Search is not available for this dataset
inputs
stringlengths 47
2.99k
| outputs
stringlengths 1
2.4k
| dataset
stringclasses 21
values | template
stringclasses 182
values |
|---|---|---|---|
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: موقعیکه بیانش ون پائین آمد،
انگلیسی: | Bianchon came down to them. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش خبرنگار ایمنا، این جلسه با نطق پیش از دستور سیدآرش حسینی میلانی آغاز می شود و با بررسی یک فوریت لایحه شهردار تهران در خصوص اصلاح ماده ۱۱ مصوبه بسته محرک در شرایط سخت اقتصادی و نیز در شرایط بحرانی ناشی از گسترش ویروس کرونا ادامه پیدا می کند سپس اعضای شورا به بررسی پلاک های ثبتی باغات و فضای سبز می پردازند. در این جلسه صورتجلسات چهل و هشتمین تا پنجاه و یکمین جلسه کمیسیون نامگذاری و تغییر نام اماکن و معابر عمومی شهر تهران بررسی می شود که در شاخص ترین پیشنهاد، تغییر نام خیابان کشاورزی در منطقه ۱۲ به نام عبدالله موحد و خیابان مینا در منطقهک به استاد پرویز تناولی به چشم می آید. پرویز ناتل خانلری، پژمان بختیاری، احمدرضا احمدی، خسرو احتشامی، طاهره صفارزاده و گلچین گیلانی از دیگر اسامی پیشنهادی برای نامگذاری است که اگر فرصت بررسی در جلسه فردا پیدا کنند، روی میز شورای شهر خواهند بود همچنین شش خیابان نیز در تهران به نام شهرهای یاسوج، شهرکرد، سبزوار، اسفراین، جیرفت و کهنوج پیشنهاد نامگذاری دارند.
خلاصه: | دویست و چهل و چهارمین جلسه علنی شورای شهر تهران فردا (سه شنبه) برگزار می شود. | pn_summary | given_article_summarize |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: He wished that they were a married couple of ten years' standing.
ترجمه: | با خود گفت که ای کاش زن و شوهری ده ساله می بودند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: علمی فناوری
گزارش خبری: | به گزارش خبرنگار گروه علمی و دانشگاهی خبرگزاری فارس به نقل از universityworldnews، نتایج نظرسنجی ارائه شده توسط مرکز آموزش عالی آلمان (CHE) نشان می دهد، در حالی که چارچوب کلی دانشگاه های کشور نیازمند بهبود است، اما دانشجویان به طور عمده از دوره های تحصیلی خود رضایت دارند. گزارش های منتشر شده از سوی رتبه بندی تایمز هایر اجوکیشن، تنها دو دانشگاه هایدلبرگ و دانشگاه گوتینگن آلمان را جزء ۵۰ مؤسسه آموزشی برتر در زمینه تدریس قرار داده است. ۲۲ دانشگاه از ۳۱ دانشگاه آلمان به جهت تدریس رتبه خوبی کسب نکرده اند و نتایج منتشر شده نظام رتبه بندی تایمز منجر به اختلاف نظر میان مقامات و سیاسیون این کشور شده است. جورج فدریکیل که مقاطع کارشناسی ارشد را رتبه بندی بین المللی می کند باور دارد، کیفیت آموزش در دانشگاه ها براساس استانداردها در زمینه های موضوعی خاص تعیین می شود. نتایج یک بررسی دیگر نیز نشان داده است، تنها ۲۸ درصد از اساتید دانشگاه های آلمان در زمینه تدریس بالاتر از حد متوسط هستند. مؤسسه CHE نتیجه می گیرد، چارچوبی که برای بسیاری از مؤسسات آموزش عالی آلمان ارائه شده، فقیرتر از استاندارد اروپایی است. انتهای پیام/ | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
می دانیم که متن «۱۹۵۲ زمان جلسه پارلمان اروپا در استراسبورگ آغاز شد.» دلیل پرسش سوال «چه زمانی جلسه پارلمان اروپا در استراسبورگ آغاز شد؟» است. با توجه به این موضوع یک پاسخ کوتاه به سوال مطرح کن.
پاسخ: | ۱۹۵۲ | SLPL/syntran-fa | gen_short_given_reason |
ارتباط میان جمله اول و دوم به چه نوع است
جمله اول: سخت است باور کنید که برخی از دزدان دو بیت از چنین شخص فوق العاده پاک شده اند.
جمله دوم: مشکل است که چند دزد بی سر و پا چنین ادم فوق العاده ای رااز صحنه روزگار محوکنند.
نوع ارتباط: | جملات مرتبط هستند | PNLPhub/C-ExaPPC | relation |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: بی شک در اینجا حتما دسته ای از بازیگران تماشاخانه مقیمند
عبارت انگلیسی: | but if so, may be there is within some company of players | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: البته که نه، کشیش ها نمیتونن علیه مفت ری ها اعلام جرم کنن.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
جواب مناسب سوال را از متن استخراج کن
سوال: دین اسلام چقدر محبوب است؟
متن: اسلام دینی آفرینش گرا، یکتاپرستانه و ابراهیمی است. به پیروان اسلام «مسلمان» می گویند. هم اکنون اسلام از نظر پیروان عقیدتی از دید شمار رسمی با ۱ ٫ ۸ میلیارد نفر پیروان، پس از جمعیت مسیحیان و پیش از خداناباوران، در جایگاه دوم جهان، جای دارد. برخی از آمار اعلام کردند که دین اسلام در سال های آتی، بیشترین جمعیت پیروان را خواهد داشت. مسلمانان بر این باورند که خداوند، کتاب قرآن را به محمد «پیامبر اسلام» از طریق فرشته ای به نام جبرئیل داده است. به باور مسلمانان اسلام کامل ترین دین جهان و خدا بر بسیاری از پیامبران، وحی فرستاده و محمد آخرین آنان است. مسلمانان محمد را اعاده کننده «بازگرداننده» ایمان توحیدی خالص ابراهیم، موسی، عیسی و دیگر پیامبران می دانند و معتقدند که اسلام کامل ترین و آخرین آیین الهی است. طبق قرآن: «اسلام دین قانون و عمل است، نه ریاضت و رهبانیت. تشویق به کمک به فقیران می کند ولی تشویق به ترک دنیا نمی کند.» طبق متون مکتوب کتاب قرآن، اسلام افراد را از شراب خواری و قمار منع می کند و مسلمانان موظف هستند از خوردن غذای حرام خودداری کنند. مسلمانان می توانند مستقیما با خدا راز و نیاز کنند و لزوما نیازی به واسطه فیض نیست.
