sentence1
stringlengths 3
429
| sentence2
stringlengths 3
425
| score
float64 0
5
| scaled_score
float64 0
1
|
---|---|---|---|
Səyliyyə İraq müharibəsinin komandanlıq mərkəzi idi, lakin Mərkəzi Komandanlıq müharibəni idarə edən yüzlərlə adamı evlərinə, Florida ştatının Tampa şəhərinə göndərdi. | Səyliyyə İraq müharibəsinin komandanlıq mərkəzi idi, lakin müharibəni idarə edən yüzlərlə insan ABŞ-a qayıdıb. | 3.4 | 0.68 |
Mühasirəyə alınmış telekommunikasiya avadanlığı istehsalçısı Lucent Technologies, Səudiyyə Ərəbistanındakı əməliyyatlarında ABŞ-ın rüşvətxorluq qanunlarını pozduğu ehtimalı ilə iki federal qurum tərəfindən araşdırılır. | İki federal agentlik, Səudiyyə Ərəbistanındakı əməliyyatlarında ABŞ rüşvət qanunlarının mümkün pozuntularına görə telekommunikasiya avadanlığı istehsalçısı Lucent Technologies şirkətini araşdırır. | 4.8 | 0.96 |
SCO lisenziya üçün qiymət şərtlərinin həftələr boyu açıqlanmayacağını bildirir. | Qiymətlərlə bağlı təfsiatlar bir neçə həftə ərzində açıqlanacaq, deyə Makbrayd bildirib. | 2.6 | 0.52 |
Nasdaq kompozit indeksi 30,46 bal və ya 2 faiz artaraq 1520,15-ə çatdı. | Nasdaq həftəlik 17,27 və ya 1,2 faiz artımla dünənki 30,46 bal artımından sonra 1,520.15 səviyyəsində bağlandı. | 2.4 | 0.48 |
Böyük Britaniyanın Xarici İşlər Nazirliyi bazar ertəsi günü İraqdakı koalisiya hakimiyyətinin kişilərin azad edilməsindən məmnun olduğunu bildirib. | Britaniya Xarici İşlər Nazirliyi iki kişinin azad edilməsində vasitəçilik etdiyini bildirdi. | 2.6 | 0.52 |
Wal-Mart hər həftə 100 milyondan çox amerikalı müştərinin mağazalarını ziyarət etdiyini təxmin edir. | Hər həftə 138 milyon alıcı Wal-Martın 4750 mağazasını ziyarət edir. | 2.8 | 0.56 |
Yarış sənayesindəki mənbələr Daily Bulletin-ə bildiriblər ki, Fontana gələn mövsümdən etibarən Əmək Günü həftəsonunda ikinci bir NASCAR yarışı keçirəcək. | Yarış sənayesindəki mənbələr bildirib ki, Fontana gələn mövsümdən etibarən Əmək Bayramı həftəsonunda ikinci bir NASCAR yarışına ev sahibliyi edəcək. | 4.4 | 0.88 |
Cənab Prodi əlavə etdi: "Ola bilər, amma qocalıq bizə güclü və zəif tərəflərimizi anlamağa kömək edir." | Bəlkə, amma qocalıq bizə gücümüzü və zəifliyimizi, dünyanın reallığını anlamağa kömək edir. | 3.2 | 0.64 |
“Mən Riçard Niksonla birgə deyil, ona qarşı çıxdığım üçün qürur duyuram”, - dedi Kerri. | “Riçard Nikson və Vyetnam müharibəsinə qarşı küçələrdə yürüş etdim”, o dedi. | 2.4 | 0.48 |
O, Red Hat və Azad Proqram Təməlini ABŞ müəllif hüquqları və patent qanunlarını pozmaqda ittiham etdi. | Məktubunda MakBrayd, Azad Proqram Təminatı Fondunu və Red Hat-ı ABŞ müəllif hüquqları qanunlarını pozmaqda ittiham edir. | 4 | 0.8 |
Corixa səhmləri Nasdaq-da 71 sent və ya 10% artaraq 7.91 dollara çatıb. | Nasdaq fond bazarında günortadan əvvəl ticarət əməliyyatlarında Corixa səhmləri 74 sent və ya 10% artaraq 7.94 dollara çatdı. | 3.25 | 0.65 |
Polis daha sonra bomba mütəxəssisləri gəlməmişdən əvvəl partlayıcı qrupu çağırdı, amma cihaz partladı və Uellsi öldürdü. | Bomba partlayış mütəxəssisləri gələnə qədər bomba partladı və Vells öldü. | 4 | 0.8 |
