Datasets:
AlienKevin
/
ud_zh_hk

Dataset card Viewer Files Community
sentence
stringlengths
2
76
sentence_preserved
bool
1 class
tokens
sequencelengths
2
52
pos_tags_ud
sequencelengths
2
52
總之我明晚不回家啦
true
[ "總之", "我", "明晚", "不", "回家", "啦" ]
[ 2, 10, 7, 2, 15, 9 ]
他說：「那你甚麼時候會回來？」
true
[ "他", "說", "：", "「", "那", "你", "甚麼", "時候", "會", "回來", "？", "」" ]
[ 10, 15, 12, 12, 2, 10, 5, 7, 3, 15, 12, 12 ]
我不知道啊。
true
[ "我", "不", "知道", "啊", "。" ]
[ 10, 2, 15, 9, 12 ]
我明天晚上會……不回來。
true
[ "我", "明天", "晚上", "會", "……", "不", "回來", "。" ]
[ 10, 7, 7, 3, 12, 2, 15, 12 ]
接下來甚麼時候回來就不知道了。
true
[ "接下來", "甚麼", "時候", "回來", "就", "不", "知道", "了", "。" ]
[ 2, 5, 7, 15, 2, 2, 15, 9, 12 ]
總之明晚不回家了。
true
[ "總之", "明晚", "不", "回家", "了", "。" ]
[ 2, 7, 2, 15, 9, 12 ]
有甚麼事？
true
[ "有", "甚麼", "事", "？" ]
[ 15, 5, 7, 12 ]
為什麼這樣問？
true
[ "為什麼", "這樣", "問", "？" ]
[ 2, 2, 15, 12 ]
沒甚麼……我掛念你而已……
true
[ "沒", "甚麼", "……", "我", "掛念", "你", "而已", "……" ]
[ 15, 7, 12, 10, 15, 10, 9, 12 ]
可能會掛念你而已。
true
[ "可能", "會", "掛念", "你", "而已", "。" ]
[ 3, 3, 15, 10, 9, 12 ]
這樣子……
true
[ "這樣子", "……" ]
[ 10, 12 ]
他整天都爆的！
true
[ "他", "整天", "都", "爆", "的", "！" ]
[ 10, 7, 2, 15, 9, 12 ]
血壓高吧！
true
[ "血壓", "高", "吧", "！" ]
[ 7, 0, 9, 12 ]
哎也，是嗎？
true
[ "哎也", "，", "是", "嗎", "？" ]
[ 6, 12, 3, 9, 12 ]
是的，有量血壓嗎？
true
[ "是", "的", "，", "有", "量", "血壓", "嗎", "？" ]
[ 3, 9, 12, 3, 15, 7, 9, 12 ]
唱得不錯！
true
[ "唱", "得", "不錯", "！" ]
[ 15, 9, 0, 12 ]
是的，不錯！
true
[ "是", "的", "，", "不錯", "！" ]
[ 3, 9, 12, 0, 12 ]
是騎馬舞啊！
true
[ "是", "騎馬舞", "啊", "！" ]
[ 3, 7, 9, 12 ]
……不懂啊……
true
[ "……", "不", "懂", "啊", "……" ]
[ 12, 2, 15, 9, 12 ]
太新的歌。
true
[ "太", "新", "的", "歌", "。" ]
[ 2, 0, 9, 7, 12 ]
我不是這年代。
true
[ "我", "不", "是", "這", "年代", "。" ]
[ 10, 2, 3, 5, 7, 12 ]
我不是這年代！
true
[ "我", "不", "是", "這", "年代", "！" ]
[ 10, 2, 3, 5, 7, 12 ]
誰玩樂器？
true
[ "誰", "玩", "樂器", "？" ]
[ 10, 15, 7, 12 ]
卡啦ＯＫ嗎？
true
[ "卡啦ＯＫ", "嗎", "？" ]
[ 7, 9, 12 ]
玩得開心……
true
[ "玩", "得", "開心", "……" ]
[ 15, 9, 0, 12 ]
繼續玩吧……繼續玩吧！
true
