Datasets:

QIRIM

/

crh-parallel-corpora-document-level-noisy

like 0

Follow

QIRI'M Young 3

İşğal etilgen bölgelerden mezunlar Ukraina aliy oquv yurtlarına ZNO bermeyip kirip olacaqlar

Выпускники с оккупированных территорий смогут поступать в украинские вузы без ВНО

https://crimea.suspilne.media/qt/news/398

https://crimea.suspilne.media/ru/news/398

Ukraina Yuqarı Radası, vaqtınca işğal etilgen Qırım, Donetsk ve Lugansk vilâyetlerinden  mezunlarnıñ ZNO olmadan bütün Ukraina universitetlerine, tek qabul imtianları ve tayin etilgen kvotalar içinde kirip olacaqları aqqında bir qanun qabul etti. Bu aqta Ukraina parlamentiniñ resmiy saytında haber etile . “Aliy tasil aqqında Ukraina qanunına deñişmeler kirsetilüvi aqqında” №3734 qararğa köre, endiden işğal etilgen topraqlardan mezunlar Ukraina universitetlerine ZNO olmadan kirip oladacaqlar. Berilgen malümatqa köre, bugünde kvota esasında universitetlerge yaşağan yeri vaqtınca işğal etilgen Qırım ve Aqyar olğan abituriyetler kirip olacaqlar. 310 millet vekili qanunğa qoltuttı, 1 qarşı çıqtı, 13 bitaraf qaldı. “Avropa Birdemligi” fraktsiyası qanun qabul etilmezden evel, deñişmeler kirsetilüvini istegen. Malümat olaraq Kiraz ayınıñ 30-nda Ukraina Tasil ve ilim nazirligi abituriyetler içün acele telefon etüv içün hatılarını açtı.

Верховная Рада Украины приняла закон, по которому выпускники с временно оккупированных территорий Крыма, Донецкой и Луганской областей смогут поступать во все украинские вузы без внешнего независимого оценивания (ВНО), но по вступительным экзаменам и в пределах установленных квот. Об этом сообщается на официальном вебпортале парламента Украины. Согласно данному законопроекту №3734 О внесении изменений в закон Украины О высшем образовании (об особенностях вступления в учреждения высшего образования лиц с временно оккупированных территорий Автономной Республики Крым и города Севастополя, Донецкой и Луганской областей, а также других категорий лиц), теперь выпускники с оккупированных территорий смогут вступать во все вузы Украины без ВНО, спустя вступительные экзамены. Отмечается, сегодня поступление по квоте предусмотрено только для абитуриентов, местом жительства которых является временно оккупированная территория Автономной Республики Крым и города Севастополя в уполномоченных учреждений высшего образования. "За" проголосовали 310 народных депутатов, против - 1, воздержались - 13. Примечательно, что фракция "Европейская солидарность" настаивала на том, что перед принятием закона в целом в него нужно внести поправки. В результате спора, возникшего в зале Верховной Рады, фракция согласилась с тем, что законопроект будет поставлен на голосование в целом без внесения поправок. Поэтому "за" с "Европейской солидарности" никто не проголосовал. Что известно 30 июня Министерство образования и науки Украины открыло горячие линии для абитуриентов, по которым можно получить ответы на все вопросы касательно регистрации электронных кабинетов, подачи заявлений, сертификатов ВНО, льгот для вступления и тому подобное.

Yuqarı Rada Smoliyni işten çıqardı

Верховная Рада отправила Смолия в отставку

https://crimea.suspilne.media/qt/news/397

https://crimea.suspilne.media/ru/news/397

Yuqarı Rada nevbetten tış oturışında Milliy banknıñ başı Yakov Smoliyni işten çıqardı. Bu qararğa 286 millet vekili rey berdi. Öz çıqışı vaqtında Smoliy, Ukraina Milliy Bankına, iqtisadiy ceetten esassız olğan qararlarnı qabul ettirmek içün endi çoq vaqıt siyasiy basqı etilgenini bildirdi. “Soñki yıl devamında (UMB yanınada - muar.) para berip mitingler keçirildi, anda şimdi zalda oturğan millet vekilleri de iştrak etti. Bir ay devamında menim ve muavinlerimniñ evleri blok etildi. Bir yıl böyle basqı etile. Soñki yıl devamında millet vekilleri, Nazirler kabineti temsilcileri, prezident iştiraginen keçirilgen toplaşuvlarda iqtisadiyatnı paranen toldurmağa tekli etile edi”, - dedi Smoliy. Evel millet vekilleri, Yuqarı Radanıñ  nevbetten tış oturışını keçirmek içün kerekli qadar imza topladı. Yuqarı Radanıñ para, bergi ve gümrük siyaseti meselelri komitetiniñ başı Danılo Getmantsev jurnalistlerniñ  suallerine cevap berip, UMB başınıñ vazifesine “Ukrgazbank” başı Kirilo Şevçenko eñ oğurlı namzet ola bile, dedi. Volodımır Zelenskıy Milliy banknıñ yañı başı vazifesine namzetlerni baqa. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 1-nde Ukraina Milliy bankı başı Yakov Smoliy istifağa ariza yazdı. "Yedi büyük devlet" gruppası Smoliyniñ istifağa ketkeni aqqında bildirüvine cevap berdi. Avropa Birligi Yakov Smoliyniñ siyasiy basqı sebebinden istifağa ketkenini “telâşlı işaret”, dep adlandırdı. Zelenskıy Radağa Smoliyni işten çıqarmağa teklif etti.

Верховная Рада на внеочередном заседании отправила в отставку главу Национального банка Якова Смолия. За это отдали свои голоса 286 народных избранников при необходимых 226. Во время своего выступления Смолий заявил, что длительное время на НБУ осуществляется политическое давление для принятия экономически обоснованных решений, а против учреждения велась информационная кампания. "В течение последнего года (в НБУ - ред.) Были проплачены митинги, на которых выступали депутаты, сидящие сейчас в зале. Месяц (происходило - ред.) Блокировки моего дома и домов моих заместителей. Это системное круглогодичное давление. В течение последнего года на совещаниях с участием народных депутатов, представителей Кабинета министров, премьер-министра и президента звучали призывы залить экономику деньгами, отменить базовые принципы регулирования банковской системы, установить курс, чтобы импортерам было лучше, поставить инфляцию 11% и курс 30 грн за доллар, потому что такие параметры заложены в государственный бюджет", - сказал Смолий. Ранее нардепы собрали необходимое количество подписей для проведения внеочередного заседания Верховной Рады. Нардеп от "Слуги народа" Василий Мокан утверждал, что во фракции дискуссии по поводу этого кадрового вопроса "довольно оживленные". Председателя комитета Верховной рады по вопросам финансов, налоговой и таможенной политики Данил Гетманцев на вопросы журналистов сообщал, что удачной кандидатурой на пост главы НБУ вместо Смолия мог бы быть украинский банкир, председатель правления "Укргазбанка" Кирилл Шевченко. Также он отметил, что президент Владимир Зеленский сейчас ведет переговоры относительно кандидатуры нового главы Нацбанка. Что известно 1 июля председатель Нацбанка Яков Смолий сообщил, что написал заявление об отставке с должности. По его словам, на Нацбанк длительное время осуществляется политическое давление. Чуть позже на сайте регулятора было обнародовано заявление членов правления НБУ. Они отметили, что уважают решение Смолия об отставке и "разделяют его предостережения относительно систематического политического давления". Послы стран "Большой семерки" отреагировали на заявление Смолия об отставке, заявив, что подрыв этого института может поставить под угрозу надежность реформ в Украине и их поддержку. Евросоюз назвал заявление об увольнении Якова Смолия с должности главы Нацбанка из-за политического давления "тревожным сигналом", а в Международном валютном фонде ожидают, что его преемник также обеспечит независимость НБУ. Зеленский предложил Раде уволить Смолия с должности главы Национального банка Украины. Фракции парламента разошлись во мнениях относительно отставки Смолия.

Ceviz ayından başlap, Qırım sakinleriniñ ödev vesiqalarında ev sigortası esabı olacaq

С сентября в платежках крымчан появится счет за страховку жилья

https://crimea.suspilne.media/qt/news/396

https://crimea.suspilne.media/ru/news/396

Ceviz ayından başlap, Qırım sakinleri yañı ödev vesiqalarını alıp başlaycaq - ev sigortası esabı qoşulacaq. Bu aqta, işğal etilgen Aqmescitte matbuat konferentsiyası vaqtında “Optimum “Sigorta brokeri” şirketiniñ temsilcileri bildirdi. Brokerlerniñ malümatına köre, işğal etilgen Qırımda azırlanğan programma, iştirakçilerden ayda 100 ruble (37 UAH) alınmasını közde tuta. “Şimdilik sigorta fiyatı 150 biñ ruble (55 biñ grn), ve er aylıq 100 ruble (37 grn) sigorta mukâfatı. Daa köçmesizlik sigortası bar - 120 biñ ruble (44 biñ grn) ve 30 biñ ruble (11 biñ grivna) grajdanlıq mesüliet sigortası”, - dep añlattı şirketniñ temsilcisi Nadejda Kiriyeviç. Onıñ qayd etkenine köre, şimdilik bu hızmet  ihtiyariydir. Müşteri istese ödey bu paranı, istemese ödemey. Eski evlerniñ, yıqılıcaq evlerniñ, barak tipli dairelerniñ, şahsiy köçmemezlikniñ sakinleri sigorta programmasında iştirak etmey bile. “Sigorta şirketleriniñ saylavı içün açıq yarış keçirilecek. Er istegen şirket ariza berip, iştirak ete bile”, - dedi baş müdirniñ mesleatçısı Nikita Savçenko.

С сентября крымчане станут получать новые платежки - в них внесут страховой взнос на недвижимость. Об этом на онлайн-конференции в оккупированном Симферополе сообщили представители компании "Страховой брокер "Оптимум". По информации брокеров, разработанная в оккупированном Крыму программа предусматривает ежемесячное взимание из ее участников суммы в 100 рублей (37 грн). Это позволит застраховать недвижимость от пожаров, потопов, стихийных бедствий и противоправных действий третьих лиц. "Сейчас мы определили, что страховая сумма составит 150 тыс. рублей (55 тыс. грн), а еще месячная страховая премия - 100 рублей (37 грн). Есть страхование недвижимого имущества на 120 тыс. рублей (44 тыс. грн) и 30 тыс. рублей (11 тыс. грн) предусмотрено на страхование гражданской ответственности", - пояснила представитель компании Надежда Кириевич. По ее словам, на данном этапе эта услуга добровольная если клиент хочет, то он платит указанную сумму. Если не желает участвовать в программе, то нет. При этом участник программы может в любой момент изменить свое решение и отказаться от страхования. В страховой программе не могут участвовать жители старых домов, износ которых составляет более 70%, зданий, подлежащих сносу, барачного типа квартир и частной недвижимости, используемой в коммерческих целях. "Разработана специальная методика, по которой мы проведем открытый конкурс по выбору страховых компаний. Любая компания может принять участие, подав заявку. Пока будет выбрана одна компания, но затем перечень будет расширен", - заявил советник гендиректора фирмы Никита Савченко.

Ukraina işğal etilgen Qırımda qanunsız rey berüv içün sanktsiyalar qoymağa davet ete 

Украина в ОБСЕ призывает к санкциям за незаконное голосования в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/395

https://crimea.suspilne.media/ru/news/395

Ukraina halqara ortaqlarını, işğal etilgen Qırım ve Donbassta RF Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı olıp keçken “rey berüv”ge bir cevap bermege davet ete, şu cümleden sanktsiyalar rejiminiñ arttırıluvı yolunen. Bu aqta Viyanada halqara teşkilâtlarda Ukrainanıñ daimiy temsilcisi Yevgen Tsımbalük bildirdi. Tsımbalük, qanunsız tutulğan qırımtatarlarnı Rusiye Federasiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı rey berüvde iştirak etmege mecbur etkenleri ve red cevap içün olarnı cezalağanları aqqında ükümetke bağlı olmağan teşkilâtlar endi haber etken ediler, dep qayd etti. "Ukraina TİN,  Ukrainanıñ işğal etilgen topraqlarında bu rey berüvni takbih etti.  Halqara ortaqlarımıznı bir cevap bermege davet etemiz, şu cümleden sanktsiyalar rejiminiñ arttırıluvı yolunen”, - dedi o. Bundan ğayrı, o, qayd etti ki, Rusiye Ukrainadan öz qanunsız silâlı müflezelerini keriç çekmek ve silâsızlaştırmaq yerine, kiraz ayınıñ 24-nde Donetsk ve Lugansk vilâyetlerinde ve işğal etilgen Qırımda arbiy paradlar keçirgen. Onıñ aytqanına köre, Ukraina TİN öz bildirüvinde Rusiyeniñ bu qanunsız areketlerini takbih etken ve Rusiye TİN narazılıq notasını yollağan. Malümat olaraq Kiraz ayınıñ 25-den oraq ayınıñ 1-ne qadar işğal etilgen Qırımda RF Anayasasına deñşimeler kirsetilüvinen bağlı rey berüv olıp keçti. Ukrainada Amerika Birleşken Devleteriniñ Elçiligi işğal etilgen Kırımda Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv sebebinden raatsız olğanını bildirdi . Ukraina TİN Avropa parlamenti mebuslarınıñ  işğal etilgen Qırımğa qanunsız ziyareti içün narazılıq bildrdi. Kiraz ayınıñ 30-nda, Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etmege istegenleri aqqında belli oldı .

Украина призывает международных партнеров отреагировать, в том числе усилением санкционного давления, на привлечение Россией жителей оккупированных территорий Крыма и Донбасса в "голосовании" за поправки к конституции РФ. Об этом заявил Постоянный представитель Украины при международных организациях в Вене Евгений Цымбалюк во время онлайн-заседание Постоянного совета ОБСЕ, сообщает Укринформ. Цимбалюк обратил внимание на то, что неправительственные организации уже сообщали о случаях, когда незаконно задержанных крымских татар заставляли голосовать за изменения в Конституцию РФ и наказывали за отказ это сделать. "МИД Украины решительно осудило это голосование на оккупированных территориях Украины как нарушение фундаментальных норм и принципов международного права и законодательства Украины. Как заявляла делегация Украины на предыдущем заседании Постоянного совета, это также вызывает серьезные сомнения относительно общих результатов голосования. Мы призываем наших международных партнеров отреагировать на это очередное грубое нарушение Россией суверенитета и территориальной целостности Украины, в том числе путем усиления санкционного давления", - заявил Цымбалюк. Кроме того, он отметил, что российская сторона, вместо вывода и разоружения своих незаконных вооруженных формирований, военной техники и наемников с территории Украины, провели 24 июня военные парады в Донецке и Луганске. Такие же парады были проведены и во временно оккупированном Крыму, в том числе с привлечением несовершеннолетних. Так, по его словам, МИД Украины осудило в своем заявлении эти незаконные действия российской оккупационной власти, а ноту протеста направили ​​в МИД России. Что известно С 25 июня по 1 июля проходило незаконное голосование по внесению поправок в конституцию РФ в оккупированном Крыму. Эти поправки, в частности, обнуляют президентский срок Владимира Путина. Посольство Соединенных Штатов Америки выразило обеспокоенность касательно проведения незаконного голосования в оккупированном Крыму по поправкам в Конституцию Россию. МИД Украины выразило протест по поводу незаконного визита в оккупированный Крым депутатов Европарламента, и призывает наказать организаторов незаконного референдума санкциями. Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела в оккупированный полуостров. Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ.

Nazirler kabineti Qırımnı işğalden azat etüvge dair yekâne devlet yanaşuvnı taqdim etti

Кабмин презентовал единый государственный подход к деоккупации Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/393

https://crimea.suspilne.media/ru/news/393

Memurlar, vaqtınca işğal etilgen topraqlardaki insanlarnıñ meselelerini çezmege yardım etecek bir ortaq vesiqa taqdim etti:   “Qırım MC ve Aqyar şeeriniñ muvaqqat işğali içün devlet siyasetiniñ aktual oriyentirleri”. Bu aqta, Ukraina Baş naziriniñ birinci muavini - Vaqtınca işğal etilgen topraqlarnıñ reintegratsiyası meseleleri naziri Öleksiy Reznikov Ukrinformda “Qırım ve Aqyarnı  işğalden azat etüv meseleleri boyunca ükümet organları arektleriniñ sinhronizatsiyası” adlı matbuat konferentsiyası vaqtında bildiri. O qayd etti ki, Rusiye tarafından vaqtınca işğal etilgen em Qırım, em Donbass Ukraina içün soñ derecede müim. “Qırım ve Donbass işğalden mıtlaqa azat etilecek…  Bunı tezleştirmek içün -  yani topraqlarımıznıñ qatarılmasını, yanaşuvnı devlet seviyesinde deñştirmelimiz…  Fikrimizce, yekâne koordinatsiya, yekâne aletler, yekâne usullar olmalı”, - dedi Reznikov. Matbuat konferentsiyası vaqtında “Qırım MC ve Aqyar şeeriniñ muvaqqat işğali içün devlet siyasetiniñ aktual oriyentirleri” adlı ortaq vesiqa taqdim etildi: “tamır halqlar”, “siyasiy mabüs”, “arbiy esir” kibi ıstılalarnıñ qullanuvında yekâne devlet yanaşuvı; işğal etilgen topraqlarğa dair halqara uquq tarafından tayinlengen qaide ve maddeler; eñ müim suallerge dair yanaşuv (vatandaşlıq, mabüslerniñ qoruvı, tamır halq qırımtatarlarnıñ statusı ve qoruvı, sanktsiyalar ve ilâhre). İşğal etilgen Qırımda Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviçniñ aytqanına köre, bu vesiqa ükümet organlarınıñ ek künlik işinde qullanılmalı. “Silâlı tecavuznen bağlı  iç bir mevzu devletniñ diqqatından kenarda qalmaması içün biz öz tarafımızdan vesiqağa yañı malümat qoşmağa ve onı yañartmağa azırmız”, - dedi Körineviç. “Bizim vazifemiz - adamlar içün yekâne standart, yekâne imkânlar yaratmaqtır, kiriş-çıqış yoqlav keçitlerinden keçkende adamlar, devlet bermek kerek olğan kerekli hızmetlerni almalılar”, - dedi Reznikov. Onıñ aytqanına köre, bugünde Ukrainanıñ 9 kiriş-çıqış yoqlav keçiti bar: olardan üçü - Herson vilâyetinde, 5 - Donetsk vilâyetinde ve 1 Lugansk vilâyetinde. Keçken sene idevamında bu yoqlav keçitlerden tahminen 13 million adam keçken, olardan 2,5 million - Herson vilâyetinde, 10,5 million Donetsk ve Lugansk vilâyetlerinde. Taqdim etilgen vesiqağa ortaq beraber yollanğan mektüp azırlanılacaq ve Ukrainada qayd etilgen bütün elçiliklerge yollanılacaq. Bundan ğayrı, başqa devletlerdeki Ukrainanıñ bütün elçiliklerine tevsiyeler yollamaq ricanen TİN-ne muracaat etilecek. Malümat olaraq Öleksiy Reznikov, vaqtınca işğal etilgen Qırım ve Donbassnı baqmaq içün Rusiye Federatsiyasınıñ bücetinden er yıl tahminen 5 milliard dollar masraf etilgenini bildirdi.

Межведомственная координация на уровне различных министерств и ведомств позволила определить единый государственный подход к вопросам деоккупации Крыма и Севастополя. Чиновники презентовали совместный документ «Актуальные ориентиры государственной политики в связи с временной оккупацией АР Крым и г. Севастополя», который дает возможность решать проблемы людей с временно оккупированных территорий. Об этом заявил вицепремьер-министр Украины - министр по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Алексей Резников во время пресс конференции в Укринформе на тему: «Синхронизация действий органов власти по вопросам деоккупации Крыма и Севастополя». Он отметил, что и Крым, и Донбасс, временно оккупированные Россией, равно приоритетные сегодня для государственной политики Украины. «Деоккупации Крыма и Донбасса обязательно состоится ... Для того, чтобы ускорить этот момент - возвращение наших территорий, нам необходимо изменить подход на общегосударственном уровне ... С нашей точки зрения должна быть единая координация, единственные институты, которые четко понимают и четко осознают, какие основные принципы государственной политики по возвращению нашей территории, по деоккупации и реинтеграции», - заявил вицепремьер-министр Украины. Во время мероприятия участники презентовали совместный документ «Актуальные ориентиры государственной политики в связи с временной оккупацией АР Крым и г. Севастополя» , который определяет: единый государственный подход к использованию терминов (понятие "коренные народы", термины «политический заключенный» и «военнопленный», корректное "временно оккупировала и попыталась аннексировать" и некорректное "аннексировала" и прочее; правила и нормы, установленные международным правом в отношении оккупированных территорий; позиции по наиболее важным вопросам (гражданства, защиты удерживаемых лиц, статуса и защиты коренного народа - крымских татар, определения незаконных органов оккупационной власти, отношение к водоснабжению, подходов к политике санкций и т.д.). Чиновники отметили, что подготовленный документ будет способствовать совершенствованию политики санкций и координации защиты прав и интересов, нарушенных государством-оккупантом, в национальных и международных судах, внедрению системы переходного правосудия, созданию международной платформы высокого уровня для деоккупации Крыма. По словам постоянного представителя президента Украины в оккупированном Крыму Антона Кориневич, этот документ должен использовался в ежедневной работе органов власти и формировать "one voice" для усиления позиций Украины в вопросах деоккупации. «Со своей стороны мы готовы обновлять и дополнять документ по запросу, чтобы ни одна тема, которая связана с вызовами вооруженной агрессии, не был вне поля зрения государства. Фактически, это формирование общей политики по ТОТ АР Крым и города Севастополя, в которой давно нуждалась Украина», - заверил Кориневич. В качестве примера важности единой политики различных центральных органов исполнительной власти в вопросах защиты прав граждан, Резников сообщил, что сейчас КПВВ, граничащие с временно оккупированными территориями, имеют "различные балансодержатели, различные стандарты, возможности". "Наша задача - это единый стандарт, единые возможности для людей, чтобы они, пересекая КПВВ, получили все необходимые услуги и сервисы, которые должно предоставлять государство: начиная от ЦНАП, заканчивая детской комнатой, медицинским пунктом, наличием банка», - сообщил Резников. По его словам, сейчас Украина имеет 9 КПВВ: три из них - в Херсонской области на границе с АР Крым, 5 - в Донецкой области и 1 - в Луганской области. За прошлый год статистически было 13 млн пересечений через КПВВ гражданами Украины и иностранцами через эти пункты пропуска, из них 2,5 млн - это Херсонская область - АР Крым и, соответственно, около 10,5 млн в Донецкой и Луганской областях. Отмечается, что к представленному документу будет подготовлено совместное сопроводительное письмо и направлено во все посольства, аккредитованные в Украине. Кроме того, планируется обратиться в МИД с просьбой прислать рекомендации к англоязычной версии во все посольства Украины в других государствах, чтобы они могли так же представить единую позицию Украины касательно временной оккупации Россией Крыма и Севастополя. Что известно Как сообщил Резников во время пресс конференции в Укринформе "Синхронизация действий органов власти по вопросам деоккупации Крыма и Севастополя", из бюджета Российской Федерации на содержание временно оккупированных территорий Донбасса и Крыма в год выделяется в среднем 5 млрд долларов США.

BMT İşğal etilgen Qırımda insan aqlarınıñ bozuvlarından raatsız

ООН обеспокоена нарушением прав человека в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/394

https://crimea.suspilne.media/ru/news/394

Rusiye Qırımnı işğal etken bir devlet olaraq, öz mecburiyetlerini bozmağa devam ete. Bu, BMT baş kâtibiniñ "Ukraina, Qırım Muxtar Cumhuriyetinde ve Aqyar şeerinde insan aqları ile bağlı vaziyet" esabatında yazıla. Esabatnı Jenevada BMT-nıñ insan aqları Yuqarı Komissarı Michelle Bachelet taqdim etti. Bu, 2019 senesi oraq ayınıñ 1 aralıq ayınıñ 31 zaman içindeki ara esabattır. Esabatta haber etilgenine köre, Qırımda qanun qoruyıcı  orqanları  tarafından insan insan aqlarınıñ bozuvları devam ete. Yuqarı komissar, zarar körgenlerniñ iç bir resmiy şikâyeti qabaatlılarnı cezağa oğratmadı, dep qayd ette. “Bir sıra vatandaş cemiyeti gruppaları konferentsiyalar, açıq muzakereler ve diger  tedbirlerniñ teşkil etilüvi vaqtında manialarnen qarşılaştı”, -dedi o. Esabatda halqara gumanitar uquq bozuvlarını köstergen bir qaç misal bar.  Rusiye Federasiyası Qırımnı işğal etken bir devlet olaraq öz mecburiyetlerini yerine ketirmey. “Tutulğanlarnı işğal etilgen yerlerden işğalci devlet topraqlarına avuştıruv, mecburiy avuştıruv yasağını boza”, - dedi Michelle Bachelet. Malümat olaraq BMT Ukrainanıñ daimiy temsilcisi Yuriy Klimenko halqara teşkilâtnı, işğal etilgen Qırımda insan aqlarını bozğanı içün Rusiyege qarşı daa qattı şekilde areket etmege davet etti . Bundan ğayrı, Yuriy Klimenko, Rusiyeniñ Qırımnıñ işğalini  qanuniyleştirmege  ıntıluvlarını takbih etti.

Россия продолжает нарушать свои обязательства как государства, которое оккупировало Крым. Такой вывод доклада Генерального секретаря ООН "Ситуация с правами человека в Автономной Республике Крым и в городе Севастополь, Украина". Доклад представила в Женеве Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет, сообщает издание "Новости ООН". Эта промежуточный доклад охватывает период с 1 июля по 31 декабря 2019 года. В докладе сообщается, что в Крыму продолжаются нарушения прав человека со стороны правоохранительных органов, в том числе прибегают к пыткам. Верховный комиссар отметила, что ни одна из официальных жалоб пострадавших, содержащих информацию, которая заслуживает доверия, не привела к наказанию виновных. Мишель Бачелет также беспокоит криминализация свободного выражения мнений в социальных сетях. Журналисты и медиа-сотрудники постоянно терпят вмешательства в свою профессиональную деятельность. "Ряд групп гражданского общества столкнулись с препятствиями при организации конференций, публичных дискуссий и других мероприятий", - сообщила Верховный комиссар. Также в докладе содержится несколько примеров, свидетельствующих о нарушении международного гуманитарного права. Российская Федерация не выполняет своих обязательств, связанных с ее статусом государства, которое оккупировало Крым. "Переправка задержанных с оккупированной территории на территорию оккупирующего государства нарушает запрет на насильственное перемещение, как отдельных лиц, так и целых групп, и на депортацию людей, находящихся под защитой", - напомнила Бачелет. Что известно Постоянный представитель Украины в ООН в Женеве Юрий Клименко призвал международную организацию перейти "к более решительным действиям" к России из-за ситуации с нарушением прав человека в оккупированном Крыму. На 43-й сессии Совета ООН по правам человека в Женеве Клименко сообщил, что Россия осуществляет военные преступления в оккупированном Крыму, а также нарушает международное гуманитарное право и права человека.

İşğalciler Hersoneste qanunsız atiqiyat qazmalarnı devam etip başladı 

Российские оккупационные археологи восстановили незаконные раскопки в Херсонесе

https://crimea.suspilne.media/qt/news/392

https://crimea.suspilne.media/ru/news/392

Rusiye atiqiyatçıları Aqyardaki “Hersones” müzey qoruğı meydanında qanunsız qazmalarnı devam etip başladı. “Novıy Sevastopol” işğal neşriyatı haber etkenine köre, qazmalar medeniyet meseleleri Patriarhal şurası teşebbüsi ve “Moya istoriya” vaqfınıñ maddiy yardımı ile keçirile. “Meydannıñ araştıruv maqsadı - soñ müzeyleştirilecek ve leyha terkibine kirsetilecek atiqiyat mıntqaları haritasını yapmaqtır. Bezimi vazifemiz - kompleksniñ olacaq planında qadimiy medeniyet abidelerini köz ögüne almaqtır  ve dünya tecribesine uyğun olaraq,  tapılğan şeylerni tamam tapılğan yerinde numayış etmek içün kerekli şarait yaratmaqtır”, - haber etti vaqfınıñ başı İvan Yesin. Malümat olaraq Qazmalar bu sene başlandı, amma koronavirus pandemiyası sebebinden vaqtınca toqtatılğan edi. Araştırmalar vaqtıdna yüzlernen nadir ve unikal artefaktlarnen “qoba şeeri” tapıldı.

Российские археологи восстановили незаконные раскопки на территории севастопольского музея-заповедника "Херсонес Таврический". Как сообщает оккупационное издание "Новый Севастополь" раскопки проводятся по инициативе оккупационного Патриаршего совета по культуре и при финансовой поддержке фонда "Моя история". "Целью исследования территории является создание карты археологических зон, которые впоследствии будут музеефицированы и войдут в состав проекта, также включает в себя музей античной, византийской культуры и музей христианства. Наша задача - учесть в будущем плане комплекса, который нуждается в заботливой консервации, памятники древней культуры, так и в соответствии с мировым опытом создать необходимые условия для демонстрации находок прямо в месте их нахождения ", - сообщил "глава" совета фонда Иван Есин. Что известно Раскопки были начаты в этом году, но приостановились из-за пандемии коронавирусной инфекции. В ходе исследований был обнаружен "пещерный город", где найдены сотни редких и уникальных артефактов, среди них золотой семисс византийского императора Артавазда 742 года, редкие моливдовулы и бронзовые монеты византийских императоров VIII-IX веков, многочисленные медные литые херсонесские монеты IX-X веков, бронзовые перстни, светильники и прочее.

İşğal etilgen Qırımda 6 yañı koronavirus hastası qayd etildi, bir hasta elâk oldı 

В оккупированном Крыму зафиксировали 6 новых случаев коронавируса, один летальный исход

https://crimea.suspilne.media/qt/news/390

https://crimea.suspilne.media/ru/news/390

Oraq ayınıñ 2-nde işğal etilgen Qırımda 6 yañı COVID-19  hastası qaydğa alındı ve evel tasdıqlanğan koronavirus diagnozı olğan bir hasta elâk oldı. Bu aqta öz Facebook saifesinde işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov haber etti. Onıñ malümatına köre, 2 hasta qırğılıq ile küreş tedbirleri, 1 hasta sağlam insanlarnıñ skriningi neticesinde ve 3 kişi tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi. Hastalar hastahanege alındı, alâqada olğanlar belli, olarğa qarşı profilaktika tedbirleri keçirile. İşğal etilgen Qırımnıñ Sağlıq saqlav nazirliginiñ malümatına köre, tünevin bir kişi COVID-19 sebebinden ölgen. Böylece, koronavirustan elâk olğanlarnıñ sayısı 30 oldı. İşğal etilgen Aqyarnıñ ükümeti bildirgenine köre, tünevin şeerde hastalar qayd etilmegen. Soñki kün içinde hastahaneden 393, statsionardan 41, observatordan 52 kişi çıqarılğan. Malümat olaraq Qırğınlıq başlanğanından berli işğal etilgen Qırımda 712 hasta qaydğa alındı, 533 tedaviylendi. Aqyarda 236 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı. 187 insan tedaviylendi, 4 kişi öldi. 3 477 kişi ekimlerniñ nezareti astında buluna, daimiy nezayeret astında 2 506, statsionarlarda 277, observatorlarda 694.

За 2 июля в Крыму зарегистрировано 6 новых случаев коронавирусной инфекции. Один человек с подтвержденным диагнозом COVID-19 умер. Об этом сообщил на своей странице в Facebook оккупационный "глава" Сергей Аксенов. Об одном летальном случае свидетельствуют данные ежедневного мониторинга, опубликованные оккупационным министерством здравоохранения Крыма. Отмечается, 2 из них обнаружены при проведении противоэпидемических мероприятий, 1 - при скрининге здоровых лиц, 3 - при обращении за медицинской помощью. Все больные госпитализированы, определен круг контактных лиц, в отношении которых проводятся профилактические мероприятия. По данным ежедневного мониторинга от оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки умер один человек от коронавируса. Таким образом, общее число умерших COVID-положительных пациентов в Крыму составило 30 человек. За последние сутки выписались из медучреждений 393 человека, из стационаров - 41, выбыло из обсерваторов 52 человека, по надзору на дому снято 300 человек. В оккупированном Севастополе за минувшие сутки новых случаев заболевания COVID-19 не обнаружено. Об этом сообщает оккупационное правительство города. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму зарегистрировано 712 случаев коронавируса. Выздоровели за весь период - 553 человека. Всего с начала года в оккупированном Севастополе новой коронавирусной инфекцией заболело 236 человек. В настоящее время в стационарах находятся 37 человека. Выздоровели - 187, четыре - умерли. Под медицинским наблюдением находятся 3 477 пациентов с коронавируса, из которых под динамическим наблюдением на дому находятся 2 506 человека, в стационарах - 277 человек, изолировано в обсерваторы - 694.

Büyük Britaniya işğal etilgen Qırımda qanunsız rey berüvni tanımay

Великобритания не признает незаконного голосования России в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/391

https://crimea.suspilne.media/ru/news/391

Büyük Britaniya işğal etilgen Qırımda Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni tanımay. Bu aqta Büyük Britaniya Elçiliginiñ Twitter saifesinde yazıla. Russia’s use of Crimea for voting on amendments to the Russian constitution is unacceptable. The UK ?? does not and will not recognise such voting on sovereign Ukrainian ?? territory. We stand in solidarity with #Ukraine in reminding Russia and the world that #CrimeaisUkraine pic.twitter.com/THUux2GBMe — UK in Ukraine ???? (@UKinUkraine) July 3, 2020 “Rey berüv içün Rusiye tarafından Qırımnı qullanuv qabul etilmezdir. Büyük Briatniya suveren ukrain toprağında böyle rey berüvni iç bir vaqıt tanımaycaq. Rusiye ve bütün dünyağa Qırım bu Ukraina olğanını hatırlatmaqta Ukraina ile fikirdeşmiz”, - yazıla bildirmede. Malümat olaraq Poloniya Tış işler nazirligi işğal etilgen Qırım ve Donbassta Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv sebebinden raatsız olğanı aqqında  bildirüv yaptı . Ukrainada Amerika Birleşken Devleteriniñ Elçiligi işğal etilgen Kırımda Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv sebebinden raatsız olğanını bildirdi. Ukraina TİN Avropa parlamenti mebuslarınıñ  işğal etilgen Qırımğa qanunsız ziyareti içün narazılıq bildrdi . Avropa Parlamenti, işğal etilgen Qırımğa ziyaretke ketken Avropa Parlamenti millet vekillerinden uzaqlaşmağa niyeti olğanını bildirdi . Oraq ayınıñ 1-nde Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen yarımadağa kelip çıqtı. Olar, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüv keçirilgen Yalta ve Aqmescit saylav bölüklerini ziyaret etti . Kiraz ayınıñ 30-nda, Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etmege istegenleri aqqında belli oldı . Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Frenkistan elçisine, Tyerri Marianiniñ başlığında Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Qırımnı ziyaret etecegine resmiy bir cevap bermege davet etti .

Великобритания не признает голосования за поправки в Конституцию РФ, проведенное на территории незаконно окупуваного Крыма. Об этом говорится в заявлении посольства Великобритании в Твиттере. Russia’s use of Crimea for voting on amendments to the Russian constitution is unacceptable. The UK ?? does not and will not recognise such voting on sovereign Ukrainian ?? territory. We stand in solidarity with #Ukraine in reminding Russia and the world that #CrimeaisUkraine pic.twitter.com/THUux2GBMe — UK in Ukraine ???? (@UKinUkraine) July 3, 2020 "Использование Россией Крыма для голосования за поправки к российской конституции недопустимо. Великобритания не признает и не признает такое голосование на суверенной территории Украины. Мы солидарны с Украиной, напоминая России и миру, что Крым - это Украина", - говорится в заявлении. Что известно Министерство иностранных дел Польши сделало заявление, в котором выразило глубокую обеспокоенность касательно незаконного "голосования" во временно оккупированном Крыму и на Донбассе за незаконно выданными паспортам, которое организовала Российская Федерация. Посольство Соединенных Штатов Америки выразило обеспокоенность по поводу проведения незаконного голосования в оккупированном Крыму по поправкам в Конституцию Россию. МИД Украины выразил протест по поводу незаконного визита в оккупированный Крым депутатов Европарламента, и призывает наказать организаторов незаконного референдума санкциями. Европейский парламент намерен дистанцироваться от делегации евродепутатов , которые отправились с визитом в оккупированный Крым. Об этом заявил спикер Европарламента в комментарии изданию Euractiv , передает Европейская правда. Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела на оккупированный полуостров . Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ. 30 июня стало известно, что делегация французских депутатов Европарламента планируют посетить три дня до оккупированных Ялты и Симферополя. Основная задача иностранной делегации - наблюдение за ходом незаконного голосования по изменениям в Конституцию России в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар попросила французского посла официально отреагировать на незаконный визит делегации французских депутатов Европарламента во главе с Тьерри Мариани в оккупированный Крым.

Yuqarı Mahkeme Qırım sabıq mebusı Ganişniñ davasını baquvğa tayin ett 

Верховный Суд назначил к рассмотрению дело крымского ексдепутата Ганыша

https://crimea.suspilne.media/qt/news/389

https://crimea.suspilne.media/ru/news/389

Ukrainanıñ Yuqarı Mahkemesi, Qırım Muhtar Cumhuriyeti Yuqarı Radasınıñ sabıq mebusı Vasiliy Ganişniñ, evelki mahkemeniñ 12 yıl apis cezasına mahküm etilmesi aqqındaki qararnıñ quvetini qaldırğan Kıyiv istinaf mahkeme qararınıñ temyiz etilüvine advokatlarınıñ temyiz talaplarını oraq ayınıñ 21-de baqacaq. Bu aqta Yuqarı mahkeme bildire. “Azırlıqnı bitirmek ve imayeciler O.V. Mişka ve O.S. Şadrin temyiz talapları boyunca cinayet davasınıñ temyiz mahkeme oturışını 2020-nci senesi oraq ayınıñ 21-ne saat 10-ğa tayin etmek”, - yazıla Valentina Şçepotkinanıñ qararında. Qayd etile ki, mahkeme iştirakçilerine taymiz mahkeme oturışınıñ vaqıtı, künü ve yeri aqqında haber etilmek kerek. İmaye tarafınıñ iştiragi mecburiydir. Malümat olaraq Qırım MC prokuraturası Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Yuqarı Radasınıñ sabıq mebusı Vasil Ganişnı tevqif etti. Evel, o, devlet hainligi içün ğıyabiy olaraq 12 yıl apis cezasına mahküm etilgen edi . Kyiv istinaf mahkemesi qara qış ayınıñ 30-nda Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ sabıq deputatı Vasiliy Ganışnı devlet hainliginen qabaatlı tanığan evelki instantsiya mahkemesiniñ ükmüni deñiştirmedi. Qayd etilgenine köre, o, 12 yılğa mahküm etildi. 2018 senesi boş aynıñ 19-nda Kyivniñ Dnipro rayon mahkemesi Qırım Yuqarı Şurasınıñ sabıq deputatı Vasiliy Ganışnı devlet hainliginde qabaatlı tanıp, mal-mülkini almadan 12 yılğa mahküm etti. Vasiliy Ganış 2010 senesinden 2014 senesine qadar Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ "Partiya regionov" fraktsiyasından deputatı olğan edi. Deputat işini 2008 senesinden berli yapqan Kefe şeer yolbaşçısınıñ muavini işinen birleştirgen edi. Kefe şeer şurasınıñ ve ekinci çağırılış Qırım Muhtar Cumhuriyeti Yuqarı Şurasınıñ deputatı edi. Sabıq deputat 2015 senesi çiçek ayında Qırımdan Ukrainanıñ qıtadaki qısmına kirgende onı SBU hadimleri Ukraina Devlet sıñır hizmeti ile birlikte yaqaladılar. Sabıq deputat qıdırılmaqta edi. Ukrainanıñ Baş prokuraturası tarafından oña devletke hainligi boyunca şübhe bildirildi. Ukrainanıñ tahqiqatçıları Ganışnı, Qırımnıñ statusı boyunca "referendum"nıñ keçirilmesi içün rey berilgende oturışuvda bulunıp, onda kvorum yarattı ve böylelikle Ukrainanıñ topraq bütünligine qarşı doğrultılğan areketlerge qol tuttı, dep qabaatlaylar. Ondan ğayrı, siyasetçi, 2014 senesi aprelniñ 11-nde yarımadanıñ Rusiyege tabi parlamentiniñ oturışuvında Qırımnıñ Rusiye anayasasınıñ qabul etilmesi içün rey bergeninde qabaatlana. Sabıq deputat özü, Qırım parlamentiniñ zalında "referendum"nıñ ötkerilmesine qarşı rey bergen yekâne kişi olğanını bildire. Onıñ fikrine köre, devletke hainlik boyunca qabaatlanması esassızdır.

Верховный Суд Украины назначил на 21 июля рассмотрение кассационных жалоб защиты бывшего депутата Верховной Рады АР Крым Василия Ганыша об обжаловании решения Киевского апелляционного суда, который оставил в силе приговор предыдущей инстанции о лишении свободы на срок до 12 лет. Об этом сообщается в постановлении Верховного Суда. "Закончить подготовку и назначить кассационное рассмотрение уголовного производства по кассационным жалобам защитников Мышко А. В. и Шадрина А. С. приговора Днепровского районного суда города Киева от 19 ноября 2018 и постановление Киевского апелляционного суда от 30 января 2020 по ЛИЦО_1 в Кассационном уголовном суде Верховного Суда на 21 июля 2020 в 10:00 ", - говорится в постановлении судьи ВС Валентины Щепоткиной. Отмечается, что участникам судебного производства нужно сообщить о дате, времени и месте кассационного рассмотрения. Участие защитника является обязательным, а постановление обжалованию не подлежит. Что известно При содействии прокуратуры Автономной Республики Крым арестовали бывшего депутата Верховной Рады Автономной Республики Крым Василия Ганыша, которого ранее заочно приговорили к 12 годам лишения свободы за государственную измену. 19 ноября 2018 Днепровский районный суд Киева признал экс-депутата Верховной Рады АРК Василия Ганыша виновным в государственной измене и приговорил его к 12 годам лишения свободы без конфискации имущества. Киевский апелляционный суд 30 января этого года оставил в силе приговор суда предыдущей инстанции, признавшего виновным Василия Ганыша в государственной измене. В конце мая стало известно, что сторона защиты Ганыша подала кассационную жалобу на приговор в Верховный суд Украины. Суд посчитал, что экс-депутат 11 апреля 2014 участвовал в голосовании за российскую «Конституцию Крыма» и выдвигался на выборах в горсовет оккупированной Феодосии, которые проводились 14 сентября 2014 по российскому законодательству. Сам экс-депутат называет себя единственным депутатом, который проголосовал против проведения «референдума о присоединении Крыма к России». Он говорит, что не голосовал за российскую «Конституцию Крыма», и в день ее принятия пришел в парламент для личной встречи с министром социальной политики.

Poloniya işğal etilgen Qırımda RF Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı keçirilgen rey berüv içün raatsız olğanını bildirdi

В Польше обеспокоены незаконным "голосованием" в оккупированных Крыму и Донбассе

https://crimea.suspilne.media/qt/news/388

https://crimea.suspilne.media/ru/news/388

Poloniya Tış işler nazirligi işğal etilgen Qırım ve Donbassta Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv  içün  raatsız olğanı aqqında  bildirüv yaptı. Bu aqta Poloniya TİN matbuat hızmeti haber etti. “Poloniya Tış işler nazirligi, işğal etilgen Qırım Muhtar Cumhuriyetinde ve Aqyar şeerinde  Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv ve qanunsız sürette berilip, Rusiye Federatsiyasınıñ pasportları olğan işğal etilgen Donetsk ve Lugansk bölgelerinde yaşağan Ukraina vatandaşalarına bu rey berüvde iştirak etmege fırsat berilgeni içün teren raatsızlıq bildire”, - yazıla malümatta. Poloniya TİN qayd ete ki, Rusiye Federatsiyasınıñ Ukrainanıñ ayırılmaz parçası olğan topraqlarında amelge keçirilgen bütün faaliyeti yararlı ve qanuniy degil. “Ukraina topraq bütünligine ve suverenitetine destek bildiremiz, şu cümleden BMT Baş Assambleyasınıñ №68/262 qararına binaen. Qırımnıñ qanunsız işğalni şimdi ve kelecekte de tanımamağa davet etmemiz ve aynı zamanda Rusiyeni Ukrainağa qarşı tecavuzını toqtatmağa davet etemiz”, - dep qayd etile bildirmede. Malümat olaraq Ukrainada Amerika Birleşken Devleteriniñ Elçiligi işğal etilgen Kırımda Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv sebebinden raatsız olğanını bildirdi. Ukraina TİN Avropa parlamenti mebuslarınıñ  işğal etilgen Qırımğa qanunsız ziyareti içün narazılıq bildrdi . Avropa Parlamenti, işğal etilgen Qırımğa ziyaretke ketken Avropa Parlamenti millet vekillerinden uzaqlaşmağa niyeti olğanını bildirdi . Oraq ayınıñ 1-nde Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen yarımadağa kelip çıqtı. Olar, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüv keçirilgen Yalta ve Aqmescit saylav bölüklerini ziyaret etti . Kiraz ayınıñ 30-nda, Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etmege istegenleri aqqında belli oldı . Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Frenkistan elçisine, Tyerri Marianiniñ başlığında Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Qırımnı ziyaret etecegine resmiy bir cevap bermege davet etti .

Министерство иностранных дел Польши сделало заявление, в котором выразило глубокую обеспокоенность незаконным "голосованием" во временно оккупированных Крыму и на Донбассе за незаконно выданным паспортам, которое организовала Российская Федерация. Об этом сообщает пресс служба МИД Польши. "Министерство иностранных дел Республики Польша выражает глубокую обеспокоенность по поводу так называемого "голосования за внесение изменений в Конституцию Российской Федерации" в оккупированной Автономной Республике Крым и городе Севастополе и предоставление возможности гражданам Украины с незаконно выданными паспортами Российской Федерации, проживающих в оккупированных районах Донецкой и Луганской областей, участвовать в этом голосовании", - говорится в сообщении. МИД Польши отмечает, что вся деятельность Российской Федерации, осуществляется в этих районах, которые являются неотъемлемой частью Украины, не может считаться действительной и законной. "Мы последовательно поддерживаем территориальную целостность и суверенитет Украины, в том числе в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН №68 / 262, принятой 27 марта 2014, мы настаиваем на твердом обязательстве не признавать - сейчас и в будущем - незаконную аннексию Крыма и одновременно призываем Российскую Федерацию немедленно прекратить свою агрессию против Украины", - отмечается в сообщении. Что известно Посольство Соединенных Штатов Америки выразило обеспокоенность по поводу проведения незаконного голосования в оккупированном Крыму по поправкам в Конституцию Россию. МИД Украины выразил протест по поводу незаконного визита в оккупированный Крым депутатов Европарламента, и призывает наказать организаторов незаконного референдума санкциями. Европейский парламент намерен дистанцироваться от делегации евродепутатов , которые отправились с визитом в оккупированный Крым. Об этом заявил спикер Европарламента в комментарии изданию Euractiv , передает Европейская правда. Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела на оккупированный полуостров . Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ. 30 июня стало известно, что делегация французских депутатов Европарламента планируют посетить три дня до оккупированных Ялты и Симферополя. Основная задача иностранной делегации - наблюдение за ходом незаконного голосования по изменениям в Конституцию России в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар попросила французского посла официально отреагировать на незаконный визит делегации французских депутатов Европарламента во главе с Тьерри Мариани в оккупированный Крым.

İşğal etilgen Qırımda qadiy bir kerkedannıñ kemikleri tapıldı: Foto

В оккупированном Крыму нашли останки доисторического носорога: Фото

https://crimea.suspilne.media/qt/news/387

https://crimea.suspilne.media/ru/news/387

İşğal etilgen Qırımda “Tavrida” qobasını araştırğanda atiqiyatçılar qadimiy kerkedannıñ tişlerini taptı. Bu aqta V.İ. Vernadskiy adını taşığan Qırım federal universitetiniñ matbuat hızmeti haber etti . Qoba 2018 senesi kiraz ayında işğal etilgen Qıırmda “Tarida” yolunıñ quruluvı vaqtında tapıldı. “Tavrida” yolunda tahminen 300 kilo qadimiy ayvan kemikleri tapılğan.  Alimlerniñ fikrince, türlü vaqıtta qoba yırtıcı ayvanlar içün yuva oldı. “Genç zat stefanorinus qadimiy kerkedannıñ tiş ve qaburğasını taptıq. Bu eki boynuzlı kerkedan, o zemaneviy Afrika kerkedanına oşay, boyu tahminen 2 metr, uzunlığı ise 3,5 metrge yaqın. Kerkedan kemiklerinden ğayrı, balaban antilopanıñ boynuzını taptıq. Buğalarnıñ kemikleri, qılıç tişli qaplannıñ parmaq kemigini de taptıq”, - dedi zoologiya müzeyiniñ yetekçi usılcısı Dmitriy Startsev. Tapılğan şeylerniñ tahminiy yaşı 1,5-1,8 million yıldır. Malümat olaraq “Tavrida” qobası tahminen 5 million yıl evelsi meydanğa kelmege başladı. Evel mında 6-7 filniñ, 3 qılıç tişli mışıq, 2 qaşqır, 2 tilki, 3-4 auyuv kemikleri tapılğan edi.

При исследовании пещеры "Таврида" в оккупированном Крыму археологи обнаружили зубы древнего носорога. Об этом сообщили в пресс-службе оккупационного Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского (КФУ), опубликовав фото с места исследований. Пещера была обнаружена в июне 2018 при постройке трассы "Таврида" в оккупированном Крыму. В "Тавриде" найдено около 300 кг останков древних животных. По мнению ученых, пещера в разное время служила логовом для хищников, которые приносили в нее свою добычу. "Мы нашли зуб и ребро молодой особи древнего носорога стефаноринуса. Это двурогий носорог, похожий на современного африканского, около 2 м высотой и 3,5 м в длину. Кроме костей носорога, мы нашли рог большой антилопы, возможно, это вид, который мы ранее в пещере не находили. Есть кости быков, фаланга саблезубого тигра гомотерия", - сообщил ведущий методист зоологического музея оккупационного КФУ Дмитрий Старцев. Примерный возраст находок - 1,5 -1,8 млн. лет, изучение костных остатков поможет уточнить эти данные. Что известно Пещера "Таврида" начала формироваться около 5 млн лет назад и превосходит по размерам все известные пещеры внутренней гряды предгорного Крыма. Среди обнаруженных здесь ранее находок - останки шести-семи слонов, трех саблезубых кошек, двух волков различных видов, двух видов лис, трех-четырех медведей разных видов.

