mradermacher/TRoTR-paraphrase-multilingual-MiniLM-L12-v2-GGUF
Updated
•
356
instanceID
stringlengths 18
29
| dataID1
stringlengths 18
27
| dataID2
stringlengths 18
27
| lemma
stringclasses 42
values | context1
stringlengths 40
942
| context2
stringlengths 40
775
| indices_target_token1
stringclasses 719
values | indices_target_sentence1
stringclasses 282
values | indices_target_sentence2
stringclasses 284
values | indices_target_token2
stringclasses 719
values | dataIDs
stringlengths 37
55
| label_set
stringclasses 1
value | non_label
stringclasses 1
value | label
float64 0
1
| fold1
stringclasses 3
values | fold2
stringclasses 3
values | fold3
stringclasses 3
values | fold4
stringclasses 3
values | fold5
stringclasses 3
values | fold6
stringclasses 3
values | fold7
stringclasses 3
values | fold8
stringclasses 3
values | fold9
stringclasses 3
values | fold10
stringclasses 3
values | __index_level_0__
int64 0
2.92k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pair_93_(Romans 12:10) | 459_(Romans 12:10)-c1 | 452_(Romans 12:10)-c1 | Love one another with brotherly affection | "Honor takes the high road." - Pastor Mike Such a powerful word this weekend about love and honor 😍 😍🙌 "Love one another with brotherly affection." | Coach Hall and our Offensive Line spent a little time together during lunch today. Love one another with brotherly affection. | 104:145 | 0:147 | 0:125 | 83:124 | 459_(Romans 12:10)-c1,452_(Romans 12:10)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | dev | train | test | train | train | train | train | train | 0 |
pair_85_(John 17:21) | 589_(John 17:21)-c2 | 591_(John 17:21)-c2 | that all may be one | It is a time dedicated to prayer for the unity of all the baptized, according to the will of Christ: that all may be one | Jesus himself, at the hour of his Passion, prayed that all may be one. This unity, which the Lord has bestowed on his Church and in which he wishes to embrace all people, is not something added on, but stands at the very heart of Christ's mission | 101:120 | 0:120 | 0:246 | 50:69 | 589_(John 17:21)-c2,591_(John 17:21)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | test | train | test | train | train | train | 1 |
pair_70_(Mark 12:17) | 303_(Mark 12:17)-c2 | 315_(Mark 12:17)-c2 | Give to Caesar what belongs to Caesar | When asked about taxes, Jesus asked whose picture is on your coins? Caesar, they answered. Give to Caesar what belongs to Caesar. Jesus did not cheat on his taxes, falsify business records, or pay hush money payment to a porn star. Borderline insane. | Separation of church and state WHERE?!? They said fuck Give to Caesar what belongs to Caesar... let's BE Cesar and the sinners can render to us. | 93:130 | 0:252 | 0:144 | 55:92 | 303_(Mark 12:17)-c2,315_(Mark 12:17)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | dev | train | train | train | train | train | train | train | 2 |
pair_105_(Hebrews 11:1) | 119_(Hebrews 11:1)-c1 | 106_(Hebrews 11:1)-c1 | Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see | "Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see"Amen! For those who have ears to hear and eyes to see through all the fear-mongering distractions, division, deception, dystopian pushers who transgress against God! | Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see. With this definition, it became natural. | 1:83 | 0:249 | 0:124 | 0:82 | 119_(Hebrews 11:1)-c1,106_(Hebrews 11:1)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | dev | train | train | train | train | train | train | train | 3 |
pair_70_(Philippians 4:13) | 570_(Philippians 4:13)-c2 | 558_(Philippians 4:13)-c1 | I can do all things through Christ who strengthens me | 1) Found strength in God's word: "I can do all things through Christ who strengthens me"2) Reminded myself that I'm human and it's NORMAL to make mistakes | Victory starts in the mindset of a believer. Have faith you can overcome. Refuse to bow to failure & inability. Success comes in "cans" & failures in "cants". Optimism is a key to the ambitious who wants to achieve. The apostle Paul said: I can do all things through Christ who strengthens me | 34:87 | 0:154 | 0:292 | 239:292 | 570_(Philippians 4:13)-c2,558_(Philippians 4:13)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | test | train | train | test | train | dev | test | train | 4 |
pair_112_(John 17:21) | 599_(John 17:21)-c1 | 591_(John 17:21)-c2 | that all may be one | Contrary to the growing consumerist individualism that tends to isolate us in a quest for well-being apart from others, our path to holiness can only make us identify all the more with Jesus' prayer that all may be one | Jesus himself, at the hour of his Passion, prayed that all may be one. This unity, which the Lord has bestowed on his Church and in which he wishes to embrace all people, is not something added on, but stands at the very heart of Christ's mission | 199:218 | 0:218 | 0:246 | 50:69 | 599_(John 17:21)-c1,591_(John 17:21)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | train | test | dev | train | test | train | train | train | 5 |
pair_33_(Leviticus 18:22) | 164_(Leviticus 18:22)-c2 | 161_(Leviticus 18:22)-c1 | You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination | Disgusting... "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination." | Everything lgbtq is wrong."You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination." | 15:82 | 0:84 | 0:96 | 27:94 | 164_(Leviticus 18:22)-c2,161_(Leviticus 18:22)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | dev | train | train | test | train | dev | train | train | 6 |
pair_102_(Joshua 1:9) | 36_(Joshua 1:9)-c2 | 32_(Joshua 1:9)-c2 | Be strong and courageous. Do not be afraid | New Year's Goal: Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go. | In the pursuit of your goals, be strong and courageous. Do not be afraid to fight the doubts and insecurities that may arise. #Confidence #FightTheDoubts | 17:59 | 0:139 | 0:153 | 30:72 | 36_(Joshua 1:9)-c2,32_(Joshua 1:9)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | test | 7 |
pair_108_(Isaiah 43:4) | 503_(Isaiah 43:4)-c2 | 500_(Isaiah 43:4)-c2 | you are precious in my eyes and honored, and I love you | How lovely it is to celebrate a birthday, not just with the celebrant, but with the presence of the Holy Spirit....you are precious in my eyes and honored, and I love you | "You are precious in my eyes and honored, and I love you. "If the Creator spoke this way to those in Israel, what words of affection would he use for those who are in Christ? | 115:170 | 0:170 | 0:174 | 1:56 | 503_(Isaiah 43:4)-c2,500_(Isaiah 43:4)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | 8 |
pair_46_(Matthew 5:39) | 325_(Matthew 5:39)-c1 | 317_(Matthew 5:39)-c1 | turn the other cheek | The world would be a better place if we were all Matthew 5:38-42 - turn the other cheek - humans. Instead we are Leviticus 24:19-21 humans - eye for an eye -. Leviticus type revenge definitively feels better in the moment but seems to create a vicious cycle of violence and hate. | TURN THE OTHER CHEEK: a phrase in Christian doctrine from the Sermon on the Mount that refers to responding to insult without retort and allowing more insult. This passage is interpreted as accepting one's predicament, commanding nonresistance or advocating Christian pacifism. | 67:87 | 0:280 | 0:277 | 0:20 | 325_(Matthew 5:39)-c1,317_(Matthew 5:39)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | train | train | train | train | train | dev | train | 9 |
pair_42_(Matthew 7:25) | 264_(Matthew 7:25)-c2 | 257_(Matthew 7:25)-c1 | The rain came down, the streams rose, and the winds blew | But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand. The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash (Matthew 7:26). The foundation of the Republican Party is a Trump's Big Lie. Their foundation is built on sand. This is going to end as in the previous verse | When you are grounded in the word of God, you will still stand strong during every storm of life! The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet IT DID NOT FALL. Be blessed! | 130:186 | 0:404 | 0:216 | 98:154 | 264_(Matthew 7:25)-c2,257_(Matthew 7:25)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | dev | train | train | train | train | test | train | 10 |
pair_58_(Romans 8:28) | 370_(Romans 8:28)-c1 | 367_(Romans 8:28)-c2 | all things work together for good | why don't you lose hope when things don't go your way?? For those who loves God all things work together for good. So pick up your cross and follow Jesus 😍😉7 ❌ Pray because God is hearing | All things work together for good...I read an article on why the impact (severe illness)of the Covid 19 pandemic remains markedly lower in Sub-Saharan Africa compared to the Americas, Europe, and Asia. | 80:113 | 0:187 | 0:201 | 0:33 | 370_(Romans 8:28)-c1,367_(Romans 8:28)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | train | train | test | dev | train | test | test | train | 11 |
