src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
4kan_Knda
| 8tel_Telu
| ಮುಂದಿನ ವಿಷಯಗಳತ್ತ ಸಾಗುತ್ತ , ನಂತರದ ಹಂತ 3 ಆಗಿದೆ. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಡಿ 1 ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. | తదుపరి అంశాలపైకి వెళుతున్నప్పుడు, ఇది తరువాతి దశ 3. మళ్ళీ ఈ పరిస్థితి కోసం మనం D1 కి తిరిగి వెళ్ళవచ్చు. | 0.939255 | 110106124 | 10 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| હવે સંતુલિત 3 ફેઝ Y-Y સિસ્ટમ એ સંતુલિત Y કનેક્ટેડ સોર્સ અને સંતુલિત Y કનેક્ટેડ લોડ સાથે 3 ફેઝ સિસ્ટમ છે. | ఇప్పుడు బ్యాలెన్స్ త్రీ ఫేజ్ ల Y-Y సిస్టమ్ అనేది మూడు ఫేజ్ ల సిస్టమ్, ఇది బ్యాలెన్స్ Y కనెక్ట్ చేయబడిన సోర్స్ మరియు బాలెన్స్డ్ Y కనెక్ట్ లోడ్. | 0.929802 | 108104139 | 47 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Geographical location is so, I mean you know, we do not really think about, where a person is coming from. | ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനം അങ്ങനെയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു വ്യക്തി എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് നമ്മൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. | 0.861914 | 110105069 | 1 |
1ben_Beng
| 7tam_Taml
| তবে, যদি কোন CEO নির্দিষ্ট সময়কালের মধ্যে ok কথাটি লেখেন তাহলে সেই সময়কালটির কিছু মানে হয় কিনা, আমরা যে মাধ্যমটি ব্যবহার করি তার চিহ্ন থেকে শুরু করে বিরামচিহ্ন পর্যন্ত, আমাদের উত্তর দেওয়ার সময় থেকে শুরু করে আমরা কাকে কথোপকথনে আমাদের CC এবং BCC রাখছি, সেই সমস্ত সংকেতগুলি আজকে ডিজিটাল শারীরিক ভাষা নামে পরিচিত। | அல்லது, ஒரு தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஒரு காலகட்டத்தில் சரி என்று எழுதினால், அந்தக் காலம் ஏதோவொரு பொருளைக் குறிக்கிறது, இன்று நாம் பயன்படுத்தும் ஊடகத்தின் சுவடு முதல் நாம் பயன்படுத்திய நிறுத்தற்குறி வரை அனைத்தும் எங்கள் உரையாடல்களில் சி. சி மற்றும் பி. சி. சி யார் என்பதற்கான பதிலின் நேரம் வரை டிஜிட்டல் சமிக்ஞைகள் உடல் மொழியே. | 0.883168 | 109107154 | 19 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| તો, હવે જો તમે કોરિલેટ કરો અને A અને B નુ મુલ્ય મુકો, તો તમને સમીકરણ મળશે. | ಈಗ ನೀವು A ಮತ್ತು B ಪದವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಬದಲಿಸಿದರೆ, ಈ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. | 0.864047 | 108104139 | 5 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, restructures which you are making are very small structures. | நீங்கள் உருவாக்கும் சீரமைப்புகள் மிகச் சிறிய கட்டமைப்புகள். | 0.815538 | 102104059 | 36 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| And one more equation is there, that is your, this one,; that means,; this is the equation d. | आणि आणखी एक समीकरण आहे, ते आपले, हे आहे, त्याचा अर्थ असा की ,; हे समीकरण आहे d. | 0.883254 | 108105104 | 51 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| તેથી, મૂળભૂત રીતે જ્યારે પણ કોઈ વ્યક્તિ ખરાબ માર્ગ અકસ્માતમાંથી પસાર થાય છે, ત્યારે તેના હૃદયની પલ્સ ધીમે ધીમે ધીમી થવાની શરૂઆત થાય છે. | ప్రాథమికంగా ఒక వ్యక్తి రహదారి ప్రమాదాలకు గురైనప్పుడల్లా, అతని గుండె పల్స్ క్రమంగా మందగించడం ప్రారంభిస్తుంది. | 0.894147 | 106105195 | 63 |
1ben_Beng
| 7tam_Taml
| যখন চাকাটি ঘুরতে থাকবে তখন এই দুটি মেরুর মধ্যে চৌম্বক ক্ষেত্র তৈরি হবে । | இந்த காந்தப்புலத்தில், எனவே இந்த இரண்டு துருவ துண்டுக்கும் இடையில், இந்த சக்கரம் சுழலும். | 0.774406 | 115105110 | 34 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ, ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳು, ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನಿಂದ ಅಸ್ಥಿರಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ, ಆದರೆ ಆ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಗಳಲ್ಲಿನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಿರಿ. | ഈ ഒരു ഫേസിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്ന് വെച്ചാൽ ഷെഡ്യൂളിൽ ഉള്ള എല്ലാ ട്രാൻസാക്ഷനുകളും ഡേറ്റാബേസിൽ ഉള്ള വേരിയബിളുകളെ വായിക്കുകയും അതിനെ എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. പക്ഷേ എഴുതുന്നത് താത്കാലികമായിട്ടുള്ള മൂല്യങ്ങളെ ആയിരിക്കും. | 0.789832 | 106104135 | 41 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| சர்க்யூட்டை பார்த்தால் சுவிட்ச் நீண்ட காலத்திற்கு திறந்திருக்கும் போது இந்த இண்டக்டர் ஷார்ட் சர்க்யூட்டாக இருக்கும், எனவே Is என்ற முழு கரண்டும் இண்டக்டர் வழியாக பாயும். மேலும் இண்டக்டர் வழியாக பாயும் இறுதி கரண்ட் Is என்ற சோர்ஸ் கரண்ட் மதிப்புக்கு சமம் என்று கூறலாம். | ఇప్పుడు సర్క్యూట్ ని చూస్తే ఎక్కువ సమయం స్విచ్ తెరిచి ఉంచబడుతుంది దీని వలన ఇండెక్టర్ షార్ట్ సర్క్యూట్ వలె పనిచేస్తుంది ,మొత్తం కరెంట్ IS ఇండెక్టర్ ద్వారా ప్రవహించబడుతుంది మరియు ఇండెక్టర్ ద్వారా ప్రవహించే కరెంటు యొక్క ఫైనల్ విలువ మరియు సోర్స్ యొక్క కరెంట్ విలువ సమానం అని చెప్పవచ్చు . | 0.826525 | 108104139 | 27 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| इसलिए, आप उन सभी समयावधि को शामिल करें, उन्हें जोड़ दें कि आपकी कुल समयावधि उससे अधिक होनी चाहिए, क्योंकि जो भी विविधताएं हो सकती हैं और जो भी न्यूनतम सेटअप समय की आवश्यकता है, आपको उतना समय प्रदान करना होगा अन्यथा रिसीविंग फ्लिप फ्लॉप में सही डेटा संग्रहित नहीं हो पायेगा I | അതിനാൽ, അവയെല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് അവയെല്ലാം കൂട്ടിച്ചേർക്കുക, നിങ്ങളുടെ സമയപരിധി അതിനേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കണം, കാരണം ഏത് വ്യതിയാനങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും മിനിമം സെറ്റപ്പ് ആവശ്യകതയുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങൾ അത്രയും സമയം നൽകണം, അല്ലാത്തപക്ഷം ശരിയായ ഡാറ്റ സംഭരിക്കപ്പെടില്ല സ്വീകരിക്കുന്ന ഫ്ലിപ്പ് ഫ്ലോപ്പിൽ, അല്ലേ? | 0.898956 | 106105161 | 24 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| If they see that more and more loads are coming up they have to notch up the steam that is going into the steam turbine. | जर ते बघत असतील, की अधिकाधिक भार येत आहे तर त्यांना स्टीम टरबाइन मध्ये जाणारी वाफ वाढवावी लागते. | 0.832867 | 108102146 | 37 |
