|
=> 'n |
|
=> A |
|
=> A |
|
=> Dwi |
|
=> Helo |
|
=> Hi |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm Yym a wedyn ni |
|
=> Ia |
|
=> Ia |
|
=> Ie |
|
=> M- |
|
=> Ma' |
|
=> Ma' |
|
=> Mae na |
|
=> Na |
|
=> Na |
|
=> Sai'n siarad sam |
|
=> W- wel o'n i o |
|
=> Wyt |
|
=> Yy |
|
=> Yym |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a gynno fo nifer o feysydd yym arbenigaeth |
|
=> a petha |
|
=> a weud o a ma' |
|
=> ac |
|
=> addaeth |
|
=> ai |
|
=> am |
|
=> anodd Hyn o bryd |
|
=> ar |
|
=> ar |
|
=> ar |
|
=> ar |
|
=> at |
|
=> bach yn o- |
|
=> be' |
|
=> be- |
|
=> bech- |
|
=> bedargedd |
|
=> bo- |
|
=> c- |
|
=> ca'l |
|
=> chi' |
|
=> chwiliad |
|
=> chydig |
|
=> cyr de- |
|
=> d- wedyn ni ty- |
|
=> ddim |
|
=> ddim mor |
|
=> de'wl |
|
=> delwedd |
|
=> di dri am y jin |
|
=> diddorol |
|
=> dishgwyls O na- yy |
|
=> dod |
|
=> dogio neu |
|
=> dwi |
|
=> dwi'm |
|
=> dwm o'dd di'n |
|
=> e |
|
=> e |
|
=> e |
|
=> e gyd |
|
=> episode |
|
=> es |
|
=> eto t'mod |
|
=> eu |
|
=> f- |
|
=> fan |
|
=> fan |
|
=> fel |
|
=> fel dwi |
|
=> for |
|
=> fy' |
|
=> g- |
|
=> g- |
|
=> gweud |
|
=> hapu |
|
=> hefyd |
|
=> help |
|
=> hi |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i ddi- |
|
=> i- |
|
=> ia |
|
=> l- |
|
=> lle |
|
=> m- |
|
=> m- o'dd e'n |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' fatha |
|
=> ma' hynna'n |
|
=> ma'n |
|
=> ma'n |
|
=> ma'r |
|
=> ma'r hanes |
|
=> ma'r m- |
|
=> mae'n |
|
=> mewn |
|
=> mow- yy |
|
=> na |
|
=> nad- |
|
=> ne' naw |
|
=> nes i |
|
=> neu |
|
=> nhw deg o- |
|
=> ni |
|
=> ni |
|
=> ni'n gneud y stwff extra am |
|
=> nw |
|
=> nôl |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o ie |
|
=> o'dd |
|
=> o'r gyhoeddus yna |
|
=> odd |
|
=> on' |
|
=> ond |
|
=> ond |
|
=> ond |
|
=> orffal |
|
=> os |
|
=> over |
|
=> pa mor bwysig yw |
|
=> pethau |
|
=> rili |
|
=> roshu |
|
=> rwng gwahanol betha |
|
=> s- |
|
=> s- |
|
=> s- |
|
=> s- y |
|
=> t- |
|
=> ti |
|
=> ti'n meddwl meddwl trw'msa ar y negatif dwi me'wl |
|
=> trio |
|
=> un rŵan |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y well beth mewn chwe mis mewn blwyddyn Ie neu- yym bydd o'n |
|
=> ydy |
|
=> ym |
|
=> yma |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn ie |
|
=> yn y |
|
=> yn yn |
|
=> yr |
|
=> yrr |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy yr influx o tourism yn yr ardd elma |
|
=> yym |
|
=> yym |
|
=> yym |
|
=> â |
|
' => |
|
' na => ma' |
|
'Alla' => Ella |
|
'Chos => 'chos |
|
'Chos => os |
|
'Chos ma' pobol => Fysa pobl |
|
'Dach => 'dach |
|
'Dach => Dach |
|
'Dach => Dach |
|
'Dach => Fe'ch |
|
'Dan => 'dan |
|
'Dan => 'dan |
|
'Dan => 'dan |
|
'Dan => 'dan |
|
'Dan => Dan |
|
'Dan ni'n => 'dan ni |
|
'Ddan => 'Dan |
|
'Di => 'di |
|
'Di => 'di |
|
'Di o da i'm => 'Dio daim |
|
'Di o'm ots => io'm otsh |
|
'Di'r => |
|
'Di'r => 'di'r |
|
'Dio'm => Dio'm |
|
'Dyn => 'dan |
|
'Dyn => dyn |
|
'Dyn ni => 'dyn ni'n |
|
'Im => dim |
|
'Lly => lle |
|
'Ma peth => A beth |
|
'Na => 'na |
|
'Na => Na |
|
'Na => Nâi |
|
'Na fe => Ie |
|
'Na ni => Fyny |
|
'Na'i jys cymyd llwnc o fy nŵr => Ofenwr |
|
'Na'r => Na'r |
|
'Nai => Nâi |
|
'Sa => 'sa |
|
'Sgennoch => Gynnoch |
|
'Steddfod => Steddfod |
|
'Swn => 'swn |
|
'Yf => I |
|
'a => a |
|
'a => na |
|
'a => yy |
|
'a unrhyw => a unryw top |
|
'a'm => na'm |
|
'al gwbod adra mi ydan => gwybod adar a mirth da |
|
'alla => alla |
|
'alla' => ella |
|
'alla' => ella |
|
'aru => aru |
|
'atha => fatha' |
|
'c'hos => Os |
|
'c'os => 'C'os |
|
'c'os => achos |
|
'c'os => acos |
|
'ch'dig => chydig |
|
'chos => 'C'os |
|
'chos => achos |
|
'chos => achos |
|
'chos => achos |
|
'chos => achos |
|
'chos t'o' ma' => c- t'mo' y |
|
'chs => achos |
|
'chy => |
|
'chy => chi |
|
'chydig => chydig |
|
'chydig => chydig |
|
'chydig => chydig |
|
'cos oni rioed => 'so ni reoed |
|
'd wel ges i fy magu => di gweld beth sydd yma ac |
|
'd' anownsio => di announceo |
|
'd- 'di o'm => dy- dio'm |
|
'da 'da Albasini Hayman => dyna Al Bassini Heyman |
|
'da => |
|
'da => 'dan |
|
'da => arno |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => dach |
|
'da => dach |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dd |
|
'da => de |
|
'da => do |
|
'da => do |
|
'da => do' |
|
'da => dy |
|
'da => dyn |
|
'da => dyn |
|
'da => dyt |
|
'da => i |
|
'da => myn- dan |
|
'da => â |
|
'da Bo bo => dy- bo' bo' |
|
'da chi g'wod => d'ch'mod |
|
'da emosiynau => de am y sionnau |
|
'da fi => dydi |
|
'da ni 'da => dan |
|
'da ni => y' ni'n |
|
'da ni'n => da ni |
|
'da rywun => dy rwwe- |
|
'da'n 'da'n => dan dan |
|
'da'r => dy |
|
'dach 'bo' => dach ch'bo' |
|
'dach => 'Dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dych |
|
'dach => dych |
|
'dach => dych |
|
'dach => fe'ch |
|
'dach => o'ch |
|
'dach ch'bod yy da- => dach ch'mod a byddai |
|
'dach ch'mo' => dach ch'bo' |
|
'dach ch'wbo' on' mae => dach n'w bo' o mi |
|
'dach chi'n => dach chi |
|
'dachi'n => dach chi'n |
|
'dan => 'Dan |
|
'dan => 'Dan |
|
'dan => 'Dan |
|
'dan => 'sa |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => a |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => do'n |
|
'dan => dy' |
|
'dan => dy' |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => o'n |
|
'dan ni => do'n i |
|
'dan ni'n => dan ni |
|
'dan ni'n => dan ni |
|
'ddo => ddo |
|
'ddyn => neu |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => dy- |
|
'de => fe |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de Be' => de Be- |
|
'de Draw â => de Dawch |
|
'de achos => de Achos |
|
'de dw- => de dwi |
|
'di 'di ailymddangos => di di ail ymddangos |
|
'di 'neud => di neud |
|
'di 'wnna yn => di wnna i |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => Dy' |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di i |
|
'di => dim |
|
'di => dwi di |
|
'di => dy |
|
'di => dy |
|
'di => dy' |
|
'di => dyw |
|
'di => i |
|
'di => i |
|
'di => nw'n |
|
'di => o di |
|
'di => ti |
|
'di => ti |
|
'di => ti i |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => yn mynd i |
|
'di Tele Programs Be' 'di o Cliw => di ella ti'n me'wl t- Teli Brwgrams |
|
'di arfar => di arfer |
|
'di betha => di fetha |
|
'di bo' => dwi ma'n |
|
'di bod => bo' |
|
'di bod => di fod |
|
'di ca' => di ca'l |
|
'di ca'l => wedi ga'l |
|
'di cl'wad => di clwad |
|
'di clywed => di clwad |
|
'di clŵad dw m'wl 'dyn => di clwad dwi me'wl bo' |
|
'di colli wraig => a reidio nawr i golli rei- |
|
'di costi => costu |
|
'di dd'eud => di ddeud |
|
'di ddal => di dal |
|
'di ddeall => di deall |
|
'di dot => di dod |
|
'di dwad => ddwad |
|
'di dy- => di |
|
'di dysgo => di deall |
|
'di effeithio => di-effeithio |
|
'di enw'r => dyna'r |
|
'di g'neud y penderfyniad anghywir => ipyn o fyny a danghywir |
|
'di gadel => di gadal |
|
'di gor' -o' => di gor'o' |
|
'di gorfod neud => di gofyn i |
|
'di jio'm => ydi dio'm |
|
'di neud jôc => I reidio |
|
'di newid => newydd |
|
'di o => Dio |
|
'di o => do'dd |
|
'di o'm => dio'm |
|
'di o'm => dio'm |
|
'di o'm => diom |
|
'di o'm yn => on'd yw' ma'n |
|
'di odi 'wn => di o' rywun |
|
'di pŵar => dy'r pŵer |
|
'di rili => druddi |
|
'di rwbeth => di rwbath |
|
'di ryw botshian => di ri bochan drw |
|
'di tynnu i => wedi tanu |
|
'di unrywun => bydd rywun |
|
'di wedjo => wedi wedro |
|
'di wnna yn => di hwnna'n |
|
'di''ch => dy'ch |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => dy'r |
|
'di'r => dy'r |
|
'di'r => ydi'r |
|
'di'r => ydi'r |
|
'do => di |
|
'do o'n => dio'n |
|
'dy => da |
|
'dy => da |
|
'dy => do |
|
'dy => i |
|
'dy fe => dyfe Hmm |
|
'dy'r => â dy'r |
|
'dy- fe fe => a wedyn fi fi |
|
'dych => |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dw i |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych chi'n => dych chi |
|
'dyn 'dan => dy- dan |
|
'dyn => |
|
'dyn => Dan |
|
'dyn => Dyn |
|
'dyn => Wedyn |
|
'dyn => a'dyn |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dy' |
|
'dyn => dy' |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => wedyn |
|
'dyn => y' |
|
'dyn => y' |
|
'dyn di => dyn ni |
|
'dyn erbyn diwadd odda ni'n gallu => neb yn di weld yn gellu |
|
'dyn i lly => dyn ni Lly |
|
'dyn n'w => dyn nw'n |
|
'dyn n'w'im => dyn nw'm |
|
'dyn ni 'im => dyn ni'm |
|
'dyn ni 'neud efo => dyn ni'n neud hefo |
|
'dyn ni ni 'di 'di => di- nid i |
|
'dyn ni'n => dyn ni |
|
'dyn ni'n => o'n i'n |
|
'e => yny |
|
'eb erthygl so => rwbath fatha rwla So |
|
'edyn ma'n => ddim yn |
|
'fache dylen => falle dylwn |
|
'falla' => falle lle |
|
'fi => fi |
|
'fo => a |
|
'fo => bo' |
|
'fo => efo |
|
'fo => efo |
|
'fo => efo |
|
'fo => fo |
|
'fo => fo |
|
'fo odda => fo o'dda |
|
'fo'r => fo'r |
|
'fyd 'yf => fyd i |
|
'fyd => fyd |
|
'fyd => o fyd |
|
'gwyddodd i AOL => gwitho ni yy wel |
|
'heina => rheina |
|
'i 'di => e di |
|
'i 'i => i i |
|
'i 'neud => ei wneud |
|
'i => |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei yn ei |
|
'i => eu |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i- |
|
'i Ydi => i ydi |
|
'i bwys e Felly ma''n => ei fwyse felly mae'n |
|
'i canslo => ei cantlo |
|
'i cha'l 'i'n => uchal i'n |
|
'i gefen e => ei gefn ne' |
|
'i goll- => eu goll |
|
'i haith => ei llaith |
|
'i herbyn => ei erbyn |
|
'i rhagymadrodd => ei rhagamadrodd |
|
'i sbwylio'r => i sbwyo'r |
|
'i sortio hefyd 'de => i eto ia efo de |
|
'i'n => i'n |
|
'i'n => i'n |
|
'i'n => un |
|
'i'n Speedo Speedo => fi'n speedo speedo |
|
'i'n wneud wrth => e'n neud os |
|
'im => ddim |
|
'im => ddim |
|
'im beth 'lly 'de => am peth lwydai |
|
'im petrusho => be' dwi isio |
|
'im yn => mynd |
|
'lle => lle |
|
'lle => lle |
|
'llu 'ma => lle ma' ma' |
|
'llu => falle |
|
'llu => gallu |
|
'llu => gallu |
|
'llu => gallu |
|
'llu => lle |
|
'llu oni'n meddwl => lly o'n i'n me'l |
|
'llwch => llwch |
|
'lly 'de => lly ynde |
|
'lly => chi |
|
'lly => felly |
|
'lly => lle |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => yn |
|
'lly e'lla' => lly ella |
|
'lly fatha => lle fetha |
|
'lly i => lly |
|
'ma 'de => ma' de |
|
'ma 'de ond => ma' de Ond |
|
'ma 'wan => yma wan |
|
'ma => |
|
'ma => fa |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => mewn |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yna |
|
'ma => yna |
|
'ma Un => yma un |
|
'ma a'u => mae |
|
'ma fo'r hannar => ma' fo rhan ar |
|
'ma gynno ni => ma' lle ma' ne' |
|
'ma i => mae |
|
'ma i'r => mae'r |
|
'ma ia => ma' Ia |
|
'ma ma' 'di bod => yma Hmm Ma' dwi'n gwbod |
|
'ma o blaen => yma bla'n |
|
'ma o'dd => ma' odd |
|
'ma sy => masig |
|
'ma yn => ma'n |
|
'ma ynde => ma'n de |
|
'ma'n => ma'n |
|
'ma'n => ma'n |
|
'mhellach er's => hella chys |
|
'n => yn |
|
'n => yn |
|
'n => yn |
|
'na 'da => na da |
|
'na 'de => yna de |
|
'na 'llai'm diodde => ma' llantiodde |
|
'na 'na beth => s- na' na' be' |
|
'na 's'im => na sim |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => Na |
|
'na => a |
|
'na => a |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' na |
|
'na => n'w |
|
'na => n'w'n |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na' |
|
'na => na' |
|
'na => na- |
|
'na => na- |
|
'na => naw bob tro |
|
'na => nawr |
|
'na => nawr |
|
'na => ne |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => nhw |
|
'na => no |
|
'na => nw |
|
'na => nw'n |
|
'na => wnna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna'n |
|
'na Rhannu => yna Rannu |
|
'na Ro'dd 'wn yn => fel Oedd wnna'n |
|
'na a => ne A dwi |
|
'na am filltio' => na'n filltiro |
|
'na amseroedd => wnna amser oedd |
|
'na anobaith => na amnobaith |
|
'na betha' => na betha |
|
'na bydwragedd => na bedwar agedd |
|
'na chi => nachi |
|
'na d- => na- |
|
'na ddi- => na ddy- |
|
'na ddihangiad y => anaddu hangiad yn |
|
'na deimlad => na dimledd |
|
'na dry- drych full full length => na dri- drich ful- ful-length |
|
'na e'lla' => na ella |
|
'na efo => yna fel |
|
'na fan 'na => yna fan'na |
|
'na ffon => na ffôn |
|
'na fresych fen => na fresyll fan |
|
'na gesdi => na ges di |
|
'na gimynt => wnna gymynt |
|
'na gregyn => na gregin |
|
'na gyment => na gymaint |
|
'na gyment => na gymaint |
|
'na h'ib'o => yn y hibo |
|
'na iddyn => na idyn |
|
'na jyst => yna jys |
|
'na l- => na |
|
'na litrally => yna literally |
|
'na ma' 'na => na |
|
'na ny- => na ne- |
|
'na o => na |
|
'na or reoli a gor-strwythur- => na' or-reoli ag or-swdithyr |
|
'na pethau => na pethe |
|
'na rhyw anhwylder meddwl => na ryw anhwyl dermeddol |
|
'na rwng => yna rhwng |
|
'na rywfaint => na rwyfaint |
|
'na ti 'di ca'l fel 'ma yn ca'l 'u => yna so'd o |
|
'na ti a => ne' ddial |
|
'na yn 'yn => yna'n |
|
'na' => na |
|
'na'm => na m |
|
'na'r => 'Na'r |
|
'na'r => na'r |
|
'na'r => yna o'r |
|
'nai => mae |
|
'nde => ynde |
|
'ne => e |
|
'ne => ne' |
|
'ne => ne' |
|
'ne => yne |
|
'ne falle => ne' efalle |
|
'nei di => neud i |
|
'nes 'di => Gnes di |
|
'nes => nes |
|
'nes => nes |
|
'neud => nai |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => wneud |
|
'neud => wneud |
|
'neud => wneud |
|
'no => |
|
'nwedig => rhedeg |
|
'nwedig => yn ewedig |
|
'ny => |
|
'ny => hyn |
|
'ny => ni |
|
'ny => ni |
|
'ny => ni |
|
'ny => ni |
|
'ny fel wel => nifer Wel |
|
'ny mae => ni ma' |
|
'ny mynd => i myn' |
|
'ny siarwch => isiarwch |
|
'ny t'wod 'i 'i 'i 'i physio a'i ffrind gored => i t'mod i i i ffisio aith yn gore t'mod |
|
'ogan ia Felt pre'y good => ogan ie Gwrprw gweud |
|
'r un => R'wun |
|
'r un => ryw |
|
'run => r'un |
|
's a cliche on' => So cliché ond |
|
'sa => sa |
|
'sa fo'n => so ma'n |
|
'sa ginaim => sa gynna i'm |
|
'sa i'n => Sai'n |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sach => so |
|
'san => Pan |
|
'san => sa |
|
'san => so yn |
|
'sgen => sgen |
|
'stafell golchi => ystafell gael chi |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn i => Swn i'n |
|
'swn i'n => 'dyn ni'n |
|
'swni'n deu' => os o'n i'n deud |
|
'sych => sach |
|
'ta => ta |
|
'ta => ta |
|
'ta => ta |
|
'ta adeg => ta ddeg |
|
'te => te |
|
'te => ynte Hmm |
|
'te Meddyliwch 'te => te meddyliwch te |
|
'thyn nhw => n'w |
|
'to => t'o' |
|
'to => to |
|
'to fi 'di => to Fi di gweld bo' ladd fi'n meddwl |
|
'to ma' => t'mo' |
|
'to on' fi f'n ffindo => t'ôn Fi fi'n findo |
|
'u => |
|
'u => ei |
|
'u => ei |
|
'u => ei |
|
'u => ei |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u bolia nw => eu bolia' n'w |
|
'u breichie => i breichi e |
|
'u cefnogi => eu cafnogi |
|
'u cysidro => eu cysuad |
|
'u dynodi => eu denodi |
|
'u hegos => i higls |
|
'u hola' => eu hôla |
|
'u hunain => i hunan |
|
'u hunan => i'hunan |
|
'u magwreth => ei yn ei magwraeth |
|
'u mherch nw' 'di => i'n merch n'w di |
|
'u papped a => eu papta |
|
'u plith => i plis |
|
'u rheoli => i reoli |
|
'unen 'da nw ne- => unen dyn nw'n |
|
'w'rach => wrach |
|
'w'rach => wrach |
|
'w'rach jys jys => yrach jyst jyst |
|
'wan => wan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan felly 'dan => ŵan fellydan |
|
'wbath 'da => wbath dan |
|
'wbath => wbath |
|
'wn => wn |
|
'wn yn => fo mewn |
|
'wnei => neu |
|
'wnna'n => wnna |
|
'wnna'n => wnna'n |
|
'y => fy |
|
'y => fy |
|
'ych => |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => i |
|
'ych => i |
|
'ych => i |
|
'ych => lle ma'n siŵr w- i i |
|
'ych => y' |
|
'ych => y'ch |
|
'ych => y'ch |
|
'ych => y'ch |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych cyar => y cyfar |
|
'ych llunia' a'r => achllunia' ar |
|
'ych rhieni => a'ch fwyie ni |
|
'yf => i |
|
'ym => fy |
|
'ym => y |
|
'ym => y |
|
'ym => ym |
|
'ym mhasio => ymhasio |
|
'ym mhasio => ymhasio |
|
'ym mhasio => ymhasio |
|
'ym mrifo => ymrifo |
|
'yn 'yn => yn yr |
|
'yn 'yn ni => hyn i ni'n |
|
'yn => |
|
'yn => a |
|
'yn => ein |
|
'yn => ein |
|
'yn => ein |
|
'yn => ein |
|
'yn => fy |
|
'yn => hyn |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => y |
|
'yn => y' |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yng |
|
'yn Ag => yn ag |
|
'yn atgoffa o => n'w sgoffa |
|
'yn hoes => yn hoeth |
|
'yn llygada => yn gallu gad'o |
|
'yn n'n => yn ni'n |
|
'yn ni'n => i ni |
|
'yn nw'n => hynny'n |
|
'yn nw'n => ma' n'w |
|
'yn nydd => y nidd |
|
'yn pan g- gathon => yn pam ga- gatho |
|
'yn somi W- => yn siomi w- |
|
'yn ymennydd => yn y menys |
|
'ys yn => jys'n |
|
'yt => Yt |
|
'yt => wyt |
|
'ŵan => ŵan |
|
*collectively => colectively |
|
*rarely => really |
|
*triggers 'lly => triggers lly |
|
A 'dan => A'dan |
|
A 'dan => a dan |
|
A 'dan => a dan |
|
A => A'r |
|
A => O |
|
A => Yy |
|
A => Yy |
|
A => Yym |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a-ha |
|
A => ag |
|
A => pan |
|
A => y |
|
A => yy |
|
A be 'dan => a be' dan |
|
A chyfarfod => a chymarbod |
|
A dwi => a dwi'n |
|
A efyd => a hefyd |
|
A fa- => a |
|
A faint => Faint |
|
A fyddwn => yy wel newn |
|
A gad i => a gadwn |
|
A jys' diangen yn barn fi => a jyst ti angen am parwri |
|
A ma' => On' |
|
A ma' fe'n ridiculous ry- oreit => Yym yn Fenyricolas O reit |
|
A mi gowch => Am go |
|
A ni => Ni |
|
A so => So |
|
A wedyn => Wedyn |
|
A'ch stiwdios => 'ych stiwdiws |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => ar |
|
A'r ffennol => Yr ffennel |
|
Aberystwyth => Burystwyth |
|
Ac => A |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => ac |
|
Ac => ac |
|
Ac => ac |
|
Ac => ac |
|
Ac => ac |
|
Ac => ag |
|
Ac => ag |
|
Ac o' 'na => Ag yna |
|
Ac yn => |
|
Achos => Ag os |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Addysgu'n => yddysgu'n |
|
Aeth => ath |
|
Ag => Ac |
|
Ag => ac |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ail => ail |
|
Ailymddangos => Oelem Grangos |
|
Allech => allech |
|
Almaenwyr => elmenywyr |
|
Am => Ie on' |
|
Am => am |
|
Amserau => amserau |
|
André => Onder |
|
Angarad => Angharad |
|
Ar => ar |
|
Ar => ar |
|
Ar nos Sul ag o'dd => Yn natiwl Ag odd |
|
Ar y llaw => Yr allan w' |
|
Arvma => Avermaet |
|
As in => Yr un |
|
Astana => y stân na |
|
Atalnod => yn y |
|
Ath ymlaen yy => Allan mlaen o |
|
Athro => athro |
|
Awkward => ogwl |
|
B- => So |
|
Bae => bai |
|
Bae Porthyn => bai Porthin |
|
Baner => baner |
|
Bardet sy ffili => bad day yes Chavesy filled i |
|
Be 'di => Be' di |
|
Be 'di'r => be' di'r |
|
Be => Beth |
|
Be => be |
|
Be => be' |
|
Be' 'di pwynt mynd => be'di'r point fynd |
|
Be' => be' |
|
Be' bo' => be- bob |
|
Be' sgin => bysgin |
|
Bendant => yndan |
|
Bennet and => Benetton |
|
Beth => beth |
|
Beth => beth |
|
Beth => beth |
|
Beth sydd => be sy |
|
Beth wt => beth os |
|
Biochar => biochar |
|
Ble ma' => Ma' |
|
Blwyddyn => blwyddyn |
|
Bo' => bo' |
|
Bo' => bo' |
|
Bo' nhw'n => bo' nw'n |
|
Bob Jungels => Bogieungles |
|
Bodnant => bodenant |
|
Bore da pawb => Pwy ydy t'affar |
|
Botrytis => botreitis |
|
Branwen a Matholwch ar ben => branwen amethol o'ch arben |
|
Branwen yn 'i wneud => rŵan rown ni'n neud |
|
Bresych => bresyll |
|
Brifysgol => brifysgol |
|
Brifysgol => brifysgol |
|
Brifysgol => brifysgol |
|
By' => Ni'n |
|
Bydd => Bu |
|
Bydd => Ie |
|
Bydd a => bydd yy |
|
Bydd y cw- => bydd cy- |
|
Byddech => Hmm Fyddech |
|
Byddem => byddwn |
|
Ca'l => ca'l |
|
Ca'l cuddles ac => ca' cydleth ag |
|
Ch'mo => Ch'mo' |
|
Ch'mo' => ch'mo' |
|
Ch'mod => ch'mod |
|
Chaves => Chavez |
|
Chwefror => chwefror |
|
Chwyddwydyr chwyddwydyr Chwyddwydyr => chwydd- chwyddwydr chwyddwydr Chwyddwydr |
|
Cimru => Cimri |
|
Clear => clear |
|
Cliciwch => cliciwch |
|
Clywch clywch => Cliw cliw |
|
Coleg => cofio |
|
Coleg Cenedlaethol => coleg cenedlaethol |
|
Credu 'dyn ni'n => 'Ch'od be' ydi nai ni |
|
Creu'r Glas => creu'r glas |
|
Creu'r Glas => creu'r glas a |
|
Crisnogol => Cristnogol |
|
Croeso => Pwy sydd |
|
Croesoswallt => Croes Oswald |
|
Cwi'n => Dwi'n |
|
Cwricwlwm => cwricwlwm |
|
Cwrt Y Cadno => cwrt ag adno |
|
Cychwyn => Dychwyn |
|
Cyfosod Ma' => cyfosod ma' |
|
Cylch => cylch |
|
Cymdeithas => cymdeithas |
|
Cymraeg ag athroniaeth => Cymra'g i gathroniaeth |
|
Cymrag => Cymra'g |
|
Cymreictod => Cymreigdod |
|
Cymru n => Cymru'n |
|
Cyn i aduniad => Cyniad uniad |
|
Cyngor => cyngor |
|
D- dwi'n => dwi dwi |
|
Dach => 'dych |
|
Dairy => Derry |
|
Danadl Poethion => danedl poethio'n |
|
Danadl Poethion nawr => danedl poethio Nawr |
|
Ddim rili => thin baily |
|
Ddywedodd => Dwedodd |
|
De' 'ma 'wan => ynde ma' lan |
|
De- sy => 'di ti Be' sy'n da- |
|
De- t'o' => de t'od |
|
Dechreuodd => dechreuodd |
|
Ded => ded |
|
Definately => Definitely |
|
Dewisia lyfr sy 'di => dewisio lyfyr sydd i |
|
Di => Bu |
|
Di Bi => di bi |
|
Di wnna atab => Dyw wlana ti am |
|
Diffodd y ryngrwyd => diffodd yr yngrwydd |
|
Dim => dim |
|
Diolch => Yn deall |
|
Diolch => diolch |
|
Diolch yn => Dioch y' |
|
Dipyn => Diffy |
|
Dirwasgiad => Dirwysgiad |
|
Dirwasgiad => dirwasgiad |
|
Do'dd fdim => do'dd ddim |
|
Do'n => Don |
|
Dodd o => dyddo i |
|
Doedd => doedd |
|
Does => do's |
|
Draw â => Dawch |
|
Driw => Dwi'n gwbod Dwi'n gwbod |
|
Druan 'te => Briliant ia |
|
Dw i => Dwi |
|
Dw wrth => Wrth |
|
Dw ych => Dw- |
|
Dw- dwi => dwi'n dwi'n |
|
Dwi => A dwi |
|
Dwi => Dwi'n |
|
Dwi => M-hm dwi |
|
Dwi => Ti |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi'n |
|
Dwi credu => Dwi'n gor'o' |
|
Dwi dim iwsio n'w so => Dim isio |
|
Dwi isia fel => Dwi'n isio be' ma' |
|
Dwi so Dwi'n => So dwi'n |
|
Dwi'n => Dwi |
|
Dwi'n => dwi |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => ni'n |
|
Dwt ti mor => Ti'n teimlo'n |
|
Dy- => |
|
Dy- => dy- |
|
Dy- dy- odd => o d- o'dd |
|
Dy- dylen n'w => dy- dan nw |
|
Dydi => Ydi |
|
Dydw => bydw |
|
Dyls ti => Do's di |
|
Dylsa => do's yy |
|
Dyma => dyma |
|
Dyn => 'dyn |
|
Dyna => dyna |
|
Dyna => dyna |
|
Dyna be' be' 'di atab => Dyn nw'm byd atoch |
|
Dyna engraifft => dyna enghraifft |
|
Dyna yw => dyna yw'r |
|
Dyw'n mlant => 'di mhlant |
|
E'lla' => ella |
|
Ebo ag => E-book |
|
Ee Owes => Eewrs |
|
Efallai => efallai |
|
Efo => Yy |
|
Efo => efo |
|
Ei => Eu |
|
Ei chanmol => ei canmol |
|
Elle => Ella |
|
Enn Eitch => En Haitch |
|
Er byddai watsio'r => er fyw at y |
|
Faint => Sai'n s- |
|
Faint => faint |
|
Faint => faint |
|
Falle so i'r => So i |
|
Fan => Rŵan |
|
Fan => fan |
|
Fatha => fatha |
|
Fe odd => fe o'dd |
|
Fechi => Felly |
|
Fel => fel |
|
Fel => fel |
|
Fel => fel |
|
Fel => o |
|
Felinheli => fel un hely |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Ffarm 'Dach => Ffarm'Dach |
|
Fi => fi'n |
|
Fi gyda => figa dda |
|
Fi m- m- => fi'n |
|
Fi ofon => Mi ofyn |
|
Fi'n => |
|
Fi'n => Dwi |
|
Fi'n => Dwi'n |
|
Fi'n => fi'n |
|
Fi'n => fi'n |
|
Fine => ffein |
|
Fis => fis |
|
Fo yn 'i deugain oe' => fel o'n i deud gynna fi |
|
Fod => bod |
|
Fodd => fwy |
|
Fory => fory |
|
Fuchsia => ffugia |
|
Fues i'n => fi sy |
|
Fyddech => fyddech |
|
Fysa 'i => Os o's ei |
|
Fysach => Os o'ch |
|
Fôn => fo'n |
|
Ga i ga yrr => Gai gai y |
|
Gad => yy gad |
|
Gaernarfon => gair narbon |
|
Gafo' => gawn |
|
Gair => gair |
|
Gallwch => Callwch |
|
Gallwch => Gellwch |
|
Gan 'yn wyrion => Ganonwyrion |
|
Gan => gan |
|
Ganed ei => Ganedlai'i |
|
Gawn ni => O'n i |
|
Giat => Gat |
|
Glyn Cali => gynnym coli |
|
Gorore => gororê |
|
Greb => Greg |
|
Greipel => Greigble |
|
Gweld 'ych => gweld'ych |
|
Gwely => gwely |
|
Gwych mae yn => Felly ma' |
|
Gyda => gyda |
|
Gymra'g => Gymrag |
|
Gymraeg => Cymraeg |
|
Gymraig => Gymreig |
|
Gymru => gymryd |
|
Gymry => Gymru |
|
Gyna => gennyn |
|
Gynnon => Ganon |
|
Hacio'r Iaith => hacio'r iaith |
|
Haich => Heitch |
|
Handkerchief Tree => handkerchief tree |
|
Har- => her- |
|
Hart => heart |
|
Heb => heb |
|
Heb y => heb |
|
Hefyd => hefyd |
|
Heina Wedyn => hyn a wedyn |
|
Helo 'dach => helo dach |
|
Helobawb => Helo bawb |
|
Hir => hir |
|
Hiriaeth => i'r naeth |
|
Hmm => |
|
Hmm => |
|
Hmm => |
|
Hmm => Ia ma'n amazing |
|
Hmm => nan |
|
Hmm => y |
|
Hmm danteithion => dan teithion |
|
Hmm shy => shei |
|
Hmm t'wo' ma'r => T'wod ma' |
|
Hokney => Hockney |
|
Honestly => honestly |
|
Honestly dyls- => honestly do's |
|
Howson => Howsen |
|
Hw => Ww |
|
Hwrê Hwrê Ia Pan ddaw => Hooray Hooray Ie Pam draw |
|
Hwyl => blwyddyn |
|
Hwyl => hwyl |
|
Hyfryd => rhyfryd |
|
Hynny => hynny |
|
Hynny => hynny |
|
I => I'm |
|
I => Iee |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I eelle => Ia ella |
|
I s'pose mae => i sbose ma' |
|
I ŵun => Iwyn |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => Hmm |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => ia |
|
Ia => ia |
|
Ia => ia |
|
Ia => ia |
|
Ia => ia |
|
Ia So 'dan => ia so dan |
|
Ia cacan => |
|
Ia ia Yy by- bai bai bai => Ie ie yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy |
|
Iawn => Ia |
|
Iawn => iawn |
|
Iawn => iawn |
|
Ie => |
|
Ie => |
|
Ie => I mae o |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => O |
|
Ie => ie |
|
Ie => ie |
|
Ie => ie |
|
Ie Esh => Nesh |
|
Ie Pam => Pan |
|
Ie Pan => pan |
|
Ie Wel dwrnod => A ia wel diwrnod |
|
Ie Yr => Hmm A'r |
|
Ie achos sbio => yy s- yym Acys Pee a- |
|
Ie ma' => yn bach Ia Ia Ma' |
|
Ie siŵr o fod gallwn mme => Ia siarad am y gyllwn Hmm |
|
Ie so => Oce So |
|
Ie ydi => yym |
|
Indoniseg sai'n => Indoneeseg Sai'n |
|
Iseldireg => Iseldirreg |
|
Itha => Isio |
|
Jacques => Jacque |
|
Jaime Rosón => Jaimo Ronson |
|
Job => job |
|
Jys => jys |
|
Jys bod => disbod |
|
Jyst => jyst |
|
Jyst => jyst |
|
Jyst => jyst |
|
Jyst => jyst |
|
Kim Kardashian => Cymryd Asien |
|
Kruijswijk => Kruiswig |
|
Langwm neu Lansannan neu Cwmsgwt => Langrwn ne' Lansanan ne' Cwm Sgwt |
|
Lavatera => lafetyra |
|
Lavatera ond => lafetyra Ond |
|
Lives => Lines |
|
Llai => rhai |
|
Llawer => llawer |
|
Llawer => llawer o |
|
Lle => lle |
|
Lle => lle |
|
Lle- 'I => lle- ei |
|
Llefrith => Llefyrith |
|
Llennwch 'ych atebion => Llenwch wch atabion |
|
Lloegr => llwygydd |
|
Llwyddodd Lloeger => llwyddo'dd Loegr |
|
Llynllyll Owen => Llynlly Llywain |
|
Llŷr 'i => llir i |
|
Loving => lovin |
|
M' amball i dric => Rhan ballu drick |
|
M'ynna => ma' wnna |
|
M- => m- |
|
M-hm => |
|
Ma rei => Ma' rai |
|
Ma' 'di bo' yn => Ma'n dibynnu |
|
Ma' 'na => |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na welliannau => ma' nw wella na |
|
Ma' 'wn => ma' wn |
|
Ma' => |
|
Ma' => Ma'n |
|
Ma' => Mae |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma'n |
|
Ma' => ma'n |
|
Ma' => ma'r |
|
Ma' => mae |
|
Ma' eisio => ma' isio |
|
Ma' fe'n => Reit dwi'n |
|
Ma' jys => sori os |
|
Ma' n'w'n llwyddo => ma' nw'n llwydo |
|
Ma' nw sbied yr actors 'ma => ma' nw'n sbio directors ma' |
|
Ma' rei => Ori |
|
Ma' werth deud => ma' l'er ddeud |
|
Ma'n => Ma' |
|
Ma'n => Mae'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'r => Mae'r |
|
Ma'r => ma' |
|
Ma'r => ma'r |
|
Ma'r => ma'r |
|
Ma'r => ma'r |
|
Ma'r Norwy => ma'r noroi |
|
Mae 'di => mae di |
|
Mae 'na => mae na |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' mae |
|
Mae => ma' |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae hi'n fraf => Wi'n braf |
|
Mae ma'r => mae mae'r |
|
Mae o fel => Fel |
|
Mae'n => Ma' |
|
Mae'n => Ma'n |
|
Mae'n => Mae |
|
Mae'n => ma'n |
|
Mae'n => ma'n |
|
Mae'n => mae'n |
|
Mae'n => mae'n |
|
Mae'n car go => mae'n rhag o |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Maent => Maint |
|
Maiden Hair Fern => maidenhair fern |
|
Man => man |
|
Marc => Mark |
|
Maw- => Mawr- |
|
McAndrew => MacAndrew |
|
Meddwl => meddwl |
|
Meddwl => meddwl |
|
Meddyliwch => meddyliwch |
|
Medran Yn => Medra yn |
|
Medrith un => Midwyddi yn |
|
Medru => medru |
|
Menna => Fanna |
|
Menna Elfyn => myn' elfen |
|
Menter Iaith => menter iaith |
|
Meu => Neu |
|
Mewn => mewn |
|
Mi 'na'th => mi nath |
|
Mi => Fi |
|
Mi => Mae |
|
Mic => mic |
|
Migraine => migraine |
|
Mintys Pinafal Mintys Poeth => mintys pinafel mintys poeth |
|
Mis => mis |
|
Mistar Antolinin => Mistr Antolini |
|
Mm => Hmm |
|
Mond bod => mond bo' |
|
Mr => Mistyr |
|
Mrhifysgol => Mhrifysgol |
|
Muallt => Mialt |
|
Mute => mute |
|
Myfi a'r wraig 'di wnna => neu |
|
Mynd => mynd |
|
Mynydd => mynydd |
|
Môn => Mon |
|
N- yndi => Nndi a d- |
|
Na => Ia |
|
Na => na |
|
Na definate => a definite |
|
Nagwt => Nagos |
|
Nath 'di => nath di |
|
Natural Resources => e natural resources |
|
Nawr => Ar |
|
Nawr => nawr |
|
Nawr ma' => Ma' |
|
Ne' => Neu |
|
Ne' => de- |
|
Ne'n 'u hedmygu => ni'n ei hydmygu |
|
Nesh => Wnesh |
|
Nesh => Wnesh |
|
Neshi hydnoed => nesh i hyd yn oed |
|
Netha => Aethan |
|
Neu => neu |
|
Neu => neu |
|
Neu ffrindie => neu ffridio |
|
Neu mae hon => neu ma' hwn |
|
Ngogledd => ngogledd |
|
Nhŷ'r Wyn => hir win |
|
Ni => A ni ni |
|
Ni'n => Ma'n un |
|
Ni'n => ni'n |
|
Nid => nid |
|
North Korea => noth crea |
|
O => Ie o |
|
O => O' |
|
O => On' |
|
O => Waw |
|
O => o |
|
O => o |
|
O => wel |
|
O a => Hmm on' |
|
O gosh => Gwas |
|
O gwbwl ne' unrhyw sylwade gan => o gwbl ne'n ryw sylwadeg yn |
|
O yy gai => o y gau |
|
O' jin => O gin |
|
O' ti'n daid => Wel dwi'n deud |
|
O'dd => o'dd |
|
O'dd e 'di => Oddai di |
|
O'n => o'n |
|
O'n => o'n |
|
O'n => o'n |
|
O'n i => o'n i'n |
|
O'n i'n clywed => 'Yn ni'n clwad yr udryn |
|
O's 'na => o's ne |
|
O's => Wyt |
|
O's rywun => Unrywun |
|
O- => O' |
|
Oce => Ocê |
|
Oce => oce |
|
Odd => o'dd |
|
Odd e'n su- => Ma' fe'n syl- |
|
Oddach => Fydda |
|
Odi => Wedi |
|
Odi => Ydi |
|
Odw fi yn => Yr EFIE Yy |
|
Oh => oh |
|
On' => on' |
|
On' => on' |
|
On' => ond |
|
On' => ond |
|
On' => ond |
|
On' fasen nw'n => Fasen i'n |
|
On' in => on' |
|
On' wi'n awyddus => Ond mae'n newyddus |
|
On'd yfe => Yndyfe |
|
Ond 'nai ffito cino le => On' nâi ffindo cynno ne' |
|
Ond => On' |
|
Ond => On' |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond Ach |
|
Ond be => ond be' |
|
Ond cymdeithas gweud 'ny falla Fi => On' Cymdeithas Gweud ni falle fi |
|
Ond dy- => ma'n d- |
|
Ond fi => ond by' |
|
One => |
|
Organisation => Organization |
|
Os 'a => o's a |
|
Os 'dan => os dan |
|
Os => os |
|
Os => os |
|
Os => os |
|
Os => os |
|
Os dydach => os ydach |
|
Os gen tri => os gei ti |
|
Os y'ch => os o'ch |
|
Os ydw i'n => So dwi'n |
|
Oss => os |
|
Owain Glyndwr yym => y Wainglundwr Yym |
|
Paid a Bod Ofn => paid â bod ofn |
|
Pam 'de Cos => Yndw Cast |
|
Pan => pam |
|
Pan => pan |
|
Pebble => pebble |
|
Pedwar => pedwar |
|
Pencey Prep => pensi prep |
|
Peppermint => peppermint |
|
Philipenderum => philippendrum |
|
Plîs => plîs |
|
Pob sim Yym o => Bob un O |
|
Pobol => pobol |
|
Pobol => pobol |
|
Positive => Poverty |
|
Prifysgol a ballu => brifysgol felly |
|
Project ddrud => brosiect drud |
|
Pw sy => Dwi jys |
|
Pwy => pwy |
|
Pwy yw => ei |
|
Rees => Reece |
|
Reit 'dan => Reitdan |
|
Reit => reit |
|
Rhei => rhei |
|
Rhein => 'K |
|
Rhiannon Ifans => Llanon ifancs |
|
Rhiannon Ifans => Rhianon Iafans |
|
Rhododendronh Ponticum => hododendron pontigym |
|
Rhywbeth o 'Ang => Rwbeth Hmm O Hang |
|
Ritchie Port => Richie Porte |
|
Ro'dd o => fo |
|
Ro'dd o'n => radon |
|
Ro'n nw yn yn => ro nw'n yym |
|
Roche 'na => Roots nawr |
|
Roedd => Oedd |
|
Roedd => roedd |
|
Roelandts => Roelands |
|
Roni => Ronnie |
|
Rpmandy => Roman di |
|
Rwy'n => Fi'n |
|
Rwy'n jys => Ma'n jyst |
|
Rwyt => Went |
|
Rŵan 'dan => 'Wan'dan |
|
Rŵan 'ta => 'Wan ta |
|
Rŵan => Rhwna'n |
|
S'wt eniwe => Ti'n dwy |
|
Sai moyn => |
|
Sai' wm' => sai'n gwbod |
|
Sai'n => Swain |
|
Sai'n => sai'n |
|
Sarah eu => Serer ei |
|
Sbeis A => sbeis a |
|
Scab Diseases Nawr => scab diseased nawr |
|
Sdim => sdim |
|
Sdim => sdim |
