text
stringlengths 6
415
| translations
dict |
|---|---|
Top right I gained a little speed with the addition of IM heads. | {
"chinese": "右上角，通过添加 IM 头，我获得了一点速度。",
"hindi": "ऊपर दाईं ओर आईएम प्रमुखों को जोड़ने से मुझे थोड़ी गति प्राप्त हुई।",
"russian": "Вверху справа: я немного прибавил скорости с добавлением головок IM."
} |
They are heavier wheels though as are all the CV concave line from Vossen. | {
"chinese": "它们是较重的轮子，就像 Vossen 的所有 CV 凹线一样。",
"hindi": "हालांकि वोसेन की सभी सीवी अवतल लाइन की तरह वे भारी पहिये हैं।",
"russian": "Однако это более тяжелые колеса, как и все вогнутые линии CV от Vossen."
} |
Federally registering a trademark is more than just aesthetics. | {
"chinese": "联邦注册商标不仅仅是为了美观。",
"hindi": "संघीय रूप से ट्रेडमार्क पंजीकृत करना केवल सौंदर्यशास्त्र से कहीं अधिक है।",
"russian": "Федеральная регистрация товарного знака – это больше, чем просто эстетика."
} |
I'll have to jog my memory from rooting a few weeks ago, but it was a simple step from that point. | {
"chinese": "我将不得不回忆几周前的生根过程，但从那时起，这是一个简单的步骤。",
"hindi": "मुझे कुछ हफ़्ते पहले अपनी याददाश्त को रूट करने से रोकना होगा, लेकिन उस बिंदु से यह एक सरल कदम था।",
"russian": "Мне придется отвлечься от рутирования несколько недель назад, но с этого момента это был простой шаг."
} |
Unless you can afford to buy all new larger clothes! | {
"chinese": "除非你有能力购买所有新的大号衣服！",
"hindi": "जब तक आप सभी नए बड़े कपड़े खरीदने का जोखिम नहीं उठा सकते!",
"russian": "Если только вы не можете позволить себе покупать новую одежду большего размера!"
} |
Looking for a site that is legit that other users have used. | {
"chinese": "寻找其他用户使用过的合法网站。",
"hindi": "ऐसी साइट की तलाश है जो वैध हो और जिसका उपयोग अन्य उपयोगकर्ताओं ने किया हो।",
"russian": "Ищете законный сайт, которым пользовались другие пользователи."
} |
No offence meant but you need to know where to draw the line between a serious post and a post made for entertainment purposes. | {
"chinese": "无意冒犯，但您需要知道严肃的帖子和出于娱乐目的而发布的帖子之间的界限在哪里。",
"hindi": "कोई अपराध नहीं है, लेकिन आपको यह जानना होगा कि एक गंभीर पोस्ट और मनोरंजन के उद्देश्य से की गई पोस्ट के बीच अंतर कहाँ खींचना है।",
"russian": "Без обид, но вам нужно знать, где провести грань между серьезным постом и постом, созданным в развлекательных целях."
} |
They are compact sized. | {
"chinese": "它们尺寸紧凑。",
"hindi": "वे कॉम्पैक्ट आकार के हैं.",
"russian": "Они компактного размера."
} |
There certainly are more comfortable vehicles, but the Fiesta isn't as horrible as people think. | {
"chinese": "当然有更舒适的车辆，但嘉年华并不像人们想象的那么可怕。",
"hindi": "वहाँ निश्चित रूप से अधिक आरामदायक वाहन हैं, लेकिन फिएस्टा उतना भयानक नहीं है जितना लोग सोचते हैं।",
"russian": "Конечно, есть более комфортабельные автомобили, но Fiesta не так ужасна, как думают люди."
} |
Why ROCKET? | {
"chinese": "为什么选择火箭？",
"hindi": "रॉकेट क्यों?",
"russian": "Почему РАКЕТА?"
} |
You write well, and present yourself in an educated and gracious manner on this forum. | {
"chinese": "您写得很好，并在这个论坛上以受过教育且亲切的方式展示自己。",
"hindi": "आप अच्छा लिखते हैं, और इस मंच पर खुद को शिक्षित और शालीन तरीके से प्रस्तुत करते हैं।",
"russian": "Вы хорошо пишете и вежливо и вежливо представляете себя на этом форуме."
} |
The car ended up being worth a thousand dollars more then The payoff. | {
"chinese": "这辆车最终比收益多值一千美元。",
"hindi": "कार की कीमत अंततः भुगतान से एक हजार डॉलर अधिक हो गई।",
"russian": "В итоге машина стоила на тысячу долларов больше, чем выплата."
} |
Alternative energy technology just isn't here yet. | {
"chinese": "替代能源技术尚未出现。",
"hindi": "वैकल्पिक ऊर्जा प्रौद्योगिकी अभी तक यहाँ नहीं है।",
"russian": "Альтернативных энергетических технологий еще нет."
