audio
audioduration (s)
1.96
30
transcription
stringlengths
6
146
ู‚ุงู„ ุฃุฑุงุบุจ ุฃู†ุช ุนู† ุขู„ู‡ุชูŠ ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฆู† ู„ู… ุชู†ุชู‡ ู„ุฃุฑุฌู…ู†ูƒ ูˆุงู‡ุฌุฑู†ูŠ ู…ู„ูŠุง
ู‡ู„ ุฃู†ุจุฆูƒู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†
ู‚ุฑุขู†ุง ุนุฑุจูŠุง ุบูŠุฑ ุฐูŠ ุนูˆุฌ ู„ุนู„ู‡ู… ูŠุชู‚ูˆู†
ู…ู† ูƒูุฑ ูุนู„ูŠู‡ ูƒูุฑู‡ ูˆู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุง ูู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠู…ู‡ุฏูˆู†
ุฃูˆ ุชู‚ูˆู„ ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏุงู†ูŠ ู„ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†
ูุฐูˆู‚ูˆุง ุจู…ุง ู†ุณูŠุชู… ู„ู‚ุงุก ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุง ุฅู†ุง ู†ุณูŠู†ุงูƒู… ูˆุฐูˆู‚ูˆุง ุนุฐุงุจ ุงู„ุฎู„ุฏ ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู†
ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ููŠ ุฎูˆุถ ูŠู„ุนุจูˆู†
ูˆุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูู„ุง ูŠุฎูู ุนู†ู‡ู… ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู†
ุญุชู‰ ุฒุฑุชู… ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ
ู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†
ูˆูุฑุนูˆู† ุฐูŠ ุงู„ุฃูˆุชุงุฏ
ุงู„ุฐูŠ ูƒุฐุจ ูˆุชูˆู„ู‰
ู‡ุฏู‰ ูˆุจุดุฑู‰ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†
ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู„ู‡ู… ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ู„ุง ูŠู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู…ูˆุชูˆุง ูˆู„ุง ูŠุฎูู ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ู†ุฌุฒูŠ ูƒู„ ูƒููˆุฑ
ูƒุฏุฃุจ ุขู„ ูุฑุนูˆู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูƒุฐุจูˆุง ุจุขูŠุงุชู†ุง ูุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู†ูˆุจู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนู‚ุงุจ
ูˆู„ูŠุญูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุญูƒู… ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ูุงุณู‚ูˆู†
ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ุชุจุฑ ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ูˆุจุงุทู„ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†
ุฃู„ุง ุฅู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ู…ูุณุฏูˆู† ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†
ูˆุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ุงุชุจุนูˆุง ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ุจู„ ู†ุชุจุน ู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุขุจุงุกู†ุง ุฃูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ
ูˆุฅุฐ ู‚ู„ู†ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงุณุฌุฏูˆุง ู„ุขุฏู… ูุณุฌุฏูˆุง ุฅู„ุง ุฅุจู„ูŠุณ ุฃุจู‰
ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ููŠ ุตู„ุงุชู‡ู… ุฎุงุดุนูˆู†
ูุฅู† ู„ู… ุชุฃุชูˆู†ูŠ ุจู‡ ูู„ุง ูƒูŠู„ ู„ูƒู… ุนู†ุฏูŠ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆู†
ุฅู„ุง ุนุจุงุฏูƒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†
ูˆูŠูˆู… ู†ุญุดุฑ ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ ููˆุฌุง ู…ู…ู† ูŠูƒุฐุจ ุจุขูŠุงุชู†ุง ูู‡ู… ูŠูˆุฒุนูˆู†
ู…ุง ุฃุตุงุจูƒ ู…ู† ุญุณู†ุฉ ูู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ุฃุตุงุจูƒ ู…ู† ุณูŠุฆุฉ ูู…ู† ู†ูุณูƒ ูˆุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ู„ู„ู†ุงุณ ุฑุณูˆู„ุง ูˆูƒูู‰ ุจุงู„ู„ู‡ ุดู‡ูŠุฏุง
ุฎุฐูˆู‡ ูุงุนุชู„ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงุก ุงู„ุฌุญูŠู…
ุฃูุฃู…ู†ูˆุง ุฃู† ุชุฃุชูŠู‡ู… ุบุงุดูŠุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุจุบุชุฉ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†
ู‚ุงู„ูˆุง ุฑุจู†ุง ู…ู† ู‚ุฏู… ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ูุฒุฏู‡ ุนุฐุงุจุง ุถุนูุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ
ู‚ุงู„ ุฃู„ู… ุฃู‚ู„ ุฅู†ูƒ ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ู…ุนูŠ ุตุจุฑุง
ู„ุฃุฎุฐู†ุง ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†
ุฌุฒุงุก ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู†
ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุบูŠุจ ู†ูˆุญูŠู‡ ุฅู„ูŠูƒ ูˆู…ุง ูƒู†ุช ู„ุฏูŠู‡ู… ุฅุฐ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠู…ูƒุฑูˆู†
ูˆุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุฑุจู‡ู… ู…ุดูู‚ูˆู†
ู…ุง ูƒุฐุจ ุงู„ูุคุงุฏ ู…ุง ุฑุฃู‰
ุฃูˆุฃู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจุฃุณู†ุง ุถุญู‰ ูˆู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู†
ู„ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃุญุณู† ุชู‚ูˆูŠู…