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
| মোটামুটি এই হল কিউমিন উৎপাদনের প্রক্রিয়াটি। | આમ, આ સંપૂર્ણ પ્રક્રિયા ખરેખર ક્યુમિન ના ઉત્પાદન માટે ચાલી રહી હોય છે. | 0.740828 | 103103165 | 35 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So now if you get this kind of mix and the individual cells have different size, then by virtue of which you can follow the density gradient. | அதன்மூலம் ஒரே திசுக்களில் இருந்து வெளிப்படும் வேறு மாதிரியான செல்களும் இருக்கும். இந்த மாதிரியான வெவ்வேறு விதமான செல்களின் கலவை நமக்கு கிடைக்கும். | 0.462872 | 102104059 | 31 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| In the data argument, we need a vector of sixteen values. | डेटा तर्क में, हमें सोलह मूल्य मान्य के एक वेक्टर की आवश्यकता है। | 0.837611 | 110107115 | 6 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| आता एस पॅरामीटर मॅट्रिक्स, आपण सिद्धतेद्वारे दर्शवू शकतो परंतु मी इतकेच सांगू शकतो की ई प्लेन टी साठी, जर आपण या आकृतीकडे परत गेलो तर, पोर्ट 1 म्हणजे हे पोर्ट 1 आहे, हे पोर्ट आहे, हे आहे पोर्ट 2, हे पोर्ट 1 आणि हे पोर्ट 3 आहे, कोणत्याही सिग्नलच्या फेजमधील फरक समजा, पोर्ट 2 मधील इनपुट पॉवर, तर पोर्ट 1 आणि पोर्ट 3 वरील असणाऱ्या सिग्नल म्हणजे संकेतांचा फेज फरक पाय फेजमध्ये स्थानांतरित होईल. | இப்போது S அளவுரு மேட்ரிக்ஸ்ஐ, நாம் ஒரு வழித்தோன்றல் மூலம் காட்ட முடியும், ஆனால் நான் அதை வெறுமனே ஒரு E பிளேன் Teeக்கு குறிப்பிடுகிறேன், நாம் இந்த வரைபடத்திற்கு திரும்பிச் சென்று பார்த்தால், இந்த ஃபேஸ் வேறுபாடு இதை போர்ட் 1 என்றும், இது போர்ட் என்றும், இது போர்ட் 2 என்றும், இது போர்ட் 1 என்றும் மற்றும் இது போர்ட் 3 என்றும் குறிப்பிடுகிறது, எந்தவொரு சிக்னலுக்கு இடையேயான ஃபேஸ் வேறுபாடு. போர்ட் 2 இல் உள்ளீட்டு சக்தி இதுவானால்,, பின்னர் போர்ட் 1 மற்றும் போர்ட் 3 இல் இருந்து வெளியேறும் சிக்னலின் ஃபேஸ் வேறுபாட்டை பை ஃபேஸ் என்கிறோம் . | 0.841103 | 117101119 | 16 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| Tightly clench your fist, and open it. | നിങ്ങളുടെ മുഷ്ടി മുറുകെ പിടിക്കുക, അത് തുറക്കുക. | 0.85311 | 110105069 | 17 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, इसका मतलब है कि इष्टतम क्रेडिट नीति तय करने के लिए हमें दो महत्वपूर्ण बातें जो है, पहला वृद्धिशील लाभ और दूसरा वृद्धिशील निवेश, पर ध्यान देना चाहिए। | எனவே, ஆப்டிமம் கிரெடிட் பாலிசி யை தீர்மானிப்பது என்பது இரண்டு முக்கியமான விஷயங்களை அதிகரிக்கும் லாபம் மற்றும் அதிகரிக்கும் முதலீடு ஆகியவற்றை நாம் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். | 0.824097 | 110107093 | 41 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| The inhibitor may be binding to some other site, not the substrate site some other site. | अवरोधक किसी अन्य साइट पर जुड़ रहा हो सकता है, न कि सब्सट्रेट साइट, किसी अन्य साइट पर। | 0.865415 | 102106070 | 36 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, that is not taking the CPU for execution. | அது எக்ஸிக்யூஷனுக்கு ஸிபியுவை எடுத்துக்கொள்வதில்லை. | 0.594835 | 106105214 | 6 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| So possibly it is +. | ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ಅದು + ಆಗಿದೆ. | 0.83691 | 104105086 | 13 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| And just to conclude that we have discussed the classification of the second order partial differential equations, which was based on this value of this discriminant which is when negative then it is called elliptic, and this was the example of an elliptic equation, the Laplace equation. | ಮತ್ತು ನಾವು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಆ೦ಶಿಕ ಅವಕಲನ ಸಮೀಕರಣಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಈ ಶೋಧಕದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅದೇನೆಂದರೆ, ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಸಮೀಕರಣ , ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್ ಸಮೀಕರಣದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. | 0.873576 | 111105134 | 48 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, here is an example of a setup for performing color matching what you can see that, there are three primary sources of lights and of three different wavelengths and there are three pure wavelength sources of lights and we call them primary as we have seen that a color could be considered as a finally. | તેથી, અહીં રંગ મેચિંગના કામ માટેની ગોઠવણીનું ઉદાહરણ છે જે તમે જોઈ શકો છો, પ્રકાશના ત્રણ પ્રાથમિક સ્રોત છે અને ત્રણ જુદી જુદી તરંગલંબાઇ છે અને