TİN Rusiyeniñ Qırımnıñ işğalini açıq kök yolu ile qanuniyleştirmege ıntıluvlarını boş saya

МИД считает попытки России легализовать оккупацию Крыма через открытое небо ничтожными

https://crimea.suspilne.media/qt/news/385

https://crimea.suspilne.media/ru/news/385

Ukraina Tış işler nazirligi halqara  muqaveleleriniñ, hususan 1992 senesi saban ayınıñ 24 tarihlı Açıq kök muqavelesiniñ maddelerine Rusiyeniñ nevbetteki ayın-oyunları ile qatiy narazalıq bildirdi. Bu aqta TİN tefsirinde aytıla . Qayd etile ki, “Açıq kök muqvelesinde Rusiyeniñ mevamı”nda  “Qırımnıñ ve Aqyarnıñ halqnıñ serbest ifade etilgen iradesi esasında Rusiyeniñ terkibine kirmesinen” bağlı Rusiye Federasiyasınıñ qızıştırıcı iddiaları muqaveleniñ iştirakçi devletleriniñ vaqtından evel konferentsiyasına azırlıq vaqtında Rusiye tarafınıñ  daa bir diplomatik provokatsiyasıdır. “Ukraina tarafı "Açıq kök muqavilesi çerçivesinde Rusiyeniñ mevamı"nda  olğan Ukrainanıñ topraq bütünligine qast etüvni halqara uquqnıñ esas qaideleri  ve prinsipleriniñ bozulması kibi qiymetlendire”, - dediler nazirlikte. Ukrain diplomatları qayd ete ki, Rusiyeniñ Açıq kök Muqavelesiniñ maddeleriniñ öz maqsatları içün manipulâtsiya etmek istekleri, onıñ insaflı yerine ketirilmesi ile iç bir alâqası yoq, lâkin RF halqara muqaveleniñ azası olaraq özüne alğan mecburiyetlerge riayet etüvinen insaflığını şube altına ata. “Açıq kök muqvelesi köz ögünde tutqan “buhranlarnıñ toqtatılması ve buhran vaziyetlerniñ idare etilmesi” yerine, Rusiye bu halqara muqaveleni öz maqsatları içün qullanacaq ola”, - yazıla. Malümat olaraq 2014 senesi kiçik ayında Rusiye “arbiy talimlerni” ve “Soçide 2014 Qış olimpiada oyunları keçirilüvi içün telükesizlik tedbirlerniñ quvetleştirilüvini” qullanıp bölgege qoşma arbiy küçler çekti.

Министерство иностранных дел Украины выразила решительный протест в связи с очередными манипуляциями Россией положениями международных договоров, в частности, Договора по открытому небу от 24 марта 1992 года. Об этом говорится в комментарии МИД по поводу распространения "позиции России по Договору по открытому небу". Отмечается, что провокационные утверждения РФ по якобы «вхождению Крыма и Севастополя в состав России на основе народного волеизъявления» в «позиции России по Договору по открытому небу» - это очередная дипломатическая провокация российской стороны, совершенная в период подготовки к внеочередной конференции государств-участников Договора по открытому небу в связи с намерениями США выйти из него. "Попытки России задекларировать в рамках Договора по открытому небу так называемый "русский статус" части суверенной территории Украины в пределах Автономной Республики Крым и Севастополя являются ничтожными, имеют откровенно провокационный характер и направлены на подрыв этого Договора и установленного им режима открытого неба", - отмечает МИД. Как комментирует министерство, такие попытки российской стороны свидетельствуют о продолжении сознательного курса не только на эскалацию напряженности, но и на умышленное ухудшение доверия, безопасности и предсказуемости в регионе ОБСЕ. "Украинская сторона рассматривает приведенные в "позиции России по Договору по открытому небу" посягательства на территориальную целостность Украины как нарушение фундаментальных норм и принципов международного права", - заявили во внешнеполитическом ведомстве. Украинские дипломаты отмечают, что стремление России манипулировать положениями Договора по открытому небу в собственных целях не имеют ничего общего с его добросовестным исполнением, однако в очередной раз ставят под сомнение договороспособность РФ как участника международных договоров в части соблюдения и выполнения взятых на себя обязательств. "Вместо "предотвращения кризисов и регулирования кризисных ситуаций», как это предусмотрено Договором по открытому небу, Москва пытается использовать этот международный договор в собственных целях - для легализации последствий противозаконной попытки аннексии временно оккупированной территории Украины", - говорится в сообщении. Что известно Как напоминают в МИД, в феврале 2014 года, прикрываясь легендой «проведение военных учений» и «усиление мер безопасности в связи с проведением зимней олимпиады 2014 года в Сочи», Россия стянула к региону дополнительные военные силы, в частности подразделения аэромобильных войск, морской пехоты и сил специальных операций, совершившего внезапную военную интервенцию в Украине, захват государственных и военных объектов Украины и временную оккупацию Автономной Республики Крым и Севастополя.

İşğal etilgen Qırımda koronavirustan elâk olğanlarnıñ kerçek sayısını gizleyler, - aq-uquq qoruyıcı

В оккупированном Крыму скрывают реальное количество смертей от COVID-19 - правозащитница

https://crimea.suspilne.media/qt/news/386

https://crimea.suspilne.media/ru/news/386

İşğal etilgen yarımadağa, COVID-19 hastaları çoq olğan Rusiyeniñ bölgelerinden adamlar kelmege devam ete, Qırımnıñ işğal başlıqları ise bunı bir türlü nezaret etmey. Bu aqta Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppassınıñ başı Ölga Skrıpnik bildirdi, dep haber ete Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppassı . “Qırımda koronavirusnıñ tarqalmasına Moskva ile ava alâqası imkân yarata, Moskvada ise bugünde eñ çoq hasta bar”, - dedi o. Kiraz ayınıñ 30-nda berilgen malümatqa köre, Moskvadan Aqmescitke 38 uçuş olğan. Kelgen adamlar ise ne observatorlarğa yatqızıla, ne samoizolâtsiyağa yollanıla, olarğa testler bile yapılmay. “Yarımadada koronavirus tarqalmaması içün  Qırım ile ava alâqası toqtatılmaq kerek, ükümet ise bunı yapmay”, - ayttı Skrıpnik. Malümat olaraq Qırğınlıq başlanğanından berli işğal etilgen Qırımda 706 hasta qaydğa alındı, 520 tedaviylendi. 3 686 kişi ekimlerniñ nezareti astında buluna, daimiy nezayeret astında 2 764, statsionarlarda 296, observatorlarda 626. Aqyarda 236 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı. 187 insan tedaviylendi, dört kişi öldi.

В оккупированный Крым продолжает прибывать большое количество граждан России из неблагоприятных по COVID-19 регионов РФ, однако крымская оккупационная "власть" никакого контроля за ними не осуществляет. Об этом председатель правления Крымской правозащитной группы Ольга Скрипник сообщила членам и наблюдателям Совета по правам человека ООН, сообщает КПГ. «Распространению COVID-19 в Крыму способствует регулярное авиасообщение с Москвой, которая сегодня является наиболее опасным по распространению COVID-19 регионом в Российской Федерации», - сообщила Скрипник. По ее данным, только 30 июня 2020 года в Симферополь было выполнено 38 рейсов из Москвы. При этом граждане, прибывающие из России, "не проходят самоизоляцию и не направляются в обсерваторы, их никто не тестирует на COVID-19". «Очевидно, что для предотвращения дальнейшего распространения новой коронавирусной инфекции на полуострове, российские власти должны ограничить воздушное сообщение с Крымом, но они этого не делают», - заявляет Скрипник. Что известно В оккупированном Крыму с начала пандемии зарегистрировано 706 случаев COVID-19. С выздоровлением из больниц выписаны 520 пациентов, из них трое за прошедшие сутки. Под контролем находятся 3 686 пациентов с коронавирусом, из которых под динамическим наблюдением на дому находятся 2 764 человека, в стационарах находятся 296 человек изолированно в обсерваторы - 626. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавирусом заболели 236 человека. На данный момент в стационарах находятся 37. Выздоровели 187 человек, четверо - умерли.

Rusiye er yıl  işğal etilgen Qırım ve Donbassqa tahminen 5 milliard dollar masraf ete, - Reznikov

На оккупированный Крым и Донбасс Россия ежегодно тратит около $ 5 миллиардов - Резников

https://crimea.suspilne.media/qt/news/384

https://crimea.suspilne.media/ru/news/384

Vaqtınca işğal etilgen Qırım ve Donbassnı baqmaq içün Rusiye Federatsiyasınıñ bücetinden er yıl tahminen 5 milliard dollar masraf etile. Bu aqta Ukraina baş naziriniñ birinci muavini Öleksiy Reznikov bildirdi. “Rusiye bücetinden vaqıtnca işğal etilgen Qırım ve Donbasstaki devlet hızmetçileriniñ aylıqlarına para ayırılğanını bilemiz. Bizim malümatımızğa köre, bir yılda 1 milliard 300 biñ dollar arbiy olmağan ihtiyaclarğa ve 3,7 milliard dollar cenk ve arbiy ihtiyaclarğa ayırıla. Tahminen 5 milliard dollar”, - dedi o. Bundan ğayrı, para Rusiyede yerleşmegen banklar vastasınen  berilgenini qayd etti. Malümat olaraq 2014 senesi saban ayınıñ 16-nda Qırım ve Aqyarda yarımada statusınen bağlı dünyada tanılmağan "referendum" olıp keçti, onıñ neticesinde Rusiye Qırımnı öz terkibine aldı. Ukraina, Avropa Birligi, ABD "referendumdaki" rey neticelerini tanımadı. Rusiye prezidenti Vladimir Putinsaban ayınıñ 18-nde Qırımnıñ Rusiyege "qoşulğanını" ilân etti.

Из бюджета Российской Федерации на содержание временно оккупированных территорий Донбасса и Крыма в год выделяется в среднем 5 млрд долларов США. Об этом во время пресс конференции в Укринформе "Синхронизация действий органов власти по вопросам деоккупации Крыма и Севастополя" сообщил вицепремьер-министр Украины - министр по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Алексей Резников. "Мы точно знаем, что из российского бюджета идет финансирование на зарплаты госслужащим на оккупированном временно частично Донбассе и в Крыму. По нашим данным это 1 млрд 300 тыс долларов в год на гражданские дела, и по нашей информации до 3,7 млрд долларов в год на войну, на военные вопросы. В среднем 5 млрд долларов в год ", - сообщил Резников. Он также добавил, что финансирование осуществляется различными способами, в том числе через банки, которые находятся не на территории РФ, в частности, через другие аннексированые / оккупированные территории. Что известно Интересы Крымского полуострова армией РФ началось 20 февраля 2014 года. В ночь на 27 февраля парламент и правительство Крыма захватили российские спецназовцы без знаков различия и вывесили над ними флаги РФ. 16 марта 2014 по решению Крымского парламента был проведен незаконный референдум о статусе Крыма. Насильственная аннексия Крыма, как и псевдореферендум, не признаются украинским государством и большинством стран, не признается Генеральной ассамблеей ООН, ПАСЕ, ПА ОБСЕ, а также противоречит решению Венецианской комиссии.

Ukraina BMT-nı Rusiyege qarşı işğal etilgen Qırımda insan aqlarını bozğanı içün daa qattı şekilde areket etmege davet ete

Украина призывает ООН решительно действовать в отношении России из-за нарушения ею прав человека в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/381

https://crimea.suspilne.media/ru/news/381

BMT-da Ukrainanıñ daimiy temsilcisi Yuriy Klimenko halqara teşkilâtnı, işğal etilgen Qırımda insan aqlarını bozğanı içün Rusiyege qarşı daa qattı şekilde areket etmege davet etti. Bu aqta Yuriy Klimenko BMT insan aqalarından Yuqarı kömissarı Michelle Bachelet ile dialog vaqtında bildirdi . “Qırım sakinlerine Rusiye vatandaşlığınıñ berilmesine esaslanıp, Rusiyeniñ askerlikke celp etüv qanunsuz kampaniyaları ve yarımadanıñ demoqrafik qurulışını deñiştirmek içün sistematik bir siyaset. Bu, deportasiya ve ealiniñ Rusiye vatandaşları, esasen Rusiye ordusunıñ azaları ve telükesizlik hızmetleri temsilcileriniñ deñiştirilmesinen ola . Bütün bular halqara gumanitar uquq çerçivesinde arbiy cinayetler demektir”, - dedi o. Bundan ğayrı, Yuriy Klimenko, Rusiyeniñ Qırımnıñ işğalini  qanuniyleştirmege  ıntıluvlarını takbih etti. “Ukraina işğal etilgen Qırımda ve Donbassta Rusiye Federatsiyasınıñ Asayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı rey berüvni qattı şekildi takbih ete”, - dedi o. Rusiye temsilciliginiñ saytında Rusiye elçisi Gennadiy Gatilovnıñ Michelle Bachelet ile dialog vaqtındaki  çıqışını yayınladılar, işğal etilgen Qırım aqqında bir söz bile yoq. #UNSG `s report “Situation of human rights in the Autonomous Republic of #Crimea and the city of Sevastopol, Ukraine” confirms deteriorating human rights situation in occupied Crimea and Russia`s disregard of its obligations as occupying power #AmbKlymenko at #HRC44 pic.twitter.com/ysDWdTLBT6 — Ukraine's Mission to UNOG (@UKRinUNOG) July 1, 2020 Malümat olaraq BMT insan aqları Şurasınıñ 43-nci sessiyası vaqtında Yuriy Klimenko, Rusiye Qırımda insan aqlarını ve halqara uquqnı bozğanı aqqında bildirdi. Oraq ayınıñ 1-nde Rusiye Federatsiyası Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı rey berüvniñ soñki  künü edi. Ukraina, AB memleketleri ve ABD Qırımda saylavlarnıñ keçirilüvi qanunsız olğanını bildirdi.

Постоянный представитель Украины в ООН в Женеве Юрий Клименко призвал международную организацию перейти "к более решительным действиям" по отношению к России из-за ситуации с нарушением прав человека в оккупированном Крыму. Об этом сообщил постоянный представитель Украины в ООН Юрий Клименко в Женеве во время интерактивного диалога с Верховным комиссаром ООН по правам человека Мишель Бачелет. Он рассказал, в частности, о преследовании крымских татар как коренного населения, которое выступает против оккупации. И о других незаконных действиях Российской Федерации на территории полуострова. "Российские незаконные призывные кампании и систематическая политика изменения демографической структуры полуострова, ссылаясь на предоставление российского гражданства жителям Крыма. Это сопровождается депортациями и заменой населения российскими гражданами, преимущественно членами российской армии и представителями служб безопасности. Все это означает военные преступления в рамках Международного гуманитарного права" , - отмечает представитель Украины в ООН. Также постпред Украины осудил попытки России различными методами легитимизировать незаконную оккупацию Крыма, в том числе через проведение "голосования" по поправкам в Конституцию РФ. "Украина решительно осуждает незаконное так называемое "голосования" за поправки к российской конституции, организованные российской оккупационной администрацией как в Крыму, так и на Донбассе. Оно направлено не только на легитимизацию оккупации украинских территорий, но и на создание спускового крючка для будущих эскалаций под предлогом "защиты российских граждан", - заявил Клименко. На сайте представительства России опубликовали выступление посла России Геннадия Гатилова во время интерактивного диалога с Бачелет, однако в тексте оккупированный Крым не упоминается. #UNSG `s report “Situation of human rights in the Autonomous Republic of #Crimea and the city of Sevastopol, Ukraine” confirms deteriorating human rights situation in occupied Crimea and Russia`s disregard of its obligations as occupying power #AmbKlymenko at #HRC44 pic.twitter.com/ysDWdTLBT6 — Ukraine's Mission to UNOG (@UKRinUNOG) July 1, 2020 "Доклад Генерального секретаря ООН "Ситуация с правами человека в Автономной Республике Крым и городе Севастополе, Украина" подтверждает ухудшение ситуации с правами человека в оккупированном Крыму и пренебрежение Россией своими обязательствами в качестве оккупационной власти", - говорится в сообщении. Что известно На 43-й сессии Совета ООН по правам человека в Женеве Клименко сообщил, что Россия осуществляет военные преступления в оккупированном Крыму, а также нарушает международное гуманитарное право и права человека. 1 июля - завершающий день российского голосования о внесении поправок в Конституцию России, которое проходит и в оккупированном Крыму. О нелегитимности любых российских выборов в Крыму заявляют внешнеполитические ведомства Украины, стран ЕС, США.

ABD işğal etilgen Qırımda RF Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüvni takbih etti

В США осудили незаконное голосование России в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/383

https://crimea.suspilne.media/ru/news/383

Ukrainada Amerika Birleşken Devleteriniñ Elçiligi işğal etilgen Kırımda Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvnen bağlı keçirilgen rey berüv sebebinden raatsız olğanını  bildirdi. Bu aqta Ukrainada ABD-niñ  elçiligi Twitterde haber etti. “Rusiye, Ukraina topraq bütünligini kene bozıp, Qırımnı qanunsız soravlar keçirmek içün qullanğanı aqqında bildirmelerden raatsızmız. Tekrar aytamız, Qırım - bu Ukrainadır”, - yazıla bildirmede. We are disturbed by reports of Russia’s use of Crimea to conduct unauthorized polls, once again violating Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.  We firmly reiterate #CrimeaIsUkraine . https://t.co/MEpnBMthWP — U.S. Embassy Kyiv (@USEmbassyKyiv) July 2, 2020 Rusiye taarfından qanunsız sürette Keriç köprüniñ quruluvı ve qullanuvı er kün Qırımnıñ qanunsız işğalini hatırlata, dediler elçilikte. Malümat olaraq Ukraina TİN Avropa parlamenti mebuslarınıñ  işğal etilgen Qırımğa qanunsız ziyareti içün narazılıq bildrdi . Avropa Parlamenti, işğal etilgen Qırımğa ziyaretke ketken Avropa Parlamenti millet vekillerinden uzaqlaşmağa niyeti olğanını bildirdi. Oraq ayınıñ 1-nde Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen yarımadağa kelip çıqtı. Olar, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüv keçirilgen Yalta ve Aqmescit saylav bölüklerini ziyaret etti . Kiraz ayınıñ 30-nda , Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etmege istegenleri aqqında belli oldı.

Посольство Соединенных Штатов Америки выразило обеспокоенность проведения незаконного голосования в оккупированном Крыму по поправкам в Конституцию России. Об этом сообщает посольство США в Украине в микроблоге Twitter. "Мы обеспокоены сообщениями о том, что Россия использует Крым для проведения несанкционированных опросов, в который раз нарушая суверенитет и территориальную целостность Украины. Мы твердо повторяем, что Крым - это Украина", - говорится в сообщении. We are disturbed by reports of Russia’s use of Crimea to conduct unauthorized polls, once again violating Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.  We firmly reiterate #CrimeaIsUkraine . https://t.co/MEpnBMthWP — U.S. Embassy Kyiv (@USEmbassyKyiv) July 2, 2020 В посольстве отметили, что российское несанкционированное строительство и продолжение использования моста в Керченском проливе, ежедневно напоминает о незаконном захвате и оккупации Крыма Россией и является еще одной причиной сохранения санкций. Что известно МИД Украины выразил протест по поводу незаконного визита в оккупированный Крым депутатов Европарламента, и призывает наказать организаторов незаконного референдума санкциями. Европейский парламент намерен дистанцироваться от делегации евродепутатов , которые отправились с визитом в оккупированный Крым. Об этом заявил спикер Европарламента в комментарии изданию Euractiv , передает Европейская правда. Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела на оккупированный полуостров . Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ. 30 июня стало известно, что делегация французских депутатов Европарламента планируют посетить три дня до оккупированных Ялты и Симферополя. Основная задача иностранной делегации - наблюдение за ходом незаконного голосования по изменениям в Конституцию России в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар попросила французского посла официально отреагировать на незаконный визит делегации французских депутатов Европарламента во главе с Тьерри Мариани в оккупированный Крым.

Aqmescitniñ musluqlarından bulanıq suv aqa. İşğalciler suvnı içmek mümkün deyler 

Из кранов оккупированного Симферополя течет мутная вода. Оккупанты утверждают, что вода питьевая

https://crimea.suspilne.media/qt/news/382

https://crimea.suspilne.media/ru/news/382

İşğal etilgen Qırımda içme suvunıñ keyfiyeti fenalştı. Yarımadanıñ sakinleri raatsızlanıp başladı. Aqmescitniñ musluqlarından bulanıq suv aqa, işğalciler suvnı içmek mümkün deyler. Fotoresimni  Twitterde bloger RoksolanaToday yerleştirdi. İşğal “memuriyetniñ” saytında deyler ki, “Qırım suvu” şirketi kerkli çareler endi köre”. Haber etilgenine köre, himiyeviy, mikrobiologik ve diger köstergiçler içme suvunıñ talaplarına uyğundır. Malümat olaraq Kiraz ayınıñ 1-nde olğan malümatqa köre, Qırımnıñ suv anbarlarında suv seviyesi keçken senege baqqanda 2,3 qat aşağı tüştü. Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov aqımdaki seneni, 150 yıl içinde yarımadanıñ eñ qurğaq yılı, dep adlandırdı. Yağanaqlar olmağanı sebebinden eñ kergin vaziyet Aqmescittedir.

В оккупированном Крыму резко упало качество питьевой воды, что вызвало тревогу и обеспокоенность у жителей полуострова. В оккупированном Симферополе из кранов течет мутная вода, которую оккупационная "власть" называет питьевой. Фото опубликовала в Twitter блогер RoksolanaToday. На сайте оккупационной "администрации" уверяют, что предприятие "Вода Крыма" "принимает все возможные меры для приведения качества воды в соответствии нормативным требованиям". В сообщении указывается, что по химическим, микробиологическим и другим показателям питьевая вода соответствует требованиям. Что известно По состоянию на 1 июня уровень наполнения водохранилищ естественного стока Крыма оказался в 2,3 раза ниже, чем до лета прошлого года. Оккупационный "голова" Крыма Сергей Аксенов назвал текущий год одним из самых засушливых для полуострова за 150 лет. Наиболее напряженная в этом году ситуация из-за отсутствия осадков сложилась в оккупированном Симферополе.

İşğal etilgen Qırımda futbol aveskârlarına futbol matçlarını ziyaret etmege izin berildi 

В оккупированном Крыму болельщикам разрешили посещать футбольные матчи

https://crimea.suspilne.media/qt/news/380

https://crimea.suspilne.media/ru/news/380

İşğal etilgen Qırımnıñ futbol birligi ve Qırım ve Aqyarnıñ Rospotrebnadzor bölgelerara idaresi futbol aveskârlarına oraq ayınıñ 4-den yañartılacaq QFB Premyer ligasınıñ 2019/20 mevimini ziyaret etmege izin berdi. Bu aqta İşğal etilgen Qırımnıñ futbol birligi haber etmekte . Futbol birliginiñ prezidenti Yuriy Vetoha haber etkenine köre, matç vaqtnıda futbol aveskârlarınıñ sayısı sıñırlanğan olacaq. “Rospotrebnadzornen aytışmalar vaqtında böyle qararğa keldi.  Çempionatnıñ 18-nci turunıñ matçlarından başlap, oyunlar futbol aveskârlarınen keçirilecek, amma olarnıñ sayısı sıñırlanğan olacaq. Seyirciler ise içtimaiy mesafege riayet etmeliler ve maskalar kiymeliler”, - dedi o. Seyirciler içün yerlerniñ ayırıluvınen, matçlarnı özünde qabul etken klublar oğraşacaq. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 4-5 işğal etilgen Qırımda QFB Premyer ligasınıñ 18-nci turu keçecek. Matçlar Kefe, Keriç, Aqyar ve Bağçasaray rayonında olacaq. 2014 senesiniñ soñunda Avropa futbol birleşmelriniñ şurası Qırım klublarına Rusiye çempionatında iştirak etmege yasaq etti. UEFA2015 senesinden  Qırım klublarına  Rusiyeniñ resmiy çempionatlarında iştirak etmege yasaq etti.

Оккупационные футбольный союз Крыма (КФС) и межрегиональное управление Роспотребнадзора Крыма и Севастополя позволили болельщикам посещать матчи чемпионата Премьер-лиги КФС сезона-2019/20, который возобновится 4 июля, но с рядом ограничений. Об этом сообщили в оккупационном КФС. Как сообщил президент оккупационного футбольного союза Юрий Ветоха, на матче будет допущено ограниченное количество болельщиков. «В ходе переговоров с Роспотребнадзором мы достигли договоренности, что начиная с матчей 18-го тура чемпионата, игры будут проходить со зрителями, но их количество не должно превышать 10% от общей вместимости каждого стадиона. Зрители на трибунах должны будут следовать всем рекомендациям Роспотребнадзора и местных органов власти, в том числе, в части соблюдения социальной дистанции, масочного режима", - отметил он. "Президент" футбольного союза оккупированного Крыма также добавил, что вопрос распределения мест для зрителей находится в компетенции клубов, принимающих матчи. В сообщении отмечается, что домашние матчи ПФК «Инкомспорт» в оккупированной Ялте будут проходить без зрителей из-за отсутствия трибун на стадионе ялтинского «Инкомспорт» в поселке Куйбышево Бахчисарайского района. Именно на нем, начиная с 19-го тура чемпионата, клуб будет принимать соперников. Что известно 4 и 5 июля в Крыму пройдет 18-й тур Премьер-лиги оккупационного КФС. Матчи состоятся в оккупированных Феодосии, Керчи, Севастополе и Новопавловке (Бахчисарайский район). В конце 2014 года Союз европейских футбольных ассоциаций запретил крымским клубам участвовать в чемпионате России. УЕФА запретил крымским клубам выступать в официальных российских чемпионатах с 1 января 2015 года.

Qırımda ve Donbassta Rusiye ordularını nezaret etmek içün tesirli mehanizmler kerek, - Ukraina OSCE-de

Нужны действенные механизмы для контроля российских войск в Крыму и на Донбассе - Украина в ОБСЕ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/378

https://crimea.suspilne.media/ru/news/378

Avropada işbirlik ve telükesizlik teşkilâtınıñ çerçivesinde, Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarında yerleşeken rus işğal ordularınıñ faaliyetini nezaret etecek tesirli mehanizmler yaratılmalı. Bu aqta Ukraina Silâlı Quvetleriniñ halqara işbirlik ve teşkerüv meseleleri Baş idaresiniñ general leytenantı Leonid Golopatük OSCE Telükesiz işbirlik forumı vaqtında  bildirdi, dep haber ete Ukrinform. Aynı zamanda, o, Ukrainanıñ adiy silâlar nezareti saasında halqara muqavelelerniñ ve añlaşmalarnıñ maddelerine uyğun olaraq mecburiyetleriniñ devamlı şekilde yerine ketirilüvine inandırdı. Onıñ aytqanlarına köre, Ukraina Viyana vesiqasınıñ yañartıluvı esanasında işbirlikni devam ete . Şunı da qayd etti ki, iştirakçilerniñ episi tarafından Viyana vesiqasınıñ yerine ketirilmesinden ğayrı, bugünde “zemaneviy şaraitke köre onıñ yañartıluvı da mümdir”. Ukraina Avropada işbirlik ve telükesizlik teşkilâtınıñ 34 aza devleti sırasında olıp, bu  yönelişte belli bir adımlar ata, amma yañartıluv esnası Rusiye tarafından blok etile. “Bazı aza devletler bu deñişmelerge qoltutmağa istemey, bundan ğayrı daa Rusiye tarafında manialarğa raastkelemiz”, - dedi o. General, RF faaliyeti endi Ukraina topraq bütünligine darbe endirgenini ve topraqlarımızda “boz mıntaqalarnıñ” peyda oluvına ketigenini qoştı. Malümat olaraq 2020-nci senesi, er yıl keçirilgen “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñır yanında keçirilecek . Ukrainanıñ cenüpten Rusiye ücüm azırlağanı aqqında malümatı yoq. Amma, er kün malümat alınğan bütün istihbarat türleri quvetleştirilgen. Bunı Birleşken quvetler ameliyatınıñ komandanı Sergey Nayev bildirdi . ABD-niñ Avropadaki quvetleriniñ sabıq komandanı, general Ben Hoces, suvnıñ Qırımğa kirmesine imkân bermegen bentniñ zapt etilmyesi içün Rusiyeniñ Herson vilâyetine mümkün ücüminden raatsızlıq bildirdi.

В рамках ОБСЕ должны быть созданы действенные механизмы контроля за военной деятельностью российско-оккупационных войск, дислоцирующихся на временно оккупированных территориях Украины. Об этом заявил начальник Главного управления международного сотрудничества и верификации ВС Украины генерал-лейтенант Леонид Голопатюк во время онлайн-заседания Форума сотрудничества безопасности ОБСЕ, сообщает Укринформ. При этом он заверил в последовательном курсе Украины касательно неуклонного выполнения своих обязательств в соответствии с положениями международных договоров и соглашений в области контроля над обычными вооружениями, несмотря на то, что страна вынуждена вести боевые действия, отражая вооруженную агрессию РФ. По словам генерала, Украина будет продолжать сотрудничество в процессе модернизации Венского документа о мерах укрепления доверия и безопасности и других инструментов влияния ОБСЕ, способствующие военной стабильности, транспарентности и предсказуемости для всех государств-участников, и призывает их присоединяться к этому процессу. Он отметил, что кроме добросовестного и неуклонного выполнения положений Венского документа (ВД-2011) всеми участниками, также сегодня важно "его модернизация с целью адаптации к современным условиям, с учетом новых вызовов системе европейской безопасности". Украина в числе 34 государств-участников ОБСЕ предпринимает определенные шаги в этом направлении, однако процесс модернизации ВД-2011 блокирует Россия. "Мы сталкиваемся с нежеланием некоторых государств-участников поддерживать эти изменения и блокировкой со стороны Российской Федерации модернизации Венского документа и адаптации к современным реалиям комплекса мер укрепления доверия и безопасности", - заявил Голопатюк в ходе заседания, посвященного выполнению и модернизации Венского документа 2011 года о мерах укрепления доверия и безопасности. Как добавил генерал, деятельность РФ уже нанесла удар территориальной целостности Украины и "привела к образованию так называемых "серых зон" на нашей территории, а наращивание войск (сил) в непосредственной близости с нашим государством продолжает создавать дополнительные дестабилизирующие факторы". Что известно В 2020-м ежегодные стратегические командно-штабные учения вооруженных сил России "Кавказ-2020" пройдут на пограничных с Украиной территориях и в оккупированном Крыму . По словам командующего операции Объединенных сил Сергея Наева, у Украины нет данных о подготовке атаки России с юга. Однако, усиленны все виды разведки, откуда ежедневно поступает информация. Бывший командующий силами США в Европе генерал Бен Ходжес выразил обеспокоенность возможной атаке РФ на Херсонскую область, чтобы захватить плотину, которая не пропускает воду в Крым.

Ceppar, Qırımnıñ işğalden azat etilüvi ile bağlı halqara seviyesinde muzakerelerni faalleştirmek istey

Джеппар хочет активизировать международное обсуждение деоккупации Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/375

https://crimea.suspilne.media/ru/news/375

Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Ukrainada Yaponiya elçisi Kurai Takaşi ile körüşüv vaqtında, işğal etilgen Qırım meselesiniñ muzakerelerini halqara seviyesinde faalleştirmege niyeti olğanını bildiridi. Bu aqta Ukraina TİN matbuat hızmeti bildirdi . Bundan ğayrı, Ceppar ve Takaşi işğal etilgen Qırımdaki vaziyetni muzakere ettiler, şu cümleden yarımadanıñ Rusiye tarafından askeriyleştirilüvini ve Ukraina vatandaşlarınıñ aq ve serbestlikleriniñ bozuluvını. Nazirniñ birinci muavini şunı da qayd etti ki, işğal etilgen Qırım ve Aqyar şeerinde RF Anayasasına deñşmeler kirletilüvinen bağlı “rey berüv uquq ceetten emiyetsiz ve Ukraina tarafından qabul etilmeycek”. Yaponiya elçisi, telükesizlik ve mudafaa saalarında eki memleketniñ işbirligine müsbet qıymet kesti ve Yaponiya ileride de Ukrainadaki islâatlarğa qoltutmağa devam etecegini bildirdi. Ceppar ise öz nevbetinde Yaponiyanıñ destegi içün minnetdarlıq bildirdi. Malümat olaraq Ukraina TİN, işğal etilgen Qırımda RF Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı rey berüv qanunsız olğanını bildirdi. Ukraina TİN Avropa parlamenti mebuslarınıñ  işğal etilgen Qırımğa qanunsız ziyareti içün narazılıq bildrdi . Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Frenkistan elçisine, Tyerri Marianiniñ başlığında Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Qırımnı ziyaret etecegine resmiy bir cevap bermege davet etti. Avropa Parlamenti, işğal etilgen Qırımğa ziyaretke ketken Avropa Parlamenti millet vekillerinden uzaqlaşmağa niyeti olğanını bildirdi . Oraq ayınıñ 1-nde Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen yarımadağa kelip çıqtı. Olar, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüv keçirilgen Yalta ve Aqmescit saylav bölüklerini ziyaret etti .

Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар на встрече с японским послом в Украине Кураи Такаши сообщила о намерении активизировать международное обсуждение вопроса оккупированного Крыма на высшем политическом уровне в рамках политики непризнания оккупации Россией украинских территорий. Об этом сообщает пресс-служба МИД Украины. Кроме того, Джеппар и Такаши отдельно обсудили ситуацию в оккупированном Крыму, его милитаризацию Россией и нарушения прав и свобод граждан Украины на полуострове. Первый заместитель министра отметила, что результаты «голосования» за поправки в Конституцию РФ на территории оккупированных АР Крым и Севастополя являются "юридически ничтожными и не будут признаны Украины". Также глава японской дипломатической миссии положительно отметил взаимодействие двух стран в сферах безопасности и обороны. Он заявил, что Япония будет продолжать поддерживать процесс экономических и политических реформ в Украине как в двустороннем взаимодействии, так и на международном уровне, в частности в рамках Группы семи. Джеппар поблагодарила за поддержку Японией суверенитета и территориальной целостности Украины и за продолжение японских санкций против России. Что известно В Министерстве иностранных дел Украины отметили, что голосование за поправки в Конституцию РФ на территории оккупированного Крыма является незаконным. Министерство выразило протест по поводу незаконного визита в оккупированный Крым депутатов Европарламента, и призывает наказать санкциями организаторов незаконного референдума . Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар попросила французского посла официально отреагировать на незаконный визит делегации французских депутатов Европарламента во главе с Тьерри Мариани в оккупированный Крыму. Европейский парламент открестился от делегации евродепутатов , которые отправились с визитом в оккупированный Крыму. Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела в оккупированный полуострова . Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ.

İşğal etilgen Qırımda 8 yañı koronavirus hastası qayd etildi

В оккупированном Крыму зафиксировали 8 новых случаев коронавируса, один летальный исход

https://crimea.suspilne.media/qt/news/374

https://crimea.suspilne.media/ru/news/374

Oraq ayınıñ 1-nde işğal etilgen Qırımda 8 yañı COVID-19  hastası qaydğa alındı ve evel tasdıqlanğan koronavirus diagnozı olğan bir hasta elâk oldı. Bu aqta öz Facebook saifesinde işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov haber etti. Onıñ malümatına köre, dört hasta qırğılıq ile küreş tedbirleri, 3 hasta sağlam insanlarnıñ skriningi neticesinde ve 1 kişi tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi. Hastalar hastahanege alındı, alâqada olğanlar belli, olarğa qarşı profilaktika tedbirleri keçirile. İşğal etilgen Qırımnıñ Sağlıq saqlav nazirliginiñ malümatına köre, tünevin bir kişi COVID-19 sebebinden ölgen. Böylece, koronavirustan elâk olğanlarnıñ sayısı 29 oldı. İşğal etilgen Aqyarnıñ ükümeti bildirgenine köre, tünevin şeerde bir hasta qayd etilgen. “Oraq ayınıñ ekisinde saba vaqıtlarında olğan malümatqa köre bir yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Hasta - 9 yaşındaki oğlan bala, evel anası hastalanğan edi”, - yazıla malümatta. Malümat olaraq Qırğınlıq başlanğanından berli işğal etilgen Qırımda 706 hasta qaydğa alındı, 520 tedaviylendi. 3 686 kişi ekimlerniñ nezareti astında buluna, daimiy nezayeret astında 2 764, statsionarlarda 296, observatorlarda 626. Aqyarda 236 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı. 187 insan tedaviylendi, dört kişi öldi.

За 1 июля в Крыму зарегистрировано 8 новых случаев коронавирусной инфекции. Один человек с подтвержденным диагнозом COVID-19 умер. Об этом сообщил на своей странице в Facebook оккупационный "глава" Сергей Аксенов. Об одном летальном случае свидетельствуют данные ежедневного мониторинга, опубликованные оккупационным министерством здравоохранения Крыма. Отмечается, 4 из них обнаружены активно при проведении противоэпидемических мероприятий по ранее зарегистрированным случаям, 3 - при скрининге здоровых лиц, 1 - при обращении за медицинской помощью. Все больные госпитализированы, определен круг контактных лиц, в отношении которых проводятся профилактические мероприятия. По данным ежедневного мониторинга от оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки умер один человек от коронавируса. Таким образом, общее число умерших COVID-положительных пациентов в Крыму составило 29 человек. Как передает пресс-служба оккупационного правительства Севастополя, в городе зарегистрирован 1 новый случай заболевания COVID-19 за минувшие сутки. «По состоянию на утро 2 июля зарегистрирован один новый случай заболевания COVID-19. Заболевший – девятилетний ребёнок, ранее заболела его мама», - говорится в сообщении. Что известно В оккупированном Крыму с начала пандемии зарегистрировано 706 случаев COVID-19. С выздоровлением из больниц выписаны 520 пациентов, из них трое за прошедшие сутки. Под контролем находятся 3 686 пациентов с коронавируса, из которых под динамическим наблюдением на дому находятся 2 764 человека, в стационарах находятся 296 человек изолированно в обсерваторы - 626. Всего с начала года в оккупированном Севастополе коронавируса заболели 236 человек. На данный момент в стационарах находятся 37. Выздоровели 187 человек, четверо - умерли.

Ukraina telükesizlik hızmeti, işğal etilgen Qırımda RF Anayasasına qanunsız rev berüv teşkilâtçılarınıñ cedvelini aldı 

СБУ получила списки организаторов незаконного голосования за Конституцию РФ в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/373

https://crimea.suspilne.media/ru/news/373

Ukraina telükesizlik hızmetine, işğal etilgen Qırımda Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rev berüv teşkilâtçılarınıñ cedveli berildi. Bu aqta öz Facebook  saifesinde jurnalist Maryana Prisâjnük haber etti. “Qırımda qanunsız referendumnıñ teşkil etilmysinen oğraşqanlarnıñ cedvellerini topladım ve yolladım. Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 111-nci maddesine binaen, devlet hainligi aqqında, mahkemege qadar tahqiqat organına - yani Ukraina telükesizlik hızmetine”, - yazdı o. Bundan ğayrı, o, şahsiy sanktsiyalar içün yañı namzetlerniñ cedvelleri yaqın künlerde diplomatik temsilciliklerge yollanılacaq, dep yazdı. Malümat olaraq Ukraina TİN Avropa parlamenti mebuslarınıñ  işğal etilgen Qırımğa qanunsız ziyareti içün narazılıq bildrdi . Avropa Parlamenti, işğal etilgen Qırımğa ziyaretke ketken Avropa Parlamenti millet vekillerinden uzaqlaşmağa niyeti olğanını bildirdi. Oraq ayınıñ 1-nde Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen yarımadağa kelip çıqtı. Olar, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüv keçirilgen Yalta ve Aqmescit saylav bölüklerini ziyaret etti.

В Службу безопасности Украины были переданы списки ответственных лиц за организацию незаконного голосования за поправки в Конституцию РФ в оккупированном Крыму. Об этом в своем Facebook сообщила журналистка Марьяна Присяжнюк. «Собрала и отправила списки всех причастных к организации незаконного проведения референдума в Крыму, соответствующего признаков, указанных в ст. 111 Уголовного кодекса Украины о совершении государственной измены в соответствующий орган досудебного следствия - Службу безопасности Украины. Работайте», - написала журналистка. Также Присяжнюк написала отдельно, списки новых кандидатов на персональные санкции будут направлены в дипломатические представительства в ближайшие дни. Что известно МИД Украины выразил протест по поводу незаконного визита в оккупированный Крым депутатов Европарламента, и призывает наказать организаторов незаконного референдума санкциями. Европейский парламент намерен дистанцироваться от делегации евродепутатов, которые отправились с визитом в оккупированный Крым. Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела в оккупированный полуостров . Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ.

Ukraina işğal etilgen Qırımdaki medeniy servetlerni qorçalamaq içün Gaaga şartnamesine qoşuldı

Украина присоединилась к Гаагской конвенции для защиты культурных ценностей в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/372

https://crimea.suspilne.media/ru/news/372

Ukraina, silâlı çatışma vaziyetinde medeniy servetlerniñ qoruluvı aqqında Gaaga şartnamesiniñ ekinci protokolına qoşuldı (1954 senesi). Bu aqta UNESCO teşkilâtında Ukrainanıñ daimiy temsilciligi haber ete . Bu, Qırımdaki medeniy mirasnı qorumaq içün qoşma fırsatlar berecek, bundan ğayrı Rusiyeni sıqıştırmağa yardım etecek. Ekinci Protokolğa binaen, diger tarafnıñ topraqlarını tam ya da qısmen işğal etken taraf, bularnı yapmamalı: medeniy servetlerge saiplik aqqını başqasına bermemeli, onı ihrac etmemeli ya da yerini deñiştirmemeli; medeniy servetniñ qorumasına, qayd etmesine ya da saqlap qalmasına ihtiyac olmasa, er angi arheologik qazuvlarnı yapmamalı; medeniy, tarihiy ya da ilmiy hususiyetini yoq etemek maqsadınen medeniy servetlerniñ qullanuvında er angi deñişmeler yapmamalı. Medeniy servetlerniñ büyük ölçüde yoq etilüvi  ya da özüne alınuvı vaziyette taraflardan biri bu areketlerni cinayet olaraq sayıp ola ve munasip  ceza talap ete bile. Malümat olaraq Evel UNESCO temsilcileri, Qırımdaki vaziyetni daa fal ve vastasız nezaret etmek kerek olğanını bildirgen edi. UNESCO teşkilâtınıñ aza devletleri Ukrainanıñ Qırım ile bağlı mevamınıñ tam desteklenmesi aqqında ortaq bir bildirmeni qabul etti ve tarqattı.

Украина присоединилась ко Второму протоколу Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта 1954 года. Об этом сообщает постоянное представительство Украины в ЮНЕСКО. Отмечается, что это даст дополнительные возможности для защиты культурного наследия в Крыму, а также поможет оказать давление на Россию, предоставляя возможность введения уголовной ответственности за незаконные действия на полуострове. Согласно Второму протоколу, сторона, которая полностью или частично оккупировала территорию другой стороны, должна осуществлять: любой незаконный экспорт, иное незаконное перемещение или незаконную передачу права собственности на культурную ценность; любые археологические раскопки, если только это не нужно исключительно для охраны, учета или сохранения культурной ценности; любые модификации или изменение вида использования культурной ценности, имеющие целью сокрытия или уничтожения доказательств культурного, исторического или научного характера. В случае уничтожения или присвоения в крупных масштабах культурных ценностей, одна из сторон может признать такие действия уголовными преступлениями и потребовать соответствующие наказания. Что известно Ранее представители ЮНЕСКО отметили необходимость активных усилий по организации прямого мониторинга ситуации в Крыму. Страны-участницы ЮНЕСКО одобрили и распространили совместное заявление о полной поддержке позиции Украины по Крыму. В заявлении содержится призыв к Секретариату ЮНЕСКО продолжать осуществление первого этапа прямого мониторинга ситуации на полуострове с тем, чтобы обеспечить второй этап непосредственно на территории Крыма.

Qırım MC prokuraturası, evel devlet hainliginen qabaatlanılğan Qırımnıñ sabıq mebusı Ganişni tevqif etti

При содействии прокуратуры АРК арестовали крымского экс-депутата Ганыша, которого ранее осудили за госизмену

https://crimea.suspilne.media/qt/news/368

https://crimea.suspilne.media/ru/news/368

Qıırm MC prokuraturası Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Yuqarı Radasınıñ sabıq mebusı Vasil Ganişnı tevqif etti. Evel, o, devlet hainligi içün ğıyabiy olaraq 12 yıl apis cezasına mahküm etilgen edi. Bu aqta Qıırm MC Telegram-kanalında haber etile. Onı muhtariyetniñ prokuraturasınıñ yardımı ile yaqaladılar. Berilgen malümatqa köre, Ganiş Kıyiv tahqiqat tevqifhanesdedir. “Mahkeme ükmü qanuniy quvetini alğan zaman, mahküm yaqlanılmağan edi ve alâ daa esassız serbest qalmağa devam ete edi”, - yazıla malümatta. Qoşula. Malümat olaraq Kyiv istinaf mahkemesi qara qış ayınıñ 30-nda Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ sabıq deputatı Vasiliy Ganışnı devlet hainliginen qabaatlı tanığan evelki instantsiya mahkemesiniñ ükmüni deñiştirmedi. Qayd etilgenine köre, o, 12 yılğa mahküm etildi. Vasiliy Ganış 2010 senesinden 2014 senesine qadar Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ "Partiya regionov" fraktsiyasından deputatı olğan edi. Deputat işini 2008 senesinden berli yapqan Kefe şeer yolbaşçısınıñ muavini işinen birleştirgen edi. Kefe şeer şurasınıñ ve ekinci çağırılış Qırım Muhtar Cumhuriyeti Yuqarı Şurasınıñ deputatı edi. Sabıq deputat 2015 senesi çiçek ayında Qırımdan Ukrainanıñ qıtadaki qısmına kirgende onı SBU hadimleri Ukraina Devlet sıñır hizmeti ile birlikte yaqaladılar. Sabıq deputat qıdırılmaqta edi. Ukrainanıñ Baş prokuraturası tarafından oña devletke hainligi boyunca şübhe bildirildi. Ukrainanıñ tahqiqatçıları Ganışnı, Qırımnıñ statusı boyunca "referendum"nıñ keçirilmesi içün rey berilgende oturışuvda bulunıp, onda kvorum yarattı ve böylelikle Ukrainanıñ topraq bütünligine qarşı doğrultılğan areketlerge qol tuttı, dep qabaatlaylar. Ondan ğayrı, siyasetçi, 2014 senesi aprelniñ 11-nde yarımadanıñ Rusiyege tabi parlamentiniñ oturışuvında Qırımnıñ Rusiye anayasasınıñ qabul etilmesi içün rey bergeninde qabaatlana. Sabıq deputat özü, Qırım parlamentiniñ zalında "referendum"nıñ ötkerilmesine qarşı rey bergen yekâne kişi olğanını bildire. Onıñ fikrine köre, devletke hainlik boyunca qabaatlanması esassızdır.

При содействии Прокуратуры Автономной Республики Крым арестовали крымского бывшего депутата Верховной Рады Автономной Республики Крым Василия Ганыша, которого ранее заочно приговорили к 12 годам лишения свободы за государственную измену. Об этом сообщается в Telegram-канале прокуратуры Автономной Республики Крым. Его задержали при содействии прокуратуры автономии. Отмечается, что Ганыша поместили в Киевский следственный изолятор. "На момент вступления приговора суда в законную силу, осужденный не находился под стражей и до сих пор безосновательно продолжал находиться на свободе", - говорится в сообщении. Дополняется. Что известно 19 ноября 2018 Днепровский районный суд Киева признал экс-депутата Верховной Рады АРК Василия Ганыша виновным в государственной измене и приговорил его к 12 годам лишения свободы без конфискации имущества. Осужденный также обязан выплатить 5 389 гривен судебных издержек. До вступления в законную силу решения суда, Ганыш должен находиться под домашним арестом. Киевский апелляционный суд 30 января 2020 оставил в силе приговор суда предыдущей инстанции, признавшего виновным Василия Ганыша в государственной измене. В конце мая стало известно, что сторона защиты Ганыша подала кассационную жалобу на приговор в Верховный суд Украины. Суд посчитал, что экс-депутат 11 апреля 2014 участвовал в голосовании российской «Конституции Крыма» и выдвигался на выборах в горсовет оккупированной Феодосии, которые проводились 14 сентября 2014 по российскому законодательству. Судейская коллегия и прокуратура решила, что таким образом Ганиш способствовал подрывной деятельности России в Крыму и совершил государственную измену. Сам экс-депутат называет себя единственным депутатом, который проголосовал против проведения «референдума о присоединении Крыма к России». Он говорит, что не голосовал за российскую «Конституцию Крыма», и в день ее принятия пришел в парламент для личной встречи с министром социальной политики. Ганиш подтверждает, что баллотировался на российских выборах в горсовет. Но говорит, что делал это по просьбе местного меджлиса, чтобы «оттянуть» голоса у кандидата от Компартии.

