Datasets:

TRoboto

/

names

like 1

يواب

عن إحدى الصيغ الإنجليزية للإسم أيوب المأخوذ عن العبرية بمعنى التائب والعائد إلى الله، والمبتلي.

None

يواقين

عن العبرية بمعنى الرب أقام، والرب قوي.

None

يوان

عن إحدى الصيغ الإنجليزيزة المشتقة من الإسم يوحنا بمعنى الرب رحم.

None

يوانن

عن الإنجليزية وإحدى الصيغ المشتقة من الاسم يوحنا بمعنى الرب رحم.

None

يوتي

عن اللاتينية بمعنى فحم أسود.

None

يوحنا

اختلف الباحثين حول معنى اسم يوحنا في وجود معنى محدد للاسم، حيث أشار البعض بأنه تحريف لاسم يحيى في الإسلام، وقال البعض الآخر بأن للاسم أصول أخري في الإنجليزية والإيطالية تجعل له معنى مختلف في كل لغة، ولكن في لغتنا العربية والاسم مأخوذ عن اسم سيدنا يحيي عليه السلام، ويأتي معناه من الأحياء والإنعاش للشيء.

None

يوده

عن العبرية إحدى الصيغ المشتقة من الإسم يهودا بمعنى الرب أعطى، الرب منح.

None

يورا

عن العبرية بمعنى راوي، ومعلم.

None

يوره

عن العبرية بمعنى رامي القوس ومطلق الرمي.

None

يوري

اسم بصيغة المضارع يوقد النار ويخرجها

عربي

يوريت

اسم أجنبي معناه بارع في رمي السهام

أجنبي

يوزيه

عن الإنجليزية إحدى الصيغ المشتقة من الإسم العبري يوشع بمعنى الرب يعين.

None

يوساب

اسم يوساب عبري الأصل معناة يزيد ويُطلق على البنت ولكن يفضله الأقباط اكثر ويكون متداول كثيراً لديهم، ويُصنف اسم يوساب ضمن أسماء البنات التي تكون خفيفة على السمع على الرغم من أن حروفه لم تكن قليلة ولكن يشعر البعض بانه اسم ذات موسيقى وسوف يكون له انتشار في الفترة القادمة.

None

يوسف

هو اسم علم مذكر وهو اسم نبي الله يوسف ابن سيدنا يعقوب عليه السلام، وتوجد سورة كاملة تحمل اسمه صراحه وهي سورة يوسف التي تحكي قصته مع أخوته، معنى اسم يوسف مأخوذ من اللفظ الجلالي وهو يشير إلى المنح والعطاء والكرم من الله، وهو مأخوذ أكثر من العبرة التي تنطوي عليها قصة سيدنا يوسف في القرآن الكريم.

None

يوسُف

اسم علم مذكر عبري توراتي، وهم يلفظونه "يَوْسِيف"، والعامة تلفظه بكسر السين.. معناه: هو الله يمنح ويضاعف، الله يزيد. ويوسف بكر يعقوب من زوجته الثانية راحيل. وقد ورد ذكر مراراً في سورة يوسف كقوله تعالى: ﴿لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ﴾ [يوسف:7]. ويوسف العظمة وزير الدفاع السوري استشهد في معركة ميسلون.

عبري

يوش

عن الإنجليزية إحدى الصيغ المشتقة من الإسم يوشع بمعنى خلاص الرب ورحمة الرب.

None

يوشا

عن الصيغة الإنجليزية يوشع المأخوذ عن العبرية بمعنى خلاص الرب ورحمة الرب.

None

يوصي

من (و ص ي) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يعهد إلى آخر بالتصرف في أموره.

None

يول

عن لغة الأنجلوساكسون بمعنى شهر ديسمبر أو يناير؛ وفي اسكتلندا يستخدم بمعنى مولود في فترة الكريسماس.

None

يولا

اسم أجنبي معناه المولودة في عيد الميلاد ومن معانيه أيضا قارب خفيف يسير بالمجداف

أجنبي

يولان

اسم من أصول يونانية وله عدة معاني مثل الزهرة أو المزهرة والمتفتحة، السطوع والتألق، كما أنه مشتق من الإسم الفرنسي " يولا" الذي يعني زهرة البنفسج. وصاحبة اسم يولان هي فتاة صاحبة شخصية هادئة وطيبة القلب، كما أنها متفاءلة ولديها إصرار وعزيمة على تحقيق أحلامها.

None

يولانا

اسم فرنسي مأخوذ من يولا ويعني زهرة البنفسج، كما يعني الزهرة المتفتحة في اللغة اليونانية، وله معنى آخر وهو السطوح والتألق. وصاحب اسم يولانا ذات شخصية هادئة وطيبة وحنونة، تصر على تحقيق أحلامها، قوية ومثابرة ولا تيأس.