|
Sef => sef |
|
Sef => sef |
|
Sgennych => Gennych |
|
Sgwrsio => sgwrsio |
|
Shw gwmwn o => Siŵr bo' ma' nw |
|
Shwd Pa => shw- pa |
|
Siŵr => Yn siŵr |
|
Sleep Geek => sleep geek |
|
Sno' fair => Snoff fe |
|
So 'alla' => so ella |
|
So 'dyn => So' den |
|
So => Ie so |
|
So => a |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => t'mo' |
|
So => t'o |
|
So => t'o' |
|
So dyma nw => Synd y' manew |
|
So jys => so jyst |
|
So well i => so felly |
|
Sori mae'n => Bori Dori ma'n |
|
Stopio => stopio |
|
Stress => dress |
|
Stupid => S- stiwp |
|
Su' => Su |
|
Sumatriptan => Summertrip tan |
|
Sut fysa => Sud fysach |
|
Sut wnest => sut nest |
|
Swn => 'Swn |
|
Sydd => sydd |
|
Sydd => sydd |
|
Sysnag => Sysneg |
|
Sysnaig => Sysneg |
|
Sysneg => Saesneg |
|
T'bo' => Dwi gw'o' |
|
T'bod => t'bod |
|
T'g'od => Ti gweld |
|
T'mo' => So |
|
T'mod => Ti'n fod |
|
T'mod => t'mod |
|
T'mod Ma' => ma' |
|
T'wod o' => t'wod o'n |
|
TGAU => i tŷ gau |
|
Taswn => tas o'n |
|
Teimlo => teimlo |
|
Telera => teler a |
|
Terfysgoedd => ar y bysgoedd |
|
The Interview => dint fi |
|
The Verge => Dyfed |
|
Ti => T' |
|
Ti => Ti'n |
|
Ti => ti |
|
Ti newydd dd'eud => 'di ni ddim ddeud |
|
Ti' => Ti |
|
Ti'n => Ti |
|
Tinkoff => tink off |
|
Tisio => Ti isio |
|
Tri => tri |
|
Trw'r => trw'r |
|
Tu => Tŷ |
|
Tu => tu |
|
Tumble => Tumbler |
|
Twtio => sortio |
|
Ty Gau fi meddwl => t'gau fi'n me'wl |
|
Tŷ gwydyr => tigwyddiad |
|
UK => you cay |
|
Uchafbwyntie'r => Echyd bwynt i'r |
|
Ultrabooks Lenovo 'ma'n => ultra books o lenovo ma' |
|
Un => i |
|
Un => un |
|
Un => un |
|
Un => un |
|
Un deg => Eidig |
|
Undeb => undeb |
|
Undeb Ewropeaidd => un Ewropia- |
|
Unedeg => Unedig |
|
Unryw => unryw |
|
Viburnum Tinus => viburnum tinus |
|
W => Ww |
|
Wa Ie => Waw ie |
|
Watch => watch |
|
Waw => |
|
Waw wrth ei chyflwyno => waw wthi i'ch yflwyno |
|
We'n => yn |
|
Wedi bod => Mae di fod |
|
Wedyn 'dan => wedyn dan |
|
Wedyn => wedyn |
|
Wedyn => wedyn |
|
Weetabix => Witte Bix |
|
WeightWatchers => weight watchers |
|
Weithia' => weithia' |
|
Wel 'dyn => wel' dyn |
|
Wel => fel |
|
Wel => wel |
|
Wel => wel |
|
Wel fantastig 'de => Waw Ffantastig de |
|
Wel o- => wel |
|
Wel odd => Odd |
|
Wel t'o' jys => what Ie jyst |
|
Wi'n => wi'n |
|
Wici => wici |
|
Wicipediwr llawn => Felly beth yw'r llaw yma |
|
Wicipidia'n ca'l i => wicipedia'n ga'l ei |
|
Wir => wir |
|
Wnes => Nesh |
|
Wnna => Ma'n |
|
Wrth => wrth |
|
Wyt ti => Fi |
|
Y => y |
|
Y => y |
|
Y => y |
|
Y => y ddogfa |
|
Y Pod => y-pod |
|
Y ddoe => Ddou |
|
Y nod => Yn ôd |
|
Y y => efo'r |
|
YY enghreifftia' => yy enghraifftia |
|
Yay => Ie |
|
Ydach => Ydych |
|
Ydi'r => Di'r |
|
Ydi'r => ydi'r |
|
Ydw => I do |
|
Ydw => Yndw |
|
Ydyn => |
|
Ydyn => ydyn |
|
Yfe'r => Ife'r |
|
Ymddiriedolaeth Natur => ymddiriadolaeth natur |
|
Yn 'i => |
|
Yn => Mae o'n |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn Bleuna 'llu => yn blaena' lly |
|
Yna => yna |
|
Ynde => Yndi |
|
Yndi => yndi |
|
Yndw => Yndi |
|
Yndw => yn dod |
|
Yndw on' => Yym dwi me'wl |
|
Yng => yng |
|
Yr => Oedd |
|
Yr => yr |
|
Yr Urdd => yr urdd |
|
Yr uncoditional => yr unconditional |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm an'awstera' => yrm anawstera |
|
Yrr => yrr |
|
Yrr => yrr |
|
Yy => Yym |
|
Yy => Yym |
|
Yy => Yym |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy a- |
|
Yy weithia 'dan => Weithie' dan |
|
Yy yd- dw Wt => yy yy dy- w't |
|
Yy yym => Yym |
|
Yym 'di o byth 'di => yym dyw'r beth di |
|
Yym => A yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym A => yym a |
|
Yym be- => Yy fe- |
|
Yym chi'n meddwl b- => yym ch'mod odd pl- |
|
Yym nawr => yym Nawr |
|
Yym timlo => yym ti'n me'wl |
|
Yym wedy- => Yrm wedyn |
|
[anadl] => |
|
a 'dyn => a' dyn |
|
a 'dyn => o'dd o'n |
|
a 'i => o |
|
a 'llwch => yrr llwch |
|
a 'ne => One |
|
a 'syn ni'n => a- os o'n i'n |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A'r |
|
a => Ahh |
|
a => a'r |
|
a => a'r |
|
a => a- |
|
a => ac |
|
a => ac |
|
a => ar |
|
a => da |
|
a => efo'n gilydd ia A |
|
a => i |
|
a => ma' |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => on' |
|
a => on' |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => yn |
|
a => yn |
|
a => â |
|
a => â |
|
a => â |
|
a => â |
|
a a => a- a- |
|
a ballu => felly |
|
a betha' O => o betha o |
|
a cau => y cae |
|
a ch'mod 'dech chi dwi => A ch'fod dechri dwi'n |
|
a ch'mod dwn i'm => allan fatha dw'n un |
|
a dim => o din |
|
a do- => A dy- |
|
a dod â fe nôl => y diwrnod yn ôl |
|
a dw'n me'l => A dwi'n me'wl |
|
a dwi'n => Dwi'n |
|
a dydi ynny i'm => A dydy hynny ddim |
|
a ei effeithie dinistriol => a'i effeithiad yn istriol |
|
a fallu => felly |
|
a ffindes i => A ffindest di |
|
a gafodd => ag afodd |
|
a gan => Ac am |
|
a godir => ag odur |
|
a gosod uchafswm => agosod i chafswm |
|
a gynhyrchodd => ag yn herchodd |
|
a ma' o => am o- |
|
a maa' => ma' |
|
a ml- => am o- |
|
a na'r na'r cwningen wen => arnar Narcwningen Wen |
|
a nathan => pan nathon |
|
a nethon n'w ofyn => ond odd o fan |
|
a no we' => an' nowhere |
|
a o'n i => ha- I mean |
|
a symud => ysumud |
|
a tybed o => Tybed O |
|
a wedig => enwedig |
|
a yrm => a'n |
|
a' => ar |
|
a' => ar |
|
a'i => a'u |
|
a'i => a'u |
|
a'i => i'w |
|
a'i => â'i |
|
a'i => â'u |
|
a'n nhw => arno |
|
a'r => A |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar- ar |
|
a'r => â'r |
|
a'r Ynys => ar |
|
a'r a'r => ar ar |
|
a'r ddeintydd => â'r deintydd |
|
a'r goferu => argoferu |
|
a'r matirion hyn => affael ar materion |
|
a'th => ath |
|
a'u => a'i |
|
a- => a |
|
aA ddechreuwch => A dechreuwch |
|
aberthu'r => a berthu'r |
|
absoliwt => absolute |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => a |
|
ac => a pa |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac ati => ag ydi |
|
ac edych => Ag ai edrych |
|
ac efalla' => ag efalle |
|
ac ii => ag i i |
|
ac yma'n => edac yma yng |
|
ac yn treulio pnawn yna atha => gyn trial a plan felna fatha |
|
ac yn ymuno 'da => Gynnymunio dy |
|
ac yr- => ag ar |
|
ac yw o => ag efo |
|
accredited => credu sut |
|
acen => agen |
|
acho ma' => A ch'mo' |
|
achos => Achos |
|
achos => Achos |
|
achos => Achos |
|
achos => agos |
|
achos on- odd raid i fi withio => weithia |
|
achwch => allwch |
|
achwch => allwch |
|
acronym => acryrym |
|
actif 'dych chi 'di bod => active dach chdi bo' |
|
actually => actually'n |
|
ada'l => adael |
|
adal => ardal |
|
adeiladu => adaeladu |
|
adel => adeil |
|
aderyn => a deryn |
|
adeud => a deud |
|
adictive => addictive |
|
adio => 'di |
|
adlewyrchi => adlewyrchu |
|
adnode => adnodde |
|
adra => adre |
|
adra yn => adre Yn |
|
adra yng => adre yn |
|
adre => ato |
|
af'el => afel |
|
aflonyddwch => aflynyddwch |
|
afoido fatha => afoedo cy- |
|
ag => |
|
ag => Ac |
|
ag => Ac |
|
ag => Ag |
|
ag => Ag |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag ag ag => ac ac ac |
|
ag dwi'n me'wl o' 'na => Ac dwi meddwl o'n o- |
|
ag o'n i'n => 'dan ni'n |
|
ag oriele => â'r goriele |
|
ag w'th => ac wrth |
|
agor yn => gor'yn |
|
agored so fel ni 'di => igon y gorau A chdi oedd wedi |
|
agwadd => agwedd |
|
agwedd => Agwedd |
|
agweddau => agwedde |
|
ai => a'i |
|
ai => neu |
|
ai => pwy sy isio cychwyn yn fa' ma' dwi'm yn gwbo i |
|
ail => Ail |
|
ail arwyddo => ar- ar- ar-rwyddo |
|
ail-ddeud sud nesi => ail ddeud sut nesh i |
|
ailagor => ddail agor |
|
ailymddangos o => Ail ymddangos Oh |
|
alarch => awlarch |
|
aliniad rydych => elunia adre dych |
|
aliwms 'ma fa' => aliums ma' fan |
|
allai ddim a => Alla iddima |
|
allai ddim a => alla iddima |
|
allan => |
|
alle => a lle |
|
alle => allu |
|
allergy => alergy |
|
alliff => alli |
|
allwch chi => a chi'n gallu |
|
allwn => llwn |
|
allwn Na allwn => siŵr |
|
allynt d- => allent dd- |
|
although => or ddo |
|
am => a |
|
am => mai |
|
am => yn |
|
am => yn |
|
am dan => amdan |
|
am eu => a mynd |
|
am fod => A mo' |
|
am nodi => amnodi |
|
am pandemic => ym ffrandyfitt |
|
am pum punt a => y pump un ne' |
|
am weddich => yn weddill |
|
am y => a ma' |
|
am y => ma' |
|
am y => mewn |
|
am yr => yma'r |
|
am yr haint 'Dych => a ma' rhain dych |
|
am- => am |
|
amaethyddiaeth diwydiannol => yy methyddiaeth diwediannol |
|
amal => ymar |
|
amazing => Amazing |
|
ambell => amball |
|
ambitious => ambisius |
|
ambwytu => ambyti |
|
amdan 'u => amdanu |
|
amdan => ar |
|
amdan awyr agored => amdano ar y gwaith |
|
amdana => amdano |
|
amddiffyn cleiientiaid => ymddiffyn cleientiaid |
|
amgylch => amgueddf |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar bob amsar => amser Bob amser |
|
amser => Amser |
|
amynd => mynd |
|
an => a |
|
an' => and |
|
an' => and |
|
anaeddfed => a neuddfed |
|
anffodus 'dan => anffodus' dyn |
|
angan => angen |
|
angan => angen |
|
angerheidiol => anghyrheidiol |
|
anghofio i => anghofio'u |
|
anghyfforddus => angyfforddus |
|
anghywir => ynghywir |
|
angofio => ynghofio |
|
angytuno 'c'os => anghytuno Cos |
|
angytuno => anghytuno |
|
anhyldera => anhwyder a |
|
annatod => anatod |
|
anner => laner |
|
ano => lan yn |
|
anoddach => yn odda chi |
|
anoddach i => yn odda chi |
|
antidipressants => anti depressants |
|
anyn => arnyn |
|
apethe => a pethe a |
|
apus efo => hapus o |
|
ar => |
|
ar => Ag |
|
ar => Ar |
|
ar => Ar |
|
ar => a'r |
|
ar => a'r |
|
ar => ar- |
|
ar => â'r |
|
ar Rhagfyr => a'r rhagfyr |
|
ar Rianna => a Rihanna |
|
ar ben eu => arbennig |
|
ar ben fy hun => den jy hŷn |
|
ar chwaraeon => archwaraeon |
|
ar ddiwadd y dydd => yn yr adeg arall |
|
ar lein => ar-lein |
|
ar lunia' => arlunia' |
|
ar uchafbwyntie => A ddeuchav bwyntie |
|
ar y => o ddi- |
|
ar y => yr |
|
ar y pryd => ryfyd |
|
ar ychdi => arach chdi |
|
ar- => neud w'o' i |
|
arach => arall |
|
arafach => yr afall |
|
arall => as |
|
arall => erall |
|
arall> => o'dd that |
|
aralleirio => arall eirio |
|
aralleirio => arall eirio |
|
arbenig => arbennig |
|
arbenig => arbennig |
|
arbennig => ar y bennig |
|
arbitrary => arbryderiw |
|
archwilio => ar y chwilio |
|
ardaloedd gwledig => ardalwyr Gwyliedi |
|
ardd-lysie => ardd lysie |
|
arddangosfa yn oriel Plas Glyn Weddw => ar ddyngosfa nw ril plasglen wedw |
|
arfer => arfar |
|
arfer => arfar |
|
arfer => yna |
|
argyfwng => argefwng |
|
argymell => awrgymell |
|
arholiat => arholiad |
|
ariannol => awiannol |
|
arna => na |
|
arno => yn |
|
arnon ni => arno di |
|
arnyntYn => arnynt Yn |
|
aro => arno |
|
aros i fyny'n => ar y dyfynnu'n |
|
arwain => ar waen |
|
aseiniadau => alleiniadau |
|
asesiad risg ar gyfar => os isio dreisgar gwar |
|
aspergers => Aspergers |
|
astudio ar gyfer arholiada' => astudio'r gyfar'aroliada' |
|
at tudlena odd yna'n => i teledu yna o'dd wnna'n |
|
at'i => at i |
|
ata => atach |
|
ataf i => ata fi |
|
atal => ardal |
|
ath 'i 'de => path hi de |
|
athro ne'r => athron a'r |
|
aw => a w- |
|
aw- => o- |
|
awyren => awyr yn |
|
axis => axes |
|
ayy m- => yy |
|
b- t'od wyt => be' t'o' wt |
|
ba' ma'n => i'r be' ma' |
|
ba- => |
|
babanod Felly mae => o bannod felly ma' |
|
babanod ydi => be' bannod dydi |
|
bach 'Dach => bach'Dach |
|
bach o lon' => a chalon |
|
ballu => pethe |
|
bants => blant |
|
bapura' ddwyieithog rili O => papur a ddwy ddorbyl i |
|
bass => beis |
|
baw => bawb |
|
baw => bawd |
|
bawb => bob |
|
be 'di => be' |
|
be 'di => be' ydi |
|
be 'dy'r => be' di'r |
|
be => Be |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => beth |
|
be => e |
|
be dachi'n => be' dach chi'n |
|
be ma => ma' |
|
be o'dd => be' oedd |
|
be ti isio => be' t'isio |
|
be' => Dwi'n credu |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => beth |
|
be' => beth |
|
be' be' => by- by |
|
be' bynnag => bw' nag |
|
be' dwi gwisgo eddiw wbath => pedwar gwyth lleidiau efo rwbeth |
|
be' dwi myn' i 'neud nesa 'chos => be dwi'n mynd i'n un nesa' achos |
|
be' odd o llywydd => yr llewydd |
|
be' sy'n => fo' si'n |
|
be' wela i => welai |
|
be' wnaf => fe wna |
|
be- by => by- by- by- |
|
bechgyn => berchgen |
|
bed i => beth dan |
|
bedd => bydd |
|
bell => byll |
|
bendant 'di => dan sut i |
|
benderfyniad => ben deryniad |
|
benefit => benefits |
|
benlin => dau ben-lun |
|
bennad => benad |
|
bennaeth => benaeth |
|
bennod => bennodd |
|
bennod => benod |
|
bennod ar => bennw dar |
|
benthyciada => benthygiada |
|
benwyth => benw- |
|
beth => be' |
|
beth => be' |
|
beth => be' |
|
beth => be' |
|
beth i'w => with o |
|
beth sy newydd ca'l 'i => be' sy' neb yn ga'l ei |
|
betha => petha |
|
bethe => betha' |
|
bin => be' nw'n |
|
bir o => bit of |
|
bisguits => biscuit |
|
bita => byta |
|
blaenau => flaenau |
|
blaenoriaethau maen => blaenoriaethe ma' |
|
blaguro => laguro |
|
blanhigion => flanhigion |
|
blant => blan |
|
blatfform => blatffom |
|
ble => Be' |
|
blentyn => plentyn |
|
blin => blu |
|
bloda' => blodau |
|
blodau'r => Blodau'r |
|
blwmin => bo' fi'n |
|
blwy'yn => blwyddyn |
|
blwyddyn => flwyddyn |
|
blwyddyn dwetha gath => blwydd wethag ath |
|
blynedd => mlynedd |
|
blynodedd diwethaf => blynyddoedd d'wuthaf |
|
bo 'ne => bod ne' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => ma' |
|
bo hwnan'n => bo' hwnna'n |
|
bo' 'na => bod na |
|
bo' 'na rei => gynner'e i |
|
bo' => |
|
bo' => bo |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => fo |
|
bo' => o |
|
bo' beth => bob peth |
|
bo' gymaint => bod gymint |
|
bo' hyna => bo hynna |
|
bo' ti 'na => bot hynna |
|
bo'ni acsiwlu'n => bo' ni actually'n |
|
bob => Bob |
|
bob => bod |
|
bob => bwbl |
|
bob => pob |
|
bob dymuniod => pob dymuniad |
|
bobl => bobol |
|
bobl => bobol |
|
bobl => bobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol neu' yoga => ioga |
|
bod 'na => bo' na |
|
bod 'na sgaffold- => bo' na sgaffal- |
|
bod => |
|
bod => Bod |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bodd |
|
bod => bodd |
|
bod => bodd |
|
bod => bot |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod chi'n => bo' chdi'n |
|
bod hi 'di => bo' ti di |
|
bod nhw => bo' nw |
|
bod ryw => fod rhyw |
|
bod yn => fod o'n |
|
bod yn => ma'n |
|
bodlediada => bodlediada' |
|
bodlon => fi'n fodlon |
|
boeni => poeni |
|
bois sy'n => sori plîs i'n y |
|
bont => bwnt |
|
boot camp => bootcamp |
|
bor' y => bo'r |
|
bore 'ma => bore'ma |
|
borea ond mae => boreua' on' ma' |
|
boredom => bouldern |
|
bot => bod |
|
botie => botys |
|
bowel => bywel |
|
bowel => bywel yy |
|
brechlyn ac roedd => brechlen a rhoid |
|
bresenoldeb => bresenoldef |
|
brifysgol dylwn apleio => brifysgolion o'n i'n aplaio |
|
brige => ddige |
|
broblam => broblem |
|
broblem => broblam |
|
broblema => broblema' |
|
brodbant A i => I |
|
bron nymio => bron-nymio |
|
brwshys => which is |
|
brwsio'r => bwshio'r |
|
bryd => pryd |
|
brydd => bryd |
|
brydeurs => bryderus |
|
brysur => ddadeb restr |
|
bu' nathon => So nath |
|
buddsoddi => besoddi |
|
busnas => busnath |
|
bwsie dyna'r => byse dyna |
|
bwy- y pethe => bw- yy bethe |
|
bwydo o'r => bwydo'r |
|
bwydo'r fron => pwy da'r fran |
|
bwyse => bwysa' |
|
bwysica => pwysica |
|
bwyt => bwyd |
|
bwyta nw S- => bwyso neb- os |
|
by 'na => by' na |
|
by => by' |
|
by => bydd |
|
by' => bydd |
|
by- => Be' |
|
by- => b- |
|
by- => bo- |
|
byd => fyd |
|
byd eang 'ma => byd-eang ma' |
|
byd gwleidyddieth => blwyddyn nath |
|
byd o'u gwmpas ag => pido'i cwmpas ac |
|
byd y dynion => be' dydymion |
|
bydd 'da => bo' da |
|
bydd => by' |
|
bydd => fydd |
|
bydd e'n => bydde'n |
|
bydd mew chwe mis mew'n blwyddyn Ie yn union bydd o bydd o'n well byth => beth |
|
bydda => bydde |
|
bydda => bydde |
|
byddai'n => a bydda i'n |
|
byddai'n => bydda i'n |
|
byddai'n => o'dd e'n |
|
byddan => bydden |
|
bydden => Byddwn |
|
byddwn => bydden |
|
bylbie => bilbie |
|
bymthag => bymtheg |
|
bymtheg => bymthag |
|
bynnag => Fydd nag |
|
bypass => Bypass |
|
byr => fyr |
|
bysa ynna'n => fysa hynna'n |
|
bysus => byses |
|
byswch => bysech |
|
byswn => rwbeth swn |
|
byw => fyw |
|
bywgraffiadol => fiwgraffiadol |
|
bywyd => bwyd |
|
bûm yno => fi fyno |
|
c => |
|
c- => |
|
c- => |
|
c- clybie => Clybie |
|
ca' 'i => ca'l ei |
|
ca'l 'i => cael ei |
|
ca'l 'i => ga'l ei |
|
ca'l => |
|
ca'l => Ca'l |
|
ca'l => cal |
|
ca'l i ddatblygu => cael ei ddisblygu |
|
ca'l yr => canu'r |
|
ca- => |
|
cacan => cacen |
|
cadfridogion => cadw |
|
cadfridogion => cadw i dogio Na |
|
cadw => gadw |
|
cadw chdi => cadwch di |
|
cadwn => cadw'n |
|
cadwn => cadw'n |
|
cael 'u => ca'l ei |
|
cael => Ca'l |
|
cael => ca'l |
|
cael => ca'l |
|
cael yn => ca'l ein |
|
cais gynnar => Caes Gynnar |
|
cam-drin => Tam drin |
|
cama => cama' |
|
camarweiniol => cam arweiniol |
|
camera => camra |
|
camera => camra |
|
camera => camra |
|
camra yn => camra'n |
|
camsyniada 'ma => camsyliada' ma' |
|
can => gan |
|
can => van |
|
candyfloss => candy floss |
|
canfysus so ma' => canfases Ma' |
|
caniatáu => caniatau |
|
canofanna ricriwtio => canol fon ar y ciwtio |
|
canopi'r co'd => can y pyrcwd |
|
cant => can |
|
capacity act yna => capasiti ac dyna |
|
cardia => cardiau |
|
carped ]sôn => carpad sôn |
|
cartra => cartra' |
|
cartre'n => cartra' yn |
|
cartref => cartra |
|
casáu => pasau |
|
cau => cae |
|
cefnogi 'i => cefnogi'i |
|
ceiniog => rheiniol |
|
ceiso => ceisio |
|
cenedl => cenedol |
|
cer mlan => cario mlaen |
|
cerddoriaeth => ca'l foriath |
|
ch'bod => ch'mod |
|
ch'mo => ch'mo' |
|
ch- => |
|
challenge' => challenge |
|
checkup => check up |
|
chi => chi'n |
|
chi => chŷ |
|
chi => i |
|
chi => i |
|
chi => sy |
|
chi drystio => chi'n dystio |
|
chi myn' i => chi'n |
|
chi yn gellu => chi'n gallu |
|
chi'r => chi |
|
chreu => chry- |
|
chwar'e => chware |
|
chwara => chwara' |
|
chwara => chwara' |
|
chwara => chwara' |
|
chwara => chwarae |
|
chwara amball => chwar'e ambell |
|
chwara têg => that's like |
|
chwarae'n => chwara'n |
|
chwaraeon => chwareuon |
|
chware => chwar'e |
|
chware => chwara |
|
chware => chwara |
|
chware' => chware |
|
chwechdege o => chwech dege |
|
chwiliwch => Chwyliwch |
|
chwiliwch => chwilwch |
|
chwio => rwy' ch- chwyo |
|
chwith 'Dych => chwith'Dych |
|
chwith 'de => chwaith de |
|
chwith => chwydd |
|
chwydu => chwdi |
|
chydi => chydig |
|
chydig => ychydig |
|
chyllell siarp => chichell siarff |
|
cilometer => cilometr |
|
cilometr => cilometyr |
|
cinna bêns => cyn y bens |
|
ciwcymby => ciwcymbyr |
|
cl'wad => clywed |
|
cl- => clw- |
|
cleché => cliche |
|
cleifion => pleifion |
|
clodwiw => clodwyw |
|
clwad => clywad |
|
clwb => glwb |
|
clywad => clwad |
|
clywed => glywed |
|
clŵad => clwad |
|
cnwd => chnwd |
|
co'd => cod |
|
co's => cos |
|
coch S- => cochs |
|
cochion => cochio |
|
cochion => cochio on' |
|
codi => coddi |
|
cofia => cofio |
|
cofio => gofio |
|
colli'r => coffi y |
|
colrabi => kohlrabi |
|
colrabi naw'r llysieuyn => Colrabi nawr chyse i un |
|
come what may => cymwot mei |
|
compitancy yrr => competancy |
|
compitents => Competence |
|
compost => compos |
|
conflict => conflec |
|
consitency fel 'na 'Dych => consistency felna Dach |
|
continwwm Mae'n => continuum mae'n |
|
conversation => conversations |
|
cool mom => ma' n'w cŵl mam |
|
copio => cowbio |
|
copio efo => cwcyf y |
|
copïwch => copiwch |
|
cor => côr |
|
cos => 'c'os |
|
cos => chos |
|
crazy => lleis i |
|
create => Create |
|
credu ac => ffethu ag |
|
crefydd dwi'm gwbo => cyfrif neu fatha |
|
creu dinistyr => credu mist yr |
|
croesi bysadd => Croesi bysad |
|
croeso => Croeso |
|
croeso => Croeso |
|
cry- => cre- |
|
crybwyllon ni => cyrbwylloni |
|
cryf => pridd |
|
cryfa 'm => cryf- fan |
|
cryfa ar form yn yr => cryfa'r ffor ma' nw'r |
|
cwbl => cwbwl |
|
cwbl rhydd => cwbwl rydd |
|
cweit => coed |
|
cweit => quite |
|
cwestiyna' => cwestiyna |
|
cwestyne => cwestiyne |
|
cwilio => chwilio |
|
cwningen wen 'na T'mod un => Cynningen Wen a t'mod i- |
|
cwnsela => cwmseila |
|
cwnselwydd => cwnselydd |
|
cwpl => cwpwl |
|
cwpl => cwpwl |
|
cwpwr a => gwpro |
|
cwrd => cwrdd |
|
cy- cly-weliad => cyn- clywelie |
|
cychwyn prifysgol A => cychwi'n brifysgol a |
|
cyd- cydnabod => cy- cy- nabod |
|
cyd-destun => gyd-destun |
|
cyd-destune => cyd-destun y |
|
cyfafodydd => cyfafodeth |
|
cyffrifoldeb pwy yw yym => cyfrifoldeb Pwy yw'r |
|
cyffroes ny- => cyffrous na |
|
cyfla => cyfle |
|
cyflwr => cyfwyr |
|
cyfnod yllweddol => cymryd y llwyol |
|
cyfnodau => cofnodau |
|
cyfri fel => cyfrith a |
|
cyfrifoldeba => cyfrifoldeba' |
|
cyfrinachedd => cyfrin echedd |
|
cyfrynge => cyfrynga' |
|
cyfrynge => cyfrynga' |
|
cyfweliat => cyfweliad |
|
cymal => cymbal |
|
cymdeithasu => cymdeithas sud y' |
|
cyment => gyment |
|
cymharieth => cymhariaeth |
|
cymorth => gymorth |
|
cymraeg => Cymraeg |
|
cymwystere => cymwysterau |
|
cymystera => Cymryd e ar |
|
cyn i => Genni |
|
cynaliadwyedd hirdymor => canaliadwyedd i'r dymor |
|
cyneladwy => cynadwy |
|
cynesu => cynhesu |
|
cynghoi => cynghori |
|
cyngorach => cynghorych |
|
cynig => cynnig |
|
cynlunia' => cynllunia' |
|
cynnig => Cynnig |
|
cynnig => gynnig |
|
cynnu sy' 'di => cynnig sydd di |
|
cynnyrch ryw betha fela => cynhyrch rwbeth felna |
|
cynta => cynta' |
|
cynta => cynta' |
|
cynta => cynta' |
|
cynta => cynta'n |
|
cynta' a ballu => cyntaf felly ag |
|
cyntaf => cynta |
|
cyoeddiad => cyhoeddiad |
|
cypl => cwpwl |
|
cyrfiadurol => cyrfiedurol |
|
cyrr'edd => cyrredd |
|
cyrradd => cyrraedd |
|
cyrredd => cyrradd |
|
cysgod => cysgu |
|
cystadleueth => ystyriedd |
|
cysylltu => gysylltu |
|
cytuno => gysu fo |
|
cytuno yn llawer => cytuno'n llawr |
|
cân adar => ca' Nadar |
|
d'bod => t'mod |
|
d'ch'mod n- => d'chod |
|
d'ch'wod 'dan => d'ch'od dan |
|
d'eu' peid'wch âg => deu' peidwch ag |
|
d'mo' => dwi m- |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => de- |
|
d- ei'ad nesa => dair nesa' |
|
d- odd => ne- o' |
|
da => Da |
|
da be' sy'n yy => |
|
da' => dan |
|
da' ch'mod => |
|
dach => dych |
|
dach'bo' => 'dach ch'mo' |
|
dacteg => dactyg |
|
dadl gwbl => ddadl gwbwl |
|
daetho nhw => ddeutha n'w |
|
daetho nhw A => ddeutha n'w a |
|
dail => dair |
|
daioni => daeon ni |
|
dal => da- |
|
dallt pwyntia 'i => dalld pwyntia'i |
|
dan => |
|
dan => 'dan |
|
dan ddylanwad => ynddylanwad |
|
danfon => ddanfon |
|
dangos => dyngos |
|
danlinellu => danonellu |
|
danod iddo => danno diddo |
|
darganfo' => darganfod |
|
darllan => Darllan |
|
darn => dan |
|
darn o linyn => ddarnol i ni'n |
|
darogan => dyrogad |
|
darparia'th => darpariaeth |
|
darpariaetha => ddarpariaetha |
|
dat => dad |
|
datblygu iaith => o ddatblygiaeth |
|
dau => Dau |
|
dau ddeg => deddeg |
|
dda i => ddau |
|
ddaeth â => |
|
ddal => dda |
|
ddall => ddall' |
|
ddall => ddallt |
|
ddar byti oe- ddar o'n => ddar- be' dy o ie ddarwan |
|
ddarn o dir => ddarnod ir |
|
ddatblygiad => datblygiad |
|
ddatblygiad => datblygiad |
|
ddatblygiad => fatblygiad |
|
ddatblygu => datblygu |
|
ddatrys => datrys |
|
ddauddeg => dd- ddeud |
|
ddechra => dechra' |
|
ddechra'r bore => ddechra y bora |
|
ddefnyddio => defnyddio |
|
ddeiet => ddiet |
|
ddeiliach 'ma => ddeuliach yma |
|
ddeu 'th => ddeutho |
|
ddeu => ddeud |
|
ddeu => ddeud |
|
ddeud => ddweud |
|
ddeud ie => neud ia |
|
ddi => di |
|
ddi fawn => ddi-fawn |
|
ddi- dw i => d- dwi |
|
ddiawl allet => diawl ella |
|
ddibwys => ddi bwys |
|
ddiddorol => diddorol |
|
ddiddorol => diddorol |
|
ddiddorol => diddorol |
|
ddifreintiedig => difraintiedig |
|
ddigon => digon na |
|
ddigwyddod => ddigwyddodd |
|
ddigynnwrf => ddigynwr |
|
ddilyn => ddeulun |
|
ddim => |
|
ddim => dim |
|
ddim => dim |
|
ddim mor => |
|
ddipyn => dipyn |
|
ddiwedd => diwedd |
|
ddiweddar => diweddar |
|
ddiwrnod prysur => diwrnod pwysig |
|
ddiystyru'r => ddistyru'r |
|
ddo' => ddôl |
|
ddod => dod |
|
ddod => dod |
|
ddod => fod |
|
ddoi => ddou |
|
ddoi ata => ar ddaetach |
|
ddoth â => ddothach |
|
ddouddeg => ddoddeg |
|
ddwad => ddwed |
|
ddwy => fwy |
|
ddwy dair => drwy ddau o'r |
|
ddwy ddod â popeth => ddiwedd i ddoe i ddoe ar y phobeth |
|
ddychmygu => ddylsmogi |
|
ddyd => ddydd |
|
ddydd Sadwrn => dydd Sabwrn |
|
ddyfrio'r => ddyfrio |
|
ddyfyniada => ddyfyniada' |
|
ddyladdwadu => dylanwadu |
|
ddylai => felau |
|
ddylse ddylse => dylse dylse |
|
ddylwn ddyla fo 'di digwydd => ddylan ddylan o'dd i ddigwydd |
|
ddyrys => ddyrus |
|
ddyw newid pillow case => dwi'n awydd pillowcase |
|
de => |
|
deall => ddeall |
|
dechnegol => dechrenegol |
|
dechra => dechra' |
|
dechra at 'i => dachos i |
|
dechrau => dechra |
|
dechre => ddechre |
|
dechreuodd => dachreuodd |
|
deda 'wan sdach => deuda fo' ansach |
|
deda => di de |
|
deda => fideo |
|
definitely => definaly |
|
definitely rwbath => definatly rwbeth |
|
defnyddio => ddefnyddio |
|
degawda dwytha' => degawdad dwitha |
|
deialog adeiliadol => dialog adeiladol |
|
deimlada => deimlo'r da |
|
deitha => deutha |
|
deitha'r => deutha ar y |
|
delw => Delw |
|
delwedd => |
|
delwedda' => delwedda |
|
den => dyn |
|
dena dwi'n hoffi => den ydyn ni offi |
|
densiwn does => densiw yndoes |
|
dermynoleg yna yn => derminoleg yna'n |
|
desibel => decibel |
|
designs iddyn nw yndoes Dyluniada => desain sydd yn y doedd ddyluniada |
|
deu => deu' ddeu st- yy |
|
deu => deud |
|
deu' => |
|
deu' => deu |
|
deu' => deud |
|
deud => Deud |
|
deud => d'eud |
|
deud core => they call |
|
deutha => deutho |
|
deutho hi yli dwi yn => ddeuthe o leidwion |
|
dewch => Dewch |
|
dewiswch set => dewisiwch Set |
|
di 'di => fi dy' |
|
di => ti |
|
di'o' => t'wod |
|
di'r => di rei o'r |
|
di- efo => fwy dif- yy |
|
diawl oddan => ddialoeddwn |
|
dibynnol => dibynnu |
|
diddiorol tu => dydd Iorw ti |
|
diff- trafnidi'eth => dif- yrr trymdidiaeth |
|
difrifol => difryfol |
|
dig => deg |
|
digon => ddigon |
|
digonol o- => ddigonol o |
|
digwdd => digwydd |
|
digwydd => ddigwydd |
|
digwyddiade a'r => ddigwyddiade ar |
|
dillia' dysgeg sy 'di gw'ithio => dillad ysgeg sy' di gwithio |
|
dim => Dim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim hefo => ddim yn |
|
dim problam 'ma hyna'n fine => gyly- |
|
dimensiwn => daimensiwn |
|
dinamic t'gw'od => dynamic ti gwod |
|
dinistrio => dinistru o |
|
dio => dyw e |
|
dio'n => ydi o'n |
|
dioddaf => dioddef |
|
diolch => Diolch |
|
diolch => ddiolch |
|
diolch => dioch |
|
diom mynd => 'Di o'm yn ddiffaith |
|
dipyn => y bum |
|
dipyn bach => hyd yn ball |
|
dipyno mistêcs fa' 'ma 'sa => dipyn o fustakes yn fama os o't |
|
diro- => |
|
disgrifio => ddisgrifio |
|
disgrifio beth => disgwylio |
|
disgwl => dishgwl |
|
disgwl => dishgwl |
|
disgwl => dishgwl |
|
disgwyl => disgwl |
|
disgyn => ddisgyn |
|
disilusioned efo fo => disillusion de fa fa |
|
distri- => |
|
diwadd => diwedd |
|
diwadd => diwedd |
|
diwedd => ddyfodd |
|
diweddar => ddiweddar |
|
diwetha => dwetha |
|
diwrno => dwrnod |
|
diwrnod => d'wrnod |
|
diwrnod => gwr'odd |
|
diwylliant => treial llant |
|
diystyru => ti ystyru |
|
do 'di o => so dyw e |
|
do => o |
|
do' => ma' |
|
do'ddan => di dod |
|
do'n 'na'r => do' na'r |
|
do'n => do' |
|
do'n => o'n |
|
do's => does |
|
do's => drost |
|
do's dim => jyst yn |
|
docio'n => dogion |
|
dod => Dwn |
|
dod i'r => 'di'r |
|
doddan ni 'im => dydan ni'm |
|
does 'im ateb => jys' ymateb |
|
does 'na => Does na |
|
does => do's |
|
doethuriaeth => doethurieth i |
|
doi => dou |
|
domen => Domen |
|
don't know Dwi'n => dunno dwi |
|
dou => doi |
|
draddodiadau yym => draddodiada yn |
|
draeth => traeth |
|
drafodd => drafod |
|
drama => ddrama |
|
drama => draw yma |
|
draw fan 'na => braw fana |
|
drideg => |
|
drideg => dri deg |
|
drifo trycs o hynna => drio trwyrcs fel ti ch'm gweld lot yna |
|
drili => rili |
|
dringo => drimio |
|
dros => drost |
|
drost => dros |
|
drost y => dros dy |
|
dru => o'n i |
|
drw tough => trwy tuff |
|
drw' => drw |
|
drw' w'ithio 'fo'n => drwy weithio efo'n |
|
drw' ystym => drwy ystum |
|
drw'r blynyddoed 'elly t'mo Ond => blynyddoedd chi t'wo' ond |
|
drwf => drw f- |
|
drwy'r => drw'r |
|
drwyn => trwyn |
|
drych i es pedwar ec => dri chi ers pan tra ac |
|
drysor => drysfor |
|
du => di |
|
du hwnt => dihwnt |
|
dudalenna => dudalena |
|
dw => dwi |
|
dw i 'di dw i 'di => dwi di dwi di |
|
dw i => dwi |
|
dw i => dwi |
|
dw i => dwi |
|
dw i => dwi |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw in => dwi |
|
dw' => dwi |
|
dw'm => dwi'm |
|
dw'm y- Dwi => dw- dwi |
|
dw'm yn ffeindio => |
|
dw'm yn gwo pw sio cychwyn y fama Dw'm => dwi'm |
|
dw'n 'im => do'n i'm |
|
dw'n => dwi'n |
|
dw- 'dyn => Dw- dan |
|
dw- => dwi'm |
|
dw- => dwi'm |
|
dwad => dywad |
|
dwed 'ych barn => ddeudwch fawr |
|
dweu => yn roi |
|
dweud 'ny o's rhaid => Dweud ni os raid |
|
dweud => deud |
|
dweud => dwy |
|
dweud => roid |
|
dwi 'di => Dwi di |
|
dwi 'di => Dwi di |
|
dwi 'di sdopio => dwi'n jyst stopio |
|
dwi => |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => So ma'n fi |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => o dwi'n |
|
dwi ddeud => dwi'n dweud |
|
dwi heb => Dwi a |
|
dwi isio => dwisio |
|
dwi me'l 'na => dwi'n meddwl ma' |
|
dwi me'wl => dwi'n me'l |
|
dwi me'wl => fatha |
|
dwi myn' => dwi'n mynd |
|
dwi myn' i ddeud Gerdydd => neud ddicair dydd |
|
dwi wyndro withia oddan => dwi'n wondro weithia' o'ddan |
|
dwi'm => Dwi'm |
|
dwi'm => dw'm |
|
dwi'm => dwi ddim |
|
dwi'm => dwi'n |
|
dwi'm gwbo os => Na dim gwybws |
|
dwi'm yn => dw'm o'n i'n |
|
dwi'm yn => dwi'n mynd |
|
dwi'm yn g'o' => dim go |
|
dwi'n => Dwi |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n garantio => Dwi'n garantïo |
|
dwi'n gwneud => Dwi'n gneud |
|
dwi'n me'wl => ch'mo' |
|
dwi'n me- => Dwi'n |
|
dwi'n meddwl => Dwi me'l |
|
dwin => dwi'n |
|
dwisie => d'isie |
|
dwli => dwrli |
|
dwlu => dwli |
|
dwlu => dwli |
|
dwshin o => dw'sh i nw |
|
dwutha => dwitha |
|
dwy => ddwy |
|
dwy'n => Dwi'n |
|
dwyli => dwli |
|
dy => |
|
dy => de |
|
dy => y |
|
dy gorff di => y gorst i |
|
dy tib a dy ffib => y teb ar y theb |
|
dy- => |
|
dy- ma'n eitha neis => ma' neithia' neud |
|
dych => |
|
dych => dach |
|
dych ch'bo' => dach ch'mo' |
|
dych ch'bod => dach ch'mo' |
|
dycnwch => dycchnwch |
|
dydan => Dy- dyn |
|
dydd => ddydd |
|
dydd => ddydd |
|
dydd => ddydd |
|
dyddia => dyddia' |
|
dyddia' => dyddiad |
|
dyddia' yma => dyddia yn ma' |
|
dyddie => deud e |
|
dyddio => dyddie |
|
dydi => negwyt |
|
dydi be' sydd yn => dyn ni beth sy'n |
|
dydi'r => dydi |
|
dydi> 'Dan => dydi Dan |
|
dydy => dydi |
|
dydy => dydi |
|
dydych chi'm yn 'yn => dydech chi ma' n'w |
|
dydyn => Dydyn |
|
dyffryn => Dyffryn |
|
dyfodol => dyfoddol |
|
dyfu ie => dydi ia |
|
dyfyniada yma => dyfyniada' ma' |
|
dyfyniade => dibiniade |
|
dygaf => dyga |
|
dyla => Dyla |
|
dylach => fydda |
|
dylanawedu => dylwn adu |
|
dyle => Dyna |
|
dylen => dylwn |
|
dylen => dylwn |
|
dylia => dyle |
|
dylsa'r => do's yr |
|
dylsach di => Dylsech chdi |
|
dylse => dylsai |
|
dyma => Dyma |
|
dyma => Dyma |
|
dyma => dydanod on' ma' |
|
dyma => tyma |
|
dyma be' => a ma' fe |
|
dyma'r => a dyma |
|
dymbels 'dan => dymbel So dan |
|
dyn => dan |
|
dyn dyn dyn => Dun dun duuun A ma' i rec- |
|
dyna 'dych chi'n => Dyma dach chi |
|
dyna => Dyna |
|
dyna => Dyna |
|
dyna => Dyna |
|
dyna => Dyna |
|
dyna bwtwm => dyna'r pwtsiw fyn' n'w |
|
dyna'r => Dyna'r |
|
dyne be- => dyna beth |
|
dynna => dyna |
|
dyran => dyra yn |
|
dysgu ni => disgyn i |
|
dyw => Dwi |
|
dyw => Dyw |
|
dywi => dywy |
|
dîm => dim |
|
dîmoneisio => demonisera |
|
dôl => dol |
|
e => |
|
e => |
