pair_ID
stringlengths
1
5
sentence_A
stringlengths
18
158
sentence_B
stringlengths
18
145
entailment_label
stringclasses
3 values
relatedness_score
float64
1
5
entailment_AB
stringclasses
3 values
entailment_BA
stringclasses
3 values
sentence_A_original
stringlengths
15
139
sentence_B_original
stringlengths
14
144
sentence_A_dataset
stringclasses
2 values
sentence_B_dataset
stringclasses
2 values
1
Um grupo de crianças está brincando em um quintal e um homem velho está parado ao fundo
Um grupo de meninos em um quintal está brincando e um homem está de pé ao fundo
NEUTRAL
4.5
A_neutral_B
B_neutral_A
A group of kids is playing in a yard and an old man is standing in the background
A group of boys in a yard is playing and a man is standing in the background
FLICKR
FLICKR
2
Um grupo de crianças está brincando na casa e não tem nenhum homem parado ao fundo
Um grupo de crianças está brincando em um quintal e um homem velho está parado ao fundo
NEUTRAL
3.2
A_contradicts_B
B_neutral_A
A group of children is playing in the house and there is no man standing in the background
A group of kids is playing in a yard and an old man is standing in the background
FLICKR
FLICKR
3
Os meninos jovens estão brincando ao ar livre e o homem está sorrindo por perto
As crianças estão brincando ao ar livre perto de um homem com um sorriso
ENTAILMENT
4.7
A_entails_B
B_entails_A
The young boys are playing outdoors and the man is smiling nearby
The kids are playing outdoors near a man with a smile
FLICKR
FLICKR
5
As crianças estão brincando ao ar livre perto de um homem com um sorriso
Um grupo de crianças está brincando em um quintal e um homem velho está parado ao fundo
NEUTRAL
3.4
A_neutral_B
B_neutral_A
The kids are playing outdoors near a man with a smile
A group of kids is playing in a yard and an old man is standing in the background
FLICKR
FLICKR
9
Os meninos jovens estão brincando ao ar livre e o homem está sorrindo por perto
Um grupo de crianças está brincando em um quintal e um homem velho está parado ao fundo
NEUTRAL
3.7
A_neutral_B
B_neutral_A
The young boys are playing outdoors and the man is smiling nearby
A group of kids is playing in a yard and an old man is standing in the background
FLICKR
FLICKR
12
Dois cachorros estão lutando
Dois cachorros estão lutando e se abraçando
NEUTRAL
4
A_neutral_B
B_neutral_A
Two dogs are fighting
Two dogs are wrestling and hugging
FLICKR
FLICKR
14
Um cachorro castanho está atacando outro animal em frente do homem de calça
Dois cachorros estão lutando
NEUTRAL
3.5
A_neutral_B
B_neutral_A
A brown dog is attacking another animal in front of the man in pants
Two dogs are fighting
FLICKR
FLICKR
18
Um cachorro castanho está atacando outro animal em frente do homem de calça
Dois cachorros estão lutando e se abraçando
NEUTRAL
3.2
A_neutral_B
B_neutral_A
A brown dog is attacking another animal in front of the man in pants
Two dogs are wrestling and hugging
FLICKR
FLICKR
25
Ninguém está dirigindo uma bicicleta com uma roda
Uma pessoa de blusa preta está fazendo truques em uma moto
NEUTRAL
2.8
A_contradicts_B
B_neutral_A
Nobody is riding the bicycle on one wheel
A person in a black jacket is doing tricks on a motorbike
FLICKR
FLICKR
26
Uma pessoa está andando de bicicleta em uma só roda
Um homem com uma jaqueta preta está fazendo truques em uma moto
NEUTRAL
3.7
A_neutral_B
B_neutral_A
A person is riding the bicycle on one wheel
A man in a black jacket is doing tricks on a motorbike
FLICKR
FLICKR
28
Uma pessoa em uma motocicleta preta está fazendo truques com uma jaqueta
Uma pessoa está andando de bicicleta em uma só roda
NEUTRAL
3.4
A_neutral_B
B_neutral_A
A person on a black motorbike is doing tricks with a jacket
A person is riding the bicycle on one wheel
FLICKR
FLICKR
30