جواب استخراج شده: | با ۱٫۸ میلیارد نفر پیروان، پس از جمعیت مسیحیان و پیش از خداناباوران، در جایگاه دوم جهان، جای دارد. | SajjadAyoubi/persian_qa | extract_answer |
ترجمه ی فارسی به انگلیسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: هنگامی که گارسون در کنار میز او آمد، تریسی نگاهی به بالکن رستوران انداخت و قلبش شروع به تپیدن کرد.
ترجمه: | She ordered a vodka martini, and as the waiter brought it to her table, Tracy glanced up, and her heart suddenly skipped a beat. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | provide_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Now I've talked enough.
فارسی: | همه ی چیزهای لازم را گفتم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: 'No,' I said, 'she'll not come back. '
ترجمه: | بلی. رفت و دیگر برنگشت! | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: the pretty, neatly dressed young woman with forehead puckered in an abstracted frown.
فارسی: | زنی جوان، زیبا و خوش لباس اما درهم و اخو آلود، با پیشانی گره خورده و سیمای عبوس در عقب نشسته بود. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: She knew that telling him about it would alleviate her suffering
جواب: | می دانست که فقط با گفتن دردش به او آرام تر خواهد شد، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: You think the tears of agony of a Beethoven are finely painted.
ترجمه: | اشک های دم مرگ همچو بتهوون کسی را می گوئید که باظرافت نقاشی شده است. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: great. thats just fucking great.
ترجمه: | عالي . خيلي عاليه . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: a man can't live without a moral code.
پاسخ: | هیچ انسانی نیست که به اصلی از اصول اخلاقی اعتقاد نداشته باشد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: از وقتی که با ژان وال ژان بود کم کم می خواست اطمینان حاصل کند.
عبارت انگلیسی: | She had hardly begun to regain her confidence since she had been withJean Valjean. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
شخصی پس از تهیه ی محصول، انتقاد و میزان رضایت خود را نوشته است. مشتری کدام ویژگی آن را مورد انتقاد قرار داده؟
انتقاد: همه چیش خوبه دوربین دوربین جلو ضعیف بقیه چیزای گوشی عالی و بالا.
میزان رضایت: ناراضی
ویژگی: | دوربین جلو | PNLPhub/Pars-ABSA | generate_term |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: تقصیر خود توست.
جواب: | It's your fault. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: مطمئن نیستم
جواب: | i'm not so sure. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
با در نظر گرفتن متن و دسته بندی داده شده، لطفا یک چکیده یا خلاصه ای از نکات کلیدی و اصلی آن ارائه بده
متن: به گزارش خبرنگار ایمنا، سوال از رئیس جمهور نخستین بار در مجلس دهم از سوی نمایندگان فراکسیون ولایی مطرح شد و پنج نماینده در بخش نخست، سوالات خود را از حسن روحانی پرسیدند. سپس رئیس جمهور به مدت ۳۰ دقیقه به سوالات آنها پاسخ داد و پس از آن نیز حجت الاسلام ذوالنوری پشت تریبون رفته و درباره سوالات مطرح شده نطق کرد. در نهایت روحانی در بخش دوم گفته های خود به این سوالات پاسخ گفت که پس از اتمام، طبق آئین نامه داخلی پارلمان، تک تک سوالات جداگانه به رای گذاشته شد و در انتها نمایندگان از چهار پاسخ قانع نشده و به رئیس جمهور کارت زرد دادند. اعضای خانه ملت در ادامه می توانستند سوالات خود را برای دریافت پاسخ مناسب به قوه قضائیه ارسال کنند. طبق قانون در صورتی که تعداد سوالات ارسال شده به قوه قضائیه دربارهک رئیس جمهور به عدد شش برسد، طرح استیضاح وی با رعایت مفاد اصل ۸۹ قانون اساسی و مواد آئین نامه داخلی در دستور کار مجلس قرار می گیرد، اما نمایندگان مجلس دهم تصمیم گرفتند مسئله را خاتمه دهند. به گفته برخی نمایندگان، وکلای مردم در مجلس یازدهم نیز همانگونه که قبل از انتخابات، بحث استیضاح رئیس جمهور را مطرح می کردند، پس از گذشت ۳۰ روز از حضورشان در مجلس طرح سوال از رئیس جمهور را در دست اجرا دارند، اما باید پرسید که هدف اصلی آنها از اجرای این طرح چیست؟ حسینعلی حاجی دلیگانی، عضو هیئت رئیسه مجلس در مورد طرح مطرح شده برای سوال از رئیس جمهور گفت که «اگر آقای روحانی پاسخ قابل قبولی برای پنج سوال اقتصادی مجلس ارائه نکرده و افکار عمومی و مجلس را قانع نکند به طور قطع از گزینه طرح استیضاح وی استفاده خواهیم کرد چون ما وکیل مردم هستیم و باید پاسخگوی خواست مردم باشیم. همچنین سیدناصر موسوی لارگانی، عضو دیگر هیئت رئیسه مجلس نیز تاکید کرد که» با توجه به تورم افسار گسیخته، افزایش روزانه قیمت طلا، سکه، ارز و مسکن، طرح سوال از روحانی و احضارش به مجلس را آماده و در جلسه علنی روز یکشنبه ۱۵ تیرماه به جریان خواهیم انداخت تا اگر روحانی برنامه ای برای اصلاح امور ندارد، مجلس به وی برنامه بدهد. شرایط فعلی قابل تحمل نبوده و اعتراضات مردم بحق است. " سوال از رئیس جمهور یکی از وظایف قانونی و حق نمایندگان مجلس به عنوان وکلای مردم است، اما در صورتی که در راستای تامین منافع مردم باشد. حال باید دید که اگر طرح سوال از رئیس جمهور به مرحله اجرا …
دسته بندی: سیاسی
خلاصه: | طرح سوال از رئیس جمهور جزء یکی از اهرم های نظارتی بهارستان است. در همین راستا بر اساس قانون اساسی نمایندگان مجلس شورای اسلامی می توانند با استفاده از حق قانونی خود از عالی ترین مقام اجرایی و مسئول اجرای قانون اساسی در کشور سوال کنند. | pn_summary | gen_sum_with_category_article |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: ill fight you to my last breath.