[ "繼續", "玩", "吧", "……", "繼續", "玩", "吧", "！" ]
[ 15, 15, 9, 12, 15, 15, 9, 12 ]
不如先看一下鄭多變教的蟹蟹瘦身操
true
[ "不如", "先", "看", "一下", "鄭多變", "教", "的", "蟹蟹瘦身操" ]
[ 2, 2, 15, 2, 11, 15, 9, 11 ]
你要繳付四千二百六十元兩毫四仙。
true
[ "你", "要", "繳付", "四千二百六十", "元", "兩", "毫", "四", "仙", "。" ]
[ 10, 3, 15, 8, 7, 8, 7, 8, 7, 12 ]
四四方方那個，小一點的！
true
[ "四四方方", "那", "個", "，", "小", "一點", "的", "！" ]
[ 0, 5, 7, 12, 0, 2, 9, 12 ]
三十乘三十吧？
true
[ "三十", "乘", "三十", "吧", "？" ]
[ 8, 15, 8, 9, 12 ]
是的！
true
[ "是", "的", "！" ]
[ 3, 9, 12 ]
那個呢？
true
[ "那", "個", "呢", "？" ]
[ 5, 7, 9, 12 ]
那個吧！
true
[ "那", "個", "吧", "！" ]
[ 5, 7, 9, 12 ]
說了你要量好尺寸。
true
[ "說", "了", "你", "要", "量", "好", "尺寸", "。" ]
[ 15, 3, 10, 3, 15, 0, 7, 12 ]
這樣？
true
[ "這樣", "？" ]
[ 10, 12 ]
是的，這個比較好。
true
[ "是", "的", "，", "這", "個", "比較", "好", "。" ]
[ 3, 9, 12, 5, 7, 2, 0, 12 ]
不要太靠近電視啊！
true
[ "不要", "太", "靠近", "電視", "啊", "！" ]
[ 3, 2, 0, 7, 9, 12 ]
小心弄破了！
true
[ "小心", "弄", "破", "了", "！" ]
[ 15, 15, 15, 3, 12 ]
Philip_Wong……又吃這麼多。
true
[ "Philip_", "Wong", "……", "又", "吃", "這麼", "多", "。" ]
[ 11, 11, 12, 2, 15, 2, 0, 12 ]
胖死你呀，吃這麼多！
true
[ "胖", "死", "你", "呀", "，", "吃", "這麼", "多", "！" ]
[ 15, 15, 10, 9, 12, 15, 2, 0, 12 ]
下一站是天富。
true
[ "下", "一", "站", "是", "天富", "。" ]
[ 5, 8, 7, 3, 11, 12 ]
媽、爸：八日七夜吉隆坡＋浮羅交怡之旅來到第四天。
true
[ "媽", "、", "爸", "：", "八", "日", "七", "夜", "吉隆坡", "＋", "浮羅交怡", "之", "旅", "來", "到", "第四", "天", "。" ]
[ 7, 12, 7, 12, 8, 7, 8, 7, 11, 14, 11, 9, 7, 15, 1, 0, 7, 12 ]
住在這家酒店，真的很正！
true
[ "住", "在", "這", "家", "酒店", "，", "真的", "很", "正", "！" ]
[ 3, 1, 5, 7, 7, 12, 2, 2, 0, 12 ]
一行出去就係泳池，再行出Ｄ就係沙灘！
true
[ "一", "行", "出去", "就", "係", "泳池", "，", "再", "行", "出", "Ｄ", "就", "係", "沙灘", "！" ]
[ 2, 15, 15, 2, 3, 7, 12, 2, 15, 15, 2, 2, 3, 7, 12 ]
又曬黑番黎喇，哈哈！
true
[ "又", "曬", "黑", "番黎", "喇", "，", "哈哈", "！" ]
[ 2, 15, 0, 7, 9, 12, 6, 12 ]
有無想念我呢？
true
[ "有", "無", "想念", "我", "呢", "？" ]
[ 3, 3, 15, 10, 9, 12 ]
很快回來。
true
[ "很", "快", "回來", "。" ]
[ 2, 0, 15, 12 ]
秋，一四年五月二十二日。
true
[ "秋", "，", "一四年", "五月", "二十二日", "。" ]