} |
Will definately be emailing rainbowkids. | {
"chinese": "肯定会向彩虹孩子发送电子邮件。",
"hindi": "निश्चित रूप से रेनबो किड्स को ईमेल करूंगा।",
"russian": "Обязательно напишу Rainbow Kids по электронной почте."
} |
I can't wait for it to advance in quality and have other similar products. | {
"chinese": "我迫不及待地希望它能提高质量并拥有其他类似产品。",
"hindi": "मैं इसकी गुणवत्ता में प्रगति और इसी तरह के अन्य उत्पाद आने का इंतजार नहीं कर सकता।",
"russian": "Я не могу дождаться, когда он улучшится в качестве и появятся другие подобные продукты."
} |
Arizona? | {
"chinese": "亚利桑那？",
"hindi": "एरिज़ोना?",
"russian": "Аризона?"
} |
I remember onetime we received a mainboard that was DOA. | {
"chinese": "我记得有一次我们收到了一块 DOA 主板。",
"hindi": "मुझे याद है एक बार हमें एक मेनबोर्ड मिला था जो डीओए था।",
"russian": "Я помню, как однажды мы получили материнскую плату DOA."
} |
Not coincidental, but could, also, be combined with nepotism. | {
"chinese": "这并非巧合，但也可能与裙带关系相结合。",
"hindi": "यह संयोगवश नहीं है, बल्कि इसे भाई-भतीजावाद के साथ भी जोड़ा जा सकता है।",
"russian": "Не случайно, но также может сочетаться с кумовством."
} |
FFS don't tell me you expected these at these prices and authentic! | {
"chinese": "FFS 不要告诉我您期望这些价格是正品！",
"hindi": "एफएफएस मुझे यह नहीं बताता कि आपको इन कीमतों पर इसकी उम्मीद थी और यह प्रामाणिक है!",
"russian": "FFS, не говорите мне, что вы ожидали, что они будут по такой цене и аутентичны!"
} |
The latest language pack? | {
"chinese": "最新的语言包？",
"hindi": "नवीनतम भाषा पैक?",
"russian": "Последний языковой пакет?"
} |
I've heard that there are different type of series like S,V,G etc. | {
"chinese": "我听说有不同类型的系列，如S、V、G等。",
"hindi": "मैंने सुना है कि श्रृंखलाएँ विभिन्न प्रकार की होती हैं जैसे S,V,G आदि।",
"russian": "Я слышал, что существуют разные типы серий, такие как S,V,G и т. д."
} |
bargain Magnificent piece of engineering. | {
"chinese": "讨价还价 伟大的工程作品。",
"hindi": "सौदेबाज़ी इंजीनियरिंग का शानदार नमूना।",
"russian": "торг Великолепное инженерное сооружение."
} |
That HTC Sensation XL looks pretty sweet, specs are pretty epic without throwing the headphones into the equation! | {
"chinese": "HTC Sensation XL 看起来非常可爱，规格也非常出色，无需将耳机纳入考虑范围！",
"hindi": "वह एचटीसी सेंसेशन एक्सएल बहुत सुंदर दिखता है, हेडफोन को समीकरण में डाले बिना स्पेक्स बहुत महाकाव्य हैं!",
"russian": "HTC Sensation XL выглядит довольно мило, характеристики просто потрясающие, если не считать наушников!"
} |
Cos fuck that guy. | {
"chinese": "因为他妈的那个家伙。",
"hindi": "क्योंकि उस आदमी को चोदो.",
"russian": "Потому что трахни этого парня."
} |
Willing to trade the headers for a BMC air filter if you do get what your looking for? | {
"chinese": "如果您确实得到了您想要的东西，愿意用集管换成 BMC 空气过滤器吗？",
"hindi": "यदि आपको वह मिलता है जिसकी आपको तलाश है तो क्या आप बीएमसी एयर फिल्टर के लिए हेडर का व्यापार करने को तैयार हैं?",
"russian": "Готовы обменять коллекторы на воздушный фильтр BMC, если получите то, что ищете?"
} |
Danielle, I sent you a friend request a couple of weeks ago and it has not been accepted as yet. | {
"chinese": "丹妮尔，几周前我向您发送了好友请求，但尚未被接受。",
"hindi": "डेनिएल, मैंने आपको कुछ हफ़्ते पहले एक मित्र अनुरोध भेजा था और इसे अभी तक स्वीकार नहीं किया गया है।",
"russian": "Даниэль, пару недель назад я отправил тебе запрос на добавление в друзья, но он до сих пор не принят."
} |
Let me know if there is a trick to getting that gear off the shaft. | {
"chinese": "让我知道是否有办法让齿轮脱离轴。",
"hindi": "अगर उस गियर को शाफ्ट से निकालने की कोई तरकीब है तो मुझे बताएं।",
"russian": "Дайте мне знать, есть ли способ снять эту шестерню с вала."