عبارت فارسی: | تا آخرين نفس با تو ميجنگم . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: پیتزا آلفردو حجم خیلی زیادی اش قارچ بود و مرغ داخلش خیلی ناچیز بود. ولی طعم سس آلفردو اش خیلی خوب بود.
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: چون یک موضع مهربون درباره ایام خوش قدیم داری.
عبارت انگلیسی: | because youve got a soft spot for the good old days . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: حتی غالبا از کهنگی لباس هایش شرم داشت.
پاسخ: | She was often ashamed of her own shabbiness. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
در این عبارت اگر نامی از اشخاص برده شده است، آن را بنویس و در غیر اینصورت «وجود ندارد» را یادداشت کن
جمله: بیست و چهارمین جشنواره مونترال که از سوم شهریور کار خود را آغاز کرده است، با یک فیلم از سینمای ایران در بخش مسابقه آغاز شد.
جواب: | وجود ندارد | persian_ner | find_person |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: البته تاریخ صحیح آن را نمی دانم لکن به طور قطع قحطی نسب تا کمتر شده است.
پاسخ: | I won't swear to this being the exact figure, but anyhow they have become comparatively rare. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: but vladimir vania , ۱۹ century out cult historian , placed the troll market directly under the east end of the brooklyn bridge.
عبارت فارسی: | اما ولادمير وانيا در قرن نوزدهم ، بازار جنها را . دقيقا در زير قسمت شرقي پل بروکلين قرار داد . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: come on. we'll have a big party, and no one will know who's with who.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: rejoined Mr. Carton, carelessly.
عبارت فارسی: | آقای کارتن با بی اعتنایی کامل جواب داد: | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: do you still have my.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
خلاصه داده شده را با دقت مطالعه کن و آنها در قالب یک مقاله کامل بسط بده
خلاصه: قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی گفت: مجلس در طرح اخذ مالیات از خانه های خالی به دنبال آن است که مسکن در کشور احتکار نشود.
مقاله کامل: | به گزارش بازار به نقل از خانه ملت، محمدباقر قالیباف در نشست علنی امروز (چهارشنبه ۱۴ مردادماه) مجلس شورای اسلامی، در جریان بررسی طرح اخذ مالیات از خانه های خالی و با اشاره به پیشنهادات برخی نمایندگان برای حذف بخش هایی از طرح در خصوص مساکن فرعی گفت: مجلس در این طرح به دنبال آن است که مسکن در کشور احتکار نشود، نه اینکه اگر فردی ۵ خانه دارد از آن مالیات بگیریم، از این رو موضوع و بحث این طرح فقط اخذ مالیات نیست. نماینده مردم تهران، ری، شمیرانات، اسلامشهر و پردیس در مجلس شورای اسلامی ادامه داد: مجلس موضوع اخذ مالیات از مسکن را در قوانین دیگر از جمله CGT پیگیری می کند و این مسائل در دستور کار آینده ما قرار دارد. در شرایط کنونی قصد ما این است که خانه ای که از پول افراد و سرمایه های کشور ساخته شده، در سفته بازی قرار نگیرد و افراد با افزایش تورم به دنبال افزایش سود و درآمد نباشند و فردی که ۱۰ خانه هم دارد، آن را خالی نگه ندارد و عرضه کند. وی افزود: حال این موضوع که چرا یک فرد ۱۰ خانه دارد، مبحث دیگری است و در جای دیگر باید مورد پیگیری و بررسی قرار گیرد. | pn_summary | gen_article_with_summary |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: کام لا موفقیت آمیز بود
پاسخ: | it was completely successful | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
متن فارسی را به انگلیسی تبدیل کنید
متن: این ذهن و روح من است که او شکنجه کرده و آزار داده است.
جواب: | It is my mind and soul that he has tortured and defiled. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | convert |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: and the key where is the key.
عبارت فارسی: | و کليد کليد کجاست . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
لطفا ابتدا متن ارائه شده را مطالعه کن و سپس خلاصه ای معنادار از محتوای آن ارائه کن
متن: به گزارش شانا، محمدرضا نعمت زاده، وزیر صنعت، معدن و تجارت، امروز (سه شنبه، ۲۲ دیماه) در دیدار گرهارد شرودر، صدراعظم سابق آلمان، ضمن ابراز خرسندی از این ملاقات و تاکید بر توسعه روابط اقتصادی دو کشور گفت: کشور، ملت و دولت ما همیشه خواهان صلح و دوستی در منطقه و جهان هستند و حضور شما و هیئت همراه نیز موید همین مطلب است. وی افزود: خوشحال خواهیم شد که بتوانیم روابط را نه مثل قبل، بلکه به شرائط بهتری از گذشته بدل کنیم و در این جهت برای شرائط جدید، برنامه هایی را بر مبنای همکاریهای بلند مدت، استراتژیک و سرمایه گذاریهای مشترک در نظر گرفته ایم که به عنوان اولویتها قرار دارند و امیدواریم بتوانیم به آنها دست پیدا کنیم. نعمت زاده به ظرفیتها و توانمندیهای کشور اشاره و تصریح کرد: ایران با کشورهای همسایه اطراف بازار بزرگ و میلیونی به وجود آورده است، ضمن این که از لحاظ امنیت و قانونمندی از شرائط به مراتب بهتری نسبت به دیگر کشورهای منطقه برخوردار است. وزیر صنعت، معدن و تجارت با تاکید بر حضور و نقش پررنگ بخش خصوصی در کشور، عنوان کرد: ما هیچ محدودیتی برای سرمایه گذاری بخش خصوصی چه داخلی و چه خارجی تا صد درصد نداریم، به طوری که سهم بخش خصوصی در صنعت ایران افزایش یافته است. وی در ادامه، صنایع خودروسازی، فلزات اساسی، صنایع پتروشیمی، انرژی، برق، دارو، تجهیزات پیشرفته بیمارستانی، مصالح