ูˆุงุฐูƒุฑ ุฑุจูƒ ููŠ ู†ูุณูƒ ุชุถุฑุนุง ูˆุฎูŠูุฉ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุฌู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุบุฏูˆ ูˆุงู„ุขุตุงู„ ูˆู„ุง ุชูƒู† ู…ู† ุงู„ุบุงูู„ูŠู†
ูŠูˆู… ู‡ู… ุจุงุฑุฒูˆู† ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุก ู„ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ
ูุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ู†ูƒุงู„ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุง ูˆู…ุง ุฎู„ูู‡ุง ูˆู…ูˆุนุธุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู†ุฐูŠุฑุง
ูˆู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูุงุณุฌุฏ ู„ู‡ ูˆุณุจุญู‡ ู„ูŠู„ุง ุทูˆูŠู„ุง
ู‚ุงู„ ุฑุจ ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูƒุฐุจูˆู†
ูˆู…ุง ุธู„ู…ู†ุงู‡ู… ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†
ุนู†ุฏ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰
ุงุฏูุน ุจุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู† ุงู„ุณูŠุฆุฉ ู†ุญู† ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูŠุตููˆู†
ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุงู„ุฑุฌูุฉ ูุฃุตุจุญูˆุง ููŠ ุฏุงุฑู‡ู… ุฌุงุซู…ูŠู†
ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ูุงูƒู‡ุฉ ูˆู„ู‡ู… ู…ุง ูŠุฏุนูˆู†
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู†ููƒูŠู† ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุจูŠู†ุฉ
ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู„ู„ู†ุงุณ ูˆู‡ุฏู‰ ูˆู…ูˆุนุธุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†
ุณูŠุญู„ููˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ุฅุฐุง ุงู†ู‚ู„ุจุชู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุชุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ู… ูุฃุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ุฑุฌุณ ูˆู…ุฃูˆุงู‡ู… ุฌู‡ู†ู… ุฌุฒุงุก ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุณุจูˆู†
ุชุญูŠุชู‡ู… ูŠูˆู… ูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ ุณู„ุงู… ูˆุฃุนุฏ ู„ู‡ู… ุฃุฌุฑุง ูƒุฑูŠู…ุง
ูˆูุงูƒู‡ุฉ ู…ู…ุง ูŠุชุฎูŠุฑูˆู†
ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุฆู† ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุฎุฑุฌู† ุงู„ุฃุนุฒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู„ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†
ุฅู†ูŠ ูˆุฌู‡ุช ูˆุฌู‡ูŠ ู„ู„ุฐูŠ ูุทุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุญู†ูŠูุง ูˆู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†
ูู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆุง ูุณูŠุฃุชูŠู‡ู… ุฃู†ุจุงุก ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู‡ ูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู†
ูˆู„ุง ุชุฏุน ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ูุนูƒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑูƒ ูุฅู† ูุนู„ุช ูุฅู†ูƒ ุฅุฐุง ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†
ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุตุฑุงุทูŠ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุง ูุงุชุจุนูˆู‡ ูˆู„ุง ุชุชุจุนูˆุง ุงู„ุณุจู„ ูุชูุฑู‚ ุจูƒู… ุนู† ุณุจูŠู„ู‡ ุฐู„ูƒู… ูˆุตุงูƒู… ุจู‡ ู„ุนู„ูƒู… ุชุชู‚ูˆู†
ูˆุฅู† ุฑุจูƒ ู„ู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฑุญูŠู…
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุญุงู‚ุฉ
ูˆู„ู‚ุฏ ูุชู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฃู„ู‚ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ุฌุณุฏุง ุซู… ุฃู†ุงุจ
ูŠูˆู… ุชู‚ู„ุจ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูŠุง ู„ูŠุชู†ุง ุฃุทุนู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุทุนู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ุง
ูŠุง ุฃุจุช ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฌุงุกู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ู„ู… ูŠุฃุชูƒ ูุงุชุจุนู†ูŠ ุฃู‡ุฏูƒ ุตุฑุงุทุง ุณูˆูŠุง
ูƒู„ูˆุง ูˆุงุดุฑุจูˆุง ู‡ู†ูŠุฆุง ุจู…ุง ุฃุณู„ูุชู… ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ
ูƒุฃู†ู‡ู… ุญู…ุฑ ู…ุณุชู†ูุฑุฉ
ูŠูˆู… ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ู†ูุณ ู„ู†ูุณ ุดูŠุฆุง ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ู„ู‡
ูุณูˆู ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ูŠุฃุชูŠู‡ ุนุฐุงุจ ูŠุฎุฒูŠู‡ ูˆูŠุญู„ ุนู„ูŠู‡ ุนุฐุงุจ ู…ู‚ูŠู…
ูˆูŠู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ู„ู…ูƒุฐุจูŠู†
ุฃู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌู†ุฏ ู„ูƒู… ูŠู†ุตุฑูƒู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุฅู† ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุบุฑูˆุฑ
ุฅู† ูŠุดุฃ ูŠุณูƒู† ุงู„ุฑูŠุญ ููŠุธู„ู„ู† ุฑูˆุงูƒุฏ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุขูŠุงุช ู„ูƒู„ ุตุจุงุฑ ุดูƒูˆุฑ
ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู†ูุณ ูŠุง ุญุณุฑุชู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุฑุทุช ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู„ู…ู† ุงู„ุณุงุฎุฑูŠู†
ู‚ู„ ุฃุฐู„ูƒ ุฎูŠุฑ ุฃู… ุฌู†ุฉ ุงู„ุฎู„ุฏ ุงู„ุชูŠ ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุชู‚ูˆู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุฌุฒุงุก ูˆู…ุตูŠุฑุง
ุซู… ู„ู… ุชูƒู† ูุชู†ุชู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฑุจู†ุง ู…ุง ูƒู†ุง ู…ุดุฑูƒูŠู†
ุฅู† ุฌู‡ู†ู… ูƒุงู†ุช ู…ุฑุตุงุฏุง
ูˆู†ุฒุน ูŠุฏู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุจูŠุถุงุก ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู†
ูˆู…ุง ุฃุตุงุจูƒู… ู…ู† ู…ุตูŠุจุฉ ูุจู…ุง ูƒุณุจุช ุฃูŠุฏูŠูƒู… ูˆูŠุนููˆ ุนู† ูƒุซูŠุฑ
ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ ูŠุฏูƒ ู…ุบู„ูˆู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุนู†ู‚ูƒ ูˆู„ุง ุชุจุณุทู‡ุง ูƒู„ ุงู„ุจุณุท ูุชู‚ุนุฏ ู…ู„ูˆู…ุง ู…ุญุณูˆุฑุง
ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุงุฑูƒุนูˆุง ูˆุงุณุฌุฏูˆุง ูˆุงุนุจุฏูˆุง ุฑุจูƒู… ูˆุงูุนู„ูˆุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุนู„ูƒู… ุชูู„ุญูˆู†
ูˆูƒู„ ุตุบูŠุฑ ูˆูƒุจูŠุฑ ู…ุณุชุทุฑ
ูˆู…ุง ู†ุฑุณู„ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุฅู„ุง ู…ุจุดุฑูŠู† ูˆู…ู†ุฐุฑูŠู† ูˆูŠุฌุงุฏู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุจุงู„ุจุงุทู„ ู„ูŠุฏุญุถูˆุง ุจู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ุขูŠุงุชูŠ ูˆู…ุง ุฃู†ุฐุฑูˆุง ู‡ุฒูˆุง
ูุฃุตุงุจู‡ู… ุณูŠุฆุงุช ู…ุง ูƒุณุจูˆุง ูˆุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุณูŠุตูŠุจู‡ู… ุณูŠุฆุงุช ู…ุง ูƒุณุจูˆุง ูˆู…ุง ู‡ู… ุจู…ุนุฌุฒูŠู†
ูˆุงุชู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู†ุจุฃ ุงู„ุฐูŠ ุขุชูŠู†ุงู‡ ุขูŠุงุชู†ุง ูุงู†ุณู„ุฎ ู…ู†ู‡ุง ูุฃุชุจุนู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุงูˆูŠู†
ูŠุง ู„ูŠุชู‡ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุงุถูŠุฉ
ูˆุฌุนู„ู†ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุจุงุฑูƒู†ุง ููŠู‡ุง ู‚ุฑู‰ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆู‚ุฏุฑู†ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุฑ ุณูŠุฑูˆุง ููŠู‡ุง ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุฃูŠุงู…ุง ุขู…ู†ูŠู†
ูˆุงู„ู„ู‡ ูุถู„ ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ ูู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูุถู„ูˆุง ุจุฑุงุฏูŠ ุฑุฒู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ู„ูƒุช ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ูู‡ู… ููŠู‡ ุณูˆุงุก ุฃูุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุญุฏูˆู†
ูุจุฃูŠ ุขู„ุงุก ุฑุจูƒู…ุง ุชูƒุฐุจุงู†
ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุขู…ู†ูˆุง ูˆุงุชู‚ูˆุง ู„ู…ุซูˆุจุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู†
ูˆู…ุง ุตุงุญุจูƒู… ุจู…ุฌู†ูˆู†
ู…ู† ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนุฒุฉ ูู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ุฌู…ูŠุนุง ุฅู„ูŠู‡ ูŠุตุนุฏ ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูŠุฑูุนู‡ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูƒุฑูˆู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุดุฏูŠุฏ ูˆู…ูƒุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ูˆ ูŠุจูˆุฑ
ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰
ุฃู„ุง ุชุชุจุนู† ุฃูุนุตูŠุช ุฃู…ุฑูŠ
ุนู†ุฏู‡ุง ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุฃูˆู‰
ูˆูŠุง ู‚ูˆู… ู‡ุฐู‡ ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ุขูŠุฉ ูุฐุฑูˆู‡ุง ุชุฃูƒู„ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู…ุณูˆู‡ุง ุจุณูˆุก ููŠุฃุฎุฐูƒู… ุนุฐุงุจ ู‚ุฑูŠุจ
ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุถุนู‡ุง ู„ู„ุฃู†ุงู…
ุงุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุจุณู„ุงู… ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู„ูˆุฏ
ุฐู„ูƒ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุคุชูŠู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆุงู„ู„ู‡ ุฐูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุธูŠู…
ู‚ู„ ู‡ูˆ ู†ุจุฃ ุนุธูŠู…
ู…ุซู„ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูƒุงู„ุฃุนู…ู‰ ูˆุงู„ุฃุตู… ูˆุงู„ุจุตูŠุฑ ูˆุงู„ุณู…ูŠุน ู‡ู„ ูŠุณุชูˆูŠุงู† ู…ุซู„ุง ุฃูู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆู†
ุฃุฐู„ูƒ ุฎูŠุฑ ู†ุฒู„ุง ุฃู… ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู…
ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†
ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ูˆ ุฌุฆุชูƒ ุจุดูŠุก ู…ุจูŠู†