FBT, Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi, Kanada Təhlükəsizlik Kəşfiyyat Xidməti və Kanada Kral Atlı Polisi nümayəndələri Əl Şükricümanın Kanadada qalması ilə bağlı şərh verməkdən imtina etdilər. | FBI, Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi, Kanada Təhlükəsizlik Kəşfiyyat Xidməti və Kanada Kral Atlı Polisi “Washington Times”ın hesabatı ilə bağlı şərh verməkdən imtina etdi. | 2.75 | 0.55 |
“Bu, həll olunmamış davamlı bir problem olub”, - deyə istintaq şurasının üzvü Stiven Uolles bildirib. | “Bu, mexaniki və fiziki olaraq həll edilməmiş davamlı bir problem idi”, - deyə idarə heyətinin üzvü Stiven Uolles bildirib. | 4 | 0.8 |
Dou-Cons sənaye indeksi .DJI 56.79 bal və ya 0.67 faiz artaraq 8,588.36-da bağlandı - bu, 17 yanvardan bəri ən yüksək səviyyədir. | Dow Jones Sənaye Ortalaması ($DJ: xəbərlər, qrafik, profil) 56 bal və ya 0.7 faiz artaraq 8,588-ə çatdı. | 3.6 | 0.72 |
“Amerikalılar qaçmaz, bu səhv macəranı sona çatdırmalıyıq”, o dedi. | O, həmçinin İraqa sülh gətirməyə söz verdi: "Amerikalılar qaçmaq və tərk etməz, biz bu uğursuz macəranın sonunu görməliyik." | 3.6 | 0.72 |
12 ayda, əhəmiyyətli olmasa da, funksiyada hələ də fərq var idi. | 12 ayda, qruplar arasında hələ də fərq var idi, amma bu, əhəmiyyətli hesab edilmədi. | 4.4 | 0.88 |
“Kimyəvi proqram, bioloji proqram, hətta nüvə proqramı, həqiqətən də BMT tərəfindən sənədləşdirilmiş bütün bunlarla bağlı heç bir şübhə yoxdur”, o dedi. | O, əlavə etdi: "Kimyəvi proqram, bioloji proqram və əlbəttə ki, nüvə silahı proqramı barədə heç bir şübhə yoxdur." | 3.8 | 0.76 |
“Bizim dəstəklədiyimiz bütün məsələlərdə o, bizə qarşı çıxır”, - deyə LULAC-dan Gabriela Lemus bildirib. | “Bizim dəstəklədiyimiz bütün məsələləri o dəstəkləmir kimi görünür”, - deyə Liqanın siyasət və qanunvericilik üzrə direktoru Qabriela Lemus bildirib. | 4.2 | 0.84 |
Şəhər çirklənməsi, xüsusən də ozon, kənd ağaclarına daha çox ziyan vurur, deyə Kornell Universitetinin ekoloqu Jillian Gregg bildirib. | “Bilirəm ki, bu, məntiqə zidd səslənir, amma həqiqətən belədir: Şəhərdə yaranan çirklənmə - xüsusən də ozon - kənd ağaclarına daha çox ziyan vurur”, - deyə ABŞ ekoloqu Jillian Gregg bildirib. | 3.6 | 0.72 |
Təlimdə heç bir real partlayıcı maddə və ya zərərli cihaz istifadə olunmayacağını Ridge bildirdi. | Ricc bildirib ki, heç bir partlayıcı maddə və ya digər zərərli maddələr istifadə olunmayacaq. | 4.6 | 0.92 |
Dennehy, əvvəlki il əsəb partlayışlarına görə Nyu-Meksiko Universitetinin Lobos komandasından qovulduqdan sonra Baylor Universitetinə transfer olmuşdu, hər gün Müqəddəs Kitabı oxumağa başlamışdı. | Yeni Meksikada yerləşən Lobos Universitetindən əsəb partlayışları səbəbiylə qovulduqdan sonra keçən il Baylor Universitetinə transfer olan Dennehy, 2002-ci ilin iyun ayında yenidən xristian oldu. | 3.6 | 0.72 |
“Bu Amerika, dostlarım, və bunun burada baş verməməsi lazımdır”, o, gurultulu alqışlar altında dedi. | Bu Amerika, dostlarım, və bunun burada baş verməməlidir. | 3.25 | 0.65 |
Bəşir faktlar əsasında deyil, rəyə görə mühakimə olunduğunu hiss etdiyini Mahendradatta Reuters-ə bildirib. | Bəşir əlavə etdi ki, o, hiss edirdi ki, qanun faktlarından daha çox ictimai rəy tərəfindən mühakimə olunur. | 4 | 0.8 |
Şofild, Töpfəri çarpaz dindirmə zamanı O'Donnellin bir çox təklif və layihələrini görməzdən gəldiyini etiraf etməyə məcbur etdi. | Lakin O'Donnellın vəkili Lorna Şofildin çarpaz dindirməsi zamanı, Toepfer O'Donnellın bir çox təklif və layihələrini görməzdən gəldiyini etiraf etdi. | 4.5 | 0.9 |