None

يولاند

اسم أجنبي لعله مأخوذة من فيولا أو فيوليت ومعناه زهرة البنفسج أو من أودلند الرومانية ومعناه أفعى التراث وهو رمز المرأة التي تكشف الأسرار

روماني

يولاندا

اسم مأخوذ من اسم يولا الذي يعني زهرة البنفسج في اللغة الفرنسية، وهو اسم رقيق ومميز وغير منتشر في الدول العربية. وصاحبة اسم يولاندا هي فتاة مرحة وتحب الحياة والإستمتاع بها، كما أنها متحررة وتسعى للنجاح، وتحب السفر والتنقل، ولديها كثير من الأصدقاء.

None

يولندة

عن اليونانية بمعنى زهرة البنفسج.

None

يولي

عن إحدى الصيغ الإسبانية للإسم فيوليت المأخوذ عن اليونانية بمعنى زهرة البنفسج.

None

يوليا

اسم علم مؤنث لاتيني، محوَّل عن جوليا: JULIA، مذكره يوليوس:JULIUS.. معناه: الصبية، الشابَّة، الغَضَّة. وهو اسم أربع أميرات سوريات الأصل ولدن جميعاً في حمص وعشن في القرن الثالث الميلادي. وجوليا في الإيتالية: ذات الشعر الطويل.

لاتيني

يولين

اسم أجنبي يطلق على الإناث، ويعني الجميلة، وهو اسم مميز وذو معنى جميل وغير منتشر في كثير من الدول. وصاحبة اسم يولين تتسم بشخصية طيبة القلب وهادئة الطباع، بسيطة ومتواضعة في تعاملها مع الناس.

None

يولينا

اسم أجنبي يطلق على الإناث، مأخوذ من اسم يولين، ويعني الفتاة الجميلة، ويعد من أسماء البنات الجديدة وغير المنتشرة. وتتسم صاحبة اسم يولين بشخصية رقيقة وطيبة القلب وهادئة، كما أنها بسيطة ومتواضعة وخجولة.

None

يونة

عن العبرية بمعنى حمامة.

None

يوندا

عن اليونانية بمعنى زهرة البنفسج.

None

يونس

اسم لنبى الله يونس صاحب الحوت ويلقب ذا النون

عربي

يونينا

اسم عبري يطلق على الإناث، ويعني الحمامة، وهو اسم جديد وذو معنى جميل كما أنه غير منتشر. وتتسم صاحبة اسم يونينا بشخصية مستقلة تحب الحرية ولا ترضى بالقيود، تحب مساعدة من يحتاج إليها.

None

يوهان

عن الإنجليزية إحدى الصيغ المشتقة من الإسم العبري يوحنا بمعنى الرب رحم.

None

يوهنا

عن الإنجليزية إحدى الصيغ المشتقة من الإسم العبري يوحنا بمعنى الرب رحم.

None

يوهنس

إحدى الصيغ المشتقة من الإسم العبري يوناثان بمعنى الرب أعطى.

None

يين

عن العبرية بمعنى خمر ومسكر.

None

يَا سِين

صورة كتابية صوتية من يس (ياسين).

None

يَابَا

اسم مركب من ياء النداء، ومن (أ ب و) الأب والوالد.

None

يَابَجُوري

اسم مركب من ياء النداء، ومن (ب ج ر) نسبة إلى البَجُور بمعنى العظيم البطن والمتثاقل، وآلة نارية تستخدم في الطهي وغيره.

None

يَابُو

اسم مركب من ياء النداء، ومن (أ ب و) الأب والوالد.

None

يَابُوس

من (ي ب س) الشديد الجفاف، أو من (ب و س) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يشتد، أو يقتل.

None

يَاثِر

صورة كتابية صوتية من ياسر.

None

يَاجَاد

اسم مركب من يا النداء، ومن (ج و د).

None

يَاجُنَيْد

اسم مركب من ياء النداء، ومن (ج ن د).

None

يَاحَافِظ

اسم مركب من ياء النداء، ومن (ح ف ظ).

None

يَاحَمْد

من (ح م د) الثناء بالجميل.

None

يَارّجِيّ

من (ي ر ج) تصحيف اليارجي نسبة إلى اليَار بمعنى الصلب والصلد والشديد وجي لاحقة تركية تفيد النسب.

None

يَاسرِيّ

من (ي س ر) نسبة إلى يَاسِر بمعنى المتساهل.

None

يَاسَوْر

من (س و ر) الوثوب، والثورة والغضب والبطش.

None

يَاسُوَر

من (س و ر) كل ما يحيط بشيء من بناء أو غيره، وكرام الإبل، وطعام الضيافة.

None

يَاسِر

من (ي س ر) السهل الممكن واللين المنقاد، والضارب أو اللاعب بالقداح في المسير.

None

يَاسِرَة

من (ي س ر) مؤنث يَاسِر.

None

يَاسِرُونْ

من (ي س ر) صورة كتابية صوتية من ياسر.

None

يَاسِير

من (ي س ر) صورة كتابية صوتية من اليسير بمعنى القليل، والسهل من الأشياء، والحقير.

None

يَاسِين

من (ي س ن) علم منقول عن إسم السورة القرآنية يس.

