Datasets:

bowphs

/

evacun2025

like 0

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Administrative ➝ Memos']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] AD.GUB₅ {iti}GAN.GAN.E₃! U₄ a-na re-di il-li-ku {iti}GAN.GAN.E₃ U₄

[DOMAIN=[['ARCHIVAL']]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] {iti}GU₄.SI.SA₂ mu-ši-ti-ia da-mu i-na ap-pi₂-ia il-li-ku i-na {iti}GU₄.SI.SA₂ i-na mu-ši-ti-ša ša me-e ma-li-a-at-ma i-na

[DOMAIN=[]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] DIŠ KAK.TI i-di e-ṣe-em-še-ri-im ti-iṣ-bu-ta-ma i-di GABA a-he-e i-bi-ša DINGIR-lum i-kal {d}NIN.GIŠ.ZI.DA ma-tam i-qa₂-al-lu DIŠ KAK.TI ki-ma si₂-ik-ka-tim i-iz-zi-za KALAM a-na LUGAL-ša uk-ta-pa-al DIŠ KAK.TI ša i-mi-ti la-ri-a-am ir-ši ti-il-la-tu-ka i-pa-ṭa-ra-ka DIŠ KAK.TI ša šu-me-lim la-ri-a-am ir-ši {lu₂}KUR₂ ti-il-la-tu-šu i-pa-ṭa-ra-a-šu DIŠ KAK.TI ša GABA i-na ša-ma-ṭi-i-ka a-na 2-na ti-iṣ-bu-ta KALAM iṣ-ṣa-ba-at i-ta-ka-al DIŠ ka-as-ka-su-um ša ir-ti ti-iṣ-bu-u₂-tu um-ma-an LUGAL a-na um-ma-ni na-kar-tim i-na šu-ub-tim i-ši-ir DIŠ ku-nu-uk e-ṣe-em-ṣe-ri-im ki-is-li i-mi-tim šu-me-lam i-ti-iq e-li {lu₂}KUR₂-ka ta-az-za-az DIŠ ku-nu-uk e-ṣe-em-ṣe-ri-im ki-is-li šu-me-lam i-mi-tam i-ti-iq {lu₂}KUR₂-ka i-za-az DIŠ šu-ut-qu₂-um i-mi-tam ta-ri-ik mi-qi₂-it-ti DIŠ šu-ut-qu₂-um šu-me-lam ta-ri-ik mi-qi₂-it-ti we-di-im DIŠ šu-ut-qu₂-um i-mi-tam na-wi-ir DU DIŠ šu-ut-qu₂-um šu-me-lam DIŠ ba-am-tum i-mi-tam la-ap-ta-at-ma ra-bi ta-az-zi-im-ti a-na DIŠ ba-am-tum i-mi-tam u₃ šu-me-lim lu-up-pu-ta-at mi-qi₂-it-ti DIŠ ša i-mi-tim na-am-ra-at um-ma-an-ka a-šar DU DIŠ ša i-mi-tim ki-di-sa₃ na-am-ra-at a-hi-a-tu-ka DIŠ ša i-mi-tim qe₂-er-be₂-nu-um na-am-ra-at mar-ṣu DIŠ ša i-mi-tim i-na šu-ub-ti-ka uš-ša-ab DIŠ ša i-mi-tim ki-di-sa₃ a-hi-a-ti-ka {lu₂}KUR₂ i-le-eq-qe₂ DIŠ ša i-mi-tim qe₂-er-be₂-nu-um na-ṣi-ir-ta-ka {lu₂}KUR₂

[DOMAIN=[]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] a-nu-um a-an-tum a-an-tum ša še-im si₂-is-si₂-nu-um e-lu-u₂-um ša-qu-u₂-um a-nu-um ša-nu-um i-lum i-lum il-tum a-nu-um pi-ri-iš-tum ap-su₂-u₂-um