Çerkası filmi kene oynatuvğa çıqacaq

Фильм Черкассы вновь появится в прокате на большом экране

https://crimea.suspilne.media/qt/news/367

https://crimea.suspilne.media/ru/news/367

Rejissör Timur Yaşçenkonıñ “Çerkası” filmi kene kinoteatrlerinde  kösterilecek. Bu aqta FILM.UA Distribution haber ete . Nazirler kabinetiniñ karantin rejimi aqqındaki qararına köre, oraq ayınıñ 2-nden başlap kinoteatrler kene çalışıp başlaycaq. Filmde kösterilgen vaqialarnıñ aktualligi, yahşı seslenmelerniñ miqdarı, karantin sebebinden film vaqtından evel kösterilüviniñ toqtatıluvı - kinoteatrlerinde filmniñ tekrar kösterilüvi doğru olacaq. Filmniñ prodüseri Marta Lotiş, operator Yuriy Dunaynıñ işini ve Anton Babakovnıñ muzıkasını ve umumen ikâyeniñ özüni qayd etti. Pandemiya sebebinden saban ayınıñ 2-nde karantin ilân etildi. Bütün memleket boyunca kinoteatrlerniñ işi toqtatıldı. “Hususan, “Çerkası” film kibi soyları içün yazıq. Kösterilüvi vaqtından evel toqtadı. Bu sebebpten ve talap olğanı içün, bu filmni kene kinoteatrlerinde köstermege maqsat qoydıq. Filmniñ resmiy olmağan şiari “Çerkası tirenecek”, nafile degil eken”, -  dep ayttı FILM.UA tarqatuv bölüginiñ rebri Nadiya Korotuşka. Filmde, Qırımnıñ işğali vaqtında Donuzlav gölüniñ körfezinde Rusiye ordusı tarafından blok etilgen tarama gemisi aqqında ikâye etile. Üç afta devamında,o, duşmanğa tirendi, ve 9 ukrain gemisi arasında devlet bayrağını tüşürmegen yekâne gemi oldı. Film, Ukraina Devlet kino agentligi destegninen MKK Film Service şirketi tarafından çıqarıldı.

Украинский фильм «Черкассы» режиссера Тимура Ященко о сопротивлении тральщика ВМС Украины во время оккупации Крыма повторно выходит в прокат в кинотеатрах страны. Об этом сообщает FILM.UA Distribution. Согласно постановлению Кабмина о карантине, со 2 июля кинотеатры могут снова открываться, только с соблюдением четких требований Кабмина и Минздрава. Тогда "Черкассы" и возвращаются на большие экраны. Отмечается, актуальность изображенных в фильме событий, существенное количество положительных отзывов во время предыдущих показов, неполное покрытие зрительского спроса за короткий докарантинный период проката фильма (две недели), а главное - большое количество запросов о возобновлении кинопоказов "Черкасс" от жителей разных регионов страны - все это делает целесообразным восстановление показов в кинотеатрах этой военно-морской ленты. Продюсер фильма Марта Лотиш надеется, что как можно больше кинотеатров примут фильм в свой репертуар. Она отметила операторскую работу Юрия Дуная и музыку Антона Байбакова, а также саму историю, которые, по ее словам, заслуживают большие экраны. В связи с пандемией коронавируса 12 марта был объявлен общенациональный карантин, и кинотеатры по всей стране - закрылись. Соответственно, кинотеатральные показы "Черкасс", что длились всего две недели, были прекращены. "Особенно обидно за такие фильмы, как "Черкассы", прокат которых оборвался, не успев охватить большую часть своей аудитории. Поэтому, а также исходя из довольно существенного ажиотажа вокруг ленты, мы поставили себе цель - при любых обстоятельствах вернуть эту мощное киноповествование на большие экраны, когда бы то ни было. Не зря неофициальным слоганом фильма является "Черкассы будут сопротивляться", поэтому мы просто не могли действовать как-то иначе", - рассказывает руководитель направления кинотеатральной дистрибуции FILM.UA Group Надежда Коротушка. В фильме рассказывается об одноименном морском тральщике, который был заблокирован российскими войсками в бухте озера Донузлав во время оккупации Крыма, три недели сопротивлялся врагу и стал единственным из 9-ти украинских кораблей, который не спустил государственный флаг. Фильм создала компания MKK Film Service при поддержке Государственного агентства Украины по вопросам кино и Военно-морских сил Вооруженных сил Украины.

Ukraina işğal etilgen Qırımğa suv bermek imkânını baqmay

Украина не рассматривает возможность подачи воды в оккупированный Крым

https://crimea.suspilne.media/qt/news/364

https://crimea.suspilne.media/ru/news/364

Devlet seviyesinde işğal etilgen yarımadağa suv teminatınıñ yañartıluv suali köterilmey. Bu aqta Qırım MC prezident temsilciliginiñ reis muavini Tamila Taşeva RBK-Ukraina agentligine haber etti . O, bu bütün ükümet organlarınıñ resmiy mevamı olğanını bildirdi. Onıñ aytqanına köre, işğal etilgen Qırımğa suv bermek imkânı muzakere bile etilmey. Bu Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıynıñ da mevamıdır. “Devlet seviyesinde Şimal-Qırım kanalından Qırımğa suv bermek imkânı muzakere bile etilmey.Bu sadece bizim temsilciligimizniñ mevamı degil, bu bütün ükümet organlarınıñ resmiy mevamı, şu cümleden prezidentniñ de”, - dedi o. Bundan ğayrı, yarımadada adamlar içün suv yeterli olğanını da qayd etti. Suv sadece Rusiyeniñ arbiy bazaları içün yeterli degil. “RF menbağa (suv - muar.) çıqış elde etmek içün arbiy stsenariyni qullanacağı ya da qullanmacağına kelgende, ebet, böyle bir ihtimal bar, amma şunı da qayd etmek kerek ki, cenüpte, şu cümleden Qırımdan keçmek içün küçleri yeterli degil”, - dedi o. Taşevanıñ fikrince, Ukrainanıñ astyapılarında diversiyalar ve RF yerli siyasette tesir agentleriniñ qullanuvı, “gumanitar felâketniñ” qarşını almaq içün işğal etilgen Qırımğa suv teminatı meselesini teşviq etmek içün elinden kelgenini yapacaqlar. Malümat olaraq Kiraz ayınıñ 1-nde olğan malümatqa köre, Qırımnıñ suv anbarlarında suv seviyesi keçken senege baqqanda 2,3 qat aşağı tüştü. Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov aqımdaki seneni, 150 yıl içinde yarımadanıñ eñ qurğaq yılı, dep adlandırdı. Yağanaqlar olmağanı sebebinden eñ kergin vaziyet Aqmescittedir. Milliy Meclis reisi Refat Çubarov, Qırımğa suv berilse,  bu işğalniñ tanılması kibi sayılacaq.

На государственном уровне вопрос восстановления водоснабжения в оккупированный полуостров не поднимается. Об этом сообщила заместитель главы представительства президента в АР Крым Тамила Ташева украинском информационному агентству РБК-Украина. Она заявила, что это официальная позиция всех органов власти. По ее словам, вероятность восстановления водоснабжения оккупированного полуострова даже не обсуждается. Такой позиции придерживается и президент Владимир Зеленский. "На уровне принятия государственных решений вопроса подачи воды в Крым через Северо-Крымский канал вообще не поднимается. Это окончательная позиция не просто нашего представительства, а позиция всех органов власти, включая президента", - заявила Ташева. Кроме того, она отметила, что воды на полуострове для бытовых нужд хватает, а мало ее запасов только российским военным базам и сельхозпредприятиям. "Что касается того, может ли РФ использовать военный сценарий, чтобы получить доступ к ресурсу (воде- ред.), то да, есть такая вероятность, но все же надо говорить о том, что потуг именно на юге, конкретно для прохода из Крыма, у них не хватает. Им предстоит открывать второй фланг и делать прорыв", - уточнила заместитель главы представительства президента в оккупированном Крыму. Она надеется, что Россия не решится на проведение такой операции, ведь тогда российским войскам нужно будет захватить около 100 км Херсонской области. По мнению Ташевой, диверсии на украинских объектах инфраструктуры и использования агентов влияния РФ в местной политике будут всячески продвигать вопрос подачи воды в оккупированный Крым для предотвращения якобы "гуманитарной катастрофы". Что известно Подавать воду в Крым технически невозможно, об этом заявили в Госагентстве водных ресурсов. Связано это с тем, что до сих пор не сдана в эксплуатацию дамба на канале недалеко от административной границы оккупированного Крыма с Херсонской областью. Строить ее начали еще 2016 году. 11 февраля лидер фракции "Слуга народа" Давид Арахамия заявил, что согласен дать воду в оккупированный Крым в обмен на Донбасс. Впоследствии лидер Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров заявил, что пустить воду в оккупированный Крым значит сдать России полмиллиона крымских татар. Ранее комитет Рады заявил, что воду в оккупированный Крым не стоит подавать до его деоккупации.

Tamğa ile hatıra taşnı bozmağa tırışqan rus qadını 10 künge tevqif etildi

Россиянку, которая пыталась повредить памятный знак с тамгой, арестовали на 10 суток

https://crimea.suspilne.media/qt/news/365

https://crimea.suspilne.media/ru/news/365

İşğal etilgen Qırımda qırımtatar timsallerinen hatıra taşnı bozmağa tırışqan rus qadını 10 künge tevqif etildi. Bu aqta öz Facebook saifesinde Milliy Meclis reisi Refat Çubarov haber etti. Refat Çubarov qadınnıñ adı Mitskeviç Larisa Gennadiyevna olğanını ayttı. Onıñ bildirgenine köre, rus işğalcileri bu cinayet olmamağanı kibi yapacaq olalar, dava ise vandallıq eylemi kibi hasiyetlenmeli. “Memuriy ceza etilgen cinayetniñ ağırlığına tamamınen uyğun degil, bu cinayet vandallıq eylemi kibi hasiyetlenmeli ve RF Ceza qanunnamesiniñ 214-ünci maddesiniñ 2-nci qısmına binaen baqılmalı. Buña köre, insan üç yıl apis cezasına, ya da üç yıl devamında mecburiy işlerge mahküm etilmeli. Bundan ğayrı, Mitskeviç Larisanıñ areketlerinde, RF Ceza qanunnamesiniñ 282-nci maddesiniñ qullanılmasına imkân bergen alâmetler bar”, - dedi Çubarov. Milliy Meclis reisi, yarımadanıñ sakinlerini Qırımnıñ “qanun qoruyıcı organlarına” kerekli arizanen muracaat etmege davet ete. “İşğal etilgen Qırımnıñ başlıqlarına etilgen cinayetni “yoq olğanı kibi yapmaq içün” imkân bermemek ve Mitskeviç Larisanı kerekli kibi cezalamaq içün, işğal etilgen Qırımda yaşağan  semetdeşler kerekli arizanen “qanun qoruyıcı organlarğa”  muracaat etmek kerekler”, - dep qoştı o. Malümat olaraq Kiraz ayınıñ 29-nda, işğal etilgen Qırımda vandallıq eylemi yüz berdi. Bir rus qadını Saq şeeriniñ kirişinde qırımtatar timsali - tamğa, islâm yarımayı ve Qurandan yazılarnen taş diregini bozmağa tırıştı. Öz közünen körgenlerniñ aytqanına köre, hatıra taşnı çöküçnen sındıracaq olğan. Çöküç sınğan soñ, ekincisini alğan. Ekinci kere tırışqanında ise polis hadimleri kelgen. Qaçacaq olğanda, maşnası yerinden köçmegen.

Россиянку, которая в оккупированном Крыму пыталась повредить памятный камень с крымскотатарской символикой, получила десять суток лишения свободы. Об этом в своем Facebook сообщил председатель Меджлиса Рефат Чубаров. Рефат Чубаров уточнил, что женщину зовут Мицкевич Лариса Геннадиевна. По его словам российские оккупанты пытаются замять данное преступление, а дело должно квалифицироваться именно как вандализм. «Административное наказание абсолютно не соответствует тяжести совершенного преступления, должно быть квалифицировано как вандализм и рассматриваться с применением ч.2 статьи 214 УК РФ, предусматривающей ограничение свободы на срок до трех лет или принудительные работы на срок до трех лет, или лишения свободы на тот же срок. Кроме того, в действиях Мицкевич Ларисы есть все признаки, позволяющие применить по отношению к ней статью 282 УК РФ «Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства», - отметил Чубаров. Председатель Меджлиса призвал жителей полуострова обратиться с соответствующим заявлением в «правоохранительные органы» Крыма. «Чтобы не позволить оккупационным властям Крыма «замять» совершенное преступление и с целью справедливого наказания Мицкевич Ларисы необходимо срочно конкретным соотечественникам, проживающим в оккупированном Крыму, обратиться с соответствующими заявлениями в оккупационные «правоохранительные» органы», - добавил он. Что известно 29 июня в оккупированном Крыму жительница России совершила акт вандализма над крымскотатарским памятным знаком, установленным на въезде в город Саки. Женщина пыталась молотком разбить памятный знак, на котором изображена тамга, а также выкрикивала оскорбления в адрес коренного народа Крыма. Россиянка пыталась скрыться с места преступления, но у нее не завелась машина.

Avropa Parlamenti, işğal etilgen Qırımğa barğan mebuslardan red etti

Европарламент открестился от депутатов, приехавших в оккупированный Крым

https://crimea.suspilne.media/qt/news/360

https://crimea.suspilne.media/ru/news/360

Avropa Parlamenti, işğal etilgen Qırımğa ziyaretke ketken Avropa Parlamenti millet vekillerinden uzaqlaşmağa niyeti olğanını bildirdi. Bu aqta Avropa Parlamentiniñ temsilcisi Euractiv neşrine ayttı. “Eger bu tatasdıqlanılsa, söz şahsiy ziyaret aqqında kete, Parlamentkeiç bir alâqası yoq. Bu Avropa Parlamentiniñ resmiy delegatsiyası degil”, - dedi o. Avropa Parlamenti tış işler Komitetiniñ başı Devid Makalisterniñ ve Avropa Parlamentiniñ demokratiya ve saylavlar koordinatsiyasını desteklegen gruppasınıñ reislerinden biri Tomas Tobeniñ  bildirüvinde aytıla: Avropa Parlamentiniñ iç bir azasına Rusiyedeki Anayasa referendumı munasebeti ile saylav esnasını közetmege ya da tefsir etmege resmiy izin berilmedi. “Buña köre, Avropa Birligi bu mesleatlaşmalarnı tanımağan Rusiye Federatsiyasında ya da qaununsız işğal etilgen Qırım yarımadasında bu saylav esnasını közetmege istegen Avropa Birliginiñ er angi azası öz teşebbüsi ile bunı yaptı ve iç bir vaziyette bir-de-bir bildirüvi ya da areketinen öz iştiragini Avropa Parlamentinen tedaiy etmemelidir”, - yazıla malümatta. Malümat olaraq Oraq ayınıñ 1-nde Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen yarımadağa kelip çıqtı. Olar, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüv keçirilgen Yalta ve Aqmescit saylav bölüklerini ziyaret etti. Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etecek olalar. Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Frenkistan elçisine , Tyerri Marianiniñ başlığında Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Qırımnı ziyaret etecegine resmiy bir cevap bermege davet etti. Frenkistan elçisi, Yetєnom de Ponsen,  öz nevbetinde, resmiy Parisnıñ Ukraina topraq bütünligi ve suvereniteine deñişmez mevamını tasdıqladı ve Emine cepparnıñ muracaatını Frenkistan TİN bildirecegine inandırdı.

Европейский парламент намерен дистанцироваться от делегации евродепутатов, которые отправились с визитом в оккупированный Крыму. Об этом заявил спикер Европарламента в комментарии изданию Euractiv . "Если это подтвердится, то речь идет о частном визите, который никоим образом не обязывает парламент. Это не официальная делегация Европейского парламента", - заявил пресс-секретарь. Как сказано в заявлении председателя Комитета Европарламента по иностранным делам Дэвида Макалистера и сопредседателя группы ЕП по поддержке демократии и координации выборов Томаса Тобе, ни один отдельный член Европейского парламента не был уполномочен наблюдать или комментировать избирательный процесс по случаю конституционного референдума в России от его имени. "Поэтому любые член Европейского парламента, который решил наблюдать за этим избирательным процессом в Российской Федерации или на незаконно аннексирована Крымском полуострове, где Европейский Союз не признает проведения этих консультаций, сделал это по собственной инициативе и ни при каких обстоятельствах не должен каким-либо заявлением или действием ассоциировать свое участие с Европейским парламентом ", - говорится в заявлении. Что известно Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела в оккупированный полуострова. Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ. 30 июня стало известно, что делегация французских депутатов Европарламента планируют посетить три дня до оккупированных Ялты и Симферополя. Основная задача иностранной делегации - наблюдение за ходом незаконного голосования по изменениям в Конституцию России в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар попросила французского посла официально отреагировать на незаконный визит делегации французских депутатов Европарламента во главе с Тьерри Мариани в оккупированный Крыму. Посол Франции Этьен де Понсен со своей стороны подтвердил неизменную позицию официального Парижа по поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины, в том числе в рамках ООН и других международных организаций. Он заверил, что передаст в МИД Франции обращения Эмине Джеппар по визита французских депутатов Европарламента в Крым.

Qırım MC prokuraturası RF Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı rey berüvde iştirak etmemege davet ete 

Прокуратура АРК призывает крымчан не участвовать в голосовании за поправки в Конституцию РФ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/359

https://crimea.suspilne.media/ru/news/359

Qırım MC prokuraturası işğal etilgen Qırımnıñ sakinlerini  “putinnniñ” tüzetmelerinen bağlı qanunsız rey berüvde iştirak etmemege davet ete. Bu aqta Qırım MC prokuraturasınıñ matbuat kâtibi Katerina Didenko öz Facebook saifesinde yazdı . “Qanunsız “referendumda” iştirak etmemege ve işğal etilgen Qırımda “rey berüvniñ” teşkil etilüvi ve keçirilüvi aqqında belli olğan malümatnı Muhtariyetniñ qanun qoruyıcı organlarına  bildirmege davet etemiz”, - yazdı Didenko. Matbuat kâtipniñ aytqanına köre, bu “rey berüvniñ” neticeleri iç bir uquqiy neticelerge malik degil, buña köre, “uquqiy ceetten kereksizdir ve dünyada tanılmay”. Bunıñnen beraberlikte, Rusiye Federatsiyasınıñ qanunsız referendumında vaqtınca işğal etilgen yarımada sakinleriniñ mecburiy rey berüvü - “Ukraina milliy qanunlarınıñ ve halqara uquq qaideleriniñ ve printsipleriniñ bozuluvı” olğanını hatırlattı. Belli olğan malümat Qırım MC prokuraturası Frenkistan mebuslarınıñ Qırımğa kelmesine cevap berdi. Olarnıñ Qırımğa kelmesi, “mustaqil devletniñ işğaline destek” kibi sayıla. Prokuraturanıñ matbuat kâtibi Katerina Didenkonıñ aytqanına köre, böyle kibi areketler yardımınen Rusiye Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvini “qanuniyleştirecek” olalar. Kiraz ayınıñ 25-nde işğal Rusiyede ve etilgen Qırımda RF Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı rey berüv başlandı.

Прокуратура Автономной Республики Крым призывает жителей оккупированного Крыма отказаться от участия в незаконном голосовании по "путинским" поправкам. Об этом в Facebook написала пресс-секретарь прокуратуры Автономной Республики Крым Екатерина Диденко. "Мы призываем не участвовать в незаконном "референдуме", а также сообщать в правоохранительные органы автономии обо всех известных фактах организации и проведения "голосования"в Крыму", - отметила Диденко. По словам пресс-секретаря прокуратуры автономии результаты этого "голосования" не имеют никаких правовых последствий, поэтому "юридически ничтожные и не признаются в мире". Также она напомнила, что принудительное голосование жителей временно оккупированного полуострова на незаконном референдуме РФ - "это нарушение национального законодательства Украины и норм и принципов международного права". Что известно В рамках уголовных производств, прокуратура АР Крим сообщила о подозрениях «главе избирательной комиссии Республики Крым» и его помощницы, которые непосредственно участвовали в организации и проведении незаконного референдума 2014 года и выборах депутатов «крымского парламента и местных советов». Указанные лица подозреваются в государственной измене, посягательстве на территориальную целостность и неприкосновенность Украины и совершении действий, направленных на захват государственной власти. В прокуратуре АРК отреагировали на приезд французских депутатов в Крым. Их приезд в оккупированный Крым расценивается, как «поддержка оккупации независимого государства». По словам пресс-секретаря прокуратуры Автономной Республики Крым Екатерины Диденко, благодаря подобным действиям происходит попытка «легитимизации голосования» по поправкам в Конституцию России в оккупированном полуострове. 25 июня в России и оккупированном ею Крыму началось голосование по поправкам к Конституции РФ.

Zelenskıy Almaniyanı AB Şurasında reisliginiñ başlamasınen hayırladı

Зеленский поздравил Германию с началом председательства в Совете ЕС

https://crimea.suspilne.media/qt/news/358

https://crimea.suspilne.media/ru/news/358

Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy Almaniyanı Avropa Birligi Şurasında reisliginiñ başlamasınen hayırladı. Bu aqta prezident öz Twitter saifesinde yazdı . “Almaniyanı AB Şurasında reisliginiñ başlamasınen hayırlayım. Ukraina Avropa degerliklerine destek bildire ve Aropa Birligine doğru ileriley. COVID-19 sebebinden peyda olğan yañı telükeler şaraitinde er keske eski dostlar kerek”, - yazdı o. Malümat olaraq Kiraz ayınıñ 29-nda, bazarertesi künü, Avropa Birliginiñ Şurası Rusiye iqtisadiyatınıñ muayyen  saalarına qarşı sanktsiyalarnı daa altı ayğa uzatmağa qarar aldı. Sanktsiyalar 2021 senesiniñ qara qış ayınıñ 31-nece amelde olacaq. Kiraz ayınıñ 18-nde AB Şurası, Qırımnıñ işğal etlmesi sebebinden Rusiye qarşı qoyulğan sanktsiyalarnı daa bir yılğa uzattı.

Президент Украины Владимир Зеленский поздравил Германию с началом председательства в Совете Европейского Союза. Об этом президент Украины написал на своей странице в Twitter. "Поздравляю Германию с началом председательства в Совете ЕС. Украина разделяет европейские ценности и движется по направлению к ЕС. С новыми вызовами от COVID-19 всем нужны старые друзья - чтобы изучить наши уроки, переработать и восстановить глобальную устойчивость", - написал он на своей странице в Twitter в среду. Что известно 18 июня Совет ЕС продлил на год санкции против России, введенных в связи с незаконной оккупацией Крыма. Совет Евросоюза 29 июня принял решение продлить санкции по конкретным секторам экономики РФ еще на шесть месяцев до 31 января 2021 года.

Denisova, Qırımda mustaqil KHV irişim sıñırlanğanı içün Avropada işbirlik ve telükesizlik teşkilâtına muracaat etti

Денисова обратилась в ОБСЕ из-за ограничения доступа к независимым СМИ в Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/357

https://crimea.suspilne.media/ru/news/357

Ukraian Yuqarı Radasınıñ insan aqları vekâletlisi Lüdmila Denisova, işğal etilgen Qırımda ukrain KHV blok etilmesini qanunsız saya ve Avropada işbirlik ve telükesizlik teşkilâtını yarımada sakinleriniñ malümat elde etmek aqqınıñ bozuluvlarını qayd etmege davet ete. Bu aqta, o, öz  Facebook saifesinde yazdı. “Lüdmila Denimova Avropada işbirlik ve telükesizilk teşkilâtınıñ Ukrainadaki Mahsus nezaret etüv missiyasınıñ reisini yuqarıda añılğan bozuluvlarnıñ qayd etilüvi içün çareler körmege ve Qırım MC ve Aqyar şeer sakinleriniñ mustaqil KHV irişim aqlarınıñ sıñırlanılması qanunsız olğanı aqqında taraflarnıñ episini haberdar etmege  davet etti”, - yazıla bildirmede. Ombudsmen qayd etti ki, Umumiy insan aqları beyannamesiniñ 19-nci madesinde malümat elde etmek aqqı qayd etilgen. Aynı zamanda, Avropa Şurası Nazirler komitetiniñ “Söz ve malümat serbestligi aqqında” Beyannamesinde aza-devletlerden bozuvlardan qorçalav talap etile. Belli olğan malümat Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppsınıñ malümatına köre,  işğal etilgen Qırım ükümetiniñ emri ile yerli provayderler 30 ukrain malümat saytına irişimni blok ete.

Уполномоченный Верховной Рады по правам человека Людмила Денисова считает блокирование украинских СМИ в оккупированном Крыму незаконным и призывает ОБСЕ фиксировать нарушения права жителей полуострова на доступ к информации. Об этом она написала в своем Facebook. "Людмила Денисова обратилась к председателю Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине с просьбой принять меры для документирования указанных нарушений и проинформировать все стороны о незаконности ограничения прав жителей АР Крым и г.. Севастополь на доступ к независимым СМИ", - говорится в сообщении. Омбудсмен отметила, что Статьей 19 Всеобщей декларации прав человека закреплено право на доступ к информации. В то же время Декларацией Комитета министров Совета Европы "О свободе выражения мнений и информации" предусмотрено обязательство государств-участников защищать от нарушений права на свободу слова и информации, а также поощрять разнообразие средств массовой информации и плюрализм информационных источников. Что известно Крымская правозащитная группа по результатам проведенного в июне мониторинга проинформировала, что в семи населенных пунктах оккупированного Крыма провайдеры полностью блокируют 30 украинских информационных сайтов, а также две соцсети.

Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen Qırımğa kelip çıqtı

В оккупированный Крым прилетела делегация евродепутатов

https://crimea.suspilne.media/qt/news/356

https://crimea.suspilne.media/ru/news/356

Oraq ayınıñ 1-nde Avropa Parlamentiniñ millet vekillerinden ibaret delegatsiya işğal etilgen yarımadağa kelip çıqtı. Olar, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüv keçirilgen Yalta ve Aqmescit saylav bölüklerini ziyaret etti. Bu aqta Krıminform öz Telegram-kanalında bildirdi. Başta, Frenkistan, Bulğaristan, Macaristan ve Almaniyadan delegatsiya azaları Semeizdeki saylav bölügini ziyaret etti. Berilgen malümatqa köre, olar yerli sakinlernen laf etken, rey sandıqlarına baqqan ve soñra Yaltağa ketkenler. Yaltağa yol boyu, Avropa Parlamentiniñ millet vekilleri Alupkadaki Sovetler Birliginiñ eki defa Qaramanı, qırımtatar Amet-Han Sultan abidesine çiçekler qoyğanlar. Yaltada “Magaraç” şarapçılıq intitutında delegatsiya azalarını ötmek ve tuznen qarşılap alğanlar. Qayd etilgenine köre, çetel adamlar eki aftağa observatorğa yatqızılmağanlar, çünki Moksvada koronavirus testler yapılğan. Qırım MC prokuraturası Frenkistan mebuslarınıñ Qırımğa kelmesine cevap berdi. Olarnıñ Qırımğa kelmesi, “mustaqil devletniñ işğaline destek” kibi sayıla. Prokuraturanıñ matbuat kâtibi Katerina Didenkonıñ aytqanına köre, böyle kibi areketler yardımınen Rusiye Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvini “qanuniyleştirecek” olalar. Qoşula. Malümat olaraq Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etecek olalar. Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Frenkistan elçisine, Tyerri Marianiniñ başlığında Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Qırımnı ziyaret etecegine resmiy bir cevap bermege davet etti. Frenkistan elçisi, Yetєnom de Ponsen,  öz nevbetinde, resmiy Parisnıñ Ukraina topraq bütünligi ve suvereniteine deñişmez mevamını tasdıqladı ve Emine cepparnıñ muracaatını Frenkistan TİN bildirecegine inandırdı.

Делегация депутатов из Европарламента 1 июля прилетела в оккупированный полуостров. Они посетили ялтинские и симферопольские участки, где проходило незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ. Об этом сообщает оккупационное информационное агентство Крыминформ на своем Telegram-канале. Члены делегации из Франции, Болгарии, Венгрии и Германии 1 июня побывали на избирательном участке, где проходило незаконное голосование в оккупированном Симеизе. По словам корреспондентов с Крыминформ, они пообщались с местными жителями, заглянули в урны, и поехали дальше в оккупированную Ялту. Там, по программе посещения, около десятка участков в разных местах. По дороге в Ялту, евродепутаты в оккупированной Алупке возложили цветы к памятнику летчика, дважды Героя Советского Союза, крымского татарина Амет-хана Султана. В институте виноделия «Магарач» в Ялте делегатов встречали хлебом и солью. Европейцы пытались есть, не снимая защитных масок. Отмечается, иностранным гостям не нужно было проходить двухнедельную обсервацию, потому что все они сдали в Москве экспресс-тесты на коронавирус. В прокуратуре АРК отреагировали на приезд французских депутатов в Крым. Их приезд в оккупированный Крым расценивается, как «поддержка оккупации независимого государства». По словам пресс-секретаря прокуратуры Автономной Республики Крым Екатерины Диденко, благодаря подобным действиям происходит попытка «легитимизации голосования» по поправкам в Конституцию России в оккупированном полуострове. Дополняется. Что известно 30 июня стало известно, что делегация французских депутатов Европарламента планируют посетить на три дня оккупированные Ялту и Симферополь. Основная задача иностранной делегации - наблюдение за ходом незаконного голосования по изменениям в Конституцию России в оккупированном Крыму. Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар попросила французского посла официально отреагировать на незаконный визит делегации французских депутатов Европарламента во главе с Тьерри Мариани в оккупированный Крыму. Посол Франции Этьен де Понсен со своей стороны подтвердил неизменную позицию официального Парижа по поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины, в том числе в рамках ООН и других международных организаций. Он заверил, что передаст в МИД Франции обращения Эмине Джеппар касательно визита французских депутатов Европарламента в Крым.

İşğal etilgen Qırımda 7 yañı koronavirus hastası qayd etildi, 1 adam öldi

В оккупированном Крыму зафиксировали 7 новых случаев коронавируса, один летальный исход

https://crimea.suspilne.media/qt/news/355

https://crimea.suspilne.media/ru/news/355

Kiraz ayınıñ 30-nda Qırımda 7 yañı COVID-19 hastası qayd etildi. Evel tasdıqlanğan koronavirus diagnozı olğan bir hasta elâk oldı. Bu aqta öz Facebook saifesinde işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov haber etti. Onıñ malümatına köre, 5 hasta epidemiologik tahqiqat ve 2 laborator skriningi neticesinde qayd etildi. Bütün hastalar hastahanege alındı, alâqada olğanlar belli, profilaktika tedbirleri yapıla. İşğal etilgen Qırımnıñ Sağlıq saqlav nazirliginiñ malümatına köre, tünevin Aqmescitte bir kişi koronavirus sebebinden ölgen. Böylece, koronavirustan elâk olğanlarnıñ sayısı 28 oldı. Belli olğan malümat Qırğınlıq başlanğanından berli işğal etilgen Qırımda 698 hasta qaydğa alındı. Yerli başlıqlarnıñ malümatına köre, 36-sı çetelden keldi, 94-yu qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 517 tedaviylendi. 3 675 kişi ekimlerniñ nezareti astında buluna, daimiy nezayeret astında 2 740, statsionarlarda 284, observatorlarda 651. Ukraina qıtasında tünevin 664 yañı koronavirus hastası qayd etildi, 433 tedaviylendi ve 14 öldi. Pandemiya başlanğan vaqıttan berli 44 998 hasta qayd etildi, 19 548 tedaviylendi, 1173 elâk oldı.

За 30 июня в Крыму зарегистрировано 7 новых случаев коронавирусной инфекции. Один человек с подтвержденным диагнозом COVID-19 умер. Об этом сообщил на своей странице в Facebook оккупационный "глава" Сергей Аксенов. Об одном летальном случае свидетельствуют данные ежедневного мониторинга, опубликованные оккупационным министерством здравоохранения Крыма. По словам Аксенова, 5 из семи случаев выявлены активно при проведении противоэпидемических мероприятий, 2 - при скрининге здоровых лиц. Все больные госпитализированы, определен круг контактных лиц, в отношении которых проводятся профилактические мероприятия. По данным ежедневного мониторинга от оккупационного Минздрава Крыма, за минувшие сутки в оккупированном Симферополе умер один человек от коронавируса. Таким образом, общее число умерших COVID-положительных пациентов в Крыму составило 28 человек. Что известно Всего на текущий период в оккупированных Крыму и Севастополе зарегистрировано 698 случаев коронавирусной инфекции. 36 из них привезены из-за границы, 94 случая завезены из РФ и контактирующих с ними, 503 случая выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с людьми с лабораторно подтвержденными результатами, 65 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели - 517 человек. Под контролем на полуострове находятся 3 675 человек, из которых под динамическим наблюдением на дому находятся 2 740, в стационарах находятся 284 человека, изолированно в обсерваторы - 651. Лечение в медучреждениях проходят 155 пациентов. На материковой части Украины за прошедшие сутки зафиксировано 664 случаев коронавируса, вылечились 433 человека, умерли 14. Всего за весь период зафиксировано 44 998 случаев коронавирусной инфекции, 19 548 из них выздоровели, а 1 173 - умерли.

Ukraina Qırım köpründen yük taşılmasınıñ başlaması sebebinden mahkemege muracaat etecek, - TİN

Украина обратится в трибунал из-а запуска грузовых перевозок по Крымскому мосту - МИД

https://crimea.suspilne.media/qt/news/354

https://crimea.suspilne.media/ru/news/354

Ukraina, Rusiye tarafından Keriç köpründen yük demiryol alâqasınıñ açılması sebbinden Akemlik mahkemesine muracaat etecek. Üst keçitniñ quruluvı uquqnı boza, dep bildirdi Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar. “Kopür 1982-nci senesi qabul etilgen BMT deñiz uquqı Şartnamesine baqmadan qulurdı. Ukrainanıñ, yalı boyu devlet olaraq, razılığı quruv içün alındmadı”, - dedi Ceppar. Ukraina mahkemeden, quruvnıñ qanuniyligi ve bu köpürniñ çalışmasınıñ devam etilmesi  aqqında suallerniñ baqılmasını da isteycek. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 30-nda işgal etilgen Qırımda Keriç köpründen  yük trenleri qatnap başladı. Qırım köprüne eñ yaqın olğan Keriç-Cenüp demiryol stantsiyası ceviz ayınıñ 1-nden başlap çalışacağını bildirdi.

Украина обратится в Арбитражный трибунал по открытию Россией грузового железнодорожного сообщения через Керченский мост. Строительство путепровода является противоправным, заявила первая заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар. "Мост возведен вопреки Конвенции ООН по морскому праву 1982 года. Не было получено согласия Украины как прибрежного государства на его строительство. Отсутствуют экологические оценки его строительства", - отметила Джапаров. Украина будет просить суд рассмотреть также вопрос законности строительства и продолжение работ по функционированию этого моста. Что известно В оккупированном Крыму 30 июня запустили движение грузовых поездов через Керченский мост - один со стороны полуострова, другой со стороны России. С 1 сентября заработает железнодорожная станция Керчь-Южная, сообщили в оккупационной администрации.

Ukraina Qırımğa taba mudafaa qabiliyetini quvetleştirdi - Nayev

Украина усилила обороноспособность на крымском направлении - Наев

https://crimea.suspilne.media/qt/news/353

https://crimea.suspilne.media/ru/news/353

Ukrainanıñ cenüpten Rusiye ücüm azırlağanı aqqında malümatı yoq. Amma, er kün malümat alınğan bütün istihbarat türleri quvetleştirilgen. Bunı Birleşken quvetler ameliyatınıñ komandanı Sergey Nayev RBK-Ukraina neşriyatına bergen tefsirinde haber etti. Bundan ğayrı, ukrain qanun qoruyıcıları talimler ötkerdi, arbiy hızmet ise arttırılğan rejimge keçirildi. “Biz bu tarafta vaziyetniñ inkişafı içün bütün stsenariylerni yahşı añlaymız ve RF Silâlı quvetleriniñ qısqa müddet içinde arbiy küçüniñ arttırılması ile bağlı imkânlarını uyğun qıymetlendiremiz”, - dedi o. Nayevniñ aytqanına köre, bu tarafta Ukraina ordusınıñ arbiy qabiliyetini arttırmaq içün işlerniñ belli bir qısmı endi yerine ketirilgen ve bu iş daa devam ete eken. Belli olğan malümat ABD-niñ Avropadaki quvetleriniñ sabıq komandanı, general Ben Hoces, suvnıñ Qırımğa kirmesine imkân bermegen bentniñ zapt etilmyesi içün Rusiyeniñ Herson vilâyetine mümkün ücüminden raatsızlıq bildirdi. 2020-nci senesi, er yıl keçirilgen “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñır yanında keçirilecek

У Украины нет данных о подготовке атаки России с юга. Однако, усилены все виды разведки, от которой ежедневно поступает информация. Об этом заявил командующий операции Объединенных сил Сергей Наев в комментарии РБК-Украина. Кроме того, украинские правоохранители отработали совместные действия, а боевая служба переведена в усиленный режим. "Мы четко понимаем все сценарии развития ситуации на этом направлении и адекватно оцениваем возможности Вооруженных сил РФ касательно наращивания военной силы за короткое время", - сказал он. По словам Наева, уже выполнена определенная часть работ по повышению боевых возможностей украинских войск на этом направлении и эта работа продолжается. Что известно Бывший командующий силами США в Европе, генерал Бен Ходжес выразил обеспокоеность из-за возможной атаки РФ на Херсонскую область, чтобы захватить дамбу, которая не пропускает воду в Крым. В 2020-м ежегодные стратегические командно-штабные учения вооруженных сил России "Кавказ-2020" пройдут на пограничных с Украиной территориях и в оккупированном Крыму.

Rusiye arbiyleri işğal etilgen Qırımda raketa atış talimlerini keçirdi 

Российские военные в оккупированном Крыму провели ракетные стрельбы

https://crimea.suspilne.media/qt/news/348

https://crimea.suspilne.media/ru/news/348

İşğal etilgen Qırımda Opuk poligonda Rusiye arbiyleri  deñiz nişanlarına raketa atışlarını keçirdi. Bu aqta Rusiyeniñ işğal Qara deñiz flotu bildirmekte. “Talimler vaqtında arbiyler daimiy bulunuv yerinden tayin etilgen yerge yürüş yaptı, deñiz nişanlarını tapmağa ögrendi. Şartlı duşmannıñ suvastı gemisiniñ tapıluvından soñ  raketa silâsını qullanmağa izin berildi”, - yazıla bildirüvde. İdarede qayd etkenlerine köre, qurşun nişanğa urğan soñ, o, yoq etildi. Şartlı dumşman gemisiniñ rolüni hususiy radar yansıtıcıları olğan yerüstü nişan yerine ketirdi. Malümat olaraq Rusiye işğal etilgen Qırımda cenübiy arbiy okrugı aviatsiyası ve Qara deñiz flotunıñ deñiz aviatsiyası iştiraginen qanunsız talimler keçirdi .

В оккупированном Крыму на полигоне Опук российские военные провели учения с использованием ракетной стрельбы по морской цели. Об этом сообщает оккупационный Черноморский флот России. «В ходе обучения ракетчики совершили марш из пункта постоянной дислокации в назначенном районе, провели развертывание комплекса и отработали алгоритм действий по выявлению морских целей. После обнаружения надводного корабля условного противника боевые расчеты получили сигнал на применение ракетного оружия и выполнили обстрел цели », - говорится в сообщении. Как отметили в ведомстве, в результате точного попадания цель была уничтожена. Роль корабля условного противника выполняла надводная мишень со специальными радиолокационными отражателями. Что известно На территории оккупированного Крыма Россия незаконно проводила военные учения с участием авиации окупационного Южного военного округа и морской авиации Черноморского флота.

Ukrainağa tazminat degil, Qırım kerek, - Kuleba 

Украине нужен Крым, а не компенсация за него - Кулеба

https://crimea.suspilne.media/qt/news/347

https://crimea.suspilne.media/ru/news/347

Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Kuleba Qırımnıñ işğali içün Rusiyeden tazminat ödevleri talabı baqılmamağanını bildire. Çünki bu, Ukrainanıñ topraqlarınıñ qanunsız işğal etilüvi aqqında talap etken strategiyasına zarar ketirecek. Bu aqta TİN başı Dmıtro Kıleba Qırım. Aqiqatqa bildirdi . “Ya siz, qanunsız işğalni tanığanımıznı, bunıñ içün tazmin alğanımıznı isteysiñizmi? Ya da nasıl?  Yani - para beriñiz ve yer şey yolunda oladaq. Yoq! Strategiya bam-başqa. Biz öyle de aytamız, muvaqqat qanunsız işğal. Ve bu vaqtınca, qanunsız olğanını  olğanını qayd etemiz”, - dedi o. O, qayd etti ki, şirketlerniñ mahkemeleşmege aqqı bar, amma devletniñ özü aqqında atqanda, o zaman Ukraina içün Rusiye Federatsiyası yurisdiktsiyasınıñ mahkeme iddialarında iç bir şekilde tanılmaması müimdir. “Amma bizim esas vazifemiz, TİN temsilcisi olaraq menim esas vazifem - işğal muvaqqat ve qanunsız olğanını bildirmege devam etmektir”, - añlattı Kuleba. Malümat olaraq Ukraina TİN Dmıtro Küleba, Avropa halq fırqasınıñ tış işler nazirlerini Qırımnıñ işğali içün Rusiyege qarşı qoyulğan sanktsiyalarnı arttırmağa davet etti. Dmıtro Küleba, Ukraina TİN Qırımnıñ işğalden azat etilmesi içün strategiya azırlanğanını bildirdi.

Глава Министерства иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба исключает требование компенсационных выплат от России за оккупацию Крыма. Это повредит стратегии, на которой настаивает Украина - о незаконной оккупации ее территории. Об этом министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявил в интервью изданию Крим.Реалии. "А вы хотите, чтобы мы признали незаконную оккупацию, попросили себе компенсацию за это? Или как? Типа – заплатите деньги и все будет нормально? Нет! Стратегия совершенно иная. Мы так и говорим, что происходит временная незаконная оккупация. Подчеркивая, что это временное явление, оно незаконно и что это оккупация по международному праву. Это стартовая позиция, с которой мы работаем над тем, чтобы в конечном итоге эта оккупация прекратилась", - сообщил министр в интервью. Он отметил, что компании имеют право судиться, но если говорить о самом государстве, то Украине важно, чтобы в судебных процессах никоим образом не признавалась юрисдикция Российской Федерации в широком статусе, чем в статусе государства-оккупанта. "Но наша ключевая задача, моя ключевая задача, как представителя МИД, это держать вот эту рамку – временная незаконная оккупация", - пояснил Кулеба. Что известно До этого Кулеба призвал министров иностранных дел Европейской народной партии к ужесточению санкций против России из-за ситуации в Крыму. Он сообщил, что в Министерстве иностранных дел Украины готовят стратегию деоккупации Крыма. Пока этот план существует только в проектном варианте, но будет расширен и дополнен за счет инициатив от СНБО, правительства и Офиса президента.

Tış işler nazirligi Frenkistannı delegatsiyasınıñ işğal etilgen Qırımğa barmasına cevap bermege davet ete

МИД призывает Францию ​​отреагировать на визит их делегации в оккупированный Крым

https://crimea.suspilne.media/qt/news/345

https://crimea.suspilne.media/ru/news/345

Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar Frenkistan elçisine, Tyerri Marianiniñ başlığında Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Qırımnı ziyaret etecegine resmiy bir cevap bermege davet etti. Bu aqta, o, Ukrainadaki Frenkistan elçisi Etyen de Ponsen ile körüşüv vaqtında bildirgen, dep haber ete TİN matbuat hızmeti . Emine Ceppar elçiniñ diqqatını, Frenkistan vatandaşlarınıñ Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarında Rusiyeniñ işğal başlıqları ile alâqalarına yol berilmemezligine çekti. Frenkistan elçisi öz nevbetinde, resmiy Parisnıñ Ukraina topraq bütünligine ve suverenitetine deñişmez mevamını tasdıqladı ve Emine Cepparnıñ muracaatını Frenkistan TİN bildirecegine inandırdı. Bundan ğayrı, Tış işler nizriniñ birici muavini, işğal etilgen Qırım, Aqyar şeeri ve Donbassta Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı rey berüv qanunsız olğanını qayd etti. Emine Ceppar ve Etyen de Ponsen, Rusiyeniñ tecavuziy areketlerine qarşılıq bildirmek içünişbirlik müim olğanını qayd ettiler. Bunıñnen beraberlikte olar, Qırımnıñ işğalden azat etilüvini, Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarında insan aqlarınıñ bozuluvlarını, Qara ve Azaq deñizlerinde telükesizlikniñ quvetleştirilüvini muzakere ettiler. Malümat olaraq Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etecek olalar. Delegatsiyanıñ başında Avropa Parlamenti mebusı, tış işler komitetiniñ azası, “Frenkistan-Rusiye dialogı” Birleşmesiniñ prezidenti Tyerri Mariani olacaq. Ziyaretniñ maqsadı -   Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkerip, qıymet kesmektir. 2016 senesi Qırım MC Prokuraturası Tyerri Mariani ve diger frenk mebusları işğal etilgen Qırımnı ziyaret etkenleri içün olarğa qarşı 331-1 maddesine binaen cinayet davasını açqan edi. Ukraina TİN, çetel siyasetçilerniñ işğal etilgen Qırımğa barıp kelmeleri resmiy olmamağanını bildire.

Первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар попросила французского посла официально отреагировать на незаконный визит делегации французских депутатов Европарламента во главе с Тьерри Мариани в оккупированный Крым. Об этом этом шла речь на встрече заместителя министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар с послом Французской Республики в Украине Этьеном де Понсеном, сообщает пресс-служба МИД. Первый заместитель министра привлекла внимание посла в недопустимости контактов граждан Франции с представителями оккупационной администрации РФ на временно оккупированных территориях Украины. Посол Франции Этьен де Понсен со своей стороны подтвердил неизменную позицию официального Парижа по поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины, в том числе в рамках ООН и других международных организаций. Он заверил, что передаст в МИД Франции обращения Эмине Джеппар касательно визита французских депутатов Европарламента в Крым. Отмечается, Джеппар также заявила о незаконности проведения оккупационной администрацией РФ «голосования» о внесении изменений в Конституцию Российской Федерации на временно оккупированных Россией территориях Украины в Донецкой и Луганской областях и АР Крым и города Севастополь, как и любых других «референдумов» и «голосований» на оккупированных территориях Украины. Кроме того, обе стороны подчеркнули важность дальнейшего взаимодействия в целях эффективного противодействия попыткам распространения Россией дезинформации антиукраинского содержания, которые ставят под угрозу суверенитет и территориальную целостность Украины. Также они обсудили вопросы усиления международных стараний по деоккупации Крыма и нарушения прав человека на временно оккупированных территориях Украины и укрепления безопасности в регионе Черного и Азовского морей. Что известно Делегация французских депутатов Европарламента планируют посетить с 30 июня по 2 июля оккупированные Ялту и Симферополь для проверки незаконного голосования по поправкам в Конституцию РФ. Возглавляет делегацию депутат Европарламента, член комитета по иностранным делам, президент Ассоциации "Франко-российский диалог" Тьерри Мариани. В Украине прокуратура возбудила уголовное дело по ст. 332-1 за нарушение порядка въезда в оккупированный Крым Тьерри Мариани и другими французскими парламентариями еще в 2016 году. В МИД Украины отмечают, что поездки иностранных политиков в оккупированный Крыму не имеют статуса официальных.

İşğal etilgen Qırımda 4-5 yıldızlı musafirhaneler fiyatlarnı köterecekler

В оккупированном Крыму отели 4-5 звезд поднимут цены

https://crimea.suspilne.media/qt/news/343

https://crimea.suspilne.media/ru/news/343

Koronavirus pandemiyası sebebinden bay Rusiye turistleri raatlıqqa çetelge ketip olamacaqlar, şunıñ içün bu sene işğal etilgen Qırım ve Rusiyedeki palı musafirhaneler daa palıca olacaq. Bunı turistik agentlikler ağlarından birisiniñ baş müdiri Aleksan Mkrtçân RİA Novosti rus malümat agentligine tefsirinde bildirdi . “Al-azırda Qara deñiz yalısındaki, yıldızları dört ve yuqarı olğan palı musafirhanelerge eñ çoq talap bar. Bu yahşı, palı musafirhanelerde raatlanmağa alışqan adamlar, Qıbrız, İspaniya ya da Türkiyege ketip olmağanları içün ola”, - dedi o. Onıñ aytqanına köre, Uzaq Şarqtan çoq turistler olacağı beklenile. Baş müdir bunı böyle añlata, yani turistler Qırım ve Krasnodarğa ilk sefer keteler, çünki koronavirus sebebinden olar içün alışılğan yerler, Çin, Tayland, Koreya, Yaponiya kibi memleketelr şikdilik irişilmez. Onıñ qayd etkenine köre, böyle olacağını evelden tahmin etken şirketler bu vaziyetten öz faydasını körecek. Bundan ğayrı, ucuz raatlıqnıñ fiyatı köterilmeycek, dep bildire. Kelirleri yüksek olmağan Rusiye turistleri raatlıq içün çoq para bermege azır degil. Şunıñ içün, ufaq musafirhaneler fiyatlarnı kötrmez. Malümat olaraq Evel işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov, oraq ayınıñ 1-den başalap Rusiyeden turistler yarımadağa barıp olacaqlarını bildirgen edi.

Из-за пандемии коронавируса состоятельные российские туристы не смогут уехать в зарубежные курорті, поэтому в этом году дорогие отели в оккупированном Крыму и России подорожают больше других. Об этом гендиректор одной из сетей туристических агентств Алексан Мкртчян выразил в комментарии российскому информационному агентству РИА Новости. "Сейчас особым спросом пользуются дорогие отели на Черноморском побережье, от четырех звезд и выше. Это происходит потому, что те люди, которые не смогли поехать на Кипр, в Испанию или в Турцию, привыкли отдыхать в хороших отелях. Им нужна большая территория, мини клуб, бассейны, анимация и другие услуги, нужен хороший номер, а не меблированные комнаты. Поэтому они и на Черном море выбирают качественные отели", - сказал Мкртчян. По его словам, ожидается наплыв туристов из Дальнего Востока. Как объясняет гендиректор туристического агентства, они впервые поехали на курорты оккупированного Крыма и Краснодарского края потому, что для них из-за ограничительных мер через коронавирус, теперь стали недоступны традиционные для них направления - Китай, Таиланд, Корея и Япония. В выигрыше от ситуации, по его словам, будут компании, которые предвидели такое развитие событий и выкупили номера в наиболее востребованных отелях еще весной: тогда их можно было бронировать в два раза дешевле при условии полной оплаты. Правда, по его данным, большинство туроператоров не сделали так, поэтому теперь свои условия им диктуют отельеры. Вместе с тем, как уверяет Мкртчян, бюджетный отдых не будет расти в цене. Часть российских туристов, не имеющая высоких доходов и которая в предыдущие годы выбирала курорты, не готова платить за отдых больше. В связи с этим малые гостиницы и частный сектор не рискнут менять стоимость размещения. Что известно Как заявил Сергей Аксенов, с 1 июля открывается курортный сезон в оккупированном Крыму для жителей России.