ساختمانی و بویژه مصالح جدید را از جمله زمینه هایی ذکر کرد که آماده همکاری و مذاکره درباره آنها هستیم. نعمت زاده خطاب به صدراعظم سابق آلمان یادآور شد: بنابر اصلی که به آن پایبندیم، وقتی بازارهای خود را در اختیار شما قرار می دهیم انتظار داریم بازار شما نیز در اختیار ما قرار بگیرد تا به این وسیله زمینه رونق و توسعه صادرات بیش از پیش فراهم شود. وی ادامه داد: با توجه به انرژیهای فراوان و ارزان در ایران، شما می توانید خیلی از محصولات خود را در کشور ما تولید و صادر کنید، صنایعی مثل پتروشیمی، نفت و گاز، فولاد، آلومینیوم، قطعه سازی و صنایع پیشرفته و الکترونیکی از آن جمله اند. نعمت زاده افزود: یکی از زمینه های سرمایه گذاری پروژه «کناف» است که تولید انرژی و برق از محل جمع آوری گازهایی است که حین تولید به هدر می رود. در این دیدار، گرهارد شرودر، صدراعظم سابق آلمان نیز باابراز تمایل از بسط و تعمیق روابط …
خلاصه: | وزیر صنعت، معدن و تجارت در دیدار با صدراعظم سابق آلمان و هیئت اقتصادی همراه، ضمن تاکید بر تعمیق مناسبات اقتصادی و تجاری دو کشور ابراز امیدواری کردکه روابط اقتصادی دوجانبه مستحکمتر از قبل شود. | pn_summary | given_article_summarize |
این متن بر اساس ویژگی بیان شده چه احساسی را منتقل می کند؟
احساس اول: ناراحت
احساس دوم: خوشحال
احساس سوم: خنثی
متن: من این موس رو اواسط اردیبهشت ۹۶ خریدم و تا حالا بدون هیچ مشکلی کار کرده، البته تنها اشکالی که به موس ها کلا میشه گرفت و فقط میزانش متفاوته، اینکه صدای کلیکای بلندی دارن و مثلا اگر شب بخوایید باهاش کار کنید مجبور می شید از جایی ساکت هست و بقیه خوابیدن دور بشید تا صدا اونارو از خواب بیدار نکنه! که البته باز این مورد بستگی به سنگینی و سبکی خواب بقیه داره؛ ولی به هر حال صدای کمی تولید نمی کنه. اون دکمه ای زیر اسکرول می بینید دکمه تنظیم میزان نور دیود نوری ال ای دی زیر اسکرول هست که البته جنس بدنه اصلی اسکرول پلاستیکی هست و رنگ شفافی داره که نورو توی شب روی سقف خونه می ندازه. وقتی که اسکرول رو فشار می دید، نور ال ای دی موس موقتا به حداکثر مقدارش می رسه تا زمانی که دستتون رو از روی کلیکش بردارید. من تا حالا با توجه به اینکه جنس هم ایرانی هست، ازش کاملا راضی بودم و واقعا هیچ مشکلی باهاش ندیدم، روی توزیع اوبونتوی لینوکس نسخه ۱۶ ٫ ۰۴ ال تی اس ۳ و ویندوز ۷ هم تست کردم روی هر دو کار می کنه.
ویژگی: صدای کلیکای
احساس: | احساس اول: ناراحت | PNLPhub/Pars-ABSA | generate_feeling |
آیا متن داده شده می تواند به طبقه ی کتاب و ادبیات تعلق داشته باشد؟ بله، خیر
متن: تریلر آپدیت جدید State of Decay ۲ مایکروسافت در رویداد X ۰۱۸ امروز صبح خود، از آپدیت جدید بازی State of Decay ۲ رونمایی کرد. این آپدیت که Zedhunter نام دارد هفته ی آینده به صورت رایگان برای بازی عرضه خواهد شد. می توانید تریلری که برای این آپدیت منتشر شده است را در بالا ببینید. نام بازیState of Decay ۲ تهیه کنندهMicrosoft StudiosسازندهUndead Labsسبکاکشن ماجراییپلتفرمایکس باکس وان، کامپیوترتاریخ انتشار ۱ خرداد ۱۳۹۷
جواب صحیح: | خیر | PNLPhub/DigiMag | does_it_belong_to_book |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: and call me «sweetheart» one more time. i'd really like that.
جواب: | ،و يه باره ديگه به من بگي عزيزم !خودت مي دوني | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Company's coming, Nadia says, smirking at us crookedly.
عبارت فارسی: | نادیا نیشخند کج و کوله ای تحویلمان می دهد و می گوید: گروهان دارد می آید. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: اجتماعی
گزارش خبری: | به گزارش گروه اجتماعی باشگاه خبرنگاران جوان، سردار محسن خانچرلی فرمانده انتظامی غرب استان تهران، اظهار داشت: با اقدامات اطلاعاتی پلیس مبارزه با مواد مخدر غرب استان تهران و تهران بزرگ، سرنخی از فعالیت یکی از قاچاقچیان شاخص موادمخدر به نام بهرام که در تهیه و توزیع موادمخدر در غرب استان تهران فعالیت داشت، به دست آمد، با پیگیری ها و گسترش چتر اطلاعاتی پلیس، مشخص شد قاچاقچی موادمخدر به تازگی مقادیر قابل توجهی موادمخدر را از قاچاقچیان شرق کشور تهیه و به منزلی در شهرک واوان اسلامشهر منتقل کرده است تا در فرصت مناسب، موادمخدر را توزیع کند. فرمانده انتظامی غرب استان تهران افزود: با شناسائی محل نگهداری موادمخدر، مأموران پلیس مبارزه با مواد مخدر غرب استان تهران و شهرستان اسلامشهر در عملیاتی مشترک با ماموران پلیس مبارزه با موادمخدر تهران بزرگ در قالب سه تیم عملیاتی پس از هماهنگی با مقام قضایی، با ورود به منزلی در اسلامشهر موفق به دستگیری سه قاچاقچی موادمخدر شدند. سردار خانچرلی با اشاره به عملیات ویژه پلیس در روز اول سال جدید بیان داشت: در بازرسی از منزل قاچاقچیان، مقدار یک تن و ۱۶۰کیلوگرم حشیش و ۷۶ کیلو و۴۰۰ گرم هروئین کشف شد. رئیس پلیس غرب استان تهران تصریح کرد: در ادامه، مأموران انتظامی در دو عملیات دیگر موفق به دستگیری سر دسته این باند قاچاق موادمخدر به نام بهرام در اسلامشهر و همچنین دو تن از اعضای دیگر این باند شدند. به گفته سردار خانچرلی در این عملیات ها، سه دستگاه خودرو هیوندا ای ایکس ۵۵، پراید و پژو ۴۰۵ از قاچاقچیان توقیف و به همراه قاچاقچیان و موادمخدر مکشوفه به پلیس مبارزه با موادمخدر انتقال داده شدند و در این راستا پرونده قضایی تشکیل شده و تحت بررسی است. انتهای پیام/ | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: می دید که دارد غذا می خورد،
انگلیسی: | he saw her eat | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: این مزخرفاتو از کجا آوردی من زیاد مطالعه می کنم.