|
e => Yy |
|
e => a |
|
e => y |
|
e => yw |
|
e => yy |
|
e ar => ers |
|
e ddim yn beth => wnna'm wbath |
|
e fod => bod |
|
e peth => a pethe |
|
e rownd => o fewn |
|
e so felly => ddes allan |
|
e'i => a'i |
|
e'lla dwi'm 'n => ella dw'mo' |
|
e'lla' => ella |
|
e'lla' => ella |
|
e'lla'n => ella'n |
|
e'lle => ella |
|
e'llia' => ella |
|
e'n => yn |
|
e- => |
|
e- => e |
|
e- => y- |
|
e- => yy |
|
e- chwara'e rhôl => yrr y chwar'e rôl |
|
e- e- => |
|
e-bost => ebost |
|
ecpectation => expectation |
|
edliw => edlyw |
|
edliw => edlyw |
|
edrych => idrych |
|
edwork => head work |
|
ee => y |
|
eem => yrm |
|
eem => yym |
|
ef- gydag anabledd => efo gyda ganabledd |
|
efallai => efalle |
|
efelychu 'n yma does 'dyn => efo luchu n'w bod oes Dan |
|
effeithio => |
|
efo 'lly => ddo' felly |
|
efo => Efo |
|
efo => a fo |
|
efo => efo'r podios dwi |
|
efo => fo |
|
efo => hefo |
|
efo => hefo |
|
efo cool parents => yw cŵl parent |
|
efo n- => efo'n |
|
efo stafelloedd => Efo stafellaeth Yndo |
|
efo sy weddoli a => fy sylweddoli |
|
efoch => fel |
|
efyd tymed => hefyd timlo |
|
efylychi => edrychu |
|
egni ma'n cymyd => |
|
ehedydd neu'r => Ahedydd ne'r |
|
ehyll- => ehell- |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => i |
|
ei => i |
|
ei => i |
|
ei => mai |
|
ei delifro => eu diliwfro |
|
ei ffordd => ffor |
|
ei gyflawni => i go' lawr i |
|
ei naws => enaws |
|
ei patryma' => i- partrymat |
|
ei wneud => i neud |
|
eich bod y => i chi fod yn |
|
eiddu => haeddu |
|
eiffer => effer |
|
ein => yn |
|
ein hunan => yng nghenan |
|
ein llaw => yn ei llawn |
|
ein pennau => un p'un a- |
|
eiragedon => eirageddon |
|
eiria' => eiria |
|
eironic => eironig |
|
eisia => eisie |
|
eisiau => eisie i |
|
eisiau => isie |
|
eisie => isie |
|
eisie => isie |
|
eisio => isio |
|
eitha => itha |
|
eitha => itha |
|
eleni => leni |
|
ella => Ella |
|
ella => e'lla' |
|
ella => e'lla' |
|
ella ni trw' => e'lla' neith nhw |
|
ella'n => ella'r |
|
elly => Felly |
|
elly => elli |
|
em => eem |
|
em => yym |
|
em sbarc => M-SParc |
|
embarasd => embarassed |
|
emosiwn => emosiwn- |
|
emosiyna' => emosiyna |
|
empathi 'na 'nde => empathy na'n de |
|
ena => yna |
|
ene => yne |
|
enhraifft => enraith |
|
enillodd y => yn llawddo |
|
ennill => enill |
|
ennyn => ennill |
|
enterteinio'r => entertainio'r |
|
enw => un o |
|
enwau => Enwau |
|
enwedig fal => ymwedig fel |
|
er => Er |
|
er => Er |
|
er => Er |
|
er => er- |
|
er => yr |
|
er ddeg => neu rdeg |
|
era => ira |
|
erbyn => er mwyn |
|
erbyn y => ac er mwyn wneud |
|
erchyll => erchus |
|
ergyd => hergyr |
|
erill => eryll |
|
erioed => roid |
|
eriôd => i'r rod |
|
eroed => rywbeth |
|
err => yrr |
|
ers => es |
|
ers roed' => eos roedd |
|
erthyglau => wrth y clân |
|
eryll => erill |
|
eryll => i ryll |
|
es => ess |
|
esboniwyd => esbonioed |
|
esh => ddo- nesh |
|
ess double yew vine => dybliw Vine |
|
estynedig => westynedig |
|
eth- => ys- |
|
eto => Eto |
|
eto => Eto |
|
eto i'ch => eto'ych |
|
eto ma' => a t'mod |
|
eto wyt => ato i |
|
etoma' => eto ma' |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => y |
|
eu bod => ei bo' |
|
eu dîmoneisio => i demoneisio |
|
eu mantais dros Loeger => â'u mantau tros Loegr |
|
eu teimladau => ei teimlad |
|
euraidd yma => eiraidd ŵan |
|
even => i fynd |
|
ewedig => enwedig |
|
ewythr => awythyr |
|
ewythr iddo => newydd ddyrru fo |
|
f i => fi |
|
f'in defnyddio rhyngrhaid => fi'n defnyddio'r ryngrwyd |
|
f'tha => fatha |
|
f- => ff- |
|
f- => fl- |
|
f- y => yy |
|
fa' 'na ma'n => ma' hwna |
|
fabwysiadu => babwysiadu |
|
facecream => face cream |
|
fach 'to => bato |
|
faent => faint |
|
faint => Faint |
|
faint => Faint |
|
faint o => fent a |
|
fal => fel |
|
fal eu gily => fel ei gilydd |
|
fall => falle |
|
falla => falle |
|
falla => falle |
|
falle => a ballu |
|
falle => efalle |
|
falle => falle'n dod |
|
falle'n 'neud => falle bach yn neu' |
|
falltod => fastod |
|
fama => Fanma yn |
|
fama => fa'ma |
|
fan 'na => fan'na |
|
fan 'na => fan'na |
|
fan 'na => fan'na ne' bobol |
|
fan 'na => fanna |
|
fan 'na neu => fan'na ne' |
|
fan 'na o'n => fan'na o wna |
|
fan 'ne => fan'e |
|
fan => fyn |
|
fan na ac => fan'na ag |
|
fan'na => fana |
|
fana 'llu => fan'na lly |
|
fana => fan'na |
|
fana => fan'na |
|
fana ma'n gwneu => amdano fo ag o'n i |
|
fana yr => fan ar |
|
fanejo => fanajo |
|
fanna => fan'na |
|
farn di => fand i |
|
fas 'na ond => fasa Ond |
|
fasa => fasw |
|
fasen => fysan |
|
faswn => fasa |
|
fath => lot |
|
fath a 'ddach chdi'n chi => fatha ddach chi'n |
|
fath o => fatha |
|
fatha 'di'r => a dydi'r |
|
fatha => a |
|
fatha => a |
|
fatha => fel sa |
|
fatha => gweld |
|
fatha => itha |
|
fatha => wrtha |
|
fatha gyrchod => ca'l grychod |
|
fatha' => fatha |
|
fatha' => fatha |
|
fathe gwa'anol leni a => fatha gwahanol lenia |
|
fawr => fowr |
|
fe rosh => |
|
fe tho Goldilocks => feddwl |
|
fe'n => n'w yn |
|
fe'n => o'dd yn |
|
fe'n ymuno blwyddyn => fe yn y minwbw |
|
fe'wl fel => meddwl by' o'n |
|
fe- => |
|
fe- => fel |
|
fe- => fy- |
|
fe- => yym |
|
fechy'r => fechydd |
|
feddwl => fel |
|
fedra => fedran |
|
fedrach chdi => fydda chdi'n |
|
fedrai 'im => fedrai'm |
|
fedrai => Fedrai |
|
fedrai => fedra i |
|
fedrai => fedra i |
|
feister => feithdar |
|
feithrin => beithrin |
|
fel 'a 'Ta => fela taw |
|
fel 'a 'lly => fel'a lle |
|
fel 'a 'lly => fela lle |
|
fel 'a => fel'a |
|
fel 'ma 'sa => felma so |
|
fel 'na => felna |
|
fel 'na Ma' 'na => felna ma' |
|
fel 'na arnon ni => felna arno fi |
|
fel 'na byddwn i => felna fyddwn ni |
|
fel 'na felly => felna Felly |
|
fel 'na yy councelling 'dych => fela a counselling Dach |
|
fel 'yn => felyn |
|
fel => |
|
fel => Fel |
|
fel => Fel |
|
fel => Fel |
|
fel => Wel |
|
fel => do |
|
fel => ffel |
|
fel => ffel |
|
fel => ffel |
|
fel => ffel |
|
fel => ma' |
|
fel => o |
|
fel => t'od |
|
fel fedra => wed- fedran |
|
fel gweinyddwr => fal gwaenyddwr |
|
fel naeth => oddo neud |
|
fel o => weld |
|
fel o hyd sy'n => felw hi jyst yn |
|
fel sy'n => ma' sy |
|
fela => fel'a |
|
fela => fel'a |
|
felly 'dach => wedyn dach |
|
felly 'na => Felly hwnna |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => lly |
|
felly by' => lle fydd |
|
felly dwi'n anghytuno => Felly ddwy un yng Nghaedinol |
|
felly tomen => Felly tra mae'n |
|
felly unweth => Felly unwaith |
|
felly'n => Felly'n |
|
fenderfynu mynd => fynd er fyny yn |
|
fenywaidd => fenywau |
|
ferch => bell |
|
fesul => mesur |
|
feth a m'wnna'n => Fatha ma' wnna'n |
|
feth- nathon ni gyd fethu => fes- fys- fys- nath unryw un methu |
|
fetha => fatha |
|
fetha ma' => betha mae |
|
few- => feo- |
|
fewn 'ych => fewn'ych |
|
fewn 'ych => fewn'ych |
|
ffaith => faith |
|
ffantastig 'dan => ffantastic Dan |
|
ffantastig => ffantastic |
|
ffarm Dala => fam Dal a |
|
ffeils => ffails |
|
ffeindio => ffendio |
|
ffeindio => ffindio |
|
ffeindo => peidio |
|
ffeinio => ffeindio |
|
ffel => fel |
|
ffinidio => ffindio |
|
ffocws dw i'n => focused dwi'n |
|
ffor 'de => ffor' de |
|
ffor 'ma 'dan => ffor'ma dan |
|
ffor => ffor' |
|
ffor' 'lly => ffordd lly |
|
ffor' => Ffor |
|
ffor' => ffor |
|
ffordd 'dan ni neu' => ffor' da ni'n neud |
|
ffordd => ffwrdd |
|
ffordd yn 'lly => ffor felly |
|
ffotograffa => ffotograffau |
|
ffotograffieth 'na => ffotograffiaeth yna |
|
ffrindia => ffrindia' |
|
ffrindie => ffrindia |
|
ffrindie => ffrindia |
|
ffrwydrol => ffrwydro |
|
ffrwythlondeb => rhwythlondeb |
|
ffurfio => ffyrddio |
|
ffurfiol trw'r => ffurfio trwy'r |
|
ffwr => ffwr' |
|
ffwr rwth mam => ffwr' wrth fam |
|
ffwrdd => ffwr' |
|
ffyddiod => ffyddio |
|
ffâ dyw e => ffâdw |
|
ffŵl o => ffwl â |
|
fi => |
|
fi => Fi |
|
fi => Fi |
|
fi => Fi |
|
fi => Wi |
|
fi => fi'n |
|
fi => fi'n |
|
fi => fi'n |
|
fi => ni |
|
fi a => ddia |
|
fi a- => Fi e- |
|
fi dwi 'yst yn dwi isio Dwi'n => dwi'n s- dwi'n trio'n dwi'n trio dwi'n |
|
fi jys => o'n i jyst |
|
fi meddwl ma'n neweddion => fi'n me'wl ma'r newyddion |
|
fi myn' => fi'n mynd |
|
fi sy'n => fis yn |
|
fi teimlo => ma' teimlo'n |
|
fi yn => fi'n |
|
fi'n => Fi'n |
|
fi'n => Fi'n |
|
fi'n => Fi'n |
|
fi'n => dwi'n |
|
fi'n => dwi'n |
|
fi'n => fi |
|
fi'n => fi |
|
fi'n => ni'n |
|
fi'n => ti'n |
|
fight => ffeit |
|
fii => fi |
|
file formats => fail fformat sa |
|
filiynau => filenau |
|
film crew => ffilmcrw |
|
finer => fino |
|
finna => Hino |
|
fis M => fusmedu |
|
fla'n => flan |
|
flaen => blaen |
|
flaenorieth => flaenoriaeth |
|
flasho => fflasio |
|
floduro => flaguro |
|
flodyn => floden |
|
flwyddyn 'dan => flwyddyndan |
|
flwyddyn => blwyddyn |
|
flwyddyn => blwyddyn |
|
flynyddoedd => wynyddoedd |
|
fo => |
|
fo => bo' |
|
fo => fe |
|
fo' => bo' |
|
fo'r => for |
|
fo- => fwy- |
|
fo- => fy- |
|
fod 'i => bod ei |
|
fod => bo' |
|
fod => bob |
|
fod => bod |
|
fod => bod |
|
fod => bod |
|
fod gen ti => bod gynta |
|
fod yno'n => yn o'n |
|
fodau => foda' |
|
foesoldeb => faesoldeb |
|
framweithia => fframwythia' |
|
frawddef => frawddeg |
|
frawddega' => fyr'oddega |
|
fried egg sarnies => ffraedeg sarnis |
|
fron => Bron |
|
fu => fydd |
|
fuddhad => fyddhad |
|
full => ffili |
|
functionality => functionaliti |
|
fusnesa'n => fusnesa' |
|
fwy => Fo' i |
|
fwya byrra => mwya byd a |
|
fwyd dy 'un => bywyd yn un |
|
fwydro => fwydra |
|
fy => Fy |
|
fy niwrnod 'wan => mewn w'rnwrnod ŵan |
|
fy' 'na => by' na |
|
fy' ginnoch => fe gynnych |
|
fy- => y- |
|
fydd => bydd |
|
fydd => dydd |
|
fydd e lan 'na => bydde Lana |
|
fydd i => bydd hi'n |
|
fydd y => yy fi the |
|
fydda => fydd o |
|
fydda'ch => fydd eich |
|
fyddai' copio => fydda i'n cwpio |
|
fyddai'n => fydd o'n |
|
fyddan => fyddai'n |
|
fydde bydd => fydd y fydd |
|
fymryn => fy mryn |
|
fyn 'na => fan'na |
|
fyn 'na yn yy yn => fy' wnna Yy na yym |
|
fyn 'yn => Fyn yn |
|
fyn 'yn => fan hyn |
|
fyn 'yn Fi => fan yn fi'n |
|
fyn- => fy- |
|
fyna => fan'na |
|
fynd => mynd |
|
fynd fetha => mynd fatha |
|
fynrybl => funerable |
|
fyny => fynny |
|
fyny => fynny |
|
fysa => byse |
|
fysa => fatha |
|
fysa => fysa' |
|
fysa n'w => fysan nhw |
|
fysa'n ia => fysa fi a |
|
fyse rwun => fysa rywun |
|
fyswn => os o'n |
|
fyswn => swn |
|
fyw yn => fyw'n |
|
fyweda => bywyda |
|
fywy => fywyd |
|
fywy- fywy- fywyda => fywyd- fywyd- fwyda |
|
fywyd => fybyd |
|
g'o' => gwybod |
|
g- => |
|
g- => |
|
g- => |
|
g- => |
|
ga' => ga'l |
|
ga'l 'i achosi => ganu llosi |
|
ga'l => ca'l |
|
ga'l => ca'l |
|
ga'l => dal |
|
ga'l => gael |
|
gada'l => adael |
|
gada'l => gadael |
|
gada'l => gadel |
|
gadal => gadael |
|
gadel 'yn => ga'l yn |
|
gadel => gadael |
|
gadel => gadael |
|
gadewch => Gadewch |
|
gaea => Gaea |
|
gaea Felly => Gaea felly |
|
gaeaf => gaea |
|
gael => ga'l |
|
gael => ga'l |
|
gael => ga'l |
|
gael => ga'l |
|
gael ei => ga'l i |
|
gafel a => gafal |
|
gai fod => Neu bod |
|
gal => ga'l |
|
galaxy => Galaxy |
|
galla i => gallai |
|
gallai ddim => llai o'm |
|
galler ac => mynd allan ag |
|
gallu => gellu |
|
gallu => gellu |
|
gallu => isio |
|
galluoedd => gallu oedd |
|
gallwn => falla |
|
gallwn => gallen |
|
galoris => galeries |
|
gamera => gamrof |
|
ganu => canu |
|
gario => gare |
|
gartre => gytre |
|
gatre => gytre |
|
gawn => gown |
|
gefn => Oce am y |
|
gefnogau a => gefnogaeth A |
|
gei di => gyd yw |
|
geiria' => geiria |
|
geiriau yn cael ei => geiria'n ca'l eu |
|
gellu => eisie |
|
gellu => gallu |
|
gellu => gellu'n |
|
geme => gema |
|
gen => gin |
|
gen i gyfneither su- => gyn ei gymdeither sy |
|
gen ti => gynta i |
|
genhedlaeth => gynhedlaeth |
|
genna i => gennai |
|
gennai => genna i |
|
gennai => gynnai |
|
gennai => gynnai |
|
genni => gin i |
|
gennin => genin |
|
genno => gennwch |
|
genno => gennych |
|
gennoch => gennych |
|
gennoch => gennych |
|
gennyn => gennon |
|
gennyn => gynnyn |
|
gentimetre => gentri methe |
|
geraint => Geraint |
|
gerdd a'r celfyddyde'n => cerdd ar celfyddydau'n |
|
gerddori'eth => gerffori'eth |
|
gerddorieth => gyfrwyrie |
|
gesdi => ges di |
|
gethon => geswn |
|
gewch => Gewch |
|
gewn => gawn |
|
gewn => gawn |
|
gewn => sgennyn |
|
gin => gyd |
|
ginnai 'di => gennai ydi |
|
ginnyn nw => gynnyn n'w |
|
ginoch di'r => ginnach chdi'r |
|
gl'wad => gwlad |
|
glaswellt => blaswellt |
|
gloi => gloed |
|
gneu- => gneu' |
|
gneud => g'neud |
|
gneud => greu |
|
gneud => gwneud |
|
go dda => godda |
|
go' os 'di o r'un peth => dim wastad yr un beth |
|
go'd => gor'o' |
|
gobitho wnâi => yym gobeithio na'i |
|
godymu => go dymu |
|
goffod gad'el => go' fo gada |
|
gogledd => Gogledd |
|
gogledd Cymru => Gogledd Cimry |
|
goleuo cannwyll Mae => a glu o canwyll mae |
|
gollad => golliad |
|
golli => colli |
|
golygu wicipedie t'mod => olygu wicipedia t'od |
|
gompost => gompos |
|
gompost => gompos |
|
gompost => gompos |
|
gompost => gompos m- |
|
gompost di-fawn => gompos di fawn |
|
googlo => gwglo |
|
gor'od => goro |
|
gora 'cho' i- => gora' ch'od fi'n |
|
gorbryder => gor bryder |
|
gore => gore' |
|
gore => gore' |
|
gorffan => gwrthan |
|
gorffen ar gopa mynydd => gorffennol go pan mynnu |
|
gorfo => cofio |
|
gorfo' => gorfo |
|
gorfo' => gorfod |
|
gorfod => ofyn Gorfod |
|
gorfod ffindio => gorfo ffeindio |
|
goro => gor'o' |
|
goruchwilio'r => gorychwiliwr |
|
goso' => gosod |
|
gosod => gostod |
|
gost => ghost |
|
gradd => gwraf |
|
gradda => grafe a |
|
grandewch => Grandewch |
|
grando => gwrando |
|
gre- => gy- |
|
grisie => grisia |
|
grisie => grisiau |
|
grisis => greisis |
|
gristion => Gristion |
|
gry => gryf |
|
gryf => gryb |
|
gryf t'wod => grif Yn credu |
|
gryf- gryfhau => graf- grafhau |
|
gw => gwbo |
|
gw'bo' => gw'bo |
|
gw'bod => gwbod |
|
gw'iddu => gweiddi |
|
gw'ithio 'fo => gweithio efo |
|
gw'ithio => gweithio |
|
gwaedu => gweud y |
|
gwaedu'r => gweidir |
|
gwaelod => Gwaelod |
|
gwaeth => gwaith |
|
gwaetha un 'lly => gwaetha' hun lly |
|
gwah- erill => gwap eryll |
|
gwahania'th => gwahaniath |
|
gwahaniaeth ynte => gwahanieth tra |
|
gwahannol => gwahanol |
|
gwahanol 'dan => wahanol Dan |
|
gwahanol => wahanol |
|
gwaith => waith |
|
gwaith ch- => Ie Gwaith |
|
gwallt fi => gwah t'me |
|
gwanol => gwa'nol |
|
gwasanaetha' => gwasanaetha |
|
gwasannaethau => gwasanaetha' |
|
gwastatîr => gwastatir |
|
gwastraff => gwasdraff |
|
gwastraffu => gwisraffu |
|
gwatsio => gwasio |
|
gwbl => gwbwl |
|
gwblhaodd => gwbyrhaodd |
|
gwbo => gwbod |
|
gwbo => yn gwbwl |
|
gwbo' => gwybod |
|
gwbo' gweud 'ny => gwbo Gweud ni |
|
gwbod 'ych => gwbod'ych |
|
gwbod => gw'bod |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod fo gynnai => gwbo fo' gynna i |
|
gwbod which => gwbo Which |
|
gwboid => gwbod |
|
gwefanna' Gymraeg ydach => gyfrannu cyfradd- yy dach |
|
gweith'o 'fo => gweithio efo |
|
gweithiwyr => weithwyr |
|
gweitho'n => gweitho yn |
|
gwel' => gweld |
|
gweld => gwel' |
|
gweld => weld |
|
gweld e gneud on' => bwlad fai di neud ond |
|
gweld gwrando => gw'o' ffeindio a dwi'm yn gw'o' grando |
|
gweli => gwely |
|
gwell => gwech |
|
gwenu 'ma => glennu yma |
|
gwerth => gwers |
|
gwerthint y => gwerthiant |
|
gwesteion => gwasteuon |
|
gwestiwn di => cwestiwn nid |
|
gwestyne => gwestyn' |
|
gwestynne => gwestiyne |
|
gweu' => gweud |
|
gweud 'ny => gweu' ni |
|
gweud => gweu' |
|
gwib => gwyb |
|
gwiithio => gweithio |
|
gwir => gweid |
|
gwirionedd => gwirionodd |
|
gwithio 'fo => gweithio efo |
|
gwithio => gweithio |
|
gwithio => gweithio |
|
gwithio'n => gweithio'n |
|
gwitho 'fyd achos wi'n => gweitho fyd a dwi'n |
|
gwitho => gweithio |
|
gwitho => gweitho |
|
gwladwriaeth => gwladwrieth |
|
gwledig => bledig |
|
gwlyb => glî |
|
gwmpas => cwmpas |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => neud ma'n gneud |
|
gwnewch => Gnewch |
|
gwnewch => gwanewch |
|
gwobrwyo => gwbrio |
|
gwobrwyo => gwobrïo |
|
gwrando => grando |
|
gwrando => grando |
|
gwrando => grando |
|
gwriclaidd => gwricwlaidd |
|
gwrnado => gwrando |
|
gwrs => bwrs |
|
gwryndo => grando |
|
gwsg ma'n effeithio dy gwsg => gws ma' na pheth Ie iet o gw- |
|
gwy' => gwbo |
|
gwybod => gwbod |
|
gwybod a m- => gw'bod yrm |
|
gwybodeth => gwybodaeth |
|
gwyddys => gwyfus |
|
gwylio => chwilio |
|
gwylio ar => gwylio'r |
|
gwyneb a => gwyna' fel |
|
gy - yn => g- yy |
|
gy- => g- |
|
gya ryw => gyda'r |
|
gycho'dd => gychod |
|
gychwyn => cychwyn |
|
gychwynnodd => gychwynodd |
|
gyd yy => |
|
gyda => Gyda |
|
gyda Warren => gynnaw Baruch |
|
gyda ysgol => gydasgol |
|
gyda'i => gyda'u |
|
gyda'i => gyda'u |
|
gyda'r => Gyda'r |
|
gyda'r => yn gydar |
|
gydag ef => gyda gef |
|
gyddweithio dwi mwyn cael => gyfweithio dwi'n mwynhau |
|
gydnabyddieth => gydnabyddiaeth |
|
gydweithio => cydweithio |
|
gyf- => gyfl- |
|
gyfar => gyfer |
|
gyfer y => gyfar yy |
|
gyfl => gyfer |
|
gyflwyno eu => gyflwyno'u |
|
gyflym 'dan => gyflymdan |
|
gyfrol Gwerthfawrogi'r Chwedle => gyfro gwerthfawrogi'r chwedle |
|
gymdeithas ag => gymdeitha' ac |
|
gyn ti'n fa' 'ma => gen ti yn fama |
|
gyneuafu'r => gynaeafu'r |
|
gynies => Gynees |
|
gynno => gynnon |
|
gynnych => gynnoch |
|
gynnyn => gynnon |
|
gyno => gynna |
|
gyno => gynno |
|
gyno => gynnon |
|
gyraddadwy na'di => gyrraddadwy nadi |
|
gyrfaoedd => garfaoedd |
|
gyrhaeddest => gyrraeddest |
|
gyrredd => gyrraedd |
|
gyryfach => gryfach |
|
gys- gysylliedeg => g- gysgydliadeg |
|
gysylltiu => gysylltu |
|
gân => gan |
|
gôl nesa => gol nesa' |
|
ha- na'i ddy- => rhai- nai |
|
haciaith => hackiaith |
|
haeddiannol Wrth => heddiannol on' wrth |
|
haena' => haena |
|
haenan => haene |
|
halo => heulw |
|
hanas => chymas |
|
hanner => hannar |
|
hapusrwydd => apusrwydd |
|
hawdd => haf |
|
hawlia' yma => pawlia' ma' |
|
heart rate yna'n => rhatri tynna |
|
heb => efo |
|
heb => o'i |
|
heddi 'ma => heddiwma |
|
heddi' => heddi |
|
heddiw => hynny |
|
hefo => efo |
|
hefo influx o'r tourism => yy ma' hwnna di |
|
hefyd => Hefyd |
|
hefyd => Hefyd |
|
hefyd => efyd |
|
hefyd fi'n => er dwi'n |
|
hefyd wedi clŵad => di clwad |
|
heiddi => haeddu i |
|
hein => rhein |
|
hein yn betha' o'dda => rhein o beth oddach |
|
heintiau => heintie |
|
hell* => hell |
|
helo Cynafon => Helo Cynofn |
|
help => el |
|
help yn wedig => yy wbthyn ydi |
|
helpu => ch'elp |
|
hemosiynau => emosiynau |
|
hi => i |
|
hi => u |
|
hinsawdd => hinseld |
|
hinsawdd => pensawdd |
|
hir => hi'r |
|
hira 'dan => hira' da |
|
hira 'ma => hura ma' |
|
histerectomi => hysterectomy |
|
hm- => r- |
|
hmm => |
|
hobi => Hobby |
|
hoff iawn => hoffian |
|
hofyd => hefyd |
|
holl onasd => hollol onast |
|
hollol => holl- |
|
hon ella => on' lle |
|
hudd => rhydd |
|
hun => hyn |
|
hun => hyn |
|
hun => hyn |
|
hun wiithia => hŷn weithia |
|
hun yndydi YYm => hunan dydi Yym |
|
hunain => hunen |
|
hunain felly => hunen lly |
|
hunan ofal => hunanofal |
|
hunan-ddelwedd => hunanddelwedd |
|
hunanhyder => hunan hyder |
|
hunen => hunan |
|
hwn 'lly => hwnt fydd |
|
hwn => o'n |
|
hwn odd y neuadd => hwnnw o'dd syniad |
|
hwn ti'r => hwnt i'r |
|
hwna => hwnna |
|
hwna => hwnna |
|
hwna => hwnna |
|
hwna So => hwnna so |
|
hwna'n => hwnna'n |
|
hwna'n => hwnna'n |
|
hwnna => bo' na |
|
hwnna => hwnne |
|
hwnna => mwna |
|
hwnna => yna |
|
hwnna dwi'n gyfarwydd => hwnna'dd yn gyfarfodd |
|
hwnna'n r'wbath 'da => hwnna rwbath da |
|
hwnnw yn dyth felly Gai => hwnna Ga i |
|
hwyl => Hwyl |
|
hy => ha- |
|
hy' yn oe' yn a- => hunan o |
|
hy- => i |
|
hyd => yd |
|
hyd yn o'd bothran => chi neud bodran |
|
hydnod => hyd yn o'd |
|
hyll => hull |
|
hyn => ein |
|
hyn => hin |
|
hyn => hun |
|
hyn => hun |
|
hyn => yn |
|
hyna => hynna |
|
hyna => hynna |
|
hyna falla os swni 'di => hynna falle swn i di |
|
hynna => hyna |
|
hynna => hyna |
|
hynna yn rhwbeth => hynna'n rwbeth |
|
hynny => Hynny |
|
hynny => Hynny |
|
hynny => neu |
|
hynny yw patryme => yn i'w patrymau |
|
hyrto'n => hyrton |
|
hôntio => hontio |
|
hŷn 'ma => hyn ma' |
|
hŷn => hun |
|
i 'di => i'n |
|
i 'w'rach i => i'w rai' chi |
|
i 'wan => ni ŵan |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => 'di |
|
i => 'u |
|
i => I |
|
i => ei |
|
i => ei |
|
i => ei |
|
i => eu |
|
i => hi |
|
i => i'n |
|
i => i'n |
|
i => i'n |
|
i => i'n |
|
i => i'n |
|
i => i'r |
|
i => i'r |
|
i => i'r |
|
i => iddyn |
|
i => ni |
|
i => ni |
|
i => o |
|
i => o |
|
i => o |
|
i => u- yr |
|
i => yn |
|
i Caja Rural => i'ch cychwyn rŵan |
|
i Menter Môn => mewn Tormon |
|
i adael => Iadail |
|
i bob => w'bod |
|
i ch'od yy => ich'od |
|
i chi => Chi |
|
i chi'ch => i'ch |
|
i chwedega => i'n chweidega' |
|
i ddaetho => ddeutha |
|
i di'r Brifysgol 'de => mynd i'r brifysgol de |
|
i difu => iddi fi |
|
i dy => i'd |
|
i dy weld ti => Helo Yw El Ti |
|
i fe => iddo |
|
i ffel => i'n fel |
|
i gwaelodion => eu gwylodion |
|
i gwbo bod ti 'na sa rywun => i'm yn gwbod bot hynna os o' rwun |
|
i n'w ie => gyno fo ia Ma' rei |
|
i nabo => ino bo' |
|
i neu' pi => yn epi |
|
i ni => yn |
|
i nôl => yn ôl |
|
i radedigion => i'r adudigion |
|
i y insects => i'r insecs |
|
i ymwneud => i'w wneud |
|
i' => i |
|
i' mhlot ti => i'm holl tŷ |
|
i'dda => i'r dda |
|
i'm mywyd i => imo wedi |
|
i'n => hi'n |
|
i'n => i'm |
|
i'n => ni'n |
|
i'n => ni'n |
|
i'n => ni'n |
|
i'r => yr |
|
i'r agwedd => i ragwedd |
|
i'r ec- => |
|
i'w => |
|
i'w => i |
|
i'w => yw |
|
i- => i |
|
ia => |
|
ia => |
|
ia => Ia |
|
ia => Ia |
|
ia => Iawn |
|
ia => Ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia ne- => ie n- |
|
idda => odd efe achos o'n o reid |
|
iddiwedd fan => i ddiwedd fy |
|
iddo => iddio |
|
iddo dan => i ddod a'n |
|
iddyn => i |
|
iddyn nhw => odden nw'n |
|
ie => |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => dio |
|
ie => i |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => yy |
|
ie => yy |
|
ie Odi => ia ydi |
|
ie a 'dyn => ia A dan |
|
ie a => ia A |
|
ie dwi'n => Ie Dwi'n |
|
ie ie ie Ie => ia ia ia Ia Ia |
|
ie o'n i => Gawn ni |
|
iechy 'swn => ie chi swn |
|
ieithwedd => ieithoedd |
|
ieuenctid => ieunctid |
|
ieuenctid ar => Ieuenctid a'r |
|
if- => i m- |
|
imbeciles => imba seals |
|
in fyfyriwr => fi fyfyri o |
|
insyleiddio => insoleiddio |
|
invalidatio => infalideitio |
|
is' m'nd => isio mynd |
|
ishe => isie |
|
ishte 'na => iste na |
|
isi oaros => isio aros |
|
isia => isie |
|
isie => isio |
|
isie mynd adra => isio byth dathla |
|
isio => isie |
|
isio fynd ôl => isie dod yn dol |
|
iswio inverted tech- yym => iwsio unverti- tic yy |
|
isymwybod => is ymwybod |
|
itha => eitha |
|
itha => fatha |
|
jam => Jam |
|
jam => Jam |
|
jig-so => jig-saw |
|
jigso 'dy ti => jigsawdyty |
|
js => jyst |
|
jst 'n => jyst yn |
|
just => jyst |
|
just => jyst |
|
just yn gysylltedig => jyst y gysylltiadig |
|
jwmpo => twypo |
|
jy => j- |
|
jys 'c'os => jyst os |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys popio => jyst bopio |
|
jys- => jyst |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => rytysh |
|
jyst yym => Jyst iawn |
|
kin' => kind |
|
kind o => kin' of |
|
kine => kind |
|
l- => |
|
law' a => lawr |
|
lawer => awyr |
|
lawnsio => lansio |
|
lawnsio arddangosfa => fewnsio ar ddangosfa |
|
lawr => nawr |
|
lawysgrifa => law ysgrifa |
|
le 'dan => le' dan |
|
le fi => lle fi'n |
|
le ma' => na na |
|
le wt => lew |
|
lefrith => lywyr |
|
leia => rea |
|
leia myn' i => leiaf ni |
|
leisie => leisia' |
|
leni => flenni |
|
leni => le ni |
|
lenorien => Lenorien |
|
lesbiaeth => ar lesbiaidd |
|
lico => licio |
|
lico'n eclairs ni a'n => lico yn y Clarence ne and |
|
lights A Ie => light a |
|
literslly jys => literally jyst |
|
llai => Rhai |
|
llai- => lle- |
|
llawar => llawer |
|
llawer => llawar |
|
lle => Lle |
|
lle => Lle |
|
lle => Lle |
|
lle => Lle |
|
lle dydy => Lle dydi |
|
llechi => llachu |
|
llechwedde 'n => llechwedd |
|
llefaru => llyfaru |
|
llefrith => Llefrith |
|
llefydd dwi => lle by' dwi'n |
|
lleisie => lleisia' |
|
lleisie => lleisia' |
|
llenyddiaeth Y => llenyddieth Yn |
|
lletygarwch => lle tygarwch |
|
llond => llon |
|
llu => gallu |
|
llwfrn => llwfr |
|
llwybr => llwybyr |
|
llwyddiannus => swyddi onest |
|
llwyth => lloeth |
|
lly => lle |
|
llyfra' => llyfre |
|
llyfyrgell genedlaethol => Llyfyrgell Genedlaethol |
|
llygaid => llygad |
|
llywodraeth fel => llywodr'eth |
|
lofdra => lwfdra |
|
look => lwc |
|
lowr => lawr |
|
lusg- => lus- |
|
lw- => w- |
|
lwybyr beicio hyfryd => Lwybyr Beicio Hyfryd |
|
lygaid => lygad |
|
lynia => lunia |
|
lywodraeth Lafur => lawdraeth lafur |
|
lân => lan |
|
m' => ma' |
|
m'wn Gogledd => yn gogledd |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => M- |
|
m- => ma' |
|
m- m- ma' => Ma' |
|
m- ma' 'na => ma'n |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma fo'n => ma' o'n |
|
ma' 'da => mi da |
|
ma' 'di => di |
|
ma' 'llu => felly a |
|
ma' 'na => ma'n |
|
ma' 'na => ma'n |
|
ma' 'na => ma'n yy |
|
ma' 'na => ma'na |
|
ma' 'na => y' fyna |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => 'Na |
|
ma' => A |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma'n |
|
ma' => Ma'n |
|
ma' => a |
|
ma' => am y |
|
ma' => ar |
|
ma' => ma'n |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => mae |
|
ma' => mo' |
|
ma' => na |
|
ma' => yn |
|
ma' => yym |
|
ma' Bwyda' Du => mae bobol da di |
|
ma' artistied => ma'r tystid |
|
ma' crwyso => Ma' croeso |
|
ma' da gweld o'n gwithio => ma'n agor fo gweithio |
|
ma' dwn i'm => dyn ni'n |
|
ma' edrych => ma'n dych |
|
ma' eira ca- => |
|
ma' fe'n => ma'n |
|
ma' fel => fydd o |
|
ma' genna i => Ma' gennai |
|
ma' gini => a gin i |
|
ma' gwnewch => Ma' gwanewch |
|
ma' isio => fedrwch |
|
ma' n'w => Mae ryw |
|
ma' n'w sti => Manws di |
|
ma' nw => m- |
|
ma' o'n => ma'n |
|
ma' wastod => gwbostod |
|
ma''n => ma'n |
|
ma''na => ma' na |
|
ma'ch pen chi myn' rownd o => 'Mach pench cymerol yn do |
|
ma'n 'dyn nw'm => ma' nw dwi'm |
|
ma'n => Ma'n |
|
ma'n => Ma'n |
|
ma'n => fi'n |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' wnna'n |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => o'n |
|
ma'n amhosib => ma' na'm posib |
|
ma'n rhoi hyder => yn nhw |
|
ma'ngan gwneud => ma' angan |
|
ma'r => |
|
ma'r => Ma' |
|
ma'r => Ma'r |
|
ma'r => Ma'r |
|
ma'r => Ma'r |
|
ma'r => Ma'r |
|
ma'r => a |
|
ma'r => fo'r |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => mae'r |
|
ma'r ddwy 'nyn ni 'di => ma' rywun yn need i |
|
ma'r ma'r => ma' ma' |
|
ma'r sefyllfa => barsefyllfa |
|
ma'r ynysoedd 'ma 'di => Ma'r anisoedd ma' di |
|
ma- ymatebwch => ma' a ma' tebwch |
|
mae 'di 'di 'di'r => ma' dy dy dy'r |
|
mae 'di => ma' wedi |
|
mae => Ma' |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae o |
|
mae => fydd |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => mae'n |
|
mae => mai |
|
mae gennych => ma' gynnoch |
|
mae o => ma' |
|
mae o => ma' |
|
mae o => mewn |
|
mae o'n => mae'n |
|
mae yn dydi a mae => ie ie |
|
mae'n 'i => mae yn ei |
|
mae'n => Ma'n |
|
mae'n => Ma'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => mae |
|
mae'n => mae o |
|
mae'n gadael => ma'n gada'l |
|
mae'n jys => rwy'n jyst |
|
mae'r => Ma'r |
|
mae'r => Ma'r |
|
mae'r => Mae'r |
|
mae'r => ma'r |
|
mae'r => ma'r |
|
mae'r => ma'r |
|
mae'r ddullia atal genheddlu yn => mae arddulliau adal gan Hervljen |
|
maen => mae |
|
maen => mae'n |
|
mag i => magu |
|
magnifying => Mac and fine |
|
mai => mae |
|
mai'r => mae'r |
|
mai'r sarsiant => mae'r sarjant |
|
maint => mink |
|
mam-gus a tad-cus => mam gys atat cys |
|
mama' => mama |
|
mar 'dan => ma'r dan |
|
marcio'u => marcio'i |
|
marijuana On => yma rŵan a |
|
market => Market |
|
mash ups so by' ni => Mashups a fydd e |
|
massive => masif |
|
mawr a hynny => mawrach |
|
me'l => me'wl |
|
me'l => me'wl ein |
|
me'l => meddwl |
|
me'l ella => meddwl e'lla' |
|
me'w- => ma' fe |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me- => yy |
|
medda => iddo |
|
meddwl => me'wl yy |
|
meddwl ar yym dy' Mercher => me'wl am dim echer |
|
meddwl bo' => ma' bo- |
|
meddwl fel 'a trw' amsar negatif ma' o'n => |
|
meddwl sa => me'wl fysa |
|
meddwl ti => feddwl deud |
|
meddyg => medic |
|
meddylia => y ddylia |
|
meddyliwch => Meddyliwch |
|
medru => metru |
|
medru => wedi |
|
meindio => mynd o |
|
meithrinfa => methymfa |
|
merch odd o => ma' ch- a fo'n |
|
merch yn on' 'na fe => merched ma' wnna yfe |
|
merchaid => merchaidd |
|
merched a => mench o deud |
|
messo fe i gyd => Mesafegid |
|
metada- => metade- |
|
methu => messy |
|
metri => metru |
|
mew- a- => mewn a |
|
mewn => Mewn |
|
mewn => efo |
|
mewn => me'wl ma'n |
|
mewn => yn |
|
mewn llai => yn rhai |
|
mewn mewn => ma'n ma'n |
|
meysydd => misydd |
|
meysydd => misydd |
|
mhidyn => mydyn |
|
mi => |
|
mi => fi |
|
mi => mae |
|
mi => ni |
|
mi => ni |
|
mi => ni |
|
mi fydd 'i'n => fe fyddai'n |
|
mi nes di => mynd i'n sti |
|
mi roedd => ma'rydd |
|
migrain m'o un => migraine Ma' o yn |
|
miliyne ar ol => miliyner o |
|
milltir => gwylltir |
|
milltr => milltir |
|
misso => niso |
|
miwsig => miwsic |
|
mlaen => ymlaen |
|
mlaen => ymlaen |
|
mlan => mla'n |
|
mlan => mlaen |
|
mlan fel => mlaen me'wl |
|
mlynadd => mlynedd |
|
mlynedd => flanedd |
|
mmm => Hmm |
|
mmm => mm |
|
mo'n gymleth => ma' o'n gymhleth |
|
mo'n ma' o'n => mown mown |
|
mor => Mor |
|
mor => Mor' |
|
mor => O'r |
|
mor => more |
|
mor => yma o'r |
|
mor eang ag => ma' rei anghy- |
|
morfablog Wel => Morfa Blog wel |
|
mowr => mor |
|
mrwydr => mrwydyr |
|
munud => muned |
|
munud => muned |
|
mwy => |
|
mwy na u- => ma' un yy i yy |
|
mwya 'yn => mwya' y' |
|
mwya => mwy o |
|
mwya' => mwya |
|
my- => ma' |
|
my- => ma' |
|
myn wneud => |
|
myn' => byn |
|
myn' => mynd |
|
myn' => mynd |
|
myn' => mynd |
|
myn' => mynd |
|
myn' => yn |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd Wel => mewn Ie fel |
|
mynd fi yw'r gore' => myn' fi'r gwore |
|
mynd i roid => nerdi reit |
|
mynediad => ma'n edrych |
|
mynyleb => manyleb |
|
n'w => nhw |
|
n'w => nhw |
|
n'w => nhw |
|
n'w => nhw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => y |
|
n'w manejo => nw'n manajo |
|
n'w myn' i fo' 'na am => nw'm yn fod na'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n- => dd- |
|
n- a 'na => yna |
|
n- g- dw'mbo' => a dwi'mbo |
|
na 'da => nad y' |
|
na => Na |
|
na => naw |
|
na => o'ch |
|
na => yn y |
|
na Na => Ie |
|
na Yy => Na yy |
|
na ch- => nachod |
|
na dwisio => dwi isio |
|
na gash i yn => nag asian |
|
na sgynnon => 'na sgynnan |
|
na'chdan => nachdan |
|
na'i => 'nai |
|
na'i => nai |
|
na'i => nai |
|
na'i na'i => nai nai |
|
na'im => na'm |
|
na'm => ne'n |
|
nabo => nabod |
|
nabo' => nabo |
|
nachdi => na chdi |
|
nad 'yn => na'n |
|
naddi => nadi |
|
nag => nac |
|
nag o' => nagyt |
|
nag oes => nagoes |
|
nan => MUZIQ |
|
nath => Na- |
|
nath => Nath |
|
nath => metho |
|
nath niwyd i nhefn yn ofnady => Nath rwyf hefn o'n ofnadwy |
|
natha => Nath y |
|
natha nw'm => nathon nw'n |
|
nathen => nathon |
|
nathon => nethon |
|
nathon ni gathon ni => Wyswn i wyswn i |
|
naw => Nawn |
|
naw neud => |
|
naw'r dyddie => nawr dyddiau |
|
nawr => na |
|
nawr => na |
|
nawr newn => nyr Newn |
|
nawr y => yna yw'r |
|
ne => neu |
|
ne si pi di => ne' See Pee Dee |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' deunydd lapio => nid e'n diflapio |
|
ne' rhywbeth => rwbath |
|
ne' ti'n => neu ti |
|
ne- w- => |
|
neb => wneb |
|
ned => neu |
|
ned => o'n i ddim |
|
neges uniongyrchol => nega sy'n angyrchol |
|
neidi ffeindio => ne' di ffindio |
