sentence1
stringlengths 3
112
| sentence2
stringlengths 4
114
| score
int32 0
5
|
|---|---|---|
首家邮局储蓄银行自动柜员机在钦奈开业 | 印度第一家邮局储蓄银行ATM机在钦奈落成 | 4 |
以色列同意停火12小时 | 以色列同意加沙24小时停火 | 3 |
印尼苏门答腊岛外发生6.2级地震 | 印度尼西亚岛外发生6.9级地震 | 3 |
是什么让印度投票？斋浦尔狂欢节辩论 | 是什么让印度投票？斋浦尔文学节辩论 | 5 |
白钻破香港拍卖纪录 | 在香港拍卖会上，白钻的成交价创下3400万美元的纪录。 | 4 |
哈马斯敦促真主党从叙利亚撤出战斗人员 | 哈马斯呼吁真主党从叙利亚撤军 | 5 |
美俄就叙利亚化学武器问题达成协议 | 中国欢迎美俄就叙利亚化学武器达成协议 | 3 |
PSNI辜负了RUC的警官，法庭告诉 | 13：23 PSNI“失败的RUC军官家庭” | 4 |
股市继零售收益后小幅走低。 | 继零售商盈利后，股市小幅走低。 | 5 |
警用直升机撞向苏格兰酒吧 | 格拉斯哥警用直升机在酒吧顶部坠毁 | 4 |
联合国要求加沙停火，美国向以色列施压 | 美国，联合国在加沙问题上加大对以色列的压力 | 4 |
澳大利亚总理称“非常自信”的信号来自黑匣子 | 澳大利亚总理自信的声音来自370航班 | 4 |
曼德拉的病情已经“好转”了。 | 曼德拉的病情“在过去的48小时里恶化了”。 | 1 |
菲利普成为比利时国王 | 菲利普登上分裂的比利时的王位。 | 4 |
印度反腐政党在新德里掌权 | 印度反嫁接党在德里组建政府 | 4 |
西班牙批准新的限制性堕胎法 | 西班牙政府批准严格限制堕胎 | 5 |
奥巴马下令对叙利亚“毒气袭击”进行调查 | 联合国敦促叙利亚进行天然气袭击检查 | 2 |
德国驻雅典大使官邸遭枪击 | 德国驻雅典大使官邸遭枪击 | 5 |
乌克兰在押反对派偶像季莫申科获释 | 乌克兰反对党领袖想要更多的抗议活动 | 2 |
朝鲜称将对美国公民进行审判 | 朝鲜称被拘留的美国游客将面临审判 | 5 |
泰国抗议活动在暴力事件中升级 | 泰国抗议者呼吁举行大罢工 | 3 |
埃及在95人死亡后实行紧急状态 | 埃及宣布全国进入为期一个月的紧急状态。 | 3 |
集会要求“为Trayvon伸张正义” | 在美国各地，人们都在为“为Trayvon伸张正义”而集会。 | 4 |
联合国对叙利亚霍姆斯妇女和儿童的困境发出警告 | 儿童基金会呼吁立即安全接触霍姆斯的妇女和儿童。 | 3 |
索尼将出售个人电脑并裁员 | 索尼大幅削减个人电脑业务大修 | 3 |
一名男子在加州杀死了4人。在警察开枪打死他之前 | 警方：在加州枪击案中，持枪歹徒杀害了6人。 | 2 |
韩国驱逐老年美国人 | 朝鲜驱逐被拘留的美国退伍军人 | 2 |
曼德拉被家人缅怀，因为体育场的追悼会正在筹划中。 | 曼德拉的家人感谢国家和世界的支持 | 1 |
叙利亚总理逃脱暗杀企图，叙利亚政权称 | 叙利亚总理在暗杀未遂事件中幸免于难 | 4 |
约旦当选为联合国安理会成员 | 约旦当选为联合国安理会成员，但遭到沙特阿拉伯拒绝。 | 3 |
伊拉克清真寺爆炸造成至少18人死亡 | 60多人在伊拉克葬礼上丧生 | 0 |