عبارت انگلیسی: | where do you get this stuff i read a lot . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
نگرش خود را در مورد ویژگی محصول خریداری شده بنویس
محصول: زیر سقف دودی
ویژگی: صدا
نگرش: | با سلام و احترام فیلم خوبی بود شاید چون خودم در بحران چهل سالگی هستم درک بهتری از کار دارم و همسو تر با این اثر فیلم رو دیدم دیدنش رو حتما توصیه میکنم | persiannlp/parsinlu_sentiment | write_review |
متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید
متن: ۱۵ سال پس از خلع رژیم پادشاهی و پیدایش جمهوری در ۵۰۹ ق. م پلبی های روم کمرشان از بار سنگین بدهی ها خم شده بود. یک سری نزاع ها بین توده پلبی ها و طبقه مسلط پاتریسی ها در ۴۹۵ و ۴۹۴ ق. م منجر به شوریدن پلبی ها شد و صحبت هایی مبنی بر ترور دو کنسول در جریان بود. در عوض به پیشنهاد لوسیوس سیسینیوس ولوتوس پلبی ها دست به جدایی طلبی زدند و در مقیاسی عظیم روم را ترک کردند، در مونته ساکرو (کوه مقدس) که تپه ای واقع در خارج روم بود، بست نشستند. سنا آگریپا مننیوس لاناتوس ، کنسول سابقی که بسیار مورد قبول پلبی ها بود، را به عنوان نماینده فرستاد. مننیوس به گرمی در میان پلبی ها پذیرفته شد، و برای آنان حکایتی درباره شکم و دست یا پا گفت؛ مردم را به دست یا پا تشبیه کرد که مختارند از حمایت شکم دست بردارند و بدینگونه خود را گرسنه کنند. پس همینطور شهر نیز نمی توانست بدون مشارکت و همکاری پاتریسی ها و پلبی ها به بقای خود ادامه دهد. پلبی ها پذیرفتند که برای بازگشت خود به شهر مذاکره کنند، و شرط آنان این بود که تریبون هایی اختصاصی باید منصوب شوند تا پلبی ها را نمایندگی کنند، و از آنان در برابر اقتدار کنسول ها محافظت کنند، هیچ یک از اعضای اشرافیت سناتوری هم واجد صلاحیت این منصب نبود، و تریبون ها بایستی حرمت داشته باشند (به لاتین: sacrosanctitas)، و هرکس که به آنان آسیبی بزند مجرم خواهد بود، و تمامی مجموعه پلبی ها بدون خوف از مجازات مرگ، مجاز به کشتن چنین شخصی خواهند بود. وقتی سنا با این شرایط موافقت کرد پلبی ها به شهر بازگشتند. بر طبق آنچه رایج است اولین تریبون ها در سال ۴۹۳ ق. م لوسیوس آلبینیوس و گایوس لیسینیوس استولو بودند. به زودی، تریبون ها خود سیکینیوس و دو نفر دیگر را به عنوان همکار خود برگزیدند. تریبون های مردم از سال ۴۸۱ ق. م توسط مجمع پلبی ها انتخاب می شدند. از سال ۴۵۷ ق. م، در دوران کنسولی گایوس هوراتیوس پولویلوس و کوئینتوس ازکوئیلینوس شمار تریبون ها به ده افزایش یافت، دو تریبون برای هر طبقه؛ و در سرتاسر تاریخ روم همین تعداد باقی ماند. آنان توسط دو ادیل پلبی (aediles plebis) یاری می شدند. تنها پلبی ها واجد صلاحیت این مناصب بودند، هر چند که در عمل حداقل دو استثناء به چشم خورد. هرچند گاهی از آنان با عنوان کلانترهای پلبی یاد می شد، اما این تریبون ها همچون ادیل پلبی ها که در همان زمان آغاز به کار …
جواب: | "تریبونوس پلبیس" میتواند عنوان مناسب و "تریبونوس پلبیس (به لاتین : tribunus plebis) (به انگلیسی : tribune of the plebs) یا تریبون مردم اولین سمت رسمی در جمهوری روم بود که به روی پلبی ها باز بود ، و در سرتاسر تاریخ جمهوری مهم ترین مانع در برابر قدرت سنای روم و کلانترها بود . این تریبون ها اختیار سازماندهی و ریاست بر مجمع پلبی ها (به لاتین : concilium plebis) ، فراخواندن سنا ، پیشنهاد لایحه ، و مداخله در امور قانونگذاری به نمایندگی از پلبی ها ، و مهم تر از همه ، وتوی اقدامات کنسول ها و دیگر کلانترها را داشتند ، و اینچنین از منافع پلبی ها به عنوان یک طبقه دفاع می کردند ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد | wiki_summary | title_summary |
در عبارت زیر یادداشت یک سردبیر را می خوانید. ابتدا آن را با دقت بررسی کرده و سپس خلاصه ای از اصلی ترین مفاهیم آن ارائه دهید
عبارت: یاسوج-مدیرکل راه شهرسازی کهگیلویه و بویراحمد گفت: ظرفیت استان در طرح اقدام ملی مسکن، یک هزار و ششصد و هشتاد واحد است.
خلاصه: | ۱۶۸۰ واحد مسکن ملی در کهگیلویه و بویراحمد احداث می شود | pn_summary | gen_title_with_summary |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: خآنم ماکسیم گفت: بله دی گه! آ رکی بوده می خواسته شآنس برنده شدن آگوارتز دو برابر به شه!