|
neigyr => naincyr |
|
neith hi rebowndio => awr wach nithi reboundio |
|
nerfa' => nerfa |
|
nerfus yndydw i => nyrfys ofnadwy |
|
nes => Nes |
|
nes i => os ti |
|
nesa => nesa' |
|
nesh => Nes |
|
nesh => Wnesh |
|
nesh i => nes di |
|
nesi'm => nes i |
|
nest => nes |
|
nest => nes |
|
nest ti => nes di |
|
neu 'yn gweithwyr => ni'n gweithiwr |
|
neu => Neu |
|
neu => mi |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => wneud |
|
neu dai r => ne' dair |
|
neu ddru- => neu' rhei |
|
neu rwbath => ma'n rwbeth |
|
neu rywbeth => ne' rwbeth |
|
neu ugan => me' ugian |
|
neu' => i neud |
|
neu' => neud |
|
neu' => neud |
|
neu' fwy o sesiyna' wei- => neu fwya sesiyna we- |
|
neu' sesiyna' => neu s- sesiyna |
|
neu- => ei- |
|
neuadd Pee Ja => ne'r Dee Jay |
|
neud 'u penderfyniada' => wneud i penderfyniada |
|
neud => wneud |
|
neud cystadleueth ne'n => eu cystadleuaeth neu yn |
|
neud rh'wbath => wneud r'wbath |
|
neud saff bo' bobol a => neu staff o pobol |
|
neud yn redundant Ie => Neu ynfedendent Ia |
|
neudd yy => neud y |
|
newid => newydd |
|
newid => newydd |
|
newidiada => newidiada' |
|
newydd ddeud => deud |
|
newydd sbon => neu wisbon |
|
ng- => g- i |
|
nga => ynga |
|
nghar i'n => ngharing |
|
nghariad i => angharia' ni |
|
nghlustiau => mhlustiau |
|
nghyfareddi A => nghyfar eddi a |
|
ngwaelod => ngwylod |
|
ngwla- ngwlad => ngwa- wlad |
|
ngwneud => gneud |
|
ngyrfa' => ngyrfa |
|
nheulu'r => heilir |
|
nhw => n'w |
|
nhw => n'w |
|
nhw => nhw'n |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n cael => nw'n ca'l |
|
nhw'n diweddar => mewn ddiweddar |
|
nhŵ'n => nhw yn |
|
ni 'dan => mi da |
|
ni 'di => myn' i |
|
ni 'di clwad gin athrawon => ni'n coglad gyn y trawn |
|
ni 'dyn => mi dyn |
|
ni 'llu jyst => neu' chi jys |
|
ni => |
|
ni => fi |
|
ni => i |
|
ni => i |
|
ni => i'n |
|
ni => ni'n |
|
ni => ni'n |
|
ni => o'n i |
|
ni'n => i ni |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => ni'm |
|
ni'n ffel => fel falle fys |
|
nid => bydd |
|
no' gyn ni => bo' gynni |
|
noe => now Dy |
|
noethuriaeth => oethuriaeth |
|
nol => nôl |
|
norma => norma' |
|
norma => norma' |
|
normaleiddia => normaleiddio |
|
normaleiddio => ormaleiddio |
|
normau => norma' |
|
noson => Noson |
|
nosweithia'r => nosweithia' yr |
|
nw 'di => n'w di |
|
nw 'di => n'w di |
|
nw 'im => nw'm |
|
nw => n'w |
|
nw => n'w |
|
nw => nhw |
|
nw => ni |
|
nw => nw'n |
|
nw eisia => n'w isio |
|
nw mewn y Royal => nw'n myn' royal |
|
nw yn => rywun |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => nhw'n |
|
nw'n => nhw'n |
|
nw'n => o'n |
|
nwch => dwch |
|
nyrfys => nervous |
|
nâi => nai |
|
nâi cwpl => nai cwpwl |
|
nôl => ôl |
|
nôl => ôl |
|
o 'n i => o'n i'n |
|
o 'na => o'na |
|
o 'ny => o'n i |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => O |
|
o => O |
|
o => a |
|
o => ar |
|
o => e |
|
o => o' |
|
o => o'ch |
|
o => o'n |
|
o => o'n |
|
o => o'r |
|
o => o'r |
|
o => o'r |
|
o => o- |
|
o => off |
|
o => oh |
|
o => w |
|
o => y |
|
o => y |
|
o => y |
|
o => yn |
|
o => yw |
|
o => yy |
|
o Newcastle => yn wcasol |
|
o bumps 'ma => y ddymsma |
|
o ddifetha'r => o'dd i fetha'r |
|
o elfennau'r cyrsia => elfenna'r cyrsia'r |
|
o hyd => a heud |
|
o hyd => oed |
|
o mae => |
|
o mae o'n => |
|
o n'w yndwyt Mm => yna ŵan dwyt Hmm |
|
o na'n => o'n a'n |
|
o neud => hwnna |
|
o petha anodda => o'r petha'n oddai |
|
o ran => am |
|
o sbia ar wnna => O sbirw na |
|
o stwff extra i gyd fyd 'de => wedyn de |
|
o yn => o'n |
|
o yndi => ond Yndi |
|
o' 'na => o's na |
|
o' 'na el fen => o'n elfen |
|
o' => |
|
o' => o |
|
o' => o |
|
o' => o'd |
|
o' hwnna'n => o hwnna |
|
o'd => oed |
|
o'd => on'd |
|
o'dd 'di => odd di |
|
o'dd 'i'n => odi'n |
|
o'dd 'na => t'odd yna |
|
o'dd 'ne => odd ne' |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd Brailsford 'di => odd Brazor |
|
o'dd e => |
|
o'dd gyn => odd gin |
|
o'dd o => yw fo |
|
o'dd o'dd => odd |
|
o'dd yn 'i => oddan ni'n |
|
o'dda => o'dden |
|
o'dda => o'dden |
|
o'dda => odda |
|
o'dda => oeddach |
|
o'dda chdi yn => oddach chdi'n |
|
o'dda chi'n => oedda chdi'n |
|
o'dden => o'ddan |
|
o'dden => odda |
|
o'ddo'n => o'dd o'n |
|
o'i => a'i |
|
o'i o'i mhamiaith => o'u o'u pamiaith |
|
o'm => o'n |
|
o'n => O'n |
|
o'n => O'n |
|
o'n => O'n |
|
o'n => O'n |
|
o'n => bo' |
|
o'n => ewn |
|
o'n => ma' |
|
o'n => mae o |
|
o'n => o |
|
o'n => o'm |
|
o'n => yn |
|
o'n => yn |
|
o'n => ôm |
|
o'n i => ni |
|
o'n i => ni |
|
o'n i => yn ei |
|
o'n i fel => arnyfe |
|
o'n i'n teimlo yn => |
|
o'n o' => o'dd na |
|
o'nd yw => yndyw |
|
o'ni => oni |
|
o'noch => un o |
|
o'onyn ni => o'n i'n |
|
o'r => ar |
|
o'r => o |
|
o'r => o |
|
o'r => ôl |
|
o'r Iseldiroedd => o risoddiroedd |
|
o'r t'o' y => t'od |
|
o'r yy ma'r => o'n rei- Ma' |
|
o's => os |
|
o't => wt |
|
o'u cwmpas => o'i gwmpas |
|
o- => |
|
o- => |
|
o- => |
|
o- => O- |
|
o- => o |
|
o- => o |
|
o- odd jest => o jyst |
|
obeithiol => ybaethiol |
|
oce => ok |
|
oce felly => ok Felly |
|
oce neshi => ansi |
|
och like => Like |
|
ochor => achor |
|
ocê i => nhw cei |
|
od => odd |
|
od diddorol => Odd Diddorol |
|
odd 'da ni => oeddwn i |
|
odd 'i'n => Odd hi'n |
|
odd 'i'n => o'dd hi'n |
|
odd => |
|
odd => Odd |
|
odd => Odd |
|
odd => Odd |
|
odd => Ond |
|
odd => o' |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => yy |
|
odd LemMY => o'dd Lemmy |
|
odd e => o'dd |
|
odd e my- odd => o'dd |
|
odd gynnyn => o' gynno |
|
odd o => o'dd e |
|
odd o yn => o'dd o'n |
|
odd o'n => ma' nw'n |
|
odd o'n => o'ddo'n |
|
odd yn => yym |
|
odd yn dweud => wedyn dwi |
|
odda => |
|
odda => oddan |
|
oddan nhwtha => odd o'n hwtha |
|
oddat => o'dd o |
|
odden => oddan |
|
odden => oddan |
|
odden => oddan |
|
odden nhw yn => ma' nw'n |
|
odden nw => oddyn n'w |
|
oddon => oddan |
|
oddon => oddwn |
|
oddwn => oddan |
|
odi Atul Gawande => o'dd ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati at |
|
odidog => o didog |
|
odyma => o dyma |
|
oed => o'd |
|
oedd => o'dd |
|
oedd => roedd |
|
oedd chwa'r i'n => Oedd chwari'n |
|
oedd d'oed ti => odd do eti |
|
oeddech chdi'n mynd => oddach chi'n myn' |
|
oeddwn yn => oedden nhw'n |
|
oedran => o'i ran |
|
oeri => Oeri |
|
oes => Oes |
|
ofalgar => o falgar |
|
ofalush => Afalus |
|
offerin => offeryn |
|
offerynnol => o pherynol |
|
ofid => fyd |
|
ofnadwy => |
|
ofnadwy => ofnadydd |
|
ofnadwy'n => ofnadw yn |
|
ofyn => ofn |
|
ogoniant => agoniant |
|
oh my => ôl fi |
|
oherwydd => na henwydd |
|
oherwydd yn sefyllfa od => rhefyd os efalle fod |
|
ok => Oce |
|
ok => oce |
|
okay => oce |
|
ol => ôl |
|
olaf => wladd |
|
oll => o |
|
on => on' |
|
on => ond |
|
on' => |
|
on' => On' |
|
on' => On' |
|
on' => On' |
|
on' => Ond |
|
on' => a |
|
on' => e |
|
on' => on'd |
|
on' => on'd |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => yn |
|
on' tri onyn n'w sydd on'd yfe => o drio ond yn nwm sudd yndyfe |
|
on'd yfe => yndyfe |
|
on'dydy => yndydi |
|
ond 'da => Ond dy |
|
ond => O' |
|
ond => On' |
|
ond => On' |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => o'n |
|
ond => odd |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond dim hynna faint i => Ond pfff hwnna ddim ll- hynna'n flaen ti |
|
ond o => Ond o- |
|
ond weithie => weithia' |
|
onestly => Honestly |
|
ongl-pedwar => ongl pedwar |
|
oni => i |
|
oni => ni |
|
oni => o ni |
|
oni'm => o'n i'm |
|
onnyn => o'n i |
|
oophorectomi => oophorectomy |
|
opsiyne => opsiynne |
|
or another 'Di o'n => ne' odd e Dio'm |
|
oran => o ran |
|
orchymynion => fyddhau i ychmynion |
|
orfod => arfer |
|
os 'yn ni'n => Os o'n i'n |
|
os ;nai => as nai |
|
os => o's |
|
os dio'n => allan |
|
os gai => ar Sky |
|
os gweli => o sgwely |
|
os o'n i 'eb 'di => o's na neb di |
|
os ti => dwi |
|
ostioperosis => osteoporosis |
|
outlook => outlwc |
|
ovaries => ofaris |
|
ovulato => ofylu so |
|
p'un â 'dyw'n => pwy nad yw'n |
|
pa => Pa |
|
pa => Pa |
|
pa => Pa |
|
pa => pam |
|
paid â => pwy ydi |
|
pain killers => painkillers |
|
pam 'dan => pan dan |
|
pam dwi bothran => pan dwi'n boddran |
|
pam ma'r => pan ma' |
|
pam wt => Pam wyt |
|
pan bydd => pam ma' un |
|
pan nath y ni ddechra ar y => am i ddim necha'r |
|
pan pan dath yy => pam pam da'th y |
|
pandemic 'dan => pandemig Dan |
|
pandemig => pandemic |
|
papur ond => bapur m-hm |
|
para => |
|
paralel dot cymru dwi'n => paralawdod Cymru Dwi'n |
|
partnar => partner |
|
paw => ma' pawb |
|
pawn 'dan => pawb Dyn |
|
pay rise n'w => peirais nhw |
|
peat free => pît three |
|
pedwardeg => pedwar deg |
|
pei- => Peid- |
|
pei- => yy pe- |
|
peidwch yn => pidwch a |
|
peint => paent |
|
peinto ffel => fi'n t'o' ca'l |
|
pelltar Ci => pellach i |
|
pendefynu sud => penderfynu sut |
|
pentra => bentro |
|
pentra => pentre |
|
penwthnos siwr => penwthfawr siŵr |
|
peoni => poeni |
|
perffeth => pertheth |
|
periods => period |
|
personol => bersonol |
|
perspective 'sa => persbectif sa |
|
perthnase'n => perthynasau'n |
|
perthynas â'r => perthnas ar |
|
petai => Petai |
|
petai rwbath => peta rwbeth |
|
peth ola => beth all y |
|
petha 'dan => petha' dyn |
|
petha 'fyd => petha' fyd |
|
petha 'ma => petha' yma |
|
petha => fysa |
|
petha => fysan |
|
petha => petha' |
|
petha => pethau |
|
petha => pethe |
|
petha a- => bethe arall |
|
petha' => petha |
|
petha' => petha'n |
|
petha' fel 'na => betha fela |
|
petha' os gai => petha sgai |
|
petha' â => petha a |
|
pethau 'di => petha' di |
|
pethau => petha |
|
pethau => pethe |
|
pethau mwyaf => petha' mwya' |
|
pethau'n => petha'n |
|
pethe => byth y |
|
pethech => pethe |
|
pha => phan |
|
phapyren phapura' => thabyran thabura |
|
pheidiwch => pheidwch |
|
phen => Phen |
|
phethe => pethe |
|
phipir => phipyr |
|
phobl => phobol |
|
phobl => phobol |
|
phobol => phobl |
|
photography => ffotograffi |
|
phrif => phryf |
|
pidio => pwy di |
|
pido => pidio |
|
pilipalod pryfad => pili palod pryfed |
|
pitsas => pizzas |
|
pitw => pito |
|
planhigyn => planigyn |
|
plant => blant |
|
plas => plat |
|
platform yma 'dan => platfform yma' dan |
|
pleidleisio => pleisleisio |
|
plentyn => blentyn |
|
plis gwyliwch => plîs gwylio'ch |
|
plyg Ia => odleg Ie |
|
po'n => hwn |
|
po- => pob |
|
pob => bob |
|
pob => bob |
|
pob dim a => odd yna |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl eryll => pobol heryll |
|
pobol => bobol |
|
pobol => bobol |
|
pobol => bobol |
|
pobol => dwmbo |
|
pobol => phobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol => probol |
|
pobol erill => bobol eryll |
|
podlediad => y y podleds Ie A |
|
podlediada => podlediadau |
|
podleidiad => podlediad |
|
poeni => boeni |
|
ponunciation => pronunciation |
|
porn => pôn |
|
porth => tordd |
|
potyn => potie |
|
pre- ddim => pres- jim |
|
presant => Present |
|
pressups => precipice |
|
prifysgol => brifysgol |
|
prifysgol Ar => brifysgol ar |
|
problem 'da'i => profiad |
|
problem 'na => broblem na |
|
professor 'ma => proffesor yma |
|
proffeil => proffil |
|
proffesiwn => proffesiyn |
|
profiada ac => profiada' ag |
|
profiadau => profiada |
|
profiade => profiada |
|
project => prosiect |
|
projecte => prosiecte |
|
projiect llên natur => project lle yna te |
|
prosetic => proseteg |
|
pryd 'lly Sŵn fudur ia => pridd lly Hy' fyddi ydi e |
|
pryfyn => pryd fy'n |
|
prygol 'Di bod => perygol Rwbeth |
|
pryt 'ny on' => Britney ond |
|
pulse => pyls |
|
pum => pump |
|
pum deg => penning |
|
pump => pum |
|
pumpdeg => pump deg |
|
pwl => pôl |
|
pwsiad y teimlada 'ma => pwsho dy teimlada' ma' |
|
pwsio => pwsho |
|
pwsio => pwsho |
|
pwsio => pwsho |
|
pwysa => pwysa' |
|
pwysicach bron a => pwysigach bo' nw |
|
pwysig => bwysig |
|
pwysig => pwyse |
|
pwyso'n 'yn 'unan => pwyso yn hunan |
|
pyncia' => pyncia |
|
pysgod => Pysgod |
|
pysgotwr => posgodwr |
|
pêl dro'd => pêl-dro |
|
pêl droed => pêl-droed |
|
r'wbeth => rwbath |
|
r'wfaint => rwfaint |
|
r'ywun ath => rywun nath |
|
r- 'dan => rw dan |
|
r- => |
|
r- => |
|
r- => |
|
r- => ra- |
|
r- => ra- |
|
ragenwe => ragennwe |
|
rai' => raid |
|
rai' => raid |
|
raid => rai' |
|
raid => rai' |
|
raid => rai' |
|
raid => rhaid |
|
raid => rhedd |
|
ramantaidd on' ie ma'nglwm => romantai O'n i yng nghlwm |
|
ran => rhan |
|
ran => rhan |
|
ran o'n amgylchedd => ranno'n yy ymgylchedd |
|
ran o'r => ranno'r |
|
rando => wrando |
|
raniad neu yy => rhaniad yn neu' o |
|
rannau o'r => ranne iw'r |
|
ranni => rannu |
|
rasiwr o'r => rasio ar |
|
realstic Pi- => realistic D- |
|
redyne Ma' => redene ma' |
|
rei => rai |
|
rei => rai |
|
rei => rhai |
|
rei => rhei |
|
rei de => roid e Ie ti'n |
|
rei' => reit |
|
rein i => rei yn y |
|
reina => rei na |
|
reit => Oreit |
|
reit => Reit |
|
reit => Reit |
|
reit => reis |
|
reit => right |
|
reit ennyn => Reit ennin |
|
reit rheolaidd => reis reolaidd |
|
reit so fan 'na => Eto fan'na |
|
relacsio => relaxio |
|
resolutions => resolution |
|
reswm => rheswm |
|
rh'wbeth sy => rhywbeth sy' |
|
rhag => rha |
|
rhai => |
|
rhai => rai |
|
rhai => rai |
|
rhai => rai o |
|
rhai => rhei |
|
rhaid => raid |
|
rhaid => raid |
|
rhaid i => rhai' |
|
rhaid iddo => raid i |
|
rhaid o' 'na => raid o na |
|
rhamataidd => romantaid |
|
rhan => ran |
|
rhannau profiada' => rhannu profiada |
|
rhannu => rannu |
|
rheadru trwyddyn => ddaeadru trwyddi |
|
rhei => rei |
|
rhein 'to => reit o |
|
rheini => hynny |
|
rheiny => hynny'n |
|
rhestri => rhestru'r |
|
rhieni 'u => rhieni'u |
|
rhiw => rhyw |
|
rho => Dro |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi yr => rhoi'r |
|
rhuddin => rhyddyn |
|
rhwath => rwbath |
|
rhwbath da => rwbath dda |
|
rhwbeth => rhywbeth |
|
rhwbeth => rwbeth |
|
rhwng petha hyn Ma' nw'n gweld => rwng |
|
rhwsid => rwsud |
|
rhwsut => drwsud |
|
rhwydi => rhwyd i |
|
rhwyf => rhwydd |
|
rhwystra' => rhwystra |
|
rhwystra' => rwystra |
|
rhwystredigaeth => rhwystredigeth |
|
rhy- roid => hy- rhoid |
|
rhychwantu => rhychwant i |
|
rhyddhau => rhai hau |
|
rhyddid => ryddid |
|
rhyfadd => rhyfedd |
|
rhyngwladol => yng ngwladol |
|
rhyw => ryw |
|
rhyw => ryw |
|
rhywbeth => rhwbeth |
|
rhywbeth => rwbeth |
|
rhywbeth => rwbeth |
|
rhywbeth => rywbeth |
|
rhywle => rywle |
|
rhywun => rywun |
|
rhywun => rywun |
|
rhywun â gormod o arian wedi jyst => |
|
ri- 'dan => rw- dan |
|
ri-infentio => reinventio |
|
rialtwch => realtwch |
|
riant ne' aelod => rhiant neu elwad |
|
rieni => rei ni |
|
rieni => wien i |
|
rieto => raiet yw |
|
rili => rili'n |
|
rili a => reiliach |
|
rili cadw rwbath nôl => gweud y cant yw'r ran ddrwg |
|
rioed 'di => erioed di |
|
rioed => roid |
|
rlii => rili |
|
roddwn => raddon |
|
rodidendryn => rhodidendron |
|
roedd => Roedd |
|
roeddon => roedden |
|
roi => rhoi |
|
roi => roid |
|
roi => roid |
|
roi => roid |
|
roi Blodyn Menyn => rhoi blodyn menyn |
|
roi Prydeinig => roi'r prydeinig |
|
roid => roi |
|
roid o => dod |
|
rownd O => o |
|
rumour* y => rwma o |
|
rw => ryw |
|
rwan => rŵan |
|
rwan => rŵan |
|
rwbath => rwbeth |
|
rwbeth => rhywbeth |
|
rwbeth yno => rwbath arno |
|
rwy yy => Reit a |
|
rwy'n => fi'n |
|
ry => di |
|
ry' chydig => rwchydig |
|
ry- => re- |
|
ry- weles ti Ride => R- wels di roid |
|
rybish => rubbish |
|
rybish => rubbish |
|
ryddhad => rhyddhad |
|
ryw => |
|
ryw => i'r un |
|
ryw => yw |
|
rywbeth => rwbeth |
|
rywbeth => rwbeth |
|
rywle i => roi |
|
rywsut => rywsud |
|
rywun => ryw e |
|
rywun ymddeol => dwi'n ymddirio |
|
rywy'n => rywun |
|
rîapîrio Rîapîrio => re-epeirio Re-epeirio |
|
rŵan => a'n |
|
rŵtin => routine |
|
s'im => s'm |
|
s- => |
|
s- => S- |
|
s- => S- |
|
s- peth => sbeth |
|
s- san => sa |
|
s- t'wo' => sy t'mo' |
|
sa neb myn => swn i myn' |
|
safle => |
|
safle'n => cystal un |
|
sai isie => 'sa isio |
|
sai'n => Sai'n |
|
sai'n => sa'n |
|
sai'n => sa'n |
|
sai'n => sain |
|
sain gw'o' => sai'n gwbod |
|
samples => sampls |
|
samples'ma so 'to => samples ma' sy'n t'o' |
|
samptome'n => symptoma |
|
san n'w => sa nw'n |
|
sarnies => sarnis |
|
sathru => tatru |
|
sbiad ar hwnna nagwyt => sbïo darwna nag yy |
|
sbio => sbïo |
|
sbiwch => sbïwch |
|
sbonsro => sponsro |
|
sbotyn => sbotie |
|
sbyty => ysbyty |
|
sbïa => sbeth |
|
sbïa => sbïo |
|
scary => sgeri |
|
scary odd => sgeri o'dd |
|
se => sa'i |
|
sectore => sectorau |
|
see dee => CD |
|
sefellfa => sefyllfa |
|
sefydliad => sefylliad |
|
sefyllfa 'i => sefyllfa'i |
|
sefyllfe yn => sefyllfa'n |
|
sefyllfeuodd 'ma => sefyllfaoedd yma |
|
seibia' => seibian |
|
seren => sere |
|
serth => ffurf |
|
sessiwn 'Dych ch'bod 'dych => sesiwn Ch'mod dach |
|
sgennach => sy gneu |
|
sgennaf i => sgynno fi |
|
sgetsiys => sgetjes |
|
sgifennu => ysgrifennu |
|
sgilia 'ma => sgilia' yma |
|
sgilia' => sgilia |
|
sgiliau 'na => sgilie yna |
|
sgin => sgid |
|
sgorio'n => sgorion |
|
sgriptiwr => sgriptio'r |
|
sgwenni => sgwennu |
|
sgwennu erthygla t'wo => glas t'mo |
|
sgwrsion'n => sgwrsio'n |
|
sgyna'i => sgynna i'm |
|
sgyrsia 'ma ne' => sgwrsia fan |
|
sgyrsia => sgysia |
|
sgôp => sgop |
|
sh- => |
|
shifft => shift |
|
shwd gymyn' o blanigion 'yn ni'n => siŵr gwbod bo' y blanhigion yn i'n |
|
si er em => See Are Em |
|
siano- sianol => siarad- siarad |
|
siarad => |
|
siarad efo => Sai'n ynddo fo |
|
siaro => siarad o |
|
siawns Sai'n => chance Ma'n |
|
sic => sick |
|
sic => sick |
|
sicir => sicr |
|
sicirhau => sicrhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sim => sy'n |
|
sim ots 'da => so mo'ts dy |
|
since => Synt |
|
siswn => siswrn |
|
siwgwr => siwgr |
|
siwr 's 'di => siŵr os di |
|
siwr 'y- 'ych chi ma'n siwr => siŵr |
|
siwr => siŵr |
|
siwr => siŵr |
|
siwr ambwti 'na => siŵr am be' dyna gin i on' |
|
siwrna => siwrne |
|
siŵr bo hwna 'di => siwr |
|
siŵr bod => s'w'bod |
|
siŵr bod => s'w'bod |
|
siŵr o fod gallwn => siarad am gyllwn |
|
slofi => syloddi |
|
smarthphones 'ma => y smartphones ma' |
|
sneb => a Snee |
|
sneek => sneak |
|
snogo ar => snogod |
|
snogo yn => snogod |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So Ia |
|
so => felly |
|
so => t'o' |
|
so => t'od |
|
so fal => So fel |
|
so felly => sydd ella |
|
so hithe'n => yn |
|
so ma => So ma' |
|
so ma => So ma' |
|
so t'wo' 'dan ni 'dan => So t'mo' dan ni'n dan |
|
so' => so |
|
sobor o => sabar a |
|
socially => sociali |
|
sonia di => syniad i |
|
sonies => Sones i |
|
sonies i ynghynt => sonia sy enghint |
|
sor => sori |
|
sort => so't |
|
spredo => sbredo |
|
stesions => station |
|
sti => wsti |
|
stiff poenus => styff poenes |
|
stiwdios => stiwdiws |
|
stoc iddon => stock iddyn |
|
stooge => stwj |
|
storïa => storïa' |
|
straeon => Sraeon |
|
straeon => rheion |
|
straeon yma => struon ma' |
|
street => stryd |
|
street Yym => stryd yym |
|
stuff => stwff |
|
stuff => stwff |
|
styff => stwff yn |
|
su' => so |
|
su' => sut |
|
su' => sut |
|
su' => sy |
|
sud => Ie sut |
|
sud => sut |
|
sud => sut |
|
sud => sut |
|
sud fysa => Su fysach |
|
sugno'r => shigno'r |
|
sut => sud |
|
sut nes 'di => sud neis di |
|
swi meddwl dylen dylen n'w => sa'n me'wl dyle'n dyle nw |
|
swn => sa nw'n |
|
swnio => swnio'n |
|
swydd yn Ia => swyddfa'n |
|
swyddfa => swydda |
|
swyddi => swydd i |
|
sy 'di => sy' di |
|
sy 'di => sy' di |
|
sy 'di => sy' di |
|
sy 'di => sy'n i |
|
sy 'di => sydd i |
|
sy 'di fod => sydd wedi bod |
|
sy 'di sy 'di gwneud => sydd i d- sydd i gneud |
|
sy 'dy ca'l => sy'n ca- |
|
sy 'ma => s'di yma |
|
sy => s'di |
|
sy => sy'n |
|
sy => sydd |
|
sy => sydd |
|
sy => sydd |
|
sy ddigon => sydd |
|
sy ddim => sydd yn |
|
sy gall e => sy'n ca'l lle |
|
sy yn => sy'n |
|
sy' falle => sy falla |
|
sy'n => |
|
sy'n => Sydd |
|
sy'n => sydd yn |
|
sy'n => sydd yn |
|
sy'n mynd => sy myn' |
|
sy'n mynd => sy myn' |
|
sydd => sef |
|
sydd => sy |
|
sydd => sy |
|
sydd => sy |
|
sydd => sy'n |
|
sylwir => sylwi'r |
|
symtome 'ma => symptome ma' |
|
symu' => symud |
|
symud => sem idd |
|
symudwn ni => y'n mynd i wn i |
|
symyl => syml |
|
syndrome => syndrom |
|
synhwyre => synhwyren |
|
syrai' => sy raid |
|
syss => sydd yn |
|
syth => tu'th |
|
sîr => sir |
|
sôn am traed => Go on I'm tried |
|
sŵ- yrr sŵm => Zw- y Zoom |
|
t shirt => t-shirts |
|
t'bod => t'wod |
|
t'bod => t'wod |
|
t'bod odd => t'wod yr |
|
t'go => ta |
|
t'in => ti'n |
|
t'in rybish => ti'n rubbish |
|
t'isio => tisio |
|
t'mo => t'mo' |
|
t'mo => t'mo' |
|
t'mo => t'mo' |
|
t'mo => t'wo' |
|
t'mo' => T'mo' |
|
t'mo' => sdim ond |
|
t'mo' => t'mod |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'wo' |
|
t'mo' cwpl => t'mod cwpwl |
|
t'mo' mae => t'mod |
|
t'mod 'a llueinia sychu => t'bod t'od lleina sy'ch chi |
|
t'mod 'na beth ma' => t'wod na amst y |
|
t'mod => ch'mod |
|
t'mod => t'mo' |
|
t'mod => t'mo' it's |
|
t'mod => t'od |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod beth => ti'm byd |
|
t'mod canolbwyntio anyn => t'wod canolbwyntion ar |
|
t'mod ennill => T'od Enll |
|
t'o => t'o' |
|
t'o' => do- |
|
t'o' => t'od |
|
t'o' => t'wo |
|
t'od => t'o' |
|
t'od => t'wod |
|
t'od => t'wod |
|
t'od ledled => todledled |
|
t'od t- => t'o' ti |
|
t'wbod => t'wod |
|
t'wbod masiwr => yym t'mod ma'n siŵr |
|
t'wmo => t'mo' |
|
t'wo => ti'od |
|
t'wo' => t'o' |
|
t'wo' => t'o' |
|
t'wod => t'mod |
|
t'wod => t'od |
|
t'wod => t'wo' |
|
t'wod Sbaenwr => t'od Sbaenor |
|
t'wod di- => T'od Dy- |
|
t'wod gyllideb sy 'da => t'wo gellideb sydd yn |
|
t'wod hmm => T'wod Hmm |
|
t'wod jy- 'di 'di o => t'mod dio' ddim dio dio |
|
t- => |
|
t- => |
|
t- => |
|
t- => t'e' |
|
ta beth => tybedd |
|
tacsi => Taci |
|
tag ati => sydd ag at |
|
tair ar => teredd |
|
tanlinellu => tanlinelli |
|
tara => Ta ra |
|
targed => target |
|
tase => tas o |
|
tase nw'n => tasen n'w |
|
teach => Teach |
|
teclynnau => taclyne |
|
teimlade => teimlada |
|
teimlo => timlo |
|
teimlo => timlo |
|
teimlo => timlo'n |
|
teimlo Yn => teimloYn |
|
teimol weithe => teimlo weithia' |
|
teip => type |
|
teithio => teithio'n |
|
telentog => dalentog |
|
term yna => terme na |
|
terryfying yn => terrifying ag |
|
th- y => yy |
|
that's it => Na sut |
|
theimlo'r => lleimlo'r |
|
thensiynau rhyngddynt => tensiynau rhyngwyt |
|
therapyddion galwedigaethol ffisiotherapyddion => gwaredigaethol ffisio therapeuddion |
|
tho a ma' => yym y |
|
though => ddo |
|
thri => tri |
|
thrin => llry yn |
|
ti 'bo => tibod |
|
ti 'di => Ti rio' |
|
ti => Ti |
|
ti => ti'n |
|
ti => ti'n |
|
ti => ti'n |
|
ti => ti'n |
|
ti => tŷ |
|
ti Ma' => ti'n ma' |
|
ti ddechra' => di ddechra |
|
ti di ti yn => ti'n ti'n |
|
ti gw'bo' Staff => ti'n gwybod staff |
|
ti isio => tisio |
|
ti ista fan 'na => Siseb hynna |
|
ti yn => ti'n |
|
ti'mod => t'mod |
|
ti'n => Ti'n |
|
ti'n => Ti'n |
|
ti'n => di'n |
|
ti'n => fi'n |
|
ti'n => ti |
|
ti'n => ti |
|
ti'n => ti |
|
ti'n fel => teimlo |
|
ti'n gwbod => Ti'n gwbo |
|
ti'n gwbod => Ti'n gwbo |
|
ti'n gyfoethod elli di defnyddio'r => ti gyfoethog allet ti ddefnyddio'r |
|
ti'o sut => t'o' sud |
|
ti'o' => t'o' |
|
ti'od => t'od |
|
tidac => T-Dac |
|
tifu 'da => tifio i |
|
timlo => teimlo |
|
timlo => teimlo |
|
tip 'di => tips ydi |
|
tipyn => dipyn |
|
tlawd => llaw- |
|
tlawd yn => law dwi'n |
|
to 'mod => t'wod |
|
tocsig 'Tha => toxic Fatha |
|
todde => t'wod y |
|
tough => tyff |
|
tounge yy So => tongue Yy so |
|
tour erchyll mae 'di => t'wod archill ma' o'dd i |
|
tra roedd => siarad |
|
tra- nes => So nesh |
|
traddodiad => tryddodiad |
|
traeth => troiff |
|
trafdidiaeth => treftadiaeth |
|
trafodeth 'di => trafodus di |
|
translationd ti 'llu => translations dych chi |
|
trawstoriad dwi'm => Trawstoriad Dwi'm |
|
trefi ag => drefli eithag |
|
trefniada' => trefniada |
|
trefnu => rhefn i |
|
treial => trio |
|
trenyddiaeth => treftadiaeth |
|
tried => trite |
|
trig- => |
|
triglo => dan ni'n treiglo |
|
trigolion => treigolion |
|
trio => T'o' |
|
trio => tria |
|
trio bod => swi o fod |
|
troi => Troi |
|
trosiad => tosiad |
|
trw'r => Trw'r |
|
trw'r => Trw'r |
|
trw'r => trw |
|
trwy => trw |
|
trwyddo => trw' |
|
trwyddo => trwy'r ddy- |
|
trymed bach => rhywunach |
|
trywydd => trwydd |
|
ts- => d- |
|
tsieco'r => tseco'r |
|
tu => ti |
|
tua => t'a |
|
tua => ti a |
|
tuag => ag |
|
tudalen => sy dal yn |
|
tudalen => talent |
|
tudalen => tydalen |
|
tudalena => tudalenna |
|
tueddi => tueddu |
|
tueddol => teadl |
|
tw- => t'mod ma'r |
|
twb => twel |
|
tweny => twenty |
|
twtch o testost => twtsh y telsos |
|
ty- => p- |
|
tyfa => tyfo |
|
tylino => tyluno |
|
tymer => tymr |
|
tymor => tymwrd |
|
tynnu'r rhieni => tynnu rhien i |
|
tŷ => tir |
|
tŷ => ty |
|
tŷ di do 'ma => Tee Dee Doe yma |
|
u- => |
|
uchaf => uch na |
|
uchafbwynt => I'ch chafbwynt |
|
uche => uchel |
|
ufuddhau => |
|
un => |
|
un => |
|
un => |
|
un => Un |
|
un => Un |
|
un => u- |
|
un ffor => ffordd |
|
un un lli- => unin lly- |
|
unde => un de' |
|
undeg => un |
|
uni' => unig |
|
uniaeth => uniaith |
|
uniaethu => un ieithydd |
|
unigryw => yn ugryw |
|
union 'r un => unrhyw |
|
unrhw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw beth => rwbeth |
|
unrhyw beth => unrywbeth |
|
unrhywbeth => unryw beth |
|
unryw => i ni |
|
unryw beth => unrywbeth |
|
unryw beth => unrywbeth |
|
unryw beth on' => unrhywbeth ond |
|
unrywbeth => unryw beth |
|
unswydd ond => inswydd Ond |
|
unwaith => Unwaith |
|
unwaith gest => deud unweth ges |
|
unweth => unwaith |
|
unweth => unwaith |
|
uwchra' => uwchradd |
|
uwd => ywd |
|
voto => fwyto y |
|
w => ww |
|
w'ithio ar => weithio |
|
w't => wt |
|
w't => wyt |
|
w'th => wrth |
|
w'th => wrth |
|
w'thnos gyfa' => wthnos gyfa |
|
w- => |
|
w- => |
|
w- => |
|
wa'l diolch => wael Diolch |
|
wahanol brofiada addysgu => gwahanol brofiade'n ddysgu |
|
wahân => wahan |
|
wai- => waith |
|
wanco => Wanco |
|
ward => wod |
|
wasa => fatha |
|
wbath => bach |
|
wbeth itha ridiculos 'tha => wbath fatha ridiculous a |
|
wch chi'n 'di => welwch chi m- m- ti d- |
|
wdi => odi |
|
we- => |
|
wech => well |
|
weddi deud => bod i ddeud |
|
weddill => wefyll |
|
wedi => di |
|
wedi => mynd i |
|
wedi => odi |
|
wedi => wedi'i |
|
wedi => wedi'n |
|
wedi => weind i |
|
wedi => yn neud i |
|
wedi dechre => o i dechra |
|
wedi eu => wedi'u |
|
wedi'i => wedi |
|
wedi'i dychryn => wedi dechryn |
|
wedi'r => Wedir |
|
wedyn => |
|
wedyn => Wedyn |
|
wedyn => Wedyn |
|
wedyn => yn |
|
wedynd o'dd y athrawos chwara => o dyna o- o thrawos ffora |
|
weindida => wendidau |
|
weithia => weithia' |
|
weithia yn => weithia'n |
|
weithia' => Ia |
|
weithia' => withe |
|
weithie 'na erthygle => weithio yn erth y Glas |
|
weithio => weithia' |
|
weitho => witho |
|
wel => Wel |
|
wel => Wel |
|
wel => Wel |
|
wel => Wel |
|
wel fel 'na => Wel fyl' na |
|
wel llwn => Wel allwn |
|
wel ryw => oddi |
|
weld => gweld |
|
weld o'n => meddwl bo'n |
|
well => Well |
|
well i => felly |
|
wellu => well i |
|
werth => wa- |
|
werthfawr => werthfor |
|
werthfawr dwi => Werthfawr dwi'n |
|
weut => weud |
|
weut => weud |
|
wi 'di bod => w i di bo' |
|
wi myn' => wi'n mynd |
|
wi'n => dwi'n |
|
wi'n => dwi'n |
|
wicends => weekends |
|
wicipedia => Wicipedia |
|
wicipedien => wicipedie |
|
wicipedio => wicipedia |
|
wierd => weird |
|
wilo rwbeth => fyn- i lôr peth |
|
wisio 'fyd => w'sio efyd |
|
withia' => weithia' |
|
withia'n => weithio yn |
|
withio => weithio |
|
wna'n Do tad => wnna'n t'od |
|
wnai adael => wna i adal |
|
wnesh => nesh |
|
wnesh => nesh |
|
wnest => Nest |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud ei => neud e |
|
wnna => hwnna |
|
wnna i => wnna'i |
|
wnna neu' => ynna'n neud |
|
wnna wedi => nawr di |
|
wnna'n => na'n |
|
wostod => wastod |
|
wow brêcs 'mlaen => woah breaks in line |
|
wraig o => wraigo |
|
writer's block => Writer's Block |
|
wrth => o'dd |
|
wrth => w'th |
|
wrth ddeud => ma' nw'n deud |
|
wrth gwrs => |
|
wrth tirwedd => o'r tiwedd |
|
wrth y => yr ff- |
|
wrth- => wrth |
|
wrtha => arto |
|
wrtha => wrthyn |
|
wt => |
|
wt => wyt |
|
wth- unwaith => wthnos enw |
|
wtha => fatha |
|
wthnos => wrth wrth |
|
wti => wt ti |
|
wy- => wi- |
|
wybodeth => wyboda |
|
wyddwn => weddwn |
|
wyll' => wyll |
|
wyrach ti => wech ti'n |
|
wyt => Wyt |
|
wyt => Wyt |
|
wyt => oes |
|
wyt => wt |
|
wyt => wt |
|
wyt => yt |
|
wyth: => wyth |
|
wythdeg => wytheg |
|
wythdeg => wytheg |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => Y |
|
y => a |
|
y => a |
|
y => a |
|
y => ag |
|
y => de' |
|
y => e |
|
y => f- |
|
y => fy |
|
y => i |
|
y => i |
|
y => i |
|
y => o |
|
y => o |
|
y => y- |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yr |
|
y => yr |
|
y => yr |
|
y => yrr |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y Bee Eff I ma' => i bee eff i Ma' |
|
y Cynulliad => yy cynillad |
|
y Undod Ewropeadd => e yn derth Ewropeaidd |
|
y cyw => a ciw |
|
y ddwy yy => Yddo fe |
|
y ddylsen nhw => ddylsan nw |
|
y decha 'llu => dechra felly |
|
y dilech => i dilydd |
|
y diwrnod => di'rnod |
|
y f'yma mae'n => yn fy' ma'n |
|
y fan 'na 'wan => yn fan'na ŵan |
|
y fo'lon => bolon |
|
y gall => ag allt |
|
y mae => yma'i |
|
y mae mae yy => A ma' ma' |
|
y mlan Ac => ymlan ac |
|
y mynd => yn myn' |
|
y mynyddoedd => ymenoddoedd |
|
y pobl => pobol |
|
y ryngrwyd => yr yng ngrwyd |
|
y rywogaetha => yr awyrogeith |
|
y ti 'mod => t'mod |
|
y y => yy yn |
|
y ymnes wyddog => yym ne' swyddog |
|
y' => |
|
y' => |
|
y' => |
|
y' => yn |
|
y' => yn |
|
y' => yn |
|
y' => yn |
|
y- => y |
|
y- => y |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- ff- => |
|
y- nad yw'r Yates => yw Riet |
|
y- ts- => |
|
ych => o'ch |
|
ychydig => chydig |
|
yda => ydych |
|
ydach => dach |
|
ydi => Ydi |
|
ydi => i fi |
|
ydi => ydi'r |
|
ydi => ydy |
|
ydi => ydy |
|
ydi dod => iddi ddod |
|
ydi o'r => ydi'r |
|
ydi'ch gên => ydych gen |
|
ydi'r => ydi dy- |
|
ydi'r => ydy'r |
|
ydi'r => ydy'r |
|
ydi'r llyfyrgell => y Deall Llyfyrgell |
|
ydio => a dio |
|
ydo => ydi |
|
ydo'r => ydi'r |
|
ydw => dydw |
|
ydw i'n => a dwi'n |
|
ydy => ydi |
|
ydych => Ydych |
|
ydyw yw => ydi |
|
yf- ne' ma' 'da => dyd- ddim yda |
|
yfad => y fand- |
|
yfe dynno => yf y dyna |
|
yfory => fory |
|
ym => am y |
|
ym => yn |
|
ym => yn |
|
ym => yrm |
|
ym => yym |
|
ym Mhwllheli => yn Pely |
|
ym Mhwllheli => yym hwllelu |
|
ym mlynedd => ymlenydd |
|
ym t'od => yym t'wod |
|
ym- => ym |
|
ym- => yym |
|
yma => ma' |
|
yma => ma' |
|
yma yr => yma'r |
|
yma'n => yma |
|
ymarfar => ymarfer |
|
ymarfer => marfer |
|
ymarfer o => ymarfro |
|
ymateb => am ateb |
|
ymchwilio => am chwilio |
|
ymdrechu => ymdrychi |
|
ymfalchuo yno fo bo' => ymfalchio yn y fobol |
|
ymledol => amledol |
|
ymm => yn yym yn |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymn => yn |
|
ymosodol => ymasodol |
|
ymuno efo ni => y minyf ynny |
|
ymuno â => emino ar |
|
ymwbyddiaeth => ym myfyddiaeth |
|
ymwelwyr => ymwelydd |
|
ymwneud â'r => am neud a'r |
|
ymwybyddieth => fybyddieth |
|
yn 'da => ydyn da |
|
yn 'di => yna di |
|
yn 'u => yy yn'u |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => 'dyn |
|
yn => Y |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => a |
|
yn => am |
|
yn => am |
|
yn => am |
|
yn => e'n |
|
yn => hwnna ma' |
|
yn => i |
|
yn => mewn |
|
yn => o |
|
yn => o |
|
yn => o'm |
|
yn => o'n |
|
yn => sy'n |
|
yn => un |
|
yn => y |
|
yn => y |
|
yn => y |
|
yn => y |
|
yn => ym |
|
yn => yy |
|
yn => yym |
|
yn => yym |
|
yn => yym |
|
yn chwara do 'na'm => y' chwara' do' na'm |
|