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Transfer of Properties, Other']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] SAG!.ARAD MU.NI.IM NIG₂.BA e-zi-i-ib nu-du-un-ne₂-e-ša ša a-bu-ša id-di-nu-ši-im ša a-na ma-ti-i-ma ŠEŠ.A.NI.E.NE u₃ la i-ba-qa₂-ru-u₂-ši °\{na₄}°KIŠIB u₂-la qu₂-ur-ru-ub-ma i-na {na₄}KIŠIB ba-ri-im {iti}GU₄.SI.SA₂ U₄ 30.KAM DUMU ARAD

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Sale']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] SAR E₂ DU₃.A ⅔ SAR A₂ E₂ A₂ E₂ u₃ A₂ E₂ KISAL.LUH E₂ u₃ DAM.A.NI KI u₃ DAM.NI IN.ŠI.SA₁₀ ½ MA.NA GIN₂ KU₃.BABBAR ŠAM₂ TIL.LA.A.NI.ŠE₃ IN.NA.AN.LA₂ U₄.KUR₂.ŠE₃ u₃ DAM.NI E₂.GU₁₀ NU.UB.BE₂.A-MEŠ MU LUGAL.LA.BI IN.PAD₃-MEŠ IGI UGULA GEME₂.UŠ.BAR IGI {lu₂}KURUN.NA IGI {lu₂}KURUN.NA IGI UGULA GEME₂.UŠ.BAR IGI {lu₂}{giš}GU.ZA IGI UGULA GEME₂.UŠ.BAR IGI {lu₂}AZLAG₂ IGI UGULA GEME₂.UŠ.BAR IGI NAGAR IGI {lu₂}KURUN.NA IGI GUDU₄ {d}+EN.KI IGI {lu₂}{giš}GU.ZA IGI DAM.GAR₃ IGI IGI DUMU KIŠIB LU₂.INIM.MA.BI-MEŠ {iti}KIN.{d}INANA SAR E₂ DU₃.A ⅔ SAR A₂ E₂ A₂ E₂ u₃ A₂ E₂ E₂ u₃ DAM.NI KI u₃ DAM.NI IN.ŠI.SA₁₀ ½ MA.NA GIN₂ KU₃.BABBAR ŠAM₂ TIL.LA.NI.ŠE₃ IN.NA!.AN.LA₂ U₄.KUR₂.ŠE₃ u₃ DAM.NI E₂.GU₁₀ NU.UB.BE₂.A-MEŠ IGI IGI IGI IGI IGI GUDU₄ IGI IGI DUMU KIŠIB LU₂.INIM.MA.BI-MEŠ {iti}KIN.{d}INANA DUMU ARAD {d}i-šum DUMU ARAD DUMU {d}DINGIR-MAR.TU DUMU ARAD {d}nin-urta

[DOMAIN=['CANONICAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] u₃ at-ti bu-ul-ṭi su₂-uh-la-ti

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Suretyship']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] SAG.ARAD ARAD AD.DA.NI AD.DA.NI MUŠEN.DU₃ MUHALDIM LUNGA ŠITIM

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Suretyship']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] SAG.ARAD MU.NI.IM ARAD KI LUGAL.A.NI.IR! u₃ SIMUG ŠU.DU₃.A.NI ŠU.BA.AN.TI.EŠ in-na-ab-bi-it! u₂-da-ap-pa-ar ip-pa-ra-ku E₂.GAL-am kab-ta-am u₃ ra-bi-a-am MA.NA I₃.LA₂.E.NE MUŠEN.DU₃ {lu₂}KURUN.NA IGI IGI MUHALDIM IGI ŠITIM IGI IGI IGI IGI IGI SIMUG U₄ UGULA URU DUMU ARAD

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] GIN₂ KU₃.BABBAR RA₂.GABA GIN₂ DUMU GIN₂ ½ GIN₂ AGA.US₂ ½ GIN₂ KU₃.BABBAR a-hi-a-at AD.DA.NI i-pu-lu INIM.GAR.RA.NI KU₃.BABBAR an-ni-a-am BA.NI.IB.GI₄.GI₄ IGI u₃ KIŠIB LU₂.KI.INIM.MA.BI-MEŠ IB₂.RA.AŠ {iti}ZIZ₂.A