pair_54_(John 15:12) | 411_(John 15:12)-c2 | 418_(John 15:12)-c1 | My command is this: Love each other as I have loved you | I'm sad that you feel that Christianity is represented by a couple of holidays. Jesus Christ should live within his followers & their actions everyday. "My command is this: Love each other as I have loved you." I'm pretty sure he meant everybody, including LBGTQ+. | We are not complete in CHRIST unless we love one another as CHRIST has loved us. When we do this, as CHRIST has given us commandment, we shall give evidence that we are complete in HIM. My command is this: Love each other as I have loved you. | 153:208 | 0:264 | 0:242 | 186:241 | 411_(John 15:12)-c2,418_(John 15:12)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | test | dev | train | train | dev | train | train | train | 12 |
pair_143_(Hosea 8:7) | 237_(Hosea 8:7)-c1 | 234_(Hosea 8:7)-c2 | They have sown the wind, and they shall reap the whirlwind | For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind. EVERY seed (thought/action) has a harvest. Before u plant, ask urself if u r prepared to receive the associated harvest. | Trump picked a fight he was never going to win. He was warned not to do so. He did anyway. Now he'll suffer the consequences. @realdonaldTrump For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind | 4:62 | 0:184 | 0:205 | 147:205 | 237_(Hosea 8:7)-c1,234_(Hosea 8:7)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | dev | train | train | train | train | train | train | dev | 13 |
pair_26_(Proverbs 27:5) | 131_(Proverbs 27:5)-c2 | 133_(Proverbs 27:5)-c2 | Better is open rebuke than hidden love | You wish people are obsessed w our culture. Instead of open rebuke, they succumb to secret love. "Better is open rebuke than hidden love" | "Better is open rebuke than hidden love. Faithful are the wounds of a friend; profuse are the kisses of an enemy." Truth is always #Offensive to fools. | 98:136 | 0:137 | 0:151 | 1:39 | 131_(Proverbs 27:5)-c2,133_(Proverbs 27:5)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | test | 14 |
pair_131_(Matthew 7:1) | 387_(Matthew 7:1)-c1 | 388_(Matthew 7:1)-c1 | Judge not, that ye be not judged | Everyone gets in a drug and alcohol fueled underpants hammerfight with a male prostitute from time to time, Judge not, that ye be not judged | Baloney. Live and let live. Love your neighbor as yourself. Judge not, that ye be not judged. And so forth. | 108:140 | 0:140 | 0:107 | 60:92 | 387_(Matthew 7:1)-c1,388_(Matthew 7:1)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | dev | dev | train | train | train | train | test | 15 |
pair_46_(Leviticus 20:13) | 342_(Leviticus 20:13)-c1 | 333_(Leviticus 20:13)-c2 | If a man lies with a male as with a woman | I think pope should negate the whole bible for once. 😍😉5 As Bible Says : If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination; they shall surely be put to death; their blood is upon them. | If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination; they shall surely be put to death; their blood is upon them. I don't think there's any mention about lesbians being an abonination | 73:114 | 0:220 | 0:217 | 0:41 | 342_(Leviticus 20:13)-c1,333_(Leviticus 20:13)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | test | train | train | train | train | train | train | train | train | 16 |
pair_117_(Romans 12:10) | 456_(Romans 12:10)-c1 | 451_(Romans 12:10)-c1 | Love one another with brotherly affection | Love one another with brotherly affection. To see these two together, to watch them dance, smile & laugh. 25 years and they still look at each other like that! Congratulations | "Love one another with brotherly affection."This is wise. | 0:41 | 0:175 | 0:57 | 1:42 | 456_(Romans 12:10)-c1,451_(Romans 12:10)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | test | train | train | train | train | train | 17 |
pair_52_(Ephesians 5:25) | 441_(Ephesians 5:25)-c1 | 447_(Ephesians 5:25)-c1 | Husbands, love your wives, as Christ loved the church | And-Husbands, love your wives, as Christ loved the church. Love does not insist on its own way. There is no way for the husband to obey that without submitting to his wife. | The Bible also tells husbands, love your wives, as Christ loved the church, meaning to be willing to die for them. These passages aren't just about wives' submission, but also husbands' sacrificial love. | 4:57 | 0:172 | 0:203 | 21:74 | 441_(Ephesians 5:25)-c1,447_(Ephesians 5:25)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | train | test | dev | train | train | train | 18 |
pair_135_(John 15:13) | 243_(John 15:13)-c2 | 242_(John 15:13)-c2 | Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends | It is to get people out of their misery, out of this genocide. "Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends.." #Putin #UkraineRussiaWar #StopPutinNOW | "Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends" Putin tells the assembled crowd as he quotes the Bible. This lunatic is now invoking the scriptures to justify killing innocent people. | 64:139 | 0:181 | 0:213 | 1:76 | 243_(John 15:13)-c2,242_(John 15:13)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | train | train | test | train | train | train | 19 |
pair_110_(Luke 17:3) | 483_(Luke 17:3)-c1 | 486_(Luke 17:3)-c2 | Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him | Back at ya: "Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him." The NT is clear that Christians are to walk w others and hold each other accountable in love. Helping each other to grow in Christ's likeness and get saved. | "Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him." We can rebuke and correct our neighbor without claiming to pass final judgement upon him. | 13:114 | 0:273 | 0:194 | 1:102 | 483_(Luke 17:3)-c1,486_(Luke 17:3)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | test | train | train | train | test | train | train | train | test | 20 |
pair_105_(Luke 17:3) | 488_(Luke 17:3)-c1 | 489_(Luke 17:3)-c2 | Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him | "Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him, and if he sins against you seven times in the day, and turns to you seven times, saying, I repent, you must forgive him." Love doesn't mean you tolerate or accept the sin | Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him. Tell your leader to repent. | 1:102 | 0:274 | 0:130 | 0:101 | 488_(Luke 17:3)-c1,489_(Luke 17:3)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | train | train | train | test | test | train | train | train | 21 |
pair_131_(Romans 8:28) | 361_(Romans 8:28)-c2 | 365_(Romans 8:28)-c1 | all things work together for good | All things work together for good...Nothing Goes To Waste, even the Covid 19 crisis. Everything that man does, that's meant for evil, God will use it for good. | Not a christian? It says in the Bible "all things work together for good, to them who love the lord". Trump claims he's a Christian so he should follow the Bible and put his trust in god. | 0:33 | 0:159 | 0:187 | 39:72 | 361_(Romans 8:28)-c2,365_(Romans 8:28)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | dev | train | dev | train | train | train | train | 22 |
pair_118_(Romans 8:28) | 367_(Romans 8:28)-c1 | 365_(Romans 8:28)-c1 | all things work together for good | If we are called according to God's purpose and know that all things work together for good because we love God, why should we be bothered by anything bad? | Not a christian? It says in the Bible "all things work together for good, to them who love the lord". Trump claims he's a Christian so he should follow the Bible and put his trust in god. | 58:91 | 0:155 | 0:187 | 39:72 | 367_(Romans 8:28)-c1,365_(Romans 8:28)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | test | train | test | dev | train | train | train | train | 23 |
pair_12_(Matthew 5:39) | 328_(Matthew 5:39)-c2 | 320_(Matthew 5:39)-c2 | turn the other cheek | The truth is the majority of people either don't care or actively hate us as LGBT people. Kind of over this turn the other cheek bullshit. | All of this crap needs to stop. We need to fight for American rights which r being taken away. Where r the republicans and why aren't they fighting for us. Everyone knows Biden's r spies and will ruin this country. You can't turn the other cheek. That just makes it easier for ... | 108:128 | 0:138 | 0:280 | 225:245 | 328_(Matthew 5:39)-c2,320_(Matthew 5:39)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | dev | train | 24 |
pair_56_(Psalm 121:7) | 16_(Psalm 121:7)-c2 | 23_(Psalm 121:7)-c2 | The Lord will keep you from all harm | The best life insurance is found in God, who whatch over your life. The Lord will keep you from all harm | The Lord will keep you from all harm. No harm will come over you in Jesus's Name! | 68:104 | 0:104 | 0:81 | 0:36 | 16_(Psalm 121:7)-c2,23_(Psalm 121:7)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | dev | train | train | dev | test | train | 25 |