} |
I would like a similar set for my muk. | {
"chinese": "我想要一套类似的穆克。",
"hindi": "मुझे अपने मूक के लिए भी ऐसा ही सेट चाहिए।",
"russian": "Хочу подобный набор для своего мука."
} |
If they are broken, it's possible for the circuit board to be pushing away from the cover enough to move the board away every time you press the buttons. | {
"chinese": "如果它们损坏，则每次按下按钮时，电路板都可能会从盖子上推开，足以将电路板移开。",
"hindi": "यदि वे टूटे हुए हैं, तो यह संभव है कि सर्किट बोर्ड कवर से इतना दूर जा रहा हो कि हर बार जब आप बटन दबाएँ तो बोर्ड दूर चला जाए।",
"russian": "Если они сломаны, возможно, печатная плата будет отталкиваться от крышки настолько, что плата будет отодвигаться каждый раз, когда вы нажимаете кнопки."
} |
Wally world ask about duelers in the same size. | {
"chinese": "沃利世界询问相同尺寸的决斗者。",
"hindi": "वैली वर्ल्ड एक ही आकार के द्वंद्वयुद्ध करने वालों के बारे में पूछता है।",
"russian": "Мир Уолли спрашивает о дуэлянтах одинакового размера."
} |
Coilover shocks are machined with our own truncated thread design for ultimate strength and trouble free spring preload and height adjustments. | {
"chinese": "避震器采用我们自己的截头螺纹设计加工而成，可实现终极强度和无故障的弹簧预载和高度调节。",
"hindi": "कॉइलओवर शॉक्स को परम मजबूती और परेशानी मुक्त स्प्रिंग प्रीलोड और ऊंचाई समायोजन के लिए हमारे स्वयं के ट्रंकेटेड थ्रेड डिज़ाइन के साथ मशीनीकृत किया जाता है।",
"russian": "Койловеры изготовлены с использованием нашей собственной конструкции с усеченной резьбой, обеспечивающей максимальную прочность и беспроблемную регулировку предварительного натяга пружины и высоты."
} |
I thought it was only the Samsung Attain. | {
"chinese": "我还以为只有三星Attain呢",
"hindi": "मैंने सोचा कि यह केवल सैमसंग अटेन था।",
"russian": "Я думал это только Samsung Attain."
} |
lol I was the same way with my epidural. | {
"chinese": "哈哈，我的硬膜外麻醉也是如此。",
"hindi": "हाहा, मैं अपने एपिड्यूरल के साथ भी वैसा ही था।",
"russian": "лол, у меня было то же самое с эпидуральной анестезией."
} |
did you start it up and get it warm before you drained? | {
"chinese": "你在排水之前是否启动并加热了它？",
"hindi": "क्या आपने इसे शुरू किया और सूखने से पहले गर्म किया?",
"russian": "ты его заводил и прогревал перед тем, как слить воду?"
} |
That does not mean it doesn't exist. | {
"chinese": "这并不意味着它不存在。",
"hindi": "इसका मतलब यह नहीं है कि इसका अस्तित्व नहीं है।",
"russian": "Это не значит, что его не существует."
} |
Can you elaborate on after effects? | {
"chinese": "能详细说一下术后效果吗？",
"hindi": "क्या आप इसके बाद के प्रभावों के बारे में विस्तार से बता सकते हैं?",
"russian": "Можно подробнее о последствиях?"
} |
it uses a bit more ram, but has some unique features that I like. | {
"chinese": "它使用更多的内存，但有一些我喜欢的独特功能。",
"hindi": "यह थोड़ा अधिक रैम का उपयोग करता है, लेकिन इसमें कुछ अनूठी विशेषताएं हैं जो मुझे पसंद हैं।",
"russian": "он использует немного больше оперативной памяти, но имеет некоторые уникальные функции, которые мне нравятся."
} |
Once I have the bike done I will start a new thread. | {
"chinese": "一旦我完成了自行车，我将开始一个新的线程。",
"hindi": "एक बार जब मैं बाइक तैयार कर लूंगा तो मैं एक नया सूत्र शुरू करूंगा।",
"russian": "Как только велосипед будет готов, я начну новую тему."
} |
Vive La France! | {
"chinese": "法国万岁！",
"hindi": "दीर्घायु हो फ्रांस!",
"russian": "Да здравствует Франция!"
} |
It should be very rare that you have to get physical. | {
"chinese": "您必须进行身体锻炼的情况应该很少见。",
"hindi": "ऐसा बहुत कम होना चाहिए कि आपको शारीरिक संबंध बनाना पड़े।",
"russian": "Очень редко вам придется заниматься физическими упражнениями."
} |
DS loves the wii and his plain old nintendo DS so we'll have to come up with some games and probably a large Lego set. | {
"chinese": "DS 喜欢 Wii 和他那普通的老式任天堂 DS，所以我们必须推出一些游戏，可能还需要一套大型乐高积木套装。",
"hindi": "डीएस को wii और उसका सादा पुराना निंटेंडो डीएस पसंद है इसलिए हमें कुछ गेम और शायद एक बड़ा लेगो सेट लेकर आना होगा।",
"russian": "ДС любит Wii и свою старую добрую Nintendo DS, поэтому нам придется придумать несколько игр и, возможно, большой набор Lego."