Obolonda qırımtatar ve ukrain bayraqları ilk şekline ketirildi | Video

На Оболони восстановили крымскотатарский и украинский флаги | Видео

https://crimea.suspilne.media/qt/news/346

https://crimea.suspilne.media/ru/news/346

Kıyivde, Obolon yalısında qırımtatar ve ukrain bayraqları yañıdan boyalanıldı. Aktsiyanıñ maqsadı aqqında teşkilâtçılardan biri Arsen Tartan aytıp berdi. “On yıl evelsi biz Qırımda Qırımtatar bayrağı kününi qayd etip başladıq. Bayraq bugün de degerliklerimizniñ timsalidir.  Bu vaziyette öz aramızda ve qardaş ukrain halqınen  birlikte daa küçlü olmalımız”, - dedi Arsen. Boya ve kerek malzemeler içün 52 606 grivna masraf etildi. Paranı bağış vastasınen topladılar. Qalğan parağa samsa satın alıp, iştirakçilerni sıyladılar. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 26-nda Ukraianda Qırımtatar Bayraq künü qayd etildi. Bayraq künü munasebeti ile Kıyiv soqaqları boyunca avtoyürüş olıp keçti.

В Киеве прошла акция, в ходе которой на Оболонской набережной восстановили крымскотатарский и украинский флаги. О цели акции рассказал один из ее организаторов Арсен Тартан. "10 лет назад мы начали праздновать в Крыму День крымскотатарского флага. Флаг отождествляет наши ценности и сегодня, когда мы снова должны быть сверхсильными и максимально единственными между собой и с нашим другом - украинским народом, флаг которого тоже прошел путь запрещенного символа свободы", - Арсен. Всего на приобретение краски и материалов организаторами было потрачено 52 606 грн из добровольных пожертвований на акцию, информацию о которых была опубликована в Facebook. На остаток средств приобрели самсу, которой угощали участников акции. Что известно 26 июня в Украине отметили День крымскотатарского флага. Ко дню крымскотатарского флага состоялся автопробег по улицам Киева.

Qırım köpründen yük trenleri qatnap başladı

Оккупанты запустили грузовое железнодорожное движение по Крымскому мосту

https://crimea.suspilne.media/qt/news/342

https://crimea.suspilne.media/ru/news/342

Kiraz ayınıñ 30-nda, işgal etilgen Qırımda Keriç köpründen  yük trenleri qatnap başladı. Bu aqta TASS rus malümat agentligi haber etmekte . Rusiyeniñ Naqliyat nazirligi Yevgeniy Ditrih ve işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov Qırım köpründen “Qırım demiryollarınıñ” eki yük trenini areketke ketirdi. Eki tren bir-birine doğru keçip ketti: birisi işğal etilgen Qırımdan, ekincisi Rusiyeden. Bundan soñ Yevgeniy Ditrih, Qırım köprüne eñ yaqın olğan Keriç-Cenüp demiryol stantsiyası ceviz ayınıñ 1-nden başlap çalışacağını bildirdi. Belli olğan malümat 2018 senesi quralaynıñ 15-nde RF prezidenti Vladimir Putin Qırım köprüniñ avtomobil qısmını açtı. 2019 senesi aralıq ayınıñ 23-nde Taman yarımadası ve işğal etilgen Qırım arasında yolcu trenler areketi faalitke ketirildi. Avropa Birligi bunı takbih etip, Ukraina topraq bütünliginiñ bozulmasına daa bir adıp, dep adlandırdı. Qırım MC prokuraturası bu sebepten cinayet davasını açtı. Ukraina TİN Qırım köpründen trenler qatnap başlağanı içün qatiy narazılıq bildirdi. ABD Maliye nazirligi Grand Service Express şirketine qarşı sanktsiyalar qoydı.

В оккупированном Крыму 30 июня запустили движение грузовых поездов через Керченский мост - один со стороны полуострова, другой со стороны России. Об этом сообщает российское информационное агентство ТАСС. Министр транспорта России Евгений Дитрих и оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов запустили два грузовых состава "Крымских железных дорог" с Крымского моста. Навстречу друг другу проехали два поезда: из оккупированного полуострова - с товарами из крымских предприятий, в том числе кальцинированной содой и известняком, из России - с бензином, зерном, удобрениями и цементом. После запуска грузового железнодорожного движения, Евгений Дитрих сообщил, что железнодорожная станция Керчь-Южная, которая ближе к Крымскому мосту, будет открыта 1 сентября. Что известно 15 мая 2018 президент РФ Владимир Путин открыл автомобильную часть Крымского моста. А 23 декабря 2019 запустил движение пассажирских поездов между Таманским полуостровом и оккупированным Крымом. В Евросоюзе назвали открытие железнодорожного сообщения между РФ и оккупированным Крымом еще одним нарушением суверенитета Украины. Кроме того, в ЕС заявили, что мост ограничивает прохождение судов через Керченский пролив в украинские порты в Азовском море. Прокуратура Автономной Республики Крым возбудила уголовное дело о незаконной переправки лиц через государственную границу Украины в оккупированный Крым по этому мосту. МИД Украины выразило решительный протест из-за запуска движения по железнодорожной части Крымского моста. А представительство президента Украины в АР Крым заявило о противоправности этого запуска. Министерство финансов США ввело санкции в отношении компании Grand Service Express, которая осуществляет железнодорожные пассажирские перевозки через Крымский мост.

Frenk mebusları işğal etilgen Qırımnı ziyaret etecekler

Французские евродепутаты посетят оккупированный Крым

https://crimea.suspilne.media/qt/news/341

https://crimea.suspilne.media/ru/news/341

Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret olğan delegatsiyası Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkermek içün üç künge işğal etilgen Yalta ve Aqmescitni ziyaret etecek olalar. Bu aqta İşğal etilgen Qırım Parlamentiniñ Halq diplomatiyası ve halqara munasebetler meseleleri komitetiniñ başı Yuriy Gempel RİA Novosti rus malümat agentligine haber etti . Onıñ aytqanına köre, Avropa Parlamentiniñ frenk millet vekillerinden ibaret delegatsiyası Qırımnı kiraz ayınıñ 30-ı oraq ayınıñ 2-si arasında ziyaret etecekler. Delegatsiyanıñ başında Avropa Parlamenti mebusı, tış işler komitetiniñ azası, “Frenkistan-Rusiye dialogı” Birleşmesiniñ prezidenti Tyerri Mariani olacaq. Ziyaretniñ maqsadı -   Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı qanunsız rey berüvni teşkerip, qıymet kesmektir. Delegatsiyanı İşğal Qırım parlamentiniñ başı Vladimir Konstantinov “Aqmescit” halqara ava limanında qarşılap alacaq. Belli olğan malümat 2016 senesi Qırım MC Prokuraturası Tyerri Mariani ve diger frenk mebusları işğal etilgen Qırımnı ziyaret etkenleri içün olarğa qarşı 331-1 maddege binaen cinayet davasını açqan edi. Ukraina TİN, çetel siyasetçilerniñ işğal etilgen Qırımğa barıp kelmeleri resmiy olmamağanını bildire. Kiraz ayınıñ 25-nde Ukrainanıñ Yuqarı Radasında, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilmesine dair Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarıdna - Qırım ve Aqyar şeerinde qanunsız rey berüv aqqında qarar leyhası qayd etildi. Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı umumhalq rey berüvi 2020-nci yılda oraq ayınıñ 1-nde keçirilecek.

Делегация французских депутатов Европарламента планируют посетить на три дня оккупированные Ялту и Симферополь для проверки незаконного голосования по поправкам в Конституцию РФ. Об этом сообщил "глава" комитета оккупационного парламента по вопросам народной дипломатии и межнациональных отношений Юрий Гемпель российскому информационному агентству РИА Новости. По его словам, делегация депутатов Европарламента от Франции посетит Крым с 30 июня по 2 июля. Возглавит делегацию депутат Европарламента, член комитета по иностранным делам, президент Ассоциации "Франко-российский диалог" Тьерри Мариани. Цель визита - экспертная оценка процесса незаконного голосования по поправкам в Конституцию РФ на избирательных участках в оккупированных Ялте и Симферополе. Делегацию встретит "глава" оккупационного парламента Крыма Владимир Константинов в международном аэропорту "Симферополь". Что известно В Украине прокуратура возбудили уголовное дело по ст. 332-1 за нарушение порядка въезда в оккупированный Крым Тьерри Мариани и другими французскими парламентариями еще в 2016 году. В июле того же года украинское внешнеполитическое ведомство опубликовало обращение, в котором предостерегло иностранцев и лиц без гражданства от незаконных поездок в Крым. В МИД Украины отмечают, что поездки иностранных политиков в оккупированный Крыму не имеют статуса официальных. Незаконное голосования по поправкам в Конституцию РФ стартовало 25 июня. Оно продлится до 1 июля. Ожидается, что в этот день будут объявлены и первые результаты. Одна из поправок коснется «обнуления» президентских сроков и позволит российскому президенту Владимиру Путину участвовать в выборах еще два раза и теоретически оставаться у власти до 2036 года.

Avropa Birligi Rusiyege qarşı sanktsiyalarnı uzattı 

Евросоюз продлил санкции против России

https://crimea.suspilne.media/qt/news/340

https://crimea.suspilne.media/ru/news/340

Kiraz ayınıñ 29-nda, bazarertesi künü, Avropa Birliginiñ Şurası Rusiye iqtisadiyatınıñ muayyen  saalarına qarşı sanktsiyalarnı daa altı ayğa uzatmağa qarar aldı. Sanktsiyalar 2021 senesiniñ qara qış ayınıñ 31-nece amelde olacaq. Bu aqta AB Şurasınıñ qararında yazılmaqta. “Bu qarar, Minsk añlaşmalarınıñ yerine ketüriv vaziyetiniñ soñki qıymetlendirmesinden soñra alında… 2020 senesi kiraz ayınıñ 19-nda Avropa şurası azalarınıñ video konferentsiyası vaqtında. Añlaşmalar tamamınen yerine ketirilmemegeni sebebinden, Avropa Birligi Rusiyege qarşı iqtisadiy sanktsiyalarnıñ daa yarım yılğa uzatılması aqqında qarar çıqardı”, - añlattılar AB Şurasında. Sanktsiyalar 2014-ünci senesi, Rusiyeniñ Ukrainağa qarşı tecavuziy areketlerinden soñ tayin etildi. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 18-nde AB Şurası, Qırımnıñ işğal etlmesi sebebinden Rusiyege qarşı qoyulğan sanktsiyalarnı daa bir yılğa uzattı.

Совет Евросоюза в понедельник 29 июня приняла решение продлить санкции в отношении конкретных секторов экономики РФ еще на шесть месяцев до 31 января 2021 года. Об этом говорится в решении Совета ЕС. "Это решение следовало после последней оценки состояния выполнения Минских соглашений ... на видеоконференции членов Европейского совета 19 июня 2020. Учитывая, что полная реализация еще не достигнута, лидеры ЕС приняли политическое решение о продлении экономических санкций против России", - пояснили в Раде ЕС. Ограничительные меры были введены в 2014 году из-за дестабилизирующие действия России против Украины и направлены на финансовый, энергетический и оборонный сектора РФ, а также на сферу товаров двойного назначения. Что известно 18 июня Совет ЕС продлил на год санкции против России, введенных в связи с незаконной аннексией Крыма.

İşğalciler ukrain saytlarını bloklamağa devam ete

Оккупанты продолжают блокировать украинские сайты

https://crimea.suspilne.media/qt/news/339

https://crimea.suspilne.media/ru/news/339

İşğal etilgen Qırım ükümetiniñ emri ile yerli provayderler 30 ukrain malümat saytına irişimni blok ete. Bu aqta Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppası bildirmekte. “Qırımnıñ 7 meskün yerinde 8 provayder 30 ukrain malümat saytına ve 2 ukrain içtimaiy ağına irişimni tamamınen blok ete. Bu provayderler Qırımtatar Milliy Meclis, “Hizb ut-Tahrir”: “İyegova şaatları” ve Ukrainanıñ vaqtınca  işğal etilgen topraqlarınıñ reintegratsiyası nazirliginiñ saytlarına da irişimni blok ete. Bundan ğayrı, bu provayderler eñ azından 4 ukrain malümat saytına irişimni qısmen blok ete”, - qayd eteler aq-uquq qoruyıcılar. Yarımadada işğalciler tarafından blok etilgen ukrain saytları arasında nevbettekileri: "Tsenzor.net", QHA, "Hayat radiosı", "ATR", "Sled.net", "İnformatsionnıy soprotivleniye", UAinfo, "5 kanal", Blackseanews, "Fokus", "Glavkom", "Glavnoye", "Öbşçestvennoye radio", "Tsentr jurnalistskih rassledovaniy", "Levıy bereg", "Podrobnosti", "Lenta", "TSN", "Depo", "Obozrevatel", "Ukrainskaya pravda", "RBK Ukraina", "Ükrinform", "Zerkalo nedeli" ve LinkedIn ve Telegram içtimaiy ağları. Bundan ğayrı, haber etilgenine köre, “Apostrof” saytı 8 Qırım provayderlerinden 7-ini blok ete eken. Sekiz provayder arasında dörtü “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesiniñ saytı blok ete. Qırım MC prokuraturasınıñ  saytını ise provayderlerniñ episi blok ete. “Rusiye Federatsiyası tarafından bu kibi areketler, Qırım sakinleri çün mustaqil ukrain onlayn media ve FM radiostantsiyalarına irişmni sıñırlay. COVID-19 pandemiyası şaraitinde Rusiyeniñ Qırımdaki böyle siyaseti vaziyetlni tek kerginleştire”, - yazıla malümatta. Belli olğan malümat Qırım aq-uquq qoruyıcı gruppası Avropada işbirlik ve telükesizlik teşkilâtını ve diger halqara teşkilâtlarnı Rusiye Federatsiyasına qarşı tazyıqnı quvetleştirmege davet ete.

По приказу оккупационной "власти" Крыма местные провайдеры блокируют работу 30 украинских информационных сайтов. Об этом говорится в мониторинге Крымской правозащитной группы за июнь 2020 года. «В Крыму 8 провайдеров в 7 населенных пунктах полностью блокируют 30 украинских информационных сайтов и 2 социальные сети. Эти же провайдеры блокируют сайты Меджлиса крымскотатарского народа, «Хизб ут-Тахрир», «Свидетелей Иеговы» и Министерства реинтеграции временно оккупированных территорий Украины. Кроме того, как минимум 4 украинских информационных сайты в этих провайдеров доступны только частично », - отмечают правозащитники. Среди украинских сайтов, блокируются оккупантами на полуострове, перечисляются: «Цензор.нет», QHA, «Радио Хаят», «ATR», «След.нет», «Информационный сопротивление», UAinfo, «5 канал», Blackseanews, « Фокус »,« Главком »,« Главное »,« Общественное радио »,« Центр журналистских расследований »,« Левый берег »,« Подробности »,« Лента »,« тонет », ТСН,« Депо »,« Обозреватель »,« украинская правда »,« РБК Украина », Укринформ,« Зеркало недели », а также соцсети LinkedIn и Telegram. Кроме этого, сообщается, что сайт «Апостроф» блокируют 7 из 8 крымских провайдеров. В 4 провайдеров с 8 недоступен сайт общественного объединения «Крымская солидарность». Сайт прокуратуры АР Крым недоступен у одного крымского провайдера. «Подобные действия Российской Федерации существенно ограничивают для жителей Крыма доступ к информации независимых украинских онлайн медиа и ФМ радиостанций. В условиях пандемии COVID-19 такая политика России в Крыму только усложняет ситуацию, по сути, лишая людей доступа к альтернативной информации о ситуации с пандемией в Украине и мире, от которой может зависеть жизнь и здоровье этих людей », - отметили в Крымской правозащитной группе. Что известно Крымская правозащитная группа призывает ОБСЕ и другие международные организации усилить давление на РФ с целью прекращения блокирования независимых СМИ в Крыму.

Hizb ut-Tahrir davası nıñ mabüsini psihiatriya hastahanesinde RF Anayasasınıñ tüzetüvlerine rey bermege zorladılar

Фигуранта дела Хизб ут-Тахрир в психбольнице заставляли голосовать за поправки в Конституцию РФ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/338

https://crimea.suspilne.media/ru/news/338

Kiraz ayınıñ 25-nde, tahqiqat altında bulunğan üçünci Bağçasaray "Hizb ut-Tahrir davasınıñ" mabüsi Seytumer Seytumerov tahqiqat tevqifhanesinden Aqmescitniñ psihiatriya hastahanesine ketirildi. Ekinci kününde, ekimler kâğıt ketirip, oña RF Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilmesi aqqında öz tüşüncülerini yazmağa teklif etken ekenler. Bu aqta "Qırım birdemligi" cemaat birleşmesine advokat Edem Semedlâyev bildirdi. Advokatnıñ bildirgenine köre, Seytumer Seytumerov rey bermege istemegeni, hastahane hadimleri buña razı olmayıp, ariza yazmasını talap etkenler. "O, siyasiy mabüs, qırımtatar ve Ukraina vatandaşı olğanı aqqında yazdı. Rey bermeycegini, hususan Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilüvine rey bermege istemegenini bildirdi. Psihiatriya hastahanesiniñ hadimleri buña pek açuvlandı. Olar bu arizanı siyasiy mabüs, qırımtatar olğanını qayd etmeyip tekrar yazmasını ayttılar, amma, o, apiske alınğanından berli yazğan bütün arizalarında bunı qayd etkenini ve qayd etecegini bildirip, razı olmadı", – dep bildirdi advokat. Semedlâyevniñ aytqanına köre, müşterisi psihiatrik hastahanesine mecburiy statsionar psihiatrik ekspertizasından keçmek içün yatqızılğan. Belli olğan malümat Seytumer Setumerov 2020 senesi saban ayınıñ 20-nde Bağçasarayda olıp keçken tintüvlerden soñ yaqalanıldı. 2020 senesi saban ayınıñ 12-nde İşğal etilgen Aqmescitteki “Kıyiv rayon mahkemesi” Seytumer Seytumerovnı ve onıñ eki aqabasını (emcesi ve doğmuş oğlan qardaşı) tevqif etti. Bundan soñ üçünci Bağasaray “Hizb ut-Tahrir davası” peyda oldı.

В оккупированном Симферополе фигуранта третьего Бахчисарайского «дела Хизб ут-Тахрир» Сейтумера Сейтумерова 25 июня доставили из следственного изолятора в городскую психиатрическую больницу. На вторые сутки врачи принесли ему бумагу, чтобы он высказал свое мнение по поводу голосования по изменениям в Конституцию РФ. Об этом сообщил адвокат Эдем Семедляев объединению "Крымская солидарность". Адвокат сообщил, что Сейтумеров отказался от участия в голосовании, с чем сотрудники больницы не соглашались и настаивали на том, чтобы арестованный переписал заявление. «Он написал, что является политзаключенным, является крымским татарином и гражданином Украины. Не желает участвовать в любых голосованиях, тем более в голосовании за поправки по внесению изменений в Конституцию Российской Федерации. Это очень сильно возмутило сотрудников психиатрической больницы. Они попросили его переписать это заявление без указания того, что он политзаключенный, что он является крымским татарином, но он категорически отказался, указав на то, что во всех заявлениях с момента ареста он это указывает и будет указывать и в дальнейшем», - сообщил адвокат. По словам Семедляева, его подзащитного перевезли в психиатрическую больницу для прохождения принудительной стационарной психиатрической экспертизы. Что известно Сейтумера Сейтумерова задержали в Бахчисарае 11 марта 2020 в ходе очередных обысков в домах крымских татар мусульман. 12 марта 2020 "Киевский районный суд" в оккупированном Симферополе арестовал Сейтумерова и двух его родственников: родного младшего брата и дядю. Так появилась «третья бахчисарайская группа» в деле Хизб ут-Тахрир.

Qırım sakini Yatskinniñ davası boyunca istinaf oraq ayınıñ 7-nde baqılacaq

В РФ апелляцию по делу крымчанина Яцкина рассмотрят 7 июля

https://crimea.suspilne.media/qt/news/336

https://crimea.suspilne.media/ru/news/336

Oraq ayınıñ 7-nde Moskva şeer mahkemesi Rusiyede “devlet hainligi”nen qabaatlanılğan ukrain siyasiy mabüsi İvan Yatskinniñ sıñırlav tedbiriniñ uzatılmasına berilgen istinafnı baqacaq. Bu aqta onıñ advokatı Nikolay Polozov Facebookta yazdı . “Moskva şeer mahkemesi oraq ayınıñ 7-nde saba saat 10:20, 327 zal. İvan Grıgorovıç “Lefortovo” taqiqat tevqifhanesinden video vastasınen iştirak etecek”, - yazdı o. Bundan ğayrı, o, Moskvanıñ Lefortovo rayon mahkemesi Yatskinniñ iştiragi olmadan  onıñ sıñırlav tedbiriniñ uzatılması aqqında çıqarğanı da hatırlattı. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 11-nde advokat Nikolay Polozov, Rusiyede “devlet hainligi”nen qabaatlanılğan ukrain siyasiy mabüsi İvan Yatskinniñ sıñırlav tedbiriniñ uzatılması aqqında qarar çıqarğan Moskva mahkemesinden şikâyet etti Saban ayınıñ 13-nde Rusiye mahkemesi İvan Yatskinniñ sıñırlav tedbirini 2020 senesiniñ kiraz ayınıñ 16-nace uzattı. Qırımnıñ Curçı rayonınıñ Aybar (Voykovo) köyüniñ sakini İvan Yatskin 2019 senesi ekin ayınıñ 16-sında tutuldı. Bu vaqia aralıq ayında belli oldı. Aralıq ayınıñ soñunda, o, Lefortovo taqiqat tevqifhanesine avuştırıldı. Rusiye tahqiqatınıñ bildirgenine köre, Yatskin Qırımda olıp, Ukraina telükesizlik hızmetine "Rusiye devlet sırı olğan malümatnı" bildirgen edi. O, devlet hainliginen qabaatlanıla (RF Ceza qanunnamesiniñ 275 meddesi) ve 12-20 yıl apis cezasına mahküm etile bile. Rusiyeli advokat Nikolay Polozovnıñ bildirgenine köre, Rusiye quvet qurulışları devlet hainliginden şübheli sayğan (Rusiye Ceza kodeksiniñ 275-inci maddesi) qırımlı İvan Yatskinge qarşı "pek çoq maneviy basqı yapıldı". Advokatnıñ aytqanına  köre, müşterisi Ukraina tarafdarı olğanı içün taqip etile.

В Московском городском суде утром 7 июля пройдет рассмотрение апелляционной жалобы на продление ареста украинского политзаключенного Ивана Яцкина, которого Россия обвиняет в шпионаже, Об этом его адвокат Николай Полозов написал в Facebook. "Мосгорсуд 7 июля в 10:20, зал 327. Иван Григорьевич будет по видеосвязи из СИЗО" Лефортово", - сообщил адвокат в Facebook. Он также напомнил, что в суд первой инстанции (Лефортовский районный суд Москвы) Яцкина не привозили и рассмотрели вопрос о продлении содержания под стражей, «нарушая закон, при его отсутствии». Что известно 11 июня Полозов подал апелляционную жалобу на решение Лефортовского районного суда Москвы продлить срок содержания под стражей Яцкина еще на два месяца. Согласно решению суда за 10 июня, украинский политзаключенный останется в СИЗО до 16 августа 2020 года. Уроженец села Войково Первомайского района Крыма Иван Яцкин был задержан 16 октября 2019 в оккупированном Крыму. Об этом стало известно в декабре. По словам адвоката, после ареста, Яцкина перевезли из оккупированного полуострова в Москву. Как сообщал Полозов, российские силовики оказывали на крымчанина «сильное психологическое давление». 7 февраля 2020 Яцкин написал письмо из московского СИЗО «Лефортово» президенту Украины Владимиру Зеленскому и уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека Людмиле Денисовой с просьбой включить его в список на обмен. 11 февраля в Офисе президента приняли его заявление. В конце мая крымчанину провели психиатрическую экспертизу в формате тестов, несмотря на ходатайство защиты о недопустимости ее проведения.

İşğal etilgen Qırımda sanatoriylerge raatlanmağa kelgenler içün COVID-19  malümatnameleri lâğu etildi

В оккупированном Крыму отменили справки на COVID-19 для отдыхающих в санаториях

https://crimea.suspilne.media/qt/news/335

https://crimea.suspilne.media/ru/news/335

Rospotrebnadzor, işğal etilgen Qırımda tibbiy litsenziyası olğan sanatoriya-kurort müessiseleriniñ işine dair talaplarnı yımşattı. Endiden, yerleşüv vaqtında musafirlerge koronavirusnıñ olmağanını tasdıqlağan malümatnameler kerek degil. Bu aqta, Rospotrebnadhornıñ sanatoriya-kurort müessiseleriniñ işiniñ teşkili ile bağlı tevsiyelerine deñişmelernen vesiqada yazıla . Aynı zamanda, turistler evelki 14 kün devamında hasta olğanlarnen alâqada olmağanlarını tasdıqlağan malümatnameni köstermeliler. “Sanatoriya-kurort müessiselerine qabul etilgende raatlanğanlarğa, kerekli vesiqalardan ğayrı, tibbiy teşkilât tarafından yolğa çıqmazdan üç kün evel berilip, 14 kün devamında hasta olğanlarnen alâqada olmağanlarını tasdıqlağan malümatnameleri olmalı”, yazıla vesiqada. Berilgen malümatqa köre, yerleşüv vaqtında turistlerniñ sıcağı ölçelenile, soñra künde bir kere. Qapalı odalarda, diger adamlar arasında bulunğanda mıtlaqa maska kiyilmeli. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 15-nden başlap, Qırım sakinleri ve Qırım mekân qaydınen olğanlar içün sanatoriyler, musafirhaneler çalışıp başladı. Oraq ayınıñ 1-nden başlap, sanatoriya-kurort müessiseleri Rusiyeden kelgenlerni de qabul etip olacaq.

Роспотребнадзор смягчил требования к работе санаторно-курортных учреждений с медицинской лицензией в оккупированном Крыму. Теперь, при заселении гостям не нужна справка об отсутствии коронавируса. Об этом говорится в документе с изменениями в рекомендациях Роспотребнадзора по организации работы санаторно-курортных учреждений. При этом теперь туристы должны показать справку о том, что не контактировали с зараженными в течение предыдущих 14 дней. "При поступлении в санаторно-курортное учреждение отдыхающие, кроме необходимого пакета документов, должны предоставить справку или отметку в пакете документов об отсутствии контакта с больными СOVID-19 в течение предыдущих 14 дней, выданную медицинской организацией не позднее чем за три дня до отъезда", - отмечается в документе. В тексте также сообщается, что при заселении у туристов будут измерять температуру, а потом - раз в день. Маски нужно использовать в закрытых помещениях, если присутствуют другие люди. При этом в самих объектах размещения должны быть в достаточном количестве в наличии маски и перчатки для отдыхающих. Что известно С 15 июня для крымчан, а также граждан с крымской пропиской, начали работать санатории, пансионаты, гостиницы и отели. С 1 июля объекты санаторно-курортного комплекса смогут принимать на отдых жителей из России.

İşğl etilgen Qırımda  COVID-19 hastalarınıñ sayısı arttı

В оккупированном Крыму резко возросла заболеваемость COVID-19

https://crimea.suspilne.media/qt/news/333

https://crimea.suspilne.media/ru/news/333

Kiraz ayınıñ 27-nde berilgen malümatqa köre, işğal etilgen yarımadada 35 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Olarnıñ arasında 28-i - bir iş yerinden qurucılar. Bu aqta işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov Facebook saifesinde bildirdi . Onıñ malümatına köre, üç hasta epidemiologik tahqiqat ve laborator skriningi neticesinde qayd etildi. 32 insan  laborator skriningi neticesinde. Bütün hastalar hastahanege alındı, alâqada olğanlar belli, profilaktika tedbirleri yapıla. İşğal etilgen Aqyar ükümetiniñ matbuat hızmetiniñ bildirgenine köre, tünevin yerli hastahanede 90 yaşındaki hasta qadın elâk olğan. Sürekli hastalıqları ve ağır pnevmoniyası bar edi. Bunıñnen beraberlikte işğal etilgen Aqyarda 5 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Üçü hastlanğan qurucılarnen alâqada olğanlar, daa birisi çetelden qaytıp kelgen şahıs ve bir pensioner. Belli olğan malümat Yılnıñ başından işğal etilgen Aqyarda 228 koronavirus hastası qayd etildi, 176 tedaviylendi. Al-azırda yerli yuqunç hasthanesinde ekimlerniñ nezareti astında 113 hasta buluna, №9 şeer hastahanesinde 70 adam, 905 yaşağan yerinde. Kiraz ayınıñ 27-nden işğal etilgen Aqyarğa kiriş noqtaslarında 621 adamğa test yapılğan. Qırğınlıq başlanğanından berli işğal etilgen Qırımda 681 hasta qaydğa alındı, 478 tedaviylen.

За сутки 27 июня в оккупированном Крыму зафиксировали 35 новых случаев коронавирусной инфекции, из них 28 - строители с одной рабочей площадки. Об этом сообщил оккупационный "голова" Крыма Сергей Аксенов на своей странице в Facebook. По его словам, три из них выявлены активно по результатам эпидемического расследования и лабораторного скрининга. 32 случая выявлены при лабораторном скрининге здоровых лиц. Из общего числа заболевших 28 человек – строители одной рабочей площадки. Все заболевшие госпитализированы, определен круг контактных лиц, в отношении которых проводятся профилактические мероприятия. Оккупационная пресс-служба "правительства" Севастополя сообщила, что за минувшие сутки в местной инфекционной больнице скончалась 90-летняя пациентка. У нее были хронические заболевания органов дыхания и сердечно-сосудистой системы, а также тяжелая пневмония. Также в оккупированном Севастополе зарегистрировано 5 новых случаев. Трое пациентов контактировали с ранее зараженными строителями, еще один - из-за рубежа, а также пенсионер, у которого источник болезни еще устанавливается. Что известно Всего с начала года в оккупированном Севастополе 228 случаев, 176 человек выздоровели. На данный момент под наблюдением в местной инфекционной больнице находится 113 пациентов, в городской больнице № 9 - 70 человек, по месту жительства - 905. За 27 июня на автомобильных пунктах пропуска при въезде в оккупированный Севастополь, а также на железнодорожном вокзале тестирование прошли 621 человек. Всего с начала пандемии в оккупированном Крыму зарегистрировано 681 случай заражения коронавируса, 478 человек выздоровели и выписаны из больниц.

Qırımlı Nariman Aliyev ve Maşa Yefrosinina Ukraina devlet mukâfatları ve unvanlarını qazandı

Уроженцы Крыма Ефросинина и Алиев получили украинские государственные награды и звания

https://crimea.suspilne.media/qt/news/330

https://crimea.suspilne.media/ru/news/330

Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy Ukraina Anayasa Künü munasebeti ile belli yırcılar, sanatçılar, alimler ve sportçılarnı devlet mukâfatları ve unvanlarınen taqdirledi. Bu cedvelge alıpbarıcı Maşa Yefrosinina ve qırımtatar rejisörı Nariman Aliyev de kirdi. Buña binayen qarar Prezident Ofisiniñ saytında yayınlandı . Böyle etip, Nariman Aliyevge “Ukrainada nam qazanğan medeniyet erbabı” unvanı, Maşa Yefrosininağa ise “Fazilet içün” III derece mukâfatını aldı. Facebook saifesinde yañı unvanını tefsir etken Aliyev, “Kirli çoraplar arasında temiz soyunu qıdırğanda böyle haberler kele. Endi maña Nariman “Ukrainada nam qazanğan medeniyet erbabı” Aliyev dep muracaat etebilesiñiz”, - dep yazdı. Malümat olaraq Nariman Aliyev - qırımtatar rejissörı, stsenarist, “Qırım ikâyeleri” qısqa filmleriniñ yaratıcısı. Öz işlerinde o, aile munasebetleri, ananeler ve içtimaiy-turmuş meselelerni köstere. Onıñ “Evge” filmi “Eñ yahşı film” nominatsiyasında Kinokolo mukâfatını qazandı ve Boğazici film festivalinde birincilikni aldı. Bunen beraberlikte film “Oskar” mukâfatınıñ long listine kirsetildi. Maşa Yefrosinina - alıp barıcı, cemaat erbabı. Keriçte doğdı. İşgalden soñ Qırımğa baqmay. Sözde referendum ve yarımadanıñ işgalini tanımay. Rejissöz Oleg Sentsov daa apiste olğanda, ona daima destek kösterdi.

Президент Украины Владимир Зеленский ко Дню Конституции Украины отметил государственными наградами и званиями ряд представителей шоу-бизнеса, ученых, военных, учителей, медиков, спортсменов и других. Среди них в список вошли крымчане телеведущая Маша Ефросинина и крымскотатарский режиссер Нариман Алиев. Соответствующий указ опубликовали на сайте Офиса президента. Так, Машу Ефросинину президент наградил орденом "За заслуги" III степени, а Нариманe Алиеву присвоил почетное звание «Заслуженный деятель искусств Украины». Алиев прокомментировал свое награждение на своей странице в Facebook. "Только в тот момент, когда среди грязных носков ищешь чистые, можно получить такие сообщения. Теперь можете ко мне обращаться Нариман «Заслуженный деятель искусств Украины» Алиев", - пишет режиссер в Facebook. Что известно Маша Ефросинина - украинская телеведущая, общественный деятель. Родилась в Керчи. Не была в Крыму после оккупации. Не признает референдум и саму оккупацию полуострова законными. Выступала в поддержку режиссера Олега Сенцова, когда он еще находился в российском заключении. Нариман Алиев - крымскотатарский режиссер, сценарист, автор трилогии «Крымские истории» (короткий метр). В своих работах он исследует тему семейных взаимоотношений, традиций и быта крымских татар. Его фильм «Домой» получил национальную премию кинокритиков Украины «Киноколо» в номинации «Лучший полнометражный игровой фильм» и был признан лучшим иностранным фильмом 7-го Международного Босфорского кинофестиваля. Также кинолента попала в лонг-лист премии «Оскар». Владимир Зеленский ко Дню Конституции Украины также наградил старшего мичмана Романа Мещирякова медалью "Защитнику Отечества". Он во время оккупации Крыма Россией вместе с корабельно-катерным составом Керченского отряда морской обороны совершил переход из пункта базирования к месту дислокации - Мариуполя.

Yuqarı Rada Qırım işğaline destek köstergenler içün cinaiy mesuliyet kirsetecek ola

В ВР разрабатывают закон об уголовной ответственности за поддержку оккупации Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/329

https://crimea.suspilne.media/ru/news/329

Avropa Şurasınıñ Parlament Assambleyasında Ukraina Yuqarı Radası Daimiy eyyetiniñ reberi, “Sluga narodu” fırqasından halq deputatı Yelizaveta Yasko, belli insalar tarafından Qırımnıñ işğalini desteklev içün cinaiy mesüliet belgilegen qanun leyhası üzerinde çalışa. Bu aqta Yasko “Ukraina” telekanalındaki teleyayın vaqtında aytıp berdi. “Şimdi parlamentte yapılğan teşebbüs aqqında aytıp bermege isteyim. Bu işğalniñ tanılmamasına dair bir qanun leyhası. Rusiye propagandası cemiyetimizni ekige bölmege tırışa. Bizde Moskvağa barıp, Qırımnıñ işğaligi desteklegen çoq kişi bar. Menimce, Ukrainada böyle insanlar içün cinaiy mesüliet olmak kerek. Bu insanlar atta Ukraina ükümetinde de bar”, - dep, qayd etti Yasko. Bunen beraberlikte o, eger de Ukraina milliy menfaatlarını qorçalap, kerçekni açıqlap olsa, “Putinge qarşı antivirus da tapıp” olacağını belgiledi. Malümat olaraq Mayısnıñ 19-nda Ukraina Parlamentinde çıqışta bulunğan Yelizaveta Yasko, işgal etilgen Qırımda qırımtatarlarğa qarşı basqı ve olarnıñ mecburiy şekilde başqa yerlerge yerleştirilmesi aqqında söz yürsetti. O, episi fırqalarnı ep birlikte Qırımnıñ azat etilmesine areket etmege çağırdı. Ukraina Yuqarı Radası 2014 senesi fevralniñ 20-ni Qırım Muhtar Cumhuriyeti ve Aqyar şeeriniñ Rusiye tarafından işgal etilüv künü olarak ilan etti. Dünya toplulığı Qırım işgalini qanunsız olaraq tanıp, Rusiyeniñ areketlerini takbih etti. Ğarp memleketleri Rusiyege qarşı bir sıra yaptırımlar kirsetti.

Руководитель Постоянной делегации Верховной Рады в Парламентской ассамблее Совета Европы, народный депутат от фракции "Слуга народа" Елизавета Ясько разрабатывает законопроект, который будет предусматривать ответственность за поддержание публичными людьми оккупации Крыма. Об этом Ясько рассказала в эфире политического ток-шоу на телеканале "Украина" в пятницу вечером. "Хочу сказать, очень важно, об инициативе, которую я сейчас в парламенте разрабатываю, – это закон о непризнании именно оккупации. Какая у нас ситуация – очень часто российские нарративы раскалывают наше общество. У нас пятая колонна, многие едут в Москву, публично поддерживают оккупацию Крыма. Мне кажется, что в Украине должна быть уголовная ответственность для таких публичных лиц, которые находятся, кстати, даже в нашем парламенте", - провозгласила Елизавета Ясько на телеканале "Украина". Также она добавила, что "только успешная Украина, которая будет защищать свои национальные интересы и думать не только о прошлом, но и о будущем, и говорить правду - сможет изобрести антивирус Путина". Что известно 19 мая Елизавета Ясько во время выступления в украинском парламенте заявляла о «принудительном переселении населения и расовой дискриминации крымских татар» в оккупированном Крыму. Она призвала все фракции «совместно двигаться к деоккупации Крыма». Верховная Рада Украины официально объявила 20 февраля 2014 началом временной оккупации Крыма и Севастополя Россией. Мировое сообщество признало оккупацию и аннексию Крыма незаконными и осудила действия России. Страны Запада ввели ряд экономических санкций против РФ.

Camala Netflix çıqarğan "Eurovision": The Story of the Fire Saga" filmdeki çekişleri aqqında aytıp berdi

Джамала рассказала о своих съемках в фильме «Евровидение: История огненной саги» от Netflix

https://crimea.suspilne.media/qt/news/327

https://crimea.suspilne.media/ru/news/327

Kiraz ayınıñ 26-nda Netflix-te "Eurovision": The Story of the Fire Saga" amerika komediya filmi çıqtı. Bu filmde 2016 -Eurovision ğalibi Camala iştirak etti. Filmdeki çekişleri aqqında yırcı öz Facebook saifesinde aytıp berdi . Camalanıñ aytqanlarına köre, 2019 senesi oraq ayında,o, Amerika rejissörı ve stsenariycisi  Devid Dobkin ve Amerika prodüsseri ve stsenariycisi Uill Ferrellden "Eurovision" aqqında filmde iştirak etmege davet alğan. “2016-Eurovision” ğalibi öz teessuratlarınen paylaşıp, çekişler vaqtında er şeyden ayrette qalğanını bikdirdi. “Qadimiy qalege birinci kere kirgende, bu masal olğanı kibi köründi. Er şey acayıip edi. Aktörlar, iştirak etkenler, er şey ve er kes öyle dülber edi ki. Operator Denni Koyen ve rejissör Devid Dobkin ne körmege istegenlerini pek tafsilâtlı añlattılar”, - yazdı Camala. Yırcınıñ bildirgenine köre, çekişler vaqtında, o, "Eurovision" yarışında iştirak etken eñ parlaq yırcılarnen körüşken. “Menim sevimli Loreen, Elina Nechaeva, onen beraber çekişlerden soñ oğlum Emir içün oyuncaq qıdırıp, bütün Oksford soqağını keçtik. Açıq yürekli Rıbak, külünçli Netta... Böyle insanlar arasında olmaq pek güzel edi!”, - qoştı Camala. Belli olğan malümat "Eurovision": The Story of the Fire Saga" filmi island muzıka dueti aqqında ikâye ete (Larsa Yerіksong ve Sіgrіt Yerіksdottіr). Filmniñ ilk kösterilmesi 2020 senesi quralayında olmaq kerek edi, ama koronavirus sebebinden bellisiz vaqıtqa qaldırıldı. 2016 senesi quralaynıñ 16-nda Camala "1944" yırınen  “2016-Eurovision” ğalibi oldı.

26 июня на Netflix вышел американский комедийный мюзикл «Евровидение: История огненной саги», в котором снялась победительница «Евровидения-2016» Джамала. О съемках в фильме певица написала на своей странице в Facebook. По словам Джамалы, в июле 2019 она получила письмо от американского режиссера и сценариста Дэвида Добкина и американского продюсера, сценариста и актера Уилла Феррелла с приглашением сняться в фильме про «Евровидение». Как написала певица, в письме отметили, что она "душа и сердце Евровидения". Как передает свои впечатления победительница «Евровидения-2016», на съемках ее поразило все, "начиная с бережного отношения к зеленым зонам возле локации до количества задействованных в продакшене людей и профессионализма съемочной группы". «Когда я впервые зашла в старинный замок, где снимали мою сцену, мне показалось, что я попала в сказку! Все выглядело потрясающе. И актеры, и массовка были настолько хороши, что невозможно было отвести глаз. Оператор Дэнни Коэн (кстати, номинант на "Оскар"!) И режиссер Дэвид Добкин очень подробно объясняли, что они хотят видеть в кадре. Позже я познакомилась с Уиллом Ферреллом, нереальной Рейчелл Макадамс (обожаю "Дневник памяти") и известным красавцем Дэном Стивенсоном», - поделилась Джамала в Facebook. Певица отметила, что во время съемок встретилась с самыми яркими участниками «Евровидения» разных лет. «Моя любимая Loreen, Elina Nechaeva, с которой после съемок мы обошли всю Оксфорд стрит в поисках игрушки для Эмира (сын Джамалы - ред.), душевный Рыбак, смешная Netta ... Когда мы все собрались, это было похоже на встречу выпускников. Оказаться в такой компании было очень круто и душевно!», - добавила Джамала. Что известно Фильм "Евровидение: История огненной саги" рассказывает про исландский музыкальный дуэт Ларса Эрикссона и Сигрида Эриксдоттира, который представил свою страну на конкурсе «Евровидение». Премьера фильма с красной дорожкой была запланирована на май 2020 года, но из-за пандемии COVID-19 - перенесли. 14 мая 2016 Джамала с песней «1944» победила в финале «Евровидения-2016». В смешанном голосовании профессионального жюри и телезрителей Джамала набрала 534 балла. В 2017 году конкурс состоялся в Киеве благодаря ее победе.

RF Silâlı quvetleri işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñır yanında talimler keçirecek

Вооруженные силы РФ проведут учения в оккупированном Крыму и рядом с границей Украины

https://crimea.suspilne.media/qt/news/320

https://crimea.suspilne.media/ru/news/320

2020-nci senesi, er yıl keçirilgen “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñır yanında keçirilecek. Bu aqta Ukrniformda, “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleri mevzusında olıp keçken onlayn brifing vaqtında Ukraina Mudafaa nazirliginiñ Baş istihbarat idaresiniñ temsilcisi Vadım Skibitskıy bildirdi. Talimlerde, Cenübiy, Ğarbiy ve Merkeziy arbiy bölgeleriniñ, Ava arbiy quvetleriñ, Arbiy deñiz flotunıñ, Ava desant ordusı, Rusiye Gvardiyasınıñ qısımları ve Rusiyeniñ diger arbiy tizüvleri iştirak etecek. Skibitskıynıñ bildirgenine köre, “Kavkaz-20202” talimlerinde iştirak etmege 17 ortaq memleketniñ silâlı quvetleriniñ kontingentleri davet etilgen: 100-120 biñ adam; 3 biñ zırhlı maşnalar (500-ge qadar tank) 300 uçaq; 25 helikopter; 50 gemi; 5-ke qadar suavastı gemi. Bu sene talimler memleketnin teren içinde keçirilecek: “Prudboy”, “Kapustin Yar”, “Aşuluk” poligonlar. Bundan ğayrı işğal etilgen Qırımda ve Ukraina ile sıñırdaki rayonlarda da: “Kadamovskiy”, “Kuzminskiy” poligonlar. Skibiytskıynıñ bildirgenine köre, Rusiyeniñ Cenübiy arbiy bölgesinde eñ azından 7 arbiy taqım teşkil etilecek ve strategik yedek. “Talimlerniñ kösterüv qısmı bir qaç eki taraflı talimler şeklinde olacaqtır. Bu Don, Qırım ve Vladikavkaz ameliyat yönelişleri. Belki de Qara deñiz akvatoriyasında da flotlarara talimler ola bile”, - dedi o. Şunı qayd etti ki, Rusiye başlıqları “Kavkaz-2020” talimlerini, Ukraina ve Avropa devletlerine Rusiyeniñ qudretini köstermek içün qullanacaq. “Talimlerni memleketimzge basqı olaraq saymaq mümkün. Bu vaqıtta Rusiyenin malümat kampaniyası artacaq, şu cümleden Ukraina malümat alanında”, - dedi Skibiykıy. Ukraina etrafındaki telükesizlik müitiniñ talili Rusiyeniñ Ukraina sıñırında arbiy qudretini arttırğanını köstere. Qırımnıñ askeriyleştirilüvi ise Ukraina milliy telükesiziligine arbiy tehditni quvetleştire. Bundan sebep, USQ Baş ştabı, Baş istihbarat idaresi ve Birleşken quvetler komandanlığı arasında sıq malümat bağı qurulğan. “Kavkaz- 2020” neticelerine köre kerekli talil ve Rusiye Federatsiyası tarafından telükelerniñ yoq etilmesi içün teklifler azırlanılacaq. “Rusiye Federatsiyası Ukraina şarqında, Suriye ve Libiyada arbiy şaraitte böyle usullarnı daima mükemmelleştire. “Kavkaz-2020” talimleri rus tecavuzcınıñ azırlıq seviyesiniñ arttırılmasında daa bir basamaq olacaq”, - dep yekünledi o. Belli olğan malümat: Qara qış ayınıñ 5-9 Qara deñizde hususiy quvetlerniñ talimleri olıp keçti. Kiçik aynıñ 11-13 Mudafaa naziri Sergey Şoygu başlıgında RF Silâlı quvetleriniñ reberleriniñ acele toplaşuvı olıp keçti. Bundan ğayrı oraq - arman aylarında olıp keçken bir çoq talimler “Kavkaz-2020” talimlerine azırlıq alâmetleri olaraq belgilenildi. “Kavkaz-2020” Rusiye Silâlı quvetleriniñ strategik taqım-ştab talimleriniñ esas qısmı  ceviz ayınıñ soñunda olıp keçecek.

В 2020-м ежегодные стратегические командно-штабные учения вооруженных сил России "Кавказ-2020" пройдут на пограничных с Украиной территориях и в оккупированном Крыму. Об этом на онлайн-брифинге в Укринформе на тему: "Стратегические командно-штабные учения ВС РФ "Кавказ-2020" рассказал представитель Главного управления разведки Минобороны Вадим Скибицкий. Он отмечает, что до проведения соответствующего обучения будут привлекаться органы управления, объединения, соединения и части Южного, Западного и Центрального военных округов, Воздушно-космических сил, Военно-морского флота, Воздушно-десантных войск, Росгвардии и другие военные формирования России. Как сообщает представитель ГУР, к участию в учениях "Кавказ-2020" также приглашены контингенты вооруженных сил 17 стран-партнеров. Расчетно ожидается привлечение: 100-120 тысяч человек; 3 тысячи  боевых бронированных машин (из них не менее 500 танков) 300 самолетов; 250 вертолетов; 50 кораблей; до 5 подводных лодок. Он добавляет, что нынешнее учения "Кавказ" планируется провести в глубине территории страны на полигонах "Прудбой", "Капустин Яр", "Ашулук". В частности, отдельные эпизоды учений будут отработаны в приграничных с Украиной районах России, в частности на полигонах "Кадамовский", "Кузьминский", а также в оккупированном Крыму. Скибицкий сообщил, что в российском Южном военном округе будет создано не менее семи группировок войск (сил) и стратегический резерв. "Вероятно, что показательная фаза стратегического командно-штабного учения будет проведена в форме нескольких двусторонних учений на Донском, Крымском, а также Владикавказский операционных направлениях. В акватории Черного моря возможно проведение межфлотского обучения ", - отметил Скибицкий. По словам Скибицкого, учения "Кавказ-2020" российское руководство будет использовано для демонстрации Украине и государствам Европы военной мощи России. "Обучение следует рассматривать как элемент давления на нашу страну. В это время усилится информационная кампания России, в том числе с использованием украинского информационного пространства. Основная цель будет заключаться в запугивании и навязывании на всех уровнях мысли о необратимости выполнения российских требований по оккупированных территорий и способность Кремля отстаивать свои интересы с использованием силы", - отмечает представитель ГУ разведки Минобороны. Он сообщает, что анализ среды безопасности вокруг Украины свидетельствует о целенаправленных мерах России по наращиванию боевого потенциала вблизи украинских границ, а милитаризация оккупированного Крымского полуострова усиливают военную угрозу национальной безопасности Украины. Как говорит Вадим Скибицкий, в связи с этим между Главным управлением разведки, Генеральным штабом ВСУ, командованием Объединенных сил налажено четкое взаимодействие по обмену информацией. По результатам "Кавказа-2020" подготовят соответствующий анализ и предложения по нейтрализации угроз от РФ. Кроме того, отмечается, что разведчики особое внимание обращают на проверку готовности к применению интегрированной группировки войск. Оно состоит из регулярных войск, местных вооруженных формирований, частных военных компаний, гражданских и неправительственных организаций, которые объединены под единым командованием и действуют по единому замыслу для выполнения задач на территории противника. "Российская Федерация постоянно совершенствует методы и способы применения такой интегрированной группировки в боевых условиях на востоке Украины, в Сирии и Ливии. Стратегические командно-штабные учения "Кавказ-2020" станут очередным этапом повышения обученности российского агрессора", - подытожил Скибицкий. Что известно Согласно информации Управления разведки, 5-9 января в Черном море прошли обучение межвидовой группировки сил, основой которой стала межфлотская корабельная группировка Черноморского и Северного флотов. 11-13 февраля - проведен оперативно-мобилизационный сбор руководящего состава Вооруженных сил РФ под руководством министра обороны генерала Сергея Шойгу и осуществлен оперативно-полевой выезд в Южный военный округ. Кроме того, элементом подготовительных мероприятий к учения "Кавказ-2020" определена серия специальных учений по всестороннему обеспечению, которые запланированы в июле - августе. Активная фаза командно-штабных учений вооруженных сил РФ "Кавказ-2020" состоится в конце сентября.