[ 11, 12, 7, 7, 7, 12 ]
喂，明信片啊！
true
[ "喂", "，", "明信片", "啊", "！" ]
[ 6, 12, 7, 9, 12 ]
都已經回來了……
true
[ "都", "已經", "回來", "了", "……" ]
[ 2, 2, 15, 3, 12 ]
剛才秘書處已宣布五分鐘後復會。
true
[ "剛才", "秘書處", "已", "宣布", "五", "分鐘", "後", "復會", "。" ]
[ 2, 7, 2, 15, 8, 7, 1, 15, 12 ]
現在時間已過了五分鐘。
true
[ "現在", "時間", "已", "過", "了", "五", "分鐘", "。" ]
[ 7, 7, 2, 15, 3, 8, 7, 12 ]
我想跟大家說，今天的會議分為兩部分。
true
[ "我", "想", "跟", "大家", "說", "，", "今天", "的", "會議", "分為", "兩", "部分", "。" ]
[ 10, 3, 1, 10, 15, 12, 7, 9, 7, 15, 8, 7, 12 ]
第一部分是剛才大家已完成的宣誓。
true
[ "第一", "部分", "是", "剛才", "大家", "已", "完成", "的", "宣誓", "。" ]
[ 0, 7, 3, 2, 10, 2, 15, 9, 7, 12 ]
而第二部分是選舉立法會主席。
true
[ "而", "第二", "部分", "是", "選舉", "立法會", "主席", "。" ]
[ 4, 0, 7, 15, 15, 7, 7, 12 ]
我知道有同事對主席候選人的國籍問題有些意見。
true
[ "我", "知道", "有", "同事", "對", "主席", "候選人", "的", "國籍", "問題", "有", "些", "意見", "。" ]
[ 10, 15, 15, 7, 1, 7, 7, 9, 7, 7, 2, 7, 7, 12 ]
要求候選人就某些方面作出澄清。
true
[ "要求", "候選人", "就", "某些", "方面", "作出", "澄清", "。" ]
[ 15, 7, 1, 5, 7, 15, 7, 12 ]
由於今天的會議並沒有任何程序，容許我們在會議廳內進行澄清、提問、辯論或諮詢等，因此我們不可以在會議廳內進行這些工作。
true
[ "由於", "今天", "的", "會議", "並", "沒有", "任何", "程序", "，", "容許", "我們", "在", "會議廳", "內", "進行", "澄清", "、", "提問", "、", "辯論", "或", "諮詢", "等", "，", "因此", "我們", "不", "可以", "在", "會議廳", "內", "進行", "這些", "工作", "。" ]
[ 13, 7, 9, 7, 2, 15, 5, 7, 12, 15, 10, 1, 7, 1, 15, 7, 12, 7, 12, 7, 4, 7, 9, 12, 2, 10, 2, 3, 1, 7, 1, 15, 5, 7, 12 ]
不過，為讓一些關注此事的議員能獲澄清，我建議梁君彥議員稍後到會議廳外，向新聞傳媒交代他的國籍問題。
true
[ "不過", "，", "為", "讓", "一些", "關注", "此", "事", "的", "議員", "能", "獲", "澄清", "，", "我", "建議", "梁君彥", "議員", "稍後", "到", "會議廳", "外", "，", "向", "新聞", "傳媒", "交代", "他", "的", "國籍", "問題", "。" ]
[ 2, 12, 1, 15, 5, 15, 5, 7, 9, 7, 3, 15, 7, 12, 10, 15, 11, 7, 2, 1, 7, 1, 12, 15, 7, 7, 15, 10, 9, 7, 7, 12 ]
而關注此事的議員亦可出去聆聽他的闡述，以及可以向他提問。
true
[ "而", "關注", "此", "事", "的", "議員", "亦", "可", "出去", "聆聽", "他", "的", "闡述", "，", "以及", "可以", "向", "他", "提問", "。" ]
[ 4, 15, 5, 7, 9, 7, 2, 3, 15, 15, 10, 9, 7, 12, 4, 3, 1, 10, 15, 12 ]
在會議廳內，根據《議事規則》，我不能容許大家提問或作出任何討論。