} |
Great Question I look forward to how others handle this! | {
"chinese": "好问题我期待其他人如何处理这个问题！",
"hindi": "बढ़िया प्रश्न, मैं यह देखने के लिए उत्सुक हूं कि अन्य लोग इसे कैसे संभालते हैं!",
"russian": "Отличный вопрос. Я с нетерпением жду, как с этим справятся другие!"
} |
GH is still under the same law so iam afraid it becomes illegal as well. | {
"chinese": "GH 仍受同一法律管辖，因此恐怕它也变得非法。",
"hindi": "जीएच अभी भी उसी कानून के तहत है इसलिए मुझे डर है कि यह भी अवैध हो जाएगा।",
"russian": "GH по-прежнему подчиняется тому же закону, поэтому я боюсь, что это тоже станет незаконным."
} |
It has been said that it is not wise to ever carry anything in your vehicle that you are not willing to donate to the state. | {
"chinese": "有人说，在你的车里携带任何你不愿意捐赠给国家的东西都是不明智的。",
"hindi": "ऐसा कहा गया है कि अपने वाहन में ऐसी कोई भी चीज़ ले जाना बुद्धिमानी नहीं है जिसे आप राज्य को दान करने के इच्छुक नहीं हैं।",
"russian": "Говорят, что неразумно возить в своем автомобиле что-либо, что вы не готовы пожертвовать государству."
} |
Accuracy is as good as the longer barrel ruger also. | {
"chinese": "精度也与更长的枪管鲁格一样好。",
"hindi": "सटीकता भी लंबी बैरल गलीचे जितनी ही अच्छी है।",
"russian": "Точность такая же хорошая, как и у Ругера с более длинным стволом."
} |
Castration would set the tone quicker than outright slaughter. | {
"chinese": "阉割比彻底的屠杀更快地定下基调。",
"hindi": "सीधे कत्लेआम की तुलना में बधियाकरण का स्वर जल्दी सेट हो जाएगा।",
"russian": "Кастрация задаст тон быстрее, чем прямая резня."
} |
awesome work Well, just to let you know, a lot of us are anxiously awaiting its debut! | {
"chinese": "很棒的作品好吧，只是想让你知道，我们很多人都在焦急地等待它的首次亮相！",
"hindi": "अद्भुत काम खैर, आपको बता दूं, हममें से बहुत से लोग उत्सुकता से इसकी शुरुआत का इंतजार कर रहे हैं!",
"russian": "потрясающая работа. Ну, просто чтобы вы знали: многие из нас с нетерпением ждут его дебюта!"
} |
sliding seems to be an issue as well. | {
"chinese": "滑动似乎也是一个问题。",
"hindi": "फिसलन भी एक मुद्दा प्रतीत होता है।",
"russian": "скольжение, похоже, тоже проблема."
} |
I also notice that my daughter now grabs it first when she's here instead of her iPhone or the pc. | {
"chinese": "我还注意到，现在我女儿在这儿时会先拿起它，而不是她的 iPhone 或电脑。",
"hindi": "मैंने यह भी देखा है कि मेरी बेटी अब जब भी यहां होती है तो अपने आईफोन या पीसी के बजाय सबसे पहले इसे पकड़ लेती है।",
"russian": "Я также заметил, что моя дочь теперь первой хватает его, когда она здесь, а не свой iPhone или компьютер."
} |
on a press you as the opperator play a big part in how well the powder meters. | {
"chinese": "在压力机上，作为操作员，您对粉末计量的效果起着重要作用。",
"hindi": "एक प्रेस पर आप ऑपरेटर के रूप में पाउडर मीटर कितने अच्छे हैं, इसमें एक बड़ी भूमिका निभाते हैं।",
"russian": "На прессе вы, как оператор, играете большую роль в том, насколько точны дозаторы порошка."
} |
More than half the students change their intended majors anyway, so its not like the college will focus on your intended major. | {
"chinese": "无论如何，超过一半的学生都会改变他们想要的专业，所以学校不会专注于你想要的专业。",
"hindi": "आधे से अधिक छात्र वैसे भी अपने इच्छित प्रमुख विषय को बदल देते हैं, इसलिए ऐसा नहीं है कि कॉलेज आपके इच्छित प्रमुख विषय पर ध्यान केंद्रित करेगा।",
"russian": "В любом случае более половины студентов меняют предполагаемую специальность, так что колледж не сосредоточится на выбранной вами специальности."
} |
As I couldn't tell the difference, I flashed back to my nandroid. | {
"chinese": "由于我无法区分，我闪回了我的 nandroid。",
"hindi": "चूँकि मैं अंतर नहीं बता सका, मैं वापस अपने नंद्रॉइड पर गया।",
"russian": "Поскольку я не мог заметить разницы, я вернулся к своему нандроиду."