انگلیسی: | Evidently, someone oo wished to give Ogwarts two bites at ze apple! said Madame Maxime. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
در مطلب زیر، نام مکان ها و رویدادهای مربوط را نام ببر. اگر هیچ موردی پیدا نکردی، عبارت «موردی بیان نشده است» را بنویس
مطلب: نیشن به دولت توصیه کرد؛ حمل غیرقانونی اسلحه را به صورت قطعی مهار و همچنین در همکاری با روحانیون فرقه های مختلف، دروس مدارس دینی و سخنرانیهای روحانیون را کنترل کند.
جواب: | موردی بیان نشده است | persian_ner | event_loc |
آیا در این جمله نام هیچ موردی از محصولات بیان شده؟
- بله
- خیر
جمله: در این کنفرانس و همایش ۰ نفر فیزیکدان از داخل و خارج کشور شرکت دارند و درمجموع ۰ مقاله به دبیرخانه واصل شده که از این تعداد ۰ مقاله در قالب سخنرانی و ۰ مقاله به صورت پوستر پذیرفته شده است.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_pro |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: و اوایل امشب وقتی که تبر لرکان ذوب شد.
پاسخ: | And earlier tonight when Lorcan's axe melted. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: I bet,
جواب: | شرط می بندم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
جمله 1: امیدوارم در زندگی خیر همیشه یار و یاورت باشد
جمله 2: خیر او به فقرا بسیار رسیده است .
تعیین کنید که آیا کلمه "خیر" در هر دو جمله به همان معنا به کار رفته است. بله یا خیر؟ | خیر | p3_xlwic | same_sense |
یک گزارش خبری مناسب در رابطه با برچسب زیر بنویس
برچسب: پزشکی
گزارش خبری: | مسعود کیمیاگر، متخصص تغذیه در گفتگو با خبرنگار بهداشت و درمان باشگاه خبرنگاران، گفت: ویتامین E موجود در حبوبات و تخمه آفتابگردان می تواند تا حدودی اثرات آلودگی هوا را بر بدن کاهش دهد. همچنین ویتامینA موجود در سبزی ها و میوه ها نیز در این مسئله تأثیر می گذارد. وی افزود: ویتامین C که در مرکبات و گوجه فرنگی دیده می شود نیز می تواند اثر آلودگی هوا بر بدن را کاهش دهد البته این کاهش اثرات آلودگی هوا بر بدن زمانی اتفاق می افتد که بدن فرد از قبل آمادگی لازم را داشته باشد. این متخصص تغذیه با اشاره به روشهای ایجاد سیستم ایمنی قوی در بدن اظهار داشت: فرد با مصرف ویتامین A، پروتئین و روی می تواند سیستم ایمنی بدن خود را تقویت کند روی در حبوبات، گوشت ها به چشم می خورد. | PNLPhub/Persian-News | title_to_text |
ترجمه ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید
مطلب: 'What is your house, dear Mrs. Gould ?
ترجمه: | خانه شما چطور جایی است خانم گولد عزیز؟ | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | provide_farsi |
احساس زیر برای این عبارت در نظر گرفته شده است. آیا این احساس به درستی انتخاب شده؟ صحیح یا غلط؟
احساس: خوب
عبارت: پیتزا خیلی خیلی چرب بود. مقدار سیر هم خیلی زیاد بود
جواب درست: | غلط | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | to_which_does_belong |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: Come in to meals any time.
عبارت فارسی: | هر وقت که دلت خواست بیا خو نه یه چیزی بخور | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
عبارت نوشته شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید
عبارت: We're going to run into trouble soon, David warned.
عبارت فارسی: | دیوید هشدار داد: به زودی دچار دردسر خواهیم شد. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | write_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: هری دوباره خبر را خواند.
پاسخ: | Harry read the story again. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
پرسش و پاسخ داده شده توضیحات یک محصول خریداری شده است. این محصول در کدام طبقه بندی قرار می گیرد؟
- فیلم
- غذا
- فیلم یا غذا
پرسش: نظر شما در مورد سلامت و ارزش غذایی این تخمه و مغز طعم دار چیست؟
پاسخ: سلام خیلی خوب هستش فقط مقدارش کمه، حتما بیشتر بخرید تا بیشتر لذت ببرید. موفق باشید …
طبقه بندی: | غذا | persiannlp/parsinlu_sentiment | question_review_aspect |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: then I married Marfa Petrovna and lived in the country.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
در این عبارت به دنبال نرخ های درصدی بگردید و در غیر اینصورت، «هیچ موردی شناسایی نشد» را به عنوان پاسخ بیان کنید
جمله: مدیر عامل شرکت شهرک های صنعتی خراسان جنوبی از احیای میزان اعتبار اختصاص یافته به شهرک های صنعتی خبر داد و افزود: اعتبارات سال جاری در ارتباط با تامین آب و برق شهرک های صنعتی احیا شده است.
جواب: | هیچ موردی شناسایی نشد | PNLPhub/PEYMA | find_pct |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: تمام دفترچه های کهنه ی جوانک را به بهای نیم رئال خریدم،
انگلیسی: | I bought all the papers and pamphlets from the boy for half a real; | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: سرورم
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: آیا این را هم گفتی؟
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
با توجه به سوال مطرح شده، ابتدا پاسخی کوتاه و مختصر ارائه دهید که به طور مستقیم جواب سوال را می دهد. سپس، با ارائه یک پاسخ بلندتر دلایل و تحلیل هایی که منجر به پاسخ کوتاه شما شده اند را بیان کنید
سوال: باراک اوباما در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۲ چند بخش را به دست آورد؟
جواب ها: | جواب کوتاه: پنج
جواب بلند: باراک اوباما در انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۱۲ پنج بخش را به دست آورد. | SLPL/syntran-fa | gen_short_long_ans |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: از طریق دروازه های مقدس به بهشت وارد بشن.
پاسخ: | to heavens holy gates through your grace . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
با درنظر گرفتن متن زیر، یک سوال طرح کردیم. بگو کدام کلمات مورد پرسش قرار گرفته اند؟
متن: علاوه بر اریترایی ها ملیت دیگر به دلیل صنایع جدید جمعیت شهر خود را ایتالیایی ها افزایش داده است.
