంగా | samuulamgaa | Dakshina |
tel467 | రాసిన | rasina | Dakshina |
tel468 | వేయడం | veyadam | Dakshina |
tel469 | ఎందరి | endari | Dakshina |
tel470 | భయాందోళన | bhayaandolana | Dakshina |
tel471 | వలయంలో | valayamlo | Dakshina |
tel472 | తూట్లు | tutlu | Dakshina |
tel473 | అందుతాయి | andutaayi | Dakshina |
tel474 | సాగులోకి | saagulooki | Dakshina |
tel475 | జీవవైవిధ్యం | jeevavaividhyam | Dakshina |
tel476 | ధర్మవరపు | dharmavarapu | Dakshina |
tel477 | ఉపయోగించిన | upayoegimchina | Dakshina |
tel478 | తమో | tamoo | Dakshina |
tel479 | తిరస్కరించింది | tiraskarinchindi | Dakshina |
tel480 | చేతుల్లోకి | chethulloki | Dakshina |
tel481 | అరుంధతీ | arundhathee | Dakshina |
tel482 | తెనాలి | tenaali | Dakshina |
tel483 | జరుగుతుండగా | jaruguthundagaa | Dakshina |
tel484 | పదముల | padhamula | Dakshina |
tel485 | లభిస్తాడు | labhistadu | Dakshina |
tel486 | మర్చిపోయి | marchipoyi | Dakshina |
tel487 | నోకియా | nokiyaa | Dakshina |
tel488 | వేలాదిమంది | veladimandi | Dakshina |
tel489 | శతాబ్ధంలో | sataabdhamloe | Dakshina |
tel490 | పోతారు | poetaaru | Dakshina |
tel491 | నేతగా | neethagaa | Dakshina |
tel492 | తెలుపుతూ | theluputhoo | Dakshina |
tel493 | ఎన్నుకున్నారు | ennukunnaaru | Dakshina |
tel494 | సమాచారాన్ని | samaacharaanni | Dakshina |
tel495 | వేసవిలో | vesavilo | Dakshina |
tel496 | జీవితకాలంలో | jiivitakaalamloo | Dakshina |
tel497 | పడవలో | padavalo | Dakshina |
tel498 | యిట్లనియె | yitlaniye | Dakshina |
tel499 | మేకప్ | makeup | Dakshina |
tel500 | చూసింది | chuusindi | Dakshina |