Um homem com uma camisa de time está enterrando uma bola em um jogo de basquete
A bola está sendo enterrada por um homem com uma camisa de time em um jogo de basquete
ENTAILMENT
4.9
A_entails_B
B_entails_A
A man with a jersey is dunking the ball at a basketball game
The ball is being dunked by a man with a jersey at a basketball game
FLICKR
FLICKR
35
Um homem com uma camisa de time está enterrando uma bola em um jogo de basquete
Um homem está enterrando uma bola de basquete no cesto e uma multidão está ao fundo
NEUTRAL
3.6
A_neutral_B
B_neutral_A
A man with a jersey is dunking the ball at a basketball game
A man who is playing dunks the basketball into the net and a crowd is in background
FLICKR
FLICKR
40
O jogador está enterrando a bola de basquete e uma multidão está ao fundo
Um homem com uma camisa de time está enterrando uma bola em um jogo de basquete
NEUTRAL
3.8
A_neutral_B
B_neutral_A
The player is dunking the basketball into the net and a crowd is in background
A man with a jersey is dunking the ball at a basketball game
FLICKR
FLICKR
42
Duas pessoas estão lutando kickboxing e espectadores não estão assistindo
Duas pessoas estão lutando kickboxing e espectadores estão assistindo
CONTRADICTION
3.4
A_contradicts_B
B_contradicts_A
Two people are kickboxing and spectators are not watching
Two people are kickboxing and spectators are watching
FLICKR
FLICKR
44
Duas mulheres jovens estão brigando em uma luta de kickboxing
Duas mulheres estão brigando em uma partida de kickboxing
ENTAILMENT
4.9
A_entails_B
B_entails_A
Two young women are sparring in a kickboxing fight
Two women are sparring in a kickboxing match
FLICKR
FLICKR
45
Duas mulheres jovens não estão brigando em uma luta de kickboxing
Duas mulheres estão brigando em uma partida de kickboxing
NEUTRAL
3.9
A_contradicts_B
B_neutral_A
Two young women are not sparring in a kickboxing fight
Two women are sparring in a kickboxing match
FLICKR
FLICKR
47
Duas pessoas estão lutando kickboxing e espectadores estão assistindo
Duas mulheres jovens não estão brigando em uma luta de kickboxing
NEUTRAL
3.415
A_neutral_B
B_neutral_A
Two people are kickboxing and spectators are watching
Two young women are not sparring in a kickboxing fight
FLICKR
FLICKR
49
Duas mulheres estão brigando em uma partida de kickboxing
Duas pessoas estão lutando kickboxing e espectadores não estão assistindo
NEUTRAL
3.7
A_neutral_B
B_neutral_A
Two women are sparring in a kickboxing match
Two people are kickboxing and spectators are not watching
FLICKR
FLICKR
55
Três meninos estão pulando nas folhas
Três crianças estão pulando nas folhas
ENTAILMENT
4.4
A_entails_B
B_neutral_A
Three boys are jumping in the leaves
Three kids are jumping in the leaves
FLICKR
FLICKR
56
Três crianças estão sentadas nas folhas
Três crianças estão pulando nas folhas
NEUTRAL
3.8
A_contradicts_B
B_neutral_A
Three kids are sitting in the leaves
Three kids are jumping in the leaves
FLICKR
FLICKR
58
Crianças em camisas vermelhas estão brincando nas folhas
Três crianças estão sentadas nas folhas
NEUTRAL
3.5
A_neutral_B
B_neutral_A
Children in red shirts are playing in the leaves
Three kids are sitting in the leaves
FLICKR
FLICKR
62
Crianças em camisas vermelhas estão brincando nas folhas
Três crianças estão pulando nas folhas
NEUTRAL
4
A_neutral_B
B_neutral_A
Children in red shirts are playing in the leaves
Three kids are jumping in the leaves
FLICKR
FLICKR
65
Dois anjos estão fazendo neve nas crianças deitadas
Duas crianças estão deitadas na neve e estão fazendo anjos de neve
NEUTRAL
2.9
A_neutral_B
B_neutral_A
Two angels are making snow on the lying children
Two children are lying in the snow and are making snow angels
FLICKR
FLICKR
70
Duas crianças estão deitadas na neve e estão fazendo anjos
Duas pessoas de roupas para neve estão deitadas na neve e estão fazendo anjos de neve