Standard & Poor's 500 indeksi 4.77 və ya 0.5 faiz azalaraq 929.62 səviyyəsinə düşdü. | Geniş Standard & Poor's 500 İndeksi .SPX 0,17 bal və ya sadəcə 0,02 faiz azalaraq 934-ə düşdü. | 2.5 | 0.5 |
1 mayda o, dar və əyri bir kanyondan sürünərək keçdi, 60 futluq bir uçurumdan ipdən enərək düşdü və kanyon boyunca təxminən altı mil piyada getdi. | Dar, qıvrım kanyondan sürünərək keçdi, 60 futluq qayadan ip enərək düşdü və Yuta ştatının cənub-şərqindəki Canyonlands Milli Parkı yaxınlığındakı kanyonda təxminən altı mil piyada getdi. | 3.75 | 0.75 |
Amnesty International son 20 ildə İraqda 17000 itkin düşmə hadisəsi barədə məlumat topladığını, lakin əsl rəqəmin daha yüksək ola biləcəyini bildirib. | Amnesty International bildirib ki, son 20 ildə İraqda 17 min itkin düşmə hadisəsi barədə məlumat toplayıb. | 4 | 0.8 |
Dow Jones Sənaye Ortalaması 0,7 faiz düşərək 9,547.43 səviyyəsinə enib, S&P 500 isə 0,8 faiz zəifləyərək 1,025.79 səviyyəsində qərarlaşıb. | Dow Jones sənaye indeksi <.DJI> 44 bal və ya 0.46 faiz azalaraq 9,568-ə düşdü. | 1.5 | 0.3 |
Texas Instruments dünən 1.37 dollar bahalaşaraq 19.25 dollara, Novellus Systems Inc. isə 1.76 dollar irəliləyərək 36.31 dollara çatdı. | Texas Instruments şirkətinin səhmləri 1.37 ABŞ dolları artaraq 19.25 ABŞ dollarına, Novellus Systems şirkətinin səhmləri isə 1.76 ABŞ dolları artaraq 36.31 ABŞ dollarına yüksəldi. Lehman hər iki şirkətin səhmlərini "artıq çəki" kateqoriyasına yüksəltmişdir. | 3.75 | 0.75 |
Ötən həftəki Nazirlər Kabinetinin iclasından Ruanda və Uqanda prezidentləri ilə görüşə hazırlaşmaq üçün üzrxahlıq istədi. | O, kabinet iclasını buraxaraq, Ruanda və Uqanda prezidentləri ilə görüşdə iştirak etmək kimi qeyri-adi bir addım atdı. | 3.455 | 0.691 |
Çin Xarici İşlər Nazirliyi bəyanatında bildirib ki, "Ümid edirik ki, bütün tərəflər səylərini davam etdirəcək və dialoq prosesini davam etdirəcəklər". | Çinin Xarici İşlər Nazirliyi bildirib: "Ümid edirik ki, bütün tərəflər səylərini davam etdirəcək və dialoq prosesini davam etdirəcəklər." | 5 | 1 |
Məktəb rəsmiləri bildiriblər ki, Van-Vliet avtobusun radiosu vasitəsilə qəza barədə məlumat verib. | Van-Vliet, özü də xəsarət alan, məktəb avtobusunun radiosu ilə qəza barədə məlumat verdi. | 3.75 | 0.75 |
Qədim bütpərəst və müasir xristian ayinlərinin qarışığı ilə kəndlilər, onları yoxsul saxladığına inandıqları bədbəxtlikləri aradan qaldırmaq ümidi ilə bir sıra mərasimlər təşkil etdilər. | Qədim Melaneziya bütpərəst və müasir xristian mərasimlərinin qarışığında insanlar, o uzaq keçmişdəki yeməkdən bəri onları kasıb saxladığına inandıqları bədbəxtlikləri aradan qaldırmaq üçün yenidən cəhd etdilər. | 4 | 0.8 |
Dow Jones sənaye indeksi .DJI 13.33 xal və ya 0.15 faiz artaraq 9,196.55 səviyyəsinə yüksəldi. | Dow Jones sənaye indeksi <.DJI> 7.75 bal və ya 0.08 faiz azalaraq 9,175.47 səviyyəsində idi. | 2.5 | 0.5 |
Meymun çiçəyi adətən yalnız mərkəzi və qərbi Afrikada rast gəlinir. | Çöl itləri, adətən cənub-qərbi və qərbi ştatlarda tapılsalar da, Viskonsinə məxsus deyillər. | 0.25 | 0.05 |
İdarə Heyətinin sədri Robert Bennett çərşənbə axşamı kadr məsələləri ilə bağlı şərh verməkdən imtina etdi. | Cənab Mills dünən şərh verməkdən imtina etdi və bildirdi ki, heç vaxt kadr məsələlərini müzakirə etməyib. | 1.75 | 0.35 |