RF Anayasasına deñişmelerniñ kirsetilmesi Qırımnıñ işğalden azat etilmesine keder etmez, - Kuleba 

Поправки в Конституции РФ не помешают деоккупации Крыму - Кулеба

https://crimea.suspilne.media/qt/news/325

https://crimea.suspilne.media/ru/news/325

Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Kuleba, Rusiyeniñ Anayasasına kirsetilgen iç bir deñişmeler Ukraina Qırımınıñ azat etilmesine keder etmez, dep qayd etti. Bu aqta Dmıtro Küleba, Kyivde kiraz ayınıñ 26-nda Ukraina Tış işler nazirliginiñ binasında Qırımtatar Milliy Meclisiniñ reisi Refat Çubarov ve qırımtatar halqınıñ milliy lideri Mustafa Cemilevniñ iştiragi ile qırımtatar ve Ukraina bayraqlarınıñ tantanalı köterüv merasimi vaqtnda bildirdi . “Bugunde, Rusiye Anayasasına kirsetilecek deñişmeler sebeinden er kes raatsızlana, çünki bu deñişmelerge köre, “Rusiyeniñ sıñırları bozulmaycaq”. Bugün şunı bildirmek isteyim: Rusiye qanunlarınıñ iç bir maddeleri - qanunları, prezident fermanları ya da bu memleketniñ Anayasası olsun - iç bir şey Qırımnıñ işğalden azat etilmyesine keder etmez. Qırım Ukrainanıñ edi, bar ve olacq”, - dedi Dmıtro Kuleba. Nazirniñ aytqanına köre, Ukraina Tış işler nazirliginde qanunsız işğal etilgen Qırımda qalğan qırımtatarlarnıñ aqlarını qorçalav ve Qırımnı işğalden qurtaruv meselesi – er vaqıt prioritet olacaq. Ğalebe qazanğanına qadar ve bu bayraq Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ bütün şeerlerinde ve mesken yerlerinde ve Aqyar şeerinde köterilgenine qadar toqtamaycaqmız, dedi Kuleba. Qırımtatar Milliy Meclis reisi Refat Çubarov sözge çıqıp şunı qayd etti ki, “qırımtatarlar, Qırım ve Ukraina - birdir, ve ayrı olamaz”. TİN binası yanında tantanalı merasimge faaller, belli cemaat erbapları keldi. Olarnıñ arasında sabıq siyasiy mabüs Volodımır Baluh, jurnalist Ayder Mujdabayev, Milliy Meclis reisiniñ muavini İlmi Umerov. Belli olgan malümat Qırımtatar bayrağı 1917 senesi tasdıqlanılğan edi. 2010 senesinden başlap ise bayram qayd etilmek başlandı. Altın tamğanen kök tüste keten  boysunmağan qırımtatar halqınıñ timsalidir. RF prezidenti Vladimir Putin oraq ayının 1-ne RF Anayasasına deñişmeler kirsetilmesinen bağlı rey berüvni tayin etti. Kiraz ayınıñ 25-nde Ukrainanıñ Yuqarı Radasında, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilmesine dair Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarıdna - Qırım ve Aqyar şeerinde qanunsız rey berüv aqqında qarar leyhası qayd etildi.

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба отмечает, что никакие изменения в Конституции России не помешают деоккупации украинского Крыма. Об этом Кулеба заявил во время совместной с лидером крымских татар Мустафой Джемилевым и председателем Меджлиса крымскотатарского народа Рефатом Чубаровім торжественного поднятия на флагштоке Министерства иностранных дел Украины крымскотатарского флага, сообщает пресс-служба МИД. "Сейчас многие задаются изменениями в российской конституции, которые, мол, должны зафиксировать "нерушимость границ России". Сегодня я хочу твердо заявить: ни одно положение российского законодательства - зафиксированное в законе, указе президента или конституции этой страны - не сможет помешать деоккупации Крыму. Крым был, есть и будет украинским", - заявил глава МИД Украины на церемонии ко Дню крымскотатарского флага. По словам Кулебы, флаг взвился во всех зарубежных дипломатических учреждениях и везде, где Украина присутствует в мире. Также он отметил, что будет защищать права крымских татар пока их флаг не поднимут во всех городах и населенных пунктах АР Крым и Севастополе. Кроме того, выступая перед собравшимися, председатель Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров заявил, что "крымские татары, Крым, Украина - это единственный ассоциативный ряд, ни одна часть которого не существует отдельно", и выразил уверенность в неотвратимости деоккупации полуострова. У здания МИД на церемонию также собрались активисты и известные деятели, среди которых бывший политзаключенный Владимир Балух, журналист Айдер Муждабаев, заместитель Председателя Меджлиса Ильми Умеров. Что известно Впервые День крымскотатарского флага отмечался в Крыму 26 июня в 2010 году. Дата праздника совпадает с датой проведения Второго Курултая крымскотатарского народа в 1991 году, на котором были определены флаг и гимн крымских татар. Президент РФ Владимир Путин назначил на 1 июля голосования по поправкам в Конституции РФ. 25 июня в Верховной Раде Украины зарегистрировали проект постановления о нелегитимном проведении общероссийского голосования по поправкам в Конституцию Российской Федерации на временно оккупированной территории Украины - в Крыму и Севастополе.

Jurnalistler Medveçuknıñ işğal etilgen Qırımdaki mal-mülküni saydı

Журналисты подсчитали состояние Медведчука в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/322

https://crimea.suspilne.media/ru/news/322

Putinniñ qudası ve Ukraina mebusı Viktor Medveçuknıñ işğal etilgen Qırımda biznesi ve köçmesizligi bar. Bunıñ episi yarımada işğal etilgen soñ peyda oldı. Bu aqta Qırım. Aqiqat mühbirleri haber etmekte. Oksana Marçenkonıñ (Medveçuknıñ apayı - muar.) Qırımda eki şirketi bar - SMŞ “Tavriya-invest” ve SMŞ “Ukrsnab şirketi”. Ukrainanıñ uquqiy şahıslar sicilinde ise bu şirketler yoq. Rusiye vesiqalarından ise bu şirketler Qırımda işğalden soñ qayd etilgenleri belli oldı. Rusiye federal bergi hızmetiniñ malümatına köre, “Tafriya-invest” şirketi 2015 senesi baarde milliard ruble nizamname sermiyasınen qayd etilgen. Şirket köçmemezlikni ve qurucılıqnı idare ete. Bu şirketler Gaspra köyünde yarımada işğal etilgen soñ teşkil etildi. Açıq Rusiye malümat toplamındaki malümatqa köre, “Tavriya-invest” er yıl millionlarnen zarar köre. Amma epsi bir çalışmağa devam ete. 2016 senesi “Tavriya-invest” üç million ruble nizamname sermiyasınen “Ukrsnab şirketi”ni teşkil ettken. O, avtoyollar ve evlerniñ quruluvınen oğraşa. 2017 senesi bu şirket öz baş ofisini Gaspra köyünden Rusiyeniñ paytahtı Moskvağa avuştırğan. “Tavriya-invest” ve “UkrSnab” şirketleriniñ saibi, Oksana Marçenko ve Medveçuknıñ mülkü olğan üç ukrain şirketi ola: SMŞ “Ukrkapital” Yatırım şirketi”, SMŞ “Terra-invest” Yatırım şirketi” ve SMŞ “Sport-tur” Yatırım şirketi”. Qırımdaki kütleviy haber vastalarınıñ yazğanına köre, 2016-ncı senesi “Ukrsnab şirketi” Rusiye qanunlarına esaslanıp, bu topraqnıñ kiralığı aqqında añlaşmanı ğayrıdan resmiydeştirmege istegen, ve atta yerli başlıqlarnen bunıñ aqqında 10 yılğa  kira muqavelesini tizgen. Amma Qırımdaki Rusiye prokuraturası kirişip, kira muqvelesini yararsız dep ilân etken. Jurnalistler, evel Medveçuknıñ qorantası Qırımda daa bir -  SMŞ “Tavriya-kapital” şirketniñ saibi olğanını belgiledi. Şirket musafirhanelernen oğaraşa edi. Şirket Rusiye sicilinde 2015-nci senesi yazda peyda olğan, 2016 senesiniñ soñunda ise onı yoq etkenler. Jurnalistler Medveçuktan bunıñ aqqında sorağanda, o, iç bir türlü cevap bermegen. Bundan ğayrı, beyannamege köre Medveçuknıñ apayında daa Yaltada toprağı bar eken, ve devlet binalarınen ev. Beyannamede bu mülkiyet ukrain adresi boyunca qayd etilgen: Qırım, Opolzneve, Yalta, Qırım MC, Ukraina. Medveçuk ve diger ukrain siyasetçileriniñ beyannamesinde qayd etilgen Qırımdaki topraq, Rusiye prezidenti Vladimir Putinniñ fermanına köre çetel adamlar saibi olamağan topraqlar ceveline kire. Rusiye ükümeti bu topraqlarnı satmağa mecbur ete. Qırımdaki mülkiyetiniñ kelecekte taqidiri aqqında jurnalistlerniñ suallerine Medveçuk kene de iç bir türlü cevap bermegen. Medveçuk ve onıñ apayı 2000-nci seneden başlap, Putin ve Svetlana Medvedevanıñ qudaları ola. RF işğal etken Qırımğa kelgende, Medveçuk böyle dey: “Ameldeki Ukraina Anayasasına köre, Qırım - Ukraina torağıdır, amma bugünde de-fakto Rusiyedir”.

Семья кума Путина и народного депутата Украины Виктора Медведчука владеет в Крыму недвижимостью и бизнесом, который у них появился после российской оккупации полуострова. Об этом сообщают Крим.Реалии в своем расследовании. У Оксаны Марченко (жены Медведчука - ред.) в Крыму две фирмы - ООО "Таврия-Инвест" и ООО "Фирма Укрснаб". В украинском реестре юридических лиц такие не значатся. А вот из российских документов стало ясно, что эти компании были зарегистрированы в Крыму уже после того, как его де-факто стала контролировать Россия. Фирма "Таврия-инвест", по данным российской федеральной налоговой службы, была зарегистрирована весной 2015 года с уставным капиталом в более миллиарда рублей. Основной профиль компании - управление недвижимостью и строительство. Эти фирмы на южнобережном поселке Гаспра были созданы после российской аннексии полуострова. "Таврия-инвест", согласно российским открытым базам, ежегодно несет миллионные убытки. Однако продолжает действовать. В 2016 году "Таврия-инвест" основала "Фирму Укрснаб" с уставным капиталом в три миллиона рублей. Ее основной вид деятельности - строительство зданий и автодорог. "Таврия-Инвест", в соответствии с учредительными документами, в 2017 году перенесла свой офис с Гаспры в столицу России Москву. "Таврией-инвест", а через нее и "УкрСнабом" обладают три украинские компании, находящихся в собственности Оксаны Марченко и Медведчука: ООО "Инвестиционная компания "Укркапитал", ООО "Инвестиционная компания "Терра-Инвест" и ООО "Инвестиционная компания "Спорт-тур". Как пишут крымские СМИ, в 2016 году "Фирма Укрснаб" пыталась переоформить договор аренды этого участка в российском правовом поле и даже заключила с местными властями договор аренды на десять лет. Но вмешалась российская прокуратура Крыма, которая объявила, что договор аренды признан недействительным, а земельный участок "подлежит возврату в собственность Ялты". Журналисты выяснили, что ранее семья Медведчука владела еще одной фирмой в Крыму - ООО "Таврия-капитал". Она была зарегистрирована на тех же владельцев и по тому же адресу, что и "Таврия-инвест". Ее профилем была деятельность гостиниц и других мест размещения. Фирма появилась в российском реестре летом 2015 года, но уже в конца 2016 года ее ликвидировали. Медведчук не ответил журналистам на информзапрос о судьбе его крымских активов и планы на их будущее. Кроме того, согласно декларации, жена Медведчука имеет земельный участок под Ялтой площадью более пять тысяч квадратных метров, а также дом с хозпостройки. Земля и хозпостройки стали ее собственностью в 2007 году, а дом - в 2013-м. В декларации это имущество записано с украинской адресу: Крым, Оползневое, Ялта, Автономная Республика Крым, Украина. Крымская земля из декларации Медведчука и других украинских топ-политиков попадает в перечень территорий, которыми, согласно указу президента России Владимира Путина, не могут владеть иностранные граждане. Российские власти обязывает продать эти участки гражданам РФ или российским компаниям, или они могут быть выкуплены государством. Журналисты также пытались выяснить у Медведчука, которой в связи с этим будет судьба его родового имения на крымском побережье, но он не ответил на запрос. Медведчук и его жена с начала 2000-х являются кумовьями Путина и Светланы Медведевой - жены российского експремьер-министра Дмитрия Медведева. По оккупированного РФ Крыму Медведчук говорит так: "Согласно действующему украинскому законодательству, Конституции, Крым - территория Украины, но де-факто это сегодня Россия".

Prezident ofisi işğal etilgen Qırımdaki qırımtatar siyasiy mabüsleri aqqında hatırlattı

Офис президента напомнил имена крымскотатарских политзаключенных в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/319

https://crimea.suspilne.media/ru/news/319

Qırımtatar bayrağı kününde Prezident ofisi işğal etilgen Qırımdaki siyasiy mabüslerniñ adlarını hatırlattı. Bundan ğayrı bayraq ve qırımtatarlarnıñ küreşiniñ ikâyesini hatırladı. Bu aqta Prezident ofisi öz Telegram kanalında yazdı . Prezident ofisinde qayd ettiler ki, Qırımdaki siyasiy mabsüler arasında eñ çoq qırımtatarlardır. Şu cümleden, Server Mustafayev, Seyran Saliyev, ağa-qardaş Abdullayevlar ve Emir Üsein-Kuku. “Olarnıñ episi aqiqiy vicdan mabüsleridir, ve eñ qısqa zamanda evlerine qaytmaları içün er şey yapacaqmız”, - yazdı PO. Kiraz ayınıñ 26-nda bütün Qırım boyunca, azatlıq ve birlik timsali olaraq qırımtatar bayraqları yelpiretilgeni de qayd ettiler. “Ukraina devlet bayrağınıñ Qırımğa qaytarılması oğrundaki küreşte birlik. Ve evel olğanı kibi Bağçasaray ya da Aqmescitte bir-biri yanında yelpiregen eki bayraqnı seyir etip olsamız. Tarihiy adaletniñ ve qırımtatar halqınıñ aqları ğayrıdan tiklenilmesi içün elimizden kelgenini yapmaq biz içün pek müimdir”, -yazıla malümatta. Prezident ofisi, Ukraina prezidenti, Volodımır Zelenskıy  Qırımnıñ keri qaytarılması “bizim, er bir ukrain ve qırımtatarnıñ, bütün devletimizniñ ve bütün dünyanıñ milliy ğayesi” olmaq kerek, dep bir qaç kere aytqanını hatırlattı. Belli olgan malümat Qırımtatar bayrağı 1917 senesi tasdıqlanılğan edi. 2010 senesinden başlap ise bayram qayd etilmek başlandı. Altın tamğanen kök tüste keten  boysunmağan qırımtatar halqınıñ timsalidir. 2014 senesi Rusiye qanunsız sürette Qırımnı işğal etti. Saban ayınıñ 16-nda sahte Referendum keçirildi. Ukraina ve dünyanıñ bir çoq memleketi Referendumnıñ neticelerini tanımadı. Dünya toplulığı Qırım yarımadasınıñ işğalini qanunsız tanıdı ve Rusiyege qarşı yaptırımlar qoydı. Litvaniya Tış işler nazirliginiñ binası yanında qırımtatar bayrağını asıp qoydılar.

Ко Дню крымскотатарского флага Офис президента напомнил имена политзаключенных в оккупированном Крыму и вспомнил историю флага и борьбу крымских татар за возвращение под контроль Украины. Об этом написал Офис президента Украины на своем канале в Telegram. В ОП отмечают, что среди политзаключенных в Крыму больше всего именно крымских татар. В частности, за решеткой находятся Сервер Мустафаев, Сейран Салиев, брать Абдуллаев и Эмир-Усеин Куку. "Все они являются настоящими узниками совести, и мы сделаем все для того, чтобы они как можно скорее вернулись домой", - уверяют в ОП на своем канале в Telegram. Отмечается, что 26 июня по всему Крыму развеваются крымскотатарские флаги, которые напоминают крымчанам о духе свободы и единства. "Единства в борьбе за возвращение Государственного флага Украины в Крым, и чтобы, как прежде, в Бахчисарае или Симферополе мы снова любовались двумя знаменами, развевающиеся один рядом с другим. Для нас очень важно делать все возможное для восстановления исторической справедливости и прав крымскотатарского народа, как коренного народа Украины ", - говорится в сообщении. В Офисе добавляют, что президент Украины Владимир Зеленский неоднократно отмечал, что возвращение Крыма должно стать "нашей национальной идеей, каждого украинца и крымского татарина, всего нашего государства и всего мира". Что известно Флаг был утвержден еще в 1917 году, а сам праздник стали отмечать с 2010-го и закреплено решением V Курултая крымскотатарского народа. Как отмечают в ОП, золотая тамга на голубой стязи для всего мира стала символом непокорности и мужества народа, символом борьбы за свои права, борьбы за возвращение Крыма под контроль Украины. В марта 2014 началась оккупация Крыма русскими силами. Уже 16 марта на этих территориях провели незаконный референдум, на котором якобы было высказано желание народа присоединить территорию полуострова к России. Мировое сообщество признало незаконным оккупацию Крымского полуострова, поэтому в отношении Российской Федерации были введены многочисленные санкции. МИД Литвы вывесили крымскотатарский флаг на День флага крымских татар.

Litvaniya sakinleri genotsidiniñ ve tirenüviniñ araştırma merkeziniñ başı qırımtatar oldı

Главой Центра исследования геноцида и сопротивления жителей Литвы стал крымский татарин

https://crimea.suspilne.media/qt/news/321

https://crimea.suspilne.media/ru/news/321

Kiraz ayınıñ 25-nde Litvaniya Seymi Litvaniya sakinleri genotsidiniñ ve tirenüviniñ araştırma merkeziniñ başı vazifesine Litvaniya tatarları birliginiñ başı, Bütün dünya qırımtatar kongressi baş kâtibiniñ muavini, qırımtatar Adas Yakubauskasnıñ tayin etilmesine qoltuttı. Bu aqta  QHA agentligine  Adas Yakubauskasnıñ özü haber etti. Onıñ aytqanına köre, Litvaniya parlamentinde rey berüv gizli keçken. Şunı da qayd etti ki, bu vazifege 5-6 namzet iddia etken. Rey berilmezden evel, o Seymniñ çeşit fraktsiyalarınıñ  mebuslarınen körüşken. İçtimaiy ilmler doktorı Adas Yakubauskas Rusiye Qırımnı işğal etkenden berli qırımtatarlarğa yardım etmek içün çoq tırışa, Litvaniya ve halqara teşkilâtlarda tamır halqnıñ menfaatlarını temsil ete. QHA agentligi qayd etkenine köre, Merkezniñ başı beş yılğa saylanıla ve bundan soñ daa bir müddet ola bile. Belli olğan malümat: 56 yaşındaki Adam Yakubauskas Vilnüste Mikolas Romerіs Universitetinde çalışa. Bundan ğayrı, o, daa şair olaraq belli. 2019 senesi kiraz ayınıñ 6-nda Litvaniya Seymi qırımtatar halqınıñ sürgünligini genotsid olaraq tanıdı. 2019 senesi quralaynıñ 9-nda ise qırımtatar halqınıñ sürgünligini genotsid olaraq  Letoniya Seymi tanıdı.

25 июня литовский Сейм проголосовал за назначение на пост главы Центра исследования геноцида и сопротивления жителей Литвы председателя Союза татар Литвы, заместителя генерального секретаря Всемирного конгресса крымских татар Адаса Якубаускас. Об этом QHA сообщил сам Адас Якубаускас. По его словам, голосование в литовском парламенте проходило тайно. Кроме Якубаускас, на должность главы Центра претендовало 5-6 кандидатов. Новый глава Центра отметил, что до голосования он встретился с депутатами из разных фракций Сейма. Доктор социальных наук Адас Якубаускас прилагает много усилий для помощи крымским татарам после оккупации Крыма Россией, представляет интересы преследуемого коренного народа полуострова в литовских и международных организациях. Как отмечают в QHA, глава Центра назначает парламент на пять лет с возможностью переизбрания еще на один срок. Что известно 56-летний Адас Якубаускас преподает в Университете Миколаса Ромериса в Вильнюсе. Также Якубаускас известный в Литве как поэт. 6 июня 2019 сейм Литвы признал депортацию крымских татар геноцидом. Из присутствующих на заседании 79 депутатов парламента 77 проголосовали «за». 9 мая того же года Сейм Латвии принял заявление по случаю 75-летия депортации крымских татар, в которой говорилось, что советская власть сделала геноцид в отношении крымскотатарского народа.

Litvaniya Tış işler nazirliginiñ binası yanında qırımtatar bayrağını asıp qoydılar

Возле МИД Литвы вывесили крымскотатарский флаг

https://crimea.suspilne.media/qt/news/318

https://crimea.suspilne.media/ru/news/318

Qırımtatar bayraq künü munasebeti ile Litvaniya Tış işler nazirligi, qırımtatar halqına ürmetini bildirmek içün bu bayraqnı nazirlikniñ binası yanında asıp qoydı. Bu aqta Litvaniya Tış işler nazirliginiñ başı Lіnas Lіnkâvіçüs öz Twitter saifesinde yazdı. “TİN yanında qırımtatar bayrağı. Bugün, Qırımtatar bayrağınıñ 10-uncı yıllığında, biz qırımtatarlarğa öz ürmetimizni bildiremiz. Rusiye Federatsiyası tarafından Qırım ve Aqyar şeeriniñ qanunsız işğalini tanımamağanımıznı bir daa bildiremiz ve Rusiyeni halqara uquqnı bozmamağa davet etemiz”, - yazdı o. Belli olğan malümat Ukrainada Qırımtatar Bayrağı künü 2010-uncı yıldan başlap resmiy qayd etilmekte. 2019-ıncı senesi Kıyivde faal Eskender Bariyevniñ teşebbüsi ile “Bayraqnen birleşkenler - #LIBERATECRIMEA” aktsiyası keçirilgen edi. Doquz ay devamında qırımtatar bayrağı 28 memlekette bulundı. 2020-nci senesi tantanalı tedbirler Ukrainanıñ bir çoq şeerinde olacaq. Poltava şeerinde, Poltava şeer şurasınıñ binası yanında, Dnipro ve Fatovda qırımtatar bayrağı köterilecek

Ко Дню крымскотатарского флага МИД Литвы вывесили этот флаг у здания министерства, чтобы почтить коренной народ Крыма. Об этом сообщил глава министерства иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс на своей странице в Twitter. "Крымскотатарский флаг возле МИД. Сегодня, в 10-ю годовщину крымскотатарского флага, мы чтим крымских татар. Мы еще раз заявляем, что не признаем незаконную аннексию украинских Крыма и Севастополя и призываем РФ прекратить нарушать международное право", - подчеркнул он в Twitter . Что известно День крымскотатарского флага в Украине отмечается на официальном уровне с 26 июня 2010 года. В 2019 году в Киеве проводилась акция «Объединенные флагом - #LIBERATECRIMEA», которую организовал активист Ескендер Бариев. В 2019-ом за 9 месяцев флаг крымского народа проехал 28 стран с целью напомнить об оккупации Крыма Россией. В праздновании участвовал глава Меджлиса Рефат Чубаров. В 2020 году празднования запланированы в разных городах Украины, в частности в Полтаве флаг поднимут у здания Полтавского городского совета рядом с флагами Украины и города Полтавы. Также планируется поднять флаг в Фастове и Днепре.

Bugün Ukrainada Qırımtatar Bayrağı künü qayd etilmekte

Сегодня в Украине отмечается День крымскотатарского флага | Видео

https://crimea.suspilne.media/qt/news/317

https://crimea.suspilne.media/ru/news/317

Bu künü, 1991-inci senesi Aqmescitte ekinci Qırımtatar Milliy Qurultayı öz işini başladı. O, 1917-nci senesi Bağçasarayda olıp keçken birinci Qurultaydan 74 yıl soñra olıp keçti. Qırımtatar bayrağı — yuqarı sol köşesinde sarı tamğa olğan kök tüste ketendir. Kök tüs — türkiy halqlarnıñ ananeviy tüsüdir — atta Qırım Hanlığınıñ bayraqlarında işletilmekte edi. Hanlıq devrinden Qırımda üküm sürgen Geraylar sülâlesiniñ tamğası - bayraqtaki taraq tamğa qaldı. Bayraq künü munasebeti ile, Halqara sergi merkezinden başlap Mustaqillik Meydanında bitecek Kyiv soqaqları boyunca avtoyürüş ötkerilecek. Avtoyürüşniñ iştirakçi yolcuları balaban qırımtatar bayrağını çıqaruv yürüşine qoşulacaq. Aqşam tantanalı yürüş olacaq – balaban qırımtatar bayrağı çıqarılacaq. Yürüş Hreşçatık soq., 29/1 adresinden başlanacaq. Yürüş Mustaqillik Meydanında yekünlenecek. Qırımtatar bayrağı künü tek Ukrainada degil, dünyanıñ diger memleketlerinde de qayd etile.

В этот день в 1991 году в Симферополе начал свою деятельность второй Курултай крымскотатарского народа, он состоялся спустя 74 года после первого Курултая, который проходил в 1917-ом в Бахчисарае. Этнический флаг крымских татар представляет собой полотнище голубого цвета, с желтым гербом (тамгой) в верхнем левом углу. Голубой цвет - традиционный цвет тюркских народов - использовался еще на знаменах Крымского ханства. Герб на флаге - тарак-темга (герб-гребень) является родовым знаком Гиреев, рода основавший Крымское ханство. Ко дню крымскотатарского флага состоится автопробег по улицам Киева. Начало автопробега начнется у Международного выставочного центра, а завершится на Майдане Незалежности. Позже пассажиры-участники автопробега присоединятся к шествию-выносу большого крымскотатарского флага. Именно Торжественное шествие с вынесением большого крымскотатарского флага ожидается к вечеру, и начнется на ул. Крещатик, 29/1. Завершение шествия состоится также на Майдане Незалежности. Празднования Дня крымскотатарского флага состоятся не только в Украине, но и в других странах мира.

Ukrainada işğal etilgen Qırım ve Donbasstan kelgen abituriyetler içün observatsiya lâğu etildi 

В Украине отменили обсервацию для абитуриентов из оккупированного Крыма и ОРДЛО

https://crimea.suspilne.media/qt/news/316

https://crimea.suspilne.media/ru/news/316

Nazirler kabineti, abituriyentler ve koronavirusnen hasta olmağanlarnı Ukrainağa observatsiyasız yibirmege izin berdi. Bu aqta ükümetniñ oturışında Sağlıq saqlav naziri Maksim Stepanov bildirdi, heber ete RBK-Ukraina. Nazirler kabineti 2020 yılda quralaynıñ 20-nde qabul etilgen 392 nomeralı qararğa deñişmeler kirsetti. “Qırım ve Donbasstan abituriyentlerni mecburiy samoizolâtsiya ve/ ya da obseravatsiyağa oğrağanlar arasından çıqarmağa teklif etile. Bundan ğayrı, koronavirusnen hasta olmağanlarını tasdıqlağan vesiqa olsa vaqtınca işğal etilgen Qırım ve Donbass ile memuriy sıñırnı keçkenler içün samoizolâtsiya ya da observatsiya lâğu etile”, - dedi Stepanov. Bundan ğayrı, Memuriy hızmetler merkezlerine iş vaqtını öz başına belgilemege izin berildi. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 9-nda Hersonnıñ dört aliy oquv yurtunda “Qırım-Ukraina” tasil merkezleri çalışıp başladı. 2020 yılı Rusiye tarafından vaqtınca işğal etilgen topraqlardan abituriyentler 91 universitetke sadeleştirilgen protsedura esasında  kirip ola.

Кабмин разрешил пропуск на территорию Украины без обсервации гражданам, при наличии отрицательного теста на коронавирус и абитуриентам. Об этом на заседании правительства заявил министр здравоохранения Максим Степанов, сообщает РБК-Украина. Кабмин внес изменения в постановление № 392 от 20 мая 2020 года "Об установлении карантина с целью предотвращения распространения на территории Украины острой респираторной болезни COVID-19, вызванной коронавирусом SARS-CoV-2, и этапов ослабление противоэпидемических мероприятий". Соответствующий документ принят Кабмином с доработкой в ​​однодневный срок. "Предлагается исключить из случаев обязательной самоизоляции и/или обсервации для абитуриентов из Крыма и Донбасса. Также прекращения самоизоляции или обсервации для тех, кто пересекает государственную границу (иностранцы или лица без гражданства) и/или КПВВ с временно оккупированной территории при наличии отрицательного результата теста методом ПЦР", - сообщил Степанов. Также было принято решение о самостоятельном определении времени начала работы Центрами предоставления административных услуг. Что известно В херсонских вузах 9 июня заработали образовательные центры "Крым - Украина". В Херсоне таких четыре: в государственном, национально-техническом, аграрно-экономическом университетах и ​​в Государственной морской академии. В 2020 году абитуриенты с временно оккупированных Россией территорий могут вступить в 91 университета, на базе которых действуют образовательные центры "Крым-Украина" и "Донбасс-Украина", по упрощенной процедуре без прохождения ВНО.

Ukraina işğal etilgen Qırımnıñ azat etilüvi ve reintegratsiyası içün strategiya azırlay, - Körineviç

Украина разрабатывает стратегию деоккупации и реинтеграции оккупированного Крыма - Кориневич

https://crimea.suspilne.media/qt/news/314

https://crimea.suspilne.media/ru/news/314

Qırım MC Ukraina prezidentiniñ temsilciligi Vaqtınca işğal etilgen topraqlarnıñ reintegratsiyası meseleleri nazirligi, Ukraina milliy telükesizlik ve mudafaa şurası ve Tış işler nazirligi ile beraberlikte Qırım MC ve Aqyar şeeriniñ işğalden azat etilüvi ve reintegratsiyası strategiyasını azırlay. Bu aqta Qırım MC Ukraina prezidentiniñ daimiy temsilcisi Anton Körineviç Kıyivde brifing vaqtında haber etti, dep bildire Prezident ofisi . Körineviçniñ aytqanına köre, şimdiki vaqıtta strategiya azırlana temsilcilik bu yönelişte işni ğayrından canlandırdı. “Bizim mevamımız böyle - devletniñ böyle bir srategiyası olmalıdır”, - dedi Körineviç. Bundan ğayrı, o, Ukrainada üç tamır halqı: qırımtatarlar, qaraimler ve qırımçaqlar olğanını köstermek içün  Ukrainanıñ tamır halqaları aqqında qanunnıñ devlet seviyesinde qabul etilmesi pek müim olğanını qayd etti. Prezidentniñ temsilcisi bildirgenine köre, oraq ayınıñ 8-nde Ukraina Yuqarı Radasınıñ insan aqları ve işğalden azat etüv meseleleri Komitetinde diñlevler olcaq. “Bu meselede bir müsbet ilerilev olacaq dep tüşünem. Tamır halqlar aqlarınıñ qanun tarafından idare etilüvi mıtlaqa olmalı ve bunı bir mantıqiy soñunace yetkizmek kerekmiz”, - qayd etti o. Qırımda Ukraina vatandaşlarınıñ qanunsız tevqif etilmesine kelgende, Anton Körineviç şunı bildiri ki, olarnıñ malümatına köre şimdilik yarımadada 94 ukrain siyasiy mabüsi bar, olarnıñ arasında 70- qırımtatar. Körineviç, qanunsız tutulğan Ukraina vatandaşlarınıñ azat etilüv meselesi Ukraina ükümetiniñ temsilcileri, Ukraina prezidenti, ukrain diplomatları tarafından daima köterilgenini ayttı. İşğal etilgen yarımadağa suv berilüvi aqqında Anton Körineviç, şimdilik bu imkânsız olğanını ayttı. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 18-nde Anton Körineviç, bugünde qanunsız işğal etilgen Qırımnen bağlı Ukraina ögünde rastkelgen eñ büyük meselelerden biri  qanunsız rus “yañı müstemlekeleştirüvi” olğanını ayttı.  Rusiye Qırımnıñ işğaline razı olmağan qırımtatrlarnı, jurnalistlerni, fallerni yarımadadan quvıp yibere. BMT-nıñ Baş kâtibi Antonio Guterres işğal etilgen Qırımda insan aqlarınıñ bozuluvları aqqında esabatnı taqdim etti. Esabatta, Rusiye tarafından halqara gumanitar uquqnıñ yañı bozuluvları açıq-aydın vesiqalaştırılğan.

Представительство президента Украины в АР Крым вместе с министерством по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий, СНБО и министерством иностранных дел работает над стратегией деоккупации и реинтеграции АР Крым и Севастополя. Об этом заявил постоянный представитель президента в АР Крым Антон Кориневич во время брифинга в Киеве, сообщают в Офисе президента. По словам Кориневича, пока стратегия нарабатывается, представительство реанимировало работу в этом направлении. "Наша позиция однозначна - такая стратегия у государства должна быть», - сказал Антон Кориневич во время брифинга в Киеве, отмечают в пресс-центре Офиса президента. Он также отметил важность принятия закона о коренных народах Украины, чтобы закрепить это понятие на уровне государства и продемонстрировать, что в Украине есть три коренных народа, имеющие отношение к Крымскому полуострову: крымские татары, караимы и крымчаки. Как анонсировал представитель президента в оккупированном Крыму, 8 июля будут слушания в Комитете Верховной Рады Украины по правам человека и деоккупации по вопросу обеспечения прав коренных народов. "Я думаю, что может быть какой-то положительный прогресс в этом вопросе. Мы уверены в том, что законодательное регулирование прав коренных народов является обязательным, и нам надо этот вопрос довести до логического завершения», - отметил он. Касательно незаконно задержанных граждан Украины, проживающих в оккупированном Крыму, Антон Кориневич сообщил, что, по их данным, в настоящее время 94 украинских политзаключенных находятся на территории временно оккупированного Крыма и Российской Федерации, из них около 70 - это крымские татары. По его словам, вопрос освобождения незаконно удерживаемых граждан Украины постоянно поднимают представители украинской власти, прежде всего президент Украины Владимир Зеленский и украинские дипломаты, на международном уровне. По восстановлению подачи воды на оккупированный полуостров, Кориневич отметил, что это возможно только после деоккупации Крыму, и это "значительный рычаг давления на государство-оккупанта". «И, на наш взгляд, действительно важно принять законодательное регулирование и принять закон, который бы касался гарантий социальной и правовой защиты со стороны государства политических заключенных, пленных и их семей», - подытожил постпред президента Владимира Зеленского в АР Крым. Что известно Антон Кориневич 18 июня заявил, что одной из самых больших проблем, с которыми сегодня сталкивается Украина касательно оккупированного Крыма - это незаконная российская "новая колонизация". По его словам, Россия незаконно вытесняет с территории Крыма людей, которіе воспринимаются оккупирующим государством, как "угроза дальнейшей оккупации и контроля над территорией". В частности, украинские и крымскотатарские журналисты, общественные деятели и другие лица, которые не признают попытки аннексии Крыма, изгоняются из полуострова. Он подчеркнул, что таким образом оккупанты увеличивают долю "лояльного населения". Во исполнение резолюции Генассамблеи генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш обнародовал доклад, в котором четко задокументировал новые нарушения РФ международного гуманитарного права в оккупированном Крыму. В документе, в частности, отмечается, что оккупационная власть продолжает блокировать доступ Управлению верховного комиссара ООН по правам человека для мониторинга ситуации на полуострове.

Avropa mahkemesi VTB Rusiye bankına qarşı yaptırımlar qoyulmasına qoltuttı

Европейский суд поддержал санкции против российского банка ВТБ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/312

https://crimea.suspilne.media/ru/news/312

Kiraz ayınıñ 25-nde Avropa Birliginiñ Yuqarı mahkemesi, istinafnı red etip, VTB Rusiyeniñ ekinci eñ büyük bankına yaptırımlar qoyulmasını tasdıqladı. Bu aqta Reuters malümat agentligi haber etmekte . Yaptırımlar VTB bankınıñ AB-de bazı maliyeviy amellerine ve kapital bazarlarına irişimini sıñırlay. Berilgen malümtaqa köre, Avropa Birligi Rusiyege qarşı sektor yaptırımlarnı 2014-ünci yılda, Qırım işğal etilgen soñ qoydı. Donbassta tecavuz başlanğan soñ ise quvetleştirdi. Rusiyeniñ beş bankı yaptırımlarnıñ altına tüştü: "Sberbank", "VTB", "Gazprombank", "VEB" ve "Rosselhozbank". Böylece, Avropa rezidentlerine bu banklarğa orta ve uzun müddetli para berilüvi yasaq. Belli olğan malümat Avropa Birliginiñ Şurası Qırımnıñ işğal etilmesi içün Rusiyege qarşı qoyulğan yaptırımlarnı daa bir yılğa  uzattı - 2021 senegece. 2020-nci yılda qara qış ayınıñ 29-nda ABD Qırım ve Donbassnıñ işğali içün RF-na qarşı yaptırımlarnı keñleştirdi.

25 июня Верховный суд Европейского союза подтвердил санкции против второго по величине российского банка ВТБ и отклонил апелляцию банка. Об этом сообщает британское информационное агентство Reuters. Санкции ограничивают доступ банка ВТБ к некоторым финансовым операциям и рынкам капитала в ЕС. Как сообщается, Евросоюз ввел секторальные экономические санкции против РФ в 2014 году после того, как Россия аннексировала Крым, а также они были усилены после российской агрессии на Донбассе. Под санкции попали пять российских банков, а именно: "Сбербанк", "ВТБ", "Газпромбанк", "ВЭБ" и "Россельхозбанк". Таким образом европейским резидентам запрещено предоставлять этим банкам среднесрочное и долгосрочное финансирование. Что известно Совет Европейского союза продлил санкции против Российской Федерации из-за оккупации Крыма. Срок действия санкций продлен еще на год - до июня 2021 года. 29 января 2020 года США расширили санкции против РФ за оккупацию Крыма и Донбасса.

Qırım MC Prokuraturası işğal etilgen Qırımnıñ qapalı limanlarına kirgen 18 gemini tutup aldı

Прокуратура АРК арестовала 18 судов, которые заходили в закрытые порты оккупированного Крыма

https://crimea.suspilne.media/qt/news/311

https://crimea.suspilne.media/ru/news/311

Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Prokuraturası, işğal etilgen yarımadağa kiriş/çıqış qaidelerini bozğan gemilerniñ tutup aluvı içün mahkemege muracaat etti. Şimdilik böyle 18 bozucu gemi bar. Bu aqta Qırım MC  Prokuraturası haber etmekte. Muhtariyet prokuraturasınıñ reberligi astında Qırım MC Ukraina Telükesizlik Hızmetiniñ Baş İdaresi işğal etilgen Qırımğa kiriş/çıqış qaideleriniñ bozuluvınen bağlı cinayet davasını tahqiq ete. İdarede qayd ettiler ki, qapalı limanlarğa çetel bayraqlarnen gemilerniñ kirmesi, Ukraina suverenitetini ve milily qanunlarınıñ qaidelerini bozğan areketeler kibi sayıla. Prokuraturanıñ malümatına köre, diger devlet organlar ve teşkilâtlarnen işbirlik sayesinde soñki yıllar içinde Qırımnıñ qapalı limanlarına kirgen gemilerniñ miqdarı azlaşqan: 162-den 15-ke. İleri deñiz devletlerniñ gemileri Qırımğa kirmey. Bu saada halqara işbirlik olmağan devletlerniñ gemileri ise kire - bu Rusiye, bazı vaqıtları Suriye, Mısır, Lübnan memleketleri. Berilgen malümatqa köre, cumhuriyetniñ prokuraturası,  bu kibi gemilerni qıdıruv bazasına kirsetmek içün İnterpolnıñ Ukraina bürosına muracaat etecek ola. Belli olğan malümat 2014-ünci yıldan başlap Ukraina işğal etilgen Qırım ve Aqyar şeerindeki bütün lümanlarnıñ işini toqtattı. 2018-inci yılda kiçik aynıñ 19-nda Ukraina BMT Halqara mahkemesinde Rusiye BMT deñiz uquqı Şartnamesini bozğanı aqqında dava açtı.

Прокуратура Автономной Республики Крым начала процесс обращения в суд с ходатайствами об аресте судов, нарушивших порядок въезда / выезда на оккупированный полуостров. Сейчас уже арестовали 18 судов-нарушителей. Об этом сообщает Прокуратура АРК. Под процессуальным руководством прокуратуры автономии, ГУ СБУ в АР Крым (с дислокацией в Херсоне) расследует уголовное производство относительно нарушения порядка въезда в оккупированный Крым и выезда из него. В ведомстве отметили, что заход судов под иностранным флагом в закрытые морские порты квалифицируются как действия, подрывающие суверенитет Украины и нарушают нормы национального законодательства. Это влечет за собой уголовную ответственность судовладельцев, операторов и капитанов судов. По данным прокуратуры, благодаря их сотрудничеству с другими государственными органами и общественными организациями за последние годы уменьшилось количество иностранных судов, заходящих в закрытые порты оккупированного Крыма: с 162 до 15. Кроме того, иностранные судна из ведущих морских государств в Крым не заходят, зато нарушают законодательство преимущественно судна под флагом России, иногда - Сирии, Египта, Ливана, то есть стран, с которыми отсутствует международное сотрудничество в этом направлении. Как сообщают в ведомстве, прокуратура автономии планирует обратиться к Укрбюро Интерпола для внесения таких судов в базу розыска и направить запросы в иностранные государства о международной правовой помощи, с целью выполнения арестов. Что известно С июля 2014 году Украина официально прекратила функционирование всех портов в оккупированном Крыму и Севастополе, гавани полуострова закрыты для международного судоходства. 19 февраля 2018 Украина подала в Международный трибунал ООН меморандум о нарушении Россией положений Конвенции ООН по морскому праву.

Yuqarı Radada RF Anayasasına deñişmeler kirsitilmesine dair işğal etilgen Qırımda qanunsız rey berüv aqqında qarar leyhası qayd etildi

В ВР зарегистрировали постановление о нелегитимном голосовании в Крыму о поправках к Конституции РФ

https://crimea.suspilne.media/qt/news/309

https://crimea.suspilne.media/ru/news/309

Ukrainanıñ Yuqarı Radasında, Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler  kirsitilmesinen bağlı Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarıdna - Qırım ve Aqyar şeerinde qanunsız rey berüv aqqında qarar leyhası qayd etildi. Bunı Yuqarı Radanıñ saytındaki malümat tasdıqlay . Yuqarı Rada №3736 nomeralı qarar leyhasını kiraz ayınıñ 24-nde aldı ve reberlikniñ baqıluvına berdi. Şimdilik vesiqanıñ metini taqdim etilmedi. Qarar leyhasınıñ teşebbüsçisi “Ses” ve “Avropa birdemligi” fraktsiyalarınıñ mebusları oldı. Vesiqanıñ 36 teşebbüsçisi arasında: Rustem Ümerov, Ahtem Çiygoz, Mustafa Cemilev. Qarar leyhasınıñ müelliflerinden biri İrina Friz Facebookta haber etkenine köre, maqsat - bu vaqiağa halqara toplulıqınıñ diqqatını celp etmektir. “Vaqtınca işğal etilgen Qırım MC bu kibi rey berüvniñ keçirilmesini ve onıñ neticeleriniñ desteklenmesini, Ukrainanıñ topraq bütünligine telükeli olğan Rusiye Federatsiyası tarafından Qırım yarımadasınıñ qanunsız işğaliniñ “qanuniyleştirilüv” areketi  kibi  sayam”, - yazdı o. Belli olğan malümat Rusiye Federatsiyasınıñ Anayasasına deñişmeler kirsetilüvinen bağlı  umumhalq rey berüvi 2020-nci yılda oraq ayınıñ 1-nde keçirilecek. Deñişmeler halqara mahkemeleriniñ, şu cümleden Avropa insan aqaları mahkemesiniñ qararlarırınıñ yerine ketirilmesinden red etüvni ve V. Putinniñ prezidentlik müddetiniñ “lâğu etilmesini” közde tuta.

В Верховной Раде Украины зарегистрировали проект постановления о нелегитимном проведении общероссийского голосования по поправкам в Конституцию Российской Федерации на временно оккупированной территории Украины - в Крыму и Севастополе. Об этом свидетельствую т данные на сайте Верховной Рады. Так, проект №3736 "О Заявлении Верховной Рады Украины о нелегитимном проведении общероссийского голосования по поправкам в Конституцию Российской Федерации на временно оккупированной территории Украины - в Автономной Республике Крым и городе Севастополе" в Верховной Раде получили 24 июня и передали на рассмотрение руководству. Текст документа пока не обнародовали. Инициаторами проекта постановления являются народные депутаты от фракций "Голоса", "Европейской солидарности", "Слуги народа". Всего инициаторами документа выступили 36 депутатов Украины, среди которых: Рустем Умеров, Ахтем Чийгоз, Мустафа Джемилев. Как сообщает одна из авторов проекта Ирина Фриз (фракция "Европейской солидарности») на своей странице в Facebook, цель постановления - привлечь внимание международного сообщества о нелегитимном общероссийском голосовании по поправкам в конституцию РФ в оккупированном Крыму и Севастополе. "Считаю, что проведение такого голосования и поддержка его результатов на временно оккупированной территории АР Крым станет очередным "актом легализации" незаконной аннексии крымского полуострова РФ, что несет в себе угрозы для территориальной целостности Украины", - отмечает Фриз в Facebook. Что известно Всенародное голосование по поправкам в конституцию РФ пройдет 1 июля 2020 года. Поправки предусматривают отказ от выполнения решений международных судов, включая ЕСПЧ и "обнуление" сроков президентства Путина, который по нынешней конституции РФ не может выдвигать свою кандидатуру на президентских выборах после двух подряд шестилетних периодов пребывания на этом посту.

Zelenskıy ve Erdoğan Hersonda qırımtatarlar içün evlerniñ quruluvını muzakere ettiler

Зеленский и Эрдоган обсудили строительство жилья для крымских татар на Херсонщине

https://crimea.suspilne.media/qt/news/308

https://crimea.suspilne.media/ru/news/308

Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ve Türkiye prezidenti Recep Tayip Erdoğan telefonnen laf etip, Hersonda qırımtatarlar içün evlerniñ quruluvını muzakere ettiler. Bu aqta Ukraina prezidentiniñ ofisinde haber ettiler. “Menim adımdan, ükümetimiz Ukraina-Türkiye ükümetlerara memorandumnıñ metini üzerinde çalışa. Onıñ sayesinde qurucılıqnıñ tehnikiy sualleri belgilenilecek”, - dedi Zelenskıy. Volodımır Zelenskıy, Ukrainanıñ suvereniteti ve topraq bütünligine deñişmegen destek içün Türkiyege minnetdarlıq bildirdi. Belli olğan malümat Kiçik ayda Kıyivge kelgende Erdoğan, Zelenskıynen 500 qırımtatar qorantası  içün beraberlikte evler qurulması aqqında añlaşqanını haber etken edi. Saban ayında Herson devlet videyat memuriyetiniñ reisi Yuriy Güsev, Türkiyeden delegatsiya Herson ve Geniçeskte evlerniñ quruluvı içün topraqlar baqqanını bildirgen edi.

Президент Украины Владимир Зеленский и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган провели телефонный разговор, в ходе которой обсудили строительство на Херсонщине жилья для семей крымских татар. Об этом сообщили в Офисе президента Украины. «По моему поручению наше правительство прорабатывает текст украинского-турецкой межправительственного меморандума, который будет определять технические вопросы строительства», - отметил Зеленский. Владимир Зеленский поблагодарил Турцию за неизменную позицию по поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины, защита прав крымскотатарского народа. Что известно В феврале этого года во время визита в Киев Эрдоган сообщил, что договорился с Зеленским о совместном строительстве жилья для 500 семей крымских татар. В марте председатель Херсонской областной государственной администрации Юрий Гусев сообщил, что делегация из Турции посмотрела участки в Херсоне и Геническе для строительства домов.

BMT Baş kâtibi Rusiyeniñ Qırımdaki yañı bozuvları aqqında esabatnı taqdim etti

Генсек ООН обнародовал доклад о новых нарушениях России в Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/307

https://crimea.suspilne.media/ru/news/307

BMT-nıñ Baş kâtibi Antonio Guterres işğal etilgen Qırımda insan aqlarınıñ bozuluvları aqqında esabatnı taqdim etti. Esabatta, Rusiye tarafından halqara gumanitar uquqnıñ yañı bozuluvları açıq-aydın vesiqalaştırılğan. Bu aqta Ukrinform agentligine BMT-da daimiy Ukraina temsilcisi Sergey Kıslıtsa aytıp berdi. “BMT Baş kâtibiniñ esabatında Qırım MC ve Aqyar şeeri Rusiye tarafından vaqıtnca işğal etilgen Ukraina topraqları olğanı aydın şekilde kösterilgen. Bundan ğayrı, Rusiye işğal etilgen topraqlarda öz ceza qanunlarınıñ qullanuvını uzatqanı qayd etilgen. Bu kibi areketler, işğalciler tarafından halqara gumanitr uquqınıñ daa bir bozuluvıdr”, -dedi Kıslıtsa. Ukraina diplomatınıñ aytqanına köre, BMT Baş kâtibi Rusiyeniñ işğal ükümeti  alâ daa “vaziyetniñ yerinde nezaret etilmesi” içün BMT-nıñ İnsan aqları Yuqarı komissarı idaresiniñ yarımadağa kirmeesine izin bermegenine diqqat etti. “Baş kâtip ve BMT-nıñ diger idarelerine Qırımdaki vaziyetniñ daimiy nezareti içün minnetdarmız. Bunıñ aqqında  Ukraina ve onıñ ortaqları aytqanından ğayrı, daa BMT-nıñ resmiy vesiqaları çıqqanı da pek müimdir”, - dedi o. Kıslıtsa, bu vesiqa Qırımnıñ işğalden azat etmek içün Rusiyege qarşı basqı yapmaq ve soñra onı halqara  uquq mesülietine  çekmek içün yahşı bir “yardımcı alet” olacaq, dep qayd etti. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 16-nda, Ukraina Rusiye halqara uquqnı bozmağa ve körmemezlikke urmağa devam etkeni aqqında BMT Baş kâtibini haberdar etti. Kiraz ayınıñ 24-nde Ukraina TİN vaqtınca işğal etilgen Qırım ve Donbassta “arbiy paradlarnıñ” keçirilüvi içün narazılıq bildirdi.