પ્રકાશના ત્રણ શુદ્ધ તરંગલંબાઇ સ્રોત છે અને આપણે તેને પ્રાથમિક કહીએ છીએ કારણકે છેલ્લે રંગને ધ્યાનમાં લઇશું જે આપણે જોયું. | 0.873796 | 106105216 | 35 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| നമുക്ക് ഈ സർക്യൂട്ട് പ്രത്യേകം വരയ്ക്കാം. | எனவே, இந்த சுற்றுகளை தனித்தனியாக வரைவோம். | 0.620574 | 106105161 | 33 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| അതിനാൽ, ഈ പ്രത്യേക വിഭാഗത്തിന് ബ്രാഞ്ച് കറന്റ് I1 മൈനസ് I2 ആയിരിക്കും. | எனவே, இந்த குறிப்பிட்ட பிரிவுக்கு கிளை கரண்ட் I1 மைனஸ் I2 ஆக இருக்கும். | 0.939227 | 108104139 | 8 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| So, I put tick; that means those estimates are correct. | അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു ടിക്ക് ഇടുന്നു. അതിൻറെ അർത്ഥം ശരിയാണ് എന്നാണ്. | 0.718856 | 106106167 | 20 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| In all kinds of different ways, in design formulation, in deterioration modeling and then in specification college control on sites, so you can see the big picture can emerge from this kind of thing. | எல்லா வகையான வழிகளிலும், வடிவமைப்பிலும், சீரழிவு மாதிரியிலும், பின்னர் சைடின் விவரக்குறிப்புக் கட்டுப்பாட்டிலும், இந்த வகையான விஷயங்களிலிருந்து தெளிவான வெளிப்பாட்டை நீங்கள் காணலாம். | 0.725507 | 105106187 | 19 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| तो, इसका मतलब है कि शॉर्ट सर्किट स्थिति के तहत पूरे एलिमेंट में वोल्टेज शून्य होगा। | కాబట్టి, షార్ట్ సర్క్యూట్ స్థితిలో ఎలిమెంట్ అంతటా వోల్టేజ్ సున్నా అవుతుంది. | 0.882564 | 108104139 | 3 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| मला गरम वाटत असल्यास मी ते बंद करणार, मला पुन्हा थंड वाटत असल्यास मी ते चालू करणार , मी पुन्हा चालू करणार . | நான் சூடாக உணர்ந்தால் அதை அணைக்கிறேன், மீண்டும் குளிராக உணர்ந்தால் அதை மீண்டும் செயல் படுத்துகிறேன். | 0.921416 | 106105193 | 30 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| இப்போது, மற்றும் r ஐ R இல் எடுத்துக் கொள்வோம். | ఇప్పుడు, మనం a మరియు r R తీసుకుందాం. | 0.905729 | 111106131 | 10 |
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
| এখন কনফিগারেশনের ইনভার্শন-এর অর্থ এই নয় যে আর এস -এ চলেছে। এটি খুব গুরুত্বপূর্ণ । আপনার সর্বদা এটি লক্ষ্য করা উচিত যে কনফিগারেশনের ইনভার্শন-এর অর্থ আর এস বা উল্টোটা হওয়া নয়। | കോൺഫിഗറേഷന്റെ വിപരീതം R S ലേക്ക് പോകുന്നു എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് കോൺഫിഗറേഷന്റെ വിപരീതം R S ലേക്ക് പോകുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും എന്നല്ല. | 0.802729 | 104105086 | 32 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो, यह लेखांकन जानकारी से संबंधित है सब कुछ नहीं , जो प्रबंधकों के लिए उपयोगी है । | எனவே இது மேலாளர்களுக்கு பயனளிக்கக்கூடிய கணக்கியல் தகவல்களை சார்ந்தது ஆகும், ஆனால் இது அனைத்து வகையான தகவல்களையும் வழங்குவதில்லை. | 0.809743 | 110107127 | 2 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| તે છે કારણ કે તેમાં એક વિશાળ ડાયનેમિકતા બોઇલર પણ શામેલ છે અને બોઈલર ડાયનેમીક્સ એ ખૂબ જ ધીમી છે, ખરુ ને , બોઈલર, ઇકોનોમાઇઝર, મારો અર્થ એ છે કે તે ડાયનેમિકતા ખરેખર ખૂબ ધીમી ડાયનેમિકતા છે, તે સમય લે છે અને ઘણી બધી નોન-લીનારિટીઝ પણ તેમાં શામેલ છે જેમાં તમે શું કહો છો, એજીસી; મેં તે નોન-લીનારિટીઝ કહીશ નહીં, તેનો ફક્ત ઉલ્લેખ જ કર્યો છે, બરાબર, હું માનું છું કે તે અંડરગ્રેજ્યુએટ કક્ષાની બાબતો બરાબર છે. | பாய்லர் ஆனது ஷட்டவுன் ஆக நிச்சயம் நிறைய நேரம் எடுத்துக் கொள்ளும். இந்த டைனமிக்ஸ் இல் நேரியல் அல்லாத பல விஷயங்கள் நடப்பதால் இதனுடைய ஷட்டவுன் நிச்சயம் தாமதப்படும். AGC ம் இதில் நிச்சயமாக சம்பந்தப்பட்டிருக்கும். இந்த நேரியல் அல்லாத விஷயங்களைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு சொல்லப்போவதில்லை இளங்கலை படிப்பிற்கு அது தேவையில்லை என்று நினைக்கிறேன். | 0.618924 | 108105104 | 59 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| Knowledge of color psychology can even help you read another persons personality just by looking at the color of their car. | রঙের মনোবিজ্ঞানের জ্ঞান এমনকি আপনাকে অন্য ব্যক্তির শুধুমাত্র গাড়ির রঙ দেখে তার ব্যক্তিত্ব পড়তে সাহায্য করতে পারে। | 0.908206 | 109107154 | 18 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So, it will be + 10 because it is encountering R 10 volt + , then it is it will be r what call this + 10 into I1 - I2 into I1 - I2 because are going are moving clockwise. | આમ, તે + 10 થશે કારણ કે તે r 10 વોલ્ટ + નો છે, તે પછી તે આ હશે જેને આ + 10 into I1 - I2 into I1 - I2 કેમ કે કલોકવાઈઝ ની દિશામાં આગળ વધી રહ્યા છે. | 0.911155 | 108105112 | 17 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| ഇപ്പോൾ, അവസാനം നിങ്ങൾ ക്യാഷും ക്യാഷ് ഇക്വലൻറ്റും വെളിപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ തുടക്കത്തിലും അവസാനത്തിലും നിങ്ങൾ ടോട്ടൽ ക്യാഷും ക്യാഷ് ഇക്വലൻറ്റും ഒരു റീകൻസിലിയേഷനും ഉൾപ്പെടുത്തണം. | இப்போது, முடிவில் நீங்கள் ரொக்கத்தையும் பணத்தையும் சமமாக வெளிப்படுத்த வேண்டும், எனவே நீங்கள் மொத்த பணத்தையும், தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் சமமான பணத்தையும் ஒரு நல்லிணக்கத்தையும் காட்ட வேண்டும். | 0.746623 | 110101131 | 16 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| આપણે ચર્ચા કરી છે કે રંગને પ્રાથમિક રંગોના સુપરપોઝિશન તરીકે રજૂ કરી શકાય છે,હવે આ સુપરપોઝિશનનો અર્થ હંમેશાં એક ઉમેરણ મિશ્રણ નથી, બાદબાકી ઘટક પણ હોઈ શકે છે. | ஒரு வண்ணத்தை "முதன்மை வண்ணங்களின் சூப்பர் போசிஷன்" என்று குறிப்பிடலாம் என்று நாங்கள் விவாதித்தோம், இப்போது இந்த சூப்பர் போசிஷன் எப்போதும் ஒரு சேர்க்கை கலவை என்று அர்த்தமல்ல, கழித்தல் கூறுகளும் இருக்கலாம். | 0.919737 | 106105216 | 35 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| ફ્લેક્સિબલ બ્લોક્સ યાદ કરવામાં આવશે, જે બ્લોક્સ હજુ સુધી ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા નથી, તેમના ચોક્કસ આકાર અને કદ નિશ્ચિત નથી અને પિનનું ચોક્કસ સ્થાન પણ નિશ્ચિત નથી. | ഫ്ലെക്സിബിൾ ബ്ലോക്കുകൾ ഓർക്കുക, ഇതുവരെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ബ്ലോക്കുകൾ, അവയുടെ കൃത്യമായ ആകൃതികളും വലുപ്പങ്ങളും ശരിയാക്കിയിട്ടില്ല, കൂടാതെ പിന്നുകളുടെ കൃത്യമായ സ്ഥാനവും ഉറപ്പിച്ചിട്ടില്ല. | 0.880469 | 106105161 | 10 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Margin of safety is going to be 65,000 rupees, right. | मार्जिन ऑफ़ सेफ्टी 65,000 रुपये है, है ना। | 0.85144 | 110107127 | 47 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| Welcome back, to the class on, Human Resource Management. | మానవ వనరుల నిర్వహణపై తరగతికి తిరిగి స్వాగతం. | 0.886162 | 110105069 | 26 |
0eng_Latn
| 8tel_Telu
| If you have a 3D array, the plane would be the major dimension; row will be the intermediate dimension; and columns will be the minor dimension. | మీరు 3D అర్రే ని కలిగి ఉంటే, ప్లేన్ అనేది మేజర్ డైమెన్షన్ గా ఉంటుంది; రో ఇంటర్మీడియట్ డైమెన్షన్ గా ఉంటుంది; మరియు కాలమ్ మైనర్ డైమెన్షన్ గా ఉంటాయి. | 0.811167 | 106106127 | 13 |
2guj_Gujr
| 8tel_Telu
| તે શરૂઆતમાં થોડી પ્રક્રિયા કરે છે પરંતુ તે પછી તેને રિસોર્સ R2 ની જરૂર છે અને R2 પહેલાથી જ T2 દ્વારા લોક થયેલ છે અને તેથી, T1 બ્લોક થઈ જાય છે. | ఇది ప్రారంభంలో కొంత ప్రాసెసింగ్ చేస్తుంది, అయితే దీనికి రిసోర్స్ R2 అవసరం మరియు R2 ఇప్పటికే T2 చేత లాక్ చేయబడింది మరియు అందువల్ల, T1 బ్లాక్ అవుతుంది. | 0.967374 | 106105172 | 15 |
1ben_Beng
| 8tel_Telu
| সুতরাং যদি আপনি করেন যে তরঙ্গ সমীকরণ হয়ে যায় । | దీనిని మీరు చేస్తే, తరంగ సమీకరణం అవుతుంది. | 0.76888 | 111106100 | 52 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| અને અમે જોયું છે કે એક વિભાગ છે જે તમને હૂકની વિગતો જણાવે છે કારણ કે પ્રબલિત કોંક્રિટમાં કાળજી લેવી જરૂરી છે. | आणि आम्ही पाहिले आहे की तेथे एक विभाग आहे जो तुम्हाला हुकचे तपशील सांगत आहे जसे प्रबलित काँक्रीटमध्ये काळजी घ्यावी लागते. | 0.938305 | 105106197 | 29 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| इसलिए, इस पाठ में, अंतिम कठिन पाठ में, आप की मूलभूत विशेषताओं, पर्यवेक्षी नियंत्रण और विनिर्माण प्रबंधन पर चर्चा की गई थी। | కాబట్టి, ఈ పాఠంలో, చివరి పాఠంలో, మీ ప్రాథమిక లక్షణాలు సూపర్వైసరీ నియంత్రణ మరియు తయారీ నిర్వహణ గురించి చర్చించబడ్డాయి. | 0.88321 | 108105088 | 52 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| यह डी यहां फीड किया जा रहा है। | ఈ D ఇక్కడ ఫీడ్ చేయబడుతుంది. | 0.815474 | 106105161 | 61 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| જે તમને મળશે. | ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. | 0.755066 | 115105110 | 5 |
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
| જો તમારી પાસે ૪-વે ઇન્ટરલીવિંગ છે, તો પછી એડ્રેસમાંથી શરૂ થતા સતત ૪ બાઇટ્સ જે ૪ નો ગુણાંક છે, તે એક જ ક્લોક સાઇકલ માં સ્થાનાંતરિત કરી શકાય છે. | உங்களிடம் 4-வேய் இன்டர்லீவிங் இருந்தால், 4 -இன் மடங்காக இருக்கும் முகவரியிலிருந்து தொடங்கி 4 தொடர்ச்சியான பைட்டு -கள் ஒற்றை கிளாக் சைக்கிள் -ல் மாற்றம் செய்யப்படும். | 0.853753 | 106105193 | 6 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, whatever is there in the thing right. | तो, जो कुछ है वहीं चिजो में है। | 0.83362 | 106105183 | 51 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, we let us see one or two examples, a resolver wants to wants a query message to a local server to find the IP address of the chal dot fhda dot edu. | எனவே, ஒன்று அல்லது இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம், ஒரு தீர்வானது உள்ளூர் சேவையகத்திற்கு வினவல் செய்தியை chal dot fhda dot edu யின் ஐபி முகவரியைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறது. | 0.863714 | 106105183 | 6 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| So, this type of situation, so they are known as deadlock situation and if there is a deadlock in the system then the system throughput will be very low, even if you have got large number of processes in the system which we call the degree of multi programming, even if degree of multi programming is high you will find that the none of the processes are completing because of this deadlock situation. | इस सिचुएशन को डेडलॉक सिचुएशन कहते हैं और अगर सिस्टम में डेडलॉक सिचुएशन होती है तो सिस्टम throughput बहुत लो होता है । अगर सिस्टम में बड़ी संख्या में प्रोसेस होते हैं जिसको डिग्री ऑफ मल्टीप्रोग्रामिंग भी कहते हैं; अगर डिग्री ऑफ़ मल्टीप्रोग्रामिंग बहुत हाई है फिर भी डेडलॉक सिचुएशन की वजह से कोई भी प्रोसेस अपनी प्रोसेसिंग कंप्लीट नहीं कर पाता और इसकी वजह से सिस्टम throughput बहुत लो हो जाता है और वेटिंग टाइम काफी हाई हो जाता है। | 0.868261 | 106105214 | 36 