true
[ "在", "會議廳", "內", "，", "根據", "《", "議事", "規則", "》", "，", "我", "不", "能", "容許", "大家", "提問", "或", "作出", "任何", "討論", "。" ]
[ 1, 7, 7, 12, 1, 12, 15, 7, 12, 12, 10, 2, 3, 15, 10, 15, 4, 15, 5, 7, 12 ]
我現在請關注此事的議員到會議廳外，聽取梁君彥議員的交代。
true
[ "我", "現在", "請", "關注", "此", "事", "的", "議員", "到", "會議廳", "外", "，", "聽取", "梁君彥", "議員", "的", "交代", "。" ]
[ 10, 7, 15, 15, 5, 7, 9, 7, 1, 7, 7, 12, 15, 11, 7, 9, 7, 12 ]
我預期會議將在下午二時三十分正式恢復。
true
[ "我", "預期", "會議", "將", "在", "下午", "二", "時", "三十", "分", "正式", "恢復", "。" ]
[ 10, 15, 7, 2, 1, 7, 8, 7, 8, 7, 2, 15, 12 ]
我的發言到此結束。
true
[ "我", "的", "發言", "到此", "結束", "。" ]
[ 10, 9, 7, 2, 15, 12 ]
現在暫停會議。
true
[ "現在", "暫停", "會議", "。" ]
[ 7, 15, 7, 12 ]
現在是二時三十五分，較我原先宣佈二時三十分恢復會議的時間，遲了五分鐘。
true
[ "現在", "是", "二", "時", "三十五", "分", "，", "較", "我", "原先", "宣佈", "二", "時", "三十", "分", "恢復", "會議", "的", "時間", "，", "遲", "了", "五", "分鐘", "。" ]
[ 7, 15, 8, 7, 8, 7, 12, 1, 10, 2, 15, 8, 7, 8, 7, 15, 7, 9, 7, 12, 0, 3, 8, 7, 12 ]
我不想再延遲。
true
[ "我", "不", "想", "再", "延遲", "。" ]
[ 10, 2, 3, 2, 15, 12 ]
現在宣佈正式復會。
true
[ "現在", "宣佈", "正式", "復會", "。" ]
[ 7, 15, 2, 15, 12 ]
會議現已恢復，我希望所有同事返回自己的座位。
true
[ "會議", "現", "已", "恢復", "，", "我", "希望", "所有", "同事", "返回", "自己", "的", "座位", "。" ]
[ 7, 2, 2, 15, 12, 10, 15, 5, 7, 15, 10, 9, 7, 12 ]
讓我們今天可以有秩序地進行選舉主席的程式。
true
[ "讓", "我們", "今天", "可以", "有", "秩序", "地", "進行", "選舉", "主席", "的", "程式", "。" ]
[ 15, 10, 7, 3, 15, 7, 9, 15, 15, 7, 9, 7, 12 ]
我現在再請所有同事返回自己的座位。
true
[ "我", "現在", "再", "請", "所有", "同事", "返回", "自己", "的", "座位", "。" ]
[ 10, 7, 2, 15, 5, 7, 15, 10, 9, 7, 12 ]
有議員想提出規程問題。
true
[ "有", "議員", "想", "提出", "規程", "問題", "。" ]
[ 15, 7, 3, 15, 7, 7, 12 ]
但請其他同事先行返回座位，讓秘書幫我做一些文書工作。
true
[ "但", "請", "其他", "同事", "先行", "返回", "座位", "，", "讓", "秘書", "幫", "我", "做", "一些", "文書", "工作", "。" ]
[ 4, 15, 5, 7, 2, 15, 7, 12, 15, 7, 15, 10, 15, 5, 7, 7, 12 ]
否則，沒有秘書幫忙，處理上會比較困難。
true
[ "否則", "，", "沒有", "秘書", "幫忙", "，", "處理", "上", "會", "比較", "困難", "。" ]
[ 2, 12, 15, 7, 15, 12, 15, 1, 3, 2, 0, 12 ]