Bu halda, məhkəmə qərara aldı ki, Sinsinnati yalnız reklam bukletlərini estetik maraqlar naminə qadağan etməklə Birinci Düzəlişi pozmuşdur. | Bu halda, məhkəmə qərar verdi ki, Sinsinnati şəhəri estetik maraqlar naminə yalnız reklam bukletlərini qadağan etməklə Birinci Düzəlişi pozmuşdur. | 5 | 1 |
Film trilogiyanın ikinci hissəsidir və noyabr ayında "Matrix İnqilabları" ilə sona çatacaq. | "Reloaded" trilogiyanın ikinci hissəsidir; "The Matrix Revolutions" Noyabr ayında debüt etməlidir. | 3.833 | 0.7666 |
Bundan əlavə, Ədliyyə Nazirliyi bildirib ki, FBI məscidlərə edilən səfərlərlə bağlı "10-dan az" istintaq aparıb. | Bundan əlavə, Ədliyyə Nazirliyi bildirib ki, FTB-nin "10-dan az" ofisi İslam məscidlərinə başçəkmələrlə bağlı araşdırmalar aparıb. | 3.75 | 0.75 |
Bu həftə San Fransiskoda keçirilən JavaOne tərtibatçılar konfransı ilə eyni vaxta təsadüf edir. | Bu xəbər həm də Suns-ın San Fransiskoda keçirilən illik JavaOne geliştiricilər konfransı ilə eyni vaxta təsadüf edir. | 3.25 | 0.65 |
Kral Borcu, Diananın, Uels şahzadəsinin təcrübələrinə və iddia edildiyi kimi ona yazılan və ondan gələn məktublara əsaslanır. | Kral ailəsi, Diananın, Uels şahzadəsinin keçmiş xidmətçisinin onunla keçirdiyi vaxta əsaslanan "Kral Borcu" kitabındakı hər hansı bir yeni açıqlamaya hazırlaşırdı. | 2.75 | 0.55 |
Ordu bildirib ki, şəhərdə Həmas lideri Abdullah Qawasmenin İsrail əsgərləri tərəfindən vurularaq öldürülməsindən bir neçə gün sonra baş verən reyd Həmasdakı döyüşçüləri hədəf alıb. | Həbslər İsrail qoşunlarının Xebronda hərbi qruplaşmanın lideri Abdullah Kavasmeni vurub öldürməsindən cəmi bir neçə gün sonra baş verdi. | 3 | 0.6 |
Keçmiş rəhbəri Mikki Robinson sentyabr ayında işdən çıxarıldığı zaman səbəbli şəkildə qovulduğunu şirkət bildirib. | Şirkət ötən ay bildirib ki, baş icraçı direktor Miki Robinson sentyabr ayında səbəbli olaraq işdən çıxarılıb. | 4.4 | 0.88 |
SARS Toronto ərazisində 44 nəfərin, o cümlədən iki tibb bacısı və bir həkimin həyatına son qoydu. | Virus Toronto ərazisində 44 nəfəri öldürdü, bunların arasında bir həkim və iki tibb bacısı da var idi. | 3.2 | 0.64 |
Apple Kompüterinin yeni onlayn musiqi xidməti fəaliyyətinin ilk həftəsi ərzində 1 milyondan çox mahnı satdığını şirkət bazar ertəsi günü açıqladı. | Apple Computer Inc. ötən həftə onlayn musiqi mağazasını istifadəyə verdiyindən bəri 1 milyondan çox mahnı sataraq sənayenin rekord gözləntilərini aşdığını bazar ertəsi günü bildirib. | 4.6 | 0.92 |
Daha əvvəl iki dəfə qanunsuz girişə görə həbs olunmuşdu və anası və iki uşağının yaşadığı kompleksə girişi qadağan edilmişdi. | Daha əvvəl iki dəfə qanunsuz girişə görə həbs olunmuşdu və kompleksin ərazisinə girişi qadağan edilmişdi. | 3.6 | 0.72 |
Oracle şirkətinin sədri və baş direktoru Larri Ellison rəqib PeopleSoft şirkətini əldə etmək üçün şirkətinin könüllü olmayan təklifini daha cəlbedici hala gətirmək ehtimalını istisna etmədi. | Oracle şirkətinin sədri Larri Ellison rəqib PeopleSoft şirkəti üçün təklifini yenidən artıra biləcəyinə işarə etdi. | 4.4 | 0.88 |
11 sentyabr 2001-ci il tarixində təyyarələri qaçıranlar tərəfindən silah kimi qutu açan bıçaqlardan istifadə olunmuşdur və o vaxtdan bəri əl yükü kimi qadağan edilmişdir. | 11 sentyabr 2001-ci il hücumlarında 19 təyyarə qaçırıcısı tərəfindən istifadə edilən silahlar kəsici bıçaqlar idi. | 3.4 | 0.68 |