yn dod allan o fan 'na => sy'n falla |
|
yn dydach a => on'd y'ch A |
|
yn fa' 'ma => yma yma |
|
yn fel => O'n i me'wl |
|
yn gad'el => o'n gadel |
|
yn gy- => angy- |
|
yn gyn-disgybl => e'n gyn ddisgybl |
|
yn myn' => mynd |
|
yn myn' i => ymlu |
|
yn nw 'u hunen Falle => nw'u hunan falle |
|
yn rwbath => o'n rwbeth |
|
yn syth => |
|
yn ym => Yn y |
|
yn yn => yng yng |
|
yn yr oes a'r => yndy Roes ar |
|
yn yr ysgol iau => ysgoliau |
|
yn ôl => nôl |
|
yn ôl => nôl |
|
yn'd yw 'i => yndyw i |
|
yn- dwi'n => w- dim |
|
yna => |
|
yna => Dyna |
|
yna => Yna |
|
yna => a |
|
yna => dyna pam |
|
yna => ena |
|
yna => o'n yy |
|
yna => ynde |
|
yna'n fwriadol => yn anfwriadol |
|
ynddi => yn dd'un |
|
ynde => Ynde |
|
ynde => Ynde |
|
ynde => yn o'd |
|
yndoedd => yn doedd |
|
yndw'm => yn |
|
yndy => ydi |
|
yndyfe => on'd yfe |
|
yng => |
|
yng => yn |
|
yng ngwlad => yw wlad |
|
ynghlwm â'r => yng nghwm ar |
|
ynghyd => Ynghyd |
|
ynghyd => Ynghyd |
|
ynna => yna'n |
|
ynna'n => hynna'n |
|
ynna'n sbio nôl => hynna os bo' fi yn ôl |
|
yno => yna |
|
ynyn gorfo' => yn yn gorfod |
|
yoga yn => ioga'n |
|
you => i |
|
yr => |
|
yr => |
|
yr => ar |
|
yr => i'r |
|
yr => i'r |
|
yr => lle'r |
|
yr => ma'r |
|
yr => na'r |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => yn |
|
yr => yn y |
|
yr => yy |
|
yr afon => y Rafon |
|
yr eye yr => ar rei- ar |
|
yrfa => yrfe |
|
yrgh => yym |
|
yrm => Yym |
|
yrm => a yym |
|
yrm => ym |
|
yrm => ym |
|
yrm => yym |
|
yrm => yym |
|
yrm => yym |
|
yrm ag => Yrm ac |
|
yrm iomedrid nid i => yym |
|
yrm yrm => yym yym |
|
yrm yrr => yym yy |
|
yrr => y |
|
yrr => y |
|
yrr => y |
|
yrr => yr |
|
yrr => yrm a |
|
yrr => yy |
|
yrr ch'mo' => a d'ch'mod |
|
yrr cyd-destun => cyd destun |
|
ysbyty 'fyd Risg => sbyty efyd risg |
|
ysgari => ysgaru |
|
ysgol o => ysgolw |
|
ysgrifnedig => ysgrifenedig |
|
ysgwydda' => y sgwydda' |
|
ysto ga'th 'i ga'th 'i ddylunio => ystol gath hi gath hi ddilunio |
|
ysty- ystyru => yst- ystyried |
|
ystyriad => ystyried |
|
ystyried => styried |
|
ystyru => ystyried |
|
yswirient => ysbiriant |
|
ytrach => hytrach |
|
yw => i'w |
|
yw => o |
|
yw => yf |
|
yw => yf |
|
yw => yw'r |
|
yw => yy |
|
yw e => yfe |
|
yw wrth gwrs 'u => yw'r sgwrs i |
|
yy 'yn 'yn => yn yn |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yym |
|
yy => a |
|
yy => a |
|
yy => a |
|
yy => ar y |
|
yy => i |
|
yy => m- |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y y |
|
yy => yn |
|
yy => yrr |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym a- |
|
yy El Gee Bee Tee Queu => el ji bi ti ciw |
|
yy a => A m- |
|
yy gobithio => gobeithio |
|
yy gribwll => y gryfwll |
|
yy gwasanaethe => y gwasanaetha m- |
|
yy gymru a ledledd => y Gymru ar lelyf |
|
yy hunain => yym hunan |
|
yy i ar- => ei a- |
|
yy m'e => e- me- |
|
yy nath => ennath |
|
yy ne'r => Yn yr |
|
yy preni => ma' breni |
|
yy problam ar => y problema |
|
yy rhobots => robots |
|
yy sicrhau => yrr sicirhau |
|
yy t'od 'dan ni'n => Yy t'wod o'n i'n |
|
yy wedi => o bod i |
|
yy yn => y |
|
yym => |
|
yym => |
|
yym => |
|
yym => Hmm Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => on' |
|
yym => y |
|
yym => y m- |
|
yym => yn |
|
yym => yn |
|
yym => yn |
|
yym => yn |
|
yym => yy |
|
yym bo' => yy bod |
|
yym byw => byw- |
|
yym dwy => Yym n- nwy |
|
yym hefo'n => Yym hefo |
|
yym js => Yym os |
|
yym llynedd => Yym llynadd |
|
yym ma' nw'n weddol => Yym ma'n ynweddol |
|
yym peth => on' petha |
|
yym rhas => Yym y ras |
|
yym sud => Yym sut |
|
yym w't => Yym wt |
|
yym weddi datblegu => yy wedi dadlegu |
|
yym wicipedia a'r => y Wicipedia ar |
|
yym y => am yy |
|
yym ym => yn yr |
|
yyyn => yy yn |
|
â 'na => yna |
|
â 'na ma => nawr ma' |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a'ng |
|
â => da |
|
â ffa- => a pha- |
|
â tlodi => at slodi |
|
â'r => a'r |
|
î'm syweddoli => i'm sylweddoli |
|
ôl => nôl |
|
ôl => rôl |
|
ôr bron fwydo'i => o'r bronfwydo'i |
|
ŵan => fo yndi |
|
ŵan Ie erbyn => efo'n |
|
ŵan hada' 'na => wan Ti'n codi'r fada i |
|
ŵan' man => ŵan Fan |
|
ŵyr => wyr |
|
|
|
################################### |
|
=> 'n |
|
=> A |
|
=> A |
|
=> Dwi |
|
=> Helo |
|
=> Hi |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm Yym a wedyn ni |
|
=> Ia |
|
=> Ia |
|
=> Ie |
|
=> M- |
|
=> Ma' |
|
=> Ma' |
|
=> Mae na |
|
=> Na |
|
=> Na |
|
=> Sai'n siarad sam |
|
=> W- wel o'n i o |
|
=> Wyt |
|
=> Yy |
|
=> Yym |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a gynno fo nifer o feysydd yym arbenigaeth |
|
=> a petha |
|
=> a weud o a ma' |
|
=> ac |
|
=> addaeth |
|
=> ai |
|
=> am |
|
=> anodd Hyn o bryd |
|
=> ar |
|
=> ar |
|
=> ar |
|
=> ar |
|
=> at |
|
=> bach yn o- |
|
=> be' |
|
=> be- |
|
=> bech- |
|
=> bedargedd |
|
=> bo- |
|
=> c- |
|
=> ca'l |
|
=> chi' |
|
=> chwiliad |
|
=> chydig |
|
=> cyr de- |
|
=> d- wedyn ni ty- |
|
=> ddim |
|
=> ddim mor |
|
=> de'wl |
|
=> delwedd |
|
=> di dri am y jin |
|
=> diddorol |
|
=> dishgwyls O na- yy |
|
=> dod |
|
=> dogio neu |
|
=> dwi |
|
=> dwi'm |
|
=> dwm o'dd di'n |
|
=> e |
|
=> e |
|
=> e |
|
=> e gyd |
|
=> episode |
|
=> es |
|
=> eto t'mod |
|
=> eu |
|
=> f- |
|
=> fan |
|
=> fan |
|
=> fel |
|
=> fel dwi |
|
=> for |
|
=> fy' |
|
=> g- |
|
=> g- |
|
=> gweud |
|
=> hapu |
|
=> hefyd |
|
=> help |
|
=> hi |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i ddi- |
|
=> i- |
|
=> ia |
|
=> l- |
|
=> lle |
|
=> m- |
|
=> m- o'dd e'n |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' fatha |
|
=> ma' hynna'n |
|
=> ma'n |
|
=> ma'n |
|
=> ma'r |
|
=> ma'r hanes |
|
=> ma'r m- |
|
=> mae'n |
|
=> mewn |
|
=> mow- yy |
|
=> na |
|
=> nad- |
|
=> ne' naw |
|
=> nes i |
|
=> neu |
|
=> nhw deg o- |
|
=> ni |
|
=> ni |
|
=> ni'n gneud y stwff extra am |
|
=> nw |
|
=> nôl |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o ie |
|
=> o'dd |
|
=> o'r gyhoeddus yna |
|
=> odd |
|
=> on' |
|
=> ond |
|
=> ond |
|
=> ond |
|
=> orffal |
|
=> os |
|
=> over |
|
=> pa mor bwysig yw |
|
=> pethau |
|
=> rili |
|
=> roshu |
|
=> rwng gwahanol betha |
|
=> s- |
|
=> s- |
|
=> s- |
|
=> s- y |
|
=> t- |
|
=> ti |
|
=> ti'n meddwl meddwl trw'msa ar y negatif dwi me'wl |
|
=> trio |
|
=> un rŵan |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y well beth mewn chwe mis mewn blwyddyn Ie neu- yym bydd o'n |
|
=> ydy |
|
=> ym |
|
=> yma |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn ie |
|
=> yn y |
|
=> yn yn |
|
=> yr |
|
=> yrr |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy yr influx o tourism yn yr ardd elma |
|
=> yym |
|
=> yym |
|
=> yym |
|
=> â |
|
' => |
|
' na => ma' |
|
'Alla' => Ella |
|
'Chos => os |
|
'Chos ma' pobol => Fysa pobl |
|
'Dach => Dach |
|
'Dach => Dach |
|
'Dach => Fe'ch |
|
'Dan => Dan |
|
'Dan ni'n => 'dan ni |
|
'Ddan => 'Dan |
|
'Di o da i'm => 'Dio daim |
|
'Di o'm ots => io'm otsh |
|
'Di'r => |
|
'Dio'm => Dio'm |
|
'Dyn => 'dan |
|
'Dyn => dyn |
|
'Dyn ni => 'dyn ni'n |
|
'Im => dim |
|
'Lly => lle |
|
'Ma peth => A beth |
|
'Na => Na |
|
'Na => Nâi |
|
'Na fe => Ie |
|
'Na ni => Fyny |
|
'Na'i jys cymyd llwnc o fy nŵr => Ofenwr |
|
'Na'r => Na'r |
|
'Nai => Nâi |
|
'Sgennoch => Gynnoch |
|
'Steddfod => Steddfod |
|
'Yf => I |
|
'a => a |
|
'a => na |
|
'a => yy |
|
'a unrhyw => a unryw top |
|
'a'm => na'm |
|
'al gwbod adra mi ydan => gwybod adar a mirth da |
|
'alla => alla |
|
'alla' => ella |
|
'alla' => ella |
|
'aru => aru |
|
'atha => fatha' |
|
'c'hos => Os |
|
'c'os => achos |
|
'c'os => acos |
|
'ch'dig => chydig |
|
'chos => 'C'os |
|
'chos => achos |
|
'chos => achos |
|
'chos => achos |
|
'chos => achos |
|
'chos t'o' ma' => c- t'mo' y |
|
'chs => achos |
|
'chy => |
|
'chy => chi |
|
'chydig => chydig |
|
'chydig => chydig |
|
'chydig => chydig |
|
'cos oni rioed => 'so ni reoed |
|
'd wel ges i fy magu => di gweld beth sydd yma ac |
|
'd' anownsio => di announceo |
|
'd- 'di o'm => dy- dio'm |
|
'da 'da Albasini Hayman => dyna Al Bassini Heyman |
|
'da => |
|
'da => 'dan |
|
'da => arno |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => dach |
|
'da => dach |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dd |
|
'da => de |
|
'da => do |
|
'da => do |
|
'da => do' |
|
'da => dy |
|
'da => dyn |
|
'da => dyn |
|
'da => dyt |
|
'da => i |
|
'da => myn- dan |
|
'da => â |
|
'da Bo bo => dy- bo' bo' |
|
'da chi g'wod => d'ch'mod |
|
'da emosiynau => de am y sionnau |
|
'da fi => dydi |
|
'da ni 'da => dan |
|
'da ni => y' ni'n |
|
'da ni'n => da ni |
|
'da rywun => dy rwwe- |
|
'da'n 'da'n => dan dan |
|
'da'r => dy |
|
'dach 'bo' => dach ch'bo' |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dych |
|
'dach => dych |
|
'dach => dych |
|
'dach => fe'ch |
|
'dach => o'ch |
|
'dach ch'bod yy da- => dach ch'mod a byddai |
|
'dach ch'mo' => dach ch'bo' |
|
'dach ch'wbo' on' mae => dach n'w bo' o mi |
|
'dach chi'n => dach chi |
|
'dachi'n => dach chi'n |
|
'dan => 'sa |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => a |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => do'n |
|
'dan => dy' |
|
'dan => dy' |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => o'n |
|
'dan ni => do'n i |
|
'dan ni'n => dan ni |
|
'dan ni'n => dan ni |
|
'ddo => ddo |
|
'ddyn => neu |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => dy- |
|
'de => fe |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de Be' => de Be- |
|
'de Draw â => de Dawch |
|
'de achos => de Achos |
|
'de dw- => de dwi |
|
'di 'di ailymddangos => di di ail ymddangos |
|
'di 'neud => di neud |
|
'di 'wnna yn => di wnna i |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => Dy' |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di i |
|
'di => dim |
|
'di => dwi di |
|
'di => dy |
|
'di => dy |
|
'di => dy' |
|
'di => dyw |
|
'di => i |
|
'di => i |
|
'di => nw'n |
|
'di => o di |
|
'di => ti |
|
'di => ti |
|
'di => ti i |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => yn mynd i |
|
'di Tele Programs Be' 'di o Cliw => di ella ti'n me'wl t- Teli Brwgrams |
|
'di arfar => di arfer |
|
'di betha => di fetha |
|
'di bo' => dwi ma'n |
|
'di bod => bo' |
|
'di bod => di fod |
|
'di ca' => di ca'l |
|
'di ca'l => wedi ga'l |
|
'di cl'wad => di clwad |
|
'di clywed => di clwad |
|
'di clŵad dw m'wl 'dyn => di clwad dwi me'wl bo' |
|
'di colli wraig => a reidio nawr i golli rei- |
|
'di costi => costu |
|
'di dd'eud => di ddeud |
|
'di ddal => di dal |
|
'di ddeall => di deall |
|
'di dot => di dod |
|
'di dwad => ddwad |
|
'di dy- => di |
|
'di dysgo => di deall |
|
'di effeithio => di-effeithio |
|
'di enw'r => dyna'r |
|
'di g'neud y penderfyniad anghywir => ipyn o fyny a danghywir |
|
'di gadel => di gadal |
|
'di gor' -o' => di gor'o' |
|
'di gorfod neud => di gofyn i |
|
'di jio'm => ydi dio'm |
|
'di neud jôc => I reidio |
|
'di newid => newydd |
|
'di o => Dio |
|
'di o => do'dd |
|
'di o'm => dio'm |
|
'di o'm => dio'm |
|
'di o'm => diom |
|
'di o'm yn => on'd yw' ma'n |
|
'di odi 'wn => di o' rywun |
|
'di pŵar => dy'r pŵer |
|
'di rili => druddi |
|
'di rwbeth => di rwbath |
|
'di ryw botshian => di ri bochan drw |
|
'di tynnu i => wedi tanu |
|
'di unrywun => bydd rywun |
|
'di wedjo => wedi wedro |
|
'di wnna yn => di hwnna'n |
|
'di''ch => dy'ch |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => dy'r |
|
'di'r => dy'r |
|
'di'r => ydi'r |
|
'di'r => ydi'r |
|
'do => di |
|
'do o'n => dio'n |
|
'dy => da |
|
'dy => da |
|
'dy => do |
|
'dy => i |
|
'dy fe => dyfe Hmm |
|
'dy'r => â dy'r |
|
'dy- fe fe => a wedyn fi fi |
|
'dych => |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dw i |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych chi'n => dych chi |
|
'dyn 'dan => dy- dan |
|
'dyn => |
|
'dyn => Dan |
|
'dyn => Dyn |
|
'dyn => Wedyn |
|
'dyn => a'dyn |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dy' |
|
'dyn => dy' |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => wedyn |
|
'dyn => y' |
|
'dyn => y' |
|
'dyn di => dyn ni |
|
'dyn erbyn diwadd odda ni'n gallu => neb yn di weld yn gellu |
|
'dyn i lly => dyn ni Lly |
|
'dyn n'w => dyn nw'n |
|
'dyn n'w'im => dyn nw'm |
|
'dyn ni 'im => dyn ni'm |
|
'dyn ni 'neud efo => dyn ni'n neud hefo |
|
'dyn ni ni 'di 'di => di- nid i |
|
'dyn ni'n => dyn ni |
|
'dyn ni'n => o'n i'n |
|
'e => yny |
|
'eb erthygl so => rwbath fatha rwla So |
|
'edyn ma'n => ddim yn |
|
'fache dylen => falle dylwn |
|
'falla' => falle lle |
|
'fi => fi |
|
'fo => a |
|
'fo => bo' |
|
'fo => efo |
|
'fo => efo |
|
'fo => efo |
|
'fo => fo |
|
'fo => fo |
|
'fo odda => fo o'dda |
|
'fo'r => fo'r |
|
'fyd 'yf => fyd i |
|
'fyd => fyd |
|
'fyd => o fyd |
|
'gwyddodd i AOL => gwitho ni yy wel |
|
'heina => rheina |
|
'i 'di => e di |
|
'i 'i => i i |
|
'i 'neud => ei wneud |
|
'i => |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei yn ei |
|
'i => eu |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i- |
|
'i Ydi => i ydi |
|
'i bwys e Felly ma''n => ei fwyse felly mae'n |
|
'i canslo => ei cantlo |
|
'i cha'l 'i'n => uchal i'n |
|
'i gefen e => ei gefn ne' |
|
'i goll- => eu goll |
|
'i haith => ei llaith |
|
'i herbyn => ei erbyn |
|
'i rhagymadrodd => ei rhagamadrodd |
|
'i sbwylio'r => i sbwyo'r |
|
'i sortio hefyd 'de => i eto ia efo de |
|
'i'n => i'n |
|
'i'n => i'n |
|
'i'n => un |
|
'i'n Speedo Speedo => fi'n speedo speedo |
|
'i'n wneud wrth => e'n neud os |
|
'im => ddim |
|
'im => ddim |
|
'im beth 'lly 'de => am peth lwydai |
|
'im petrusho => be' dwi isio |
|
'im yn => mynd |
|
'lle => lle |
|
'lle => lle |
|
'llu 'ma => lle ma' ma' |
|
'llu => falle |
|
'llu => gallu |
|
'llu => gallu |
|
'llu => gallu |
|
'llu => lle |
|
'llu oni'n meddwl => lly o'n i'n me'l |
|
'llwch => llwch |
|
'lly 'de => lly ynde |
|
'lly => chi |
|
'lly => felly |
|
'lly => lle |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => yn |
|
'lly e'lla' => lly ella |
|
'lly fatha => lle fetha |
|
'lly i => lly |
|
'ma 'de => ma' de |
|
'ma 'de ond => ma' de Ond |
|
'ma 'wan => yma wan |
|
'ma => |
|
'ma => fa |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => mewn |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yna |
|
'ma => yna |
|
'ma Un => yma un |
|
'ma a'u => mae |
|
'ma fo'r hannar => ma' fo rhan ar |
|
'ma gynno ni => ma' lle ma' ne' |
|
'ma i => mae |
|
'ma i'r => mae'r |
|
'ma ia => ma' Ia |
|
'ma ma' 'di bod => yma Hmm Ma' dwi'n gwbod |
|
'ma o blaen => yma bla'n |
|
'ma o'dd => ma' odd |
|
'ma sy => masig |
|
'ma yn => ma'n |
|
'ma ynde => ma'n de |
|
'ma'n => ma'n |
|
'ma'n => ma'n |
|
'mhellach er's => hella chys |
|
'n => yn |
|
'n => yn |
|
'n => yn |
|
'na 'da => na da |
|
'na 'de => yna de |
|
'na 'llai'm diodde => ma' llantiodde |
|
'na 'na beth => s- na' na' be' |
|
'na 's'im => na sim |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => Na |
|
'na => a |
|
'na => a |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' na |
|
'na => n'w |
|
'na => n'w'n |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na' |
|
'na => na' |
|
'na => na- |
|
'na => na- |
|
'na => naw bob tro |
|
'na => nawr |
|
'na => nawr |
|
'na => ne |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => nhw |
|
'na => no |
|
'na => nw |
|
'na => nw'n |
|
'na => wnna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna'n |
|
'na Rhannu => yna Rannu |
|
'na Ro'dd 'wn yn => fel Oedd wnna'n |
|
'na a => ne A dwi |
|
'na am filltio' => na'n filltiro |
|
'na amseroedd => wnna amser oedd |
|
'na anobaith => na amnobaith |
|
'na betha' => na betha |
|
'na bydwragedd => na bedwar agedd |
|
'na chi => nachi |
|
'na d- => na- |
|
'na ddi- => na ddy- |
|
'na ddihangiad y => anaddu hangiad yn |
|
'na deimlad => na dimledd |
|
'na dry- drych full full length => na dri- drich ful- ful-length |
|
'na e'lla' => na ella |
|
'na efo => yna fel |
|
'na fan 'na => yna fan'na |
|
'na ffon => na ffôn |
|
'na fresych fen => na fresyll fan |
|
'na gesdi => na ges di |
|
'na gimynt => wnna gymynt |
|
'na gregyn => na gregin |
|
'na gyment => na gymaint |
|
'na gyment => na gymaint |
|
'na h'ib'o => yn y hibo |
|
'na iddyn => na idyn |
|
'na jyst => yna jys |
|
'na l- => na |
|
'na litrally => yna literally |
|
'na ma' 'na => na |
|
'na ny- => na ne- |
|
'na o => na |
|
'na or reoli a gor-strwythur- => na' or-reoli ag or-swdithyr |
|
'na pethau => na pethe |
|
'na rhyw anhwylder meddwl => na ryw anhwyl dermeddol |
|
'na rwng => yna rhwng |
|
'na rywfaint => na rwyfaint |
|
'na ti 'di ca'l fel 'ma yn ca'l 'u => yna so'd o |
|
'na ti a => ne' ddial |
|
'na yn 'yn => yna'n |
|
'na' => na |
|
'na'm => na m |
|
'na'r => na'r |
|
'na'r => yna o'r |
|
'nai => mae |
|
'nde => ynde |
|
'ne => e |
|
'ne => ne' |
|
'ne => ne' |
|
'ne => yne |
|
'ne falle => ne' efalle |
|
'nei di => neud i |
|
'nes 'di => Gnes di |
|
'nes => nes |
|
'nes => nes |
|
'neud => nai |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => wneud |
|
'neud => wneud |
|
'neud => wneud |
|
'no => |
|
'nwedig => rhedeg |
|
'nwedig => yn ewedig |
|
'ny => |
|
'ny => hyn |
|
'ny => ni |
|
'ny => ni |
|
'ny => ni |
|
'ny => ni |
|
'ny fel wel => nifer Wel |
|
'ny mae => ni ma' |
|
'ny mynd => i myn' |
|
'ny siarwch => isiarwch |
|
'ny t'wod 'i 'i 'i 'i physio a'i ffrind gored => i t'mod i i i ffisio aith yn gore t'mod |
|
'ogan ia Felt pre'y good => ogan ie Gwrprw gweud |
|
'r un => R'wun |
|
'r un => ryw |
|
'run => r'un |
|
's a cliche on' => So cliché ond |
|
'sa => sa |
|
'sa fo'n => so ma'n |
|
'sa ginaim => sa gynna i'm |
|
'sa i'n => Sai'n |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sach => so |
|
'san => Pan |
|
'san => sa |
|
'san => so yn |
|
'sgen => sgen |
|
'stafell golchi => ystafell gael chi |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn i => Swn i'n |
|
'swn i'n => 'dyn ni'n |
|
'swni'n deu' => os o'n i'n deud |
|
'sych => sach |
|
'ta => ta |
|
'ta => ta |
|
'ta => ta |
|
'ta adeg => ta ddeg |
|
'te => te |
|
'te => ynte Hmm |
|
'te Meddyliwch 'te => te meddyliwch te |
|
'thyn nhw => n'w |
|
'to => t'o' |
|
'to => to |
|
'to fi 'di => to Fi di gweld bo' ladd fi'n meddwl |
|
'to ma' => t'mo' |
|
'to on' fi f'n ffindo => t'ôn Fi fi'n findo |
|
'u => |
|
'u => ei |
|
'u => ei |
|
'u => ei |
|
'u => ei |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u bolia nw => eu bolia' n'w |
|
'u breichie => i breichi e |
|
'u cefnogi => eu cafnogi |
|
'u cysidro => eu cysuad |
|
'u dynodi => eu denodi |
|
'u hegos => i higls |
|
'u hola' => eu hôla |
|
'u hunain => i hunan |
|
'u hunan => i'hunan |
|
'u magwreth => ei yn ei magwraeth |
|
'u mherch nw' 'di => i'n merch n'w di |
|
'u papped a => eu papta |
|
'u plith => i plis |
|
'u rheoli => i reoli |
|
'unen 'da nw ne- => unen dyn nw'n |
|
'w'rach => wrach |
|
'w'rach => wrach |
|
'w'rach jys jys => yrach jyst jyst |
|
'wan => wan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan felly 'dan => ŵan fellydan |
|
'wbath 'da => wbath dan |
|
'wbath => wbath |
|
'wn => wn |
|
'wn yn => fo mewn |
|
'wnei => neu |
|
'wnna'n => wnna |
|
'wnna'n => wnna'n |
|
'y => fy |
|
'y => fy |
|
'ych => |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => i |
|
'ych => i |
|
'ych => i |
|
'ych => lle ma'n siŵr w- i i |
|
'ych => y' |
|
'ych => y'ch |
|
'ych => y'ch |
|
'ych => y'ch |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych cyar => y cyfar |
|
'ych llunia' a'r => achllunia' ar |
|
'ych rhieni => a'ch fwyie ni |
|
'yf => i |
|
'ym => fy |
|
'ym => y |
|
'ym => y |
|
'ym => ym |
|
'ym mhasio => ymhasio |
|
'ym mhasio => ymhasio |
|
'ym mhasio => ymhasio |
|
'ym mrifo => ymrifo |
|
'yn 'yn => yn yr |
|
'yn 'yn ni => hyn i ni'n |
|
'yn => |
|
'yn => a |
|
'yn => ein |
|
'yn => ein |
|
'yn => ein |
|
'yn => ein |
|
'yn => fy |
|
'yn => hyn |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => y |
|
'yn => y' |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yng |
|
'yn Ag => yn ag |
|
'yn atgoffa o => n'w sgoffa |
|
'yn hoes => yn hoeth |
|
'yn llygada => yn gallu gad'o |
|
'yn n'n => yn ni'n |
|
'yn ni'n => i ni |
|
'yn nw'n => hynny'n |
|
'yn nw'n => ma' n'w |
|
'yn nydd => y nidd |
|
'yn pan g- gathon => yn pam ga- gatho |
|
'yn somi W- => yn siomi w- |
|
'yn ymennydd => yn y menys |
|
'ys yn => jys'n |
|
'yt => Yt |
|
'yt => wyt |
|
'ŵan => ŵan |
|
*collectively => colectively |
|
*rarely => really |
|
*triggers 'lly => triggers lly |
|
A 'dan => A'dan |
|
A 'dan => a dan |
|
A 'dan => a dan |
|
A => A'r |
|
A => O |
|
A => Yy |
|
A => Yy |
|
A => Yym |
|
A => a-ha |
|
A => ag |
|
A => pan |
|
A => y |
|
A => yy |
|
A be 'dan => a be' dan |
|
A chyfarfod => a chymarbod |
|
A dwi => a dwi'n |
|
A efyd => a hefyd |
|
A fa- => a |
|
A faint => Faint |
|
A fyddwn => yy wel newn |
|
A gad i => a gadwn |
|
A jys' diangen yn barn fi => a jyst ti angen am parwri |
|
A ma' => On' |
|
A ma' fe'n ridiculous ry- oreit => Yym yn Fenyricolas O reit |
|
A mi gowch => Am go |
|
A ni => Ni |
|
A so => So |
|
A wedyn => Wedyn |
|
A'ch stiwdios => 'ych stiwdiws |
|
A'r => ar |
|
A'r ffennol => Yr ffennel |
|
Aberystwyth => Burystwyth |
|
Ac => A |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => ag |
|
Ac => ag |
|
Ac o' 'na => Ag yna |
|
Ac yn => |
|
Achos => Ag os |
|
Addysgu'n => yddysgu'n |
|
Aeth => ath |
|
Ag => Ac |
|
Ag => ac |
|
Ailymddangos => Oelem Grangos |
|
Almaenwyr => elmenywyr |
|
Am => Ie on' |
|
André => Onder |
|
Angarad => Angharad |
|
Ar nos Sul ag o'dd => Yn natiwl Ag odd |
|
Ar y llaw => Yr allan w' |
|
Arvma => Avermaet |
|
As in => Yr un |
|
Astana => y stân na |
|
Atalnod => yn y |
|
Ath ymlaen yy => Allan mlaen o |
|
Awkward => ogwl |
|
B- => So |
|
Bae => bai |
|
Bae Porthyn => bai Porthin |
|
Bardet sy ffili => bad day yes Chavesy filled i |
|
Be 'di => Be' di |
|
Be 'di'r => be' di'r |
|
Be => Beth |
|
Be => be' |
|
Be' 'di pwynt mynd => be'di'r point fynd |
|
Be' bo' => be- bob |
|
Be' sgin => bysgin |
|
Bendant => yndan |
|
Bennet and => Benetton |
|
Beth sydd => be sy |
|
Beth wt => beth os |
|
Ble ma' => Ma' |
|
Bo' nhw'n => bo' nw'n |
|
Bob Jungels => Bogieungles |
|
Bodnant => bodenant |
|
Bore da pawb => Pwy ydy t'affar |
|
Botrytis => botreitis |
|
Branwen a Matholwch ar ben => branwen amethol o'ch arben |
|
Branwen yn 'i wneud => rŵan rown ni'n neud |
|
Bresych => bresyll |
|
By' => Ni'n |
|
Bydd => Bu |
|
Bydd => Ie |
|
Bydd a => bydd yy |
|
Bydd y cw- => bydd cy- |
|
Byddech => Hmm Fyddech |
|
Byddem => byddwn |
|
Ca'l cuddles ac => ca' cydleth ag |
|
Ch'mo => Ch'mo' |
|
Chaves => Chavez |
|
Chwyddwydyr chwyddwydyr Chwyddwydyr => chwydd- chwyddwydr chwyddwydr Chwyddwydr |
|
Cimru => Cimri |
|
Clywch clywch => Cliw cliw |
|
Coleg => cofio |
|
Credu 'dyn ni'n => 'Ch'od be' ydi nai ni |
|
Creu'r Glas => creu'r glas a |
|
Crisnogol => Cristnogol |
|
Croeso => Pwy sydd |
|
Croesoswallt => Croes Oswald |
|
Cwi'n => Dwi'n |
|
Cwrt Y Cadno => cwrt ag adno |
|
Cychwyn => Dychwyn |
|
Cymraeg ag athroniaeth => Cymra'g i gathroniaeth |
|
Cymrag => Cymra'g |
|
Cymreictod => Cymreigdod |
|
Cymru n => Cymru'n |
|
Cyn i aduniad => Cyniad uniad |
|
D- dwi'n => dwi dwi |
|
Dach => 'dych |
|
Dairy => Derry |
|
Danadl Poethion => danedl poethio'n |
|
Danadl Poethion nawr => danedl poethio Nawr |
|
Ddim rili => thin baily |
|
Ddywedodd => Dwedodd |
|
De' 'ma 'wan => ynde ma' lan |
|
De- sy => 'di ti Be' sy'n da- |
|
De- t'o' => de t'od |
|
Definately => Definitely |
|
Dewisia lyfr sy 'di => dewisio lyfyr sydd i |
|
Di => Bu |
|
Di wnna atab => Dyw wlana ti am |
|
Diffodd y ryngrwyd => diffodd yr yngrwydd |
|
Diolch => Yn deall |
|
Diolch yn => Dioch y' |
|
Dipyn => Diffy |
|
Dirwasgiad => Dirwysgiad |
|
Do'dd fdim => do'dd ddim |
|
Do'n => Don |
|
Dodd o => dyddo i |
|
Does => do's |
|
Draw â => Dawch |
|
Driw => Dwi'n gwbod Dwi'n gwbod |
|
Druan 'te => Briliant ia |
|
Dw i => Dwi |
|
Dw wrth => Wrth |
|
Dw ych => Dw- |
|
Dw- dwi => dwi'n dwi'n |
|
Dwi => A dwi |
|
Dwi => Dwi'n |
|
Dwi => M-hm dwi |
|
Dwi => Ti |
|
Dwi => dwi'n |
|
Dwi credu => Dwi'n gor'o' |
|
Dwi dim iwsio n'w so => Dim isio |
|
Dwi isia fel => Dwi'n isio be' ma' |
|
Dwi so Dwi'n => So dwi'n |
|
Dwi'n => Dwi |
|
Dwi'n => dwi |
|
Dwi'n => ni'n |
|
Dwt ti mor => Ti'n teimlo'n |
|
Dy- => |
|
Dy- dy- odd => o d- o'dd |
|
Dy- dylen n'w => dy- dan nw |
|
Dydi => Ydi |
|
Dydw => bydw |
|
Dyls ti => Do's di |
|
Dylsa => do's yy |
|
Dyn => 'dyn |
|
Dyna be' be' 'di atab => Dyn nw'm byd atoch |
|
Dyna engraifft => dyna enghraifft |
|
Dyna yw => dyna yw'r |
|
Dyw'n mlant => 'di mhlant |
|
E'lla' => ella |
|
Ebo ag => E-book |
|
Ee Owes => Eewrs |
|
Efo => Yy |
|
Ei => Eu |
|
Ei chanmol => ei canmol |
|
Elle => Ella |
|
Enn Eitch => En Haitch |
|
Er byddai watsio'r => er fyw at y |
|
Faint => Sai'n s- |
|
Falle so i'r => So i |
|
Fan => Rŵan |
|
Fe odd => fe o'dd |
|
Fechi => Felly |
|
Fel => o |
|
Felinheli => fel un hely |
|
Ffarm 'Dach => Ffarm'Dach |
|
Fi => fi'n |
|
Fi gyda => figa dda |
|
Fi m- m- => fi'n |
|
Fi ofon => Mi ofyn |
|
Fi'n => |
|
Fi'n => Dwi |
|
Fi'n => Dwi'n |
|
Fine => ffein |
|
Fo yn 'i deugain oe' => fel o'n i deud gynna fi |
|
Fod => bod |
|
Fodd => fwy |
|
Fuchsia => ffugia |
|
Fues i'n => fi sy |
|
Fysa 'i => Os o's ei |
|
Fysach => Os o'ch |
|
Fôn => fo'n |
|
Ga i ga yrr => Gai gai y |
|
Gad => yy gad |
|
Gaernarfon => gair narbon |
|
Gafo' => gawn |
|
Gallwch => Callwch |
|
Gallwch => Gellwch |
|
Gan 'yn wyrion => Ganonwyrion |
|
Ganed ei => Ganedlai'i |
|
Gawn ni => O'n i |
|
Giat => Gat |
|
Glyn Cali => gynnym coli |
|
Gorore => gororê |
|
Greb => Greg |
|
Greipel => Greigble |
|
Gweld 'ych => gweld'ych |
|
Gwych mae yn => Felly ma' |
|
Gymra'g => Gymrag |
|
Gymraeg => Cymraeg |
|
Gymraig => Gymreig |
|
Gymru => gymryd |
|
Gymry => Gymru |
|
Gyna => gennyn |
|
Gynnon => Ganon |
|
Haich => Heitch |
|
Har- => her- |
|
Hart => heart |
|
Heb y => heb |
|
Heina Wedyn => hyn a wedyn |
|
Helo 'dach => helo dach |
|
Helobawb => Helo bawb |
|
Hiriaeth => i'r naeth |
|
Hmm => |
|
Hmm => |
|
Hmm => |
|
Hmm => Ia ma'n amazing |
|
Hmm => nan |
|
Hmm => y |
|
Hmm danteithion => dan teithion |
|
Hmm shy => shei |
|
Hmm t'wo' ma'r => T'wod ma' |
|
Hokney => Hockney |
|
Honestly dyls- => honestly do's |
|
Howson => Howsen |
|
Hw => Ww |
|
Hwrê Hwrê Ia Pan ddaw => Hooray Hooray Ie Pam draw |
|
Hwyl => blwyddyn |
|
Hyfryd => rhyfryd |
|
I => I'm |
|
I => Iee |
|
I eelle => Ia ella |
|
I s'pose mae => i sbose ma' |
|
I ŵun => Iwyn |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => Hmm |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia So 'dan => ia so dan |
|
Ia cacan => |
|
Ia ia Yy by- bai bai bai => Ie ie yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy |
|
Iawn => Ia |
|
Ie => |
|
Ie => |
|
Ie => I mae o |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => O |
|
Ie Esh => Nesh |
|
Ie Pam => Pan |
|
Ie Pan => pan |
|
Ie Wel dwrnod => A ia wel diwrnod |
|
Ie Yr => Hmm A'r |
|
Ie achos sbio => yy s- yym Acys Pee a- |
|
Ie ma' => yn bach Ia Ia Ma' |
|
Ie siŵr o fod gallwn mme => Ia siarad am y gyllwn Hmm |
|
Ie so => Oce So |
|
Ie ydi => yym |
|
Indoniseg sai'n => Indoneeseg Sai'n |
|
Iseldireg => Iseldirreg |
|
Itha => Isio |
|
Jacques => Jacque |
|
Jaime Rosón => Jaimo Ronson |
|
Jys bod => disbod |
|
Kim Kardashian => Cymryd Asien |
|
Kruijswijk => Kruiswig |
|
Langwm neu Lansannan neu Cwmsgwt => Langrwn ne' Lansanan ne' Cwm Sgwt |
|
Lavatera => lafetyra |
|
Lavatera ond => lafetyra Ond |
|
Lives => Lines |
|
Llai => rhai |
|
Llawer => llawer o |
|
Lle- 'I => lle- ei |
|
Llefrith => Llefyrith |
|
Llennwch 'ych atebion => Llenwch wch atabion |
|
Lloegr => llwygydd |
|
Llwyddodd Lloeger => llwyddo'dd Loegr |
|
Llynllyll Owen => Llynlly Llywain |
|
Llŷr 'i => llir i |
|
Loving => lovin |
|
M' amball i dric => Rhan ballu drick |
|
M'ynna => ma' wnna |
|
M-hm => |
|
Ma rei => Ma' rai |
|
Ma' 'di bo' yn => Ma'n dibynnu |
|
Ma' 'na => |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na welliannau => ma' nw wella na |
|
Ma' 'wn => ma' wn |
|
Ma' => |
|
Ma' => Ma'n |
|
Ma' => Mae |
|
Ma' => ma'n |
|
Ma' => ma'n |
|
Ma' => ma'r |
|
Ma' => mae |
|
Ma' eisio => ma' isio |
|
Ma' fe'n => Reit dwi'n |
|
Ma' jys => sori os |
|
Ma' n'w'n llwyddo => ma' nw'n llwydo |
|
Ma' nw sbied yr actors 'ma => ma' nw'n sbio directors ma' |
|
Ma' rei => Ori |
|
Ma' werth deud => ma' l'er ddeud |
|
Ma'n => Ma' |
|
Ma'n => Mae'n |
|
Ma'r => Mae'r |
|
Ma'r => ma' |
|
Ma'r Norwy => ma'r noroi |
|
Mae 'di => mae di |
|
Mae 'na => mae na |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' mae |
|
Mae => ma' |
|
Mae hi'n fraf => Wi'n braf |
|
Mae ma'r => mae mae'r |
|
Mae o fel => Fel |
|
Mae'n => Ma' |
|
Mae'n => Ma'n |
|
Mae'n => Mae |
|
Mae'n => ma'n |
|
Mae'n => ma'n |
|
Mae'n car go => mae'n rhag o |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Maent => Maint |
|
Maiden Hair Fern => maidenhair fern |
|
Marc => Mark |
|
Maw- => Mawr- |
|
McAndrew => MacAndrew |
|
Medran Yn => Medra yn |
|
Medrith un => Midwyddi yn |
|
Menna => Fanna |
|
Menna Elfyn => myn' elfen |
|
Meu => Neu |
|
Mi 'na'th => mi nath |
|
Mi => Fi |
|
Mi => Mae |
|
Mintys Pinafal Mintys Poeth => mintys pinafel mintys poeth |
|
Mistar Antolinin => Mistr Antolini |
|
Mm => Hmm |
|
Mond bod => mond bo' |
|
Mr => Mistyr |
|
Mrhifysgol => Mhrifysgol |
|
Muallt => Mialt |
|
Myfi a'r wraig 'di wnna => neu |
|
Môn => Mon |
|
N- yndi => Nndi a d- |
|
Na => Ia |
|
Na definate => a definite |
|
Nagwt => Nagos |
|
Nath 'di => nath di |
|
Natural Resources => e natural resources |
|
Nawr => Ar |
|
Nawr ma' => Ma' |
|
Ne' => Neu |
|
Ne' => de- |
|
Ne'n 'u hedmygu => ni'n ei hydmygu |
|
Nesh => Wnesh |
|
Nesh => Wnesh |
|
Neshi hydnoed => nesh i hyd yn oed |
|
Netha => Aethan |
|
Neu ffrindie => neu ffridio |
|
Neu mae hon => neu ma' hwn |
|
Nhŷ'r Wyn => hir win |
|
Ni => A ni ni |
|
Ni'n => Ma'n un |
|
North Korea => noth crea |
|
O => Ie o |
|
O => O' |
|
O => On' |
|
O => Waw |
|
O => wel |
|
O a => Hmm on' |
|
O gosh => Gwas |
|
O gwbwl ne' unrhyw sylwade gan => o gwbl ne'n ryw sylwadeg yn |
|
O yy gai => o y gau |
|
O' jin => O gin |
|
O' ti'n daid => Wel dwi'n deud |
|
O'dd e 'di => Oddai di |
|
O'n i => o'n i'n |
|
O'n i'n clywed => 'Yn ni'n clwad yr udryn |
|
O's 'na => o's ne |
|
O's => Wyt |
|
O's rywun => Unrywun |
|
O- => O' |
|
Oce => Ocê |
|
Odd => o'dd |
|
Odd e'n su- => Ma' fe'n syl- |
|
Oddach => Fydda |
|
Odi => Wedi |
|
Odi => Ydi |
|
Odw fi yn => Yr EFIE Yy |
|
On' => ond |
|
On' => ond |
|
On' => ond |
|
On' fasen nw'n => Fasen i'n |
|
On' in => on' |
|
On' wi'n awyddus => Ond mae'n newyddus |
|
On'd yfe => Yndyfe |
|
Ond 'nai ffito cino le => On' nâi ffindo cynno ne' |
|
Ond => On' |
|
Ond => On' |
|
Ond => ond Ach |
|
Ond be => ond be' |
|
Ond cymdeithas gweud 'ny falla Fi => On' Cymdeithas Gweud ni falle fi |
|
Ond dy- => ma'n d- |
|
Ond fi => ond by' |
|
One => |
|
Organisation => Organization |
|
Os 'a => o's a |
|
Os 'dan => os dan |
|
Os dydach => os ydach |
|
Os gen tri => os gei ti |
|
Os y'ch => os o'ch |
|
Os ydw i'n => So dwi'n |
|
Oss => os |
|
Owain Glyndwr yym => y Wainglundwr Yym |
|
Paid a Bod Ofn => paid â bod ofn |
|
Pam 'de Cos => Yndw Cast |
|
Pan => pam |
|
Pencey Prep => pensi prep |
|
Philipenderum => philippendrum |
|
Pob sim Yym o => Bob un O |
|
Positive => Poverty |
|
Prifysgol a ballu => brifysgol felly |
|
Project ddrud => brosiect drud |
|
Pw sy => Dwi jys |
|
Pwy yw => ei |
|
Rees => Reece |
|
Reit 'dan => Reitdan |
|
Rhein => 'K |
|
Rhiannon Ifans => Llanon ifancs |
|
Rhiannon Ifans => Rhianon Iafans |
|
Rhododendronh Ponticum => hododendron pontigym |
|
Rhywbeth o 'Ang => Rwbeth Hmm O Hang |
