text
stringlengths
19
227
DESC:manner ¿Como se desarrollo la servidumbre en y luego dejo Rusia?
ENTY:cremat ¿Que rueda presento el caracter Popeye Doyle?
DESC:manner ¿Como puedo encontrar una lista de famosos 'verdaderos nombres?
ENTY:animal ¿Que ave agarra el foco despues del Año chino del Mono?
ABBR:exp Lo que es la forma llena de.¿com?
HUM:ind ¿Que sinvergüenza desdeñable robo el corcho de mi almuerzo?
HUM:gr Que equipo hizo el beisbol 's San.¿Louis Browns se hace?
HUM:title ¿Cual es la profesion mas vieja?
DESC:def ¿Cuales son enzimas de higado?
HUM:ind Llame al cazador de generosidad revestido por la cicatriz del Viejo Oeste
NUM:date ¿Cuando fue nacido Ozzy Osbourne?
DESC:reason ¿Por que viajan los objetos mas pesados cuesta abajo mas rapido?
HUM:ind ¿Quien era el Orgullo de los Yanquis?
HUM:ind ¿Quien mato Gandhi?
ENTY:event ¿Que es considerado el desastre costliest que la industria de seguros ha afrontado alguna vez?
LOC:state Que extension U.S.¿declare alardea de la mayor parte de aeropuertos?
DESC:desc HTTP Status 500: Internal Server Error.S.¿Trato de constitucion con?
NUM:count ¿Cuantos Judios fueron ejecutados en campos de concentracion durante WWII?
DESC:def ¿Cuales son Uñas de Nueve pulgadas?
DESC:def ¿Cual es una bibliografia anotada?
NUM:date ¿Cual es la fecha de Dia de San Esteban?
ENTY:other ¿Que prendas de vestir son señales en el Monopolio?
HUM:ind El nombre 11 martires famosos
DESC:desc ¿Que 's el lema Olimpico?
DESC:desc ¿Cual es el origen del nombre 'Scarlett'?
ENTY:letter ¿Que 's la segunda vocal mas usada en ingles?
HUM:ind ¿Quien era el inventor de la masilla tonta?
LOC:other ¿Cual es la cascada mas alta en los Estados Unidos?
ENTY:other Llame un campo de golf en la Playa de Mirto
LOC:state ¿Que dos estados encierran la Bahia Chesapeake?
ABBR:exp ¿Que significa el SIDA de abreviatura?
ENTY:other ¿Que colecciona un spermologer?
NUM:count ¿Cuantos puntos arreglan fivepin perfecto que lanza el resultado?
HUM:gr ¿Que compañia que fabrica el hardware de videojuego vende el sistema s&250;per?
NUM:count ¿Cuantos naipes de Fondo para Beneficencia Social estan alli en el Monopolio?
DESC:desc ¿Que creen los mormones?
NUM:date ¿Cuando vivio el hombre neanderthal?
ENTY:religion ¿En que la religion era Isis la diosa de naturaleza?
LOC:other ¿Donde hacen las aventuras de la Familia suiza Robinson ocurre?
ENTY:animal ¿Que pariente del mapache es a veces conocido como el oso del gato?
DESC:manner ¿Como puedo registrar mi sitio Web en Yahoo gratis?
ENTY:other Lo que era Coronel en efectivo y consciente Edwin L.¿Pato el primer para perforar?
NUM:count ¿Cuanta gente en el mundo dicehabla el frances?
NUM:count ¿Cuantas pulgadas mas de seis pies es Venus de Milo?
DESC:manner ¿Como encuentran ellos o eligen a testigos de una ejecucion?
HUM:ind ¿Que estrella de vaquero de los años 1920 monto a Tony el Caballo de Maravilla?
ENTY:food ¿Que coctel inspiro a John Doxat a escribir el libro Movido - No Sacudido?
HUM:gr ¿Que ISPs existen en el Caribe?
DESC:manner ¿Como invita usted a salir a un forastero total en una fecha?
ENTY:other ¿Con que el arma es el caracter mitologico Apolo el mas muy competente?
LOC:country ¿A que pais las Islas de Galapagos pertenecen?
DESC:def ¿Cual es la etologia?
HUM:ind ¿Quien era el profeta de la gente Musulmana?
DESC:desc ¿Donde hizo el termino 86ed vienen de?
HUM:ind ¿Quien es Entrometido 's el enemigo mortal?
DESC:def ¿Cual es la naturaleza de aprendizaje?
ENTY:color ¿Que 's el &250;nico color Johnny Cash lleva puesto en la etapaescena?
ENTY:termeq ¿Que 's el termino para un zorro joven?
LOC:state Que U.S.¿el estado vivio bajo seis banderas?
DESC:def ¿Cual es la cuestion de Cachemira?
LOC:other ¿Donde esta el Lazo?
DESC:def ¿Que hace la definicion ampliada media y como escribiria uno un papel en ello?
LOC:country ¿Que pais 's capital es Tirana?
DESC:def ¿Cual es el titanio?
HUM:ind ¿De quien viven al lado Hierba y Muchacha?
LOC:city ¿Que ciudad tiene la relacion mas vieja como un sister&209;&8364;city con Los &193;ngeles?
DESC:def ¿Cual es una caldera?
DESC:reason ¿Por que consigue la gente callos?
LOC:other ¿Cuales son los nombres de las atracciones turisticas en Reims?
DESC:reason ¿Cual es Cushman y Wakefield conocido para?
LOC:other ¿En que cuerpo del agua fluye el Rio de Danubio?
HUM:ind ¿Quien es el fundador de Scientology?
ENTY:other ¿Que hace Musca seis pies domestica se hacen cuando esto entra en una casa?
DESC:desc ¿Cual es la historia de monopatinaje?
HUM:ind ¿Quien estrellado en Canto en la Lluvia y la Monja Cantante?
DESC:manner ¿Como hago ladrillos de combustible del periodico reciclado?
HUM:ind ¿Que pintor del 19o siglo murio en las Islas Marquesas?
ENTY:body ¿La recopilacion callosum esta en que la parte del cuerpo?
DESC:manner Como hacen me conecto a la pagina de inicio en la Oficina central U.S.¿Orden europea?
LOC:country Que pais hizo a los Nazis ocupan para 1, CD NNS EN NNP NNP NNP
ENTY:other ¿Cual es Nebraska 's el recurso mas valioso?
NUM:count ¿Cuantas especies del Gran tiburon Blanco estan alli?
DESC:desc ¿Cual es el origen de piojos principales?
LOC:state ¿Cual es el apodo para el estado de Misisipi?
ENTY:animal ¿Que el primer era la ave domesticada?
NUM:count ¿Cuantos villi son encontrados en el intestino delgado?
LOC:country ¿Que pais goberno el Rey Wenceslas?
ENTY:dismed ¿Cual es un miedo de sombras?
HUM:ind ¿Quienes eran los cinco hermanos Marx?
NUM:date ¿En cual año fue excluida la Nueva Zelanda de la alianza ANZUS?
NUM:date ¿Cuando comenzo la CNN a transmitir?
DESC:reason ¿Que hace que el cuerpo tiemble en temperaturas frias?
DESC:def ¿Cual es oso y mercados alcistas?
ENTY:cremat Que J.R.R.¿El libro de Tolkien presenta Bilbo Baggins como el caracter central?
DESC:def ¿Cual es el punto de rocio?
DESC:def ¿Cual es el sentido de Jes&250;s?
HUM:gr ¿Que compañia 's logotipo es un W en un circulo?
DESC:def ¿Cual es la definicion de una cascada?
NUM:date ¿Cuando prosperaron la pintura Rococo y la arquitectura?
LOC:country ¿Via que el pais 's sistema ferroviario de pasajeros nacional es llamado?