سوال: علاوه بر اریترایی ها کدام ملیت دیگر به دلیل صنایع جدید جمعیت شهر خود را افزایش داده است؟
کلمات مورد پرسش: | ایتالیایی ها | SLPL/syntran-fa | asked |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: what the bloody hell is that ?
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: I am absurd and small, but you, you! Listen, Alexey Fyodorovitch.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: اصطلاح دیگری غیر از بزرگ چی است که به معنی دسته ای چند هزارتایی است؟
جواب مناسب: | پشته ،به این دلیل که اصطلاح دیگری غیر از پشته بزرگ است که به معنی دسته ای هزارتایی است. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
متن فراهم شده را باید دسته بندی کنید. ابتدا آن را با دقت کامل مطالعه کن و سپس بهترین دسته بندی را از بین موارد زیر انتخاب کن
اقتصاد (الف
راه ها-شهری (ب
بانکداری-بیمه (پ
کشاورزی (ت
بین المللی (ث
نفت-انرژی (ج
صنعت (چ
حمل و نقل (ح
علم-فناوری (خ
محلی (د
ورزش (ذ
سیاست (ر
هنر-فرهنگ (ز
جامعه (ژ
سلامتی (س
پژوهش (ش
آموزش-دانشگاه (ص
گردشگری (ض
متن: تثبیت و تقویت قیمت جهانی نفت و بهره برداری از طرح های جدید پتروشیمی سبب افزایش حدود ۹۰۰ میلیون دلاری درآمد صادرات محصولات پتروشیمی در پنج ماه نخست امسال شد. | نفت-انرژی | pn_summary | select_correct_class |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: گری گوری از اینکه من به بخت بد خود ناسزا می گفتم نفرین می کردم، مرا ملامت می کرد
انگلیسی: | Grigory Vassilyevitch blames me for rebelling against my birth | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: دستکم تا اینجا از قرائن و شواهد که این طور برم یاد، فرد.
پاسخ: | The fact seems to point that way, Fred, now at least. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
برای سوال مطرح شده یک جواب مناسب بنویس و دلیل پاسخ خود را توضیح بده
سوال: تنها موزاییک موجود در قرن ۱۲ در قسطنطنیه کجا است؟
جواب مناسب: | ایاصوفیه ،به این دلیل که تنها موزاییک موجود در ایاصوفیه قرن ۱۲ در قسطنطنیه است. | SLPL/syntran-fa | gen_short_with_reason |
با توجه به موضوع مشخص شده، یک متن مرتبط با آن ارائه دهید. این متن باید محوریت موضوع انتخابی، جزئیات و دیدگاه های مرتبط را به خوبی بازتاب دهد
موضوع: ۲۳ میلیون نفر مخاطب قانون حمایت از اطفال و نوجوانان / جلوگیری از ادامه تحصیل کودک و نوجوان جرم است
متن: | رییس مرجع ملی کنوانسیون حقوق کودک با اشاره به قانون جدید حمایت از اطفال و نوجوان جمعیت مخاطب این قانون را ۲۳ میلیون نفر ذکر کرد و گفت: این قانون نوآوری های چشمگیری دارد. | pn_summary | gen_sent_with_title |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: this main house and the garage werent connected.
پاسخ: | خونه ي اصلي و گاراژ به هم وصل نبودن . | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
آیا در متن زیر هیچ نوع رویدادی یافت می شود؟
- بله
- خیر
متن: وی افزود: ایستگاه تقویت فشار گاز تبریز نیز با ظرفیت نهائی روزانه ۰ میلیون مترمکعب برای تأمین صادرات و مصارف خانگی و صنایع منطقه در سال آینده به بهره برداری می رسد.
جواب: | خیر | persian_ner | does_there_exist_event |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: کسی که اندل رو اختراع کرداستفده از کرم خاکی رو کشف کرد
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: He was on his feet.
پاسخ: | آید که همین الان ازش ببرم، | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
یک جمله بنویس که نوع ارتباط آن با عبارت داده شده به صورت زیر باشد
نوع ارتباط: رابطه ی نامشخص با متن
عبارت: اصل یکصد و چهلم: رسیدگی به اتهام رئیس جمهور و معاونان او و وزیران در مورد جرائم عادی با اطلاع مجلس شورای اسلامی در دادگاه های عمومی دادگستری انجام می شود.
جواب: | روش رسیدگی به جرائم سیاسی و مطبوعاتی جدا از جرائم عادی تحلیل و بررسی می شود. | PNLPhub/FarsTail | label_to_hypothesis |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: We brought it forward once you found out the truth we couldn't keep you comatose indefinitely.
پاسخ: | همین که شما متوجه حقیقت شدید، ما کار این صحنه را جلو انداختیم نمی توانستیم تا زمانی نامشخص شما را بیهوش نگه داریم. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: من تنها یک درخواست داشتم
انگلیسی: | i'm only making a personal request. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید
متن: thank you!
جواب: | ازت ممنونم | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | translate_english |
با دقت و تأمل کامل محتوای ارائه شده را مطالعه کنید. پس از بررسی گام به گام گروه بندی متناسب را از میان فهرست زیر انتخاب کنید. در انتخاب خود، به دسته بندی های موضوعی توجه ویژه داشته باشید
انتخاب ها:
- اقتصاد
- راه ها-شهری
- بانکداری-بیمه
- کشاورزی
- بین المللی
- نفت-انرژی
- صنعت
- حمل و نقل
- علم-فناوری
- محلی
- ورزش
- سیاست
- هنر-فرهنگ
- جامعه
- سلامتی
- پژوهش
- آموزش-دانشگاه
- گردشگری
متن: رئیس دانشگاه علوم پزشکی کاشان گفت: طی ۲۴ ساعت گذشته در منطقه تحت پوشش این دانشگاه ۳۱ بیمار جدید مبتلا به کرونا ویروس بستری شده اند که ۳۰ نفر از آن ها اهل کاشان هستند و سه مورد فوتی در این بازه زمانی رخ داده است.