NEUTRAL
4.1
A_neutral_B
B_neutral_A
Two children are lying in the snow and are drawing angels
Two people in snowsuits are lying in the snow and making snow angels
FLICKR
FLICKR
72
Duas pessoas de roupas para neve estão deitadas na neve e estão fazendo anjos de neve
Dois anjos estão fazendo neve nas crianças deitadas
NEUTRAL
2.5
A_neutral_B
B_neutral_A
Two people in snowsuits are lying in the snow and making snow angels
Two angels are making snow on the lying children
FLICKR
FLICKR
73
Duas crianças estão deitadas na neve e estão fazendo anjos de neve
Duas pessoas de roupas para neve estão deitadas na neve e estão fazendo anjos de neve
NEUTRAL
4.2
A_neutral_B
B_neutral_A
Two children are lying in the snow and are making snow angels
Two people in snowsuits are lying in the snow and making snow angels
FLICKR
FLICKR
77
As pessoas vestindo figurinos estão se reunindo em uma floresta e estão olhando na mesma direção
Pessoas mascaradas estão olhando na mesma direção em uma floresta
ENTAILMENT
4.4
A_entails_B
B_neutral_A
People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction
Masked people are looking in the same direction in a forest
FLICKR
FLICKR
78
As pessoas vestindo figurinos estão se reunindo em uma floresta e estão olhando na mesma direção
Pessoas usando fantasias estão se espalhando em uma floresta e estão olhando em direções diferentes
NEUTRAL
3.2
A_neutral_B
B_contradicts_A
People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction
People wearing costumes are scattering in a forest and are looking in different directions
FLICKR
FLICKR
79
As pessoas estão olhando algumas fantasias reunidas nas proximidades da floresta
As pessoas vestindo figurinos estão se reunindo em uma floresta e estão olhando na mesma direção
NEUTRAL
3.635
A_neutral_B
B_neutral_A
People are looking at some costumes gathered in the vicinity of the forest
People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction
FLICKR
FLICKR
81
Uma menina pequena está olhando para uma mulher de fantasia
Pessoas usando fantasias estão se espalhando em uma floresta e estão olhando em direções diferentes
NEUTRAL
2.4
A_neutral_B
B_neutral_A
A little girl is looking at a woman in costume
People wearing costumes are scattering in a forest and are looking in different directions
FLICKR
FLICKR
82
Uma menina pequena está olhando para uma mulher de fantasia
As pessoas estão olhando algumas fantasias reunidas nas proximidades da floresta
NEUTRAL
2.6
A_neutral_B
B_neutral_A
A little girl is looking at a woman in costume
People are looking at some costumes gathered in the vicinity of the forest
FLICKR
FLICKR
83
Uma jovem menina está olhando para uma mulher de fantasia
As pessoas vestindo figurinos estão se reunindo em uma floresta e estão olhando na mesma direção
NEUTRAL
2.2
A_neutral_B
B_neutral_A
A young girl is looking at a woman in costume
People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction
FLICKR
FLICKR
84
As pessoas vestindo figurinos estão se reunindo em uma floresta e estão olhando na mesma direção
A menina pequena está olhando um homem de fantasia
NEUTRAL
3
A_neutral_B
B_neutral_A
People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction
The little girl is looking at a man in costume
FLICKR
FLICKR
85
As pessoas vestindo figurinos estão se reunindo em uma floresta e estão olhando na mesma direção
Uma menina pequena de fantasia parece uma mulher
NEUTRAL
2
A_neutral_B
B_neutral_A
People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction
A little girl in costume looks like a woman
FLICKR
FLICKR
87
Um ciclista solitário está pulando no ar
Um ciclista está pulando no ar, sozinho
ENTAILMENT
5
A_entails_B
B_entails_A
A lone biker is jumping in the air
A biker is jumping in the air, alone
FLICKR