Dataset Description

Paper: BRUJA: Question Classification for Spanish. Using Machine Translation and an English Classifier.

Point of Contact: magc@ujaen.es

This resource is 6305 questions in Spanish labeled for Answer Search classification, following the taxonomy defined in the article "X. Li and D. Roth. Learning Question Classifiers", which has the following general and detailed categories:

  • ABBR: abbreviation, expansion
  • DESC: definition, description, mode, motif
  • ENTY: animal, body, color, creation, currency, disease/medical, event, food, instrument, language, letter, other, plant, product, religion, sport, substance, symbol, technique, term, vehicle, word
  • HUM: description, group, individual, title
  • LOC: city, country, mountain, other, state, other, state
  • NUM: code, count, date, distance, distance, money, order, other, percentage, period, speed, temperature, size, weight

Starting from a set of labeled questions for English, this resource has been generated with various questions in Spanish labeled and reviewed by 3 people.

Acknowledgments

This work has been supported by the Spanish Government (MCYT) with grant TIC2003-07158-C04-04.

Licensing Information

Spanish-QC is released under the Apache-2.0 License.

Citation Information

@inproceedings{a-garcia-cumbreras-etal-2006-bruja,
    title = "{BRUJA}: Question Classification for {S}panish. Using Machine Translationand an {E}nglish Classifier",
    author = "Garc{\'\i}a Cumbreras, Miguel {\'A}.  and
      Ure{\~n}a L{\'o}pez, L. Alfonso  and
      Mart{\'\i}nez Santiago, Fernando",
    booktitle = "Proceedings of the Workshop on Multilingual Question Answering - {MLQA} {`}06",
    year = "2006",
    url = "https://aclanthology.org/W06-1906",
}
Downloads last month
2
Edit dataset card