} |
Trying to send you a dm with my email but, it's saying ur box is full. | {
"chinese": "试图用我的电子邮件向您发送一条私信，但它说您的邮箱已满。",
"hindi": "आपको अपने ईमेल के साथ एक डीएम भेजने की कोशिश कर रहा हूं, लेकिन यह कह रहा है कि आपका बॉक्स भर गया है।",
"russian": "Пытаюсь отправить вам в Директ мое электронное письмо, но там написано, что ваш ящик заполнен."
} |
I have a list of testers to thank, thank you all very much for your help and feedback. | {
"chinese": "我有一份测试人员名单要感谢，非常感谢你们的帮助和反馈。",
"hindi": "मेरे पास धन्यवाद देने के लिए परीक्षकों की एक सूची है, आपकी मदद और प्रतिक्रिया के लिए आप सभी को बहुत-बहुत धन्यवाद।",
"russian": "Мне нужно поблагодарить тестировщиков, большое спасибо всем за помощь и отзывы."
} |
I was looking at the Kenwoods, but ultimately went with JVC since I knew people who had them, and the removable faceplate. | {
"chinese": "我正在考虑 Kenwoods，但最终选择了 JVC，因为我认识拥有它们的人以及可拆卸面板。",
"hindi": "मैं केनवुड्स को देख रहा था, लेकिन अंततः जेवीसी के साथ गया क्योंकि मैं उन लोगों को जानता था जिनके पास ये और हटाने योग्य फेसप्लेट थे।",
"russian": "Я присматривался к Kenwood, но в конечном итоге остановил свой выбор на JVC, так как знал людей, у которых они были, а также съемная лицевая панель."
} |
no pinging with a proper tune. | {
"chinese": "正确的曲调不会产生任何干扰。",
"hindi": "उचित धुन के साथ कोई पिंगिंग नहीं।",
"russian": "нет пингов при правильной настройке."
} |
I think you mean Ron Meyer. | {
"chinese": "我想你指的是罗恩·迈耶。",
"hindi": "मुझे लगता है कि आपका मतलब रॉन मेयर है।",
"russian": "Я думаю, вы имеете в виду Рона Мейера."
} |
When I build a carbine I try to use all the parts I can from the same manufacturer. | {
"chinese": "当我制造卡宾枪时，我尝试使用同一制造商提供的所有零件。",
"hindi": "जब मैं कार्बाइन बनाता हूं तो मैं एक ही निर्माता से प्राप्त सभी भागों का उपयोग करने का प्रयास करता हूं।",
"russian": "Когда я создаю карабин, я стараюсь использовать все возможные детали от одного и того же производителя."
} |
If that's the case, does using this wireless Simstick interfere with the Phoenix licensing or is having the Phoenix adapter USB connected, while the transmiter connects through the Simstick, work? | {
"chinese": "如果是这种情况，使用此无线 Simstick 是否会干扰 Phoenix 许可，或者连接 Phoenix 适配器 USB，而传输器通过 Simstick 连接是否有效？",
"hindi": "यदि ऐसा मामला है, तो क्या इस वायरलेस सिमस्टिक का उपयोग फीनिक्स लाइसेंसिंग में हस्तक्षेप करता है या फीनिक्स एडाप्टर यूएसबी कनेक्ट होने पर, जबकि ट्रांसमीटर सिमस्टिक के माध्यम से कनेक्ट होता है, काम करता है?",
"russian": "Если это так, то мешает ли использование этого беспроводного Simstick лицензированию Phoenix или подключение USB-адаптера Phoenix, в то время как передатчик подключается через Simstick, работает?"
} |
there are two main types haemarthosis and synovial effusion. | {
"chinese": "主要有两种类型：积血和滑液积液。",
"hindi": "दो मुख्य प्रकार हैं हेमर्थोसिस और सिनोवियल इफ्यूजन।",
"russian": "Различают два основных типа кровоизлияний и синовиального выпота."
} |
The gulf disaster may cost it a few billion dollars, but so what? | {
"chinese": "海湾灾难可能使其损失数十亿美元，但那又怎样呢？",
"hindi": "खाड़ी आपदा की कीमत कुछ अरब डॉलर हो सकती है, लेकिन क्या?",
"russian": "Катастрофа в Персидском заливе может стоить ему несколько миллиардов долларов, но что с того?"
} |
While there found the control arm bushings are shot. | {
"chinese": "同时发现控制臂衬套被击穿。",
"hindi": "जबकि वहाँ पाया गया कि नियंत्रण शाखा की झाड़ियों को गोली मार दी गई है।",
"russian": "Пока там нашел простреленные сайлентблоки рычагов."