Quranic Dataset by Tanzil Project (Qari: Abdul Basit)

Overview

The Tanzil Project is an international initiative aimed at providing a highly accurate and verified Quranic text in Unicode. The Tanzil text is refined through rigorous verification processes to ensure adherence to the Medina Mushaf and to achieve exceptional precision.

Text Verification Process

To achieve a high level of accuracy, the Tanzil Project has implemented a three-phase verification process:

  1. Automatic Text Extraction
    Multiple authentic Quranic texts were collected, converted into a canonical format, and carefully compared to create a core Quran text.

  2. Rule-Based Verification
    A verification program applies grammatical and recitation rules to validate the core text. This program also generates texts in both Imlaei and Uthmani formats.

  3. Manual Verification
    The final text is examined in detail against the Medina Mushaf. Each letter and diacritic is checksum-verified to maintain accuracy.

Contributors

  • Founder and Developer: Hamid Zarrabi-Zadeh
  • Quran Text Verification Team: Abbas Ahmadi, Morteza Bagheri, Yousef Daneshvar, Mohammad Derakhshani, Mohammad Fakharzadeh, Ehsan Fathi, Yusof Ganji, Mojtaba Haghighi, Nasser Lashgarian, Zahra Mousavian, Mohsen Saboorian, Yaser Shanjani
  • Server Administrator: Mohammad-Reza Nikseresht
  • Graphic Design: Mahdi Mousavian

Thank you to all contributors for making this dataset accessible to the public.

Terms of Use

  • The Quranic text provided here is available for non-commercial purposes.
  • Modification of the text is not allowed to preserve accuracy.
  • Attribution Requirement: Please credit the Tanzil Project and include a link to tanzil.net to help users stay informed about any updates.

Special thanks to the Tanzil Project and its contributors for their efforts in creating and verifying this valuable resource.

Downloads last month
59
Edit dataset card