|
Ritchie Port => Richie Porte |
|
Ro'dd o => fo |
|
Ro'dd o'n => radon |
|
Ro'n nw yn yn => ro nw'n yym |
|
Roche 'na => Roots nawr |
|
Roedd => Oedd |
|
Roelandts => Roelands |
|
Roni => Ronnie |
|
Rpmandy => Roman di |
|
Rwy'n => Fi'n |
|
Rwy'n jys => Ma'n jyst |
|
Rwyt => Went |
|
Rŵan 'dan => 'Wan'dan |
|
Rŵan 'ta => 'Wan ta |
|
Rŵan => Rhwna'n |
|
S'wt eniwe => Ti'n dwy |
|
Sai moyn => |
|
Sai' wm' => sai'n gwbod |
|
Sai'n => Swain |
|
Sarah eu => Serer ei |
|
Scab Diseases Nawr => scab diseased nawr |
|
Sgennych => Gennych |
|
Shw gwmwn o => Siŵr bo' ma' nw |
|
Shwd Pa => shw- pa |
|
Siŵr => Yn siŵr |
|
Sno' fair => Snoff fe |
|
So 'alla' => so ella |
|
So 'dyn => So' den |
|
So => Ie so |
|
So => a |
|
So => t'mo' |
|
So => t'o |
|
So => t'o' |
|
So dyma nw => Synd y' manew |
|
So jys => so jyst |
|
So well i => so felly |
|
Sori mae'n => Bori Dori ma'n |
|
Stress => dress |
|
Stupid => S- stiwp |
|
Su' => Su |
|
Sumatriptan => Summertrip tan |
|
Sut fysa => Sud fysach |
|
Sut wnest => sut nest |
|
Swn => 'Swn |
|
Sysnag => Sysneg |
|
Sysnaig => Sysneg |
|
Sysneg => Saesneg |
|
T'bo' => Dwi gw'o' |
|
T'g'od => Ti gweld |
|
T'mo' => So |
|
T'mod => Ti'n fod |
|
T'mod Ma' => ma' |
|
T'wod o' => t'wod o'n |
|
TGAU => i tŷ gau |
|
Taswn => tas o'n |
|
Telera => teler a |
|
Terfysgoedd => ar y bysgoedd |
|
The Interview => dint fi |
|
The Verge => Dyfed |
|
Ti => T' |
|
Ti => Ti'n |
|
Ti newydd dd'eud => 'di ni ddim ddeud |
|
Ti' => Ti |
|
Ti'n => Ti |
|
Tinkoff => tink off |
|
Tisio => Ti isio |
|
Tu => Tŷ |
|
Tumble => Tumbler |
|
Twtio => sortio |
|
Ty Gau fi meddwl => t'gau fi'n me'wl |
|
Tŷ gwydyr => tigwyddiad |
|
UK => you cay |
|
Uchafbwyntie'r => Echyd bwynt i'r |
|
Ultrabooks Lenovo 'ma'n => ultra books o lenovo ma' |
|
Un => i |
|
Un deg => Eidig |
|
Undeb Ewropeaidd => un Ewropia- |
|
Unedeg => Unedig |
|
W => Ww |
|
Wa Ie => Waw ie |
|
Waw => |
|
Waw wrth ei chyflwyno => waw wthi i'ch yflwyno |
|
We'n => yn |
|
Wedi bod => Mae di fod |
|
Wedyn 'dan => wedyn dan |
|
Weetabix => Witte Bix |
|
WeightWatchers => weight watchers |
|
Wel 'dyn => wel' dyn |
|
Wel => fel |
|
Wel fantastig 'de => Waw Ffantastig de |
|
Wel o- => wel |
|
Wel odd => Odd |
|
Wel t'o' jys => what Ie jyst |
|
Wicipediwr llawn => Felly beth yw'r llaw yma |
|
Wicipidia'n ca'l i => wicipedia'n ga'l ei |
|
Wnes => Nesh |
|
Wnna => Ma'n |
|
Wyt ti => Fi |
|
Y => y ddogfa |
|
Y Pod => y-pod |
|
Y ddoe => Ddou |
|
Y nod => Yn ôd |
|
Y y => efo'r |
|
YY enghreifftia' => yy enghraifftia |
|
Yay => Ie |
|
Ydach => Ydych |
|
Ydi'r => Di'r |
|
Ydw => I do |
|
Ydw => Yndw |
|
Ydyn => |
|
Yfe'r => Ife'r |
|
Ymddiriedolaeth Natur => ymddiriadolaeth natur |
|
Yn 'i => |
|
Yn => Mae o'n |
|
Yn Bleuna 'llu => yn blaena' lly |
|
Ynde => Yndi |
|
Yndw => Yndi |
|
Yndw => yn dod |
|
Yndw on' => Yym dwi me'wl |
|
Yr => Oedd |
|
Yr uncoditional => yr unconditional |
|
Yrm an'awstera' => yrm anawstera |
|
Yy => Yym |
|
Yy => Yym |
|
Yy => Yym |
|
Yy => yy a- |
|
Yy weithia 'dan => Weithie' dan |
|
Yy yd- dw Wt => yy yy dy- w't |
|
Yy yym => Yym |
|
Yym 'di o byth 'di => yym dyw'r beth di |
|
Yym => A yym |
|
Yym be- => Yy fe- |
|
Yym chi'n meddwl b- => yym ch'mod odd pl- |
|
Yym timlo => yym ti'n me'wl |
|
Yym wedy- => Yrm wedyn |
|
[anadl] => |
|
a 'dyn => a' dyn |
|
a 'dyn => o'dd o'n |
|
a 'i => o |
|
a 'llwch => yrr llwch |
|
a 'ne => One |
|
a 'syn ni'n => a- os o'n i'n |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => A'r |
|
a => Ahh |
|
a => a'r |
|
a => a'r |
|
a => a- |
|
a => ac |
|
a => ac |
|
a => ar |
|
a => da |
|
a => efo'n gilydd ia A |
|
a => i |
|
a => ma' |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => on' |
|
a => on' |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => yn |
|
a => yn |
|
a => â |
|
a => â |
|
a => â |
|
a => â |
|
a a => a- a- |
|
a ballu => felly |
|
a betha' O => o betha o |
|
a cau => y cae |
|
a ch'mod 'dech chi dwi => A ch'fod dechri dwi'n |
|
a ch'mod dwn i'm => allan fatha dw'n un |
|
a dim => o din |
|
a do- => A dy- |
|
a dod â fe nôl => y diwrnod yn ôl |
|
a dw'n me'l => A dwi'n me'wl |
|
a dwi'n => Dwi'n |
|
a dydi ynny i'm => A dydy hynny ddim |
|
a ei effeithie dinistriol => a'i effeithiad yn istriol |
|
a fallu => felly |
|
a ffindes i => A ffindest di |
|
a gafodd => ag afodd |
|
a gan => Ac am |
|
a godir => ag odur |
|
a gosod uchafswm => agosod i chafswm |
|
a gynhyrchodd => ag yn herchodd |
|
a ma' o => am o- |
|
a maa' => ma' |
|
a ml- => am o- |
|
a na'r na'r cwningen wen => arnar Narcwningen Wen |
|
a nathan => pan nathon |
|
a nethon n'w ofyn => ond odd o fan |
|
a no we' => an' nowhere |
|
a o'n i => ha- I mean |
|
a symud => ysumud |
|
a tybed o => Tybed O |
|
a wedig => enwedig |
|
a yrm => a'n |
|
a' => ar |
|
a' => ar |
|
a'i => a'u |
|
a'i => a'u |
|
a'i => i'w |
|
a'i => â'i |
|
a'i => â'u |
|
a'n nhw => arno |
|
a'r => A |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar- ar |
|
a'r => â'r |
|
a'r Ynys => ar |
|
a'r a'r => ar ar |
|
a'r ddeintydd => â'r deintydd |
|
a'r goferu => argoferu |
|
a'r matirion hyn => affael ar materion |
|
a'th => ath |
|
a'u => a'i |
|
a- => a |
|
aA ddechreuwch => A dechreuwch |
|
aberthu'r => a berthu'r |
|
absoliwt => absolute |
|
ac => a |
|
ac => a pa |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac ati => ag ydi |
|
ac edych => Ag ai edrych |
|
ac efalla' => ag efalle |
|
ac ii => ag i i |
|
ac yma'n => edac yma yng |
|
ac yn treulio pnawn yna atha => gyn trial a plan felna fatha |
|
ac yn ymuno 'da => Gynnymunio dy |
|
ac yr- => ag ar |
|
ac yw o => ag efo |
|
accredited => credu sut |
|
acen => agen |
|
acho ma' => A ch'mo' |
|
achos => agos |
|
achos on- odd raid i fi withio => weithia |
|
achwch => allwch |
|
achwch => allwch |
|
acronym => acryrym |
|
actif 'dych chi 'di bod => active dach chdi bo' |
|
actually => actually'n |
|
ada'l => adael |
|
adal => ardal |
|
adeiladu => adaeladu |
|
adel => adeil |
|
aderyn => a deryn |
|
adeud => a deud |
|
adictive => addictive |
|
adio => 'di |
|
adlewyrchi => adlewyrchu |
|
adnode => adnodde |
|
adra => adre |
|
adra yn => adre Yn |
|
adra yng => adre yn |
|
adre => ato |
|
af'el => afel |
|
aflonyddwch => aflynyddwch |
|
afoido fatha => afoedo cy- |
|
ag => |
|
ag => Ac |
|
ag => Ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag ag ag => ac ac ac |
|
ag dwi'n me'wl o' 'na => Ac dwi meddwl o'n o- |
|
ag o'n i'n => 'dan ni'n |
|
ag oriele => â'r goriele |
|
ag w'th => ac wrth |
|
agor yn => gor'yn |
|
agored so fel ni 'di => igon y gorau A chdi oedd wedi |
|
agwadd => agwedd |
|
agweddau => agwedde |
|
ai => a'i |
|
ai => neu |
|
ai => pwy sy isio cychwyn yn fa' ma' dwi'm yn gwbo i |
|
ail arwyddo => ar- ar- ar-rwyddo |
|
ail-ddeud sud nesi => ail ddeud sut nesh i |
|
ailagor => ddail agor |
|
ailymddangos o => Ail ymddangos Oh |
|
alarch => awlarch |
|
aliniad rydych => elunia adre dych |
|
aliwms 'ma fa' => aliums ma' fan |
|
allai ddim a => Alla iddima |
|
allai ddim a => alla iddima |
|
allan => |
|
alle => a lle |
|
alle => allu |
|
allergy => alergy |
|
alliff => alli |
|
allwch chi => a chi'n gallu |
|
allwn => llwn |
|
allwn Na allwn => siŵr |
|
allynt d- => allent dd- |
|
although => or ddo |
|
am => a |
|
am => mai |
|
am => yn |
|
am => yn |
|
am dan => amdan |
|
am eu => a mynd |
|
am fod => A mo' |
|
am nodi => amnodi |
|
am pandemic => ym ffrandyfitt |
|
am pum punt a => y pump un ne' |
|
am weddich => yn weddill |
|
am y => a ma' |
|
am y => ma' |
|
am y => mewn |
|
am yr => yma'r |
|
am yr haint 'Dych => a ma' rhain dych |
|
am- => am |
|
amaethyddiaeth diwydiannol => yy methyddiaeth diwediannol |
|
amal => ymar |
|
ambell => amball |
|
ambitious => ambisius |
|
ambwytu => ambyti |
|
amdan 'u => amdanu |
|
amdan => ar |
|
amdan awyr agored => amdano ar y gwaith |
|
amdana => amdano |
|
amddiffyn cleiientiaid => ymddiffyn cleientiaid |
|
amgylch => amgueddf |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar bob amsar => amser Bob amser |
|
amynd => mynd |
|
an => a |
|
an' => and |
|
an' => and |
|
anaeddfed => a neuddfed |
|
anffodus 'dan => anffodus' dyn |
|
angan => angen |
|
angan => angen |
|
angerheidiol => anghyrheidiol |
|
anghofio i => anghofio'u |
|
anghyfforddus => angyfforddus |
|
anghywir => ynghywir |
|
angofio => ynghofio |
|
angytuno 'c'os => anghytuno Cos |
|
angytuno => anghytuno |
|
anhyldera => anhwyder a |
|
annatod => anatod |
|
anner => laner |
|
ano => lan yn |
|
anoddach => yn odda chi |
|
anoddach i => yn odda chi |
|
antidipressants => anti depressants |
|
anyn => arnyn |
|
apethe => a pethe a |
|
apus efo => hapus o |
|
ar => |
|
ar => Ag |
|
ar => a'r |
|
ar => a'r |
|
ar => ar- |
|
ar => â'r |
|
ar Rhagfyr => a'r rhagfyr |
|
ar Rianna => a Rihanna |
|
ar ben eu => arbennig |
|
ar ben fy hun => den jy hŷn |
|
ar chwaraeon => archwaraeon |
|
ar ddiwadd y dydd => yn yr adeg arall |
|
ar lein => ar-lein |
|
ar lunia' => arlunia' |
|
ar uchafbwyntie => A ddeuchav bwyntie |
|
ar y => o ddi- |
|
ar y => yr |
|
ar y pryd => ryfyd |
|
ar ychdi => arach chdi |
|
ar- => neud w'o' i |
|
arach => arall |
|
arafach => yr afall |
|
arall => as |
|
arall => erall |
|
arall> => o'dd that |
|
aralleirio => arall eirio |
|
aralleirio => arall eirio |
|
arbenig => arbennig |
|
arbenig => arbennig |
|
arbennig => ar y bennig |
|
arbitrary => arbryderiw |
|
archwilio => ar y chwilio |
|
ardaloedd gwledig => ardalwyr Gwyliedi |
|
ardd-lysie => ardd lysie |
|
arddangosfa yn oriel Plas Glyn Weddw => ar ddyngosfa nw ril plasglen wedw |
|
arfer => arfar |
|
arfer => arfar |
|
arfer => yna |
|
argyfwng => argefwng |
|
argymell => awrgymell |
|
arholiat => arholiad |
|
ariannol => awiannol |
|
arna => na |
|
arno => yn |
|
arnon ni => arno di |
|
arnyntYn => arnynt Yn |
|
aro => arno |
|
aros i fyny'n => ar y dyfynnu'n |
|
arwain => ar waen |
|
aseiniadau => alleiniadau |
|
asesiad risg ar gyfar => os isio dreisgar gwar |
|
astudio ar gyfer arholiada' => astudio'r gyfar'aroliada' |
|
at tudlena odd yna'n => i teledu yna o'dd wnna'n |
|
at'i => at i |
|
ata => atach |
|
ataf i => ata fi |
|
atal => ardal |
|
ath 'i 'de => path hi de |
|
athro ne'r => athron a'r |
|
aw => a w- |
|
aw- => o- |
|
awyren => awyr yn |
|
axis => axes |
|
ayy m- => yy |
|
b- t'od wyt => be' t'o' wt |
|
ba' ma'n => i'r be' ma' |
|
ba- => |
|
babanod Felly mae => o bannod felly ma' |
|
babanod ydi => be' bannod dydi |
|
bach 'Dach => bach'Dach |
|
bach o lon' => a chalon |
|
ballu => pethe |
|
bants => blant |
|
bapura' ddwyieithog rili O => papur a ddwy ddorbyl i |
|
bass => beis |
|
baw => bawb |
|
baw => bawd |
|
bawb => bob |
|
be 'di => be' |
|
be 'di => be' ydi |
|
be 'dy'r => be' di'r |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => beth |
|
be => e |
|
be dachi'n => be' dach chi'n |
|
be ma => ma' |
|
be o'dd => be' oedd |
|
be ti isio => be' t'isio |
|
be' => Dwi'n credu |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => beth |
|
be' => beth |
|
be' be' => by- by |
|
be' bynnag => bw' nag |
|
be' dwi gwisgo eddiw wbath => pedwar gwyth lleidiau efo rwbeth |
|
be' dwi myn' i 'neud nesa 'chos => be dwi'n mynd i'n un nesa' achos |
|
be' odd o llywydd => yr llewydd |
|
be' sy'n => fo' si'n |
|
be' wela i => welai |
|
be' wnaf => fe wna |
|
be- by => by- by- by- |
|
bechgyn => berchgen |
|
bed i => beth dan |
|
bedd => bydd |
|
bell => byll |
|
bendant 'di => dan sut i |
|
benderfyniad => ben deryniad |
|
benefit => benefits |
|
benlin => dau ben-lun |
|
bennad => benad |
|
bennaeth => benaeth |
|
bennod => bennodd |
|
bennod => benod |
|
bennod ar => bennw dar |
|
benthyciada => benthygiada |
|
benwyth => benw- |
|
beth => be' |
|
beth => be' |
|
beth => be' |
|
beth => be' |
|
beth i'w => with o |
|
beth sy newydd ca'l 'i => be' sy' neb yn ga'l ei |
|
betha => petha |
|
bethe => betha' |
|
bin => be' nw'n |
|
bir o => bit of |
|
bisguits => biscuit |
|
bita => byta |
|
blaenau => flaenau |
|
blaenoriaethau maen => blaenoriaethe ma' |
|
blaguro => laguro |
|
blanhigion => flanhigion |
|
blant => blan |
|
blatfform => blatffom |
|
ble => Be' |
|
blentyn => plentyn |
|
blin => blu |
|
bloda' => blodau |
|
blwmin => bo' fi'n |
|
blwy'yn => blwyddyn |
|
blwyddyn => flwyddyn |
|
blwyddyn dwetha gath => blwydd wethag ath |
|
blynedd => mlynedd |
|
blynodedd diwethaf => blynyddoedd d'wuthaf |
|
bo 'ne => bod ne' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => ma' |
|
bo hwnan'n => bo' hwnna'n |
|
bo' 'na => bod na |
|
bo' 'na rei => gynner'e i |
|
bo' => |
|
bo' => bo |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => fo |
|
bo' => o |
|
bo' beth => bob peth |
|
bo' gymaint => bod gymint |
|
bo' hyna => bo hynna |
|
bo' ti 'na => bot hynna |
|
bo'ni acsiwlu'n => bo' ni actually'n |
|
bob => bod |
|
bob => bwbl |
|
bob => pob |
|
bob dymuniod => pob dymuniad |
|
bobl => bobol |
|
bobl => bobol |
|
bobl => bobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol neu' yoga => ioga |
|
bod 'na => bo' na |
|
bod 'na sgaffold- => bo' na sgaffal- |
|
bod => |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bodd |
|
bod => bodd |
|
bod => bodd |
|
bod => bot |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod chi'n => bo' chdi'n |
|
bod hi 'di => bo' ti di |
|
bod nhw => bo' nw |
|
bod ryw => fod rhyw |
|
bod yn => fod o'n |
|
bod yn => ma'n |
|
bodlediada => bodlediada' |
|
bodlon => fi'n fodlon |
|
boeni => poeni |
|
bois sy'n => sori plîs i'n y |
|
bont => bwnt |
|
boot camp => bootcamp |
|
bor' y => bo'r |
|
bore 'ma => bore'ma |
|
borea ond mae => boreua' on' ma' |
|
boredom => bouldern |
|
bot => bod |
|
botie => botys |
|
bowel => bywel |
|
bowel => bywel yy |
|
brechlyn ac roedd => brechlen a rhoid |
|
bresenoldeb => bresenoldef |
|
brifysgol dylwn apleio => brifysgolion o'n i'n aplaio |
|
brige => ddige |
|
broblam => broblem |
|
broblem => broblam |
|
broblema => broblema' |
|
brodbant A i => I |
|
bron nymio => bron-nymio |
|
brwshys => which is |
|
brwsio'r => bwshio'r |
|
bryd => pryd |
|
brydd => bryd |
|
brydeurs => bryderus |
|
brysur => ddadeb restr |
|
bu' nathon => So nath |
|
buddsoddi => besoddi |
|
busnas => busnath |
|
bwsie dyna'r => byse dyna |
|
bwy- y pethe => bw- yy bethe |
|
bwydo o'r => bwydo'r |
|
bwydo'r fron => pwy da'r fran |
|
bwyse => bwysa' |
|
bwysica => pwysica |
|
bwyt => bwyd |
|
bwyta nw S- => bwyso neb- os |
|
by 'na => by' na |
|
by => by' |
|
by => bydd |
|
by' => bydd |
|
by- => Be' |
|
by- => b- |
|
by- => bo- |
|
byd => fyd |
|
byd eang 'ma => byd-eang ma' |
|
byd gwleidyddieth => blwyddyn nath |
|
byd o'u gwmpas ag => pido'i cwmpas ac |
|
byd y dynion => be' dydymion |
|
bydd 'da => bo' da |
|
bydd => by' |
|
bydd => fydd |
|
bydd e'n => bydde'n |
|
bydd mew chwe mis mew'n blwyddyn Ie yn union bydd o bydd o'n well byth => beth |
|
bydda => bydde |
|
bydda => bydde |
|
byddai'n => a bydda i'n |
|
byddai'n => bydda i'n |
|
byddai'n => o'dd e'n |
|
byddan => bydden |
|
bydden => Byddwn |
|
byddwn => bydden |
|
bylbie => bilbie |
|
bymthag => bymtheg |
|
bymtheg => bymthag |
|
bynnag => Fydd nag |
|
byr => fyr |
|
bysa ynna'n => fysa hynna'n |
|
bysus => byses |
|
byswch => bysech |
|
byswn => rwbeth swn |
|
byw => fyw |
|
bywgraffiadol => fiwgraffiadol |
|
bywyd => bwyd |
|
bûm yno => fi fyno |
|
c => |
|
c- => |
|
c- => |
|
c- clybie => Clybie |
|
ca' 'i => ca'l ei |
|
ca'l 'i => cael ei |
|
ca'l 'i => ga'l ei |
|
ca'l => |
|
ca'l => cal |
|
ca'l i ddatblygu => cael ei ddisblygu |
|
ca'l yr => canu'r |
|
ca- => |
|
cacan => cacen |
|
cadfridogion => cadw |
|
cadfridogion => cadw i dogio Na |
|
cadw => gadw |
|
cadw chdi => cadwch di |
|
cadwn => cadw'n |
|
cadwn => cadw'n |
|
cael 'u => ca'l ei |
|
cael => Ca'l |
|
cael => ca'l |
|
cael => ca'l |
|
cael yn => ca'l ein |
|
cais gynnar => Caes Gynnar |
|
cam-drin => Tam drin |
|
cama => cama' |
|
camarweiniol => cam arweiniol |
|
camera => camra |
|
camera => camra |
|
camera => camra |
|
camra yn => camra'n |
|
camsyniada 'ma => camsyliada' ma' |
|
can => gan |
|
can => van |
|
candyfloss => candy floss |
|
canfysus so ma' => canfases Ma' |
|
caniatáu => caniatau |
|
canofanna ricriwtio => canol fon ar y ciwtio |
|
canopi'r co'd => can y pyrcwd |
|
cant => can |
|
capacity act yna => capasiti ac dyna |
|
cardia => cardiau |
|
carped ]sôn => carpad sôn |
|
cartra => cartra' |
|
cartre'n => cartra' yn |
|
cartref => cartra |
|
casáu => pasau |
|
cau => cae |
|
cefnogi 'i => cefnogi'i |
|
ceiniog => rheiniol |
|
ceiso => ceisio |
|
cenedl => cenedol |
|
cer mlan => cario mlaen |
|
cerddoriaeth => ca'l foriath |
|
ch'bod => ch'mod |
|
ch'mo => ch'mo' |
|
ch- => |
|
challenge' => challenge |
|
checkup => check up |
|
chi => chi'n |
|
chi => chŷ |
|
chi => i |
|
chi => i |
|
chi => sy |
|
chi drystio => chi'n dystio |
|
chi myn' i => chi'n |
|
chi yn gellu => chi'n gallu |
|
chi'r => chi |
|
chreu => chry- |
|
chwar'e => chware |
|
chwara => chwara' |
|
chwara => chwara' |
|
chwara => chwara' |
|
chwara => chwarae |
|
chwara amball => chwar'e ambell |
|
chwara têg => that's like |
|
chwarae'n => chwara'n |
|
chwaraeon => chwareuon |
|
chware => chwar'e |
|
chware => chwara |
|
chware => chwara |
|
chware' => chware |
|
chwechdege o => chwech dege |
|
chwiliwch => Chwyliwch |
|
chwiliwch => chwilwch |
|
chwio => rwy' ch- chwyo |
|
chwith 'Dych => chwith'Dych |
|
chwith 'de => chwaith de |
|
chwith => chwydd |
|
chwydu => chwdi |
|
chydi => chydig |
|
chydig => ychydig |
|
chyllell siarp => chichell siarff |
|
cilometer => cilometr |
|
cilometr => cilometyr |
|
cinna bêns => cyn y bens |
|
ciwcymby => ciwcymbyr |
|
cl'wad => clywed |
|
cl- => clw- |
|
cleché => cliche |
|
cleifion => pleifion |
|
clodwiw => clodwyw |
|
clwad => clywad |
|
clwb => glwb |
|
clywad => clwad |
|
clywed => glywed |
|
clŵad => clwad |
|
cnwd => chnwd |
|
co'd => cod |
|
co's => cos |
|
coch S- => cochs |
|
cochion => cochio |
|
cochion => cochio on' |
|
codi => coddi |
|
cofia => cofio |
|
cofio => gofio |
|
colli'r => coffi y |
|
colrabi => kohlrabi |
|
colrabi naw'r llysieuyn => Colrabi nawr chyse i un |
|
come what may => cymwot mei |
|
compitancy yrr => competancy |
|
compitents => Competence |
|
compost => compos |
|
conflict => conflec |
|
consitency fel 'na 'Dych => consistency felna Dach |
|
continwwm Mae'n => continuum mae'n |
|
conversation => conversations |
|
cool mom => ma' n'w cŵl mam |
|
copio => cowbio |
|
copio efo => cwcyf y |
|
copïwch => copiwch |
|
cor => côr |
|
cos => 'c'os |
|
cos => chos |
|
crazy => lleis i |
|
credu ac => ffethu ag |
|
crefydd dwi'm gwbo => cyfrif neu fatha |
|
creu dinistyr => credu mist yr |
|
croesi bysadd => Croesi bysad |
|
cry- => cre- |
|
crybwyllon ni => cyrbwylloni |
|
cryf => pridd |
|
cryfa 'm => cryf- fan |
|
cryfa ar form yn yr => cryfa'r ffor ma' nw'r |
|
cwbl => cwbwl |
|
cwbl rhydd => cwbwl rydd |
|
cweit => coed |
|
cweit => quite |
|
cwestiyna' => cwestiyna |
|
cwestyne => cwestiyne |
|
cwilio => chwilio |
|
cwningen wen 'na T'mod un => Cynningen Wen a t'mod i- |
|
cwnsela => cwmseila |
|
cwnselwydd => cwnselydd |
|
cwpl => cwpwl |
|
cwpl => cwpwl |
|
cwpwr a => gwpro |
|
cwrd => cwrdd |
|
cy- cly-weliad => cyn- clywelie |
|
cychwyn prifysgol A => cychwi'n brifysgol a |
|
cyd- cydnabod => cy- cy- nabod |
|
cyd-destun => gyd-destun |
|
cyd-destune => cyd-destun y |
|
cyfafodydd => cyfafodeth |
|
cyffrifoldeb pwy yw yym => cyfrifoldeb Pwy yw'r |
|
cyffroes ny- => cyffrous na |
|
cyfla => cyfle |
|
cyflwr => cyfwyr |
|
cyfnod yllweddol => cymryd y llwyol |
|
cyfnodau => cofnodau |
|
cyfri fel => cyfrith a |
|
cyfrifoldeba => cyfrifoldeba' |
|
cyfrinachedd => cyfrin echedd |
|
cyfrynge => cyfrynga' |
|
cyfrynge => cyfrynga' |
|
cyfweliat => cyfweliad |
|
cymal => cymbal |
|
cymdeithasu => cymdeithas sud y' |
|
cyment => gyment |
|
cymharieth => cymhariaeth |
|
cymorth => gymorth |
|
cymwystere => cymwysterau |
|
cymystera => Cymryd e ar |
|
cyn i => Genni |
|
cynaliadwyedd hirdymor => canaliadwyedd i'r dymor |
|
cyneladwy => cynadwy |
|
cynesu => cynhesu |
|
cynghoi => cynghori |
|
cyngorach => cynghorych |
|
cynig => cynnig |
|
cynlunia' => cynllunia' |
|
cynnig => gynnig |
|
cynnu sy' 'di => cynnig sydd di |
|
cynnyrch ryw betha fela => cynhyrch rwbeth felna |
|
cynta => cynta' |
|
cynta => cynta' |
|
cynta => cynta' |
|
cynta => cynta'n |
|
cynta' a ballu => cyntaf felly ag |
|
cyntaf => cynta |
|
cyoeddiad => cyhoeddiad |
|
cypl => cwpwl |
|
cyrfiadurol => cyrfiedurol |
|
cyrr'edd => cyrredd |
|
cyrradd => cyrraedd |
|
cyrredd => cyrradd |
|
cysgod => cysgu |
|
cystadleueth => ystyriedd |
|
cysylltu => gysylltu |
|
cytuno => gysu fo |
|
cytuno yn llawer => cytuno'n llawr |
|
cân adar => ca' Nadar |
|
d'bod => t'mod |
|
d'ch'mod n- => d'chod |
|
d'ch'wod 'dan => d'ch'od dan |
|
d'eu' peid'wch âg => deu' peidwch ag |
|
d'mo' => dwi m- |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => de- |
|
d- ei'ad nesa => dair nesa' |
|
d- odd => ne- o' |
|
da be' sy'n yy => |
|
da' => dan |
|
da' ch'mod => |
|
dach => dych |
|
dach'bo' => 'dach ch'mo' |
|
dacteg => dactyg |
|
dadl gwbl => ddadl gwbwl |
|
daetho nhw => ddeutha n'w |
|
daetho nhw A => ddeutha n'w a |
|
dail => dair |
|
daioni => daeon ni |
|
dal => da- |
|
dallt pwyntia 'i => dalld pwyntia'i |
|
dan => |
|
dan => 'dan |
|
dan ddylanwad => ynddylanwad |
|
danfon => ddanfon |
|
dangos => dyngos |
|
danlinellu => danonellu |
|
danod iddo => danno diddo |
|
darganfo' => darganfod |
|
darn => dan |
|
darn o linyn => ddarnol i ni'n |
|
darogan => dyrogad |
|
darparia'th => darpariaeth |
|
darpariaetha => ddarpariaetha |
|
dat => dad |
|
datblygu iaith => o ddatblygiaeth |
|
dau ddeg => deddeg |
|
dda i => ddau |
|
ddaeth â => |
|
ddal => dda |
|
ddall => ddall' |
|
ddall => ddallt |
|
ddar byti oe- ddar o'n => ddar- be' dy o ie ddarwan |
|
ddarn o dir => ddarnod ir |
|
ddatblygiad => datblygiad |
|
ddatblygiad => datblygiad |
|
ddatblygiad => fatblygiad |
|
ddatblygu => datblygu |
|
ddatrys => datrys |
|
ddauddeg => dd- ddeud |
|
ddechra => dechra' |
|
ddechra'r bore => ddechra y bora |
|
ddefnyddio => defnyddio |
|
ddeiet => ddiet |
|
ddeiliach 'ma => ddeuliach yma |
|
ddeu 'th => ddeutho |
|
ddeu => ddeud |
|
ddeu => ddeud |
|
ddeud => ddweud |
|
ddeud ie => neud ia |
|
ddi => di |
|
ddi fawn => ddi-fawn |
|
ddi- dw i => d- dwi |
|
ddiawl allet => diawl ella |
|
ddibwys => ddi bwys |
|
ddiddorol => diddorol |
|
ddiddorol => diddorol |
|
ddiddorol => diddorol |
|
ddifreintiedig => difraintiedig |
|
ddigon => digon na |
|
ddigwyddod => ddigwyddodd |
|
ddigynnwrf => ddigynwr |
|
ddilyn => ddeulun |
|
ddim => |
|
ddim => dim |
|
ddim => dim |
|
ddim mor => |
|
ddipyn => dipyn |
|
ddiwedd => diwedd |
|
ddiweddar => diweddar |
|
ddiwrnod prysur => diwrnod pwysig |
|
ddiystyru'r => ddistyru'r |
|
ddo' => ddôl |
|
ddod => dod |
|
ddod => dod |
|
ddod => fod |
|
ddoi => ddou |
|
ddoi ata => ar ddaetach |
|
ddoth â => ddothach |
|
ddouddeg => ddoddeg |
|
ddwad => ddwed |
|
ddwy => fwy |
|
ddwy dair => drwy ddau o'r |
|
ddwy ddod â popeth => ddiwedd i ddoe i ddoe ar y phobeth |
|
ddychmygu => ddylsmogi |
|
ddyd => ddydd |
|
ddydd Sadwrn => dydd Sabwrn |
|
ddyfrio'r => ddyfrio |
|
ddyfyniada => ddyfyniada' |
|
ddyladdwadu => dylanwadu |
|
ddylai => felau |
|
ddylse ddylse => dylse dylse |
|
ddylwn ddyla fo 'di digwydd => ddylan ddylan o'dd i ddigwydd |
|
ddyrys => ddyrus |
|
ddyw newid pillow case => dwi'n awydd pillowcase |
|
de => |
|
deall => ddeall |
|
dechnegol => dechrenegol |
|
dechra => dechra' |
|
dechra at 'i => dachos i |
|
dechrau => dechra |
|
dechre => ddechre |
|
dechreuodd => dachreuodd |
|
deda 'wan sdach => deuda fo' ansach |
|
deda => di de |
|
deda => fideo |
|
definitely => definaly |
|
definitely rwbath => definatly rwbeth |
|
defnyddio => ddefnyddio |
|
degawda dwytha' => degawdad dwitha |
|
deialog adeiliadol => dialog adeiladol |
|
deimlada => deimlo'r da |
|
deitha => deutha |
|
deitha'r => deutha ar y |
|
delwedd => |
|
delwedda' => delwedda |
|
den => dyn |
|
dena dwi'n hoffi => den ydyn ni offi |
|
densiwn does => densiw yndoes |
|
dermynoleg yna yn => derminoleg yna'n |
|
desibel => decibel |
|
designs iddyn nw yndoes Dyluniada => desain sydd yn y doedd ddyluniada |
|
deu => deu' ddeu st- yy |
|
deu => deud |
|
deu' => |
|
deu' => deu |
|
deu' => deud |
|
deud => d'eud |
|
deud core => they call |
|
deutha => deutho |
|
deutho hi yli dwi yn => ddeuthe o leidwion |
|
dewiswch set => dewisiwch Set |
|
di 'di => fi dy' |
|
di => ti |
|
di'o' => t'wod |
|
di'r => di rei o'r |
|
di- efo => fwy dif- yy |
|
diawl oddan => ddialoeddwn |
|
dibynnol => dibynnu |
|
diddiorol tu => dydd Iorw ti |
|
diff- trafnidi'eth => dif- yrr trymdidiaeth |
|
difrifol => difryfol |
|
dig => deg |
|
digon => ddigon |
|
digonol o- => ddigonol o |
|
digwdd => digwydd |
|
digwydd => ddigwydd |
|
digwyddiade a'r => ddigwyddiade ar |
|
dillia' dysgeg sy 'di gw'ithio => dillad ysgeg sy' di gwithio |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim hefo => ddim yn |
|
dim problam 'ma hyna'n fine => gyly- |
|
dimensiwn => daimensiwn |
|
dinamic t'gw'od => dynamic ti gwod |
|
dinistrio => dinistru o |
|
dio => dyw e |
|
dio'n => ydi o'n |
|
dioddaf => dioddef |
|
diolch => ddiolch |
|
diolch => dioch |
|
diom mynd => 'Di o'm yn ddiffaith |
|
dipyn => y bum |
|
dipyn bach => hyd yn ball |
|
dipyno mistêcs fa' 'ma 'sa => dipyn o fustakes yn fama os o't |
|
diro- => |
|
disgrifio => ddisgrifio |
|
disgrifio beth => disgwylio |
|
disgwl => dishgwl |
|
disgwl => dishgwl |
|
disgwl => dishgwl |
|
disgwyl => disgwl |
|
disgyn => ddisgyn |
|
disilusioned efo fo => disillusion de fa fa |
|
distri- => |
|
diwadd => diwedd |
|
diwadd => diwedd |
|
diwedd => ddyfodd |
|
diweddar => ddiweddar |
|
diwetha => dwetha |
|
diwrno => dwrnod |
|
diwrnod => d'wrnod |
|
diwrnod => gwr'odd |
|
diwylliant => treial llant |
|
diystyru => ti ystyru |
|
do 'di o => so dyw e |
|
do => o |
|
do' => ma' |
|
do'ddan => di dod |
|
do'n 'na'r => do' na'r |
|
do'n => do' |
|
do'n => o'n |
|
do's => does |
|
do's => drost |
|
do's dim => jyst yn |
|
docio'n => dogion |
|
dod => Dwn |
|
dod i'r => 'di'r |
|
doddan ni 'im => dydan ni'm |
|
does 'im ateb => jys' ymateb |
|
does 'na => Does na |
|
does => do's |
|
doethuriaeth => doethurieth i |
|
doi => dou |
|
don't know Dwi'n => dunno dwi |
|
dou => doi |
|
draddodiadau yym => draddodiada yn |
|
draeth => traeth |
|
drafodd => drafod |
|
drama => ddrama |
|
drama => draw yma |
|
draw fan 'na => braw fana |
|
drideg => |
|
drideg => dri deg |
|
drifo trycs o hynna => drio trwyrcs fel ti ch'm gweld lot yna |
|
drili => rili |
|
dringo => drimio |
|
dros => drost |
|
drost => dros |
|
drost y => dros dy |
|
dru => o'n i |
|
drw tough => trwy tuff |
|
drw' => drw |
|
drw' w'ithio 'fo'n => drwy weithio efo'n |
|
drw' ystym => drwy ystum |
|
drw'r blynyddoed 'elly t'mo Ond => blynyddoedd chi t'wo' ond |
|
drwf => drw f- |
|
drwy'r => drw'r |
|
drwyn => trwyn |
|
drych i es pedwar ec => dri chi ers pan tra ac |
|
drysor => drysfor |
|
du => di |
|
du hwnt => dihwnt |
|
dudalenna => dudalena |
|
dw => dwi |
|
dw i 'di dw i 'di => dwi di dwi di |
|
dw i => dwi |
|
dw i => dwi |
|
dw i => dwi |
|
dw i => dwi |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw in => dwi |
|
dw' => dwi |
|
dw'm => dwi'm |
|
dw'm y- Dwi => dw- dwi |
|
dw'm yn ffeindio => |
|
dw'm yn gwo pw sio cychwyn y fama Dw'm => dwi'm |
|
dw'n 'im => do'n i'm |
|
dw'n => dwi'n |
|
dw- 'dyn => Dw- dan |
|
dw- => dwi'm |
|
dw- => dwi'm |
|
dwad => dywad |
|
dwed 'ych barn => ddeudwch fawr |
|
dweu => yn roi |
|
dweud 'ny o's rhaid => Dweud ni os raid |
|
dweud => deud |
|
dweud => dwy |
|
dweud => roid |
|
dwi 'di => Dwi di |
|
dwi 'di => Dwi di |
|
dwi 'di sdopio => dwi'n jyst stopio |
|
dwi => |
|
dwi => So ma'n fi |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => o dwi'n |
|
dwi ddeud => dwi'n dweud |
|
dwi heb => Dwi a |
|
dwi isio => dwisio |
|
dwi me'l 'na => dwi'n meddwl ma' |
|
dwi me'wl => dwi'n me'l |
|
dwi me'wl => fatha |
|
dwi myn' => dwi'n mynd |
|
dwi myn' i ddeud Gerdydd => neud ddicair dydd |
|
dwi wyndro withia oddan => dwi'n wondro weithia' o'ddan |
|
dwi'm => dw'm |
|
dwi'm => dwi ddim |
|
dwi'm => dwi'n |
|
dwi'm gwbo os => Na dim gwybws |
|
dwi'm yn => dw'm o'n i'n |
|
dwi'm yn => dwi'n mynd |
|
dwi'm yn g'o' => dim go |
|
dwi'n => Dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n garantio => Dwi'n garantïo |
|
dwi'n gwneud => Dwi'n gneud |
|
dwi'n me'wl => ch'mo' |
|
dwi'n me- => Dwi'n |
|
dwi'n meddwl => Dwi me'l |
|
dwin => dwi'n |
|
dwisie => d'isie |
|
dwli => dwrli |
|
dwlu => dwli |
|
dwlu => dwli |
|
dwshin o => dw'sh i nw |
|
dwutha => dwitha |
|
dwy => ddwy |
|
dwy'n => Dwi'n |
|
dwyli => dwli |
|
dy => |
|
dy => de |
|
dy => y |
|
dy gorff di => y gorst i |
|
dy tib a dy ffib => y teb ar y theb |
|
dy- => |
|
dy- ma'n eitha neis => ma' neithia' neud |
|
dych => |
|
dych => dach |
|
dych ch'bo' => dach ch'mo' |
|
dych ch'bod => dach ch'mo' |
|
dycnwch => dycchnwch |
|
dydan => Dy- dyn |
|
dydd => ddydd |
|
dydd => ddydd |
|
dydd => ddydd |
|
dyddia => dyddia' |
|
dyddia' => dyddiad |
|
dyddia' yma => dyddia yn ma' |
|
dyddie => deud e |
|
dyddio => dyddie |
|
dydi => negwyt |
|
dydi be' sydd yn => dyn ni beth sy'n |
|
dydi'r => dydi |
|
dydi> 'Dan => dydi Dan |
|
dydy => dydi |
|
dydy => dydi |
|
dydych chi'm yn 'yn => dydech chi ma' n'w |
|
dyfodol => dyfoddol |
|
dyfu ie => dydi ia |
|
dyfyniada yma => dyfyniada' ma' |
|
dyfyniade => dibiniade |
|
dygaf => dyga |
|
dylach => fydda |
|
dylanawedu => dylwn adu |
|
dyle => Dyna |
|
dylen => dylwn |
|
dylen => dylwn |
|
dylia => dyle |
|
dylsa'r => do's yr |
|
dylsach di => Dylsech chdi |
|
dylse => dylsai |
|
dyma => dydanod on' ma' |
|
dyma => tyma |
|
dyma be' => a ma' fe |
|
dyma'r => a dyma |
|
dymbels 'dan => dymbel So dan |
|
dyn => dan |
|
dyn dyn dyn => Dun dun duuun A ma' i rec- |
|
dyna 'dych chi'n => Dyma dach chi |
|
dyna bwtwm => dyna'r pwtsiw fyn' n'w |
|
dyne be- => dyna beth |
|
dynna => dyna |
|
dyran => dyra yn |
|
dysgu ni => disgyn i |
|
dyw => Dwi |
|
dywi => dywy |
|
dîm => dim |
|
dîmoneisio => demonisera |
|
dôl => dol |
|
e => |
|
e => |
|
e => Yy |
|
e => a |
|
e => y |
|
e => yw |
|
e => yy |
|
e ar => ers |
|
e ddim yn beth => wnna'm wbath |
|
e fod => bod |
|
e peth => a pethe |
|
e rownd => o fewn |
|
e so felly => ddes allan |
|
e'i => a'i |
|
e'lla dwi'm 'n => ella dw'mo' |
|
e'lla' => ella |
|
e'lla' => ella |
|
e'lla'n => ella'n |
|
e'lle => ella |
|
e'llia' => ella |
|
e'n => yn |
|
e- => |
|
e- => e |
|
e- => y- |
|
e- => yy |
|
e- chwara'e rhôl => yrr y chwar'e rôl |
|
e- e- => |
|
e-bost => ebost |
|
ecpectation => expectation |
|
edliw => edlyw |
|
edliw => edlyw |
|
edrych => idrych |
|
edwork => head work |
|
ee => y |
|
eem => yrm |
|
eem => yym |
|
ef- gydag anabledd => efo gyda ganabledd |
|
efallai => efalle |
|
efelychu 'n yma does 'dyn => efo luchu n'w bod oes Dan |
|
effeithio => |
|
efo 'lly => ddo' felly |
|
efo => a fo |
|
efo => efo'r podios dwi |
|
efo => fo |
|
efo => hefo |
|
efo => hefo |
|
efo cool parents => yw cŵl parent |
|
efo n- => efo'n |
|
efo stafelloedd => Efo stafellaeth Yndo |
|
efo sy weddoli a => fy sylweddoli |
|
efoch => fel |
|
efyd tymed => hefyd timlo |
|
efylychi => edrychu |
|
egni ma'n cymyd => |
|
ehedydd neu'r => Ahedydd ne'r |
|
ehyll- => ehell- |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => i |
|
ei => i |
|
ei => i |
|
ei => mai |
|
ei delifro => eu diliwfro |
|
ei ffordd => ffor |
|
ei gyflawni => i go' lawr i |
|