} |
Laura, listen to that still small voice. | {
"chinese": "劳拉，听听那个仍然很小的声音。",
"hindi": "लौरा, उस धीमी आवाज को सुनो।",
"russian": "Лора, послушай этот тихий голос."
} |
I think I took the bad one! | {
"chinese": "我想我拿的是坏的！",
"hindi": "मुझे लगता है मैंने बुरा ले लिया!",
"russian": "Кажется, я взял плохой!"
} |
atleast there was some eyecandy! | {
"chinese": "至少有一些养眼的东西！",
"hindi": "कम से कम कुछ आकर्षण तो था!",
"russian": "по крайней мере, было немного приятного для глаз!"
} |
I want to personally get the UK style sport scoops and have CopperDawg paint them raven. | {
"chinese": "我想亲自购买英国风格的运动勺，并让 CopperDawg 将它们涂成乌鸦。",
"hindi": "मैं व्यक्तिगत रूप से यूके शैली के स्पोर्ट स्कूप प्राप्त करना चाहता हूं और कॉपरडॉग से उन्हें रैवेन रंग में रंगवाना चाहता हूं।",
"russian": "Я хочу лично получить спортивные сенсации в британском стиле и попросить CopperDawg раскрасить их вороновым цветом."
} |
Now I'm gonna find myself perusing the ingredients lists again and justifying why I should give it a try. | {
"chinese": "现在我会发现自己再次仔细阅读成分列表并证明为什么我应该尝试一下。",
"hindi": "अब मैं सामग्री सूचियों का फिर से अध्ययन कर रहा हूँ और यह बता रहा हूँ कि मुझे इसे क्यों आज़माना चाहिए।",
"russian": "Теперь я снова просматриваю списки ингредиентов и обосновываю, почему мне следует попробовать."
} |
pm me when u have a chance. | {
"chinese": "当你有机会时pm我。",
"hindi": "जब आपको मौका मिले तो मुझे PM करें।",
"russian": "напиши мне в личку, когда у тебя будет возможность."
} |
I would replace the bearings and bottom end seals also. | {
"chinese": "我也会更换轴承和底端密封件。",
"hindi": "मैं बियरिंग और बॉटम एंड सील भी बदल दूंगा।",
"russian": "Я бы еще заменил подшипники и нижние сальники."
} |
I wonder if the conflicting dates will hurt rally turn out? | {
"chinese": "我想知道相互冲突的日期是否会影响反弹结果？",
"hindi": "मुझे आश्चर्य है कि क्या परस्पर विरोधी तारीखों से रैली के प्रदर्शन पर असर पड़ेगा?",
"russian": "Интересно, повредят ли митингу противоречивые даты?"
} |
They are fast on getting your order to ya. | {
"chinese": "他们很快就能将您的订单发送给您。",
"hindi": "वे आपका ऑर्डर तेजी से आप तक पहुंचा रहे हैं।",
"russian": "Они быстро доставят вам ваш заказ."
} |
Russ Uploaded to some mirrors as Huawei site is taking forever to download. | {
"chinese": "Russ 已上传到一些镜像，因为华为网站的下载时间很长。",
"hindi": "रस को कुछ दर्पणों पर अपलोड किया गया क्योंकि Huawei साइट को डाउनलोड होने में काफी समय लग रहा है।",
"russian": "Расс Загружено на некоторые зеркала, так как сайт Huawei загружается вечно."
} |
you didn't have this album on at the time did you? | {
"chinese": "你当时没有这张专辑吧？",
"hindi": "उस समय आपके पास यह एल्बम नहीं था?",
"russian": "у тебя тогда не было этого альбома, не так ли?"
} |
Hopefully wearing orange will motivate grant to leaving it all out there. | {
"chinese": "希望穿橙色衣服能激励格兰特把一切都抛在一边。",
"hindi": "उम्मीद है कि नारंगी रंग पहनने से ग्रांट को यह सब छोड़ने के लिए प्रेरणा मिलेगी।",
"russian": "Надеюсь, ношение оранжевого цвета побудит Гранта оставить все это там."
} |
other than that, there is always a counter for most IN GAME issues such as snipers that camp from the get go, chopper spammers, and all that. | {
"chinese": "除此之外，大多数游戏中的问题总是有一个计数器，例如从一开始就扎营的狙击手、直升机垃圾邮件发送者等等。",
"hindi": "इसके अलावा, अधिकांश IN GAME मुद्दों के लिए हमेशा एक काउंटर होता है जैसे स्निपर्स जो शुरू से ही कैंप करते हैं, चॉपर स्पैमर, और वह सब।",
"russian": "кроме этого, всегда есть счетчик для большинства проблем В ИГРЕ, таких как снайперы, которые разбивают лагерь с самого начала, спамеры с вертолетами и все такое."