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| So, we have this situation, now for the projection, this is the axis and then we have axis there and this is the line . | সুতরাং, আমাদের এই অবস্থা আছে, এখন অভিক্ষেপের জন্য, এটি x অক্ষ এবং তারপর আমাদের সেখানে y অক্ষ আছে এবং এটি 2x+3y = 12 রেখা। | 0.732306 | 111105134 | 8 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो इलेक्ट्रोफिलिक उत्प्रेरण में, आपके पास स्थिरवैद्युतिकी अन्योन्यक्रिया , हाइड्रोजन आबंधन , धातु उपसहसंयोजन या एसिड उत्प्रेरण द्वारा उत्प्रेरण है। | எலக்ட்ரான்கவர் வினையூக்கத்தில், மின்னியல் தொடர்பு, ஹைட்ரஜன் பிணைப்பு, உலோக ஒருங்கிணைவு மற்றும் அமில வினையூக்கம் உள்ளன. | 0.717354 | 104101115 | 38 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તેથી, ફાન્સી ખરેખર શું માપે છે તે સંભાવના છે જેની સાથે આ ઇનપુટ A આઉટપુટને અસર કરે છે. | तर, फॅन्सी प्रत्यक्षात काय मेजर करते, ते म्हणजे अशी संभाव्यता ज्यामुळे इनपुट 'A' आउटपुटवर परिणाम करते. | 0.869307 | 106106199 | 52 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| So, here will come and then will appear there. | সুতরাং, এখানে 2 - 1 আসবে এবং তারপর সেখানে 1 - 2 পাওয়া যাবে। | 0.673844 | 111105134 | 28 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| The final typology is Prestressed Masonry and basically in reinforced masonry you require that the masonry cracks and that is when the reinforcement starts working, but in prestressed masonry you do not wait for the masonry to crack, you are tensioning the bars such that you introduce the precompression and the pre compressed masonry works to counteract lateral forces and gravity forces together. | अंतिम टायपॉलॉजी म्हणजे प्रेस्ट्रेटेड दगडी बांधकाम आणि मुळात प्रबलित दगडी बांधकामात आपणास आवश्यक दगडी बांधकाम करणे आवश्यक आहे आणि जेव्हा मजबुतीकरण काम करण्यास सुरवात करते, परंतु प्रीस्ट्रेस्ड दगडी बांधकामात आपण दगडी बांधकाम क्रॅक होण्याची प्रतीक्षा करत नाही, आपण बारचा ताण देत आहात जसे की आपण ओळख देऊ प्रीकम्प्रेशन आणि प्री कॉम्प्रेस केलेले दगडी बांधकाम एकत्रितपणे पार्श्व बल आणि गुरुत्वाकर्षण दलांचा प्रतिकार करण्यासाठी कार्य करतात. | 0.841838 | 105106197 | 3 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| எனவே, மின்னோட்டத்தின் ஓட்டம் இருக்கும். | కాబట్టి, కరెంట్ ఫ్లో ఉంటుంది. | 0.847136 | 108101112 | 31 |
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
| ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಣುವನ್ನು ಫಿಷರ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಇದು ಸರಳವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಆದ್ಯತೆಯ ಗುಂಪು ಆಲ್ಫಾ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಂಗಾಲವನ್ನು 4 ನೇ ಗುಂಪಿನಿಂದ ದೂರ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನೋಡುವ ರೀತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಂರಚನೆಯಾಗಿದೆ. | ഈ സാഹചര്യത്തിൽ എനിക്ക് തന്മാത്രയെ ഫിഷർ പ്രൊജക്ഷനിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്, കാരണം ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മുൻ ഗണനയുള്ള ഗ്രൂപ്പ് ആൽഫയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ നാലാമത്തെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് അകലെയുള്ള കാർബണിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ കാണുന്നതെന്തും സിസ്റ്റം ത്തിൻറെ കോൺഫിഗറേഷനാണ്. | 0.891268 | 104105086 | 14 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| Now, from this data you want to gather some structure information. | अब, इस डेटा से आप कुछ स्ट्रक्चर इनफार्मेशन इकट्ठा करना चाहते हैं। | 0.912787 | 106105158 | 49 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તેથી, જો તમે R 4 માં દરેક વેક્ટર લો, તો પછી કંઈપણ છોડ્યા વિના, તમારે તે બધાને સમજાવવા માટે 4 બેઝિક વેક્ટરની જરૂર પડશે. | तर, जर तुम्ही आर 4 मध्ये प्रत्येक वेक्टर निवडले , तर त्याठिकाणी काहीही न सोडता, त्या सर्वांचे स्पष्टीकरण देण्यासाठी तुम्हाला 4 बेस वेक्टरची आवश्यकता असेल. | 0.912951 | 106106179 | 15 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So hour, time and date if you the button is released. | அந்த பொத்தான் விடுவிக்கப்பட்டால் மீண்டும் நேரத்தை காட்சிப்படுத்த வேண்டும். | 0.564343 | 108105102 | 40 |
6mar_Deva
| 8tel_Telu
| तर स्थिरता ही थर्मोडायनॅमिक स्थिरता आहे, आपण या सायक्लिक प्रणालींच्या स्थिरतेचा क्रम कसा ठरवता? | కాబట్టి స్టెబిలిటీ అనేది ఒక ధర్మోడైనమిక్ స్టెబిలిటీ, ఈ సైక్లిక్ వ్యవస్థల స్టెబిలిటీ యొక్క క్రమాన్ని మీరు ఎలా నిర్ణయిస్తారు. | 0.830612 | 104105086 | 18 |
3hin_Deva
| 8tel_Telu
| अगली स्लाइड 35:02 में फोटो सेक्शन को बेहतर रूप से दिखाया गया है कि यह फोटो सेक्शन प्रकाशमय रिएक्टर है। | తరువాత చిత్రం ఫోటో విభాగం కొద్దిగా మెరుగ్గా చూపుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. ఇక్కడ ఈ ఫోటో సెక్షన్ వెలుగులో ఉందని మీకు తెలుసు. | 0.714324 | 102106053 | 1 |
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