在八国峰会之前，警察包围了贝尔法斯特的抗议者。 | 在贝尔法斯特举行的和平反八国集团抗议活动 | 3 |
乔治·齐默尔曼被判谋杀特雷冯·马丁无罪 | 乔治·齐默尔曼裁决推动有线新闻进入有声广播模式 | 1 |
在都柏林海岸沃特福德获救的十人 | 6艘船在都柏林湾倾覆后获救 | 3 |
沙特妇女抗议禁止驾驶 | 沙特妇女驾车抗议，问题不大 | 2 |
俄罗斯议会允许普京在乌克兰动武 | 奥巴马总统警告俄罗斯远离乌克兰 | 1 |
世界股市因美联储希望维持刺激计划而上涨 | 美联储预计维持刺激计划 | 1 |
纳尔逊·曼德拉医院释放报告“不正确” | 纳尔逊·曼德拉住院后回家 | 2 |
世界杯因新球场死亡 | 世界杯体育场工人死亡 | 3 |
塔塔Nano和其他印度小型车未能通过碰撞测试。 | 世界上最便宜的汽车在碰撞测试中表现如何？ | 1 |
默里结束77年对英国队胜利的等待 | 穆雷赢得温网冠军结束了英国77年的痛苦 | 5 |
马航飞机在乌克兰-俄罗斯边境坠毁-现场直播 | 美国：俄罗斯在乌克兰边境集结军队 | 0 |
美国将决定叙利亚使用化学武器的程度 | 到目前为止我们对叙利亚内战中化学武器的了解 | 2 |
巴基斯坦的秘密战争 | 巴基斯坦西南新大地震 | 0 |
中共高官会见朝鲜最高领导人特使 | 朝鲜领导人向中国派出“特使” | 3 |
尽管抗议活动已经结束，土耳其的骚乱仍在继续。 | 土耳其总理埃尔多安称有责任下令镇压伊斯坦布尔公园抗议活动 | 1 |
教皇在百科全书草案中呼吁对气候变化采取行动 | 教皇敦促在百科全书草案中就气候变化问题采取行动 | 5 |
新加坡股市周四开盘下跌0.28% | 新加坡股市周四开盘上涨0.19% | 2 |
10月4日伊朗主要报纸的头条新闻 | 10月19日伊朗几家报纸的头条 | 2 |
美国司法部长霍尔德辞职 | 美国司法部长霍尔德辞职 | 4 |
美欧扩大对俄制裁 | 美国、欧盟加强对俄制裁 | 5 |
下午2：30亚洲新闻头条格林尼治时间 | 亚洲新闻头条下午1：25格林尼治时间 | 1 |
道琼斯工业股票平均价格指数周三表现如何？ | 道琼斯工业平均指数(DowJones IndustrialAverage)周一表现如何？ | 2 |
美国众议院共和党人选举保罗·瑞安为议长 | 美国众议院共和党人盯着不情愿的瑞安寻找发言人 | 3 |
下午4点亚洲新闻头条格林尼治时间 | 亚洲新闻头条8：39格林尼治时间 | 3 |
新加坡股市周三开盘上涨0.83% | 新加坡股市周二开盘下跌0.06%。 | 1 |
中国国债期货周二开盘走高 | 中国国债期货周三收盘喜忧参半。 | 1 |
美国司法部长霍尔德辞职 | 律政司霍尔德辞职 | 5 |
9月27日伊朗主要报纸的头条新闻 | 10月19日伊朗几家报纸的头条 | 3 |
中国对台风卡尔梅吉高度戒备 | 中国发布台风卡尔梅吉黄色预警 | 4 |
沙特主导的空袭袭击也门首都 | 沙特空袭也门首都造成29人死亡 | 3 |
马里追捕圣战夜总会杀手 | 马里追捕圣战夜总会杀手，武装分子袭击联合国 | 3 |
尼泊尔发生7.3级地震 | 印度尼西亚外发生6.6级地震 | 1 |
东京股市开盘走高，美国股市上扬 | 东京股市开盘走高，美国股市上涨 | 4 |
伊朗议会支持核协议 | 伊朗强硬派攻击核协议 | 1 |
塞拉利昂被埃博拉病毒封锁 | 塞拉利昂进入埃博拉封锁期的最后一天 | 3 |