} |
I have also watched the male submerge himself to the point he is completely underwater in the broms and canisters and call. | {
"chinese": "我还看到雄性将自己浸入水中，直到完全淹没在扫帚和罐子中并发出叫声。",
"hindi": "मैंने नर को इस हद तक डूबते हुए भी देखा है कि वह पूरी तरह से पानी के अंदर झागों और कनस्तरों में डूब जाता है और पुकारता है।",
"russian": "Я также наблюдал, как самец погружался в воду до такой степени, что находился полностью под водой в бромах и канистрах и кричал."
} |
Not me that made it that way btw, was like that when we got her. | {
"chinese": "顺便说一句，不是我让事情变成这样的，当我们得到她时就是这样。",
"hindi": "वैसे मैंने नहीं, जिसने इसे इस तरह से बनाया था, जब हम उसे मिले थे तो ऐसा ही था।",
"russian": "Кстати, не я сделал это таким образом, когда мы ее получили."
} |
Cheers Josh. | {
"chinese": "干杯乔什。",
"hindi": "चीयर्स जोश.",
"russian": "Приветствую, Джош."
} |
That is the case, I'm hereby arguing, with how Gallaudet University chose to oppress ASL and Deaf people in the past. | {
"chinese": "我在此主张，加劳德特大学过去如何选择压迫美国手语和聋人，情况就是如此。",
"hindi": "यही मामला है, मैं इस पर बहस कर रहा हूं कि कैसे गैलाउडेट विश्वविद्यालय ने अतीत में एएसएल और बधिर लोगों पर अत्याचार करना चुना।",
"russian": "Это тот случай, я здесь утверждаю, что Университет Галлодет решил притеснять ASL и глухих людей в прошлом."
} |
With other themers currently working on other project theres really not a complete one that updates regularly. | {
"chinese": "对于目前正在其他项目中使用的其他主题，确实没有一个定期更新的完整主题。",
"hindi": "वर्तमान में अन्य परियोजनाओं पर काम कर रहे अन्य विषयों के साथ, वास्तव में ऐसा कोई संपूर्ण विषय नहीं है जो नियमित रूप से अपडेट हो।",
"russian": "Поскольку другие темы в настоящее время работают над другим проектом, на самом деле не существует полной темы, которая регулярно обновляется."
} |
I am continuing to play with rebound and compression settings to minimize the harshness. | {
"chinese": "我继续使用回弹和压缩设置来最大程度地减少刺耳感。",
"hindi": "मैं कठोरता को कम करने के लिए रिबाउंड और कम्प्रेशन सेटिंग्स के साथ खेलना जारी रख रहा हूं।",
"russian": "Я продолжаю экспериментировать с настройками отскока и сжатия, чтобы минимизировать резкость."
} |
You seem mentally tough, turn the notch up a level and dig in a little harder Just the name of the game try lowering your dose. | {
"chinese": "你看起来精神上很坚强，把等级调高一点，再努力一点，只是游戏的名称，尝试降低你的剂量。",
"hindi": "आप मानसिक रूप से कठिन लगते हैं, पायदान को एक स्तर ऊपर करें और थोड़ा और जोर से खोदें। खेल का नाम ही है, अपनी खुराक कम करने का प्रयास करें।",
"russian": "Вы кажетесь психически сильным, поднимите ступеньку выше и копайте немного усерднее. Просто название игры: попробуйте снизить дозу."
} |
Thanks, Aeri, but Steve is already sending me one! | {
"chinese": "谢谢，艾瑞，但史蒂夫已经给我发了一份！",
"hindi": "धन्यवाद, एरी, लेकिन स्टीव मुझे पहले से ही एक भेज रहा है!",
"russian": "Спасибо, Аэри, но Стив уже присылает мне один!"
} |
That was my original delema benzito. | {
"chinese": "那是我原来的delema benzito。",
"hindi": "वह मेरा मूल डेलेमा बेंज़िटो था।",
"russian": "Это был мой оригинальный делема бензито."
} |
I was looking at the truck and the paint is peeling on the bumper. | {
"chinese": "我看着卡车，保险杠上的油漆剥落了。",
"hindi": "मैं ट्रक को देख रहा था और बम्पर पर पेंट उतर रहा था।",
"russian": "Я смотрел на грузовик и увидел, что на бампере облупилась краска."
} |
stay tuned guys this thing is so fast with this new engine installed. | {
"chinese": "请继续关注，伙计们，安装了这个新引擎后，速度是如此之快。",
"hindi": "देखते रहिए दोस्तों, इस नए इंजन के स्थापित होने से यह चीज़ बहुत तेज़ हो गई है।",
"russian": "следите за обновлениями, ребята, эта штука такая быстрая с новым двигателем."
} |
Just gonna drive some roads and learn the area a bit. | {
"chinese": "只是要开车一些路并了解一下该地区。",
"hindi": "बस कुछ सड़कों पर ड्राइव करूंगा और क्षेत्र को थोड़ा सीखूंगा।",
"russian": "Просто собираюсь проехаться по дорогам и немного изучить местность."