Portuqaliya hava xidməti Avropadakı isti hava dalğasının cənub-şərqdən hərəkət edən isti və quru hava kütləsi tərəfindən yarandığını bildirdi. | İsti hava dalğası cənub-şərqdən gələn isti və quru hava kütləsi ilə əlaqədar idi, deyə Portuqaliyanın meteorologiya xidmətindən Mario Almeida bildirib. | 4.056 | 0.8112 |
Vergilər ödəyicilərinin pullarının terrorizm mərc salonlarının yaradılmasına xərclənməsi iyrənc olduğu qədər də israfçılıqdır, onlar dünən mətbuat konfransında bildirdilər. | Vergilər ödəyicilərinin pullarının terrorizm mərc salonlarının yaradılmasına xərclənməsi, iyrənc olduğu qədər də israfçılıqdır, deyə Viden və Dorgan bazar ertəsi Pentaqona göndərdikləri məktubda bildiriblər. | 3.5 | 0.7 |
Yenə də, "bir qədər mübahisəli qərar" Static Control şirkətinin rəqib məhsulunu necə hazırlamasından asılı olaraq şirkət üçün bir geriləmə ola bilər, Merrill Lynch analitiki Steven Milunoviç bildirib. | Amma Merrill Lynch analitiki Steven Milunovich tənzimləyicilərin "bir qədər qeyri-müəyyən qərarı"nın, Static Control şirkətinin rəqabət aparan məhsulunu necə inkişaf etdirməsindən asılı olaraq, şirkət üçün bir geriləmə ola biləcəyini söylədi. | 5 | 1 |
Polis Vilsonun əvvəlcə Reynolds'u, sonra anasını başından vurduğunu və daha sonra özünü öldürdüyünə inanır. | Polisin fikrincə, Uilson sonra silahı özünə çevirməzdən əvvəl Cenni Mey Robinsonu başına bir dəfə vurub. | 3 | 0.6 |
22 iyulda Mur işə birbaşa ABŞ Ali Məhkəməsində apelyasiya şikayəti verəcəyini açıqladı. | Alabama ştatından olan Mur, işinə ən ali məhkəmədə baxılmasını tələb edəcəyini bildirib. | 3.75 | 0.75 |
Meymunlar video ekranda qolun və onun hərəkətlərinin sxematik təsvirinə baxaraq öz irəliləyişlərini izləyə bilirdilər. | Qol ayrı bir otaqda saxlanılırdı, amma meymunlar video ekranda qolun və onun hərəkətlərinin təsvirinə baxaraq irəliləyişlərini izləyə bilirdilər. | 4 | 0.8 |
Bu, 47 saatlıq polis mühasirəsinə səbəb oldu və minlərlə sərnişinə narahatlıq yaratdı, çünki Vaşinqtonun mərkəzində və şimali Virciniyada tıxaclar yarandı. | Etirazı Vaşinqtonun mərkəzində və şimali Virciniyada nəhəng tıxaclara səbəb olan polis ilə 47 saatlıq qarşıdurmaya gətirib çıxardı. | 4 | 0.8 |
Standard & Poor's 500 indeksi 6.48 vahid və ya 0.7 faiz artaraq 990.51-ə çatdı. | Daha geniş Standard & Poor's 500 İndeksi .SPX 6.48 xal və ya 0.66 faiz artaraq 990.51-ə çatdı. | 4.75 | 0.95 |
Yüz ildən çox ölkənin kənd təsərrüfatı nazirlərinin ABŞ Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi tərəfindən maliyyələşdirilən üç günlük Kənd Təsərrüfatı Elmi və Texnologiyası üzrə Nazirlər Konfransı və Sərgisində iştirak edəcəyi gözlənilir. | ABŞ Kənd Təsərrüfatı Naziri Ann Veneman bazar ertəsi günü üç günlük Kənd Təsərrüfatı Elmi və Texnologiyası üzrə Nazirlər Konfransı və Sərgisini açır. | 3.75 | 0.75 |
Təhlükəsizlik mənbələrinə görə, London Polis Komissarı Con Stivens, ötən həftə verilən xəbərdarlıqdan sonra qüvvələrini ən yüksək səviyyəli təhlükəsizlik vəziyyətinə gətirib. | “Teleqraf” ser Con Stivensin, Metropolitan Polis Komissarının, ötən həftə qüvvələrini ən yüksək hazırlıq vəziyyətinə gətirdiyini açıqlaya bilər. | 3.8 | 0.76 |