Генсек ООН Антониу Гутерреш обнародовал доклад о нарушениях прав человека в оккупированном Крыму, в котором четко задокументированы новые нарушения Россией международного гуманитарного права. Об этом Укринформу рассказал постоянный представитель Украины при ООН Сергей Кислица. "В докладе Генсека ООН четко определено Автономную Республику Крым и город Севастополь как временно оккупированные Российской Федерацией территории Украины. Кроме того, отмечается, что Россия продлила применения на оккупированных территориях своего уголовного законодательства. Такие действия являются очередным нарушением оккупантом международного гуманитарного права", - констатировал Кислица. По словам украинского дипломата, генсек ООН указал на то, что российская оккупационная власть до сих пор блокирует доступ Управление верховного комиссара ООН по правам человека в полуострову "с целью мониторинга ситуации на месте". Еще одним важным аспектом Кислица назвал привлечение внимания в докладе Генсека ООН к длительной практики обысков и рейдов, прежде всего против крымских татар, нарушение свободы собраний, свободы слова, запрета деятельности Меджлиса, нарушений религиозных прав. "Мы благодарны Генеральному секретарю и другим учреждениями ООН за постоянный мониторинг нарушений со стороны России прав человека и международного гуманитарного права на Крымском полуострове. Важно, что об этом говорит не только Украины и ее партнеры, но и выходят официальные документы ООН с четким отображением последствий российской оккупации ", - подчеркнул постоянный представитель Украины. Кислица положительно оценил призыв с ООН в России соблюдать международные обязательства и подчеркнул, что нынешний доклад станет "вспомогательным инструментом" международного давления на Россию с целью деоккупации Крыму и привлечения его к международно-правовой ответственности. Что известно 16 июня Украина проинформировала генсека ООН об игнорировании Россией международного права, продолжение насильственной паспортизации и других репрессий против жителей временно оккупированного Крыма. 24 июня МИД Украины направило ноту протеста России через проведение военных парадов в Крыму.

Ukraina Qırımdaki arbiy paradlar sebebinden Rusiyege narazılıq bildirdi

Украина выразила протест РФ через военные парады в Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/306

https://crimea.suspilne.media/ru/news/306

Tış işler nazirligi, vaqtınca işğal etilgen Qırım ve Donbassta “arbiy paradlarnıñ” keçirilüvi içün narazılıq bildirdi. “Ukrainanıñ razılığı olmadan 2020-nci yılda kiraz ayınıñ 24-nde, Rusiye Federatsiyası tarafından vaqtınca işğal etilgen Qırım Muhtar Cumhuriyetinde ve Aqyar şeerinde, ve bunıñ ile Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen Donetsk ve Lugansk viletlerinde natsizmge qarşı Ğalebeniñ 75 yıllığı munasebeti ile Rusiye Federatsiyası Qara deñiz flotu bölükleriniñ “paradlarınıñ” keçirilüvini  Rusiye tarafından Ukraina qanunlarına ve halqara uquq qaidelerine açıqtan-açıq sayğısızlıqnen baquv kibi sayamız. Tış işler nazirliginde qayd ettiler ki, bu provokatsiya Rusiyeniñ Ukraina-Rusiye munasebetlerinde kerginlikniñ daa da keskinleşmesine niyetini bir daa tasdıqlay. Bundan ğayrı, Rusiyeniñ bu kibi areketleri Qırımnı askeriyleştirüv siyaseti devam etecegini de köstere, dep bildirdiler. Belli olğan malümat Evel, koronavirus sebebinedn Ğalebe paradınıñ keçrilmesi kiraz ayınıñ 24-ne deñiştirilgen edi. Rusiye Qırımnı 2014 yılda işğal etti. Yarımadada sahte Referendum keçirildi. Ukraina ve dünyanıñ bir çoq memleketi ve teşkilâtları referendumnıñ neticelerini tanımadı. Bugünde Rusiye yarımadanı askeriyleştirmege devam ete ve muntazam tarzda anda arbiy talimler keçire. Qırım işğal etilgen soñ, Rusiye yarımadada işğalge qarşı olğan qırımtatarlarnı, jurnalistlerni ve faallerni taqip ete.

Министерство иностранных дел выразило ноту протеста из-за проведения так называемых "военных парадов" подразделений российского флота во временно оккупированном Крыму и подразделений российских вооруженных формирований в Донецке и Луганске. "Рассматриваем проведение 24 июня 2020 без согласования с украинской стороной так называемых" парадов "подразделений Черноморского флота Российской Федерации по случаю 75-й годовщины Победы над нацизмом на временно оккупированных Российской Федерацией территориях Автономной Республики Крым и города Севастополь, а также вооруженных формирований Российской Федерации на временно оккупированных ею территориях Украины в Донецкой и Луганской областях как откровенное пренебрежение российской стороной действующего законодательства Украины и норм международного права ", - отметили в министерстве. В МИД отметили, что эта провокация еще раз подтверждает намерения России прибегать к дальнейшей эскалации напряженности в украинском-российских отношениях. Кроме того, в министерстве подчеркнули, что такие действия России свидетельствуют о продолжении политики милитаризации Крыма, а также осудили привлечения российской оккупационной администрацией в милитаристских целях несовершеннолетних детей. Что известно Ранее в России решили перенести традиционный военный парад с мая на 24 июня из-за вспышки коронавируса. Россия оккупировала Крым в марта 2014 после псевдореферендуму, не признает большинство стран мира, а также Генассамблея ООН, ПАСЕ и ОБСЕ. Сейчас Россия стягивает на полуостров вооружения и военных и систематически проводит там военные учения. Также российские спецслужбы преследуют крымских татар, журналистов и общественных активистов, которые не согласны с аннексией Крыма. Доступ представителей ОБСЕ и других международных правозащитных организаций в оккупированный полуострова закрыт.

İşğal etilgen Qırımda koronavirustan eki adam öldi

В оккупированном Крыму умерли два человека от коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/305

https://crimea.suspilne.media/ru/news/305

Tünevin Qırımda COVID-19 diagnozı tasdıqlanğan daa eki hasta öldi. Bu aqta işğal etilgen Qırımnıñ sağlıq saqlav nazirligi bildirdi. Nazirlikniñ malümatına köre, pandemiya başlağanından berli Qırımda 24 koronavirus hastası vefat etti, 7-si COVID-19 sebebinden, qalğanları ağırlaşqan hronik hastalıqları sebebinden öldi. 3410 adam ekimlerniñ nezareti astındadır, olarnıñ arasında 2192 evde ve 284 hastahanede. Observatorlarda 934 adam buluna. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 24-nde berilgen malümatqa köre işğal etilgen Qırımda 3410 adam ekimlerniñ nezareti astındadır, olarnıñ arasında 2192 evde ve 284 hastahanede. Observatorlarda 934 adam buluna. İşğal etilgen yarımadanıñ başı Sergey Aksönovnıñ bildirgenine köre, keçken künü 8 yañı koronavirus hastası qaydğa alındı. Umumen 631 koronavirus hastası qayd etildi.

В оккупированном Крыму умерли два человека, у которых ранее диагностировали COVID-19. Об этом сообщается на сайте оккупационного "министерства здравоохранения" Крыма. По данным министерства, всего с начала пандемии в Крыму умерли 24 пациента с COVID-19. В медицинских учреждениях оккупированного Крыма продолжают проходить лечение 180 пациентов. Под контролем находятся 3410 граждан, из которых под динамическим наблюдением на дому - 2192, в стационарах - 284 человека. Изолированно в обсерваторы 934 человека. Что известно В оккупированном Крыму по состоянию на 24 июня под контролем находятся 3410 пациентов, из которых под динамическим наблюдением на дому находятся 2192 человека, в стационарах находятся 284 человека, изолированно в обсерваторы - 934 человека. Всего в Крыму выявлено 631 положительных на COVID-19. Лечение в медицинских учреждениях оккупированного Крыма проходят 180 человек, выписано с выздоровлением - 429.

Yuqarı Rada Qırım ve Donbasstan olğan abituriyentler içün Ukraina aliy oquv yurtlarına kirüvniñ sadeleştirilüvi aqqında qanun leyhasını qayd etti

Рада зарегистрировала законопроект об упрощении вступления в украинские вузы для абитуриентов из Крыма и ОРДЛО

https://crimea.suspilne.media/qt/news/303

https://crimea.suspilne.media/ru/news/303

Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıynıñ “Aliy tasil aqqında” (Ukrainanıñ vaqıtnca işğal etilgen bölgelerinden olğan şahıslarnıñ Aliy oquv yurtlarına kirüv hususiyetleri aqqında) Ukraina qanunına deñişmeler kirsetilüvi aqqında qanun leyhası Yuqarı Radada qayd etildi. Bu aqta Ukraina Yuqarı Radasınıñ bildirüvinde yazıla. Volodımır Zelenskıy teşebbüsçisi olğan 3732 nomeralı qanun leyhası acele olaraq qayd etilgen. Belli olğan malümat Evel devlet başı  “Aliy tasil aqqında” Ukraina qanunına deñişmeler kirsetilüviniñ teşebbüsçisi oldı.  Buña köre Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen bölgelerinden olğan şahıslarnıñ Aliy oquv yurtlarına kirüv esnası sadeleştirile. Prezident ofisiniñ başı qayd etkenine köre, bu deñişmelrniñ esasında şu bölgelerden abituriyentler Ukraina aliy oquv yurtlarına Tış mustaqil qıymetlendirüvsiz kirip olacaqlar. Bundan ğayrı olar istgen oquv yurtuna  kire bilecekler ve berilgen kvotalar çerçivesinde bedava oqup olacaqlar. İşğal etilgen Donbass ve Qırımdan Ukrainada Tış mustaqil qıymetlendirüvni 1,5 biñden ziyade abituriyet berecek.

Законопроект президента Украины Владимира Зеленского о внесении изменений в ЗУ "О высшем образовании" (об особенностях вступления в учреждения высшего образования лиц с временно оккупированных территорий Украины) зарегистрирован в Верховной Раде. Об этом говорится в сообщении Верховной Рады Украины. Инициированный Владимиром Зеленским законопроект №3734 обозначен как неотложный. Что известно Ранее глава государства инициировал внесение изменений в закон "О высшем образовании", упрощающие поступление в вузы Украины выпускникам школ с временно оккупированных территорий Крыма и Донецкой, Луганской областей. Пресс-служба Офиса президента сообщила, что изменения будут предусматривать, что дети из этих территорий смогут поступать в вузы Украины без внешнего независимого оценивания (ВНО) и иметь возможность вступить во все вузы Украины, а не по ограниченным отдельным спискам, как это происходит сейчас, и смогут учиться бесплатно в рамках квот, установленных Министерством образования (20% от госзаказа для каждого вуза). Кроме того, все желающие с временно оккупированных территорий Луганской и Донецкой областей учиться в украинских ЗВО бесплатно, через государственный заказ в пределах квот. Сейчас такая норма действует только для выпускников из Крыма и Севастополя. ВНО в Украине будуть сдавать более 1,5 тыс. абитуриентов из оккупированных районов Донецкой и Луганской областей и оккупированного Крыма.

İşğal etilgen Qırımda furtuna telükesi ilân etildi 

В оккупированном Крыму объявили штормовое предупреждение из-за поднятия уровня рек

https://crimea.suspilne.media/qt/news/302

https://crimea.suspilne.media/ru/news/302

İşğal etilgen yarımadada “Fevqulade vaziyetler hızmeti”, yaramay ava ve özenlerde suv seviyesi köterilgeni  sebebinden eki künge  furtuna telükesini ilân etti. Bu aqta “Fevqulade vaziyetler hızmeti” bildirmekte . Berilgen malümatqa köre, kiraz ayınıñ 24-nde aqşam üstü ve kiraz ayınıñ 25-nde kün devamında Qırımnıñ özenlerinde suv seviyesi yarım-bir buçuq metr ziyade köterilecek. İdarede böyle vaziyette ne yapmaq kerek olğanı aqqında bildirdiler: vesiqalar ve qıymetli şeylerni suv keçirmez paketler içine qoymaq; üç künge aş ve suv alıp qoymaq; kerek olmasa evden çıqmamaq; köpürlerden maşnannen yürmemek, yol areketine riayet etmek; hususiy ev ve yazlıq evlerniñ saipleri drenaj sistemalarını temizlemek kerek; mağazlarda olğan şeylerni tepege kötermek; evden ketkende elektrik ve gaz söndürilmek, qapı ve pencereler yahşı etip qatatılmaq kerek; suv ketken soñ üzülgen ve asılıp turğan elektrik tellerden saqınmaq kerek; gaz ve elektrik ağları teşkerilmegence yarıq ve elektrik cihazlar qullanmağa ve ateş yaqmağa yasaq. Yaramay ava vaqtında “Fevqualde vaziyetler hızmeti” balalar, qartlar ve etraftaki adamlarğa muqayt olmağa tevsiye ete. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 22-nde, yarımadada özenlerdeki suv seviyesi köterilecegi aqqında endi aytılğan edi. Yarımadada endi eki aftadan berli yaramay ava üküm sürmetke. Aqmescitniñ soqaqalarını küçlü yağmur sebebinden suv endi bir qaç kere bastı. İşğal etilgen Aqmescitniñ Pervomayskoye köyünde 50 evni suv bastı.

В оккупированном полуострове "МЧС" объявили штормовое предупреждение на ближайшие два дня из-за «опасных погодных условий», которые будут сопровождаться поднятием уровня рек. Об этом говорится в сообщениях оккупационного МЧС Крыма. Как передают в "МЧС", вечером 24 июня и в течение суток 25 июня в реках оккупированного Крыма ожидается подъем уровня воды на полметра-полтора метра. Как отметили в ведомстве, при угрозе подтопления необходимо: покласть в непромокаемые пакеты документы и ценности; создать трехдневный запас продуктов питания и питьевой воды; по возможности оставаться дома; избегать переезд через мосты и путепроводы, соблюдать правила дорожного движения в условиях ограниченной видимости; владельцам частных домовладений и дачных участков прочистить дренажные системы; по возможности переместить имущество из подвальных и цокольных этажей; перед тем как покинуть квартиру или дом при необходимости отключить электричество и газ, плотно закрыть окна, двери, вентиляционные и другие отверстия; после спада воды следует остерегаться порванных и повисших электрических проводов, категорически запрещается использовать продукты питания, попавшие в воду и употреблять воду из-под крана без соответствующей санитарной проверки; запрещается пользоваться открытым огнем, включать освещение и электроприборы до проверки исправности газовых и электрических сетей. В "МЧС" оккупированного Крыма настаивают об особом внимании при непогоде к безопасности детей и пожилых людей, и быть внимательными к окружающим. Что известно 22 июня спасатели уже предупреждали о подъеме уровня воды в реках полуострова - на 1 метр. На полуострове вторую неделю бушует непогода. Улицы оккупированного Симферополя два раза подтапливало из-за ливней. В оккупированном Севастополе в Казачьей бухте произошел обвал грунта из-за сильных осадков, которые размыли землю. По предварительной оценке экологов общая масса обвала составила 500 тонн. В оккупированном селе Первомайское Симферопольского района подтопило 50 домов.

İşğalciler, işğal etilgen yarımadaadki Şimal Qırım kanalını bozuq alına ketirdi

Оккупанты довели до аварийного состояния Северо-Крымский канал на оккупированном полуострове

https://crimea.suspilne.media/qt/news/298

https://crimea.suspilne.media/ru/news/298

İşğal etilgen Ermeni Bazar ve Canköy rayonlarındaki Şimal Qırım kanalınıñ yatağı bozuq ve bir şeyge yaramağan alındadır. Bunı, Jurnalist araştırmaları merekeziniñ tarafından işğal etilgen Qırımdan alınğan avadan kvadrokopternen çıqarılğan videoda körmek mümkün . Bazı yerlerde kanal yatağınıñ yapıştırılğan beton pilâkileri yoq olğanı körünip tura. Bundan ğayrı, tüpler ve tereklernen ösüp tolğan kanal yatağında çoplük obaları da bar. Jurnalist araştırmaları merekeziniñ bildirgenine köre, kanal yatağınıñ qanaatlendirmegen alına binaen, işğalciler bu gidrotehnik obyektniñ saqlanması  içün kerekli çareler körmey. Ğayrıdan çalışıp başlaması içün çoq para ve temmeli tamir kerek olacaq. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 1-nde olğan malümatqa köre, Qırımnıñ suv anbarlarında suv seviyesi keçken senege baqqanda 2,3 qat aşağı tüştü. Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov aqımdaki seneni, 150 yıl içinde yarımadanıñ eñ qurğaq yılı, dep adlandırdı. Yağanaqlar olmağanı sebebinden eñ kergin vaziyet Aqmescittedir. İşğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov, Rosgidromet ile yarımadağa “âğanaqlarnıñ arttırılması içün mahsus yapılğan bir uçaqnıñ” yollanılması aqqında kelişken.  Bu aqta, o, Millet telekanalına bildirdi. Onıñ aytqanına köre, bu uçaqnıñ yardımınen endi bar olğan bulutlardan yağanaqlarnıñ miqdarı 30 faizge arttırılacaq. Aynı zamanda Aksönov qayd etti ki, “etraf müitine bu iç bir zarar bermecek”. Şimal Qırım kanalınıñ statusı etrafında bir qavğa çıqqan edi. Qavğa, “Ses” (Golos) fraktsiyasınıñ mebusı Yaroslav Yurçişin Suspilnege bergen tefsirinden soñ başlandı. “Halq hızmetçisi” (Sluga narodu) mebuslarınıñ müellifliginde 2831-1 nomeralı qanun leyhası hususiyleştirmek mümkün olmağan şirketlerniñ cedvelinden, Qırımğa suv teslim etken Şimal Qırım kanalını ve Baş Kahovka magistral kanalınıñ idaresini çıqara”, - dedi Yurçişin. Bu qanun leyhası Şimal Qırım kanalını hususiyleştirmege izin bere bilir edi. Bundan ğayrı, “Ukrain demir yolu” Aktsiyalı şirketniñ bölünüvini idare etmek kerek edi. 2020-nci yılda kiraz ayınıñ 17-nde Ukraina Yuqarı Radası bu qanun leyhasına qol tutmadı. Bugünde Ukraina qanunlarında, Şimal Qırım kanılınıñ husisiyleştirilüvine yol bermegen eñ azdan üç madde bar.

Русло Северо-Крымского канала в районе оккупированных Армянска и Джанкоя находится в аварийном состоянии и непригодно для использования. Об этом свидетельствуют кадры аэросъемки квадрокоптером, полученной из оккупированного Крыма Центром журналистских расследований. На видео заметно, что местами отсутствуют бетонные плиты, которыми было обложено русло канала. Кроме того, в русле поросшего деревьями и кустами канала заметны свалки отходов. Как утверждают в Центре журналистских расследований, судя по неудовлетворительном техническом состоянии русла канала, оккупационная власть не уделяет никакого внимания для сохранения этого гирдротехничного объекта. Для восстановления его функционирования необходимы будут значительные средства и капитальные работы. Что известно По состоянию на 1 июня уровень наполнения водохранилищ естественного стока Крыма оказался в 2,3 раза ниже, чем до лета прошлого года. Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов назвал текущий год одним из самых засушливых для полуострова за 150 лет. Наиболее напряженная в этом году ситуация из-за отсутствия осадков сложилась в оккупированном Симферополе. По словам Сергея Аксенова в интервью телеканалу "Миллет" «Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды» в оккупированном Крыму будет решать проблему нехватки воды с помощью самолета, «созданного специально для увеличения количества осадков». Вокруг стутуса Северо-Крымского канала произошел скандал. Все началось с эксклюзивного комментария Суспільному Крим депутата фракции «Голос» Ярослава Юрчишина по опасному законопроекту «О перечне объектов права государственной собственности, не подлежащих приватизации», который может открыть дорогу днепровской воде в оккупированный Крым. « Законопроект №2831-1 авторства депутатов от «Слуги народа» исключает из перечня предприятий, которые нельзя приватизировать, главные артерии, по которым поставлялась вода в Крым. Это Управление Северо-Крымского канала и Управление Главного Каховского магистрального канала», - сказал Юрчишин в интервью Суспільному Крим. Этот законопроект мог разрешить приватизацию Северо-Крымского канала. Также он мог урегулировать особенности разделения акционерного общества «Украинской железной дороги» на три части - на оператора инфраструктуры, а также на пассажирского и грузового перевозчиков, с последующим их акционированием, и давал разрешение на приватизацию остальных активов Укрзалізниці. 17 июня 2020 Верховная Рада не поддержала этот законопроект, который предусматривал исключение Управления Северо-Крымского канала из Перечня предприятий, не подлежащих приватизации. Верховная Рада еще в октябре 2019 отменила закон «О перечне объектов права государственной собственности, не подлежащих приватизации», то есть он лишился силы. Именно на этот закон опирался Юрчищин и другие «слуги народа», что являются авторами законопроекту №2831-1 с таким же названием, который содержал суммарно лишь 218 предприятий, то есть на тысячу предприятий меньше, чем в предыдущем отмененному законе. Итак, ни одного действующего перечня предприятий, что не подлежат приватизации, с октября 2019 не существует. В украинском законодательстве на сегодняшний день существует как минимум три нормы, исключающие приватизацию Северо-Крымского канала. Во-первых, это Закон « О приватизации государственного и коммунального имущества ». (ч. 2 ст. 4 относит к объектам, которые не подлежат приватизации, «водохранилища и водохозяйственные каналы комплексного назначения, гидротехнические защитные сооружения, объекты инженерной инфраструктуры общегосударственных и межхозяйственных мелиоративных систем». Во-вторых, в этом же Законе по ч.5, ст.4 "Объекты государственной собственности, определенные частью второй настоящей статьи, не подлежат приватизации независимо от их включения в "Перечень объектов права государственной собственности, не подлежащих приватизации"». В-третьих, Закон " О признании утратившим силу Закона Украины "О перечне объектов права государственной собственности, не подлежащих приватизации" " добавил в закон «О приватизации государственного и коммунального имущества" следующую норму: "Объекты права государственной собственности, которые находятся на временно оккупированных территориях, не подлежат приватизации до полного восстановления конституционного строя Украины на временно оккупированной их территориях".

İşğal etilgen Qırımnıñ üç şeerinde “Ğalebe paradı” olıp keçti

В оккупированном Крыму состоялся "парад Победы" в трех городах полуострова: как это было

https://crimea.suspilne.media/qt/news/297

https://crimea.suspilne.media/ru/news/297

Kiraz ayınıñ 24-nde işğal etilgen Keriç, Aqmescit ve Aqyarda “Ğalebe paradı” olıp keçti.  Tedbir koronavirus pandemiyası sebebinden öz-özüni etraf müitindn ayırıp tutuv rejimi şaraitinde oldı, adamlar içtimaiy mesafege riayet etmedi. Bu aqta Qırım. Aqiqat haber etmekte . Qırım. Aqiqat mühbiriniñ bildirgenine köre, Keriçte adamlar maden tapqıçlardan keçken, polis ise maskalarnı teşkergen. Adamlarnıñ çoqusı keçken soñ maskalarnı çıqarğan ve istimaiy masafege riayet etmegen. Bundan ğayrı yerli sakinler paradğa balalarınen kelgen. Keriçte parad keçirilgen yerge (Kirov soqagı) keçmek içün eki kiriş yer bar edi. Bir taraftan seyirciler keçe edi, ekinci taraftan - veteranlar ve presa. Kirov soqağı polis ve Rusiye gvardiyası tarafından sarıp alınğan edi. Parad sebebinden yollar qapalı edi. İşğal etilgen Aqmescitte de adamlar içtimaiy mesafege riayet etmegen ve maskalar kiymegen. Rusiye polisi seyircilerniñ sıcağını teşkergen ve eşyalarını baqqqan, olarğa "75 zafer!" yazılı bayraqlar ve maskalar bergen. Lâkin çoqusı maskanı taqmağan ya da onı saqal tübüne kiygen. Aqyarda da maskalar ve içtimaiy mesafe ile bağlı vaziyet aynı  edi. Tebrik tedbirinden soñ ava paradı oldı, arbiy uçaqlar ve helikopterler uçtı. Bundan soñ elâk olğan deñizcilerniñ hatırasına suvğa çiçekler ve gülçemberler qoyuldı. Arbiy paradnı evde qalıp, televizordan seyir etmek mümkün olğanına baqmadan, adamlar kelip öz közünen körmege istedi. Belli olğan malümat İşğal etilgen Keriç ve Aqmescitte Ğalebe paradı koronavirus pandemiyası şaraitinde bütün telükesizlik tedbirlerge köre keçirilecek, dep haber etilgen edi. Amma aynı zamanda, Sergey Aksönov Qırım sakinlerini paradnı evde baqmağa davet etken edi. Koronavirus sebebinden, parad vaqtında maska rejimi, içtimaiy mesafe mecburiy olacaq, ve bundan ğayrı daa sıcaq ölçelenilecek ve maskalarnı çıqarmağa yasaq olacaq, dep haber etilgen edi. Eñ başıdan arbiy paradlar quralaynıñ 9-nda olıp keçmek kerek edi. Amma koronavirus yuqunçı sebebinden lâğu etildi. Soñra işğal etilgen Qırımnıñ başlıqları Aqyar, Aqmescit ve Keriçte parad kiraz ayınıñ 24-nde olıp keçecegini ilân etti. Rusiye işğal etken Qırımda 2014 senesinden soñ "Zafer künü" sovet ve Rusiye bayramı Qızıl Ordu ve sovet halqınıñ natsist Almaniyanı yeñgen bayramı olaraq qayd etilmekte.

24 июня в оккупированных Керчи, Симферополе и Севастополе состоялся "парад Победы" в условиях режима самоизоляции из-за пандемии коронавируса. Люди не соблюдали социальную дистанцию. Об этом сообщают Крим.Реалии. По словам их корреспондента, в Керчи людей пропускали через рамки металлодетекторов, оккупационные полицейские проверяли наличие масок. Часть людей после прохождения рамок снимали маски и не придерживались социальной дистанции. Также на парад местные жители приводили детей. В оккупированной Керчи на военном параде в честь 75-летия победы во Второй мировой войне были оборудованы два входа на часть улицы Кирова, где проходил парад. На одну сторону улицы пропускали зрителей, на другую - ветеранов и прессу, при этом ветераны проходили исключительно по спискам и при наличии отрицательного теста на COVID-19. Улица Кирова была оцеплена полицией и Россгвардией. Из-за парада перекрыли дороги. Водители искали объездные пути, поскольку улица Кирова соединяет отдаленные большие жилые районы Керчи - Аршинцево и Войкова. В оккупированном Симферополе люди тоже не придерживались социальной дистанции и не надевали маски. Зрителям измеряли температуру и раздавали защитные маски с запрещенной в Украине советской символикой - георгиевской лентой «75 победа!». Перед мероприятием в центре Симферополя проводили дезинфекционную обработку территории центральной площади, посадочных мест, трибун, сценических площадок, ограждений, а также мест общего пользования. Такая же ситуация с социальной дистанцией ​​и отсутствием надетых масок состоялась и в оккупированном Севастополе на военном параде на набережной. После церемонии приветствия состоялся пролет вертолетов и самолетов из состава полков морской авиации Черноморского флота и соединения ВСС и ПВО Южного военного округа. После воздушного парада, отпустили по воде цветы и венки в память о погибших моряках-черноморцах. Несмотря на то, что всю церемонию можно было посмотреть в интернете или по телевизору за прямой трансляцией, многие люди проигнорировали такую ​​возможность и пришли посмотреть военный парад собственными глазами. Что известно Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов призвал крымчан воздержаться от участия и в основном посмотреть парад дома. С начала военные парады должны были состояться 9 мая 2020. Но их отменили из-за угрозы распространения коронавируса. Позже оккупационные власти объявили новую дату парада в Севастополе, Симферополе и Керчи - 24 июня. Оккупационные власти Крыма утверждала, что из-за угрозы коронавируса будут «принимать беспрецедентные» меры безопасности во время мероприятий, связанных с проведением парада. В оккупированном Крыму после 2014 года отмечают советский и российский праздник «День победы», как праздник победы Красной армии и советского народа над нацистской Германией. В Украине 8 мая отмечают День памяти и примирения, 9 мая - День победы над нацизмом во Второй мировой войне.

Rusiye Ukrainanıñ Qara deñiz flotuna borc iddiasını tanımay

Россия не признает претензии Украины на долг за Черноморский флот

https://crimea.suspilne.media/qt/news/295

https://crimea.suspilne.media/ru/news/295

Rusiye Federatsiyası Tış işler nazirliginiñ resmiy temsilcisi Mariya Zaharova Ukraina Tış işler naziriniñ muavini Vasıl Bondarnıñ Qara deñiz flotunıñ işğal etilgen Qırımda bulunuvı içün Rusiyeniñ borcu aqqında aytqanlarını red etti. Bu aqta TASS rus malümat agentligi bildirmekte . “İşnen oğraşmamaq içün daa ne uyduracaqlarını bilmeyler”, - dedi Mariya Zaharova. Ukraina Tış işler naziriniñ muavini Vasıl Bondar “Ukrinform” agentligine bergen intervyü vaqtında, Rusiye evel, Qırım daa işğal elmegende olğanı kibi  Qara deñiz flotunıñ bulunuvı içün bir yılda tahminen 100 million dollar  ödemek kerek, dep ayttı. Onıñ aytqanına köre, 2014 yıldan başlap ödemeler yoq. “Rusiye, tek añlaşmalarğa köre degil, amma Ukrainağa qarşı tecavuz başlağanı ve topraqlarımıznı işğal etkeni içün de  daa çoq vaqıt para tolecek. Çünki Rusiyege qarşı Ukrainanıñ halqara davalarından ğayrı daa devlet ve şahsiy şirketlerden de davalar bar”, - dedi Bondar. Bondar, 2014-ünci ylda çiçek ayınıñ 2-nde Rusiye Prezidenti Vladimir Putin Qara deñiz flotuna dair 4 Ukraina-Rusiye añlaşmasınıñ lâğu etilüvi aqqında qanun imzalağanını hatırlattı. “Rusiye, Rusiye Federatsiyası Qara deñiz flotunıñ Qırımda bulunması aqqında añlaşmalarnı bir taraflı olaraq lâğu etti. Bizim fikrimizce bu añlaşmalar amelde olmalılar, çünki uquq protseduralarına riayet etilmedi, ruslar ise Ukraina qısmını işğal etip, halqara uquqnı bozdı”, - qayd etti Ukraina Tış işler nazirniñ muavini. Belli olğan malümat Ukraina ve Rusiye Federatsiyası arasında 2010-uncı yılda yañartılğan Rusiye Federatsiyasınıñ Qara deñiz flotunıñ Ukraina topraqlarıda bulunmasınıñ şartları ve stutusı aqqındaki añlaşmağa köre, Rusiyeniñ Qara deñiz flotunıñ Qırımda bulunması, gümrük alımlarınıñ lâğu etilüvi şeklinde endirim yolu ile Ukraina içün Rusiye gazı fiyatınıñ eksilüvine qarşlıqlı olaraq  25 yılğa kelişilgen. Añlaşmanı 2010-uncı yılda çiçek ayınıñ 21-nde Harkivde Ukraina prezidenti Viktor Yanukoviç ve Rusiye prezidenti Dmitriy Mdvedev imzalağan edi. Qırım işğal etilgen soñ, 2014-ünci yılda çiçek ayınıñ 1-nde Rusiye Federatsiyası Qara deñiz flotunıñ Qırımda bulunması aqqında añlaşmalarnı bir taraflı olaraq lâğu etti.

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова отмахнулась от слов заместителя министра иностранных дел Украины Василия Боднар о долге России за базирование Черноморского флота в оккупированном Крыму. Об этом сообщает российское информационное агентство ТАСС. "Уже не знают, что придумать, лишь бы делом не заниматься", - прокомментировала слова Боднар официальный представитель МИД России Мария Захарова. Замглавы МИД Украины Василий Боднар в интервью агентству "Укринформ" сказал , что Россия по-прежнему должна выплачивать Киеву около 100 миллионов долларов в год за базирование Черноморского флота, как это происходило до аннексии Крыма Россией. По его словам, с 2014 года никаких выплат не происходит. "Но Россия будет долго платить не только по договорам, но и за то, что она сделала, развязав агрессию против Украины и оккупировав часть нашей территории. Ведь, кроме международных исков Украины против России, есть еще иски государственных и частных компаний", - отметил Василий Боднар в интервью "Укринформ". Боднар напомнил о подписании Владимиром Путиным закона о прекращении действия 4-х российско-украинских соглашений по Черноморскому флоту 2-го апреля 2014 года. "Россия в одностороннем порядке денонсировала соглашения о базировании Черноморского флота РФ в Крыму. Мы считаем, что они должны действовать, поскольку правовые процедуры не были соблюдены, а россияне нарушили международное право, прибегнув к попытке оккупации украинской территории", - отметил замглавы МИД Украина. Что известно Согласно Соглашению между Украиной и Российской Федерацией о статусе и условиях пребывания Черноморского флота РФ на украинской территории, которое возобновили в 2010 году, пребывания Черноморского флота России в Крыму согласовано на 25 лет в обмен на уменьшение цены для Украины российского газа путем скидки в виде аннулирования таможенных сборов (на 30%, но не более чем на 100 долларов за тысячу кубометров). Соответствующее Соглашение подписали в Харькове 21 апреля 2010 президент Украины Виктор Янукович и президент России Дмитрий Медведев. Согласно "Харьковским соглашениям" срок пребывания Черноморского флота России в Крыму продлевался на 25 лет с 28 мая 2017 года с автоматическим продлением на 5 лет, если любая сторона не выскажет возражения. После аннексии Крыма Россией Совет РФ 1 апреля 2014 в одностороннем порядке денонсировал соответствующее соглашение о пребывании Черноморского флота РФ на территории Украины. Ранее Соглашение подписали в Киеве 28 мая в 1997 году премьер-министрами Украины и России Павлом Лазаренко и Виктором Черномырдиным. Верховная Рада Украины окончательно приняла Соглашение 24 марта в 1999 году, а Совет Федерации - 25 июня того же года.

Aksönov işğal etilgen Qırımda suv meselesini “al etti”

Аксенов «решил» проблему с водой: в оккупированном Крыму появится самолет, вызывающий дожди

https://crimea.suspilne.media/qt/news/294

https://crimea.suspilne.media/ru/news/294

İşğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov, Rosgidromet ile yarımadağa “yağanaqlarnıñ arttırılması içün mahsus yapılğan bir uçaqnıñ” yollanılması aqqında kelişken. Bu aqta, o, Millet telekanalına bildirdi. Onıñ aytqanına köre, bu uçaqnıñ yardımınen endi bar olğan bulutlardan yağanaqlarnıñ miqdarı 30 faizge arttırılacaq. Aynı zamanda Aksönov qayd etti ki, “etraf müitine bu iç bir zarar bermecek”. “Keçken cuma künü Etraf müitiniñ gidrometeorologiya ve közetüv meseleleri Federal hızmetiniñ temsilcilerinen laf etildi. Bunıñ neticesinde, Qırım Cumhuriyetinde yağanaqlarnıñ arttırılması içün mahsus yapılğan bir uçaqnıñ yerleştirilmesi aqqında kelişildi. Bu uçaqnıñ yardımınen endi bar olğan bulutlardan yağanaqlarnıñ miqdarı 30 faizge arttırılacaq. Aynı zamanda etraf müitine bu iç bir zarar bermecek”, - bildirdi Aksönov. Belli olğan malümat Saban ayınıñ 12-nde Qırım ükümetiniñ reisi Yuriy Gotsanük suv ağı aşalğanı sebebinden yarımadada tatlı suvnıñ 50 faizi ğayıp olğanını bildirdi. “Suv hocalığı Devlet  komitetiniñ” malümatına köre, Qırımdaki suv anbarlarındaki suv miqdarı bir aç içinde 7,1 million metr kubğa azlaşqan.

Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов утверждает, что договорился с Росгидрометом о направлении на оккупированный полуостров "единого в своем роде воздушного судна, который создан специально для увеличения количества осадков". Об этом оккупационный "глава" Сергей Аксенов рассказал в интервью телеканалу "Миллет". По его словам, потенциально использование этого самолета позволит увеличить объем осадков из уже сформированных туч на 30%. Как утверждает Аксенов, "это не нанесет никакого вреда экологии". «В прошлую пятницу состоялся разговор с представителями Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды, в результате которого пришли к договоренности о размещении на территории Республики Крым единственного в своем роде воздушного судна, которое создано специально для увеличения количества осадков. Потенциально использование этого самолета позволит увеличить объем осадков из уже сформированных туч на 30 процентов, при этом не нанося никакого вреда экологии", - сообщил Аксенов. Что известно 12 марта "председатель" оккупационного правительства Крыма Юрий Гоцанюк сообщил о 50% потери питьевой воды на полуострове из-за изношенности водопроводных сетей. По данным "Госкомводхоза" оккупационного правительства Крыма, общая наполняемость крымских водохранилищ за месяц снизилась на 7,1 млн кубометров.

İşğal etilgen Qırımnıñ başlıqları Ğalebe paradını evde baqmağa davet ete 

Оккупационные власти Крыма призывают смотреть парад Победы дома

https://crimea.suspilne.media/qt/news/292

https://crimea.suspilne.media/ru/news/292

İşğal etilgen Keriç ve Aqmescitte Ğalebe paradı koronavirus pandemiyası şaraitinde bütün telükesizlik tedbirlerge köre keçirilecek. Amma aynı zamanda, Sergey Aksönov Qırım sakinlerini paradnı evde baqmağa davet etti. Bu aqta, o, işğal etilgen Qırım ükümetiniñ oturışında haber etti. Oturış vaqtında haber etilgenine köre,  parad vaqtında maska rejimi, içtimaiy mesafe mecburiy olacaq, ve bundan ğayrı daa sıcaq ölçelenilecek. Parad devamında maskalarnı çıqarmağa yasaqtır. “Parad eksklüziv şaraitte keçe, şunıñ içün Qırım sakinlerini evede qalıp, paradnı televizordan baqmağa davet etemiz. Kirip-çıquv rejimi olacaq, kelgenlerge bedava maska berilecek. Veteranlar olacağı mıntaqa tam şekilde Rosgavardiyası tarafından sarıp alınacaq ve olarnıñ yanına iç bir kimse yiberilmeycek”, - dedi Aksönov. Paradnıñ seyircileri arasında bu  tedbirlerge riayet etüv vaziyetni göñülliler közetecek. İşğal etilgen yarımadanıñ başlıqlarınıñ bildirgenine köre, paradnıñ kiçirilüvinde iştirak etken göñülliler ve hadimlerge koronavirus yuqunçı içün test yapılğan. Belli olğan malümat Eñ başıdan arbiy paradlar quralaynıñ 9-nda olıp keçmek kerek edi. Amma koronavirus yuqunçı sebebinden lâğu etildi. Soñra işğal etilgen Qırımnıñ başlıqları Aqyar, Aqmescit ve Keriçte parad kiraz ayınıñ 24-nde olıp keçecegini  ilân etti. Kiraz ayınıñ 23-nde berilgen malümatqa köre umumen Qırımda 623 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. 36-sı çetelden keldi, 93-ü qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 416 insan tedaviylendi, 21 kişi öldi. Aqyarda 207 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 3 kişi vefat etti.

Парад Победы в оккупированных Керчи и Симферополе будет проводиться со всеми мерами безопасности условий пандемии коронавируса. При этом Сергей Аксенов призвал крымчан смотреть парад дома. Об этом сообщил оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов на заседании "правительства" оккупированного Крыма. Как сообщили на заседании оккупационного правительства Крыма, во время парада обязательным будет масочный режим, и социальная дистанция, также будет проводиться термометрия. Маски во время парада снимать запрещено. Аксенов при этом указал на то, чтобы «зону окружили, никого к ветеранам не подпускали», а на трибуну не пускали без негативных тестов на COVID-19. «Парад проходит в эксклюзивных условиях, поэтому просим крымчан воздержаться от участия и в большинстве посмотреть парад дома. Будет пропускной режим осуществляться на рамках, маски будут выдаваться бесплатно, кто захочет прийти. Зона, где будут ветераны, будет полностью окружена Россгвардией и никого к ветеранам не подпускают», - подчеркнул "глава" Крыма. Контролировать ситуацию по соблюдению этих мероприятий среди зрителей парада будут волонтеры. Сообщается также, что ветеранов будут «централизованно подвозить к месту проведения парада, индивидуально». Как уверяет оккупационная власть Крыма, все волонтеры и персонал, участвующий в проведении парада, прошли тестирование на коронавирус. Что известно Сначала военные парады должны были состояться 9 мая 2020 года. Но отменили из-за угрозы распространения коронавируса. Позже оккупационные власти объявили новую дату парада в Севастополе, Симферополе и Керчи - 24 июня. По состоянию на 23 июня на оккупированном полуострове зарегистрировали 623 случая COVID-19, выздоровели за весь период 416 человек, умерло - 22.

Oraq ayınıñ 1-nden başlap, işğal etilgen Qırımda kinoteatrler ve lagerler çalışıp başlaycaq

В оккупированном Крыму с 1 июля откроют кинотеатры и детские лагеря

https://crimea.suspilne.media/qt/news/291

https://crimea.suspilne.media/ru/news/291

Oraq ayınıñ 1-den başlap, işğal etilgen Qırımda kinoteatrler, teatrler ve bala lagerlerine çalışıp başlamağa izin berilecek. Amma koronavirus pandemiyası şaraitinde telükesizlik talaplarına riayet etmek kerek olacaq. Bu aqta, İşğal ükümetniñ oturışında “Nazirler Şurası”nıñ reberi Ölga Dugarenko haber etti. “Oraq ayınıñ 1-nden çalışıp başlaycaq teşkilâtlar ve iş adamlarınıñ episi, Rospotrebnadzor tarafından tayin etilgen bütün qaidelege riayet etecekleri aqqında  bildirmek kerekler”, - dedi Dugarenko. Onıñ aytqanına köre, Keriç ve Aqmescitteki paradlardan ğayrı, işğal etilgen Qırımda kütleviy tedbirler ve balalar gruppalarnıñ yarımadanıñ tışına ketmeleri yasaq etilgen. Bundan ğayrı, evel olğanı kibi, Qırımğa kelgenler mıtlaqa observatorğa yerleştirilmek kerek. İşğal etilgen yarımadanıñ başı Sergey Aksönov “Qırım Cumhuriyetinde yüksek azırlıq rejimi aqqında” fermanğa deñişmeler kirsetti. Belli olğan malümat Keçken künü işğal etilgen Qırımda 10 yañı koronavirus hastası qayd etildi. İşğal etilgen Qırımda, evel  COVID-19 hastalığı qayd etilgen hasta qadan  elâk oldı. Umumen Qırımda 623 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. 36-sı çetelden keldi, 93-ü qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 416 insan tedaviylendi, 21 kişi öldi. Aqyarda 207 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 3 kişi vefat etti.

В оккупированном Крыму с 1 июля позволят открыться кинотеатрам и театрам, а также детским лагерям с соблюдением всех требований безопасности в условиях пандемии коронавируса. Об этом на заседании "правительства" Крыма сообщила руководитель аппарата "Совета министров" оккупированного полуострова Ольга Дугаренко. "Все организации и индивидуальные предприниматели, деятельность которых с 1 июля будет запущена, обязаны подать уведомление или обязательства [для санаторно-курортных организаций], в которых [должны] взять на себя обязательства по соблюдению всех правил, установленных Роспотребнадзором", - отметила Дугаренко. По ее словам, будут запрещены выезды детских групп за пределы оккупированного полуострова и массовые мероприятия, за исключением военных парадов в Керчи и Симферополе. Вместе с этим до 1 августа прекращена деятельность хостелов, организация конференций и выставок. Кроме того, по-прежнему все, кто прибывают в Крым обязаны проходить карантин в обсерваторе. В Указ "О введении режима повышенной готовности на территории Республики Крым" внес изменения оккупационный "глава" полуострова Сергей Аксенов. По этим правкам, разрешена образовательная деятельность по специальности «машинист экскаватора», «водитель погрузчика», «тракторист», «тракторист-машинист сельскохозяйственного производства», а также образование в области спорта и отдыха, культуры, академическое образование детей и взрослых, деятельность автошкол. Что известно В Крыму за последние сутки зафиксировали 10 новых случаев коронавирусной инфекции, один пациент с COVID-19 умер. Всего на текущий период в оккупированном Крыму, по данным оккупационных властей, зарегистрировано 623 случая COVID-19. 36 из них привезены из-за границы, 93 - завезенные из России и контактирующих с ними людей. Выздоровели за весь период - 416 человек, умерло 22. В Севастополе новой коронавирусной инфекцией заболело 214 человек, выздоровела 166, трое умерли.

Rusiye işğal etilgen Qırımdaki ukrainlerni qorquta, - TİN

Россия запугивает украинцев в оккупированном Крыму - МИД

https://crimea.suspilne.media/qt/news/289

https://crimea.suspilne.media/ru/news/289

Rusiye işğal etilgen yarımadada “terrorcılarnı” qıdıra. Rus işğalcilerniñ maqsadı - Qırımdaki Ukraina vatandaşlarını qorqutmaqtır. Bu aqta Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar öz Facebook saifesinde yazdı. O qayd etti ki, Qırımda ukrain vatandaşlarnıñ taqip etilüvi 2014-nci yıldan, yarımada işğal etilgen soñ başlandı. “2014-nci seneden başlap, Rusiye Qırımda “terrorcılarnı” qıdıra ve… tapa. Böylece, “islâm ekstremizmi” ve oña qarşı qaramane küreş aqqında uydurmanı  arrtıra. Boyle etip, Rusiye Qırımdaki vatandaşlarımıznı qorquta”, - dep yazdı Ceppar. Belli olğan malümat Ukraina Nazirler kabineti Emine Cepparnı Tış işler naziriniñ birinci muavini vazifesine tayin etti. O, Qırım ile bağlı meselelernen oğraşacaq. Türkiye Rusiye ile aytışmalar vaqtında, qanunsız işğal etilgen Qırımnıñ meselesini daima kötere. Bu aqta Kıyivdeki Türkiye elçisi Yağmur Güldere Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Cepparnen körüşüv vaqıtnda bildirdi.

Россия ищет так называемых "террористов" в оккупированном Крыму. Цель российских оккупантов - запугать граждан Украины на полуострове. Об этом заявила заместитель министра МИД Украины Эмине Джеппар в Facebook. Она отметила, что преследование украинских граждан в Крыму началось с начала оккупации полуострова в 2014 году. "Россия с 2014 года целенаправленно ищет" террористов "в Крыму и ... находит. Так она наполняет миф о" исламский экстремизм "и героическую борьбу с ним. Так Россия пугает наших граждан в Крыму", - сказала Джеппар. Что известно Кабмин назначил Эмине Джеппар первой заместителем главы МИД Украины. Она будет заниматься вопросами по Крыму. Турция на переговорах с Россией постоянно поднимает тему незаконно оккупированного Крыма. Об этом во время встречи с первым заместителем министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар сказал посол Турции в Киеве Ягмур Гюльдере.

Qırımda daa 10 yañı koronavirus hastası qayd etildi

В Крыму обнаружили 10 случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/288

https://crimea.suspilne.media/ru/news/288

Tünevin işğal etilgen Qırımda 10 yañı koronavirus hastası qayd etildi. Bu aqta işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov Facebookta haber etti. Onıñ malümatına köre, 7 hasta epidemiologik tahqiqat ve laborator skriningi neticesinde qayd etildi, 3 insan alâmetleri bar olğanından muracaat etti. Qayd etilgen hastalardan 2-si qomşu Rusiyeden keldi. "Bütün hastalar yuqunç hastahanelerine alındı, alâqada olğanlar belli, profilaktika tedbirleri keçirile", – dep yazdı Aksönov. Belli olğan malümat İşğal etilgen Qırımda, evel  COVID-19 hastalığı qayd etilgen hasta qadan  elâk oldı. Umumen Qırımda 623 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. 36-sı çetelden keldi, 93-ü qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar. 416 insan tedaviylendi, 21 kişi öldi. Aqyarda 207 insan yañı koronavirus yuqunçına oğradı, 3 kişi vefat etti.

В Крыму за последние сутки зафиксировали 10 новых случаев коронавирусной болезни. Об этом в своем Facebook сообщил оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов. По его информации Аксенова, 7 случаев выявленные по результатам эпидемиологического расследования и лабораторного скрининга, 3 человека обратились самостоятельно в связи с клиническими симптомами. Два случая привезенные из страны-оккупанта России. "Все больные госпитализированы в инфекционные стационары согласно маршрутизации, определен круг контактных лиц, в отношении которых проводятся профилактические мероприятия", - отметил Аксенов. Что известно В оккупированном Крыму умерла пациентка, у которой ранее диагностировали COVID-19. Всего в Крыму зарегистрировано 623 случаев новой коронавирусной инфекции, 21 человек умер.

