Hugging Face's logo

Datasets:
andreaschari
/
mmarco-lt

Languages:
Catalan
Dutch
French
ArXiv:
License:
Dataset card Viewer Files Community
Dataset Preview
Full Screen
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed because of a cast error
Error code:   DatasetGenerationCastError
Exception:    DatasetGenerationCastError
Message:      An error occurred while generating the dataset

All the data files must have the same columns, but at some point there are 2 new columns ({'definir extrem', '121352'}) and 2 missing columns ({"Nog 'n naam vir die primêre visuele korteks is:", '3'}).

This happened while the csv dataset builder was generating data using

hf://datasets/andreaschari/mmarco-lt/queries/train/mmarco.v2.fr_ca.train.judged.tsv (at revision 44675f64760a98852aa7485bd205ac943ec2b155)

Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1870, in _prepare_split_single
                  writer.write_table(table)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 622, in write_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2292, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2240, in cast_table_to_schema
                  raise CastError(
              datasets.table.CastError: Couldn't cast
              121352: int64
              definir extrem: string
              -- schema metadata --
              pandas: '{"index_columns": [{"kind": "range", "name": null, "start": 0, "' + 500
              to
              {'3': Value(dtype='int64', id=None), "Nog 'n naam vir die primêre visuele korteks is:": Value(dtype='string', id=None)}
              because column names don't match
              
              During handling of the above exception, another exception occurred:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1417, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations = convert_to_parquet(builder)
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1049, in convert_to_parquet
                  builder.download_and_prepare(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 924, in download_and_prepare
                  self._download_and_prepare(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1000, in _download_and_prepare
                  self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1741, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1872, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
              datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
              
              All the data files must have the same columns, but at some point there are 2 new columns ({'definir extrem', '121352'}) and 2 missing columns ({"Nog 'n naam vir die primêre visuele korteks is:", '3'}).
              
              This happened while the csv dataset builder was generating data using
              
              hf://datasets/andreaschari/mmarco-lt/queries/train/mmarco.v2.fr_ca.train.judged.tsv (at revision 44675f64760a98852aa7485bd205ac943ec2b155)
              
              Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

3
int64
Nog 'n naam vir die primêre visuele korteks is:
string
4
Om alkoholisme as 'n siekte te definieer word met Jellinek geassosieer
5
ECT is 'n behandeling wat gebruik word vir:
6
Ebola-virus is 'n omhulde virus, wat beteken:
8
By mense is die normale liggaamstemperatuur stelpunt:
12
Watter organisme maak ryswater stoelgang wat verband hou met siekte?
14
Samantha en Josephine het voorberei om hul eie klerebesigheid te begin; hulle het kontak gemaak
15
Die ABO-bloedgroepe is voorbeelde van:
16
Die vitamien wat beriberi voorkom, is
18
By watter temperatuur moet jy lasagne verhit?
19
'n dosis gesonde afleiding
20
rekeningkundige standaard aanvaarbare kontrak naam fasb
24
Beide DNA en RNA is polimere wat bestaan ​​uit
26
kontekstuele spreektaalbegrip
31
dosimetrie mediese definisie
39
hoe lank neem dit om 'n nuwe dak te installeer?
40
Hoe lank neem dit vir die griep om te broei?
42
is 'n eenheidsprys item vir
43
is sinus infeksie aansteeklik?
48
netto waarde
51
fosfate as voedselbestanddele
54
shu beteken iets
55
kouse Wat het Dobbins met sy broekiekouse gedoen toe sy meisie hom afgegooi het?
59
die prins wat is deug?
60
die proses om verslete sellulêre organelle te verteer word quizlet genoem
62
oorgang van gesondheidsorgdefinisie
63
watter kleur is koninklik?
64
wat word 'n beer se hand genoem?
66
wat is 'n pastoor?
67
wat is fico
68
wat is integrasietoets?
69
wat is melkkoors?
70
wat is slim infrastruktuur?
76
watter tipe virusse direk vir vertaling gebruik kan word
77
wie het die periodieke tabel uitgevind?
79
hoekom inhoudbemarking?
80
hoekom is aum die simbool vir hindoeïsme?
91
$10,000 teen 5% rente termyn deposito hoeveel rente?
100
% van die aardkors is disprosium
105
'gemiddelde koste van hospitalisasie per dag vir sepsis'
107
'vals alarm' definisie
108
'te huur' definisie
111
'hoe lank hou aartappelslaai in die yskas'
112
'mz' afkorting Spaans
113
se Dukenbosch, uitspraak
114
senior vergadering telefoonnommer
118
(Metformien wat is dit en wat doen dit?)
121
(sic) definieer
125
) wat is die twee noodsaaklike samestellende elemente van gewone koolstofstaal?
138
+gemiddelde koste om 'n nuwe dak op die ou een te sit
141
+deana betekenis van naam
142
+definieer Arabiese skrif
144
+definieer prestasie
145
+definieer stam
147
+definisie kosmos
148
+definisie van immuun gekompromitteer
150
+definisie van meneer issac newton
152
+ verskil tussen agtervolging en teistering
155
+erfenisnaambetekenis
160
+hoe kan ek die oorlede inkomste op 'n jaarlikse basis bereken?
161
+hoe meet jy die sokkielengte?
163
+hoe lank neem dit voor jy jou GED-diploma ontvang
166
+hoe lank neem dit vir xannax om die stelsel te verlaat
168
+ hoeveel kalorieë moet jy verbrand om 'n pond te verloor
173
+hoeveel weeg 'n linnie
174
+ hoeveel verdien 'n msl
176
+hoe oud moet jy wees om mediese sorg te ontvang as jy siek is
177
+hoe oud word 'n hondjie nie meer as 'n hondjie beskou nie?
181
+hoe toon die gehoor in skryfwerk affekteer
188
+is dit onwettig om mediese dagga in die staat Nebraska in te bring
190
+is slym 'n produk van inflammasie
193
+strategiese bestuur is 'n wetenskap
194
+is die naam van Koreaans of Chinees
202
+ simptome swanger vrou
204
+ances naam betekenis
205
+ simptome van onttrekking van kokaïenverslawing
212
+wat is die oorlewingsyfers vir maagkanker by vroue
213
+wat kan warm gloede by jong vroue veroorsaak?
216
+ in watter klas was die plebiërs?
221
+wat beteken afplat?
226
+wat beteken die naam brooke
228
+wat beteken die naam lauri
229
+wat beteken die naam Tyler
237
+wat is 'n BSOC-graad
238
+wat is 'n kompliment? uit 'n hoek
243
+wat is 'n joppel
245
+wat is 'n myn
246
+wat is 'n prostese?
249
+wat by die atmosfeer gevoeg word tydens respirasie
252
+wat is 'n ade?
253
+wat is cal-mar
256
+wat is sigorei
257
+wat is cladosporium
265
+wat is fascia of facia
266
+wat is forbs as voedsel vir diere?
271
+wat is inligtingverwerkingsiklus
275
+wat is die waarheid van die bywoner, dit is belangrik
279
+wat is die beskrywing van 'n donderstorm
286
+wat is die wetenskaplike term solvasie
294
+wat maak 'n pastei deeg?
295
+ watter spyker om vir harde plank te gebruik
End of preview.

Dataset Summary

This is a variation of mMARCO by Bonifacio et al. used for the "Improving Low-Resource Retrieval Effectiveness using Zero-Shot Linguistic Similarity Transfer" paper

mMARCO is a multilingual version of the MS MARCO passage ranking dataset. For more information, checkout the original mMARCO papers:

Dataset Structure

queries/ contains both the translated dev queries used for evaluation under /dev_small and the translated train/judged queries used for training under /train/.

The dev queries are in the following languages: Afrikaans, Catalan, Scottish Gaelic, Malay, Occitan, Sicilian, Cantonese. the train queries are in the following languages: Afrikaans, Catalan.

train_with_negs contains the triples (query, positive doc, negative doc) used for training the models our ECIR 2025 IR4GOOD paper.

Licensing Information

This dataset is released under Apache license 2.0.

Citation Information

If you use this dataset, please cite:

@article{DBLP:journals/corr/abs-2108-13897,
  author       = {Luiz Bonifacio and
                  Israel Campiotti and
                  Roberto de Alencar Lotufo and
                  Rodrigo Frassetto Nogueira},
  title        = {mMARCO: {A} Multilingual Version of {MS} {MARCO} Passage Ranking Dataset},
  journal      = {CoRR},
  volume       = {abs/2108.13897},
  year         = {2021},
  url          = {https://arxiv.org/abs/2108.13897},
  eprinttype    = {arXiv},
  eprint       = {2108.13897},
  timestamp    = {Mon, 20 Mar 2023 15:35:34 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/corr/abs-2108-13897.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}
Downloads last month
1