pair_68_(Mark 9:23) | 172_(Mark 9:23)-c1 | 168_(Mark 9:23)-c1 | Everything is possible for one who believes | Visualize. Believe. Achieve!! Faith is a recurring theme in the Bible, encouraging belief and trust in God to achieve victories, because you can everything with God. Remember: "Everything is possible for one who believes." | Everything is possible for one who believes. That means a better future, dreams, hopes, promotions, jobs, financials, safety, relationships, your giving, your love for God. Why settle for compromise when u can have the best when you activate your faith in God | 177:220 | 0:222 | 0:259 | 0:43 | 172_(Mark 9:23)-c1,168_(Mark 9:23)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | dev | train | train | train | train | train | dev | train | 26 |
pair_147_(Hosea 8:7) | 227_(Hosea 8:7)-c2 | 235_(Hosea 8:7)-c2 | They have sown the wind, and they shall reap the whirlwind | If you wage a war on another country, you shall be ready that your people will die too. Anywhere, in your capital or hundreds of kms behind the frontline. For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind. | They've all been cleared multiple times by Congress and Trump's DOJ. What's coming for the maga traitors and their financiers is going to make the War on Drugs look like preschool. For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind. | 159:217 | 0:218 | 0:244 | 185:243 | 227_(Hosea 8:7)-c2,235_(Hosea 8:7)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | dev | 27 |
pair_6_(Matthew 7:7) | 286_(Matthew 7:7)-c2 | 293_(Matthew 7:7)-c2 | Seek and you will find | You obviously haven't read the Pfizer documents. Follow the link, watch and listen, then tell me that everything that happened with Covid-19 was and is above board. There are many papers around from renowned climate scientists which provide an alternative view. Seek and you will find | Another medical professional has died with his 2 doses of Sinovac vaccine. The great secret is the DNA of the human being, body vibrations. You seek and you will find | 262:284 | 0:284 | 0:166 | 140:162 | 286_(Matthew 7:7)-c2,293_(Matthew 7:7)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | test | train | dev | train | train | train | train | 28 |
pair_85_(Hosea 8:7) | 227_(Hosea 8:7)-c2 | 234_(Hosea 8:7)-c2 | They have sown the wind, and they shall reap the whirlwind | If you wage a war on another country, you shall be ready that your people will die too. Anywhere, in your capital or hundreds of kms behind the frontline. For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind. | Trump picked a fight he was never going to win. He was warned not to do so. He did anyway. Now he'll suffer the consequences. @realdonaldTrump For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind | 159:217 | 0:218 | 0:205 | 147:205 | 227_(Hosea 8:7)-c2,234_(Hosea 8:7)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | test | train | dev | train | train | train | train | dev | 29 |
pair_145_(John 15:13) | 248_(John 15:13)-c1 | 252_(John 15:13)-c1 | Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends | Putin entered Ukraine to protect Russian speakers in the East. So is there a commandment saying 'You shall not protect'? Are not the Russians laying down their lives for their friends? John 15: 13 Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends. | My command is this: Love each other as I have loved you. Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends. But if you're a Rugby League player you don't have to love the gays... well fuck you, bigots | 198:273 | 0:274 | 0:226 | 57:132 | 248_(John 15:13)-c1,252_(John 15:13)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | test | train | train | train | 30 |
pair_66_(Mark 12:17) | 314_(Mark 12:17)-c1 | 315_(Mark 12:17)-c1 | Give to Caesar what belongs to Caesar | Give to Caesar what belongs to Caesar, AKA pay your damned taxes. Its right there in the Bible. The same Bible his newest SCOTUS nominee lives by right? Trump has never read it so he has no clue its there. He's a fraud, a cheat, a fake, a broke liar. LOCK. HIM. UP. | Give to Caesar what belongs to Caesar. (Mark 12:17) Christ was talking about paying taxes to the government not going to Church on Sunday and to the Shrine on Monday. | 0:37 | 0:265 | 0:166 | 0:27 | 314_(Mark 12:17)-c1,315_(Mark 12:17)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | dev | train | train | train | train | train | train | train | 31 |
pair_72_(Mark 9:23) | 169_(Mark 9:23)-c1 | 171_(Mark 9:23)-c2 | Everything is possible for one who believes | "Everything is possible for one who believes." I think we believe less because we don't know God as the God of all flesh. If we know that He is God of all flesh then we will also know that there is nothing that is impossible with God. God does immeasurably more than we can ever imagine. He makes all things possible. However we also need to do our part for us to receive the impossible. It takes active faith which requires us to trust God totally with everything. | You have to put your faith in Jesus.. do you believe Jesus is the healer? Do you believe He is God? The Bible says in Mark:"Jesus said unto him, If thou canst believe, everything is possible for one who believes." That's true. He can everything. | 1:44 | 0:465 | 0:245 | 168:211 | 169_(Mark 9:23)-c1,171_(Mark 9:23)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | dev | train | train | train | train | train | train | train | 32 |
pair_20_(Proverbs 27:5) | 127_(Proverbs 27:5)-c1 | 134_(Proverbs 27:5)-c2 | Better is open rebuke than hidden love | Love and support is not ignoring the words you need to here. A true friendship makes you better. The Bible says iron sharpens iron. True friends will correct you if needed. Proverbs 27:5 says, Better is open rebuke than hidden love | There is no judgement in this, a fact is a fact. Better is open rebuke than hidden love.You shared your situation publicly and hence people are also responding publicly. If you are not already living a life of sin with this boyfriend please try your best second remedy | 193:231 | 0:231 | 0:268 | 49:87 | 127_(Proverbs 27:5)-c1,134_(Proverbs 27:5)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | test | 33 |
pair_107_(Luke 17:3) | 482_(Luke 17:3)-c1 | 494_(Luke 17:3)-c2 | Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him | Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him. Sadly suicide is the one sin you can't repent 😍😭 | "Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him" How many times should I forgive a offender? | 0:101 | 0:151 | 0:147 | 1:102 | 482_(Luke 17:3)-c1,494_(Luke 17:3)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | train | train | train | dev | dev | dev | train | train | 34 |
pair_99_(Joshua 1:9) | 30_(Joshua 1:9)-c2 | 38_(Joshua 1:9)-c2 | Be strong and courageous. Do not be afraid | Be strong and courageous. Do not be afraid to fight for justice, to stand up for what is right, and to make a difference in the world. #Justice #FightForWhatIsRight | The entire verse says, Be strong and courageous. Do not be afraid or tremble in dread before them, for it is the Lord your God who goes with you. He will not fail you or abandon you. So everytime I'm courageous, go after my dreams and do the things I really want to do... | 0:42 | 0:164 | 0:271 | 23:65 | 30_(Joshua 1:9)-c2,38_(Joshua 1:9)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | test | 35 |
pair_82_(John 17:21) | 596_(John 17:21)-c1 | 600_(John 17:21)-c1 | that all may be one | What is more, we realized that, because we belong to him, we can no longer think that each can go his own way, for that would betray his will that all may be one | Mistrust and hostility arose between Christians, in contradiction with the fervent desire of our Lord Jesus Christ who prayed that all may be one. | 142:161 | 0:161 | 0:146 | 126:145 | 596_(John 17:21)-c1,600_(John 17:21)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | test | train | train | train | 36 |
pair_14_(Genesis 1:1) | 357_(Genesis 1:1)-c1 | 359_(Genesis 1:1)-c2 | In the beginning God created the heaven | For me, it starts with: In the beginning God created the heaven and the earth... For me, it continues with every Word in-between and leading up to: The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. | In the beginning God created the heaven and the Earth. That sounds like a third-person account on an observed event! Question: where was this observer situated while observing God do all this creation?? Ahahahah | 24:63 | 0:205 | 0:211 | 0:39 | 357_(Genesis 1:1)-c1,359_(Genesis 1:1)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | test | dev | dev | train | 37 |