Vəziyyəti çətinləşdirən, hər iki tərəfdə döyüşən döyüş təcrübəsi olan liberyalıların olmasıdır. | Qərbdə döyüşlər ara-sıra davam edir, burada hər iki tərəfdə döyüş təcrübəsi olan liberyalıların olması vəziyyəti daha da çətinləşdirir. | 4 | 0.8 |
Bu il Audubon Cəmiyyəti yenidən illik Milad Quş Sayımını keçirir. | Milli Audubon Cəmiyyətinin illik Milad Quş Sayımı, indi 104-cü mövsümündədir. | 3.5 | 0.7 |
Sayt silinməmişdən əvvəl, qırıq-qırıq ingilis dilində iştirak edə biləcək hakerlər üçün qaydaları sadalayırdı. | Təşkilatçılar qırıq ingilis dilində iştirak edə biləcək hakerlər üçün qaydaları sadalayan http://defacerschallenge.com veb saytını yaratdılar. | 3 | 0.6 |
Southwest şirkəti bildirib ki, rübdə sərnişin daşınması 4.6 faiz artıb və rübü 2.2 milyard dollar nağd pulla başa vurub. | Cənub-Qərb şirkəti bildirib ki, tutumun 4.2 faiz artması ilə rübdə sərnişin daşımaları 4.6 faiz artıb. | 3.176 | 0.6352 |
Həkimlər bədənin öz estrogeninin hüceyrə zədələnməsinə qarşı qoruyucu təsir göstərdiyini və qan dövranını yaxşılaşdırdığını ehtimal edirlər. | Onların inancı, estrogenin hüceyrə zədələnməsinin qarşısını aldığı və qan dövranını yaxşılaşdırdığı fərqinə əsaslanırdı. | 4.2 | 0.84 |
Onlar həmçinin qısalığın eşitmə itkisi ailə tarixçəsi ilə əlaqəli olduğunu aşkar etdilər. | Eşitmə itkisi olanlarda qısalıq iki dəfə çox rast gəlinmişdir. | 3.4 | 0.68 |
Cisco rəhbərləri 1,3 milyard dollarlıq pul vəsaitlərinin axını və xalis gəlirin artımından ruhlandıqlarını, lakin dirçəlişə ümid etdiklərini söylədilər. | Cisco rəhbərləri 1,3 milyard dollarlıq pul vəsaitlərinin axını və xalis gəlirdəki artımdan ruhlandılar, lakin dirçəlişlə bağlı "ehtiyatla optimist" qaldıqlarını bildirdilər. | 4.6 | 0.92 |
Şumaker Noksvill Xəbərlər Sentinel qəzetinə göndərdiyi elektron poçt açıqlamasında dedi: "İstefa verməyi heç düşünmürəm." | İstefa verməyi düşünmürəm," deyə Şumaker bəyanatında bildirib. | 4 | 0.8 |
Sorğu göstərdi ki, FTB-nin meri dinləməsi onun Respublikaçı rəqibi Sem Katza qarşı yenidən seçilmə səyinə təkan verib. | Bu həftə yayımlanan bir sorğu göstərib ki, FTB-nin meri dinləməsi onun yenidən seçilmək səylərinə təkan verib. | 4 | 0.8 |
Bulgerin qardaşı indi agentliyin "Ən Çox Axtarılan 10 Nəfər" siyahısındadır və 21 qətl hadisəsi ilə əlaqədar axtarışdadır. | Bulcerin qardaşı, keçmiş FTB məlumatçısı, hazırda hüquq-mühafizə orqanlarının "10 Ən Çox Axtarılan" siyahısındadır. | 3.25 | 0.65 |
Conestabl Consuelo Jones Conestabl Consuelo Jones Conestabl Consuelo Consuelo Jonesun dediyinə görə, Con Peter Smit Xəstəxanasında yaralanan sərnişin cümə günü səhər saatlarında ölüb. | Yaralı sərnişin Con Peter Smit xəstəxanasında səhər saatlarında vəfat etdi; Cons bildirib ki, onun adı açıqlanmayıb. | 3.643 | 0.7286 |
Həkimlər onu iki həftə tez, təxminən 14 noyabrda doğurmağı planlaşdırmışdılar. | Əvvəlcə noyabrın ortalarında, iki həftə tez qeysəriyyə kəsiyi əməliyyatı planlaşdırılmışdı. | 3.6 | 0.72 |
Şübhəsiz kompüter istifadəçiləri "Təşəkkürlər!", "Cavab: Ətraflı məlumat" və ya "Cavab: O film" kimi tanış başlıqları olan e-poçtlardakı fayl əlavələrini açdıqda Sobig.F yayılır. | Virus şübhəsiz kompüter istifadəçiləri "Təşəkkürlər!" və "Cavab: Təfərrüatlar" kimi tanış başlıqları olan e-poçtların fayl əlavələrini açdıqda yayılır. | 4 | 0.8 |