FLICKR
88
Não tem nenhum ciclista pulando no ar
Um ciclista solitário está pulando no ar
CONTRADICTION
4.2
A_contradicts_B
B_contradicts_A
There is no biker jumping in the air
A lone biker is jumping in the air
FLICKR
FLICKR
90
Um homem está pulando em uma piscina vazia
Um homem está pulando em uma piscina cheia
CONTRADICTION
3
A_contradicts_B
B_contradicts_A
A man is jumping into an empty pool
A man is jumping into a full pool
FLICKR
FLICKR
91
Um homem está pulando em uma piscina vazia
O colete do homem está na piscina vazia
NEUTRAL
3.1
A_neutral_B
B_neutral_A
A man is jumping into an empty pool
The man's jumper is in the empty pool
FLICKR
FLICKR
93
Um ciclista solitário está pulando no ar
Um homem está pulando em uma piscina cheia
NEUTRAL
1.7
A_neutral_B
B_neutral_A
A lone biker is jumping in the air
A man is jumping into a full pool
FLICKR
FLICKR
94
O colete do homem está na piscina vazia
Um ciclista solitário está pulando no ar
NEUTRAL
1.4
A_neutral_B
B_neutral_A
The man's jumper is in the empty pool
A lone biker is jumping in the air
FLICKR
FLICKR
97
Um ciclista solitário está pulando no ar
Um homem está pulando numa piscina vazia
NEUTRAL
1.5
A_neutral_B
B_neutral_A
A lone biker is jumping in the air
A man is jumping into an empty pool
FLICKR
FLICKR
98
Quatro meninos estão fazendo ponte no parque
Quatro garotos estão fazendo ponte no parque
ENTAILMENT
4.8
A_entails_B
B_entails_A
Four kids are doing backbends in the park
Four children are doing backbends in the park
FLICKR
FLICKR
99
Quatro crianças estão fazendo ponte na academia
Quatro crianças estão fazendo ponte no parque
NEUTRAL
3.8
A_neutral_B
B_neutral_A
Four children are doing backbends in the gym
Four children are doing backbends in the park
FLICKR
FLICKR
100
Quatro meninas estão fazendo ponte e brincando no jardim
Quatro garotas estão fazendo ponte e brincando ao ar livre
ENTAILMENT
4.1
A_entails_B
B_neutral_A
Four girls are doing backbends and playing in the garden
Four girls are doing backbends and playing outdoors
FLICKR
FLICKR
107
Um homem, que está jogando, está correndo com a bola em suas mãos
Um jogador está correndo com a bola
ENTAILMENT
4.3
A_entails_B
B_neutral_A
A man who is playing is running with the ball in his hands
A player is running with the ball
FLICKR
FLICKR
112
Dois grupos de pessoas estão jogando futebol
Um jogador está correndo com a bola
NEUTRAL
2.1
A_neutral_B
B_neutral_A
Two groups of people are playing football
A player is running with the ball
FLICKR
FLICKR
113
Dois times estão competindo em um jogo de beisebol
Um jogador está correndo com a bola
NEUTRAL
3
A_neutral_B
B_neutral_A
Two teams are competing in a baseball game
A player is running with the ball
FLICKR
FLICKR
117
Um jogador está correndo com a bola
Dois times estão competindo em uma partida de futebol
NEUTRAL
2.6
A_neutral_B
B_neutral_A
A player is running with the ball
Two teams are competing in a football match
FLICKR
FLICKR
120
Cinco estantes de madeira estão em frente a cada cabana das crianças
Cinco crianças estão paradas em frente a uma cabana de madeira
NEUTRAL
3.2
A_neutral_B
B_neutral_A
Five wooden stands are in front of each child's hut
Five children are standing in front of a wooden hut
FLICKR
FLICKR
122
Cinco crianças estão de pé juntas e uma criança tem uma pistola
Cinco crianças estão de pé juntas e nenhuma das crianças tem uma arma
CONTRADICTION
3.7
A_contradicts_B
B_contradicts_A
Five kids are standing close together and one kid has a gun
Five kids are standing close together and none of the kids has a gun
FLICKR
FLICKR
124
Cinco crianças estão de pé juntas e nenhuma das crianças tem uma arma
Cinco crianças estão paradas em frente a uma cabana de madeira
NEUTRAL
2.6
A_neutral_B
B_neutral_A
Five kids are standing close together and none of the kids has a gun