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Suretyship']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] MU.NI.IM ARAD KI LUGAL.A.NI.IR {lu₂}AZLAG₂ ŠU.DU₃.A.NI ŠU.BA.AN.TI BA.ZAH₂ U₂.GU.BA.AN.DE₂ E₂.GAL kab-ta-am i-ši-ʾi₃-i-ma UR.MAH i-ik-ka-al-šu na-ak-rum i-le-eq-qe₂-šu KU₃.BABBAR I₃.LA₂.E IGI {lu₂}KURUN.NA IGI MUŠEN.DU₃ IGI IGI {lu₂}NIGA IGI NAR IGI LUNGA IGI TIBIRA IGI IGI {lu₂}AZLAG₂ KIŠIB LU₂.INIM.MA.AB.BI.ME.EŠ {iti}AB.E₃ UD 15.KAM {d}MAR.TU DUMU ARAD {d}EN.KI DUMU ARAD

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Suretyship']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] MU.NI.IM ARAD KI LUGAL.A.NI.IR ŠU.DU₃.A ŠU.BA.AN.TI BA.ZAH₂! U₂.GU.BA.AN.DE₂ UR.MAH I₃.GU₇ MA.NA KU₃.BABBAR I₃.LA₂.E IGI LU₂.KURUN.NA IGI MUŠEN.DU₃ IGI IGI ŠA₃.TAM E₂ GU₄.UDU!.NIGA IGI IGI MUŠEN.DU₃ IGI KIŠIB₃ LU₂.INIM.MA.BI.MEŠ IB₂.RA {iti}AB.E₃

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Suretyship']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] SAG.ARAD MU.NI.IM ARAD KI LUGAL.A.NI.IR GUDU₄ {d}NIN.E₂.GAL ŠU.DU₃.A ŠU.BA.AN.TI BA.ZAH₂ U₂.GU.BA.AN.DE₂ E₂.GAL-am kab-ta-am u₃ ra-bi-a-am i-ši-i-ma MA.NA KU₃.BABBAR I₃.LA₂.E IGI IGI AGRIG IGI MUŠEN.DU₃ IGI IGI IGI IGI {lu₂}AZLAG₂ IGI NAR KIŠIB₃ {iti}AB.E₃

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] MU.NI.IM KI LUGAL.A.NI.IR DUMU u₃ ŠU.DU₃.A.NI ip-pa-ra-ak-ku-ma ½ MA.NA IGI IGI IGI MUŠEN.DU₃ IGI IGI ŠITIM IGI SIMUG IGI NAGAR IGI IGI MUŠEN.DU₃ IGI KIŠIB LU₂.INIM.MA.BI.MEŠ AN {d}+EN.LIL₂ {i₇}UD.KIB.NUN.NA KU₃.GA {d}nanna TUM₄ ZI ZA₃ ARAD {d}UTU ARAD

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Hire', 'ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Suretyship']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] SAG ARAD U₂.GU.BA.AN.DE₂ MA.NA KU₃.BABBAR lu₂-{d}nanna KIŠIB₃ iti {d}nanna ša₃ uri{ki}

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Sale', 'ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Transfer of Properties, Other ➝ Exchange']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] SAR E₂ DU₃.A ⅓ SAR KISLAH A₂ E₂ TIBIRA u₃ A₂ E₂ DUMU-MEŠ E₂ TIBIRA KI LUGAL E₂.A.KE₄ IN.ŠI.SA₁₀ bi-tam ki-ma bi-tim SAR E₂ DU₃.A A₂ E₂ ⅔ GIN₂ KU₃.BABBAR ŠAM₂ ⅓ SAR KISLAH ŠA₃.BI U₄.KUR₂.ŠE₃ E₂.GU₁₀ NU.UB.BE₂.A MU LUGAL.LA.BI IN.PAD₃ IGI TIBIRA IGI LUNGA IGI MUŠEN.DU₃ IGI {lu₂}{giš}GU.ZA IGI GUDU₄ {d}+EN.KI IGI KU₃.DIM₂ IGI {lu₂}KURUN.NA IGI KU₃.DIM₂ {lu₂}NIGA IGI IGI ŠIDIM IGI KIŠIB LU₂.INIM.BI-MEŠ IB₂.RA UGULA* DUMU DUMU ARAD DUMU DUMU ARAD