گروه: | جامعه | pn_summary | classify_summary |
لطفا سوال زیر را با دقت بخوان و پاسخی دقیق و مرتبط با آن ارائه بده. هنگام نوشتن پاسخ خود، سعی کن جواب جامع و کامل باشد
سوال: چند درصد از کالاهای صادراتی نیجریه به فرانسه صادر می شوند؟
جواب: | ۴٫۲٪ | SLPL/syntran-fa | answer_question |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: and so great was the indignation at this that they marched out without even a parley, and organized in the street outside.
پاسخ: | دختران کارگر چنان بخشم آمدند که حتی بدون هیچ قرار قبلی کارخانه را ترک کردند و در خیابان اجتماع کردند. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
این متن به کدامیک از زبان های فارسی یا انگلیسی نوشته شده است؟
متن: ببین، من نمیخوام برگردانده بشم احضار شدی.
زبان متن: | فارسی | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | which_farsi_english |
یک مطلب از منبع انگلیسی زبان تهیه شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید
مطلب: Your pipes are sick, Johnny, and to be perfectly frank
فارسی: | تب هم که داری و لوله های تنفسیت مریضن. | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | turn_into_farsi |
در این عبارت به دنبال نرخ های درصدی بگردید و در غیر اینصورت، «هیچ موردی شناسایی نشد» را به عنوان پاسخ بیان کنید
جمله: درواقع در این گردهمایی دغدغه ها، انتقادات و خواسته های نخبگان و استعدادهای درخشان شنیده می شود و از طرف دیگر برنامه ها و سیاست های وزارت بهداشت در زمینه استعدادهای درخشان به اطلاع آنان خواهد رسید.
جواب: | هیچ موردی شناسایی نشد | PNLPhub/PEYMA | find_pct |
این متن به چه زبانی نوشته شده است، فارسی یا انگلیسی؟
متن: The Snitch was sparkling twenty feet above him.
زبان متن: | انگلیسی | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | which_english_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: او مافوق عقل من سخن می گوید و من قادر بد رک معنی گفته های او نیستم
عبارت انگلیسی: | I fancied he was talking of something intellectual that I couldn't understand in my foolishness. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: خرچنگ قرمز، باغ زیتون رومیزی خوشگل، موسیقی ملایم.
پاسخ: | red lobster . olive garden . tablecloths . soft music . | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
این مطلب از یک منبع فارسی زبان تهیه شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید
مطلب: اونا باید راهی برای انجام اون پیدا کنن.
انگلیسی: | they must have found a way to do it. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | turn_into_english |
با توجه به احساس مربوط به این نظر، آیا این سفارش را به دیگران پیشنهاد می دهید؟
- بله
- خیر
نظر: قیمه سفارش دادم-ته دیگ از غذا بطور کلی راضی بودم نسبا به قیمتش خوب بود
احساس: مثبت
پاسخ صحیح: | بله | PNLPhub/snappfood-sentiment-analysis | recommendation |
متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید
متن: what diamond are you talking about inquired Caderousse
پاسخ: | و گفت کو ببینم چه الماسی است | persiannlp/parsinlu_translation_en_fa | convert |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: نصف اون خو نه مال توست.
پاسخ: | You own half that house. | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
برداشت کلی شما از مقاله ی داده شده چیست؟
مقاله: وی تایگر در ۳۱ دسامبر ۲۰۰۴ به عنوان یک نسخه متن باز از sugarcrm تولید شده است. دسترسی مبتنی بر وب: شما می توانید از هر کجا که می خواهید به نرم افزار دسترسی داشته باشید جامع بودن از نظر اتوماسیون بازاریابی و فروش و خدمات پس از فروش وجود افزونه های مختلف و ابزار های ارتباطی متعدد وجود بیش از چند میلیون کاربر در دنیا قابلیت یکپارچه سازی با برنامه های کاربردی سازمان شما (وب سایت، سیستم تلفن pbx استریسک و پاناسونیک، بسترهای نرم افزاری فروشگاهی، آموزشی، نرم افزار حسابداری و …) crm اجتماعی، ویتایگر قابلیت یکپارچه شدن با شبکه های اجتماعی نظیر تلگرام، لینکدین، توییتر و … توسعه پذیری ویتایگر به طور کامل با کمترین هزینه و کارایی بالا قابلیت بالای سفارشی سازی عدم محدودیت در تعریف کاربران و داده ها قابلیت نصب ابزارهای متعدد و پر کاربرد بر روی نرم افزار عدم پرداخت هزینه جهت صدور مجوز استفاده از نرم افزار: تنها هزینه سفارشی سازی و پشتیبانی و ماژول های مازاد برای شما محاسبه می شود کاربری آسان، قابل انعطاف و استفاده راحت، بدون نیاز به آموزش فنی دسترسی به ویتایگر برروی موبایل و تبلت معماری mvc و دارا بودن وب سرویس جهت توسعه توسط برنامه نویسان در آخرین نصخه ویتایگر که تاکنون فارسی سازی شده است و مورد استفاده قرار می گیرد نسخه ۷ ٫ ۱ ٫ ۱ است که توسط سایت پارس ویتایگر ارایه شده است. وی تایگر همه توابع معمول سی آرام را ارائه می کند. تیم پارس ویتایگر در این زمینه یکی از پیشگامان مطرح می باشد. این تیم علاوه بر بومی سازی کامل وجامع این سی ار ام محبوب اپن سورس، تعدادی از ماژول های ویتایگر را هم بومی سازی یا تولید کرده است.
برداشت: | وی تایگر سی آرام (به انگلیسی : vtiger crm) یک برنامه متن باز سی آرام است که از طرف شرکت sugarcrm با این هدف که یک برنامه کاملا متن باز با امکانات قابل مقایسه با sugarcrm و salesforce.com باشد تولید شده است . گزارش ها ، پرتال مشتریان و ماژول ارتباط با outlook در نسخهٔ رایگان آن قرار دارد درحالی که این امکانات در دیگر سی آرام ها رایگان نیست . | wiki_summary | general_answer |
از زبان فارسی به انگلیسی ترجمه کنید
متن: پیمانه را پر کن
پاسخ: | you fill a pannikin | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | translate_farsi |
عبارت نوشته شده را از زبان فارسی به انگلیسی بنویسید
عبارت: از همان کارهایی که سخت از آن ها لذت می برد،
عبارت انگلیسی: | a kind of work which she delighted in | persiannlp/parsinlu_translation_fa_en | write_farsi |