ei naws => enaws |
|
ei patryma' => i- partrymat |
|
ei wneud => i neud |
|
eich bod y => i chi fod yn |
|
eiddu => haeddu |
|
eiffer => effer |
|
ein => yn |
|
ein hunan => yng nghenan |
|
ein llaw => yn ei llawn |
|
ein pennau => un p'un a- |
|
eiragedon => eirageddon |
|
eiria' => eiria |
|
eironic => eironig |
|
eisia => eisie |
|
eisiau => eisie i |
|
eisiau => isie |
|
eisie => isie |
|
eisie => isie |
|
eisio => isio |
|
eitha => itha |
|
eitha => itha |
|
eleni => leni |
|
ella => e'lla' |
|
ella => e'lla' |
|
ella ni trw' => e'lla' neith nhw |
|
ella'n => ella'r |
|
elly => Felly |
|
elly => elli |
|
em => eem |
|
em => yym |
|
em sbarc => M-SParc |
|
embarasd => embarassed |
|
emosiwn => emosiwn- |
|
emosiyna' => emosiyna |
|
empathi 'na 'nde => empathy na'n de |
|
ena => yna |
|
ene => yne |
|
enhraifft => enraith |
|
enillodd y => yn llawddo |
|
ennill => enill |
|
ennyn => ennill |
|
enterteinio'r => entertainio'r |
|
enw => un o |
|
enwedig fal => ymwedig fel |
|
er => er- |
|
er => yr |
|
er ddeg => neu rdeg |
|
era => ira |
|
erbyn => er mwyn |
|
erbyn y => ac er mwyn wneud |
|
erchyll => erchus |
|
ergyd => hergyr |
|
erill => eryll |
|
erioed => roid |
|
eriôd => i'r rod |
|
eroed => rywbeth |
|
err => yrr |
|
ers => es |
|
ers roed' => eos roedd |
|
erthyglau => wrth y clân |
|
eryll => erill |
|
eryll => i ryll |
|
es => ess |
|
esboniwyd => esbonioed |
|
esh => ddo- nesh |
|
ess double yew vine => dybliw Vine |
|
estynedig => westynedig |
|
eth- => ys- |
|
eto i'ch => eto'ych |
|
eto ma' => a t'mod |
|
eto wyt => ato i |
|
etoma' => eto ma' |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => y |
|
eu bod => ei bo' |
|
eu dîmoneisio => i demoneisio |
|
eu mantais dros Loeger => â'u mantau tros Loegr |
|
eu teimladau => ei teimlad |
|
euraidd yma => eiraidd ŵan |
|
even => i fynd |
|
ewedig => enwedig |
|
ewythr => awythyr |
|
ewythr iddo => newydd ddyrru fo |
|
f i => fi |
|
f'in defnyddio rhyngrhaid => fi'n defnyddio'r ryngrwyd |
|
f'tha => fatha |
|
f- => ff- |
|
f- => fl- |
|
f- y => yy |
|
fa' 'na ma'n => ma' hwna |
|
fabwysiadu => babwysiadu |
|
facecream => face cream |
|
fach 'to => bato |
|
faent => faint |
|
faint o => fent a |
|
fal => fel |
|
fal eu gily => fel ei gilydd |
|
fall => falle |
|
falla => falle |
|
falla => falle |
|
falle => a ballu |
|
falle => efalle |
|
falle => falle'n dod |
|
falle'n 'neud => falle bach yn neu' |
|
falltod => fastod |
|
fama => Fanma yn |
|
fama => fa'ma |
|
fan 'na => fan'na |
|
fan 'na => fan'na |
|
fan 'na => fan'na ne' bobol |
|
fan 'na => fanna |
|
fan 'na neu => fan'na ne' |
|
fan 'na o'n => fan'na o wna |
|
fan 'ne => fan'e |
|
fan => fyn |
|
fan na ac => fan'na ag |
|
fan'na => fana |
|
fana 'llu => fan'na lly |
|
fana => fan'na |
|
fana => fan'na |
|
fana ma'n gwneu => amdano fo ag o'n i |
|
fana yr => fan ar |
|
fanejo => fanajo |
|
fanna => fan'na |
|
farn di => fand i |
|
fas 'na ond => fasa Ond |
|
fasa => fasw |
|
fasen => fysan |
|
faswn => fasa |
|
fath => lot |
|
fath a 'ddach chdi'n chi => fatha ddach chi'n |
|
fath o => fatha |
|
fatha 'di'r => a dydi'r |
|
fatha => a |
|
fatha => a |
|
fatha => fel sa |
|
fatha => gweld |
|
fatha => itha |
|
fatha => wrtha |
|
fatha gyrchod => ca'l grychod |
|
fatha' => fatha |
|
fatha' => fatha |
|
fathe gwa'anol leni a => fatha gwahanol lenia |
|
fawr => fowr |
|
fe rosh => |
|
fe tho Goldilocks => feddwl |
|
fe'n => n'w yn |
|
fe'n => o'dd yn |
|
fe'n ymuno blwyddyn => fe yn y minwbw |
|
fe'wl fel => meddwl by' o'n |
|
fe- => |
|
fe- => fel |
|
fe- => fy- |
|
fe- => yym |
|
fechy'r => fechydd |
|
feddwl => fel |
|
fedra => fedran |
|
fedrach chdi => fydda chdi'n |
|
fedrai 'im => fedrai'm |
|
fedrai => fedra i |
|
fedrai => fedra i |
|
feister => feithdar |
|
feithrin => beithrin |
|
fel 'a 'Ta => fela taw |
|
fel 'a 'lly => fel'a lle |
|
fel 'a 'lly => fela lle |
|
fel 'a => fel'a |
|
fel 'ma 'sa => felma so |
|
fel 'na => felna |
|
fel 'na Ma' 'na => felna ma' |
|
fel 'na arnon ni => felna arno fi |
|
fel 'na byddwn i => felna fyddwn ni |
|
fel 'na felly => felna Felly |
|
fel 'na yy councelling 'dych => fela a counselling Dach |
|
fel 'yn => felyn |
|
fel => |
|
fel => Wel |
|
fel => do |
|
fel => ffel |
|
fel => ffel |
|
fel => ffel |
|
fel => ffel |
|
fel => ma' |
|
fel => o |
|
fel => t'od |
|
fel fedra => wed- fedran |
|
fel gweinyddwr => fal gwaenyddwr |
|
fel naeth => oddo neud |
|
fel o => weld |
|
fel o hyd sy'n => felw hi jyst yn |
|
fel sy'n => ma' sy |
|
fela => fel'a |
|
fela => fel'a |
|
felly 'dach => wedyn dach |
|
felly 'na => Felly hwnna |
|
felly => lly |
|
felly by' => lle fydd |
|
felly dwi'n anghytuno => Felly ddwy un yng Nghaedinol |
|
felly tomen => Felly tra mae'n |
|
felly unweth => Felly unwaith |
|
fenderfynu mynd => fynd er fyny yn |
|
fenywaidd => fenywau |
|
ferch => bell |
|
fesul => mesur |
|
feth a m'wnna'n => Fatha ma' wnna'n |
|
feth- nathon ni gyd fethu => fes- fys- fys- nath unryw un methu |
|
fetha => fatha |
|
fetha ma' => betha mae |
|
few- => feo- |
|
fewn 'ych => fewn'ych |
|
fewn 'ych => fewn'ych |
|
ffaith => faith |
|
ffantastig 'dan => ffantastic Dan |
|
ffantastig => ffantastic |
|
ffarm Dala => fam Dal a |
|
ffeils => ffails |
|
ffeindio => ffendio |
|
ffeindio => ffindio |
|
ffeindo => peidio |
|
ffeinio => ffeindio |
|
ffel => fel |
|
ffinidio => ffindio |
|
ffocws dw i'n => focused dwi'n |
|
ffor 'de => ffor' de |
|
ffor 'ma 'dan => ffor'ma dan |
|
ffor => ffor' |
|
ffor' 'lly => ffordd lly |
|
ffor' => Ffor |
|
ffor' => ffor |
|
ffordd 'dan ni neu' => ffor' da ni'n neud |
|
ffordd => ffwrdd |
|
ffordd yn 'lly => ffor felly |
|
ffotograffa => ffotograffau |
|
ffotograffieth 'na => ffotograffiaeth yna |
|
ffrindia => ffrindia' |
|
ffrindie => ffrindia |
|
ffrindie => ffrindia |
|
ffrwydrol => ffrwydro |
|
ffrwythlondeb => rhwythlondeb |
|
ffurfio => ffyrddio |
|
ffurfiol trw'r => ffurfio trwy'r |
|
ffwr => ffwr' |
|
ffwr rwth mam => ffwr' wrth fam |
|
ffwrdd => ffwr' |
|
ffyddiod => ffyddio |
|
ffâ dyw e => ffâdw |
|
ffŵl o => ffwl â |
|
fi => |
|
fi => Wi |
|
fi => fi'n |
|
fi => fi'n |
|
fi => fi'n |
|
fi => ni |
|
fi a => ddia |
|
fi a- => Fi e- |
|
fi dwi 'yst yn dwi isio Dwi'n => dwi'n s- dwi'n trio'n dwi'n trio dwi'n |
|
fi jys => o'n i jyst |
|
fi meddwl ma'n neweddion => fi'n me'wl ma'r newyddion |
|
fi myn' => fi'n mynd |
|
fi sy'n => fis yn |
|
fi teimlo => ma' teimlo'n |
|
fi yn => fi'n |
|
fi'n => dwi'n |
|
fi'n => dwi'n |
|
fi'n => fi |
|
fi'n => fi |
|
fi'n => ni'n |
|
fi'n => ti'n |
|
fight => ffeit |
|
fii => fi |
|
file formats => fail fformat sa |
|
filiynau => filenau |
|
film crew => ffilmcrw |
|
finer => fino |
|
finna => Hino |
|
fis M => fusmedu |
|
fla'n => flan |
|
flaen => blaen |
|
flaenorieth => flaenoriaeth |
|
flasho => fflasio |
|
floduro => flaguro |
|
flodyn => floden |
|
flwyddyn 'dan => flwyddyndan |
|
flwyddyn => blwyddyn |
|
flwyddyn => blwyddyn |
|
flynyddoedd => wynyddoedd |
|
fo => |
|
fo => bo' |
|
fo => fe |
|
fo' => bo' |
|
fo'r => for |
|
fo- => fwy- |
|
fo- => fy- |
|
fod 'i => bod ei |
|
fod => bo' |
|
fod => bob |
|
fod => bod |
|
fod => bod |
|
fod => bod |
|
fod gen ti => bod gynta |
|
fod yno'n => yn o'n |
|
fodau => foda' |
|
foesoldeb => faesoldeb |
|
framweithia => fframwythia' |
|
frawddef => frawddeg |
|
frawddega' => fyr'oddega |
|
fried egg sarnies => ffraedeg sarnis |
|
fron => Bron |
|
fu => fydd |
|
fuddhad => fyddhad |
|
full => ffili |
|
functionality => functionaliti |
|
fusnesa'n => fusnesa' |
|
fwy => Fo' i |
|
fwya byrra => mwya byd a |
|
fwyd dy 'un => bywyd yn un |
|
fwydro => fwydra |
|
fy niwrnod 'wan => mewn w'rnwrnod ŵan |
|
fy' 'na => by' na |
|
fy' ginnoch => fe gynnych |
|
fy- => y- |
|
fydd => bydd |
|
fydd => dydd |
|
fydd e lan 'na => bydde Lana |
|
fydd i => bydd hi'n |
|
fydd y => yy fi the |
|
fydda => fydd o |
|
fydda'ch => fydd eich |
|
fyddai' copio => fydda i'n cwpio |
|
fyddai'n => fydd o'n |
|
fyddan => fyddai'n |
|
fydde bydd => fydd y fydd |
|
fymryn => fy mryn |
|
fyn 'na => fan'na |
|
fyn 'na yn yy yn => fy' wnna Yy na yym |
|
fyn 'yn => Fyn yn |
|
fyn 'yn => fan hyn |
|
fyn 'yn Fi => fan yn fi'n |
|
fyn- => fy- |
|
fyna => fan'na |
|
fynd => mynd |
|
fynd fetha => mynd fatha |
|
fynrybl => funerable |
|
fyny => fynny |
|
fyny => fynny |
|
fysa => byse |
|
fysa => fatha |
|
fysa => fysa' |
|
fysa n'w => fysan nhw |
|
fysa'n ia => fysa fi a |
|
fyse rwun => fysa rywun |
|
fyswn => os o'n |
|
fyswn => swn |
|
fyw yn => fyw'n |
|
fyweda => bywyda |
|
fywy => fywyd |
|
fywy- fywy- fywyda => fywyd- fywyd- fwyda |
|
fywyd => fybyd |
|
g'o' => gwybod |
|
g- => |
|
g- => |
|
g- => |
|
g- => |
|
ga' => ga'l |
|
ga'l 'i achosi => ganu llosi |
|
ga'l => ca'l |
|
ga'l => ca'l |
|
ga'l => dal |
|
ga'l => gael |
|
gada'l => adael |
|
gada'l => gadael |
|
gada'l => gadel |
|
gadal => gadael |
|
gadel 'yn => ga'l yn |
|
gadel => gadael |
|
gadel => gadael |
|
gaeaf => gaea |
|
gael => ga'l |
|
gael => ga'l |
|
gael => ga'l |
|
gael => ga'l |
|
gael ei => ga'l i |
|
gafel a => gafal |
|
gai fod => Neu bod |
|
gal => ga'l |
|
galla i => gallai |
|
gallai ddim => llai o'm |
|
galler ac => mynd allan ag |
|
gallu => gellu |
|
gallu => gellu |
|
gallu => isio |
|
galluoedd => gallu oedd |
|
gallwn => falla |
|
gallwn => gallen |
|
galoris => galeries |
|
gamera => gamrof |
|
ganu => canu |
|
gario => gare |
|
gartre => gytre |
|
gatre => gytre |
|
gawn => gown |
|
gefn => Oce am y |
|
gefnogau a => gefnogaeth A |
|
gei di => gyd yw |
|
geiria' => geiria |
|
geiriau yn cael ei => geiria'n ca'l eu |
|
gellu => eisie |
|
gellu => gallu |
|
gellu => gellu'n |
|
geme => gema |
|
gen => gin |
|
gen i gyfneither su- => gyn ei gymdeither sy |
|
gen ti => gynta i |
|
genhedlaeth => gynhedlaeth |
|
genna i => gennai |
|
gennai => genna i |
|
gennai => gynnai |
|
gennai => gynnai |
|
genni => gin i |
|
gennin => genin |
|
genno => gennwch |
|
genno => gennych |
|
gennoch => gennych |
|
gennoch => gennych |
|
gennyn => gennon |
|
gennyn => gynnyn |
|
gentimetre => gentri methe |
|
gerdd a'r celfyddyde'n => cerdd ar celfyddydau'n |
|
gerddori'eth => gerffori'eth |
|
gerddorieth => gyfrwyrie |
|
gesdi => ges di |
|
gethon => geswn |
|
gewn => gawn |
|
gewn => gawn |
|
gewn => sgennyn |
|
gin => gyd |
|
ginnai 'di => gennai ydi |
|
ginnyn nw => gynnyn n'w |
|
ginoch di'r => ginnach chdi'r |
|
gl'wad => gwlad |
|
glaswellt => blaswellt |
|
gloi => gloed |
|
gneu- => gneu' |
|
gneud => g'neud |
|
gneud => greu |
|
gneud => gwneud |
|
go dda => godda |
|
go' os 'di o r'un peth => dim wastad yr un beth |
|
go'd => gor'o' |
|
gobitho wnâi => yym gobeithio na'i |
|
godymu => go dymu |
|
goffod gad'el => go' fo gada |
|
gogledd Cymru => Gogledd Cimry |
|
goleuo cannwyll Mae => a glu o canwyll mae |
|
gollad => golliad |
|
golli => colli |
|
golygu wicipedie t'mod => olygu wicipedia t'od |
|
gompost => gompos |
|
gompost => gompos |
|
gompost => gompos |
|
gompost => gompos m- |
|
gompost di-fawn => gompos di fawn |
|
googlo => gwglo |
|
gor'od => goro |
|
gora 'cho' i- => gora' ch'od fi'n |
|
gorbryder => gor bryder |
|
gore => gore' |
|
gore => gore' |
|
gorffan => gwrthan |
|
gorffen ar gopa mynydd => gorffennol go pan mynnu |
|
gorfo => cofio |
|
gorfo' => gorfo |
|
gorfo' => gorfod |
|
gorfod => ofyn Gorfod |
|
gorfod ffindio => gorfo ffeindio |
|
goro => gor'o' |
|
goruchwilio'r => gorychwiliwr |
|
goso' => gosod |
|
gosod => gostod |
|
gost => ghost |
|
gradd => gwraf |
|
gradda => grafe a |
|
grando => gwrando |
|
gre- => gy- |
|
grisie => grisia |
|
grisie => grisiau |
|
grisis => greisis |
|
gry => gryf |
|
gryf => gryb |
|
gryf t'wod => grif Yn credu |
|
gryf- gryfhau => graf- grafhau |
|
gw => gwbo |
|
gw'bo' => gw'bo |
|
gw'bod => gwbod |
|
gw'iddu => gweiddi |
|
gw'ithio 'fo => gweithio efo |
|
gw'ithio => gweithio |
|
gwaedu => gweud y |
|
gwaedu'r => gweidir |
|
gwaeth => gwaith |
|
gwaetha un 'lly => gwaetha' hun lly |
|
gwah- erill => gwap eryll |
|
gwahania'th => gwahaniath |
|
gwahaniaeth ynte => gwahanieth tra |
|
gwahannol => gwahanol |
|
gwahanol 'dan => wahanol Dan |
|
gwahanol => wahanol |
|
gwaith => waith |
|
gwaith ch- => Ie Gwaith |
|
gwallt fi => gwah t'me |
|
gwanol => gwa'nol |
|
gwasanaetha' => gwasanaetha |
|
gwasannaethau => gwasanaetha' |
|
gwastatîr => gwastatir |
|
gwastraff => gwasdraff |
|
gwastraffu => gwisraffu |
|
gwatsio => gwasio |
|
gwbl => gwbwl |
|
gwblhaodd => gwbyrhaodd |
|
gwbo => gwbod |
|
gwbo => yn gwbwl |
|
gwbo' => gwybod |
|
gwbo' gweud 'ny => gwbo Gweud ni |
|
gwbod 'ych => gwbod'ych |
|
gwbod => gw'bod |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod fo gynnai => gwbo fo' gynna i |
|
gwbod which => gwbo Which |
|
gwboid => gwbod |
|
gwefanna' Gymraeg ydach => gyfrannu cyfradd- yy dach |
|
gweith'o 'fo => gweithio efo |
|
gweithiwyr => weithwyr |
|
gweitho'n => gweitho yn |
|
gwel' => gweld |
|
gweld => gwel' |
|
gweld => weld |
|
gweld e gneud on' => bwlad fai di neud ond |
|
gweld gwrando => gw'o' ffeindio a dwi'm yn gw'o' grando |
|
gweli => gwely |
|
gwell => gwech |
|
gwenu 'ma => glennu yma |
|
gwerth => gwers |
|
gwerthint y => gwerthiant |
|
gwesteion => gwasteuon |
|
gwestiwn di => cwestiwn nid |
|
gwestyne => gwestyn' |
|
gwestynne => gwestiyne |
|
gweu' => gweud |
|
gweud 'ny => gweu' ni |
|
gweud => gweu' |
|
gwib => gwyb |
|
gwiithio => gweithio |
|
gwir => gweid |
|
gwirionedd => gwirionodd |
|
gwithio 'fo => gweithio efo |
|
gwithio => gweithio |
|
gwithio => gweithio |
|
gwithio'n => gweithio'n |
|
gwitho 'fyd achos wi'n => gweitho fyd a dwi'n |
|
gwitho => gweithio |
|
gwitho => gweitho |
|
gwladwriaeth => gwladwrieth |
|
gwledig => bledig |
|
gwlyb => glî |
|
gwmpas => cwmpas |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => neud ma'n gneud |
|
gwnewch => Gnewch |
|
gwnewch => gwanewch |
|
gwobrwyo => gwbrio |
|
gwobrwyo => gwobrïo |
|
gwrando => grando |
|
gwrando => grando |
|
gwrando => grando |
|
gwriclaidd => gwricwlaidd |
|
gwrnado => gwrando |
|
gwrs => bwrs |
|
gwryndo => grando |
|
gwsg ma'n effeithio dy gwsg => gws ma' na pheth Ie iet o gw- |
|
gwy' => gwbo |
|
gwybod => gwbod |
|
gwybod a m- => gw'bod yrm |
|
gwybodeth => gwybodaeth |
|
gwyddys => gwyfus |
|
gwylio => chwilio |
|
gwylio ar => gwylio'r |
|
gwyneb a => gwyna' fel |
|
gy - yn => g- yy |
|
gy- => g- |
|
gya ryw => gyda'r |
|
gycho'dd => gychod |
|
gychwyn => cychwyn |
|
gychwynnodd => gychwynodd |
|
gyd yy => |
|
gyda Warren => gynnaw Baruch |
|
gyda ysgol => gydasgol |
|
gyda'i => gyda'u |
|
gyda'i => gyda'u |
|
gyda'r => yn gydar |
|
gydag ef => gyda gef |
|
gyddweithio dwi mwyn cael => gyfweithio dwi'n mwynhau |
|
gydnabyddieth => gydnabyddiaeth |
|
gydweithio => cydweithio |
|
gyf- => gyfl- |
|
gyfar => gyfer |
|
gyfer y => gyfar yy |
|
gyfl => gyfer |
|
gyflwyno eu => gyflwyno'u |
|
gyflym 'dan => gyflymdan |
|
gyfrol Gwerthfawrogi'r Chwedle => gyfro gwerthfawrogi'r chwedle |
|
gymdeithas ag => gymdeitha' ac |
|
gyn ti'n fa' 'ma => gen ti yn fama |
|
gyneuafu'r => gynaeafu'r |
|
gynies => Gynees |
|
gynno => gynnon |
|
gynnych => gynnoch |
|
gynnyn => gynnon |
|
gyno => gynna |
|
gyno => gynno |
|
gyno => gynnon |
|
gyraddadwy na'di => gyrraddadwy nadi |
|
gyrfaoedd => garfaoedd |
|
gyrhaeddest => gyrraeddest |
|
gyrredd => gyrraedd |
|
gyryfach => gryfach |
|
gys- gysylliedeg => g- gysgydliadeg |
|
gysylltiu => gysylltu |
|
gân => gan |
|
gôl nesa => gol nesa' |
|
ha- na'i ddy- => rhai- nai |
|
haciaith => hackiaith |
|
haeddiannol Wrth => heddiannol on' wrth |
|
haena' => haena |
|
haenan => haene |
|
halo => heulw |
|
hanas => chymas |
|
hanner => hannar |
|
hapusrwydd => apusrwydd |
|
hawdd => haf |
|
hawlia' yma => pawlia' ma' |
|
heart rate yna'n => rhatri tynna |
|
heb => efo |
|
heb => o'i |
|
heddi 'ma => heddiwma |
|
heddi' => heddi |
|
heddiw => hynny |
|
hefo => efo |
|
hefo influx o'r tourism => yy ma' hwnna di |
|
hefyd => efyd |
|
hefyd fi'n => er dwi'n |
|
hefyd wedi clŵad => di clwad |
|
heiddi => haeddu i |
|
hein => rhein |
|
hein yn betha' o'dda => rhein o beth oddach |
|
heintiau => heintie |
|
hell* => hell |
|
helo Cynafon => Helo Cynofn |
|
help => el |
|
help yn wedig => yy wbthyn ydi |
|
helpu => ch'elp |
|
hemosiynau => emosiynau |
|
hi => i |
|
hi => u |
|
hinsawdd => hinseld |
|
hinsawdd => pensawdd |
|
hir => hi'r |
|
hira 'dan => hira' da |
|
hira 'ma => hura ma' |
|
histerectomi => hysterectomy |
|
hm- => r- |
|
hmm => |
|
hobi => Hobby |
|
hoff iawn => hoffian |
|
hofyd => hefyd |
|
holl onasd => hollol onast |
|
hollol => holl- |
|
hon ella => on' lle |
|
hudd => rhydd |
|
hun => hyn |
|
hun => hyn |
|
hun => hyn |
|
hun wiithia => hŷn weithia |
|
hun yndydi YYm => hunan dydi Yym |
|
hunain => hunen |
|
hunain felly => hunen lly |
|
hunan ofal => hunanofal |
|
hunan-ddelwedd => hunanddelwedd |
|
hunanhyder => hunan hyder |
|
hunen => hunan |
|
hwn 'lly => hwnt fydd |
|
hwn => o'n |
|
hwn odd y neuadd => hwnnw o'dd syniad |
|
hwn ti'r => hwnt i'r |
|
hwna => hwnna |
|
hwna => hwnna |
|
hwna => hwnna |
|
hwna So => hwnna so |
|
hwna'n => hwnna'n |
|
hwna'n => hwnna'n |
|
hwnna => bo' na |
|
hwnna => hwnne |
|
hwnna => mwna |
|
hwnna => yna |
|
hwnna dwi'n gyfarwydd => hwnna'dd yn gyfarfodd |
|
hwnna'n r'wbath 'da => hwnna rwbath da |
|
hwnnw yn dyth felly Gai => hwnna Ga i |
|
hy => ha- |
|
hy' yn oe' yn a- => hunan o |
|
hy- => i |
|
hyd => yd |
|
hyd yn o'd bothran => chi neud bodran |
|
hydnod => hyd yn o'd |
|
hyll => hull |
|
hyn => ein |
|
hyn => hin |
|
hyn => hun |
|
hyn => hun |
|
hyn => yn |
|
hyna => hynna |
|
hyna => hynna |
|
hyna falla os swni 'di => hynna falle swn i di |
|
hynna => hyna |
|
hynna => hyna |
|
hynna yn rhwbeth => hynna'n rwbeth |
|
hynny => neu |
|
hynny yw patryme => yn i'w patrymau |
|
hyrto'n => hyrton |
|
hôntio => hontio |
|
hŷn 'ma => hyn ma' |
|
hŷn => hun |
|
i 'di => i'n |
|
i 'w'rach i => i'w rai' chi |
|
i 'wan => ni ŵan |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => 'di |
|
i => 'u |
|
i => ei |
|
i => ei |
|
i => ei |
|
i => eu |
|
i => hi |
|
i => i'n |
|
i => i'n |
|
i => i'n |
|
i => i'n |
|
i => i'n |
|
i => i'r |
|
i => i'r |
|
i => i'r |
|
i => iddyn |
|
i => ni |
|
i => ni |
|
i => o |
|
i => o |
|
i => o |
|
i => u- yr |
|
i => yn |
|
i Caja Rural => i'ch cychwyn rŵan |
|
i Menter Môn => mewn Tormon |
|
i adael => Iadail |
|
i bob => w'bod |
|
i ch'od yy => ich'od |
|
i chi => Chi |
|
i chi'ch => i'ch |
|
i chwedega => i'n chweidega' |
|
i ddaetho => ddeutha |
|
i di'r Brifysgol 'de => mynd i'r brifysgol de |
|
i difu => iddi fi |
|
i dy => i'd |
|
i dy weld ti => Helo Yw El Ti |
|
i fe => iddo |
|
i ffel => i'n fel |
|
i gwaelodion => eu gwylodion |
|
i gwbo bod ti 'na sa rywun => i'm yn gwbod bot hynna os o' rwun |
|
i n'w ie => gyno fo ia Ma' rei |
|
i nabo => ino bo' |
|
i neu' pi => yn epi |
|
i ni => yn |
|
i nôl => yn ôl |
|
i radedigion => i'r adudigion |
|
i y insects => i'r insecs |
|
i ymwneud => i'w wneud |
|
i' => i |
|
i' mhlot ti => i'm holl tŷ |
|
i'dda => i'r dda |
|
i'm mywyd i => imo wedi |
|
i'n => hi'n |
|
i'n => i'm |
|
i'n => ni'n |
|
i'n => ni'n |
|
i'n => ni'n |
|
i'r => yr |
|
i'r agwedd => i ragwedd |
|
i'r ec- => |
|
i'w => |
|
i'w => i |
|
i'w => yw |
|
i- => i |
|
ia => |
|
ia => |
|
ia => Iawn |
|
ia => Ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia ne- => ie n- |
|
idda => odd efe achos o'n o reid |
|
iddiwedd fan => i ddiwedd fy |
|
iddo => iddio |
|
iddo dan => i ddod a'n |
|
iddyn => i |
|
iddyn nhw => odden nw'n |
|
ie => |
|
ie => dio |
|
ie => i |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => yy |
|
ie => yy |
|
ie Odi => ia ydi |
|
ie a 'dyn => ia A dan |
|
ie a => ia A |
|
ie ie ie Ie => ia ia ia Ia Ia |
|
ie o'n i => Gawn ni |
|
iechy 'swn => ie chi swn |
|
ieithwedd => ieithoedd |
|
ieuenctid => ieunctid |
|
ieuenctid ar => Ieuenctid a'r |
|
if- => i m- |
|
imbeciles => imba seals |
|
in fyfyriwr => fi fyfyri o |
|
insyleiddio => insoleiddio |
|
invalidatio => infalideitio |
|
is' m'nd => isio mynd |
|
ishe => isie |
|
ishte 'na => iste na |
|
isi oaros => isio aros |
|
isia => isie |
|
isie => isio |
|
isie mynd adra => isio byth dathla |
|
isio => isie |
|
isio fynd ôl => isie dod yn dol |
|
iswio inverted tech- yym => iwsio unverti- tic yy |
|
isymwybod => is ymwybod |
|
itha => eitha |
|
itha => fatha |
|
jig-so => jig-saw |
|
jigso 'dy ti => jigsawdyty |
|
js => jyst |
|
jst 'n => jyst yn |
|
just => jyst |
|
just => jyst |
|
just yn gysylltedig => jyst y gysylltiadig |
|
jwmpo => twypo |
|
jy => j- |
|
jys 'c'os => jyst os |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys popio => jyst bopio |
|
jys- => jyst |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => rytysh |
|
jyst yym => Jyst iawn |
|
kin' => kind |
|
kind o => kin' of |
|
kine => kind |
|
l- => |
|
law' a => lawr |
|
lawer => awyr |
|
lawnsio => lansio |
|
lawnsio arddangosfa => fewnsio ar ddangosfa |
|
lawr => nawr |
|
lawysgrifa => law ysgrifa |
|
le 'dan => le' dan |
|
le fi => lle fi'n |
|
le ma' => na na |
|
le wt => lew |
|
lefrith => lywyr |
|
leia => rea |
|
leia myn' i => leiaf ni |
|
leisie => leisia' |
|
leni => flenni |
|
leni => le ni |
|
lesbiaeth => ar lesbiaidd |
|
lico => licio |
|
lico'n eclairs ni a'n => lico yn y Clarence ne and |
|
lights A Ie => light a |
|
literslly jys => literally jyst |
|
llai => Rhai |
|
llai- => lle- |
|
llawar => llawer |
|
llawer => llawar |
|
lle dydy => Lle dydi |
|
llechi => llachu |
|
llechwedde 'n => llechwedd |
|
llefaru => llyfaru |
|
llefydd dwi => lle by' dwi'n |
|
lleisie => lleisia' |
|
lleisie => lleisia' |
|
llenyddiaeth Y => llenyddieth Yn |
|
lletygarwch => lle tygarwch |
|
llond => llon |
|
llu => gallu |
|
llwfrn => llwfr |
|
llwybr => llwybyr |
|
llwyddiannus => swyddi onest |
|
llwyth => lloeth |
|
lly => lle |
|
llyfra' => llyfre |
|
llygaid => llygad |
|
llywodraeth fel => llywodr'eth |
|
lofdra => lwfdra |
|
look => lwc |
|
lowr => lawr |
|
lusg- => lus- |
|
lw- => w- |
|
lygaid => lygad |
|
lynia => lunia |
|
lywodraeth Lafur => lawdraeth lafur |
|
lân => lan |
|
m' => ma' |
|
m'wn Gogledd => yn gogledd |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => ma' |
|
m- m- ma' => Ma' |
|
m- ma' 'na => ma'n |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma fo'n => ma' o'n |
|
ma' 'da => mi da |
|
ma' 'di => di |
|
ma' 'llu => felly a |
|
ma' 'na => ma'n |
|
ma' 'na => ma'n |
|
ma' 'na => ma'n yy |
|
ma' 'na => ma'na |
|
ma' 'na => y' fyna |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => 'Na |
|
ma' => A |
|
ma' => Ma'n |
|
ma' => Ma'n |
|
ma' => a |
|
ma' => am y |
|
ma' => ar |
|
ma' => ma'n |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => mae |
|
ma' => mo' |
|
ma' => na |
|
ma' => yn |
|
ma' => yym |
|
ma' Bwyda' Du => mae bobol da di |
|
ma' artistied => ma'r tystid |
|
ma' crwyso => Ma' croeso |
|
ma' da gweld o'n gwithio => ma'n agor fo gweithio |
|
ma' dwn i'm => dyn ni'n |
|
ma' edrych => ma'n dych |
|
ma' eira ca- => |
|
ma' fe'n => ma'n |
|
ma' fel => fydd o |
|
ma' genna i => Ma' gennai |
|
ma' gini => a gin i |
|
ma' gwnewch => Ma' gwanewch |
|
ma' isio => fedrwch |
|
ma' n'w => Mae ryw |
|
ma' n'w sti => Manws di |
|
ma' nw => m- |
|
ma' o'n => ma'n |
|
ma' wastod => gwbostod |
|
ma''n => ma'n |
|
ma''na => ma' na |
|
ma'ch pen chi myn' rownd o => 'Mach pench cymerol yn do |
|
ma'n 'dyn nw'm => ma' nw dwi'm |
|
ma'n => fi'n |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' wnna'n |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => o'n |
|
ma'n amhosib => ma' na'm posib |
|
ma'n rhoi hyder => yn nhw |
|
ma'ngan gwneud => ma' angan |
|
ma'r => |
|
ma'r => Ma' |
|
ma'r => a |
|
ma'r => fo'r |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => mae'r |
|
ma'r ddwy 'nyn ni 'di => ma' rywun yn need i |
|
ma'r ma'r => ma' ma' |
|
ma'r sefyllfa => barsefyllfa |
|
ma'r ynysoedd 'ma 'di => Ma'r anisoedd ma' di |
|
ma- ymatebwch => ma' a ma' tebwch |
|
mae 'di 'di 'di'r => ma' dy dy dy'r |
|
mae 'di => ma' wedi |
|
mae => Ma' |
|
mae => Mae o |
|
mae => fydd |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => mae'n |
|
mae => mai |
|
mae gennych => ma' gynnoch |
|
mae o => ma' |
|
mae o => ma' |
|
mae o => mewn |
|
mae o'n => mae'n |
|
mae yn dydi a mae => ie ie |
|
mae'n 'i => mae yn ei |
|
mae'n => Ma'n |
|
mae'n => Ma'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => mae |
|
mae'n => mae o |
|
mae'n gadael => ma'n gada'l |
|
mae'n jys => rwy'n jyst |
|
mae'r => Ma'r |
|
mae'r => Ma'r |
|
mae'r => ma'r |
|
mae'r => ma'r |
|
mae'r => ma'r |
|
mae'r ddullia atal genheddlu yn => mae arddulliau adal gan Hervljen |
|
maen => mae |
|
maen => mae'n |
|
mag i => magu |
|
magnifying => Mac and fine |
|
mai => mae |
|
mai'r => mae'r |
|
mai'r sarsiant => mae'r sarjant |
|
maint => mink |
|
mam-gus a tad-cus => mam gys atat cys |
|
mama' => mama |
|
mar 'dan => ma'r dan |
|
marcio'u => marcio'i |
|
marijuana On => yma rŵan a |
|
mash ups so by' ni => Mashups a fydd e |
|
massive => masif |
|
mawr a hynny => mawrach |
|
me'l => me'wl |
|
me'l => me'wl ein |
|
me'l => meddwl |
|
me'l ella => meddwl e'lla' |
|
me'w- => ma' fe |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me- => yy |
|
medda => iddo |
|
meddwl => me'wl yy |
|
meddwl ar yym dy' Mercher => me'wl am dim echer |
|
meddwl bo' => ma' bo- |
|
meddwl fel 'a trw' amsar negatif ma' o'n => |
|
meddwl sa => me'wl fysa |
|
meddwl ti => feddwl deud |
|
meddyg => medic |
|
meddylia => y ddylia |
|
medru => metru |
|
medru => wedi |
|
meindio => mynd o |
|
meithrinfa => methymfa |
|
merch odd o => ma' ch- a fo'n |
|
merch yn on' 'na fe => merched ma' wnna yfe |
|
merchaid => merchaidd |
|
merched a => mench o deud |
|
messo fe i gyd => Mesafegid |
|
metada- => metade- |
|
methu => messy |
|
metri => metru |
|
mew- a- => mewn a |
|
mewn => efo |
|
mewn => me'wl ma'n |
|
mewn => yn |
|
mewn llai => yn rhai |
|
mewn mewn => ma'n ma'n |
|
meysydd => misydd |
|
meysydd => misydd |
|
mhidyn => mydyn |
|
mi => |
|
mi => fi |
|
mi => mae |
|
mi => ni |
|
mi => ni |
|
mi => ni |
|
mi fydd 'i'n => fe fyddai'n |
|
mi nes di => mynd i'n sti |
|
mi roedd => ma'rydd |
|
migrain m'o un => migraine Ma' o yn |
|
miliyne ar ol => miliyner o |
|
milltir => gwylltir |
|
milltr => milltir |
|
misso => niso |
|
miwsig => miwsic |
|
mlaen => ymlaen |
|
mlaen => ymlaen |
|
mlan => mla'n |
|
mlan => mlaen |
|
mlan fel => mlaen me'wl |
|
mlynadd => mlynedd |
|
mlynedd => flanedd |
|
mmm => Hmm |
|
mmm => mm |
|
mo'n gymleth => ma' o'n gymhleth |
|
mo'n ma' o'n => mown mown |
|
mor => Mor' |
|
mor => O'r |
|
mor => more |
|
mor => yma o'r |
|
mor eang ag => ma' rei anghy- |
|
morfablog Wel => Morfa Blog wel |
|
mowr => mor |
|
mrwydr => mrwydyr |
|
munud => muned |
|
munud => muned |
|
mwy => |
|
mwy na u- => ma' un yy i yy |
|
mwya 'yn => mwya' y' |
|
mwya => mwy o |
|
mwya' => mwya |
|
my- => ma' |
|
my- => ma' |
|
myn wneud => |
|
myn' => byn |
|
myn' => mynd |
|
myn' => mynd |
|
myn' => mynd |
|
myn' => mynd |
|
myn' => yn |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd Wel => mewn Ie fel |
|
mynd fi yw'r gore' => myn' fi'r gwore |
|
mynd i roid => nerdi reit |
|
mynediad => ma'n edrych |
|
mynyleb => manyleb |
|
n'w => nhw |
|
n'w => nhw |
|
n'w => nhw |
|
n'w => nhw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => y |
|
n'w manejo => nw'n manajo |
|
n'w myn' i fo' 'na am => nw'm yn fod na'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n- => dd- |
|
n- a 'na => yna |
|
n- g- dw'mbo' => a dwi'mbo |
|
na 'da => nad y' |
|
na => naw |
|
na => o'ch |
|
na => yn y |
|
na Na => Ie |
|
na ch- => nachod |
|
na dwisio => dwi isio |
|
na gash i yn => nag asian |
|
na sgynnon => 'na sgynnan |
|
na'chdan => nachdan |
|
na'i => 'nai |
|
na'i => nai |
|
na'i => nai |
|
na'i na'i => nai nai |
|
na'im => na'm |
|
na'm => ne'n |
|
nabo => nabod |
|
nabo' => nabo |
|
nachdi => na chdi |
|
nad 'yn => na'n |
|
naddi => nadi |
|
nag => nac |
|
nag o' => nagyt |
|
nag oes => nagoes |
|
nan => MUZIQ |
|
nath => Na- |
|
nath => metho |
|
nath niwyd i nhefn yn ofnady => Nath rwyf hefn o'n ofnadwy |
|
natha => Nath y |
|
natha nw'm => nathon nw'n |
|
nathen => nathon |
|
nathon => nethon |
|
nathon ni gathon ni => Wyswn i wyswn i |
|
naw => Nawn |
|
naw neud => |
|
naw'r dyddie => nawr dyddiau |
|
nawr => na |
|
nawr => na |
|
nawr newn => nyr Newn |
|
nawr y => yna yw'r |
|
ne => neu |
|
ne si pi di => ne' See Pee Dee |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' deunydd lapio => nid e'n diflapio |
|
ne' rhywbeth => rwbath |
|
ne' ti'n => neu ti |
|
ne- w- => |
|
neb => wneb |
|
ned => neu |
|
ned => o'n i ddim |
|
neges uniongyrchol => nega sy'n angyrchol |
|
neidi ffeindio => ne' di ffindio |
|
neigyr => naincyr |
|
neith hi rebowndio => awr wach nithi reboundio |
|
nerfa' => nerfa |
|
nerfus yndydw i => nyrfys ofnadwy |
|
nes i => os ti |
|
nesa => nesa' |
|
nesh => Nes |
|
nesh => Wnesh |
|
nesh i => nes di |
|
nesi'm => nes i |
|
nest => nes |
|
nest => nes |
|
nest ti => nes di |
|
neu 'yn gweithwyr => ni'n gweithiwr |
|
neu => mi |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => wneud |
|
neu dai r => ne' dair |
|
neu ddru- => neu' rhei |
|
neu rwbath => ma'n rwbeth |
|
neu rywbeth => ne' rwbeth |
|
neu ugan => me' ugian |
|
neu' => i neud |
|
neu' => neud |
|
neu' => neud |
|
neu' fwy o sesiyna' wei- => neu fwya sesiyna we- |
|
neu' sesiyna' => neu s- sesiyna |
|
neu- => ei- |
|
neuadd Pee Ja => ne'r Dee Jay |
|
neud 'u penderfyniada' => wneud i penderfyniada |
|
neud => wneud |
|
neud cystadleueth ne'n => eu cystadleuaeth neu yn |
|
neud rh'wbath => wneud r'wbath |
|
neud saff bo' bobol a => neu staff o pobol |
|
neud yn redundant Ie => Neu ynfedendent Ia |
|
neudd yy => neud y |
|
newid => newydd |
|
newid => newydd |
|
newidiada => newidiada' |
|
newydd ddeud => deud |
|
newydd sbon => neu wisbon |
|
ng- => g- i |
|
nga => ynga |
|
nghar i'n => ngharing |
|
nghariad i => angharia' ni |
|
nghlustiau => mhlustiau |
|
nghyfareddi A => nghyfar eddi a |
|
ngwaelod => ngwylod |
|
ngwla- ngwlad => ngwa- wlad |
|
ngwneud => gneud |
|
ngyrfa' => ngyrfa |
|
nheulu'r => heilir |
|
nhw => n'w |
|
nhw => n'w |
|
nhw => nhw'n |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n cael => nw'n ca'l |
|
nhw'n diweddar => mewn ddiweddar |
|
nhŵ'n => nhw yn |
|
ni 'dan => mi da |
|
ni 'di => myn' i |
|
ni 'di clwad gin athrawon => ni'n coglad gyn y trawn |
|
ni 'dyn => mi dyn |
|
ni 'llu jyst => neu' chi jys |
|
ni => |
|
ni => fi |
|
ni => i |
|
ni => i |
|
ni => i'n |
|
ni => ni'n |
|
ni => ni'n |
|
ni => o'n i |
|
ni'n => i ni |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => ni'm |
|
ni'n ffel => fel falle fys |
|
nid => bydd |
|
no' gyn ni => bo' gynni |
|
noe => now Dy |
|
noethuriaeth => oethuriaeth |
|
nol => nôl |
|
norma => norma' |
|
norma => norma' |
|
normaleiddia => normaleiddio |
|
normaleiddio => ormaleiddio |
|
normau => norma' |
|
nosweithia'r => nosweithia' yr |
|
nw 'di => n'w di |
|
nw 'di => n'w di |
|
nw 'im => nw'm |
|
nw => n'w |
|
nw => n'w |
|
nw => nhw |
|
nw => ni |
|
nw => nw'n |
|
nw eisia => n'w isio |
|
nw mewn y Royal => nw'n myn' royal |
|
nw yn => rywun |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => nhw'n |
|
nw'n => nhw'n |
|
nw'n => o'n |
|
nwch => dwch |
|
nyrfys => nervous |
|
nâi => nai |
|
nâi cwpl => nai cwpwl |
|
nôl => ôl |
|
nôl => ôl |
|
o 'n i => o'n i'n |
|
o 'na => o'na |
|
o 'ny => o'n i |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => a |
|
o => ar |
|
o => e |
|
o => o' |
|
o => o'ch |
|