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Hire', 'ARCHIVAL ➝ Legal ➝ Suretyship']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] ARAD ša a-na DUMU pa-qi₂-i-id i-pa-ra-ku-u₂-ma SAG.ARAD i-ri-a-ab IGI IGI IGI IGI IGI IGI IGI IGI KIŠIB LU₂.INIM.MA.BI.MEŠ {iti}DU₆.KU₃

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] a-na u₃ qi₂-bi₂-ma um-ma ṭup-pi₂ an-ni-a-am i-na a-ma-ri-im a-la-kam ep-ša-nim

[DOMAIN=[['ARCHIVAL']]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] ZU₂.LUM.MA NIG₂.GUR₁₁ {d}GAŠAN ša₂ UNUG{ki} u {d}na-na-a ina UGU {m}{d}U.GUR-GI A-šu₂ ša₂ {m}{d}UTU-NUMUN-BA-ša₂ A ina {iti}ŠU ina {giš}ma-ši-hu ša₂ {d}GAŠAN ša₂ UNUG{ki} ina UD.UNUG{ki} ina UGU i-nam-din e-lat ra-šu-tu mah-ri-ti {lu₂}mu-kin-nu {m}{d}AG-TIN-su-iq-bi {m}ŠU-{d}na-na-a {m}A-a {m}NUMUN-ia {m}ši-gu-u₂-a {lu₂}UMBISAG {m}ib-na-a {m}e₂-kur-za-kir UNUG{ki} {d}AG-NIG₂.DU-URI₃

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] A-šu₂ ša₂ {m}{d}AMAR.UTU-SUR A {lu₂}SANGA BARA₂ i-na A.ŠA₃-šu₂ ša₂ {d}KUR.GAL ½ KUŠ I₇ {d}KUR.GAL US₂.SA.DU {m}{d}AMAR.UTU-SUR {lu₂}E₂.MAŠ US₂.SA.DU {m}hu-un-zu-u₂ I₇ {d}KUR.GAL muh-hi A.ŠA₃ i-qi₂-iš ar-ku-u₂ i-šak-ka-na GAŠAN ra-bi-tu₂ ka-nak {m}ṣil-la-a {m}e₂-kur-za-kir {m}e₂-kur-za-kir {lu₂}UMBISAG {m}NIG₂.DU {m}e₂-kur-za-kir UNUG{ki} {iti}ŠE U₄.14.KAM@v {d}AG-NIG₂.DU-URI₃

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] ANŠE er-bi ša₂ {m}{d}UTU-NUMUN-BA-ša₂ A {m}{d}EN-ŠEŠ-MU {iti}NE U₄.20.KAM@v {d}AG-NIG₂.DU-URI₃ LUGAL TIN.TIR{ki}

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] A-šu₂ ša₂ u DAM-šu₂ ina hu-ud {m}ba-zu-zu DUMU-šu₂ u DUMU.MUNUS-su-nu a-na A-šu₂ ša₂ a-na DUMU-u₂-tu id-di-nu ina u₄-mu DUMU ul-tab-šu-u₂ {m}ba-zu-zu IBILA ša₂ ina u₄-mu DUMU.MUNUS-su ša₂ un-daš-šir₃-ma a-na E₂ ša₂-nam-ma it-tal-ku-ma DAM ša₂-ni-tu₂-ma ir-ta-šu-u₂ {m}ba-zu-zu u u ib-ba-ku-ʾ ša₂ dib-bi an-nu-tu u₂-ša₂-an-nu-u₂ {d}EN u {d}AG ar-rat-su li-ru-ru-ʾ {m}{d}U.GUR-MU {m}{d}UTU-ŠEŠ-MU {m}EN-šu₂-nu {m}{d}UTU-ŠEŠ-MU {m}TIN-su {lu₂}UMBISAG ša₂-ṭir {im}KIŠIB {m}gi-mil-lu {iti}ŠE U₄.13.KAM@v UMBIN u ki-ma {im}KIŠIB-šu₂-nu tu-ud-da-a-ta