| നിങ്ങൾ സമയം ,അതായത് t എന്ന പ്രത്യേക സമയത്തെ എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ലളിതമായി v എന്ന് പറയാം. | நீங்கள் , மதிப்பை எடுத்துக்கொண்டால், குறிப்பிட்ட t நேரத்தில் நேரத்தில், வெறுமனே என சொல்வார்கள். | 0.773525 | 108104139 | 3 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| We will try to understand the fact with the help of an example, so what we will do? | हमें यह एक उदाहरण के मदद से समझना होगा | तो हम क्या करेंगे ? | 0.745992 | 108104139 | 27 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| तर, हे तीन घटक महत्त्वाचे संकेतक आहेत, ज्या साठी आपण सक्तीने तपशीलवार विश्लेषणासाठी जाणे आवश्यक आहे आणि स्टॅंडर्ड रीसेट करणे आवश्यक आहे जेणेकरून पुढच्या वेळी स्टॅंडर्ड कॉस्ट आणि अक्चुअल कॉस्ट मध्ये अंतर येणार नाही किंवा ते अंतर आलेच तर ते कमी किंवा नगण्य असे येईल. आणि हे अंतर अत्यंत महत्वाचे आहे कारण या स्टॅंडर्ड कॉस्टिंग चा परिणामुळे इतर कॉस्टिंग चे महत्व हि कमी होईल. | இதற்காக நாம் ஒரு விரிவான ஆராய்ச்சியை செய்து அதன் தரத்தை திருத்தி அமைப்பதன் மூலம் அடுத்த முறை இடைவெளி என்பது நிலையான செலவுக்கும் உண்மையான செலவுக்கும் ஏற்படாத வண்ணம் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும் அல்லது இடைவெளியை குறைக்க வேண்டும் அல்லது இடைவெளி புறக்கணிக்க கூடிய அளவில் இருக்க வேண்டும் இது கருத்தில் கொள்ளவேண்டிய பெரிய இடைவெளி ஏனென்றால் நாம் நிலையான செலவை கட்டுப்படுத்தவில்லை என்றால் அதன் முக்கியத்துவம் இல்லாமல் போகும். | 0.742247 | 110107127 | 38 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| और मैं उन सभी शब्दों को प्रिंट करने जा रहा हूं, जिनमें लेवेंसटेन डिस्टेंस 1 से कम या 1 के बराबर है। | லெவன்ஸ்டைன் தூரத்தைக் கொண்ட அனைத்து சொற்களையும் 1 ஐ விடக் குறைவாகவோ அல்லது சமமாகவோ அச்சிடப் போகிறேன். | 0.849842 | 106105158 | 11 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| यह हार्ड रियल टाइम एप्लीकेशन में अस्वीकार्य हो जाता है। | ഹാർഡ് റിയൽ ടൈം അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ഇത് സ്വീകാര്യമല്ല. | 0.846016 | 106105172 | 20 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| तो इसका मतलब है कि हमें पहले उस 8 मिलियन के बजट को 7 मिलियन और 9 मिलियन के राजस्व में बदलना होगा और उसके बाद हमें उस प्रदर्शन की तुलना करनी होगी जो वास्तविक है और जो 8 और 9 के कहीं बीच में है, इसलिए यहां केंद्र बिंदु 8 मिलियन है. इसलिए आप कह सकते हैं कि परिवर्तनीय लागत राजस्व या बिक्री के स्तर में बदलाव के समानुपातिक हैं। | எனவே, அந்த 8 மில்லியன் மதிப்புள்ள வருவாயின் வரவுசெலவுத் திட்டத்தை முதலில் 7 மில்லியனுக்கும் 9 மில்லியனுக்கும் மாற்ற வேண்டும், பின்னர் செயல்திறனை ஒப்பிட்டுப் பார்க்க வேண்டும், இது உண்மையானது மற்றும் இது 8 மற்றும் 9 என்று கூறுகிறது, எனவே இங்கே மைய புள்ளி 8 மில்லியனாக உள்ளது, எனவே மாறி செலவுகள் வருவாயின் நிலை அல்லது விற்பனையின் மட்டத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்திற்கு விகிதாசாரமாகும் என்று நீங்கள் கூறலாம். | 0.942792 | 110107127 | 27 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| लेकिन एक साइक्लिक शेड्यूलर के लिए शेड्यूल निर्धारित करना, एक टेबल ड्रिवन शेड्यूलर या एक सरल साइक्लिक एग्जीक्यूटिव की तुलना में नॉन-त्रिवियल है, और हमने कहा था कि यदि अलग-अलग पीरियड के साथ n टास्क्स हैं तो जिस पीरियड के लिए शेड्यूल को विकसित करने की आवश्यकता है वह पीरियड्स के एलसीएम द्वारा दिया गया है। | ಆದರೆ ಟೇಬಲ್-ಚಾಲಿತ ಶೆಡ್ಯೂಲರ್ ಅಥವಾ ಸರಳ ಸೈಕ್ಲಿಕ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸೈಕ್ಲಿಕ್ ಶೆಡ್ಯೂಲರ್ ಗಾಗಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಅವಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ n ಕಾರ್ಯಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಅವಧಿ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ ಅವರ ಅವಧಿಗಳ LCM ನಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. | 0.911262 | 106105172 | 4 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| जो मैं कहना चाहता हूं, माइनस, शून्यांक त्रुटि में यह माइनस । | ಮೈನಸ್ನ ಈ ಮೈನಸ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಆರಂಭಿಕ ದೋಷದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. | 0.675665 | 115105110 | 4 |
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
| And these are you know bottom product of the separator will go to the you know feed preheater the same amount and to be coming out also the same amount. | ഇവ സെപ്പറേറ്ററിന്റെ ചുവടെയുള്ള ഉൽ പ്പന്നമാണ്, അതേ അളവിൽ ഫീഡ് പ്രീഹീറ്ററിലേക്ക് പോകുകയും അതേ അളവിൽ തന്നെ പുറത്തുവരുകയും ചെയ്യും. | 0.780925 | 103103165 | 35 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| Now, while analyzing text, words that appear commonly in the English language are not of much help for analyzing the content that is under consideration, for example, words like and or the or to or for are words which appear very frequently in the English language naturally. | ಈಗ, ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಾಗ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪದಗಳು ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಡ್ ಓರ್ ದಿ ಓರ್ ಟು ಓರ್ ಫಾರ್ ಪದಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳು. | 0.890833 | 106106146 | 25 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| આ તમામ મુદ્દાઓ શાસન માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. | ഈ ഇഷ്യൂകളൾ എല്ലാം ഭരണത്തിന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്. | 0.892082 | 110101131 | 19 |
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