Five children are standing in front of a wooden hut
FLICKR
FLICKR
126
Cinco crianças estão em pé em uma cabana de madeira
Cinco crianças estão de pé juntas e uma criança tem uma pistola
NEUTRAL
2.7
A_neutral_B
B_neutral_A
Five children are standing in a wooden hut
Five kids are standing close together and one kid has a gun
FLICKR
FLICKR
127
Cinco estantes de madeira estão em frente a cada cabana das crianças
Cinco crianças estão de pé juntas e uma criança tem uma pistola
NEUTRAL
2.3
A_neutral_B
B_neutral_A
Five wooden stands are in front of each child's hut
Five kids are standing close together and one kid has a gun
FLICKR
FLICKR
129
Um homem velho está sentado em um campo
Um homem está sentado em um campo
ENTAILMENT
4.4
A_entails_B
B_neutral_A
An old man is sitting in a field
A man is sitting in a field
FLICKR
FLICKR
130
Um homem está sentado em um campo
Um homem está correndo em um campo
NEUTRAL
2.6
A_neutral_B
B_neutral_A
A man is sitting in a field
A man is running in a field
FLICKR
FLICKR
131
Uma pessoa está usando um chapéu e está sentada na grama
Uma pessoa está sentada em um campo e está usando um chapéu
NEUTRAL
4.1
A_neutral_B
B_neutral_A
A person is wearing a hat and is sitting on the grass
A person is sitting in a field and is wearing a hat
FLICKR
FLICKR
133
Uma pessoa está sentada e usando um chapéu de grama
Uma pessoa está usando um chapéu e está sentada na grama
NEUTRAL
3.4
A_neutral_B
B_neutral_A
A person is sitting and wearing a grass hat
A person is wearing a hat and is sitting on the grass
FLICKR
FLICKR
136
Uma pessoa está sentada e usando um chapéu de grama
Um homem está sentado em um campo
NEUTRAL
3.3
A_neutral_B
B_neutral_A
A person is sitting and wearing a grass hat
A man is sitting in a field
FLICKR
FLICKR
139
Um homem está sentado em um campo
Uma pessoa está usando um chapéu e está sentada na grama
NEUTRAL
3.8
A_neutral_B
B_neutral_A
A man is sitting in a field
A person is wearing a hat and is sitting on the grass
FLICKR
FLICKR
140
A corrente está sendo navegada por um grupo de amigos em um bote
Um grupo de amigos está navegando a corrente em um bote
ENTAILMENT
4.9
A_entails_B
B_entails_A
The current is being ridden by a group of friends in a raft
A group of friends are riding the current in a raft
FLICKR
FLICKR
141
Um grupo de amigos está navegando a corrente em um bote
Um grupo não está pegando a correnteza em um bote
CONTRADICTION
3.7
A_contradicts_B
B_contradicts_A
A group of friends are riding the current in a raft
A group is not riding the current in a raft
FLICKR
FLICKR
146
A corrente está sendo navegada por um grupo de amigos em um bote
Esse grupo de pessoas está praticando salvamento na água e usando coletes salva-vidas
NEUTRAL
3.2
A_neutral_B
B_neutral_A
The current is being ridden by a group of friends in a raft
This group of people is practicing water safety and wearing preservers
FLICKR
FLICKR
148
Um grupo de amigos está navegando a corrente em um bote
Esse grupo de pessoas está praticando salvamento na água e usando coletes salva-vidas
NEUTRAL
3.1
A_neutral_B
B_neutral_A
A group of friends are riding the current in a raft
This group of people is practicing water safety and wearing preservers
FLICKR
FLICKR
150
O cervo está pulando sobre uma cerca
Um cervo não está pulando sobre a cerca
CONTRADICTION
3.9
A_contradicts_B
B_contradicts_A
A deer is jumping over a fence
A deer isn't jumping over the fence
FLICKR
FLICKR
159
Pessoas estão andando dentro de um prédio que possui muitos murais
Pessoas estão andando do lado de fora de um prédio que possui muitos murais
NEUTRAL
3.4
A_neutral_B
B_neutral_A
People are walking inside a building that has many murals on it
People are walking outside a building that has many murals on it
FLICKR
FLICKR
161