o => o'n |
|
o => o'n |
|
o => o'r |
|
o => o'r |
|
o => o'r |
|
o => o- |
|
o => off |
|
o => oh |
|
o => w |
|
o => y |
|
o => y |
|
o => y |
|
o => yn |
|
o => yw |
|
o => yy |
|
o Newcastle => yn wcasol |
|
o bumps 'ma => y ddymsma |
|
o ddifetha'r => o'dd i fetha'r |
|
o elfennau'r cyrsia => elfenna'r cyrsia'r |
|
o hyd => a heud |
|
o hyd => oed |
|
o mae => |
|
o mae o'n => |
|
o n'w yndwyt Mm => yna ŵan dwyt Hmm |
|
o na'n => o'n a'n |
|
o neud => hwnna |
|
o petha anodda => o'r petha'n oddai |
|
o ran => am |
|
o sbia ar wnna => O sbirw na |
|
o stwff extra i gyd fyd 'de => wedyn de |
|
o yn => o'n |
|
o yndi => ond Yndi |
|
o' 'na => o's na |
|
o' 'na el fen => o'n elfen |
|
o' => |
|
o' => o |
|
o' => o |
|
o' => o'd |
|
o' hwnna'n => o hwnna |
|
o'd => oed |
|
o'd => on'd |
|
o'dd 'di => odd di |
|
o'dd 'i'n => odi'n |
|
o'dd 'na => t'odd yna |
|
o'dd 'ne => odd ne' |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd Brailsford 'di => odd Brazor |
|
o'dd e => |
|
o'dd gyn => odd gin |
|
o'dd o => yw fo |
|
o'dd o'dd => odd |
|
o'dd yn 'i => oddan ni'n |
|
o'dda => o'dden |
|
o'dda => o'dden |
|
o'dda => odda |
|
o'dda => oeddach |
|
o'dda chdi yn => oddach chdi'n |
|
o'dda chi'n => oedda chdi'n |
|
o'dden => o'ddan |
|
o'dden => odda |
|
o'ddo'n => o'dd o'n |
|
o'i => a'i |
|
o'i o'i mhamiaith => o'u o'u pamiaith |
|
o'm => o'n |
|
o'n => bo' |
|
o'n => ewn |
|
o'n => ma' |
|
o'n => mae o |
|
o'n => o |
|
o'n => o'm |
|
o'n => yn |
|
o'n => yn |
|
o'n => ôm |
|
o'n i => ni |
|
o'n i => ni |
|
o'n i => yn ei |
|
o'n i fel => arnyfe |
|
o'n i'n teimlo yn => |
|
o'n o' => o'dd na |
|
o'nd yw => yndyw |
|
o'ni => oni |
|
o'noch => un o |
|
o'onyn ni => o'n i'n |
|
o'r => ar |
|
o'r => o |
|
o'r => o |
|
o'r => ôl |
|
o'r Iseldiroedd => o risoddiroedd |
|
o'r t'o' y => t'od |
|
o'r yy ma'r => o'n rei- Ma' |
|
o's => os |
|
o't => wt |
|
o'u cwmpas => o'i gwmpas |
|
o- => |
|
o- => |
|
o- => |
|
o- => o |
|
o- => o |
|
o- odd jest => o jyst |
|
obeithiol => ybaethiol |
|
oce => ok |
|
oce felly => ok Felly |
|
oce neshi => ansi |
|
och like => Like |
|
ochor => achor |
|
ocê i => nhw cei |
|
od => odd |
|
od diddorol => Odd Diddorol |
|
odd 'da ni => oeddwn i |
|
odd 'i'n => Odd hi'n |
|
odd 'i'n => o'dd hi'n |
|
odd => |
|
odd => Ond |
|
odd => o' |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => yy |
|
odd LemMY => o'dd Lemmy |
|
odd e => o'dd |
|
odd e my- odd => o'dd |
|
odd gynnyn => o' gynno |
|
odd o => o'dd e |
|
odd o yn => o'dd o'n |
|
odd o'n => ma' nw'n |
|
odd o'n => o'ddo'n |
|
odd yn => yym |
|
odd yn dweud => wedyn dwi |
|
odda => |
|
odda => oddan |
|
oddan nhwtha => odd o'n hwtha |
|
oddat => o'dd o |
|
odden => oddan |
|
odden => oddan |
|
odden => oddan |
|
odden nhw yn => ma' nw'n |
|
odden nw => oddyn n'w |
|
oddon => oddan |
|
oddon => oddwn |
|
oddwn => oddan |
|
odi Atul Gawande => o'dd ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati at |
|
odidog => o didog |
|
odyma => o dyma |
|
oed => o'd |
|
oedd => o'dd |
|
oedd => roedd |
|
oedd chwa'r i'n => Oedd chwari'n |
|
oedd d'oed ti => odd do eti |
|
oeddech chdi'n mynd => oddach chi'n myn' |
|
oeddwn yn => oedden nhw'n |
|
oedran => o'i ran |
|
ofalgar => o falgar |
|
ofalush => Afalus |
|
offerin => offeryn |
|
offerynnol => o pherynol |
|
ofid => fyd |
|
ofnadwy => |
|
ofnadwy => ofnadydd |
|
ofnadwy'n => ofnadw yn |
|
ofyn => ofn |
|
ogoniant => agoniant |
|
oh my => ôl fi |
|
oherwydd => na henwydd |
|
oherwydd yn sefyllfa od => rhefyd os efalle fod |
|
ok => Oce |
|
ok => oce |
|
okay => oce |
|
ol => ôl |
|
olaf => wladd |
|
oll => o |
|
on => on' |
|
on => ond |
|
on' => |
|
on' => Ond |
|
on' => a |
|
on' => e |
|
on' => on'd |
|
on' => on'd |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => yn |
|
on' tri onyn n'w sydd on'd yfe => o drio ond yn nwm sudd yndyfe |
|
on'd yfe => yndyfe |
|
on'dydy => yndydi |
|
ond 'da => Ond dy |
|
ond => O' |
|
ond => On' |
|
ond => On' |
|
ond => o'n |
|
ond => odd |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond dim hynna faint i => Ond pfff hwnna ddim ll- hynna'n flaen ti |
|
ond o => Ond o- |
|
ond weithie => weithia' |
|
onestly => Honestly |
|
ongl-pedwar => ongl pedwar |
|
oni => i |
|
oni => ni |
|
oni => o ni |
|
oni'm => o'n i'm |
|
onnyn => o'n i |
|
oophorectomi => oophorectomy |
|
opsiyne => opsiynne |
|
or another 'Di o'n => ne' odd e Dio'm |
|
oran => o ran |
|
orchymynion => fyddhau i ychmynion |
|
orfod => arfer |
|
os 'yn ni'n => Os o'n i'n |
|
os ;nai => as nai |
|
os => o's |
|
os dio'n => allan |
|
os gai => ar Sky |
|
os gweli => o sgwely |
|
os o'n i 'eb 'di => o's na neb di |
|
os ti => dwi |
|
ostioperosis => osteoporosis |
|
outlook => outlwc |
|
ovaries => ofaris |
|
ovulato => ofylu so |
|
p'un â 'dyw'n => pwy nad yw'n |
|
pa => pam |
|
paid â => pwy ydi |
|
pain killers => painkillers |
|
pam 'dan => pan dan |
|
pam dwi bothran => pan dwi'n boddran |
|
pam ma'r => pan ma' |
|
pam wt => Pam wyt |
|
pan bydd => pam ma' un |
|
pan nath y ni ddechra ar y => am i ddim necha'r |
|
pan pan dath yy => pam pam da'th y |
|
pandemic 'dan => pandemig Dan |
|
pandemig => pandemic |
|
papur ond => bapur m-hm |
|
para => |
|
paralel dot cymru dwi'n => paralawdod Cymru Dwi'n |
|
partnar => partner |
|
paw => ma' pawb |
|
pawn 'dan => pawb Dyn |
|
pay rise n'w => peirais nhw |
|
peat free => pît three |
|
pedwardeg => pedwar deg |
|
pei- => Peid- |
|
pei- => yy pe- |
|
peidwch yn => pidwch a |
|
peint => paent |
|
peinto ffel => fi'n t'o' ca'l |
|
pelltar Ci => pellach i |
|
pendefynu sud => penderfynu sut |
|
pentra => bentro |
|
pentra => pentre |
|
penwthnos siwr => penwthfawr siŵr |
|
peoni => poeni |
|
perffeth => pertheth |
|
periods => period |
|
personol => bersonol |
|
perspective 'sa => persbectif sa |
|
perthnase'n => perthynasau'n |
|
perthynas â'r => perthnas ar |
|
petai rwbath => peta rwbeth |
|
peth ola => beth all y |
|
petha 'dan => petha' dyn |
|
petha 'fyd => petha' fyd |
|
petha 'ma => petha' yma |
|
petha => fysa |
|
petha => fysan |
|
petha => petha' |
|
petha => pethau |
|
petha => pethe |
|
petha a- => bethe arall |
|
petha' => petha |
|
petha' => petha'n |
|
petha' fel 'na => betha fela |
|
petha' os gai => petha sgai |
|
petha' â => petha a |
|
pethau 'di => petha' di |
|
pethau => petha |
|
pethau => pethe |
|
pethau mwyaf => petha' mwya' |
|
pethau'n => petha'n |
|
pethe => byth y |
|
pethech => pethe |
|
pha => phan |
|
phapyren phapura' => thabyran thabura |
|
pheidiwch => pheidwch |
|
phethe => pethe |
|
phipir => phipyr |
|
phobl => phobol |
|
phobl => phobol |
|
phobol => phobl |
|
photography => ffotograffi |
|
phrif => phryf |
|
pidio => pwy di |
|
pido => pidio |
|
pilipalod pryfad => pili palod pryfed |
|
pitsas => pizzas |
|
pitw => pito |
|
planhigyn => planigyn |
|
plant => blant |
|
plas => plat |
|
platform yma 'dan => platfform yma' dan |
|
pleidleisio => pleisleisio |
|
plentyn => blentyn |
|
plis gwyliwch => plîs gwylio'ch |
|
plyg Ia => odleg Ie |
|
po'n => hwn |
|
po- => pob |
|
pob => bob |
|
pob => bob |
|
pob dim a => odd yna |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl eryll => pobol heryll |
|
pobol => bobol |
|
pobol => bobol |
|
pobol => bobol |
|
pobol => dwmbo |
|
pobol => phobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol => probol |
|
pobol erill => bobol eryll |
|
podlediad => y y podleds Ie A |
|
podlediada => podlediadau |
|
podleidiad => podlediad |
|
poeni => boeni |
|
ponunciation => pronunciation |
|
porn => pôn |
|
porth => tordd |
|
potyn => potie |
|
pre- ddim => pres- jim |
|
presant => Present |
|
pressups => precipice |
|
prifysgol => brifysgol |
|
prifysgol Ar => brifysgol ar |
|
problem 'da'i => profiad |
|
problem 'na => broblem na |
|
professor 'ma => proffesor yma |
|
proffeil => proffil |
|
proffesiwn => proffesiyn |
|
profiada ac => profiada' ag |
|
profiadau => profiada |
|
profiade => profiada |
|
project => prosiect |
|
projecte => prosiecte |
|
projiect llên natur => project lle yna te |
|
prosetic => proseteg |
|
pryd 'lly Sŵn fudur ia => pridd lly Hy' fyddi ydi e |
|
pryfyn => pryd fy'n |
|
prygol 'Di bod => perygol Rwbeth |
|
pryt 'ny on' => Britney ond |
|
pulse => pyls |
|
pum => pump |
|
pum deg => penning |
|
pump => pum |
|
pumpdeg => pump deg |
|
pwl => pôl |
|
pwsiad y teimlada 'ma => pwsho dy teimlada' ma' |
|
pwsio => pwsho |
|
pwsio => pwsho |
|
pwsio => pwsho |
|
pwysa => pwysa' |
|
pwysicach bron a => pwysigach bo' nw |
|
pwysig => bwysig |
|
pwysig => pwyse |
|
pwyso'n 'yn 'unan => pwyso yn hunan |
|
pyncia' => pyncia |
|
pysgotwr => posgodwr |
|
pêl dro'd => pêl-dro |
|
pêl droed => pêl-droed |
|
r'wbeth => rwbath |
|
r'wfaint => rwfaint |
|
r'ywun ath => rywun nath |
|
r- 'dan => rw dan |
|
r- => |
|
r- => |
|
r- => |
|
r- => ra- |
|
r- => ra- |
|
ragenwe => ragennwe |
|
rai' => raid |
|
rai' => raid |
|
raid => rai' |
|
raid => rai' |
|
raid => rai' |
|
raid => rhaid |
|
raid => rhedd |
|
ramantaidd on' ie ma'nglwm => romantai O'n i yng nghlwm |
|
ran => rhan |
|
ran => rhan |
|
ran o'n amgylchedd => ranno'n yy ymgylchedd |
|
ran o'r => ranno'r |
|
rando => wrando |
|
raniad neu yy => rhaniad yn neu' o |
|
rannau o'r => ranne iw'r |
|
ranni => rannu |
|
rasiwr o'r => rasio ar |
|
realstic Pi- => realistic D- |
|
redyne Ma' => redene ma' |
|
rei => rai |
|
rei => rai |
|
rei => rhai |
|
rei => rhei |
|
rei de => roid e Ie ti'n |
|
rei' => reit |
|
rein i => rei yn y |
|
reina => rei na |
|
reit => Oreit |
|
reit => reis |
|
reit => right |
|
reit ennyn => Reit ennin |
|
reit rheolaidd => reis reolaidd |
|
reit so fan 'na => Eto fan'na |
|
relacsio => relaxio |
|
resolutions => resolution |
|
reswm => rheswm |
|
rh'wbeth sy => rhywbeth sy' |
|
rhag => rha |
|
rhai => |
|
rhai => rai |
|
rhai => rai |
|
rhai => rai o |
|
rhai => rhei |
|
rhaid => raid |
|
rhaid => raid |
|
rhaid i => rhai' |
|
rhaid iddo => raid i |
|
rhaid o' 'na => raid o na |
|
rhamataidd => romantaid |
|
rhan => ran |
|
rhannau profiada' => rhannu profiada |
|
rhannu => rannu |
|
rheadru trwyddyn => ddaeadru trwyddi |
|
rhei => rei |
|
rhein 'to => reit o |
|
rheini => hynny |
|
rheiny => hynny'n |
|
rhestri => rhestru'r |
|
rhieni 'u => rhieni'u |
|
rhiw => rhyw |
|
rho => Dro |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi yr => rhoi'r |
|
rhuddin => rhyddyn |
|
rhwath => rwbath |
|
rhwbath da => rwbath dda |
|
rhwbeth => rhywbeth |
|
rhwbeth => rwbeth |
|
rhwng petha hyn Ma' nw'n gweld => rwng |
|
rhwsid => rwsud |
|
rhwsut => drwsud |
|
rhwydi => rhwyd i |
|
rhwyf => rhwydd |
|
rhwystra' => rhwystra |
|
rhwystra' => rwystra |
|
rhwystredigaeth => rhwystredigeth |
|
rhy- roid => hy- rhoid |
|
rhychwantu => rhychwant i |
|
rhyddhau => rhai hau |
|
rhyddid => ryddid |
|
rhyfadd => rhyfedd |
|
rhyngwladol => yng ngwladol |
|
rhyw => ryw |
|
rhyw => ryw |
|
rhywbeth => rhwbeth |
|
rhywbeth => rwbeth |
|
rhywbeth => rwbeth |
|
rhywbeth => rywbeth |
|
rhywle => rywle |
|
rhywun => rywun |
|
rhywun => rywun |
|
rhywun â gormod o arian wedi jyst => |
|
ri- 'dan => rw- dan |
|
ri-infentio => reinventio |
|
rialtwch => realtwch |
|
riant ne' aelod => rhiant neu elwad |
|
rieni => rei ni |
|
rieni => wien i |
|
rieto => raiet yw |
|
rili => rili'n |
|
rili a => reiliach |
|
rili cadw rwbath nôl => gweud y cant yw'r ran ddrwg |
|
rioed 'di => erioed di |
|
rioed => roid |
|
rlii => rili |
|
roddwn => raddon |
|
rodidendryn => rhodidendron |
|
roeddon => roedden |
|
roi => rhoi |
|
roi => roid |
|
roi => roid |
|
roi => roid |
|
roi Blodyn Menyn => rhoi blodyn menyn |
|
roi Prydeinig => roi'r prydeinig |
|
roid => roi |
|
roid o => dod |
|
rownd O => o |
|
rumour* y => rwma o |
|
rw => ryw |
|
rwan => rŵan |
|
rwan => rŵan |
|
rwbath => rwbeth |
|
rwbeth => rhywbeth |
|
rwbeth yno => rwbath arno |
|
rwy yy => Reit a |
|
rwy'n => fi'n |
|
ry => di |
|
ry' chydig => rwchydig |
|
ry- => re- |
|
ry- weles ti Ride => R- wels di roid |
|
rybish => rubbish |
|
rybish => rubbish |
|
ryddhad => rhyddhad |
|
ryw => |
|
ryw => i'r un |
|
ryw => yw |
|
rywbeth => rwbeth |
|
rywbeth => rwbeth |
|
rywle i => roi |
|
rywsut => rywsud |
|
rywun => ryw e |
|
rywun ymddeol => dwi'n ymddirio |
|
rywy'n => rywun |
|
rîapîrio Rîapîrio => re-epeirio Re-epeirio |
|
rŵan => a'n |
|
rŵtin => routine |
|
s'im => s'm |
|
s- => |
|
s- peth => sbeth |
|
s- san => sa |
|
s- t'wo' => sy t'mo' |
|
sa neb myn => swn i myn' |
|
safle => |
|
safle'n => cystal un |
|
sai isie => 'sa isio |
|
sai'n => sa'n |
|
sai'n => sa'n |
|
sai'n => sain |
|
sain gw'o' => sai'n gwbod |
|
samples => sampls |
|
samples'ma so 'to => samples ma' sy'n t'o' |
|
samptome'n => symptoma |
|
san n'w => sa nw'n |
|
sarnies => sarnis |
|
sathru => tatru |
|
sbiad ar hwnna nagwyt => sbïo darwna nag yy |
|
sbio => sbïo |
|
sbiwch => sbïwch |
|
sbonsro => sponsro |
|
sbotyn => sbotie |
|
sbyty => ysbyty |
|
sbïa => sbeth |
|
sbïa => sbïo |
|
scary => sgeri |
|
scary odd => sgeri o'dd |
|
se => sa'i |
|
sectore => sectorau |
|
see dee => CD |
|
sefellfa => sefyllfa |
|
sefydliad => sefylliad |
|
sefyllfa 'i => sefyllfa'i |
|
sefyllfe yn => sefyllfa'n |
|
sefyllfeuodd 'ma => sefyllfaoedd yma |
|
seibia' => seibian |
|
seren => sere |
|
serth => ffurf |
|
sessiwn 'Dych ch'bod 'dych => sesiwn Ch'mod dach |
|
sgennach => sy gneu |
|
sgennaf i => sgynno fi |
|
sgetsiys => sgetjes |
|
sgifennu => ysgrifennu |
|
sgilia 'ma => sgilia' yma |
|
sgilia' => sgilia |
|
sgiliau 'na => sgilie yna |
|
sgin => sgid |
|
sgorio'n => sgorion |
|
sgriptiwr => sgriptio'r |
|
sgwenni => sgwennu |
|
sgwennu erthygla t'wo => glas t'mo |
|
sgwrsion'n => sgwrsio'n |
|
sgyna'i => sgynna i'm |
|
sgyrsia 'ma ne' => sgwrsia fan |
|
sgyrsia => sgysia |
|
sgôp => sgop |
|
sh- => |
|
shifft => shift |
|
shwd gymyn' o blanigion 'yn ni'n => siŵr gwbod bo' y blanhigion yn i'n |
|
si er em => See Are Em |
|
siano- sianol => siarad- siarad |
|
siarad => |
|
siarad efo => Sai'n ynddo fo |
|
siaro => siarad o |
|
siawns Sai'n => chance Ma'n |
|
sic => sick |
|
sic => sick |
|
sicir => sicr |
|
sicirhau => sicrhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sim => sy'n |
|
sim ots 'da => so mo'ts dy |
|
since => Synt |
|
siswn => siswrn |
|
siwgwr => siwgr |
|
siwr 's 'di => siŵr os di |
|
siwr 'y- 'ych chi ma'n siwr => siŵr |
|
siwr => siŵr |
|
siwr => siŵr |
|
siwr ambwti 'na => siŵr am be' dyna gin i on' |
|
siwrna => siwrne |
|
siŵr bo hwna 'di => siwr |
|
siŵr bod => s'w'bod |
|
siŵr bod => s'w'bod |
|
siŵr o fod gallwn => siarad am gyllwn |
|
slofi => syloddi |
|
smarthphones 'ma => y smartphones ma' |
|
sneb => a Snee |
|
sneek => sneak |
|
snogo ar => snogod |
|
snogo yn => snogod |
|
so => So Ia |
|
so => felly |
|
so => t'o' |
|
so => t'od |
|
so fal => So fel |
|
so felly => sydd ella |
|
so hithe'n => yn |
|
so ma => So ma' |
|
so ma => So ma' |
|
so t'wo' 'dan ni 'dan => So t'mo' dan ni'n dan |
|
so' => so |
|
sobor o => sabar a |
|
socially => sociali |
|
sonia di => syniad i |
|
sonies => Sones i |
|
sonies i ynghynt => sonia sy enghint |
|
sor => sori |
|
sort => so't |
|
spredo => sbredo |
|
stesions => station |
|
sti => wsti |
|
stiff poenus => styff poenes |
|
stiwdios => stiwdiws |
|
stoc iddon => stock iddyn |
|
stooge => stwj |
|
storïa => storïa' |
|
straeon => Sraeon |
|
straeon => rheion |
|
straeon yma => struon ma' |
|
street => stryd |
|
street Yym => stryd yym |
|
stuff => stwff |
|
stuff => stwff |
|
styff => stwff yn |
|
su' => so |
|
su' => sut |
|
su' => sut |
|
su' => sy |
|
sud => Ie sut |
|
sud => sut |
|
sud => sut |
|
sud => sut |
|
sud fysa => Su fysach |
|
sugno'r => shigno'r |
|
sut => sud |
|
sut nes 'di => sud neis di |
|
swi meddwl dylen dylen n'w => sa'n me'wl dyle'n dyle nw |
|
swn => sa nw'n |
|
swnio => swnio'n |
|
swydd yn Ia => swyddfa'n |
|
swyddfa => swydda |
|
swyddi => swydd i |
|
sy 'di => sy' di |
|
sy 'di => sy' di |
|
sy 'di => sy' di |
|
sy 'di => sy'n i |
|
sy 'di => sydd i |
|
sy 'di fod => sydd wedi bod |
|
sy 'di sy 'di gwneud => sydd i d- sydd i gneud |
|
sy 'dy ca'l => sy'n ca- |
|
sy 'ma => s'di yma |
|
sy => s'di |
|
sy => sy'n |
|
sy => sydd |
|
sy => sydd |
|
sy => sydd |
|
sy ddigon => sydd |
|
sy ddim => sydd yn |
|
sy gall e => sy'n ca'l lle |
|
sy yn => sy'n |
|
sy' falle => sy falla |
|
sy'n => |
|
sy'n => Sydd |
|
sy'n => sydd yn |
|
sy'n => sydd yn |
|
sy'n mynd => sy myn' |
|
sy'n mynd => sy myn' |
|
sydd => sef |
|
sydd => sy |
|
sydd => sy |
|
sydd => sy |
|
sydd => sy'n |
|
sylwir => sylwi'r |
|
symtome 'ma => symptome ma' |
|
symu' => symud |
|
symud => sem idd |
|
symudwn ni => y'n mynd i wn i |
|
symyl => syml |
|
syndrome => syndrom |
|
synhwyre => synhwyren |
|
syrai' => sy raid |
|
syss => sydd yn |
|
syth => tu'th |
|
sîr => sir |
|
sôn am traed => Go on I'm tried |
|
sŵ- yrr sŵm => Zw- y Zoom |
|
t shirt => t-shirts |
|
t'bod => t'wod |
|
t'bod => t'wod |
|
t'bod odd => t'wod yr |
|
t'go => ta |
|
t'in => ti'n |
|
t'in rybish => ti'n rubbish |
|
t'isio => tisio |
|
t'mo => t'mo' |
|
t'mo => t'mo' |
|
t'mo => t'mo' |
|
t'mo => t'wo' |
|
t'mo' => sdim ond |
|
t'mo' => t'mod |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'wo' |
|
t'mo' cwpl => t'mod cwpwl |
|
t'mo' mae => t'mod |
|
t'mod 'a llueinia sychu => t'bod t'od lleina sy'ch chi |
|
t'mod 'na beth ma' => t'wod na amst y |
|
t'mod => ch'mod |
|
t'mod => t'mo' |
|
t'mod => t'mo' it's |
|
t'mod => t'od |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod beth => ti'm byd |
|
t'mod canolbwyntio anyn => t'wod canolbwyntion ar |
|
t'mod ennill => T'od Enll |
|
t'o => t'o' |
|
t'o' => do- |
|
t'o' => t'od |
|
t'o' => t'wo |
|
t'od => t'o' |
|
t'od => t'wod |
|
t'od => t'wod |
|
t'od ledled => todledled |
|
t'od t- => t'o' ti |
|
t'wbod => t'wod |
|
t'wbod masiwr => yym t'mod ma'n siŵr |
|
t'wmo => t'mo' |
|
t'wo => ti'od |
|
t'wo' => t'o' |
|
t'wo' => t'o' |
|
t'wod => t'mod |
|
t'wod => t'od |
|
t'wod => t'wo' |
|
t'wod Sbaenwr => t'od Sbaenor |
|
t'wod di- => T'od Dy- |
|
t'wod gyllideb sy 'da => t'wo gellideb sydd yn |
|
t'wod jy- 'di 'di o => t'mod dio' ddim dio dio |
|
t- => |
|
t- => |
|
t- => |
|
t- => t'e' |
|
ta beth => tybedd |
|
tacsi => Taci |
|
tag ati => sydd ag at |
|
tair ar => teredd |
|
tanlinellu => tanlinelli |
|
tara => Ta ra |
|
targed => target |
|
tase => tas o |
|
tase nw'n => tasen n'w |
|
teclynnau => taclyne |
|
teimlade => teimlada |
|
teimlo => timlo |
|
teimlo => timlo |
|
teimlo => timlo'n |
|
teimlo Yn => teimloYn |
|
teimol weithe => teimlo weithia' |
|
teip => type |
|
teithio => teithio'n |
|
telentog => dalentog |
|
term yna => terme na |
|
terryfying yn => terrifying ag |
|
th- y => yy |
|
that's it => Na sut |
|
theimlo'r => lleimlo'r |
|
thensiynau rhyngddynt => tensiynau rhyngwyt |
|
therapyddion galwedigaethol ffisiotherapyddion => gwaredigaethol ffisio therapeuddion |
|
tho a ma' => yym y |
|
though => ddo |
|
thri => tri |
|
thrin => llry yn |
|
ti 'bo => tibod |
|
ti 'di => Ti rio' |
|
ti => ti'n |
|
ti => ti'n |
|
ti => ti'n |
|
ti => ti'n |
|
ti => tŷ |
|
ti Ma' => ti'n ma' |
|
ti ddechra' => di ddechra |
|
ti di ti yn => ti'n ti'n |
|
ti gw'bo' Staff => ti'n gwybod staff |
|
ti isio => tisio |
|
ti ista fan 'na => Siseb hynna |
|
ti yn => ti'n |
|
ti'mod => t'mod |
|
ti'n => di'n |
|
ti'n => fi'n |
|
ti'n => ti |
|
ti'n => ti |
|
ti'n => ti |
|
ti'n fel => teimlo |
|
ti'n gwbod => Ti'n gwbo |
|
ti'n gwbod => Ti'n gwbo |
|
ti'n gyfoethod elli di defnyddio'r => ti gyfoethog allet ti ddefnyddio'r |
|
ti'o sut => t'o' sud |
|
ti'o' => t'o' |
|
ti'od => t'od |
|
tidac => T-Dac |
|
tifu 'da => tifio i |
|
timlo => teimlo |
|
timlo => teimlo |
|
tip 'di => tips ydi |
|
tipyn => dipyn |
|
tlawd => llaw- |
|
tlawd yn => law dwi'n |
|
to 'mod => t'wod |
|
tocsig 'Tha => toxic Fatha |
|
todde => t'wod y |
|
tough => tyff |
|
tounge yy So => tongue Yy so |
|
tour erchyll mae 'di => t'wod archill ma' o'dd i |
|
tra roedd => siarad |
|
tra- nes => So nesh |
|
traddodiad => tryddodiad |
|
traeth => troiff |
|
trafdidiaeth => treftadiaeth |
|
trafodeth 'di => trafodus di |
|
translationd ti 'llu => translations dych chi |
|
trefi ag => drefli eithag |
|
trefniada' => trefniada |
|
trefnu => rhefn i |
|
treial => trio |
|
trenyddiaeth => treftadiaeth |
|
tried => trite |
|
trig- => |
|
triglo => dan ni'n treiglo |
|
trigolion => treigolion |
|
trio => T'o' |
|
trio => tria |
|
trio bod => swi o fod |
|
trosiad => tosiad |
|
trw'r => trw |
|
trwy => trw |
|
trwyddo => trw' |
|
trwyddo => trwy'r ddy- |
|
trymed bach => rhywunach |
|
trywydd => trwydd |
|
ts- => d- |
|
tsieco'r => tseco'r |
|
tu => ti |
|
tua => t'a |
|
tua => ti a |
|
tuag => ag |
|
tudalen => sy dal yn |
|
tudalen => talent |
|
tudalen => tydalen |
|
tudalena => tudalenna |
|
tueddi => tueddu |
|
tueddol => teadl |
|
tw- => t'mod ma'r |
|
twb => twel |
|
tweny => twenty |
|
twtch o testost => twtsh y telsos |
|
ty- => p- |
|
tyfa => tyfo |
|
tylino => tyluno |
|
tymer => tymr |
|
tymor => tymwrd |
|
tynnu'r rhieni => tynnu rhien i |
|
tŷ => tir |
|
tŷ => ty |
|
tŷ di do 'ma => Tee Dee Doe yma |
|
u- => |
|
uchaf => uch na |
|
uchafbwynt => I'ch chafbwynt |
|
uche => uchel |
|
ufuddhau => |
|
un => |
|
un => |
|
un => |
|
un => u- |
|
un ffor => ffordd |
|
un un lli- => unin lly- |
|
unde => un de' |
|
undeg => un |
|
uni' => unig |
|
uniaeth => uniaith |
|
uniaethu => un ieithydd |
|
unigryw => yn ugryw |
|
union 'r un => unrhyw |
|
unrhw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw beth => rwbeth |
|
unrhyw beth => unrywbeth |
|
unrhywbeth => unryw beth |
|
unryw => i ni |
|
unryw beth => unrywbeth |
|
unryw beth => unrywbeth |
|
unryw beth on' => unrhywbeth ond |
|
unrywbeth => unryw beth |
|
unswydd ond => inswydd Ond |
|
unwaith gest => deud unweth ges |
|
unweth => unwaith |
|
unweth => unwaith |
|
uwchra' => uwchradd |
|
uwd => ywd |
|
voto => fwyto y |
|
w => ww |
|
w'ithio ar => weithio |
|
w't => wt |
|
w't => wyt |
|
w'th => wrth |
|
w'th => wrth |
|
w'thnos gyfa' => wthnos gyfa |
|
w- => |
|
w- => |
|
w- => |
|
wa'l diolch => wael Diolch |
|
wahanol brofiada addysgu => gwahanol brofiade'n ddysgu |
|
wahân => wahan |
|
wai- => waith |
|
ward => wod |
|
wasa => fatha |
|
wbath => bach |
|
wbeth itha ridiculos 'tha => wbath fatha ridiculous a |
|
wch chi'n 'di => welwch chi m- m- ti d- |
|
wdi => odi |
|
we- => |
|
wech => well |
|
weddi deud => bod i ddeud |
|
weddill => wefyll |
|
wedi => di |
|
wedi => mynd i |
|
wedi => odi |
|
wedi => wedi'i |
|
wedi => wedi'n |
|
wedi => weind i |
|
wedi => yn neud i |
|
wedi dechre => o i dechra |
|
wedi eu => wedi'u |
|
wedi'i => wedi |
|
wedi'i dychryn => wedi dechryn |
|
wedi'r => Wedir |
|
wedyn => |
|
wedyn => yn |
|
wedynd o'dd y athrawos chwara => o dyna o- o thrawos ffora |
|
weindida => wendidau |
|
weithia => weithia' |
|
weithia yn => weithia'n |
|
weithia' => Ia |
|
weithia' => withe |
|
weithie 'na erthygle => weithio yn erth y Glas |
|
weithio => weithia' |
|
weitho => witho |
|
wel fel 'na => Wel fyl' na |
|
wel llwn => Wel allwn |
|
wel ryw => oddi |
|
weld => gweld |
|
weld o'n => meddwl bo'n |
|
well i => felly |
|
wellu => well i |
|
werth => wa- |
|
werthfawr => werthfor |
|
werthfawr dwi => Werthfawr dwi'n |
|
weut => weud |
|
weut => weud |
|
wi 'di bod => w i di bo' |
|
wi myn' => wi'n mynd |
|
wi'n => dwi'n |
|
wi'n => dwi'n |
|
wicends => weekends |
|
wicipedien => wicipedie |
|
wicipedio => wicipedia |
|
wierd => weird |
|
wilo rwbeth => fyn- i lôr peth |
|
wisio 'fyd => w'sio efyd |
|
withia' => weithia' |
|
withia'n => weithio yn |
|
withio => weithio |
|
wna'n Do tad => wnna'n t'od |
|
wnai adael => wna i adal |
|
wnesh => nesh |
|
wnesh => nesh |
|
wnest => Nest |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud ei => neud e |
|
wnna => hwnna |
|
wnna i => wnna'i |
|
wnna neu' => ynna'n neud |
|
wnna wedi => nawr di |
|
wnna'n => na'n |
|
wostod => wastod |
|
wow brêcs 'mlaen => woah breaks in line |
|
wraig o => wraigo |
|
wrth => o'dd |
|
wrth => w'th |
|
wrth ddeud => ma' nw'n deud |
|
wrth gwrs => |
|
wrth tirwedd => o'r tiwedd |
|
wrth y => yr ff- |
|
wrth- => wrth |
|
wrtha => arto |
|
wrtha => wrthyn |
|
wt => |
|
wt => wyt |
|
wth- unwaith => wthnos enw |
|
wtha => fatha |
|
wthnos => wrth wrth |
|
wti => wt ti |
|
wy- => wi- |
|
wybodeth => wyboda |
|
wyddwn => weddwn |
|
wyll' => wyll |
|
wyrach ti => wech ti'n |
|
wyt => oes |
|
wyt => wt |
|
wyt => wt |
|
wyt => yt |
|
wyth: => wyth |
|
wythdeg => wytheg |
|
wythdeg => wytheg |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => a |
|
y => a |
|
y => a |
|
y => ag |
|
y => de' |
|
y => e |
|
y => f- |
|
y => fy |
|
y => i |
|
y => i |
|
y => i |
|
y => o |
|
y => o |
|
y => y- |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yr |
|
y => yr |
|
y => yr |
|
y => yrr |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y Bee Eff I ma' => i bee eff i Ma' |
|
y Cynulliad => yy cynillad |
|
y Undod Ewropeadd => e yn derth Ewropeaidd |
|
y cyw => a ciw |
|
y ddwy yy => Yddo fe |
|
y ddylsen nhw => ddylsan nw |
|
y decha 'llu => dechra felly |
|
y dilech => i dilydd |
|
y diwrnod => di'rnod |
|
y f'yma mae'n => yn fy' ma'n |
|
y fan 'na 'wan => yn fan'na ŵan |
|
y fo'lon => bolon |
|
y gall => ag allt |
|
y mae => yma'i |
|
y mae mae yy => A ma' ma' |
|
y mlan Ac => ymlan ac |
|
y mynd => yn myn' |
|
y mynyddoedd => ymenoddoedd |
|
y pobl => pobol |
|
y ryngrwyd => yr yng ngrwyd |
|
y rywogaetha => yr awyrogeith |
|
y ti 'mod => t'mod |
|
y y => yy yn |
|
y ymnes wyddog => yym ne' swyddog |
|
y' => |
|
y' => |
|
y' => |
|
y' => yn |
|
y' => yn |
|
y' => yn |
|
y' => yn |
|
y- => y |
|
y- => y |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- ff- => |
|
y- nad yw'r Yates => yw Riet |
|
y- ts- => |
|
ych => o'ch |
|
ychydig => chydig |
|
yda => ydych |
|
ydach => dach |
|
ydi => i fi |
|
ydi => ydi'r |
|
ydi => ydy |
|
ydi => ydy |
|
ydi dod => iddi ddod |
|
ydi o'r => ydi'r |
|
ydi'ch gên => ydych gen |
|
ydi'r => ydi dy- |
|
ydi'r => ydy'r |
|
ydi'r => ydy'r |
|
ydi'r llyfyrgell => y Deall Llyfyrgell |
|
ydio => a dio |
|
ydo => ydi |
|
ydo'r => ydi'r |
|
ydw => dydw |
|
ydw i'n => a dwi'n |
|
ydy => ydi |
|
ydyw yw => ydi |
|
yf- ne' ma' 'da => dyd- ddim yda |
|
yfad => y fand- |
|
yfe dynno => yf y dyna |
|
yfory => fory |
|
ym => am y |
|
ym => yn |
|
ym => yn |
|
ym => yrm |
|
ym => yym |
|
ym Mhwllheli => yn Pely |
|
ym Mhwllheli => yym hwllelu |
|
ym mlynedd => ymlenydd |
|
ym t'od => yym t'wod |
|
ym- => ym |
|
ym- => yym |
|
yma => ma' |
|
yma => ma' |
|
yma yr => yma'r |
|
yma'n => yma |
|
ymarfar => ymarfer |
|
ymarfer => marfer |
|
ymarfer o => ymarfro |
|
ymateb => am ateb |
|
ymchwilio => am chwilio |
|
ymdrechu => ymdrychi |
|
ymfalchuo yno fo bo' => ymfalchio yn y fobol |
|
ymledol => amledol |
|
ymm => yn yym yn |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymn => yn |
|
ymosodol => ymasodol |
|
ymuno efo ni => y minyf ynny |
|
ymuno â => emino ar |
|
ymwbyddiaeth => ym myfyddiaeth |
|
ymwelwyr => ymwelydd |
|
ymwneud â'r => am neud a'r |
|
ymwybyddieth => fybyddieth |
|
yn 'da => ydyn da |
|
yn 'di => yna di |
|
yn 'u => yy yn'u |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => 'dyn |
|
yn => Y |
|
yn => a |
|
yn => am |
|
yn => am |
|
yn => am |
|
yn => e'n |
|
yn => hwnna ma' |
|
yn => i |
|
yn => mewn |
|
yn => o |
|
yn => o |
|
yn => o'm |
|
yn => o'n |
|
yn => sy'n |
|
yn => un |
|
yn => y |
|
yn => y |
|
yn => y |
|
yn => y |
|
yn => ym |
|
yn => yy |
|
yn => yym |
|
yn => yym |
|
yn => yym |
|
yn chwara do 'na'm => y' chwara' do' na'm |
|
yn dod allan o fan 'na => sy'n falla |
|
yn dydach a => on'd y'ch A |
|
yn fa' 'ma => yma yma |
|
yn fel => O'n i me'wl |
|
yn gad'el => o'n gadel |
|
yn gy- => angy- |
|
yn gyn-disgybl => e'n gyn ddisgybl |
|
yn myn' => mynd |
|
yn myn' i => ymlu |
|
yn nw 'u hunen Falle => nw'u hunan falle |
|
yn rwbath => o'n rwbeth |
|
yn syth => |
|
yn ym => Yn y |
|
yn yn => yng yng |
|
yn yr oes a'r => yndy Roes ar |
|
yn yr ysgol iau => ysgoliau |
|
yn ôl => nôl |
|
yn ôl => nôl |
|
yn'd yw 'i => yndyw i |
|
yn- dwi'n => w- dim |
|
yna => |
|
yna => Dyna |
|
yna => a |
|
yna => dyna pam |
|
yna => ena |
|
yna => o'n yy |
|
yna => ynde |
|
yna'n fwriadol => yn anfwriadol |
|
ynddi => yn dd'un |
|
ynde => yn o'd |
|
yndoedd => yn doedd |
|
yndw'm => yn |
|
yndy => ydi |
|
yndyfe => on'd yfe |
|
yng => |
|
yng => yn |
|
yng ngwlad => yw wlad |
|
ynghlwm â'r => yng nghwm ar |
|
ynna => yna'n |
|
ynna'n => hynna'n |
|
ynna'n sbio nôl => hynna os bo' fi yn ôl |
|
yno => yna |
|
ynyn gorfo' => yn yn gorfod |
|
yoga yn => ioga'n |
|
you => i |
|
yr => |
|
yr => |
|
yr => ar |
|
yr => i'r |
|
yr => i'r |
|
yr => lle'r |
|
yr => ma'r |
|
yr => na'r |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => yn |
|
yr => yn y |
|
yr => yy |
|
yr afon => y Rafon |
|
yr eye yr => ar rei- ar |
|
yrfa => yrfe |
|
yrgh => yym |
|
yrm => Yym |
|
yrm => a yym |
|
yrm => ym |
|
yrm => ym |
|
yrm => yym |
|
yrm => yym |
|
yrm => yym |
|
yrm ag => Yrm ac |
|
yrm iomedrid nid i => yym |
|
yrm yrm => yym yym |
|
yrm yrr => yym yy |
|
yrr => y |
|
yrr => y |
|
yrr => y |
|
yrr => yr |
|
yrr => yrm a |
|
yrr => yy |
|
yrr ch'mo' => a d'ch'mod |
|
yrr cyd-destun => cyd destun |
|
ysbyty 'fyd Risg => sbyty efyd risg |
|
ysgari => ysgaru |
|
ysgol o => ysgolw |
|
ysgrifnedig => ysgrifenedig |
|
ysgwydda' => y sgwydda' |
|
ysto ga'th 'i ga'th 'i ddylunio => ystol gath hi gath hi ddilunio |
|
ysty- ystyru => yst- ystyried |
|
ystyriad => ystyried |
|
ystyried => styried |
|
ystyru => ystyried |
|
yswirient => ysbiriant |
|
ytrach => hytrach |
|
yw => i'w |
|
yw => o |
|
yw => yf |
|
yw => yf |
|
yw => yw'r |
|
yw => yy |
|
yw e => yfe |
|
yw wrth gwrs 'u => yw'r sgwrs i |
|
yy 'yn 'yn => yn yn |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => Yym |
|
yy => a |
|
yy => a |
|
yy => a |
|
yy => ar y |
|
yy => i |
|
yy => m- |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y y |
|
yy => yn |
|
yy => yrr |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym a- |
|
yy El Gee Bee Tee Queu => el ji bi ti ciw |
|
yy a => A m- |
|
yy gobithio => gobeithio |
|
yy gribwll => y gryfwll |
|
yy gwasanaethe => y gwasanaetha m- |
|
yy gymru a ledledd => y Gymru ar lelyf |
|
yy hunain => yym hunan |
|
yy i ar- => ei a- |
|
yy m'e => e- me- |
|
yy nath => ennath |
|
yy ne'r => Yn yr |
|
yy preni => ma' breni |
|
yy problam ar => y problema |
|
yy rhobots => robots |
|
yy sicrhau => yrr sicirhau |
|
yy t'od 'dan ni'n => Yy t'wod o'n i'n |
|
yy wedi => o bod i |
|
yy yn => y |
|
yym => |
|
yym => |
|
yym => |
|
yym => Hmm Yym |
|
yym => on' |
|
yym => y |
|
yym => y m- |
|
yym => yn |
|
yym => yn |
|
yym => yn |
|
yym => yn |
|
yym => yy |
|
yym bo' => yy bod |
|
yym byw => byw- |
|
yym dwy => Yym n- nwy |
|
yym hefo'n => Yym hefo |
|
yym js => Yym os |
|
yym llynedd => Yym llynadd |
|
yym ma' nw'n weddol => Yym ma'n ynweddol |
|
yym peth => on' petha |
|
yym rhas => Yym y ras |
|
yym sud => Yym sut |
|
yym w't => Yym wt |
|
yym weddi datblegu => yy wedi dadlegu |
|
yym wicipedia a'r => y Wicipedia ar |
|
yym y => am yy |
|
yym ym => yn yr |
|
yyyn => yy yn |
|
â 'na => yna |
|
â 'na ma => nawr ma' |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a'ng |
|
â => da |
|
â ffa- => a pha- |
|
â tlodi => at slodi |
|
â'r => a'r |
|
î'm syweddoli => i'm sylweddoli |
|
ôl => nôl |
|
ôl => rôl |
|
ôr bron fwydo'i => o'r bronfwydo'i |
|
ŵan => fo yndi |
|
ŵan Ie erbyn => efo'n |
|
ŵan hada' 'na => wan Ti'n codi'r fada i |
|
ŵan' man => ŵan Fan |
|
ŵyr => wyr |
|
|