| যখন এক মোল সলিউট অসীমভাবে বেশি পরিমাণ দ্রবণের মধ্যে দ্রবীভূত করা হয় তখন হিট অফ সলিউশন একটি লিমিটিং ভ্যালুর দিকে এগিয়ে যায়। একে ইনফাইনাইট ডায়ল্যুশনে হিট অফ সলিউশন বলা হয়। | હવે, આ કિસ્સામાં જ્યારે દ્રાવ્ય ના એક મોલ ને અસીમ રીતે મોટી માત્રામાં દ્રાવકમાં ઓગળીએ છીએ, ત્યારે દ્રાવણ ની ઉષ્મા મર્યાદિત મૂલ્યની નજીક આવશે, જે અનંત મંદતા પર દ્રાવણની ઉષ્મા તરીકે ઓળખાય છે. | 0.715184 | 103103165 | 18 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| You see, it also depends on the life cycle of the organization. | அது ஒரு நிறுவனத்தின் வாழ்க்கைச் சுழற்சியைப் பொறுத்தது. | 0.646004 | 110107126 | 3 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| So these wavelengths can be used to capture image from space in different wavelengths and other wavelengths are basically blocked by gases or may be the other atmospheric constituents. | તેથી આ તરંગલંબાઇનો ઉપયોગ જુદી જુદી તરંગલંબાઇમાં અવકાશમાંથી ઇમેજ મેળવવા માટે થઈ શકે છે અને અન્ય તરંગલંબાઇ મૂળભૂત રીતે વાયુઓ દ્વારા અવરોધિત છે અથવા અન્ય વાતાવરણીય ઘટકો હોઈ શકે છે. | 0.851935 | 105103193 | 2 |
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
| अब K प्राइम जोकि q आर्डर का फील्ड है , Xq - X के रूट्स को कंसिस्ट करता है | अब क्योंकि f , Xq - X को डिवाइड करता है इसीलिए f का रूट α प्राइम , K प्राइम में होना चाहिए | यह थोड़ा सा ट्रिकी है पर जो मैं कह रहा हूं वह यह है की K , Fp का डिग्री r का एक्सटेंशन है | इसी प्रकार K प्राइम भी r डिग्री का एक्सटेंशन है क्योंकि K प्राइम , pr एलिमेंट ्स कंटेन करता है ,α में है | α का इररिड्यूसबल पॉलिनॉमियल f , ओवर F p है | f , Xq - X को डिवाइड करता है , Xq - X , K प्राइम मेंकंपलीटली स्प्लिट करता है क्योंकि K प्राइम , Xq - X के रूट्स को कंटेन करता है यानी कि f का रूट K प्राइम में होना चाहिए | मैं उसे α कहता हूं और आपको बहुत सावधानी रखने की जरूरत है क्योंकि आप K प्राइम से कंपेयर नहीं कर सकते और वह बहुत अलग हो सकते है | वे एक दूसरे में कंटेंड नहीं है और वे बिगर फील्ड में भी कंटेंड नहीं है | | ആ ചെറിയ എഫ് എക്സ് പവർ q മൈനസ് എക്സ്, എക്സ് പവർ q മൈനസ് എക്സ് എന്നിവ കെ പ്രൈമിൽ പൂർണ്ണമായും വിഭജിക്കുന്നു, കാരണം കെ പ്രൈം കൃത്യമായി എക്സ് പവർ q മൈനസ് എക്സ് റൂട്ടുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; അതിനർത്ഥം, കെ പ്രൈമിൽ f ന് ഒരു റൂട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഞാൻ ആ ആൽഫയെ വിളിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്, കെ പ്രൈം അവ വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അവ പരസ്പരം അടങ്ങിയിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ അവ ഒരു വലിയ ഫീൽഡിൽ അടങ്ങിയിട്ടില്ല. | 0.826064 | 111106131 | 41 |
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
| এখন ভোল্টেজ উৎস এর মান হল 20∠90° যা আমরা কমপ্লেক্স ফর্ম এ j20 আকারে লিখতে পারি। | വോൾട്ടേജ് ഉറവിടമായതിനാൽ സങ്കീർണ്ണമായ രൂപത്തിൽ എന്ന് നമുക്ക് ഇത് സൗകര്യപ്രദമായി എഴുതാൻ കഴിയും. | 0.505577 | 108104139 | 42 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| There is something wrong with the material A input A. | सामग्री ए आगत ए के साथ कुछ गड़बड़ है। | 0.773638 | 110107127 | 36 |
0eng_Latn
| 4kan_Knda
| You rotate this by 180 degrees in-plane and if you do that 180 degree in plane rotation, in plane rotation, you see this is going to that one or that is coming to this one. That means they are the same. | ನೀವು ಇದನ್ನು ಇನ್ -ಪ್ಲೇನ್ ದಲ್ಲಿ 180 ಡಿಗ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ಇನ್ ಪ್ಲೇನ್ ದಲ್ಲಿ 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳ ರೊಟೇಶನ್ , ಮಾಡಿದರೆ, ಅದರರ್ಥ, ಅವುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿವೆ. | 0.834785 | 104105086 | 10 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| सभी टास्क का अधिकतम एग्जीक्यूशन समय, यहां तक कि f किसी टास्क के अधिकतम एग्जीक्यूशन समय से भी अधिक होना चाहिए। | டாஸ்க்கின் மேக்ஸிமம் எக்சீக்யூசன் டைம், , அது கூட f, ஒரு டாஸ்க்கின் அதிகபட்ச செயல்பாட்டு டைமர் விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும். | 0.823105 | 106105172 | 5 |
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
| હું જે કહેવા માગું છુ તે એ છે કે શૂન્ય ભુલમાં માઈનસનુ માઈનસ છે. | ಮೈನಸ್ನ ಈ ಮೈನಸ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಆರಂಭಿಕ ದೋಷದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. | 0.605578 | 115105110 | 4 |
3hin_Deva
| 4kan_Knda
| पूरी समस्या यह है कि शुरू में आपको CG लोकेशन के बारे में थोड़ा बहुत विचार हो सकते हैं क्योंकि आप जानते हैं कि लोंगिट्यूडनली अलग-अलग सिस्टमस के लेआउट क्या होते हैं और आमतौर पर यह लगभग 40 से 42 प्रतिशत होगा। | ಇಲ್ಲಿರುವಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಏನೆಂದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಕೆಲವೊಂದು CG ಜಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಲಂಬವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ ರಚನೆಯು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿಸುಮಾರು 40 ರಿಂದ 42 ಪ್ರತಿಶತ ಇರುತ್ತದೆ. | 0.918067 | 101104069 | 35 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| One of the simplest of reasons that I can give you for this is that you will recall that there is an approval which has been taken based on some estimates, for spending a certain amount of money on a certain project. | இதற்கு நான் வழங்கும் எளிய காரணம் இது தான், ஒரு குறிப்பிட்ட திட்டத்திற்கு குறிப்பிட்ட தொகையைப் பயன்படுத்துவதற்காக, சில மதிப்பீடுகளின் அடிப்படையில் ஒப்புதல் பெறப்பட்டது என்பதை நினைவுகூருங்கள். | 0.780613 | 105104161 | 4 |