pair_45_(Genesis 1:1) | 358_(Genesis 1:1)-c2 | 350_(Genesis 1:1)-c1 | In the beginning God created the heaven | In the beginning God created the heaven and then he drowned everybody because he didn't like what he created, the humans. It probably did happen, the alien cloned itself, the hormones takes over, they fuck everything with similarities genitals. | Good morning my precious loved ones! I pray, as you travel through your day, you will recognize the glory of God that is all around us. In the beginning God created the heaven and the earth. | 0:39 | 0:244 | 0:190 | 136:175 | 358_(Genesis 1:1)-c2,350_(Genesis 1:1)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | test | train | dev | train | 38 |
pair_121_(Matthew 5:44) | 532_(Matthew 5:44)-c2 | 532_(Matthew 5:44)-c1 | Love your enemies and pray for those who persecute you | Integrating the Christian and Muslim world on a molecular level? But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you. | Christians. Food for thought during Pride Month. ❤️🤔 "But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you" | 83:137 | 0:138 | 0:125 | 70:124 | 532_(Matthew 5:44)-c2,532_(Matthew 5:44)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | train | train | train | train | train | test | train | 39 |
pair_131_(Proverbs 31:10) | 66_(Proverbs 31:10)-c2 | 73_(Proverbs 31:10)-c2 | A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies | A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies, but it seems many Christian men are revealing they don't believe their wives could ever be this. | "A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies." A good woman is hard to find, and worth far more than diamonds. Her husband trusts her without reserve, and never has reason to regret it. Never spiteful, she treats him generously all her life long. | 0:73 | 0:171 | 0:276 | 1:74 | 66_(Proverbs 31:10)-c2,73_(Proverbs 31:10)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | test | train | train | train | train | train | dev | 40 |
pair_87_(John 8:32) | 628_(John 8:32)-c2 | 630_(John 8:32)-c2 | the truth will set you free | If you are a #True follower of #Christ, know that some that you once called #Brother/#Sister will betray you in these last days. The truth will set you free. The Bible is so-called Black, Hispanic, and Native American History book | The truth will set you free!Right? Or do you prefer bed time stories? Reality sucks, everyone was once again manipulated. Wake up. | 129:156 | 0:230 | 0:130 | 0:27 | 628_(John 8:32)-c2,630_(John 8:32)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | train | test | train | dev | dev | train | train | 41 |
pair_70_(Solomon 4:7) | 47_(Solomon 4:7)-c1 | 52_(Solomon 4:7)-c2 | You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you | Comparison is the thief of joy, and each of us possesses a captivating beauty that is uniquely our own. Celebrate your individuality and embrace the beauty that radiates from within. You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you. #UniqueBeauty #SelfLoveJourney | women, each of you remember: You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you. Happy International Women's Day | 183:248 | 0:280 | 0:127 | 29:94 | 47_(Solomon 4:7)-c1,52_(Solomon 4:7)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | dev | train | train | dev | train | 42 |
pair_27_(Matthew 7:1) | 389_(Matthew 7:1)-c2 | 387_(Matthew 7:1)-c1 | Judge not, that ye be not judged | I don't do drugs. Or drink alcohol. Way to go! You get a ticket to hell now for being a judgmental prick. Judge not, that ye be not judged, am I right? | Everyone gets in a drug and alcohol fueled underpants hammerfight with a male prostitute from time to time, Judge not, that ye be not judged | 106:138 | 0:152 | 0:140 | 108:140 | 389_(Matthew 7:1)-c2,387_(Matthew 7:1)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | dev | train | train | train | train | train | train | 43 |
pair_123_(Genesis 1:1) | 355_(Genesis 1:1)-c1 | 352_(Genesis 1:1)-c2 | In the beginning God created the heaven | All our convictions rest on this truth: In the beginning God created the heaven and the earth. God created everything good. Everything. Angels, animals, man and woman. The evil you experience, the misery you can clearly see was not originated in God. God is good and we hope to live in the city that He made, the city of God, the New Jerusalem. The New Eden, where a new heaven meets the new earth. Once there, we will never experience evil and pain! Thanks to the sacrifice of our Lord Jesus Christ, blessed be His name forever. | Physical Science has long been rooted in the fields of physics and the study of power, force, time, mass, space, and light. God, through the Bible, revealed His mighty power when he created day 1 in Genesis 1. Looks "In the beginning God created the heavens and the earth" as "In the beginning (time) God (power) created (force) the heavens (space) and the earth (mass)". | 40:79 | 0:529 | 0:371 | 217:256 | 355_(Genesis 1:1)-c1,352_(Genesis 1:1)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | test | train | train | train | dev | train | dev | train | 44 |
pair_127_(Romans 8:28) | 371_(Romans 8:28)-c2 | 366_(Romans 8:28)-c1 | all things work together for good | We have to Thank God for covid 19... And we know that ALL THINGS work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose. | After reading President Trump’s truth about his possible arrest, I realized you can protest by praying. Pray for President Trump to be protected. Pray for the truth to prevail over lies & for justice to prevail over injustice. And remember that all things work together for good. | 54:87 | 0:163 | 0:279 | 245:278 | 371_(Romans 8:28)-c2,366_(Romans 8:28)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | test | train | dev | train | train | train | test | 45 |
pair_145_(John 15:12) | 414_(John 15:12)-c1 | 409_(John 15:12)-c1 | My command is this: Love each other as I have loved you | My command is this: Love each other as I have loved you.. Jesus calls on all of us to engage in loving others, just as He has loved us. This is one of the Bible verses that makes it clear that God's love is the blueprint to follow in our own lives | "My command is this: Love each other as I have loved you." Read the bible first before trying to oppress an LGBTQ group that's already been fighting for freedom and acceptance for so long. | 0:55 | 0:247 | 0:188 | 1:56 | 414_(John 15:12)-c1,409_(John 15:12)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | train | train | train | train | dev | train | train | train | 46 |
pair_146_(Ephesians 5:25) | 441_(Ephesians 5:25)-c2 | 440_(Ephesians 5:25)-c2 | Husbands, love your wives, as Christ loved the church | IS IT POSSIBLE FOR HUSBANDS LOVE HIS WIVES AS CHRIST LOVED THE CHURCH AND GAVE HIMSELF UP FOR THE CHURCH, THAT HE MIGHT SANCTIFY HER? LOVE YOUR WIFE IS A COMMAND AND NOT A CHOICE. | For the record, that guy isn't speaking for me. I've been married for many decades and counseled many couples. This is the standard:Husbands, love your wives, as Christ loved the church, and gave himself for it; Forcing a spouse to bed isn't Biblical. | 19:69 | 0:179 | 0:251 | 132:185 | 441_(Ephesians 5:25)-c2,440_(Ephesians 5:25)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | train | dev | dev | train | dev | train | 47 |
pair_67_(Joshua 1:9) | 44_(Joshua 1:9)-c2 | 38_(Joshua 1:9)-c2 | Be strong and courageous. Do not be afraid | Discouragement and fear steals joy and kills dreams. He heals the brokenhearted and binds up their wounds. Be strong and courageous. Do not be afraid. For the Lord your God will be with you wherever you go | The entire verse says, Be strong and courageous. Do not be afraid or tremble in dread before them, for it is the Lord your God who goes with you. He will not fail you or abandon you. So everytime I'm courageous, go after my dreams and do the things I really want to do... | 107:149 | 0:205 | 0:271 | 23:65 | 44_(Joshua 1:9)-c2,38_(Joshua 1:9)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | train | train | dev | dev | train | test | 48 |
pair_101_(Matthew 5:39) | 324_(Matthew 5:39)-c2 | 323_(Matthew 5:39)-c2 | turn the other cheek | Forgiveness is not fard in Islam. Islam is not Christianity where you turn the other cheek. If you have watched tate you can see he is 100% guilty cuz he selfsnitched like no tomorrow. I am one who does not forgive those who abuse children or women in ANY way | The worst mistake anyone can ever make is to think that the Igbos will forever turn the other cheek. No they won't. Every bully in life gets his day. And that's just how nature has made it. I only have fear for the day the Igbos finally say, "enough is enough!". Igbos are a very | 70:90 | 0:259 | 0:279 | 79:99 | 324_(Matthew 5:39)-c2,323_(Matthew 5:39)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | dev | train | 49 |