Várias pessoas estão em frente a um prédio colorido
Ninguém está em frente ao edifício colorido
CONTRADICTION
3.5
A_contradicts_B
B_contradicts_A
Several people are in front of a colorful building
Nobody is in front of the colorful building
FLICKR
FLICKR
163
Pessoas estão andando do lado de fora de um prédio que possui muitos murais
Ninguém está em frente ao edifício colorido
NEUTRAL
3.6
A_contradicts_B
B_neutral_A
People are walking outside a building that has many murals on it
Nobody is in front of the colorful building
FLICKR
FLICKR
164
Pessoas estão andando do lado de fora do prédio que possui vários murais
Várias pessoas estão em frente a um prédio colorido
ENTAILMENT
3.6
A_entails_B
B_neutral_A
People are walking outside the building that has several murals on it
Several people are in front of a colorful building
FLICKR
FLICKR
170
Uma família está assistindo um menino pequeno que está batendo em uma bola de beisebol
Uma família está assistindo um menino pequeno que está perdendo uma bola de beisebol
NEUTRAL
3.9
A_contradicts_B
B_neutral_A
A family is watching a little boy who is hitting a baseball
A family is watching a little boy who is missing a baseball
FLICKR
FLICKR
173
Uma criança está batendo em uma bola de beisebol
Uma família está assistindo um menino pequeno que está perdendo uma bola de beisebol
NEUTRAL
3.015
A_neutral_B
B_neutral_A
A child is hitting a baseball
A family is watching a little boy who is missing a baseball
FLICKR
FLICKR
176
Uma criança está perdendo uma bola de beisebol
Uma família está assistindo um menino pequeno que está batendo em uma bola de beisebol
NEUTRAL
2.7
A_neutral_B
B_neutral_A
A child is missing a baseball
A family is watching a little boy who is hitting a baseball
FLICKR
FLICKR
183
Uma multidão roxa de pessoas está comendo em várias mesas de restaurante iluminadas em vermelho
Várias pessoas estão comendo em mesas vermelhas em um restaurante com luzes roxas lotado
NEUTRAL
3.3
A_neutral_B
B_neutral_A
A purple crowd of people is eating on various red lit restaurant tables
Various people are eating at red tables in a crowded restaurant with purple lights
FLICKR
FLICKR
184
Um grande grupo de pessoas asiáticas está comendo em um restaurante
Vários clientes estão comendo em um restaurante com luzes roxas lotado
NEUTRAL
2.9
A_neutral_B
B_neutral_A
A large group of Asian people is eating at a restaurant
Various customers are eating in a crowded restaurant with purple lights
FLICKR
FLICKR
186
Uma multidão roxa de pessoas está comendo em várias mesas de restaurante iluminadas em vermelho
Um grande grupo de pessoas asiáticas está comendo em um restaurante
NEUTRAL
3.1
A_neutral_B
B_neutral_A
A purple crowd of people is eating on various red lit restaurant tables
A large group of Asian people is eating at a restaurant
FLICKR
FLICKR
188
Várias pessoas estão comendo em mesas vermelhas em um restaurante com luzes roxas lotado
Um pequenino grupo de pessoas está esperando para comer em um restaurante
NEUTRAL
3.2
A_neutral_B
B_neutral_A
Various people are eating at red tables in a crowded restaurant with purple lights
A small group of people is waiting to eat in a restaurant
FLICKR
FLICKR
192
Um motociclista está de pé no banco de uma motocicleta branca
Nenhum motociclista está de pé no banco de uma motocicleta
CONTRADICTION
3.8
A_contradicts_B
B_contradicts_A
A motorcycle rider is standing up on the seat of a white motorcycle
No motorcycle rider is standing up on the seat of a motorcycle
FLICKR
FLICKR
194
Ninguém está em uma moto e está de pé no assento
Alguém está em uma motocicleta preta e branca e está sentado no assento
CONTRADICTION
3.7
A_contradicts_B
B_contradicts_A
Nobody is on a motorcycle and is standing on the seat
Someone is on a black and white motorcycle and is standing on the seat
FLICKR
FLICKR