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] A-šu₂ ša₂ DUMU {m}ap-la-a A-šu₂ ša₂ {m}{d}EN-MU DUMU A-šu₂ ša₂ DUMU {lu₂}GIR₂.LA₂ A-šu₂ ša₂ {lu₂}UMBISAG E₂ {m}NUMUN-ia A-šu₂ ša₂ {m}ib-na-a DUMU A-šu₂ ša₂ A-šu₂ ša₂ ša₂ ina {lu₂}GAL un-qa-a-ti a-na {m}{d}AG-LUGAL-URI₃ iq-bu-u₂ um-ma lib₃-bu-u₂ ša₂ ina pa-ni {d}AG-NIG₂.DU-URI₃ gi-nu-u₂ a-ki-i E₂.SAG.IL₂ u E₂.ZI.DA a-na {lu₂}LUNGA₃-MEŠ {lu₂}MUHALDIM-MEŠ u₃ a-ki-i ša₂ {d}EN u {d}AG qaq-qa-ra-a-ti a-na ša₂ {d}GAŠAN ša₂ UNUG{ki} i-din {uzu}GABA ša₂ UDU.NITA₂ GAL-i ša₂ še-e-ri a-na qu-up-pi ša₂ LUGAL u₂-su-uk {uzu}GABA-ME u₃ qe₂-me-e ša₂ SA₂.DU₁₁ a-na {lu₂}KU₄.E₂ i-din ka-ba-aš₂-ti ina UZU ša₂ {lu₂}KU₄.E₂ a-na A i-din KA₂ mu-ter-re-e-ti ša₂ E₂.AN.NA a-ki-i la-bi-ri lib₃-bu-u₂ ša₂ ina pa-ni {d}AG-NIG₂.DU-URI₃ si-i-ri šu-ku-un {m}{d}AG-DU₃-ŠEŠ u₃ {m}ba-la-ṭu A-ME ša₂ A {lu₂}I₃.SUR gi-ne₂-e a-na E₂.AN.NA la ir-ru-bu-uʾ a-na pi-qid ŠE.BAR pap-pa-su ša₂ U₄-MEŠ ša₂ LUGAL ina E₂.AN.NA pu-uh-hi-ir {lu₂}ŠU.HA-ME a-na UGU {lu₂}ŠU.HA-ME ina mah-ru-tu ina E₂.AN.NA gul-li-ib ŠUKU{hi.a} ša₂ DUMU.MUNUS LUGAL a-na qu-up-pi ša₂ LUGAL u₂-su-uk UD.UNUG{ki} {iti}BARA₂ MU.1.KAM@v {d}AG-I LUGAL TIN.TIR{ki}

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM a-na u {m}{d}AG-ŠEŠ-MU ŠEŠ-MEŠ-e-a {d}EN u {d}AG šu-lum u TIN ša₂ ŠEŠ-MEŠ-e-a liq-bu-u A-šu₂ ša₂ ša₂ ina E₂ {m}NUMUN-ia A-šu₂ ša₂ {m}{d}na-na-a-KAM@v aš₂-bu a-na-ka a-na A-šu₂ ša₂ ap-te-qid-su {lu₂}ERIN₂-MEŠ ŠU{min}-ia šu-u₂ mam-ma pir-ki ina IGI-ku-nu it-ti-šu₂ la i-dab-bu-ub u₃ 1-en a-kal-šu₂ la i-na-aš₂-šu₂