None

يَاعِيش

صورة كتابية صوتية من يعيشمن عيش بمعنى الذي صار ذا حياة.

None

يَافِتُ

صورة كتابية صوتية من يافت وهو من أبناء سيدنا نوح.

None

يَاقَيْش

انظر: قَيْش.

None

يَاقُوت

حجر من الأحجار الكريمة.

None

يَاقُوتَه

واحدة الياقوت.

None

يَاقُود

صورة كتابية صوتية من يقود علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يوجه.

None

يَاقِر

صورة كتابية صوتية من واقر بمعنى الوقور، والأصم.

None

يَامِنَة

من (ي م ن) ذات البركة.

None

يَامِين

صورة كتابية صوتية من يَمِين بمعنى القسم، والاتجاه عكس الشمال.

None

يَانسَّائي

من (ن س أ) نسبة إلى نسَّاء.

None

يَانِع

من (ي ن ع) الناضج والمكتمل.

None

يَانِعة

من (ي ن ع) مؤنث يَانِع.

None

يَانِقا

صورة كتابية صوتية من ايقه بمعنى الرائعة الحسن، والمسرورة. يستخدم للإناث.

None

يَانِقي

صورة كتابية صوتية من أنقى نسبة إلى أنق بمعنى الحسن الصورة والمعتني بمظهره.

None

يَايَا

مركب من يا أداة نداء مكررة، أو صورة كتابية صوتية من يايا بمعنى صوت يراد به الاجتماع والدعوة للضيافة.

None

يَبَس

من (ي ب س) الجاف بعد رطوبة، والقليل الخير.

None

يَبَّاسين

من (ي ب س) جمع يباس بمعنى المجفف.

None

يَبْدَه

من (ب د ه) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يفاجئ.

None

يَبْدُر

من (ب د ر) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يسبق ويسرع، ويبكر بالزرع.

None

يَبْدُن

من (ب د ن) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يسمن ويضخم.

None

يَبْس

من (ي ب س) جمع اليابس بمعنى الجاف والقليل الرطوبة.

None

يَتِيم

من (ي ت م) الصغير الفاقد الأب، واليتيم: كل فرد يعز نظيره.

None

يَتِيمِيّ

من (ي ت م) نسبة إلى يَتِيم.

None

يَتْبَع

من (ت ب ع) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يسير في أثر غيره، ويحتذى بالإمام في الصلاة.

None

يَثْرب

من (ث ر ب) صيغة المضارع من الفعل ثرب بمعنى لامه، وغَيّره، ويثرب كان إسما لمدينة الرسول صلى الله عليه وسلم سميت بذلك لأن أول من سكنها من العمالقة كان إسمه يثرب بن قانية.

None

يَجُرّ

من (ج ر ر) علم منقول عن الجلمة الفعلية بمعنى يجذب ويسحب.

None

يَجُعّ

من (ج ع ع) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يأكل الطين ويرمي غيره بالطين.

None

يَجِدُ الدين

من (و ج د) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يتهدي ويستقر على الإيمان.

None

يَجِي

من (ج ي أ) بتسهيل الهمزة من يجيء علم منقول عن الفعل بمعنى يأتي.

None

يَجْبِيَان

من (ج ب ي) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يأخذان الخراج والمال.

None

يَجْزِم

من (ج ز م) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يقطع الشيء، ويأخذ في الأمر بالثقة، ويمضي اليمين.

None

يَحمِيد الله

صورة كتابية صوتية من يَحمد علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يشكر الله ويثنى عليه.

None

يَحُور

من (ح و ر) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يبيض الثوب ونحوه، ويرجع الشيء.

None

يَحْبِي

من (ح ب و) صورة كتابية صوتية من يحبو علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يزحف الطفل، ويدنو الشيء، ويعطي غيره.

None

يَحْمَد

من (ح م د) يثني على غيره ويجزي أو يقضي حقه، ويرضى عن الشيء ويرتاح إليه.

None

يَحْمُود

صورة كتابية صوتية من محمود. انظر: محمود.

None

يَحْمِدُه

من (ح م د) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يشكره ويثنى عليه.

None

يَحْوي

من (ح و ي) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يستولى على الشيء ويملكه.

None

يَحْي

صورة كتابية صوتية من يحيى.

None

يَحْيى

اسم علم مذكر أعجمي: أصله "يوحَنّا" باللغة العبرية، أو هو عربي من الفعل "يحيا". عُرف الاسم بعد نزول القرآن على اسم يحيى بن زكريا. والأرمن يسمونه "يَغْيا". وقد جاء في القرآن الكريم أن هذا الاسم كان أولَ ما سُمي به ابن زكريا: ﴿يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيّاً﴾ [مريم:7].

عربي

يَحْيَا

صورة كتابية صوتية من يَحْيَى.

None

يَحْيَاوِي

من (ح ي ي) نسبة إلى يحيى.

None

يَحْيَوِيّ

من (ح ي ي) نسبة إلى يحيى.

None

يَحْيَى

من (ح ي ي) علم منقول عن الجملة الفعلية بمعنى يعيش.

None