Texnologiyaya əsaslanan Nasdaq Kompozit İndeksi .IXIC son məlumatlara görə 17.26 bal və ya 1.06 faiz artaraq 1640.06-ya çatıb. | Daha geniş Standard & Poor's 500 İndeksi <.SPX> 5.51 xal və ya 0.56 faiz qazanaraq 981.73 səviyyəsinə çatdı. | 1 | 0.2 |
Qrupun təsisçiləri Matsushita Electric, Sony, Hitachi, NEC, Royal Philips Electronics, Samsung, Sharp və Toshiba şirkətləridir. | CELF-in təsisçi üzvləri Hitachi, Matsushita, NEC, Philips, Samsung, Sharp, Sony və Toshiba şirkətləridir. | 3.4 | 0.68 |
“Qida təchizatındadırmı?” deyə Harvard Risk Təhlili Mərkəzində risk kommunikasiyası direktoru David Ropeik soruşur. | “Sıfır deyil”, Harvard Risk Təhlili Mərkəzində risk kommunikasiyası direktoru David Ropeik dedi. | 1.75 | 0.35 |
1999-cu ildə qızğın mübahisə zamanı Kerolin Cona bildirdi ki, hələ də Berginlə yatır. | O, öz növbəsində, vaxtaşırı Cona deyirdi ki, hələ də keçmiş sevgilisi, "Baywatch" yaraşıqlısı Maykl Berginlə yatır. | 3 | 0.6 |
Digər tərəfdən, əgər bu, Stivin günahsızlığını daha da təsdiqləməyə kömək edəcəksə, biz bunu alqışlayırıq. | Merilenddə gölməçələrin qurudulması Stivin günahsızlığını sübut etməyə daha çox kömək edəcəksə, biz buna açığıq. | 3.25 | 0.65 |
Florida Ali Məhkəməsi iki dəfə işə baxmaqdan imtina edib. | Çərşənbə axşamı, Florida Apelyasiya Məhkəməsi borunun çıxarılmasının qarşısını almaqdan yenidən imtina etdi. | 2.75 | 0.55 |
Fletcher kənd təsərrüfatı ştatlarının qanunvericilərinin, bir çoxunun komitədə olanların dəstəyini gözlədiyini söylədi. | O, digər kənd təsərrüfatı ştatlarının qanunvericilərinin dəstəyini gözlədiyini söylədi. | 3.4 | 0.68 |
Dörd Windows əməliyyat sistemi versiyası hədəfə alınıb: Windows NT, Windows 2000, Windows XP və Windows Server 2003. | Yeni soxulcan bu Windows sistemlərinə təsir göstərir: 2000, XP, NT 4.0 və Server 2003. | 3.6 | 0.72 |
McDonald's Corp. və Wendy's International Inc. şirkətlərinin səhmləri, bazar ertəsi günü Nyu-York Fond Birjasında mülayim bir yüksəlişini davam etdirdi. | “McDonald's” və “Wendy's”in səhmləri son dövrlərdəki dirçəlişini bazar ertəsi günü davam etdirərək, Nyu-York Fond Birjasında günorta əməliyyatlarında 1 faizdən çox artım göstərdi. | 3.2 | 0.64 |
Belə bir addım məsələni BMT Təhlükəsizlik Şurasının müzakirəsinə çıxara bilər. | Məsələ daha sonra BMT Təhlükəsizlik Şurasına göndərilə bilər. | 2.8 | 0.56 |
O, çayın daşmasını gözləmək üçün bütün günü orada qalmağı planlaşdırmışdı, hansı ki, ötən gecənin gec saatlarında proqnozlaşdırılırdı. | O və digər vəkillər çay geri çəkilməyə başlayana qədər qalmağı planlaşdırırdılar. | 2.4 | 0.48 |
Düşərgə, veb saytına görə, yayda uşaqlar üçün dini inzivaya çəkilmələrə və il boyu digər tədbirlərə ev sahibliyi edir. | Yay mövsümündə uşaqlar üçün dini düşərgələrə, eləcə də il boyu digər tədbirlərə ev sahibliyi edən Müqəddəs Sofiya Düşərgəsi öz veb saytında belə məlumat verir. | 3.4 | 0.68 |
Dilerlər bildiriblər ki, vahid Avropa valyutasının dollara qarşı aşağı yönlü hərəkəti 1.15 dollar səviyyəsindən aşağı düşərsə, sürətini artıra bilər. | Dilerlər avronun aşağıya doğru hərəkətinin 1.15 dolların altına düşərsə, sürətlənə biləcəyini söylədilər. | 3.6 | 0.72 |
Gemstar səhmləri 2.6 faiz artaraq, bağlanışda 14 sent qalxaraq 5.49 dollara çatdı. | Gemstar səhmləri bu xəbərlə bahalaşdı və Nasdaq-da 2,6 faiz artımla 5,49 dollardan bağlandı. | 3.8 | 0.76 |