200
Um motociclista está andando de motocicleta perigosamente pela rodovia
Um motociclista está pilotando a motocicleta ao longo da rodovia
ENTAILMENT
4.6
A_entails_B
B_neutral_A
A motorcyclist is riding a motorbike dangerously along a roadway
A motorcyclist is riding a motorbike along a roadway
FLICKR
FLICKR
201
Não tem nenhum motociclista pilotando uma moto ao longo de uma estrada
Um motociclista está pilotando a motocicleta ao longo da rodovia
CONTRADICTION
3.7
A_contradicts_B
B_contradicts_A
There is no motorcyclist riding a motorbike along a roadway
A motorcyclist is riding a motorbike along a roadway
FLICKR
FLICKR
202
Um homem com um capacete pintado de vermelho está pilotando uma motocicleta azul estrada abaixo
Um motociclista de capacete vermelho está andando em uma motocicleta azul pela estrada
ENTAILMENT
4.8
A_entails_B
B_entails_A
A man with a helmet painted red is riding a blue motorcycle down the road
A motorcyclist with a red helmet is riding a blue motorcycle down the road
FLICKR
FLICKR
205
Um motociclista sem capacete está esperando em uma moto azul perto da estrada
Um motociclista está pilotando a motocicleta ao longo da rodovia
NEUTRAL
3.3
A_neutral_B
B_neutral_A
A motorcyclist without a helmet is waiting on a blue motorcycle near the road
A motorcyclist is riding a motorbike along a roadway
FLICKR
FLICKR
215
Dois cachorros estão brincando perto de uma árvore
Um cachorro está pegando uma vara no ar e outro está assistindo
NEUTRAL
3.7
A_neutral_B
B_neutral_A
Two dogs are playing by a tree
A dog is catching a stick in the air and another is watching
FLICKR
FLICKR
216
Dois cachorros estão brincando perto de uma árvore
Não tem nenhum cachorro pulando no ar
NEUTRAL
2.7
A_neutral_B
B_neutral_A
Two dogs are playing by a tree
There is no dog leaping in the air
FLICKR
FLICKR
217
Dois cachorros estão brincando perto de uma árvore
Um cachorro está saltando alto no ar e outro está observando
NEUTRAL
3
A_neutral_B
B_neutral_A
Two dogs are playing by a tree
A dog is leaping high in the air and another is watching
FLICKR
FLICKR
223
Uma menina de branco está dançando
O dançarino está dançando em frente ao equipamento de som
NEUTRAL
4
A_neutral_B
B_neutral_A
A girl in white is dancing
The dancer is dancing in front of the sound equipment
FLICKR
FLICKR
224
Uma menina de branco está dançando
A menina loira está dançando atrás do equipamento de som
NEUTRAL
3.3
A_neutral_B
B_neutral_A
A girl in white is dancing
The blond girl is dancing behind the sound equipment
FLICKR
FLICKR
226
Uma menina vestindo roupas brancas está dançando
A menina loira está dançando em frente ao equipamento de som
NEUTRAL
3.5
A_neutral_B
B_neutral_A
A girl is wearing white clothes and is dancing
The blond girl is dancing in front of the sound equipment
FLICKR
FLICKR
227
A menina loira está dançando em frente ao equipamento de som
Não há nenhuma menina de branco dançando
NEUTRAL
3.3
A_neutral_B
B_neutral_A
The blond girl is dancing in front of the sound equipment
There is no girl in white dancing
FLICKR
FLICKR
232
Três crianças asiáticas estão dançando e um homem está olhando
Três crianças asiáticas estão dançando e não há nenhum homem olhando
CONTRADICTION
3.9
A_contradicts_B
B_contradicts_A
Three Asian kids are dancing and a man is looking
Three Asian kids are dancing and there is no man looking
FLICKR
FLICKR
233
Três crianças asiáticas estão dançando e um homem está olhando
Um homem asiático está dançando e três crianças estão olhando
NEUTRAL
3.7
A_neutral_B
B_neutral_A
Three Asian kids are dancing and a man is looking
An Asian man is dancing and three kids are looking
FLICKR
FLICKR
234
As crianças da família estão brincando e aguardando
Três crianças asiáticas estão dançando e um homem sério está olhando
NEUTRAL
1.9
A_neutral_B
B_neutral_A
