german
stringlengths 2
34
| czech
stringlengths 2
79
|
|---|---|
Ebersdorf | Habartice |
Ebmeth | Rovná |
Eckersbach | Rokytnice |
Eckersdorf | Jakartovice |
Edersdorf | Edrovice |
Eger | Cheb
Ohře |
Egersee | Vyhlídky |
Eggetschlag | Bližná |
Ehrenberg | Loučka |
Eibenberg | Tisová |
Eibenschütz | Ivančice |
Eichelhäuser | Dubí |
Eichen | Dubí |
Eichenhof | Dubina |
Eichicht | Liberec XXIII-Doubí |
Eicht | Dubičná |
Eichwald | Dubí |
Eidlitz | Údlice |
Eiland | Ostrov |
Eilowitz | Jílovec |
Einoth | Renoty |
Einsiedel | Mnichov |
Einsiedel in Isergebirge | Mníšek |
Eisenberg | Jezeří |
Eisenbrod | Železný Brod |
Eisendorf | Železná |
Eisengrub | Záhliní |
Eisenhüttel | Záchlumí |
Eisenstein | Železná Ruda |
Eisenstraß | Hojsova Stráž |
Eisgrub | Lednice |
Eiwan | Ivaň |
Eiwanowitz in der Hanna | Ivanovice na Hané |
Elbe | Labe |
Elbekosteletz | Kostelec nad Labem |
Elbeteinitz | Týnec nad Labem |
Elbleiten | Labská Stráň |
Elbogen | Loket
Milbohov |
Elend | Nemrlov |
Eleonorenhain | Lenora |
Elexnitz | Olešnice |
Elhenitz | Lhenice |
Elhotten | Lhota |
Elisenthal | Alžbětín |
Elisienthal | Oslí Mlýneček |
Ellgoth | Lhota |
Ellischau | Nalžovy |
Elm | Stráň |
Elsch | Olešná |
Elschelin | Lšelín |
Elstin | Lštění |
Emaus | Emauzy |
Emern | Bednáře |
Endersdorf | Ondřejovice |
Endersgrün | Ondřejov |
Engelhaus | Andělská Hora |
Engelsberg | Andělská Hora |
Engelsthal | Andělské Žleby |
Engelswald | Mošnov |
Engelthal | Jesenný |
Enkengrün | Jankovice |
Epperswagen | Nepřívaz |
Erdberg | Hrádek |
Erdmannsdorf | Nové Zálužné |
Erdweis | Nová Ves nad Lužnicí |
Erlitz | Orlice |
Ermelei | Jermaly |
Ermesgrün | Smrčina |
Ertischowitz | Rtišovice |
Esche | Eš |
Eschen | Jasenná |
Eschowitz | Čečkovice |
Espenthor | Olšová Vrata |
Esseklee | Nesachleby |
Eulau | Jílové |
Eule | Jílové u Prahy
Sovín |
Eulenberg | Sovinec |
Eulhütten | Sova |
Eywan | Evaň |
Falgendorf | Horka u Staré Paky |
Falkenau | Falknov |
Falkenau an der Eger | Sokolov |
Falkendorf | Děčín XXVIII-Folknáře |
Felden | Pole |
Feldsberg | Valtice |
Ferbenz | Rvenice |
Ferbka | Vrbka |
Ferchenhaid | Borová Lada |
Ferdinandsdorf | Ferdinandov |
Fichtau | Smrčná |
Fichtenbach | Bystřice |
Fichtenheid | Smrčná |
Filz | Slatina |
Finkendorf | Polesí |
Fischbach | Rybná |
Fischern | Hranice V-Rybáře
Rybáře |
Fischhäusel | Hostěrádky |
Flecken | Fleky |
Fleißen | Plesná |
Fleissheim | Horní Borková |