pair_31_(1 Corinthians 13:4) | 221_(1 Corinthians 13:4)-c2 | 217_(1 Corinthians 13:4)-c1 | Love is patient, love is kind | love is kind and patient, does not seek applause, expects nothing in return, does not bend downward, love is like the wind, you cannot see it, but you feel it | Love is patient, love is kind. love is safe. love is no judgement. love is infinite. | 0:24 | 0:158 | 0:84 | 0:29 | 221_(1 Corinthians 13:4)-c2,217_(1 Corinthians 13:4)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | dev | test | train | train | train | train | 50 |
pair_26_(2 Corinthians 5:7) | 201_(2 Corinthians 5:7)-c1 | 209_(2 Corinthians 5:7)-c1 | For we walk by faith, not by sight | For we walk by faith, not by sight. The Lord will always walk with you through anything, no matter how big or scary it is. He will never leave you. ❤️ 😍🙏🌌 | God has blessed you with the ability to achieve your goals, the courage to pursue your dreams, and the faith to believe in His promises. For we walk by faith, not by sight. | 0:34 | 0:154 | 0:172 | 137:171 | 201_(2 Corinthians 5:7)-c1,209_(2 Corinthians 5:7)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | train | train | train | dev | train | dev | 51 |
pair_23_(Ephesians 5:25) | 442_(Ephesians 5:25)-c2 | 437_(Ephesians 5:25)-c1 | Husbands, love your wives, as Christ loved the church | "Husbands, love your wives, as Christ loved the church". The word love here is Agapao. From my understanding and research this is the love of will, which eclipses all other loves, the type that by its nature is selfless and sacrificial. That is marriage | Disagree with you here. Husbands, love your wives, as Christ loved the church.. 1 Corinthians 13:4-8 tells us exactly what love truly is. A husband who is patient, kind, and humble will be attentive to his wife's needs. | 1:54 | 0:253 | 0:219 | 24:77 | 442_(Ephesians 5:25)-c2,437_(Ephesians 5:25)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | dev | train | train | dev | train | train | train | 52 |
pair_84_(Romans 12:10) | 453_(Romans 12:10)-c1 | 461_(Romans 12:10)-c2 | Love one another with brotherly affection | Don't pretend to love others, actually, be sincere. Help others become better people. Look for others who need love and look for ay to do just that. "Love one another with brotherly affection. Outdo one another in showing honor." | "Love one another with brotherly affection." Use this verse to change how you enter the office. Walk in with a purpose - to love your coworkers and build relationships with them. | 150:191 | 0:230 | 0:178 | 1:42 | 453_(Romans 12:10)-c1,461_(Romans 12:10)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | test | train | train | train | train | train | 53 |
pair_131_(Matthew 18:22) | 395_(Matthew 18:22)-c2 | 402_(Matthew 18:22)-c2 | Seventy times seven | Some say that means that we have to forgive 77 times and others say that's 490 times: seventy times seven. So, imagine if God actually kept score of our forgiveness of each other, the same way that we keep score of how others have wronged us. | Jesus said to him, I do not say to you, up to seven times, but up to seventy times seven. That's actually 490, not 77. However Jesus' point wasn't the actual number, but that we not count the times we should forgive one another. | 86:105 | 0:243 | 0:228 | 69:88 | 395_(Matthew 18:22)-c2,402_(Matthew 18:22)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | test | train | train | train | train | train | train | train | 54 |
pair_101_(Matthew 5:44) | 526_(Matthew 5:44)-c1 | 540_(Matthew 5:44)-c2 | Love your enemies and pray for those who persecute you | LOVE AND PRAYERS FOR ENEMIES[Jesus said:] "But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you." | " love your enemies and pray for those who persecute you;"Many have come to the saving knowledge of our Lord Jesus Christ by not what way say, but how we act. | 59:113 | 0:115 | 0:158 | 2:56 | 526_(Matthew 5:44)-c1,540_(Matthew 5:44)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | test | test | test | train | test | train | 55 |
pair_111_(Hebrews 11:1) | 109_(Hebrews 11:1)-c1 | 106_(Hebrews 11:1)-c1 | Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see | As today starts reminisce about how far you've come, you didn't know for sure you would be here today, you moved by FAITH plus a dash of God's Mercy. Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see | Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see. With this definition, it became natural. | 150:232 | 0:232 | 0:124 | 0:82 | 109_(Hebrews 11:1)-c1,106_(Hebrews 11:1)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | 56 |
pair_62_(Matthew 5:39) | 317_(Matthew 5:39)-c2 | 326_(Matthew 5:39)-c1 | turn the other cheek | How often do you expect President Biden to turn the other cheek when all you do is lie & slap him in the face. You reject bipartisanship, and then complain about the lack of bipartisanship. Biden didn't call all Republicans semi-fascist. He called MAGA Republicans semi-fascist. | I think there's a better way forward-- for that little guy and all the innocent children. It's possible to live in a world where you don't have to fear the others. Violent conflict has only brought misery. Turn the other cheek. Try something new. Be the bigger men. Be safe. | 43:63 | 0:278 | 0:274 | 206:226 | 317_(Matthew 5:39)-c2,326_(Matthew 5:39)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | dev | dev | 57 |
pair_140_(Proverbs 10:12) | 581_(Proverbs 10:12)-c1 | 576_(Proverbs 10:12)-c1 | Hatred stirs up conflict, but love covers over all wrongs | Love Forgives all Offenses. Hatred stirs up conflict, but love covers over all wrongs | people like you are the reason we are looked down upon. "Hatred stirs up conflict, but love covers over all wrongs."#PrideMonth | 28:85 | 0:85 | 0:127 | 57:114 | 581_(Proverbs 10:12)-c1,576_(Proverbs 10:12)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | test | dev | train | 58 |
pair_33_(Psalm 121:7) | 29_(Psalm 121:7)-c1 | 29_(Psalm 121:7)-c2 | The Lord will keep you from all harm | Even during these hard times, God has assured us safety. He will preserve us. The Lord will keep you from all harm | The Lord will keep you from all harm; He watch over your coming and going both now and forevermore. The Lord is our guardian, keeper, protector, giving constant care over our lives. A life held by His love and presence. Be faithful, humble, obedient and trust Him. | 78:114 | 0:114 | 0:264 | 0:36 | 29_(Psalm 121:7)-c1,29_(Psalm 121:7)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | dev | train | train | train | train | train | 59 |
pair_29_(Jeremiah 17:9) | 473_(Jeremiah 17:9)-c1 | 475_(Jeremiah 17:9)-c1 | The heart is deceitful above all things, and desperately wicked; who can know it? | Our authentic self is a deceitfully wicked self, full of sin and enslaved to its evil desires. The heart is deceitful above all things, And desperately wicked; Who can know it? | True !! We must always trust in the Lord and rely on Him, His plans, and His purposes. He never fails us. The heart is deceitful above all things, And desperately wicked; Who can know it? | 95:176 | 0:176 | 0:188 | 106:187 | 473_(Jeremiah 17:9)-c1,475_(Jeremiah 17:9)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | test | train | train | train | train | train | train | 60 |
pair_42_(John 15:13) | 253_(John 15:13)-c2 | 247_(John 15:13)-c2 | Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends | Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends. At his war rally today, Vladimir Putin hijacked the words of Jesus to support his invasion of Ukraine. Jesus spoke these words before going to the cross, not before going to war | Thank you to the men and women that have paid the ultimate sacrifice for our country. God bless you and your families. Thank you to my grandfather Vern Breuer, US Army WWII veteran. RIP. "Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends". | 0:75 | 0:254 | 0:265 | 188:263 | 253_(John 15:13)-c2,247_(John 15:13)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | test | test | train | test | train | train | train | 61 |
pair_54_(Ephesians 5:25) | 441_(Ephesians 5:25)-c1 | 449_(Ephesians 5:25)-c2 | Husbands, love your wives, as Christ loved the church | And-Husbands, love your wives, as Christ loved the church. Love does not insist on its own way. There is no way for the husband to obey that without submitting to his wife. | Husbands, love your wives, as Christ loved the church. Husbands are to have sacrificial love for their wives, so, it's not misogyny. | 4:57 | 0:172 | 0:132 | 0:53 | 441_(Ephesians 5:25)-c1,449_(Ephesians 5:25)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | train | train | dev | train | train | train | 62 |
pair_29_(Psalm 23:1) | 555_(Psalm 23:1)-c2 | 554_(Psalm 23:1)-c1 | The Lord is my shepherd | Psalm 23 has been stuck in my head for the past 2 days. So in case this is a message for someone else let us pray: The Lord is my Shepherd, I shall not want. | Good Thursday Morning 🙏🏼 ☀ Have a blessed day & lots of coffee ☕ ! The Lord is my shepherd. | 115:138 | 0:157 | 0:91 | 67:90 | 555_(Psalm 23:1)-c2,554_(Psalm 23:1)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | test | train | train | train | train | train | 63 |