The children of a family are playing and waiting
Three Asian kids are dancing and a serious man is looking
FLICKR
FLICKR
237
As crianças de uma família estão brincando pacientemente e esperando
Três crianças asiáticas estão dançando e um homem está olhando
NEUTRAL
2.3
A_neutral_B
B_neutral_A
The children of a family are patiently playing and waiting
Three Asian kids are dancing and a man is looking
FLICKR
FLICKR
238
Não tem nenhuma criança brincando e esperando
Três crianças asiáticas estão dançando e um homem está olhando
NEUTRAL
1.6
A_neutral_B
B_neutral_A
There are no children playing and waiting
Three Asian kids are dancing and a man is looking
FLICKR
FLICKR
240
Uma mulher está usando um chapéu egípcio na cabeça
Uma mulher está vestindo uma touca egípcia
ENTAILMENT
4.3
A_entails_B
B_entails_A
A woman is wearing an Egyptian hat on her head
A woman is wearing an Egyptian headdress
FLICKR
FLICKR
241
Uma mulher está vestindo uma touca egípcia
Uma mulher está vestindo uma toca indiana
NEUTRAL
4
A_neutral_B
B_neutral_A
A woman is wearing an Egyptian headdress
A woman is wearing an Indian headdress
FLICKR
FLICKR
248
Uma mulher negra está usando óculos sobre a bandana
Uma mulher está vestindo uma touca egípcia
NEUTRAL
3.6
A_neutral_B
B_neutral_A
The black woman is wearing glasses over the headdress
A woman is wearing an Egyptian headdress
FLICKR
FLICKR
249
Uma mulher está usando um chapéu egípcio na cabeça
A mulher está usando óculos e uma touca preta
NEUTRAL
2.5
A_neutral_B
B_neutral_A
A woman is wearing an Egyptian hat on her head
The woman is wearing glasses and a black headdress
FLICKR
FLICKR
254
Um caminhante está no topo da montanha e está dançando
Não tem nenhum praticante de trilha dançando em cima da montanha
CONTRADICTION
3.2
A_contradicts_B
B_contradicts_A
A hiker is on top of the mountain and is dancing
There is no hiker dancing on top of the mountain
FLICKR
FLICKR
256
Não tem nenhum homem sobre uma rocha alta acima de algumas árvores paradas em uma posição estranha
Um homem está em uma rocha acima de algumas árvores e está parado em uma posição estranha
CONTRADICTION
4.3
A_contradicts_B
B_contradicts_A
There is no man on a rock high above some trees standing in a strange position
A man is on a rock high above some trees and is standing in a strange position
FLICKR
FLICKR

SICK-BR

This is a reproduction of the of the SICK-BR dataset in HuggingFace format, SICK-BR is a Portuguese inference corpus, aligned to and translated from SICK (Marelli et al., 2014).

To know more about the resource, please see the paper: Real, Livy; Rodrigues, Ana; Vieira e Silva, Andressa; Albiero, Beatriz; Thalenberg, Bruna; Guide, Bruno; Silva, Cindy; Oliveira Lima, Guilherme de, Camara, Igor C. S.; Stanojevic, Milos; Souza, Rodrigo; Paiva, Valeria de. SICK-BR: a Portuguese corpus for inference. PROPOR2018 (International Conference on the Computational Processing of Portuguese), 26 September 2018. Canela, Brazil

Part of the SICK-BR was used in ASSIN 2, a shared task of inference and semantic similarity held in Salvador (BA/Brazil), in October 2019, in conjuction with STIL 2019. https://sites.google.com/view/assin2/

Citation

@inproceedings{real18,
  author="Real, Livy
    and Rodrigues, Ana
    and Vieira e Silva, Andressa
    and Albiero, Beatriz
    and Thalenberg, Bruna
    and Guide, Bruno
    and Silva, Cindy
    and de Oliveira Lima, Guilherme
    and C{\^a}mara, Igor C. S.
    and Stanojevi{\'{c}}, Milo{\v{s}}
    and Souza, Rodrigo
    and de Paiva, Valeria"
  year ="2018",
  title="SICK-BR: A Portuguese Corpus for Inference",
  booktitle="Computational Processing of the Portuguese Language. PROPOR 2018.",
  doi ="10.1007/978-3-319-99722-3_31",
  isbn="978-3-319-99722-3"
}
Downloads last month
65
Edit dataset card