“Avropa Birliyi, əsasən, yoxdur”, - İtaliyanın Toskana bölgəsinin kənd təsərrüfatı naziri Tito Barbini bildirib. | Toskanada (İtaliya) kənd təsərrüfatı üzrə regional nazir Tito Barbini çərşənbə axşamı Sakramentoda iştirak etməməyi tənqid etdi. | 3.4 | 0.68 |
Intel çip istehsalçısı ilə yanaşı, şirkətlər arasında Sony Corp., Microsoft Corp., Hewlett-Packard Co., IBM Corp., Gateway Inc. və Nokia Corp. da var. | Çip istehsalçısı Intel ilə yanaşı, şirkətlər arasında Sony, Microsoft, Hewlett-Packard, International Business Machines, Gateway, Nokia və başqaları da var. | 4.8 | 0.96 |
Kroger Co., Ralphsın sahibi olan şirkət, və Albertsons Inc., Safeway ilə birgə danışıqlar apardı və ertəsi gün həmkarlar ittifaqı işçilərini işdən çıxardı. | Korporativ həmrəyliyin nümayişi olaraq, Ralphs-ın sahibi olan Kroger Co. və Albertson Inc. növbəti səhər işçilərini işdən çıxardı. | 3.8 | 0.76 |
Siyahıyaalma Bürosuna görə, İspan mənşəli əhalinin sayı 2000-ci ilin aprel ayındakı siyahıyaalma rəqəmləri ilə müqayisədə 9,8 faiz artmışdır. | 2000-ci ilin aprel ayındakı siyahıyaalma rəqəmlərinə görə, 1990-cı illərdəkindən daha az əlverişli sosial və iqtisadi şəraitə baxmayaraq, İspan əhalisi 9.8% artmışdır. | 3.333 | 0.6666 |
Səhmlərin qiyməti çərşənbə günü bağlanışdakı 50.90 dollardan açılışdan əvvəl ticarətdə 54.50 dollara yüksəldi. | Səhmlər açılışdan əvvəl ticarətdə təxminən 7 faiz artaraq çərşənbə axşamı bağlanışındakı 17.05 dollardan 18.26 dollara yüksəldi. | 2.5 | 0.5 |
O, Senatın "kiçik vergi güzəşti planı"nı zarafatla tənqid etdi. | Bizə kiçik bir vergi güzəşti planı lazım deyil. | 3.5 | 0.7 |
Ən son Harri Potter kitabını almaq istəyirsiniz? | Harri Potterin son sehrbaz hiyləsi? | 1.9 | 0.38 |
MediaQ-nun müştəriləri arasında əsas cib telefonu istehsalçıları Mitsubishi, Siemens, Palm, Sharp, Philips, Dell və Sony yer alır. | Nvidia, Siemens AG, Sharp, Philips, Dell, Mitsubishi və Sony Corp. kimi oyunçuları əhatə edən MediaQ müştərilərindən yararlanacaq. | 3 | 0.6 |
Strasburq, Fransada yerləşən Aventis, hələ də qrip peyvəndi istehsal edən bir neçə şirkətdən biridir. | Strasburq, Fransada yerləşən Aventis, vaksinin aparıcı istehsalçılarından biri və hələ də onu istehsal edən bir neçə şirkətdən biridir. | 3.6 | 0.72 |
Dow Jones sənaye indeksi <.DJI> 58.69 bal və ya 0.64 faiz azalaraq 9,137.86 səviyyəsində idi. | Dow Jones sənaye indeksi .DJI cümə günü 79.43 xal və ya 0.86 faiz azalaraq 9,117.12 səviyyəsinə düşdü. | 2.4 | 0.48 |
“İlk iki oyunda oynamağımız bir az utandırıcı idi”, Tomas dedi. | Stenli Kubokunun finalındayıq və ilk iki oyunda oynamağımız bir az utancverici idi. | 3.2 | 0.64 |
Brodvey komediyalarından "Yeddi İllik Qaşınma" (1952), "Uğur Rok Hunteri Korlayacaqmı?" kimi | Dramaturq Corc Akselrod, "Yeddi İllik Qaşınma" və "Uğur Rok Hanterini Korlayacaqmı?" əsərləri ilə cinsi inqilabı qabaqcadan görmüşdü. | 2 | 0.4 |
Vəkili Pamela MacKey, Bryantın tamamilə bəraət alacağını gözlədiyini söylədi. | Cənab Brayant günahsızdır və tamamilə bəraət alacağını gözləyir, deyə Mackey bəyanatında bildirib. | 3.8 | 0.76 |
Oktyabrın 1-də indeks 22,25 vahid qazandığı vaxtdan bəri ən yaxşı irəliləyiş idi. | Standard & Poor's 500 indeksi 15.66 vahid artaraq 1046.79-a çatdı ki, bu da 1 oktyabrdan bəri ən yüksək irəliləyişdir, həmin gün indeks 22.25 vahid qazanmışdı. | 3 | 0.6 |