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM a-na {lu₂}ŠA₃.TAM ŠEŠ-ia₂ {d}AG u {d}AMAR.UTU a-na ŠEŠ-ia₂ lik-ru-bu ME GUR ŠE.BAR ina UGU a-la-ku ša₂ {m}u₂-bar u il-la-ku-nu ina ŠU{min}-šu₂-nu šu-bi-la I₃.GEŠ MUN{hi.a} sah-le-e u₃ SIKI{hi.a} ša₂ {lu₂}ERIN₂-MEŠ-a₄ ZI₃ ša₂ MU.AN.NA-MEŠ NIG₂.KA₉ e-pu-uš-ma ina ŠU{min} {m}u₂-bar u EN lu-še-bi-la a-mur GUR ŠE.GEŠ.I₃ ina mah-rak kap-du KASKAL{min} a-na GIRI₃{min}-šu₂-nu šu-kun-na-aʾ ša₂ a-na dul-lu ur-ra-du-nu

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM {m}ba-la-ṭu a-na {lu₂}ŠA₃.TAM EN-ia₂ u₄-mu-us-su {d}EN u {d}AG a-na TIN ZI-MEŠ ša₂ EN-ia {lu₂}se-pir-MEŠ ša₂ LUGAL a-ta-mar it-ti-šu₂-nu a-na-ku u₃ ki-is-sat a-na pa-ni-šu₂-nu ul-te-la-aʾ it-ti-šu₂-nu a-na muh-hi UDU.NITA₂ ad-dab-bu-ub u₃ šu-gar-ru-u₂ i-te-er-šu₂-u₂-in-ni um-ma it-ti-ni a-na URI₂{ki} a-lik-ma GUR GUR UDU.NITA₂ ni-id-dak-ka GIN₂ KU₃.BABBAR u₃ ina ŠU{min} lu-še-bi-la a-mur UD.UNUG{ki} it-ti-šu₂-nu at-ta-lak

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM {lu₂}qi₂-pa-a-ni ša₂ E₂.SAG.IL₂ a-na {lu₂}ŠA₃.TAM u {m}{d}AG-ŠEŠ-MU ŠEŠ-MEŠ-e-nu {d}AG u {d}AMAR.UTU a-na ŠEŠ-MEŠ-e-nu lik-ru-bu lu-u₂ ti-da-aʾ a-mur ni-il-tap-rak-ku-nu-ši ITI di-ir

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Letter']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] a-mat LUGAL a-na šu-lum ia-a-ši lib₃-ba-ku-nu lu-u ṭa-ab-ku-nu-ši u₄-mu tup-pi ta-mu-ru ha-an-ṭiš {lu₂}GALA-MEŠ a-na U₄.5.KAM@v ša₂ {iti}ŠE lik-šu-du-nu ha-ru-u₂ a-nam-din

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM {m}ki-na-a a-na {m}{d}U.GUR-na-ṣir {m}ba-laṭ-su u ŠEŠ-MEŠ-e-a {d}MUATI u {d}AMAR.UTU a-na ŠEŠ-MEŠ-e-a lik-ru-bu mi-nam-ma ŠUKU-HI.A-ia₂ ša₂ up-nu ša₂ NIG₂.GUR₁₁ ta-na-aš₂-ša₂-a-ma a-na {m}{d}AG-ŠEŠ-MEŠ-bul-liṭ {lu₂}UMBISAG E₂ ta-nam-di-na DINGIR um-ma lu i-de ki-i a-di-i ŠUKU-HI.A-ia₂ ša₂ ta-aš₂-ša₂-a-ma a-na {m}{d}AG-ŠEŠ-MEŠ-TIN ta-ad-di-nu a-di-i ul-tu ram-ni-ku-nu tu-šal-ma-ʾ-in-ni en-na al-tap-rak-ku-nu-ši al-la a-ga-a up-na-a-tu₂ NIG₂.GUR₁₁ {lu₂}UMBISAG la ta-nam-di-nu up-na-a-tu₂ ina ka-lak-ku šup-pi-la-aʾ a-di UGU ša₂ ṭe₃-ma-a ta-šem-ma-a