pair_52_(Luke 17:3) | 489_(Luke 17:3)-c2 | 487_(Luke 17:3)-c1 | Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him | Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him. Tell your leader to repent. | We don't want u dead no, it's not agenda.. the only thing here is you have refused to repent n turn to normal the Bible you're fronting says .. whoever is not wi u is against you. Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him | 0:101 | 0:130 | 0:281 | 180:281 | 489_(Luke 17:3)-c2,487_(Luke 17:3)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | train | train | train | train | train | train | train | train | 64 |
pair_100_(John 8:32) | 628_(John 8:32)-c1 | 618_(John 8:32)-c2 | the truth will set you free | It says in John 8:32, "The truth will set you free." Tell the truth brother and be freed from the shackles of that football franchise. | The truth will set you free.Tell the world what you know about the fraudulent election. Everyone knows that there were fraudulent votes. | 23:50 | 0:134 | 0:136 | 0:27 | 628_(John 8:32)-c1,618_(John 8:32)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | dev | dev | dev | dev | dev | dev | train | train | 65 |
pair_111_(1 Samuel 16:7) | 144_(1 Samuel 16:7)-c1 | 141_(1 Samuel 16:7)-c2 | The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance, but the Lord looks at the heart | "The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance, but the Lord looks at the heart." O Lord, help us not to judge others by appearance alone but strive to discern their inner qualities. Amen. | If someone believes that they're not the correct gender, what's stopping them from transitioning? The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance, but the Lord looks at the heart. | 1:124 | 0:233 | 0:222 | 98:221 | 144_(1 Samuel 16:7)-c1,141_(1 Samuel 16:7)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | train | train | test | train | train | train | train | 66 |
pair_20_(Psalm 23:1) | 544_(Psalm 23:1)-c1 | 541_(Psalm 23:1)-c1 | The Lord is my shepherd | The lord is my shepherd i shall not want. God i beg i dey want $1,000,000 | The lord is my shepherd I want $500,000,000. | 0:23 | 0:73 | 0:44 | 0:23 | 544_(Psalm 23:1)-c1,541_(Psalm 23:1)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | test | train | train | train | train | train | 67 |
pair_33_(Leviticus 20:13) | 340_(Leviticus 20:13)-c2 | 333_(Leviticus 20:13)-c1 | If a man lies with a male as with a woman | How can a Pope speak beyond a Bible. The Bible clearly says this: If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination. | You Godless fools! You do not celebrate that which God has deemed an abomination! You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination | 66:107 | 0:153 | 0:236 | 151:192 | 340_(Leviticus 20:13)-c2,333_(Leviticus 20:13)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | test | train | train | train | train | train | train | train | train | 68 |
pair_12_(Matthew 5:44) | 532_(Matthew 5:44)-c2 | 535_(Matthew 5:44)-c2 | Love your enemies and pray for those who persecute you | Integrating the Christian and Muslim world on a molecular level? But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you. | There is an attack out there that is building everyday against the Church. What does the Word say?"But I say unto you, love your enemies and pray for those who persecute you;" | 83:137 | 0:138 | 0:175 | 119:173 | 532_(Matthew 5:44)-c2,535_(Matthew 5:44)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | test | train | train | train | train | train | test | train | 69 |
pair_117_(John 15:13) | 250_(John 15:13)-c2 | 245_(John 15:13)-c1 | Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends | As we enjoy the freedoms that were fought for and protected by our fallen heroes, let us find solace and strength in these words from John 15:13: Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends. Their sacrifice will never be forgotten. | June is the month to celebrate and show love 😍 🙏 🌌 🙏, respect, acceptance, and inclusion to everyone 🌌🌎 😍🖤 ❤️ ❤️ 😍 😍💚 😍💙 😍. My command is this: Love each other as I have loved you. Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends. | 146:221 | 0:264 | 0:257 | 181:256 | 250_(John 15:13)-c2,245_(John 15:13)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | dev | dev | dev | train | test | train | train | test | 70 |
pair_132_(Matthew 11:28) | 605_(Matthew 11:28)-c2 | 604_(Matthew 11:28)-c2 | Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest | Time is running out for sinners! Have you responded to Jesus Christ call to salvation? "Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest" | A lot of people receive no blessings other than the reward of their labor. Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest | 88:166 | 0:167 | 0:153 | 75:153 | 605_(Matthew 11:28)-c2,604_(Matthew 11:28)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | test | train | train | train | train | train | train | train | 71 |
pair_135_(Matthew 5:39) | 324_(Matthew 5:39)-c2 | 321_(Matthew 5:39)-c1 | turn the other cheek | Forgiveness is not fard in Islam. Islam is not Christianity where you turn the other cheek. If you have watched tate you can see he is 100% guilty cuz he selfsnitched like no tomorrow. I am one who does not forgive those who abuse children or women in ANY way | You're putrid and disgusting - your timeline is all hate, but you're a Christian 😍 Love your neighbour as you love yourself - Do unto others as you'd have them do unto you - turn the other cheek - judge not! It would be impossible to be a bigger hypocrite than you ❤️ | 70:90 | 0:259 | 0:267 | 174:194 | 324_(Matthew 5:39)-c2,321_(Matthew 5:39)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | dev | train | 72 |
pair_9_(John 17:21) | 589_(John 17:21)-c1 | 596_(John 17:21)-c1 | that all may be one | Lifting up his eyes to heaven, Jesus prayed, saying: "Holy Father, keep them in your name that you have given me, so that all may be one just as we are." | What is more, we realized that, because we belong to him, we can no longer think that each can go his own way, for that would betray his will that all may be one | 117:136 | 0:153 | 0:161 | 142:161 | 589_(John 17:21)-c1,596_(John 17:21)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | dev | train | train | test | train | train | test | 73 |
pair_115_(Mark 12:17) | 314_(Mark 12:17)-c2 | 308_(Mark 12:17)-c2 | Give to Caesar what belongs to Caesar | Good praying partner with lousy sex will not hold a relationship whereas the reverse is true... I think we should Give to Caesar what belongs to Caesar... | Give to Caesar what belongs to Caesar and rendering to God, what is God's .. the government can steal my cash, money, or my poop coins or my doge... but I don't want anybody taking my heart or my identity or my Bitcoin tenth of a satoshi or my punk | 114:151 | 0:154 | 0:248 | 0:37 | 314_(Mark 12:17)-c2,308_(Mark 12:17)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | dev | train | train | dev | train | train | test | train | 74 |
pair_100_(Matthew 11:28) | 614_(Matthew 11:28)-c1 | 603_(Matthew 11:28)-c1 | Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest | Therefore let us be reconciled, let us listen to Jesus who says to those who are weary and oppressed: Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest. | In this Sunday's Gospel, we find Jesus' invitation: Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest. When Jesus says this, he has before him the people he meets every day on the streets of Galilee | 102:180 | 0:181 | 0:227 | 52:130 | 614_(Matthew 11:28)-c1,603_(Matthew 11:28)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | test | train | train | train | train | train | train | train | 75 |
pair_123_(John 15:12) | 417_(John 15:12)-c2 | 407_(John 15:12)-c1 | My command is this: Love each other as I have loved you | Jesus made clear that a special kind of love would identify his followers. Jesus says:"My command is this: love each other as I have loved you.." This is self-sacrificing love moves a Christian even to die for a fellow believer if necessary. | Life is better with family and friends ❤️ "My command is this: Love each other as I have loved you." | 87:142 | 0:241 | 0:100 | 43:98 | 417_(John 15:12)-c2,407_(John 15:12)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | dev | dev | train | train | train | 76 |
pair_107_(Matthew 7:7) | 296_(Matthew 7:7)-c2 | 295_(Matthew 7:7)-c1 | Seek and you will find | 15 YEAR OLD boy dies of a heart attack 2 days after taking the Pfizer vaccine. I get heaps of stories like this daily – too many to put here – seek and you will find them. | If you need evidence start looking. Seek and you will find | 144:166 | 0:172 | 0:58 | 36:58 | 296_(Matthew 7:7)-c2,295_(Matthew 7:7)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | test | test | train | train | train | train | dev | 77 |