İşğal etilgen Qırımdaki mahkeme Rufat Çubarovnıñ davasını baqıp başladı 

"Суд" в оккупированном Крыму начал рассматривать уголовное дело против Рефата Чубарова

https://crimea.suspilne.media/qt/news/286

https://crimea.suspilne.media/ru/news/286

İşğal etilgen Qırımnıñ Yuqarı mahkemesi Rusiyede yasaq etilgen Qırımtatar Milliy Meclis teşkilâtınıñ reisi Refat Çubarovnıñ davasınıñ aslını baqıp başladı. Bu aqta İnterfaks Rosiya haber ete . Suspilne Qırımğa Refat Çubarov, işğal etilgen Aqmescitniñ “Kıyiv rayon mahkemesi”niñ mahkemecisi Belousov davanıñ red etilmesine dair Polozovnıñ muracaatı baqılmasınıñ vaqtını ne qadar sozğanı aqqında aytıp berdi. “Mahkemeciniñ uydurmağan şeyleri qalmadı: başta olar Çubarov ne yerde yaşağanını bilmey ediler, soñra telefon berilgen soñ, tehnikiy sebeplerden telefon etip olamağanlar eken, elektron adres kere eken. Mında Kıyevdeki Meclisniñ elektron adresni bergen soñ, mında yazıp olamaycaqlar eken, dep qarağa keldiler. De daa çoq böyle şey bar”, - dedi Çubarov. Onıñ aytqanına köre, “Yuqara mahkemeniñ” vazifesi - mümkün olğanı qadar tez mahkeme oturışını keçirip, üküm çıqarmaqtır ve soñra “butün halqara meydanlarda bunı aytıp”, Qırımtatar Milliy Meclis reisini terrorcı olaraq köstermektir. “Bu qanunsız mahkemedir. İlk-evelå İşğal mahkeme olğanı içün qanunsızdır. Maqsadımız - halqara, uquq institutlarnıñ, şu cümleden Avropa insan aqları mahkemesiniñ yarığına çıqarmaqtır. Bunı yapmaq içün, olar keçirgen  “tahqiqatnıñ”  bütün tafsilâtlarını qullanmaq kerekmiz. Polozovnıñ maña haber etkenine köre, davanıñ 41 cıltı bar”, - dedi Milliy Meclis reisi. Bugünki mahkeme oturışı “yarımgizli edi”, yani şübeliniñ adı, soyadı yazılmağan edi, ve daa çoq diger tafsilâtlar. Rusiye qanunlarına köre, böyle bir şey yapmaq mümkündir. “Polozov bu davanıñ tam advokatı olması içün er şeyni yaparmız. Ve olarnıñ bütün ıntıluvları, işğalciler Qırımda kerçekleştirgen sahtelerden biri olğanını köstermek içün er şeyni yaparmız”, - dedi Çubarov. Refat Çubarovnıñ muavini Nariman Celâl öz Facebook saifesinde advokat Nikolay Polozovnıñ tefsirinen video yerleştirdi . Advokatnıñ sözlerine köre, mahkeme oturışı olmadı, demek mümkün, çünki “mahkemeciler kollegiyasınıñ başı” Pogrebnâk davadan özüni red etkenini bildirgen. Bunı, evel Ayhtem Çiygoz ve Mustafa Degermencige qarşı davalarnıñ mahkemecisi olğanınen añlatqan. Bunıñ esasında eki başqa mahkemeci onıñ istegini qanaatlendirdi. Bundan ğayrı advokat, “mahkeme” bu dava boyunca yañı mahkemeciler kollegiyasını teşkil etmege qarar alğan, şunıñ içün nevbetteki mahkeme oturışınıñ tarihı belli degil, dep bildşrdi. Ve elbette mahke Polozovnıñ imayeci olaraq tayin etilmesini baqmağa yetiştirmegen. “Olar, bu mahkeme oturışını kelişilgen imayecisiz, tek tayin etilgen advokatnen keçirerler, dep belledi”, - qoştı Polozov. Advokat qayd etti ki, tahqiqat komitetiniñ tahqiqatçısı Magomed Magomedov “Çubarovnıñ davasından” onı red etken, çünki evel Polozov böyle dava boyunca Ahtem Çiygoznıñ imayecisi olğan edi. Onıñ sözlerine köre, bu qanunsız red edi, şunıñ içün, o, qararnı temyiz etken. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 21-nde Milliy Meclis reisiniñ advokatı Nikolay Polozov davadan advokatnıñ redi sebebinden mahkemege şikâyet etken. 62 yaşındaki Refat Çubarov 2014 sene kiçik aynıñ 26-nda Aqmescitte kütleviy nizamsızlıqlar teşkil etkeninen ve RF topraq bütünliginiñ bozuluvına çağıruvlar yapqanınen  qabaatlanıla. Bu sene saban ayınıñ soñunda Rusiye Tahqiqat komiteti Qırımtatar Milliy Meclisiniñ reisi Refat Çubarovnı ğıyabiy şekilde qabaatladı. Cinaiy davalar Rusiye Ceza kodeksiniñ 212 maddesiniñ 1-inci qısmı (qalabalıqlarnı teşkil etüv), 280.1 maddesiniñ 2-nci qısmı, 280.1 maddesiniñ 1-inci qısmına istinaden (Rusiye topraq bütünligini bozacaq faaliyetke açıq çağıruv) açıldı. 2016 senesi işğal etilgen Qırımnıñ Yuqarı mahkemesi” Milliy Meclisni ekstremistik teşkilât olaraq tanıdı ve Rusiyede  onıñ faaliyetini yasaq etti.

Оккупационный "Верховный суд" начал заочно рассматривать по существу уголовное дело председателя Меджлиса крымскотатарского народа Рефата Чубарова, деятельность организации которой запрещена в России. Об этом сообщает Интерфакс Россия. В комментарии Суспільному Крим Рефат Чубаров рассказал, как судья "Киевского районного суда" оккупированного Симферополя Белоусов оттягивал рассмотрение жалобы Полозова касательно отвода его от дела. "Судья придумывал там все что угодно: что им неизвестно где живет Чубаров, а затем, когда ему дали телефон (Чубарова- ред.), что они не имеют технических возможностей позвонить, надо указать почтовый адрес. Когда мы предоставили почтовый адрес Меджлиса здесь в Киеве, они решили, что они не могут сюда писать. Ну и многое то подобное", - заявил председатель крымскотатарской организации. По словам Рефата Чубарова, задача оккупационного "Верховного суда" - как можно скорее провести судебное заседание, вынести приговор, и потом этим приговором "размахивать на всех международных площадках" и говорить о главе меджлиса, как о террористе, который уже доведен оккупационным "судом". Чубаров прокомментировал Суспільному Крим, почему "суд" мешает Полозову и в чем цель стороны защиты, "понимая незаконность этого суда". "Это судилище. Оно является своим существованием незаконным, поскольку оккупационный суд. Наша цель - просто вытащить их на свет международных, правовых институтов, в том числе Европейского суда по правам человека. Для этого нам нужно привлечь все детали "следствия", которое они провели. Как сообщил мне сегодня Полозов, они там наформулировали до 41 тома этого дела", - сообщил крымскотатарский деятель. Как комментирует Чубаров, сегодняшнее заседание было "полутайное", то есть не была написана фамилия кого подозревают, и еще другие моменты не были прописаны. Российское законодательство позволяет судам утаивать разбор дел, и только по таким "очень косвенным признакам" сторона защиты узнала, что 22 июня будет заседание по делу Чубарова. Для судей было полной неожиданностью, что Полозов посетил это судебное заседание в оккупированном Крыму. "Мы сделаем все, чтобы Полозов был полноценным адвокатом по этому делу. И мы сделаем все, чтобы показать, что все их попытки - одни из многих многочисленных фальсификаций, которые оккупанты проводят в Крыму", - добавил глава Меджлиса Суспільному Крим. Заместитель Чубарова Нариман Джеляль опубликовал видео в Facebook на свой странице комментарий адвоката Николая Полозова о соответствующем заседании суда и своего отвода от дела против председателя Меджлиса. По словам защитника, судебное заседание фактически не произошло, так как "глава" судебной коллегии этого дела Погребняк заявил самоотвод, мотивируя это тем, что ранее он был судьей второй инстанции по делу против Ахтема Чийгоза, а также определял подсудность по делу Мустафы Дегерменджи, Али Асанова и других. На основании этого, двое других судей удовлетворили самоотвод Погребняка. Полозов отмечает, что "суд" принял решение сформировать новую судебную коллегию по этому делу, поэтому дата следующего заседания неизвестна. Соответственно, суд не успел рассмотреть вопрос о допуске Полозова в качестве защитника. Как сообщает Полозов, судебное заседание "Верховного суда" оккупированного Крыма провели предварительное слушание без участия адвоката Чубарова, "совершенно по-тихому". "Они надеялись, что смогут провести этот суд без защитника по соглашению, а только с указанным защитником", - добавляет он. Адвокат отметил, что следователь следкома Магомед Магомедов отвел его от участия в "деле Чубарова", мотивируя тем, что он ранее защищал по этому же делу Ахтема Чийгоза, поэтому возникает конфликт интересов. По его словам, этот отвод был незаконный, он его обжаловал в "Киевском районном суде" оккупированного Симферополя, но жалоба до сих пор не рассматривалась, из-за "судебной волокиті, которую допустил судья Белоусов". Что известно 21 июня адвокат председателя Меджлиса Николай Полозов направил в суд жалобу на свой отвод от дела. 62-летнему Чубарову приписывают организацию массовых беспорядков в оккупированном Симферополе 26 февраля 2014, незадолго до незаконного референдума 2014 года, и призывы к нарушению территориальной целостности РФ. В конце марта этого года следом России по оккупированном Крыму заочно предъявил обвинение главе Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров. Уголовные дела возбуждены по ч. 1 ст. 212 (организация массовых беспорядков), ч. 2 ст. 280.1, ч. 1 ст. 280.1 УК России (публичные призывы к осуществлению действий, направленных на нарушение территориальной целостности России). Чубарову в 2014 году запретили въезд в Россию на пять лет. "Верховный суд" оккупированного Крыма в сентябре 2017 году приговорил Чийгоза к восьми годам колонии, но вскоре он вышел на свободу, был переправлен в Турцию, оттуда прилетел на Украину, где живет в настоящее время. Пять сторонников меджлиса получили по решению райсуда в Симферополе условные сроки. Меджлис крымскотатарского народа, созданный в начале 1990-х годов, долгое время был самой влиятельной общественно-политической организацией крымских татар на полуострове. Меджлис не имел официального статуса, но претендовал на статус органа национального самоуправления крымскотатарского народа. Оккупационный "Верховный суд" в апреле 2016 признал меджлис "экстремистской организацией" и запретил его деятельность в России.

İşğal etilgen Keriçte yaqıt qoyuv stantsiyasında yüz bergen patlav neticesinde 4 adam zarar kördi

В оккупированной Керчи из-за взрыва на АЗС пострадали четыре человека

https://crimea.suspilne.media/qt/news/280

https://crimea.suspilne.media/ru/news/280

Kiraz ayınıñ 21-nde işğal etilgen Keriçte  yaqıt qoyuv stantsiyasında gaz balonı patladı.  Eki erkek ve eki qadın zarar kördi. Bu aqta Kerch.one. haber etmekte . Gaz balonı, Görkogo 3 soqağındaki “Atan” yaqıt qoyuv stantsiyasında patlağan. Berilgen malümatqa köre, Keriç yaqıt qoyuv stantsiyasında gaz balonı patlağan vaqıtta yengil maşnağa benzin endi qoyulğan edi, aydavcı ve yolcular salon içinde edi. Yaqıt qoyuv stantsiyasınıñ hadimi aytıp bergenine köre, eñ çoq zarar dümen başındaki qız körgen. Üstünde şort olğanı içün, ayaqları pek yaralandı. Şunı da qayd etti ki, benzin qoyulğan vaqıtta maşna içinde iç kimse yoq edi, çünki qaidelerge köre, yolcular benzin qoyulğan vaqıtta salonda olmamalılar. Patlav ise,  maşnağa oturğanlarından 2-3 daqqa soñra olğan. “Atan” stantsiyasınıñ hadimleri acele yardım kelmezden evel yolcularğa  ilk yardım köstergen. Şimdi olar yanıqlarnen hastahanedeler. “Ğaliba gaz maşinanıñ içine ketti. Salon içinde birden alev peyda oldı. Olar tezden maşna içinden çıqtı. Biz Fevqulade vaziyetler hızmetini ve acele yardımnı çağırdıq. Acele yardım tez kelip, gençlerni alıp ketti. Fevqulade vaziyetler hızmeti kelgence, alevni özümiz söndürdik”, - dep qoştı stantsiya hadimi. Qaza yerine adiseniñ tafsilâtlarını ögrenmek içün polis hadimleri kelgen. İşğal etilgen Qırımnıñ İç işler nazirligi matbuat hızmetiniñ reberi Ölga Kondraşovanıñ bildirgenine köre, ilk sebep - gaz balonnıñ bozuqlığıdır.

На автозаправочной станции в оккупированной Керчи 21 июня взорвался газовый баллон. Получили ожоги различной степени тяжести двое мужчин и две женщины. Об этом сообщает Kerch.one. Взрыв газового оборудования произошел на автозаправке "Атан" на улице Горького, 3. Отмечается, при взрыве газового баллона на керченской АЗС легковое авто уже заправили, водитель и пассажиры находились в салоне. Сотрудник автозаправки рассказал, что больше всего пострадала девушка, которая была за рулем. У нее сильно пострадали ноги из-за того, что была в шортах. По словам сотрудника заправки, когда он заправлял им машину, кампания людей вышла, потому что по правилам, пассажиры не могут находиться в транспорте на этот момент. Когда они снова сели в авто, взрыв произошел примерно через 2-3 минуты. Как утверждает заправщик "Атан", был не взрыв, а хлопок. Пассажирам оказали первую медицинскую помощь сотрудники АЗС до приезда "скорой". Они доставлены в больницу с ожогами. "Видимо у них газ пошел в машину. В салоне моментально появилось пламя, прямо из окон. Они моментально выскочили. Мы вызвали МЧС и "скорую", 2 "скорые" сразу приехали и забрали ребят. К моменту приезда МЧС машину потушили самостоятельно, у нас тут у каждой колонки есть огнетушитель. Ребятам оказали первую помощь наши сотрудники до приезда скорой", - добавил заправщик. На место взрыва также выехали полицейские для проверки обстоятельств. По словам "руководительницы пресс-службы МВД" в оккупированном Крыму Ольги Кондрашовой, предварительная причина - неисправность газового оборудования.

Mayk Pompeo Rusiyege Qırım Ukrainanıñ olğanını hatırlattı 

Майкл Помпео напомнил России, что Крым - это Украина

https://crimea.suspilne.media/qt/news/279

https://crimea.suspilne.media/ru/news/279

ABD Devlet kâtibi, Rusiyeniñ başlıqlarına vaqtınca işğal etilgen Qırım evelki kibi Ukrainanıñ qısmı olğanını hatırlattı ve işğalge qarşı olğan vatandaşlarnıñ taqibatını toqtatmağa davet etti. Bu aqta Facebookta ABD Devlet departamenti haber etti . "Rusiye, işğalge muhafelette olğanlarğa qarşı basqısını toqtatmalı, qanunsız tutulğan ukrainlerni yibermeli ve Ukrainağa yarımada üzerinde nezaretni bütünley qaytarmalı. Qırım - bu Ukraina", - dedi Pompeo. Belli olğan malümat 2020 sene ABD Qırım ve Donbassnıñ işğali içün Rusiyege  qarşı yaptırımlarnı (sanktsiyalarnı) keñleştirdi. Qara qış ayında Ukraina Tış işler naziri Vadım Prıstayko ABD Devlet kâtibi Mayk Pompeonen körüşken edi. Körüşüv vaqtında eñ çoq diqqat Ukraina ve ABD-niñ halqara meydandaki ortaq areketlerine ayırılğan edi.

Госсекретарь США Майкл Помпео напомнил российским властям, что временно оккупированный Крым - это по-прежнему часть Украины, и призвал прекратить репрессии против тех, кто на полуострове в оппозиции к оккупантам. Об этом сообщил в Facebook Госдепартамент США. "Россия должна прекратить репрессии против тех, кто в оппозиции к оккупации, отпустить несправедливо заключенных украинском и вернуть Украину полный контроль над полуостровом. Крым - это Украина", - заявил Помпео. Что известно 29 января 2020 США расширили санкции против РФ за оккупацию Крыма и Донбасса. 31 января состоялась встреча министра иностранных дел Вадима Пристайко с госсекретарем США Майклом Помпео, который находился с официальным визитом в Украину. Главное внимание во время встречи было уделено скоординированным действиям Украины и США на международной арене с целью восстановления территориальной целостности и суверенитета Украины.

Qırımdaki Rusiyeniñ işğal gümrükhanesiniñ yañı reberi Sahalinden 

На российской оккупационной "таможни" в Крыму новый начальник из Сахалина

https://crimea.suspilne.media/qt/news/275

https://crimea.suspilne.media/ru/news/275

İşğal etilgen yarımadada “gümrükhaneniñ” yañı başı Viktor Holiçev taqdim etildi. Bu aqta işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov haber etti . “Korüşüv vaqtında tışqı iqtisat faaliyetiniñ inkişafı içün yaqın vazifelerini muzakere ettik. Bu, Serbest iqtisat mıntaqasınıñ inkişafı içün ortaq işlerdir ve yoqlav keçitlerniñ tam abadanlaştırıluvıdır”, - dedi Aksönov. Qırımdaki Rusiyeniñ işğal gümrükhanesiniñ yañı reberi  Viktor Holiçev (soldan birinci), Rusiyeniñ işğal Cenübiy gümrükhane idaresiniñ reberi Sergey Paşko (soldan ekinci) ve işğal etilgen Qırımnıñ başı Sergey Aksönov. Belli olğan malümat Evel Holiçev Vladivostok gümrükhanesiniñ reberi edi, 2014 seneden başlap ise - Sahalin gümrükhanesiniñ.

В оккупированном Крыму представили нового начальника так называемой "таможни". Им стал Виктор Холичев. Об этом сообщил оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов в Facebook. “В рамках встречи обсудили ближайшие задачи по развитию внешнеэкономической деятельности, в частности, это касается совместной работы по развитию Свободной экономической зоны, а также полноценного обустройства пунктов пропуска”, - сообщил Аксенов. Новый глава российской оккупационной "таможни" Крыма Виктор Холичев (первый слева), начальник оккупационного Южного таможенного управления России Сергей Пашко (второй слева) и оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов. Что известно Ранее Холичев возглавлял Владивостокскую таможню, с октября 2014 года - Сахалинске таможню.

İşğal etilgen Kezlevde bir koronavirus hastası öldi

В оккупированной Евпатории умерла пациентка с коронавирусом

https://crimea.suspilne.media/qt/news/274

https://crimea.suspilne.media/ru/news/274

İşğal etilgen yarımadada, evel  COVID-19 hastalığı qayd etilgen hasta elâk oldı. Bu aqta işğal etilgen Qırımnıñ Sağlıq saqlav nazirliginiñ saytında haber etile. İşğal Sağlıq saqlav nazirliginiñ reber muavini Anton Lâskovkiyniñ bildirgenine köre, hasta qadın Kezlev şeer hastahaneside yata edi. “Tünevin bir adam elâk oldı- Kezlev şeer hastahanesiniñ reanimatsiyasında yatqan qadın öldi. Eñ başından, o, ağır baş miyi yarasınen ve daa bir çoq surekli hastadıqnen alındı”, - dedi Lâskovskiy. Belli olğan malümat Tünevin işğal etilgen Qırımda daa 5 yañı COVID-19 hastası qaydğa alındı. Umumen işğal etilgen yarımadada 613 hasta qayd etilgen, olarnıñ arasında 21-i öldi.

В оккупированном Крыму умерла пациентка, у которой ранее диагностировали COVID-19. Об этом сообщается на сайте оккупационного "министерства здравоохранения" Крыма. По данным оккупационного "заместителя министра" Антона Лясковского, женщина находилась в Евпаторийской городской больнице. "За прошедшие сутки у нас один летальный случай - умерла пациентка, которая находилась в реанимации Евпаторийской городской больницы. Сначала она поступила с тяжелой травмой головного мозга и рядом сопутствующих хронических заболеваний", - цитирует Лясковского оккупационный ресурс" Криминформ ". Что известно В оккупированном Крыму за минувшие сутки обнаружили еще пять новых случаев COVID-19. Всего в Крыму зарегистрировано 613 случаев коронавирусной инфекции, 21 человек умер.

Avropa Birligi liderleri Rusiyege qarşı yaptırımlarnı uzattı

Лидеры ЕС приняли решение продлить экономические санкции против России

https://crimea.suspilne.media/qt/news/273

https://crimea.suspilne.media/ru/news/273

Cuma künü, kiraz ayınıñ 19-nda, Avropa Birligi  2014 senesi Kremlniñ Ukraina qarşı tecavuzı sebebinden tayin etilgen sektor yaptırımlarnı daa yarım yılğa uzattı. Bu aqta Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Küleba öz Twitter saifesinde haber etti . “Avropa Birligi liderleriniñ, Rusiyege qarşı sektor yaptırımlarnıñ daa yarım yılğa uzatılması aqqındaki bugünki qararını alğışlayım. 2014 seneden başlap, Avropa Birliginiñ yaptırımlar siyaseti Rusiyeniñ tecavunı tutmağa yardım ete. Yaptırımlar açıq bir işaret ete: Rusiye Minsk añlaşmalarını tamamınen yerine ketirmek kerek”, - yazdı o. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 10-nda  Avropa Birligi Şurasınıñ oturışunda Qırımnıñ işğali sebebinden tayin etilgen yaptırımlar bir yılğa uzatıldı. Kiraz ayınıñ 18-nde AB Şurası Qırmnıñ qanunsız işğali sebebinden Rusiyege yaptırımlarnı daa bir yılğa uzatılması aqqındaki qaranı tasdıqladı.

В пятницу, 19 июня, лидеры ЕС решили продлить еще на полгода секторальные санкции против России, введенные в 2014 году из-за агрессии Кремля против Украины. Об этом в Twitter сообщил министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба. «Поздравляю сегодняшнее политическое решение лидеров ЕС продлить на шесть месяцев секторальные санкции против России. Начиная с 2014 года, санкционные политика ЕС помогает сдерживать российскую агрессию. Санкции посылают четкий сигнал: Россия должна выполнить Минские договоренности в полном объеме», - написал Кулеба в Twitter. Что известно 10 июня на заседании Совета Европейского Союза послы ЕС продлили на год санкции против России из-за незаконной аннексию Крыма. 18 июня Совет ЕС утвердил решение продлить еще на один год санкции против России за незаконную аннексию Крыма.

Ukrain faalleri “Qırım- bu Ukraina” internent leyhasını taqdim ettiler

Украинские архивисты представили интернет-проект "Крым - это Украина"

https://crimea.suspilne.media/qt/news/271

https://crimea.suspilne.media/ru/news/271

Ukrainada “Qırım- bu Ukraina” internent leyhası taqdim etildi. Taqdim etüv tedbiri kiraz ayınıñ 15-nde  Ukrain buhran media merkezinde olıp keçti. Leyhanıñ yapıluvında Ukrainanıñ 7 Devlet arhivi iştirak etti: Herson, Dnipro, Sumı, Zaporijjâ, Jıtomır, Ternopil ve Poltva viletleriniñ. Resurs, Ukraina Devlet arhiv hızmeti, “Krımska svitlıtsâ” gazetası ve Qırım tarihınen meraqlanğanlarnıñ iştiraginen toldurıla. Vilâyet arhivlerden ğayrı, merkeziy müessiselerde qoşula. “Krımska svitlıtsâ” gazetasınıñ baş muarriri Andriy Şçekun, tarihçılar, jurnalistler ve meraqlı malümat ya da vesiqalar saibi olğan er kesni leyhaqağa qatılmağa davet etti . Herson vilâyetiniñ devlet memuriyeti başınıñ muavini Andriy Bogdanoviç qayd etkenine köre, “Qırım- bu Ukraina” leyhası Qırımnıñ Ukraina qıtasınen sıq alâqasını tasdıqlağan arhiv, müzey, ilmiy, maarif ve malümat-analitik materiallardan ibaret bütün Ukraina onlayn-bankınıñ meydanğa ketirilmesini közde tuta. “Leyhanıñ mantığı şunda ki, tarihnıñ ğayrıdan yazıluvı imkânsızdır. Qırım - bu Ukraina olğanını tasdıqlağan vesiqalar olsa, rus işğalcilerniñ iç bir propagandası bunı deñiştirip olamaz”, - qayd etti o. Al-azırda resursta Qırım yarımadasınıñ tarihiy ve medeniy mirası aqqında 150-den ziyade  maqale ve bütün Ukrainadan unikal müzey eksponatları ve arhiv vesiqalarınen 20 yayın endi bar. “Evelleri arhivciler, ne kösterileceginiñ ve qaysı bir malümat açıq ola bileceginiñ közcüleri edi. Bu, zemaneviy Rusiyede qullanılğan, ameldeki ükümet içün “telükeli” malümatnı meydanğa çıqarğan tarihçılar ve tetqiqatçılar basqılarğa oğratılğanı Sovet yanaşmasıdır. Arhivciniñ vazifesi - mütehassıslar ve tetqiqatçılarğa malümatqa tam irişim bermektir. Açıqlıq - bu bizim quvetimiz”, - dedi Ukraina Devlet arhiy hızmetiniñ başı Anatoliy Hromov. Bundan ğayrı, Hromov, Qırımnıñ işğal etilüvi vaqtında  “arhiv saasında büyük qırsızlıq” oldı, dep qayd etti. Qırım ve Aqyarnıñ arhiv kompleksleri ukrain halqınıñ variyetidir, şimdi ise, o, işğalciler tarafından zapt etilgen. “Yaqınlarda saytta Ukraina cemaat birleşmeleriniñ Merkeziy devlet arhiviniñ ve Yüksek ükümet ve idare organlarınıñ Merkeziy devlet arhiviniñ   materialları peyda olacaq. Bular, 1954 sene Qırmnıñ Ukraina Şuralar Sotsialistik Cumhuriyetine qoşuluv esnasını köstergen esas vesiqalardır”, - dedi arhivniñ reisi. Belli olğan malümat 2019 sene Kıyivde “Qırım Ukrainanıñ arhiv toplamlarında” adlı tögerek masa keçirilgen edi. Onıñ neticesinde, konferentsiyanıñ maruzaları ve tezisleri toplamı neşir etildi. Eñ yaqın vaqıta bu malümat yañı saytqa yerleştirilecek. Toplamda diger malümat arasında Qırımda kommunistik totalitar rejiminiñ terror eylemini kerçekleştirgen repressiv organlarınıñ protokolları da bar.

В Украине презентовали интернет-проект «Крым - это Украина» с документальными подтверждениями украинского Крыма. Презентация проекта состоялась в пресс-центре Украинского кризисного медиа-центра 15 июня. В создании ресурса приняли участие семь Государственных архивов Украины: Херсонской, Днепропетровской, Сумской, Запорожской, Житомирской, Тернопольской и Полтавской областей. Наполнение ресурса происходит в тесном сотрудничестве с Государственной архивной службой Украины, газетой «Кримська світлиця» и привлечением всех, кто интересуется историей Крыма и может внести вклад в развитие проекта. Кроме областных архивов, активно приобщаются и центральные учреждения, уже подготовили аналитические обзоры архивных материалов. Главный редактор "Кримської світлиці" Андрей Щекун призвал историков, журналистов, всех, кто имеет интересную информацию или документы, подтверждающие украинское прошлое Крыма, участвовать в проекте . Как отмечает заместитель председателя Херсонской областной государственной администрации Андрей Богданович, «Крым - это Украина» имеет целью создать всеукраинский онлайн-банк архивных, музейных, научно-публицистических, просветительских и информационно-аналитических материалов в подтверждение тесной связи Крыма с материковой Украиной. Этот проект рассказывает и демонстрирует общую историю разных народов одной страны. «Логика проекта заключается в том, что невозможно переписать историю. Если есть документальные подтверждения того, что Крым - это Украина, то никакая пропаганда российских оккупантов не может этого изменить», - подчеркнул Богданович. Сейчас на ресурсе размещено более 150 статей о историческом и культурном наследии Крымского полуострова и насыщенной жизни его народа, а также более 20 публикаций с уникальными архивными документами и музейными экспонатами со всей Украины. «Раньше архивисты были цензорами того, что можно показывать и какую информацию делать доступной. Это советский подход, который практикуется в современной России, где историки и исследователи, которые разоблачают «опасную» для действующей власти информацию - подвергаются репрессиям. Миссия архивиста - предоставить полный доступ к материалам специалистам и исследователям. Мы считаем, что украинское общество зрелое и оно способно делать выводы. Открытость - это наша сила», - подчеркнул председатель Государственной архивной службы Украины Анатолий Хромов. Кроме того, Хромов отметил, что во время оккупации Крыма произошла «масштабная кража в архивной сфере» - архивные комплексы Крыма и Севастополя, культурное достояние украинского народа теперь незаконно захваченны оккупационными властями. «Скоро на сайте должны появиться материалы Центрального государственного архива общественных объединений Украины и Центрального государственного архива высших органов власти и управления - это основные оригинальные документы, иллюстрирующие процедуру присоединения Крыма к УССР в 1954 году. Фактически каждый архив, который есть в Украине, обнаружил документы о Крыме. Такие есть даже в архивах Западной Украины. Это прямое подтверждение тесной связи материковой Украины и Крыма», - отмечает председатель Государственной архивной службы Украины. Что известно В 2019 году в Киеве состоялся круглый стол «Крым в архивных собраниях Украины», по итогам работы которого вышел сборник докладов и тезисов конференции - ее планируют в ближайшее время обнародовать на новом сайте. В сборнике среди других материалов есть протоколы репрессивных органов, так называемых двоек и троек, и других внесудебных органов, которіе реализовывали политику террора коммунистического тоталитарного режима в Крыму. Двенадцать лет назад эти документы были перевезены с полуострова в Киев и ныне хранятся в Отраслевом государственном архиве СБУ.

“Cemilevniñ davası” mevzusında mahkeme oturışı qapalı tarzda keçirilecek, - Polozov

В оккупированном Крыму судебное заседание по «делу Джемилева» пройдет в закрытом режиме - Полозов

https://crimea.suspilne.media/qt/news/269

https://crimea.suspilne.media/ru/news/269

“Ermeni Bazar şeer mahkemesi” Qırımtatar halqı lideri Mustafa Cemilevniñ davası boyunca ilk qapalı mahkeme oturışını kiraz ayınıñ 25-ne tayin etti. Bu aqta Suspilne Qırım mühbirine advokat Nikolay Polozov haber etti. Onıñ bildirgenine köre, Rusiye Federatsiyası Ceza ve usul qanunnamesiniñ 234 meddesiniñ birinci qısmına binaen ilk mahkeme oturışı qapalı tarzda keçirilecek. Qapalı mahkeme oturışınıñ mahkemecisi İrsoilova Venera Ulugbekovna olacaq. Ukraina Baş prokuraturası oña qarşı Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 111 madesiniñ 1-nci qısmına binaen cinayet davasını açqan edi (devlet hainligi). “O, mahkemeci ve Ukraina qanunına antını bozıp, Qırım Rusiye tarafından işğal etilgen soñ işğalcilerniñ tarafına keçip, mahkemeci olıp çalışıp başladı”, - yazıla “Mirotvorets” cedvelinde. “İşğal vaqtında, o, Qırımda mahkemeci edi - ukrain mahkemecisi, soñra işğalcilerniñ tarafına keçti. Bu mahkeme esnası nasıl keçecegi bellidir. Bu dava siyasiy sebeplerden uydurıldı. Mahkemeci de, işançlı bir adam ve rus ükümetiniñ ümütlerini qarşılaycağı bellidir”, - dedi Polozov. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 8-nde işğal etilgen Qırımnıñ tahqiqat komiteti “qırımtatar halqı lideri Mustafa Cemilevge qarşı cinayet davasınıñ” tahqiqini tamamladı. Davanıñ malümatı Kremlniñ nezareti astındaki Qırım prokuraturasına berildi. Qırımdaki Rusiye Tahqiqat komitetiniñ idaresi aprelniñ 13-nde qırımtatar halqınıñ lideri Mustafa Cemilevni Rusiye Ceza kodeksiniñ üç maddesine köre qabaatladı: Rusiyege kirişine izin berilmegen çetel vatandaşı ya da evelden añlaşqan gruppa tarafından Rusiye devlet sıñırından keçüv (Rusiye Ceza kodeksiniñ 322-nci maddesiniñ 3-ünci qısmı); aqibetleri ağır olsa, diger insannıñ qullanılmasına yol açqan nariye silâsını diqqatsız saqlav (Rusiye CK 224-ünci maddesi); silânı qanunsız aluv ve saqlav (Rusiye CK 222-nci maddesiniñ 1-inci qısmı). Advokat Nikolay Polozovnıñ aytqanına köre, şimdi Cemilevge qarşı oğlu Hayserniñ ukrain davası qullanıla. 2014 senesi Rusiye Qırımnı işğal etken soñ, Rusiye başlıqları qırımtatar halqı lideri Mustafa Cemilev ve Qırımtatar Milliy Meclis reisi Refat Çubarovğa yarımadağa kirüvni beş yılğa yasaq etti. Quralayında Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy ve qırımtatar halqı lideri Mustafa Cemilev qırımtatar halqınıñ milliy territorial muhtariyetiniñ meydanğa ketirilmesini muzakere ettiler. Lüdmila Denisova, qırımtatar halqı lideri Mustafa Cemilevniñ cinayet davası aqqında da hatırlattı. Tahqiqatçılar davanı mahkemege berip, Cemilev ve onıñ advokatını  haberdar etmegen. “Bu em halqara, em Rusiye cinayet-usul qanunnıñ bozuluvıdır”, - dep qayd etti o.

Оккупационный "Армянский городской суд" назначил на 25 июня закрытое предварительное заседание по делу против национального лидера крымских татар Мустафы Джемилева, которое инициировала российская ФСБ. Об этом адвокат Николай Полозов сообщил Суспільному Крим. По словам адвоката, предварительное судебное заседание будет проходить в закрытом режиме согласно УПК РФ ч.1 статьи 234. Судьей закрытого судебного заседания по "делу Джемилева" будет Исроилова Венера Улугбековна, которая значится в списке "Миротворца" как "пособница оккупантов". Против нее генпрокуратура Украины открыла уголовное производство по ч.1 ст. 111 (государственная измена). "Нарушив присягу судьи и законодательства Украины, после аннексии Крыма Россией перешла на службу к оккупантам в качестве судьи", - отмечается про Исроилову в "Миротворцах". "На момент оккупации, она была судьей в Крыму - украинским судьей, затем перешла на сторону оккупантов. Таким образом, совершенно очевидно, как будет проходить этот процесс, какое отношение у нее к Мустафе Джемилеву. Я думаю, что, безусловно, все будет предвзято, все это дело политически мотивировано. И подбор судьи такой, что это надежный человек, который оправдает надежды российской власти", - сообщил Суспільному Крим Полозов. Что известно 8 июня российский следственный комитет направил в "суд" уголовное дело против народного депутата Украины, экс-главы Меджлиса крымскотатарского народа Мустафы Джемилева. Джемилева обвиняют в "незаконном пересечении государственной границы Российской Федерации", "небрежном хранении огнестрельного оружия", "незаконное приобретение и хранение боеприпасов". Так, оккупанты обвиняют Джемилева в том, что 3 мая 2014 он в сопровождении других лиц якобы незаконно пересек админграницу между Херсонской областью и оккупированным Крымом. Следком в аннексирована Крыму 13 апреля выдвинул лидеру крымскотатарского народа обвинения по трем статьям российского Уголовного кодекса, а именно: часть 3 статьи 322 (незаконное пересечение государственной границы России), часть 1 статьи 224 (небрежное хранение огнестрельного оружия), часть 1 статьи 222 (незаконное приобретение, передача, сбыт, хранение, перевозка или ношение оружия, его основных частей, боеприпасов). По словам адвоката Николая Полозова, против Джемилева сейчас используют материалы украинского дела его сына Хайсера. После аннексии Крыма Россией в начале 2014 года лидерам крымских татар Рефату Чубарову, Мустафе Джемилеву российские власти запретили въезд на полуостров на пять лет. В мае 2020 президент Украины Владимир Зеленский и лидер крымскотатарского народа, народный депутат Украины Мустафа Джемилев обсудили создание национальной территориальной автономии крымских татар. Денисова напомнила об уголовном деле лидера крымскотатарского народа Мустафы Джемилева, которую следователи передали в "суд" не сообщив самого Джемилева и его адвоката. "Это нарушение не только международного, но и даже российского уголовно-процессуального законодательства", - отмечает омбудсмен на своей странице в Facebook.

İşğal etilgen Qırımnıñ mahkemesi ukrain arbiy hadimi Yevgen Dobrınskıynıñ imayesi bergen istinafnı red etti

"Суд" отказал в апелляционной жалобе на арест украинского военнослужащего - адвокат

https://crimea.suspilne.media/qt/news/268

https://crimea.suspilne.media/ru/news/268

“Qırımnıñ Yuqarı mahkemesi”, Aqmescitniñ Kıyiv rayon mahkemesi ukrain arbiy hadimi Yevgen Dobrınskıyge çıqarğan qararğa qarşı advokat bergen istinafnı red etti. Bu aqta advokat İslâm Velilâyev Azatlıq Radiosınıñ Qırım. Aqiqat leyhasına bildirdi. Advokat mahkemede, “cinayet emiyetsiz olğanı” ve gizlenip, mahkeme ve tahqiqattan qaçınacağı aqqında deliller olmağanı sebebinden bir ayğa tevqif  etüv Dobrınskıy içün sert sıñırlama tedbiri olğanını aytqan. “Mahkeme”niñ fikri ise bam-başqa edi, şunıñ içün olar istinafnı red etti ve ükümni deñiştirmedi. Dobrınskıy mahke esnasında video konferentsiyası vastasınen iştirak etken. Bundan ğayrı Velilâyevniñ bildirgenine köre, Yevgen Dobrınskıynıñ ruhiy alı qanaatlendiricidir. Al-azırda arbiy hadim tahqiqat tevqifhanesidedir. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 19-nda “Qırım Yuqarı mahkemesi” istinafnı baqmaq kerek edi . Advokatnıñ aytqanına köre, ükümge istinaf etilgeniniñ sebebi - sıñırlama tedbirniñ yımşatılmasını talap etmektir. Amma 60 kün müddetine ev apsi içün tutulğan şahıs 2 ay ev kiralamaq kerek olacaq. Böylece, mahkeme ev apsi kibi üküm çıqaran kibi olsa, maliyeviy mesele oratağa çıqacaq. Rusiye idaresi astındaki Aqmescitniñ Kıyiv rayon mahkemesi ukrain askeri Yevgen Dobrınskıynı oraq ayınıñ 1-nece tevqif etti. Yevgen Dobrınskıynıñ tutulması aqqında Qırımnıñ işğalci Federal telükesizlik hızmeti kiraz ayınıñ 2-nde haber etti. Rusiye Federal telükesizlik hızmeti, közetüv noqtasında hızmette olğan askerni “sıñırnı qanusız sürette keçti”, dep qabaatlay. Dobrınskıyge qarşı Rusiye Ceza Qanunnamesiniñ 322-nci maddesi 1-nci qısmına binayen cinayet davası açıldı (Rusiye Federatsiyasınıñ Devlet sıñırını qanunsız tarzda keçüv). Bu maddege köre, tutulğan şahısnı 200 biñ ruble cöreme, mecburiy işler ya da eki yıl apis cezası bekley. İşğalci hızmetniñ bildirgenine köre, askerni “sarhoş ve vesiqasız” yaqaladılar. Bundan ğayrı, onda “narkotik maddeler” tapqanlar. Ukraina Silâlı quvetleri Qırım Federal telükesizlik hızmetiniñ Dobrınskıy aqqındaki iddialarını red etti. Bu aqta Suspilnege Ukraina Silâlı quvetleriniñ operativ-taktik bölüginiñ cematnen alâqalar bölüginiñ başı Sergey Minkin haber etti. Quralayınıñ 30-nda Qırım ile memuriy sıñırda ukrain arbiy hadimini qızsızladılar. Bu aqta arbiy jurnalist Yuriy Butusov haber etti. Onıñ sözlerine köre, askerni Rusiyeniñ mahsus hızmetleri qırsızlap, işğal etilgen yarımadağa alıp ketti ve “Rusiye Federatsiyası devlet.

"Верховный суд Крыма" отклонил апелляционную жалобу адвоката Исляма Велиляева по ослаблению пресечения арестованному украинскому военному Евгению Добринскому. Об этом сообщил адвокат задержанного на границе с оккупированным Крымом Добринского Ислям Велиляев проекту Радио Свободы Крым.Реалии. По словам защитника, он заявлял в "суде", что арест на месяц - суровая для Добринского мера, так как "преступление незначительное, фактически нет никаких доказательств, что он может скрыться и избежать суда и следствия, это ничем не подтверждается". Однако "суд" придерживается другого мнения, поэтому они отклонили указанную апелляционную жалобу и оставили все в силе. Как отметил адвокат, самого Добринского в суд не доставили, он участвовал в заседании по видеоконференцсвязи. Велиляев добавляет, что украинский военный, который продолжает находиться в СИЗО Симферополя, выглядит неплохо. Добринский передал привет Украине, своим родственникам, чтобы не переживали за него. Что известно 19 июня "суд" должен был рассмотреть жалобу. По словам адвоката, причина подачи апелляционной жалобы - вымогательство любого смягчения меры пресечения, только не содержания под стражей. Однако, для домашнего ареста на 60 дней, арестованному нужно снимать жилье 2 месяца, что требует больших финансовых затрат. Таким образом возникает проблема финансового характера, если "суд" выберет домашний арест как меру пресечения для военнослужащего. "Суд" оккупированного Крыма арестовали украинского военнослужащего до 1 июля. О задержании Евгения Добринский 2 июня сообщила оккупационная ФСБ Крыму. Российская Федеральная служба безопасности обвиняет армейца, который нес службу на наблюдательном посту, в "незаконном пересечении границы с Украиной в РФ". Служба возбудила уголовное дело на Добринского по ч. 1 ст. 322 УК России (незаконное пересечение Государственной границы Российской Федерации). Согласно этой статье, задержанному грозит штраф в размере до 200 тысяч рублей, или принудительные работы или лишение свободы на срок до двух лет. Об исчезновении военного Херсонской вблизи полуострова Чонгар "Барлиг" стало известно 30 мая. На месте происшествия нашли следы борьбы.

Türkiye Rusiye ile aytışmalar vaqtında işğl etilgen Qırım meselesini daima kötere 

Турция постоянно поднимает вопрос оккупированного Крыма во время переговоров с Россией

https://crimea.suspilne.media/qt/news/266

https://crimea.suspilne.media/ru/news/266

Türkiye Rusiye ile aytışmalar vaqtında qanunsız işğal etilgen Qırım meselesini daima kötere. Bunı Ukraina Tış işler naziriniñ birinci muavini Emine Ceppar ile körüşüv vaqtında Kıyivde Türkiye elçisi Yağmur Güldere bildirdi. Bu aqta Tış işler nazirliginiñ matbuat hızmeti haber etmekte . Tış işler nazirliginiñ bildirgenine köre, Türkiye elçisi, Qırım ve Rusiyede tutulğan ukrain siyasiy mabüsleriniñ  meselesi Rusiye ile aytışmalar vaqtında daima köterilgenini, qayd etken. Emine Ceppar ise, Türkiyeniñ diplomatına Ukraina topraq bütünligine qoltutulğanı ve Qırımnıñ işğali tanılmamağanı içün minnetdarlıq bildirdi. “Türkiyeniñ strategik munasebetlerge ve topraq bütünligine dair  izçen mevamı ve  biz içün pek müimdir”, - dedi Ceppar. Belli olğan malümat Rusiyeniñ Qırımnı işğal etkeni ile bağlı Türkiyeniñ mevamı deñişmegen qala: Ankara bunı iç bir vaqıt tanımay edi ve tanımaycaq. Bunı Adalet ve inkişaf  fırqasınıñ mebusı Yıldırım Tuğrul bildidri. Türkiye Prezidenti Recep Tayip Erdoğan kiyik ayında Ukrainağa kelgende, Ankara Qırımnıñ işğalini iç bir vaqıt tanımaycağını bir daa qayd etti.

Турция на переговорах с Россией постоянно поднимает тему незаконно оккупированного Крыма. Об этом во время встречи с первым заместителем министра иностранных дел Украины Эмине Джеппар сказал посол Турции в Киеве Ягмур Гюльдере, передает пресс-служба МИД. Как сообщает МИД, посол Турции подчеркнул, что вопрос Крыма и украинских политических заключенных, находящихся в России, постоянно поднимается во время переговоров с Россией. Джеппар, в свою очередь, поблагодарила турецкого дипломата за поддержку территориальной целостности Украины и политики непризнания оккупации Крыма с их стороны. "Для нас чрезвычайно важна последовательная позиция Турции по стратегическому характера взаимоотношений, а также четкая позиция по территориальной целостности, которую Турция демонстрирует в рамках международных организаций", - сказала Джеппар. Что известно Позиция Турции в вопросе оккупации Россией Крыма остается неизменной: Анкара никогда не признавала и не признает ее. Об этом во время встречи группы украинских дипломатов во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Украины в Турецкой Республике Андреем Сибига и группы дружбы Турции и Украины Великого национального собрания (парламента - ред.) Турции, заявил ее председатель, депутат от Партии справедливости и развития Йылдырым Тугрул тюрк. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время визита в Украину 3 февраля в очередной раз подчеркнул, что Анкара не признает аннексию Крыма.

Rusiye quvetçileri bir ukrainni işğal etilgen Qırımğa kirmege istegende yaqaladı 

Российские силовики задержали украинца при попытке попасть в оккупированный Крым

https://crimea.suspilne.media/qt/news/265

https://crimea.suspilne.media/ru/news/265

Rusiye Federal telükesizlik hızmeti, işğal etilgen Qırımğa Sivaş körfezinden keçmege tırışqan Ukraina vatandaşını tutqanını bildirdi. Bunı işğal sıñır hızmetiniñ matbuat hızmeti haber etti. "Ukraina sıñırcıları tarafından belgilenmegen aqay, Sivaş körfezinden keçip, Rusiye territoriyasına keldi (işğal etilgen Qırımğa - muar.) ve anda tutuldı. Onıñ yanında Ukraina ID kartası bar edi. Adam, dostları yaşağan Perm vilâyetine yol tutqanını añlattı", - yazıla beyanatta. İşğlcilerniñ bildirgenine köre, tutulğan adam - 1987 yılı doğma Zaporojye sakinidir. Federal telükesizlik hızmetiniñ malümatına köre, aqaynı "adiseniñ bütün tafsilâtları bilgilenine qadar" 48 saatqa tutıp alğanlar Belli olğan malümat Rusiye idaresi astındaki Aqmescitniñ Kıyiv rayon mahkemesi ukrain askeri Yevgen Dobrınskıynı oraq ayınıñ 1-nece tevqif etti . Yevgen Dobrınskıynıñ tutulması aqqında Qırımnıñ işğalci Federal telükesizlik hızmeti kiraz ayınıñ 2-nde haber etti. Rusiye Federal telükesizlik hızmeti, közetüv noqtasında hızmette olğan askerni “sıñırnı qanusız sürette keçti”, dep qabaatlay. Dobrınskıyge qarşı Rusiye Ceza Qanunnamesiniñ 322-nci maddesi 1-nci qısmına binayen cinayet davası açıldı (Rusiye Federatsiyasınıñ Devlet sıñırını qanunsız tarzda keçüv). Bu maddege köre, tutulğan şahısnı 200 biñ ruble cöreme, mecburiy işler ya da eki yıl apis cezası bekley . Quralayınıñ 30-nda Qırım ile memuriy sıñırda ukrain arbiy hadimini qızsızladılar. Bu aqta arbiy jurnalist Yuriy Butusov haber etti . Onıñ sözlerine köre, askerni Rusiyeniñ mahsus hızmetleri qırsızlap, işğal etilgen yarımadağa alıp ketti ve “Rusiye Federatsiyası devlet sıñırınıñ bozucısı” olaraq resmiyleştirdi.

Российские оккупационные пограничники задержали в оккупированном Крыму гражданина Украины, который пытался проникнуть на полуостров, переправившись через залив Сиваш. Об этом сообщают в пресс-службе пограничного управления оккупационной ФСБ. «Не будучи обнаруженным украинскими пограничниками, переправившись через залив Сиваш, мужчина вышел на российскую территорию (оккупированный Крым - ред.), Где был задержан пограничным нарядом. При нем обнаружена ID карта гражданина Украины. Нарушитель объяснил, что конечной целью маршрута был Пермский край, где проживают его друзья ", - говорится в сообщении. Оккупанты уточняют, что задержанный уроженец Запорожья 1987 года рождения. Его задержали на 48 часов до выяснения всех обстоятельств происшествия. Что известно Подконтрольный России Киевский районный "суд" Симферополя арестовал на месяц Украинский военнослужащего Евгения Добринский. О задержании Евгения Добринский 2 июня сообщила оккупационная ФСБ Крыму. Военный 95 отдельной десантно-штурмовой бригады Евгений Добринский исчез в Херсонской области около 5:00 30 мая. Военнослужащий именно находился на одной из южных позиций близ полуострова Ченгар "Берлога".