} |
Can't wait to experiment. | {
"chinese": "迫不及待地想尝试一下。",
"hindi": "प्रयोग करने के लिए इंतजार नहीं कर सकता.",
"russian": "Не могу дождаться эксперимента."
} |
Under your logic no he did not because if he had he never would have beat the Blazers in the finals. | {
"chinese": "按照你的逻辑，不，他没有这样做，因为如果他这样做了，他永远不会在总决赛中击败开拓者队。",
"hindi": "आपके तर्क के तहत नहीं, उसने ऐसा नहीं किया क्योंकि अगर उसने ऐसा किया होता तो वह फाइनल में ब्लेज़र्स को कभी नहीं हरा पाता।",
"russian": "По вашей логике, нет, он не сделал этого, потому что если бы он это сделал, он бы никогда не обыграл «Блэйзерс» в финале."
} |
Just switched back to ADW because I was having so many fc's with Launcher Pro Plus. | {
"chinese": "刚刚切换回 ADW，因为我在 Launcher Pro Plus 上有很多 fc。",
"hindi": "बस ADW पर वापस आ गया क्योंकि मेरे पास लॉन्चर प्रो प्लस के साथ बहुत सारे एफसी थे।",
"russian": "Только что переключился обратно на ADW, потому что у меня было так много игр с Launcher Pro Plus."
} |
If you need extra space for apps. | {
"chinese": "如果您需要额外的空间来容纳应用程序。",
"hindi": "यदि आपको ऐप्स के लिए अतिरिक्त स्थान की आवश्यकता है।",
"russian": "Если вам нужно дополнительное место для приложений."
} |
So it began. | {
"chinese": "于是事情就开始了。",
"hindi": "तो यह शुरू हुआ.",
"russian": "Так началось."
} |
Lmfao great stuff! | {
"chinese": "LMFAO 好东西！",
"hindi": "एलएमएफएओ बढ़िया सामान!",
"russian": "Лмфао, отличная вещь!"
} |
so far it's workin great! | {
"chinese": "到目前为止，效果很好！",
"hindi": "अब तक यह बढ़िया काम कर रहा है!",
"russian": "пока все работает отлично!"
} |
You should have reached out to someone in the area to have them look at the car BEFORE you bought it sight unseen. | {
"chinese": "在您购买汽车之前，您应该联系该地区的某人，让他们看一下汽车。",
"hindi": "कार को बिना देखे खरीदने से पहले आपको उस क्षेत्र के किसी व्यक्ति के पास उसे देखने के लिए पहुंचना चाहिए था।",
"russian": "Вам следовало обратиться к кому-нибудь в этом районе, чтобы они осмотрели машину ДО того, как вы купили ее незаметно."
} |
he is going to stay somewhere else, but still we all know we will see him. | {
"chinese": "他将留在其他地方，但我们仍然知道我们会见到他。",
"hindi": "वह कहीं और रहने वाला है, लेकिन फिर भी हम सभी जानते हैं कि हम उसे देखेंगे।",
"russian": "он собирается остаться где-то еще, но мы все знаем, что увидим его."
} |
I don't even like horror movies. | {
"chinese": "我什至不喜欢恐怖片。",
"hindi": "मुझे डरावनी फिल्में भी पसंद नहीं हैं.",
"russian": "Я даже не люблю фильмы ужасов."
} |
The Autoglym leather balm I used made my interior smell like leather which I like a lot. | {
"chinese": "我使用的 Autoglym 皮革膏让我的内饰闻起来像皮革，我非常喜欢。",
"hindi": "मैंने जो ऑटोग्लीम लेदर बाम इस्तेमाल किया, उससे मेरे अंदर की गंध चमड़े जैसी हो गई, जो मुझे बहुत पसंद है।",
"russian": "Благодаря бальзаму для кожи Autoglym, который я использовал, мой салон пахнет кожей, что мне очень нравится."
} |
The Pastor and members of Apostolic Truth Tabernacle do not condone, teach, or practice hate of any person for any reason. | {
"chinese": "使徒真理会幕的牧师和成员不会以任何理由纵容、教导或仇恨任何人。",
"hindi": "पादरी और अपोस्टोलिक ट्रुथ टेबरनेकल के सदस्य किसी भी कारण से किसी भी व्यक्ति से नफरत की निंदा, शिक्षा या अभ्यास नहीं करते हैं।",
"russian": "Пастор и члены Скинии Апостольской Истины не потворствуют, не учат и не практикуют ненависть к какому-либо человеку по какой-либо причине."
} |
I pulled into my driveway, at night, looking in my rearview mirror while I had the brake depressed. | {
"chinese": "晚上，我把车开进车道，踩下刹车，看着后视镜。",
"hindi": "मैं रात में अपने ड्राइववे में चला गया, जब मेरा ब्रेक दबा हुआ था तो मैं अपने रियरव्यू मिरर में देख रहा था।",
"russian": "Ночью я подъехал к подъездной дорожке, глядя в зеркало заднего вида, пока нажимал на тормоз."
} |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 105