pair_20_(Proverbs 12:25) | 431_(Proverbs 12:25)-c1 | 432_(Proverbs 12:25)-c2 | Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up | i am still in awe that after the day i experienced, this was the "verse of the day". "Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up." thank you all for contributing to the biblical, kind words that cheered me up and help. | and that's what matters. You trying is completely ok. I totally agree that Trying is the best way to go during Your tough times. Know that we Love you Miles 😍 "Anxiety weighs down the Heart, but a Kind word cheers it up." | 86:145 | 0:235 | 0:221 | 160:219 | 431_(Proverbs 12:25)-c1,432_(Proverbs 12:25)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | test | train | train | 78 |
pair_139_(Psalm 121:7) | 15_(Psalm 121:7)-c1 | 27_(Psalm 121:7)-c1 | The Lord will keep you from all harm | A man who is protected by God is covered... You are under Divine Cover. Remember: The Lord will keep you from all harm; he will watch over your life | GOD is our surest place of safety, the One in whose care the sun will not harm by day, nor the moon by night. The Lord will keep you from all harm. GOD as our shade does vividly reassure us that, whatever comes our way, our lives are held in His watchful care. | 82:118 | 0:148 | 0:260 | 110:146 | 15_(Psalm 121:7)-c1,27_(Psalm 121:7)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | dev | train | dev | train | train | train | train | train | 79 |
pair_109_(Proverbs 31:10) | 63_(Proverbs 31:10)-c1 | 65_(Proverbs 31:10)-c1 | A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies | A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies' hmmm. If her price tag is rubies, hmm run oh. But then once you find a virtuous woman, keep her by all means, honor her even with rubies. | A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies. No man can find one cause they don't exist. | 0:73 | 0:212 | 0:118 | 0:73 | 63_(Proverbs 31:10)-c1,65_(Proverbs 31:10)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | test | train | test | train | train | train | train | 80 |
pair_112_(Matthew 5:44) | 531_(Matthew 5:44)-c1 | 534_(Matthew 5:44)-c2 | Love your enemies and pray for those who persecute you | Love your enemies and pray for those who persecute you. If you are my enemy, don't bank on the above, I will finish you and seek repentance later. | "But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you."Matthew 5:44 of The Bible. The Quran balances permission to fight the enemy with a strong mandate for making peace. Which philosophy sounds like it came from the one True God? | 0:54 | 0:146 | 0:248 | 17:71 | 531_(Matthew 5:44)-c1,534_(Matthew 5:44)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | test | train | 81 |
pair_88_(Isaiah 43:4) | 504_(Isaiah 43:4)-c1 | 506_(Isaiah 43:4)-c2 | you are precious in my eyes and honored, and I love you | We met for the very first time FOUR whole years ago and til this very day, I find myself getting butterflies just thinking about you. To be able to celebrate another birthday with you makes me feel so lucky. You are precious in my eyes and honored, and I love you. | Be encouraged today. You are extremely valuable to God, and deeply loved. He even said in Isaiah 43:4, 'you are precious in my eyes and honored, and I love you' (ESV). | 208:263 | 0:264 | 0:167 | 104:159 | 504_(Isaiah 43:4)-c1,506_(Isaiah 43:4)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | 82 |
pair_33_(Solomon 4:7) | 52_(Solomon 4:7)-c2 | 54_(Solomon 4:7)-c1 | You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you | women, each of you remember: You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you. Happy International Women's Day | You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you. Your worth is not defined by society's standards; it lies within you. Own your worth with confidence! 😍📍 #ConfidentWoman #SelfWorth | 29:94 | 0:127 | 0:198 | 0:65 | 52_(Solomon 4:7)-c2,54_(Solomon 4:7)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | train | dev | train | train | train | train | 83 |
pair_2_(Romans 8:28) | 374_(Romans 8:28)-c2 | 370_(Romans 8:28)-c1 | all things work together for good | It's been five-plus years since I lost my daughter to suicide. This is one where the verse all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose rings hollow. Did I not love God enough? What good came out of her death? | why don't you lose hope when things don't go your way?? For those who loves God all things work together for good. So pick up your cross and follow Jesus 😍😉7 ❌ Pray because God is hearing | 91:124 | 0:273 | 0:187 | 80:113 | 374_(Romans 8:28)-c2,370_(Romans 8:28)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | test | train | dev | train | train | train | train | 84 |
pair_134_(Matthew 7:25) | 256_(Matthew 7:25)-c1 | 262_(Matthew 7:25)-c2 | The rain came down, the streams rose, and the winds blew | But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is a foolish man who built his house on sand. The rain came down, the streams rose, and the winds blew and its house fell with a great crash. | Oh great, the rain came down, the streams rose, and the winds blew... Just what I needed, another opportunity to channel my inner Noah and build an ark in my backyard. Who needs a sunny day when you can embrace the flood life, right? 😍😉5 #RainyDayAdventures | 125:181 | 0:220 | 0:257 | 10:66 | 256_(Matthew 7:25)-c1,262_(Matthew 7:25)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | dev | test | train | train | train | train | train | 85 |
pair_43_(Psalm 23:1) | 544_(Psalm 23:1)-c1 | 543_(Psalm 23:1)-c2 | The Lord is my shepherd | The lord is my shepherd i shall not want. God i beg i dey want $1,000,000 | The Lord is my Shepherd, I have everything I need. Happy Sunday guys | 0:23 | 0:73 | 0:68 | 0:23 | 544_(Psalm 23:1)-c1,543_(Psalm 23:1)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | dev | train | test | train | train | train | train | train | 86 |
pair_141_(Jeremiah 17:9) | 474_(Jeremiah 17:9)-c2 | 466_(Jeremiah 17:9)-c1 | The heart is deceitful above all things, and desperately wicked; who can know it? | If we in the church want a cause to fight, let's fight sin. Let's reveal its hideousness. Let's show that Jeremiah was correct when e said: "The heart is deceitful above all things, and desperately wicked; who can know it?" | Disney and the church are in league together, all they say is "follow your heart" "stop following your head" yet the scripture says this: "The heart is deceitful above all things, and desperately wicked; who can know it?" | 141:222 | 0:223 | 0:221 | 139:220 | 474_(Jeremiah 17:9)-c2,466_(Jeremiah 17:9)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | test | train | train | train | train | train | train | train | 87 |
pair_111_(Mark 9:23) | 166_(Mark 9:23)-c2 | 177_(Mark 9:23)-c2 | Everything is possible for one who believes | Jesus said, "Everything is possible for one who believes." If you could only believe that with God all things are possible, all things would be possible for you. This is hope for the day. The impossible is possible for them that believe | Everything is possible for one who believes. Our unwavering faith in God empowers us to embrace boundless opportunities. By firmly trusting in the divine, we unlock the inexhaustible strength of God, witnessing remarkable results beyond imagination. | 13:56 | 0:236 | 0:249 | 0:43 | 166_(Mark 9:23)-c2,177_(Mark 9:23)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | dev | test | dev | train | dev | dev | train | train | 88 |
pair_0_(Romans 8:28) | 371_(Romans 8:28)-c1 | 372_(Romans 8:28)-c1 | all things work together for good | What is your why? My personal 'why' statement in life is to use the talents that God has gifted me to positively influence young girls...all things work together for good | How so. Most of my Christian friends believe that ALL THINGS work together for good & God's will, even war, pestilence, a women being raped and conciving a child. How do you know this vaccine is not God's will and for his glory? | 137:170 | 0:170 | 0:228 | 50:83 | 371_(Romans 8:28)-c1,372_(Romans 8:28)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | dev | train | train | train | dev | train | train | train | train | 89 |
pair_73_(Romans 12:10) | 456_(Romans 12:10)-c2 | 461_(Romans 12:10)-c2 | Love one another with brotherly affection | "Love one another with brotherly affection."Congratulations Asaph and @NamakumbiJ.Love wins. We wish you a happy and fruitful marriage | "Love one another with brotherly affection." Use this verse to change how you enter the office. Walk in with a purpose - to love your coworkers and build relationships with them. | 1:42 | 0:134 | 0:178 | 1:42 | 456_(Romans 12:10)-c2,461_(Romans 12:10)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | test | train | train | train | train | train | 90 |