İşğal etilgen Qırımda 15 yañı koronavirus hatası qaydğa alındı 

В оккупированном Крыму зафиксировали 15 новых случаев коронавируса

https://crimea.suspilne.media/qt/news/263

https://crimea.suspilne.media/ru/news/263

Kiraz ayınıñ 18-nde yarımadada 15 yañı COVID-19 hastası qayd etildi. Bu aqta Qırımnıñ işğal ükümetiniñ başı Sergey Aksönov haber etti . Aksönovnıñ bildirgenine köre, tünevin işğal etilgen Qırımda 15 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Olardan 12-si daa evel qayd etilgen hastalarğa yapılğan qırğınlıq ile küreş tedbirleri vaqtında, 3-ü tibbiy yardım içün muracaat etkende qayd etildi. 15 adiseden 8-zi Kezlevniñ şeer hastahanesinde qayd etilgen. Er künki brifing vaqtında işğal etilgen Qırım ve Aqyardaki Rospotrebnadzor başınıñ muavini Dmıitriy Krutikovnıñ bildirgenine köre, yañı COVID-19 hastaları Kezlev, Kefe, Yalta, Aqmescit şeerlerinde, Qurman ve Or rayonlarında qayd etilgen. Qırımnıñ “başı”, keskin nefes virus yuqunçınıñ alemetleri olğan taqdird,i öz-özüni devalamayıp, oturğan yerindeki hastahanelerge muracaat etmekni talap ete. Bu hususan pensionerlerge, sürekli hastalıqları olğan insanlarğa aittir. Belli olğan malümat Umumen işğal etilgen Qırımda 590 koronavirus hastası qayd etildi, 36-ı çetelden ketirildi, 91-i qomşu Rusiyeden kelgenler ve olarnen alâqada olğanlar ketirdi. Qırğınlıq devamında 392 kişi tedaviylendi. Kiraz ayınıñ 19-nda saba saatlarında berilgen malümatqa köre, Ukraina qıtasında 921 yañı koronavirus hastası qayd etilgen. Pandemiya başlanğanından berli Ukrainada episi olıp 34 984 kişi hastalandı, 985 öldi, 16 033 tedaviylendi. Hastalarnıñ sayısı artqanı sebebinden, Kıyiv karantin rejimi yımşatılmasınıñ  nevbetteki basamağına keçip olamay. Kiraz ayınıñ 15-den başlap Qırımda öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutuv rejimi, Rusiye Federatsiyasından kelgenler içün mecburiy observatsiya tamamınen lâğu etilecek ve işhanelerniñ çoqusı açılacaq. Cemaat naqliyatında ve çoq adam olğan yerlerde maska rejimi qala. Kütleviy tedbirler yasaq astında qala. 2020 senesi saban ayınıñ 11-nde Dünya sağlıq saklav teşkilâtı yañı koronavirus sebebinden başlağan hastalıq qırğınlığını pandemiya olaraq tanıdı.

За 18 июня в Крыму зарегистрировано 15 новых случаев COVID-19. Об этом сообщил оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов. Как заявляет Аксенов, за минувшие сутки в оккупированном Крыму зарегистрировано 15 новых случаев коронавирусной инфекции, 3 из них выявлены при обращении за медицинской помощью, 12 случаев - при проведении противоэпидемических мероприятий по случаям, которые были зарегистрированы ранее. Отмечается, что из 15 зарегистрированных случаев 8 обнаружены в Евпатории, а именно в организации Государственного бюджетного учреждения здравоохранения оккупированного Крыма «Евпаторийская городская больница». Как сообщил на ежедневном брифинге "заместитель председателя" оккупационного управления Роспотребнадзора по Крыму и Севастополю Дмитрий Крутиков, новые случаи COVID-19 зарегистрированы в Евпатории, Феодосии, Ялте, Симферополе. А также в Красногвардейском и Красноперекопском районе. "Председатель" Крыма настаивает не заниматься самолечением при симптомах острых респираторных инфекций, в обязательном порядке сообщить о себе в поликлинику по месту жительства по телефону, или на любой из номеров «горячей линии», которые работают в министерствах и ведомствах республики. Особенно это касается пенсионеров, людей с хроническими заболеваниями, и находящихся на строгой самоизоляции из-за прибытия из зарубежных стран и с РФ. Что известно Всего на текущий период в оккупированном Крыму зарегистрировано 590 случаев новой коронавирусной инфекции. 36 из них привезены из-за границы, 91 случай завезены из РФ и контактирующих с ними, 440 случаев выявлены при обращении за медицинской помощью и по контакту с людьми с лабораторно подтвержденными результатами, 23 - при лабораторном скрининге здоровых лиц. Выздоровели за весь период - 392 человека. На материковой Украине утром 19 июня зафиксирован 921 случая коронавирусной болезни COVID-19. Всего с начала пандемии, по состоянию на 19 июня в Украине зафиксировано 34 984 лабораторно подтвержденных случаев коронавируса. Из них 985 человек умерли, 16033 пациентов выздоровели. В Украине с начала пандемии, по состоянию на 19 июня наибольшее количество подтвержденных случаев зарегистрировано в Киеве (4176), Черновицкой (4211), Львовской (3540), Ровенской (2693) областях Киев не может перейти к следующему этапу смягчения карантина из-за неблагоприятной эпидемиологической ситуации. В оккупированном Россией Крыму с 15 июня в Крыму полностью сняли режим самоизоляции, отменили обязательную обсервацию для приезжих с территории РФ и открыли большинство заведений. Масочный режим остается в общественном транспорте и местах массового скопления людей. Остаются под запретом массовые мероприятия. В Севастополе временно исполняющий обязанности так называемого «главы» города Михаил Развожаев издал приказ о введении обязательного масочного режима. Всемирная организация здравоохранения объявила эпидемию вируса COVID-19 пандемией.

Mahkeme Ukraina Pravoslav kilsesiniñ arhiyepiskopı Klimentke faal Prıhodkonıñ cemaat imayecisi olmağa izin berdi 

Российский суд допустил архиепископа ПЦУ Климента в качестве общественного защитника активиста из оккупированного Крыма Приходько

https://crimea.suspilne.media/qt/news/262

https://crimea.suspilne.media/ru/news/262

Cenübiy bölge arbiy mahkemesiniñ mahkemecisi advokat Nazim Şeyhmambetovnıñ muracaatını qanaatlendirdi ve Ukraina Pravoslav kilsesiniñ arhiyepiskopı Klimentke ukrain faali Oleg Prıhodkonıñ cemaat imayecisi olmağa izin berdi. Bu aqta “Qırım birdemligi” cemaat birleşmesi Facebookta haber etmekte . “Qırım birdemligi”niñ malümatına köre, bugünki mahkeme oturışında arhiyepiskop Kliment iştirak etip olamaycaq, çünki bazı sebeplerden bugün mahkemede şaatlıq etken gizili şaatnen bir odada olacaq. Mahkeme kollegiyası ise buña qarşıdır. Amma kelecek mahkeme oturışlarında papaz imayeci olaraq iştirak etecek. Belli olğan malümat Arhiyepiskop Kliment, insan aqları bozulğanlarğa ve azatlıqtan marum etilgenlerge yardım etken Pravoslav missiyasınıñ reisidir. Advokat Nazim Şeyhmambetov mahkeme oturışı vaqtında Cenübiy bölge arbiy mahkemesine Klimentni Oleg Prıhodknıñ cemaat imayecisi olmağa izin bergenini istep, muracaat etti. Şeyhmambetovnıñ aytqanına köre, Kliment müşterisini maneviy ve ruhiy cetten destekleycek. Kiraz ayınıñ 18-nde Rostov-na-Donuda  Cenübiy bölge arbiy mahkemesinde Prıhodkonıñ davası mevzusında nevbetteki mahkeme oturışı olıp keçti. Kiraz ayınıñ 9-nda, Rostov-na-Donudaki Cenübiy bölge arbiy mahkemesi Ukraina tarafdarı, faal Oleg Prıhodkonıñ davasınınıñ aslını baqıp başladı. Oleg Prıhodko 2019 senesi ekin ayınıñ 10-nda tutuldı. İşğal Federal telükesizlik hızmeti terror eylemini azırlanuvnen ve qanunsız sürette patlayıcı maddeler yapuvınen qabaatladı. Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ prokuraturası Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 146 maddesine binaen cinayet davasını açtı (qanunsız sürette azatlıqtan marum etüv). 2019 senesi kiraz ayınıñ 25-nde Qırımnıñ Saq rayon mahkemesi Rusiye Federatsiyası Ceza Qanunnamesiniñ 20-nci maddesiniñ 3-nci qısmına binaen (memuriy bozuvlar) Prıhodkonı 2 biñ ruble cöreme ödetti. 2019 senesi kiçik aynıñ 8-nde Qırımdaki Federal telükesizlik hızmetiniñ hadimleri Saq rayonınıñ Örehovo köyünde Oleg Prihodkonıñ evini tintken edi. Quvetçiler ukrain timsalleri, "Svoboda" firqasınıñ bayraqları, qırmızı-qara bayraqlar, Stepan Banderanıñ süretleri, tehnika ve ev CD-disklerini tutıp aldı. Tintüvden soñ Prihodkonı Aqmescitke alıp ketken ediler, anda faaliyeti ve esas Ukraina ile bağları aqqında sorap sorğuğa çekken ediler.

Судья Южного окружного военного суда удовлетворил ходатайство адвоката Назима Шейхмамбетова и позволил архиепископу Православной церкви Украины Климента стать общественным защитником проукраинского активиста Олега Приходько. Об этом сообщает общественная организация "Крымская солидарность" в Facebook, корреспондент которой присутствовал на заседании Крымского гарнизонного военного суда. Как сообщают в организации, в текущем судебном заседании архиепископ Климент не сможет принять участие, поскольку по техническим причинам окажется в помещении с засекреченным свидетелем, которого сегодня допрашивал суд. Судебная коллегия против такой формы работы в суде. Однако в дальнейших заседаниях священник уже будет допущен в качестве защитника. Что известно Архиепископ Климент является председателем Православной миссии помощи жертвам нарушения прав человека и лицам, лишенным свободы. Адвокат Назим Шейхмамбетов подал соответствующее ходатайство в ходе судебного заседания в Южном окружном военном суде. «Павел Кущ (имя архиепископа в мире) имеет опыт участия в уголовных делах в качестве общественного защитника. В 2018 году допущен Раздольненским районным судом Республики Крым в качестве общественного защитника", - отмечает адвокат. Он аргументировал свое ходатайство тем, что в законодательстве есть статьи, которые указывают на право получения юридической помощи и право иметь нескольких защитников, а отказ суда возможен только при наличии существенных доказательств или предусмотренных законом обстоятельств, исключающих участие защитников. По словам Шейхмамбетова присутствие Климента поможет оказать моральную и духовную поддержку его подзащитному, что обеспечит более эмоционально ровный процесс и обеспечит Приходько надлежащее участие. 18 июня в Южном окружном военном суде в Ростове-на-Дону России прошло очередное заседание по делу Приходько. Его адвокат заявил ходатайство от имени Приходько о допуске как общественного защитника Климента. 9 июня суд в Ростове-на-Дону выдворил крымского проукраинского активиста Олега Приходько с заседания по его делу «за нарушение порядка». Так, Приходько нецензурно обругал сотрудника ФСБ России Крыма и Севастополя, которого допрашивали в качестве одного из свидетелей, и его вывели до окончания этого допроса. 7 апреля стало известно, что Приходько доставили в СИЗО Ростова-на-Дону. До этого крымчанину продлили арест до 15 сентября. 16 января сообщалось, что Приходько предъявили новое обвинение в «незаконном приобретении, передаче, сбыте, хранении, перевозке или ношении взрывчатых веществ или взрывных устройств». Также Приходько выдвинули еще одно обвинение - планирование взрыва в здании генерального консульства России во Львове. Олега Приходько задержали 10 октября 2019. Российская ФСБ обвинила его в подготовке к террористическому акту и незаконном изготовлении взрывчатых веществ.

AB Şurası Rusiyege qarşı yaptırımlarnı daa bir yılğa uzattı, - Küleba

Совет ЕС продлил санкции против России еще на год - Кулеба

https://crimea.suspilne.media/qt/news/261

https://crimea.suspilne.media/ru/news/261

Avropa Birligi Şurası, Avropa şirketlerine Rusiye tarafından işğal etilgen Qırımğa yatırımlar yapmağa ve yarımadadan mallarnı ital etmege 2021 senegece yasaq etti. Bu aqta Ukraina Tış işler naziri Dmıtro Küleba öz Twitter saifesinde haber etti . “Bugun Avropa Birligi Şurası Qırımnıñ qanunsız işğali içün Rusiyege qarşı yaptırımlarnı 2021 yılğace devam etti. Bu qarar içün minnetdarım. İnsan aqları bozulması, “pasportlaştıruv”, Keriç köpründen demir yolnuñ çalışıp başlaması, Qırımda qanunsız saylavlar içün tazyıqnı arttırmaq kerek”, - dep yazdı Küleba. Yatırımlar quvetini kiraz ayınıñ 23-nden ala. Belli olğan malümat Yaqında, Dmıtro Küleba Twitter saifesinde ABD Ükümetiniñ, Ukrainağa arbiy katreler ve silâ satılması aqqındaki  qararını tefsir etti. “Devlet departamentniñ tarafından, Ukrainağa 16 dane Marka VI devriye katerleriniñ satılması mümkünligi aqqında qararı Ukraina ve ABD arasında işbirlik ve işanç seviyesini köstere”, - yazdı nazir. ABD Kongressi Temsilciler palatasınıñ cumhuriyetçileri Rusiye, Çin ve İranğa qarşı “eñ sert” yaptırımlar (sanktsiyalar) qaoymağa teklif ettiler . Bu memleketlerge “Amerikanıñ eñ tecavuziy duşmanları” dediler. Avropa Birligi memleketleriniñ elçileri kiraz ayınıñ 10-nda Qırım yaptırımlarınıñ (sanktsiyalarınıñ) uzatılmasına qol tuttı. "AB elçileri Qırımğa yatırım yapmaq yasağını bir yılğa deñişmesiz uzatmağa qarar aldı", – Twitterde Azatlıq Radiosınıñ mühbiri Rikard Jozwiak haber etken edi.

Совет Европейского Союза продлил до июня 2021 запрет европейским компаниям вкладывать инвестиции в оккупированный Россией Крым и импортировать товары из полуострова. Об этом сообщил министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба в своем Twitter. Действие этих санкций начинается с 23 июня 2020 года. "Сегодня Совет ЕС продлил до июня 2021 санкции против РФ за незаконную оккупацию Крыма. Благодарен за это решение. Надо повышать давление за нарушение прав человека,«паспортизацию», запуск железнодорожного сообщения через Керченский пролив, незаконные голосования в Крыму", - отметил Кулеба в Twitter. Что известно Недавно Дмитрий Кулеба прокомментировал в Twitter решения Правительства США об утверждении продажи Украине боевых катеров и вооружения на 600 миллионов долларов. "Принятие Государственным департаментом США возможной закупки до 16 современных патрульных катеров Mk VI для ВМС Украины демонстрирует уровень доверия и партнерства между Украиной и США. Вместе мы усиливаем обороноспособность Украины на море, обеспечиваем стабильность и безопасность в Европе", - сообщил министр. Республиканцы Палаты представителей Конгресса США выступили с предложением ввести "жесткие" санкции против России, Китая и Ирана. Их назвали «самыми агрессивными противниками Америки». На заседании Совета Европейского Союза послы ЕС продлили на год санкции против России из-за незаконной аннексии Крыма. "Послы ЕС дали зеленый свет для продолжения запрета ЕС на инвестиции в Крым еще на один год, без изменений", - сообщил Йозвяк.

ABD-niñ ükümeti Ukrainağa arbiy katreler ve silâ satmaqnı tasdıqladı 

Правительство США утвердило продажу Украине боевых катеров и вооружения на 600 миллионов долларов

https://crimea.suspilne.media/qt/news/259

https://crimea.suspilne.media/ru/news/259

ABD Devlet departamenti, Ukrainağa tahminen 600 million dollarlıq 16 dane Marka VI devriye katerleriniñ ve kerekli yardımcı teçhizatlarnıñ satılması mümkünligi aqqında qarar aldı. Buña ait qarar Amerika Birleşken Devletleriniñ mudafaa telükesiziligi meselelerinden İşbirlik agentliginde imzalandı . Bu, Ukrainağa bugünki ve kelecekteki telükelerni aşmaq içün qabiliyetini arttırmağa yardım etecek. Ukraina katerlerni öz territorial suvlarını daa da yahşı qorumaq içün qullanacaq. “Teklif etilgen satuv, Avropada siyasiy turğunlıq ve iqtisadiy terraqiyat quveti olğan ortaq memleketniñ telükesizligini eyilleştirip, Amerika Birleşken Devletleriniñ milliy telükesiziligini ve tış siyasetini destekleycek”, - yazıla malümatta. Agentlikniñ malümatına köre, Ukraina ükümeti nevbettekini istegen: 16 Mark VI devriye kateri; 23 MSI Seahawk A2 topu; 20 elektrooptik infraqırmız radiolokator (FLIR); 5 megametrlik yañğıratqıçlarnen 16 uzun menzilli akustik cihaz (LRAD); 16 “Dost ya da duşman” aynılav sisteması (IFF); 40 MK44 topu. Bundan ğayrı söz,  kerekli yardımcı donatmalarınıñ satılması mümkünligi aqqında ketti. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 16-nda Ukrainada Amerika Birleşken Devletleriniñ elçiligi ukrain ortaqlarına bermek içün 60 million dollarlıq teçhizatlar alğanını bildirgen edi. ABD prezidenti Donald Trump, yaqınlarda memlekette “eñ küçlü silâlar” çıqacaq, dep haber etken edi. Rusiye tarafından Qırımnıñ askeriyleştirilüvi Aropada Adiy silâlı quvetler aqqında añlaşmanınıñ bozuluvına ketirdi. Yarımadadaki uzaq menzilli raketa kompleksleri bütün Ukraina cenübine ve qomşu memleketlerine darbe endire bile.

Государственный департамент США принял решение об утверждении возможности продажи Украине 16 патрульных катеров Марка VI и связанного с ними оборудования на сумму около 600 миллионов долларов. Соответствующее решение подписали в Агентстве сотрудничества по вопросам оборонной безопасности США, а также сообщили Конгресс Соединенных Штатов о возможности такой продажи и оказали необходимую сертификацию. Предложенная продажа позволит повысить способность Украины преодолеть нынешние и будущие угрозы. Украина будет использовать суда для лучшей защиты своих территориальных вод и защиты других морских интересов. Также страна сможет продвинуть соответствующее оборудование в свои вооруженные силы. "Предложенная продажа будет поддерживать цели внешней политики и национальной безопасности США путем улучшения безопасности страны-партнера, которая является силой политической стабильности и экономического прогресса в Европе", - говорится в американском ведомстве. По данным Агентства, правительство Украины просило о продаже: до 16 патрульных катеров Марк VI; 32 орудия MSI Seahawk A2; 20 электрооптических инфракрасных радиолокаторов (FLIR) (16 установленных и 4 запчасти) 16 акустических устройств дальнего радиуса действия (LRAD) с 5-мегаметровимы громкоговорителями; 16 идентификационных систем "Друг или враг" (IFF) 40 орудий MK44 (32 установлены и 8 запасных частей); Кроме того речь шла о продаже коммуникационного и вспомогательного оборудования, запасных и ремонтных частей, инструментов и испытательного оборудования, технических данных и публикаций, оборудования и обучения персонала, Правительственных и контрактных служб технического и логистического обеспечения правительства США, и других связанных элементов логистического обеспечения. Отмечается, ориентировочная общая стоимость - 600 миллионов долларов. Что известно 16 июня в посольстве США в Украине заявили, что получили оборудование на более 60 миллионов долларов для передачи украинским партнерам, в частности противотанковые ракеты Javelin. Президент США Дональд Трамп заявил, что вскоре в Америке появятся "самые мощные вооружения" в истории. «Мы скоро приземлимся на Марсе, и скоро у нас будет самое большое вооружение, которое когда-либо существовало в истории. Я уже видел разработки, и даже я не могу в это поверить», - сказал он. Милитаризация Россией оккупированного Крыма привела к нарушению Договора об обычных вооруженных силах в Европе, имеет далеко идущие последствия для безопасности не только в Черноморском регионе. Отмечается, ракетное вооружение большой дальности на полуострове способно поразить всю южную часть Украины и территории соседних стран: "Безопасность причерноморских государств, две из которых уже пострадали от иностранной агрессии, находится под угрозой", - заявил Постоянный представитель Президента Украины в АР Крым Антон Кориневич.

İşğal etilgen Qırımnıñ mahkemesi ukrain arbiy hadimi Yevgen Dobrınskıynıñ imayesi bergen istinafnı baqacaq

"Суд" в оккупированном Крыму рассмотрит апелляцию по делу украинскому военного Евгения Добринского - адвокат

https://crimea.suspilne.media/qt/news/258

https://crimea.suspilne.media/ru/news/258

Kiraz ayınıñ 19-nda “Qırım Yuqarı mahkemesi”, Aqmescitniñ Kıyiv rayon mahkemesi ukrain arbiy hadimi Yevgen Dobrınskıyge çıqarğa qararğa qarşı berilgen istinafnı baqacaq. Bu aqta advokat İslâm Velilâyev Suspilne Qırım mühbirine bildirdi. Advokatnıñ aytqanına köre, ükümge istinaf etilgeniniñ sebebi - sıñırlama tedbirniñ yımşatılmasını talap etmektir. Amma 60 kün müddetine ev apsi içün tutulğan şahıs 2 ay ev kiralamaq kerek olacaq. Böylece, mahkeme ev apsi kibi üküm çıqarğan kibi olsa, maliyeviy mesele oratağa çıqacaq. Bundan ğayrı advokatnıñ bildirgenine köre, Yevgen Dobrınskıynıñ ruhiy alı qanaatlendiricidir. Al-azırda arbiy hadim tahqiqat tevqifhanesidedir. Belli olğan malümat Rusiye idaresi astındaki Aqmescitniñ Kıyiv rayon mahkemesi ukrain askeri Yevgen Dobrınskıynı oraq ayınıñ 1-nece tevqif etti. Yevgen Dobrınskıynıñ tutulması aqqında Qırımnıñ işğalci Federal telükesizlik hızmeti kiraz ayınıñ 2-nde haber etti. Rusiye Federal telükesizlik hızmeti, közetüv noqtasında hızmette olğan askerni “sıñırnı qanusız sürette keçti”, dep qabaatlay. Dobrınskıyge qarşı Rusiye Ceza Qanunnamesiniñ 322-nci maddesi 1-nci qısmına binayen cinayet davası açıldı (Rusiye Federatsiyasınıñ Devlet sıñırını qanunsız tarzda keçüv). Bu maddege köre, tutulğan şahısnı 200 biñ ruble cöreme, mecburiy işler ya da eki yıl apis cezası bekley. İşğalci hızmetniñ bildirgenine köre, askerni “sarhoş ve vesiqasız” yaqaladılar. Bundan ğayrı, onda “narkotik maddeler” tapqanlar. Ukraina Silâlı quvetleri Qırım Federal telükesizlik hızmetiniñ Dobrınskıy aqqındaki iddialarını red etti. Bu aqta Suspilnege Ukraina Silâlı quvetleriniñ operativ-taktik bölüginiñ cematnen alâqalar bölüginiñ başı Sergey Minkin haber etti. Quralayınıñ 30-nda Qırım ile memuriy sıñırda ukrain arbiy hadimini qızsızladılar. Bu aqta arbiy jurnalist Yuriy Butusov haber etti. Onıñ sözlerine köre, askerni Rusiyeniñ mahsus hızmetleri qırsızlap, işğal etilgen yarımadağa alıp ketti ve “Rusiye Federatsiyası devlet sıñırınıñ bozucısı” olaraq resmiyleştirdi.

"Верховный суд Крыма" 19 июня рассмотрит апелляционную жалобу, поданную на решение оккупационного Киевского райсуда Симферополя по избранию меры пресечения украинскому военному Евгению Добринскому, которого взяли под стражу в оккупированном Крыму после его исчезновения на границе с Херсоном. Его обвиняют в незаконном пересечении границы России. Об этом адвокат Ислям Велиляев прокомментировал Суспільному Крим. По словам адвоката, причина подачи апелляционной жалобы - просить любого смягчения меры пресечения, только не содержания под стражей. Однако, для домашнего ареста на 60 дней, арестованному нужно снимать жилье 2 месяца, что требует больших финансовых затрат. Таким образом возникает проблема финансового характера, если "суд" выберет домашний арест, как меру пресечения для военнослужащего. Также Ислям Велиляев отметил, что сам Евгений Добринский находится в удовлетворительном психологическом состоянии, держится. Сейчас украинский военнослужащий находится в следственном изоляторе. Что известно "Суд" оккупированного Крыма арестовали украинского военнослужащего до 1 июля. О задержании Евгения Добринский 2 июня сообщила оккупационная ФСБ Крыму. Российская Федеральная служба безопасности обвиняет армейца, который нес службу на наблюдательном посту, в "незаконном пересечении границы с Украиной в РФ". Служба возбудила уголовное дело на Добринского по ч. 1 ст. 322 УК России (незаконное пересечение Государственной границы Российской Федерации). Согласно этой статье, задержанному грозит штраф в размере до 200 тыс. рублей, или принудительные работы или лишение свободы на срок до двух лет. В ВСУ опровергли утверждение оккупационного ФСБ Крыма о Добринском. По их словам, военнослужащий не употреблял наркотики, иначе не смог бы заступить на наблюдательный пункт. Об исчезновении военного в Херсонской области вблизи полуострова Чонгар "Барлиг" стало известно 30 мая. На месте происшествия нашли следы борьбы.

Rus artisti Yekaterina Varnava qara cedvelden daa saban ayında çıqarğan

Российскую артистку Варнаву изъяли из черного списка еще в марте

https://crimea.suspilne.media/qt/news/257

https://crimea.suspilne.media/ru/news/257

Medeniyet nazirligi Yekaterina Varnavanı qara cedvelden daa saban ayında çıqarğan, Kıyiv şeeriniñ Bölge memuriy mahkemesi ise “Novıy kanal”nıñ artistniñ bu qara cedvelge kirsetilmesine qarşı istinaf şikâyetini oyle de baqmağan. Bunı, o vaqıt idareniñ başı vazifesini vaqtınca icra etken Svetlana Fomenko saban ayınıñ 18-de imzalağan vesiqada  körmek mümkün. Vesiqanı öz Facebook saifesinde Qırımtatar Milliy Meclis reisi Refat Çubarov yayınladı . 2017 senesi Katerina Varnava, 2016 senesi vaqtınca işğal etilgen Qırımda qanunsız kontsert keçirgeni sebebinden Ukrainanıñ milliy telükesizligi içün havflı olğan şahıslar cedveline kirsetildi ve Ukrainağa kirmek aqqından 5 yılğa marum etildi. Medeniyet nazirliginiñ saban ayınıñ 18 tarihlı fermanı aqqında tek şimdi belli oldı. Aynı zamanda, 2020 yılı “Novıy kanal” Kıyiv şeeriniñ Bölge memuriy mahkemesine artistniñ bu qara cedvelge kirsetilmesine qarşı istinaf şikâyetni bergen edi. Mahkeme ise davanı baqmadı. Refat Çubarov, mahkeme “Ukrainanıñ milliy telükesizligi içün havflı olğan şahıslar cedvelinden” Yekaterina Varnavanıñ çıqarılması aqqında iç bir qarar qabul etmedi ve oña Ukrainağa kirmek içün izin bermedi, dep qayd etti. “Amma iç bir şeyge baqmadan, orta yerden Medeniyet nazirliginiñ saban ayınıñ 18 tarihlı fermanı peyda ola, oña köre, Yekaterina Varnava “Ukrainanıñ milliy telükesizligi içün havflı olğan şahıslar cedvelinden” çıqarıla. Duyğularım qaynay, çorludırım demege bile azdır”, - yazdı Refat Çubarov. Belli olğan malümat 2017 senesi Ukraina Telükesizlik hızmeti rus alıp barıcısı ve Comedy Woman iştirakçisi Yekaterina Varnavanı Ukrainağa kirmek aqqından 5 yılğa marum etti. 2016 senesi, o, işğal etilgen Qırımda kontsert vaqtında Rusiye prezidenti Vladimir Putin aqqında türkü yırlağan edi. 2019 senesi Devlet kino agentligi, Yekaterina Varnava iştiraginen (2012 senesi çıqarılğan film) "Vіsіm perşih pobaçen" filmni yasaq etti. Filmniñ prodüseri ve stsenariycilerinden biri şimdiki Ukraina prezidenti Volodımır Zelenskıy edi.

Минкультуры удалил из черного списка Екатерину Варнаву еще в марте, однако Окружной административный суд города Киева оставил без рассмотрения иск "Нового канала" по отмене включения артистки в этот список. Об этом свидетельствует соответствующий документ от 18 марта, подписанный тогдашним и.о. главы ведомства Светланой Фоменко, который на своей странице в Facebook опубликовал глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров. В 2017 году в список лиц, несущих угрозу нацбезопасности Украины попала Екатерина Варнава через проведение незаконного концерта на территории временно оккупированного Крыма в 2016 году. Ее лишили права въезда в Украину на 5 лет. О приказе Минкультуры от 18 марта об удалении Варнавы из черного списка стало известно только сейчас. При этом, в 2020 году телеканал "Новый канал" просил Окружной административный суд города Киева отменить приказ о внесении телеведущей в соответствующий список. Однако суд оставил иск без рассмотрения. Соответствующее решение суд принял из-за пропуска истцом срока обращения в административный суд. Как заключает Рефат Чубаров, суд не принимал никакого решения об исключении Екатерины Варнавы из «Перечня лиц, которые создают угрозу национальной безопасности Украины» и не давал ей разрешения на въезд в Украину. "Но несмотря ни на что, на белый свет извлекается приказ Минкультуры Украины от 18 марта 2020 года, которым фамилия Екатерины Варнавы исключается из "Перечня лиц, создающих угрозу национальной безопасности Украины». Эмоции меня зашкаливают, сказать, что возмущен, это значит ничего не сказать", - комментирует Чубаров в Facebook. Что известно В мае 2017 года Служба безопасности Украины запретила российской телеведущей и участницы Comedy Woman Екатерине Варнаве въезд в Украину сроком на 5 лет. Участницы Comedy Woman в 2016 году на концерте в оккупированном Крыму пели песню о президенте России Владимира Путина. В 2019 году Государственное агентство по вопросам кино запретило демонстрировать фильм "Восемь первых свиданий" от 2012 года, в котором играла Екатерина Варнава. Одним из продюсеров и сценаристов данного фильма был нынешний президент Украины Владимир Зеленский, который сыграл в нем одну из главных ролей.

Ukraina telükesizlik hızmeti, işğal etilgen Qırımda Rusiyeniñ mahsus hızmetlerine mudafaa malümatnı berecek olğanda bir arbiy gemi komandanınıñ üstüni açtı 

СБУ разоблачила командира боевого корабля при попытке передать оборонные сведения спецслужбам РФ в оккупированном Крыму

https://crimea.suspilne.media/qt/news/255

https://crimea.suspilne.media/ru/news/255

Ukraina telükesizlik hızmetiniñ arbiy qarşı istihbaratı, işğal etilgen Qırımda Rusiyeniñ mahsus hızmetlerine Ukraina Silâlı Qıvetleri Arbiy deñiz quvetleriniñ azırlığı aqqında mudafaa malümatnı berecek olğanda bir arbiy gemi komandanınıñ üstüni açtı. Bu aqta Ukraina telükesizlik hızmetiniñ matbuat hızmeti bildirmekte . Ukraina telükesizlik hızmeti, bir arbiy geminiñ komandanı komandanlığınıñ razılığı olmadan vaqtınca işğal etilgen Qırım MC ketkenini belgiledi. Anda, o, Rusiye Federatsiyasınıñ mahsus hızmetlerinen çalışıp başlağan ve rus vatandaşlığını alğan. Bundan soñ ekinci rang kapitan ekipajınıñ bulunğan yerine qaytıp, Rusiye mahsus hızmetleri içün gizli olaraq gizli malümatnı toplap başladı. Berilgen malümatqa köre, komandan bu malümatnı işğal etilgen Qırımğa daimiy yaşayış yerine ketken soñ rus yetekçilerine berecek edi. Bunı yapmaq içün, o, yaqın kelecekte Ukraina Silâlı quvetleri sıralarından çıqacaq edi. Ekinci rang kapitanğa qarşı cinayet davası açıldı. Ukraina telükesizlik hızmeti gizli malümatnı aldı. Al-azırda arbiy hadim işten çıqarıldı. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 10-nda, Ukraina Telükesizlik hızmeti Harkivde Rusiye Federatsiyası Silâ quvetleriniñ Baş ştabı Baş idaresiniñ 74-ncı İstihbarat merkezi içün çalışqan ukrainniñ üstüni açtı ve yaqaladı. Çiçek ayınıñ 14-nde, Ukraina Telükesizlik hızmeti, Rusiye Fedaral telükesizlik hızmeti tarafından celp etilgen Ukraina Telükesizlik hızmetiniñ general-mayorı Valeriy Şaytanovnı yaqaladı. O, devlet hainligi ve terror eylemlerine azırlıq körgeninen şübeli sayıla.

Военная контрразведка СБУ разоблачила командира боевого корабля, который собирался передать информацию с ограниченным доступом в сфере боевой готовности ВМС ВСУ представителям российских спецслужб. Об этом сообщает пресс-служба СБУ. Служба безопасности Украины установила, что командир боевого корабля без разрешения своего командования выехал на временно оккупированную территорию АР Крым. Там он начал сотрудничество со спецслужбами РФ и получил российское гражданство. После этого капитан 2 ранга вернулся к месту дислокации своего экипажа и начал скрыто собирать информацию с ограниченным доступом для передачи российским спецслужбам. Отмечается, что командир планировал передать эту информацию российским кураторам после выезда на постоянное место жительства в оккупированный Крым. Для этого в ближайшее время он собирался уволиться из рядов ВСУ. Против капитану 2 ранга начато уголовное производство. СБУ изъяли у него носители информации с ограниченным доступом, которые он собирался передать иностранной стороне. Сейчас военнослужащего уволили и отменили допуск к государственной тайне. Что известно 10 июня контрразведка СБУ разоблачила и задержала в Харькове украинца, который работал на 74-й Разведывательный центр Главного управления Генштаба Вооруженных сил Росии. Российские кураторы выбрали ему псевдоним «Сумрак». Агента задержали при попытке получить таблицы парольных сигналов для осуществления паролирование в воздушных радиосетях авиации Вооруженных сил Украины и государственной авиации Украины, которая имеет гриф секретности. 14 апреля СБУ задержали завербованного Федеральной службой безопасности России генерал-майора СБУ Валерия Шайтанова по подозрению в государственной измене и совершении терактов. В частности в спецслужбе считают, что он планировал убийство добровольца Адама Осмаева. По заданию спецслужб РФ генерал-майор Шайтанов планировал проведение террористических актов на территории Украины. За это представитель ФСБ гарантировал вознаграждение в размере 200 тыс. долларов США и паспорт гражданина России.

Ukraina işğal etilgen Qırım ve Donbassta yaşağan ukrain vatandaşlarınıñ aq ve menfaatlarını qorçalacaq, - Reintegratsiya nazirligi 

Украина будет защищать права и интересы украинских граждан, проживающих в оккупированных Крыму и Донбассе - Минреинтеграции

https://crimea.suspilne.media/qt/news/254

https://crimea.suspilne.media/ru/news/254

Ukrainanıñ vaqtınca işğal etilgen topraqlarınıñ reintegratsiyası meseleleri nazirliginde, Qırım ve Donbasstaki rus işğal memuriyetleriden zarar körgen ukrain vatandaşlarınıñ aqları qorçalanmalıdır, dep qayd etildi. Bu aqta nazirlikniñ matbuat hızmeti haber etmekte . Al-azırda, Reintegratsiya nazirliginiñ imayesi astında insan aqları ve serbestlikleriniñ bozulmasını qayd etecek Milliy  merkez teşkil etilmekte. Nazirlikte qayd etilgenine köre, bu merkez ihtiyacı olğan er kes içün variyet, toplanılğan faktlar ise - em Ukraina, em halqara mahkemelerinde aq ve serbestliklerniñ qorçalanması içün esas olacaq. “Adamlarğa, tecavuzcı devletnimi, muayyen bir kişinimi, kim olsa olsun, cinayetçilerniñ episini  mesülietke çektirmek içün elimizden kelgenini yapıp, yardım etecekmiz. Başqasınıñ malını özümsimek içün yapılğan iç bir areket cezasız qalmamalıdır”, - deyler nazirlikte. Endi yedi yıldan berli Rusiye halqara uquqnıñ qaideleriniñ episini qaba tarzda bozmaqta. RF prezidenti Vladimir Putin Ukraina vatandaşalrınıñ işğal etilgen Qırımda topraq saibi olmağa aqqından marum etüvi aqqında imzalağan fermanı - Rusiye vatandaşlığını aldırtmaq içün nevbetteki adım oldı. “Reine olıp, yaşmaq mümkün, amma işğalciniñ yapqanları vatandaşlarımıznı bundandan murum ete. Rusiye, Jeneva ve Gaaga şartnamelrini kene de bozup, Ukraina vatandaşlarını basqığa oğrata ve öz mülukünden marum etecek ola”, - qayd eteler nazirlikte. Reintegratsiya nazirliginiñ bildirgeninen köre, Ukraina Ükümetiniñ mevamı Tış işler nazirliginiñ soñki bildirmesinen aynıdır. Tünevin, Ukraina işğal etilgen yarımadada ukrainlerniñ Rusiye Federatsiyası vatandaşlığınıñ mecburiy avtomatik almasını tanımay, dep bildirgen edi. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 16-nda Ukraina Tış işler nazirligi , Ukraina vaqtınca işğal etilgen topraqlarda yaşağan ukrainlerniñ Rusiye Federatsiyası vatandaşlığınıñ mecburiy avtomatik almasını tanımay ve bu Ukraina vatandaşlığından marum olmaq içün esas degil, dep bildirüv yaptı. 2019 senesi çiçek ayında RF prezidenti Vladimir Putin işğal etilgen Donbass ve Qırım sakinlerine Rusiye pasportlarınıñ berilmesini sadeleştirmek içün ferman imzaladı. İşğal etilgen topraqlarda ukrainler kütleviy tarzda rus posportlarını almağa devam ete. Tış işler siyaseti meseleleri parlament komitetiniñ başı Öleksandr Merejkonıñ añlatqanına köre, Anayasa ukraina vatandaşlığından marum etmege  esaq ete.

В Министерстве по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины отмечают, что права украинских граждан, пострадавших от российских оккупационных администраций в Крыму и на Донбассе, должны быть защищены. Об этом сообщает пресс-центр Минреинтеграции. На данный момент под эгидой Минреинтеграции создается Национальный центр документирования фактов нарушений прав и свобод человека - имущественных, личностных и тому подобное. В Министерстве отмечают, что этот центр станет достоянием для всех, кто в нем будет нуждаться, а собранные факты - основой для защиты своих прав и свобод как в судах Украины, так и в международных судебных инстанциях. "Мы сделаем все, чтобы помочь людям привлечь к ответственности преступников, - будь это страна-агрессор или конкретное лицо. Никакие действия, направленные на присвоение имущества, не должны остаться безнаказанными", - заявляют в Минреинтеграции. Уже семь лет Россия грубо нарушает все нормы международного права. Когда президент РФ Владимир Путин подписал указ о лишении украинских граждан возможности владения землей в оккупированном Крыму - это стало очередным шагом к навязыванию российского гражданства и дискриминации украинцев на территории Украины. "Пребывание в заложниках дает право на выживание, но то, что делает оккупант лишает наших граждан и этого. Россия, в очередной раз нарушая нормы Женевских и Гаазьских конвенций, всячески подавляет граждан Украины, лишая прав на свое собственное имущество", - отмечают в Министерстве. Как сообщают в Минреинтеграции, позиция Правительства Украины едина з недавним заявлением МИД. В ней провозглашается, что Украина не признает принудительной паспортизации граждан Украины в оккупированном Крыму. Что известно 16 июня МИД разместила заявление, где четко выразила позицию непризнания принудительной российской паспортизации крымчан в оккупированном Россией полуострове. В Министерстве уверяют, что это не является основанием для потери гражданства Украины. В апреле 2019 президент РФ Владимир Путин принял указ об упрощении выдачи российских паспортов жителям оккупированного Донбасса. В следующем месяце Путин подписал указ об упрощенном порядке получения российского паспорта для украинцев из оккупированного Крыма. На оккупированных территориях до сих пор продолжается массовая паспортизация украинцев, которые получают российские документы. Однако председатель парламентского комитета по вопросам внешней политики Александр Мережко пояснил, что Конституция запрещает лишать украинского гражданства. Украина и мировое сообщество не признает таких российских паспортов.

İşğal etilgen Qırımda kiraz ayınıñ 24-nde Ğalebe paradı keçirilecek, - Aksönov

В оккупированном Симферополе все же проведут парад Победы 24 июня - Аксенов

https://crimea.suspilne.media/qt/news/252

https://crimea.suspilne.media/ru/news/252

Qırımnıñ işğal başı Sergey Aksönov, koronavirus qırğınlığına baqmadan, Aqmescitte arbiy parad keçirilecegini bildirdi. Bu aqta, o, öz  Facebook saifesinde yazdı . “Rusiye Federatsiyası Mudafaa nazirligi, “Rospotrebnadzor” ile devamlı mesleatlaşmalardan soñ, bütün telükelerni tüşünip baqıp ve bütün vaziyetlerni esapqa alıp, kiraz ayınıñ 24-nde Aqmescit şeerinde Ğalebe paradı olacağı aqqında qarar çıqarıldı”, - yazdı o. Aksönovnıñ qayd etkenine köre, arbiy parad “butün sanitar ve qırğınlıq talaplarına riayet etüvnen” ötkerilecek. Paradnı canlı yayında seyir etmek mümkün olacaq. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 24-nde paradlar işğal etilgen Aqyar ve Keçirte de ötkerilecektir. Kiraz ayınıñ 16-nda berilgen malümatqa köre, işğal etilgen yarımadada 561 COVID-19 hastası qayd etilgen. Bütün vaqıt içinde 367 - tedaviylendi, 17 - elâk oldı. Moskva şeer başı Sergey Sobânin, kiraz ayınıñ 12-nde Rusiye kününede ve kiraz ayınıñ 24-nde Ğalebe paradı keçirilgende şeerde kütleviy tedbirler olmaycağını bildirip, er kesni evde qalmağa davet etti.

Оккупационный "глава" Крыма Сергей Аксенов сообщил, что военный парад в Симферополе состоится, несмотря на эпидемию коронавируса. Об этом сообщил Сергей Аксенов на своей сторонке в Facebook. «После длительных консультаций, в том числе с Министерством обороны Российской Федерации, "Роспотребнадзором", взвесив все риски, и с учетом всех обстоятельств, принято решение о том, что парад Победы 24 июня в городе Симферополе состоится», - заявил оккупационный "глава" Крыма. Как отмечает Аксенов, военный парад проведут «со строгим соблюдением всех санитарно-эпидемиологическими требованиями». Также он договорился с Министерством обороны РФ, командующим войсками Южного военного округа Александром Дворниковым, которые предоставят полное содействие этому параду. По его словам, будет доступна прямая трансляция парада. Что известно Парад 24 июня также планируют провести в оккупированных Россией Севастополе и Керчи. По состоянию на 16 июня на оккупированном полуострове зарегистрировали 561 случай COVID-19, выздоровели за весь период 367 человек, умерло - 17. Мэр Москвы Сергей Собянин заявил, что в День России 12 июня и в день проведения парада Победы 24 июня в городе не планируется никаких массовых мероприятий, и рекомендовал жителям города оставаться дома. Военный парад состоялся 24 июня 1945 года в ознаменование победы над Германией в Великой Отечественной войне.

Bir kün içinde işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırdan 500-ge yaqın adam keçti

В оккупированном Крыму административную границу за сутки пересекли почти пятьсот человек

https://crimea.suspilne.media/qt/news/250

https://crimea.suspilne.media/ru/news/250

Tünevin Qırım ile memuriy sıñırdan 458 adam keçti. Al-azırda  “Qalançaq”, “Çonğar” ve “Çaplınka” kiriş-çıqış yoqlav keçitleri er vaqıt kibi çalışa. Bu aqta Ukraina İçki işler nazirliginiñ matbuat hızmeti haber ete . Berilgen malümatqa köre, 458 kişiden Ukraina qıtasına 306 qaytı, işğal etilgen Qırımğa ise 152 ketti. Matbuat hızmette qayd ettiler, Ukraina qıtasına yol tutqanlar “Evde qal” qullanımnı endirip, eki aftalıq öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutuv rejiminden keçmek kerekler. Belli olğan malümat Saban ayınıñ 12-nde COVID-19 koronavirus qırğınlığınınıñ tarqalmasına yol bermemek maqsadınen Ukrainada karantin rejimi tayin etilgen edi. Ukraina Nazirler kabineti ükümetniñ nevbetten tış oturışında vaqtınca işğal etilgen Qırım ile memuriy sıñırda bütün kiriş-çıqış yoqlav keçitlerniñ işini yañartmağa qarar çıqardı. Kiraz ayınıñ 15-den “Qalançaq”, “Çonğar” ve “Çaplınka” kiriş-çıqış yoqlav keçitleri çalışıp başladı. Sıñırnı keçkenler içün mecburiy observatsiya lâğu etile. Mıtlaqa sıcaq ölçelinmeli, maskalar ve qolçaqlar kiyinmeli. Bunıñnen beraberlikte, “Evde qal” qullanımnıñ qullanuvınen  eki aftalıq öz özüni etraf müitinden ayırıp tutuv rejimi qala. Bozucılar 17 biñ grivnâ cöreme ödecek. Kiraz ayınıñ 15-den başlap Qırımda öz-özüni etraf müitinden ayırıp tutuv rejimi, Rusiye Federatsiyasından kelgenler içün mecburiy observatsiya tamamınen lâğu etilecek ve işhanelerniñ çoqusı açılacaq. Cemaat naqliyatında ve çoq adam olğan yerlerde maska rejimi qala. Kütleviy tedbirler yasaq astında qala.

За минувшие сутки границу с Крымом пересекли 458 человек. Сейчас КПВВ «Каланчак», «Чаплинка» и «Чонгар» продолжают работать в обычном режиме. Об этом сообщает пресс-служба МВД. Как отмечают в МВД, с 458 человек на материковую часть Украины вернулось 306 граждан, в Крым прошло 152. В пресс-службе министерства напомнили, что все лица, которые направляются на материковую часть Украины, обязаны установить мобильное приложение "Действуй дома" и пройти двухнедельную самоизоляцию. Что известно С 15 июня во исполнение требований Постановления Кабмина от 12 июня № 480 полностью восстановили пропуск во всех КПВВ на границе с оккупированным Крымом. Однако для людей, пересекающих границу, отменяется обязательная обсервация. Они должны проходить контроль температуры тела и пересекать КПВВ в защитных масках и перчатках. Все, кто пересекает границу, должны давать письменное согласие на самоизоляцию с использованием приложения "Действуй дома". Нарушителям грозит штраф 17 тыс. грн. С 15 июня в Крыму полностью сняли режим самоизоляции, отменили обязательную обсервацию для приезжих с территории РФ и открыли большинство заведений. Масочный режим остается в общественном транспорте и местах массового скопления людей. Остаются под запретом массовые мероприятия. С 16 марта выехать из Крыма через КПВВ могли только те украинцы, которые имеют регистрацию (прописку) на материковой Украине. А въехать - украинцы и члены их семей с регистрацией в АРК или в Севастополе.

QMC prokuraturası işğalci devletke çalışıp başlağan mahkemecige dair mahkemege qabaatlayıcı akt berdi

Прокуратура АРК направила в суд дело судьи, перешедшего на службу государства-оккупанта

https://crimea.suspilne.media/qt/news/248

https://crimea.suspilne.media/ru/news/248

Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ prokuraturası devlet hainliginen qabaatlanılğan Saq şeer-rayon mahkemesiniñ sabıq mahkemecisiniñ davasını mahkemege berdi. Bu aqta Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ prokuraturasınıñ matbuat hızmeti haber etmekte . Tahqiqat, Ukraina vatandaşı Qırım MC Saq şeer-rayon mahkemesiniñ mahkemecisi olaraq, 2014 senesi yarımada işğal etilgen soñ Ukraina halqına bergen antına hainlik yapıp, işğalci devlet teşkil etken qanunsız mahkeme organlarında çalışıp başlağanını belgiledi. “İşğal mahkemelerniñ teşkil etilmesinde iştirak etip, yarımadanıñ işğal etilmesine, işğal memuriyetniñ qurulmasına ve  pekitilmesine, Rusiye Federatsiyasına Ukrainanı yıqmaq içün yardım etti”, - yazıla malümatta. Berilgen malümatqa köre, qanunsız sürette teşkil etilgen “Qırım Cumhuriyeti Saq şeer-rayon mahkemesi” erkânında mahkemeci Rusiyeniñ qanunlarına binaen “mahkeme qararlarını” çıqarğan. Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 111-nci maddesiniñ 1-nci qısmına binaen (devlet hainligi), o, 12-15 yıl apis cezasına mahküm etile bile. Belli olğan malümat Kiraz ayınıñ 11-nde, Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ prokuraturası mahkemege KMC İstinaf mahkemesiniñ sabıq mahkemecisine dair devlet hainligi içün qabaatlayıcı akt berdi. Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ prokuraturası Oleg Prıhodkonıñ tevqif etilmesi içün Ukraina Ceza qanunnamesiniñ 146 maddesine binaen cinayet davasını açtı (qanunsız sürette azatlıqtan marum etüv).

Прокуратура АРК отправила в суд дело бывшего судьи Сакского горрайонного суда за государственную измену. Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры АРК. Следствием установлено, что гражданин Украины, будучи судьей Сакского горрайонного суда АР Крым, после оккупации полуострова в 2014 году предал присяге на верность народу Украины, перейдя на службу к незаконно созданным судебным органам государства-оккупанта. "Принимал непосредственное участие в формировании и организации работы оккупационных судов, способствуя таким образом оккупации полуострова, обеспечивая становление и укрепление оккупационной администрации и оказывая помощь Российской Федерации в проведении подрывной деятельности против Украины", - говорится в сообщении. Как сообщает прес-служба прокуратуры автономии, в составе незаконно созданного "Сакского районного суда Республики Крым Российской Федерации" судья принимал "судебные решения" по делам согласно российскому законодательству. Согласно ч. 1 ст. 111 УК Украины (государственная измена), ему грозит срок от 12 до 15 лет лишения свободы. Что известно 11 июня прокуратура направила в суд обвинительный акт в отношении бывшего судьи Апелляционного суда АРК за государственную измену. В составе незаконно созданного "Верховного суда Республики Крым Российской Федерации" судья принимал "судебные решения" по делам согласно российскому законодательству. Прокуратура Автономной Республики Крым начала уголовное производство по части первой ст. 146 УК Украины (незаконное лишение свободы) за ареста Олега Приходько оккупационной ФСБ в Крыму. Активиста задержали 10 октября 2019. Оккупационная ФСБ обвинила его в подготовке к террористическому акту и незаконном изготовлении взрывчатки.