0eng_Latn
| 6mar_Deva
| So, first of all you have to calculate the P/V ratio from this information and how to calculate the P/V ratio from this information? | तर, या माहितीचा वापर करून प्रथम आपणास पी / व्ही रेशोची गणना करायची आहे आणि या माहितीचा वापर करून पी / व्ही रेशोची गणना कशी करायची? | 0.90597 | 110107127 | 48 |
0eng_Latn
| 7tam_Taml
| So, this is 3-phase 50 hertz supply. | இது மும்முனை 50 ஹெர்ட்ஸ் விநியோகம். | 0.780103 | 108102145 | 22 |
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
| প্রফ. দূর্গা প্রসাদ মহাপাত্র | પ્રોફ. દુર્ગા પ્રસાદ મોહાપાત્રા | 0.473631 | 106105218 | 20 |
3hin_Deva
| 7tam_Taml
| इसलिए, जैसा कि मैंने पहले चर्चा की है कि ये इटरेशन मैट्रिक्स महत्वपूर्ण है, केंद्रीय भाग है एक इटरेटिव मैथड से लीनियर इक्वेशनस के सिस्टम को हल करने के लिए और अब हम देखते हैं कि यदि इटरेशन मैट्रिक्स G की सभी आईगनवैल्यूस की ऐब्सल्यूट वैल्यू 1 से कम है, तो उस स्थिति में इटरेटिव मैथड किसी भी प्रारंभिक अनुमान के लिए कनवर्ज होगी और यह इफ एण्ड ओं नली इफ कन्डिशन है। | எனவே, இந்த ஐடேரேஷன் அணி முக்கியமானது என்று நான் முன்பு விவாதிக்கிறேன், நேரியல் சமன்பாட்டின் அமைப்பைத் தீர்ப்பதற்கான ஒரு ஐட்டரேட்டிவ் முறையின் மையப் பகுதியாகும், இப்போது நாம் ஐடேரேஷன்அணி G இன் அனைத்து ஐஜென்மதிப்புகள் அந்த வழக்கில் 1 க்கும் குறைவான முழுமையான மதிப்பு இருந்தால், ஐட்டரேட்டிவ் எந்த ஆரம்ப யூகத்திற்கும் குவியும் மற்றும் இது நிபந்தனை என்றால் மட்டுமே. | 0.886266 | 111105134 | 23 |
6mar_Deva
| 7tam_Taml
| तुम्ही क्लॉक फ्रिक्वेन्सी संबंधित पॉवरच्या उपभोगाचा अंदाज काढला पाहिजे, कारण प्रत्येक मायक्रोकंट्रोलर कडे आवश्यक अशा क्लॉक फ्रिक्वेन्सी ची एक श्रेणी असते. | எனவே, கிளாக் பிரீக்வென்சி தொடர்பாக நீங்கள் மின் நுகர்வை மதிப்பிட வேண்டும், ஏனென்றால் ஒவ்வொரு மைக்ரோகண்ட்ரோலர் -க்கும் அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்புகள் உள்ளன. | 0.777422 | 106105193 | 4 |
0eng_Latn
| 1ben_Beng
| Now the company which is actually designing this IC it would not be very easy for them to actually scan through thousands of lines of IP cores looking for potential triggers and potential payloads that may be present. | এখন যে কোম্পানিটি আসলে এই আইসি ডিজাইন করছে । তাদের পক্ষে প্রকৃতপক্ষে হাজার হাজার লাইন আইপি কোরের মাধ্যমে স্ক্যান করা খুব সহজ হবে না। সম্ভাব্য ট্রিগার এবং উপস্থিত হতে পারে। এমন সম্ভাব্য পেলোডের সন্ধান করা। | 0.914474 | 106106199 | 52 |
0eng_Latn
| 3hin_Deva
| their path length difference will be from each other from one after another. | इन दोनों के बीच का पाठ दूरी अलग होगा अलग के लिए। | 0.711662 | 115105120 | 42 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| அப்படியானால், நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால் நீங்கள் அதை 60 டிகிரி சுழற்றினால் என்ன நடக்கிறது? | కనుక అదే జరిగితే, నేను చెప్పేది మీరు 60 డిగ్రీల ద్వారా తిప్పినట్లయితే అప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది? | 0.966348 | 104105086 | 22 |
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
| we can write as a plus minus del x plus del y del x plus del y what does it mean. | આપણે વત્તા ઓછા ડેલ એક્સ વત્તા ડેલ વાય ડેલ એક્સ વત્તા ડેલ વાય લખી શકીએ છીએ તેનો અર્થ શું છે. | 0.864985 | 115105110 | 17 |
7tam_Taml
| 8tel_Telu
| வருகிற உதாரணத்தில் ,இங்கு லாப்லாஸ் ஆப் sint /t என்பது என கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. லாப்லாஸ் ட்ரான்ஸ்போர்ம் ஆப் திஸ் இன்டெக்ரால் ஐ காண வேண்டும். | ఉదాహరణల విషయానికి వస్తే, ఇక్కడ లాప్లేస్ అని ఇవ్వబడిందని మేము ఇక్కడ చర్చించాము మరియు ఈ ఇంటిగ్రల్ యొక్క లాప్లేస్ ట్రాన్స్ ఫార్మ్ను కనుగొనాలనుకుంటున్నాము. | 0.582379 | 111105134 | 55 |
1ben_Beng
| 8tel_Telu
| সুতরাং, এই জাতীয় নন-কম্পিউটেশনাল হার্ডওয়্যার ইউনিটগুলির সাথে ডেটা অস্পষ্টতা প্রদান করা বেশ সহজ যা কিছু গোপন ডেটা সহ ইনপুটটিতে কেবলমাত্র একটি EX-OR। | కాబట్టి, అటువంటి నాన్- కంప్యూటేషనల్ హార్డ్ వేర్ యూనిట్లతో డేటా ఒబిఫాస్కేషన్ ను అందించడం చాలా సులభం, అవసరమైనది ఏమిటంటే కొంత సీక్రెట్ డేటాతో ఇన్ పుట్వద్ద కేవలం EX-OR ని ఉంచడం చేయాలి. | 0.942911 | 106106199 | 54 |
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
| હવે આ S1 ફ્લિપ ફ્લોપ્સમાં પહેલેથી જ છે, હવે હું એપ્લાય કરી શકું છું હું 2 વસ્તુઓ એકસાથે કરી શકું છું ટેસ્ટ કંટ્રોલ મેં 1 ઉપર સેટ કર્યું છે, હવે તે એક નોર્મલ મોડ છે હું આ I1ને સીધા જ પ્રાઇમરી ઇનપુટ ઉપર એપ્લાય કરું છું. | ഇപ്പോൾ ഈ എസ് 1 ഫ്ലിപ്പ് ഫ്ലോപ്പുകളിൽ ഉണ്ട്, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അപേക്ഷിക്കാം, എനിക്ക് 2 കാര്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ടെസ്റ്റ് കൺട്രോൾ ഞാൻ 1 ആക്കി, ഇപ്പോൾ ഇത് ഒരു സാധാരണ മോഡ് ആണ്, ഞാൻ ഈ I1 നേരിട്ട് പ്രൈമറി ഇൻപുട്ടിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നു. | 0.914509 | 106105161 | 54 |
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
| તે સૌથી જટિલ મુદ્દો છે. | हे काम जरा किचकट आहे. | 0.580329 | 102104059 | 31 |
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
| કેટલીકવાર આપણે આલેખ નો ઉપયોગ કરીને પરિણામ તપાસીએ છીએ જેમાં ઓહ્મનાં નિયમ કહે છે કે તમે ઓહ્મનાં કાયદાને ચકાસી રહ્યા છો. | कभी-कभी हम ग्राफ़ का उपयोग करके परिणाम की जांच करते हैं। किन मामलों में ऐसा करते हैं उदाहरण के लिए ओम का नियम, आप ओम के नियम की पुष्टि कर रहे हैं। | 0.838823 | 115105110 | 16 |