[DOMAIN=['ARCHIVAL ➝ Letter']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] tup-pi {m}{d}AG-NIG₂.DU-URI₃ a-na {m}{d}MAŠ-LUGAL-u₂-ṣur {m}na-din u {m}{d}AMAR.UTU-SUR lu-u₂ šu-lum a-ka-a-šu₂-nu {d}EN u {d}AG šu-lum-ku-nu liq-bu-u₂ ina GISSU ša₂ DINGIR-ME šu-lum i-na pa-ni-ia₂ i-na pa-ni um-ma-nu ša₂ LUGAL ma-la a-kan-na a-ki-i ma-de-e ša₂-ki-in lib₃-ba-ku-nu lu-u₂ ṭa-ab-ku-nu dul-la-ku-nu ep₂-ša₂-aʾ ina muh-hi dul-li-ku-nu la ta-šel-la-aʾ u₃ mi-nu-u₂ ṭe₃-en-ku-nu u a-mat-ku-nu ša₂ i-ba-aš₂-šu-u₂ šup-ra-nu

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] a-mat LUGAL a-na u šu-lum ia-a-ši lib₃-ba-ku-nu lu-u₂ ṭa-ab-ku-nu-ši a-na UGU {m}kal-ba-a {lu₂}ša₂ UGU GIŠ.BAN₂ ša₂ a-na pa-ni-ia taš-pur-a-ni um-ma LIM LIM 60-šu GUR ŠE.BAR u ZU₂.LUM.MA re-e-hi ina pa-ni-šu₂ mam-ma la u₂-sa-am-meš ma-la ša₂ i-na-aš₂-ša₂-am-ma i-nam-dak-ku-nu-ši mu-uh-ra-aš₂

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] a-mat LUGAL a-na šu-lum ia-a-ši lib₃-ba-ka lu-u₂ ṭa-ab-ka {na₄}a-su-mi-ne₂-e-ti ši-na ša₂ ga-la-la ša₂-aṭ-re-e-ti ša₂ u₂-še-bi-lak-ku ina E₂ DINGIR-MEŠ a-šar ša₂ ṭa-a-bu šu-kun-ši-ne₂-e-tu

[DOMAIN=[['ARCHIVAL']]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] KAŠ pa-ṣu-u₂ a-na {lu₂}MA₂.LAH₄{me} ma-hi-ir {iti}APIN U₄ MU {d}AG-NI₂.TUKU LUGAL TIN.TIR{ki}

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] MA.NA KU₃.BABBAR šap-pu MA.NA KU₃.BABBAR U₄.7.KAM@v {d}AG-I

[DOMAIN=['ARCHIVAL']] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] GIN₂ 4-tu₂ KU₃.GI te-šir₃-tu₂ ša₂ E₂ ša₂ {d}UR.MAH {lu₂}SUKKAL-lu a-na dul-lu ina IGI {m}{d}EN-DU₃ u {lu₂}KU₃.DIM-ME {iti}ZIZ₂ MU {d}AG-I LUGAL TIN.TIR{ki}

[DOMAIN=[['ARCHIVAL', 'Administrative', 'Receipts']]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] ša ša iš-ša-a-mu

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM {m}{d}U.GUR-MU a-na {m}DU₃-ia₂ ŠEŠ-ia₂ {d}AG u {d}AMAR.UTU a-na ŠEŠ-ia₂ lik-ru-bu a-na muh-hi {giš}MA₂-MEŠ ša₂ {lu₂}ŠA₃.TAM iš-pu-rak-ka la ta-šel-li mim-ma ma-la {m}{d}AG-ŠEŠ-MU i-qab-ba-ka kap-du KASKAL-MIN a-na GIR₃-šu₂ šu-kun ia-a-nu-u₂ {lu₂}ŠA₃.TAM lib₃-ba-ti-ka i-mal₂-li ina UGU la ta-šel-li qi₂-bi ana {lu₂}ŠA₃.TAM ṭi-ib-ma kap-du KASKAL-MIN a-na GIR₃ ša₂ {m}{d}AG-ŠEŠ-MU šu-kun