中国西南地区车祸造成4人死亡，多人受伤 | 2人死亡，17人受伤 | 0 |
地中海3 400多名海上获救的移徙者 | 地中海2，000多名移民从木船上获救 | 3 |
东京股市开盘走高，美国股市上扬 | 东京股市开盘走高，此前美国股市表现强劲。 | 4 |
联合国安理会听取也门特使的最后.。 | 联合国安理会敦促也门胡塞结束.。 | 2 |
以色列军队一夜之间逮捕21名巴勒斯坦人，与当地人发生冲突 | 以色列安全部队在约旦河西岸夜间扫荡中逮捕8名巴勒斯坦人 | 1 |
华东公路交通事故4人死亡3人受伤 | 以色列中部交通事故造成2人死亡，8人受伤 | 0 |
市场实况：等待中国数据 | 市场实况：中国拖累 | 2 |
巴勒斯坦人，以色列警察在耶路撒冷阿克萨发生冲突 | 在东耶路撒冷被以色列警察开枪打死的巴勒斯坦人 | 2 |
尼日利亚疑似“博科圣地”自杀炸弹手炸死24人 | 尼日利亚疑似“博科哈拉姆”组织袭击造成数十人死亡 | 4 |
香港抗议活动的结束？ | 英国对香港抗议活动的“关注” | 2 |
突尼斯博物馆袭击持枪歹徒闭路电视 | 19人在突尼斯博物馆遇袭身亡 | 1 |
现场博客：危机中的乌克兰 | 直播博客：伊拉克动荡不安 | 0 |
一名青少年的埃博拉病毒检测呈阴性。 | 德克萨斯州医院工作人员埃博拉检测呈阳性。 | 1 |
德克萨斯州起诉叙利亚难民 | 土耳其“剥削”叙利亚难民 | 1 |
美国新制裁目标海外网络袭击者 | 中国不同意美国对海外网络攻击者的制裁计划 | 2 |
5人在以色列对加沙的空袭中丧生 | 38是武装分子在冲突中丧生，对伊拉克进行空袭。 | 0 |
乌克兰东部煤矿的致命性爆炸岩石 | 12人死亡，尽管乌克兰东部停火 | 2 |
希腊救助不确定性拖累全球市场 | 希腊担忧拖累亚洲市场 | 3 |
随着对抗伊斯兰国势力的扩大，后台的行动也在加强 | 在打击伊斯兰国方面取得的进展参差不齐 | 2 |
巴勒斯坦被占领土：以色列部队继续在巴勒斯坦被占领土上流血 | 巴勒斯坦被占领土：以色列在加沙停火谈判恢复时对安全发出警告 | 1 |
南中国海紧张局势升级，台湾海岸警卫队发射新船 | 中国军队在南海紧张局势中伸出援手 | 2 |
布隆迪警方向抗议者发射催泪瓦斯 | 黑山警察用催泪弹驱散反对派 | 1 |
Ashya的父母来参加引渡听证会 | Ashya King的父母在西班牙获释 | 1 |
尼日利亚承认埃博拉病例反应缓慢 | 美国加大应对埃博拉危机的力度 | 1 |
数千人穿越奥匈边境 | 成千上万的俄罗斯人被困在国外 | 1 |
Kranjcar在拯救qpr对抗摩西激励的斯托克城时为时已晚。 | 哈里？凯恩为托特纳姆热刺队拿下一分已为时太晚。 | 0 |
奥斯卡·皮斯托瑞斯被判处5年监禁 | “奥斯维辛记账人”被判处四年监禁 | 0 |
本泽马在性录像带案件中面临可能的指控 | 梅内德斯可能面临腐败指控 | 1 |
俄罗斯客机神秘坠机224人全部死亡 | 俄罗斯客机坠毁时探测到的热闪光 | 2 |
政府。与FTII学生举行会谈 | 卡梅伦将与斯特金就英国未来举行会谈 | 0 |
李纳宣布退役 | 美国参议员特德·克鲁兹宣布竞选总统 | 0 |
枪手开火，冠军杯失利 | 英超俱乐部走出欧冠困境 | 1 |
伊朗总统赞扬核协议 | 伊朗在核电站附近逮捕了几名间谍 | 1 |
博科圣地扰乱尼日利亚选举 | 新闻报道尼日利亚大选 | 1 |