我希望其他議員先返回座位，讓我們可以進行會議。
true
[ "我", "希望", "其他", "議員", "先", "返回", "座位", "，", "讓", "我們", "可以", "進行", "會議", "。" ]
[ 10, 15, 5, 7, 2, 15, 7, 12, 15, 10, 3, 15, 7, 12 ]
如果大家有任何規程問題，可以提出。
true
[ "如果", "大家", "有", "任何", "規程", "問題", "，", "可以", "提出", "。" ]
[ 13, 10, 15, 5, 7, 7, 12, 3, 15, 12 ]
我會給大家時間。
true
[ "我", "會", "給", "大家", "時間", "。" ]
[ 10, 3, 15, 10, 7, 12 ]
主席，我想問秘書處有否處理梁君彥議員的國籍問題？
true
[ "主席", "，", "我", "想", "問", "秘書處", "有", "否", "處理", "梁君彥", "議員", "的", "國籍", "問題", "？" ]
[ 7, 12, 10, 3, 15, 7, 3, 2, 15, 11, 7, 9, 7, 7, 12 ]
他剛才……
true
[ "他", "剛才", "……" ]
[ 10, 2, 12 ]
剛才我說過，有關梁君彥議員的國籍問題不是今天會議的討論範疇。
true
[ "剛才", "我", "說", "過", "，", "有關", "梁君彥", "議員", "的", "國籍", "問題", "不", "是", "今天", "會議", "的", "討論", "範疇", "。" ]
[ 2, 10, 15, 3, 12, 1, 11, 7, 9, 7, 7, 2, 3, 7, 7, 9, 15, 7, 12 ]
好的。
true
[ "好", "的", "。" ]
[ 6, 9, 12 ]
請先讓我說，可以嗎？
true
[ "請", "先", "讓", "我", "說", "，", "可以", "嗎", "？" ]
[ 15, 2, 15, 10, 15, 12, 15, 9, 12 ]
我剛才已經說過，為了讓大家進一步瞭解有關梁君彥議員的國籍問題，或要求他澄清，我已作出-特別安排時間，讓梁議員在會議廳外向傳媒作出交代和澄清。
true
[ "我", "剛才", "已經", "說", "過", "，", "為了", "讓", "大家", "進一步", "瞭解", "有關", "梁君彥", "議員", "的", "國籍", "問題", "，", "或", "要求", "他", "澄清", "，", "我", "已", "作出", "-", "特別", "安排", "時間", "，", "讓", "梁", "議員", "在", "會議廳", "外", "向", "傳媒", "作出", "交代", "和", "澄清", "。" ]
[ 10, 2, 2, 15, 3, 12, 1, 15, 10, 2, 15, 1, 11, 7, 9, 7, 7, 12, 4, 15, 10, 15, 12, 10, 2, 15, 12, 2, 15, 7, 12, 15, 11, 7, 1, 7, 1, 1, 7, 15, 7, 4, 7, 12 ]
如果各位剛才有出席，便應該知道情況如何。
true
[ "如果", "各位", "剛才", "有", "出席", "，", "便", "應該", "知道", "情況", "如何", "。" ]
[ 13, 10, 2, 3, 15, 12, 2, 3, 15, 7, 2, 12 ]
不過，無論當事人如何澄清及解釋，在這個會議上，我不能保證令大家滿意。
true
[ "不過", "，", "無論", "當事人", "如何", "澄清", "及", "解釋", "，", "在", "這個", "會議", "上", "，", "我", "不", "能", "保證", "令", "大家", "滿意", "。" ]
[ 2, 12, 13, 7, 2, 15, 4, 15, 12, 1, 5, 7, 1, 12, 10, 2, 3, 15, 15, 10, 0, 12 ]
作為會議主持人，我祇能根據會議規則進行程序。
true
[ "作為", "會議", "主持人", "，", "我", "祇", "能", "根據", "會議", "規則", "進行", "程序", "。" ]
[ 1, 7, 7, 12, 10, 2, 3, 1, 7, 7, 15, 7, 12 ]