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM {m}DINGIR-u₂-ṣur a-na {m}{d}iš-tar-MU-KAM@v ŠEŠ-šu₂ {d}MUATI u {d}AMAR.UTU ana ŠEŠ-ia₂ lik-ru-bu ⅓ GIN₂ KU₃.BABBAR ša₂ ina IGI-ka re-e-hi ŠEŠ-u₂-a lu-še-bi-la a-na ṣi-bu-ti-ia₂ ša₂-kin

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM a-na {m}na-din ŠEŠ-ia {d}EN u {d}AG šu-lum u TIN ša₂ ŠEŠ-ia liq-bu-u₂ SIZKUR-HI.A u I₃.NUN a-na ri-ki-is li*-li*-su* ZABAR* kap-du ŠEŠ-u₂-a lu-še-bi-la mu-ši gab-bi li-ik-šu-du

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM {m}šu-zu-bu a-na EN-šu₂ {d}EN u {d}AG šu-lum u TIN ša₂ EN-ia₂ liq-bu-u₂ {giš}MA₂ u₂-šu-uz-zu u ŠE.BAR ik-te-la-aʾ mah-ru-u₂ ša₂ EN id-din-nu a-na ki-i ad-din-nu ad-du-uš en-na ši-pir-tu₄ a-na pa-ni tal-lik-kam@v-am-ma ŠE.BAR lid-din-ni

[DOMAIN=[]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] lu-di-ku-um-mi

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] IM {m}NUMUN-ia a-na {m}ki-na-a u {m}{d}AG-ŠEŠ-MU ŠEŠ-MEŠ-e-a {d}EN u {d}AG šu-lum u TIN ša₂ ŠEŠ-MEŠ-e-a liq-bu-u₂ lu-u₂ ti-da-aʾ {iti}KIN di-ri

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] a-mat LUGAL a-na šu-lum ia-a-ši lib₃-ba-ka lu-u₂ ṭa-ab-ka lu₂-u₂ ti-i-du {iti}ŠE a-ga-a ša₂

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] KUR.GI{mušen} {m}{d}na-na-a-MU {lu₂}MUŠEN.DU₃ ma-hi-ir {iti}ŠE {d}AG-NIG₂.DU-URI₃ LUGAL

[DOMAIN=[]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] an-ni-tum a-mu-tum ša šar-ri-im {d}EN.ZU-i-din-nam ša i-na E₂ {d}UTU e-lu-ni-im i-qu₂-ma im-qu₂-ta-šum be-el im-me-ri-im na-ak-ra-am i-da-ri-is-ma e-li la ša-tim i-ta-za-az

[DOMAIN=[['CANONICAL']]] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] li-li-i-im re-e-di-it i-li-im er₃-ra ka-lu ša-ri-im i-na a-na u₄-mi-ša-am i-iš-ta-na-ah-hi-ṭa ka-da-aš-ša-am i-na ri-ig-mi-ši-i-na i-ha-al-lu-ul u₂-ul i-ip-te ša-ap-ti u₂-ul qa₂-la-a-la-at-ma u₂-ul i-iṣ-ṣa-ab-tu-u₂-ma mu-us-sa₃ u₂ ši-i i-ra-ap-pu-du a-na-am u₂ an-ta-am u₃ e-er-ru-bu te-er-ru-bi-i-ma a-ad-du-u₂

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] EN₂ {mul}MAR.GID₂.DA DUMU.MUNUS kal-lat e₂-kur kul-lul-tu₄ ša₂ u mu-za-aʾ-iz-tu₄ ša₂ ŠUKU{hi.a}-MEŠ KA.INIM.MA MAŠ₂.GI₆ DU₃.DU₃.BI A-MEŠ ana IGI {mul}MAR.GID₂.DA ŠUB-di EN₂ 3-šu₂ ŠID-ma NU₂-ma EŠ.BAR MAŠ₂.GI₆ ta-am-mar

[DOMAIN=see genres.json file] [DISCOVERY=] [COMPOSITION=] a-na u₃ qi₂-iš-tum qi₂-bi₂-ma um-ma be-el a-wa-ti-ku-nu pu-uh-ra-am ul-ta-am-mi-id ki-la-lu-ku-nu al-ka-nim