pair_86_(Solomon 4:7) | 48_(Solomon 4:7)-c2 | 58_(Solomon 4:7)-c1 | You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you | Don't allow anyone to diminish your self-worth. You are fearfully and wonderfully made, shaped with purpose and divine love. Embrace your imperfections, for they are a testament to your strength and resilience. You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you. #FearfullyAndWonderfullyMade #EmbraceYourFlaws | to all the ladies... you are priceless. know your worth. You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you. | 211:276 | 0:324 | 0:123 | 57:122 | 48_(Solomon 4:7)-c2,58_(Solomon 4:7)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | dev | train | train | dev | train | dev | train | train | 91 |
pair_23_(Leviticus 18:22) | 159_(Leviticus 18:22)-c2 | 154_(Leviticus 18:22)-c1 | You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination | "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination." Homosexuality is wrong and the pride flag isn't a symbol of gay pride, it's a symbol of gods promise. | Christians do get their homophobic views from the bible: You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. | 1:68 | 0:172 | 0:125 | 57:124 | 159_(Leviticus 18:22)-c2,154_(Leviticus 18:22)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | test | train | train | train | train | train | dev | train | train | 92 |
pair_129_(Mark 9:23) | 169_(Mark 9:23)-c1 | 178_(Mark 9:23)-c1 | Everything is possible for one who believes | "Everything is possible for one who believes." I think we believe less because we don't know God as the God of all flesh. If we know that He is God of all flesh then we will also know that there is nothing that is impossible with God. God does immeasurably more than we can ever imagine. He makes all things possible. However we also need to do our part for us to receive the impossible. It takes active faith which requires us to trust God totally with everything. | Jesus said to him, "If you can believe, everything is possible for one who believes." Believing in God is one step away from God's possibilities. God will honour your faith in him simply because you believe in him. | 1:44 | 0:465 | 0:214 | 40:83 | 169_(Mark 9:23)-c1,178_(Mark 9:23)-c1 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | dev | train | train | train | train | train | train | train | 93 |
pair_59_(Proverbs 27:5) | 132_(Proverbs 27:5)-c2 | 134_(Proverbs 27:5)-c2 | Better is open rebuke than hidden love | "Better is open rebuke than hidden love." Dion, it isn't love to avoid telling people truths that they may not want to hear. Eternity is at stake. Tell the truth. Always. | There is no judgement in this, a fact is a fact. Better is open rebuke than hidden love.You shared your situation publicly and hence people are also responding publicly. If you are not already living a life of sin with this boyfriend please try your best second remedy | 1:39 | 0:170 | 0:268 | 49:87 | 132_(Proverbs 27:5)-c2,134_(Proverbs 27:5)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | test | train | train | train | train | train | train | test | 94 |
pair_69_(Proverbs 27:5) | 134_(Proverbs 27:5)-c1 | 133_(Proverbs 27:5)-c2 | Better is open rebuke than hidden love | "Better is open rebuke than hidden love. Faithful are the wounds of a friend; profuse are the kisses of an enemy."Got a good and needed dose of this today. Thankful for faithful wounds. Thankful for faithful wounds and to be rebuked. This is the base of friendship. Aplogies my friend. | "Better is open rebuke than hidden love. Faithful are the wounds of a friend; profuse are the kisses of an enemy." Truth is always #Offensive to fools. | 1:39 | 0:285 | 0:151 | 1:39 | 134_(Proverbs 27:5)-c1,133_(Proverbs 27:5)-c2 | 1,2,3,4 | - | 1 | dev | train | train | train | train | train | train | train | train | test | 95 |
pair_127_(John 15:12) | 418_(John 15:12)-c2 | 411_(John 15:12)-c1 | My command is this: Love each other as I have loved you | Jesus is Love and commands you to love others...My command is this: Love each other as I have loved you. | My command is this: Love each other as I have loved you. So many verses on LOVE. I haven't read where it tells anyone to be homophobic & hate others. | 48:103 | 0:104 | 0:149 | 0:55 | 418_(John 15:12)-c2,411_(John 15:12)-c1 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | train | train | train | train | dev | train | train | train | 96 |
pair_118_(John 15:13) | 248_(John 15:13)-c2 | 242_(John 15:13)-c2 | Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends | For those lost in action.. that's love. Love of your country. Verse of the day: Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends | "Greater love has no one than this: to lay down one's life for one's friends" Putin tells the assembled crowd as he quotes the Bible. This lunatic is now invoking the scriptures to justify killing innocent people. | 80:155 | 0:155 | 0:213 | 1:76 | 248_(John 15:13)-c2,242_(John 15:13)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | test | dev | train | train | 97 |
pair_99_(Matthew 5:44) | 537_(Matthew 5:44)-c1 | 534_(Matthew 5:44)-c2 | Love your enemies and pray for those who persecute you | May we always remember, prayer is not the least we can do for someone, prayer is the most we can do!"But I say unto you, love your enemies and pray for those who persecute you;" | "But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you."Matthew 5:44 of The Bible. The Quran balances permission to fight the enemy with a strong mandate for making peace. Which philosophy sounds like it came from the one True God? | 121:175 | 0:177 | 0:248 | 17:71 | 537_(Matthew 5:44)-c1,534_(Matthew 5:44)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | train | train | train | train | train | train | train | test | train | 98 |
pair_35_(Matthew 11:28) | 608_(Matthew 11:28)-c2 | 605_(Matthew 11:28)-c2 | Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest | Freedom to turn around, freedom to forgive yourself, freedom to see others through eyes of mercy and forgiveness, freedom from fear. Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest | Time is running out for sinners! Have you responded to Jesus Christ call to salvation? "Come to me, all you who labour and are overburdened, and I shall give you rest" | 133:211 | 0:211 | 0:167 | 88:166 | 608_(Matthew 11:28)-c2,605_(Matthew 11:28)-c2 | 1,2,3,4 | - | 0 | dev | test | test | test | train | test | test | test | train | train | 99 |
This is the training dataset used in our work: TRoTR: A Framework for Evaluating the Recontextualization of Text by Francesco Periti, Pierluigi Cassotti, Stefano Montanelli, Nina Tahmasebi, and Dominik Schlechtweg. Check our paper for training details.
The original human-annotated judgments are available in the repository for our project: https://github.com/FrancescoPeriti/TRoTR.
Francesco Periti, Pierluigi Cassotti, Stefano Montanelli, Nina Tahmasebi, and Dominik Schlechtweg. 2024. TRoTR: A Framework for Evaluating the Re-contextualization of Text Reuse. In Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 13972–13990, Miami, Florida, USA. Association for Computational Linguistics.
BibTeX:
@inproceedings{periti2024trotr,
title = {{TRoTR: A Framework for Evaluating the Re-contextualization of Text Reuse}},
author = "Periti, Francesco and Cassotti, Pierluigi and Montanelli, Stefano and Tahmasebi, Nina and Schlechtweg, Dominik",
editor = "Al-Onaizan, Yaser and Bansal, Mohit and Chen, Yun-Nung",
booktitle = "Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing",
month = nov,
year = "2024",
address = "Miami, Florida, USA",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2024.emnlp-main.774",
pages = "13972--13990",
abstract = "Current approaches for detecting text reuse do not focus on recontextualization, i.e., how the new context(s) of a reused text differs from its original context(s). In this paper, we propose a novel framework called TRoTR that relies on the notion of topic relatedness for evaluating the diachronic change of context in which text is reused. TRoTR includes two NLP tasks: TRiC and TRaC. TRiC is designed to evaluate the topic relatedness between a pair of recontextualizations. TRaC is designed to evaluate the overall topic variation within a set of recontextualizations. We also provide a curated TRoTR benchmark of biblical text reuse, human-annotated with topic relatedness. The benchmark exhibits an inter-annotator agreement of .811. We evaluate multiple, established SBERT models on the TRoTR tasks and find that they exhibit greater sensitivity to textual similarity than topic relatedness. Our experiments show that fine-tuning these models can mitigate such a kind of sensitivity.",
}