如果議員想確保他的問題得到滿意的答覆，可以在其他場合提出。
true
[ "如果", "議員", "想", "確保", "他", "的", "問題", "得到", "滿意", "的", "答覆", "，", "可以", "在", "其他", "場合", "提出", "。" ]
[ 13, 7, 3, 15, 10, 9, 7, 15, 0, 9, 7, 12, 3, 1, 5, 7, 15, 12 ]
今天的會議中則沒有辦法處理這個問題。
true
[ "今天", "的", "會議", "中", "則", "沒有", "辦法", "處理", "這個", "問題", "。" ]
[ 7, 9, 7, 1, 2, 15, 7, 15, 5, 7, 12 ]
我現在想問一問，剛才有哪些議員曾舉手想提出規程問題？
true
[ "我", "現在", "想", "問一問", "，", "剛才", "有", "哪些", "議員", "曾", "舉手", "想", "提出", "規程", "問題", "？" ]
[ 10, 7, 3, 15, 12, 2, 15, 5, 7, 2, 15, 3, 15, 7, 7, 12 ]
我看不到。
true
[ "我", "看", "不", "到", "。" ]
[ 10, 15, 2, 15, 12 ]
請秘書幫忙把曾舉手表示想提出規程問題的議員名單交給我。
true
[ "請", "秘書", "幫忙", "把", "曾", "舉手", "表示", "想", "提出", "規程", "問題", "的", "議員", "名單", "交", "給", "我", "。" ]
[ 15, 7, 15, 1, 2, 15, 15, 3, 15, 7, 7, 9, 7, 7, 15, 1, 10, 12 ]
因為我看不到。
true
[ "因為", "我", "看", "不", "到", "。" ]
[ 2, 10, 15, 2, 15, 12 ]
今天我不想跟大家爭論其他問題，因為我沒有權力這樣做。
true
[ "今天", "我", "不", "想", "跟", "大家", "爭論", "其他", "問題", "，", "因為", "我", "沒有", "權力", "這樣", "做", "。" ]
[ 7, 10, 2, 3, 1, 10, 15, 5, 7, 12, 2, 10, 15, 7, 2, 15, 12 ]
我祇是執行會議規則。
true
[ "我", "祇是", "執行", "會議", "規則", "。" ]
[ 10, 2, 15, 7, 7, 12 ]
其實我也不是很想主持這會議。
true
[ "其實", "我", "也", "不", "是", "很", "想", "主持", "這", "會議", "。" ]
[ 2, 10, 2, 2, 15, 2, 3, 15, 5, 7, 12 ]
不過，根據《議事規則》附表一第六及七段的規定，由擔任議員時間最長的我來主持會議。
true
[ "不過", "，", "根據", "《", "議事", "規則", "》", "附表", "一", "第六", "及", "七", "段", "的", "規定", "，", "由", "擔任", "議員", "時間", "最", "長", "的", "我", "來", "主持", "會議", "。" ]
[ 4, 12, 1, 12, 15, 7, 12, 7, 8, 7, 4, 8, 7, 9, 7, 12, 1, 15, 7, 7, 2, 0, 9, 10, 15, 15, 7, 12 ]
根據會議規則，我現在祇能主持投票的過程。
true
[ "根據", "會議", "規則", "，", "我", "現在", "祇", "能", "主持", "投票", "的", "過程", "。" ]
[ 1, 7, 7, 12, 10, 7, 2, 3, 15, 7, 9, 7, 12 ]
其他事情我無法處理。
true
[ "其他", "事情", "我", "無法", "處理", "。" ]
[ 5, 7, 10, 2, 15, 12 ]
如果我處理的話，便違反會議規則。
true
[ "如果", "我", "處理", "的話", "，", "便", "違反", "會議", "規則", "。" ]
[ 13, 10, 15, 13, 12, 2, 15, 7, 7, 12 ]
是不合法的。
true
[ "是", "不", "合法", "的", "。" ]
[ 15, 2, 15, 9, 12 ]